(5-4) 속담/격언/명언
344) 게임에는 이등이란 없어 There is no second place (in the game)
345) 게임은 끝이 없다 The game never ends
346) 결과가 좋으면 만사가 좋다 All is well that ends well
347) 결단을 내리지 못하는 자는 모든 것을 잃는다 He who...
Banking transactions amid floods.
글. 임창혁 PB센터장 /
하나은행 인도네시아
Kor : 오늘 꼭 송금도 하고 현금인출도 해야하는데… 이렇게 비가 와서 은행가는길이 다 잠겼으니 갈수도 없고 어떡하지? 은행에 문의해봐야겠다.
Eng : Today I have to transfer money and also withdraw cash… but...
이화수 부행장/인도네시아 하나은행
한인포스트 경제분야 칼럼리스트
2013년 5.78%성장률 발표…
2009년이후 최저치
2013년 인도네시아의 GDP 성장률이 발표되었습니다. 지난 수요일 통계청은 2013년 인도네시아 경제가5.78%의 성장률을 보였다고 발표했습니다.
이는 최근 5년간의 기록으로 보면 2009년 4.63% 이후 가장 낮은 모습입니다. 경제활동의 반 이상을 차지하는 민간소비 부문은 5.3% 성장하면서...
<무선주유인식기 RFID기를 장착하고 있는 차량운전자>
2014년 7월까지 인도네시아 모든 차량에 장착하려던 무선주유인식기(이하 RFID)가 2014년 말까지 또 다시 지연되었다. 첫 단계로 오는 3월말까지 자카르타의 모든 차량에 RFID를 장착해야만 된다. RFID 기는 모든 차량의 연료 사용을 모니터링하고 보조 연료의 오용을 방지하고자 사용된다.
Pertamina사의...
애플 하청업체로 유명한 세계 최대 주문자상표부착생산(OEM) 업체 팍스콘이 인도네시아 신규 생산 기지 건설에 10억 달러를 투자한다.
9일 타이완 현지언론 등 외신에 따르면, 팍스콘은 향후 3~5년 간 10억 달러를 투자해 인도네시아 자카르타 근교에 생산시설을 건립할 예정이다. 조코위 주지사는 지난 9일 팍스콘사에게...
한인포스트는 최근 자연재해로 인한 수혈대상이 늘어나고 혈액 수급의 어려움이 있다는 적십자사의 말을 듣고 기자단이 헌혈에 나섰다.
지난 2월 15일 자카르타 북부 MOI에서 가진 인도네시아 적십자 지역 순회헌혈 행사에서 한인포스트 알디(aldy) 기자는 “최근 홍수와 지진 그리고 화산폭발까지 자연재해가 끊이지 않는 가운데...
지난 금요일 북부 자카르타 딴중 프리욱 항구에 있는 화물 유통 센터 (CGC) 에서 Chatib Basri재무부 장관 (오른쪽), Agus Kuswando 관세청장(오른쪽 두번째)은 기자들에게 “수입 규정을 위반한 베트남 수입 쌀 32 컨테이너 800 톤을 조사한다”고 말했다. (사진제휴.ANTARA FOTO)
정부는 무역 업계의 모든...
동계올림픽 2연패를 달성한 '빙속 여제' 이상화가 '국민선수' 수준을 넘어 '월드스타'로 부상하면서 광고시장에서의 몸값이 치솟을 것으로 예상됩니다.
광고업계에 따르면 이상화는 현재 기아자동차와 KB금융지주의 전속 광고모델로 활동 중인데, 몸값은 1년 전속 계약 기준 2억∼3억원 수준으로 알려졌습니다.
하지만 이번 소치 동계올림픽 스피드스케이팅 여자 500ｍ...
안현수라는 친숙한 이름이 듣기에도 거북한 ‘빅토르 안’으로 바뀌었다.
손에는 자랑스러운 태극기가 아닌 물에 젖은 피륙처럼 불편할 수도 있는 러시아 국기가 쥐어져 있었다.
그러나 조국을 등진 그에게 대한민국 국민들은 비난은 커녕 응원과 찬사를 쏟아냈다. 빅토르 안은 ‘역설의 영웅’으로 재탄생한 반면 그의 천재성을...
<사단법인 한국서예협회 인니지회(자필묵연)에서는 변함없이 2014, 갑오년 정월 대보름맞이 행사를 데사드림에서 갖고 이웃들에게 한아름 선물을 전달했다.>
정월 대보름맞이는 한국인들의 전통적인 민속행사다. 부럼을 깨고 년 중 가장 둥글고 크다는 정월의 보름달을 보며 한 해의 소원을 빌고, 갖가지 나물과 오곡밥을 이웃과 즐겁게 나눈다....
