2014년, 9월, 30일, 화요일
땅거랑 한인회 소식
안녕하세요. 땅그랑 반튼 한인회 허미숙 간사입니다.
땅그랑 반튼 한인회(회장 하연수)는 소외계층 지원방안으로 땅그랑 찌뜨라라야 지역 홀어머니와 사는 한인 다문화가정 후원사업을 시작하고 있습니다. 지난 9월26일 한인회는 찌뜨라아 다문화 가정 장학금 전달식 행사를 가졌습다. 다문화가정 후원사업은 점차적으로...
2014년, 9월, 30일, 화요일
자카르타 주정부가 자카르타 북부해안에 이전 주지사인 Ali Sadikin을 기념하여 신공항 건설을 추진하고 있다.
자카르타주 Basuki(Ahok) 부지사(주지사 승계 예정)는 9월 12일 Tangerang에 위치한 기존 Soekarno Hatta국제공항의 혼잡 및 포화상태를 해소하기 위해 자카르타 대방조제(NCICD) 사업지 인근에 Ali Sadikin 신공항을...
2014년, 9월, 30일, 화요일
국영석유공사인 Pertamina사는 수라바야시에 10MW 규모의 쓰레기 소각발전소 건설을 고려중이라고 밝혔다. Salis 가스발전 담당 부사장은 서부자바주 Bekasi쓰레기 소각발전소 건설에 미국의 Flour Daniel사와 협조가 진행중이라고 밝히고 향후 동부자바주 Surabaya시에도 쓰레기 소각 발전소 건설을 고려중이라고 언급했다.
Pertamina사는 Flour Daniel사가 금년말까지...
2014년, 9월, 30일, 화요일
일본의 대형 건설 컨설턴트인 ‘Oriental Consultants사’가 정부 및 민간사업 발주가 활발한 인니에 현지법인을 설립했다.
인도네시아 현지 법인명은 ‘PT.OCI’(자본금 9,800만엔)로 자카르타에 소재하며 건설사업 컨설팅을 주업무로 주로 수송분야 용역외에 상하수도 사업 및 환경 분야에 참여할 예정이다.
‘Oriental Consultants사’는 1957년 일본에서...
2014년, 9월, 30일, 화요일
인도네시아 교육문화부는 장학금 관리를 전담하는 부서를 신설한다.
이 부서는 교육과 문화장학금 관리부서(UPB Dikbud)로 명명될 예정이며 국내· 외 장학금의 관리를 전담할 예정이다.
교육문화부 관계자 무스리알 카신(Musliar Kasin)에 따르면 이번 신설부서는 장학금 관리부터 수혜학생의 학습과정과 성과까지 모든 과정을 전담할 예정이다.
하지만...
2014년, 9월, 30일, 화요일
투자조정청(BKPM)이 발표한 투자통계에 따르면 일본의 2014년 상반기 대인니 직접투자액은 15.4억불로 전년동기 23.6억불에 비해 약 35%가 줄었으나 투자 건수는 562건으로 전년동기 대비 40% 급증하였다.
JETRO 자카르타 사무소는 자동차 산업 등 대형 투자가 많았던 작년과 달리 금년에는 소규모 식품...
2014년, 9월, 30일, 화요일
인도네시아 도시설계연구센터(PSUD)가 도시 인프라개발 미비와 도시미관 문제로 자카르타를 도시개발 최악도시로 선정 발표했다.
PSUD는 최근 인니내 27개 도시개발 지표를 활용하여 도시개발 환경을 조사하였으며, 이에따라 Balikpapan, Solo, Malang 등 7개 도시를 우수 도시개발 도시로 선정 발표했다.
PSUD의 Danisworo 센터장은 자카르타를...
2014년, 9월, 30일, 화요일
국가개발기획부(Bappenas) Armida 장관은 9월 3일 2011년 경제개발촉진 마스터플랜(MP3EI) 사업 착수 이후 2014년 6월까지 총 157조 루피아(약 139억불) 규모의 사업이 착공되어 계획대비 38%의 착공률을 보였다고 밝혔다.
Armida 장관은 향후 MP3EI사업중 7개 인프라 개발사업(13조 루피아 규모)을 추가로 추진할 예정이며,...
2014년, 9월, 30일, 화요일
정부가 추진중인 ‘10,000MW 발전소 신속 확충프로그램(FTP(Fast Track Program)-2)’이 지열 발전소 개발을 위한 시추 비용 등 문제로 난항을 겪고 있다.
국영전력공사(PLN)의 Nur사장은 9월 4일 MP3EI사업 평가회의에서 ‘FTP-2 계획 사업’중 지열발전소(4,925MW, 전체의 40%)와 수력발전소(1,753MW, 전체의 17.4%)개발이 전체의 60%를 차지하고...
2014년, 9월, 30일, 화요일
차기 대통령인 조코위(Joko Widodo)당선인은 9월 5일 자카르타에서 개최된 ‘경제개발촉진 마스터플랜(MP3EI) 사업’ 추진회장에서 그의 대통령 임기인 2014~2019년 기간동안 MP3EI사업은 국정목표와 비젼에 맞는 사업만 계속 추진할 것이라고 말했다.
