http://localhost/haninpost_old 한인포스트 Thu, 29 Dec 2016 16:42:16 +0000 en-US 1.2 http://localhost/haninpost_old http://localhost/haninpost_old 1 5 14 76 12 80 59 62 60 55 15 61 13 36 9 10 14 58 1 11 57 17 16 75nav_menu 74nav_menu 77nav_menu 71nav_menu 70nav_menu 73nav_menu https://wordpress.org/?v=4.4.2 http://localhost/haninpost_old/logo_1/ Sun, 23 Nov 2014 16:17:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2014/11/logo_1.png 75 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/logo_v2/ Fri, 12 Dec 2014 08:58:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2014/12/logo_v2.png 207 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/20141027195429_8003/ Fri, 12 Dec 2014 19:14:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2014/12/20141027195429_8003.jpg 355 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/ha_logo_v2/ Tue, 16 Dec 2014 04:27:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2014/12/ha_logo_v2.png 418 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/general-views-of-economy-and-currency-ahead-of-bank-indonesia-rate-decision-2/ Tue, 16 Dec 2014 06:34:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2014/12/p8.jpg 440 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/1-check-in/comingsoon_20150225_v3/ Wed, 25 Feb 2015 03:41:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/02/comingsoon_20150225_v3.png 507 498 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ec%97%ad%ec%82%ac%ec%83%81-%ec%b2%ab-%eb%8f%99%ec%8b%9c%ec%a7%80%eb%b0%a9%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%8b%a4%ec%8b%9c/man-voting-on-elections-in-indonesia-in-front-of-flag/ Thu, 26 Feb 2015 07:22:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/02/electionA2.jpg 527 526 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/20/kpk-%ec%9c%84%ec%9b%90%ec%9e%a5-%eb%b6%80%ec%9c%84%ec%9b%90%ec%9e%a5-%ec%9e%84%eb%aa%85/pelantikan-plt-kpk-sementara/ Thu, 26 Feb 2015 08:17:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/02/pelantikan-plt-kpk-sementara.jpg 544 543 0 0 http://localhost/haninpost_old/image01_1024x576/ Thu, 26 Feb 2015 08:26:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/02/image01_1024×576.jpg 552 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/13/%ec%9e%84%ea%b8%b0-%eb%82%b4-%ec%8b%9d%eb%9f%89%ec%9e%90%ea%b8%89%ea%b5%ad%ea%b0%80-%ec%9d%b4%eb%a3%ac%eb%8b%a4%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%9e%90%ec%8b%a0/%ec%8b%9d%eb%9f%89%ec%9e%90%ea%b8%89%ea%b5%ad%ea%b0%80a2/ Thu, 26 Feb 2015 08:29:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/02/식량자급국가A2.jpg 558 548 0 0 http://localhost/haninpost_old/image01_1024x576-2/ Thu, 26 Feb 2015 08:37:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/02/image01_1024×5761.jpg 564 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/18/%eb%b6%80%eb%94%94-%ea%b5%ac%eb%82%98%ec%99%84-%ec%9e%84%eb%aa%85-%ec%b2%a0%ed%9a%8c%ec%83%88-%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%b2%ad%ec%9e%a5%ed%9b%84%eb%b3%b4%ec%97%90-%eb%b0%94%eb%93%9c%eb%a1%9c/a2/ Thu, 26 Feb 2015 08:46:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/02/A2.jpg 569 568 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%95%84%ed%94%84%eb%a6%ac%ec%b9%b4a2_bw/ Thu, 26 Feb 2015 08:52:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/02/아시아아프리카A2_BW.jpg 572 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/15/%ea%b3%b5%ec%8b%9c-%ed%8c%8c-%ec%b0%a8%ec%9d%b4-gong-xi-fa-cai%ec%9e%84%eb%a0%89-%ec%a0%84%ea%b5%ad-%ed%92%8d%ea%b2%bd/atraksi-barongsai-menghibur-ratusan-pengunjung-ketika-perayaan-tahun-baru-imlek-di-salah-satu-pusat-perbelanjaan-di-jakarta/ Thu, 26 Feb 2015 08:59:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/02/Lunar-New-Year-Jakarta.jpg 575 574 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/15/%ea%b3%b5%ec%8b%9c-%ed%8c%8c-%ec%b0%a8%ec%9d%b4-gong-xi-fa-cai%ec%9e%84%eb%a0%89-%ec%a0%84%ea%b5%ad-%ed%92%8d%ea%b2%bd/lunar-new-year-solo/ Thu, 26 Feb 2015 09:02:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/02/Lunar-New-Year-Solo.jpg 576 574 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/15/%ea%b3%b5%ec%8b%9c-%ed%8c%8c-%ec%b0%a8%ec%9d%b4-gong-xi-fa-cai%ec%9e%84%eb%a0%89-%ec%a0%84%ea%b5%ad-%ed%92%8d%ea%b2%bd/lunar-new-year-bali/ Thu, 26 Feb 2015 09:03:55 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/02/Lunar-New-Year-Bali.jpg 577 574 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/15/%ea%b3%b5%ec%8b%9c-%ed%8c%8c-%ec%b0%a8%ec%9d%b4-gong-xi-fa-cai%ec%9e%84%eb%a0%89-%ec%a0%84%ea%b5%ad-%ed%92%8d%ea%b2%bd/lunar-new-year-east-java/ Thu, 26 Feb 2015 09:05:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/02/Lunar-New-Year-East-Java-.jpg 578 574 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/15/%ea%b3%b5%ec%8b%9c-%ed%8c%8c-%ec%b0%a8%ec%9d%b4-gong-xi-fa-cai%ec%9e%84%eb%a0%89-%ec%a0%84%ea%b5%ad-%ed%92%8d%ea%b2%bd/lunar-new-year-aceh/ Thu, 26 Feb 2015 09:06:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/02/Lunar-New-Year-Aceh.jpg 579 574 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/15/%ea%b3%b5%ec%8b%9c-%ed%8c%8c-%ec%b0%a8%ec%9d%b4-gong-xi-fa-cai%ec%9e%84%eb%a0%89-%ec%a0%84%ea%b5%ad-%ed%92%8d%ea%b2%bd/lunar-new-year-nusa-teng-gara-islands/ Thu, 26 Feb 2015 09:07:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/02/Lunar-New-Year-Nusa-Teng-gara-Islands.jpg 580 574 0 0 http://localhost/haninpost_old/a32/ Thu, 26 Feb 2015 09:12:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/02/A32.jpg 583 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ec%8a%a4%ed%81%ac%eb%a6%b0%ec%83%b7-2015-02-26-%ec%98%a4%ed%9b%84-7-14-04/ Thu, 26 Feb 2015 12:16:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/02/스크린샷-2015-02-26-오후-7.14.04.png 588 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/industri/ Fri, 27 Feb 2015 03:02:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/02/industri.jpg 592 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/pdi-1/ Wed, 04 Mar 2015 05:16:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/PDI-1.jpg 598 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/pdi-2/ Wed, 04 Mar 2015 05:16:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/PDI-2.jpg 599 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/32303134b3e220c0ceb5b5b3d7bdc3bec620c3d1b4ebbcb120c1a4b1b920c1f/ Wed, 04 Mar 2015 05:18:35 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/PDI_Tabel.jpg 600 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/uqq/ Wed, 04 Mar 2015 05:30:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/UQQ.jpg 606 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/untitled-1/ Wed, 04 Mar 2015 05:42:31 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Untitled-1.jpg 609 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/1a/ Wed, 04 Mar 2015 06:00:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/1a.jpg 612 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ed%98%84%ec%83%81%eb%b2%94/ Thu, 05 Mar 2015 01:52:57 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/현상범.jpg 632 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ec%96%91%ec%98%81%ec%97%b0%ed%9a%8c%ec%9e%a5/ Thu, 05 Mar 2015 01:56:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/양영연회장.jpg 633 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/sony-dsc/ Thu, 05 Mar 2015 01:59:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/이진수-회장.jpg 634 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%eb%b0%95%ed%98%84%ec%88%9c-%ec%88%98%ec%a0%95/ Thu, 05 Mar 2015 02:04:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/박현순-수정.jpg 635 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/sony-dsc-2/ Thu, 05 Mar 2015 02:07:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/박재한a.jpg 636 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/untitled-1-2/ Thu, 05 Mar 2015 02:11:18 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Untitled-11.jpg 638 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ed%8f%ac%eb%a7%b7%eb%b3%80%ed%99%98_%ec%84%b1%ec%9d%b8%ea%b2%bd-%eb%b2%95%ec%9d%b8%ec%9e%a5-%ec%82%b0%eb%a6%bc%ec%a1%b0%ed%95%a9%ec%a4%91%ec%95%99%ed%9a%8c/ Thu, 05 Mar 2015 02:13:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/포맷변환_성인경-법인장-산림조합중앙회.jpg 639 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ec%b5%9c%ec%9b%90%ea%b8%88/ Thu, 05 Mar 2015 02:17:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/최원금.jpg 640 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/1-%ec%82%ac%ea%b3%b5%ea%b2%bd/ Thu, 05 Mar 2015 02:19:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/1-사공경.jpg 641 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ec%82%ac%eb%b3%b8-%ec%82%ac%ec%a7%84-%ec%9d%b4%ec%8a%b9%eb%af%bc/ Thu, 05 Mar 2015 02:33:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-사진-이승민.jpg 642 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ed%95%98%ec%97%b0%ec%88%98-%eb%95%85%ea%b1%b0%eb%9e%91-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c%ec%9e%a5/ Thu, 05 Mar 2015 02:36:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/하연수-땅거랑-한인회장.jpg 645 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%e5%a6%82%e6%97%a5%e4%b9%8b%e5%8d%87%ec%97%ac%ec%9d%bc%ec%a7%80%ec%8a%b9-%ec%9a%b0%eb%9a%9d-%ec%86%9f%eb%8a%94-%ed%9d%ac%eb%a7%9d%ec%9d%98-%ed%83%9c%ec%96%91%ec%9d%b4%ec%86%8c%ec%84%9c/a1-%ec%86%90%ec%9d%b8%ec%8b%9d-%ec%84%9c%ec%98%88%ea%b0%80-%ed%9c%98%ed%98%b8/ Thu, 05 Mar 2015 02:36:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A1-손인식-서예가-휘호.jpg 646 644 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ec%82%ac%eb%b3%b8-%ec%b5%9c%ec%83%81%ed%95%99%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%9d%80%ed%96%89%ec%9e%a5-%ec%82%ac%ec%a7%84/ Thu, 05 Mar 2015 02:38:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-최상학인도네시아-우리은행장-사진.jpg 647 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/s/ Thu, 05 Mar 2015 02:41:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/s.jpg 648 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/img_4644/ Thu, 05 Mar 2015 02:48:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/IMG_4644.jpg 651 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ec%95%84%eb%b9%a0-%ec%96%b4%eb%94%94%ea%b0%80%ec%a0%9c%ec%a3%bc%eb%8f%84-%ed%8e%b8%ec%9d%84-%eb%a7%88%ec%a7%80%eb%a7%89%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%8b%9c%ec%a6%8c1-%ec%a2%85%ec%98%81/%ec%95%84%eb%b9%a0%ec%96%b4%eb%94%94%ea%b0%80/ Thu, 05 Mar 2015 03:00:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/아빠어디가.jpg 662 655 0 0 http://localhost/haninpost_old/nh_20101217_s_pgm05/ Thu, 05 Mar 2015 03:03:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/nh_20101217_s_pgm05.jpg 665 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ea%b5%ad%eb%af%bc%ea%b1%b4%ea%b0%95%eb%b3%b4%ec%9e%a5%ec%a0%9c%eb%8f%84jaminan-kesehatan-nasional%eb%9e%80/untitled/ Thu, 05 Mar 2015 03:04:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/untitled.png 666 661 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%82%ac%ed%9a%8c%eb%b3%b4%ed%97%98-%ec%a2%85%eb%a5%98%eb%8a%94/askes/ Thu, 05 Mar 2015 03:06:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Askes.jpg 672 671 0 0 http://localhost/haninpost_old/visual_dgg_malltail-copy-copy/ Thu, 05 Mar 2015 03:06:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/visual_dgg_malltail-copy-copy.jpg 674 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b0%94%eb%a6%ac%ec%9b%85%ea%b0%95-%eb%b3%b5%ea%b5%ac-%ec%8b%9c%eb%b2%94%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%b0%a9%ea%b3%b5/sony-dsc-3/ Thu, 05 Mar 2015 03:09:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC06433_Upload.jpg 680 677 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%eb%b0%9c%eb%a6%ac-%ed%95%98%ec%96%8f%ed%8a%b8-%ed%98%b8%ed%85%94%ec%97%90-4m-%eb%b9%84%eb%8b%a8%eb%b1%80-%ec%b6%9c%eb%aa%b0-%ea%b2%bd%eb%b9%84%ec%9b%90-%ec%82%ac%eb%a7%9d-%ec%88%98%ec%83%89/5-1/ Thu, 05 Mar 2015 03:15:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/5-1.jpg 684 682 0 0 http://localhost/haninpost_old/a-untitlsssed-1/ Thu, 05 Mar 2015 03:17:51 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/a-Untitlsssed-1.jpg 686 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/821471_0-495294_44997/ Thu, 05 Mar 2015 03:21:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/821471_0-495294_44997.jpg 690 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/pendemo-dari-suku-papaua-menyanyi-dan-menari-saat-melakukan-aksi-prote-di-depan-kantor-energi-sumber-daya-mineral-di-jakarta-kamis-91/ Thu, 05 Mar 2015 03:24:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B2.jpg 691 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ec%82%ac%eb%b3%b8-%ec%82%ac%ec%a7%84%ea%b9%80%ec%8a%b9%ec%9d%b5_up/ Thu, 05 Mar 2015 03:28:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-사진김승익_Up.jpg 695 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/kim_up/ Thu, 05 Mar 2015 03:30:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/kim_Up.jpg 696 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ec%86%a1%ec%9c%a0%ed%99%a9%ea%b4%80%ec%9e%a5%eb%8b%98_kotra_up/ Thu, 05 Mar 2015 03:33:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/송유황관장님_KOTRA_Up.jpg 699 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ea%b9%80%eb%b3%91%ea%b6%8c-%ec%86%8c%ec%9e%a5-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ed%98%91%eb%a0%a5%eb%8b%a8koica-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ec%86%8c_up/ Thu, 05 Mar 2015 03:35:56 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/김병권-소장-한국국제협력단KOICA-인도네시아-사무소_Up.jpg 700 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%eb%b0%95%eb%8f%99%ed%9d%ac-photo_up/ Thu, 05 Mar 2015 03:37:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/박동희-photo_Up.jpg 701 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ec%82%ac%eb%b3%b8-%ec%82%ac%ec%a7%84_up/ Thu, 05 Mar 2015 03:40:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-사진_Up.jpg 703 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ec%9d%b4%ed%99%94%ec%88%98-%eb%b6%80%ed%96%89%ec%9e%a5-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%80%ed%96%89_bw/ Thu, 05 Mar 2015 04:48:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/이화수-부행장.인도네시아-하나은행_bw.jpg 705 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/a1b020c0ccb4a9bdba20a1b120bfcd20c7d4b2b2c7cfb4c220495420bbf3bdc/ Thu, 05 Mar 2015 06:01:18 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/“-이누스-”-와-함께하는-IT-상식-1월-3주.jpg 711 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/lg/ Thu, 05 Mar 2015 06:04:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/LG.jpg 714 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/lg-2/ Thu, 05 Mar 2015 06:06:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Lg-2.jpg 715 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ec%8b%a0%ea%b8%b0%ec%97%bd-%ed%9a%8c%ec%9e%a5%eb%8b%98_up/ Thu, 05 Mar 2015 06:09:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/신기엽-회장님_Up.jpg 719 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ec%82%ac%eb%b3%b8-%ec%86%a1%ec%b0%bd%ea%b7%bc%ed%9a%8c%ec%9e%a5%eb%8b%98-%ec%82%ac%ec%a7%84up/ Thu, 05 Mar 2015 06:11:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-송창근회장님-사진Up.jpg 720 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ec%9d%b4%ec%88%98%ec%9d%bc-cbmc_up/ Thu, 05 Mar 2015 06:12:46 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/이수일-CBMC_Up.jpg 721 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/a4-%ec%9e%84%ec%b0%bd%ed%98%81z_bw/ Thu, 05 Mar 2015 06:13:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A4-임창혁z_bw.jpg 722 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/sony-dsc-4/ Thu, 05 Mar 2015 06:14:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/BAE_Up.jpg 723 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ea%b0%95%ed%9d%ac%ec%a4%91_up/ Thu, 05 Mar 2015 06:16:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/강희중_Up.jpg 726 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ec%9e%a5%eb%b3%91%eb%a1%9d-%eb%b0%9c%eb%a6%ac-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c_up%ec%9e%a5/ Thu, 05 Mar 2015 06:19:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/장병록-발리-한인회_Up장.jpg 727 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/21/%ea%b6%8c%ec%97%ad%eb%b3%84-%ec%a7%80%eb%b0%a9%ed%99%94%eb%a1%9c-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%eb%8b%a4%ec%a7%84%eb%8b%a42/%c2%b8n-a%c3%b7/ Thu, 05 Mar 2015 06:21:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/BW_2-b5-창간-9주년-특집-제2회-권역별-전문업종-지방화로-한인경제-다진다-2014_2.jpg 728 725 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ec%95%88%ec%84%a0%ea%b7%bc-%eb%b0%95%ec%82%ac_up/ Thu, 05 Mar 2015 06:21:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/안선근-박사_Up.jpg 729 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/2013%eb%85%84-%eb%84%a4%ec%9d%b4%eb%b2%84-%ec%9d%b8%ea%b8%b0-%ea%b2%80%ec%83%89%ec%96%b4%eb%8a%94/20135612858sg93kan_t5_9824_up/ Thu, 05 Mar 2015 06:25:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/20135612858sg93kan_T5_9824_Up.jpg 737 734 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ea%b2%bd%ec%a0%9c%eb%8b%a8%ec%8b%a0/ondel_ondel_by_123wbb-d47ftim/ Thu, 05 Mar 2015 06:26:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/ondel_ondel_by_123wbb-d47ftim.jpg 738 736 0 0 http://localhost/haninpost_old/b7-%ec%8b%a0%ec%98%81%eb%8d%95/ Thu, 05 Mar 2015 06:27:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B7-신영덕.jpg 743 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/j060807_1/ Thu, 05 Mar 2015 06:31:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/j060807_1.jpg 744 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/image001_up/ Thu, 05 Mar 2015 06:32:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/image001_Up.jpg 747 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/kimsang-tae-2/ Thu, 05 Mar 2015 06:33:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/kimsang-tae-2.jpg 748 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/13744712671851_0/ Thu, 05 Mar 2015 06:35:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/13744712671851_0.jpg 753 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/12/05/%ec%b4%9d%ec%84%a0%ea%b3%bc-%eb%8c%80%ec%84%a0%ec%9d%84-%ec%95%9e%eb%91%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%95%ec%b9%98%ea%b6%8c%ec%9d%98-%ec%9b%80%ec%a7%81%ec%9e%84%ec%9d%84/b7-%ed%95%9cs%ec%83%81%ec%9e%ac/ Thu, 05 Mar 2015 06:40:56 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/b7-한s상재.jpg 757 756 0 0 http://localhost/haninpost_old/1_up/ Thu, 05 Mar 2015 06:43:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/1_Up.jpg 759 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/menko-perekonomian-hatta-rajasa-kedua-kiri-didampingi-kepala-badan-koordinasi-penanaman-modal-bkpm-mahendra-siregar-kiri-wamenkeu-bambang-brodjonegoro-kedua-kanan-dan-wamen-esdm-susilo-siswou/ Thu, 05 Mar 2015 06:48:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Rakor-DNI-241213-wpa-1_Up.jpg 763 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/800px-trans_java_toll_road_network_up/ Thu, 05 Mar 2015 06:51:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/800px-Trans_Java_Toll_Road_Network_Up.jpg 767 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/petugas-gabungan-bnpb-bppt-dan-tni-au-mendorong-tabung-berisi-natrium-klorida-nacl-atau-garam-ke-dalam-pesawat-c-130-hercules-skadron-31-sebelum-melakukan-tekhnologi-modifikasi-cuaca-di-lanud-halim/ Thu, 05 Mar 2015 06:55:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Q.jpg 770 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/metode-penyemaian-awan-sea-games-xxvi-info-suka/ Thu, 05 Mar 2015 06:57:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/metode-penyemaian-awan-SEA-Games-XXVI-info-suka.jpg 773 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/sony-dsc-5/ Thu, 05 Mar 2015 07:00:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC06111-a1-Up.jpg 776 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/indonesiamine-jpeg-size-xxlarge-letterbox/ Thu, 05 Mar 2015 07:03:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/indonesiamine.jpeg.size_.xxlarge.letterbox.jpeg 779 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%eb%aa%a8%eb%82%98%ec%8a%a4-%ea%b3%a0%ec%a3%bc%ec%95%8c/just-monas/ Thu, 05 Mar 2015 07:10:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/just-monas.jpg 788 785 0 0 http://localhost/haninpost_old/0105-qxp-page-4/ Thu, 05 Mar 2015 07:11:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B4.jpg 791 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/572731/ Thu, 05 Mar 2015 07:16:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/572731.jpg 796 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/422/ Thu, 05 Mar 2015 07:21:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/422.jpg 803 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/sejumlah-anak-bermain-perahu-karet-saat-banjir-melanda-jalan-boulevard-barat-kelapa-gading-jakarta-utara-jumat-171/ Thu, 05 Mar 2015 07:23:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Banjir-Kelapa-Gading-170114-zk-4.jpg 806 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/qqqq/ Thu, 05 Mar 2015 07:23:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/qqqq.jpg 807 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/b6-1_up/ Thu, 05 Mar 2015 07:34:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B6-1_Up.jpg 812 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/b6-2_up/ Thu, 05 Mar 2015 07:34:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B6-2_Up.jpg 813 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/884641456381-lippo-cikarang-620x310/ Thu, 05 Mar 2015 07:35:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/884641456381-lippo-cikarang-620X310.jpg 814 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%99%b8%ea%b5%90-40%eb%85%84%ec%82%ac3%eb%b6%80/a4-5/ Thu, 05 Mar 2015 07:43:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A4-5.jpg 818 817 0 0 http://localhost/haninpost_old/a1-%ec%9c%a0%ec%98%88%eb%b9%88-2014_up/ Thu, 05 Mar 2015 07:50:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/a1-유예빈-2014_Up.jpg 820 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%99%b8%ea%b5%90-40%eb%85%84%ec%82%ac3%eb%b6%80/a4-1/ Thu, 05 Mar 2015 07:55:55 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A4-1.jpg 826 817 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%99%b8%ea%b5%90-40%eb%85%84%ec%82%ac3%eb%b6%80/a4-2/ Thu, 05 Mar 2015 07:56:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A4-2.jpg 827 817 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%99%b8%ea%b5%90-40%eb%85%84%ec%82%ac3%eb%b6%80/a4-4/ Thu, 05 Mar 2015 07:56:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A4-4.jpg 828 817 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%99%b8%ea%b5%90-40%eb%85%84%ec%82%ac3%eb%b6%80/a4-3/ Thu, 05 Mar 2015 07:57:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A4-3.jpg 829 817 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ea%b6%8c%ec%97%ad%eb%b3%84-%ec%a7%80%eb%b0%a9%ed%99%94%eb%a1%9c-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%eb%8b%a4%ec%a7%84%eb%8b%a43/%cb%86%cb%86%cb%86-0105-qxp-page-5/ Thu, 05 Mar 2015 08:04:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B5-111-copy.jpg 834 831 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ed%98%84%eb%8c%80-%ea%bf%88%ea%b3%bc-%ec%97%b4%ec%a0%95%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%9d%bc%eb%b3%b8-%ec%a4%91%ec%9e%a5%eb%b9%84-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ec%a0%90%ec%9c%a0%ec%9c%a8-%eb%9b%b0%ec%96%b4%eb%84%98/sony-dsc-6/ Thu, 05 Mar 2015 08:14:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Copys-ofDSC04518-copy.jpg 838 836 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ed%95%b4%eb%b0%a9-%ec%9d%b4%ed%9b%84%ec%9d%98-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%86%8c%ec%84%a4-%ec%9d%b4%ec%95%bc%ea%b8%b010/book34-senagood1/ Thu, 05 Mar 2015 08:16:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/book34-senagood1.jpg 839 825 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ed%95%b4%eb%b0%a9-%ec%9d%b4%ed%9b%84%ec%9d%98-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%86%8c%ec%84%a4-%ec%9d%b4%ec%95%bc%ea%b8%b010/575502_bcpdqfad/ Thu, 05 Mar 2015 08:16:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/575502_bcpdqfad.jpg 840 825 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ec%9d%bc%eb%b0%98%ec%a0%81%ec%9d%b8-%ec%bb%b4%ed%93%a8%ed%84%b0-%eb%b0%94%ec%9d%b4%eb%9f%ac%ec%8a%a4-%ea%b0%90%ec%97%bc-%ec%a6%9d%ec%83%81-2/virus_komputer/ Thu, 05 Mar 2015 08:19:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/virus_komputer.jpeg 844 842 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ed%95%b4%eb%b0%a9-%ec%9d%b4%ed%9b%84%ec%9d%98-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%86%8c%ec%84%a4-%ec%9d%b4%ec%95%bc%ea%b8%b0-12/attachment/28000000952210/ Thu, 05 Mar 2015 08:41:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/28000000952210.jpg 847 846 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ec%86%90%ec%9d%80%ed%9d%ac%ec%9d%98-%eb%ac%b4%ec%a7%80%ea%b0%9c%eb%b9%9b-%eb%8b%a8%ec%83%81-7/%ec%82%ac%eb%b3%b8-son-eun-hi-1-bw/ Thu, 05 Mar 2015 08:43:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-Son-Eun-hi-1-BW.jpg 850 849 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%83%9d%ed%99%9c%ec%9d%84-%ec%a6%90%ea%b8%b0%eb%8a%94-%ea%b2%83%ec%9d%b4-%eb%82%b4%ea%b0%80-%ec%9d%b4%eb%a3%a8%ec%96%b4%ec%95%bc-%ed%95%a0-%ec%9d%bc/%ec%82%ac%eb%b3%b8-%ec%84%9c%ec%9c%a0%ec%a7%84%ec%82%ac%ec%a7%84/ Thu, 05 Mar 2015 09:02:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-서유진사진.jpg 853 852 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ea%b5%ad%ea%b0%80%ea%b1%b4%ec%84%a4%ed%98%91%ed%9a%8c%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-%ec%95%bd%ec%84%b8%eb%a1%9c-2014%eb%85%84-%ec%b4%88-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%97%85%ea%b3%84-%ec%9c%84/b1-fosto-baru/ Thu, 05 Mar 2015 09:35:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/b1-fosto-baru.jpg 857 855 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%9d%98%ed%9a%8c-%ea%b3%b5%ec%a4%91%ea%b5%90%ed%86%b5-%eb%8a%98%eb%a0%a4%eb%9d%bc-%eb%8f%84%ec%8b%9c%ea%b3%84%ed%9a%8d%ec%95%88-%ea%b0%9c%ec%a0%95/deretan-puluhan-bus-transjakarta-baru-terparkir-ketika-peluncuran-di-halte-transjakarta-ancol-jakarta/ Thu, 05 Mar 2015 09:44:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Bus-Transjakarta-Baru-220114-wpa-6.jpg 860 859 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/06/%ec%a7%80%eb%82%9c-19%ec%9d%bc-%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%99%b8%ea%b5%90-%ec%9e%90%ec%84%a0%eb%8b%a8%ec%b2%b4-%eb%b7%b0%ed%8b%b0%ed%92%80%eb%a7%88%ec%9d%b8%eb%93%9c%ea%b0%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4/sony-dsc-7/ Fri, 06 Mar 2015 08:19:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC065671.jpg 865 863 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/06/%ea%b3%b5%ea%b3%b5%ec%82%ac%ec%97%85%eb%b6%80%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%82%ac%ec%97%85%ec%97%90-470%ec%a1%b0-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ed%88%ac%ec%9e%90/asiaconstruct/ Fri, 06 Mar 2015 08:22:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/asiaconstruct.jpg 868 867 0 0 http://localhost/haninpost_old/capres_muda_ri_2014___gita_wirjawan_by_martinharris-d67t7dz/ Fri, 06 Mar 2015 08:40:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/capres_muda_ri_2014___gita_wirjawan_by_martinharris-d67t7dz.jpg 871 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/14/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%99%8d%ec%88%98%eb%a1%9c-%ec%93%b8%eb%a0%a4-%eb%82%b4%eb%a0%a4%ea%b0%84-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%9d%b8%ea%b8%b0/joko-widodo2/ Fri, 06 Mar 2015 08:42:57 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Joko-Widodo2.jpg 874 873 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/06/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%99%8d%ec%88%98%eb%8a%94-%ec%96%b4%eb%94%94%ec%84%9c%eb%b6%80%ed%84%b0-%ea%b9%8c%eb%9a%a4%eb%9e%8c%eb%b9%a0-%ec%88%98%eb%ac%b8/jakarta_subdistrict-02/ Fri, 06 Mar 2015 09:02:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Jakarta_subdistrict-02.jpg 878 876 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/06/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%ac%b8%ec%98%88%ec%b4%9d-%ed%9a%8c%ec%9e%a5%eb%8b%a8-%ec%b4%88%ec%b2%ad-%ec%8b%a0%eb%85%84-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%ec%82%ac%eb%b3%b8-2014-s%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%eb%ac%b8%ec%98%88%ec%b4%9d-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c/ Fri, 06 Mar 2015 09:07:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-2014-s대사관-문예총-간담회.jpg 883 882 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/21/%eb%b0%b0%eb%93%9c%eb%af%bc%ed%84%b4%ec%9d%84-%ed%86%b5%ed%95%b4-%ec%96%91%ea%b5%ad%ea%b0%84-ict-%eb%b6%84%ec%95%bc-%ed%98%91%eb%a0%a5-%eb%8b%a4%ec%a0%b8/sa3_pppp/ Fri, 06 Mar 2015 09:10:27 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/sa3_pppp.jpg 886 885 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/06/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%99%b8%ea%b5%90-40%eb%85%84%ec%82%ac4%eb%b6%80-%eb%81%9d-2/s-1/ Fri, 06 Mar 2015 09:25:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/s-1.jpg 889 888 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/06/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%99%b8%ea%b5%90-40%eb%85%84%ec%82%ac4%eb%b6%80-%eb%81%9d-2/2-%ec%9e%90%eb%a3%8c%ec%a7%913-4%ed%8e%b8-indd/ Fri, 06 Mar 2015 09:27:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A4-21.jpg 890 888 0 0 http://localhost/haninpost_old/a4-3-2/ Sat, 07 Mar 2015 04:57:18 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A4-31.jpg 892 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%a5%bc-%ea%b5%ad%eb%b9%88-%eb%b0%a9%eb%ac%b8-%ec%a4%91%ec%9d%b8-%eb%b0%95%ea%b7%bc%ed%98%9c-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%9d%b4-11%ec%9d%bc-%ec%98%a4/ Sat, 07 Mar 2015 05:05:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/인도네시아를-국빈-방문-중인-박근혜-대통령이-11일-오후-주인도네시아-한국대사관-신청사-준공석-제막식에-참석-준공석을-가린-가림천을-걷어내고-있다..jpg 893 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80%ec%8b%a0%ec%b6%95%ea%b1%b4%eb%ac%bc/ Sat, 07 Mar 2015 05:05:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/대사관신축건물.jpg 894 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/23/%eb%aa%a8%eb%82%98%ec%8a%a4-%ea%b3%a0%ec%a3%bc%ec%95%8c-2/a6/ Sat, 07 Mar 2015 05:11:51 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/a6.jpg 897 896 0 0 http://localhost/haninpost_old/?attachment_id=903 Tue, 10 Mar 2015 08:42:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC_s0s018.jpg 903 902 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/15/%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%82%b0%ec%97%85-%ec%a0%84%eb%ac%b8%ec%a7%80-shoeasia-%ec%9d%b8%eb%8b%88%ec%84%9c-%eb%b0%9c%ed%96%89/untitled-2/ Wed, 11 Mar 2015 04:08:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Untitled-2.jpg 906 905 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/17/%ec%84%b8%ea%b3%84%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%ac%b4%ec%97%ad%ed%98%91%ed%9a%8cokta-%ec%88%98%eb%9d%bc%eb%b0%94%ec%95%bc-%ec%a7%80%ed%9a%8c-%ec%b0%bd%eb%a6%bd/img_3091a/ Wed, 11 Mar 2015 04:13:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/IMG_3091a.jpg 909 908 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/16/%ed%95%b4%ea%b1%b4%ed%98%91-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%80%eb%b6%80-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/setet/ Wed, 11 Mar 2015 04:17:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/setet.jpg 912 911 0 0 http://localhost/haninpost_old/ceo-pt-sentra-logistik-wahyu-jatmiko-kanan-berbincang-dengan-transport-operation-manager-cikarang-dry-port-i-wayan-sarjana-tengah-dan-senior-manajer-pemasaran-angkutan-daop-i-jakarta-pinta-pras/ Wed, 11 Mar 2015 04:19:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Logistik-220114.jpg 915 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/11/love-love-indonesia/untitlssed-1/ Wed, 11 Mar 2015 04:31:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Untitlssed-1.jpg 920 919 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/11/love-love-indonesia/%ec%8a%a4a%ea%bc%b4%eb%9d%bc-%ea%b9%8c%eb%af%b8-cooking-2-%eb%b3%b5%ec%82%ac%eb%b3%b8/ Wed, 11 Mar 2015 04:50:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/스a꼴라-까미-cooking-2-복사본.jpg 921 919 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%88%98%ec%b9%b4%eb%a5%b4%eb%85%b8-%ed%95%98%ed%83%80%ea%b3%b5%ed%95%ad%ec%97%90%ec%84%9c-%ed%95%a0%eb%a6%bc%ea%b3%b5%ed%95%ad%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ea%b3%a0%ec%86%8d%ec%b2%a0%eb%8f%84-%ec%84%b8/map-jkt-2_up/ Thu, 12 Mar 2015 02:51:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/map-jkt-2_up.jpg 927 926 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b414/0105-qxp-page-4-2/ Thu, 12 Mar 2015 02:59:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B41.jpg 932 929 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/2014%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b4%9d%eb%8c%80%ec%84%a0-%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%a7%84%eb%8b%a83/partai-pkb/ Thu, 12 Mar 2015 03:03:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/partai-pkb.png 937 934 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/2014%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b4%9d%eb%8c%80%ec%84%a0-%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%a7%84%eb%8b%a83/surya-paloh/ Thu, 12 Mar 2015 03:05:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/surya-paloh.gif 938 934 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%88%98%ec%9a%94%eb%a5%bc-%eb%aa%bb-%eb%94%b0%eb%9d%bc%ea%b0%80/jakarta_61876/ Thu, 12 Mar 2015 03:06:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/jakarta_61876.jpg 939 936 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/2014%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b4%9d%eb%8c%80%ec%84%a0-%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%a7%84%eb%8b%a83/20110727090730partai_nasdem/ Thu, 12 Mar 2015 03:07:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/20110727090730Partai_NasDem.jpg 942 934 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ea%b5%ad%ec%98%81%ea%b3%b5%ed%95%ad%ea%b3%b5%ec%82%ac-%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc%ec%97%90-4%ec%96%b5-8%ec%b2%9c%eb%a7%8c-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ed%88%ac%ec%9e%90/jakarta-airport/ Thu, 12 Mar 2015 03:08:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/jakarta-airport.jpg 943 941 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/2014%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b4%9d%eb%8c%80%ec%84%a0-%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%a7%84%eb%8b%a83/pks_logo/ Thu, 12 Mar 2015 03:09:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/PKS_Logo.png 946 934 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/2014%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b4%9d%eb%8c%80%ec%84%a0-%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%a7%84%eb%8b%a83/d9adf496dbd0d9b0193e155304475a66/ Thu, 12 Mar 2015 03:11:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/d9adf496dbd0d9b0193e155304475a66.jpg 950 934 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a4%91%ea%b3%a0%ea%b8%89-%eb%b6%80%eb%8f%99%ec%82%b0-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ed%99%9c%ed%99%a9-%ec%a7%80%ec%86%8d/property-indonesia-03/ Thu, 12 Mar 2015 03:13:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/property-indonesia-03.jpg 953 949 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%a1%b1%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b3%b5%ed%95%ad%ec%97%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84-%ed%88%ac%ec%9e%90%ea%b0%80-%ea%b4%80%ec%8b%ac/adisucipto-airport/ Thu, 12 Mar 2015 03:15:46 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/adisucipto-airport.jpg 958 957 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%84-%ec%8b%ac%ea%b3%a0-%eb%8b%a4%eb%8b%88%eb%8a%94-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%ec%a0%8a%ec%9d%80%ec%9d%b4%eb%93%a4/untitled-1_up/ Thu, 12 Mar 2015 03:20:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Untitled-1_up.jpg 963 955 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%84-%ec%8b%ac%ea%b3%a0-%eb%8b%a4%eb%8b%88%eb%8a%94-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%ec%a0%8a%ec%9d%80%ec%9d%b4%eb%93%a4/untitled-2_up/ Thu, 12 Mar 2015 03:20:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Untitled-2_up.jpg 964 955 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%b4%eb%b0%a9-%ec%9d%b4%ed%9b%84%ec%9d%98-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%86%8c%ec%84%a4-%ec%9d%b4%ec%95%bc%ea%b8%b0-13/b7/ Thu, 12 Mar 2015 03:21:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/b7.jpg 966 962 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%eb%ac%b4%ea%b6%81%ed%99%94-%ec%9e%ac%eb%8b%a8-%ec%a0%80%ec%a7%80%eb%8c%80-%ed%99%8d%ec%88%98%ec%9e%ac%ed%95%b4-%ea%b5%ac%ed%98%b8%eb%ac%bc%ed%92%88-%ec%a0%84%eb%8b%ac/untitled-3_up/ Thu, 12 Mar 2015 03:23:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Untitled-3_up.jpg 970 967 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9a%b0%ea%b8%b0%ec%b2%a0-%ec%b0%a8%eb%9f%89%ea%b4%80%eb%a6%ac-%eb%b0%8f-%ec%9a%b4%ec%a0%84%eb%b0%a9%eb%b2%95/attachment/20140123067/ Thu, 12 Mar 2015 03:35:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/20140123067.jpg 978 972 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%b0%94%eb%a6%ac%ec%9b%85%ea%b0%95-%ec%b0%8c%ec%82%ac%eb%8b%a4%eb%84%a4%ea%b0%95-%ec%88%98%eb%a1%9c%ea%b1%b4%ec%84%a4%eb%95%85%ea%b1%b0%eb%9e%91-%eb%ac%bc%eb%b0%94%eb%8b%a4-%eb%90%a0/attachment/1390640068/ Thu, 12 Mar 2015 03:40:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/1390640068.jpg 981 980 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b2%a0%eb%8f%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%b6%84%ec%84%9d-%eb%b0%8f-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ec%a7%84%ec%b6%9c-strategics1/%ec%a0%95%eb%b2%94%eb%aa%a8/ Thu, 12 Mar 2015 03:42:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/정범모.jpg 984 983 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b2%a0%eb%8f%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%b6%84%ec%84%9d-%eb%b0%8f-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ec%a7%84%ec%b6%9c-strategics1/jkt-map/ Thu, 12 Mar 2015 03:49:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/jkt-map.jpg 985 983 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ea%b9%80%ec%9d%bc%ed%83%9c-%ed%99%94%eb%b0%b1-%ea%b8%88%ed%99%94%eb%a1%9c-%ed%95%9c%eb%a5%98%eb%b0%94%eb%9e%8c-%ec%9d%bc%ec%9c%bc%ed%82%a4%eb%8b%a4/%eb%8f%84%eb%a1%9d_%ea%b8%b0%ec%9b%90_%ec%b5%9c%ec%a2%85-1/ Thu, 12 Mar 2015 03:52:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/도록_기원_최종-1.jpg 988 987 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9e%90%ec%97%b0%ec%9d%98-%ec%8b%a0%eb%b9%84-%ec%bb%a4%ed%94%bc-%eb%a3%a8%ec%99%81kopi-luwak%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%b4-%eb%93%a4%ec%96%b4%eb%b3%b4%ec%85%a8%eb%82%98%ec%9a%94/jj/ Thu, 12 Mar 2015 03:53:18 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/jj.jpg 991 990 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80dki-%ec%b0%94%eb%a6%ac%ec%9b%85-%ea%b0%95-%ed%91%9c%ec%a4%80%ed%99%94-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ea%b0%80%eb%8f%99/10%ec%9d%bc-%ec%98%a4%ec%a0%84-%eb%8b%b7%ec%83%88%ec%a7%b8-%ec%9d%b4%ec%96%b4%ec%a7%80%ea%b3%a0-%ec%9e%88%eb%8a%94-%ed%8f%ad%ec%84%a4%eb%a1%9c-1m%ea%b0%80-%eb%84%98%eb%8a%94-%eb%88%88%ec%9d%b4/ Thu, 12 Mar 2015 04:02:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/10일-오전-닷새째-이어지고-있는-폭설로-1m가-넘는-눈이-내린-강원도-강릉시에서-시민이-차량에-쌓인-눈을-치우고-있다.-사진-뉴스1.jpg 994 977 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ea%b0%9c%ea%b7%b8%ec%9a%b0%eb%a8%bc%eb%93%a4%ec%9d%98-%eb%88%88%eb%b6%80%ec%8b%a0-%ed%99%9c%ec%95%bd-%ea%b0%9c%ec%bd%98%ec%97%90-%ec%97%ac%ed%92%8d-%eb%b6%84%eb%8b%a4/ddd/ Thu, 12 Mar 2015 04:04:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/ddd.jpg 995 993 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%eb%8c%80%ed%95%99%ec%83%9d-61-%eb%aa%85%ec%a0%88-%ec%8a%a4%ed%8a%b8%eb%a0%88%ec%8a%a4-%ea%b2%aa%ec%96%b4%ec%9b%90%ec%9d%b8%ec%9d%80-%ec%a7%80%eb%82%98%ec%b9%9c-%ea%b4%80%ec%8b%ac/stress/ Thu, 12 Mar 2015 04:07:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/stress.png 1000 997 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/2014-%ec%86%8c%ec%b9%98-%eb%8f%99%ea%b3%84%ec%98%ac%eb%a6%bc%ed%94%bd-%ea%b0%9c%eb%a7%89/467610731-693x520/ Thu, 12 Mar 2015 04:08:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/467610731-693X520.jpg 1003 999 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/2014-%ec%86%8c%ec%b9%98-%eb%8f%99%ea%b3%84%ec%98%ac%eb%a6%bc%ed%94%bd-%ea%b0%9c%eb%a7%89/a1-gg/ Thu, 12 Mar 2015 04:10:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A1-gg.jpg 1004 999 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%a0%9c5%ed%9a%8c-%eb%b2%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%9d%b8%ec%9d%98-%eb%82%a0-%ea%b0%9c%ec%b5%9c-%ec%8b%a0%eb%a7%8c%ea%b8%b0-%eb%8c%80%ed%91%9c-3%eb%8c%80-kofa-%ed%9a%8c%ec%9e%a5/kofa-1/ Thu, 12 Mar 2015 04:13:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/KOFA-1.jpg 1006 1002 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%a0%9c5%ed%9a%8c-%eb%b2%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%9d%b8%ec%9d%98-%eb%82%a0-%ea%b0%9c%ec%b5%9c-%ec%8b%a0%eb%a7%8c%ea%b8%b0-%eb%8c%80%ed%91%9c-3%eb%8c%80-kofa-%ed%9a%8c%ec%9e%a5/kofa-2/ Thu, 12 Mar 2015 04:13:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/KOFA-2.jpg 1007 1002 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9e%ac%eb%ac%b4%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%9e%ac%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%9e%90%eb%93%a4%ec%97%90%ea%b2%8c-%ec%84%b8%ea%b8%88-%eb%a9%b4%ec%a0%9c%ed%95%b4-%ec%a4%84/%eb%a7%88%ed%97%a8%eb%93%9c%eb%9d%bc_up/ Thu, 12 Mar 2015 04:16:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/마헨드라_up.jpg 1011 1010 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%b0%bd%ea%b0%84-9%ec%a3%bc%eb%85%84-%ed%8a%b9%ec%a7%91/megawatisoekarnoputri1/ Thu, 12 Mar 2015 06:00:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/MegawatiSoekarnoPutri1.jpg 1014 1008 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%b0%bd%ea%b0%84-9%ec%a3%bc%eb%85%84-%ed%8a%b9%ec%a7%91/golkar/ Thu, 12 Mar 2015 06:04:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/golkar.jpg 1015 1008 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%b0%bd%ea%b0%84-9%ec%a3%bc%eb%85%84-%ed%8a%b9%ec%a7%91/aburizal-bakrie-4/ Thu, 12 Mar 2015 06:05:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/aburizal-bakrie-4.jpg 1016 1008 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%b0%bd%ea%b0%84-9%ec%a3%bc%eb%85%84-%ed%8a%b9%ec%a7%91/gerindra/ Thu, 12 Mar 2015 06:07:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/gerindra.jpg 1017 1008 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%8b%a0%eb%a7%8c%ea%b8%b0-%ec%a0%9c3%eb%8c%80-kofa-%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ec%b7%a8%ec%9e%84%ec%82%ac-%ec%a0%84%eb%ac%b8/sony-dsc-8/ Thu, 12 Mar 2015 06:09:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC06782_Upload.jpg 1018 1013 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%b0%bd%ea%b0%84-9%ec%a3%bc%eb%85%84-%ed%8a%b9%ec%a7%91/dsc_0109/ Thu, 12 Mar 2015 06:09:50 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC_0109.jpg 1019 1008 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%82%b0%eb%a6%bc%c2%b7%eb%b0%94%ec%9d%b4%ec%98%a4%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80%ed%98%91%ec%9d%98%ed%9a%8c-%ec%8b%a0%eb%85%84-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/2014%eb%85%84-%ec%82%b0%eb%a6%bc%eb%b0%94%ec%9d%b4%ec%98%a4-%ec%8b%a0%eb%85%84%eb%aa%a8%ec%9e%84_up/ Thu, 12 Mar 2015 06:14:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/2014년-산림바이오-신년모임_up.jpg 1025 1022 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%82%bc%ec%84%b1%ec%a0%84%ec%9e%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-csr%ec%9d%84-%ec%b0%be%ec%95%84%ec%84%9c/%ec%82%ac%eb%b3%b8-samsung_jakartaflood_freelaundry1_up/ Thu, 12 Mar 2015 06:16:29 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-Samsung_JakartaFlood_FreeLaundry1_Up.jpg 1028 1027 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/jiks-%ec%a0%9c15%ed%9a%8c-%ea%b3%a0%ea%b5%90%ea%b3%bc%ec%a0%95-%ec%a1%b8%ec%97%85%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/a3a-lll/ Thu, 12 Mar 2015 06:16:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A3a-lll.jpg 1029 1024 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/jiks-%ec%a0%9c15%ed%9a%8c-%ea%b3%a0%ea%b5%90%ea%b3%bc%ec%a0%95-%ec%a1%b8%ec%97%85%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/a3a-kkk/ Thu, 12 Mar 2015 06:21:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A3a-kkk.jpg 1032 1024 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%82%bc%ec%84%b1%ec%a0%84%ec%9e%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-csr%ec%9d%84-%ec%b0%be%ec%95%84%ec%84%9c/csr_3/ Thu, 12 Mar 2015 06:25:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/CSR_3.jpg 1033 1027 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%82%bc%ec%84%b1%ec%a0%84%ec%9e%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-csr%ec%9d%84-%ec%b0%be%ec%95%84%ec%84%9c/csr_1/ Thu, 12 Mar 2015 06:25:27 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/CSR_1.jpg 1034 1027 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%82%bc%ec%84%b1%ec%a0%84%ec%9e%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-csr%ec%9d%84-%ec%b0%be%ec%95%84%ec%84%9c/csr_2/ Thu, 12 Mar 2015 06:25:29 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/CSR_2.jpg 1035 1027 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%83%9d%ed%99%9c-%ec%95%88%ec%a0%84%eb%b3%b4%ec%9e%a5%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c/a-%ea%b9%80%ec%98%81%ec%84%a0-%eb%8c%80%ec%82%ac-%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%b2%ad%ec%9e%a5-%eb%b0%a9%eb%ac%b8-1/ Thu, 12 Mar 2015 06:36:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/a-김영선-대사-경찰청장-방문-1.jpg 1040 1039 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-2014%eb%85%84-%ec%9e%90%eb%8f%99%ec%b0%a8-%ec%a0%84%eb%a7%9d-%eb%b0%9d%ec%9d%8c-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ea%b2%bd%ea%b8%b0-%eb%91%94%ed%99%94/www/ Thu, 12 Mar 2015 06:42:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/WWW.jpg 1047 1046 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/127%ea%b0%9c-%ed%99%94%ec%82%b0%ed%99%9c%eb%8f%99%ec%97%90-19%ea%b0%9c-%ed%99%94%ec%82%b0%ec%9d%80-2%eb%8b%a8%ea%b3%84-%ec%a3%bc%ec%9d%98%eb%b3%b4%eb%b0%9c%eb%a0%b9/s1/ Thu, 12 Mar 2015 06:48:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/s1.jpg 1056 1043 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%eb%81%84%eb%9d%bc%ea%b9%8c%eb%94%b0%ec%9a%b0-%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ec%bd%94-%ec%b2%ab-%ed%9b%84%ed%8c%90-%ec%a0%9c%ed%92%88-%ec%b6%9c%ed%95%98/20140129000357_0/ Thu, 12 Mar 2015 06:49:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/20140129000357_0.jpg 1058 1057 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/127%ea%b0%9c-%ed%99%94%ec%82%b0%ed%99%9c%eb%8f%99%ec%97%90-19%ea%b0%9c-%ed%99%94%ec%82%b0%ec%9d%80-2%eb%8b%a8%ea%b3%84-%ec%a3%bc%ec%9d%98%eb%b3%b4%eb%b0%9c%eb%a0%b9/tabel/ Thu, 12 Mar 2015 06:50:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/tabel.jpg 1059 1043 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%a7%80%ed%8f%90%ec%97%90-%ed%94%84%eb%9d%bc%eb%b3%b4%ec%9a%b0-%ec%b4%9d%ec%9e%ac-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%a7%81%ec%9d%b8-%eb%82%98%eb%8f%8c%ec%95%84/akr20140128117600104_01_i_59_20140128115207/ Thu, 12 Mar 2015 06:52:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/AKR20140128117600104_01_i_59_20140128115207.jpg 1063 1061 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%eb%b6%81%ed%95%9c-%ea%b5%ac%ea%b6%8c%ed%99%94%ed%8f%90-%eb%8c%80%eb%9f%89%ec%9c%a0%ec%9e%85/5f2215bkkkkkkk/ Thu, 12 Mar 2015 06:56:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/5f2215bkkkkkkk.jpg 1066 1065 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%83%9c%ed%8f%89%ec%96%91%eb%ac%bc%ec%82%b0-%ec%a7%80%ec%97%ad%ec%a3%bc%eb%af%bc-%ec%8b%9d%ec%88%98%ec%9b%90-%ec%a7%80%ec%9b%90/subject/ Thu, 12 Mar 2015 06:59:50 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A6-foto.jpg 1069 1068 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%95%84%eb%8a%94-%ea%b2%83%ec%9d%b4-%ec%9e%88%ec%96%b4%ec%95%bc-%ea%b4%80%ec%a0%90%ec%9d%b4-%ec%83%9d%ea%b8%b4%eb%8b%a4/%ec%82%ac%eb%b3%b8-dsc_3421/ Thu, 12 Mar 2015 07:10:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-DSC_3421.jpg 1076 1075 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%eb%b0%98%eb%a7%88%ec%95%bd%eb%8b%a8%ec%b2%b4-%ed%98%b8%ec%a3%bc%ec%9d%b8-%eb%a7%88%ec%95%bd%eb%b0%80%eb%a7%a4%ec%9e%90-%ea%b0%80%ec%84%9d%eb%b0%a9%ec%97%90-%eb%a7%b9%eb%b9%84%eb%82%9c/schapelle-corby-in-jail-getty-images/ Thu, 12 Mar 2015 07:23:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Schapelle-Corby-in-jail-Getty-Images.jpg 1080 1079 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/t50i-16%ea%b8%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b0%b0%ec%b9%98%ec%99%84%eb%a3%8c-%ea%b5%ad%eb%b0%a9%eb%b6%80-%ec%9d%b8%ec%88%98%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/sony-dsc-9/ Thu, 12 Mar 2015 07:25:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/a1-top-DSC06965_Up.jpg 1083 1078 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/sby-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b0%9c%ec%9d%b8%ea%b3%bc-%ea%b0%80%ec%a1%b1%eb%b9%84%eb%b0%a9-%ec%82%ac%ea%b1%b4-%eb%b3%80%ed%98%b8%ec%82%ac-%ea%b3%a0%ec%9a%a9/sbsy/ Thu, 12 Mar 2015 07:29:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/SBsY.jpg 1093 1082 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88%ed%95%a9%ec%9e%91-%ec%a0%84%ed%88%ac%ea%b8%b0-kfx-f16-%ec%95%8c%ed%8c%8c%ea%b8%89%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ea%b0%9c%eb%b0%9c/sony-dsc-10/ Thu, 12 Mar 2015 07:30:31 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/a3-DSC06902_Up.jpg 1096 1092 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%8a%b9%eb%b3%84-%ec%9d%b8%ed%84%b0%eb%b7%b0/sony-dsc-11/ Thu, 12 Mar 2015 07:35:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/a3-kai-DSC07002_Up.jpg 1101 1099 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%8a%b9%eb%b3%84-%ec%9d%b8%ed%84%b0%eb%b7%b0/sony-dsc-12/ Thu, 12 Mar 2015 07:35:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/a3-국방장관-DSC06998_Up.jpg 1102 1099 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%8a%b9%eb%b3%84-%ec%9d%b8%ed%84%b0%eb%b7%b0/sony-dsc-13/ Thu, 12 Mar 2015 07:35:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/a3-조정사DSC06988_Up.jpg 1103 1099 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ea%b8%b0%eb%94%b0-%eb%ac%b4%ec%97%ad%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ec%b6%9c%eb%a7%88%ec%9c%84%ed%95%b4-%ec%82%ac%ec%9e%84/minister-of-trade-of-indonesia-gita-wirj/ Thu, 12 Mar 2015 07:37:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Gita_Wirjawan.jpg 1107 1105 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%eb%b0%9c%eb%a6%ac-%ed%95%b4%ec%95%88%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%8b%a4%ec%a2%85%eb%90%9c-%ec%9d%bc%eb%b3%b8%ec%9d%b8-3%ec%9d%bc%eb%a7%8c%ec%97%90-5%eb%aa%85-%ea%b7%b9%ec%a0%81-%ea%b5%ac%ec%a1%b0-2/wisatawan_jepang_hilang/ Thu, 12 Mar 2015 07:38:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Wisatawan_Jepang_Hilang.jpg 1111 1108 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%b4%ea%b1%b4%ed%98%91-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%80%eb%b6%80-%ea%b5%ad%ec%98%81%ec%a3%bc%ed%83%9d%ea%b3%b5%ec%82%ac-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/a4-llllll_up/ Thu, 12 Mar 2015 07:40:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/a4-LLLLLL_Up.jpg 1115 1113 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/12kg-lpg%ea%b0%80%ea%b2%a9-%eb%98%90-%ec%98%a4%eb%a5%b8%eb%8b%a4/seorang-pekerja-menyusun-tabung-tabung-gas-tiga-kilogram-di-salah-satu-pabrik-tabung-gas-di-tangerang-banten-rabu-1211/ Thu, 12 Mar 2015 07:44:57 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/tabung-gas-elpiji-produksi1.jpg 1118 1117 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b2%a0%eb%8f%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%b6%84%ec%84%9d-%eb%b0%8f-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ec%a7%84%ec%b6%9c-strategics2/map-jkt/ Thu, 12 Mar 2015 07:45:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/map-jkt.jpg 1119 1110 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b2%a0%eb%8f%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%b6%84%ec%84%9d-%eb%b0%8f-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ec%a7%84%ec%b6%9c-strategics3/jss_up/ Thu, 12 Mar 2015 07:51:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/jss_Up.jpg 1133 1132 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/2014-%ea%b0%91%ec%98%a4%eb%85%84-%ec%a0%95%ec%9b%94-%eb%8c%80%eb%b3%b4%eb%a6%84%eb%a7%9e%ec%9d%b4-%ec%9e%94%ec%b9%98/sony-dsc-14/ Thu, 12 Mar 2015 07:58:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC07058_Up.jpg 1137 1136 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/2014-%ea%b0%91%ec%98%a4%eb%85%84-%ec%a0%95%ec%9b%94-%eb%8c%80%eb%b3%b4%eb%a6%84%eb%a7%9e%ec%9d%b4-%ec%9e%94%ec%b9%98/untitled_up/ Thu, 12 Mar 2015 07:58:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/untitled_Up.jpg 1138 1136 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%eb%b9%85%ed%86%a0%eb%a5%b4-%ec%95%88-%ed%9b%84%ed%8f%ad%ed%92%8d-%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ea%b0%9c%ed%98%81-%eb%87%8c%ea%b4%80%ec%9d%84-%ea%b1%b4%eb%93%9c%eb%a6%ac%eb%8b%a4/a8-jjjj_up/ Thu, 12 Mar 2015 08:00:57 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A8-jjjj_Up.jpg 1141 1140 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/80%eb%85%84%eb%a7%8c%ec%97%90-%e6%96%b0%eb%ac%b4%ec%97%ad%eb%b2%95-%ed%99%95%ec%a0%95-%eb%b0%9c%ed%91%9c/kasus-beras-vietnam-07s0213-ds/ Thu, 12 Mar 2015 08:02:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Kasus-Beras-Vietnam-07s0213-ds.jpg 1144 1134 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%98%ac%eb%a6%bc%ed%94%bd-2%ec%97%b0%ed%8c%a8-%ec%9d%b4%ec%83%81%ed%99%94-%ea%b4%91%ea%b3%a0%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ec%84%9c-%eb%aa%b8%ea%b0%92-2%eb%b0%b0%eb%a1%9c-%eb%9b%b8-%eb%93%af/a8-kkkkk_up/ Thu, 12 Mar 2015 08:03:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A8-kkkkk_Up.jpg 1145 1143 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ea%b8%b0%ec%9e%90%eb%8b%a8-%ec%82%ac%eb%9e%91%ec%9d%98-%ed%97%8c%ed%98%88-%ec%8b%a4%ec%8b%9c/%ec%82%ac%eb%b3%b8-20140215_120412_up/ Thu, 12 Mar 2015 08:06:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-20140215_120412_Up.jpg 1150 1147 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ea%b8%b0%ec%9e%90%eb%8b%a8-%ec%82%ac%eb%9e%91%ec%9d%98-%ed%97%8c%ed%98%88-%ec%8b%a4%ec%8b%9c/%ec%82%ac%eb%b3%b8-20140215_122326_up/ Thu, 12 Mar 2015 08:06:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-20140215_122326_Up.jpg 1151 1147 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%8c%8d%ec%8a%a4%ec%bd%98%e7%a4%be-%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%97%90%ec%84%9c-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%9d%98%ed%96%a5%ec%84%9c%ec%97%90-%ec%84%9c%eb%aa%85/screen-shot-2012-08-23-at-11_20_19-am-copy/ Thu, 12 Mar 2015 08:06:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Screen-Shot-2012-08-23-at-11_20_19-AM-copy.jpg 1152 1149 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%ec%8b%a0%ec%9e%84-%eb%ac%b4%ec%97%ad%eb%b6%80%ec%9e%a5%ea%b4%80%ec%97%90-%eb%ac%b4%ed%95%a8%eb%a7%88%eb%93%9c-%eb%a3%a8%eb%9c%a8%ed%94%bc-%ec%a0%84-bkpm-%ec%b2%ad%ec%9e%a5/22523_up/ Fri, 13 Mar 2015 02:26:57 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/22523_Up.jpg 1171 1170 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%ed%81%b4%eb%a3%bb%ed%99%94%ec%82%b0-%ed%8f%ad%eb%b0%9c%ec%a7%80%ec%97%ad-%ed%81%ac%eb%94%94%eb%a6%ac%ec%a7%80%ec%97%ad%ec%9d%84-%eb%b0%a9%eb%ac%b8%ed%95%9c-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%eb%b6%80/22543_up/ Fri, 13 Mar 2015 02:40:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/22543_Up.jpg 1174 1173 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%9d%80%ed%96%89-csr%ec%9d%84-%ec%b0%be%ec%95%84%ec%84%9c/b3_3333_up/ Fri, 13 Mar 2015 03:22:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B3_3333_Up.jpg 1179 1178 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%9d%80%ed%96%89-csr%ec%9d%84-%ec%b0%be%ec%95%84%ec%84%9c/b3_555_up/ Fri, 13 Mar 2015 03:22:27 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B3_555_Up.jpg 1180 1178 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%9d%80%ed%96%89-csr%ec%9d%84-%ec%b0%be%ec%95%84%ec%84%9c/b3_2222_up/ Fri, 13 Mar 2015 03:22:29 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B3_2222_Up.jpg 1181 1178 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%9d%80%ed%96%89-csr%ec%9d%84-%ec%b0%be%ec%95%84%ec%84%9c/b3_6666_up/ Fri, 13 Mar 2015 03:24:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B3_6666_Up.jpg 1183 1178 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%eb%b6%93-%eb%81%9d%ec%9d%84-%ed%86%b5%ed%95%b4-%ec%98%88%ec%88%a0%eb%a1%9c%ec%8a%b9%ed%99%94%eb%90%9c-%eb%ac%b8%ec%9e%90-%ef%bc%87%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%98%84%eb%8c%80%ec%84%9c%ec%98%88%ec%b4%88/b7-2/ Fri, 13 Mar 2015 03:31:31 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B7.bmp 1190 1189 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%eb%95%85%ea%b7%b8%eb%9e%91%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%88%ec%9d%84-%ec%95%84%ec%8b%9c%eb%82%98%ec%9a%94/%ec%82%ac%eb%b3%b8-1392395020054/ Fri, 13 Mar 2015 03:33:50 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-1392395020054.jpg 1193 1192 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%eb%b3%b4%eb%a1%9c%eb%b6%80%eb%91%90%eb%a5%b4-%ec%9d%b4%ec%95%bc%ea%b8%b0/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8b%88%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%97%b0%ea%b5%ac%ec%9b%90-25%ed%9a%8c-%ea%b0%95%ec%a2%8c_up/ Fri, 13 Mar 2015 03:38:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/한인니문화연구원-25회-강좌_Up.jpg 1196 1195 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%ea%bf%88%ec%9d%84-%ed%96%a5%ed%95%b4-%eb%82%98%ec%95%84%ea%b0%80%eb%9d%bc/jiks-1_up/ Fri, 13 Mar 2015 03:45:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Jiks-1_Up.jpg 1199 1198 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%eb%b0%9c%eb%a0%8c%ed%83%80%ec%9d%b8%eb%8d%b0%ec%9d%b4-%ec%b5%b8%ec%bd%9c%eb%a6%bf-%eb%85%b9%ec%9d%b8-%ec%95%88%ec%a4%91%ea%b7%bc-%ec%97%b4%ed%92%8d/%ec%95%88%ec%a4%91%ea%b7%bc_up/ Fri, 13 Mar 2015 03:48:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/안중근_Up.jpg 1202 1201 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%eb%81%8c%eb%a3%bbkelud-%ed%99%94%ec%82%b0%ec%9d%98-%ed%8f%ad%eb%b0%9c%ec%97%90-%ec%8b%a0%ec%86%8d%ed%95%98%ea%b2%8c-%eb%8c%80%ec%b2%98%ed%95%b4%eb%8f%84-%eb%ac%b8%ec%a0%9c/20140214_174834_32dfe3b3eafdbff0b7e7c45228e5de2c/ Fri, 13 Mar 2015 03:49:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/20140214_174834_32dfe3b3eafdbff0b7e7c45228e5de2c.jpg 1205 1204 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/kpk-%eb%a7%88%eb%b9%84%ec%8b%9c%ed%82%a4%eb%8a%94-%ec%8b%9c%eb%8f%84%eb%a5%bc-%ec%a4%91%eb%8b%a8%ed%95%98%eb%9d%bc%eb%88%84%ea%b5%b0%ea%b0%80-%ed%96%88%eb%8d%94%eb%8b%88/uploads-1-2013-12-62733-gedung-kpk-3-kiki-polri-siap-pasok-penyidik-tak-ada-kaitan-pemeriksaan-kapolri/ Fri, 13 Mar 2015 04:42:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/uploads-1-2013-12-62733-gedung-kpk-3-kiki-polri-siap-pasok-penyidik-tak-ada-kaitan-pemeriksaan-kapolri.jpg 1213 1212 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%eb%b0%94%ed%83%80%eb%b9%84%ec%95%84-%eb%b2%95%ec%a0%95%ec%9e%90%eb%a3%8c-%ea%b3%b5%ea%b0%9c-%ec%95%84%eb%b2%a0%ec%a0%95%eb%b6%80-%ea%b5%b0%eb%b2%95%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ea%b8%b0%eb%a1%9d/jugun-ianfu/ Fri, 13 Mar 2015 06:45:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Jugun-Ianfu.jpg 1216 1215 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%eb%b0%94%ed%83%80%eb%b9%84%ec%95%84-%eb%b2%95%ec%a0%95%ec%9e%90%eb%a3%8c-%ea%b3%b5%ea%b0%9c-%ec%95%84%eb%b2%a0%ec%a0%95%eb%b6%80-%ea%b5%b0%eb%b2%95%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ea%b8%b0%eb%a1%9d/a2_ggg/ Fri, 13 Mar 2015 06:46:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A2_ggg.jpg 1221 1215 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/koica-%eb%b0%98%eb%91%a5%ea%b3%b5%eb%8c%80%ec%97%90-itb-korea-%ec%82%ac%ec%9d%b4%eb%b2%84%eb%b3%b4%ec%95%88-rd%ec%84%bc%ed%84%b0%ea%b0%9c%ec%9b%90/a3_33_up/ Fri, 13 Mar 2015 06:51:18 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A3_33_Up.jpg 1226 1225 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/koica-%eb%b0%98%eb%91%a5%ea%b3%b5%eb%8c%80%ec%97%90-itb-korea-%ec%82%ac%ec%9d%b4%eb%b2%84%eb%b3%b4%ec%95%88-rd%ec%84%bc%ed%84%b0%ea%b0%9c%ec%9b%90/a3_11_up/ Fri, 13 Mar 2015 06:51:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A3_11_Up.jpg 1227 1225 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/14/sby-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%82%b4%ea%b0%81%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%9e%84%ea%b8%b0%eb%a7%90-%eb%a0%88%ec%9e%84%eb%8d%95-%ed%98%84%ec%83%81-%ea%b2%bd%ea%b3%a0/1-2/ Sat, 14 Mar 2015 01:46:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/1.jpg 1231 1230 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/14/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%b0%bd%ea%b0%84-9%ec%a3%bc%eb%85%84-%ed%8a%b9%ec%a7%91-2/174637_620/ Sat, 14 Mar 2015 01:52:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/174637_620.jpg 1234 1233 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/14/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%b0%bd%ea%b0%84-9%ec%a3%bc%eb%85%84-%ed%8a%b9%ec%a7%91-2/ketua-umum-dpp-pbb-1/ Sat, 14 Mar 2015 01:57:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Ketua-Umum-DPP-PBB-1.jpg 1236 1233 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/14/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%b0%bd%ea%b0%84-9%ec%a3%bc%eb%85%84-%ed%8a%b9%ec%a7%91-2/sutiyoso/ Sat, 14 Mar 2015 02:01:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/sutiyoso.jpg 1237 1233 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/14/koica-%eb%9c%b0%eb%a3%a9%eb%b0%a9%ec%98%a4-%ec%b9%a8%ec%88%98%ec%a7%80%ec%97%ad%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%a3%bc%ed%83%9d-%ed%97%8c%ec%a0%95%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/a3-tt/ Sat, 14 Mar 2015 02:17:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/a3-TT.jpg 1240 1239 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/14/koica-%eb%9c%b0%eb%a3%a9%eb%b0%a9%ec%98%a4-%ec%b9%a8%ec%88%98%ec%a7%80%ec%97%ad%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%a3%bc%ed%83%9d-%ed%97%8c%ec%a0%95%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/a3-rr/ Sat, 14 Mar 2015 02:18:35 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/a3-RR.jpg 1241 1239 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/14/bnp2tki-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%96%89-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%b6%9c%ec%a0%95%ec%8b%9d/sony-dsc-15/ Sat, 14 Mar 2015 02:20:46 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC07095.jpg 1244 1243 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/14/bnp2tki-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%96%89-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%b6%9c%ec%a0%95%ec%8b%9d/sony-dsc-16/ Sat, 14 Mar 2015 02:22:31 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC07106.jpg 1245 1243 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%86%8c%ec%b9%98%ec%98%ac%eb%a6%bc%ed%94%bd-%ed%8f%90%eb%a7%89-%ed%95%9c%ea%b5%ad-13%ec%9c%84-%ed%9d%ac%eb%a7%9d-%ec%95%84%ec%89%ac%ec%9b%80-%ea%b3%b5%ec%a1%b4/a8_yyyy5/ Tue, 24 Mar 2015 02:46:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/a8_YYYY5.jpg 1249 1248 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-keb-hana-%ed%86%b5%ed%95%a9%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%b6%9c%eb%b2%94%ec%9d%80%ed%96%89%ec%9e%90%ec%82%b0-48%ec%9c%84/%ec%82%ac%eb%b3%b8-%ec%b6%9c%eb%b2%94%ec%8b%9d-%ec%82%ac%ec%a7%84-1l/ Tue, 24 Mar 2015 03:02:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-출범식-사진-1l.jpg 1256 1255 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/2014%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%a7%84%eb%8b%a87/a2_jjjj/ Tue, 24 Mar 2015 03:11:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A2_jjjj.png 1261 1260 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ec%82%ac%eb%b3%b8-%ec%b6%9c%eb%b2%94%ec%8b%9d-%ec%82%ac%ec%a7%84-2w/ Tue, 24 Mar 2015 03:25:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-출범식-사진-2w.jpg 1264 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/sony-dsc-17/ Tue, 24 Mar 2015 03:25:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC072701.jpg 1265 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/sony-dsc-18/ Tue, 24 Mar 2015 03:25:27 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC072741.jpg 1266 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%84%a0%ea%b4%80%ec%9c%84-%ec%a3%bc%ea%b4%80-%ec%a0%84%ea%b5%ad-%ea%b3%b5%eb%aa%85%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%ba%a0%ed%8e%98%ec%9d%b8/a3_iiiq/ Tue, 24 Mar 2015 03:30:50 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/a3_IIIq.jpg 1269 1268 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%84%bc%ec%b8%84%eb%a6%ac-%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%82%ac%ea%b1%b4-%eb%8b%a4%ec%8b%9c-%ec%9e%ac%ed%8c%90%ec%86%8d%ec%9c%bc%eb%a1%9c/112030p/ Tue, 24 Mar 2015 03:37:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/112030p.jpg 1275 1274 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b2%bd%ed%98%b8%ec%8b%a4-d%eb%b6%80%eb%8c%80-%ec%b0%bd%eb%a6%bd%ec%8b%9d-%ec%99%9c/paspampres-grup-d-benarkah-diperlukan/ Tue, 24 Mar 2015 03:44:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/paspampres-grup-d-benarkah-diperlukan.jpg 1285 1284 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%b0%b0%ec%9a%b0-%ea%b9%80%ec%88%98%ed%98%84-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%8c%ac%ec%82%ac%ec%9d%b8%ed%9a%8c-%ec%98%88%ec%a0%95/1216367164951_0_59_201312161724071/ Tue, 24 Mar 2015 04:01:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/1216367164951_0_59_201312161724071.jpg 1294 1293 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%ed%85%8c%eb%a5%b4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ac%eb%8b%a8%ec%a3%bc-%eb%8c%80%eb%8c%80%ec%a0%81%ec%9d%b8-%ec%98%81%ec%9e%85-%ec%95%bd%ec%86%8d%ed%95%98%eb%8b%a4/melirik-untung-rugi-investasi-erick-thohir-di-inter-milan1/ Tue, 24 Mar 2015 04:07:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/melirik-untung-rugi-investasi-erick-thohir-di-inter-milan1.jpg 1297 1296 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%97%ac%ea%b5%90%ec%88%98-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%97%b0%ec%88%98-%eb%8f%84%ec%a4%91-%ec%b6%9c%ed%98%88-%ec%9e%90%ec%a4%91%ea%b7%bc%ec%a2%85-%eb%b0%9c%ea%b2%ac/%ea%b0%95%ec%9b%90%eb%8f%84-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c%ec%82%ac%ec%97%85%eb%8b%a8-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%8b%9c%ed%9b%88%eb%a0%a8%ec%84%bc%ed%84%b0%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%97%b0%ec%88%98/ Tue, 24 Mar 2015 04:13:57 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/강원도-글로벌사업단-국제도시훈련센터에서-연수를-받던-알린다-자인48·여-인도네시아-보고르-농업대학교-조경학과-조교수1.jpg 1300 1299 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%b6%84%eb%a6%ac-%eb%b6%88%ec%95%88/%ec%9e%a5%ec%84%b8%eb%9d%bc-41/ Tue, 24 Mar 2015 04:22:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/장세라-41.jpg 1306 1305 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%b6%84%eb%a6%ac-%eb%b6%88%ec%95%88/b5_kkkk1/ Tue, 24 Mar 2015 04:23:57 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/b5_KKKK1.jpg 1307 1305 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ec%b6%9c%eb%a7%88-%ec%84%a0%ec%96%b8-%eb%a9%94%ea%b0%80%ec%99%80%eb%9d%a0-%ec%b4%9d%ec%9e%ac/gubernur-dki-jakarta-joko-widodo-mencium-bendera-merah-putih-seusai-diumumkan-sebagai-capres-pdip-di-rumah-pitung-marunda/ Tue, 24 Mar 2015 04:24:55 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-Copy-ofJokowi-Capres-PDIP-140314-1v.jpg 1308 1301 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%81%84%eb%a3%a8%ed%8a%b8-%ed%99%94%ec%82%b0-%ec%9e%ac%eb%82%9c%eb%8f%95%ea%b8%b0-%ec%9e%90%ec%84%a0-%ec%bd%98%ec%84%9c%ed%8a%b8/b5_11/ Tue, 24 Mar 2015 04:28:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/b5_11.jpg 1313 1310 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ed%92%8d%eb%ac%bc-%ec%8a%a4%ec%bc%80%ec%b9%98-%ec%a0%84%ec%8b%9c%ed%9a%8c-%ec%97%bd%eb%8b%88%eb%8b%a4/isi-katalog1/ Tue, 24 Mar 2015 04:33:43 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/ISI-KATALOG1.jpg 1318 1317 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/2014%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%a7%84%eb%8b%a88/%ec%82%ac%eb%b3%b8-megawati-suratb/ Tue, 24 Mar 2015 04:34:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-Megawati-Suratb.jpg 1319 1312 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ed%92%8d%eb%ac%bc-%ec%8a%a4%ec%bc%80%ec%b9%98-%ec%a0%84%ec%8b%9c%ed%9a%8c-%ec%97%bd%eb%8b%88%eb%8b%a4/the-korea-spirit-palace-30-x-40-cm-acrylic-on-paper-2013w/ Tue, 24 Mar 2015 04:35:57 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/The-Korea-Spirit-Palace-30-x-40-cm-acrylic-on-paper-2013w.jpg 1320 1317 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/2014%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%a7%84%eb%8b%a88/hwp-document/ Tue, 24 Mar 2015 04:36:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A2_Tabel-1d.jpg 1321 1312 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ed%92%8d%eb%ac%bc-%ec%8a%a4%ec%bc%80%ec%b9%98-%ec%a0%84%ec%8b%9c%ed%9a%8c-%ec%97%bd%eb%8b%88%eb%8b%a4/two-girls-in-black-30-x-40-cm-acrylic-on-paper-2013w/ Tue, 24 Mar 2015 04:38:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Two-Girls-in-Black-30-x-40-cm-acrylic-on-paper-2013w.jpg 1322 1317 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ed%92%8d%eb%ac%bc-%ec%8a%a4%ec%bc%80%ec%b9%98-%ec%a0%84%ec%8b%9c%ed%9a%8c-%ec%97%bd%eb%8b%88%eb%8b%a4/the-gate-of-wisdom-60-x-80-cm-acrylic-on-canvas-2014w/ Tue, 24 Mar 2015 04:38:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/The-Gate-of-Wisdom-60-x-80-cm-acrylic-on-canvas-2014w.jpg 1323 1317 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/2014%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%a7%84%eb%8b%a88/hwp-document-2/ Tue, 24 Mar 2015 04:38:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A2_Tabel-2v.jpg 1324 1312 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/2014%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%a7%84%eb%8b%a88/hwp-document-3/ Tue, 24 Mar 2015 04:40:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A2_Tabel-3n.jpg 1325 1312 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b4%ec%9b%83%ec%82%ac%eb%9e%91-%ec%8b%a4%ec%b2%9c%ec%97%90%eb%8f%84-%ec%95%9e%ec%9e%a5%ec%84%9c%eb%8a%94-cbmc/kakaotalk_d2eeb9cd0ddca6351/ Tue, 24 Mar 2015 04:43:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/KakaoTalk_d2eeb9cd0ddca6351.jpg 1330 1327 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b4%ec%9b%83%ec%82%ac%eb%9e%91-%ec%8b%a4%ec%b2%9c%ec%97%90%eb%8f%84-%ec%95%9e%ec%9e%a5%ec%84%9c%eb%8a%94-cbmc/kakaotalk_d8ac14eab888c4e61/ Tue, 24 Mar 2015 04:44:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/KakaoTalk_d8ac14eab888c4e61.jpg 1331 1327 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%b0%a5%ed%8d%bc-%ec%b5%9c%ec%9d%bc%eb%8f%84-%eb%aa%a9%ec%82%ac-%eb%82%98%eb%88%94%ea%b3%bc-%ec%82%ac%eb%9e%91-%ec%8b%a4%ec%b2%9c-%ea%b0%95%ec%97%b0%ec%97%90-%ea%b0%90/a3_xxxxb/ Tue, 24 Mar 2015 04:45:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A3_xxxxb.jpg 1334 1329 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ed%9a%8c-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ec%97%b0%eb%ac%b4%eb%b0%a9%ec%a7%80%ec%a1%b0%ec%95%bd-%eb%b9%84%ec%a4%80/pesawat-udara-komersial-mencoba-lepas-landas-di-antara-kabut-asap-di-bandara-internasional-minangkabau-bim-padangpariaman-sumbar/ Tue, 24 Mar 2015 04:47:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Penerbangan-Belum-Normal-150314-Ief-1m.jpg 1337 1336 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%b9%8c-%ea%b2%8c%ec%9d%b4%ec%b8%a0-%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-2%ec%96%b53%ec%b2%9c%eb%a7%8c-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%eb%b6%88%ec%9a%b0%ec%9d%b4%ec%9b%83/1-3/ Tue, 24 Mar 2015 04:50:35 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/11.jpg 1342 1339 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%bb%a4%ed%94%bc-%ec%95%a0%ed%98%b8%ea%b0%80%eb%93%a4%ec%9d%98-%ed%95%84%ec%88%98-%ec%95%b1/b7_hhhhh/ Tue, 24 Mar 2015 04:52:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B7_HHHHH.jpg 1347 1344 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%a7%90%eb%a0%88%ec%9d%b4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ac%ea%b0%9d%ea%b8%b0-%eb%82%a9%ec%b9%98-%ea%b2%b0%eb%a1%a0-%ec%84%a4%eb%a7%88-%ea%b8%b0%ec%9e%a5%ec%9d%b4-%ec%96%b4%eb%94%94%eb%a1%9c-%ea%b0%94/140316_14_1_59_20140317023204/ Tue, 24 Mar 2015 04:53:56 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/140316_14_1_59_20140317023204.jpg 1350 1346 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/itb-dan-koica-jalin-kerjasama-di-bidang-riset-pendidikan-dan-teknologi/a3_111/ Tue, 24 Mar 2015 04:57:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A3_111.jpg 1355 1349 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%bb%a4%ed%94%bc-%eb%a3%a8%ec%99%81-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84/dscf8409v/ Tue, 24 Mar 2015 04:57:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSCF8409v.jpg 1356 1354 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/penyelesaian-negosiasi-cepa-korea-dan-indonesia/b1-%ea%b9%80%ec%98%81%ec%84%a0-%eb%8c%80%ec%82%ac%ec%99%bc%ec%aa%bd%eb%8a%94-lutfi-%ed%86%b5%ec%83%81%eb%b6%80%ec%9e%a5%ea%b4%80%ec%97%90%ea%b2%8c-%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88-cepa%ed%98%91%ec%83%81/ Tue, 24 Mar 2015 05:04:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/b1-김영선-대사왼쪽는-Lutfi-통상부장관에게-한-인니-CEPA협상의-조기-타결에-대해-의견을-교환하고-있다1.jpg 1366 1360 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%af%b8%ea%b5%ad-%ec%9d%98%eb%a3%8c-%ec%84%a0%ea%b5%90%ed%8c%80-16%eb%aa%85-%eb%b9%88%eb%af%bc%ec%b4%8c-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/%ed%95%b4%ed%94%bc%ec%84%bc%ed%84%b0/ Tue, 24 Mar 2015 05:07:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/해피센터.jpg 1371 1369 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/peringatan-hari-gerakan-kemerdekaan-korea-1-maret-di-jakarta/sony-dsc-19/ Tue, 24 Mar 2015 06:31:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC072001.jpg 1374 1370 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%a7%81%ec%9e%a5%ec%97%ac%ec%84%b1-%ec%9e%94%ec%9d%b8%ed%95%98%ea%b2%8c-%ec%82%b4%ed%95%b4-%eb%90%98%ec%97%88%eb%8b%a4/jakarta-cianjur-1w/ Tue, 24 Mar 2015 06:39:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/jakarta-cianjur-1w.jpg 1377 1376 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%97%90-%ed%99%9c%eb%a0%a5-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5-0-2%ec%a6%9d%ea%b0%80/imgview/ Tue, 24 Mar 2015 06:48:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/imgview.jpg 1383 1380 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%a6%ac%ed%8b%80%eb%9e%a8-%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%eb%b3%b8%ec%9b%90-%ed%99%95%ec%9e%a5%ec%9d%b4%ec%a0%84/litelem-2/ Tue, 24 Mar 2015 06:53:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Litelem-2.jpg 1386 1382 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ec%b4%9d%ec%84%a0-%ec%9d%b4%ed%9b%84-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%eb%88%84%ea%b5%ac-%ec%99%9c/8812-partai-demokrat/ Tue, 24 Mar 2015 06:55:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/8812-partai-demokrat.jpg 1387 1385 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%a6%ac%ed%8b%80%eb%9e%a8-%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%eb%b3%b8%ec%9b%90-%ed%99%95%ec%9e%a5%ec%9d%b4%ec%a0%84/litelem-1n/ Tue, 24 Mar 2015 06:55:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Litelem-1n.jpg 1388 1382 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b7%b8-%ec%84%ac%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%a9%88%ec%b6%94%eb%8b%a4/%ec%82%ac%eb%b3%b8-k-21v/ Tue, 24 Mar 2015 06:58:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-K-21v.jpg 1395 1390 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8a%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%b2%98-2014%eb%85%84-15-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%88%ac%ec%9e%90-%eb%8a%98/rising-profits/ Tue, 24 Mar 2015 07:01:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/주식_21.jpg 1400 1397 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%91%90%ec%9e%90%eb%a6%ac%ec%88%98-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-%e6%96%b0-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%a0%9c%ec%95%88/storage-cng-muara-tawar/ Tue, 24 Mar 2015 07:03:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Peresmian-storage-CNG-muara-tawar-170314-adm-1m.jpg 1403 1399 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%9a%b0%ec%a3%bc-%ec%97%b0%eb%ac%b4%eb%a1%9c-%ec%84%9d%ec%9c%a0-%ec%a0%84%eb%a0%a5-%ec%83%9d%ec%82%b0%eb%9f%89-%ed%94%bc%ed%95%b4-%ec%bb%a4/pep20140213215201034_p2/ Tue, 24 Mar 2015 07:03:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/PEP20140213215201034_P2.jpg 1404 1402 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%a9%94%ea%b0%80%ec%99%80%eb%9d%a0-%ec%b4%9d%ec%9e%ac%ec%99%80-%ed%94%84%eb%9d%bc%eb%b3%b4%ec%9b%8c-%ec%b4%9d%ec%9e%ac%ec%9d%98-%ec%a0%95%ec%b9%98-%eb%b0%80%ec%95%bd%ec%84%9c%eb%b0%94/mega-prabowo1/ Tue, 24 Mar 2015 07:05:43 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Mega-Prabowo1.jpg 1407 1406 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%a9%94%ea%b0%80%ec%99%80%eb%9d%a0-%ec%b4%9d%ec%9e%ac%ec%99%80-%ed%94%84%eb%9d%bc%eb%b3%b4%ec%9b%8c-%ec%b4%9d%ec%9e%ac%ec%9d%98-%ec%a0%95%ec%b9%98-%eb%b0%80%ec%95%bd%ec%84%9c%eb%b0%94/%ec%82%ac%eb%b3%b8-perjanjian-batu-tulis-mega-prabowo/ Tue, 24 Mar 2015 07:09:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-perjanjian-batu-tulis-mega-prabowo.jpg 1410 1406 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b6%8c%ec%98%a4%ec%a4%80-%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ec%bd%94-%ec%b0%a8%ea%b8%b0-%ed%9a%8c%ec%9e%a5/%ea%b6%8c-%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ec%bd%94b/ Tue, 24 Mar 2015 07:09:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/권-포스코b.jpg 1413 1409 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%9c%a0%ea%b4%80%eb%8b%a8%ec%b2%b4-%ec%9e%85%ec%b6%9c%ea%b5%ad%ec%a7%80%ec%9b%90-%ed%98%91%ec%9d%98%ec%b2%b4-%ea%b5%ac/c9fbe93ef13709155873ee2034e938bb_meznkvigwuuqejsqv/ Tue, 24 Mar 2015 07:22:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/c9fbe93ef13709155873ee2034e938bb_meznKVigWUUqeJSqv.jpg 1420 1419 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%b4%9d%ec%84%a0-4%ec%9b%94-9%ec%9d%bc/attachment/1399945060214649263/ Tue, 24 Mar 2015 07:26:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/1399945060214649263.jpg 1421 1417 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%9c%a0%ea%b4%80%eb%8b%a8%ec%b2%b4-%ec%9e%85%ec%b6%9c%ea%b5%ad%ec%a7%80%ec%9b%90-%ed%98%91%ec%9d%98%ec%b2%b4-%ea%b5%ac/indian-sand-artist-patnaik-applies-final-touches-to-a-sand-art-sculpture-he-created-wishing-for-the-well-being-of-the-passengers-of-malaysian-airlines-flight-mh370-on-beach-in-puri-in-the-eastern-in/ Tue, 24 Mar 2015 07:27:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/MalaysiaCrash-India100314m.jpg 1422 1419 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ed%95%99-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ea%b6%8c-%ec%88%9c%ec%9c%84-100%ec%9c%84%ec%97%90-%ec%a0%84%eb%ac%b4-%ec%b6%a9%ea%b2%a9/%e3%84%b4%e3%84%b4%e3%84%b4%e3%84%b4j/ Tue, 24 Mar 2015 07:32:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/ㄴㄴㄴㄴj.jpg 1425 1424 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/bbq-%ea%b5%bf%ec%9b%a8%ec%9d%b4%ea%b7%b8%eb%a3%b9%ea%b3%bc-%eb%a7%88%ec%8a%a4%ed%84%b0-%ed%94%84%eb%9e%9c%ec%b0%a8%ec%9d%b4%ec%a6%88-%ea%b3%84%ec%95%bd-%ec%b2%b4%ea%b2%b0/140315183851_796235_2/ Tue, 24 Mar 2015 07:36:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/140315183851_796235_2.jpg 1428 1427 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%84%b8%ea%b3%84%eb%ac%b4%ec%97%ad%ea%b8%b0%ea%b5%ac-%eb%ac%b4%ec%97%ad%ec%a0%95%ec%b1%85-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%88%98%ec%b6%9c-%ec%9e%a5%ec%95%a0%eb%ac%bc-%eb%90%a0/b4_hhhh/ Tue, 24 Mar 2015 07:39:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B4_hhhh.jpg 1431 1430 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%b4%9d%ec%84%a0-4%ec%9b%94-9%ec%9d%bc/presiden_susilo_bambang_yudhoyono/ Tue, 24 Mar 2015 07:39:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Presiden_Susilo_Bambang_Yudhoyono.png 1432 1417 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%b4%9d%ec%84%a0-4%ec%9b%94-9%ec%9d%bc/150px-logo_partai_amanat_nasional/ Tue, 24 Mar 2015 07:41:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/150px-Logo_Partai_Amanat_Nasional.jpg 1437 1417 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%b4%9d%ec%84%a0-4%ec%9b%94-9%ec%9d%bc/hatta_rajasa2/ Tue, 24 Mar 2015 07:44:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Hatta_Rajasa2.jpg 1442 1417 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%8f%ac%ed%86%a0-%eb%89%b4%ec%8a%a4/para-pendukung-drama-musikal-siti-nurbaya-kasih-tak-sampai-bergabung-di-jakarta-senin-173/ Tue, 24 Mar 2015 07:45:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Drama-Musikal-Siti-Nurbaya-170314-meli-3b.jpg 1443 1441 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%b4%9d%ec%84%a0-4%ec%9b%94-9%ec%9d%bc/logoppp/ Tue, 24 Mar 2015 07:47:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/logoppp.jpg 1444 1417 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%8f%ac%ed%86%a0-%eb%89%b4%ec%8a%a4/suasana-stadion-patriot-bekasi-jawa-barat-minggu-23/ Tue, 24 Mar 2015 07:48:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Stadion-Patriot-Bekasi-020314-hm-2b.jpg 1445 1441 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%b4%9d%ec%84%a0-4%ec%9b%94-9%ec%9d%bc/sda/ Tue, 24 Mar 2015 07:48:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/sda.jpg 1446 1417 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%8f%ac%ed%86%a0-%eb%89%b4%ec%8a%a4/seorang-petani-memperlihatkan-buah-tomat-yang-rusak-akibat-serangan-hama-ulat-di-perkebunan-tomat-desa-ketanon-kedungwaru-tulungagung-jawa-timur-senin-173/ Tue, 24 Mar 2015 07:50:29 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Tomat-Rusak-Terserang-Hama-Ulat-170314-SK-6m.jpg 1447 1441 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%b4%9d%ec%84%a0-4%ec%9b%94-9%ec%9d%bc/hanura/ Tue, 24 Mar 2015 07:51:43 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/HANURA.jpg 1449 1417 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%b4%9d%ec%84%a0-4%ec%9b%94-9%ec%9d%bc/450091bn/ Tue, 24 Mar 2015 07:53:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/450091Bn.jpeg 1451 1417 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%b2%9c%ec%b2%9c%ed%9e%88%ec%96%91%ec%9c%a1%ec%9d%98-%ed%9e%98/b5/ Tue, 24 Mar 2015 07:55:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B5.jpg 1452 1450 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%b4%9d%ec%84%a0-4%ec%9b%94-9%ec%9d%bc/logoemboss/ Tue, 24 Mar 2015 07:55:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/LOGOEMBOSS.jpg 1453 1417 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%b4%9d%ec%84%a0-4%ec%9b%94-9%ec%9d%bc/ms-kaban/ Tue, 24 Mar 2015 07:56:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/MS-Kaban.jpg 1454 1417 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%b2%9c%ec%b2%9c%ed%9e%88%ec%96%91%ec%9c%a1%ec%9d%98-%ed%9e%98/b5_2/ Tue, 24 Mar 2015 07:58:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B5_2.jpg 1455 1450 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%b4%9d%ec%84%a0-4%ec%9b%94-9%ec%9d%bc/logo-pkpi/ Tue, 24 Mar 2015 07:58:56 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/logo-pkpi.gif 1456 1417 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%b4%9d%ec%84%a0-4%ec%9b%94-9%ec%9d%bc/gedung-dpr-2/ Tue, 24 Mar 2015 08:05:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Gedung-DPR-2.jpg 1459 1417 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9e%91%ea%b0%80-%ec%9c%84%ec%95%88%eb%b6%80-%ec%b6%9c%ea%b0%84-pramoedya-ianfu/attachment/3333/ Tue, 24 Mar 2015 08:05:43 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/3333.jpg 1460 1458 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b9%80%ec%97%b0%ec%95%84-%ec%9d%b4%ec%83%81%ed%99%94%c2%b7%eb%b0%95%ec%8a%b9%ed%9d%ac%ec%99%80-%ed%95%a8%ea%bb%98-%ec%b2%ad%eb%a3%a1%ec%9e%a5-%eb%b0%9b%eb%8a%94%eb%8b%a4/b6_ddddb/ Tue, 24 Mar 2015 08:09:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B6_ddddb.jpg 1465 1463 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/33%ec%84%b8-%ed%81%ac%eb%a6%bc%eb%b0%98%eb%8f%84-%ec%97%ac-%ea%b2%80%ec%b0%b0%ec%b4%9d%ec%9e%a5-%eb%af%b8%eb%aa%a8%ec%97%90-%eb%84%a4%ed%8b%b0%ec%a6%8c-%eb%b0%98%ec%9d%91-%ed%9b%84%eb%81%88/b6_aaaag/ Tue, 24 Mar 2015 08:12:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B6_aaaag.jpg 1468 1467 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%86%b5%ec%9d%bc-%eb%8c%80%eb%b0%95%ea%b3%bc-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%98-%ea%bf%88/%ec%9d%b4%ec%84%a0%ec%a7%84-%eb%8c%80%ec%82%ac/ Tue, 24 Mar 2015 08:15:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/이선진-대사.jpg 1471 1470 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%90%ed%9a%8c%eb%a5%bc-%ea%b5%90%ed%9a%8c%eb%8b%b5%ea%b2%8c-%ec%98%88%eb%b0%b0%eb%a5%bc-%ec%98%88%eb%b0%b0%eb%8b%b5%ea%b2%8c/%ea%b9%80%ed%95%99%ec%a7%84-%ec%b5%9c%ec%9d%bc%eb%8f%84-%eb%aa%a9%ec%82%acn/ Tue, 24 Mar 2015 08:25:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/김학진-최일도-목사n.jpg 1476 1475 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/indonesia-korea-menyepakati-pertukaran-mata-uang-senilai-10-milyar-dollar/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%80%ed%96%89-%ea%b9%80%ec%a4%91%ec%88%98-%ec%b4%9d%ec%9e%ac%ec%a2%8c%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%a4%91%ec%95%99%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%95%84/ Tue, 24 Mar 2015 08:30:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/한국은행-김중수-총재좌와-인도네시아중앙은행-아구스-마르또와르도요-총재우는-통화스왑-계약서에-서명-한-후-악수를-하고-있다b.jpg 1481 1480 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/tumbuh-bersama-miwon/b3-6b/ Tue, 24 Mar 2015 08:32:56 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/b3-6b.jpg 1484 1483 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%84%ad%ec%8b%9d%ec%9e%a5%ec%95%a0-%ec%9e%88%eb%8a%94-%ea%b7%b8%eb%8c%80%eb%a1%9c%ec%9d%98-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9b%80%ec%9d%84-%ec%9e%83%ec%96%b4%eb%b2%84%eb%a6%b0-%ec%9e%90%eb%85%80/a5_kkkk/ Tue, 24 Mar 2015 08:43:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A5_kkkk.jpg 1487 1486 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%84%ad%ec%8b%9d%ec%9e%a5%ec%95%a0-%ec%9e%88%eb%8a%94-%ea%b7%b8%eb%8c%80%eb%a1%9c%ec%9d%98-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9b%80%ec%9d%84-%ec%9e%83%ec%96%b4%eb%b2%84%eb%a6%b0-%ec%9e%90%eb%85%80/a5_sss/ Tue, 24 Mar 2015 08:44:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A5_sss.jpg 1488 1486 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%ec%9a%b0%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%8b%a4%ec%97%85%ed%95%99%ea%b5%90-%ed%95%9c%ea%b8%80-%eb%ac%b4%ec%83%81%ea%b5%90%ec%9c%a1-%ec%9e%a5%ed%95%99%ea%b8%88/dsc_0226w/ Tue, 24 Mar 2015 08:59:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC_0226w.jpg 1491 1490 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%ec%9a%b0%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%8b%a4%ec%97%85%ed%95%99%ea%b5%90-%ed%95%9c%ea%b8%80-%eb%ac%b4%ec%83%81%ea%b5%90%ec%9c%a1-%ec%9e%a5%ed%95%99%ea%b8%88/dsc_0235w/ Tue, 24 Mar 2015 09:04:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC_0235w.jpg 1492 1490 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-ktg-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4%ed%95%99%eb%8b%b9-%ea%b0%9c%ec%9b%90/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-ktg%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4%ed%95%99%eb%8b%b9-%ed%98%84%ed%8c%90%ec%8b%9d1/ Tue, 24 Mar 2015 09:10:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/자카르타-KTG한국어학당-현판식1.jpg 1495 1494 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-ktg-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4%ed%95%99%eb%8b%b9-%ea%b0%9c%ec%9b%90/img_8664w/ Tue, 24 Mar 2015 09:14:50 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/IMG_8664w.jpg 1496 1494 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ed%9a%8c-%ea%b0%95%eb%a0%a5%ed%95%9c-%ec%a0%80%ec%9e%91%ea%b6%8c-%ea%b7%9c%ec%a0%95-%eb%a7%88%eb%a0%a8/as/ Tue, 24 Mar 2015 09:18:18 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/as.jpg 1499 1498 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a0%95%eb%8b%b9-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9b%90-%ea%b3%b5%eb%aa%85%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%95%9e%ec%9e%a5%ec%84%b0%eb%8b%a4/10-parpol-peserta-pemilu-2014/ Tue, 24 Mar 2015 09:28:27 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/10-Parpol-Peserta-Pemilu-2014.jpg 1506 1505 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/organisasi-tenaga-kerja-indonesia-bentuk-jaringan-kerja-sama/c9fbe93ef13709155873ee2034e938bb_meznkvigwuuqejsq1/ Tue, 24 Mar 2015 09:36:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/c9fbe93ef13709155873ee2034e938bb_meznKVigWUUqeJSq1.jpg 1509 1508 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/pdt-choi-il-do-kita-dapat-membuat-hidup-kita-lebih-indah/a3_xxxx1/ Tue, 24 Mar 2015 09:42:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A3_xxxx1.jpg 1512 1511 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/bbq-dan-goodway-group-tanda-tangani-kesepakatan-master-franchise/140315183851_796235_2w/ Tue, 24 Mar 2015 10:37:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/140315183851_796235_2w.jpg 1515 1514 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%97%ac%ec%84%b1-%ed%86%a0%eb%a7%89-%ec%82%b4%ec%9d%b8%ec%82%ac%ea%b1%b4-%ec%95%84%eb%ac%bc%ec%a7%80-%ec%95%8a%eb%8a%94-%ec%b6%a9%ea%b2%a9-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/sony-dsc-20/ Wed, 25 Mar 2015 02:32:50 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC07364w.jpg 1520 1518 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%82%b4%ec%9d%b8%eb%b2%94-%ec%b2%b4%ed%8f%ac%ec%99%80-%ed%98%84%ec%9e%a5-%ea%b2%80%ec%a6%9d-%ec%82%ac%ea%b1%b4-%eb%b0%9c%ed%91%9c%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ec%82%b4%ec%9d%b8%eb%b2%94-%ec%82%ac%ed%98%95/kakaotalk_3f1dd7369c7c5364w/ Wed, 25 Mar 2015 02:36:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/KakaoTalk_3f1dd7369c7c5364w.jpg 1523 1522 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%a7%90%ed%83%80%eb%8a%94-%ed%94%84%eb%9d%bc%eb%b3%b4%ec%9b%8c-%ec%b4%9d%ec%9e%ac-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%9a%b4%eb%8f%99/a5_ok-2/ Wed, 25 Mar 2015 02:40:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A5_OK-2.jpg 1532 1531 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%a0%95%eb%8b%b9-%ec%84%a0%ed%98%b8%eb%8f%84-%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9-%ea%b3%a8%ea%b9%8c%eb%a5%b4%eb%8b%b9-%ed%88%ac%ec%9f%81%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9/print/ Wed, 25 Mar 2015 02:45:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A1_ok-01-01b.jpg 1539 1519 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%a0%95%eb%8b%b9-%ec%84%a0%ed%98%b8%eb%8f%84-%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9-%ea%b3%a8%ea%b9%8c%eb%a5%b4%eb%8b%b9-%ed%88%ac%ec%9f%81%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9/ketua-umum-partai-demokrasi-indonesia-perjuangan-pdip-megawati-soekarnoputri-menyampaikan-orasi-politik-saat-kampanye-akbar-di-alun-alun-sukoharjo-sukoharjo-jawa-tengah-sabtu-54/ Wed, 25 Mar 2015 02:48:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Kampanye-Akbar-PDIP-050414-kye-2b.jpg 1547 1519 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%95%84%ec%89%ac%ec%9a%b4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-pga%ec%b1%94%ed%94%bc%ec%96%b8%ec%8b%ad-%ec%b5%9c%ec%a2%85%ec%a0%84/enjoy-jakarta-indonesia-pga-championship/ Wed, 25 Mar 2015 02:52:46 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/EJIPGAC_30032014_Micho_Matsumura_05w.jpg 1557 1554 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%95%84%ec%89%ac%ec%9a%b4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-pga%ec%b1%94%ed%94%bc%ec%96%b8%ec%8b%ad-%ec%b5%9c%ec%a2%85%ec%a0%84/enjoy-jakarta-indonesia-pga-championship-2/ Wed, 25 Mar 2015 02:54:50 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/EJIPGAC_30032014_Park_Sang_hyun_07w.jpg 1561 1554 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%b0%95%ec%a7%80%ec%84%b1-%eb%9f%b0%eb%a7%81%eb%a7%a8-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%98%a8%eb%8b%a4/%eb%b0%95%ec%a7%80%ec%84%b11/ Wed, 25 Mar 2015 02:58:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/박지성1.jpg 1566 1563 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b0%80%ec%b9%ad%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%82%ac-%ed%8e%b8%ec%b0%ac%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8c-%ec%b6%9c%eb%b2%94%ed%95%98%eb%8b%a4/sony-dsc-21/ Wed, 25 Mar 2015 02:59:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC07452m.jpg 1569 1565 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b0%80%ec%b9%ad%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%82%ac-%ed%8e%b8%ec%b0%ac%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8c-%ec%b6%9c%eb%b2%94%ed%95%98%eb%8b%a4/sony-dsc-22/ Wed, 25 Mar 2015 03:02:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC07439b.jpg 1572 1565 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%b9%a8%eb%a6%ac-%eb%8f%88-%eb%b3%b4%eb%82%b4%eb%9d%bc-%eb%b3%b4%ec%9d%b4%ec%8a%a4-%ed%94%bc%ec%8b%b1-%ec%8b%9c%eb%8f%84%ec%82%ac%ea%b1%b4-%eb%b0%9c%ec%83%9d/a7-img_20130106114324_4a1d0cd8/ Wed, 25 Mar 2015 03:06:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/a7-img_20130106114324_4a1d0cd8.jpg 1577 1576 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%84%b8%ea%b3%84-%ed%99%94%ed%9b%bc-%ec%8b%a0%ec%83%81%ed%92%88%ea%b3%bc-%ed%9d%ac%ea%b7%80%ea%bd%83-%ed%95%9c%ec%9e%90%eb%a6%ac%ec%97%90/a3-2v/ Wed, 25 Mar 2015 03:06:31 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A3-2v.jpg 1578 1574 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%84%b8%ea%b3%84-%ed%99%94%ed%9b%bc-%ec%8b%a0%ec%83%81%ed%92%88%ea%b3%bc-%ed%9d%ac%ea%b7%80%ea%bd%83-%ed%95%9c%ec%9e%90%eb%a6%ac%ec%97%90/a3-1v/ Wed, 25 Mar 2015 03:06:35 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A3-1v.jpg 1579 1574 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a4%91%eb%b6%80%ec%9e%90%ec%99%80-%eb%b3%b4%ec%9a%94%eb%9e%84%eb%a6%ac%ea%b5%b0-%ec%84%ac%ec%9c%a0%ec%82%b0%ec%97%85%eb%8b%a8%ec%a7%80-%ec%a1%b0%ec%84%b1%eb%90%98%eb%82%98/b1-11w/ Wed, 25 Mar 2015 03:10:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B1-11w.jpg 1584 1581 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a4%91%eb%b6%80%ec%9e%90%ec%99%80-%eb%b3%b4%ec%9a%94%eb%9e%84%eb%a6%ac%ea%b5%b0-%ec%84%ac%ec%9c%a0%ec%82%b0%ec%97%85%eb%8b%a8%ec%a7%80-%ec%a1%b0%ec%84%b1%eb%90%98%eb%82%98/b1-33w/ Wed, 25 Mar 2015 03:12:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B1-33w.jpg 1587 1581 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/cnn-%ec%8b%a4%ec%a2%85-%eb%a7%90%eb%a0%88%ec%9d%b4%ea%b8%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%aa%bd%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%eb%82%a0%ec%95%84-%ea%b7%b8%eb%9f%bc-%ec%9d%b8/a5-mh370-ii/ Wed, 25 Mar 2015 03:14:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A5-MH370-II.jpg 1600 1595 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%a6%ac%ed%82%a4-%ec%9a%b0%ec%a4%91-%eb%8b%b9%eb%91%a3-%ea%b0%80%ec%88%98-%eb%8d%b0%eb%b7%94-%eb%ac%b8%ed%99%94%ea%b5%90%eb%a5%98-%ec%83%88-%eb%aa%a8%eb%8d%b8-%ed%99%94/untitled-3/ Wed, 25 Mar 2015 03:16:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/untitled1.png 1603 1602 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a7%80%ed%91%9c-%ec%98%81%ed%96%a5%ec%a0%81%ec%96%b4%ec%9a%b0%ed%81%ac%eb%9d%bc%ec%9d%b4%eb%82%98-%ec%82%ac%ed%83%9c-%ec%a4%91%ea%b5%ad%ec%9d%98/untitled-1-3/ Wed, 25 Mar 2015 03:19:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Untitled-12.jpg 1607 1599 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a7%80%ed%91%9c-%ec%98%81%ed%96%a5%ec%a0%81%ec%96%b4%ec%9a%b0%ed%81%ac%eb%9d%bc%ec%9d%b4%eb%82%98-%ec%82%ac%ed%83%9c-%ec%a4%91%ea%b5%ad%ec%9d%98/%eb%b3%b5%ec%82%ac%eb%b3%b8-data-140328-xlsx/ Wed, 25 Mar 2015 03:30:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/복사본-Data-140328w.jpg 1611 1599 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9e%90%ec%99%80-%eb%b6%81%eb%b6%80%ed%95%b4%ec%95%88-%ea%b3%b5%ea%b0%84%ec%a0%95%eb%b3%b4%ec%8b%9c%ec%8a%a4%ed%85%9c-%ea%b5%ac%ec%b6%95%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%b0%a9%ec%88%98/b3_xxxw/ Wed, 25 Mar 2015 03:33:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/b3_XXXw.jpg 1615 1614 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%84%ac%ec%9c%a0%ec%9d%98-%eb%8f%84%ec%8b%9c-%eb%b0%98%eb%91%a5%ec%97%90-%ec%84%ac%ec%9c%a0%ec%8b%9c%ed%97%98%ec%97%b0%ea%b5%ac%ec%86%8c-%ea%b5%ac%ec%b6%95/b3_aaaa1/ Wed, 25 Mar 2015 03:37:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B3_aaaa1.jpg 1618 1617 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%9d%98-%eb%aa%b8%ea%b3%bc-%ec%b0%a8-%ec%83%9d%ed%99%9c%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0%ec%9e%90%ec%97%b0%ea%b3%bc-%ec%b1%84%ec%8b%9d%ec%9d%b4/%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%97%b0%ea%b5%ac%ec%9b%90-%eb%8b%a4%eb%8f%84-%ea%b0%95%ec%a2%8c-1g/ Wed, 25 Mar 2015 03:37:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/문화연구원-다도-강좌-1g.jpg 1619 1612 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%9d%98-%eb%aa%b8%ea%b3%bc-%ec%b0%a8-%ec%83%9d%ed%99%9c%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0%ec%9e%90%ec%97%b0%ea%b3%bc-%ec%b1%84%ec%8b%9d%ec%9d%b4/%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%97%b0%ea%b5%ac%ec%9b%90-%eb%8b%a4%eb%8f%84-%ea%b0%95%ec%a2%8cb/ Wed, 25 Mar 2015 03:39:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/문화연구원-다도-강좌b.jpg 1622 1612 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%b4%ea%b1%b4%ed%98%91-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%80%eb%b6%80-%eb%a7%90%eb%a0%a8-%eb%af%b8%ec%96%80%eb%a7%88-%ec%88%98%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%9b%90%eb%8b%a8/b3-rrr1/ Wed, 25 Mar 2015 03:43:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B3-rrr1.jpg 1628 1621 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%b4%ea%b1%b4%ed%98%91-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%80%eb%b6%80-%eb%a7%90%eb%a0%a8-%eb%af%b8%ec%96%80%eb%a7%88-%ec%88%98%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%9b%90%eb%8b%a8/b3-aaa1/ Wed, 25 Mar 2015 03:45:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B3-aaa1.jpg 1630 1621 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%95%84%eb%b9%a0-%eb%8f%88-%eb%b2%8c%ec%96%b4%ec%98%a4%eb%8a%94-%ea%b8%b0%ea%b3%84%ea%b0%80-%ec%95%84%eb%8b%88%eb%8b%a4/b5_hhhhh/ Wed, 25 Mar 2015 03:56:18 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B5_hhhhh.jpg 1641 1640 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%98%84%eb%8c%80%ec%97%94%ec%a7%80%eb%8b%88%ec%96%b4%eb%a7%81-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-973%ec%96%b5-%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%ec%88%98%eb%a0%a5%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%86%8c/201403311008097160426-2-60127g/ Wed, 25 Mar 2015 04:01:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/201403311008097160426-2-60127g.jpg 1646 1629 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%95%88%ec%b0%bd%ec%84%ad-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80%ec%84%b8%ec%b2%ad%ec%9e%a5-%ed%91%9c%ec%b0%bd-%ec%88%98%ec%83%81/b1-ddddd-copyv/ Wed, 25 Mar 2015 04:05:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B1-ddddd-copyv.jpg 1650 1649 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/london-school-of-accountancy-finance-%ec%95%88%eb%82%b4/londonw/ Wed, 25 Mar 2015 04:06:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/lONDONw.jpg 1653 1647 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%84%ec%b6%9c%ea%b8%b0%ec%97%85-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ea%b8%b0%ec%88%a0%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-%ec%97%b4%eb%a0%a4/dsc_0256jj/ Wed, 25 Mar 2015 04:10:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC_0256JJ.jpg 1656 1652 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%82%98%eb%8a%94-%eb%af%b8%eb%9e%98%eb%a5%bc-%ec%9d%b4%eb%81%8c-%eb%a6%ac%eb%8d%94%ec%9e%85%eb%8b%88%eb%8b%a4-jiks-%ec%b4%88%eb%93%b1-little-ceo-leadership-camp-%ec%8b%a4%ec%8b%9c/samsung-csc/ Wed, 25 Mar 2015 04:10:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A5-111w.jpg 1657 1655 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/2035%eb%85%84%ec%97%90-3%ec%96%b5-5%eb%b0%b1%eb%a7%8c%eb%aa%85%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%a6%9d%ea%b0%80%ed%95%a0-%ea%b2%83-%eb%a7%a4%eb%85%84-%ed%8f%89%ea%b7%a0-3%eb%b0%b1%eb%a7%8c-%eb%aa%85%ec%9d%98/b2-data-140404-xlsx/ Wed, 25 Mar 2015 04:18:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/b2-Data-140404.jpg 1670 1661 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/launching-open-marketelevenia-kerjasama-antara-korea-indonesia/20140321213230400_qwvpvgb4w/ Wed, 25 Mar 2015 04:22:18 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/20140321213230400_QWVPVGB4w.jpg 1673 1669 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/happy-together-pan-pacific/csr_1hh/ Wed, 25 Mar 2015 04:25:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/CSR_1HH.jpg 1676 1672 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/happy-together-pan-pacific/csr_2h/ Wed, 25 Mar 2015 04:25:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/CSR_2H.jpg 1677 1672 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/penandatanganan-mou-antara-dirjen-mineral-batubara-indonesia-dan-mine-reclamation-corporation-of-korea/b1-%ea%b4%91%ed%95%b4%ec%9b%90%ec%82%ac%eb%b3%b8-%ec%82%ac%ec%a7%84-033w/ Wed, 25 Mar 2015 04:25:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/b1-광해원사본-사진-033w.jpg 1678 1675 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/gs%eb%a6%ac%ed%85%8c%ec%9d%bc-%ed%8e%b8%ec%9d%98%ec%a0%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%eb%b2%95%ec%9d%b8-%ec%84%a4%eb%a6%bd/041911_0150_gsgs1dd/ Wed, 25 Mar 2015 04:30:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/041911_0150_GSGS1DD.jpg 1690 1687 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/2014%eb%85%84-%ec%b4%9d%ec%84%a0-%ed%88%ac%ec%9f%81%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9-%ec%a0%9c1%eb%8b%b9%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%eb%8c%80%ec%84%a0-3%eb%8b%b9-%ea%b5%ac%eb%8f%84/warga-memasukan-surat-suara-ke-kota-suara-setelah-melakukan-pencoblosan-ulang-di-tps-44-marga-mulya-bekasi-jawa-barat-minggu-134/ Wed, 25 Mar 2015 04:36:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Copy-ofPencoblosan-Ulang-Bekasi-130414-hm-1w.jpg 1693 1689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a0%84%ed%99%98%ea%b8%b0-%eb%a7%9e%ec%95%84-%ec%83%9d%ec%a1%b4%ec%a0%84%eb%9e%b5-%ea%b3%a0%ec%8b%ac%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%82%b0%ec%97%85/62342dc0fcc8afb1e220b8c2bec620bbfdc1b8c0fcb7ab20b0edbdc9c7cfb4c/ Wed, 25 Mar 2015 04:36:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/b4-전환기-맞아-생존전략-고심하는-동부자와-신발산업-HHH1.jpg 1694 1692 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a0%84%ed%99%98%ea%b8%b0-%eb%a7%9e%ec%95%84-%ec%83%9d%ec%a1%b4%ec%a0%84%eb%9e%b5-%ea%b3%a0%ec%8b%ac%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%82%b0%ec%97%85/62342dc0fcc8afb1e220b8c2bec620bbfdc1b8c0fcb7ab20b0edbdc9c7cfb4c-2/ Wed, 25 Mar 2015 04:37:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/b4-전환기-맞아-생존전략-고심하는-동부자와-신발산업JJJ-2.jpg 1697 1692 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/2013%eb%85%84%eb%8f%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ed%88%ac%ec%9e%90-2012%eb%85%84-%eb%8c%80%eb%b9%84-16-5-%ec%a6%9d%ea%b0%80/62342d32303133b3e2b5b520c0ceb5b5b3d7bdc3bec620bfdcb1b9c0ce20c5f/ Wed, 25 Mar 2015 04:43:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/1HH.jpg 1703 1699 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/2013%eb%85%84%eb%8f%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ed%88%ac%ec%9e%90-2012%eb%85%84-%eb%8c%80%eb%b9%84-16-5-%ec%a6%9d%ea%b0%80/62342d32303133b3e2b5b520c0ceb5b5b3d7bdc3bec620bfdcb1b9c0ce20c5f-2/ Wed, 25 Mar 2015 04:45:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/b4-2013년도-인도네시아-외국인-투자-2012년-대비-16-2-2HH.jpg 1704 1699 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/2013%eb%85%84%eb%8f%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ed%88%ac%ec%9e%90-2012%eb%85%84-%eb%8c%80%eb%b9%84-16-5-%ec%a6%9d%ea%b0%80/62342d32303133b3e2b5b520c0ceb5b5b3d7bdc3bec620bfdcb1b9c0ce20c5f-3/ Wed, 25 Mar 2015 04:47:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/b4-2013년도-인도네시아-외국인-투자-2012년-대비-16-3-3HH.jpg 1705 1699 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%af%b8%ec%a7%80%ec%9d%98%ec%84%ac-%eb%b0%b1%eb%8b%a8%ed%96%a5%ec%9d%98%ec%84%ac-%ec%98%81%ed%98%bc%ec%9d%98%ec%84%ac%ec%88%a8%eb%b0%94/%ec%82%ac%eb%b3%b8-20140323_102317/ Wed, 25 Mar 2015 04:53:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-20140323_102317.jpg 1712 1709 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%af%b8%ec%a7%80%ec%9d%98%ec%84%ac-%eb%b0%b1%eb%8b%a8%ed%96%a5%ec%9d%98%ec%84%ac-%ec%98%81%ed%98%bc%ec%9d%98%ec%84%ac%ec%88%a8%eb%b0%94/%ec%82%ac%eb%b3%b8-20140322_132242/ Wed, 25 Mar 2015 04:54:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-20140322_132242.jpg 1714 1709 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/2014-%eb%8c%80%ec%84%a0-%ec%88%a8%ea%b0%80%ec%81%9c-3%eb%8b%b9-%ed%95%a9%ec%a2%85%ec%97%b0%ed%9a%a1/untitled-1-4/ Wed, 25 Mar 2015 04:58:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Untitled-13.jpg 1721 1713 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/pertunjukan-musik-bersama-indonesia-korea/b8_qqqaa/ Wed, 25 Mar 2015 04:59:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B8_qqqAA.jpg 1724 1720 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b9%80%ec%98%81%ec%84%a0-%eb%8c%80%ec%82%ac-%ec%9d%b4%ec%9e%84%ec%8b%9d-%ec%95%88%eb%85%95%ed%9e%88-%ea%b0%80%ec%84%b8%ec%9a%94/sony-dsc-23/ Wed, 25 Mar 2015 05:01:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC07869w.jpg 1727 1723 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%84%b8%ec%9b%94%ed%98%b8-%ec%b9%a8%eb%aa%b0-302%eb%aa%85-%ec%82%ac%eb%a7%9d%c2%b7%ec%8b%a4%ec%a2%85-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%eb%b6%84%eb%85%b8%ec%99%80-%ec%95%88%ec%a0%84-%eb%b6%88/20140422_230730/ Wed, 25 Mar 2015 05:02:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/20140422_230730.jpg 1729 1710 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b9%80%ec%98%81%ec%84%a0-%eb%8c%80%ec%82%ac-%ec%9d%b4%ec%9e%84%ec%8b%9d-%ec%95%88%eb%85%95%ed%9e%88-%ea%b0%80%ec%84%b8%ec%9a%94/sony-dsc-24/ Wed, 25 Mar 2015 05:04:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC07869w1.jpg 1732 1723 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%88%a8%ea%b0%80%ec%81%9c-%eb%8c%80%ec%84%a0%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%a0%84%eb%9e%b5-%eb%b6%84%ec%84%9d-b-%eb%8c%80%ec%84%a0%ea%b5%ac%eb%8f%84-pdi-p%eb%8b%b9-%eb%8c%80-gerindra/jokowi-cetarmembashanabadaihalilintar/ Wed, 25 Mar 2015 06:21:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/jokowi-cetarmembashanabadaihalilintar.jpg 1735 1734 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%88%a8%ea%b0%80%ec%81%9c-%eb%8c%80%ec%84%a0%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%a0%84%eb%9e%b5-%eb%b6%84%ec%84%9d-b-%eb%8c%80%ec%84%a0%ea%b5%ac%eb%8f%84-pdi-p%eb%8b%b9-%eb%8c%80-gerindra/prabowo_subianto/ Wed, 25 Mar 2015 06:23:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/prabowo_subianto.jpg 1736 1734 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/koica-it-%ed%96%89%ec%a0%95%ec%97%ad%eb%9f%89-%ea%b0%95%ed%99%94%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%b0%a9%ec%88%98%eb%b3%b4%ea%b3%a0%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/a5_gg1/ Wed, 25 Mar 2015 06:33:43 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A5_gg1.jpg 1738 1737 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%88%a8%ea%b0%80%ec%81%9c-%eb%8c%80%ec%84%a0%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%a0%84%eb%9e%b5-%eb%b6%84%ec%84%9d-b-%eb%8c%80%ec%84%a0%ea%b5%ac%eb%8f%84-pdi-p%eb%8b%b9-%eb%8c%80-gerindra/logo_master/ Wed, 25 Mar 2015 06:34:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/logo_master.jpg 1740 1734 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%88%a8%ea%b0%80%ec%81%9c-%eb%8c%80%ec%84%a0%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%a0%84%eb%9e%b5-%eb%b6%84%ec%84%9d-b-%eb%8c%80%ec%84%a0%ea%b5%ac%eb%8f%84-pdi-p%eb%8b%b9-%eb%8c%80-gerindra/pks_logo1/ Wed, 25 Mar 2015 06:36:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/pks_logo1.jpg 1744 1734 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%8c%8c%ed%91%b8%ec%95%84-%ec%a3%bc%eb%af%bc-34-38-%eb%ac%b8%eb%a7%b9-%ec%a0%84%ea%b5%ad%ed%8f%89%ea%b7%a0-4-43/orang-papua1/ Wed, 25 Mar 2015 06:41:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Orang-Papua1.jpg 1751 1750 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%95%88%ea%b3%bc-%ec%9d%98%ec%82%ac-%ed%83%9c%eb%b6%80%ec%a1%b1-%ec%a0%84%ea%b5%ad%ec%97%90-1200%eb%aa%85-%eb%bf%90/dokter-mata1/ Wed, 25 Mar 2015 06:44:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Dokter-Mata1.jpg 1758 1755 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/jis-%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%ec%84%b1%ed%8f%ad%ed%96%89-%ec%82%ac%ea%b1%b4-%eb%b0%9c%ec%83%9d-%ed%8f%90%ea%b5%90%ec%a1%b0%ec%b9%98/para-petugas-keamanan-berjaga-di-depan-kompleks-sekolah-jakarta-international-school-jis-jakarta-selatan/ Wed, 25 Mar 2015 06:46:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Sekolah-Jakarta-International-School-160414-RNn.jpg 1761 1757 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b4%ec%9a%a9%eb%8c%80-%ec%9d%b8%ec%b2%9cag-%eb%82%98%ea%b0%84%eb%8b%a4-%ec%9e%90%ea%b2%a9-%ec%a0%95%ec%a7%80-%ed%95%b4%ec%a0%9c/lee-yong-dae1/ Wed, 25 Mar 2015 06:47:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Lee-Yong-Dae1.jpg 1762 1760 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%98-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9b%80%ec%9d%84-%ec%97%ac%eb%8a%94-%ec%b0%bd-window-of-k-art%e5%b1%95/print-2/ Wed, 25 Mar 2015 06:49:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A6-sss1.jpg 1769 1764 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a7%84%eb%8f%84-%ed%95%b4%ec%83%81-%ec%b9%a8%eb%aa%b0-%ec%97%ac%ea%b0%9d%ec%84%a0-%ec%84%b8%ec%9b%94%ed%98%b8-%ed%83%80%ec%9d%b4%ed%83%80%eb%8b%89-%ec%b9%a8%eb%aa%b0-%ec%8b%9c%ec%a0%90%ea%b3%bc/%ec%84%b8%ec%9b%94%ed%98%b8-1_okh/ Wed, 25 Mar 2015 06:51:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/세월호-1_okh.jpg 1772 1768 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a0%9c7%ed%9a%8c-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%95%99%eb%a0%a5%ea%b2%bd%ec%8b%9c%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/30342e313020c1a637c8b820c0dac4abb8a3c5b820c7d0b7c2b0e6bdc3b4ebc/ Wed, 25 Mar 2015 06:52:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/04_1w.jpg 1775 1771 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a0%9c7%ed%9a%8c-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%95%99%eb%a0%a5%ea%b2%bd%ec%8b%9c%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/30342e313020c1a637c8b820c0dac4abb8a3c5b820c7d0b7c2b0e6bdc3b4ebc-2/ Wed, 25 Mar 2015 06:53:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/04_2w.jpg 1776 1771 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b4%ec%a0%a0-%ea%b0%80%ec%a1%b1-%ec%82%ac%ec%a7%84-%eb%8c%80%ec%8b%a0-3d%ed%94%84%eb%a6%b0%ed%84%b0%eb%a1%9c-%ed%94%bc%ea%b7%9c%ec%96%b4-%ec%a0%9c%ec%9e%91%ed%95%b4%ec%9a%94/a8_dddd1/ Wed, 25 Mar 2015 06:56:29 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A8_dddd1.jpg 1784 1780 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%b2%ab-%ed%99%88%eb%9f%b0-%ec%b6%94%ec%8b%a0%ec%88%98-%ec%84%b8%ec%9b%94%ed%98%b8-%ec%82%ac%ea%b3%a0-%ea%b0%80%ec%8a%b4-%ec%95%84%ed%94%84%eb%8b%a4-%ec%8b%ac%ea%b2%bd-%ea%b3%a0/shinsoochoophiladelphiaphilliesvcincinnati4stmge4donzxbb/ Wed, 25 Mar 2015 07:04:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Shin-Soo-Choo-Philadelphia-Phillies-v-Cincinnati-4sTmgE4DONZxbb.jpg 1792 1787 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%96%b4%eb%a6%b0%ec%9d%b4-%ec%95%84%ed%8a%b8-%ed%8e%98%ec%8a%a4%ed%8b%b0%eb%b2%8c-children-art-festival/b6_hhh1/ Wed, 25 Mar 2015 07:05:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B6_hhh1.jpg 1793 1791 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%95%94-%eb%b0%9c%ec%83%9d-%ec%9a%94%ec%9d%b8-%ec%8b%9d%ec%8a%b5%ea%b4%80-%ed%9d%a1%ec%97%b0-%eb%a7%8c%ec%84%b1%ea%b0%90%ec%97%bc-%ec%9c%a0%ec%a0%84-%ec%88%9c-%eb%8f%99%eb%ac%bc%ec%84%b1-%ec%a7%80-2/%ea%b8%b0%eb%b3%b8-cmyk/ Wed, 25 Mar 2015 07:09:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/10대-국민-암예방-수칙-제3화w.jpg 1798 1797 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a7%80%ed%8f%90%ec%97%90-%ec%84%b8%ea%b7%a0-%ec%88%98%ec%b2%9c%eb%a7%88%eb%a6%ac-%ec%9e%88%eb%8b%a4-3000%ec%97%ac%ec%a2%85-%ea%b2%80%ec%b6%9c/uang-rupiah-indonesiab/ Wed, 25 Mar 2015 07:12:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/uang-rupiah-indonesiab.jpg 1801 1796 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%8a%a4%ed%94%bc%eb%93%9c%ec%99%80-%ec%84%a0%ea%b1%b0/%ec%9d%b4%ec%8a%b9%ed%9b%88-%ec%a7%80%eb%b6%80%ec%9e%a5/ Wed, 25 Mar 2015 07:17:18 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/이승훈-지부장.jpg 1805 1804 0 0 http://localhost/haninpost_old/?attachment_id=1810 Wed, 25 Mar 2015 