2015년 3월 24일
(9-12) 패션/쇼핑
1334) 벼룩시장에는 항상 누군가에게 필요한 어떤 것들이 있어 There’s always something for somebody at flea market
1335) 보는 것은 무엇이나 탐내 그녀는 She wants everything she sees. (필히 암기 바랍니다)
1336) 보상해 줄게요(변상해주도록 하겠습니다) I will make it up for you (필히 암기 바랍니다)
1337) 비싼 물건이야 그건 That’s big ticket item (note) 여기서 ticket: 정가 표, 정찰 뜻
1338) 살 거는 많은데 시간이 별로 없어 So much to buy so little time (cf) 할 것은 많은 데 시간이 없어 So much to do so little time (필히 암기 바랍니다)
(10-12) 정치/사회
1339) 다가오는 대통령 선거를 겨냥하고 있다He has set his eyes on the upcoming presidential election
1340) 다음 기회가 될 때까지 기다리자 Let’s shoot for a next opportunity (note) 약속 날짜를 잡았는데 사정이 생겨 부득이 연기해야 할 경우에 씀(암기 바랍니다)
1341) 다자간의 대화 Multi-lateral talks (cf) 양자간의: Bilateral, 일방적인; Unilateral (필히 암기 바랍니다)
1342) 단순한 실수 때문이 아니고 허위조작의 의도이다 This was not the result of simple mistake but of intention of fabrication (note) fabrication: 허위조작(암기 바랍니다)
1343) 달리 무슨 말을 할 수 있겠는가? What else can I say (about it)? (암기 바랍니다
1344) 당 대표 Party leader
1345) 당선 유력한 후보; 우승을 노리는 선수 Hopeful (cf) Contender 경쟁자
1346) 당원들의 모임 Partisan gathering (note) partisan 한동아리, 도당, 일당, gathering 모임
1347) 당의 보다 큰 이익을 위해 난 이 것을 하고 있다 I am doing it for the greater good of the party
1348) 대도시들은 질서를 되찾았다 Major cities restored order (cf) to restore confidence자신감을 되찾다 (필히 암기 바랍니다)
1349) 대량학살 Massacre (cf) genocide: 계획적인 민족 대량 학살
1350) 대립은 원치 않아/환경에 맞춰 나갈래 I don’t want confrontation/I’d like to fit in (note) to fit in: 어떤 조직, 그룹에 적응하다, 융화하다( 필히 암기 바랍니다)
<저자 소개: 김남규> 이메일 주소: [email protected]
“700 단어 문장! 한국어-영어-인도네시아로-동시에”(Gramedia 출판사) 저. 1차 인쇄 3천부 2달 만에 매진, 2차 인쇄 2천 부 판매 호조 덕분에, 출간한 지 4달 만에, 3차 로 2천부를 인쇄하였습니다. 자카르타와 근교 도시 및 주요 도시Gramedia 서점 92군데에서95,000루피아에 판매되고 있으며 인도네시아 직원들, 친구들, 지인들에게 좋은 선물이 될 것입니다. 정가는 9만5천 루피아 입니다 대표적인 서점은 자카르타 Gramedia 서점(Toko Buku): 스망기 플라자, 뽄독인다 몰, 간다리아 시티 몰, 따만 앙그렉 몰, 찌뿌뜨라 몰, 앰배서더 몰, 보고르 지역: Bitani Square, 땅그랑: Karawaci Mall, 버카시/찌까랑 : Metro Politan Mall, Mega Mall 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자이기도 합니다. NAVER 나 DAUM, GOOGLE에서 “감초동사34 생생표현2690”을 검색해 보십시오 감사합니다
카톡아이디 haninpost
