‘2014년 투자제한리스트’ 한국어판 나왔다

(Friday, August 08, 2014)

인도네시아 투자조정청(BKPM)이 발표한 ‘투자제한리스트’(DNI. 2014년 제39호 인도네시아 대통령령)가 중소기업진흥공단 인도네시아 코리아데스크(소장.황종원)에서 한국어판을 발간했다.

황종원 소장은 한인포스트와 인터뷰에서 “지난 4월말경 발효된 2014년 제39호 대통령령인 투자조정청(BKPM) 투자제한리스트(DNI)를 인니에 진출하였거나 진출하고자 하는 한국기업을 위해 한국어 번역본을 출간하게 되었다.”라고 전했다.

또한 황소장은 투자조정청(BKPM)이 발표한 ‘2014년 투자제한리스트’ 특징에 대해서 “기존 DNI 대비 대체로 큰 변화는 없으며 다소 국수적으로 변경된 부분도 없지 않으나, 대형 발전소, 제약업 등에서 외국자본 투자 지분율이 완화되는 등 긍정적으로 변경된 부분도 있다”라고 간략이 요약했다.

‘2014년 투자제한리스트’는 외국인 투자 제한 사업분야 및 조건부 개방 사업분야 투자 목록를 명시하고 있어서 한인기업에게 소중한 자료가 될 것으로 보인다.

한편, 인도네시아 투자조정청(BKPM)은 ‘2014년 투자제한리스트’ 발표에 있어서 “2007년 법규 제25호 12조 (4)항과 13조 (1)항에 기재되어 있는 투자 분야조건으로 투자 제한 사업분야 및 조건부 개방 사업분야 투자 목록에 대한 대통령령 2010년 제36호가 확정되었다”며, “인도네시아내 투자 촉진 및 Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) Economic Community에 대한 인도네시아 책무 이행을 위해 투자 제한 사업분야 및 조건부 개방 사업분야 투자 목록에 대한 개정이 필요하게 되었다”고 배경을 발표했다.

한편, ‘2014년 투자제한리스트’ 한국어 판은 중소기업진흥공단 인도네시아 코리아데스크를 비롯하여 주인도네시아 대한민국대사관, 한인회, 한인상공회의소, 코트라 등에 비치되어 있다.

또한 웹 사이트(중진공, 대사관, 한인회, 한인상공회의소 등)에도 등재되어 있어 누구나 열람할 수 있다. (문의. 투자조정청(BKPM) 내 중진공 인도네시아 코리아데스크.

Tel : +62 21 5292 1302 / Website : www.sbc.or.kr)