07:23:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/JIKS-2bb.jpg 1810 1803 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/perusahaan-hyundai-engineering-bangun-plta-di-kawasan-bandung/201403311008097160426-2-60127w/ Wed, 25 Mar 2015 07:24:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/201403311008097160426-2-60127w.jpg 1811 1809 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/sosialisasi-produk-berteknologi-korea/dsc_0258w/ Wed, 25 Mar 2015 07:28:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC_0258w.jpg 1814 1813 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/bunga-raflesia-dipamerkan-di-goyang/a3-1w/ Wed, 25 Mar 2015 07:30:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A3-1w.jpg 1817 1816 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b4%9d%ec%84%a0%ea%b2%b0%ea%b3%bc-%ec%a0%95%eb%8b%b9%ec%9d%98-%ec%9d%b4%ed%95%a9%ec%a7%91%ec%82%b0/p1040617w/ Wed, 25 Mar 2015 07:36:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/P1040617w.jpg 1821 1800 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ed%95%99%ea%b5%90-k-food-%ed%8e%98%ec%8a%a4%ed%8b%b0%eb%b2%8c-4%ec%9b%94-2526%ec%9d%bc%ea%b8%88%ed%86%a0-%ec%9d%b4%ed%8b%80-%ea%b0%84/korean-culture-day-ui-2013ff/ Wed, 25 Mar 2015 07:42:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Korean-Culture-Day-UI-2013ff.jpg 1829 1826 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9e%ac%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%81%ec%8b%ad%ec%9e%90%ec%82%ac%ec%97%90-%ec%9e%ac%ed%95%b4/sony-dsc-25/ Wed, 25 Mar 2015 07:46:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A1_hhhh_okssz.jpg 1833 1828 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%95%94-%eb%b0%9c%ec%83%9d-%ec%9a%94%ec%9d%b8-%ec%8b%9d%ec%8a%b5%ea%b4%80-%ed%9d%a1%ec%97%b0-%eb%a7%8c%ec%84%b1%ea%b0%90%ec%97%bc-%ec%9c%a0%ec%a0%84-%ec%88%9c-%eb%8f%99%eb%ac%bc%ec%84%b1-%ec%a7%80-3/%ea%b8%b0%eb%b3%b8-cmyk-2/ Wed, 25 Mar 2015 07:46:18 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/10대-국민-암예방-수칙-제4v.jpg 1834 1832 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%a8%b8%eb%9d%bc%ed%94%bc-%ed%99%94%ec%82%b0-%ed%81%b0-%ec%86%8c%eb%a6%ac-%ed%8f%ad%eb%b0%9c%ed%95%98%eb%a0%a4%eb%82%98/a1_hhhh_oks1/ Wed, 25 Mar 2015 07:48:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A1_hhhh_oks1.jpg 1839 1838 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%8c%80%ec%84%a0-3%ec%9d%b8%eb%b0%a9-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ed%9b%84%eb%b3%b4/14-1/ Wed, 25 Mar 2015 07:52:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/14-1.jpg 1844 1843 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%8c%80%ec%84%a0-3%ec%9d%b8%eb%b0%a9-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ed%9b%84%eb%b3%b4/aburizal-bakrie1/ Wed, 25 Mar 2015 07:56:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Aburizal-Bakrie1.jpg 1845 1843 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/kowin-digelar-business-expo-wanita-indonesia-dan-korea/%ec%82%ac%eb%b3%b8-20140412_120255bb/ Wed, 25 Mar 2015 08:11:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-20140412_120255bb.jpg 1854 1850 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%9b%90-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%98%88%ec%88%a0%eb%8c%80%ed%95%99-%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%98%88%ec%88%a0-%ed%98%91%eb%a0%a5-%ed%8c%8c%ed%8a%b8/a3-kcc-ikj-mou-1/ Wed, 25 Mar 2015 08:19:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/a3-KCC-IKJ-MOU-1.jpg 1858 1857 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/koica-adakan-pertemuan-untuk-bahas-it/a5_gg/ Wed, 25 Mar 2015 08:23:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A5_gg.jpg 1862 1856 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%84%b8%ec%9b%94%ed%98%b8-%ec%b9%a8%eb%aa%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b2%ad%eb%85%84%eb%93%a4-%ec%b4%9b%eb%b6%88%ea%b8%b0%eb%8f%84/a3_11w/ Wed, 25 Mar 2015 08:23:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A3_11w.jpg 1863 1861 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/pt-aspex-kumbong-sediakan-kertas-suara-pemilu-2014/siswa-sekolah-luar-biasa-slb-mengikuti-sosialisasi-pemilu-2014-di-slb-c-dharma-rena-ring-putra-ii-yogyakarta/ Wed, 25 Mar 2015 08:23:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Sosialisasi-Pemilih-Difabel-050414-nov-1zz.jpg 1864 1859 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%84%b8%ec%9b%94%ed%98%b8-%ec%b9%a8%eb%aa%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b2%ad%eb%85%84%eb%93%a4-%ec%b4%9b%eb%b6%88%ea%b8%b0%eb%8f%84/a3_22w/ Wed, 25 Mar 2015 08:24:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A3_22w.jpg 1868 1861 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b0%98%eb%8b%a4%ec%95%84%ec%b2%b4-%ec%b4%88%eb%93%b1%ed%95%99%ec%83%9d-%ea%b1%b4%ea%b0%95%ec%a6%9d%ec%a7%84%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ed%95%9c/koica1/ Wed, 25 Mar 2015 08:28:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/KOICA1.jpg 1871 1870 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%83%81%ea%b3%b5%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%86%8c-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%99%b8%eb%8c%80-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8cceo%ea%b3%bc%ec%a0%95-%ea%b0%9c%ec%84%a4/sony-dsc-27/ Wed, 25 Mar 2015 08:32:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/DSC07910.jpg 1877 1867 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%86%b5%ec%83%81%eb%b6%80-%ec%a3%bc%eb%a5%98-%ed%8c%90%eb%a7%a4-%ec%97%84%ea%b2%a9%ed%9e%88-%ec%a0%9c%ed%95%9c%ed%95%9c%eb%8b%a4/soju-3/ Wed, 25 Mar 2015 08:32:27 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/soju-3.jpg 1878 1874 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9e%ac%eb%9e%98%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ec%97%b0%ec%87%84%ed%99%94%ec%9e%ac%eb%a1%9c-%ed%81%b0-%ed%94%bc%ed%95%b4/warga-menonton-kebakaran-asap-yang-melanda-pasar-senen-jakarta-pusat-jumat-254/ Wed, 25 Mar 2015 08:35:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Kebakaran-Senen-250414-foc-2w.jpg 1885 1881 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b4%91%ec%82%b0%ec%97%85-%ec%9a%b4%ec%98%81-%ed%97%88%ea%b0%80%eb%ac%b8%ec%a0%9c-5000%ea%b0%9c-kpk-%ea%b0%88-%ea%b2%83/gedungkpkv/ Wed, 25 Mar 2015 08:36:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/gedungKPKv.jpg 1889 1883 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%95%88%ec%82%b0%ec%8b%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%84%b8%ec%9b%94%ed%98%b8-%ec%82%ac%eb%a7%9d-%ec%8b%a4%ec%a2%85%ec%9e%90%eb%a5%bc-%ec%9c%84/20140422_190908aa/ Wed, 25 Mar 2015 08:37:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/20140422_190908aa.jpg 1890 1886 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%98%91%eb%b0%95-%ed%8f%ad%ed%96%89-%eb%b9%9a-%eb%8f%85%ec%b4%89-%ec%9d%80%ed%96%89-%ed%97%88%ea%b0%80-%ec%b7%a8%ec%86%8c%ed%95%9c%eb%8b%a4/logo-bank-indoneisa/ Wed, 25 Mar 2015 08:39:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/logo-bank-indoneisa.jpg 1896 1894 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%9a%b0-%ec%98%81%ea%b3%b5-%ea%b4%80%eb%a6%ac%ea%b6%8c%ec%9d%80-%ed%97%89-icao%ec%97%90-%eb%b0%98%ed%99%98-%ed%95%ad%ec%86%8c/icao-assembly-reaches-aviation-emissions-accord1/ Wed, 25 Mar 2015 08:40:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/ICAO-Assembly-reaches-aviation-emissions-accord1.jpg 1897 1892 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/jiks-%ec%a0%9c4%ea%b8%b0-%ed%95%99%eb%b6%80%eb%aa%a8%ec%83%a4%ed%94%84%eb%a1%a0-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8-%eb%b0%9c%eb%8c%80%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/jiks/ Wed, 25 Mar 2015 08:45:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/JIKS.jpg 1914 1905 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/jiks-%ec%a0%9c4%ea%b8%b0-%ed%95%99%eb%b6%80%eb%aa%a8%ec%83%a4%ed%94%84%eb%a1%a0-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8-%eb%b0%9c%eb%8c%80%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/b3_aaaaa/ Wed, 25 Mar 2015 08:46:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B3_aaaaa.jpg 1915 1905 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ec%9a%b0%eb%a6%ac-%ea%b8%b0%ec%97%85-%ec%a7%80%ec%9b%90%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-csr-%ec%b1%85%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b0%84/b3-%ec%a3%bc%ec%9d%b8%eb%8b%88%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80_csr-%eb%b0%9c%ea%b0%84-%eb%b3%b4%eb%8f%84%ec%9e%90%eb%a3%8c-3/ Wed, 25 Mar 2015 08:47:31 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/b3-주인니대사관_CSR-발간-보도자료-3.jpg 1918 1913 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/jakarta-%ec%87%bc%ed%95%91%eb%aa%b0%ec%84%9c-%eb%b6%81%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b6%8c-%ec%b4%89%ea%b5%ac%ed%96%89%ec%82%ac/a5_bbbb1/ Wed, 25 Mar 2015 08:53:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A5_bbbb1.jpg 1928 1927 0 0 http://localhost/haninpost_old/busway_lindacopy/ Wed, 25 Mar 2015 08:53:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/busway_Lindacopy.jpg 1929 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%98%81%ec%96%91%ec%a0%95%eb%b3%b4%eb%a5%bc-%ec%95%8c%eb%a0%a4%ec%a3%bc%eb%8a%94-%ec%9d%8c%ec%8b%9d%ec%a0%80%ec%9a%b8/untitled-1-5/ Wed, 25 Mar 2015 08:57:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Untitled-14.jpg 1937 1925 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%98%81%ec%83%81-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ec%85%98%ea%b3%bc-%eb%a0%88%ec%9d%b4%ec%a0%80%eb%a5%bc-%ea%b2%b0%ed%95%a9%ed%95%9c-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%a1%b0%eb%aa%85-%ec%86%94%eb%a3%a8/untitled-3-2/ Wed, 25 Mar 2015 08:58:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Untitled-3.jpg 1939 1938 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%8c%8c%ed%81%ac%eb%9e%9c%eb%93%9c-%ed%98%84%ec%a7%80%ea%b8%b0%ec%97%85%ea%b3%bc-%ec%86%8c%ed%86%b5-%ed%99%94%ed%95%a9%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%b9%9c%ec%84%a0-%ec%b6%95%ea%b5%ac%ea%b2%bd/soccerw/ Wed, 25 Mar 2015 09:03:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/SOCCERw.jpg 1947 1936 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%98%81%ed%99%94-%ec%9d%84-%ed%86%b5%ed%95%b4-%eb%b0%b0%ec%9a%b0%eb%8a%94-%ec%9e%90%eb%85%80%ec%96%91%ec%9c%a1-tips/b5_fff/ Wed, 25 Mar 2015 09:05:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B5_fff.jpg 1950 1945 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%a1%af%eb%8d%b0-%ec%9e%a5%ed%95%99%ec%9e%ac%eb%8b%a8-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%eb%8c%80%ed%95%99%ec%83%9d%ec%97%90-%ec%9e%a5%ed%95%99%ea%b8%88-%ec%a7%80%ea%b8%89/a8_dddd1-2/ Wed, 25 Mar 2015 09:08:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A8_dddd11.jpg 1957 1949 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%85%b8%eb%8f%99%ec%a0%88-%eb%85%b8%eb%8f%99%ec%9a%b4%eb%8f%99-10%eb%8c%80-%ea%b0%95%eb%a0%b9%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%82%b0%ec%97%85%ea%b3%84-%ea%b8%b4%ec%9e%a5/b1_gggg1/ Wed, 25 Mar 2015 09:12:31 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B1_gggg1.jpg 1961 1960 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%b4%ea%b1%b4%ed%98%91-%ec%9d%b8%eb%8b%88%ec%a7%80%eb%b6%80-kdb%ec%82%b0%ec%97%85%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%b4%88%ec%b2%ad-%ec%a7%84%ec%b6%9c%ec%97%85%ec%b2%b4-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c/b1_222w/ Wed, 25 Mar 2015 09:16:29 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/b1_222w.jpg 1964 1963 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/antara-foto-news/b1_dddd/ Wed, 25 Mar 2015 09:18:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B1_dddd.jpg 1967 1966 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%b8%ea%b3%84-10%ec%9c%84-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%eb%8c%80%ea%b5%ad-%eb%93%b1%ea%b7%b9%ed%95%9c%ea%b5%ad-%eb%94%b0%eb%8f%8c%eb%a0%a4/petugas-mengitung-manual-uang-dolar-as-baru-pecahan-100-di-bank-bni-jakarta-senin-284/ Wed, 25 Mar 2015 09:21:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Rupiah-Terhadap-Dolar-AS-280414-zk-1cv.jpg 1970 1851 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%85%b8%eb%8f%99%ec%a0%88-%eb%85%b8%eb%8f%99%ec%9a%b4%eb%8f%99-10%eb%8c%80-%ea%b0%95%eb%a0%b9%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%82%b0%ec%97%85%ea%b3%84-%ea%b8%b4%ec%9e%a5/4d6963726f736f667420576f7264202d2035a4b7a4cda4a92031a4b7a4d3a4a/ Wed, 25 Mar 2015 09:21:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/5ㅇㅝㄹ-1ㅇㅣㄹ.jpg 1972 1960 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/5%ec%9b%9418%ec%9d%bc-%eb%b0%94%ec%88%98%eb%81%bc-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%eb%90%9c%eb%8b%a4/jokowi-ahok-_120409163208-508/ Wed, 25 Mar 2015 09:22:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/jokowi-ahok-_120409163208-508.jpg 1974 1819 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b3%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-5%ec%9b%94-%eb%af%bc%ec%a3%bc%ed%99%94-%ec%9a%b4%eb%8f%99/jakarta-after-suhartos-resignation/ Wed, 25 Mar 2015 09:28:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Soeharto-Jatuh.jpg 1981 1978 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ea%b0%95%ec%84%b8-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ec%95%bd%ec%84%b8%ec%97%90-%ec%9d%98%ed%95%9c-%ec%96%b4%eb%b6%80%ec%a7%80%eb%a6%ac/b2-data-140502-xlsx/ Wed, 25 Mar 2015 09:28:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/b2-Data-140502w.jpg 1982 1975 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a3%bc%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc%ed%88%ac%ed%91%9c-%ed%88%ac%ec%9f%81%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9-1%ec%9c%84-%eb%b3%b5%ec%a7%80/microsoft-word-pemilu-legislatif-luar-negeri-_korea-selatan_/ Wed, 25 Mar 2015 09:32:43 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Pemilu-Legislatif-Luar-Negeri-_Korea-Selatan_.jpg 1990 1987 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/5%ea%b0%9c-%ed%99%94%ec%82%b0-%ed%8f%ad%eb%b0%9c-3%eb%8b%a8%ea%b3%84%eb%a1%9c-%ea%b2%a9%ec%83%81/4d6963726f736f667420576f7264202d20c8adbbeac6f8b9dfbfa120c1d6c0c/ Wed, 25 Mar 2015 09:34:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/화산폭발에-주의.jpg 1992 1989 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/un-10yfp-%ec%95%84-%ed%83%9c%ec%a7%80%ec%97%ad-%eb%a1%9c%eb%93%9c%eb%a7%b5-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/sony-dsc-28/ Wed, 25 Mar 2015 09:34:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B3_gggg1.jpg 1994 1984 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%8f%99%eb%b6%80%ea%b9%94%eb%a6%ac%eb%a7%8c-%ec%a3%bc-%ec%b2%9c%ec%97%b0%ec%9e%90%ec%9b%90%eb%b6%84%ec%95%bc-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%a0%9c%ed%95%9c/20110927154902_8336/ Wed, 25 Mar 2015 09:36:51 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/20110927154902_8336.jpg 1999 1997 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%84%a0%ea%b4%80%ec%9c%84-2014-%ec%b4%9d%ec%84%a0-%ea%b3%b5%ec%8b%9d-%ea%b2%b0%ea%b3%bc-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ed%88%ac%ec%9f%81%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9-1%eb%8b%b9%ec%9c%bc%eb%a1%9c/logo-pdi-perjuangan/ Wed, 25 Mar 2015 09:37:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/Logo-PDI-Perjuangan.jpg 2002 1993 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9b%90%ea%b4%91-%ec%a0%9c%eb%a0%a8%ec%86%8c-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ed%8a%b9%eb%b3%84%ec%a7%80%ec%9b%90%ed%8c%80-%ea%b5%ac%ec%b6%95-%ea%b0%81%ec%a2%85-%ec%9d%b8%ec%84%bc%ed%8b%b0%eb%b8%8c/5820145224211nn/ Wed, 25 Mar 2015 09:38:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/5820145224211nn.jpg 2003 2001 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%84%a0%ea%b4%80%ec%9c%84-2014-%ec%b4%9d%ec%84%a0-%ea%b3%b5%ec%8b%9d-%ea%b2%b0%ea%b3%bc-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ed%88%ac%ec%9f%81%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9-1%eb%8b%b9%ec%9c%bc%eb%a1%9c/print-3/ Wed, 25 Mar 2015 09:40:43 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/hasil-rekaptulasi-2-01-01hh.jpg 2006 1993 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b0%80%ec%88%98-%ec%b1%84%ec%9d%80%ec%a0%95%ec%94%a8-%ec%9d%b4%eb%af%bc%ea%b5%ad%ec%a1%b0%ec%82%ac-6%ec%9d%bc%eb%a7%8c%ec%97%90-%ec%b6%9c%ea%b5%ad/a3_jjjjjh/ Wed, 25 Mar 2015 09:41:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/A3_jjjjjh.jpg 2008 1998 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%a9%94%eb%a5%b4%ec%8a%a4-%ea%b0%90%ec%97%bc-%ed%99%98%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ec%83%9d-%ea%b2%bd%eb%b3%b4%ec%83%81%ed%83%9c/mers_vaccination/ Wed, 25 Mar 2015 09:43:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/MERS_Vaccination.jpg 2012 2010 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a3%bc-%ea%b0%84-%ec%9d%b8-%eb%ac%bc/%ea%b9%80%ec%9a%a9%ec%a3%bc-%ec%9b%90%ec%9e%a51/ Wed, 25 Mar 2015 09:43:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/김용주-원장1.jpg 2013 2005 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%8c%80%ed%95%99-%ed%8a%b9%eb%a1%80%eb%a5%bc-%ec%a4%80%eb%b9%84%ed%95%9c%eb%8b%a41/%ec%82%ac%eb%b3%b8-%ec%a0%95%ec%a7%84-%ec%9b%90%ec%9e%a5/ Wed, 25 Mar 2015 09:51:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/사본-정진-원장.jpg 2023 2021 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%82%b4-%ec%95%84%ec%9d%b4%eb%8a%94-%ec%96%b4%eb%96%a4-%ea%bf%88%ec%9d%84-%ea%b0%80%ec%a7%80%ea%b3%a0-%ec%9e%88%ec%9d%84%ea%b9%8c/b5_jjjj/ Wed, 25 Mar 2015 10:00:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B5_jjjj.jpg 2029 2016 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a0%9c-2%ed%9a%8c-%ec%96%b4%eb%a6%b0%ec%9d%b4-%ec%95%84%ed%8a%b8-%ed%8e%98%ec%8a%a4%ed%8b%b0%eb%b2%8c-children-art-festival-%ec%97%b4%eb%a0%a4/b6-%ec%a0%9c-2%ed%9a%8c-%ec%96%b4%eb%a6%b0%ec%9d%b4-%ec%95%84%ed%8a%b8-%ed%8e%98%ec%8a%a4%ed%8b%b0%eb%b2%8c-children-art-festival-%ec%97%b4%eb%a0%a4-cv/ Wed, 25 Mar 2015 10:01:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/B6-제-2회-어린이-아트-페스티벌-Children-Art-Festival-열려-cv.jpg 2030 2027 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/k-food%ec%99%80-%ed%95%a8%ea%bb%98-%ed%96%89%eb%b3%b5%ed%95%98%ea%b3%a0-%ea%b1%b4%ea%b0%95%ed%95%98%ea%b2%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%eb%a6%bd%eb%8c%80%ed%95%99/b6_11w/ Fri, 27 Mar 2015 07:44:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/b6_11w6.jpg 2311 2038 0 0 http://localhost/haninpost_old/?attachment_id=2509 Tue, 31 Mar 2015 03:34:55 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/wp-content/uploads/2015/03/cj-JIKS_특수학급_재학생_뚜레쥬르_현장실습_단체1_Up.jpg 2509 2503 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ad%eb%8c%80-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b919452019/presiden_sukarno1/ Tue, 14 Apr 2015 03:00:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Presiden_Sukarno1.gif 3679 3678 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ad%eb%8c%80-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b919452019/president-suhartow/ Tue, 14 Apr 2015 03:00:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/President-Suhartow.gif 3680 3678 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ad%eb%8c%80-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b919452019/president_abdurrahman_wahid_-_indonesia1/ Tue, 14 Apr 2015 03:01:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/President_Abdurrahman_Wahid_-_Indonesia1.gif 3681 3678 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ad%eb%8c%80-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b919452019/susilo_bambang_yudhoyono_official_presidential_portrait_2009w/ Tue, 14 Apr 2015 03:03:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Susilo_Bambang_Yudhoyono_official_presidential_portrait_2009w.gif 3682 3678 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ad%eb%8c%80-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b919452019/jokowi-presiden1/ Tue, 14 Apr 2015 03:03:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Jokowi-Presiden1.gif 3684 3678 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ad%eb%8c%80-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b919452019/bacharuddin_jusuf_habibie_official_portrait1/ Tue, 14 Apr 2015 03:03:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Bacharuddin_Jusuf_Habibie_official_portrait1.gif 3685 3678 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ad%eb%8c%80-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b919452019/president_megawati_sukarnoputri_-_indonesia1/ Tue, 14 Apr 2015 03:05:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/President_Megawati_Sukarnoputri_-_Indonesia1.gif 3686 3678 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ad%eb%8c%80-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b919452019/jusuf-kalla-dan-istri1/ Tue, 14 Apr 2015 03:10:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Jusuf-Kalla-dan-Istri1.gif 3687 3678 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ad%eb%8c%80-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b919452019/jokowi-dan-istri1/ Tue, 14 Apr 2015 03:10:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Jokowi-dan-Istri1.gif 3688 3678 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%a0%9c7%eb%8c%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b6%9c%eb%b2%94/pelantikan-jokowi-5-jokowi-karrnaval1/ Tue, 14 Apr 2015 03:53:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Pelantikan-Jokowi-5-Jokowi-Karrnaval1.gif 3691 3690 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%a0%9c7%eb%8c%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b6%9c%eb%b2%94/pelantikan-jokowi-4-jokowi-berpidato1/ Tue, 14 Apr 2015 03:53:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Pelantikan-Jokowi-4-Jokowi-Berpidato1.gif 3692 3690 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%a0%9c7%eb%8c%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b6%9c%eb%b2%94/sby-joko-widodo-tinggalkan-mpr-201014-ym-3w/ Tue, 14 Apr 2015 03:53:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/sby-joko-widodo-tinggalkan-mpr-201014-ym-3w.gif 3693 3690 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%a0%9c7%eb%8c%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b6%9c%eb%b2%94/b1/ Tue, 14 Apr 2015 03:53:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/b1.gif 3694 3690 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%a0%9c7%eb%8c%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b6%9c%eb%b2%94/pelantikan-jokowi-7-salam-tiga-jari1/ Tue, 14 Apr 2015 03:53:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Pelantikan-Jokowi-7-Salam-Tiga-Jari1.gif 3695 3690 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%a0%9c7%eb%8c%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b6%9c%eb%b2%94/pelantikan-jokowi-6_5-upacara1/ Tue, 14 Apr 2015 03:53:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Pelantikan-Jokowi-6_5-Upacara1.gif 3696 3690 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%a0%9c7%eb%8c%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b6%9c%eb%b2%94/pelantikan-jokowi-6-merah-putih-raksasa1/ Tue, 14 Apr 2015 03:53:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Pelantikan-Jokowi-6-Merah-Putih-Raksasa1.gif 3697 3690 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%a0%9c7%eb%8c%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b6%9c%eb%b2%94/pelantikan-jokowi-5_5-karnival1/ Tue, 14 Apr 2015 03:53:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Pelantikan-Jokowi-5_5-Karnival1.gif 3698 3690 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%eb%8f%85%eb%a6%bd%ec%9d%98-%ea%b1%b0%eb%a6%ac-%ec%98%88%ec%88%a0%ec%9d%98-%ea%b1%b0%eb%a6%ac-%eb%a9%98%eb%97%91menteng-%ec%b0%8c%eb%81%bc%eb%8b%88cikini-%ed%83%90%eb%b0%a9/menteng1/ Tue, 14 Apr 2015 06:36:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/menteng1.gif 3713 3712 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/sby-%eb%82%98%eb%ac%b4%ec%82%ac%ec%a7%84%ec%9d%84-%ec%b0%8d%ec%96%b4%ec%84%9c-%eb%b0%95%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%97%90%ea%b2%8c-%eb%b3%b4%eb%82%b4%ec%a3%bc%ec%84%b8%ec%9a%94/attachment/11676070581/ Tue, 14 Apr 2015 06:46:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/11676070581.gif 3716 3715 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/sby-%eb%82%98%eb%ac%b4%ec%82%ac%ec%a7%84%ec%9d%84-%ec%b0%8d%ec%96%b4%ec%84%9c-%eb%b0%95%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%97%90%ea%b2%8c-%eb%b3%b4%eb%82%b4%ec%a3%bc%ec%84%b8%ec%9a%94/pyh2013101203890001300_p2_59_20131013014402w/ Tue, 14 Apr 2015 06:46:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/PYH2013101203890001300_P2_59_20131013014402W.gif 3717 3715 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/sby-%eb%82%98%eb%ac%b4%ec%82%ac%ec%a7%84%ec%9d%84-%ec%b0%8d%ec%96%b4%ec%84%9c-%eb%b0%95%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%97%90%ea%b2%8c-%eb%b3%b4%eb%82%b4%ec%a3%bc%ec%84%b8%ec%9a%94/koin-3w/ Tue, 14 Apr 2015 06:46:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/koin-3W.gif 3718 3715 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/sby-%eb%82%98%eb%ac%b4%ec%82%ac%ec%a7%84%ec%9d%84-%ec%b0%8d%ec%96%b4%ec%84%9c-%eb%b0%95%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%97%90%ea%b2%8c-%eb%b3%b4%eb%82%b4%ec%a3%bc%ec%84%b8%ec%9a%94/koin-2w/ Tue, 14 Apr 2015 06:47:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/koin-2w.gif 3719 3715 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/sby-%eb%82%98%eb%ac%b4%ec%82%ac%ec%a7%84%ec%9d%84-%ec%b0%8d%ec%96%b4%ec%84%9c-%eb%b0%95%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%97%90%ea%b2%8c-%eb%b3%b4%eb%82%b4%ec%a3%bc%ec%84%b8%ec%9a%94/koin-1w/ Tue, 14 Apr 2015 06:47:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/koin-1w.gif 3720 3715 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%a0%9c35%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%84%ec%9e%ac-%ec%88%98%ec%84%9d-%ec%a0%84%ec%8b%9c%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%eb%a7%89/p1000344bbb/ Tue, 14 Apr 2015 07:05:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/P1000344BBB.gif 3725 3724 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%a0%9c35%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%84%ec%9e%ac-%ec%88%98%ec%84%9d-%ec%a0%84%ec%8b%9c%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%eb%a7%89/p1000328bbb/ Tue, 14 Apr 2015 07:05:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/P1000328BBB.gif 3726 3724 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ed%8e%98%eb%a5%b4%ed%83%80%eb%af%b8%eb%82%98-%ec%a0%95%ec%9c%a0%ea%b3%b5%ec%9e%a5-%ec%a0%95%eb%b9%84-%eb%8f%8c%ec%9e%85-%ec%9b%90%ec%9c%a0%ec%83%9d%ec%82%b0%eb%9f%89-%eb%8a%98%eb%a6%b0/pertamina-logo/ Tue, 14 Apr 2015 07:16:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Pertamina-Logo.jpg 3738 3737 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ec%9b%90%ec%9e%90%eb%a0%a5%ea%b8%b0%ea%b5%aciaea-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%eb%86%8d%ec%97%85%eb%b6%84%ec%95%bc-%ed%95%b5-%ea%b8%b0%ec%88%a0-%ec%84%a0%eb%91%90%ec%a3%bc/nuclear-power-plantbbb/ Tue, 14 Apr 2015 07:19:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/nuclear-power-plantBBB.gif 3739 3733 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%883-%ea%b1%b0%ec%8b%9c%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a1%b0%ec%82%ac%ea%b8%b0%ea%b5%ac-%ec%a0%95%ec%8b%9d-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ea%b8%b0%ea%b5%ac%eb%a1%9c-%ec%b6%9c/amrob3bbb/ Tue, 14 Apr 2015 07:24:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/AMROB3BBB.gif 3744 3743 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%eb%8c%80%ed%95%9c%ed%99%94%ec%9e%a5%ed%92%88%ed%98%91%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%b0%ea%b5%ac%ed%9a%8c-%eb%a7%8c%eb%93%a0%eb%8b%a4/cosmetic/ Tue, 14 Apr 2015 07:25:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/cosmetic.jpg 3745 3742 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%eb%8c%80%ed%95%9c%ed%99%94%ec%9e%a5%ed%92%88%ed%98%91%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%b0%ea%b5%ac%ed%9a%8c-%eb%a7%8c%eb%93%a0%eb%8b%a4/cosmetic-picturebbb/ Tue, 14 Apr 2015 07:28:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Cosmetic-PictureBBB.gif 3747 3742 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ed%9d%a1%ec%97%b0-%ec%96%b5%ec%a0%9c-tv%ea%b4%91%ea%b3%a0-%ec%8b%9c%ec%9e%91%ec%8b%9c%ed%96%89-%ed%9a%a8%ea%b3%bc-%ec%a3%bc%eb%aa%a9/anti-smokingbbb/ Tue, 14 Apr 2015 07:38:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Anti-SmokingBBB.gif 3755 3754 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%9d%b4%ec%a0%9c%eb%8a%94-%ec%9b%a8%ec%9d%b4%ed%81%ac-%ec%97%85-%ec%bd%9c-%ec%a0%9c2%ec%9d%98-%ec%95%84%ec%9d%b4%ec%8a%a4%eb%b2%84%ed%82%b7-%ec%b1%8c%eb%a6%b0%ec%a7%80/%ec%a0%9c%eb%af%b8%eb%a7%88-%ec%b9%b8jemima-khan-%ec%9b%a8%ec%9d%b4%ed%81%ac%ec%97%85%ec%bd%9cbbb/ Tue, 14 Apr 2015 07:44:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/제미마-칸Jemima-Khan-웨이크업콜BBB.gif 3760 3759 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%eb%ac%bc%eb%a6%ac%ec%95%84-%ec%8a%a4%eb%82%98%ec%96%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0-%ed%98%b8%ed%85%94%eb%a1%9c-%ec%84%a0/hotel-muliab6bbb/ Tue, 14 Apr 2015 07:45:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/hotel-muliaB6BBB.gif 3762 3758 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%84%b1%eb%b2%94%ec%98%81-%eb%b6%84%ec%9e%ac%ec%9b%90%ec%9e%a5-%ec%a0%9c%ec%a3%bc-%ec%83%9d%ea%b0%81%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%a0%95%ec%9b%90/p1000334bbb/ Tue, 14 Apr 2015 07:55:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/P1000334BBB.gif 3771 3770 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%88%a0%eb%9d%bc%ec%9b%a8%ec%8b%9c%ec%84%9c-4%eb%a7%8c%eb%85%84-%ec%a0%84-%eb%8f%99%ea%b5%b4%eb%b2%bd%ed%99%94-%eb%b0%9c%ea%b2%ac-%ec%9d%b8%eb%a5%98-%ec%98%88%ec%88%a0%ec%82%ac-%eb%b0%94/indonesia-cavebbb/ Tue, 14 Apr 2015 07:59:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Indonesia-caveBBB.gif 3773 3769 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%ec%82%ac%eb%a1%80%ec%97%90-%eb%8b%b5%ec%9d%b4-%ec%9e%88%eb%8b%a42/%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80bbb/ Tue, 14 Apr 2015 08:01:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/에너지BBB.gif 3776 3774 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/20%ec%9d%bc-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-jk-%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%ec%82%b4%eb%9e%8c%eb%9d%a0%ea%b0%80%ec%9e%90%eb%a6%ac-%eb%8c%80%ea%b5%ad/jokowi-jk-pidato-di-sunda-kelapa/ Tue, 14 Apr 2015 08:29:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Jokowi-JK-Pidato-di-Sunda-Kelapa.gif 3784 3603 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ea%b5%ad%eb%af%bc%ed%98%91%ec%9d%98%ed%9a%8c-%ec%9d%98%ec%9e%a5%eb%8f%84-%ec%95%bc%eb%8b%b9%ec%97%90%ea%b2%8c-%eb%8f%8c%ec%95%84%ea%b0%80-%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%88%98%ea%b6%8c%eb%8b%b9-%ec%a4%84/zulkifli-hasan-foto-istimewa-700/ Tue, 14 Apr 2015 08:30:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/zulkifli-hasan-foto.istimewa-700.jpg 3787 3623 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%ec%97%ac%ec%95%bc%eb%aa%a8%eb%91%90-%eb%b0%98%eb%8c%80%ed%95%98%ec%a7%80-%ec%95%8a%ea%b3%a0-%ec%b6%95%ed%95%98%ed%95%a0/hamdhani-talkshow-dbhbbb/ Tue, 14 Apr 2015 08:31:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/hamdhani-talkshow-dbhBBB.gif 3789 3628 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%ec%97%ac%ec%95%bc%eb%aa%a8%eb%91%90-%eb%b0%98%eb%8c%80%ed%95%98%ec%a7%80-%ec%95%8a%ea%b3%a0-%ec%b6%95%ed%95%98%ed%95%a0/hamdhani-trip-timteng-sbybbb/ Tue, 14 Apr 2015 08:31:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/hamdhani-trip-timteng-sbyBBB.gif 3790 3628 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ec%9d%b8-%ed%83%84%ed%95%b5-%ec%86%8c%eb%ac%b8-%ec%a7%84%ec%9b%90%ec%a7%80%eb%8a%94/koalisi-merah-putihbbb/ Tue, 14 Apr 2015 08:32:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/koalisi-merah-putihBBB.gif 3794 3625 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/koica-%eb%94%b0%ea%b0%88%eb%9d%bc%eb%a5%b4-%ea%b5%90%ec%9c%a1%ec%a0%95%eb%b3%b4%ec%84%bc%ed%84%b0-%ea%b0%9c%ec%9b%90%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%ea%b5%90%ec%9c%a1%ec%a0%95%eb%b3%b4%ec%84%bc%ed%84%b0-%eb%a6%ac%eb%b3%b8%ec%bb%a4%ed%8c%85%ec%8b%9dbbb/ Tue, 14 Apr 2015 08:33:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/교육정보센터-리본커팅식BBB.gif 3796 3635 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/koica-%eb%94%b0%ea%b0%88%eb%9d%bc%eb%a5%b4-%ea%b5%90%ec%9c%a1%ec%a0%95%eb%b3%b4%ec%84%bc%ed%84%b0-%ea%b0%9c%ec%9b%90%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%ea%b9%80%ed%98%9c%ec%9a%b0-%eb%8b%a8%ec%9b%90-%ec%86%8c%ea%b0%90-%eb%b0%9c%ed%91%9cbbb/ Tue, 14 Apr 2015 08:33:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/김혜우-단원-소감-발표BBB.gif 3798 3635 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%a0%9c64%ec%a3%bc%eb%85%846-25%ed%96%89%ec%82%ac-%eb%b0%8f-%eb%b6%81%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b6%8c%ec%82%ac%ec%a7%84%ec%a0%84/%eb%8b%a8%ec%b2%b4%ec%82%ac%ec%a7%84%eb%b3%b4%eb%8f%84bbb/ Tue, 14 Apr 2015 08:35:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/단체사진보도BBB.gif 3802 3634 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/10/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%bc%ac%eb%94%b0-%eb%9a%9c%ec%95%84-2018-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%88-%ea%b2%8c%ec%9e%84-%ec%9c%84%ed%95%b4-%ec%83%88-%eb%8b%a8%ec%9e%a5/kota-tua-beautified-for-2018-asian-gamesbbb/ Tue, 14 Apr 2015 08:35:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Kota-Tua-Beautified-for-2018-Asian-GamesBBB.gif 3805 3643 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%ac%b8%ec%98%88%ec%b4%9d-%ec%a0%9c2%ed%9a%8c-%ec%a2%85%ed%95%a9%ec%98%88%ec%88%a0%ec%a0%9c-%ea%b0%9c%eb%a7%8914%ea%b0%9c-%eb%8b%a8%ec%b2%b4-%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ea%b3%b5/sony-dsc-29/ Tue, 14 Apr 2015 09:05:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC08840BBB.jpg 3807 3644 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%ac%b8%ec%98%88%ec%b4%9d-%ec%a0%9c2%ed%9a%8c-%ec%a2%85%ed%95%a9%ec%98%88%ec%88%a0%ec%a0%9c-%ea%b0%9c%eb%a7%8914%ea%b0%9c-%eb%8b%a8%ec%b2%b4-%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ea%b3%b5/10392387_850206158347539_811147635141026203_nbbb/ Tue, 14 Apr 2015 09:06:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/10392387_850206158347539_811147635141026203_nBBB.gif 3808 3644 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%ac%b8%ec%98%88%ec%b4%9d-%ec%a0%9c2%ed%9a%8c-%ec%a2%85%ed%95%a9%ec%98%88%ec%88%a0%ec%a0%9c-%ea%b0%9c%eb%a7%8914%ea%b0%9c-%eb%8b%a8%ec%b2%b4-%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ea%b3%b5/10734215_850205925014229_4085700524828650468_nbbb/ Tue, 14 Apr 2015 09:07:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/10734215_850205925014229_4085700524828650468_nBBB.gif 3809 3644 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%ac%b8%ec%98%88%ec%b4%9d-%ec%a0%9c2%ed%9a%8c-%ec%a2%85%ed%95%a9%ec%98%88%ec%88%a0%ec%a0%9c-%ea%b0%9c%eb%a7%8914%ea%b0%9c-%eb%8b%a8%ec%b2%b4-%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ea%b3%b5/10672288_850205965014225_4990063162897176016_nbbb/ Tue, 14 Apr 2015 09:07:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/10672288_850205965014225_4990063162897176016_nBBB.gif 3810 3644 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%ac%b8%ec%98%88%ec%b4%9d-%ec%a0%9c2%ed%9a%8c-%ec%a2%85%ed%95%a9%ec%98%88%ec%88%a0%ec%a0%9c-%ea%b0%9c%eb%a7%8914%ea%b0%9c-%eb%8b%a8%ec%b2%b4-%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ea%b3%b5/10641140_850205748347580_5459664332372288696_nbbb/ Tue, 14 Apr 2015 09:08:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/10641140_850205748347580_5459664332372288696_nBBB.gif 3811 3644 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%ac%b8%ec%98%88%ec%b4%9d-%ec%a0%9c2%ed%9a%8c-%ec%a2%85%ed%95%a9%ec%98%88%ec%88%a0%ec%a0%9c-%ea%b0%9c%eb%a7%8914%ea%b0%9c-%eb%8b%a8%ec%b2%b4-%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ea%b3%b5/dsc08707bbb/ Tue, 14 Apr 2015 09:08:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC08707BBB.gif 3812 3644 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%ac%b8%ec%98%88%ec%b4%9d-%ec%a0%9c2%ed%9a%8c-%ec%a2%85%ed%95%a9%ec%98%88%ec%88%a0%ec%a0%9c-%ea%b0%9c%eb%a7%8914%ea%b0%9c-%eb%8b%a8%ec%b2%b4-%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ea%b3%b5/dsc08749bbb/ Tue, 14 Apr 2015 09:09:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC08749BBB.gif 3813 3644 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%ac%b8%ec%98%88%ec%b4%9d-%ec%a0%9c2%ed%9a%8c-%ec%a2%85%ed%95%a9%ec%98%88%ec%88%a0%ec%a0%9c-%ea%b0%9c%eb%a7%8914%ea%b0%9c-%eb%8b%a8%ec%b2%b4-%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ea%b3%b5/img_1317bbb/ Tue, 14 Apr 2015 09:10:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_1317BBB.gif 3814 3644 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/2014-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%98%81%ed%99%94%ec%a0%9c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c%ed%95%9c%eb%8b%a4/maininfo/ Tue, 14 Apr 2015 09:12:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/mainINFO.jpg 3816 3652 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/2014-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%98%81%ed%99%94%ec%a0%9c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c%ed%95%9c%eb%8b%a4/microsoft-word-document1/ Tue, 14 Apr 2015 09:13:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Blitz.jpg 3818 3652 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%a0%9c%ec%a3%bc-%ec%a0%84%ea%b5%ad%ec%b2%b4%ec%a0%84-%ed%95%84%ec%8a%b9%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%98%ec%97%ac-%ed%95%84%ec%8a%b9-%ed%95%84%ec%8a%b9-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84/dsc08969vvv/ Tue, 14 Apr 2015 09:14:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC08969VVV.gif 3821 3653 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%a0%9c%ec%a3%bc-%ec%a0%84%ea%b5%ad%ec%b2%b4%ec%a0%84-%ed%95%84%ec%8a%b9%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%98%ec%97%ac-%ed%95%84%ec%8a%b9-%ed%95%84%ec%8a%b9-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84/dsc08998vvv/ Tue, 14 Apr 2015 09:15:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC08998VVV.gif 3823 3653 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%a0%9c1%ed%9a%8c-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b7%b9%eb%8f%99%eb%b0%a9%ec%86%a1-%ec%84%b1%ea%b0%80-%ed%95%a9%ec%b0%bd%ec%a0%9c-%ec%97%b4%eb%a0%a4/a8-img_5819bbb/ Tue, 14 Apr 2015 09:16:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/a8-IMG_5819BBB.gif 3825 3654 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%a0%9c1%ed%9a%8c-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b7%b9%eb%8f%99%eb%b0%a9%ec%86%a1-%ec%84%b1%ea%b0%80-%ed%95%a9%ec%b0%bd%ec%a0%9c-%ec%97%b4%eb%a0%a4/a8-img_5827bbb/ Tue, 14 Apr 2015 09:17:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/a8-IMG_5827BBB.gif 3826 3654 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%99%b8%ed%99%98%ec%9d%80%ed%96%89%eb%82%98%eb%88%94%ec%9e%ac%eb%8b%a8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%99%98%ec%9d%80%ec%9e%a5%ed%95%99%ea%b8%88-%ec%a0%84%eb%8b%ac/%ec%99%b8%ed%99%98%ec%9d%80%ed%96%89w/ Tue, 14 Apr 2015 09:26:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/외환은행w.gif 3830 3829 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%88%98%eb%a7%88%ed%8a%b8%eb%9d%bc-%eb%82%a8%eb%b6%80-%eb%b6%81%eb%b6%80%eb%a5%bc-%ec%9e%87%eb%8a%94%eb%8b%a4-2700km-%ed%8a%b8%eb%9e%9c%ec%8a%a4-%ec%88%98%eb%a7%88%ed%8a%b8%eb%9d%bc/trans-sumatra1/ Tue, 14 Apr 2015 09:27:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Trans-Sumatra1.gif 3833 3832 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/21/lg%ec%9d%b4%eb%85%b8%ed%85%8d-%ec%b0%8c%ea%b9%8c%eb%9e%91-%ea%b5%ad%eb%a6%bd%ea%b3%a0%ec%97%90-%ed%9d%ac%eb%a7%9d-led-%eb%8f%84%ec%84%9c%ea%b4%80-%ec%a4%80%ea%b3%b5/lg%ec%9d%b4%eb%85%b8%ed%85%8d_%eb%8f%84%ec%84%9c%ea%b4%80%ec%82%ac%ec%a7%843w/ Tue, 14 Apr 2015 09:37:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/LG이노텍_도서관사진3w.gif 3840 3839 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/21/lg%ec%9d%b4%eb%85%b8%ed%85%8d-%ec%b0%8c%ea%b9%8c%eb%9e%91-%ea%b5%ad%eb%a6%bd%ea%b3%a0%ec%97%90-%ed%9d%ac%eb%a7%9d-led-%eb%8f%84%ec%84%9c%ea%b4%80-%ec%a4%80%ea%b3%b5/lg%ec%9d%b4%eb%85%b8%ed%85%8d_%eb%8f%84%ec%84%9c%ea%b4%80%ec%82%ac%ec%a7%841w/ Tue, 14 Apr 2015 09:38:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/LG이노텍_도서관사진1w.gif 3841 3839 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/21/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b446/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c-%eb%b2%a0%ec%8a%a4%ed%8a%b8%ec%85%80%eb%9f%ac1/ Tue, 14 Apr 2015 09:43:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/김남규-베스트셀러1.gif 3846 3845 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/21/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b446/first-ikea-launched-in-indonesia1/ Tue, 14 Apr 2015 09:43:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/First-IKEA-Launched-in-Indonesia1.gif 3847 3845 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/21/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b446/ffff1/ Tue, 14 Apr 2015 09:43:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/ffff1.gif 3848 3845 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/21/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b446/dddd1/ Tue, 14 Apr 2015 09:43:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/dddd1.gif 3849 3845 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/21/%eb%b6%80%eb%aa%a8%eb%8f%84-%ed%95%9c-%eb%95%8c%eb%8a%94-%ec%95%84%ec%9d%b4%ec%98%80%eb%8b%a4/jangsera1/ Tue, 14 Apr 2015 09:52:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Jangsera1.gif 3856 3855 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/21/%eb%b6%80%eb%aa%a8%eb%8f%84-%ed%95%9c-%eb%95%8c%eb%8a%94-%ec%95%84%ec%9d%b4%ec%98%80%eb%8b%a4/%ec%b0%bd%ec%9b%90%ec%8b%9cw/ Tue, 14 Apr 2015 09:52:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/창원시w.gif 3857 3855 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ec%9d%b4%eb%af%bc%ec%b2%ad-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ea%b3%a0%ec%9a%a9-%eb%b2%95%ec%9d%b8%ec%b2%b4-%ec%98%a8%eb%9d%bc%ec%9d%b8-%eb%b2%95%ec%9d%b8-%eb%93%b1%eb%a1%9d-%ec%9d%98%eb%ac%b4%ed%99%94/a-1w/ Tue, 14 Apr 2015 10:03:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A-1w.gif 3865 3864 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ec%9d%b4%eb%af%bc%ec%b2%ad-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ea%b3%a0%ec%9a%a9-%eb%b2%95%ec%9d%b8%ec%b2%b4-%ec%98%a8%eb%9d%bc%ec%9d%b8-%eb%b2%95%ec%9d%b8-%eb%93%b1%eb%a1%9d-%ec%9d%98%eb%ac%b4%ed%99%94/cabinet1/ Tue, 14 Apr 2015 10:03:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/cabinet1.gif 3866 3864 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-6%ea%b0%9c-%ec%9c%a0%eb%a3%8c%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%9d%bc%eb%b3%b8%ea%b3%bc-%ea%b8%b0%ec%88%a0%ed%98%91%eb%a0%a5-%eb%85%bc%ec%9d%98/%ec%ba%a1%ec%b2%98-2w/ Tue, 14 Apr 2015 10:15:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/캡처-2w.gif 3877 3876 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-6%ea%b0%9c-%ec%9c%a0%eb%a3%8c%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%9d%bc%eb%b3%b8%ea%b3%bc-%ea%b8%b0%ec%88%a0%ed%98%91%eb%a0%a5-%eb%85%bc%ec%9d%98/%ec%ba%a1%ec%b2%98-1w/ Tue, 14 Apr 2015 10:15:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/캡처-1w.gif 3878 3876 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-6%ea%b0%9c-%ec%9c%a0%eb%a3%8c%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%9d%bc%eb%b3%b8%ea%b3%bc-%ea%b8%b0%ec%88%a0%ed%98%91%eb%a0%a5-%eb%85%bc%ec%9d%98/%ec%ba%a1%ec%b2%981/ Tue, 14 Apr 2015 10:15:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/캡처1.gif 3879 3876 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-6%ea%b0%9c-%ec%9c%a0%eb%a3%8c%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%9d%bc%eb%b3%b8%ea%b3%bc-%ea%b8%b0%ec%88%a0%ed%98%91%eb%a0%a5-%eb%85%bc%ec%9d%98/desain-konsep-rumah-susun-yang-indah1/ Tue, 14 Apr 2015 10:15:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Desain-Konsep-Rumah-Susun-Yang-Indah1.gif 3880 3876 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-6%ea%b0%9c-%ec%9c%a0%eb%a3%8c%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%9d%bc%eb%b3%b8%ea%b3%bc-%ea%b8%b0%ec%88%a0%ed%98%91%eb%a0%a5-%eb%85%bc%ec%9d%98/a2w/ Tue, 14 Apr 2015 10:15:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A2w.gif 3881 3876 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-6%ea%b0%9c-%ec%9c%a0%eb%a3%8c%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%9d%bc%eb%b3%b8%ea%b3%bc-%ea%b8%b0%ec%88%a0%ed%98%91%eb%a0%a5-%eb%85%bc%ec%9d%98/%ec%ba%a1%ec%b2%98-4w/ Tue, 14 Apr 2015 10:15:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/캡처-4w.gif 3882 3876 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%84%a0%ec%a0%95-%ed%99%94%ec%a0%9c%ec%9d%98-3%ec%b4%9d%ec%82%ac-%ec%97%ac%ec%84%b1%ec%9e%a5%ea%b4%80/0155396kabinetkerja361414347882-preview780x390w/ Tue, 14 Apr 2015 10:25:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/0155396KabinetKerja361414347882-preview780x390w.gif 3891 3890 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%84%a0%ec%a0%95-%ed%99%94%ec%a0%9c%ec%9d%98-3%ec%b4%9d%ec%82%ac-%ec%97%ac%ec%84%b1%ec%9e%a5%ea%b4%80/vm9l6kafw4w/ Tue, 14 Apr 2015 10:25:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/vm9l6KaFW4w.gif 3892 3890 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%84%a0%ec%a0%95-%ed%99%94%ec%a0%9c%ec%9d%98-3%ec%b4%9d%ec%82%ac-%ec%97%ac%ec%84%b1%ec%9e%a5%ea%b4%80/nisi20141026_0010285487_web1/ Tue, 14 Apr 2015 10:25:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/NISI20141026_0010285487_web1.gif 3893 3890 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%84%a0%ec%a0%95-%ed%99%94%ec%a0%9c%ec%9d%98-3%ec%b4%9d%ec%82%ac-%ec%97%ac%ec%84%b1%ec%9e%a5%ea%b4%80/menteri-koordinator-pembangunan-manusia-dan-kebudayaan-puan-maharani1/ Tue, 14 Apr 2015 10:25:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Menteri-Koordinator-Pembangunan-Manusia-dan-Kebudayaan-Puan-Maharani1.gif 3894 3890 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/15/%ec%b1%84%ea%b6%8c%eb%8b%a8-%ec%95%bc%eb%b0%98%eb%8f%84%ec%a3%bc-%ea%b2%bd%ec%98%81%ec%a3%bc-%ed%88%ac%ec%9e%90%eb%b2%95%ec%9d%b8-%ea%b3%a0%eb%b0%9c%ed%82%a4%eb%a1%9c/akakaotalk_20150407_073713988/ Wed, 15 Apr 2015 03:04:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/aKakaoTalk_20150407_073713988.gif 3929 3928 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/05/%ec%95%84%eb%a6%bd-%ea%b4%80%ea%b4%91%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-2015%eb%85%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad-%ec%9a%94%ec%b2%ad/img_4689bbb/ Wed, 15 Apr 2015 03:05:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_4689bbb.gif 3930 3924 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/05/%ec%95%84%eb%a6%bd-%ea%b4%80%ea%b4%91%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-2015%eb%85%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad-%ec%9a%94%ec%b2%ad/dsc01721bbb/ Wed, 15 Apr 2015 03:06:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC01721bbb.gif 3933 3924 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/05/%ec%95%84%eb%a6%bd-%ea%b4%80%ea%b4%91%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-2015%eb%85%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad-%ec%9a%94%ec%b2%ad/img_4730bbb/ Wed, 15 Apr 2015 03:06:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_4730bbb.gif 3934 3924 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/05/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c%eb%8f%84-%eb%82%98%eb%8a%94%ec%95%bc-%eb%bd%80%ed%86%b5%eb%a0%b9/dsc01721bbb-2/ Wed, 15 Apr 2015 03:08:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC01721bbb1.gif 3938 3923 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/05/rotc-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84%ec%b4%9d%ec%97%b0%ed%95%a9%ed%9a%8c-%ec%b4%88%eb%8c%80-%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%97%90-%ea%b9%80%ec%88%98%ec%9a%a9-%eb%8c%80%ed%91%9c/dsc01615bbb/ Wed, 15 Apr 2015 03:12:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC01615bbb.gif 3940 3925 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%9e%a5%eb%82%a8-%eb%af%b8%ec%8a%a4%ec%86%94%eb%a1%9csolo%ec%99%80-%ec%9b%a8%eb%94%a9%eb%a7%88%ec%b9%98-putra-tertua-jokowi-akan-menikahi-p/aa1dddd/ Wed, 15 Apr 2015 03:22:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/aA1dddd.gif 3945 3941 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/201410261931231414326684544ce99bac35c1w/ Wed, 15 Apr 2015 03:44:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/201410261931231414326684544ce99bac35c1W.gif 3948 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/andrinof-chaniago1/ Wed, 15 Apr 2015 03:44:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Andrinof-Chaniago1.gif 3949 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-sekretaris-negara-pratikno1/ Wed, 15 Apr 2015 03:44:38 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Sekretaris-Negara-Pratikno1.gif 3950 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-pendayagunaan-aparatur-negara-yuddy-chrisnandi-copy1/ Wed, 15 Apr 2015 03:47:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Pendayagunaan-Aparatur-Negara-Yuddy-Chrisnandi-copy1.gif 3951 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-pertahanan-ryamizard-ryacudu1/ Wed, 15 Apr 2015 03:47:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Pertahanan-Ryamizard-Ryacudu1.gif 3952 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/xltiln2szu1/ Wed, 15 Apr 2015 03:47:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/xltIlN2SzU1.gif 3953 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/205044_691655_tjahjo_kumolo_menteri1/ Wed, 15 Apr 2015 03:47:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/205044_691655_Tjahjo_Kumolo_menteri1.gif 3954 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/233589_direktur-utama-pt-kereta-api-indonesia-ignasius-jonan_663_382w/ Wed, 15 Apr 2015 03:47:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/233589_direktur-utama-pt-kereta-api-indonesia-ignasius-jonan_663_382W.gif 3955 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/1414339471w/ Wed, 15 Apr 2015 03:47:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/1414339471W.gif 3956 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/f91rh0vttj1/ Wed, 15 Apr 2015 03:47:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/F91rH0vTtJ1.gif 3957 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-hukum-dan-ham-yasonna-h-laoly1/ Wed, 15 Apr 2015 03:47:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Hukum-dan-HAM-Yasonna-H-Laoly1.gif 3958 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-komunikasi-dan-informatika-rudiantara1/ Wed, 15 Apr 2015 03:47:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Komunikasi-dan-Informatika-Rudiantara1.gif 3959 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-lingkungan-hidup-dan-kehutanan-siti-nurbaya1/ Wed, 15 Apr 2015 03:50:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Lingkungan-Hidup-dan-Kehutanan-Siti-Nurbaya1.gif 3960 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-pekerjaan-umum-dan-perumahan-rakyat-basuki-hadimuljono1/ Wed, 15 Apr 2015 03:50:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Pekerjaan-Umum-dan-Perumahan-Rakyat-Basuki-Hadimuljono1.gif 3961 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-perindustrian-saleh-husin1/ Wed, 15 Apr 2015 03:50:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Perindustrian-Saleh-Husin1.gif 3962 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-pertanian-amran-sulaiman1/ Wed, 15 Apr 2015 03:50:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Pertanian-Amran-Sulaiman1.gif 3963 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-agraria-dan-tata-ruang-ferry-mursyidan-baldan1/ Wed, 15 Apr 2015 03:50:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Agraria-dan-Tata-Ruang-Ferry-Mursyidan-Baldan1.gif 3964 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-badan-usaha-milik-negara-rini-m-soemarno-copy1/ Wed, 15 Apr 2015 03:50:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Badan-Usaha-Milik-Negara-Rini-M-Soemarno-copy1.gif 3965 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-ketenagakerjaan-hanif-dhakiri1/ Wed, 15 Apr 2015 03:50:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Ketenagakerjaan-Hanif-Dhakiri1.gif 3966 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-keuanganbambang-brodjonegoro1/ Wed, 15 Apr 2015 03:50:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-KeuanganBambang-Brodjonegoro1.gif 3967 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-koordinator-bidang-perekonomian-sofyan-djalil1/ Wed, 15 Apr 2015 03:50:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Koordinator-Bidang-Perekonomian-Sofyan-Djalil1.gif 3968 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-koperasi-dan-ukm-anak-agung-gede-ngurah-puspayoga1/ Wed, 15 Apr 2015 03:50:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Koperasi-dan-UKM-Anak-Agung-Gede-Ngurah-Puspayoga1.gif 3969 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-desa-pembangunan-daerah-tertinggal-dan-transmigrasi-marwan-jafar1/ Wed, 15 Apr 2015 03:53:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Desa-Pembangunan-Daerah-Tertinggal-dan-Transmigrasi-Marwan-Jafar1.gif 3970 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-kebudayaan-dan-pendidikan-dasar-dan-menengah-anies-baswedan1/ Wed, 15 Apr 2015 03:53:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Kebudayaan-dan-Pendidikan-Dasar-dan-Menengah-Anies-Baswedan1.gif 3971 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-kesehatan-nila-f-moeloek-copy1/ Wed, 15 Apr 2015 03:53:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Kesehatan-Nila-F-Moeloek-copy1.gif 3972 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-pemberdayaan-perempuan-dan-perlindungan-anak-yohana-yambise1/ Wed, 15 Apr 2015 03:53:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Pemberdayaan-Perempuan-dan-Perlindungan-Anak-Yohana-Yambise1.gif 3973 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-pemuda-dan-olahraga-imam-nahrawi1/ Wed, 15 Apr 2015 03:53:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Pemuda-dan-Olahraga-Imam-Nahrawi1.gif 3974 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-riset-teknologi-dan-pendidikan-tinggi-m-nasir1/ Wed, 15 Apr 2015 03:53:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Riset-Teknologi-dan-Pendidikan-Tinggi-M-Nasir1.gif 3975 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-sosial1-khofifah-indar-parawansa1/ Wed, 15 Apr 2015 03:53:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Sosial1-Khofifah-Indar-Parawansa1.gif 3976 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/menteri-agama-lukman-hakim-saifuddin1/ Wed, 15 Apr 2015 03:53:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/Menteri-Agama-Lukman-Hakim-Saifuddin1.gif 3977 3921 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%eb%86%8d%ed%98%91%ec%82%ac%eb%a3%8c-%ed%83%80%ed%94%bc%ec%98%a4%ec%b9%b4-%ea%b0%80%ea%b3%b5%ea%b3%b5%ec%9e%a5-%ec%9d%b8%ec%88%98/b1-ggg1/ Wed, 15 Apr 2015 04:24:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B1-ggg1.gif 3980 3979 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%eb%86%8d%ed%98%91%ec%82%ac%eb%a3%8c-%ed%83%80%ed%94%bc%ec%98%a4%ec%b9%b4-%ea%b0%80%ea%b3%b5%ea%b3%b5%ec%9e%a5-%ec%9d%b8%ec%88%98/b1w/ Wed, 15 Apr 2015 04:24:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/b1W.gif 3981 3979 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%eb%86%8d%ed%98%91%ec%82%ac%eb%a3%8c-%ed%83%80%ed%94%bc%ec%98%a4%ec%b9%b4-%ea%b0%80%ea%b3%b5%ea%b3%b5%ec%9e%a5-%ec%9d%b8%ec%88%98/dsc01288-copy1/ Wed, 15 Apr 2015 04:25:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC01288-copy1.gif 3982 3979 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/15/%ec%b1%84%ea%b6%8c%eb%8b%a8-%ec%95%bc%eb%b0%98%eb%8f%84%ec%a3%bc-%ea%b2%bd%ec%98%81%ec%a3%bc-%ed%88%ac%ec%9e%90%eb%b2%95%ec%9d%b8-%ea%b3%a0%eb%b0%9c%ed%82%a4%eb%a1%9c/1kakaotalk_20150407_073713988/ Wed, 15 Apr 2015 04:38:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/1KakaoTalk_20150407_073713988.jpg 3992 3928 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ed%9a%8c%eb%b3%b5-%ea%b8%b0%eb%8c%80%ec%8b%ac%eb%a6%ac-%ed%9a%8c%eb%b3%b5%ec%84%b8/data-141024-xlsx/ Wed, 15 Apr 2015 04:43:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B2w.jpg 3995 3990 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a4%91%ec%86%8c-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%a7%84%ec%b6%9c%ec%97%85%ec%b2%b4-%eb%aa%a8%ec%98%80%eb%8b%a4-%ed%95%b4%ea%b1%b4%ed%98%91%ea%b3%bc-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/b3-11w/ Wed, 15 Apr 2015 04:53:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/B3-11w.jpg 4000 3997 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a4%91%ec%86%8c-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%a7%84%ec%b6%9c%ec%97%85%ec%b2%b4-%eb%aa%a8%ec%98%80%eb%8b%a4-%ed%95%b4%ea%b1%b4%ed%98%91%ea%b3%bc-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/b3-22w/ Wed, 15 Apr 2015 04:53:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/10/B3-22w.jpg 4001 3997 