2015년 2월 9일
유숩깔라 부통령은 정보통신부와 산업부가 국내 모바일 기술 개발에 주력할 것이라 전했다. 이는 국내로의 스마트폰, 태블릿 기기 등의 수입을 줄이고 인도네시아를 모바일 기기 생산국으로 만들기 위함이다.
지난 6일 리아우(Riau) 주 스마트폰 공장인 PT SAT Nusapersada로 불시현장방문(블루수칸)을 실시한 자리에서 유숩깔라...
2015년 2월 9일
(13-11) 연예계/미디어 영어
1238) 기회가 왔어 My chance has come
1239 긴장이 많이 되었음을 솔직히 인정해/왜냐하면 새로운 영화에 더욱 열심히 노력했거든 I must admit that I was quite nervous because I worked harder on new film
1240) 꼭 짚고 넘어가야...
2015년 2월 9일
인도네시아가 관광업과 인프라개발에 집중한다면 장기적 측면에서 더 빨리 경제성장을 이룰 수 있을 것이라는 분석이 나왔다.
베네딕트 빙햄(Benedict Bingham) IMF 인도네시아지부 선임대표는 인도네시아에 있어 시급한 과제는 ‘장기적 경제전략에 있어서 자신감을 가지는 일’이라 지적했다.
경제전문가들은 올 해 인도네시아의 경제성장률을 5.3%에서 5.5%사이로...
2015년 2월 9일
G20재무장관, 중앙은행총재회의 참석차 터키 이스탄불을 방문중인 최경환(왼쪽) 경제부총리 겸 기획재정부 장관이 지난 9일 오후(현지시각) 힐튼호텔에서 밤방 브로드조네고로 인도네시아 재무장관과 양자회담을 가졌다.
이 자리에서 최경환 부총리는 금년 G20의 핵심의제와 논의방향에 대해 의견을 교환하고, 한국과 인도네시아 양자 및 다자간 경제협력...
2015년 2월 9일
정의화 국회의장은 지난 5일 인도네시아 근로자들이 다수 근무하고 있는 중소기업(유신메라민 공업, 안산시 단원구 목내동 소재)을 방문, 산업현장을 둘러본 후 인도네시아 근로자들을 초청해 격려 만찬을 가졌다.
이날 방문에는 쩨젭 헤라완(Cecep Herawan) 주한 인도네시아 차석대사, 안홍준 한-인도네시아 의원친선협회 회장(새누리당), 김영주...
2015년 2월 9일
국내산업 경쟁력 강화, 재정적자 개선, 경제 성장 회복을 목표로
조코위 대통령 식량 자주권, 인프라 개선 다시 강조
□ 조코 위도도(조코위) 대통령, 국가발전계획 회의에서 중장기 경제 목표 발표
○ 조코위 대통령은 지난 12월 18일 개최된 국가발전계획 회의에서 인도네시아 5개년 경제...
2015년 2월 9일
창조경제청은 국내 창조경제의 부흥을 위해 인도네시아 상공회의소(Kadin)와 협력한다. 두 부처간의 주요 프로그램의 하나는 지역 영화산업의 육성이다.
지난 4일 자카르타에서 뜨리아완 무나쁘(Triawan Munaf) 창조경제청장은 “영화를 통해 우리는 음식, 패션, 음악과 수공예품 등 다양한 창조경제 상품들을 소개할 수 있다”고 전했다....
2015년 2월 9일
조코위 정부가 ‘하나의 도시, 하나의 공장(One City, One Factory)’이란 새 계획안을 검토중인 것으로 알려졌다. 이는 문자 그대로 국내 모든 도시에 적어도 하나의 공장을 건설한다는 계획이다.
소피얀 잘릴 경제조정장관에 따르면 이는 자와 지역에 집중되어 있는 공장들을 국내 각 지역으로...
2015년 2월 9일
자카르타 한마음교회 장영수 목사의 장녀인 장은선 작가(사진)가 '밀레니얼 칠드런'으로 10대를 위한 청소년문학상 블루픽션 여덟 번째 수상자에 선정되어 화제다.
작가는 작품에 대해 "영어 사전을 찾아보면 밀레니엄은 천년이라는 시간적 의미와 언젠가 찾아올 인류의 유토피아라는 두 가지 뜻이 있다"면서 "인류가 죽지도...
2015년 2월 9일
장병록 전 발리한인회장이 재외동포신문 주최 ‘2014 올해의 인물’ 수상자로 최종 결정됐다. 올해로 12회를 맞이하는 ‘올해의 인물’ 시상식은 한 해 동안 재외동포사회를 빛낸 인물들에게 700만 재외동포를 대신해 감사의 마음을 전하고, 그 뜻을 기리기 위해 재외동포신문이 매년 주최하고 있다.
