(2015년 3월 17일)
(7-12) 직장/회의/경제/무역/금융 영어
1314) 근무할 곳을 안내해 줄게 I will show you where you are working
1315) 금 가격은 매일 바뀌고 있다 Gold price keeps on changing everyday
1316) 금요일에 점심 할까? /내 일일 계획표에 당장 적어 놓을게 Shall we do lunch on Friday? / I will mark it in my day planner right now ㈜ lunch 점심을 먹다. lunch in [out] 집[밖]에서 점심을 먹다 (필히 암기 바랍니다)
1317) 긍정적인 것을 좀 말해봐(매번 부정적인 말만 하지 말고를 간접적으로 표현 한 것 임) Tell me something positive (cf) 제발 좋은 소식 좀 줘봐 Give me some good news for Christ’s shake (필히 암기 바랍니다)
1318) 긍정적인 신호가 보이기 시작하고 있다 I am starting to see some positive signs (필히 암기 바랍니다)
1319) 기념으로 악수 합시다 Let’s shake on it (note) 성사된 일, 기쁜 일등 (cf) Let’s shake hands 우리 악수하자 (필히 암기 바랍니다)
1320) 기대에 부응하기 위해 내가 최선을 다 할게 I will do my best to meet your expectation (필히 암기 바랍니다)
1321) 기대에 부응해주기 바래 I want you to fulfill my expectation
1322) 기대치가 너무 높아 넌 Your expectation is too high (필히 암기 바랍니다)
1323) 기름 값이 70불 까지 올랐어 Oil price has gone up to U$70 (note) to go up(down) 가격이 오르다(내리다)
1324) 기본을 지켜! (직역: 기본으로 되 돌아가: <예> 골프가 이리 저리 해도 생각대로 잘 안 맞을 때) Back to the basics! (필히 암기 바랍니다)
1325)기술 분야는 난 잘 몰라 I am not much of a technical person (필히 암기 바랍니다)
1326) 기술자라기 보다 나는 마케팅 분야의 사람이지 I am not a technical person. I would rather say I am a marketing guy (필히 암기 바랍니다)
(8-12) 출장/여행 영어
1327) 뭐가 그리 급해? What’s the rush? =Why are you in a hurry? (2 문장 필히 암기 바랍니다)
1328) 뭐부터 하지? Where do we start?
1329) 미안해 비행기를 급히 타야만 해 Excuse, I have to catch flight
1330) 바로 이 곳이야(이곳이 우리가 찾던 곳이야) This is it! =Here it is! =Voila! (불어: 발음은 부알라!) (cf) That’s it/ Period! 그만하면 됐어 /끝 더 이상 애기 하지마, ㈜ This is it=This is what I am talking about 바로 이 맛 이야 (모두 필히 암기 바랍니다)
1331) 바쁜 생활로부터 기분전환이 필요해 I need change of pace from my busy life ㈜ I need a fresh air 바람 좀 쐬고 올게 Let’s have a drink for a change 기분 전환 겸 술 한잔 하자(모두 필히 암기 바랍니다)
1332) 밖에 있어/십오 분 뒤에 차로 태울게 Be outside! /I will pick you up in 15 minutes (note) to pick someone up 차/배 따위가 승객을 도중에서 태우다; (아무를) 차로 마중 나가다(주) 몇 분/시간 뒤에 일 때 after 안 쓰고 in 을 쓴다
1333) 밖에는 폭우가 쏟아져 It rains cats and dogs out there (필히 암기 바랍니다)
<저자 소개: 김남규> 이메일 주소: [email protected]
“700 단어 문장! 한국어-영어-인도네시아로-동시에”(Gramedia 출판사) 저. 1차 인쇄 3천부 2달 만에 매진, 2차 인쇄 2천 부 판매 호조 덕분에, 출간한 지 4달 만에, 3차 로 2천부를 인쇄하였습니다. 자카르타와 근교 도시 및 주요 도시Gramedia 서점 92군데에서95,000루피아에 판매되고 있으며 인도네시아 직원들, 친구들, 지인들에게 좋은 선물이 될 것입니다. 정가는 9만5천 루피아 입니다 대표적인 서점은 자카르타 Gramedia 서점(Toko Buku): 스망기 플라자, 뽄독인다 몰, 간다리아 시티 몰, 따만 앙그렉 몰, 찌뿌뜨라 몰, 앰배서더 몰, 보고르 지역: Bitani Square, 땅그랑: Karawaci Mall, 버카시/찌까랑 : Metro Politan Mall, Mega Mall 영어회화 교재
“감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자이기도 합니다. NAVER 나 DAUM, GOOGLE에서 “감초동사34 생생표현2690”을 검색해 보십시오 감사합니다
제보는 카카오톡 haninpost 무단 전재-재배포 <금지>
카톡아이디 haninpost