한인포스트는 2014년 새해를 맞이하여 인도네시아 철도현황을 알아보고자 특별 기획한다. 철도는 국가물류의 대동맥이다. 특히 누산따라 인도네시아 동서를 잇는 승객 및 물동량 운송의 핵심이 되어야 한다. 수마트라 아쩨에서 자와 수라바야까지 철도가 연결된다면 철도는 인도네시아에서 가장 중요한 경제혈맥이 될 것이며 인도네시아 경제부흥에...
자카르타에서 개최되는 국제교육전에 국립국제교육원과 한국의 유수 대학들이 참가하오니 관심있는 분들의 많은 참가 바랍니다.
ㅇ 기간 : 2014.02.23(일) 14:00-19:00
ㅇ 장소 : 자카르타 InterContinental 호텔
ㅇ 행사명 : South East Asia EDUEXPOS
February 2014
ㅇ 주최 : EDUEXPO
ㅇ 참가예정 대학 : 국립국제교육원 및 건국대, 강원대,...
인도네시아 공공사업부(Ministry of Public Works) Hediyanto Husaini 건설 발전국장은 “인도네시아에 등록되어 있는 외국건설기업 수는 2003~2013년간 302개사로 매년 4~5개 씩 늘어나고 있다”고 밝혔다.
그는 “외국건설기업들이 인도네시아를 건설사업 잠재력이 풍부한 국가로 인식하고 있으며, 향후 5년안에 인도네시아 건설시장 규모는 1,000조 루피아(약 1,000억불)에 이를...
정부가 추진하고 일본이 지원을 검토하고 있는 ‘자카르타~Surabaya간 고속철도(730km)’중 1단계로 Jakarta ~ Bandung간 140km에 대한 실현 가능성 조사가 본격 시작되었다. 일본의 경제산업성은 이미 ‘자카르타~Surabaya간 고속철도’ 사업을 2009년부터 지원을 해오고 있으며, 이번 Jakarta ~ Bandung간 조사에는 인도네시아의 국가개발기획부(Bappenas), 경제조정부 사무처가 참가하며,...
자카르타주 건축감리관리국(PPB, Jakarta Construction Supervision and Regulation Agency)은 2월 1일부터 인터넷 온라인을 통해 일부 고층건물을 제외한 건축인가(IMB)를 신청하고 처리결과를 확인할 수 있다고 밝혔다.
PPB의 Putu Ngurah Indiana국장은 “이제 부동산 개발회사 등 회사와 개인이 관청에 오지 않고 집이나 사무실에서 온라인으로 건축인가를...
투자조정청(BKPM)은 1월 21일 2013년 국내외 투자는 398조 4천억 루피아(약 400억 달러)로 역대 최고를 기록하였다고 발표했다. 이번에 발표된 투자통계는 석유 가스 금융을 제외한 투자 통계로 2012년 국내외 투자액인 313조 2천억 루피아보다 27% 상승한 수치이다.
2013년 외국인 투자액은 전체의 63%인 270조 루피아로...
한인포스트 2014년 새해특집
누산타라 인도네시아 철마는 달린다
인도네시아 철도시장 분석 및 프로젝트 진출 Strategics(2)
세계 첨단의 한국 철도 건설기술 인도네시아 전수는 상생협력의 사명
2013년 1월 납품된 F/S보고서에 의하면 자카르타주 관내 위성도시인 자보타벡지역의 낙후 철도시설의 노선 신설 및 개량과 전반적인 시스템 개량사업(열차운행시격 3-5분으로 단축)이...
국영 석유 및 가스회사 PT Pertamina사가 오는 7월부터 12kg LPG가스가격을 킬로당 1000 루피아 인상을 시작으로2016년 까지 점차적으로 올릴 것으로 밝혀졌다. 지난 1월 LPG가격인상을 실행했음에도 불구하고 또 가격 인상으로 Pertamina사는 비난을 받고 있다.
Pertamina사는 2014년 1월 첫날, 12kg LPG가스 가격을 킬로당...
해외건설협회(회장최재덕) 인도네시아 지부는 지난 2월 11일(수), 공공주택부산하의 국영주택공사 (Perumnas, National Housing & Urban Development Corp.)을 방문하여 Hakiki 재무담당 이사를 면담하고 상호 협력에 대해 논의하였다.
Hakiki 이사는 1974년 설립된 Perumnas사는 중하층 국민을 위한 주택건설을 추진해왔으며, 최근에는 도시개발에도 참여하여 외국업체들과 협력에도 관심을...
지난 14일 발리에서 스쿠버다이빙을 하던 여성 일본인 5명과 안내인 2명이 실종됐다가 3일만인 17일 오후 3시에 5명이 극적으로 구조되고, 2명은 실종 상태라고 TV 방송이 속보로 전했다.
발리 누사페니다 경찰서 뇨만 수아르시카 서장은 스쿠버다이빙 강사 2명을 포함한 일본인 관광객 7명이 누사페니다 섬...
카톡아이디 haninpost
