Mimpi (밈삐) = 꿈
Tadi malam saya bermimpi kaki saya dipagut ular dan ular itu mati saya injak. (어젯밤 발을 뱀에게 물렸고 그 뱀을 짓밟아 죽이는 꿈을 꾸었다)
Banyak orang percaya bahwa mimpi dipagut ular, mendatangkan sial. (뱀에게 물리는 꿈은 불행을...
대담 : 신영덕 교수, 이브누 교수
인도네시아 한국문화원은 지난 9월 6일 인도네시아 북페어의 메인 스테이지에서 국립인도네시아교육대학 Universitas Pendidikan Indonesia 한국어학과에 재직중인 신영덕 교수와 국립인도네시아대학교 인문과 대학 Ibnu 교수(Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya UI)를 초청하여 공개 토론회를 가졌다.‘한국과 인도네시아 문학의 현재와 미래’라는...
광복70년, 같은 역사 가진 인니 관객들에 통하나
지난 8월 6일 브랜드 전환을 통해 ‘CGVblitz’로 새 단장 한 블릿츠메가플렉스에서 9월 2일 영화 <암살>(출연 전지현, 하정우, 이정재 감독 최동훈)이 개봉했다.
영화 <암살>은 하루 40만 관객 이상을 동원하며 빠른 속도로 1000만 관객을 넘어섰다.
한국 영화진흥위원회...
인도네시아대사관은 아래와 같이 기업의 사회적책임(CSR) 사업 및 한·인니 경제관계 업무지원을 위해 인턴직원을 채용할 예정이오니, 아래 사항을 참고하셔서 2015. 9. 17(목)까지 신청서류를 주인도네시아대사관 대표메일로 제출하여 주시기 바랍니다.
1. 채용 직종 및 인원
ㅇ 일반사무직 인턴 1명
ㅇ 근무시작일 : 2015. 9월
말 또는...
인도네시아정부는 4대 근로사회보장(BPJS Ketenagekerjaan) 중 하나인 노후보장(JHT)관련 법령을 개정하여 중도퇴직자의 급여(Manfaat) 수령 방식을 변경하였으니 우리 진출기업들과 동포 여러분들은 아래 정보 참고하시기 바랍니다.
o 노후보장에 관한 정부령(PP No46 Tahun 2015)을 개정하는 정부령(PP No 60 Tahun 2015) 및 장관령(Permen No 19 Tahun...
박조유에게 나무를 깎는 것은 나무가 지닌 고유의 형태적
특성을 존중하여 나무를 나무 자체로 부활시키는 일이다.
글 장상길 기자 l 사진 Tjandra Kirana, Mukti
‘에로시’를 다듬는 시간
2015년 9월 5일 인도네시아 자카르타에서 특별한 전시가 열린다. 인도네시아 헤리티지 소사이어티 코리안섹션의 초청으로 열리는 박조유 작가의 <우드워킹...
지난 9월 3일 인도네시아 정부는 자카르타–반둥을 잇는 고속철도 건설 계획을 철수하고 중간 속도의 철도를 건설하겠다고 밝혔다. 이 고속철도 건설 프로젝트는 중국과 일본이 열띤 입찰경쟁을 벌였던 프로젝트였다.
지난 9월 4일 조코 위도도(이하 조코위)대통령은 대통령궁에서 성명을 통해 자카르타와 인도네시아 제 2의 도시인...
박현순 회장, 패널리스트로 선정, 강연 및 사례발표
(돌봄의 사회적 분담강화를 위한 지역사회의 역할)
박현순 회장, 세계 각 국 회장이 뽑은 제7기 코윈 대표회장에 선출
지난 8월 25일부터 28일까지 4일간, 대한민국 여성가족부, 경상남도, 통영시가 공동으로 개최한 제15회 세계한민족여성네트워크 (코윈 KOWIN Korea Women’s International...
노동부 장관 “외국인 고용, 논란거리 삼지 말 것”
Menaker Tak Ada Hubungan antara Pekerja Asing dan PHK
하니프 닥히리(Hanif Dhakiri) 노동부장관이 외국인 근로자 고용이 국내 근로자 실업률 증가의 원인이라는 일각의 주장은 사실이 아니라 못박았다.
지난 9월 1일 대규모 노조집회에서 노동자들이 외국인 근로자...
노동자들, 10가지 요구사항 정부에 전달
Demo Buruh Besar-Besaran
Di Masa Pemerintahan Presiden Jokowi
1.생필품 가격 안정화 2.경기부진과 루피아화 가치하락에 따른 해고 거부 3.인도네시아어 구사능력이 부족한 외국인 근로자 고용거부 4.노동자 건강서비스 질 개선 5.최저임금 22% 인상 6.아웃소싱 노동자들의 정규직 전환과 계약직 교사들의 공무원...
