(2014년 7월 1일)
3. Alhamdulillah (알함둘릴라)
Alhamdulillah는 “신 알러에게 영광을 돌립니다.”라는 뜻이다. 예를 들어서 입원한 지인을 방문하면 지인에게 “Bagaimana keadaan bapak sekarang?” (지금은 건강이 좀 어떻습니까?)이라고 묻는다. 그러면 지인은 “Alhamdulilah, sekarang sudah baikan” (신 알러에게 영광을 돌립니다. 지금은 다 나았어요) 라고...
(2015년 3월 31일)
인도네시아 정보통신부는 테러리즘 선동내용이 담긴 70여 곳 이상의 웹사이트들을 적발, 이를 차단했다고 밝혔다.
극단주의 무장 단체인 '이슬람국가'(IS)를 포함한 국내 테러확산을 방지하기 위해 정보통신부는 구글 등 정보통신회사와 협력하여 테러리즘과 관련된 콘텐츠가 담긴 웹사이트들의 관리감독에 집중할 것이라 밝혔다.
지난 3월 24일...
(2014년 7월 1일)
술라웨시 섬과 자와 섬의 지역 균형차가 갈수록 심화되고 있다.
인도네시아 산업부는 지역간 경제발전 격차를 줄이려는 노력의 일환으로 술라웨시 섬인 동부 인도네시아에 투자하는 투자자들에게 세제혜택 등의 특별혜택을 제공하기로 결정했다.
산업부 산업지구개발 담당자 Imam Haryono에 따르면 정부가 특별혜택의 세부사항을 논의 중인...
(Thursday, July 10, 2014)
이화수 부행장/인도네시아 하나은행
한인포스트 경제분야 칼럼리스트
루피아화 환율은 7월 3일 미 달러당 11,918 루피아로 마감하며 전주 대비 182루피아 하락해 1.52%의 평가절상을 보였습니다. 지난 주 12,000 루피아를 넘어섰던 환율은 인도네시아 당국의 개입과 5월 무역수지 흑자 소식 등이 전해지면서 소폭...
(Thursday, July 10, 2014)
국회 제7분과위원회와 에너지광물자원부는 인도네시아 내 자가 승용차의 소비가 지속적으로 늘어날 것으로 보고 2015년 연료보조금을 유류가격을 인상하기로 합의했다.
지난 3일 국회 제7분과 위원회와의 합의 후 에너지광물자원부 Jero Wacik장관은 “2015년 4천7 백만에서 4천860만 킬로리터 사용량이 넘으면 연료보조금 유류값을 인상하기로...
(2015년 3월 31일)
인도네시아에서는 다른 부처와 마찬가지로 노동부와 이민국의 업무에서도 온라인 시스템을 도입하여 상호 관리가 가능할 수 있도록 외국인 근로자 관리 업무를 진행해 나가고 있다.
먼저 노동부 및 이민국 업무에 필요한 모든 서류의 사본은 칼라 본으로 하는 것을 원칙으로 하며 관련...
(2015년 3월 31일)
자카르타 주 정부는 매주 일요일 차 없는 거리(Car Free Day)에서 진행되는 각종 정치적·상업적 행사들에 대한 규제를 고려 중이다.
정부가 이 같은 결정을 내릴 시 차 없는 거리 시간 동안 수디르만 대로(Jalan Sudirman)와 땀린 대로(Jalan MH Thamrin)에서의 각종 정치적·상업적...
(2014년 7월 1일)
(14-7)“감초동사34생생표현2690”에 나오는 GET 동사 예문
(아래 GET 동사 예문은 필히 모두 암기 바랍니다)
749) 결례인줄 알지만 요점을 말할게. I'm sorry this is rude but I will get to the point.
750) 빠져나갈 궁리를 하고 있는 중이야(곤란, 위험으로부터). I'm still trying...
(2015년 3월 31일)
지난 23일 두 진영으로 나뉘어 갈등을 이어온 골까르당의 총재가 드디어 결정되었다. 정부는 아궁 락소노 (Agung Laksono)를 골까르당의 총재로 공식적으로 인정했다.
이에 같은 날 야손나 H 라울리(Yansonna H Laoly)인권법무부장관은 아궁 락소노를 공식적인 골까르당 총재로 인정한다며 골까르당 당직자들의 조직을 합법화했다.
하지만...
(2015년 3월 31일)
지난 3월 23일 두 진영으로 나뉘어 갈등을 이어온 골까르당의 총재가 드디어 결정되었다. 인도네시아 정부는 아궁 락소노 (Agung Laksono)를 골까르당의 총재로 공식적으로 인정했다.
이에 당 총재직을 두고 이어온 골까르당의 갈등은 끝나는 듯했다. 하지만 일각에서는 골까르당의 분당 가능성을 제기하고 나섰다....
