Haninpost Indonesia
인도네시아어공부(32) 시장 관련 단어
2015년 3월 2일
Pasar Tradisional
(빠사르 뜨라디시오날) = 재래시장
Saya suka belanja di pasar tradisional karena harga barang lebih murah. (재래시장이 물가가 더 싸기에 재래시장에서 물건을 사는...
보고로지역 공장근로자 귀신소동 (끄수르빤 마살) 비상..인근 공장 전염돼
2015년 3월 2일
보고르 지역 공장에서 근로자들이 끄수르빤 마살(귀신들리는 것-kesurupan massal)처럼 괴성을 지르고 혼절하는 사태가 연쇄적으로 발생했다. 끄수르빤 마살이란 대규모의 사람들이 귀신에 들린다는 말이다.
메트로 tv와...
누산따라 뉴스데스크 (NUSANTARA NEWS)
2015년 3월 2일
DKI Jakarta-법인권부, 자카르타 범죄율 낮은 26개 지역 리스트 공개
법인권부는 자카르타 내 범죄율이 가장 낮은 26개 지역에 대한 자료를 공개했다. 이 범죄율 계산은...
3월30일 영화의 날(Hari Film Nasional)
2015년 3월 2일
오는 3월 30일은 영화의 날이다. 이날은 우마르 이스마일 (Umar Ismail)이라는 인도네시아인 영화감독이 1950년 제작한 영화 ‘Darah & Doa (피와 기도)’의 제작을 시작한...
“여객기 10대 미만 항공사 면허 취소한다”
2015년 3월 2일
인도네시아 교통부는 항공안전을 강화하고 승객편의를 도모하기 위해 10대 미만의 항공기를 보유한 항공사에 대해서는 면허를 취소하기로 결정했다. 또한 모든 항공사는 최소한 5대의 자사...
거리재판 여전한 인도네시아
2015년 3월 2일
인도네시아에서는 그간 각종 사건 사고가 발생하면 주민들이 직접 응징에 나서는 ‘후꿈 잘란안(Hukum jalanan)’이라 불리는 ‘거리재판’ 이루어져왔다.
인도네시아에서는 오랜 관례 상 소매치기, 절도범, 성범죄자,...
SBY前대통령 녹색성장리더십 공로 인정 받아 특별상 수상
2015년 3월 2일
글로벌녹색성장기구(GGGI) 의장으로 재임중인 수실로 밤방 유도요노(일명 SBY) 전임 인도네시아 대통령이 재임기간 중 녹색성장을 이루어내고 기후변화문제에 대응한 공을 인정받았다.
지난 25일 자카르타 샹그릴라 호텔에서...
시사용어: 나르코바(Narkoba)
2015년 3월 2일
나르코바란 narkotika(마약), psikotropika(향정신제), zat aditif(중독성 있는 약물)을 뜻하는 약어이다.
나르코바는 세 가지 범주로 이루어져 있다. 제 1 범주에는 중독성 강한 마약인 마리화나, 헤로인,...
국가마약청 “마약매매 60% 감옥에서 이루어진다”
2015년 3월 2일
인도네시아 국가마약청 (BNN)은 인도네시아에서 마약매매의60%는 감옥에서 이루어진다고 밝혔다. 마약사범들을 수감시킨다고 해서 마약문제가 해결되었다고 보기는 힘들다는 것이다.
감옥에 수감중인 마약사범들은 휴대폰을 통해 마약사업을 관리하며...
해외서 사형선고 印尼인 229명 어떻게 되나?
2015년 3월 2일
호주인 마약사범 2명의 사형집행을 놓고 그 논쟁이 뜨거운 가운데 인도네시아 외무부는 올해 2월까지 해외에서 229명의 인도네시아인들이 사형선고를 받았다고 전했다.
외무부에 따르면 현재 사형선고를...
이번 주 마약사범 10명 사형 집행 강행
2015년 3월 2일
지난 2일 현지언론 데틱뉴스는 쁘라세뚀 검찰총장이 “제 2 차 사형집행은 이번 주에 실시된다” 밝혔다 보도했다. 이번에 사형집행 예정인 마약사범들은 총 10명이다.
쁘라세뚀 검찰총장은...
삼일절 의미 되새기며… 자카르타서 “대한독립만세”
2015년 3월 2일
지난 1일 제 96주년 3·1절 기념식이 자유총연맹 인도네시아지부 주관으로 롯데쇼핑애비뉴에서 열렸다. 1·2부로 나누어 진행된 이번 행사에는 조태영 주인도네시아 한국대사, 신기엽 재인도네시아 한인회장은...
“국내 대도시들에 대량수송시설 건설하자”
2015년 3월 2일
조코 위도도(이하 조코위)대통령은 국내 대도시들에서의 대량 도심 여객 수송 시설 건설에 박차를 가할 것을 부탁했다. 특히 동부 자와의 수라바야, 서부 자와의 반둥...
2015년 제15호 노동부장관령
2015년 3월 2일
* 2015년 15호 노동부장관령은 노동자에 관한 2003년 13호 노동부장관령과 관련이 있는 신발류산업에 관한 장관령이며 2014년-2019년 노동부장관 임명에 관한 2014년 121P 대통령령과 외국인...
자카르타 주 정부 vs 시 의회… 갈등 첨예
2015년 3월 2일
바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹) 자카르타 주지사가 자카르타 주 정부의 올 해 예산안(APBD 2015)을 자카르타 시 의회의 승인 없이 내무부에 제출해 자카르타 주...
줄끼플리 하산 PAN총재로 선출
2015년 3월 2일
지난 3월 1일 발리 누사 두아 웨스틴 호텔에서 열린 제 4 회 국민수권당(PAN) 회의에서 현직 국민협의회 의장인 줄끼플리 하산(Zulkifli Hasan)이 2015-2020년 국민수권당...
달러당 루피아화 13,000선 육박 인도네시아 루피아화 16년래 최저
2015년 3월 2일
3월 2일 오전 인도네시아 루피아가 달러당 13,000루피아에 육박하면서 지난 1998년 외환사태 이후 최저치를 기록하고 있다.
인도네시아뿐만 아니라 중국, 브라질, 터키 등 신흥국 통화...
신발제조업체 취업비자 2년 제한 연장불가…업무마비 우려
2015년 3월 2일
신발업체 일반직에 취업하고 있는 한인동포들은 비자발급 2년 후에 비자연장이 불가능해 출국할 수밖에 없어 신발업계에 비상이 걸렸다.
지난 2월 26일 인도네시아 신발협회(asprindo)가 발표한 1월...
“한국근대사는 우리의 현재입니다”
2015년 3월 2일
3.1운동의 정신은 대한민국이다
“유구한 역사와 전통에 빛나는 우리 대한민국은 3.1운동으로 건립된 대한민국 임시정부의 법통과 불의에 항거한 4.19 민주이념을 계승하고 ~” 대한민국 헌법의 전문....
[2015 비즈니스 다이얼로그] 패널토론
(2015년 3월 17일)
파라 인드라아니 BKPM 부청장
“올 해 투자조정청(BKPM)은 대(對) 인도네시아 투자총액 519조 5천억 루피아를 목표로 하고 있으며 그 투자증가가 고용창출로 이어지길 기대하고 있다. 한국의...
카톡아이디 haninpost
