(2014년 7월 1일)
(14-7)“감초동사34생생표현2690”에 나오는 GET 동사 예문
(아래 GET 동사 예문은 필히 모두 암기 바랍니다)
749) 결례인줄 알지만 요점을 말할게. I’m sorry this is rude but I will get to the point.
750) 빠져나갈 궁리를 하고 있는 중이야(곤란, 위험으로부터). I’m still trying to get around it.
A: Now, how are you going to deal with the problem? 너 이제 문제를 어떻게 처리할 거니?
B: I’m trying to get around it. 빠져나갈 궁리를 하고 있는 중이야.
㈜ get around (장애-곤란 등을) 피하다, 헤쳐 나가다, (법 등의) 빠져나갈 구멍을 찾아내다
751) 더 좋은 생각이 있어. I’ve got a better idea.
752) 나 오늘밤 맞선 봐. I’ve got a blind date tonight. ㈜ blind date 소개팅
753) 감기에 걸렸어. I’ve got a cold.
754) 일행이 있어. I’ve got company.
755) 이상한 느낌이야. I’ve got a funny feeling.
756) 속이 안 좋아. I’ve got gas.
756) 너에게 해 줄 재미있는 이야기가 생각났어. 전에 들은 거면 얘기해줘. I’ve got a good joke for you. Stop me if you’ve heard it before. (주) Stop me at anytime if you have any questions. 질문이 있으면 언제든지 해도 좋아.
757) 난 개선할 여지가 많이 있어. I’ve got a lot of room to improve.
(1-8)학교, 연애, 사랑, 결혼,
가정 영어
758) 간지럼 태우지 마! Don’t tickle me!
759) 갈 거야 난/난 네가 집에 벌써 간줄 알았는데? I will be going/ I thought you were gone home already
760) 갈 거야 말 거야? You are coming or not? = You are coming or what?(필히 암기)
761) 갈 곳이 없어 난. I have no place to go= I have nowhere to go (주) You have no place to hide 넌 숨을 곳이 없어(넌 독 안 에 든 쥐야). I have nothing to hide 난 숨기는 게 없어, I have nothing to lose 난 잃을게 없어(밑져봐야 본전이야) (모두 암기 바랍니다)
762) 갈 곳이 없어 네 도움이 필요해 I got nowhere else to go, I need your help (=I need some help from you)
763) 갈 데가 없어 그는 (There is) No place for him to go
764) 갈 데라고는 한군 데 뿐이야 There is only one place he could be going
765) 갈 때 날 데려가 줘 Take me with you when you go
766) 갈 시간이야! Time to go! (주) Time to wake up! 일어 날 시간이야
767) 갈 준비가 되어있니? Are you ready to come? ㈜ Are you ready for the party? 파티에 갈 준비가 되어있니?
768) 갈게 나 I am leaving (주) 가야겠어 I should be going
769) 갈게 곧 그리로 I will be right there
770) 갈수록 태산 이야(하나가 해결되면 또 문제가 생겨) One thing for another (주1) 갈수록 태산 이야(=설상가상 이야). From bad to worse (주2) 갈수록 태산이군(=비만 오면 퍼 붓는다). When it rains, it pours.(모두 암기 바랍니다)
771) 감기로 몸이 아파 누워있었어 I’ve been laid up with a cold (주) to lay up 보통 수동태로 쓰이며, (병-상처가 아무를) 일하지 못하게 하다, 몸이 아파 눕게 하다: be laid up with a cold 감기로 누워 있다.
772) 감동 받았어 I was really touched
773) 감동시킨 적이 없어 그는 나를/손도 안 잡아봤어 그는 나에게 He never touched me (주) to touch: 누구의 몸에 손을 대다/만지다, 감동 시키다 2가지 의 뜻 (예) 내게 손 대지마(안 그러면)널 가만 안 둘 거야 Don’t touch me. I will kill you
<저자 소개: 김남규>
영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자
NAVER 나 DAUM, GOOGLE에서 “감초동사34 생생표현2690”을 검색해 보십시오 (인터넷 서점에서 주문, 해외발송 가능하고, 전자 책, 즉 e-book 으로도 구매 가능합니다)
인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년 거주)에게 이메일 [email protected] 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다.
이 기사가 정보에 도움이 되셨는지요? 기사는 독자 원고료로 만듭니다. 24시간 취재하는 10여 기자에게 원고료로 응원해 주세요. 한국 인도네시아 문의 카톡 아이디 haninpost
*기사이용 저작권 계약 문의 : 카톡 아이디 haninpost
카톡아이디 haninpost