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%84%9c-%ec%a4%91%ec%86%8c%ea%b8%b0%ec%97%85-%eb%8f%99%eb%b0%98-%ed%95%b4%ec%99%b8%ea%b8%b0%ec%88%a0-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c/b3w/ Wed, 15 Apr 2015 04:55:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B3w.jpg 4004 4003 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ea%b3%a0%ed%9d%ac%ea%b8%b0%eb%85%90-%eb%91%90-%eb%b6%80%eb%b6%80-%ed%95%a9%eb%8f%99-%ec%84%9c%ec%98%88%ec%a0%84%ec%9d%84-%ec%95%84%ec%8b%9c%eb%82%98%ec%9a%94/%ec%9a%b4%ec%b4%88-2w/ Wed, 15 Apr 2015 06:43:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/운초-2w.jpg 4023 4021 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ea%b3%a0%ed%9d%ac%ea%b8%b0%eb%85%90-%eb%91%90-%eb%b6%80%eb%b6%80-%ed%95%a9%eb%8f%99-%ec%84%9c%ec%98%88%ec%a0%84%ec%9d%84-%ec%95%84%ec%8b%9c%eb%82%98%ec%9a%94/%ea%b3%a0%ed%9d%ac%ec%a0%84-%ec%b4%88%eb%8c%80%ec%9e%a5%ea%b3%b5%eb%8f%99w/ Wed, 15 Apr 2015 06:43:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/고희전-초대장공동w.jpg 4024 4021 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ea%b3%a0%ed%9d%ac%ea%b8%b0%eb%85%90-%eb%91%90-%eb%b6%80%eb%b6%80-%ed%95%a9%eb%8f%99-%ec%84%9c%ec%98%88%ec%a0%84%ec%9d%84-%ec%95%84%ec%8b%9c%eb%82%98%ec%9a%94/%ec%82%ac%eb%b3%b8-%eb%ac%b5%ec%a0%95-3w/ Wed, 15 Apr 2015 06:43:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/사본-묵정-3w.jpg 4025 4021 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%84%a0%ec%88%98%eb%8b%a8-%ec%9e%85%ec%9e%a5%ec%9e%85%eb%8b%88%eb%8b%a4-%ec%a0%9c%ec%a3%bc-%ec%a0%84%ea%b5%ad%ec%b2%b4%ec%9c%a1/img_4024w/ Wed, 15 Apr 2015 06:58:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_4024w.jpg 4029 4027 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%84%a0%ec%88%98%eb%8b%a8-%ec%9e%85%ec%9e%a5%ec%9e%85%eb%8b%88%eb%8b%a4-%ec%a0%9c%ec%a3%bc-%ec%a0%84%ea%b5%ad%ec%b2%b4%ec%9c%a1/img_4040w/ Wed, 15 Apr 2015 06:58:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_4040w.jpg 4030 4027 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%84%a0%ec%88%98%eb%8b%a8-%ec%9e%85%ec%9e%a5%ec%9e%85%eb%8b%88%eb%8b%a4-%ec%a0%9c%ec%a3%bc-%ec%a0%84%ea%b5%ad%ec%b2%b4%ec%9c%a1/img_7574w/ Wed, 15 Apr 2015 06:58:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_7574w.jpg 4031 4027 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/10%ec%9b%94-23%ec%9d%bc-28%ec%9d%bc-%ed%95%9c%ee%bb%9d%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%98%81%ed%99%94-%ed%8e%98%ec%8a%a4%ed%8b%b0%eb%b2%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/b6-1w/ Wed, 15 Apr 2015 07:32:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B6-1w.gif 4042 4041 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/10%ec%9b%94-23%ec%9d%bc-28%ec%9d%bc-%ed%95%9c%ee%bb%9d%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%98%81%ed%99%94-%ed%8e%98%ec%8a%a4%ed%8b%b0%eb%b2%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/b6-2w/ Wed, 15 Apr 2015 07:32:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B6-2w.gif 4043 4041 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ed%95%a9%eb%8f%99-%ea%b3%a0%ed%9d%ac%ec%a0%84%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%eb%93%9c%eb%9f%ac%eb%82%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%82%ac%ed%9a%8c%ec%9d%98-%eb%ac%b8%ed%99%94/%ec%86%90%ec%9d%b8%ec%8b%9dw/ Wed, 15 Apr 2015 07:37:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/손인식w.gif 4049 4045 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ec%bd%94%ec%99%80-%ed%95%a9%ec%9e%91-%ec%9d%b8%eb%8b%88%ec%97%90-%ec%82%ac%ed%9a%8c%ec%a0%81-%ea%b8%b0%ec%97%85-%ec%84%a4%eb%a6%bd/temp_1415123633652bbb/ Wed, 15 Apr 2015 08:17:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/temp_1415123633652bbb.gif 4070 4065 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%8b%9c%ec%9d%98%ed%9a%8c-%ec%a4%91%ea%b5%ad%ea%b3%84-%ea%b8%b0%eb%8f%85%ea%b5%90-%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%ec%a4%80/a22bbb/ Wed, 15 Apr 2015 08:21:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A22bbb.gif 4075 4073 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-2030%eb%85%84-%eb%8f%84%ec%8b%9c%ea%b1%b0%ec%a3%bc-%ec%9d%b8%ea%b5%ac-2%ec%96%b5%eb%aa%85-2/a4w/ Wed, 15 Apr 2015 09:01:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A4w.gif 4091 4082 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-2030%eb%85%84-%eb%8f%84%ec%8b%9c%ea%b1%b0%ec%a3%bc-%ec%9d%b8%ea%b5%ac-2%ec%96%b5%eb%aa%85-2/sinabung1/ Wed, 15 Apr 2015 09:01:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Sinabung1.gif 4092 4082 0 0 http://localhost/haninpost_old/haninpost-1/ Wed, 15 Apr 2015 09:12:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/haninpost-1.png 4108 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/sumpah-pemuda%ec%b3%a5%eb%85%84%ec%84%a0%ec%84%9c/b1al4m1ceaivb_1w/ Wed, 15 Apr 2015 09:20:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B1Al4M1CEAIvb_1w.gif 4112 4107 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/sumpah-pemuda%ec%b3%a5%eb%85%84%ec%84%a0%ec%84%9c/mnc-group-logo-copy1/ Wed, 15 Apr 2015 09:20:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/MNC-Group-Logo-copy1.png 4113 4107 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/sumpah-pemuda%ec%b3%a5%eb%85%84%ec%84%a0%ec%84%9c/a3w/ Wed, 15 Apr 2015 09:20:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A3w.gif 4114 4107 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/15/%eb%a9%94%ea%b0%80%ec%99%80%eb%9d%a0-pdip%ec%b4%9d%ec%9e%ac-%ec%97%b0%ec%9e%84-2/ssa2/ Wed, 15 Apr 2015 09:21:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/ssA2.jpg 4115 4111 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/15/16%ea%b0%9c%ea%b5%ad-%ec%a0%95%ec%83%81%eb%93%a4-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b3%bc-%ec%96%91%ec%9e%90%ed%9a%8c%eb%8b%b4-%ec%9b%90%ed%95%9c%eb%8b%a4/a2kkk/ Wed, 15 Apr 2015 09:28:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A2kkk.jpg 4125 4117 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ea%bf%88%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%84%b1%ec%9e%a5%ed%95%98%ea%b3%a0-%ec%9a%b4%eb%aa%85%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%eb%8b%a8%eb%8b%a8%ed%95%b4-%ec%a0%b8%eb%9d%bc/a6w/ Wed, 15 Apr 2015 09:30:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A6w.gif 4128 4124 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ea%bf%88%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%84%b1%ec%9e%a5%ed%95%98%ea%b3%a0-%ec%9a%b4%eb%aa%85%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%eb%8b%a8%eb%8b%a8%ed%95%b4-%ec%a0%b8%eb%9d%bc/fashion-week1/ Wed, 15 Apr 2015 09:31:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/fashion-week1.gif 4129 4124 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/07/%ea%b3%a0%ec%97%b0%eb%b4%89-%ea%b5%ad%ec%98%81%ea%b8%b0%ec%97%85-%ec%9e%84%ec%9b%90%eb%93%a4-%eb%b3%b4%ec%9d%80%ec%9d%b8%ec%82%ac-%eb%85%bc%eb%9e%80/bumn-katadata-arief/ Wed, 15 Apr 2015 09:34:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/BUMN-Katadata-Arief.jpg 4136 4133 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8f%99%ed%8f%ac%ec%84%a0%ec%88%98%eb%8b%a8-%ec%95%84%ec%89%ac%ec%9a%b4-%ec%a0%9c%ec%a3%bc%ec%a0%84%ea%b5%ad%ec%b2%b4%ec%a0%84-%eb%a7%88%eb%ac%b4/1986515320_5a9mpnfo_img_7756w/ Wed, 15 Apr 2015 09:38:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/1986515320_5a9mpNfO_IMG_7756w.gif 4139 4135 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8f%99%ed%8f%ac%ec%84%a0%ec%88%98%eb%8b%a8-%ec%95%84%ec%89%ac%ec%9a%b4-%ec%a0%9c%ec%a3%bc%ec%a0%84%ea%b5%ad%ec%b2%b4%ec%a0%84-%eb%a7%88%eb%ac%b4/1986515320_xfn6jzsr_img_4041w/ Wed, 15 Apr 2015 09:38:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/1986515320_xFn6jzSr_IMG_4041w.gif 4140 4135 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8f%99%ed%8f%ac%ec%84%a0%ec%88%98%eb%8b%a8-%ec%95%84%ec%89%ac%ec%9a%b4-%ec%a0%9c%ec%a3%bc%ec%a0%84%ea%b5%ad%ec%b2%b4%ec%a0%84-%eb%a7%88%eb%ac%b4/photo-news-a7-fashion-week-2015w/ Wed, 15 Apr 2015 09:38:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Photo-News-A7-Fashion-Week-2015w.gif 4141 4135 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/15/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ea%b3%a0%ec%9a%a9%ec%97%90-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ec%a0%95%ec%b1%85-%eb%b0%8f-%eb%8c%80%ec%b1%85-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c/dssc_0060/ Wed, 15 Apr 2015 09:42:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSsC_0060.jpg 4145 4138 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%a1%b0%ed%83%9c%ec%98%81-%eb%8c%80%ec%82%ac-%eb%b0%9c%eb%a6%ac-%ec%83%81%ea%b3%b5%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%86%8c%ec%9e%a5-%eb%a9%b4%eb%8b%b4/dsc01677w/ Wed, 15 Apr 2015 09:52:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC01677w.jpg 4155 4147 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%a1%b0%ed%83%9c%ec%98%81-%eb%8c%80%ec%82%ac-%eb%b0%9c%eb%a6%ac-%ec%83%81%ea%b3%b5%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%86%8c%ec%9e%a5-%eb%a9%b4%eb%8b%b4/20141104131658165_q7eum5db1/ Wed, 15 Apr 2015 09:52:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/20141104131658165_Q7EUM5DB1.gif 4156 4147 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%a1%b0%ed%83%9c%ec%98%81-%eb%8c%80%ec%82%ac-%eb%b0%9c%eb%a6%ac-%ec%83%81%ea%b3%b5%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%86%8c%ec%9e%a5-%eb%a9%b4%eb%8b%b4/2010082414571436954_1w/ Wed, 15 Apr 2015 09:52:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/2010082414571436954_1w.gif 4157 4147 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/07/bnn%ec%98%a8%eb%9d%bc%ec%9d%b8-%ed%8c%90%eb%a7%a4-%eb%a7%88%ec%95%bd-%ec%8b%9d%ed%92%88-%ec%9c%a0%ec%9d%98%ed%95%98%ec%84%b8%ec%9a%94/a1/ Wed, 15 Apr 2015 10:04:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A1.jpg 4169 4154 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/07/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%88%ac%ec%9f%81%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9pdi-p%ea%b3%bc-%eb%a9%94%ea%b0%80%ec%99%80%eb%9d%a0-%ec%b4%9d%ec%9e%ac/attachment/20140703142709797/ Wed, 15 Apr 2015 10:07:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/20140703142709797.jpg 4172 4171 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/2014-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84%ec%97%90-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80-%ea%b0%9c%ea%b4%80/1_korea-book-fair1/ Wed, 15 Apr 2015 10:13:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/1_korea-book-fair1.gif 4178 4167 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/2014-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84%ec%97%90-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80-%ea%b0%9c%ea%b4%80/korea-book-fair1/ Wed, 15 Apr 2015 10:13:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/korea-book-fair1.gif 4180 4167 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/07/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b3%b5%ea%b5%b0%ea%b8%b0-f-16-%ec%9d%b4%eb%a5%99-%ed%99%94%ec%9e%ac%ec%82%ac%ea%b3%a0/ccrbezcukaadnvs/ Thu, 16 Apr 2015 03:29:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/CCrbEzCUkAAdNVs.jpg 4188 4187 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-cj-cgv-blitz-megaplex%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%b2%ad%ec%86%8c%eb%85%84-%ec%98%81%ed%99%94%ec%b0%bd%ec%9e%91%ea%b5%90%ec%9c%a1%ec%97%90-%eb%82%98%ec%84%9c/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-cj-cgv-blitz-megaplex%ec%99%801/ Fri, 17 Apr 2015 03:10:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/코이카-CJ-CGV-BLITZ-MEGAPLEX와1.jpg 4197 4196 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%98%81%ec%9b%85%ec%9d%98%eb%82%a0-hari-pahlawan-10-november%ec%9d%84-%ec%95%84%ec%8b%ad%eb%8b%88%ea%b9%8c/a5w/ Fri, 17 Apr 2015 03:25:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A5w.gif 4205 4204 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/ktg-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%86%8c%ec%99%b8%ea%b3%84%ec%b8%b5%ec%97%90-%ec%9d%98%eb%a3%8c%eb%b4%89%ec%82%ac/b5-logo-ktandg1/ Fri, 17 Apr 2015 03:27:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B5-Logo-KTandG1.gif 4208 4207 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%eb%a6%ac%ed%8b%80%eb%9e%a8-%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%ec%9a%b0%eb%a6%ac%eb%82%98%eb%9d%bc-%ec%a3%bc%ec%a0%9c%eb%a1%9c-%ed%95%9c-%eb%8b%ac-%eb%8f%99%ec%95%88-%ec%88%98%ec%97%85/%eb%a6%ac%ed%8b%80%eb%a0%981w/ Fri, 17 Apr 2015 03:51:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/리틀렘1w.jpg 4212 4210 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%eb%a6%ac%ed%8b%80%eb%9e%a8-%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%ec%9a%b0%eb%a6%ac%eb%82%98%eb%9d%bc-%ec%a3%bc%ec%a0%9c%eb%a1%9c-%ed%95%9c-%eb%8b%ac-%eb%8f%99%ec%95%88-%ec%88%98%ec%97%85/%eb%a6%ac%ed%8b%80%eb%a0%982w/ Fri, 17 Apr 2015 03:51:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/리틀렘2w.gif 4213 4210 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%bd%94%ec%9c%88-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%88%ec%a0%81%ea%b5%90%eb%a5%98%ec%99%80-%eb%84%a4%ed%8a%b8%ec%9b%8c%ed%82%b9%ec%9d%98-%ed%99%9c%ec%84%b1%ed%99%94%eb%a5%bc/b3-111w/ Fri, 17 Apr 2015 03:53:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B3-111w.jpg 4216 4215 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%bd%94%ec%9c%88-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%88%ec%a0%81%ea%b5%90%eb%a5%98%ec%99%80-%eb%84%a4%ed%8a%b8%ec%9b%8c%ed%82%b9%ec%9d%98-%ed%99%9c%ec%84%b1%ed%99%94%eb%a5%bc/b3-222w/ Fri, 17 Apr 2015 03:53:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B3-222w.jpg 4217 4215 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/21%ea%b0%9c%ea%b5%ad-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ec%b0%a8%ec%84%b8%eb%8c%80-126%eb%aa%85-%ec%84%9c%ec%9a%b8%ec%84%9c-%eb%aa%a8%ec%98%80%eb%8b%a4/img_4892w/ Fri, 17 Apr 2015 03:56:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_4892w.gif 4221 4220 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/21%ea%b0%9c%ea%b5%ad-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ec%b0%a8%ec%84%b8%eb%8c%80-126%eb%aa%85-%ec%84%9c%ec%9a%b8%ec%84%9c-%eb%aa%a8%ec%98%80%eb%8b%a4/b7rrr1/ Fri, 17 Apr 2015 03:56:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B7rrr1.gif 4222 4220 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/21%ea%b0%9c%ea%b5%ad-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ec%b0%a8%ec%84%b8%eb%8c%80-126%eb%aa%85-%ec%84%9c%ec%9a%b8%ec%84%9c-%eb%aa%a8%ec%98%80%eb%8b%a4/b7w/ Fri, 17 Apr 2015 03:56:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B7w.gif 4223 4220 0 0 http://localhost/haninpost_old/dsc_0060/ Fri, 17 Apr 2015 03:56:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0060.jpg 4224 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2015%eb%85%84-%ec%a3%bc%eb%8b%a8%ec%9c%84-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%a4%91%eb%b6%80%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%84%9c%eb%b6%80%ec%a1%b1%ec%9e%90/%ed%95%9c%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ea%b5%90%ec%97%ad%eb%9f%89w/ Fri, 17 Apr 2015 04:23:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/한아세안-교역량w.jpg 4237 4233 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2015%eb%85%84-%ec%a3%bc%eb%8b%a8%ec%9c%84-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%a4%91%eb%b6%80%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%84%9c%eb%b6%80%ec%a1%b1%ec%9e%90/670x-tradefair2014w/ Fri, 17 Apr 2015 04:23:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/670x-tradefair2014w.jpg 4238 4233 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2015%eb%85%84-%ec%a3%bc%eb%8b%a8%ec%9c%84-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%a4%91%eb%b6%80%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%84%9c%eb%b6%80%ec%a1%b1%ec%9e%90/2015-%ec%a7%80%ec%97%ad%eb%b3%84-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88_ok-01w/ Fri, 17 Apr 2015 04:23:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/2015-지역별-최저임금_ok-01w.gif 4239 4233 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2015%eb%85%84-%ec%a3%bc%eb%8b%a8%ec%9c%84-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%a4%91%eb%b6%80%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%84%9c%eb%b6%80%ec%a1%b1%ec%9e%90/400325_110097_3556w/ Fri, 17 Apr 2015 04:24:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/400325_110097_3556w.gif 4240 4233 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2015%eb%85%84-%ec%a3%bc%eb%8b%a8%ec%9c%84-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%a4%91%eb%b6%80%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%84%9c%eb%b6%80%ec%a1%b1%ec%9e%90/017330500_1415188910-z1w/ Fri, 17 Apr 2015 04:24:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/017330500_1415188910-z1w.jpg 4241 4233 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2015%eb%85%84-%ec%a3%bc%eb%8b%a8%ec%9c%84-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%a4%91%eb%b6%80%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%84%9c%eb%b6%80%ec%a1%b1%ec%9e%90/1240854227_k450oupe_proyek-jembatan-selat-sunda/ Fri, 17 Apr 2015 04:24:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/1240854227_k450OuPE_proyek-jembatan-selat-sunda.jpg 4242 4233 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2015%eb%85%84-%ec%a3%bc%eb%8b%a8%ec%9c%84-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%a4%91%eb%b6%80%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%84%9c%eb%b6%80%ec%a1%b1%ec%9e%90/fip/ Fri, 17 Apr 2015 04:24:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/FIP.jpg 4243 4233 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2015%eb%85%84-%ec%a3%bc%eb%8b%a8%ec%9c%84-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%a4%91%eb%b6%80%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%84%9c%eb%b6%80%ec%a1%b1%ec%9e%90/indonesia-map-physical1/ Fri, 17 Apr 2015 04:24:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/indonesia-map-physical1.gif 4244 4233 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2015%eb%85%84-%ec%a3%bc%eb%8b%a8%ec%9c%84-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%a4%91%eb%b6%80%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%84%9c%eb%b6%80%ec%a1%b1%ec%9e%90/national-health-day/ Fri, 17 Apr 2015 04:24:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/National-Health-Day.jpg 4245 4233 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2015%eb%85%84-%ec%a3%bc%eb%8b%a8%ec%9c%84-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%a4%91%eb%b6%80%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%84%9c%eb%b6%80%ec%a1%b1%ec%9e%90/retno-yoon/ Fri, 17 Apr 2015 04:24:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Retno-Yoon.jpg 4246 4233 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2015%eb%85%84-%ec%a3%bc%eb%8b%a8%ec%9c%84-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%a4%91%eb%b6%80%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%84%9c%eb%b6%80%ec%a1%b1%ec%9e%90/%ed%8c%80%eb%b6%88-%ec%8b%9c%ec%95%84%ed%95%9c-%ea%b5%ad%eb%b0%a9%eb%b6%80-%eb%af%b8%eb%9e%98%ec%a0%84%eb%a0%a5%ec%b4%9d%ea%b5%ad%ec%9e%a5/ Fri, 17 Apr 2015 04:24:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/팀불-시아한-국방부-미래전력총국장.jpg 4247 4233 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2015%eb%85%84-%ec%a3%bc%eb%8b%a8%ec%9c%84-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%a4%91%eb%b6%80%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%84%9c%eb%b6%80%ec%a1%b1%ec%9e%90/microsoft-word-data-minimum-wages-2014-and-2015_a1-or-a2_-do/ Fri, 17 Apr 2015 04:25:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DATA-Minimum-Wages-2014-and-2015_A1-or-A2_w.jpg 4248 4233 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%eb%b0%a9%ec%82%b0-%ec%88%98%ec%b6%9c%ed%92%88-%ec%9a%b0%ec%88%98%ec%84%b1-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84%ea%b0%80-%eb%86%80%eb%9e%90%eb%8b%a4-indo-%eb%94%94%ed%8e%9c%ec%8a%a4-2014/securedownload/ Fri, 17 Apr 2015 04:48:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/securedownload.jpg 4278 4277 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2014-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84%ec%97%90%ec%84%9c-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80-best-%ec%a0%84%ec%8b%9c%ea%b4%80-%ec%88%98%ec%83%81/20141109_173716w/ Fri, 17 Apr 2015 05:13:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/20141109_173716W.jpg 4299 4295 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2014-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84%ec%97%90%ec%84%9c-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80-best-%ec%a0%84%ec%8b%9c%ea%b4%80-%ec%88%98%ec%83%81/a_8kjlj1/ Fri, 17 Apr 2015 05:13:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A_8kjlj1.gif 4300 4295 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2014-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84%ec%97%90%ec%84%9c-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80-best-%ec%a0%84%ec%8b%9c%ea%b4%80-%ec%88%98%ec%83%81/a8_hhkfkf1/ Fri, 17 Apr 2015 05:14:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A8_hhkfkf1.gif 4301 4295 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2014-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84%ec%97%90%ec%84%9c-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80-best-%ec%a0%84%ec%8b%9c%ea%b4%80-%ec%88%98%ec%83%81/%ec%82%ac%eb%b3%b8-20141106_163045w/ Fri, 17 Apr 2015 05:14:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/사본-20141106_163045w.jpg 4302 4295 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2014-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84%ec%97%90%ec%84%9c-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80-best-%ec%a0%84%ec%8b%9c%ea%b4%80-%ec%88%98%ec%83%81/3%ea%b0%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%8b%a8%ed%8e%b8%ec%86%8c%ec%84%a4-%ec%b6%9c%ed%8c%90%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%8b%9d1/ Fri, 17 Apr 2015 05:14:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/3개국어-한국단편소설-출판기념식1.jpg 4303 4295 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2014-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84%ec%97%90%ec%84%9c-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80-best-%ec%a0%84%ec%8b%9c%ea%b4%80-%ec%88%98%ec%83%81/20141109_173206w/ Fri, 17 Apr 2015 05:14:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/20141109_173206w.jpg 4304 4295 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b2%ab-%ec%8b%9c%ed%97%98%eb%8c%80-%ec%9c%a0%ea%b0%80%ec%9d%b8%ec%83%81-%eb%8b%a8%ed%96%89-2/fuel-hike1/ Fri, 17 Apr 2015 07:02:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Fuel-Hike1.jpg 4319 4318 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%86%8c%ed%94%bc%ec%96%80-%ec%9e%98%eb%a6%b4-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ec%83%88-%ec%a0%95%eb%b6%80/jangsera-2w/ Fri, 17 Apr 2015 07:17:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Jangsera-2w.jpg 4322 4317 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%86%8c%ed%94%bc%ec%96%80-%ec%9e%98%eb%a6%b4-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ec%83%88-%ec%a0%95%eb%b6%80/jangsera-1w/ Fri, 17 Apr 2015 07:17:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Jangsera-1w.jpg 4323 4317 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%86%8c%ed%94%bc%ec%96%80-%ec%9e%98%eb%a6%b4-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ec%83%88-%ec%a0%95%eb%b6%80/apec-1w/ Fri, 17 Apr 2015 07:17:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/apec-1w.jpg 4324 4317 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%86%8c%ed%94%bc%ec%96%80-%ec%9e%98%eb%a6%b4-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ec%83%88-%ec%a0%95%eb%b6%80/sofian-djalil1/ Fri, 17 Apr 2015 07:17:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/sofian-djalil1.jpg 4325 4317 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%86%8c%ed%94%bc%ec%96%80-%ec%9e%98%eb%a6%b4-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ec%83%88-%ec%a0%95%eb%b6%80/the-last-polar-bear/ Fri, 17 Apr 2015 07:17:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/global-warming-2w.jpg 4326 4317 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%86%8c%ed%94%bc%ec%96%80-%ec%9e%98%eb%a6%b4-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ec%83%88-%ec%a0%95%eb%b6%80/indonesia-floods/ Fri, 17 Apr 2015 07:17:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Indonesia-Floods_Bing1.jpg 4327 4317 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%86%8c%ed%94%bc%ec%96%80-%ec%9e%98%eb%a6%b4-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ec%83%88-%ec%a0%95%eb%b6%80/jokowi-apec1/ Fri, 17 Apr 2015 07:17:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Jokowi-APEC1.jpg 4328 4317 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%86%8c%ed%94%bc%ec%96%80-%ec%9e%98%eb%a6%b4-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ec%83%88-%ec%a0%95%eb%b6%80/indogas/ Fri, 17 Apr 2015 07:17:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/indogas.png 4329 4317 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%86%8c%ed%94%bc%ec%96%80-%ec%9e%98%eb%a6%b4-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ec%83%88-%ec%a0%95%eb%b6%80/photo-news-indonesia-menari/ Fri, 17 Apr 2015 07:18:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Photo-News-Indonesia-Menari.jpg 4330 4317 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%86%8c%ed%94%bc%ec%96%80-%ec%9e%98%eb%a6%b4-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ec%83%88-%ec%a0%95%eb%b6%80/kompas-100-ceo-forum-002-n-fi/ Fri, 17 Apr 2015 07:18:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/kompas-100-ceo-forum-002-n-fi.jpg 4331 4317 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/4346/logo-jakarta-lambang-jakarta-jaya-raya-logo-dki-jakartabbb/ Fri, 17 Apr 2015 07:37:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/logo-jakarta-lambang-jakarta-jaya-raya-logo-dki-jakartabbb.gif 4347 4346 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%99%80-%ec%a4%91%ea%b5%ad-%ec%96%91%ea%b5%ad%ea%b4%80%ea%b3%84-%ec%a7%84%ec%a0%84%eb%90%98%eb%82%98/a2-2/ Fri, 17 Apr 2015 07:49:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A2.jpg 4359 4352 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%97%ac%ec%95%bc-%ed%99%94%ed%95%b4-%ea%b5%ad%ec%a0%95-%ed%95%a9%ec%9d%98%ec%84%9c-%ec%b2%b4%ea%b2%b0-5%ea%b0%9c%ec%a1%b0%ed%95%ad-%ed%95%a9%ec%9d%98/030086700_1416226751-kih-kmp-damai-141117/ Fri, 17 Apr 2015 08:02:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/030086700_1416226751-KIH-KMP-DAMAI-141117.jpg 4369 4361 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%eb%b2%84%ea%b9%8c%ec%8b%9c-%ec%8b%9c-%ec%a0%84%ec%9e%90-%ea%b8%b0%ea%b3%84%ec%97%85%ec%a2%85-3397035%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%82%ac%ec%83%81-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9e%84%ea%b8%88-%eb%90%a0/microsoft-word-a2-umk-2014-2015-docx/ Fri, 17 Apr 2015 08:11:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/a2-UMK-2014-2015.jpg 4375 4371 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%eb%b2%84%ea%b9%8c%ec%8b%9c-%ec%8b%9c-%ec%a0%84%ec%9e%90-%ea%b8%b0%ea%b3%84%ec%97%85%ec%a2%85-3397035%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%82%ac%ec%83%81-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9e%84%ea%b8%88-%eb%90%a0/microsoft-word-harga-diri-tabel-docx/ Fri, 17 Apr 2015 08:11:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Harga.jpg 4377 4371 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%84%b8%ec%9b%94%ed%98%b8-%ec%84%a0%ec%9e%a5%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%9c-%ec%9e%ac%ed%8c%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%97%90%ea%b2%8c-%ec%b1%85%ec%9e%84/a3_bbb/ Fri, 17 Apr 2015 08:22:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A3_bbb.jpg 4391 4388 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/17/%ec%87%bc%ed%8d%bc%ed%99%80%eb%a6%ad%eb%93%a4-%ec%a7%91%ec%a4%91-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b7%b8%eb%a0%88%ec%9d%b4%ed%8a%b8-%ec%84%b8%ec%9d%bc-%ec%a4%80%eb%b9%84-%ec%8b%9c%ec%9e%91-2/sa4op/ Fri, 17 Apr 2015 08:23:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/sA4op.jpg 4394 4344 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%84%b8%ec%9b%94%ed%98%b8-%ec%84%a0%ec%9e%a5%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%9c-%ec%9e%ac%ed%8c%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%97%90%ea%b2%8c-%ec%b1%85%ec%9e%84/a3_hhh/ Fri, 17 Apr 2015 08:23:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A3_hhh.jpg 4395 4388 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/gggi%ec%9d%98%ec%9e%a5%ec%97%90-%ec%84%a0%ec%b6%9c%eb%90%9c-sby-%ec%a0%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9/a1-2/ Fri, 17 Apr 2015 08:27:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A11.jpg 4400 4398 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/jfw-2015-%ec%84%b1%ea%b3%b5%eb%a6%ac%ec%97%90-%ed%8f%90%eb%a7%89/2-19c5ud00911npmf88jn1ia_q7g3lr/ Fri, 17 Apr 2015 08:38:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/2.19c5Ud00911npmf88jn1ia_q7g3lr.jpg 4404 4393 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/jfw-2015-%ec%84%b1%ea%b3%b5%eb%a6%ac%ec%97%90-%ed%8f%90%eb%a7%89/attachment/17/ Fri, 17 Apr 2015 08:38:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/17.jpg 4405 4393 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/jfw-2015-%ec%84%b1%ea%b3%b5%eb%a6%ac%ec%97%90-%ed%8f%90%eb%a7%89/indonesia-jakarta-fashion-week/ Fri, 17 Apr 2015 08:39:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Fashion-week1.jpg 4406 4393 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/jfw-2015-%ec%84%b1%ea%b3%b5%eb%a6%ac%ec%97%90-%ed%8f%90%eb%a7%89/b7-3/ Fri, 17 Apr 2015 08:39:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B7.jpg 4407 4393 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/jfw-2015-%ec%84%b1%ea%b3%b5%eb%a6%ac%ec%97%90-%ed%8f%90%eb%a7%89/6ja3ud009bbuhcgs22w7x_q7g3lr/ Fri, 17 Apr 2015 08:39:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/6ja3Ud009bbuhcgs22w7x_q7g3lr.jpg 4408 4393 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%96%91%ea%b5%ad%ea%b0%84-%ec%88%98%ec%82%b0%ec%97%85-%ed%98%91%eb%a0%a5-%ec%a6%9d%ec%a7%84%ed%95%9c%eb%8b%a4/b1-indonesia-south-korea-to-improve-fisheries-cooperation/ Fri, 17 Apr 2015 08:56:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B1-Indonesia-South-Korea-to-Improve-Fisheries-Cooperation.jpg 4423 4420 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%99%94%ec%a0%9c%ec%9d%98-%ec%98%81%ed%99%94/frontpage-23/ Fri, 17 Apr 2015 09:01:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/frontpage-23.jpg 4428 4426 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_d_slug_1/ad_01-2/ Fri, 17 Apr 2015 09:07:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/ad_011.jpg 4429 14 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_d_slug_1/iklan/ Fri, 17 Apr 2015 09:26:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/Iklan.gif 4451 14 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a3%bc-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ed%99%8d%ec%88%98-%eb%8c%80%ec%b1%85-%eb%a7%88%eb%a0%a8-%eb%82%98%ec%84%9c/4281_thumb_banjir2/ Fri, 17 Apr 2015 09:26:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/4281_thumb_banjir2.jpg 4452 4450 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_d_slug_1/logo_hancook-tire/ Fri, 17 Apr 2015 09:33:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/Logo_Hancook-Tire.png 4459 14 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_d_slug_1/logo-forklift_1/ Fri, 17 Apr 2015 09:34:38 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/logo-Forklift_1.png 4460 14 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/11%ec%9b%94-25%ec%9d%bc-%ec%8a%a4%ec%8a%b9%ec%9d%98-%eb%82%a0hari-guru/hari-gurua5/ Fri, 17 Apr 2015 09:36:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Hari-GuruA5.jpg 4463 4461 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ea%b1%b4%ea%b0%95%ed%95%9c-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%bb%a4%eb%ae%a4%eb%8b%88%ed%8b%b0%eb%a5%bc-%ec%84%b8%ec%9a%b4%eb%8b%a4/kowin1/ Fri, 17 Apr 2015 09:42:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Kowin1.jpg 4469 4468 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/2014-%ec%bd%94%ec%9c%88-%ed%96%89%eb%b3%b5%ec%b6%a9%ec%a0%84-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8%ea%b0%9c%ec%b5%9c/kowin1a6/ Fri, 17 Apr 2015 09:45:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/KOWIN1A6.jpg 4473 4471 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/2014-%ec%bd%94%ec%9c%88-%ed%96%89%eb%b3%b5%ec%b6%a9%ec%a0%84-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8%ea%b0%9c%ec%b5%9c/kowin2a6/ Fri, 17 Apr 2015 09:50:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/KOWIN2A6.jpg 4480 4471 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b6%80-%ed%95%98%eb%8b%88%ec%81%98-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%9e%84%ea%b8%88%ec%9d%b8%ec%83%81%eb%a7%8c%ed%81%bc-%ec%83%9d%ec%82%b0%eb%a0%a5-%ed%96%a5%ec%83%81%ed%95%b4/minimum-wagea1w/ Fri, 17 Apr 2015 10:01:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Minimum-wageA1w.gif 4489 4447 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b6%80-%ed%95%98%eb%8b%88%ec%81%98-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%9e%84%ea%b8%88%ec%9d%b8%ec%83%81%eb%a7%8c%ed%81%bc-%ec%83%9d%ec%82%b0%eb%a0%a5-%ed%96%a5%ec%83%81%ed%95%b4/ahok-finala1w/ Fri, 17 Apr 2015 10:01:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/ahok-FinalA1w.gif 4490 4447 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b6%80-%ed%95%98%eb%8b%88%ec%81%98-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%9e%84%ea%b8%88%ec%9d%b8%ec%83%81%eb%a7%8c%ed%81%bc-%ec%83%9d%ec%82%b0%eb%a0%a5-%ed%96%a5%ec%83%81%ed%95%b4/ahok-proflea2w/ Fri, 17 Apr 2015 10:01:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Ahok-ProfleA2w.gif 4491 4447 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b6%80-%ed%95%98%eb%8b%88%ec%81%98-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%9e%84%ea%b8%88%ec%9d%b8%ec%83%81%eb%a7%8c%ed%81%bc-%ec%83%9d%ec%82%b0%eb%a0%a5-%ed%96%a5%ec%83%81%ed%95%b4/sbya3w/ Fri, 17 Apr 2015 10:01:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/SBYA3w.gif 4492 4447 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b6%80-%ed%95%98%eb%8b%88%ec%81%98-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%9e%84%ea%b8%88%ec%9d%b8%ec%83%81%eb%a7%8c%ed%81%bc-%ec%83%9d%ec%82%b0%eb%a0%a5-%ed%96%a5%ec%83%81%ed%95%b4/edited-a2-umk-2014-2015w/ Fri, 17 Apr 2015 10:01:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/EDITED-a2-UMK-2014-2015w.gif 4493 4447 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b6%80-%ed%95%98%eb%8b%88%ec%81%98-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%9e%84%ea%b8%88%ec%9d%b8%ec%83%81%eb%a7%8c%ed%81%bc-%ec%83%9d%ec%82%b0%eb%a0%a5-%ed%96%a5%ec%83%81%ed%95%b4/ahok-dan-keluarga1/ Fri, 17 Apr 2015 10:01:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Ahok-dan-Keluarga1.gif 4494 4447 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b6%80-%ed%95%98%eb%8b%88%ec%81%98-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%9e%84%ea%b8%88%ec%9d%b8%ec%83%81%eb%a7%8c%ed%81%bc-%ec%83%9d%ec%82%b0%eb%a0%a5-%ed%96%a5%ec%83%81%ed%95%b4/copy-ofdsc09073w/ Fri, 17 Apr 2015 10:01:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Copy-ofDSC09073w.gif 4495 4447 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b6%80-%ed%95%98%eb%8b%88%ec%81%98-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%9e%84%ea%b8%88%ec%9d%b8%ec%83%81%eb%a7%8c%ed%81%bc-%ec%83%9d%ec%82%b0%eb%a0%a5-%ed%96%a5%ec%83%81%ed%95%b4/hpi1/ Fri, 17 Apr 2015 10:01:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/hpi1.gif 4496 4447 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%ec%82%ac%eb%a1%80%ec%97%90-%eb%8b%b5%ec%9d%b4-%ec%9e%88%eb%8b%a44/%ea%b1%b4%ec%84%a4/ Fri, 17 Apr 2015 10:17:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/건설.jpg 4512 4505 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ea%b3%a0%ed%9d%ac%ea%b8%b0%eb%85%90-%eb%b6%80%eb%b6%80-%ed%95%a9%eb%8f%99-%ec%84%9c%ec%98%88%ec%a0%84-%ec%b6%95%ed%95%98%ed%95%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/img_4769bbb/ Fri, 17 Apr 2015 10:25:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_4769BBB.jpg 4521 4516 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ea%b3%a0%ed%9d%ac%ea%b8%b0%eb%85%90-%eb%b6%80%eb%b6%80-%ed%95%a9%eb%8f%99-%ec%84%9c%ec%98%88%ec%a0%84-%ec%b6%95%ed%95%98%ed%95%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/img_4802bbb/ Fri, 17 Apr 2015 10:25:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_4802BBB.jpg 4522 4516 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%a0%9c%ea%b2%bd%ec%a2%85-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ec%b0%a8%eb%82%a8-%ec%a0%9c%eb%82%99%ec%98%81-%ed%94%84%eb%a1%9c-%eb%8d%b0%eb%b7%94-%ec%b2%ab-%ec%9a%b0%ec%8a%b9/a8-%ec%a0%9c%eb%82%99%ec%98%81bbb/ Fri, 17 Apr 2015 10:30:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/a8-제낙영BBB.jpg 4527 4524 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/12%ec%9b%94-4%ec%9d%bc-%ed%8f%ac%eb%b3%91%eb%8c%80%ec%9d%98-%eb%82%a0hari-artileri/a5_bw/ Fri, 17 Apr 2015 10:32:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A5_BW.jpg 4533 4531 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/2014-indo-food-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80-%eb%ac%b8%ec%a0%84%ec%84%b1%ec%8b%9c/20141115_154605bbb/ Fri, 17 Apr 2015 10:48:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/20141115_154605BBB.jpg 4540 4532 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/2014-indo-food-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80-%eb%ac%b8%ec%a0%84%ec%84%b1%ec%8b%9c/20141115_153847bbb/ Fri, 17 Apr 2015 10:48:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/20141115_153847BBB.jpg 4541 4532 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/2014-indo-food-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80-%eb%ac%b8%ec%a0%84%ec%84%b1%ec%8b%9c/20141115_153402bbb/ Fri, 17 Apr 2015 10:48:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/20141115_153402BBB.jpg 4542 4532 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/2014-indo-food-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80-%eb%ac%b8%ec%a0%84%ec%84%b1%ec%8b%9c/20141115_151918bbb/ Fri, 17 Apr 2015 10:48:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/20141115_151918BBB.jpg 4543 4532 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/2014-indo-food-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80-%eb%ac%b8%ec%a0%84%ec%84%b1%ec%8b%9c/20141115_161835bbb/ Fri, 17 Apr 2015 10:48:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/20141115_161835BBB.jpg 4544 4532 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%9b%94%eb%93%9c%ec%98%a5%ed%83%80-11%ec%9b%94-%ec%9b%94%eb%a1%80%ed%9a%8c-%eb%b0%94%ed%83%90%ec%84%ac%ec%97%90%ec%84%9c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/kakaotalk_20141114_152939307/ Fri, 17 Apr 2015 10:51:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/KakaoTalk_20141114_152939307.jpg 4546 4545 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%a0%95%ed%9d%ac%ec%a0%95-koica-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8%ec%9b%90-%eb%b9%84%eb%a7%81%ea%b9%8c%eb%82%98%ec%95%bc-%ea%b5%ad%eb%a6%bd%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%ed%98%84%ec%9e%a5/20141123_183857w/ Fri, 17 Apr 2015 10:56:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/20141123_183857w.gif 4552 4539 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%a0%95%ed%9d%ac%ec%a0%95-koica-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8%ec%9b%90-%eb%b9%84%eb%a7%81%ea%b9%8c%eb%82%98%ec%95%bc-%ea%b5%ad%eb%a6%bd%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%ed%98%84%ec%9e%a5/a6fff1/ Fri, 17 Apr 2015 10:56:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A6fff1.gif 4553 4539 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%a0%95%ed%9d%ac%ec%a0%95-koica-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8%ec%9b%90-%eb%b9%84%eb%a7%81%ea%b9%8c%eb%82%98%ec%95%bc-%ea%b5%ad%eb%a6%bd%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%ed%98%84%ec%9e%a5/a6w-2/ Fri, 17 Apr 2015 10:57:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A6w.jpg 4554 4539 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%a0%95%ed%9d%ac%ec%a0%95-koica-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8%ec%9b%90-%eb%b9%84%eb%a7%81%ea%b9%8c%eb%82%98%ec%95%bc-%ea%b5%ad%eb%a6%bd%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%ed%98%84%ec%9e%a5/a61w/ Fri, 17 Apr 2015 10:57:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A61w.gif 4555 4539 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%a0%95%ed%9d%ac%ec%a0%95-koica-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8%ec%9b%90-%eb%b9%84%eb%a7%81%ea%b9%8c%eb%82%98%ec%95%bc-%ea%b5%ad%eb%a6%bd%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%ed%98%84%ec%9e%a5/a62w/ Fri, 17 Apr 2015 10:57:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A62w.jpg 4556 4539 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%a0%95%ed%9d%ac%ec%a0%95-koica-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8%ec%9b%90-%eb%b9%84%eb%a7%81%ea%b9%8c%eb%82%98%ec%95%bc-%ea%b5%ad%eb%a6%bd%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%ed%98%84%ec%9e%a5/filosofi-kopi1/ Fri, 17 Apr 2015 10:57:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Filosofi-kopi1.gif 4557 4539 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%a0%95%ed%9d%ac%ec%a0%95-koica-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8%ec%9b%90-%eb%b9%84%eb%a7%81%ea%b9%8c%eb%82%98%ec%95%bc-%ea%b5%ad%eb%a6%bd%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%ed%98%84%ec%9e%a5/a6_aaaa1/ Fri, 17 Apr 2015 10:57:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A6_aaaa1.gif 4558 4539 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/keb%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%80%ed%96%89-2015-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a0%84%eb%a7%9d%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98%ea%b0%9c%ec%b5%9c/b1_hhhhbbb/ Fri, 17 Apr 2015 11:02:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B1_hhhhBBB.jpg 4562 4551 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/keb%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%80%ed%96%89-2015-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a0%84%eb%a7%9d%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98%ea%b0%9c%ec%b5%9c/jjj/ Fri, 17 Apr 2015 11:03:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/JJJ.jpeg 4563 4551 0 0 http://localhost/haninpost_old/img_0010/ Fri, 17 Apr 2015 12:49:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_0010.jpg 4573 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_d_slug_1/iklan-1/ Sat, 18 Apr 2015 02:42:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/Iklan-1.gif 4576 14 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_d_slug_1/iklan-2/ Sat, 18 Apr 2015 03:19:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/Iklan-2.gif 4578 14 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_d_slug_1/iklan-3/ Sat, 18 Apr 2015 05:07:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/Iklan-3.gif 4580 14 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_d_slug_1/iklan-4/ Sat, 18 Apr 2015 05:21:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/Iklan-4.gif 4582 14 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_d_slug_1/iklan-5/ Sat, 18 Apr 2015 05:36:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/Iklan-5.gif 4584 14 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_d_slug_1/iklan-7/ Sat, 18 Apr 2015 05:46:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/Iklan-7.gif 4586 14 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/18/menanti-asia-afrika-bersatu-kembali-di-indonesia/709f2729-dcb3-43f0-8165-c39c1d8a0cea_169/ Sat, 18 Apr 2015 14:28:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/709f2729-dcb3-43f0-8165-c39c1d8a0cea_169.jpg 4590 4589 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/20/4596/805ud015gyrmcwcuvw11_jz18ex/ Mon, 20 Apr 2015 02:40:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/805Ud015gyrmcwcuvw11_jz18ex.jpg 4597 4596 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_d_slug_1/zimmoah/ Mon, 20 Apr 2015 09:13:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/zimmoah.gif 4607 14 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/2015%eb%85%84-04%ec%9b%94-13%ec%9d%bc-4%ec%9b%94-21%ec%9d%bc-%ea%b9%8c%eb%a5%b4%eb%9d%a0%eb%8b%88%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-kartini/a51/ Tue, 21 Apr 2015 03:02:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A51.gif ]]> 4621 4620 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%b2%84%ea%b9%8c%ec%8b%9c-ssp%ec%82%ac-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ec%9e%a0%ec%a0%81-%ea%b1%b0%eb%9e%98%ec%b2%98-%eb%b0%9c%eb%8f%99%eb%8f%99-%ec%a2%85%ec%97%85%ec%9b%90-%ec%9b%94%ea%b8%89%eb%a7%88/dsc_0004bbb/ Tue, 21 Apr 2015 03:02:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0004bbb.jpg 4622 4614 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/2015%eb%85%84-04%ec%9b%94-13%ec%9d%bc-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%8a%a4%eb%a7%88%ed%8a%b8%ed%8f%b0-%ec%95%b1app%ed%86%b5%ed%95%b4-%ea%b3%b5%eb%ac%b4%ec%9b%90%eb%93%a4-%ed%8f%89/crophead-a51/ Tue, 21 Apr 2015 03:12:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/crophead-A51.gif 4630 4629 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%b2%84%ea%b9%8c%ec%8b%9c-ssp%ec%82%ac-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ec%9e%a0%ec%a0%81-%ea%b1%b0%eb%9e%98%ec%b2%98-%eb%b0%9c%eb%8f%99%eb%8f%99-%ec%a2%85%ec%97%85%ec%9b%90-%ec%9b%94%ea%b8%89%eb%a7%88/tambun-20150407-01024bbb/ Tue, 21 Apr 2015 03:12:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Tambun-20150407-01024bbb.jpg 4631 4614 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-38-%ec%a0%95%eb%8b%b9-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-38-berkaitan-dengan-partai-politik/15-partai-pemilu-2014w/ Tue, 21 Apr 2015 03:20:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/15-Partai-Pemilu-2014w.gif 4642 4637 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/ui-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%9d%98-%eb%82%a0-%ed%96%89%ec%82%ac-%ed%95%9c%eb%a5%98%ec%8a%a4%ed%83%80-%ec%9d%b4%eb%a3%a8-%ec%b4%88%ec%b2%ad-ui-rayakan-hari-ke/img_1795w/ Tue, 21 Apr 2015 03:27:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_1795w.gif 4648 4646 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ee%bb%9d%ec%95%84%ed%94%84%eb%a6%ac%ec%b9%b4-%ed%9a%8c%ec%9d%98-%e5%8c%97-%ea%b9%80%ec%98%81%eb%82%a8-%ec%9c%84%ec%9b%90%ec%9e%a5-%ec%b0%b8%ec%84%9d/a233/ Tue, 21 Apr 2015 03:30:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A233.jpg 4655 4638 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ea%b3%a8%ea%b9%8c%eb%a5%b4%eb%8b%b9-%ec%b4%9d%ec%9e%ac%ec%a7%81-%eb%8b%a4%ec%8b%9c%ea%b8%88-%ea%b3%b5%ec%84%9d/%eb%a7%a4%ec%9d%bc%ea%b2%bd%ec%a0%9cb2-1/ Tue, 21 Apr 2015 03:34:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/매일경제B2-1.jpg 4661 4639 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%97%ad%ec%8b%9ca-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ed%94%84%eb%a6%b0%ec%8a%a4-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%9c%a0%ed%95%99%ec%83%9d-%ec%84%a0%ec%a0%95-%ed%95%b4%ec%99%b8-%ea%b2%bd/a8jj1/ Tue, 21 Apr 2015 03:40:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A8jj1.gif 4667 4666 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ea%b3%a8%ed%94%84-%ec%8b%b1%ea%b8%80-%eb%b3%b4%eb%8b%a4%eb%8a%94-%ec%9d%b8%ec%83%9d%ec%9d%98-%ec%8b%b1%ea%b8%80%ec%9d%84-%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%98%88%ec%88%a0-%ed%99%9c%eb%8f%99%ec%97%90%ec%84%9c/kakaotalk_20150406_131245024bbb/ Tue, 21 Apr 2015 03:42:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/KakaoTalk_20150406_131245024bbb.jpg 4670 4662 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ea%b3%a8%ed%94%84-%ec%8b%b1%ea%b8%80-%eb%b3%b4%eb%8b%a4%eb%8a%94-%ec%9d%b8%ec%83%9d%ec%9d%98-%ec%8b%b1%ea%b8%80%ec%9d%84-%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%98%88%ec%88%a0-%ed%99%9c%eb%8f%99%ec%97%90%ec%84%9c/kakaotalk_20150406_131614877bbb/ Tue, 21 Apr 2015 03:42:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/KakaoTalk_20150406_131614877bbb.jpg 4671 4662 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%9d%b4%ec%8a%b9%ea%b8%b0%ee%bb%9d%eb%ac%b8%ec%b1%84%ec%9b%90-%ec%a3%bc%ec%97%b0-%ec%98%a4%eb%8a%98%ec%9d%98-%ec%97%b0%ec%95%a0-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ea%b0%9c%eb%b4%89-pemutaran-pe/a81/ Tue, 21 Apr 2015 03:42:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A81.gif 4672 4669 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%eb%8f%99%eb%b6%80%eb%8c%80%ec%9a%b0%ec%a0%84%ec%9e%90-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%b3%b8%ea%b2%a9-%ed%99%95%eb%8c%80-dongbu-daewoo-electronics-memperkenalkan-peralatan-rumah-t/dsc_0185w/ Tue, 21 Apr 2015 03:55:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0185w.gif 4685 4679 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%ac%b8%ec%98%88%ec%b4%9d-%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%97%90-%ea%b0%95%ed%9d%ac%ec%a4%91-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ec%84%a0%ec%b6%9c/full-page-fax-print/ Tue, 21 Apr 2015 03:56:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Full-page-fax-printbbbb.jpg ]]> 4688 4676 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%ac%b8%ec%98%88%ec%b4%9d-%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%97%90-%ea%b0%95%ed%9d%ac%ec%a4%91-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ec%84%a0%ec%b6%9c/a3_bbb-2/ Tue, 21 Apr 2015 03:57:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A3_bbb1.jpg 4689 4676 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/koica-%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b6%94%ec%a7%84%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-%eb%b3%b4%ec%95%88%ea%b8%b4%ea%b8%89%eb%8c%80%ec%9d%91-%eb%b0%8f-%ea%b5%ad%ea%b0%80%ec%9d%b8%ec%a6%9d/img_4250c1/ Tue, 21 Apr 2015 04:04:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_4250c1.gif 4694 4693 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/koica-%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b6%94%ec%a7%84%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-%eb%b3%b4%ec%95%88%ea%b8%b4%ea%b8%89%eb%8c%80%ec%9d%91-%eb%b0%8f-%ea%b5%ad%ea%b0%80%ec%9d%b8%ec%a6%9d/img_4384w/ Tue, 21 Apr 2015 04:04:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/IMG_4384w.gif 4695 4693 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b6%81-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%eb%b6%84%ec%95%bc-%ec%97%85%eb%ac%b4%ea%b0%95%ed%99%94-%eb%8c%80%eb%b3%80%ec%9d%b8-3%ec%9d%b8-%ec%9e%84%eb%aa%85/yanuar-nugroho-awal/ Tue, 21 Apr 2015 04:05:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/yanuar-nugroho-awal.jpg 4698 4677 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b6%81-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%eb%b6%84%ec%95%bc-%ec%97%85%eb%ac%b4%ea%b0%95%ed%99%94-%eb%8c%80%eb%b3%80%ec%9d%b8-3%ec%9d%b8-%ec%9e%84%eb%aa%85/56287_10462517122014_purbaya_yudhi_sadewabbb/ Tue, 21 Apr 2015 04:05:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/56287_10462517122014_purbaya_yudhi_sadewabbb.jpg 4699 4677 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b6%81-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%eb%b6%84%ec%95%bc-%ec%97%85%eb%ac%b4%ea%b0%95%ed%99%94-%eb%8c%80%eb%b3%80%ec%9d%b8-3%ec%9d%b8-%ec%9e%84%eb%aa%85/darmawan-prasodjobbb/ Tue, 21 Apr 2015 04:05:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Darmawan-Prasodjobbb.jpg 4701 4677 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%84%9c%ec%9a%b8%ec%8b%9c%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c-%ec%b5%9c%ec%9a%b0%ec%88%98-%ed%99%98%ea%b2%bd%eb%8f%84%ec%8b%9c%ec%83%81%ec%88%98%ec%83%81-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4/a6-1w/ Tue, 21 Apr 2015 04:06:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A6-1w.gif ]]> 4703 4702 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b6%81-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%eb%b6%84%ec%95%bc-%ec%97%85%eb%ac%b4%ea%b0%95%ed%99%94-%eb%8c%80%eb%b3%80%ec%9d%b8-3%ec%9d%b8-%ec%9e%84%eb%aa%85/istanaa2bbb/ Tue, 21 Apr 2015 04:07:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/IstanaA2bbb.jpg 4705 4677 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%84%b8%ea%b3%84%eb%ac%bc%ed%8f%ac%eb%9f%bc-%ea%b0%9c%eb%a7%89-%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%9e%98%eb%a5%bc-%ec%9c%84%ed%95%9c-%eb%ac%bc/b3/ Tue, 21 Apr 2015 04:08:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B3.jpg 4708 4706 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%82%b4-%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ec%a0%95%eb%b9%84-%eb%b0%98%eb%91%a5%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ec%a4%80%eb%b9%84%ed%95%9c%eb%8b%a4/a4/ Tue, 21 Apr 2015 04:09:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A4.jpg 4709 4691 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/sp-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ea%b5%ad%ea%b0%80%ec%8b%a0%ec%9a%a9%eb%93%b1%ea%b8%89-bb%eb%a1%9c-%eb%8f%99%ea%b2%b0-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%ec%b1%85%ea%b0%9c%ed%98%81-%ec%a7%80/spb2/ Tue, 21 Apr 2015 04:12:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/SPB2.jpg 4719 4711 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ea%b5%ad%eb%82%b4-4090%eb%a7%8c%eb%aa%85-%ec%97%ac%ec%a0%84%ed%9e%88-%ec%82%b0%ec%82%ac%ed%83%9c-%ec%9c%84%ed%97%98%ec%97%90-%eb%85%b8%ec%b6%9c-409-juta-penduduk-indonesia-terancam-longsor/rescuers-search-for-landslide-victims/ Tue, 21 Apr 2015 04:16:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A4sddsdbbb.jpg 4729 4723 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%ac%bc%eb%8f%84%ea%bc%ac-%ed%86%b5%ed%95%a9%ea%b5%b0%ec%82%ac%eb%a0%b9%ea%b4%80-%ec%82%b0%eb%98%90%ec%86%8c-%ed%95%ad%eb%b3%b5%ed%95%98%eb%9d%bc/a2-2-3/ Tue, 21 Apr 2015 04:17:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A2-21.jpg 4735 4720 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%bd%a4%ed%8c%8c%ec%8a%a4tv-%eb%a7%88%ec%b9%b4%ec%82%ac%eb%a5%b4-%ec%a7%80%ea%b5%ad%ec%84%9c-%ed%8f%ad%ed%83%84-%ec%9d%98%ec%8b%ac%eb%ac%bc%ec%b2%b4-%eb%b0%9c%ea%b2%ac/blackmaila4/ Tue, 21 Apr 2015 04:21:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/blackmailA4.jpg 4743 4739 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8%ec%9d%b4-%ec%95%8c%ec%95%84%ec%95%bc-%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b6%9c%ec%9e%85%ea%b5%ad%ec%97%90-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ec%a4%91/imgview-2/ Tue, 21 Apr 2015 04:29:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/imgview.jpg 4754 4742 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/4%ec%9b%9416%ec%9d%bc-%ed%8a%b9%ea%b3%b5%eb%8c%80%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-kopassus/a5bbb/ Tue, 21 Apr 2015 04:37:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A5BBB.jpg 4757 4750 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c%ea%b3%bc%ea%b2%a9%ec%a3%bc%ec%9d%98-%ec%9b%b9%ec%82%ac%ec%9d%b4%ed%8a%b8-22%ea%b3%b3-%ec%b0%a8%eb%8b%a8-pemerintah-blokir-22-situs-radikal/a4www/ Tue, 21 Apr 2015 04:44:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A4www.jpg 4764 4758 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%a5%bc-%ec%9e%a1%ec%95%84%eb%9d%bc-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%a0%9c%ec%95%bd%ec%82%ac%eb%93%a4-%ed%98%84%ec%a7%80%ec%a7%84%ec%b6%9c-%eb%9f%ac/b6-1w-2/ Tue, 21 Apr 2015 04:45:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B6-1w1.gif ]]> 4769 4756 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b3%b5%ec%82%ac-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-fit-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ea%b3%b5%eb%9e%b5/a6w-3/ Tue, 21 Apr 2015 04:47:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A6w1.gif 4772 4771 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%aa%b8%eb%8f%84-%ed%8a%bc%ed%8a%bc-%ec%98%81%ec%96%b4%eb%8f%84-%ec%91%a5%ec%91%a5/jiks-a6bbb/ Tue, 21 Apr 2015 04:50:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/JIKS-A6BBB.jpg 4775 4767 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%97%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9d%98-%eb%a7%9b-%ec%95%8c%eb%a6%b0%eb%8b%a4-%ec%84%9c%ec%9a%b8%ec%97%90-%ec%88%9c%eb%8b%a4%ec%9d%8c%ec%8b%9d/a7w/ Tue, 21 Apr 2015 04:50:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A7w.gif 4776 4774 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%b2%ad%ed%95%b4%eb%b6%80%eb%8c%80-17%ec%a7%84-%eb%8c%80%ec%a1%b0%ec%98%81%ed%95%a8-%eb%a7%88%ec%a7%80%eb%a7%89-%ea%b8%b0%ed%95%ad%ec%a7%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%9e%85%ed%95%ad/a6_iiibbb/ Tue, 21 Apr 2015 04:54:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A6_iiiBBB.jpg 4784 4768 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%b2%ad%ed%95%b4%eb%b6%80%eb%8c%80-17%ec%a7%84-%eb%8c%80%ec%a1%b0%ec%98%81%ed%95%a8-%eb%a7%88%ec%a7%80%eb%a7%89-%ea%b8%b0%ed%95%ad%ec%a7%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%9e%85%ed%95%ad/a6_hhhbbb/ Tue, 21 Apr 2015 04:54:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A6_hhhBBB.jpg ]]> 4785 4768 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9e%ac%ec%99%b8%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b5%ac%ec%a1%b0%eb%8b%a8-%eb%b0%9c%eb%8c%80%ec%8b%9d-%ec%97%b4%ea%b3%a0-%ea%b3%b5%ec%8b%9d-%ec%b6%9c%eb%b2%94/a7/ Tue, 21 Apr 2015 06:21:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A7.jpg 4797 4792 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/2015-%ec%95%84%eb%9d%bc%ed%85%8c-%ed%85%8c%eb%8b%88%ec%8a%a4-%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/full-page-fax-print-2/ Tue, 21 Apr 2015 06:39:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Full-page-fax-printBBB.jpg 4803 4801 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b5%ad%eb%af%bc-%eb%b9%84%ec%9e%90%eb%a9%b4%ec%a0%9c-%ed%95%a0-%ea%b2%83-bebas-visa-untuk-wisatawan-korea/15-187-1w/ Tue, 21 Apr 2015 06:45:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/15-187-1w.gif ]]> 4807 4802 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%83%81%ea%b3%b5%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%86%8c-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b1%b0%eb%9e%98%ec%86%8c%ec%99%80-mou-%ec%b2%b4%ea%b2%b0/dsc_0029bbb/ Tue, 21 Apr 2015 06:45:38 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0029BBB.jpg ]]> 4810 4805 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%b0%95-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b3%b5%ea%b4%80%ec%9d%80-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%9d%b4-%ec%96%b8%ec%a0%9c-%ec%96%b4%eb%96%a4-%ec%83%81%ed%99%a9/8570df975d8c4f4aa33d3637240ea63e1/ Tue, 21 Apr 2015 06:47:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/03/8570df975d8c4f4aa33d3637240ea63e1.gif 4814 4811 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%b0%a9%ec%9d%bc-%ec%9d%bc%eb%b3%b8-%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%9d%b8%eb%93%a4-%eb%a7%8c%eb%82%ac%eb%8b%a4-kunjungan-presiden-jok/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%9d%bc%eb%b3%b8%eb%b0%a9%eb%ac%b8a2/ Tue, 21 Apr 2015 06:49:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/03/조코위-일본방문A2.jpg 4817 4815 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b3%a8%ea%b9%8c%eb%a5%b4%eb%8b%b9golkar-%eb%b6%84%eb%8b%b9%eb%90%98%eb%82%98/b7w-2/ Tue, 21 Apr 2015 06:52:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B7w1.gif 4821 4820 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%86%8c%eb%8b%a4%eb%9d%bc%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%82%ac%eb%9e%91%ec%9d%98%ec%a0%84%ed%99%94%ec%97%90-%ec%84%b1%ea%b8%88-donasi-untuk-life-line-community-oleh-bank-woori-saudara/b1-copy-ofdsc_1035bb/ Tue, 21 Apr 2015 06:53:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/b1-Copy-ofDSC_1035BB.jpg Bank Woori Saudara (Presiden Direktur,Yanto dan Wakil Direktur Senior Kim DongSu) memberikan bantuan finansial kepada perkumpulan sosial yang dibuat untuk masyarakat Korea yaitu “Life Line Community”]]> 4823 4813 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a4%84%ed%82%a4%ed%94%84%eb%a6%ac-%ed%95%98%ec%82%b0-%ea%b5%ad%eb%af%bc%ed%98%91%ec%9d%98%ed%9a%8c-%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ea%b5%ad%ec%a0%95%ec%a1%b0%ec%82%ac-%ea%b1%b0%eb%b6%80/raw-1/ Tue, 21 Apr 2015 06:53:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/raw-1.jpg 4825 4824 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%83%81%ea%b3%b5%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%86%8c-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b1%b0%eb%9e%98%ec%86%8c%ec%99%80-mou-%ec%b2%b4%ea%b2%b0/dsc_0017bbb/ Tue, 21 Apr 2015 06:54:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0017BBB.jpg 4827 4805 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ea%b5%ad%ea%b0%80-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%eb%94%b0%eb%9d%bc%ed%95%98%ea%b8%b0%e9%9f%93%e6%b5%81-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4%ec%97%90-%ea%b8%b0%ed%9a%8c/%eb%a7%a4%ec%9d%bc%ea%b2%bd%ec%a0%9cb2-5/ Tue, 21 Apr 2015 07:00:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/매일경제B2-5.jpg 4837 4833 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%83%81%ed%98%b8-%ec%9d%b4%ed%95%b4%ec%99%80-%ed%98%91%eb%a0%a5%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%eb%b9%84%ec%9e%90-%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8%ec%9d%b4-%ec%a0%95%ec%b0%a9/2a3w/ Tue, 21 Apr 2015 07:01:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/2A3w.gif ]]> 4839 4836 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9d%b8%eb%8b%88%eb%b9%84%ec%a6%88%ed%81%b4%eb%9f%bd-3%eb%8c%80-%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%97%90-%eb%85%b8%ed%83%9c%ec%a7%84-%ec%8b%a0%ec%9e%84%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ec%84%a0%ec%b6%9c-noh-taejin-dipilih-seb/full-page-fax-print-3/ Tue, 21 Apr 2015 07:08:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Full-page-fax-printvvv.jpg 4842 4834 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a0%95%eb%b3%b4%ed%86%b5%ec%8b%a0%eb%b6%80-%ed%85%8c%eb%9f%ac%eb%a6%ac%ec%a6%98-%ec%9b%b9%ec%82%ac%ec%9d%b4%ed%8a%b8-%ec%b0%a8%eb%8b%a8-pemerintah-blokir-situs-dengan-konten-terorisme/%ec%82%ac%ec%9d%b4%eb%b2%84%ed%85%8c%eb%9f%aca41/ Tue, 21 Apr 2015 07:08:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/사이버테러A41.gif 4844 4841 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b5%ad%eb%82%b4-98%ea%b0%9c-%eb%8f%84%ec%8b%9c-%eb%8c%80%ec%83%81-%ec%8a%a4%eb%a7%88%ed%8a%b8-%eb%8f%84%ec%8b%9c-%ec%a7%80%ec%88%98-%ec%b8%a1%ec%a0%95-pemerintah-mengevaluasi-98/a4w-2/ Tue, 21 Apr 2015 07:09:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A4w1.gif 4848 4847 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b5%ad%eb%82%b4-98%ea%b0%9c-%eb%8f%84%ec%8b%9c-%eb%8c%80%ec%83%81-%ec%8a%a4%eb%a7%88%ed%8a%b8-%eb%8f%84%ec%8b%9c-%ec%a7%80%ec%88%98-%ec%b8%a1%ec%a0%95-pemerintah-mengevaluasi-98/smart-citya4/ Tue, 21 Apr 2015 07:10:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/smart-cityA4.jpg 4850 4847 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9a%b0%ea%b8%b0%ee%bb%9d%ea%b1%b4%ea%b8%b0-%ec%a0%84%ed%99%98%ea%b8%b0-%ec%86%8c%eb%82%98%ea%b8%b0-%ea%b0%80%eb%8a%a5%ec%84%b1%e2%86%91kemungkinan-hujan-deras-pada-perubahan-musim-hujan-ke-musim/showersa41/ Tue, 21 Apr 2015 07:14:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/showersA41.gif 4857 4856 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a3%bc%ec%b0%a8%ea%b0%80%eb%8a%a5-%ec%9e%a5%ec%86%8c-%ed%9c%b4%eb%8c%80%ed%8f%b0%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ea%b2%80%ec%83%89-pencarian-lahan-parkir-yang-tersedia-melalui-telepon-genggam/blue-car-parking-sign/ Tue, 21 Apr 2015 07:16:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Car-parking-signA4.jpg 4861 4859 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ed%98%bc%ec%8b%a0%ec%9d%98-%ed%9e%98%ec%9d%84-%eb%8b%a4%ed%95%b4-%eb%a7%a1%ec%9d%80-%ec%97%ad%ed%95%a0%ec%9d%84-%eb%8b%a4%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b2%83%ec%9d%b4-%eb%a7%8e%ec%9d%80-%eb%8f%84%ec%9b%80/temp_142841728195793745242bbb/ Tue, 21 Apr 2015 07:16:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/temp_142841728195793745242bbb.jpg 4862 4860 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%9e%91%eb%85%84-%ed%95%9c-%ed%95%b4-%eb%a7%a4%ec%9d%bc-33%eb%aa%85-%ec%82%ac%eb%a7%9d-tahun-lalu-tiap-harinya-33-orang-meninggal-karena-nark/a5/ Tue, 21 Apr 2015 07:21:38 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A5.jpg 4869 4866 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/3%ec%9b%94-29%ec%9d%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9a%b0%ed%91%9c%ec%88%98%ec%a7%91%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-filateli-indonesia/%ec%9a%b0%ed%91%9c%ec%88%98%ec%a7%91%ec%9d%98%eb%82%a0a5/ Tue, 21 Apr 2015 07:23:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/우표수집의날A5.jpg 4873 4871 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%8a%b8%ec%9c%84%ed%84%b0twitter-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ec%86%8c-%ea%b0%9c%ec%84%a4-kantor-cabang-twitter-di-indonesia/sds/ Tue, 21 Apr 2015 07:24:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/sds.jpg 4876 4875 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9c%a1%ea%b5%b0%ec%b0%b8%eb%aa%a8%ec%b4%9d%ec%9e%a5-%ec%b0%a8%ed%9b%84-%e5%8d%b0%e5%b0%bc%ec%84%9c-%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80%ec%a0%84%ec%9f%81-%eb%b0%9c%eb%b0%9c-%ea%b0%80%eb%8a%a5/a2-1/ Tue, 21 Apr 2015 07:29:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A2-1.jpg 4882 4879 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%9c%ec%a1%b0%ec%97%85-%ec%9e%84%ea%b8%88-%eb%82%ae%ec%9d%80-%ec%88%98%ec%a4%80-%ec%9c%a0%ec%a7%80%eb%90%a0-%ea%b2%83/a-worker-makes-clothes-in-a-factory-at-cakung/ Tue, 21 Apr 2015 07:33:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/매일경제B2-6.jpg 4887 4886 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/jiks-%ec%9e%ac%ec%99%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac%ec%9e%90%eb%85%80-%ed%8a%b9%ec%88%98%ea%b5%90%ec%9c%a1-%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%84%a0%eb%b4%89%ec%a0%81-%ec%97%ad%ed%95%a0-%ec%88%98%ed%96%89/jiksa6-1w/ Tue, 21 Apr 2015 07:38:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/JIKSA6-1w.gif ]]> 4893 4881 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%9c%eb%b6%80%ec%9e%90%eb%b0%94-%ec%a4%91%ec%8b%ac%ec%a7%80-%eb%b0%98%eb%91%a5%ec%9d%84-%eb%8a%90%eb%81%bc%eb%8b%a4/a8bbb/ Tue, 21 Apr 2015 07:39:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A8bbb.jpg 4896 4892 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%a6%ac%eb%8d%94%ec%9d%98-%ea%b8%b8%ec%9d%84-%eb%b0%b0%ec%9a%b0%eb%8b%a4-jiks-%ec%b4%88%eb%93%b1-little-ceo-leadership-camp-%ec%8b%a4%ec%8b%9c/raw1/ Tue, 21 Apr 2015 07:41:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/raw1.gif 4901 4895 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b8%b8%ea%b1%b0%eb%a6%ac%ec%9d%8c%ec%8b%9d-%ed%86%b5%ed%95%9c-%ed%95%9c%eb%a5%98%ec%a0%84%ed%8c%8c/a6-1w-2/ Tue, 21 Apr 2015 07:44:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A6-1W.gif ]]> 4904 4903 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b8%b8%ea%b1%b0%eb%a6%ac%ec%9d%8c%ec%8b%9d-%ed%86%b5%ed%95%9c-%ed%95%9c%eb%a5%98%ec%a0%84%ed%8c%8c/a6-2w/ Tue, 21 Apr 2015 07:44:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A6-2w.gif 4905 4903 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%82%b0%eb%a6%bc%ec%b2%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%98%95-%ec%97%b4%eb%8c%80%eb%a6%bc-%eb%b3%b4%ec%a1%b4%ec%82%ac%ec%97%85-%ed%99%95%eb%8c%80/samsung-csc-2/ Tue, 21 Apr 2015 07:45:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B6bbb.jpg 4906 4899 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b9%80%ed%98%84%ec%a3%bc-%ec%a3%bc%ec%97%b0-%ea%b0%80%ec%a1%b1%eb%81%bc%eb%a6%ac-%ec%99%9c%ec%9d%b4%eb%9e%98-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b0%a9%ec%98%81/attachment/1/ Tue, 21 Apr 2015 07:50:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/1.gif 4910 4909 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%82%98%eb%88%94%ec%9d%98-%ec%82%b6%ec%9d%84-%ec%82%b4%ec%95%98%eb%8d%98-%ed%81%b0-%eb%b3%84%ec%9d%b4-%ec%a7%80%eb%8b%a4/a8w/ Tue, 21 Apr 2015 07:52:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A8w.gif 4913 4912 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%84%b8%ea%b3%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0-%eb%af%b8%eb%85%80-%ea%b5%ad%ea%b0%80%eb%8a%94-%ec%96%b4%eb%94%94/a8-660921934w/ Tue, 21 Apr 2015 07:54:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A8-660921934w.gif 4918 4915 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b9%9c%ed%99%98%ea%b2%bd-%ec%82%b0%ec%97%85-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%9e%90-%ec%a0%81%ea%b7%b9-%ec%a7%80%ec%9b%90-%ec%9d%b8%ec%84%bc%ed%8b%b0%eb%b8%8c-%ec%a0%9c%ea%b3%b5/eco-friendly-businessb6bbb/ Tue, 21 Apr 2015 07:58:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/eco-friendly-businessB6bbb.jpg 4922 4900 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%eb%a7%8c%ed%99%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%b3%b8%eb%8b%a4/b6_kkk/ Tue, 21 Apr 2015 08:00:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B6_kkk.jpg 4926 4923 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8-%ec%84%ac%ec%9c%a0%c2%b7%ec%9d%98%eb%a5%98-%ec%82%b0%ec%97%85-tpp%eb%a1%9c-%eb%82%a0%ea%b0%9c-%eb%8b%a8%eb%8b%a4/tpp1/ Tue, 21 Apr 2015 08:08:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/tpp1.jpg 4933 4920 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%b6%80%ed%99%9c%ec%9d%98-%ec%a3%bc%eb%8b%98%ec%9d%84-%eb%a7%8c%eb%82%9c-%ec%82%ac%eb%9e%8c%eb%93%a4/b7-copy-ofdsc_1077bbb/ Tue, 21 Apr 2015 08:10:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/b7-Copy-ofDSC_1077bbb.jpg 4936 4932 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/oecd-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ec%86%8c-%ea%b0%9c%ec%84%a4/usd1/ Tue, 21 Apr 2015 08:15:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/USD1.gif 4941 4940 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/oecd-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ec%86%8c-%ea%b0%9c%ec%84%a4/woon1/ Tue, 21 Apr 2015 08:15:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Woon1.gif 4942 4940 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/oecd-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ec%86%8c-%ea%b0%9c%ec%84%a4/oecd-b2w/ Tue, 21 Apr 2015 08:16:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/OECD-B2w.gif 4943 4940 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5%ec%9d%98-%ed%95%b5%ec%8b%ac-%ec%a4%91%ec%86%8c%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%9d%84-%ec%84%b8%ea%b3%84%eb%a1%9c/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%bb%a8%ec%84%a4%ed%8c%85b32w/ Tue, 21 Apr 2015 08:20:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/우리컨설팅B32w.gif 4946 4945 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5%ec%9d%98-%ed%95%b5%ec%8b%ac-%ec%a4%91%ec%86%8c%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%9d%84-%ec%84%b8%ea%b3%84%eb%a1%9c/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%bb%a8%ec%84%a4%ed%8c%85b3w/ Tue, 21 Apr 2015 08:20:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/우리컨설팅B3w.gif 4947 4945 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%98%a5%ed%83%80-%ec%b0%a8%ec%84%b8%eb%8c%80-%ec%a0%95%ea%b8%b0%ec%b4%9d%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/b3w-2/ Tue, 21 Apr 2015 08:22:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B3w.gif 4950 4949 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b5%90%ed%9a%8c-%eb%b6%80%ed%99%9c%ec%a0%88-%ec%97%b0%ed%95%a9%ec%98%88%eb%b0%b0-%eb%93%9c%eb%a0%a4/b8-copy-ofdsc_1114bbb/ Tue, 21 Apr 2015 08:23:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/b8-Copy-ofDSC_1114bbb.jpg ]]> 4953 4938 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%98%88%ed%83%81%ec%9b%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%8e%80%eb%93%9c%eb%b3%b4%ea%b4%80%ed%98%91%ed%9a%8c-%eb%8c%80%ec%83%81-%ed%8e%80%eb%93%9c%eb%84%b7-%ec%97%85%eb%ac%b4/attachment/20150330000097/ Tue, 21 Apr 2015 08:24:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/20150330000097.jpg 4954 4952 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9e%90%ec%99%80%ec%84%ac-%ec%99%b8%ea%b3%bd-10%ea%b0%9c-%ec%8b%a0%eb%8f%84%ec%8b%9c-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%98%88%ec%a0%95/%ec%8b%a0%eb%8f%84%ec%8b%9c%ea%b1%b4%ec%84%a4b4/ Tue, 21 Apr 2015 08:30:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/신도시건설B4.png 4959 4958 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b5%90%ed%9a%8c-%eb%b6%80%ed%99%9c%ec%a0%88-%ec%97%b0%ed%95%a9%ec%98%88%eb%b0%b0-%eb%93%9c%eb%a0%a4/b8-copy-ofdsc_1138bbb/ Tue, 21 Apr 2015 08:31:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/b8-Copy-ofDSC_1138bbb.jpg 4962 4938 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b5%90%ed%9a%8c-%eb%b6%80%ed%99%9c%ec%a0%88-%ec%97%b0%ed%95%a9%ec%98%88%eb%b0%b0-%eb%93%9c%eb%a0%a4/b8-copy-ofdsc_1161bbb/ Tue, 21 Apr 2015 08:32:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/b8-Copy-ofDSC_1161bbb.jpg 4965 4938 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b5%90%ed%9a%8c-%eb%b6%80%ed%99%9c%ec%a0%88-%ec%97%b0%ed%95%a9%ec%98%88%eb%b0%b0-%eb%93%9c%eb%a0%a4/b8-copy-ofdsc_1152bbb/ Tue, 21 Apr 2015 08:32:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/b8-Copy-ofDSC_1152bbb.jpg 4966 4938 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b5%90%ed%9a%8c-%eb%b6%80%ed%99%9c%ec%a0%88-%ec%97%b0%ed%95%a9%ec%98%88%eb%b0%b0-%eb%93%9c%eb%a0%a4/b8-copy-ofdsc_1049bbb/ Tue, 21 Apr 2015 08:32:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/b8-Copy-ofDSC_1049bbb.jpg 4967 4938 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%a0%80%ec%86%8c%eb%93%9d%ec%b8%b5%ec%9a%a9-100%eb%a7%8c-%ea%b0%80%ea%b5%ac-%ec%a3%bc%ed%83%9d%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%b6%94%ec%a7%84/b5w/ Tue, 21 Apr 2015 08:34:38 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B5w.gif 4968 4964 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%aa%a8%eb%82%98%ec%8a%a4%ea%b4%91%ec%9e%a5%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%80%ed%99%9c%ec%a0%88-%ec%97%b0%ed%95%a9-%ec%98%88%eb%b0%b0-%eb%93%9c%eb%a0%a4-pera/perayaan-paskah-di-monas-berlangsung-hikmat-nhj7sc76iqbbb/ Tue, 21 Apr 2015 08:38:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/perayaan-paskah-di-monas-berlangsung-hikmat-Nhj7SC76IQbbb.jpg 4979 4973 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%eb%8f%99%eb%b6%80%eb%8c%80%ec%9a%b0%ec%a0%84%ec%9e%90-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%b3%b8%ea%b2%a9-%ed%99%95%eb%8c%80-dongbu-daewoo-electronics-memperkenalkan-peralatan-rumah-t/%eb%8f%99%eb%b6%80%eb%8c%80%ec%9a%b0%ec%a0%84%ec%9e%90_%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%b3%b8%ea%b2%a9-%ed%99%95%eb%8c%80_1/ Tue, 21 Apr 2015 08:51:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/동부대우전자_동남아시장-본격-확대_1.jpg 4992 4679 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%eb%8f%99%eb%b6%80%eb%8c%80%ec%9a%b0%ec%a0%84%ec%9e%90-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%b3%b8%ea%b2%a9-%ed%99%95%eb%8c%80-dongbu-daewoo-electronics-memperkenalkan-peralatan-rumah-t/%eb%8f%99%eb%b6%80%eb%8c%80%ec%9a%b0%ec%a0%84%ec%9e%90-%eb%b0%94%ed%8b%b1%ec%84%b8%ed%83%81%ea%b8%b0_%ec%a0%84%ec%9e%90%eb%8f%99_dwf-800ww/ Tue, 21 Apr 2015 08:51:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/동부대우전자-바틱세탁기_전자동_DWF-800WW.jpg 4993 4679 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%eb%8f%99%eb%b6%80%eb%8c%80%ec%9a%b0%ec%a0%84%ec%9e%90-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%b3%b8%ea%b2%a9-%ed%99%95%eb%8c%80-dongbu-daewoo-electronics-memperkenalkan-peralatan-rumah-t/dsc_0328/ Tue, 21 Apr 2015 08:52:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0328.jpg 4994 4679 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ed%8c%90-%eb%8b%a4%eb%b3%b4%ec%8a%a4%ed%8f%ac%eb%9f%bc-%eb%b3%b4%ec%95%84%ec%98%a4-%ed%8f%ac%eb%9f%bc-%ed%8f%90%eb%a7%89/b6/ Tue, 21 Apr 2015 09:05:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B6.jpg 4997 4987 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%97%ac%ec%9e%90%ed%95%b8%eb%93%9c%eb%b3%bc-%e6%97%a5%ea%ba%be%ea%b3%a0-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%84%a0%ec%88%98%ea%b6%8c-2%ec%97%b0%ed%8c%a8-%ea%b8%88%ec%9e%90%ed%83%91/dsc_0278bbb/ Tue, 21 Apr 2015 09:32:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0278bbb.jpg 3월23일 찌부브르 경기장에서 열린 15회 아시아여자핸드볼선수권대회를 석권한 태극낭자선수단은 우승컵을 들고 환호하고 있다. 선수단은 지난 2012년 대회에 이어서 인도네시아에서 연승 인연을 기록하고 있으며 500여 한인동포 응원단과 5만여 한인동포들에게 큰 선물을 안겨주고 있다. 이날 우승컵은 선수들뿐만 아니라 대회시작 한 시간 전부터 시작된 한인동포들의 응원전도 한몫을 했다. 인도네시아 한인회(회장 신기엽)를 중심으로 각 사회단체 임원 그리고 500여 동포들은 “대~한민국”을 외치며 승리에 힘을 보탰다. 또한 조태영 대사를 비롯한 대사관 임직원들로 경기장을 찾아 선수와 동포들을 지원했다. <취재.한인포스트 특별취재반>]]> 4999 4988 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%9d%bc%eb%b3%b8-%ec%a4%91%ea%b5%ad-%ec%88%9c%eb%b0%a9%ea%b8%b8-%ec%98%ac%eb%9d%bc-%ec%95%84%eb%b2%a0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/rawbbb/ Tue, 21 Apr 2015 10:00:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/rawbbb.jpg ]]> 5002 4990 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%9e%9c-%ec%b9%9c%ea%b5%ac%eb%a5%bc-%ec%9e%83%ec%97%88%eb%8b%a4/aksi-dukungan-kepada-ahok/ Tue, 21 Apr 2015 10:12:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Relawan-Ahok.jpg ]]> 5006 4991 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%9e%9c-%ec%b9%9c%ea%b5%ac%eb%a5%bc-%ec%9e%83%ec%97%88%eb%8b%a4/card-for-singapores-former-prime-minister-lee-kuan-yew-lies-at-a-well-wishing-corner-at-the-singapore-general-hospital-in-singapore/ Tue, 21 Apr 2015 10:13:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/03/A2.jpg ]]> 5010 4991 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b5%ad%ea%b0%80%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%b2%ad-%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%82%ac%eb%b2%94-10%eb%aa%85-%ec%a7%91%eb%8b%a8-%ed%83%88%ec%b6%9c/tahanan-narkoba-bnn-kabur-merupakan-kelompok-aceh-u5z1/ Tue, 21 Apr 2015 10:15:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/tahanan-narkoba-bnn-kabur-merupakan-kelompok-aceh-U5Z1.gif 5012 5009 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b2%bd%ec%b0%b0-%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%86%8c%ea%b0%81%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%a3%bc%eb%af%bc-%ec%a7%91%eb%8b%a8-%ed%99%98%ea%b0%81%ec%83%81%ed%83%9c/i1/ Tue, 21 Apr 2015 10:17:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/03/i1.gif 5016 5014 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a7%80%eb%82%9c%ec%a3%bc-jk%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%b0%a9%ec%9d%bc-%ec%a0%9c3%ec%b0%a8-wcdrr-%ec%97%b0%ec%82%ac%eb%a1%9c-%eb%82%98%ec%84%9c/%ec%9c%a0%ec%88%a9%ea%b9%94%eb%9d%bc%eb%b0%a9%ec%9d%bca2/ Tue, 21 Apr 2015 10:19:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/유숩깔라방일A2.jpg 5018 5011 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%82%ac%ec%9a%b0%eb%94%94-%ec%98%88%eb%a9%98-%ea%b3%b5%ec%8a%b5-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%eb%af%b8%ec%b9%98%eb%8a%94-%ec%98%81%ed%96%a5%ec%9d%80/b7-4/ Tue, 21 Apr 2015 10:20:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B71.jpg 5021 5017 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c%ea%b5%ad%ea%b0%80is-%ea%b0%80%eb%8b%b4%ec%9e%90-%ea%b5%ad%ec%a0%81%eb%a7%90%ec%86%8c-%ec%b6%94%ec%a7%84/a2-3/ Tue, 21 Apr 2015 10:22:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A21.jpg 5027 5024 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a3%bc-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%98%88%ec%82%b0%eb%85%bc%eb%9e%80-%ec%97%ac%eb%a1%a0%ec%9d%80-%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%e5%8b%9d/aksi-dukungan-kepada-ahok-2/ Tue, 21 Apr 2015 10:24:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Relawan-Ahok1.jpg 5032 5029 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%8b%a0%ed%83%9c%ec%9a%a9%ed%98%b8-u-23-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8f%84-%ec%9d%b4%ea%b2%bc%eb%8b%a4/dsc_0834w/ Tue, 21 Apr 2015 10:25:38 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0834w.gif ]]> 5035 5031 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%98%ac-%ed%95%98%eb%b0%98%ea%b8%b0-%ea%b5%ad%eb%af%bc%ea%b1%b4%ea%b0%95%eb%b3%b4%ed%97%98%eb%a3%8c-%ec%9d%b8%ec%83%81/a2-4/ Tue, 21 Apr 2015 10:26:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A22.jpg 5036 5034 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%8b%a0%ed%83%9c%ec%9a%a9%ed%98%b8-u-23-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8f%84-%ec%9d%b4%ea%b2%bc%eb%8b%a4/2w/ Tue, 21 Apr 2015 10:26:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/2w.gif 5037 5031 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%8b%a0%ed%83%9c%ec%9a%a9%ed%98%b8-u-23-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8f%84-%ec%9d%b4%ea%b2%bc%eb%8b%a4/3w/ Tue, 21 Apr 2015 10:26:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/3w.gif 5038 5031 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%8b%a0%ed%83%9c%ec%9a%a9%ed%98%b8-u-23-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8f%84-%ec%9d%b4%ea%b2%bc%eb%8b%a4/dsc_0393w/ Tue, 21 Apr 2015 10:26:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0393w.gif 5039 5031 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%8b%a0%ed%83%9c%ec%9a%a9%ed%98%b8-u-23-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8f%84-%ec%9d%b4%ea%b2%bc%eb%8b%a4/dsc_1019-1/ Tue, 21 Apr 2015 10:27:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_1019-1.jpg 5043 5031 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%95%84%ea%b6%81-%eb%9d%bd%ec%86%8c%eb%85%b8-%ea%b3%a8%ea%b9%8c%eb%a5%b4%eb%8b%b9-%ec%b4%9d%ec%9e%ac%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%ec%a0%95/sa2/ Tue, 21 Apr 2015 10:28:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/sA2.jpg 5044 5041 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/22/%ec%86%8d%eb%b3%b4-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%95%84%ed%94%84%eb%a6%ac%ec%b9%b4%ec%a0%95%ec%83%81%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ed%96%89%ec%82%ac%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%b0%a8%eb%9f%89-%ec%9d%b8%ec%9b%90/wpid-fb_img_1429408231212/ Wed, 22 Apr 2015 02:34:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/wpid-fb_img_1429408231212.jpg 5056 5055 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%84%b8%ea%b3%84%ed%8f%89%ed%99%94%ec%8b%a4%ed%98%84%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%98%ec%97%ac-60%ec%a3%bc%eb%85%84-2015-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%95%84%ed%94%84%eb%a6%ac%ec%b9%b4/a1-asia-afrikabbb/ Wed, 22 Apr 2015 07:20:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A1-Asia-Afrikabbb.jpg 5063 5060 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%eb%ac%b4%eb%b9%84%ec%9e%90-%ec%a0%95%ec%b1%85-%eb%8d%94-%eb%a7%8e%ec%9d%80-%eb%b6%88%eb%b2%95-%eb%85%b8%eb%8f%99%ec%9e%90-%ec%9c%a0%ec%9e%85/two-passports/ Wed, 22 Apr 2015 07:22:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A1-Bebas-Visabbb.jpg 5064 5061 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-2015%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%81%ed%8e%98%ec%96%b4-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad-%ed%99%95%ec%a0%95-1/dsc_0475w/ Wed, 22 Apr 2015 07:26:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0475w.gif 5069 5059 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b6%9c%eb%b2%94-6%ea%b0%9c%ec%9b%94-%ed%98%84%ec%a3%bc%ec%86%8c%eb%8a%94/a2_kk/ Wed, 22 Apr 2015 07:28:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A2_kk.jpg ]]> 5073 5067 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%eb%b0%94%eb%93%9c%eb%a1%9c%eb%94%98-%ed%95%98%ec%9d%b4%eb%9d%a0-%ec%8b%a0%ec%9e%84-%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%b2%ad%ec%9e%a5-%ec%b7%a8%ec%9e%84/jokowi-jka2-2/ Wed, 22 Apr 2015 07:28:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/jokowi-jkA21.jpg 5075 5068 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%aa%a8%eb%93%a0-%ec%83%81%ea%b1%b0%eb%9e%98%eb%8a%94-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94%eb%a1%9c-%ed%95%b4%eb%9d%bc/berita_101173_800x600_rupiah1/ Wed, 22 Apr 2015 07:29:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/berita_101173_800x600_rupiah1.gif 5078 5071 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/45%ea%b0%9c%ea%b5%ad-%eb%8c%80%ec%83%81-%eb%ac%b4%eb%b9%84%ec%9e%90-%ec%a0%95%ec%b1%85-%ec%8b%a4%ec%8b%9c-%eb%af%bf%ec%96%b4%eb%8f%84-%eb%90%98%eb%82%98/visaa5/ Wed, 22 Apr 2015 07:31:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/visaA5.jpg 5083 5082 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%eb%ac%bc%eb%9f%ac%eb%82%9c-%ed%95%98%eb%94%b0-%ec%a0%84-%ec%b4%9d%ec%9e%ac-%eb%82%b4-%ea%b1%b4%eb%ac%bc-%eb%8d%94-%ec%9d%b4%ec%83%81-%ec%9d%b4%ec%9a%a9-%eb%b6%88%ea%b0%80/logo-pana2/ Wed, 22 Apr 2015 07:33:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/LOGO-PANA2.jpg 5086 5079 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%eb%ac%bc%eb%9f%ac%eb%82%9c-%ed%95%98%eb%94%b0-%ec%a0%84-%ec%b4%9d%ec%9e%ac-%eb%82%b4-%ea%b1%b4%eb%ac%bc-%eb%8d%94-%ec%9d%b4%ec%83%81-%ec%9d%b4%ec%9a%a9-%eb%b6%88%ea%b0%80/a2bbb/ Wed, 22 Apr 2015 07:33:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A2bbb.jpg 5087 5079 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-2015%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%81%ed%8e%98%ec%96%b4-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad-%ed%99%95%ec%a0%95-2/dsc_0440w/ Wed, 22 Apr 2015 07:35:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0440w.jpg 5092 5085 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%9e%a5%ea%b4%80%eb%a0%b9-%ed%98%84%ec%9e%ac%ea%b9%8c%ec%a7%80-%eb%8b%a4%eb%a5%b8-%ec%97%85%ec%a2%85-%ed%99%95%eb%8c%80%eb%8a%94-%ea%b3%84%ed%9a%8d%ed%95%98%ea%b3%a0-%ec%9e%88%ec%a7%80/copy-ofdsc_0236w/ Wed, 22 Apr 2015 07:42:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Copy-ofDSC_0236w.gif 5096 5095 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%9e%a5%ea%b4%80%eb%a0%b9-%ed%98%84%ec%9e%ac%ea%b9%8c%ec%a7%80-%eb%8b%a4%eb%a5%b8-%ec%97%85%ec%a2%85-%ed%99%95%eb%8c%80%eb%8a%94-%ea%b3%84%ed%9a%8d%ed%95%98%ea%b3%a0-%ec%9e%88%ec%a7%80/222w/ Wed, 22 Apr 2015 07:45:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/222w.gif 5098 5095 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%eb%af%bc%ec%a3%bc%ed%8f%89%ed%86%b5-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ec%a7%80%ec%97%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ec%84%9c%eb%82%a8%ec%95%84-%ed%86%b5%ec%9d%bc%ea%b0%95%ec%97%b0%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/a3_ddd1/ Wed, 22 Apr 2015 07:54:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A3_ddd1.gif 5105 5102 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%a0%9c60%ec%b0%a8-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%95%84%ed%94%84%eb%a6%ac%ec%b9%b4-%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9d%b4%eb%aa%a8%ec%a0%80%eb%aa%a8/a4-1bbb/ Wed, 22 Apr 2015 08:11:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A4-1bbb.jpg 5110 5108 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ea%b9%80%ec%9d%bc%ec%84%b1-%ec%a0%84-%ec%a3%bc%ec%84%9d-%eb%b0%a9%ec%9d%b8-50%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b8%b0%eb%85%90-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%eb%b6%81%ed%95%9c-%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%9a%b0/bungkarnoa4-1/ Wed, 22 Apr 2015 08:11:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/BungkarnoA4-1.jpg 5112 5109 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%82%ac%ec%9a%b0%eb%94%94-%ec%97%b0%ec%9d%b4%ec%96%b4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ac%ec%84%b12%eb%aa%85-%ec%b0%b8%ec%88%98%ed%98%95/a4bbb/ Wed, 22 Apr 2015 08:11:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A4bbb.jpg ]]> 5113 5100 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news-22/a5bbb-2/ Wed, 22 Apr 2015 08:38:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A5BBB1.jpg 5122 5119 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/2015%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%81%ed%8e%98%ec%96%b4-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad%ec%97%90-%ed%99%98%ed%98%b8%ec%84%b1-3/dsc_0372w/ Wed, 22 Apr 2015 08:38:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0372w.gif 5123 5107 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/2015%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%81%ed%8e%98%ec%96%b4-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad%ec%97%90-%ed%99%98%ed%98%b8%ec%84%b1-3/dsc_0433w/ Wed, 22 Apr 2015 08:39:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0433w.gif 5124 5107 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/2015%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%81%ed%8e%98%ec%96%b4-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad%ec%97%90-%ed%99%98%ed%98%b8%ec%84%b1-3/dsc_0505w/ Wed, 22 Apr 2015 08:39:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0505w.gif 5125 5107 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/2015%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%81%ed%8e%98%ec%96%b4-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad%ec%97%90-%ed%99%98%ed%98%b8%ec%84%b1-3/dsc_0556w/ Wed, 22 Apr 2015 08:40:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0556w.gif 5126 5107 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/2015%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%81%ed%8e%98%ec%96%b4-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad%ec%97%90-%ed%99%98%ed%98%b8%ec%84%b1-3/dsc_0560w/ Wed, 22 Apr 2015 08:40:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0560w.gif 5128 5107 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/4%ec%9b%94-24%ec%9d%bc-%ea%b5%ad%ea%b0%80%ea%b5%90%ed%86%b5%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-angkutan-nasional/traffica5/ Wed, 22 Apr 2015 08:41:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/TrafficA5.jpeg 5130 5120 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/at-%ec%b5%9c%eb%8c%80-%ed%95%a0%eb%9e%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b0%9c%ec%b2%99/atfoto-inibbb/ Wed, 22 Apr 2015 08:57:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/aTFoto-iniBBB.jpg 5141 5121 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/at-%ec%b5%9c%eb%8c%80-%ed%95%a0%eb%9e%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b0%9c%ec%b2%99/11010002_925838457457212_6967860388063714147_nbbb/ Wed, 22 Apr 2015 08:57:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/11010002_925838457457212_6967860388063714147_nBBB.jpg 5142 5121 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%86%8c%eb%b0%a9%ec%95%88%ec%a0%84%ec%9e%a5%ec%b9%98-%ec%97%86%eb%8a%94-%ea%b1%b4%eb%ac%bc-%ec%9a%b4%ec%98%81-%ec%b7%a8%ec%86%8c-%eb%b6%88/%ea%b1%b4%eb%ac%bc%ed%99%94%ec%9e%aca41/ Wed, 22 Apr 2015 08:59:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/건물화재A41.gif 5143 5140 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%8e%85%ea%b8%b0%ec%97%b4-%ec%86%8c%eb%8f%85-%eb%b6%84%ec%a3%bc/%ec%a4%91%ec%95%99%ec%9d%bc%eb%b3%b4-3%ec%9b%9418%ec%9d%bc/ Wed, 22 Apr 2015 09:26:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/중앙일보-3월18일.jpg 5155 5147 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%8e%85%ea%b8%b0%ec%97%b4-%ec%86%8c%eb%8f%85-%eb%b6%84%ec%a3%bc/%eb%8e%85%ea%b8%b0%ec%97%b4a4/ Wed, 22 Apr 2015 09:26:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/뎅기열A4.jpg 5156 5147 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%bb%a4%ed%94%bc%ee%bb%9d%ec%bd%94%ec%bd%94%ec%95%84-%ec%bb%a8%ed%8d%bc%eb%9f%b0%ec%8a%a4-2015%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%ec%bd%94%ec%bd%94%ec%95%84%ec%bb%a4%ed%94%bca4/ Wed, 22 Apr 2015 09:40:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/코코아커피A4.jpg 5159 5158 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%9d%b4%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ec%97%90%ed%8b%b0%ec%98%a4%ed%94%bc%ec%95%84-%eb%b6%88%eb%b2%95%ec%b2%b4%eb%a5%98%ec%9e%90-17%ec%9d%b8-%ec%b2%b4%ed%8f%ac/%ec%9d%b4%eb%af%bc%ea%b5%ad%ec%b2%b4%ed%8f%aca4/ Wed, 22 Apr 2015 09:42:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/이민국체포A4.jpg 5162 5161 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%a7%80%eb%b0%a9%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%84%a0%ea%b1%b0%eb%b9%84%ec%9a%a9-%ec%a0%9c%ed%95%9c/man-voting-on-elections-in-indonesia-in-front-of-flag-2/ Wed, 22 Apr 2015 09:49:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/electionA2.jpg 5165 5164 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%9d%b4%eb%a3%a8-ui%ec%97%90-%ec%a7%80%ec%9b%90%ea%b8%88-%ec%a0%84%eb%8b%ac-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4%ed%95%99%ea%b3%bc%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%9c%a0%ec%9a%a9%ed%95%98%ea%b2%8c-%ec%8d%a8/full-page-fax-print-4/ Wed, 22 Apr 2015 09:59:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/eru.jpg 5170 5153 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%9d%b4%eb%a3%a8-ui%ec%97%90-%ec%a7%80%ec%9b%90%ea%b8%88-%ec%a0%84%eb%8b%ac-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4%ed%95%99%ea%b3%bc%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%9c%a0%ec%9a%a9%ed%95%98%ea%b2%8c-%ec%8d%a8/full-page-fax-print-5/ Wed, 22 Apr 2015 09:59:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/vvvv.jpg 5171 5153 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/4%ec%9b%94-9%ec%9d%bc-%ea%b5%ad%ea%b0%80%eb%b9%84%ed%96%89%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-penerbangan-nasional/%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%9d%bca5/ Wed, 22 Apr 2015 10:00:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/기념일A5.jpg 5172 5169 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%eb%b6%93%ea%b3%bc-%eb%a0%8c%ec%a6%88%eb%a1%9c-%eb%8b%b4%ec%9d%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84/a8-2bbb/ Wed, 22 Apr 2015 10:05:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A8-2bbb.jpg 5183 5154 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ed%95%84%eb%a6%ac%ed%95%80-%eb%b6%88%eb%b2%95%ec%84%a0%eb%b0%95-%eb%98%90-%ed%8f%ad%ed%8c%8c/indonesia-vietnam-fishing/ Wed, 22 Apr 2015 10:05:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/필리핀어선폭발A5.jpg 5184 5178 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/k-festival-enjoy-gangwon/k-festival_a62bbb/ Wed, 22 Apr 2015 10:18:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/K-Festival_A62bbb.jpg 5198 5194 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/k-festival-enjoy-gangwon/bbmb4bbb/ Wed, 22 Apr 2015 10:18:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/BBMB4bbb.jpg 5199 5194 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ed%95%9c%eb%aa%a9%ed%98%91%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%eb%8f%84%eb%84%a4%ed%8a%b8%ec%9b%8c%ed%81%ac%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/copy-ofdsc_0252w/ Wed, 22 Apr 2015 10:22:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Copy-ofDSC_0252w.gif 5208 5188 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ed%95%9c%eb%aa%a9%ed%98%91%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%eb%8f%84%eb%84%a4%ed%8a%b8%ec%9b%8c%ed%81%ac%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/copy-ofdsc_0275w/ Wed, 22 Apr 2015 10:22:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Copy-ofDSC_0275W.gif 5209 5188 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ed%95%9c%eb%aa%a9%ed%98%91%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%eb%8f%84%eb%84%a4%ed%8a%b8%ec%9b%8c%ed%81%ac%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/copy-ofdsc_0284w/ Wed, 22 Apr 2015 10:22:38 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Copy-ofDSC_0284w.gif 5210 5188 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ed%95%9c%eb%aa%a9%ed%98%91%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%eb%8f%84%eb%84%a4%ed%8a%b8%ec%9b%8c%ed%81%ac%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/copy-ofdsc_0337w/ Wed, 22 Apr 2015 10:22:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Copy-ofDSC_0337w.gif ]]> 5211 5188 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ed%95%9c%eb%aa%a9%ed%98%91%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%eb%8f%84%eb%84%a4%ed%8a%b8%ec%9b%8c%ed%81%ac%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/copy-ofdsc01857w/ Wed, 22 Apr 2015 10:22:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Copy-ofDSC01857w.gif ]]> 5212 5188 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ed%95%9c%eb%aa%a9%ed%98%91%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%eb%8f%84%eb%84%a4%ed%8a%b8%ec%9b%8c%ed%81%ac%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/samsung-csc-3/ Wed, 22 Apr 2015 10:22:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/직스선거B7.jpg 5213 5188 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ed%95%9c%eb%aa%a9%ed%98%91%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%eb%8f%84%eb%84%a4%ed%8a%b8%ec%9b%8c%ed%81%ac%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%ed%95%a9%ec%b0%bd%ec%b6%95%ec%a0%9ca6w/ Wed, 22 Apr 2015 10:22:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/합창축제A6w.gif 5214 5188 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%ac%ec%97%90-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%95%98%ec%84%b8%ec%9a%94/peta-pulau-seribubbb/ Wed, 22 Apr 2015 10:23:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/peta-pulau-seribubbb.jpg 5216 5200 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/bank-keb-hana-%ec%9d%80%ed%96%89-sucorinvest-asset-management%ec%82%ac%ec%99%80-mou-%ec%b2%b4%ea%b2%b0/full-page-fax-print-6/ Wed, 22 Apr 2015 10:27:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/kebhanabbb.jpg Wakil Dirut PT Bank KEB Hana, Lee Hwa-su hadir dalam cara penandatangan perjanjian kerjasama di bidang keuangan dengan PT Sucorinvest Asset Management yang dilaksanakan pada tangnggal 14 April lalu]]> 5223 5207 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/bank-keb-hana-%ec%9d%80%ed%96%89-sucorinvest-asset-management%ec%82%ac%ec%99%80-mou-%ec%b2%b4%ea%b2%b0/full-page-fax-print-7/ Wed, 22 Apr 2015 10:29:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/kebkebbbb.jpg 5224 5207 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_d_slug_1/1-4/ Wed, 22 Apr 2015 11:06:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/1.jpg 5228 14 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/24/8%ec%9b%94-%eb%a7%8c%eb%8b%a4%eb%a6%ac%ec%b9%b4-%ed%8a%b9%eb%b3%84%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b5%ac%ec%97%ad-%ec%b0%a9%ec%88%98/south-lombok-mandalika-resort-map/ Fri, 24 Apr 2015 05:03:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/South-Lombok-Mandalika-Resort-Map.jpg 5237 5231 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b0%a8%ed%9b%84-10%eb%85%84-%eb%82%b4-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%83%81%ea%b1%b0%eb%9e%98-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ed%99%9c%ea%b8%b0-%eb%9d%8c-%ea%b2%83/b4/ Fri, 24 Apr 2015 05:12:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B4.jpg 5247 5240 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-2%eb%85%84-%eb%82%b4-1%ec%a1%b0%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ed%81%b4%eb%9f%bd-%ea%b0%80%ec%9e%85-%ec%a0%84%eb%a7%9d/buyers_invitation/ Fri, 24 Apr 2015 05:14:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/buyers_invitation.jpg 5248 5246 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/2015-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%eb%8b%a4%ec%9d%b4%ec%96%bc%eb%a1%9c%ea%b7%b8-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%85-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9c%84/%ed%8c%a8%eb%84%90%eb%b0%9c%ed%91%9c%ec%9e%90b3-4w/ Fri, 24 Apr 2015 05:20:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/패널발표자B3-4w.gif 5254 5232 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/2015-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%eb%8b%a4%ec%9d%b4%ec%96%bc%eb%a1%9c%ea%b7%b8-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%85-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9c%84/%ed%8c%a8%eb%84%90%eb%b0%9c%ed%91%9c%ec%9e%90b3-5w/ Fri, 24 Apr 2015 05:20:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/패널발표자B3-5w.gif 5255 5232 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/2015-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%eb%8b%a4%ec%9d%b4%ec%96%bc%eb%a1%9c%ea%b7%b8-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%85-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9c%84/b1-1w/ Fri, 24 Apr 2015 05:20:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B1-1w.gif 5256 5232 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/2015-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%eb%8b%a4%ec%9d%b4%ec%96%bc%eb%a1%9c%ea%b7%b8-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%85-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9c%84/b1-2w/ Fri, 24 Apr 2015 05:21:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B1-2w.jpg ]]> 5257 5232 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/2015-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%eb%8b%a4%ec%9d%b4%ec%96%bc%eb%a1%9c%ea%b7%b8-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%85-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9c%84/b6_xxx/ Fri, 24 Apr 2015 05:21:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/b6_xxx.jpg 5258 5232 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/2015-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%eb%8b%a4%ec%9d%b4%ec%96%bc%eb%a1%9c%ea%b7%b8-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%85-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9c%84/%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%82%ac%eb%b2%94b4/ Fri, 24 Apr 2015 05:21:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/마약사범B4.jpg 5259 5232 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/2015-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%eb%8b%a4%ec%9d%b4%ec%96%bc%eb%a1%9c%ea%b7%b8-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%85-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9c%84/%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88%ec%9d%b8%ec%83%81b2w/ Fri, 24 Apr 2015 05:21:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/최저임금인상B2w.gif 5260 5232 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/2015-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%eb%8b%a4%ec%9d%b4%ec%96%bc%eb%a1%9c%ea%b7%b8-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%85-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9c%84/%ed%8c%a8%eb%84%90%eb%b0%9c%ed%91%9c%ec%9e%90b3-1/ Fri, 24 Apr 2015 05:21:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/패널발표자B3-1.jpg 5261 5232 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/2015-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%eb%8b%a4%ec%9d%b4%ec%96%bc%eb%a1%9c%ea%b7%b8-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%85-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9c%84/%ed%8c%a8%eb%84%90%eb%b0%9c%ed%91%9c%ec%9e%90b3-2w/ Fri, 24 Apr 2015 05:21:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/패널발표자B3-2w.gif 5262 5232 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/2015-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%eb%8b%a4%ec%9d%b4%ec%96%bc%eb%a1%9c%ea%b7%b8-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%85-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9c%84/%ed%8c%a8%eb%84%90%eb%b0%9c%ed%91%9c%ec%9e%90b3-3w/ Fri, 24 Apr 2015 05:22:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/패널발표자B3-3w.gif 5263 5232 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/2015%eb%85%84-%ec%a0%9c14%ed%9a%8c-%ec%9e%ac%ec%99%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac%ec%96%b8%eb%a1%a0%ec%9d%b8%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/attachment/2222/ Fri, 24 Apr 2015 05:22:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/2222.gif 5264 5252 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b8%88%ec%9c%b5%eb%8b%b9%ea%b5%ad-%ea%b0%90%eb%8f%85%ed%98%91%eb%a0%a5-mou%ec%b2%b4%ea%b2%b0/mou-b6/ Fri, 24 Apr 2015 05:25:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/MoU-B6.jpg ]]> 5271 5269 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%8b%a0%ed%95%9c%ec%9d%80%ed%96%89-%eb%b1%85%ed%81%ac%eb%a9%94%ed%8a%b8%eb%a1%9c%ec%9d%b5%ec%8a%a4%ed%94%84%eb%a0%88%ec%8a%a4bme%ec%9d%98-%ec%a7%80%eb%b6%84%ec%9d%b8%ec%88%98-%ec%8a%b9%ec%9d%b8/b6-2/ Fri, 24 Apr 2015 05:27:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B61.jpg 5273 5270 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/bni-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ec%9e%84%eb%b0%95%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%a7%80%ec%a0%90-%ea%b0%9c%ec%84%a4-%ec%98%88%ec%a0%95/web/ Fri, 24 Apr 2015 05:30:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/logo-bni-vector1.jpg 5277 5274 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c-%eb%8b%ac%eb%9f%ac%ec%9d%98-%ea%b0%95%ec%84%b8%ec%99%80-%ed%95%a8%ea%bb%98-%ec%9d%b4%eb%a8%b8%ec%a7%95-%ea%b5%ad%ea%b0%80-%eb%8c%80%ec%99%b8%ec%9d%98%ec%a1%b4%eb%8f%84/hanab22w/ Fri, 24 Apr 2015 05:33:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/03/HanaB22w.gif 5283 5268 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c-%eb%8b%ac%eb%9f%ac%ec%9d%98-%ea%b0%95%ec%84%b8%ec%99%80-%ed%95%a8%ea%bb%98-%ec%9d%b4%eb%a8%b8%ec%a7%95-%ea%b5%ad%ea%b0%80-%eb%8c%80%ec%99%b8%ec%9d%98%ec%a1%b4%eb%8f%84/hanab21w/ Fri, 24 Apr 2015 05:33:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/03/HanaB21w.gif 5284 5268 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ea%b3%a0%eb%ac%b4%ec%8b%a0/b7-1/ Fri, 24 Apr 2015 05:35:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B7-1.jpg 5287 5279 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%9d%b4%eb%8d%95%ed%9d%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%93%a8%ec%b2%98%ec%8a%a4-%eb%8b%a8%ec%8b%9d-%ec%9a%b0%ec%8a%b9/b8-1/ Fri, 24 Apr 2015 05:40:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B8-1.jpeg ]]> 5293 5292 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%9d%b4%eb%8d%95%ed%9d%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%93%a8%ec%b2%98%ec%8a%a4-%eb%8b%a8%ec%8b%9d-%ec%9a%b0%ec%8a%b9/b8-2/ Fri, 24 Apr 2015 05:40:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B8-2.jpeg ]]> 5294 5292 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a1%b0%ed%83%9c%ec%98%81-%eb%8c%80%ec%82%ac-%ec%9c%a0%ec%88%a9%ea%b9%94%eb%9d%bc-%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b3%bc-%ed%9a%8c%eb%8f%99/%ec%9c%a0%ec%88%a9%ea%b9%94%eb%9d%bc-%ec%a1%b0%ed%83%9c%ec%98%81%eb%8c%80%ec%82%acb2bbb/ Fri, 24 Apr 2015 07:14:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/유숩깔라-조태영대사B2bbb.jpg ]]> 5315 5300 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/mrt-%eb%98%90-%ec%97%b0%ea%b8%b0%eb%90%98%eb%82%98/mrta4/ Fri, 24 Apr 2015 07:20:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/MRTA4.jpg 5319 5317 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90%ec%97%90%ea%b2%8c-%ec%a0%95%eb%8b%b9%ed%95%9c-%ea%b8%b0%ed%9a%8c%eb%a5%bc-%ec%a0%9c%ea%b3%b5%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%a0%95/%ec%9b%94%eb%93%9c%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%88b7/ Fri, 24 Apr 2015 07:21:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/월드코리안B7.jpg 5321 5314 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90%ec%97%90%ea%b2%8c-%ec%a0%95%eb%8b%b9%ed%95%9c-%ea%b8%b0%ed%9a%8c%eb%a5%bc-%ec%a0%9c%ea%b3%b5%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%a0%95/%ed%8c%a8%eb%84%90%eb%b0%9c%ed%91%9cb6w/ Fri, 24 Apr 2015 07:22:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/패널발표B6w.gif ]]> 5322 5314 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90%ec%97%90%ea%b2%8c-%ec%a0%95%eb%8b%b9%ed%95%9c-%ea%b8%b0%ed%9a%8c%eb%a5%bc-%ec%a0%9c%ea%b3%b5%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%a0%95/b8-2w/ Fri, 24 Apr 2015 07:22:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B8-2w.gif ]]> 5323 5314 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90%ec%97%90%ea%b2%8c-%ec%a0%95%eb%8b%b9%ed%95%9c-%ea%b8%b0%ed%9a%8c%eb%a5%bc-%ec%a0%9c%ea%b3%b5%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%a0%95/copy-ofdsc01869w/ Fri, 24 Apr 2015 07:22:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Copy-ofDSC01869w.gif ]]> 5324 5314 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a3%bc%eb%a5%98%ed%98%91%ed%9a%8c-%eb%af%b8%eb%8b%88%eb%a7%88%ec%bc%93-%ec%a3%bc%eb%a5%98-%ed%8c%90%eb%a7%a4-%ea%b8%88%ec%a7%80-%ec%b2%a0%ed%9a%8c-%ec%9a%94%ec%b2%ad/minimarketa4/ Fri, 24 Apr 2015 07:27:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/minimarketA4.jpg 5331 5328 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ed%95%ad%ea%b3%b5-%ec%9a%b4%ec%86%a1%ed%98%91%ed%9a%8c-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ed%95%ad%ea%b3%b5-%eb%a7%88%ec%8a%a4%ed%84%b0-%ed%94%8c%eb%9e%9c-%ec%88%98%eb%a6%bd%ed%95%b4/flight_operationa4/ Fri, 24 Apr 2015 07:36:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Flight_operationA4.jpg 5340 5335 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/5342/b8-1w/ Fri, 24 Apr 2015 07:40:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B8-1w.gif 5343 5342 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%82%ac%ed%98%95-%eb%b0%98%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%8b%a4/raw-2/ Fri, 24 Apr 2015 07:42:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/raw-2.jpg 5344 5336 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%a0%9c2%ec%b0%a8%ed%86%a0%ed%86%a0%ec%9d%98-%ec%9e%91%ec%97%85%ec%8b%a4%ea%b0%9c%eb%a7%89%ec%8b%9d-%eb%b0%8f-%ec%88%98%ec%97%85-%ec%8b%9c%ec%9e%91/%ed%86%a0%ed%86%a0%ec%9d%98-%ec%9e%91%ec%97%85%ec%8b%a4b8w/ Fri, 24 Apr 2015 07:46:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/토토의-작업실B8w.gif 5348 5347 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2%eb%85%84-%ec%b7%a8%ec%97%85%ec%a0%9c%ed%95%9c-2015%eb%85%84%e5%85%a7-pma%e7%a4%be-%ec%a0%81%ec%9a%a9%eb%90%98%eb%82%98-pmdn%e7%a4%be-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/%eb%af%b8%eb%8b%88%eb%a7%88%ec%bc%93a4/ Fri, 24 Apr 2015 09:02:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/미니마켓A4.jpg 5359 5352 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2%eb%85%84-%ec%b7%a8%ec%97%85%ec%a0%9c%ed%95%9c-2015%eb%85%84%e5%85%a7-pma%e7%a4%be-%ec%a0%81%ec%9a%a9%eb%90%98%eb%82%98-pmdn%e7%a4%be-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/%ec%82%ac%ed%9a%8c%eb%8b%a8%ec%8b%a0a5/ Fri, 24 Apr 2015 09:02:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/사회단신A5.jpg 5360 5352 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2%eb%85%84-%ec%b7%a8%ec%97%85%ec%a0%9c%ed%95%9c-2015%eb%85%84%e5%85%a7-pma%e7%a4%be-%ec%a0%81%ec%9a%a9%eb%90%98%eb%82%98-pmdn%e7%a4%be-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/%ec%95%84%ed%98%b9a4/ Fri, 24 Apr 2015 09:02:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/아혹A4.jpg 5361 5352 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2%eb%85%84-%ec%b7%a8%ec%97%85%ec%a0%9c%ed%95%9c-2015%eb%85%84%e5%85%a7-pma%e7%a4%be-%ec%a0%81%ec%9a%a9%eb%90%98%eb%82%98-pmdn%e7%a4%be-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/%ec%97%90%eb%93%9c%ec%9b%8c%eb%93%9c%ec%8a%a4%eb%85%b8%eb%93%a0a2/ Fri, 24 Apr 2015 09:02:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/에드워드스노든A2.jpg 5362 5352 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2%eb%85%84-%ec%b7%a8%ec%97%85%ec%a0%9c%ed%95%9c-2015%eb%85%84%e5%85%a7-pma%e7%a4%be-%ec%a0%81%ec%9a%a9%eb%90%98%eb%82%98-pmdn%e7%a4%be-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/%ec%9d%b8%ec%b9%98%ec%97%ad%ea%b0%9c%ec%9d%b8%ec%a0%84a6/ Fri, 24 Apr 2015 09:02:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/인치역개인전A6.jpg 5363 5352 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2%eb%85%84-%ec%b7%a8%ec%97%85%ec%a0%9c%ed%95%9c-2015%eb%85%84%e5%85%a7-pma%e7%a4%be-%ec%a0%81%ec%9a%a9%eb%90%98%eb%82%98-pmdn%e7%a4%be-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84a2/ Fri, 24 Apr 2015 09:02:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/조코위A2.jpg 5364 5352 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2%eb%85%84-%ec%b7%a8%ec%97%85%ec%a0%9c%ed%95%9c-2015%eb%85%84%e5%85%a7-pma%e7%a4%be-%ec%a0%81%ec%9a%a9%eb%90%98%eb%82%98-pmdn%e7%a4%be-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/%ed%97%8c%ec%9e%ac%ec%86%8c%ec%9e%a5a2/ Fri, 24 Apr 2015 09:02:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/헌재소장A2.jpg 5365 5352 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2%eb%85%84-%ec%b7%a8%ec%97%85%ec%a0%9c%ed%95%9c-2015%eb%85%84%e5%85%a7-pma%e7%a4%be-%ec%a0%81%ec%9a%a9%eb%90%98%eb%82%98-pmdn%e7%a4%be-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/%ed%98%b8%ec%a3%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84a4/ Fri, 24 Apr 2015 09:02:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/호주-인도네시아A4.jpg 5366 5352 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2%eb%85%84-%ec%b7%a8%ec%97%85%ec%a0%9c%ed%95%9c-2015%eb%85%84%e5%85%a7-pma%e7%a4%be-%ec%a0%81%ec%9a%a9%eb%90%98%eb%82%98-pmdn%e7%a4%be-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/%ed%98%b8%ed%85%94a5/ Fri, 24 Apr 2015 09:02:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/호텔A5.jpg 5367 5352 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2%eb%85%84-%ec%b7%a8%ec%97%85%ec%a0%9c%ed%95%9c-2015%eb%85%84%e5%85%a7-pma%e7%a4%be-%ec%a0%81%ec%9a%a9%eb%90%98%eb%82%98-pmdn%e7%a4%be-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/20150308_143922w/ Fri, 24 Apr 2015 09:02:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/20150308_143922w.gif 5368 5352 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2%eb%85%84-%ec%b7%a8%ec%97%85%ec%a0%9c%ed%95%9c-2015%eb%85%84%e5%85%a7-pma%e7%a4%be-%ec%a0%81%ec%9a%a9%eb%90%98%eb%82%98-pmdn%e7%a4%be-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/a4_gggh1/ Fri, 24 Apr 2015 09:02:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A4_gggh1.gif 5369 5352 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2%eb%85%84-%ec%b7%a8%ec%97%85%ec%a0%9c%ed%95%9c-2015%eb%85%84%e5%85%a7-pma%e7%a4%be-%ec%a0%81%ec%9a%a9%eb%90%98%eb%82%98-pmdn%e7%a4%be-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/agung-laksono1/ Fri, 24 Apr 2015 09:02:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Agung-Laksono1.gif 5370 5352 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2%eb%85%84-%ec%b7%a8%ec%97%85%ec%a0%9c%ed%95%9c-2015%eb%85%84%e5%85%a7-pma%e7%a4%be-%ec%a0%81%ec%9a%a9%eb%90%98%eb%82%98-pmdn%e7%a4%be-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/photo-0669w/ Fri, 24 Apr 2015 09:02:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Photo-0669w.gif 5371 5352 