올...
2015년 2월 9일
지난 2월 5일 KMK 그룹(회장 송창근)은 살라티가市에서 Human Touch Center 및 도서관 개관식을 가졌다.
송창근 회장은 지난 2014년 5월 살라티가市에 위치한 사티나 와짜나 대학에 강연을 계기로 살라티카 시민들에게 교육 증진 및 문화생활을 기회를 주고자 가칭 살라티가 도서관 프로젝트를...
2015년 2월 9일
지난 1월 17일 화요일 오후4시경 인도네시아의 한 아마추어 골퍼가 그 어렵다는 ‘알바트로스(한 홀의 파보다 3타 적은 스코어로 홀아웃하는 일) 홀인원’을 기록해 눈길을 끈다. 그 주인공은 바로 바탐 前한인회장 오명택 대표이다.
오명택 대표는 이날 바탐의 팜 스프링 골프 리조트...
2015년 2월 9일
Kriminalitas (끄리미날리따스) = 범죄
Kita harus waspada karena tindakan kriminalitas selalu ada di sekitar kita.
(우리는 범죄에 노출될 가능성이 있기에 항상 주의해야 한다)
Memburuknya perekonomian bisa meningkatkan kriminalitas.
(경제불황은 범죄율을 늘린다)
Kriminal (끄리미날 ) =
범죄자, 범죄자는 Penjahat
(뺀짜핫)이라고도 한다.
Tanpa polisi, kriminal akan merajalela.
(경찰이...
2015년 2월 9일
DKI Jakarta-자카르타 주 정부, MRT 건설에 5천억 루피아 할당
자카르타 도시철도 MRT (Mass Rapid Transit) 건설을 지원하기 위해 자카르타 주 정부는 2015년 시 예산에서 5천억 루피아를 할당했다. 이 예산은 20,000스퀘어 미터의 MRT건설부지확보와 정류장들의 건설에 사용될 예정이다. 비나 마르가(Bina...
2015년 2월 9일
일제강점기 당시 일본은 군사력강화를 위해 1943년 10월 3일 인도네시아 내 ‘국가방위군’을 창설한다. 당시 제 16 군 본부 사령관의 명령에 따라 자국방위군 사령관에는 쿰스키치 하라다(Kumskichi Harada) 가 임명되었으며 그들에 대한 훈련은 보고르 육군본부에서 진행되었다.
당시 이들의 창설 목적은 일본...
2015년 2월 9일
승객과 승무원 58명을 태운 대만 푸싱(復興·트랜스아시아)항공의 여객기 GE235편이 추락하면서 아시아 항공업계의 안전 문제가 다시 도마에 오르고 있다.
지난 해 12월 28일 에어아시아 QZ8501기가 추락하는 참극이 발생한 지 1달여가 지난 시점이다. 또한 이번 사고항공기 푸싱항공은 지난해 7월 48명의 탑승객을...
2015년 2월 9일
인도네시아 내 가장 시급한 문제 중 하나로 손꼽히는 빈곤문제의 해결을 위해 사회부가 1조 2천억 루피아를 빈곤문제에 대한 연구자금으로 할당할 것을 제안하고 나섰다. 이는 2019년까지 빈곤율을 현재의 11%에서 7%로 낮추기 위함이다.
코피파 인다르 바라왕사(Khofifah Indar Parawangsa) 사회부 장관에 따르면...
2015년 2월 9일
트랜스자카르타 노선에의 차량통행문제를 두고 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹) 자카르타 주지사와 자카르타 경찰청이 입장차이를 보이고 있다.
웅궁 짜효노(Unggung Cahyono) 자카르타 경찰청장은 아혹 주지사의 트랜스자카르타 노선에의 차량통행허용 안에 반대의사를 표하고 나섰다. 지난 4일 짜효노 청장은 “주 정부의 입장은 이해했으나, 나는...
2015년 2월 9일
최근 계속 된 집중호우로 북부 자카르타 내 도로정비가 시급한 것으로 보인다. 하지만 자카르타 주 정부는 우기가 끝날 때까지 현실적으로 도로를 정비하는 것은 무리라며 당분간 운전자들의 각별한 주의를 부탁했다.
북부 자카르타 주 정부에 따르면 지난 6일(금) 기준, 북부 자카르타...
2015년 2월 9일
인도네시아가 발리에서 헤로인 밀반출을 시도한 혐의로 복역 중인 호주인 2명을 이번 달 중으로 처형하겠다고 호주에 통보했다. 호주는 계속해서 인도네시아 당국에 형 집행 정지를 호소할 계획이다.
지난 2005년 헤로인 8kg을 발리에서 호주까지 밀수출하려다 체포된 마약 밀매 조직 '발리 나인'의...
카톡아이디 haninpost
