김남규의 체험직통영어(46)

(2014년 10월 21일)

ffff1

dddd1

(11-9) 의학건강

964) 류머티즘 Rheumatism

965) 마비된 Paralyzed

966) 만성적인 Chronic (필히 암기 바랍니다)

967) 말랐구나 너 You got skinner

968) 맥박 Pulse (주) 심장 박동 Heartbeat (암기 바랍니다)

969) 메스꺼움은 사라지고 경련(쥐) 만 좀 있어 My nausea went away and I just had some cramps ㈜ cramp: 손, 발 등의 경련, 쥐 (암기 바랍니다)

970) 메스꺼워 I feel nausea ㈜ nausea 욕지기, 메스꺼움 (필히 암기 바랍니다)

(12-9) 미국드라마/법/경찰/액션영어

971) 공무집행 방해 Obstructing justice (필히 암기 바랍니다)

972) 공범으로 네가 고발되지는 않을 거야 You won’t be accused of complicity ㈜ accuse 고발(고소)하다, complicity 공범, 공모, accomplice 공범자, 연루자,

973) 공범자가 달아났어(도망쳤어) His accomplice got away

974) 과거는 과거야 잊어버려 Let bygones be bygones ㈜ bygone 과거(사)(필히 암기 바랍니다)

975) 과거를 청산할 때야 이제는 Now, it’s time for me to clean up the past(암기 바랍니다)

976) 과실 치사 Negligence homicide ㈜ negligence 과실, 태만(반대말: diligence 부지런함), homicide=살인(행위)

977) 과오 재판, 무효 재판, 오심 Mistrial (주) 재판 Trial

978) 관련성이 없어(무관해, 상관이 없어) They are irrelevant (필히 암기 바랍니다)

979) 관할 구역 Jurisdiction (필히 암기 바랍니다)

980) 교과서에 나와있는 모든 규칙을 넌 어겼어 You broke every rule on the book

981) 교통순경 Traffic cop

982) 구경거리 끝났어. 가서 일 들이나 해 The show is over. Go back to work(필히 암기 요망)

983) 구류, 구금, 방과후 벌로 잡아두기 Detention (필히 암기 바랍니다)

984) 구미가 당기는 후한 제안 이야 That’s handsome offer ㈜ handsome 1) 꽤 큰, 상당한(예) handsome profit/fee/sum(상당한 이익/수수료/금액) 2) 손이 큰, 후한, 가치가 있는 (예) handsome offer/gift (후한 제안/선물) 3) 잘생긴(good-looking) (모두 암기 바랍니다)

985) 구미는 당기지만 수락할 수 없어 That’s very much tempting, but I cannot accept it (주1) to tempt: 구미, 흥미를 당기게 하다, temptation: 유혹 (주2) temptate 또는 temptating 이란 단어는 없으니 주의 요망

986) 구사일생 이었어 That was close call (주) close call 구사일생, 위기일발(암기 요망)

987) 구석구석 비밀 장소까지 난 다 알아 I know every nook and cranny and every secret spot ㈜ nook: 구석, 모퉁이 every nook and corner 도처, 구석구석. Cranny: 벌어진 틈, 갈라진 틈, 틈새기. search every cranny 샅샅이 뒤지다, every corner of the land 방방곡곡(모두 암기 요망)

<저자 소개: 김남규>

“700 단어 문장! 한국어-영어-인도네시아로-동시에”(Gramedia 출판사) 저자
자카르타와 근교 도시 및 주요 도시Gramedia 서점 92군데에서95,000루피아에 판매되고 있으며 아래 15개 서점은 베스트셀러 카운터에서 구입하실 수 있습니다

Grand Indonesia, Plaza Semanggi, Pondok Indah Mall, Kelapa Gading, Gandaria City, Puri Indah, Mall, Taman Anggrek, Gramedia Bintaro, Gramedia Matraman, Gramedia Alam Sutra, Gramedia Karawaci, Gramedia Metropolita Mall-Bekasi, Gramedia Merdeka-Bandung, Gramedia Surabaya Expo, Gramedia Sudirman Yogya
영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자이기도 합니다. 감사합니다!

기사가 정보에 도움이 되셨는지요? 기사는 독자 원고료로 만듭니다. 24시간 취재하는 10여 기자에게 원고료로 응원해 주세요. 한국 인도네시아 문의 카톡 아이디 haninpost

*기사이용 저작권 계약 문의 : 카톡 아이디 haninpost