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2%eb%85%84-%ec%b7%a8%ec%97%85%ec%a0%9c%ed%95%9c-2015%eb%85%84%e5%85%a7-pma%e7%a4%be-%ec%a0%81%ec%9a%a9%eb%90%98%eb%82%98-pmdn%e7%a4%be-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/setya-novanto/ Fri, 24 Apr 2015 09:03:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/setya-novanto.jpg 5372 5352 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2%eb%85%84-%ec%b7%a8%ec%97%85%ec%a0%9c%ed%95%9c-2015%eb%85%84%e5%85%a7-pma%e7%a4%be-%ec%a0%81%ec%9a%a9%eb%90%98%eb%82%98-pmdn%e7%a4%be-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/petugas-kebakaran-berusaha-memadamkan-api-yang-membakar-gedung-wisma-kosgoro-di-jakarta-senin-93/ Fri, 24 Apr 2015 09:03:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/건물화재A4.jpg 5373 5352 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/3%ec%9b%94-24%ec%9d%bc-%eb%b0%98%eb%91%a5-%eb%b6%88%eb%b0%94%eb%8b%a4%ec%9d%98-%eb%82%a0-bandung-lautan-api/%eb%b0%98%eb%91%a5%eb%b6%88%eb%b0%94%eb%8b%a4%ec%9d%98%eb%82%a0a5/ Fri, 24 Apr 2015 09:03:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/반둥불바다의날A5.jpg 5374 5357 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2%eb%85%84-%ec%b7%a8%ec%97%85%ec%a0%9c%ed%95%9c-2015%eb%85%84%e5%85%a7-pma%e7%a4%be-%ec%a0%81%ec%9a%a9%eb%90%98%eb%82%98-pmdn%e7%a4%be-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/%eb%a9%94%ea%b0%80%ec%99%80%eb%9d%a0a2/ Fri, 24 Apr 2015 09:03:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/메가와띠A2.jpg 5375 5352 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%eb%95%80%eb%a6%b0%eb%8c%80%eb%a1%9c-%ec%9c%84%ec%8a%a4%eb%a7%88-%ec%bd%94%ec%8a%a4%ea%b3%a0%eb%a1%9c-wisma-kosgoro-%ea%b1%b4%eb%ac%bc-%ed%99%94%ec%9e%ac/petugas-kebakaran-berusaha-memadamkan-api-yang-membakar-gedung-wisma-kosgoro-di-jakarta-senin-93-2/ Fri, 24 Apr 2015 09:44:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/건물화재A41.jpg 5406 5405 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/148%eb%aa%85-%ed%83%91%ec%8a%b9-%e7%8d%a8-%ec%97%ac%ea%b0%9d%ea%b8%b0-%ed%94%84%eb%9e%91%ec%8a%a4-%ec%b6%94%eb%9d%bd-%ec%a0%84%ec%9b%90-%ec%82%ac%eb%a7%9d-%ec%b6%94%ec%a0%95/%ec%ba%a1%ec%b2%98/ Fri, 24 Apr 2015 10:00:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/캡처.png 5413 5412 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/148%eb%aa%85-%ed%83%91%ec%8a%b9-%e7%8d%a8-%ec%97%ac%ea%b0%9d%ea%b8%b0-%ed%94%84%eb%9e%91%ec%8a%a4-%ec%b6%94%eb%9d%bd-%ec%a0%84%ec%9b%90-%ec%82%ac%eb%a7%9d-%ec%b6%94%ec%a0%95/gyh2015032400120004400_p2_99_20150324203112-1/ Fri, 24 Apr 2015 10:02:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/GYH2015032400120004400_P2_99_20150324203112-1.jpg 5414 5412 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a7%84%eb%a1%9c%ea%b5%90%ec%9c%a1%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b0%80-%ec%a1%b0%ec%a7%84%ed%91%9c-%eb%8c%80%ed%91%9c-jiks-%ed%8a%b9%ea%b0%95/%ec%a7%81%ec%8a%a4%ea%b0%95%ec%97%b0%ed%9a%8ca6bbb/ Fri, 24 Apr 2015 10:19:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/직스강연회A6bbb.jpg 5423 5418 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/4%ec%9b%94-6%ec%9d%bc-%ec%96%b4%eb%af%bc%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-nelayan-nasional/%ec%96%b4%eb%af%bc%ec%9d%98%eb%82%a0a5/ Tue, 28 Apr 2015 02:45:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/어민의날A5.jpg 5431 5430 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/jiks-%ec%b4%88%eb%93%b1-%ec%8b%a0%ec%9e%85%ec%83%9d-%ec%9e%85%ed%95%99%ec%8b%9d/%ec%a7%81%ec%8a%a4%ec%9e%85%ed%95%99%ec%8b%9da6w/ Tue, 28 Apr 2015 03:52:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/직스입학식A6w.gif ]]> 5441 5439 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/jiks-%ec%b4%88%eb%93%b1-%ec%8b%a0%ec%9e%85%ec%83%9d-%ec%9e%85%ed%95%99%ec%8b%9d/jiksa6w/ Tue, 28 Apr 2015 03:52:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/JIKSA6w.gif 5442 5439 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/jiks-%ec%b4%88%eb%93%b1-%ec%8b%a0%ec%9e%85%ec%83%9d-%ec%9e%85%ed%95%99%ec%8b%9d/%ea%b8%b8%ea%b1%b0%eb%a6%ac%ec%9d%8c%ec%8b%9d%ec%b6%95%ec%a0%9ca6/ Tue, 28 Apr 2015 03:53:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/길거리음식축제A6.jpg 5443 5439 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/jiks-%ec%b4%88%eb%93%b1-%ec%8b%a0%ec%9e%85%ec%83%9d-%ec%9e%85%ed%95%99%ec%8b%9d/%ec%9e%90%ec%99%80%ec%9e%ac%ec%a6%88a8w/ Tue, 28 Apr 2015 03:53:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/자와재즈A8w.gif ]]> 5444 5439 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/jiks-%ec%b4%88%eb%93%b1-%ec%8b%a0%ec%9e%85%ec%83%9d-%ec%9e%85%ed%95%99%ec%8b%9d/%ec%9e%ac%ec%a6%882a8w/ Tue, 28 Apr 2015 03:53:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/재즈2A8w.gif 5445 5439 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/jiks-%ec%b4%88%eb%93%b1-%ec%8b%a0%ec%9e%85%ec%83%9d-%ec%9e%85%ed%95%99%ec%8b%9d/%ec%a7%81%ec%8a%a4a6w/ Tue, 28 Apr 2015 03:53:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/직스A6w.gif 5446 5439 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9b%90%ec%8a%a4%ed%86%b1%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4ptsp-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-4%ec%9d%bc-bkpm%ec%84%9c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%ec%9b%94%ec%8a%a4%ed%8a%b8%eb%a6%ac%ed%8a%b8%ec%a0%80%eb%84%90b4/ Tue, 28 Apr 2015 04:43:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/월스트리트저널B4.jpg 5459 5458 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9b%90%ec%8a%a4%ed%86%b1%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4ptsp-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-4%ec%9d%bc-bkpm%ec%84%9c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%ed%86%a8%ec%9a%94%ea%b8%88%ec%9d%b8%ec%83%81%ec%97%b0%ea%b8%b0b5w/ Tue, 28 Apr 2015 04:43:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/톨요금인상연기B5w.gif 5460 5458 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9b%90%ec%8a%a4%ed%86%b1%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4ptsp-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-4%ec%9d%bc-bkpm%ec%84%9c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%b2%adb31w/ Tue, 28 Apr 2015 04:43:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/투자조정청B31w.gif 5461 5458 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9b%90%ec%8a%a4%ed%86%b1%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4ptsp-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-4%ec%9d%bc-bkpm%ec%84%9c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/infrab4/ Tue, 28 Apr 2015 04:43:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/InfraB4.jpg 5462 5458 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9b%90%ec%8a%a4%ed%86%b1%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4ptsp-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-4%ec%9d%bc-bkpm%ec%84%9c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/sed012015031017335587/ Tue, 28 Apr 2015 04:43:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/sed012015031017335587.jpg 5463 5458 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9b%90%ec%8a%a4%ed%86%b1%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4ptsp-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-4%ec%9d%bc-bkpm%ec%84%9c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/supervisorb2/ Tue, 28 Apr 2015 04:43:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/supervisorB2.jpg 5464 5458 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9b%90%ec%8a%a4%ed%86%b1%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4ptsp-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-4%ec%9d%bc-bkpm%ec%84%9c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/uang_dolar_rupiahb1w/ Tue, 28 Apr 2015 04:43:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/uang_dolar_rupiahB1w.gif 5465 5458 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9b%90%ec%8a%a4%ed%86%b1%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4ptsp-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-4%ec%9d%bc-bkpm%ec%84%9c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84b3w/ Tue, 28 Apr 2015 04:43:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/동남아시아B3w.gif 5466 5458 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9b%90%ec%8a%a4%ed%86%b1%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4ptsp-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-4%ec%9d%bc-bkpm%ec%84%9c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84b1orb22/ Tue, 28 Apr 2015 04:43:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/루피아B1orB22.jpg 5467 5458 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9b%90%ec%8a%a4%ed%86%b1%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4ptsp-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-4%ec%9d%bc-bkpm%ec%84%9c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84b1orb2/ Tue, 28 Apr 2015 04:43:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/루피아B1orB2.jpg 5468 5458 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9b%90%ec%8a%a4%ed%86%b1%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4ptsp-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-4%ec%9d%bc-bkpm%ec%84%9c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%eb%a6%ac%eb%8f%84b32w/ Tue, 28 Apr 2015 04:43:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/리도B32w.gif 5469 5458 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9b%90%ec%8a%a4%ed%86%b1%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4ptsp-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-4%ec%9d%bc-bkpm%ec%84%9c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%eb%b0%98%ec%9c%a0%ec%96%91%ec%9d%b4%ea%b5%b0%ec%88%98b6w/ Tue, 28 Apr 2015 04:44:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/반유양이군수B6w.gif 5470 5458 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9b%90%ec%8a%a4%ed%86%b1%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4ptsp-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-4%ec%9d%bc-bkpm%ec%84%9c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%eb%b9%8c%ea%b2%8c%ec%9d%b4%ec%b8%a0b4w/ Tue, 28 Apr 2015 04:44:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/빌게이츠B4w.gif 5471 5458 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/100-%eb%8b%b4%eb%8b%b9%ec%a7%81%ec%9b%90-%eb%af%bf%ec%a7%80-%eb%a7%90%ea%b3%a0-%ec%b2%a0%ec%a0%80%ed%9e%88-%ec%a0%90%ea%b2%80%ec%8b%9c%ec%bc%9c%ec%95%bc/%eb%b2%84%ea%b9%8c%ec%8b%9c-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-1bbb/ Tue, 28 Apr 2015 06:46:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/버까시-경제설명회-1bbb.jpg 5492 5491 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%95%ad%eb%a7%8c%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%aa%a8%eb%93%a0-%ec%83%81%ea%b1%b0%eb%9e%98-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94%eb%a1%9c-%ed%95%98%eb%9d%bc/%ed%95%ad%eb%a7%8c%ea%b1%b0%eb%9e%98%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84b4/ Tue, 28 Apr 2015 06:51:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/항만거래루피아B4.jpg 5497 5496 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%e5%8d%b0%e5%b0%bc-aiib-%eb%b3%b8%eb%b6%80-%ec%9c%a0%ec%b9%98-%ec%b6%94%ec%a7%84-%ec%a4%91%ea%b5%ad%ea%b3%bc-%ea%b2%bd%ed%95%a9-%ec%98%88%ec%83%81/aiibb5/ Tue, 28 Apr 2015 07:03:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/AIIBB5.jpg 5502 5501 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%80%ec%84%b8%ec%b2%ad%ec%9d%98-%eb%b3%b4%ec%84%b8%ea%b5%ac%ec%97%ad-%ea%b4%80%eb%a6%ac%ea%b0%95%ed%99%94-%eb%93%b1-%ea%b4%80%ec%84%b8%ec%a0%95/dsc_0610bbb/ Tue, 28 Apr 2015 07:31:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0610bbb.jpg 5508 5506 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/2015%eb%85%84%eb%8f%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%84%b8%ec%b2%ad-%ec%84%b8%eb%ac%b4%ec%a1%b0%ec%82%ac-%ea%b3%84%ed%9a%8d/dsc_0596bbb/ Tue, 28 Apr 2015 07:36:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0596bbb.jpg 5512 5511 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%a0%95%eb%b6%80%ec%9d%98-%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b2%95-%ea%b0%9c%ec%a0%95-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88%ec%a0%9c%eb%8f%84-%ea%b0%9c%ec%84%a0/dsc_0650bbb/ Tue, 28 Apr 2015 07:44:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0650bbb.jpg 5515 5514 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%ed%9a%8c-%ed%95%b4%ec%99%b8%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ea%b8%88%ec%9c%b5%ed%8f%ac%eb%9f%bc-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ec%a1%b0%ec%82%ac%eb%8b%a8-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/b32bbb/ Tue, 28 Apr 2015 07:52:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B32bbb.jpg 5519 5518 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%ed%9a%8c-%ed%95%b4%ec%99%b8%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ea%b8%88%ec%9c%b5%ed%8f%ac%eb%9f%bc-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ec%a1%b0%ec%82%ac%eb%8b%a8-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/b3bbb/ Tue, 28 Apr 2015 07:52:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B3bbb.jpg 5520 5518 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%88%98%ec%82%b0%eb%ac%bc%ec%9d%80-%ea%b5%ad%eb%82%b4%ec%a0%9c%ec%9e%91-%ec%84%a0%eb%b0%95%ec%9d%b4-%ec%9a%b4%eb%b0%98%ed%95%9c%eb%8b%a4/%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%97%85%ec%9c%a1%ec%84%b1b4/ Tue, 28 Apr 2015 08:02:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/조선업육성B4.jpg 5528 5527 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%ea%b5%ac%ec%9d%98-2-5-%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%9d%b8%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%96%91%ec%84%b1%ed%95%98%ea%b2%a0%eb%8b%a4/businessmen-in-meetingb4/ Tue, 28 Apr 2015 08:09:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/businessmen-in-meetingB4.jpg 5532 5530 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/28/%eb%b0%94%eb%89%b4%ec%99%95%ec%9d%b4-%eb%b6%90-%ed%95%b4%eb%b3%80-%ed%86%b5%ed%95%a9%ed%95%b4%ec%96%91%ea%b4%80%ea%b4%91%ec%a7%80%eb%a1%9c-%ea%b0%9c%eb%b0%9c/%eb%b6%90%eb%b9%84%ec%b9%98a5/ Tue, 28 Apr 2015 08:10:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/붐비치A5.jpg 5533 5531 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b2%bd%ec%b0%b0-%ec%98%a8%eb%9d%bc%ec%9d%b8-%ec%9a%b4%ec%a0%84%eb%a9%b4%ed%97%88-%ec%8b%9c%ec%8a%a4%ed%85%9c-%ec%9a%b4%ec%98%81%ee%bb%9d%ea%b4%80%eb%a6%ac/a4-6/ Tue, 28 Apr 2015 08:21:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A41.jpg 5538 5537 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%eb%82%b4-13%ea%b0%9c-%ea%b3%b5%ed%95%ad%ec%97%90-%ea%b3%b5%ed%95%ad%ec%b2%a0%eb%8f%84-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%b6%94%ec%a7%84/b5-2/ Tue, 28 Apr 2015 08:28:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B5.jpg 5544 5540 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%a3%bc%ec%9a%94-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc%ea%b0%9c%eb%b0%9c-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%a7%80%ec%97%b0-%ea%b0%80%eb%8a%a5%ec%84%b1/b5-3/ Tue, 28 Apr 2015 08:31:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B51.jpg 5547 5542 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/koica-2015%eb%85%84-%ec%84%9d%ec%82%ac%ec%97%b0%ec%88%98-%ec%9b%8c%ed%81%ac%ec%88%8d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4b7bbbbb/ Tue, 28 Apr 2015 08:34:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/코이카B7bbbbb.jpg 5548 5541 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%97%85%ec%b2%b4-%ec%88%98-%ec%9e%91%eb%85%84-%ea%b8%b0%ec%a4%80-12%eb%a7%8c/d8418fa76bc621b68b1c4702a35efc3f/ Tue, 28 Apr 2015 08:35:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/d8418fa76bc621b68b1c4702a35efc3f.jpeg 5552 5543 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%9b%94%eb%93%9c%ec%98%a5%ed%83%80-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%ed%98%84%ec%95%88%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ec%a7%91%ec%a4%91-%eb%85%bc%ec%9d%98/2015-3%ec%9b%94-%ec%9b%94%eb%a1%80%ed%9a%8cb1bbb/ Tue, 28 Apr 2015 08:43:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/2015-3월-월례회B1bbb.jpg 5556 5555 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/lh-%eb%b9%84%ed%89%81-%ed%8a%b9%eb%b3%84%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b5%ac%ec%97%ad-%eb%a7%88%ec%8a%a4%ed%84%b0%ed%94%8c%eb%9e%9c-%ec%88%98%eb%a6%bd-%ec%9a%a9%ec%97%ad-%ea%b3%84%ec%95%bd/lh%eb%b0%94%ed%89%81b6/ Tue, 28 Apr 2015 08:51:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/LH바퉁B6.jpg 5560 5559 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%96%91%ec%82%b0%eb%b6%80%ec%82%b0%eb%8c%80%ed%95%99%ea%b5%90%eb%b3%91%ec%9b%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%95%84%eb%8b%b4%eb%a7%90%eb%a6%ad%eb%b3%91%ec%9b%90%ea%b3%bc/b6bbbb/ Tue, 28 Apr 2015 08:57:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B6bbbb.jpg 5568 5562 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%83%9c%ea%b7%b9%eb%82%ad%ec%9e%90-%ed%95%b8%eb%93%a4%eb%b3%bc%ed%8c%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%97%b0%ec%8a%b9-%ec%9d%b8%ec%97%b0/dsc_0051bbb/ Tue, 28 Apr 2015 09:17:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0051bbb.jpg 5572 5566 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%83%9c%ea%b7%b9%eb%82%ad%ec%9e%90-%ed%95%b8%eb%93%a4%eb%b3%bc%ed%8c%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%97%b0%ec%8a%b9-%ec%9d%b8%ec%97%b0/dsc_0300bbb/ Tue, 28 Apr 2015 09:18:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0300bbb.jpg 5573 5566 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%83%9c%ea%b7%b9%eb%82%ad%ec%9e%90-%ed%95%b8%eb%93%a4%eb%b3%bc%ed%8c%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%97%b0%ec%8a%b9-%ec%9d%b8%ec%97%b0/dsc_0286bbb/ Tue, 28 Apr 2015 09:18:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0286bbb.jpg 5574 5566 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%83%9c%ea%b7%b9%eb%82%ad%ec%9e%90-%ed%95%b8%eb%93%a4%eb%b3%bc%ed%8c%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%97%b0%ec%8a%b9-%ec%9d%b8%ec%97%b0/dsc_0208bbb/ Tue, 28 Apr 2015 09:18:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC_0208bbb.jpg 5575 5566 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%a0%9c%ec%a1%b0%ec%97%85%ec%b2%b4-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-2%eb%85%84-%ec%a0%9c%ed%95%9c-%ec%97%b0%ec%9e%a5%eb%b6%88%ea%b0%80-%ec%97%85%eb%ac%b4%eb%a7%88%eb%b9%84/%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%82%b0%ec%97%85a1bbb/ Wed, 29 Apr 2015 02:52:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/신발산업A1bbb.jpg 5595 5580 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%a0%9c%ec%a1%b0%ec%97%85%ec%b2%b4-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-2%eb%85%84-%ec%a0%9c%ed%95%9c-%ec%97%b0%ec%9e%a5%eb%b6%88%ea%b0%80-%ec%97%85%eb%ac%b4%eb%a7%88%eb%b9%84/bdc5b9dfbbeabef720c3ebbef7baf1c0da2032b3e220bfacc0e520bad2b0a12/ Wed, 29 Apr 2015 02:52:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A1_Tabelbbb.jpg 5596 5580 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%a0%9c%ec%a1%b0%ec%97%85%ec%b2%b4-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-2%eb%85%84-%ec%a0%9c%ed%95%9c-%ec%97%b0%ec%9e%a5%eb%b6%88%ea%b0%80-%ec%97%85%eb%ac%b4%eb%a7%88%eb%b9%84/a1bbb/ Wed, 29 Apr 2015 02:52:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A1bbb.jpg 5597 5580 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%98%ac-%ed%95%b4-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ec%a7%80%ec%97%ad%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5%eb%a5%a0-5-1%eb%a1%9c-%ec%84%a4%ec%a0%95/aseanb51/ Wed, 29 Apr 2015 02:53:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/ASEANB51.jpg 5598 5593 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%eb%8b%ac%eb%9f%ac%eb%8b%b9-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-13000%ec%84%a0-%ec%9c%a1%eb%b0%95-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-16%eb%85%84/%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84a1/ Wed, 29 Apr 2015 02:56:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/루피아A1.jpg 5602 5581 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%98%ac-%ed%95%b4-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ec%a7%80%ec%97%ad%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5%eb%a5%a0-5-1%eb%a1%9c-%ec%84%a4%ec%a0%95/asean-economy-2013w/ Wed, 29 Apr 2015 02:56:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/ASEAN-Economy-2013w.png 5603 5593 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a3%bc-%ec%a0%95%eb%b6%80-vs-%ec%8b%9c-%ec%9d%98%ed%9a%8c-%ea%b0%88%eb%93%b1-%ec%b2%a8%ec%98%88/a2-5/ Wed, 29 Apr 2015 02:58:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A23.jpg 5606 5594 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%a4%84%eb%81%bc%ed%94%8c%eb%a6%ac-%ed%95%98%ec%82%b0-pan%ec%b4%9d%ec%9e%ac%eb%a1%9c-%ec%84%a0%ec%b6%9c/%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%88%98%ea%b6%8c%eb%8b%b9-%ec%b4%9d%ec%9e%aca2bbb/ Wed, 29 Apr 2015 02:59:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/국민수권당-총재A2bbb.jpg 5608 5582 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/2015%eb%85%84-%ec%a0%9c15%ed%98%b8-%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%9e%a5%ea%b4%80%eb%a0%b9/a1_bwbbb/ Wed, 29 Apr 2015 03:05:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A1_BWbbb.jpg 5619 5613 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ea%b5%ad%eb%82%b4-%eb%8c%80%eb%8f%84%ec%8b%9c%eb%93%a4%ec%97%90-%eb%8c%80%eb%9f%89%ec%88%98%ec%86%a1%ec%8b%9c%ec%84%a4-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ed%95%98%ec%9e%90/vehicles-move-on-the-guomao-bridge-in-beijing/ Wed, 29 Apr 2015 03:06:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/교통인프라A2.jpeg 5621 5614 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%82%bc%ec%9d%bc%ec%a0%88-%ec%9d%98%eb%af%b8-%eb%90%98%ec%83%88%ea%b8%b0%eb%a9%b0-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%84%9c-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%8f%85%eb%a6%bd%eb%a7%8c%ec%84%b8/20150301_155100bbb/ Wed, 29 Apr 2015 03:21:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/20150301_155100bbb.jpg ]]> 5624 5615 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%82%bc%ec%9d%bc%ec%a0%88-%ec%9d%98%eb%af%b8-%eb%90%98%ec%83%88%ea%b8%b0%eb%a9%b0-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%84%9c-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%8f%85%eb%a6%bd%eb%a7%8c%ec%84%b8/sony-dsc-30/ Wed, 29 Apr 2015 03:21:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC01790bbb.jpg 5625 5615 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%82%bc%ec%9d%bc%ec%a0%88-%ec%9d%98%eb%af%b8-%eb%90%98%ec%83%88%ea%b8%b0%eb%a9%b0-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%84%9c-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%8f%85%eb%a6%bd%eb%a7%8c%ec%84%b8/sony-dsc-31/ Wed, 29 Apr 2015 03:21:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC01784bbb.jpg ]]> 5626 5615 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%82%bc%ec%9d%bc%ec%a0%88-%ec%9d%98%eb%af%b8-%eb%90%98%ec%83%88%ea%b8%b0%eb%a9%b0-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%84%9c-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%8f%85%eb%a6%bd%eb%a7%8c%ec%84%b8/sony-dsc-32/ Wed, 29 Apr 2015 03:21:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC01671bbb.jpg ]]> 5627 5615 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b7%b9%eb%8f%99%eb%b0%a9%ec%86%a1-%ea%b0%9c%ea%b5%ad-8%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b0%90%ec%82%ac%ec%98%88%eb%b0%b0/a81-2/ Wed, 29 Apr 2015 03:21:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A81.jpg 5628 5620 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b7%b9%eb%8f%99%eb%b0%a9%ec%86%a1-%ea%b0%9c%ea%b5%ad-8%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b0%90%ec%82%ac%ec%98%88%eb%b0%b0/a82/ Wed, 29 Apr 2015 03:21:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A82.jpg 5629 5620 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b7%b9%eb%8f%99%eb%b0%a9%ec%86%a1-%ea%b0%9c%ea%b5%ad-8%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b0%90%ec%82%ac%ec%98%88%eb%b0%b0/kwmf-3%ec%9d%bc%ec%b0%a8-65w/ Wed, 29 Apr 2015 03:22:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/KWMF-3일차-65w.gif 5630 5620 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b7%b9%eb%8f%99%eb%b0%a9%ec%86%a1-%ea%b0%9c%ea%b5%ad-8%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b0%90%ec%82%ac%ec%98%88%eb%b0%b0/tb2w/ Wed, 29 Apr 2015 03:22:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/tb2w.gif 5631 5620 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b7%b9%eb%8f%99%eb%b0%a9%ec%86%a1-%ea%b0%9c%ea%b5%ad-8%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b0%90%ec%82%ac%ec%98%88%eb%b0%b0/%ec%82%ac%eb%b3%b8-kwmf-%eb%84%a4%ec%a7%b8%eb%82%a0-255w/ Wed, 29 Apr 2015 03:22:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/사본-KWMF-네째날-255w.gif 5633 5620 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b7%b9%eb%8f%99%eb%b0%a9%ec%86%a1-%ea%b0%9c%ea%b5%ad-8%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b0%90%ec%82%ac%ec%98%88%eb%b0%b0/%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%84%a0%ea%b5%90%ec%82%ac%eb%8c%80%ed%9a%8cb6-2w/ Wed, 29 Apr 2015 03:22:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/세계선교사대회B6-2w.gif 5634 5620 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b7%b9%eb%8f%99%eb%b0%a9%ec%86%a1-%ea%b0%9c%ea%b5%ad-8%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b0%90%ec%82%ac%ec%98%88%eb%b0%b0/%ec%98%81%ed%99%94b8w/ Wed, 29 Apr 2015 03:22:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/영화B8w.gif 5635 5620 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b7%b9%eb%8f%99%eb%b0%a9%ec%86%a1-%ea%b0%9c%ea%b5%ad-8%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b0%90%ec%82%ac%ec%98%88%eb%b0%b0/%ec%9b%90%ec%88%ad%ec%9d%b4b8w/ Wed, 29 Apr 2015 03:22:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/원숭이B8w.gif 5636 5620 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b7%b9%eb%8f%99%eb%b0%a9%ec%86%a1-%ea%b0%9c%ea%b5%ad-8%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b0%90%ec%82%ac%ec%98%88%eb%b0%b0/%ed%95%b8%eb%93%9c%eb%b3%bc1a3w/ Wed, 29 Apr 2015 03:23:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/핸드볼1A3w.gif 5637 5620 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b7%b9%eb%8f%99%eb%b0%a9%ec%86%a1-%ea%b0%9c%ea%b5%ad-8%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b0%90%ec%82%ac%ec%98%88%eb%b0%b0/%ed%95%b8%eb%93%9c%eb%b3%bc2a3w/ Wed, 29 Apr 2015 03:23:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/핸드볼2A3w.gif 5638 5620 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/sby%e5%89%8d%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%85%b9%ec%83%89%ec%84%b1%ec%9e%a5%ee%bb%9d%eb%a6%ac%eb%8d%94%ec%8b%ad-%ea%b3%b5%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%ec%a0%95-%eb%b0%9b%ec%95%84-%ed%8a%b9%eb%b3%84%ec%83%81/sbya4/ Wed, 29 Apr 2015 03:30:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/SBYA4.jpg 5659 5650 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%af%b8%ea%b5%ad%ec%9d%98-%ec%a7%80%eb%8f%84%eb%a0%a5-%ed%9a%8c%eb%b3%b5/%ec%9d%b4%ec%84%a0%ec%a7%84%eb%8c%80%ec%82%acb7/ Wed, 29 Apr 2015 03:32:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/이선진대사B7.jpg 5661 5658 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ea%b1%b0%eb%a6%ac%ec%9e%ac%ed%8c%90-%ec%97%ac%ec%a0%84%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84/%ea%b1%b0%eb%a6%ac%ec%9e%ac%ed%8c%90a4/ Wed, 29 Apr 2015 03:33:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/거리재판A4.jpg 5662 5651 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%97%ac%ea%b0%9d%ea%b8%b0-10%eb%8c%80-%eb%af%b8%eb%a7%8c-%ed%95%ad%ea%b3%b5%ec%82%ac-%eb%a9%b4%ed%97%88-%ec%b7%a8%ec%86%8c%ed%95%9c%eb%8b%a4/%ed%95%ad%ea%b3%b5%ea%b8%b0a4/ Wed, 29 Apr 2015 03:34:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/항공기A4.jpg 5663 5652 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/3%ec%9b%9430%ec%9d%bc-%ec%98%81%ed%99%94%ec%9d%98-%eb%82%a0hari-film-nasional/%ec%98%81%ed%99%94%ec%9d%98%eb%82%a0a5/ Wed, 29 Apr 2015 03:35:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/영화의날A5.jpg 5665 5653 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%8b%9c%ec%82%ac%ec%9a%a9%ec%96%b4-%eb%82%98%eb%a5%b4%ec%bd%94%eb%b0%94narkoba/%ec%8b%9c%ec%82%ac%ec%9a%a9%ec%96%b4a5/ Wed, 29 Apr 2015 03:36:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/시사용어A5.jpg 5667 5649 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%eb%b3%b4%ea%b3%a0%eb%a1%9c%ec%a7%80%ec%97%ad-%ea%b3%b5%ec%9e%a5%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ea%b7%80%ec%8b%a0%ec%86%8c%eb%8f%99-%eb%81%84%ec%88%98%eb%a5%b4%eb%b9%a4-%eb%a7%88%ec%82%b4-%eb%b9%84/%ea%b7%80%ec%8b%a0a4/ Wed, 29 Apr 2015 03:54:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/귀신A4.jpg 5692 5691 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%82%bc%ec%84%b1%ec%a0%84%ec%9e%90-%ea%b0%a4%eb%9f%ad%ec%8b%9cs6-%ea%b0%a4%eb%9f%ad%ec%8b%9cs6%ec%97%a3%ec%a7%80-%ea%b3%b5%ea%b0%9c-4%ec%9b%9410%ec%9d%bc-%ec%b6%9c%ec%8b%9c/%ec%82%bc%ec%84%b1%ec%a0%84%ec%9e%90b4/ Wed, 29 Apr 2015 04:07:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/삼성전자B4.jpg 5699 5698 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%eb%b0%9c%eb%a6%ac-%ea%be%b8%eb%94%b0%ec%a7%80%ec%97%ad-%ec%97%ac%ed%96%89%ec%9e%90-%ec%98%a4%ed%86%a0%eb%b0%94%ec%9d%b4-%eb%82%a0%ec%b9%98%ea%b8%b0-%ec%a3%bc%ec%9d%98/sony-dsc-33/ Wed, 29 Apr 2015 04:10:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A7-Kuta-Bali.jpg 5703 5702 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%eb%a1%ac%eb%b3%b5-%ec%8b%9c%ec%9d%b8-%ea%b9%80%ec%a3%bc%eb%aa%85-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b6%9c%ed%8c%90-%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%8b%9d-%ec%97%b4%eb%a0%a4/1425032039596bbb/ Wed, 29 Apr 2015 04:18:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/1425032039596BBB.jpg 5706 5705 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%eb%a1%ac%eb%b3%b5-%ec%8b%9c%ec%9d%b8-%ea%b9%80%ec%a3%bc%eb%aa%85-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b6%9c%ed%8c%90-%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%8b%9d-%ec%97%b4%eb%a0%a4/20150228_163710bb/ Wed, 29 Apr 2015 04:18:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/20150228_163710BB.jpg 5707 5705 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%95%84%ed%94%84%eb%a6%ac%ec%b9%b4a2_bw1/ Wed, 29 Apr 2015 04:22:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/아시아아프리카A2_BW1.gif ]]> 5711 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/%ed%8f%ad%ec%97%bca5/ Wed, 29 Apr 2015 04:22:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/폭염A5.jpg 5712 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/%ed%98%b8%ec%a3%bca4/ Wed, 29 Apr 2015 04:22:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/호주A4.jpg ]]> 5713 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/a31w/ Wed, 29 Apr 2015 04:22:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A31w.gif 5714 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/a1-_miss-indonesia-2015w/ Wed, 29 Apr 2015 04:22:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A1-_Miss-Indonesia-2015w.gif 5715 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/lunar-new-year-aceh1/ Wed, 29 Apr 2015 04:22:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Lunar-New-Year-Aceh1.gif 5716 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/lunar-new-year-bali1/ Wed, 29 Apr 2015 04:22:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Lunar-New-Year-Bali1.gif 5717 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/lunar-new-year-central-s-ulawesi1/ Wed, 29 Apr 2015 04:22:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Lunar-New-Year-Central-S-ulawesi1.gif 5718 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/lunar-new-year-east-java1/ Wed, 29 Apr 2015 04:22:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Lunar-New-Year-East-Java1.gif 5719 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/lunar-new-year-jakarta1/ Wed, 29 Apr 2015 04:22:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Lunar-New-Year-Jakarta1.gif ]]> 5720 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/lunar-new-year-nusa-teng-gara-islands1/ Wed, 29 Apr 2015 04:22:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Lunar-New-Year-Nusa-Teng-gara-Islands1.gif 5721 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/lunar-new-year-solo1/ Wed, 29 Apr 2015 04:23:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Lunar-New-Year-Solo1.gif 5722 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/attachment/2/ Wed, 29 Apr 2015 04:23:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/2.jpg 5723 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/a2-6/ Wed, 29 Apr 2015 04:23:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A24.jpg 5724 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/a32w/ Wed, 29 Apr 2015 04:23:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A32w.jpg 5725 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/strategy/ Wed, 29 Apr 2015 04:23:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/creative-fairA4.jpg 5726 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/guna4w/ Wed, 29 Apr 2015 04:23:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/gunA4w.gif 5727 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/indonesia_1999_50000r_o/ Wed, 29 Apr 2015 04:23:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Indonesia_1999_50000r_o.jpg 5728 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/pelantikan-plt-kpk-sementara1/ Wed, 29 Apr 2015 04:23:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/pelantikan-plt-kpk-sementara1.gif 5729 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/%ea%b5%ad%ea%b0%80%ec%9d%8c%ec%95%85%ec%9d%98%eb%82%a0a5/ Wed, 29 Apr 2015 04:23:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/국가음악의날A5.jpg 5730 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/%eb%9d%bc%ec%9d%b4%ec%96%b8%ec%97%90%ec%96%b4-%eb%94%9c%eb%a0%88%ec%9d%b4a4/ Wed, 29 Apr 2015 04:23:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/라이언에어-딜레이A4.jpg ]]> 5731 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/%ec%8b%9d%eb%9f%89%ec%9e%90%ea%b8%89%ea%b5%ad%ea%b0%80a2-2/ Wed, 29 Apr 2015 04:23:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/식량자급국가A2.jpg 5732 5689 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ed%8c%a8%ec%85%98-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%9f%b0%ec%9b%a8%ec%9d%b4%ec%97%90-%ec%84%9c%eb%8b%a4/kakaotalk_20150226_132948851bbb/ Wed, 29 Apr 2015 04:41:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/KakaoTalk_20150226_132948851bbb.jpg 5739 5710 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%98%81%ed%99%94-%ec%86%8d-%eb%8f%84%ec%8b%9c%eb%8a%94-%ec%98%81%ec%9b%90%ed%95%98%eb%8b%a4/%ec%98%88%ec%88%a0%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8ca5/ Wed, 29 Apr 2015 07:11:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/예술위원회A5.jpg 5766 5765 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/bank-woori-saudara-%ec%b6%9c%eb%b2%94-%ed%95%a9%eb%b3%91-%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%8b%9d/aa-96439231bbb/ Wed, 29 Apr 2015 08:11:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/AA.96439231bbb.jpeg ]]> 5771 5743 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/bank-woori-saudara-%ec%b6%9c%eb%b2%94-%ed%95%a9%eb%b3%91-%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%8b%9d/sony-dsc-34/ Wed, 29 Apr 2015 08:11:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC01612bbb.jpg ]]> 5772 5743 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/woori-saudara-%ec%9d%80%ed%96%89%ec%b9%b4%eb%93%9c-bca-atm-%ec%9d%b4%ec%9a%a9/sony-dsc-35/ Wed, 29 Apr 2015 08:16:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/DSC01550bbb.jpg ]]> 5786 5776 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%86%8c%eb%a6%ac%ec%99%80-%ed%8d%bc%ed%8f%ac%eb%a8%bc%ec%8a%a4%eb%a1%9c-%eb%a7%8c%eb%93%9c%eb%8a%94-%ec%9d%8c%ec%8b%9d-%eb%ae%a4%ec%a7%80%ec%bb%ac-%eb%b9%84%eb%b0%a5bibap/a6w-4/ Wed, 29 Apr 2015 08:20:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/A6w2.gif 5789 5785 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%9d%b8%ec%b2%9cag%ec%a1%b0%ec%a7%81%ec%9c%84-%ec%b0%a8%ea%b8%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84ag-%ec%bb%a8%ec%84%a4%ed%8c%85-%ea%b3%84%ec%95%bd-%ec%b2%b4%ea%b2%b0/%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%88%ea%b2%8c%ec%9e%84b3bbb/ Wed, 29 Apr 2015 08:24:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/아시안게임B3bbb.jpg 5792 5779 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ed%94%84%eb%a0%88%eb%af%b8%ec%9b%80-%ea%b0%80%ea%b2%a9-%ec%9d%b8%ec%83%81%eb%a6%ac%ed%84%b0%eb%8b%b9-200%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%e2%86%91/%ec%97%b0%eb%a3%8c%eb%b9%84%ec%9d%b8%ec%83%81b2/ Wed, 29 Apr 2015 08:24:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/연료비인상B2.jpg 5794 5778 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%ec%82%bc%ec%84%b1%eb%ac%bc%ec%82%b0-%eb%a7%88%ec%9d%84-%ec%83%9d%ea%b2%bc%eb%8b%a4/%ec%82%bc%ec%84%b1%eb%ac%bc%ec%82%b0b3bbb/ Wed, 29 Apr 2015 08:35:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/삼성물산B3bbb.jpg 5805 5802 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%ec%82%bc%ec%84%b1%eb%ac%bc%ec%82%b0-%eb%a7%88%ec%9d%84-%ec%83%9d%ea%b2%bc%eb%8b%a4/%ec%82%b0%eb%a6%bc%ec%b2%adb3bbb/ Wed, 29 Apr 2015 08:35:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/산림청B3bbb.jpg 5806 5802 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ed%95%b4%ec%96%91%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b0%80-%ec%96%91%ec%84%b1%ed%95%9c%eb%8b%a4/%ed%95%b4%ec%96%91%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b0%80%ec%96%91%ec%84%b1b4/ Wed, 29 Apr 2015 08:44:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/해양전문가양성B4.jpg 5815 5811 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%a0%9c4%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/tourismb5/ Wed, 29 Apr 2015 08:46:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/tourismB5.jpg 5816 5814 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ea%b5%ad%ea%b0%80-%ec%8b%9c%ea%b0%84%eb%8c%80-%ed%86%b5%ec%9d%bc%ed%95%98%ec%9e%90/asean-flag-b4/ Wed, 29 Apr 2015 08:47:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/ASEAN-flag-B4.jpg 5817 5812 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ea%b5%ad%ec%84%b8%ec%b2%ad-%eb%8f%85%eb%a6%bd-%ec%83%88-%ec%a1%b0%ec%84%b8%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ec%84%a4%eb%a6%bd%ec%98%88%ec%a0%95-40-%ec%84%b8%ec%88%98-%eb%aa%a9%ed%91%9c-%ec%b4%9d%eb%a0%a5/p1020121w/ Wed, 29 Apr 2015 08:52:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/P1020121w.gif 5820 5796 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ea%b5%ad%ec%84%b8%ec%b2%ad-%eb%8f%85%eb%a6%bd-%ec%83%88-%ec%a1%b0%ec%84%b8%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ec%84%a4%eb%a6%bd%ec%98%88%ec%a0%95-40-%ec%84%b8%ec%88%98-%eb%aa%a9%ed%91%9c-%ec%b4%9d%eb%a0%a5/ship-b4w/ Wed, 29 Apr 2015 08:52:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/SHIP-B4w.gif 5821 5796 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ea%b5%ad%ec%84%b8%ec%b2%ad-%eb%8f%85%eb%a6%bd-%ec%83%88-%ec%a1%b0%ec%84%b8%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ec%84%a4%eb%a6%bd%ec%98%88%ec%a0%95-40-%ec%84%b8%ec%88%98-%eb%aa%a9%ed%91%9c-%ec%b4%9d%eb%a0%a5/special-economy-zone-ed-317w/ Wed, 29 Apr 2015 08:52:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Special-Economy-Zone-Ed-317w.png 5822 5796 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ea%b5%ad%ec%84%b8%ec%b2%ad-%eb%8f%85%eb%a6%bd-%ec%83%88-%ec%a1%b0%ec%84%b8%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ec%84%a4%eb%a6%bd%ec%98%88%ec%a0%95-40-%ec%84%b8%ec%88%98-%eb%aa%a9%ed%91%9c-%ec%b4%9d%eb%a0%a5/taxb4w/ Wed, 29 Apr 2015 08:52:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/TAXB4w.gif 5823 5796 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ea%b5%ad%ec%84%b8%ec%b2%ad-%eb%8f%85%eb%a6%bd-%ec%83%88-%ec%a1%b0%ec%84%b8%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ec%84%a4%eb%a6%bd%ec%98%88%ec%a0%95-40-%ec%84%b8%ec%88%98-%eb%aa%a9%ed%91%9c-%ec%b4%9d%eb%a0%a5/tourismb2w/ Wed, 29 Apr 2015 08:52:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/TourismB2w.gif 5824 5796 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ea%b5%ad%ec%84%b8%ec%b2%ad-%eb%8f%85%eb%a6%bd-%ec%83%88-%ec%a1%b0%ec%84%b8%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ec%84%a4%eb%a6%bd%ec%98%88%ec%a0%95-40-%ec%84%b8%ec%88%98-%eb%aa%a9%ed%91%9c-%ec%b4%9d%eb%a0%a5/%eb%ac%bc%eb%a5%98%eb%b9%84b4w-copy/ Wed, 29 Apr 2015 08:52:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/물류비B4w-copy.gif 5825 5796 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ea%b5%ad%ec%84%b8%ec%b2%ad-%eb%8f%85%eb%a6%bd-%ec%83%88-%ec%a1%b0%ec%84%b8%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ec%84%a4%eb%a6%bd%ec%98%88%ec%a0%95-40-%ec%84%b8%ec%88%98-%eb%aa%a9%ed%91%9c-%ec%b4%9d%eb%a0%a5/21%ec%9d%bc-%ed%96%89%ec%82%acw/ Wed, 29 Apr 2015 08:52:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/21일-행사w.gif 5826 5796 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ea%b5%ad%ec%84%b8%ec%b2%ad-%eb%8f%85%eb%a6%bd-%ec%83%88-%ec%a1%b0%ec%84%b8%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ec%84%a4%eb%a6%bd%ec%98%88%ec%a0%95-40-%ec%84%b8%ec%88%98-%eb%aa%a9%ed%91%9c-%ec%b4%9d%eb%a0%a5/b2/ Wed, 29 Apr 2015 08:52:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B2.jpg 5827 5796 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ea%b5%ad%ec%84%b8%ec%b2%ad-%eb%8f%85%eb%a6%bd-%ec%83%88-%ec%a1%b0%ec%84%b8%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ec%84%a4%eb%a6%bd%ec%98%88%ec%a0%95-40-%ec%84%b8%ec%88%98-%eb%aa%a9%ed%91%9c-%ec%b4%9d%eb%a0%a5/b3w-3/ Wed, 29 Apr 2015 08:52:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B3w1.gif 5828 5796 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ea%b5%ad%ec%84%b8%ec%b2%ad-%eb%8f%85%eb%a6%bd-%ec%83%88-%ec%a1%b0%ec%84%b8%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ec%84%a4%eb%a6%bd%ec%98%88%ec%a0%95-40-%ec%84%b8%ec%88%98-%eb%aa%a9%ed%91%9c-%ec%b4%9d%eb%a0%a5/b4w/ Wed, 29 Apr 2015 08:52:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B4w.gif 5829 5796 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ea%b5%ad%ec%84%b8%ec%b2%ad-%eb%8f%85%eb%a6%bd-%ec%83%88-%ec%a1%b0%ec%84%b8%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ec%84%a4%eb%a6%bd%ec%98%88%ec%a0%95-40-%ec%84%b8%ec%88%98-%eb%aa%a9%ed%91%9c-%ec%b4%9d%eb%a0%a5/b5-vietnam-map1/ Wed, 29 Apr 2015 08:52:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B5-Vietnam-Map1.gif 5830 5796 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ea%b5%ad%ec%84%b8%ec%b2%ad-%eb%8f%85%eb%a6%bd-%ec%83%88-%ec%a1%b0%ec%84%b8%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ec%84%a4%eb%a6%bd%ec%98%88%ec%a0%95-40-%ec%84%b8%ec%88%98-%eb%aa%a9%ed%91%9c-%ec%b4%9d%eb%a0%a5/bambang-ps-brodjonegorob4-w/ Wed, 29 Apr 2015 08:52:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Bambang-PS-BrodjonegoroB4-w.gif ]]> 5831 5796 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%80%ea%b4%91%ec%82%b0%ec%97%85%ec%9d%98-%ed%98%84%ec%9e%ac/b51/ Wed, 29 Apr 2015 09:25:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B511.jpg 5847 5839 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%80%ea%b4%91%ec%82%b0%ec%97%85%ec%9d%98-%ed%98%84%ec%9e%ac/b52/ Wed, 29 Apr 2015 09:25:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/B52.jpg 5848 5839 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/intiwhiz-%ed%98%b8%ed%85%94%ec%97%90%ec%84%9c-175000%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%eb%a1%9c-%eb%a7%9b%ec%9e%88%eb%8a%94-%ec%9d%8c%ec%8b%9d%ec%9d%84/media-longstay-gatheringbbb/ Wed, 29 Apr 2015 09:31:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Media-Longstay-Gatheringbbb.jpg 5852 5846 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%eb%a7%9b%ec%97%86%eb%8a%94-%ec%bb%a4%ed%94%bc%eb%8f%84-%ed%95%a8%ea%bb%98-%eb%a7%88%ec%8b%9c%eb%a9%b4-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%ec%bb%a4%ed%94%bc/media-longstay-gathering/ Wed, 29 Apr 2015 09:32:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/Media-Longstay-Gathering.jpg 5854 5840 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%eb%a7%9b%ec%97%86%eb%8a%94-%ec%bb%a4%ed%94%bc%eb%8f%84-%ed%95%a8%ea%bb%98-%eb%a7%88%ec%8b%9c%eb%a9%b4-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%ec%bb%a4%ed%94%bc/%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%97%b0%ea%b5%ac%ec%9b%90a8bbb/ Wed, 29 Apr 2015 09:32:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/문화연구원A8bbb.jpg 5855 5840 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/indonesia-intl-wedding-festival-%ec%84%b1%eb%8c%80%ed%95%9c-%ea%b0%9c%eb%a7%89/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b3%b5%ec%82%aca3/ Wed, 29 Apr 2015 09:37:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/04/한국관광공사A3.jpg ]]> 5866 5863 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/01/5%ec%9b%94-13%ec%9d%bc-%ea%b8%b0%ea%b0%84-k-festival-enjoy-%ea%b0%95%ec%9b%90%eb%8f%84-%ed%96%89%ec%82%ac-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/postcard_-03/ Fri, 01 May 2015 00:14:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/postcard_-03.jpg 5875 5874 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/01/5%ec%9b%94-13%ec%9d%bc-%ea%b8%b0%ea%b0%84-k-festival-enjoy-%ea%b0%95%ec%9b%90%eb%8f%84-%ed%96%89%ec%82%ac-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/poster_-02/ Fri, 01 May 2015 00:15:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/poster_-02.jpg 5876 5874 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/01/5%ec%9b%94-13%ec%9d%bc-%ea%b8%b0%ea%b0%84-k-festival-enjoy-%ea%b0%95%ec%9b%90%eb%8f%84-%ed%96%89%ec%82%ac-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%eb%b3%b4%eb%8f%84%ec%9e%90%eb%a3%8c-%eb%b6%99%ec%9e%84%ec%9a%a9-%ec%82%ac%ec%a7%84-%ec%9d%b4%eb%af%b8%ec%a7%80/ Fri, 01 May 2015 00:15:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/보도자료-붙임용-사진-이미지.jpg 5877 5874 0 0 http://localhost/haninpost_old/ktoa6w/ Tue, 05 May 2015 02:59:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/KTOA6w.gif 5901 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/b7_ff/ Tue, 05 May 2015 02:59:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B7_ff.jpg 5902 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80%ea%b4%91a6w/ Tue, 05 May 2015 02:59:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/한국관광A6w.gif 5903 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%844%ec%9c%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad17%ec%9c%84-%ec%b6%94%ec%9b%94/pembantua4/ Tue, 05 May 2015 03:36:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/pembantuA4.jpg ]]> 5910 5909 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%844%ec%9c%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad17%ec%9c%84-%ec%b6%94%ec%9b%94/%ea%b2%bd%eb%82%a8%eb%8f%84a6/ Tue, 05 May 2015 03:37:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/경남도A6.jpg 5911 5909 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%844%ec%9c%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad17%ec%9c%84-%ec%b6%94%ec%9b%94/%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%95%88%ec%a0%84a7/ Tue, 05 May 2015 03:37:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/재외국민안전A7.jpg 5912 5909 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%844%ec%9c%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad17%ec%9c%84-%ec%b6%94%ec%9b%94/%ec%a0%95%eb%b3%b4%ea%b8%b0%ec%88%a0a4/ Tue, 05 May 2015 03:37:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/정보기술A4.jpg 5913 5909 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%844%ec%9c%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad17%ec%9c%84-%ec%b6%94%ec%9b%94/%ed%98%b8%ec%a3%bc%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%82%ac%eb%b2%94a2/ Tue, 05 May 2015 03:37:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/호주마약사범A2.jpg ]]> 5914 5909 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%844%ec%9c%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad17%ec%9c%84-%ec%b6%94%ec%9b%94/jakartas-flood-a4w/ Tue, 05 May 2015 03:37:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Jakartas-Flood-A4w.gif 5915 5909 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%844%ec%9c%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad17%ec%9c%84-%ec%b6%94%ec%9b%94/h1/ Tue, 05 May 2015 03:37:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/h1.gif 5916 5909 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%844%ec%9c%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad17%ec%9c%84-%ec%b6%94%ec%9b%94/v1/ Tue, 05 May 2015 03:37:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/v1.jpg 5917 5909 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%844%ec%9c%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad17%ec%9c%84-%ec%b6%94%ec%9b%94/a4-7/ Tue, 05 May 2015 03:37:38 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A4.jpg 5918 5909 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%844%ec%9c%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad17%ec%9c%84-%ec%b6%94%ec%9b%94/2050a1/ Tue, 05 May 2015 03:37:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/2050A1.jpg 5919 5909 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%844%ec%9c%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad17%ec%9c%84-%ec%b6%94%ec%9b%94/ahoka2/ Tue, 05 May 2015 03:37:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/AHokA2.jpg 5920 5909 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%844%ec%9c%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad17%ec%9c%84-%ec%b6%94%ec%9b%94/jokowia2/ Tue, 05 May 2015 03:37:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/jokowiA2.jpg 5922 5909 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%844%ec%9c%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad17%ec%9c%84-%ec%b6%94%ec%9b%94/ktgb7w/ Tue, 05 May 2015 03:38:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/KTGB7w.gif ]]> 5923 5909 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9d%b8%ea%b6%8c%ec%9c%84-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%b6%81%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b6%8c-%ea%b5%ad/a1-%ec%9d%b8%ea%b6%8c%ec%9c%841/ Tue, 05 May 2015 03:42:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/a1-인권위1.gif 5926 5925 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%eb%b6%88%eb%9f%89-%ec%8b%9d%ec%95%bd%ed%92%88-%ec%9a%a9%eb%82%a9-%eb%aa%bb%ed%95%9c%eb%8b%a4/basuki-a2/ Tue, 05 May 2015 04:05:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Basuki-A2.jpg ]]> 5946 5945 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%86%8c%eb%a6%ac%ec%99%80-%ed%8d%bc%ed%8f%ac%eb%a8%bc%ec%8a%a4%eb%a1%9c-%eb%a7%8c%eb%93%9c%eb%8a%94-%ec%9d%8c%ec%8b%9d-%eb%ae%a4%ec%a7%80%ec%bb%ac-%eb%b9%84%eb%b0%a5bibap-2/b1w-2/ Tue, 05 May 2015 04:40:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B1w.jpg 5963 5962 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%86%8c%eb%a6%ac%ec%99%80-%ed%8d%bc%ed%8f%ac%eb%a8%bc%ec%8a%a4%eb%a1%9c-%eb%a7%8c%eb%93%9c%eb%8a%94-%ec%9d%8c%ec%8b%9d-%eb%ae%a4%ec%a7%80%ec%bb%ac-%eb%b9%84%eb%b0%a5bibap-2/%ec%9e%ac%ec%99%b8%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ea%b4%80%ea%b3%84%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ed%98%91%ec%9d%98%ed%9a%8c%ec%82%ac%ec%a7%84w/ Tue, 05 May 2015 04:40:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/재외선거-관계기관-협의회사진w.gif 5964 5962 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%86%8c%eb%a6%ac%ec%99%80-%ed%8d%bc%ed%8f%ac%eb%a8%bc%ec%8a%a4%eb%a1%9c-%eb%a7%8c%eb%93%9c%eb%8a%94-%ec%9d%8c%ec%8b%9d-%eb%ae%a4%ec%a7%80%ec%bb%ac-%eb%b9%84%eb%b0%a5bibap-2/b4-2/ Tue, 05 May 2015 04:40:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B4.jpg 5965 5962 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%86%8c%eb%a6%ac%ec%99%80-%ed%8d%bc%ed%8f%ac%eb%a8%bc%ec%8a%a4%eb%a1%9c-%eb%a7%8c%eb%93%9c%eb%8a%94-%ec%9d%8c%ec%8b%9d-%eb%ae%a4%ec%a7%80%ec%bb%ac-%eb%b9%84%eb%b0%a5bibap-2/unicefb4/ Tue, 05 May 2015 04:40:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/UNICEFB4.jpg 5966 5962 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%86%8c%eb%a6%ac%ec%99%80-%ed%8d%bc%ed%8f%ac%eb%a8%bc%ec%8a%a4%eb%a1%9c-%eb%a7%8c%eb%93%9c%eb%8a%94-%ec%9d%8c%ec%8b%9d-%eb%ae%a4%ec%a7%80%ec%bb%ac-%eb%b9%84%eb%b0%a5bibap-2/%eb%ac%b4%ec%97%ad%ec%a0%81%ec%9e%90b4/ Tue, 05 May 2015 04:41:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/무역적자B4.jpg 5967 5962 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%86%8c%eb%a6%ac%ec%99%80-%ed%8d%bc%ed%8f%ac%eb%a8%bc%ec%8a%a4%eb%a1%9c-%eb%a7%8c%eb%93%9c%eb%8a%94-%ec%9d%8c%ec%8b%9d-%eb%ae%a4%ec%a7%80%ec%bb%ac-%eb%b9%84%eb%b0%a5bibap-2/%eb%b9%84%eb%b0%a5a6w/ Tue, 05 May 2015 04:41:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/비밥A6w.gif 5968 5962 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%86%8c%eb%a6%ac%ec%99%80-%ed%8d%bc%ed%8f%ac%eb%a8%bc%ec%8a%a4%eb%a1%9c-%eb%a7%8c%eb%93%9c%eb%8a%94-%ec%9d%8c%ec%8b%9d-%eb%ae%a4%ec%a7%80%ec%bb%ac-%eb%b9%84%eb%b0%a5bibap-2/ktoa8w/ Tue, 05 May 2015 04:41:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/KTOA8w.gif ]]> 5969 5962 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%86%8c%eb%a6%ac%ec%99%80-%ed%8d%bc%ed%8f%ac%eb%a8%bc%ec%8a%a4%eb%a1%9c-%eb%a7%8c%eb%93%9c%eb%8a%94-%ec%9d%8c%ec%8b%9d-%eb%ae%a4%ec%a7%80%ec%bb%ac-%eb%b9%84%eb%b0%a5bibap-2/kakaotalk_20150215_144340747w/ Tue, 05 May 2015 04:41:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/KakaoTalk_20150215_144340747w.gif 5970 5962 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%86%8c%eb%a6%ac%ec%99%80-%ed%8d%bc%ed%8f%ac%eb%a8%bc%ec%8a%a4%eb%a1%9c-%eb%a7%8c%eb%93%9c%eb%8a%94-%ec%9d%8c%ec%8b%9d-%eb%ae%a4%ec%a7%80%ec%bb%ac-%eb%b9%84%eb%b0%a5bibap-2/bkpmb2w/ Tue, 05 May 2015 04:41:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/BKPMB2w.gif 5971 5962 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%86%8c%eb%a6%ac%ec%99%80-%ed%8d%bc%ed%8f%ac%eb%a8%bc%ec%8a%a4%eb%a1%9c-%eb%a7%8c%eb%93%9c%eb%8a%94-%ec%9d%8c%ec%8b%9d-%eb%ae%a4%ec%a7%80%ec%bb%ac-%eb%b9%84%eb%b0%a5bibap-2/b3_22w/ Tue, 05 May 2015 04:41:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B3_22w.gif 5972 5962 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%86%8c%eb%a6%ac%ec%99%80-%ed%8d%bc%ed%8f%ac%eb%a8%bc%ec%8a%a4%eb%a1%9c-%eb%a7%8c%eb%93%9c%eb%8a%94-%ec%9d%8c%ec%8b%9d-%eb%ae%a4%ec%a7%80%ec%bb%ac-%eb%b9%84%eb%b0%a5bibap-2/b3_11w/ Tue, 05 May 2015 04:42:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B3_11w.gif 5973 5962 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ec%b5%9c%eb%8c%80-%ed%83%9d%ec%8b%9c%ed%9a%8c%ec%82%ac-%eb%b9%84%ea%b2%b0-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%9d%bc%ea%b3%a0-%ec%83%9d%ea%b0%81%ed%95%98%ec%a7%80-%ec%95%8a%eb%8a%94/b3_22w-2/ Tue, 05 May 2015 04:59:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B3_22w1.gif 5984 5983 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a4%91%ea%b5%ad%ec%84%a4-%ec%9e%84%eb%a0%89imlek-%ec%b6%95%ec%a0%9c-%eb%b6%84%ec%9c%84%ea%b8%b0-2015%eb%85%84%ec%9d%80-%ed%99%94%ea%b5%90-%ec%a0%84/a62w-2/ Tue, 05 May 2015 06:59:38 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A62w.gif 6003 6002 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a4%91%ea%b5%ad%ec%84%a4-%ec%9e%84%eb%a0%89imlek-%ec%b6%95%ec%a0%9c-%eb%b6%84%ec%9c%84%ea%b8%b0-2015%eb%85%84%ec%9d%80-%ed%99%94%ea%b5%90-%ec%a0%84/a61w-2/ Tue, 05 May 2015 06:59:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A61w.gif 6004 6002 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a4%91%ea%b5%ad%ec%84%a4-%ec%9e%84%eb%a0%89imlek-%ec%b6%95%ec%a0%9c-%eb%b6%84%ec%9c%84%ea%b8%b0-2015%eb%85%84%ec%9d%80-%ed%99%94%ea%b5%90-%ec%a0%84/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b3%b5%ec%82%acb6w/ Tue, 05 May 2015 06:59:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/한국관광공사B6w.gif 6005 6002 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a4%91%ea%b5%ad%ec%84%a4-%ec%9e%84%eb%a0%89imlek-%ec%b6%95%ec%a0%9c-%eb%b6%84%ec%9c%84%ea%b8%b0-2015%eb%85%84%ec%9d%80-%ed%99%94%ea%b5%90-%ec%a0%84/kakaotalk_20150209_071914344w/ Tue, 05 May 2015 06:59:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/KakaoTalk_20150209_071914344w.gif 6006 6002 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a4%91%ea%b5%ad%ec%84%a4-%ec%9e%84%eb%a0%89imlek-%ec%b6%95%ec%a0%9c-%eb%b6%84%ec%9c%84%ea%b8%b0-2015%eb%85%84%ec%9d%80-%ed%99%94%ea%b5%90-%ec%a0%84/gongxi1/ Tue, 05 May 2015 06:59:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/gongxi1.gif 6007 6002 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ed%98%b8%ed%85%94%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%84%ec%88%98%eb%8c%80-%eb%ac%bc%ec%97%90-%ec%9e%a0%ea%b8%b0%eb%8b%a4/032747100_1423464698-b9yb0gocqaadwrmmmmf/ Tue, 05 May 2015 07:21:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/032747100_1423464698-B9Yb0gOCQAADWRmmmmf.jpg 6022 6018 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ed%83%9c%ea%b5%ad-%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%9f%b0-%ec%82%ac%ed%83%9c%eb%a1%9c-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ed%81%b0-%ed%98%bc%eb%9e%80%ec%97%90-%eb%b9%a0%ec%a0%b8/a2-7/ Tue, 05 May 2015 07:23:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A2.jpg 6025 6019 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ea%b9%80%ec%98%81%ec%84%a0-%ec%a0%84%eb%8c%80%ec%82%ac-%ec%b0%a8%ea%b8%b0-%ed%95%9c-asean-%ec%84%bc%ed%84%b0-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ec%b4%9d%ec%9e%a5-%ec%9e%84%eb%aa%85/%ea%b9%80%ec%98%81%ec%84%a0-%ec%a0%84-%eb%8c%80%ec%82%acb6/ Tue, 05 May 2015 