자카르타 주 정부가 홍수를 방지하기 위해 지난 6월 27일 서부 자카르타 지역에 있는 쯩까랭 강을 준설하고 있다. (ANTARA FOTO)
(2014년 7월 1일)
한편 이날 주인도네시아대사관(대사 조태영)은 재인니한국봉제협의회와 함께 2014년도 한국기업 경영전략세미나를 개최하였다.
지난해에 이어 두 번째를 맞는 이번 세미나는 급격한 최저임금 인상과 아웃소싱 금지, 물류비용 증가 등으로 날로 경영환경이 악화되고 있는 봉제 등 노동집약산업 기업들이 새로운 활로를 모색할 수 있는...
(2015년 3월 31일)
인도네시아 경찰은 여경들에 질밥(jilbab)사용을 허용했다. 질밥이란 무슬림 여성들이 머리에 쓰는 스카프를 의미한다. 경찰당국의 이 같은 결정에 국민들은 반색하는 분위기이다.
지난 3월 25일 경찰은 경찰청장령(no Kep/245/III/2015)을 발표하며 공식적으로 여경 질밥 사용을 허했다. 경찰은 지난 2005년부터 질밥을 착용하면 시야가 좁아져...
(2014년 7월 1일)
재인니한국건설협의회(이하 AKCI, 회장: 박한수 대표)는 지난 6월 28일(토) Bogor지역의 Hambalang 초등학교를 재건축하고 기념식을 가졌다.
Hambalang 초등학교와 마을주민들은 주인도네시아대사관 박영식 공사, 건설협의회 회원사, 지역 학교·경찰·지자체 관계자를 초청하고 주민 250여명이 참석한 가운데 준공기념식을 개최했다.
이 자리에서 주민 대표는 “누구도 돌보지 않고...
(2015년 3월 31일)
일본을 방문했던 조코 위도도(이하 조코위)대통령이 방일 기간 동안 기업 투자유치에 적극 나섰다.
지난 3월 24일 일본 도쿄에서 열린 ‘인도네시아 비즈니스 포럼’에 참석한 조코위 대통령은 히타치(Hitachi), 다이하쓰(Daihatsu), 아지노모토(Ajinomoto), 이토추(Itochu)등의 일본기업 경영진들을 만났다.
이 날 조코위 대통령은 인도네시아 경제개발 계획과 규제...
(2014년 7월 1일)
한인기업 1백만 명 근로자 노무관리 “숨통텄다”;
주인도네시아대사관,『인도네시아 노동법령집Ⅱ』발간
『인도네시아 노동법령집 Ⅱ』에 수록된 5개 법령
○ 근로자복지 향상 및 사업의 지속성을 위한 최저임금결정정책에 관한 대통령지시
2013년 제9호(Inpres No 9 Tahun 2013)
○ 최저임금에 관한 인력이주부장관령 2013년 제7호
○ 州최저임금 적용유예에 대한 자카르타주지사령 2007년 제42호
○...
(2015년 3월 31일)
박근혜 대통령은 3월 30일 "재외공관은 재외국민이 언제 어떤 상황에서도 믿고 찾아가 도움을 받을 수 있도록 해외의 119 본부가 되어주기 바란다"며 "생활밀착형 영사서비스를 발굴해 공유하는 일에도 적극 노력해주기 바란다"고 당부했다.
박 대통령은 이날 재외공관장 150여명을 청와대로 초청해 만찬을 함께...
(2014년 7월 1일)
에너지 광물자원부 장관은 전기 요금 인상에 관한 2014년 9호의 법령을 제정했다. 2014년 전기요금 인상으로 기업체와 가정의 부담이 늘어나고 있다. 전력공사 PLN에 따르면 “전기요금은 단계적으로 인상하며 6가지 카테고리로 나뉘어 5월 1일, 7월 1일, 9월 1일, 11월 1일에 인상한다”고...
● 경제조정장관,“루피아화 하락 계절성, 투자자 배당금 달러지급,
외환 부채 원리금 지불, 르바란 식품수입 달러 소비 증가”
● 4월 인도네시아의 대외 부채는 2,766억 달러
● 재무부장관 루피아화 가치 하락 3대 원인
1. 대선을 앞두고 정치상황이 불확실해서 투자줄어
2. 4월 경상 무역수지 적자 196억 달러
3. 이라크,...
(2015년 3월 31일)
제1차 한-인도네시아 영사협의회가 지난 3월 27일(금) 서울에서 열린자리에서 트리 싸리얏(Tri Tharyat) 외교부 영사국장은 “한국국민 비자면제 할 것”이라고 전했다.
이날 회의는 권기환 재외동포영사국 심의관과 트리 싸리얏(Tri Tharyat) 외교부 영사국장 주재하에 개최되었다.
대한민국 외교부 보도자료에 따르면 이날 양측은 양국간 인적교류를 보다...
카톡아이디 haninpost