미국 금리인상 임박설과 중국경제위기로 신흥국 위험수위
미국 금리인상 임박설과 중국경기 둔화라는 불안 요인이 지속되는 가운데 7일 외환시장은 곤두박질했다.
지난 7일 달러당 원화는 1,202원, 루피아화는 14,278루피아로 떨어졌다.
이는 중국이 전승절 연휴를 마치고 4일 만에 문을 연 중국 상하이종합지수는 특별한 경기부양책이 없자 전 거래일보다...
“우선 시장님은 오늘 바쁜 일정으로 참석하지 못하게 되셨음을 유감으로 생각합니다 “
지난 8월 24일 대전광역시가 후원하고 국제과학기술자협의회 (SEM: Scientists, Engineers and Members, International, 대전지역에 거주하는 유학생, 외국인 과학기술자 등을 돕는 비정부기구)가 주최하는 대전알리미행사를 위해 인도네시아를 방문한 SEM 알리미방문단은 남부 땅그랑...
KOTRA 자카르타 무역관은 현지 진출 기업의 인재 확보와 청년의 인니 취업을 지원하기 위하여 11월말에 채용상담회를 개최하고자 하오니 관심있는 기업의 많은 참여를 부탁드립니다.
1. 목적 및 의의
ㅇ 국가적·시대적 과제가 되고 있는 청년실업 해소를 위한 새로운 돌파구 마련
ㅇ 만성적인 인력난을 겪고 있는...
Humor(후모르)= 유머
Pikiran yang tegang dapat membuat kita stress, tapi humor dapat membuat kita rileks. (경직된 생각은 스트레스를 유발할 수 있지만 유머는 마음을 편안하게 한다)
Karena dia seorang humoris, dia tak pernah murung. (그는 유머러스 한 사람이라 슬퍼할 일이 없다)
Marah(마라)= 화가...
지난 9월 7일 아구스 부디 와호노(Agus Budi Wahono) 인도네시아 에너지광물자원부 관계자는 “인도네시아가 오는 12월부터 석유수출국기구(OPEC) 정식 회원국으로 복귀한다”고 전했다.
인도네시아는 지난 1962년 OPEC의 정회원 국가가 됐지만, 국내 산유량이 감소하는 반면 석유 수요는 늘어나면서 원유 수입량이 증가하자 2009년 OPEC을 탈퇴했다.
석유 수출국...
말레이시아 독립기념일 반정부 데모
인도네시아 신문과 방송사들은 북한의 준전시 태세에 대한 기사를 집중적으로 다루는가하면 박근혜 대통령의 단호한 응징 태세와 결단을 보도하였습니다. 또 외신은 말레이시아의 독립기념일 행사를 보도하면서 말레이시아 현 정부에 대한 반대 시위에 대하여도 크게 보도하고 있습니다.
집권 여당의 지도자인 마하티르...
Jakarta Darurat Kebakaran
엘리뇨 현상에 따른 전 세계적인 기상이변으로 9월 들어서도 국내 가뭄이 장기화되고 있다.
이에 장기화 된 가뭄에 따라 건기가 계속되며 자카르타 곳곳에서 화재가 발생하고 있다고 자카르타 소방당국은 밝혔다. 자카르타 재해 및 화재관리국은 지난 2주 동안 매일 화재사건이 발생하고 있다고...
Ribuan Pekerja Telah Menjadi Penggangur
di Pulau Jawa Karena Terpuruknya Ekonomi
장기화 되는 국내 경기부진과 루피아화 가치하락에 따라 자와섬 내 실업률이 증가하고 있다. 경영진들은 빠른 시일 내 정부가 실업문제 대책을 마련할 것을 촉구하고 나섰다.
동부 자와 내 의류공장 경영진들은 달러화 강세에 따른...
지난 9월 2일 국민수권당(PAN)이 여당연합(KIH- Koalisi Indonesia Hebat)에 공식 가입했다.
이날 줄끼플리 하산 (Zulkifli Hasan) 국민협의회의장 겸 국민수권당(PAN) 총재는 위란또 (Wiranto) 하누라당(Hanura) 총재와 함께 대통령궁에서 조코 위도도(이하 조코위)대통령과 면담 후 국민수권당(PAN)의 여당연합(KIH)에의 가입을 공식 발표했다. 이날 하누라당(Hanura) 역시 여당연합(KIH)에 가입한다고...
(Hari Radio Republik Indonesia)
오는 9월 11일은 인도네시아 라디오의 날이다.
1942년 3월 8일 반둥에서 네덜란드군이 일본군에 항복한 후 네덜란드 정부가 그간 운영해 오던 라디오 방송국을 포함한 모든 기관들을 일본정부가 운영하게 되었다.
일본 통치 시절 자카르타, 보고르, 반둥, 스마랑, 족자카르타, 수라바야, 말랑 등에는...
카톡아이디 haninpost