07:26:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/김영선-전-대사B6.jpg 6033 6020 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%99%b8%ea%b5%90%ea%b4%80%eb%93%a4%ec%97%90-%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%9d%b8%ec%9d%b4-%eb%90%98%ec%96%b4%eb%9d%bc/president-a2/ Tue, 05 May 2015 07:28:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/President-A2.jpg 6035 6021 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%a4%91%ec%95%99%eb%8c%80-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%ec%98%a4%eb%8b%a4/%ec%b2%ad%eb%a3%a1%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8a6bbb/ Tue, 05 May 2015 07:37:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/청룡봉사단A6bbb.jpg 6036 6031 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%82%ac%eb%b2%94-2%ec%9b%94-%ec%82%ac%ed%98%95%ec%a7%91%ed%96%89/australian-andrew-chan-and-myuran-sukumaran-wait-in-a-temporary-cell-for-their-appeal-hearing-in-denpasar-district-court-in-indonesias-resort-island-of-bali/ Tue, 05 May 2015 07:50:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/호주A2.jpg ]]> 6041 6040 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/2%eb%85%84-%eb%a7%8c%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b6%81-%ed%99%8d%ec%88%98%eb%8b%b9%ed%95%b4-7%eb%8c%80-%ed%8e%8c%ed%94%84-%ea%b3%a0%ec%9e%a5/3abbb/ Tue, 05 May 2015 08:03:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/3abbb.jpg 6046 6030 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/2%eb%85%84-%eb%a7%8c%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b6%81-%ed%99%8d%ec%88%98%eb%8b%b9%ed%95%b4-7%eb%8c%80-%ed%8e%8c%ed%94%84-%ea%b3%a0%ec%9e%a5/2abbb/ Tue, 05 May 2015 08:03:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/2abbb.jpg 6047 6030 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/2%eb%85%84-%eb%a7%8c%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b6%81-%ed%99%8d%ec%88%98%eb%8b%b9%ed%95%b4-7%eb%8c%80-%ed%8e%8c%ed%94%84-%ea%b3%a0%ec%9e%a5/monas1/ Tue, 05 May 2015 08:04:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/monas1.jpg 6048 6030 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/2%eb%85%84-%eb%a7%8c%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b6%81-%ed%99%8d%ec%88%98%eb%8b%b9%ed%95%b4-7%eb%8c%80-%ed%8e%8c%ed%94%84-%ea%b3%a0%ec%9e%a5/banjir-merendam-jalan-di-depan-istana-merdeka-jakarta-pusat-senin-92/ Tue, 05 May 2015 08:04:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/075768900_1423473577-Banji-r-Istana-090215-foc-2hhhh.jpg ]]> 6049 6030 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%84%b8%ea%b3%84-%ec%b5%9c%ec%95%85%ec%9d%98-%ea%b5%90%ed%86%b5%ec%b2%b4%ec%a6%9d-%eb%8f%84%ec%8b%9c-%ec%84%a0%ec%a0%95/traffic-jama4/ Tue, 05 May 2015 08:06:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Traffic-jamA4.jpg 6050 6038 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ed%95%b4%ec%96%91%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%98%ac%ed%95%b4-%eb%ac%b4%eb%b9%84%ec%9e%90%ec%9e%85%ea%b5%ad-%ec%8b%a4%ec%8b%9c%ed%95%9c%eb%8b%a4/a4-8/ Tue, 05 May 2015 08:15:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/02/A4.jpg 6061 6032 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%82%ac%ed%9a%8c%eb%b6%80-%eb%b9%88%ea%b3%a4%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ed%95%b4%ea%b2%b0%ec%97%90-%eb%82%98%ec%84%a0%eb%8b%a4/aa4/ Tue, 05 May 2015 08:21:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/aA4.jpg 6065 6059 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_d_slug_1/sampoerna/ Tue, 05 May 2015 08:21:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/sampoerna.jpg 6066 14 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%ad%ea%b3%b5%ec%88%98%ec%9a%94%eb%8a%94-%eb%8a%90%eb%8a%94%eb%8d%b0-%ec%95%88%ec%a0%84%ec%88%98%ec%a4%80%ec%9d%80-%ec%a0%9c%ec%9e%90%eb%a6%ac/a4-9/ Tue, 05 May 2015 08:23:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A41.jpg 6068 6063 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%eb%ac%bc-%eb%82%9c%eb%a6%ac-%ed%99%8d%ec%88%98-%eb%92%a4-%eb%8f%84%eb%a1%9c-%eb%b3%b4%ec%88%98-%ec%8b%9c%ea%b8%89/a4_hh/ Tue, 05 May 2015 08:24:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A4_hh.jpg 6069 6043 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/2%ec%9b%94-14%ec%9d%bc-%ea%b5%ad%ea%b0%80%eb%b0%a9%ec%9c%84%ea%b5%b0-%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%9d%bc-hari-peringatan-pembela-tanah-air/%ec%88%9c%ea%b5%ad%ec%84%a0%ec%97%b4%ec%9d%98-%eb%82%a0a5/ Tue, 05 May 2015 08:35:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/순국선열의-날A5.jpg 6081 6073 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%b5%9c%ec%b4%88-%ec%95%8c%eb%b0%94%ed%8a%b8%eb%a1%9c%ec%8a%a4-%ed%99%80%ec%9d%b8%ec%9b%90-%ec%a7%84%ea%b8%b0%eb%a1%9d-%eb%82%98%ec%99%80/%ec%95%8c%eb%b0%94%ed%8a%b8%eb%a1%9c%ec%8a%a4a6vvv/ Tue, 05 May 2015 08:41:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/알바트로스A6VVV.jpg 6087 6078 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%9e%a5%eb%b3%91%eb%a1%9d-%eb%b0%9c%eb%a6%ac%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c-%eb%b6%80%eb%ac%b8-2014-%ec%98%ac%ed%95%b4%ec%9d%98-%ec%9d%b8%eb%ac%bc/b72/ Tue, 05 May 2015 08:50:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B72.jpg 6097 6091 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%9e%a5%ec%9d%80%ec%84%a0-%ec%9e%91%ea%b0%80-%ec%a0%9c8%ed%9a%8c-%eb%b8%94%eb%a3%a8%ed%94%bd%ec%85%98%ec%83%81-%ec%88%98%ec%83%81/a8bbb-2/ Tue, 05 May 2015 08:52:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A8BBB.jpg 6099 6093 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_d_slug_1/sampoerna-_1/ Tue, 05 May 2015 08:56:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/sampoerna-_1.gif 6106 14 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/kmk-%ea%b7%b8%eb%a3%b9-%ec%82%b4%eb%9d%bc%ed%8b%b0%ea%b0%80%e5%b8%82%ec%97%90-human-touch-center-%ea%b0%9c%ea%b4%80/a32bbb/ Tue, 05 May 2015 08:57:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A32BBB.jpg 6108 6090 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b0%bd%ec%a1%b0%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%eb%b6%80%ed%9d%a5-%ec%9d%b4%eb%a3%ac%eb%8b%a4/b21/ Tue, 05 May 2015 09:00:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B21.jpg 6111 6096 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b0%bd%ec%a1%b0%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%eb%b6%80%ed%9d%a5-%ec%9d%b4%eb%a3%ac%eb%8b%a4/b22/ Tue, 05 May 2015 09:00:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B22.jpg 6113 6096 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/05/%ec%9c%a0%ea%b0%80%ed%95%98%eb%9d%bd-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc-%ec%9e%ac%ec%9b%90%ea%b3%bc-%ec%a0%95%ec%b9%98%ec%a0%81-%ec%95%88%ec%a0%95-%eb%ac%bc%ea%b0%80%ec%95%88%ec%a0%95%ec%97%90-%eb%8f%84/b2-2/ Tue, 05 May 2015 09:10:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B2.jpg 6124 6102 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%a0%95%ec%9d%98%ed%99%94-%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90%eb%93%a4-%eb%a7%8c%eb%82%ac%eb%8b%a4/a3bbb/ Tue, 05 May 2015 09:28:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A3BBB.jpg 6131 6110 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%eb%b0%a4%eb%b0%a9-%ec%9e%ac%eb%ac%b4%ec%9e%a5%ea%b4%80-%eb%a7%8c%eb%82%9c-%ec%b5%9c%ea%b2%bd%ed%99%98-%eb%b6%80%ec%b4%9d%eb%a6%ac/photo-newsb3bbb/ Tue, 05 May 2015 09:30:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/PHOTO-NEWSB3BBB.jpg 6133 6115 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ea%b4%80%ea%b4%91%ee%bb%9d%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5%ec%9d%98-%eb%91%90-%eb%8f%99%eb%a0%a5/economyb4/ Tue, 05 May 2015 09:39:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/economyB4.jpg 6141 6130 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%ac%eb%b2%8c-%ec%88%9c%ec%9c%84-%ea%b3%b5%ea%b0%9c/microsoft-word-oi%c2%bcoa%c2%a7_b4_-docx/ Tue, 05 May 2015 09:45:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B4_TabCCCC.jpg 6151 6139 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/pengemplang-pajak-disandra-%ec%84%b8%ea%b8%88%ec%b2%b4%eb%82%a9%ec%9e%90%ea%b0%80-%ea%b5%ac%ea%b8%88%eb%90%98%eb%8b%a4/%ec%8b%9c%ec%82%ac%ec%9a%a9%ec%96%b4b4/ Tue, 05 May 2015 09:47:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/시사용어B4.jpg 6152 6149 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c3%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/b52-2/ Tue, 05 May 2015 09:49:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B52.jpg 6153 6148 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c3%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/b51-2/ Tue, 05 May 2015 09:49:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B51.jpg 6154 6148 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c3%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/b53/ Tue, 05 May 2015 09:49:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B53.jpg ]]> 6156 6148 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%b6%9c%ec%9e%85%ea%b5%ad%ec%9e%90-6%ec%b2%9c%eb%a7%8c-%eb%aa%85-%ec%8b%9c%eb%8c%80-%eb%8f%8c%ec%9e%85-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8%ec%9e%85%ea%b5%ad-%e4%b8%ad-%ea%b0%80/%ec%b6%9c%ec%9e%85%ea%b5%ad-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8%ec%88%98b7/ Tue, 05 May 2015 09:52:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/출입국-외국인수B7.jpg 6159 6147 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_d_slug_1/sampoerna-2/ Tue, 05 May 2015 09:52:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/sampoerna1.jpg 6161 14 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/koica-%ec%9e%90%eb%b0%94%eb%b6%81%eb%b6%80%ed%95%b4%ec%95%88-%ea%b3%b5%ea%b0%84%ec%a0%95%eb%b3%b4%ec%8b%9c%ec%8a%a4%ed%85%9c-%ea%b5%ac%ec%b6%95%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%a4%91%ea%b0%84%eb%b3%b4/javab6bbb/ Tue, 05 May 2015 10:02:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/JAVAB6BBB.jpg 6175 6167 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%e6%96%b0%ec%a4%91%ea%b8%b0%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ea%b3%84%ed%9a%8d%ec%9d%84-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%b4%ec%95%bc/b7-5/ Tue, 05 May 2015 10:02:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B7.jpg 6176 6169 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8-%ed%8c%8c%ea%b2%ac-mou-%ec%b2%b4%ea%b2%b0/b6bbbb-2/ Tue, 05 May 2015 10:05:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B6BBBB.jpg 6179 6170 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%bd%94%ec%b0%b8-%ec%95%94%ec%b0%b8-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%b9%84%ec%9e%90%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ea%b3%b5%eb%8f%99-%eb%8c%80%ec%9d%91%ed%82%a4%eb%a1%9c/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b3%b5%eb%ac%b4%ec%9b%90a2/ Wed, 06 May 2015 02:42:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/자카르타-공무원A2.jpg 6182 6181 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%bd%94%ec%b0%b8-%ec%95%94%ec%b0%b8-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%b9%84%ec%9e%90%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ea%b3%b5%eb%8f%99-%eb%8c%80%ec%9d%91%ed%82%a4%eb%a1%9c/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84a2-2/ Wed, 06 May 2015 02:42:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/조코위A2.jpg 6183 6181 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%bd%94%ec%b0%b8-%ec%95%94%ec%b0%b8-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%b9%84%ec%9e%90%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ea%b3%b5%eb%8f%99-%eb%8c%80%ec%9d%91%ed%82%a4%eb%a1%9c/crimea4/ Wed, 06 May 2015 02:42:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/crimeA4.jpg 6184 6181 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%bd%94%ec%b0%b8-%ec%95%94%ec%b0%b8-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%b9%84%ec%9e%90%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ea%b3%b5%eb%8f%99-%eb%8c%80%ec%9d%91%ed%82%a4%eb%a1%9c/indonesias-execution-of-drug-dealers-aftermath/ Wed, 06 May 2015 02:42:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DRUGA2.jpg ]]> 6185 6181 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%bd%94%ec%b0%b8-%ec%95%94%ec%b0%b8-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%b9%84%ec%9e%90%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ea%b3%b5%eb%8f%99-%eb%8c%80%ec%9d%91%ed%82%a4%eb%a1%9c/flooda4/ Wed, 06 May 2015 02:42:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/floodA4.jpg 6186 6181 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%bd%94%ec%b0%b8-%ec%95%94%ec%b0%b8-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%b9%84%ec%9e%90%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ea%b3%b5%eb%8f%99-%eb%8c%80%ec%9d%91%ed%82%a4%eb%a1%9c/jokowi-prabowoa2/ Wed, 06 May 2015 02:43:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/jokowi-prabowoA2.jpg 6187 6181 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%bd%94%ec%b0%b8-%ec%95%94%ec%b0%b8-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%b9%84%ec%9e%90%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ea%b3%b5%eb%8f%99-%eb%8c%80%ec%9d%91%ed%82%a4%eb%a1%9c/kakaotalk_20150201_165221365w/ Wed, 06 May 2015 02:43:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/KakaoTalk_20150201_165221365w.gif 6188 6181 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%bd%94%ec%b0%b8-%ec%95%94%ec%b0%b8-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%b9%84%ec%9e%90%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ea%b3%b5%eb%8f%99-%eb%8c%80%ec%9d%91%ed%82%a4%eb%a1%9c/mou1/ Wed, 06 May 2015 02:43:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/MoU1.gif 6189 6181 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%bd%94%ec%b0%b8-%ec%95%94%ec%b0%b8-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%b9%84%ec%9e%90%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ea%b3%b5%eb%8f%99-%eb%8c%80%ec%9d%91%ed%82%a4%eb%a1%9c/wonderful-indonesia-touris-ma4/ Wed, 06 May 2015 02:43:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/wonderful-indonesia-touris-mA4.jpg 6190 6181 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%bd%94%ec%b0%b8-%ec%95%94%ec%b0%b8-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%b9%84%ec%9e%90%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ea%b3%b5%eb%8f%99-%eb%8c%80%ec%9d%91%ed%82%a4%eb%a1%9c/%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%9d%bca5w/ Wed, 06 May 2015 02:43:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/기념일A5w.gif 6191 6181 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%bd%94%ec%b0%b8-%ec%95%94%ec%b0%b8-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%b9%84%ec%9e%90%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ea%b3%b5%eb%8f%99-%eb%8c%80%ec%9d%91%ed%82%a4%eb%a1%9c/%eb%8e%85%ea%b8%b0%ec%97%b4a4-2/ Wed, 06 May 2015 02:43:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/뎅기열A4.jpg 6192 6181 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%bd%94%ec%b0%b8-%ec%95%94%ec%b0%b8-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%b9%84%ec%9e%90%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ea%b3%b5%eb%8f%99-%eb%8c%80%ec%9d%91%ed%82%a4%eb%a1%9c/copy-ofdsc01864w/ Wed, 06 May 2015 02:49:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Copy-ofDSC01864w.gif 6194 6181 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%a0%84%ec%9a%a9-%ec%a3%bc%ed%83%9d-100%eb%a7%8c-%ea%b0%80%ea%b5%ac-%ec%b0%a9%ea%b3%b5/a2-8/ Wed, 06 May 2015 03:06:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A21.jpg 6197 6196 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%a0%84%ec%9a%a9-%ec%a3%bc%ed%83%9d-100%eb%a7%8c-%ea%b0%80%ea%b5%ac-%ec%b0%a9%ea%b3%b5/a3w-2/ Wed, 06 May 2015 03:06:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A3w.gif ]]> 6198 6196 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%a0%84%ec%9a%a9-%ec%a3%bc%ed%83%9d-100%eb%a7%8c-%ea%b0%80%ea%b5%ac-%ec%b0%a9%ea%b3%b5/a4-10/ Wed, 06 May 2015 03:06:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A42.jpg 6199 6196 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%a0%84%ec%9a%a9-%ec%a3%bc%ed%83%9d-100%eb%a7%8c-%ea%b0%80%ea%b5%ac-%ec%b0%a9%ea%b3%b5/a5-2/ Wed, 06 May 2015 03:06:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A5.jpg 6200 6196 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%a0%84%ec%9a%a9-%ec%a3%bc%ed%83%9d-100%eb%a7%8c-%ea%b0%80%ea%b5%ac-%ec%b0%a9%ea%b3%b5/1w/ Wed, 06 May 2015 03:07:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/1w.gif 6201 6196 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%a0%84%ec%9a%a9-%ec%a3%bc%ed%83%9d-100%eb%a7%8c-%ea%b0%80%ea%b5%ac-%ec%b0%a9%ea%b3%b5/a1_jfjfjfjfj1/ Wed, 06 May 2015 03:07:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A1_jfjfjfjfj1.gif ]]> 6202 6196 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%a0%84%ec%9a%a9-%ec%a3%bc%ed%83%9d-100%eb%a7%8c-%ea%b0%80%ea%b5%ac-%ec%b0%a9%ea%b3%b5/ffa3w/ Wed, 06 May 2015 03:07:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/ffA3w.gif 6203 6196 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%a0%84%ec%9a%a9-%ec%a3%bc%ed%83%9d-100%eb%a7%8c-%ea%b0%80%ea%b5%ac-%ec%b0%a9%ea%b3%b5/jka2/ Wed, 06 May 2015 03:07:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/JKA2.jpg 6204 6196 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%a0%84%ec%9a%a9-%ec%a3%bc%ed%83%9d-100%eb%a7%8c-%ea%b0%80%ea%b5%ac-%ec%b0%a9%ea%b3%b5/gubernur-dki-jakarta-yang-juga-presiden-terpilih-joko-widodo-menyimak-sejumlah-pertanyaan-wartawan-di-rumah-dinas-gubernur-dki-jakarta-di-jalan-taman-suropati-nomor-7-menteng-jakarta-rabu-110-ma/ Wed, 06 May 2015 03:07:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/JOKOA2.jpg 6205 6196 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%a0%84%ec%9a%a9-%ec%a3%bc%ed%83%9d-100%eb%a7%8c-%ea%b0%80%ea%b5%ac-%ec%b0%a9%ea%b3%b5/kisa4/ Wed, 06 May 2015 03:07:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/KISA4.jpg 6206 6196 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%a0%84%ec%9a%a9-%ec%a3%bc%ed%83%9d-100%eb%a7%8c-%ea%b0%80%ea%b5%ac-%ec%b0%a9%ea%b3%b5/woman-holding-broom-and-dustpan/ Wed, 06 May 2015 03:07:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/pembantuA2.jpg 6207 6196 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%a0%84%ec%9a%a9-%ec%a3%bc%ed%83%9d-100%eb%a7%8c-%ea%b0%80%ea%b5%ac-%ec%b0%a9%ea%b3%b5/uri-akkib6w/ Wed, 06 May 2015 03:07:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Uri-AKKIB6w.gif 6208 6196 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_d_slug_1/solomon/ Wed, 06 May 2015 09:11:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/solomon.jpg 6237 14 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%eb%82%b4-%ed%8e%b8%ec%9d%98%ec%a0%90-%eb%a7%a5%ec%a3%bc-21%ec%84%b8%ec%9d%b4%ec%83%81-%ed%8c%90%eb%a7%a4-%eb%a7%88%ed%8a%b8%ec%97%90%ec%84%9c-take-out/temp_1422875489028/ Wed, 06 May 2015 09:40:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/temp_1422875489028.gif 6240 6239 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%b9%b4%eb%93%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b9%b4%eb%93%9c%ed%98%91%ed%9a%8cakki-%ed%8f%ac%ea%b4%84%ec%a0%81-%ec%97%85%eb%ac%b4%ed%98%91%ec%95%bd-mou-2/uri-akkib6wfff/ Fri, 08 May 2015 03:39:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Uri-AKKIB6wfff.jpg ]]> 6272 6255 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%99%b8%eb%ac%b4%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ec%a0%95%ec%83%81%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%84%9c-%eb%84%a4-%ea%b0%80%ec%a7%80-%ed%98%84%ec%95%88-%eb%85%bc%ed%95%a0/a2bbb-2/ Fri, 08 May 2015 03:43:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A2bbb.jpg 6275 6259 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%82%ac%eb%b2%94%eb%93%a4-%ea%b2%b0%ea%b5%ad-%ec%b4%9d%ec%82%b4%ed%98%95/a4-11/ Fri, 08 May 2015 03:44:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A43.jpg 6276 6260 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/5%ec%9b%94-1%ec%9d%bc-%ec%9d%b4%eb%a6%ac%ec%95%88-%eb%b0%94%eb%9e%8f-%ed%95%b4%eb%b0%a9%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-pembebasan-irian-barat/a5-3/ Fri, 08 May 2015 03:56:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A51.jpg 6294 6288 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%b3%b4%ea%b1%b4%ec%b9%b4%eb%93%9ckis-%ec%86%8c%ec%a7%80%ec%9e%90-%ec%b9%98%eb%a3%8c-%ea%b1%b0%eb%b6%80-%ec%8b%9c-%eb%a9%b4%ed%97%88%ec%b7%a8%ec%86%8c/kisa4-2/ Fri, 08 May 2015 04:07:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/KISA41.jpg 6304 6291 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%aa%a9%ed%8f%ac%ed%95%b4%ec%96%91%eb%8c%80%ed%95%99%ea%b5%90-%ec%8b%a4%ec%8a%b5%ec%84%a0-%ec%83%88%eb%88%84%eb%a6%ac%ed%98%b8-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ec%9e%85%ed%95%ad/a6-1bbb/ Fri, 08 May 2015 04:28:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A6-1BBB.jpg ]]> 6318 6313 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%aa%a9%ed%8f%ac%ed%95%b4%ec%96%91%eb%8c%80%ed%95%99%ea%b5%90-%ec%8b%a4%ec%8a%b5%ec%84%a0-%ec%83%88%eb%88%84%eb%a6%ac%ed%98%b8-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ec%9e%85%ed%95%ad/o%c2%b8ea6-2bbb/ Fri, 08 May 2015 04:29:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/»õ´©¸®È£A6-2BBB.jpg ]]> 6319 6313 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%eb%b8%94%eb%a6%bf%ec%b8%a0-%ec%95%84%ed%8a%b8%ed%95%98%ec%9a%b0%ec%8a%a4-%ea%b0%9c%ea%b4%80/%eb%b8%8c%eb%a6%bf%ec%b8%a0a6w/ Fri, 08 May 2015 04:31:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/브릿츠A6w.gif 6322 6315 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%eb%b8%94%eb%a6%bf%ec%b8%a0-%ec%95%84%ed%8a%b8%ed%95%98%ec%9a%b0%ec%8a%a4-%ea%b0%9c%ea%b4%80/a7w-2/ Fri, 08 May 2015 04:31:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A7w.gif 6323 6315 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%a0%9c1%ed%9a%8c-%ed%95%9c%ec%9d%bc-%ec%82%ac%ed%9a%8c%ec%9d%b8-%ec%95%bc%ea%b5%ac-%ec%b9%9c%ec%84%a0%ec%a0%84-%ec%96%91%ea%b5%ad-%ed%98%84%ec%95%88-%eb%96%a0%eb%82%9c-%ec%88%9c%ec%88%98%ed%95%9c/sony-dsc-36/ Fri, 08 May 2015 04:33:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/ÇÑÀϾ߱¸Ä£¼±ÀüA6BBB.jpg 6325 6321 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ea%b0%80%ec%a1%b1%ea%b4%80%ea%b3%84%ec%a6%9d%eb%aa%85%ec%84%9c-5%ec%9b%94%eb%b6%80%ed%84%b0-%eb%aa%a8%eb%93%a0-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b3%b5%ea%b4%80%ec%84%9c-%eb%b0%9c%ea%b8%89/a7-2/ Fri, 08 May 2015 04:35:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A7.jpg 6327 6320 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c2%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/b5-4/ Fri, 08 May 2015 04:56:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B5.jpg 6338 6330 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c2%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/%ec%8b%9c%ec%82%ac%ec%9a%a9%ec%96%b4b4-2/ Fri, 08 May 2015 04:56:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/시사용어B41.jpg 6339 6330 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%a0%9c5%ed%9a%8c-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ec%82%ac%ec%83%9d%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%8b%9c%ec%83%81%ec%8b%9d/a8hbb/ Fri, 08 May 2015 04:56:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A8hBB.jpg 6340 6336 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c2%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/1-tabel1/ Fri, 08 May 2015 04:56:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/1-Tabel1.gif 6341 6330 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c2%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/1a-01w/ Fri, 08 May 2015 04:56:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/1A-01w.gif 6342 6330 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c2%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/2-tabelw/ Fri, 08 May 2015 04:57:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/2-Tabelw.gif 6343 6330 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c2%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/11111w/ Fri, 08 May 2015 04:57:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/11111w.gif 6344 6330 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c2%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/b31w/ Fri, 08 May 2015 04:57:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B31w.gif 6345 6330 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c2%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/b3_tab1/ Fri, 08 May 2015 04:57:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B3_Tab1.gif 6346 6330 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c2%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/b41/ Fri, 08 May 2015 04:57:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B41.jpg 6347 6330 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c2%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/b4-3/ Fri, 08 May 2015 04:57:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B42.jpg 6348 6330 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%a0%9c5%ed%9a%8c-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ec%82%ac%ec%83%9d%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%8b%9c%ec%83%81%ec%8b%9d/a8-1/ Fri, 08 May 2015 04:57:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A8-1.jpg 6349 6336 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c2%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/b5-2w/ Fri, 08 May 2015 04:57:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B5-2w.gif 6350 6330 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c2%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/b51w/ Fri, 08 May 2015 04:57:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B51w.gif 6351 6330 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c2%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/b52w/ Fri, 08 May 2015 04:57:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B52w.gif 6352 6330 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c2%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/b53w/ Fri, 08 May 2015 04:57:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B53w.gif 6353 6330 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c2%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/b54w/ Fri, 08 May 2015 04:57:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B54w.gif 6354 6330 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%a0%9c5%ed%9a%8c-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ec%82%ac%ec%83%9d%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%8b%9c%ec%83%81%ec%8b%9d/a8-2/ Fri, 08 May 2015 04:57:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A8-2.jpg 6355 6336 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c2%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/b55w/ Fri, 08 May 2015 04:57:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B55w.gif 6356 6330 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c2%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/b56w/ Fri, 08 May 2015 04:57:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B56w.gif 6357 6330 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%9d%b8%ec%9e%ac-%ec%86%90%ec%9d%b8%ec%8b%9d-%e5%b1%95-%e3%80%8c%ec%82%b0%ec%a0%95%eb%ac%b4%ed%95%9c%e5%b1%b1%e6%83%85%e7%84%a1%e9%99%90%e3%80%8d/a8/ Fri, 08 May 2015 04:58:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A8.jpg 6358 6337 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c2%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/logobkpm1/ Fri, 08 May 2015 04:59:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/LogoBKPM1.gif 6359 6330 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%98%ac%ed%95%b4-%ec%84%b8%ea%b3%84%ed%95%9c%ec%83%81%eb%8c%80%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%97%90-%ec%86%a1%ec%b0%bd%ea%b7%bc-%ed%9a%8c%ec%9e%a5/a1-m1bbb/ Fri, 08 May 2015 06:48:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A1-M1BBB.jpg 6374 6369 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%98%ac%ed%95%b4-%ec%84%b8%ea%b3%84%ed%95%9c%ec%83%81%eb%8c%80%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%97%90-%ec%86%a1%ec%b0%bd%ea%b7%bc-%ed%9a%8c%ec%9e%a5/a1h-2bbb/ Fri, 08 May 2015 06:48:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A1H-2BBB.jpg 6375 6369 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%8f%84%eb%a1%9c-%eb%8c%90-%eb%93%b1-%ec%9d%bc%eb%b6%80-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%9e%85%ec%b0%b0-5%ec%9b%94%eb%a1%9c-%ec%97%b0%ea%b8%b0-%ed%81%b0-%ec%98%88%ec%82%b0%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%ec%b6%94/b12/ Fri, 08 May 2015 07:08:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B12.jpg 6384 6381 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%8f%84%eb%a1%9c-%eb%8c%90-%eb%93%b1-%ec%9d%bc%eb%b6%80-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%9e%85%ec%b0%b0-5%ec%9b%94%eb%a1%9c-%ec%97%b0%ea%b8%b0-%ed%81%b0-%ec%98%88%ec%82%b0%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%ec%b6%94/b11/ Fri, 08 May 2015 07:08:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B11.jpg 6385 6381 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%9a%b0%ec%88%98%ed%95%9c-%ed%92%88%ec%a7%88%ec%9d%98-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%eb%aa%a9%ec%9e%ac%ea%b0%80%ea%b5%ac-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%84%a0%ed%98%b8-%ec%83%81%ed%92%88%ec%9c%bc%eb%a1%9c/full-page-fax-print-8/ Fri, 08 May 2015 07:19:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/BBBBB.jpg 6393 6391 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%9a%b0%ec%88%98%ed%95%9c-%ed%92%88%ec%a7%88%ec%9d%98-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%eb%aa%a9%ec%9e%ac%ea%b0%80%ea%b5%ac-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%84%a0%ed%98%b8-%ec%83%81%ed%92%88%ec%9c%bc%eb%a1%9c/1b3bbb/ Fri, 08 May 2015 07:22:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/1B3BBB.jpg ]]> 6395 6391 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%a4%91%eb%b6%80%eb%b0%9c%ec%a0%84-%ec%88%98%eb%a7%88%ed%8a%b8%eb%9d%bc%ec%84%ac-%ec%8a%a4%eb%a7%9d%ea%b9%8c-%ec%88%98%eb%a0%a5%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%86%8c-%ea%b1%b4%ec%84%a4/ffb6nbbbb/ Fri, 08 May 2015 07:27:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/ffB6NBBBB.jpg 6400 6373 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%98%ac-1%eb%b6%84%ea%b8%b0-%ed%88%ac%ec%9e%90%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%ec%82%ac%ec%83%81-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%b9%98-%ed%95%9c%ea%b5%ad-6%ec%96%b53%ec%b2%9c%eb%a7%8c-%eb%8b%ac%eb%9f%ac/gedung-bkpm/ Fri, 08 May 2015 07:30:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/bkpmB1BBB.jpg 6401 6383 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%98%ac-1%eb%b6%84%ea%b8%b0-%ed%88%ac%ec%9e%90%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%ec%82%ac%ec%83%81-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%b9%98-%ed%95%9c%ea%b5%ad-6%ec%96%b53%ec%b2%9c%eb%a7%8c-%eb%8b%ac%eb%9f%ac/microsoft-word-bkpm-1od%c2%b1a-o%c2%b8i_b1_-docx/ Fri, 08 May 2015 07:30:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/BKPM-1분기-보고B1BBB.jpg 6402 6383 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/bkpm%ec%98%ac-1%eb%b6%84%ea%b8%b0-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%83%81%ed%99%a9-%ec%a7%84%eb%8b%a8/investmentb4/ Fri, 08 May 2015 07:37:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/InvestmentB4.jpg 6408 6397 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-kezia-margaretha-kasenda-face-of-asia-grand-prize%ec%83%81-%ec%b6%95%ed%95%98%ed%95%b4%ec%9a%94/b20150504085250227/ Fri, 08 May 2015 07:41:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B20150504085250227.jpg 6410 6409 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%8a%88%ed%8d%bc%ec%a3%bc%eb%8b%88%ec%96%b4-2%eb%85%84-%eb%a7%8c%ec%97%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b3%b5%ec%97%b0/attachment/20150504081603670774/ Fri, 08 May 2015 07:41:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/20150504081603670774.jpg 6413 6412 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/bkpm%ec%98%ac-1%eb%b6%84%ea%b8%b0-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%83%81%ed%99%a9-%ec%a7%84%eb%8b%a8/964258_525995_0919/ Fri, 08 May 2015 07:49:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/964258_525995_0919.jpg 6417 6397 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/ayo-hijau-green-indonesia-koica-%ec%b9%9c%ed%99%98%ea%b2%bd%ec%ba%a0%ed%8e%98%ec%9d%b8-%ec%a7%84%ed%96%89/b6bbb/ Fri, 08 May 2015 08:01:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B6BBB.jpg ]]> 6422 6418 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%83%b9%ea%b7%b8%eb%a6%b4%eb%9d%bcshangri-la-%ed%98%b8%ed%85%94%ec%84%9c-%ec%96%b4%eb%a8%b8%eb%8b%88%ec%9d%98-%eb%82%a0mothers-day%ec%9d%84-%ea%b8%b0%eb%85%90%ed%95%98%ec%84%b8%ec%9a%94/shangri-la-hotel-jakarta-pool-daynn/ Fri, 08 May 2015 08:08:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Shangri-La-Hotel-Jakarta-Pool-dayNN.jpg 6425 6421 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%97%b0%ea%b8%88%eb%b3%b4%ec%9e%a5-%eb%8f%84%ec%9e%85-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ea%b7%bc%eb%a1%9c-bpjs%ec%99%80-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c/ae%c2%b8-caob6nnn/ Fri, 08 May 2015 08:09:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/°£´ãȸ-»çÁøB6NNN.jpg ]]> 6426 6419 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ea%b4%80%ea%b4%91%ec%a3%bc%ea%b0%84-%eb%b3%b4%eb%8b%a4-%e6%84%9f%e8%ac%9d%ec%a3%bc%ea%b0%84%ec%9d%b4%eb%8b%a4/%ec%96%b4%eb%b2%84%ec%9d%b4%eb%82%a0_%eb%ac%b4/ Fri, 08 May 2015 08:15:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/어버이날_무.gif 6439 6434 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/08/k-festival-enjoy-gangwon-%eb%8b%a4%ec%b1%84%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ed%95%9c%eb%a5%98%ed%96%89%ec%82%ac-%ec%84%b1%ed%99%a9%eb%a6%ac%ec%97%90-%ed%8f%90%eb%a7%89/full-page-fax-print-9/ Fri, 08 May 2015 08:20:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/gureumppangvvv.jpg ]]> 6448 6446 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ed%95%b4%ea%b1%b4%ed%98%91-%ec%9d%b8%eb%8b%88%ec%a7%80%eb%b6%80-%ec%83%88%eb%a7%8c%ea%b8%88%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ec%b2%ad%ec%9e%a5%ec%9d%98-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a3%bc%ec%a7%80/b42/ Fri, 08 May 2015 08:21:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B421.jpg 6449 6447 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/08/k-festival-enjoy-gangwon-%eb%8b%a4%ec%b1%84%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ed%95%9c%eb%a5%98%ed%96%89%ec%82%ac-%ec%84%b1%ed%99%a9%eb%a6%ac%ec%97%90-%ed%8f%90%eb%a7%89/full-page-fax-print-10/ Fri, 08 May 2015 08:24:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/kgbb.jpg ]]> 6451 6446 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%eb%8c%80%ec%a0%81-%ea%b0%80%ec%b9%98%eb%a5%bc-%eb%a7%8c%eb%93%a4%ec%96%b4-%ea%b0%88-%ec%88%98-%ec%9e%88%eb%8a%94-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8cceo%eb%a1%9c%ec%84%9c/dsc01334w/ Tue, 12 May 2015 02:53:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC01334w.gif 6465 6464 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%eb%8c%80%ec%a0%81-%ea%b0%80%ec%b9%98%eb%a5%bc-%eb%a7%8c%eb%93%a4%ec%96%b4-%ea%b0%88-%ec%88%98-%ec%9e%88%eb%8a%94-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8cceo%eb%a1%9c%ec%84%9c/cover_master_final-highres1/ Tue, 12 May 2015 02:53:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/cover_master_final-Highres1.gif 6466 6464 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%eb%8c%80%ec%a0%81-%ea%b0%80%ec%b9%98%eb%a5%bc-%eb%a7%8c%eb%93%a4%ec%96%b4-%ea%b0%88-%ec%88%98-%ec%9e%88%eb%8a%94-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8cceo%eb%a1%9c%ec%84%9c/dsc01310w/ Tue, 12 May 2015 02:53:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC01310w.gif 6467 6464 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/lkpm-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%9c%eb%8f%99-%eb%b3%b4%ea%b3%a0%ec%84%9c-%eb%af%b8-%ec%a0%9c%ec%b6%9c%ec%8b%9c-%ec%9d%b8%ed%97%88%ea%b0%80-%ec%b7%a8%ec%86%8c%eb%8f%84-%eb%b6%88%ec%82%ac/a1w/ Tue, 12 May 2015 03:16:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/02/A1w.gif 6483 6479 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/lkpm-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%9c%eb%8f%99-%eb%b3%b4%ea%b3%a0%ec%84%9c-%eb%af%b8-%ec%a0%9c%ec%b6%9c%ec%8b%9c-%ec%9d%b8%ed%97%88%ea%b0%80-%ec%b7%a8%ec%86%8c%eb%8f%84-%eb%b6%88%ec%82%ac/basmbanga2/ Tue, 12 May 2015 03:16:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/02/BasmbangA2.jpg 6484 6479 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/lkpm-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%9c%eb%8f%99-%eb%b3%b4%ea%b3%a0%ec%84%9c-%eb%af%b8-%ec%a0%9c%ec%b6%9c%ec%8b%9c-%ec%9d%b8%ed%97%88%ea%b0%80-%ec%b7%a8%ec%86%8c%eb%8f%84-%eb%b6%88%ec%82%ac/bkpma1w/ Tue, 12 May 2015 03:16:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/02/BKPMA1w.gif 6485 6479 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/lkpm-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%9c%eb%8f%99-%eb%b3%b4%ea%b3%a0%ec%84%9c-%eb%af%b8-%ec%a0%9c%ec%b6%9c%ec%8b%9c-%ec%9d%b8%ed%97%88%ea%b0%80-%ec%b7%a8%ec%86%8c%eb%8f%84-%eb%b6%88%ec%82%ac/cancera4/ Tue, 12 May 2015 03:16:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/02/cancerA4.jpg 6486 6479 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/lkpm-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%9c%eb%8f%99-%eb%b3%b4%ea%b3%a0%ec%84%9c-%eb%af%b8-%ec%a0%9c%ec%b6%9c%ec%8b%9c-%ec%9d%b8%ed%97%88%ea%b0%80-%ec%b7%a8%ec%86%8c%eb%8f%84-%eb%b6%88%ec%82%ac/flooda5/ Tue, 12 May 2015 03:17:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/02/floodA5.jpg 6487 6479 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/lkpm-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%9c%eb%8f%99-%eb%b3%b4%ea%b3%a0%ec%84%9c-%eb%af%b8-%ec%a0%9c%ec%b6%9c%ec%8b%9c-%ec%9d%b8%ed%97%88%ea%b0%80-%ec%b7%a8%ec%86%8c%eb%8f%84-%eb%b6%88%ec%82%ac/jokowia2-2/ Tue, 12 May 2015 03:17:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/02/jokowiA2.jpg 6488 6479 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/lkpm-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%9c%eb%8f%99-%eb%b3%b4%ea%b3%a0%ec%84%9c-%eb%af%b8-%ec%a0%9c%ec%b6%9c%ec%8b%9c-%ec%9d%b8%ed%97%88%ea%b0%80-%ec%b7%a8%ec%86%8c%eb%8f%84-%eb%b6%88%ec%82%ac/makanan-bergizia5/ Tue, 12 May 2015 03:17:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/02/Makanan-bergiziA5.jpg 6489 6479 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/lkpm-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%9c%eb%8f%99-%eb%b3%b4%ea%b3%a0%ec%84%9c-%eb%af%b8-%ec%a0%9c%ec%b6%9c%ec%8b%9c-%ec%9d%b8%ed%97%88%ea%b0%80-%ec%b7%a8%ec%86%8c%eb%8f%84-%eb%b6%88%ec%82%ac/sbya2w/ Tue, 12 May 2015 03:17:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/02/SBYA2w.gif 6490 6479 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/lkpm-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%9c%eb%8f%99-%eb%b3%b4%ea%b3%a0%ec%84%9c-%eb%af%b8-%ec%a0%9c%ec%b6%9c%ec%8b%9c-%ec%9d%b8%ed%97%88%ea%b0%80-%ec%b7%a8%ec%86%8c%eb%8f%84-%eb%b6%88%ec%82%ac/%eb%b3%b4%eb%a5%b4%eb%b6%80%eb%93%9c%eb%a5%b4a4/ Tue, 12 May 2015 03:17:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/02/보르부드르A4.jpg 6491 6479 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/lkpm-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%9c%eb%8f%99-%eb%b3%b4%ea%b3%a0%ec%84%9c-%eb%af%b8-%ec%a0%9c%ec%b6%9c%ec%8b%9c-%ec%9d%b8%ed%97%88%ea%b0%80-%ec%b7%a8%ec%86%8c%eb%8f%84-%eb%b6%88%ec%82%ac/%ec%9e%90%eb%b0%94s%ed%8e%a0%eb%a6%ac%ec%8a%a4a3w/ Tue, 12 May 2015 03:17:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/02/자바s펠리스A3w.gif ]]> 6492 6479 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/lkpm-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%9c%eb%8f%99-%eb%b3%b4%ea%b3%a0%ec%84%9c-%eb%af%b8-%ec%a0%9c%ec%b6%9c%ec%8b%9c-%ec%9d%b8%ed%97%88%ea%b0%80-%ec%b7%a8%ec%86%8c%eb%8f%84-%eb%b6%88%ec%82%ac/%ed%98%b8%ec%a3%bca2/ Tue, 12 May 2015 03:17:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/02/호주A2.jpeg 6493 6479 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/lkpm-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%9c%eb%8f%99-%eb%b3%b4%ea%b3%a0%ec%84%9c-%eb%af%b8-%ec%a0%9c%ec%b6%9c%ec%8b%9c-%ec%9d%b8%ed%97%88%ea%b0%80-%ec%b7%a8%ec%86%8c%eb%8f%84-%eb%b6%88%ec%82%ac/concerta3w/ Tue, 12 May 2015 03:17:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/02/concertA3w.gif 6494 6479 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/bkpm-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%b2%ad-%ec%9b%90%ec%8a%a4%ed%86%b1-%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4-ptsp%ec%8b%9c%eb%b2%94-%eb%9f%b0%ec%b9%ad/a1bbb-2/ Tue, 12 May 2015 08:27:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A1bbb.jpg ]]> 6535 6509 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ec%9d%b4%eb%af%bc%ec%b2%ad%ec%9d%84-%ec%b0%be%ec%95%84%ec%84%9c-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%8b%a8%ec%86%8d-%eb%b0%8f-%eb%b0%9c%ea%b8%89-%ea%b0%95%ed%99%94%eb%8a%94/%ec%9d%b4%eb%af%bc%ec%b2%ad%ea%b5%ad%ec%9e%a5a1/ Tue, 12 May 2015 08:34:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/이민청국장A1.jpg ]]> 6539 6538 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ec%9d%b4%eb%af%bc%ec%b2%ad%ec%9d%84-%ec%b0%be%ec%95%84%ec%84%9c-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%8b%a8%ec%86%8d-%eb%b0%8f-%eb%b0%9c%ea%b8%89-%ea%b0%95%ed%99%94%eb%8a%94/a2-9/ Tue, 12 May 2015 08:35:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A22.jpg ]]> 6540 6538 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%eb%b2%84%ea%b9%8c%ec%8b%9c-%ed%95%9c-%eb%a9%94%eb%94%94%ec%bb%ac-%ec%84%bc%ed%84%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%eb%a9%94%eb%94%94%ec%b9%bca3/ Tue, 12 May 2015 09:00:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/메디칼A3.jpg ]]> 6545 6544 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%eb%b2%84%ea%b9%8c%ec%8b%9c-%ed%95%9c-%eb%a9%94%eb%94%94%ec%bb%ac-%ec%84%bc%ed%84%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/a3bnbb/ Tue, 12 May 2015 09:02:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A3bnbb.jpg 6546 6544 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%eb%b6%88%eb%b2%95-%ec%9c%a0%ed%86%b5%ec%86%8c%ec%a3%bc-%ec%9d%b4%ec%a0%9c-%ea%b7%b8%eb%a7%8c/sony-dsc-37/ Tue, 12 May 2015 09:11:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Copy-ofDSC01252bbb.jpg 6550 6549 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%eb%b6%88%eb%b2%95-%ec%9c%a0%ed%86%b5%ec%86%8c%ec%a3%bc-%ec%9d%b4%ec%a0%9c-%ea%b7%b8%eb%a7%8c/%ec%86%8c%ec%a3%bca3/ Tue, 12 May 2015 09:11:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/소주A3.jpg 6551 6549 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%eb%b6%88%eb%b2%95-%ec%9c%a0%ed%86%b5%ec%86%8c%ec%a3%bc-%ec%9d%b4%ec%a0%9c-%ea%b7%b8%eb%a7%8c/sony-dsc-38/ Tue, 12 May 2015 09:11:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Copy-ofDSC01253ccc.jpg 6552 6549 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ec%b0%ac%eb%b0%98%ec%96%91%eb%a1%a0-%ed%8c%bd%ed%8c%bd-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%9d%98-4%ea%b0%80%ec%a7%80-%ec%a0%95%ec%b1%85/jokowia2-3/ Tue, 12 May 2015 09:42:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/JOKOWIA2.jpg 6558 6557 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%95%84%ed%94%84%eb%a6%ac%ec%b9%b4-%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ec%a4%80%eb%b9%84-%eb%8f%8c/asiaafricaa2/ Tue, 12 May 2015 09:48:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/ASIAAFRICAA2.jpg ]]> 6563 6562 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ed%95%b4%ea%b5%b0-%ec%b4%88%ea%b3%84%ea%b8%b0-%ec%97%90%ec%96%b4%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ea%b8%b0-%ec%88%98%ec%83%89%ec%9e%84%eb%ac%b4-%eb%a7%88%ec%b9%98%ea%b3%a0-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9c%bc/%ed%95%b4%ea%b5%b0%ec%b4%88%ea%b3%84%ea%b8%b0a4/ Tue, 12 May 2015 09:50:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/해군초계기A4.jpg 6566 6565 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/14/120%ea%b0%9c-%ec%9d%b4%eb%af%bc%ea%b5%ad%ec%97%90%ec%84%9c-3%ec%9d%bc%ea%b0%84-1069%eb%aa%85-%ec%b2%b4%ed%8f%ac-%ec%9e%91%ec%a0%84-%ec%a4%91/a1bbb-3/ Wed, 13 May 2015 03:34:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A1bbb1.jpg ]]> 6576 6570 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ea%b5%ad%eb%82%b4%ea%b2%bd%ea%b8%b0%eb%b6%80%ec%a7%84%ec%9d%80-%eb%82%b4%ea%b0%81-%ed%83%93-%eb%82%b4%ea%b0%81-%ea%b0%9c%ed%8e%b8-%ec%9a%94%ea%b5%ac-%eb%82%98%ec%99%80/qqb4/ Wed, 13 May 2015 03:39:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/qqB4.jpg 6584 6572 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%8b%9c%eb%af%bc%eb%93%a4-%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%eb%b3%80%ed%95%b4%ec%95%bc/da2/ Wed, 13 May 2015 03:40:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/dA2.jpg 6586 6574 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ed%8c%8c%ed%91%b8%ec%95%84%eb%8f%85%eb%a6%bd%ec%9a%b4%eb%8f%99-%ec%a0%95%ec%b9%98%eb%b2%94-5%ec%9d%b8-%ec%84%9d%eb%b0%a9/a2-1-2/ Wed, 13 May 2015 03:42:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A2-1.jpg 6588 6573 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%eb%b6%80%eb%b0%a9%ec%9c%84kpk-%ec%a0%9c%eb%a1%9c%ec%99%80%ec%b9%99jero-wacik-%ec%a0%84-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%b2%b4%ed%8f%ac/jero-wacik2/ Wed, 13 May 2015 03:43:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Jero-Wacik2.jpg 6590 6575 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%eb%aa%a8%eb%82%98%ec%8a%a4-%ea%b4%91%ec%9e%a5-%ea%b9%a8%eb%81%97%ed%95%b4%ec%a1%8c%ec%96%b4%ec%9a%94/dsc_0311bbb/ Wed, 13 May 2015 04:03:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC_0311bbb.jpg 6604 6599 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%eb%aa%a8%eb%82%98%ec%8a%a4-%ea%b4%91%ec%9e%a5-%ea%b9%a8%eb%81%97%ed%95%b4%ec%a1%8c%ec%96%b4%ec%9a%94/dsc_0324bbb/ Wed, 13 May 2015 04:03:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC_0324bbb.jpg 6605 6599 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%eb%aa%a8%eb%82%98%ec%8a%a4-%ea%b4%91%ec%9e%a5-%ea%b9%a8%eb%81%97%ed%95%b4%ec%a1%8c%ec%96%b4%ec%9a%94/img_0552001bbb/ Wed, 13 May 2015 04:03:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/IMG_0552001bbb.jpg ]]> 6606 6599 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ed%83%88%eb%a0%88%eb%b0%98-%ea%b2%a9%ec%b6%94-%ed%97%ac%ea%b8%b0%ec%82%ac%ea%b3%a0-%ec%a3%bc-%ed%8c%8c%ed%82%a4%ec%8a%a4%ed%83%84-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%eb%8c%80%ec%82%ac-%eb%b6%80%ec%83%81/a4-12/ Wed, 13 May 2015 04:41:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A44.jpg 6615 6601 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ed%8c%8c%ed%91%b8%ec%95%84-%eb%82%b4-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%96%b8%eb%a1%a0-%ec%b7%a8%ec%9e%ac%ea%b8%88%ec%a7%80-%ec%9e%a5%eb%b2%bd-%ea%b9%ac%eb%8b%a4/ddda4/ Wed, 13 May 2015 04:42:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/dddA4.jpg 6617 6602 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ea%b2%bd%ec%b0%b0-%eb%b3%b4%ec%9d%b4%ec%8a%a4%ed%94%bc%ec%8b%b1-%ec%a4%91%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%9d%bc%eb%8b%b9-%ea%b2%80%ea%b1%b0/a4-1-2/ Wed, 13 May 2015 04:45:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A4-1.jpg 6623 6622 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ea%b2%bd%ec%b0%b0-%eb%b3%b4%ec%9d%b4%ec%8a%a4%ed%94%bc%ec%8b%b1-%ec%a4%91%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%9d%bc%eb%8b%b9-%ea%b2%80%ea%b1%b0/mma4/ Wed, 13 May 2015 04:45:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/mmA4.jpg 6624 6622 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%9e%90%ec%9c%a0%ec%b4%9d%ec%97%b0%eb%a7%b9-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%80%eb%b6%80/capture-20150512-194512/ Wed, 13 May 2015 07:19:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/capture-20150512-194512.jpg 6633 6628 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/5%ec%9b%94-17%ec%9d%bc-%ea%b5%ad%ea%b0%80-%ec%84%9c%ec%a0%81%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-buku-nasional/hari-bukua5/ Wed, 13 May 2015 07:19:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Hari-BukuA5.jpg 6634 6629 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%97%b0%ec%98%88%ec%9d%b8-%eb%a7%a4%ec%b6%98%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%8b%a4%ed%83%9c-%eb%93%9c%eb%9f%ac%eb%82%98/a5-4/ Wed, 13 May 2015 07:19:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A52.jpg 6635 6631 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%96%b4%eb%a8%b8%eb%8b%88-%eb%82%b4%eb%85%84%ec%97%90-%eb%98%90-%eb%b5%90%ea%b2%8c%ec%9a%94/a6bbb/ Wed, 13 May 2015 07:26:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A6bbb.jpg ]]> 6646 6637 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%96%b4%eb%a8%b8%eb%8b%88-%eb%82%b4%eb%85%84%ec%97%90-%eb%98%90-%eb%b5%90%ea%b2%8c%ec%9a%94/a62_kknnn/ Wed, 13 May 2015 07:28:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A62_kknnn.jpg ]]> 6647 6637 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ec%95%9e%eb%91%90%ea%b3%a0-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac%ee%bb%9d%ed%98%84%ec%a7%80%ec%9d%b8-%ea%b4%80%ec%8b%ac-%ea%b3%a0%ec%a1%b0-%ec%b0%a8%ea%b8%b0-%ec%a0%84/a8-3bbbb/ Wed, 13 May 2015 07:36:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A8-3bbbb.jpg 6648 6643 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ec%95%9e%eb%91%90%ea%b3%a0-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac%ee%bb%9d%ed%98%84%ec%a7%80%ec%9d%b8-%ea%b4%80%ec%8b%ac-%ea%b3%a0%ec%a1%b0-%ec%b0%a8%ea%b8%b0-%ec%a0%84/a8-2bbb-2/ Wed, 13 May 2015 07:36:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A8-2bbb.jpg 6649 6643 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ec%95%9e%eb%91%90%ea%b3%a0-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac%ee%bb%9d%ed%98%84%ec%a7%80%ec%9d%b8-%ea%b4%80%ec%8b%ac-%ea%b3%a0%ec%a1%b0-%ec%b0%a8%ea%b8%b0-%ec%a0%84/a8-1bbb/ Wed, 13 May 2015 07:36:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A8-1bbb.jpg 6650 6643 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ec%95%9e%eb%91%90%ea%b3%a0-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac%ee%bb%9d%ed%98%84%ec%a7%80%ec%9d%b8-%ea%b4%80%ec%8b%ac-%ea%b3%a0%ec%a1%b0-%ec%b0%a8%ea%b8%b0-%ec%a0%84/a8-4bbb/ Wed, 13 May 2015 07:36:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A8-4bbb.jpg 6651 6643 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ea%b9%80%ed%95%9c%ed%83%9c-ikof-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ec%b4%9d%ec%9e%a5-%eb%b0%98%eb%91%a5%ea%b5%b0-%ea%b0%9c%ec%9d%b8%ea%b3%b5%eb%a1%9c%ec%83%81-%ec%88%98%ec%83%81/bbbbb/ Wed, 13 May 2015 07:36:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/bbbbb.jpg 6652 6639 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%eb%82%a8%ea%b2%bd%ed%95%84-%ea%b2%bd%ea%b8%b0%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%9d%b4%eb%a5%b4%eb%a7%8c-%ea%b5%ac%ec%8a%a4%eb%a7%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%96%91%ea%b5%ad-it%c2%b7%ed%88%ac%ec%9e%90-%ed%98%91/b1-2/ Wed, 13 May 2015 07:43:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B1.jpg ]]> 6659 6644 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%e5%8d%b0%e5%b0%bc%ec%97%90-%ec%98%ac-%ed%95%b4-97%ec%96%b5-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ed%88%ac%ec%9e%90-%ec%95%bd%ec%86%8d/indonesia-b2/ Wed, 13 May 2015 07:53:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Indonesia-B2.jpg 6671 6667 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%e5%8d%b0%e5%b0%bc%ec%97%90-%ec%98%ac-%ed%95%b4-97%ec%96%b5-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ed%88%ac%ec%9e%90-%ec%95%bd%ec%86%8d/b11-2/ Wed, 13 May 2015 07:53:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B111.jpg 6672 6667 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%e5%8d%b0%e5%b0%bc%ec%97%90-%ec%98%ac-%ed%95%b4-97%ec%96%b5-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ed%88%ac%ec%9e%90-%ec%95%bd%ec%86%8d/b12-2/ Wed, 13 May 2015 07:53:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B121.jpg 6673 6667 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%82%bc%ed%8f%ac%eb%a5%b4%eb%82%98-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ed%95%99%ea%b5%90-%eb%b0%8f-%eb%8c%80%ed%95%99%ec%9e%85%ed%95%99-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4/dsc_0207bbb/ Wed, 13 May 2015 08:05:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC_0207bbb.jpg 6676 6668 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%82%bc%ed%8f%ac%eb%a5%b4%eb%82%98-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ed%95%99%ea%b5%90-%eb%b0%8f-%eb%8c%80%ed%95%99%ec%9e%85%ed%95%99-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4/dsc_0233bbb/ Wed, 13 May 2015 08:05:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC_0233bbb.jpg ]]> 6677 6668 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-97%ea%b8%b0-wfk-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8%ec%9b%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%85%ea%b5%ad/missa8w/ Wed, 13 May 2015 08:07:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/MissA8w.gif 6682 6681 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-97%ea%b8%b0-wfk-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8%ec%9b%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%85%ea%b5%ad/koicab6w/ Wed, 13 May 2015 08:10:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/KOICAB6w.gif 6687 6681 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-97%ea%b8%b0-wfk-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8%ec%9b%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%85%ea%b5%ad/miss-korea/ Wed, 13 May 2015 08:11:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Miss-Korea.jpg ]]> 6688 6681 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%9e%a5%ea%b4%804%ec%9b%94-%ec%9d%b8%ed%94%8c%eb%a0%88%ec%9c%a8-%ed%86%b5%ec%a0%9c%ea%b0%80%eb%8a%a5-%eb%b2%94%ec%9c%84-%eb%82%b4-%eb%a8%b8%eb%ac%bc/inflation/ Wed, 13 May 2015 08:11:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/InflationB4.jpg 6689 6670 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-97%ea%b8%b0-wfk-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8%ec%9b%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%85%ea%b5%ad/a6w-5/ Wed, 13 May 2015 08:11:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A6w.gif ]]> 6690 6681 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%99%b8%ea%b5%90%eb%b6%80-%ed%95%84%eb%a6%ac%ed%95%80-%eb%82%a8%eb%b6%80%ec%a7%80%ec%97%ad-%ec%a6%89%ec%8b%9c-%ec%b2%a0%ec%88%98/49926073-3-49926065-3/ Wed, 13 May 2015 08:15:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/49926073.3-49926065.3.jpg 6698 6697 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/13/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-35000-mw-%ec%83%9d%ec%82%b0-%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%86%8c-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%8b%a4%ed%98%84-%ea%b0%80%eb%8a%a5/b4-4/ Wed, 13 May 2015 08:16:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B43.jpg 6702 6685 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%9d%b4%ec%9a%a9%eb%8c%80-%ec%84%a0%ec%88%98-%ec%9e%90%eb%a3%b8-%eb%b0%b0%eb%93%9c%eb%af%bc%ed%84%b4-%ec%b6%9c%ec%a0%84/a8-3/ Wed, 13 May 2015 08:18:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A81.jpg ]]> 6708 6701 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b0%81-%ec%8b%9c%e5%b8%82%ec%97%90-%ec%b2%9c-%ec%96%b5-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%a7%80%ea%b8%89%ed%95%9c%eb%8b%a4/a2-10/ Wed, 13 May 2015 08:21:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A23.jpg 6713 6704 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%a0%95%eb%b6%80-%eb%b6%80%ec%b2%98%ec%98%88%ec%82%b0-%ec%9d%b4%ec%9a%a9%ed%95%b4-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%eb%b3%b8%ea%b2%a9%ec%b0%a9%ec%88%98/rrb4/ Wed, 13 May 2015 08:23:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/rrB4.jpg 6714 6706 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%9c%a0%eb%8b%88%eb%b2%84%ec%8a%a4%ec%84%9c-%ec%a0%84%ed%86%b5%ec%9d%98/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8cb4/ Wed, 13 May 2015 08:30:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/대통령위원회B4.jpg ]]> 6727 6711 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%9c%a0%eb%8b%88%eb%b2%84%ec%8a%a4%ec%84%9c-%ec%a0%84%ed%86%b5%ec%9d%98/a4-13/ Wed, 13 May 2015 08:30:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/A4.jpg 6728 6711 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%9c%a0%eb%8b%88%eb%b2%84%ec%8a%a4%ec%84%9c-%ec%a0%84%ed%86%b5%ec%9d%98/27946_26729_4042/ Wed, 13 May 2015 08:30:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/27946_26729_4042.jpg 6729 6711 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%9c%a0%eb%8b%88%eb%b2%84%ec%8a%a4%ec%84%9c-%ec%a0%84%ed%86%b5%ec%9d%98/bkpm_b1w/ Wed, 13 May 2015 08:30:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/BKPM_B1w.gif 6730 6711 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%9c%a0%eb%8b%88%eb%b2%84%ec%8a%a4%ec%84%9c-%ec%a0%84%ed%86%b5%ec%9d%98/cilinks-b5/ Wed, 13 May 2015 08:30:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/Cilinks-B5.jpg 6731 6711 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%9c%a0%eb%8b%88%eb%b2%84%ec%8a%a4%ec%84%9c-%ec%a0%84%ed%86%b5%ec%9d%98/cpib1w/ Wed, 13 May 2015 08:30:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/CPIB1w.gif 6732 6711 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%9c%a0%eb%8b%88%eb%b2%84%ec%8a%a4%ec%84%9c-%ec%a0%84%ed%86%b5%ec%9d%98/jangsera-313/ Wed, 13 May 2015 08:30:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/Jangsera-313.jpg 6733 6711 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/asean3-%ec%9e%ac%eb%ac%b4%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%82%ac%ec%a0%84%ec%a0%81-%ec%9c%84%ea%b8%b0%ec%98%88%eb%b0%a9-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ed%98%91%eb%a0%a5-%ea%b0%95%ed%99%94%ed%95%98%ea%b8%b0%eb%a1%9c/asean_3b5/ Wed, 13 May 2015 08:30:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/asean_3B5.jpg 6734 6725 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%9c%a0%eb%8b%88%eb%b2%84%ec%8a%a4%ec%84%9c-%ec%a0%84%ed%86%b5%ec%9d%98/minimarket-b4w/ Wed, 13 May 2015 08:30:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/minimarket-B4w.gif 6735 6711 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%9c%a0%eb%8b%88%eb%b2%84%ec%8a%a4%ec%84%9c-%ec%a0%84%ed%86%b5%ec%9d%98/missa8w-2/ Wed, 13 May 2015 08:30:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/MissA8w.gif 6736 6711 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%9c%a0%eb%8b%88%eb%b2%84%ec%8a%a4%ec%84%9c-%ec%a0%84%ed%86%b5%ec%9d%98/samsungb4w/ Wed, 13 May 2015 08:30:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/SamsungB4w.gif 6737 6711 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%9c%a0%eb%8b%88%eb%b2%84%ec%8a%a4%ec%84%9c-%ec%a0%84%ed%86%b5%ec%9d%98/%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80a2w/ Wed, 13 May 2015 08:30:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/김정은A2w.gif 6738 6711 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%86%8c%ed%94%bc%ec%95%88-%ec%99%80%eb%82%9c%eb%94%94-%ec%98%ac%ed%95%b4-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5%eb%a5%a0-5-2-5-4/b5-1/ Wed, 13 May 2015 08:33:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B5-1.jpg 6740 6721 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ed%86%b5%ea%b3%84%ec%b2%adbps-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%b4%9d-%ec%8b%a4%ec%97%85%ec%9e%90%ec%88%98-745%eb%a7%8c-%eb%aa%85/b5-5/ Wed, 13 May 2015 08:36:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B54.jpg 6745 6720 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%83%9d%ed%99%9c%eb%b9%84-%eb%a7%8e%ec%9d%b4-%eb%93%9c%eb%8a%94-%eb%82%98%eb%9d%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-119%ea%b0%9c%ea%b5%ad-%ec%a4%91-108%ec%9c%84/indonesian-living-expenses1/ Wed, 13 May 2015 08:38:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/Indonesian-Living-Expenses1.gif 6758 6743 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ed%98%84%eb%8c%80%ec%a7%80%ea%b2%8c%ec%b0%a8-%eb%b0%98%eb%91%a5%ec%a4%91%eb%b6%80%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%a0%9c3%ed%98%b8-%ec%a7%80%ec%a0%90-%ec%98%a4%ed%94%88/b6-1/ Wed, 13 May 2015 08:42:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B6-1.jpg 6761 6723 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ed%98%84%eb%8c%80%ec%a7%80%ea%b2%8c%ec%b0%a8-%eb%b0%98%eb%91%a5%ec%a4%91%eb%b6%80%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%a0%9c3%ed%98%b8-%ec%a7%80%ec%a0%90-%ec%98%a4%ed%94%88/dsc_0272bbb/ Wed, 13 May 2015 08:44:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC_0272bbb.jpg 6762 6723 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ea%b3%a0%ec%96%91%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ea%bd%83%eb%b0%95%eb%9e%8c%ed%9a%8c-%eb%85%b8%ed%95%98%ec%9a%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%88%98%ec%b6%9c/temp_1431436164030-1450616718/ Wed, 13 May 2015 08:50:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/temp_1431436164030.