‘경제개발촉진 마스터플랜(MP3EI) 사업’ 추진회장에 참석한 현 유도유노 대통령은 자신이 계획한 MP3EI...
2014년, 9월, 30일, 화요일
(3-9) 골프영어
914) 공이 구멍을 한 바퀴 빙 돌아 나왔다 The ball was all the way around the hole
915) 공이 러프로 갈 테면 가라 그리고, 물에 빠지더라도 빠지라고 해/힘을 내서 잘 치면 돼 If the ball goes...
2014년, 9월, 30일, 화요일
아시아올림픽평의회(OCA)는 9월 20일 인천에서 총회를 개최하고 제18회 아시안게임 경기대회를 2018년 인니 자카르타 등 3개 도시에서 개최하기로 정식 결정하였음. 향후 연관 인프라 건설 및 스포츠 시설 정비의 기폭제가 될 것으로 예상되고 있다.
인도네시아 정부는 자카르타외에 서부자바주 반둥과 남수마트라주...
2014년, 9월, 30일, 화요일
인도네시아 전국노조연합(KSPI)의 사이드익발 의장은 2015년 최저임금을 30%로 인상하라면서 오는 10월 2일 전국 노조연합 시위를 갖을 것이라고 지난 26일 발표했다. 노조연합은 전국에서 10만명이 시위에 참가할 것이라면서 자보데타벡 지역에서만 5만여명이 참가할 것으로 보인다고 전했다. 그동안 전국노조연합은 총선과 대선을...
2014년, 9월, 30일, 화요일
해외건설협회(회장 최재덕) 인도네시아 지부(지부장 이승훈)는 9월 25일(목) 지부 사무실에서 ‘중소 건설 진출업체 간담회’를 개최하였다.
이번 간담회에서는 인니에 진출한 중소 전문 건설업체들을 초청하여 국토교통부와 해외건설협회의 중소 건설업체 지원 업무와 전문건설공제조합의 중소업체 건설 보증지원 지원제도를 설명하고, 건설보증 발급 개선을...
2014년, 9월, 30일, 화요일
신문으로 보는 하나은행 주간경제
이화수 부행장/인도네시아 하나은행
한인포스트 경제분야 칼럼리스트
지난 한 주 미국 연방공개시장위원회 즉, FOMC 회의록이 공개된 이후 각국의 통화가치를 비롯한 지표들이 새로운 균형점을 찾아가는 모습이었습니다.
루피아화 환율은 9월 25일 미 달러당 11,983 루피아로 마감했습니다. 24일 11,954 루피아까지 떨어지긴...
2014년, 9월, 30일, 화요일
2015년 아세안경제공동체(AEC) 출범을 앞두고 인도네시아는 도로, 창고, 항구 등 인프라시설이 부족과 영어도 잘 못하는 국민들이 많아 경쟁할 수 없게 될 것이라고 HSBC 금융과 무역부 담당자 니르말라 살리가 밝혔다고 26일자 kompas.com이 보도했다.
현재 중산층 인구가 증가하고 있어 시장의...
2014년, 9월, 30일, 화요일
주인도네시아대사관(대사 조태영)은 동부자바한인회(회장 정곤영)와 함께 ‘2014년도 수라바야지역 우리기업 지원 경제간담회’를 지난 9월 26(금) 수라바야에서 개최하였다.
동부자바 수라바야에는 신발·철강·화학 등 분야에 종사하는 우리 기업이 다수 존재하고 있지만 자카르타와의 먼거리 때문에 대사관이 주관하는 각종 설명회에 참석하기 곤란한 바, 대사관은...
2014년, 9월, 30일, 화요일
어떤 계기로 선수단장을 하시게 되었는지요?
매년 성공적인 인도네시아 체육회 발전을 보고 선수단장을 해보고 싶다는 생각도 있었습니다. 이는 그라운드에서 열심히 뛰는 선수들과 사무국 그리고 후원하는 한인동포들이 너무도 잘 어울리고 있기 때문입니다.
이는 인도네시아 대한체육회를 이끄는 양영연 회장님과 사무국의 노력이라고...
2014년, 9월, 30일, 화요일
인도네시아대한체육회 축구협회 대표 선수단
안녕하세요. 이번 95회 제주 전국체전에 출전하는 축구협회 대표선수를 소개합니다.
<골키퍼> 와휴딘,
<수비수> 박경민 구현회 하대원 강기철 강남규 김택림
<미드필드> 이성용 유현구 신현준 채상우 김배진 오준식 김성우 백남지
<포워드> 김복래 김상덕 권혜성
우리선수는 제주 경기장에서 메달권 진입을 목표로 구성되어있습니다.
올해 체전...
2014년, 9월, 30일, 화요일
대한민국 교육부에서 주관하고 UNESCO 산하 아시아태평양 국제이해교육원(이하, APCEIU)에서 시행하는 ‘한국-인도네시아 교사교류 프로그램’의 일환으로 자카르타 근교의 초.중등 학교에 파견된 한국교사 14명이 지난 8월 12일부터 11월 22일까지 약 100일간 전공 수업과 한국어 수업, 한국문화 수업을 실시하고 있다.
프로그램의 성과를...