한국시간 13일 오후 9시19분께 일본 규슈 동쪽 미야자키현 앞 해역인 휴가나다에서 규모 6.9의 지진이 관측됐다고 일본 기상청이 발표했다.
진원 깊이는 30㎞다.

일본 기상청은 이 지진 직후 미야자키현과 시코쿠 고치현에 쓰나미 주의보도 발령했다고 NHK는 전했다. 이번 지진으로 미야자키현 북부 평야 지역에는 ‘진도 5약’의 흔들림이 감지됐다.
일본 기상청 지진 등급인 진도는 절대 강도를 의미하는 규모와는 달리 지진이 일어났을 때 사람의 느낌이나 주변 물체 등의 흔들림 정도를 수치로 나타낸 상대적 개념이다. 진도 5약은 대부분의 사람이 공포를 느끼고 선반의 식기류나 책이 떨어지는 수준이다.
후쿠오카현과 사가현 등에도 진도 4의 흔들림이 감지됐다.
다만 일본 기상청은 이번 지진이 난카이 해곡 대지진과 관련성이 있는지를 조사하기로 했다고 NHK는 전했다.
일본 기상청은 작년 8월 8일 규슈 미야자키현 앞바다에서 규모 7.1 지진이 발생한 뒤 전문가 회의를 거쳐 태평양 연안에서 거대 지진이 일어날 가능성이 평소보다 커졌다고 판단해 ‘난카이 해곡 지진 임시 정보(거대 지진 주의)’를 처음으로 발표했다.
난카이 해곡 대지진은 시즈오카현 앞바다에서 시코쿠 남부, 규슈 동부 해역까지 이어진 난카이 해곡에서 100∼150년 간격으로 발생한다는 지진이다.
일본 정부는 난카이 해구 대지진이 30년 이내에 발생할 확률을 70∼80%로 본다. 규모 8∼9에 달하는 지진이 일어나면 23만여 명에 달하는 사망자와 실종자가 나오고 건물 209만 채가 피해를 볼 것이라는 예측이 제기된 바 있다. (사회부)
이 기사가 정보에 도움이 되셨는지요? 기사는 독자 원고료로 만듭니다. 24시간 취재하는 10여 기자에게 원고료로 응원해 주세요. 한국 인도네시아 문의 카톡 아이디 haninpost





![[건강] 간학회 이사장의 쓴소리 “돈벌이 알부민 먹느니 계란 사 드세요”](https://haninpost.com/wp-content/uploads/2026/03/알부민-180x135.jpg)
![[단독] 인도네시아 국방부 “KF-21 전투기 도입, 아직 검토 단계… 최종 결정 미정”](https://haninpost.com/wp-content/uploads/2025/06/태극기와-인도네시아-국기가-그려진-한국형-전투기-KF-21-180x135.jpg)


![[프라보워 방한] 국빈 오찬서 이재명 대통령 “새로운 동반자 시대” 프라보워 “공동의 미래” 화답](https://haninpost.com/wp-content/uploads/2026/04/이재명-대통령이-1일-청와대에서-열린-프라보워-수비안토-인도네시아-대통령-국빈-방한-환영-오찬에서-환영사를-하고-있다.-2026.4.1-180x135.jpg)
![[프라보워 방한] ‘한-인니 비즈니스 포럼’ 개최…양국 공급망 협력 가속](https://haninpost.com/wp-content/uploads/2026/04/여한구-산업통상부-통상교섭본부장이-1일-서울신라호텔에서-열린-한국-인도네시아-비즈니스포럼에서-인사말을-하고-있다.-2026.4.1-180x135.jpg)









































카톡아이디 haninpost
![[단독] 인도네시아 국방부 “KF-21 전투기 도입, 아직 검토 단계… 최종 결정 미정”](https://haninpost.com/wp-content/uploads/2025/06/태극기와-인도네시아-국기가-그려진-한국형-전투기-KF-21-100x75.jpg)
