한인포스트

보건부는 16일, Fakfak Regency가 9일 신청한 PSBB 시행안을 거부했다. 이로써, Fakfak Regency를 비롯해 Tegal City(중부 자바), Mimika Regency(파푸아), Sorong City(서부 파푸아), Palangkaraya City(중부 칼리만탄) 및 Rote Ndao Regency(동부 누사떵가라) 등 6개 지역에서의 PSBB 신청이 거부됐다. 현재까지 PSBB가 승인된 지역은 DKI Jakarta를 포함해...

자카르타 지방자치 경찰(Satpol PP)은 16일, 자카르타 내의 기업들 중 PSBB 규정을 지키지 않은 몇몇 기업들(자카르타지방이민국은 15일 발표에서 5개 기업이 폐쇄조치 당했다고 발표)이 이 일시적 폐쇄조치를 당했다고 밝히며, PSBB 시행 준수 여부에 대한 단속을 더욱 더 강화한다고 강조했다. DKI 자카르타 주지사인 Anies...

한국생산성본부 '제2회 글로벌진출 디지털헬스케어 혁신기업 경진대회' 개최 한국생산성본부(KPC, 회장 노규성)는 전 세계적 COVID-19 사태에 도움이 되고 의료 패러다임 변화에 선제적으로 대응하기 위해 국내 디지털 헬스케어 기업의 글로벌 진출에 앞장선다. 국내 스타트업의 글로벌 진출을 지원하고 있는 한국생산성본부는 전년도(2019년 11월) ‘제1회 글로벌 진출 에듀테크 혁신기업 경진대회’를 개최한바 있다. 이를 통해 3개 혁신 기업을 선발했으며 현재 글로벌 사업화 컨설팅을 지원하고 있다. 이에 이어 올해는 헬스케어 분야 유망 스타트업을 발굴해 해외 진출을 지원하고자 ‘제2회 글로벌 진출 디지털헬스케어 혁신기업 경진대회’를 개최한다. 본 경진대회를 통해 선정된 기업을 대상으로는 미국 등을 대상으로 한 글로벌 사업화 및 시장 진출을 위한 다양한 지원을 할 예정이다. 핵심 솔루션(제품, 콘텐츠 등) 글로벌 사업화 및 마케팅 전략 수립, 해외 진출 전략 수립 등을 지원하게 된다. 선발은 총3팀(최우수상(1팀), 우수상(2팀))을 할 예정이다. 신청 및 접수는 오는 5월 1일부터 20일까지이다. 5월말 비대면 발표평가를 통해 6월초 대상 기업을 선발할 예정이다. 신청 자격과 방법 및 기타 자세한 사항은 한국생산성본부 한규성 센터장 ( KPC 인도네시아 에듀테크센터) 0811 1966 903 강태호 센터장 ( KPC 서울 국제협력혁신센터)82 10 2295 0959로 문의하면 된다.

● 오늘 282명 확진자 추가. ● 합계 격리해제 426명(+46), 사망 459명(+60)

IBK 인도네시아 은행(은행장 박주용)은 4월 13일 IBK 인도네시아 은행 회의실에서 대구광역시ㆍ경상북도ㆍ경상남도 자카르타 사무소와 ‘지역 중소기업 인니 진출 및 인도네시아 한인기업 업무지원 협약’을 체결했다고 밝혔다. 이번 협약으로 IBK 인도네시아 은행과 각 지자체 사무소는 인도네시아에 신규 진출하는 중소기업의 성공적인 정착과 코로나19로 직간접...

미증유의 코로나 바이러스 팬데믹 수그러들 기미 없이 진행 중인데, 그 와중에도 4.15 총선 시계는 째깍째깍 멈춤없이 돌아가고 있다. 친구들과 오가는 단톡방의 분위기는 대체로 정치가랍시는 자들, 그 주위에 설치는 정상배들, 좌, 우 할 것 없이 하나 같이 위선자들이니 꼴도 보기...

아파트에서 검진받았다가 양성반응 의심환자로 격리 돼 중국산 진단키트에 한국인 두 명 오진....한인동포 유사사례 우려 커 지난 4월 9일 한인동포 A씨(40대 남성)가 아파트에서 실시한 신속진단키트 검사에서 양성반응이 나와 COVID19 응급병원에 강제 격리됐다가 6일만에 최종 음성판정을 받고 14일 퇴원했다. 3월 2일 인도네시아 첫 확진자...

“우리 직원들은 코로나 바이러스로 죽지 않으면 기아로 죽을 것입니다” 이것은 인도, 방글라데시 및 요르단 등 3개 국가에서 총 18,000명의 직원을 고용하며 의류회사를 운영하고 있는 Ambattur Fashion India의 Vijay Mahtaney 회장이 BBC와의 인터뷰에서 ‘코로나 바이러스가 의류산업에 어떤 영향을 미치고 있느냐’라는 질문에...

국제섬유제조사협회(ITMF)가 전 세계 회원사를 대상으로 실시한 조사에 따르면, 전 세계 섬유회사들의 최근 주문은 평균 31%가 감소됐으며, 2020년 예상 매출은 평균 28%가 감소할 것으로 예상된다. 이번 조사는 ITMF가 3월 28일부터 4월 6일까지 전 세계 700개 기업을 대상으로 진행됐다. 이번 조사는 올해...

인도네시아 인력부(The Ministry of Manpower)는 Covid-19로 인해 해고 또는 무급 휴직 등의 경제적 영향을 받는 근로자가 인도네시아 전역에 이미 100만 명이 넘었다고 발표했다. 인력부의 4월 7일 자료에 따르면, Covid-19의 영향을 받는 근로자는 101만579명인 것으로 나타났다. 공식 부문(Formal sector)에서 무급 휴직자는...

Covid-19 사태는 부채가 많은 인도네시아 국영기업들에게 새로운 위협이 되고 있다. 많은 국영기업들은 수년 동안 부채 증가, 잘못된 경영관리 그리고 부정〮부패까지 겹쳐 Covid-19 사태 이전부터 부채 상환에 대한 압박을 받고 있었다. 이와 더불어 이제는 매출 부진과 달러 급등 등에 의해 촉발된...

인도네시아 산업부 Agus Gumiwang 장관은 7일, COVID-19 퇴치에 필요한 의료장비를 생산하기 위해 35개 기업들과 협업하여 5월 초까지 약 1,830만 개의 보호 장비를 준비하겠다고 밝히며, 폴리프로필렌 플라스틱으로 만든 120만 개의 의료용 장비와 면, 나일론, 폴리에스테르로 만든 1,700만 개 이상의 비의료용...

■한인포스트 547호(4월13일~20일) JPG 신문과 PDF신문을 드립니다. 발행당일 PDF신문(유료) 원하시는 분은 별도 신청을 바랍니다. 또한 한국 직수입 일간지/주간지/월간지/단행본/학습교재 신청도 받습니다. 자카르타 인천간 운항 문제로 한국수입 신문과 책자 배달은 주2회 배달합니다. ...

       JABODETABEK 코로나 방제벨트=>         자카르타 반뜬 서부자와주 방제벨트로 (한인포스트) 자카르타는 인구밀도 15,342명/㎢으로 아시아권 최상위 도시다. 자카르타에서 양성 확진자뿐만 아니라 의심환자 유사환자도 폭증하고 있다. 3월2일 인도네시아 자카르타에서 첫 환자 발생이후 40일이 지나면서 4월 12일 현재 자카르타...

●오늘 Achmad Yurianto 대변인은 현장 중계가 아닌 YouTube 채널을 통해 발표 중 ● 합계 격리해제 359명, 사망 373명 ● 자카르타 확진자 합계 2,082명, 격리해제 142명, 사망 195명 ● 34개주단위 지역별 Covid-19 확진자 합계 4,241명 -Aceh: 5 Kasus Positif(양성 확진자) -Bali: 81 Kasus Positif -Banten: 281...

3월31일 정부발표 자료 추정치는 2.3%에 불과 그럼 현재는? 정부 대변인 “추정” (한인포스트) 인도네시아 Covid-19 감염환자가 실제 발표보다 아주 많다는 국민들의 생각이 과학자 연구 자료에서 수치로 밝혀져 중격을 주고 있다. 과학자 대학교류연구소는 자카르타에 COVID-19 환자가 3만 2천명으로 추정한다고 4월 10일 밝혀 충격을...

특허청과 대한무역투자진흥공사(코트라)가 신남방 시장에 진출하는 우리 중소·중견기업의 지식재산권 보호를 위한 각종 지원시책을 내놨다. 신남방은 인도네시아, 베트남, 라오스, 말레이시아, 필리핀, 캄보디아, 태국, 싱가포르, 미얀마, 브루나이 등 아세안과 인도 지역을 말한다. 8일 특허청과 코트라가 마련한 지원시책을 보면, 코트라 주관 해외 전시회나 바이어와의 상담회,...

(한인포스트)코비드-19 정부 대변인 Achmad Yurianto는 오늘 4월 10일(금) 15시30분 코로나-19 바이러스 확진자가 219명 추가되어 모두 3,512명으로 늘어났다고 발표. -합계 격리해제 282명, 사망 306명으로 늘어나 * 4월10일 지역별 확진자 219명 추가 -Bali 12 kasus 확진자 -Banten 25 kasus -DKI Jakarta 47 kasus -Jawa Barat 12 kasus -Jawa...

DKI 자카르타 주정부는 PSBB 위반자에게 1억 루피아 벌금이나 1년 징역형에 처한다고 4월 9일 발표했다. 이날 DKI Jakarta 주정부는 대규모 사회적 통제령 (이하 PSBB)을 시행 이후에 PSBB 조치를 따르지 않는 사람은 처벌한다고 기준을 공지했다. Anies Baswedan DKI Jakarta 주지사는 “위반자 처벌은 이미...

<안내> 한인포스트 'PSBB 시행에 관한 자카르타 특별주 주지사령 2020년 제33호' 한인니어 번역본은 4월10일 0시부터 시행하는 시급한 자료이고 시간이 없어 한인동포의 이해를 돕고자 실시간 구글 번역기를 기초로 해서 정리한 자료입니다. 내용에 의역과 직역에 차이가 있음을 이해해 주시길 바랍니다. - 한인포스트...