-1450616718.jpeg 6772 6753 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ea%b0%95%ec%9b%90%eb%8f%84-%eb%ac%b4%ec%8a%ac%eb%a6%bc%ea%b4%80%ea%b4%911%eb%b2%88%ec%a7%80%eb%a1%9c-%eb%b3%80%eb%aa%a8-%ec%a4%91/hh/ Wed, 13 May 2015 08:55:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/hh.jpg ]]> 6783 6756 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%96%b4%eb%a6%b0%ec%9d%b4-%eb%82%a0-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%eb%a7%88%ec%9d%8c-%ed%92%8d%ec%84%b1-%ec%a0%9c3%ed%9a%8c-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%ec%82%ac%eb%9e%8c%eb%93%a4/b8-1-2/ Wed, 13 May 2015 08:58:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B8-1.jpg 6788 6757 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%96%b4%eb%a6%b0%ec%9d%b4-%eb%82%a0-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%eb%a7%88%ec%9d%8c-%ed%92%8d%ec%84%b1-%ec%a0%9c3%ed%9a%8c-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%ec%82%ac%eb%9e%8c%eb%93%a4/b8-2-2/ Wed, 13 May 2015 08:58:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B8-2.jpg 6789 6757 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/13/%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc-750%eb%a7%8c%eb%aa%85-%ed%95%b4%ec%99%b8%ec%97%ac%ed%96%89%ea%b0%9d-1600%eb%a7%8c%eb%aa%85/overseaskoreansfoundation/ Wed, 13 May 2015 09:26:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/overseaskoreansfoundation.jpg 6817 6816 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%eb%a0%88%ec%98%a5-%eb%bd%80%eb%85%b8%eb%a1%9c%ea%b3%a0-reog-ponorogo-%eb%ac%b4%ec%84%9c%ec%9a%b4-%ea%b0%80%eb%a9%b4-%eb%92%a4%ec%97%90-%ec%88%a8%ea%b2%a8%ec%a7%84-%eb%9f%ac%eb%b8%8c%ec%8a%a4/b8w/ Wed, 13 May 2015 09:31:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B8w.gif ]]> 6820 6819 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%eb%a0%88%ec%98%a5-%eb%bd%80%eb%85%b8%eb%a1%9c%ea%b3%a0-reog-ponorogo-%eb%ac%b4%ec%84%9c%ec%9a%b4-%ea%b0%80%eb%a9%b4-%eb%92%a4%ec%97%90-%ec%88%a8%ea%b2%a8%ec%a7%84-%eb%9f%ac%eb%b8%8c%ec%8a%a4/20150126000094_0_99_20150126195702-copy/ Wed, 13 May 2015 09:31:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/20150126000094_0_99_20150126195702-copy.gif 6821 6819 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%eb%a0%88%ec%98%a5-%eb%bd%80%eb%85%b8%eb%a1%9c%ea%b3%a0-reog-ponorogo-%eb%ac%b4%ec%84%9c%ec%9a%b4-%ea%b0%80%eb%a9%b4-%eb%92%a4%ec%97%90-%ec%88%a8%ea%b2%a8%ec%a7%84-%eb%9f%ac%eb%b8%8c%ec%8a%a4/b82w/ Wed, 13 May 2015 09:31:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B82w.gif 6822 6819 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_d_slug_1/hancook-tire/ Fri, 15 May 2015 02:19:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/hancook-Tire.jpg 6831 14 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/airasia8501a1w/ Fri, 15 May 2015 03:10:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/airasia8501A1w.gif 6836 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/kartu1/ Fri, 15 May 2015 03:10:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/kartu1.gif 6837 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/gb-a1w/ Fri, 15 May 2015 03:10:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/gb-a1w.gif 6838 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/dsc00665w/ Fri, 15 May 2015 03:10:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC00665w.gif 6839 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/dsc00504w/ Fri, 15 May 2015 03:10:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC00504w.gif 6840 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/dsc00489w/ Fri, 15 May 2015 03:10:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC00489w.gif 6841 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/dsc00424w/ Fri, 15 May 2015 03:11:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC00424w.gif 6842 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/sony-dsc-39/ Fri, 15 May 2015 03:11:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC00411w.jpg 6843 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/dsc00282w/ Fri, 15 May 2015 03:11:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC00282w.gif 6844 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/%ea%b9%80%ec%9d%b4%ed%99%94-jiks-%ed%95%99%eb%b6%80%eb%aa%a8%ed%9a%8c/ Fri, 15 May 2015 03:24:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/김이화-JIKS-학부모회.jpeg 6850 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/%ea%b9%80%ed%9b%88/ Fri, 15 May 2015 03:24:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/김훈.jpeg 6851 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/%eb%b0%95%eb%b3%91%ec%97%bd-%ec%a1%b1%ec%9e%90%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c%ec%9e%a5/ Fri, 15 May 2015 03:26:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/박병엽-족자한인회장.jpg 6852 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/%eb%b0%9c%eb%a6%ac%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%82%ac%ec%a7%84/ Fri, 15 May 2015 03:26:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/발리한인회장사진.jpg 6853 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/%eb%b0%b0%ec%b6%98%ec%8b%9d-%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%9e%90%eb%b0%94-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c%ec%9e%a5-11s/ Fri, 15 May 2015 03:26:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/배춘식-동부자바-한인회장-11s.jpg 6854 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/%ec%82%ac%eb%b3%b8-%ec%b5%9c%ec%83%81%ed%95%99%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%9d%80%ed%96%89%ec%9e%a5-%ec%82%ac%ec%a7%84-2/ Fri, 15 May 2015 03:26:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/사본-최상학인도네시아-우리은행장-사진.jpg 6855 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/%ec%8b%a0%eb%a7%8c%ea%b8%b0%ed%9a%8c%ec%9e%a5/ Fri, 15 May 2015 03:26:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/신만기회장.jpg 6856 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/%eb%ac%b8%ed%98%84%ec%9c%a4w/ Fri, 15 May 2015 03:26:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/문현윤w.jpg 6857 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/150101-%ec%8b%a0%eb%85%84%eb%a9%94%ec%84%b8%ec%a7%80-%ec%82%ac%ec%a7%84-%ec%b5%9c%ec%9b%90%ea%b8%881/ Fri, 15 May 2015 03:26:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/150101-신년메세지-사진-최원금1.gif 6858 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/%ed%95%98%ec%97%b0%ec%88%98-%eb%95%85%ea%b1%b0%eb%9e%91-%ed%9a%8c%ec%9e%a51/ Fri, 15 May 2015 03:26:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/하연수-땅거랑-회장1.gif 6859 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/%ec%b5%9c%ec%9d%b4%ec%84%ad-1419322049620w/ Fri, 15 May 2015 03:26:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/최이섭-1419322049620w.gif 6860 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/150101-%ec%8b%a0%eb%85%84%eb%a9%94%ec%84%b8%ec%a7%80-%ec%82%ac%ec%a7%84-%ec%b5%9c%ec%9b%90%ea%b8%88w/ Fri, 15 May 2015 03:26:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/150101-신년메세지-사진-최원금w.gif 6861 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/a5_hhh/ Fri, 15 May 2015 03:27:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A5_hhh.jpg 6862 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/kowin/ Fri, 15 May 2015 03:27:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/KOWIN.jpg 6863 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/%ec%8b%a0%eb%aa%85%ec%95%84-shin-myong-ah/ Fri, 15 May 2015 03:27:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/신명아.shin-myong-ah.jpg 6864 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/a8_xx1/ Fri, 15 May 2015 03:40:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A8_xx1.gif 6867 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/indonesias-aviation-b1w/ Fri, 15 May 2015 03:40:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Indonesias-Aviation-B1w.gif 6869 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/goldmineb4w/ Fri, 15 May 2015 03:40:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/GoldmineB4w.gif 6870 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/dsc01207w/ Fri, 15 May 2015 03:40:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC01207w.gif ]]> 6871 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/dsc01188w/ Fri, 15 May 2015 03:40:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC01188w.gif 6872 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/b51-3/ Fri, 15 May 2015 03:40:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B511.jpg 6873 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/b52-3/ Fri, 15 May 2015 03:40:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B521.jpg 6874 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/kotrab2/ Fri, 15 May 2015 03:40:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/KOTRAB2.jpg 6875 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/tollb4/ Fri, 15 May 2015 03:40:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/TollB4.jpg 6876 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/aseana6w/ Fri, 15 May 2015 03:40:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/ASEANA6w.gif 6877 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/hari-nationala5w/ Fri, 15 May 2015 03:56:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Hari-nationalA5w.gif ]]> 6878 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/hanab62w/ Fri, 15 May 2015 03:56:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/hanaB62w.gif ]]> 6879 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/hanab6w/ Fri, 15 May 2015 03:56:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/hanaB6w.gif 6880 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/b8-yakgwa1/ Fri, 15 May 2015 03:56:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B8-Yakgwa1.gif 6881 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/b8-kue-mangkok1/ Fri, 15 May 2015 03:56:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B8-Kue-Mangkok1.gif 6882 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/b8-kue-cincin1/ Fri, 15 May 2015 03:56:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B8-Kue-Cincin1.gif 6883 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/b8-kue-brondong1/ Fri, 15 May 2015 03:56:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B8-Kue-Brondong1.gif 6884 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/b8-dakkochi/ Fri, 15 May 2015 03:56:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B8-Dakkochi.jpg 6885 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/b8-gangjeon/ Fri, 15 May 2015 03:56:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B8-Gangjeon.jpg 6886 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/b8-jeungpyeon/ Fri, 15 May 2015 03:57:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B8-Jeungpyeon.jpg 6887 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/kucingb7/ Fri, 15 May 2015 03:57:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/KucingB7.jpg 6888 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/photonewsb7/ Fri, 15 May 2015 03:57:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/photonewsB7.jpg 6889 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/b8-dakkochi-2w/ Fri, 15 May 2015 03:57:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B8-Dakkochi-2w.gif 6890 6835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ed%88%ac%ec%9f%81%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9-%ec%b0%bd%eb%8b%b9-42%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b8%b0%eb%85%90%ed%96%89%ec%82%ac-%ec%97%b4%eb%a0%a4/pdipa2w/ Wed, 20 May 2015 02:47:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/PDIPA2w.gif 7051 7050 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/2015-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%b2%b4aec/peta_indonesia1/ Wed, 20 May 2015 03:31:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/peta_indonesia1.gif 7058 7057 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/2015-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%b2%b4aec/india1/ Wed, 20 May 2015 03:36:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/india1.gif 7059 7057 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/2015-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%b2%b4aec/china-flag1/ Wed, 20 May 2015 03:36:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/china-flag1.gif 7060 7057 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/2015-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%b2%b4aec/korea-selatan/ Wed, 20 May 2015 03:37:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/korea-selatan.jpg 7061 7057 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/2015-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%b2%b4aec/japan-flag-32248w/ Wed, 20 May 2015 03:37:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/japan-flag-32248w.gif 7062 7057 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%eb%af%b8%ea%b5%ad%ec%97%90-%ec%9d%b4%ec%96%b4-%ed%98%b8%ec%a3%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ac%ed%96%89-%ec%a3%bc%ec%9d%98-%ea%b2%bd%eb%b3%b4/%ed%98%b8%ec%a3%bca5/ Wed, 20 May 2015 04:15:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/호주A5.jpg ]]> 7072 7071 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/kotra-%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ec%a7%84%ec%b6%9c%ec%a0%84%eb%9e%b5-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/kotrab2-2/ Wed, 20 May 2015 06:17:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/KOTRAB2.jpg 7080 7078 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc-%ec%a3%bc%eb%af%bc%eb%93%b1%eb%a1%9d%ec%a6%9d-%ec%9d%b4%eb%a0%87%ea%b2%8c-%eb%b0%9c%ea%b8%89-%eb%90%9c%eb%8b%a4-%eb%b9%84%ec%9a%a9%ec%9d%80/27942_26751_146/ Wed, 20 May 2015 06:20:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/27942_26751_146.jpg 7082 7081 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b3%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9d%8c%ec%8b%9d%ec%9d%84-%eb%b9%84%ea%b5%90%ed%95%98%eb%8b%a4/b8-sate-ayam/ Wed, 20 May 2015 08:51:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B8-Sate-Ayam.jpg 7121 7120 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%96%91%ea%b5%ad-%eb%b2%88%ec%98%81%eb%90%9c-%eb%af%b8%eb%9e%98%eb%a5%bc-%ec%9c%84%ed%95%b4-%ed%95%9c%eb%a7%88%ec%9d%8c%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%eb%9c%bb%ec%9d%84-%eb%aa%a8%ec%9c%bc%ec%9e%90/ambasador/ Wed, 20 May 2015 09:23:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Ambasador.jpg 7129 7125 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%b7%a8%ec%9e%84-6%ea%b0%9c%ec%9b%94%eb%a7%8c%ec%97%90-%eb%82%b4%ea%b0%81%ea%b0%9c%ed%8e%b8%ec%97%ac%eb%a1%a0-%ec%a0%95%ea%b0%80-%ed%8f%ad%ed%92%8d%ec%a0%84%ec%95%bc/20537095w-2/ Wed, 20 May 2015 09:53:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/20537095w1.jpg 7138 7134 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%96%91%ea%b5%ad-%eb%b2%88%ec%98%81%eb%90%9c-%eb%af%b8%eb%9e%98%eb%a5%bc-%ec%9c%84%ed%95%b4-%ed%95%9c%eb%a7%88%ec%9d%8c%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%eb%9c%bb%ec%9d%84-%eb%aa%a8%ec%9c%bc%ec%9e%90/jka2-2/ Wed, 20 May 2015 10:00:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/JKA2.jpg 7141 7125 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/22/%ed%96%89%ec%a0%95%eb%b2%95%ec%9b%90-%eb%b0%94%ed%81%ac%eb%a6%ac-%ec%86%90-%eb%93%a4%ec%97%88%eb%8b%a4/ketua-umum-partai-golkar-aburizal-bakrie-memberikan-pidato-politik-pada-pembukaan-rapat-koordinasi-nasional-rakornas-legislator-se-indonesia-di-ballroom-hotel-ritz-carlton-jakarta-sabtu-56/ Fri, 22 May 2015 02:01:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Abu-rizal-bakrie.jpg 7146 7145 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/22/%eb%b6%80%ed%8c%a8%ec%b2%99%ea%b2%b0%eb%8c%80%ec%b1%85-%eb%a7%88%eb%a0%a8%ed%95%98%ea%b3%a0-%ec%98%88%ec%82%b0%ec%82%ac%ec%9a%a9%ec%9d%80-%ec%8b%a0%ec%a4%91%ed%9e%88/jokowi-sby/ Fri, 22 May 2015 02:06:38 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Jokowi-SBY.jpg 7149 7148 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%eb%b0%98%eb%91%a5-itb-%ec%82%ac%ec%9d%b4%eb%b2%84%eb%b3%b4%ec%95%88%ec%97%b0%ea%b5%ac%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ec%84%bc%ed%84%b0-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%9d%b8%ea%b3%84-%eb%b0%8f/img_1297w/ Fri, 22 May 2015 03:44:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/IMG_1297w.gif 7167 7165 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%eb%b0%98%eb%91%a5-itb-%ec%82%ac%ec%9d%b4%eb%b2%84%eb%b3%b4%ec%95%88%ec%97%b0%ea%b5%ac%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ec%84%bc%ed%84%b0-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%9d%b8%ea%b3%84-%eb%b0%8f/fa4w/ Fri, 22 May 2015 03:44:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/fA4w.gif 7168 7165 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%eb%b0%98%eb%91%a5-itb-%ec%82%ac%ec%9d%b4%eb%b2%84%eb%b3%b4%ec%95%88%ec%97%b0%ea%b5%ac%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ec%84%bc%ed%84%b0-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%9d%b8%ea%b3%84-%eb%b0%8f/a3w-3/ Fri, 22 May 2015 03:44:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A3w1.gif ]]> 7169 7165 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%eb%b0%98%eb%91%a5-itb-%ec%82%ac%ec%9d%b4%eb%b2%84%eb%b3%b4%ec%95%88%ec%97%b0%ea%b5%ac%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ec%84%bc%ed%84%b0-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%9d%b8%ea%b3%84-%eb%b0%8f/a4-14/ Fri, 22 May 2015 03:44:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A45.jpg ]]> 7170 7165 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%eb%b0%98%eb%91%a5-itb-%ec%82%ac%ec%9d%b4%eb%b2%84%eb%b3%b4%ec%95%88%ec%97%b0%ea%b5%ac%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ec%84%bc%ed%84%b0-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%9d%b8%ea%b3%84-%eb%b0%8f/a5-5/ Fri, 22 May 2015 03:44:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A53.jpg 7171 7165 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%eb%b0%98%eb%91%a5-itb-%ec%82%ac%ec%9d%b4%eb%b2%84%eb%b3%b4%ec%95%88%ec%97%b0%ea%b5%ac%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ec%84%bc%ed%84%b0-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%9d%b8%ea%b3%84-%eb%b0%8f/b6-3/ Fri, 22 May 2015 03:45:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B6.jpg 7172 7165 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%eb%b0%98%eb%91%a5-itb-%ec%82%ac%ec%9d%b4%eb%b2%84%eb%b3%b4%ec%95%88%ec%97%b0%ea%b5%ac%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ec%84%bc%ed%84%b0-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%9d%b8%ea%b3%84-%eb%b0%8f/ha5/ Fri, 22 May 2015 03:45:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/hA5.jpg 7173 7165 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%eb%b0%98%eb%91%a5-itb-%ec%82%ac%ec%9d%b4%eb%b2%84%eb%b3%b4%ec%95%88%ec%97%b0%ea%b5%ac%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ec%84%bc%ed%84%b0-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%9d%b8%ea%b3%84-%eb%b0%8f/jfff2015a8w/ Fri, 22 May 2015 03:45:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/JFFF2015A8w.gif 7174 7165 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ec%84%b8%ea%b3%84-%eb%82%98%eb%b3%91%ec%9d%98-%eb%82%a0-1%ec%9b%94-25%ec%9d%bc-hari-kusta-internasional/haria5/ Fri, 22 May 2015 04:19:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/HARIA5.jpg 7201 7196 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/22/%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%b2%b4aec-%ec%b6%9c%eb%b2%94%ec%97%90-%eb%94%b0%eb%a5%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9d%98-%ea%b3%bc%ec%a0%9c/312-a6a8-indd/ Fri, 22 May 2015 04:47:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/6CCCC.jpg 7209 7206 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/22/%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%b2%b4aec-%ec%b6%9c%eb%b2%94%ec%97%90-%eb%94%b0%eb%a5%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9d%98-%ea%b3%bc%ec%a0%9c/312-a6a8-indd-2/ Fri, 22 May 2015 04:47:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/6MAP.jpg 7210 7206 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/jiks-%ec%83%a4%ed%94%84%eb%a1%a0-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8-%eb%84%9d%eb%a7%88%ec%a3%bc%ec%9d%b4-%ec%b4%8c-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/%eb%84%9d%eb%a7%88%ec%a3%bc%ec%9d%b4%ec%b4%8c%eb%b0%a9%eb%ac%b8-a7bbbb/ Fri, 22 May 2015 05:00:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/넝마주이촌방문-A7BBBB.jpg 7214 7212 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ec%9e%a5%ea%b5%90%eb%8b%a8-%ec%97%b0%ed%95%a9-%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ec%b9%9c%eb%aa%a9-%ea%b5%90%eb%a5%98-%eb%8b%a4/dsc_0472w/ Fri, 22 May 2015 07:39:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC_0472w.gif 7230 7208 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ec%9e%a5%ea%b5%90%eb%8b%a8-%ec%97%b0%ed%95%a9-%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ec%b9%9c%eb%aa%a9-%ea%b5%90%eb%a5%98-%eb%8b%a4/dsc_0376w/ Fri, 22 May 2015 07:39:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC_0376w.gif 7231 7208 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ec%9e%a5%ea%b5%90%eb%8b%a8-%ec%97%b0%ed%95%a9-%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ec%b9%9c%eb%aa%a9-%ea%b5%90%eb%a5%98-%eb%8b%a4/dsc_0134w/ Fri, 22 May 2015 07:39:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC_0134w.gif 7232 7208 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ec%9e%a5%ea%b5%90%eb%8b%a8-%ec%97%b0%ed%95%a9-%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ec%b9%9c%eb%aa%a9-%ea%b5%90%eb%a5%98-%eb%8b%a4/dsc_0132w/ Fri, 22 May 2015 07:39:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC_0132w.gif 7233 7208 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/cj%ea%b7%b8%eb%a3%b9-%ed%88%ac%ec%9e%90-%eb%b0%8f-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%84%b1%ea%b3%b5-%ea%b3%b5%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%ec%a0%95-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%95/b1-1w-2/ Fri, 22 May 2015 09:04:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B1-1w.gif 7271 7265 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/cj%ea%b7%b8%eb%a3%b9-%ed%88%ac%ec%9e%90-%eb%b0%8f-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%84%b1%ea%b3%b5-%ea%b3%b5%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%ec%a0%95-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%95/b1w-3/ Fri, 22 May 2015 09:05:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B1w.gif ]]> 7272 7265 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/cj%ea%b7%b8%eb%a3%b9-%ed%88%ac%ec%9e%90-%eb%b0%8f-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%84%b1%ea%b3%b5-%ea%b3%b5%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%ec%a0%95-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%95/cj-_-b6w/ Fri, 22 May 2015 09:05:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/CJ-_-B6w.gif ]]> 7273 7265 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%9d%80-%ea%b8%b0%eb%8f%85%ea%b5%90-%eb%ac%b4%ec%8a%ac%eb%a6%bc-%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%9d%bc-%ed%99%a9%ea%b8%88%ec%97%b0%ed%9c%b4-%ec%a0%95%ec%b9%98%eb%8a%94-%ec%97%ac%ec%95%bc/2b2_bw/ Fri, 22 May 2015 09:25:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/2B2_BW.jpg 7280 7279 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ec%9e%a5%ea%b5%90%eb%8b%a8-%ec%97%b0%ed%95%a9-%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ec%b9%9c%eb%aa%a9-%ea%b5%90%eb%a5%98-%eb%8b%a4/dsc_0129w/ Fri, 22 May 2015 07:40:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC_0129w.jpg 7234 7208 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ec%9e%a5%ea%b5%90%eb%8b%a8-%ec%97%b0%ed%95%a9-%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ec%b9%9c%eb%aa%a9-%ea%b5%90%eb%a5%98-%eb%8b%a4/a6w-6/ Fri, 22 May 2015 07:40:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A6W.gif 7235 7208 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ec%9e%a5%ea%b5%90%eb%8b%a8-%ec%97%b0%ed%95%a9-%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ec%b9%9c%eb%aa%a9-%ea%b5%90%eb%a5%98-%eb%8b%a4/dsc_0128w/ Fri, 22 May 2015 07:41:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC_0128w.gif 7236 7208 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ec%9e%a5%ea%b5%90%eb%8b%a8-%ec%97%b0%ed%95%a9-%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ec%b9%9c%eb%aa%a9-%ea%b5%90%eb%a5%98-%eb%8b%a4/dsc_0450w/ Fri, 22 May 2015 07:41:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC_0450w.gif 7237 7208 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ec%9e%a5%ea%b5%90%eb%8b%a8-%ec%97%b0%ed%95%a9-%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ec%b9%9c%eb%aa%a9-%ea%b5%90%eb%a5%98-%eb%8b%a4/b8w-2/ Fri, 22 May 2015 07:41:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B8w1.gif 7238 7208 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ec%9e%a5%ea%b5%90%eb%8b%a8-%ec%97%b0%ed%95%a9-%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ec%b9%9c%eb%aa%a9-%ea%b5%90%eb%a5%98-%eb%8b%a4/dsc_0131w/ Fri, 22 May 2015 07:41:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC_0131w.gif 7239 7208 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ec%9e%a5%ea%b5%90%eb%8b%a8-%ec%97%b0%ed%95%a9-%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ec%b9%9c%eb%aa%a9-%ea%b5%90%eb%a5%98-%eb%8b%a4/dsc_0125w/ Fri, 22 May 2015 07:41:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC_0125w.gif 7240 7208 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ec%9e%a5%ea%b5%90%eb%8b%a8-%ec%97%b0%ed%95%a9-%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ec%b9%9c%eb%aa%a9-%ea%b5%90%eb%a5%98-%eb%8b%a4/dsc_0011w/ Fri, 22 May 2015 07:42:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC_0011w.gif 7241 7208 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ec%9e%a5%ea%b5%90%eb%8b%a8-%ec%97%b0%ed%95%a9-%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ec%b9%9c%eb%aa%a9-%ea%b5%90%eb%a5%98-%eb%8b%a4/1431923370615w/ Fri, 22 May 2015 07:42:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/1431923370615w.gif 7242 7208 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/cj%ea%b7%b8%eb%a3%b9-%ed%88%ac%ec%9e%90-%eb%b0%8f-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%84%b1%ea%b3%b5-%ea%b3%b5%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%ec%a0%95-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%95/ktb3w/ Fri, 22 May 2015 08:52:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/KTB3w.gif 7266 7265 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/cj%ea%b7%b8%eb%a3%b9-%ed%88%ac%ec%9e%90-%eb%b0%8f-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%84%b1%ea%b3%b5-%ea%b3%b5%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%ec%a0%95-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%95/fgb6w/ Fri, 22 May 2015 08:52:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/fgB6w.gif 7267 7265 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/cj%ea%b7%b8%eb%a3%b9-%ed%88%ac%ec%9e%90-%eb%b0%8f-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%84%b1%ea%b3%b5-%ea%b3%b5%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%ec%a0%95-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%95/dsc_0125w-2/ Fri, 22 May 2015 08:52:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC_0125w.jpg 7268 7265 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/cj%ea%b7%b8%eb%a3%b9-%ed%88%ac%ec%9e%90-%eb%b0%8f-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%84%b1%ea%b3%b5-%ea%b3%b5%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%ec%a0%95-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%95/qqb3w/ Fri, 22 May 2015 08:52:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/qqB3w.gif 7269 7265 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/cj%ea%b7%b8%eb%a3%b9-%ed%88%ac%ec%9e%90-%eb%b0%8f-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%84%b1%ea%b3%b5-%ea%b3%b5%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%ec%a0%95-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%95/pulau-tidungb6w/ Fri, 22 May 2015 08:52:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/pulau-tidungB6w.gif 7270 7265 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%b5%9c%ec%9e%a5%eb%a9%b4%ec%84%b8%ea%b8%b0%ea%b0%84-10%eb%85%84%e2%86%9215%eb%85%84%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ed%99%95%eb%8c%80/b2-3/ Fri, 22 May 2015 09:43:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B23.jpg 7284 7282 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%eb%a6%ac%ed%8b%80%eb%9e%a8-%eb%81%8c%eb%9d%bc%eb%b9%a0%ea%b0%80%eb%94%a9-%eb%b6%84%ec%9b%90/1-5/ Tue, 26 May 2015 03:06:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/1.jpg 7298 7297 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%eb%a6%ac%ed%8b%80%eb%9e%a8-%eb%81%8c%eb%9d%bc%eb%b9%a0%ea%b0%80%eb%94%a9-%eb%b6%84%ec%9b%90/2-2/ Tue, 26 May 2015 03:07:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/2.jpg 7299 7297 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%82%ac%eb%9e%8c%eb%93%a4%ea%b3%bc-%eb%8d%94%eb%b6%88%ec%96%b4-%ec%82%ac%eb%8a%94-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%82%ac%ed%9a%8c%eb%a5%bc-%eb%a7%8c%eb%93%a4/sony-dsc-41/ Tue, 26 May 2015 03:16:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DsSCs099941.jpg 7303 7302 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/19%ec%9d%bc-0%ec%8b%9c%eb%b6%80%ed%84%b0-%ec%97%b0%eb%a3%8c%eb%b9%84-%eb%98%90%ec%9d%b8%ed%95%98/b2-4/ Tue, 26 May 2015 03:27:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B24.jpg 7307 7306 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b8%b0%ec%97%85%ed%8f%ac%ed%95%a8-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ec%9c%a0%ec%98%88-%ea%b1%b0%eb%b6%80/b1-logo-jakarta/ Tue, 26 May 2015 03:34:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B1-Logo-Jakarta.png 7312 7311 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%eb%b8%94%eb%a1%9dm%ec%84%9c-%eb%a6%ac%ed%8b%80-%eb%8f%84%ec%bf%84little-tokyo%ed%96%89%ec%82%ac-%ec%9d%b4%ed%8b%80-%eb%8f%99%ec%95%88-20%eb%a7%8c-%eb%aa%85-%ec%b0%be%ec%95%84/5w/ Tue, 26 May 2015 07:48:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/5w.gif 7323 7321 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/kt-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%98%95-%ec%9e%ac%eb%82%9c%ec%95%88%ec%a0%84ict-%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%97%90-%ec%95%8c%eb%a6%b0%eb%8b%a4/ktb3w-2/ Tue, 26 May 2015 07:50:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/KTB3w1.gif ]]> 7326 7325 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9e%ac%eb%ac%b4%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ea%b5%ad%eb%82%b4%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5-%eb%82%99%ea%b4%80%ec%a0%81/bambang-brodjonegorob4/ Tue, 26 May 2015 08:54:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Bambang-BrodjonegoroB4.jpg 7337 7336 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8%ec%9d%b4-%ec%95%8c%ec%95%84%ec%95%bc-%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b6%9c%ec%9e%85%ea%b5%ad%ec%97%90-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ec%a4%91-3/4d6963726f736f667420576f7264202d2032303135b3e220bfdcb1b9c0ce20b/ Tue, 26 May 2015 09:04:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/2015년-외국인-고용정책-대책_BW.jpg 7345 7343 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%eb%85%b8%ec%82%ac%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%9e%ac%eb%8b%a8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%85%b8%ec%a0%95%eb%8c%80%ed%91%9c%eb%8b%a8-%ec%b4%88%ec%b2%ad/2015-5-18/ Tue, 26 May 2015 09:12:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/2015.5.18.jpg 7353 7352 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%97%90%ec%96%b4%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-qz8501%ed%8e%b8-%ec%b6%94%eb%9d%bd-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%9d%bc%ea%b0%80%ec%a1%b1-3%eb%aa%85-%ec%8b%a4%ec%a2%85/5s-2/ Tue, 26 May 2015 09:25:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/5s1.jpg 7362 7361 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%97%90%ec%96%b4%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-qz8501%ed%8e%b8-%ec%b6%94%eb%9d%bd-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%9d%bc%ea%b0%80%ec%a1%b1-3%eb%aa%85-%ec%8b%a4%ec%a2%85/6s-2/ Tue, 26 May 2015 09:25:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/6s1.jpg 7363 7361 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%97%90%ec%96%b4%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-qz8501%ed%8e%b8-%ec%b6%94%eb%9d%bd-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%9d%bc%ea%b0%80%ec%a1%b1-3%eb%aa%85-%ec%8b%a4%ec%a2%85/2s-2/ Tue, 26 May 2015 09:25:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/2s1.jpg 7365 7361 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%97%90%ec%96%b4%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-qz8501%ed%8e%b8-%ec%b6%94%eb%9d%bd-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%9d%bc%ea%b0%80%ec%a1%b1-3%eb%aa%85-%ec%8b%a4%ec%a2%85/3s-2/ Tue, 26 May 2015 09:25:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/3s1.jpg 7366 7361 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%97%90%ec%96%b4%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-qz8501%ed%8e%b8-%ec%b6%94%eb%9d%bd-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%9d%bc%ea%b0%80%ec%a1%b1-3%eb%aa%85-%ec%8b%a4%ec%a2%85/%ec%82%ac%eb%b3%b8-temp_1s420381215303-424401192/ Tue, 26 May 2015 09:33:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/사본-temp_1s420381215303.424401192.jpg 7368 7361 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ea%b0%81%ea%b3%84%ea%b0%81%ec%b8%b5-2015%eb%85%84-%ec%83%88%ed%95%b4-%ec%86%8c%eb%a7%9d%ea%b3%bc-%eb%8d%95%eb%8b%b4-1/a4ss-w/ Tue, 26 May 2015 09:39:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/a4ss-w.gif 7371 7370 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ea%b0%81%ea%b3%84%ea%b0%81%ec%b8%b5-2015%eb%85%84-%ec%83%88%ed%95%b4-%ec%86%8c%eb%a7%9d%ea%b3%bc-%eb%8d%95%eb%8b%b4-1/%ec%96%91%ec%98%81s%ec%97%b0-%ed%9a%8c%ec%9e%a5%eb%8b%98%eb%8f%85%ec%82%ac%ec%a7%84_2/ Tue, 26 May 2015 09:42:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/양영s연-회장님독사진_2.jpg 7372 7370 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ea%b0%81%ea%b3%84%ea%b0%81%ec%b8%b5-2015%eb%85%84-%ec%83%88%ed%95%b4-%ec%86%8c%eb%a7%9d%ea%b3%bc-%eb%8d%95%eb%8b%b4-1/%ec%9d%b4%ec%8a%b9%eb%af%bcw/ Tue, 26 May 2015 09:46:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/이승민w.gif 7373 7370 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ea%b0%81%ea%b3%84%ea%b0%81%ec%b8%b5-2015%eb%85%84-%ec%83%88%ed%95%b4-%ec%86%8c%eb%a7%9d%ea%b3%bc-%eb%8d%95%eb%8b%b4-1/%ec%8a%b9%ec%9d%80%ed%98%b8-%ed%9a%8c%ec%9e%a5%eb%8b%98-tkwls1/ Tue, 26 May 2015 09:48:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/승은호-회장님-tkwls1.gif 7374 7370 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ea%b0%81%ea%b3%84%ea%b0%81%ec%b8%b5-2015%eb%85%84-%ec%83%88%ed%95%b4-%ec%86%8c%eb%a7%9d%ea%b3%bc-%eb%8d%95%eb%8b%b4-1/%ea%b9%80%ec%9a%b0%ec%9e%ac/ Wed, 27 May 2015 06:54:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/김우재.jpg 7382 7370 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ea%b0%81%ea%b3%84%ea%b0%81%ec%b8%b5-2015%eb%85%84-%ec%83%88%ed%95%b4-%ec%86%8c%eb%a7%9d%ea%b3%bc-%eb%8d%95%eb%8b%b4-1/%eb%b0%95%eb%8f%99%ed%9d%ac-%ed%9a%8c%ec%9e%a5-screenshot_2014-11-12-20-38-35-1-4/ Wed, 27 May 2015 07:07:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/박동희-회장-Screenshot_2014-11-12-20-38-35-1-4.jpg 7383 7370 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ea%b0%81%ea%b3%84%ea%b0%81%ec%b8%b5-2015%eb%85%84-%ec%83%88%ed%95%b4-%ec%86%8c%eb%a7%9d%ea%b3%bc-%eb%8d%95%eb%8b%b4-1/ffff/ Wed, 27 May 2015 07:15:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/ffff.jpg 7384 7370 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ea%b0%81%ea%b3%84%ea%b0%81%ec%b8%b5-2015%eb%85%84-%ec%83%88%ed%95%b4-%ec%86%8c%eb%a7%9d%ea%b3%bc-%eb%8d%95%eb%8b%b4-1/mr-bae-copy/ Wed, 27 May 2015 07:45:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/mr.bae-copy.jpg 7387 7370 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ea%b0%81%ea%b3%84%ea%b0%81%ec%b8%b5-2015%eb%85%84-%ec%83%88%ed%95%b4-%ec%86%8c%eb%a7%9d%ea%b3%bc-%eb%8d%95%eb%8b%b4-1/ss/ Wed, 27 May 2015 07:48:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/SS.jpg 7390 7370 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ea%b0%81%ea%b3%84%ea%b0%81%ec%b8%b5-2015%eb%85%84-%ec%83%88%ed%95%b4-%ec%86%8c%eb%a7%9d%ea%b3%bc-%eb%8d%95%eb%8b%b4-1/%ea%b9%80%ec%8a%b9%ec%9d%b51w/ Wed, 27 May 2015 07:53:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/김승익1w.gif 7391 7370 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ea%b0%81%ea%b3%84%ea%b0%81%ec%b8%b5-2015%eb%85%84-%ec%83%88%ed%95%b4-%ec%86%8c%eb%a7%9d%ea%b3%bc-%eb%8d%95%eb%8b%b4-1/%eb%b0%95%eb%af%b8%eb%a1%80/ Wed, 27 May 2015 07:56:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/박미례.jpg 7392 7370 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/27/%eb%a9%88%ec%b6%94%ec%a7%80-%ec%95%8a%eb%8a%94-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%8b%9d%ed%92%88-%ec%95%88%ec%a0%84%ec%84%b1-%eb%85%bc%eb%9e%80/beras_tiru-a4/ Wed, 27 May 2015 08:03:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/beras_tiru-A4.jpg 7393 7380 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/27/%eb%a9%88%ec%b6%94%ec%a7%80-%ec%95%8a%eb%8a%94-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%8b%9d%ed%92%88-%ec%95%88%ec%a0%84%ec%84%b1-%eb%85%bc%eb%9e%80/ga3-2bbb/ Wed, 27 May 2015 08:08:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/gA3-2bbb.jpg ]]> 7394 7380 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/27/%eb%a9%88%ec%b6%94%ec%a7%80-%ec%95%8a%eb%8a%94-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%8b%9d%ed%92%88-%ec%95%88%ec%a0%84%ec%84%b1-%eb%85%bc%eb%9e%80/presiden-joko-widodo-kanan-menerima-kunjungan-delegasi-bank-dunia-world-bank-yang-dipimpin-president-world-bank-jim-yong-kim-kiri-di-istana-merdeka-jakarta-rabu-205/ Wed, 27 May 2015 08:08:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/조코위-대툥령은-지난-5월-20일-김용-세계은행-총재의-예방을-받고-있다.-이자리에서-김총재는-120억-달러-차관을-제시했다bbbb..jpg 7395 7380 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/27/%eb%a9%88%ec%b6%94%ec%a7%80-%ec%95%8a%eb%8a%94-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%8b%9d%ed%92%88-%ec%95%88%ec%a0%84%ec%84%b1-%eb%85%bc%eb%9e%80/a2-11/ Wed, 27 May 2015 08:08:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A24.jpg 7396 7380 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/27/%eb%a9%88%ec%b6%94%ec%a7%80-%ec%95%8a%eb%8a%94-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%8b%9d%ed%92%88-%ec%95%88%ec%a0%84%ec%84%b1-%eb%85%bc%eb%9e%80/a6bbb-2/ Wed, 27 May 2015 08:08:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A6bbb1.jpg 7397 7380 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ea%b0%81%ea%b3%84%ea%b0%81%ec%b8%b5-2015%eb%85%84-%ec%83%88%ed%95%b4-%ec%86%8c%eb%a7%9d%ea%b3%bc-%eb%8d%95%eb%8b%b4-1/%ec%86%a1%ec%9c%a0%ed%99%a9%ea%b4%80%ec%9e%a5%eb%8b%98_kotra/ Wed, 27 May 2015 08:14:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/송유황관장님_KOTRA.jpg 7408 7370 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ea%b0%81%ea%b3%84%ea%b0%81%ec%b8%b5-2015%eb%85%84-%ec%83%88%ed%95%b4-%ec%86%8c%eb%a7%9d%ea%b3%bc-%eb%8d%95%eb%8b%b4-1/%ec%9d%b4%ec%a7%84%ec%88%98/ Wed, 27 May 2015 08:18:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/이진수.jpg 7409 7370 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ea%b0%81%ea%b3%84%ea%b0%81%ec%b8%b5-2015%eb%85%84-%ec%83%88%ed%95%b4-%ec%86%8c%eb%a7%9d%ea%b3%bc-%eb%8d%95%eb%8b%b4-1/full-page-photo/ Wed, 27 May 2015 08:21:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/송창근회장.jpg 7410 7370 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ea%b0%81%ea%b3%84%ea%b0%81%ec%b8%b5-2015%eb%85%84-%ec%83%88%ed%95%b4-%ec%86%8c%eb%a7%9d%ea%b3%bc-%eb%8d%95%eb%8b%b4-1/%ea%b9%80%eb%b3%91%ea%b4%80%ec%86%8c%ec%9e%a5_%ec%8b%a0%eb%85%84%ec%9d%b8%ec%82%ac%ed%94%84%eb%a1%9c%ed%95%84/ Wed, 27 May 2015 08:23:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/김병관소장_신년인사프로필.jpg 7412 7370 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ea%b0%81%ea%b3%84%ea%b0%81%ec%b8%b5-2015%eb%85%84-%ec%83%88%ed%95%b4-%ec%86%8c%eb%a7%9d%ea%b3%bc-%eb%8d%95%eb%8b%b4-1/ggggg/ Wed, 27 May 2015 08:27:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/01/GGGGG.jpg 7413 7370 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8f%85%eb%a6%bd-70%eb%85%84-%ea%b8%b0%eb%85%90-%ea%b1%b7%ea%b8%b0%ec%9a%b4%eb%8f%99%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ea%b3%b5%ea%b0%90%eb%8c%80/dsc00019w/ Wed, 27 May 2015 08:34:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC00019w.gif 7419 7416 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%eb%8f%84%ec%a2%85%ed%99%98-%ec%8b%9c%ec%9d%b8%ea%b3%bc%ec%9d%98-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%eb%a7%8c%eb%82%a8/ga3-1ccc/ Wed, 27 May 2015 08:37:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/gA3-1ccc.jpg ]]> 7421 7406 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8f%85%eb%a6%bd-70%eb%85%84-%ea%b8%b0%eb%85%90-%ea%b1%b7%ea%b8%b0%ec%9a%b4%eb%8f%99%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ea%b3%b5%ea%b0%90%eb%8c%80/dsc00004w/ Wed, 27 May 2015 08:37:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/DSC00004w.gif 7424 7416 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/6%ec%9b%94-1%ec%9d%bc-%eb%b9%a4%ec%a7%9c%ec%8b%a4%eb%9d%bc-%ed%83%84%ec%83%9d%ec%9d%bc-hari-lahir-pancasila/a5-6/ Wed, 27 May 2015 08:44:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A54.jpg 7437 7431 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%eb%96%a1%ea%b5%ad-%eb%a7%8e%ec%9d%b4-%eb%93%9c%ec%8b%9c%ea%b3%a0-%eb%b3%b5-%eb%a7%8e%ec%9d%b4-%eb%b0%9b%ec%9c%bc%ec%84%b8%ec%9a%94/a8-dsc00043w/ Wed, 27 May 2015 08:51:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/a8-DSC00043w.gif 7440 7429 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%eb%96%a1%ea%b5%ad-%eb%a7%8e%ec%9d%b4-%eb%93%9c%ec%8b%9c%ea%b3%a0-%eb%b3%b5-%eb%a7%8e%ec%9d%b4-%eb%b0%9b%ec%9c%bc%ec%84%b8%ec%9a%94/a8-dsc00199w/ Wed, 27 May 2015 08:51:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/a8-DSC00199w.gif 7441 7429 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%eb%96%a1%ea%b5%ad-%eb%a7%8e%ec%9d%b4-%eb%93%9c%ec%8b%9c%ea%b3%a0-%eb%b3%b5-%eb%a7%8e%ec%9d%b4-%eb%b0%9b%ec%9c%bc%ec%84%b8%ec%9a%94/sony-dsc-43/ Wed, 27 May 2015 08:51:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/a8-DSC00219w.jpg 7442 7429 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%84%b1%eb%a7%a4%eb%a7%a4-%ec%97%b0%ec%98%88%ec%9d%b8-%eb%a6%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ea%b3%b5%ea%b0%9c/329-a1a5-indd/ Wed, 27 May 2015 08:52:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/vvvvvv.jpg 7443 7436 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/2015%eb%85%84-1%ec%9b%94%eb%b6%80%ed%84%b0-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc-%ec%a3%bc%eb%af%bc%eb%93%b1%eb%a1%9d%ec%a6%9d-%eb%b0%9c%ea%b8%89/b3-r/ Wed, 27 May 2015 09:17:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B3-r.jpg 7466 7464 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc-%ec%a0%9c-1%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/internet-b3/ Wed, 27 May 2015 09:26:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Internet-B3.jpg 7474 7471 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc-%ec%a0%9c-1%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/b3-2/ Wed, 27 May 2015 09:26:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B3.jpg 7475 7471 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ea%bf%88%ec%9d%84-%ed%8e%bc%ec%b9%9c-%eb%b6%93%ea%b3%bc-%eb%a0%8c%ec%a6%88%eb%a1%9c-%eb%8b%b4%ec%9d%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%a0%84%ec%8b%9c-kemeriahan-pam/%ea%b9%80%ec%84%b1%ec%9b%94-%ec%82%ac%ec%a7%84%ec%9e%91%ea%b0%80-%ea%b2%bd-%ec%88%98%ed%95%84%ea%b0%80%ec%99%80-%ec%9d%b4%ed%83%9c%eb%b3%b5-%ec%8b%9c%ec%9d%b8-%ea%b2%b8-%ed%99%94%ea%b0%80%eb%8a%94/ Wed, 27 May 2015 09:46:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/김성월-사진작가-경-수필가와-이태복-시인-겸-화가는-한국-문화원에서-열린-공동-작품전시회에서-인사하고-있다bbb..jpg ]]> 7488 7472 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%ec%a3%bc%ec%83%9d-%eb%b0%9c%eb%a6%ac%ec%a3%bc-%ed%83%80%eb%b0%94%eb%82%9c%ea%b5%b0-%ec%a0%95%ec%88%98%ec%b2%98%eb%a6%ac%ec%8b%9c%ec%84%a4-%ec%a4%80%ea%b3%b5/koicab6/ Wed, 27 May 2015 09:46:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/KOICAB6.jpg ]]> 7490 7486 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ea%bf%88%ec%9d%84-%ed%8e%bc%ec%b9%9c-%eb%b6%93%ea%b3%bc-%eb%a0%8c%ec%a6%88%eb%a1%9c-%eb%8b%b4%ec%9d%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%a0%84%ec%8b%9c-kemeriahan-pam/%ec%82%ac%eb%b3%b8-dsc_0046hhh/ Wed, 27 May 2015 09:54:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/사본-DSC_0046hhh.jpg 7499 7472 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ea%bf%88%ec%9d%84-%ed%8e%bc%ec%b9%9c-%eb%b6%93%ea%b3%bc-%eb%a0%8c%ec%a6%88%eb%a1%9c-%eb%8b%b4%ec%9d%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%a0%84%ec%8b%9c-kemeriahan-pam/%ec%82%ac%eb%b3%b8-dsc_0043ggg/ Wed, 27 May 2015 09:54:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/사본-DSC_0043ggg.jpg 7500 7472 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%86%8c%ec%99%b8%eb%90%9c-%ec%9d%b4%eb%93%a4%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%82%ac%eb%9e%91%ec%9d%98-%ed%95%98%eb%aa%a8%eb%8b%88-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%84%9c-%eb%93%a3%eb%8a%94/%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%84%b0%ec%9e%91%ec%97%85%ec%88%98%ec%a0%95/ Wed, 27 May 2015 10:00:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/A8bbbbbb.jpg 7507 7489 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/jiks-%ec%b4%88%eb%93%b1-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%eb%a7%90%ed%95%98%ea%b8%b0-%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%97%b4%eb%a0%a4/jiksb7w/ Wed, 27 May 2015 10:05:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/JIKSB7w.gif 7512 7511 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%83%88%ed%95%b4%ec%99%80-%ec%84%b8%ea%b3%84%ed%8f%89%ed%99%94%ec%9d%98-%eb%82%a01%ec%9b%94-1%ec%9d%bc/haria5-2/ Wed, 27 May 2015 10:07:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/HariA5.jpg 7515 7514 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%9e%90%eb%b0%94%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c-2014%eb%85%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%9d%98-%eb%b0%a4-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/310-economy-korean-b6b8-indd/ Wed, 27 May 2015 10:16:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B6ww.jpg 7518 7517 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%9e%90%eb%b0%94%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c-2014%eb%85%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%9d%98-%eb%b0%a4-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/310-economy-korean-b6b8-indd-2/ Wed, 27 May 2015 10:16:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B6w.jpg 7519 7517 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_demo_atachement_1/ Thu, 28 May 2015 02:40:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/11.jpg 7546 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_demo_atachement_2/ Thu, 28 May 2015 02:40:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/21.jpg 7548 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_demo_atachement_3/ Thu, 28 May 2015 02:40:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/3.jpg 7550 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/td_demo_atachement_5/ Thu, 28 May 2015 02:40:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/5.jpg 7553 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%83%88%ed%95%b4%ec%97%90%eb%8a%94-jiks%ec%97%90%eb%8f%84-%ea%b4%80%ec%8b%ac%ea%b3%bc-%ec%9d%91%ec%9b%90%ec%9d%84/kimsang-tae-2-2/ Fri, 29 May 2015 02:51:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/kimsang-tae-2.jpg 7665 7664 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%9d%84%eb%af%b8%eb%85%84-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b8-%eb%8b%b9%ec%8b%a0/%ec%96%91%ec%88%98%eb%a0%a4w/ Fri, 29 May 2015 02:55:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/양수려w.gif 7668 7667 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%8b%a0%eb%85%84%ed%8a%b9%ec%a7%91-2012-2014%eb%85%84-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%9d%98-%eb%b3%80%ed%99%94%eb%a5%bc-%ec%9d%bd%eb%8b%a4-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%84%ec%9e%84/310-economy-korean-b6b8-indd-3/ Fri, 29 May 2015 03:05:38 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B8w.jpg 7671 7670 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%8b%a0%eb%85%84%ed%8a%b9%ec%a7%91-2012-2014%eb%85%84-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%9d%98-%eb%b3%80%ed%99%94%eb%a5%bc-%ec%9d%bd%eb%8b%a4-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%84%ec%9e%84/310-economy-korean-b6b8-indd-4/ Fri, 29 May 2015 03:05:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B8ww.jpg 7672 7670 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%8b%a0%eb%85%84%ed%8a%b9%ec%a7%91-2012-2014%eb%85%84-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%9d%98-%eb%b3%80%ed%99%94%eb%a5%bc-%ec%9d%bd%eb%8b%a4-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%84%ec%9e%84/310-economy-korean-b6b8-indd-5/ Fri, 29 May 2015 03:05:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B8www.jpg 7673 7670 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%a0%9c6%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b2%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%9d%b8%ec%9d%98-%eb%82%a0-%ea%b0%9c%eb%a7%89/267-economy-korean-b1b5-indd/ Fri, 29 May 2015 03:15:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/b1-rev-copy.jpg ]]> 7676 7675 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%eb%85%b8%ec%a1%b0%ec%9b%90%eb%93%a4%ec%9d%98-%eb%b6%88%eb%b2%95-%ec%8a%a4%ec%9c%84%ed%95%91/temp_1416923292889-120377093/ Fri, 29 May 2015 03:18:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/temp_1416923292889.-120377093.jpg 7679 7678 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%eb%85%b8%ec%a1%b0%ec%9b%90%eb%93%a4%ec%9d%98-%eb%b6%88%eb%b2%95-%ec%8a%a4%ec%9c%84%ed%95%91/temp_1416923257288-1355963993/ Fri, 29 May 2015 03:18:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/temp_1416923257288.1355963993.jpg 7680 7678 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%9d%b8%eb%8b%88%eb%b9%84%ec%a6%88%ed%81%b4%eb%9f%bd-%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%9d%b8-%ec%97%ad%eb%9f%89-%ea%b0%95%ed%99%94-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/20141122_183411/ Fri, 29 May 2015 03:20:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/20141122_183411.jpg 7683 7682 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%9d%b8%eb%8b%88%eb%b9%84%ec%a6%88%ed%81%b4%eb%9f%bd-%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%9d%b8-%ec%97%ad%eb%9f%89-%ea%b0%95%ed%99%94-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/img_20141122_184204/ Fri, 29 May 2015 03:20:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/IMG_20141122_184204.jpg 7684 7682 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%8b%a0%eb%a7%8c%ea%b8%b0-kofa%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ed%99%98%ec%98%81%ec%82%ac-%ec%a0%84%eb%ac%b8/b2_sjsjuuuu/ Fri, 29 May 2015 03:25:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/B2_sjsjuuuu.jpg 7688 7686 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%a0%9c6%ed%9a%8c-%eb%b2%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%9d%b8%ec%9d%98-%eb%82%a0-%ec%b6%95%ed%95%98-%eb%a9%94%ec%8b%9c%ec%a7%80/%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ed%98%91%ec%9d%98%ed%9a%8c-%ec%a1%b0%ec%a7%81%eb%8f%841/ Fri, 29 May 2015 03:33:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/신발협의회-조직도1.jpg 7692 7690 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%a0%9c6%ed%9a%8c-%eb%b2%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%9d%b8%ec%9d%98-%eb%82%a0-%ec%b6%95%ed%95%98-%eb%a9%94%ec%8b%9c%ec%a7%80/b2_kofa/ Fri, 29 May 2015 03:53:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/B2_kofa.jpg 7695 7690 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%a0%9c6%ed%9a%8c-%eb%b2%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%9d%b8%ec%9d%98-%eb%82%a0-%ec%b6%95%ed%95%98-%eb%a9%94%ec%8b%9c%ec%a7%80/%ed%95%98%ec%97%b0%ec%88%98/ Fri, 29 May 2015 03:53:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/하연수.jpg 7696 7690 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%a0%9c6%ed%9a%8c-%eb%b2%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%9d%b8%ec%9d%98-%eb%82%a0-%ec%b6%95%ed%95%98-%eb%a9%94%ec%8b%9c%ec%a7%80/%eb%b0%95%ea%b8%b8%ec%9a%a91/ Fri, 29 May 2015 03:53:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/박길용1.gif 7697 7690 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%a0%9c6%ed%9a%8c-%eb%b2%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%9d%b8%ec%9d%98-%eb%82%a0-%ec%b6%95%ed%95%98-%eb%a9%94%ec%8b%9c%ec%a7%80/b2_gggg1/ Fri, 29 May 2015 03:53:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/B2_gggg1.gif 7699 7690 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c-csr-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%eb%b3%b4%eb%8f%84-%ec%9e%90%eb%a3%8c%ec%82%ac%ec%a7%84w/ Fri, 29 May 2015 04:08:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/보도-자료사진w.jpg 7703 7702 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c-csr-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/koicab31w/ Fri, 29 May 2015 04:08:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/KOICAB31w.gif ]]> 7704 7702 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%97%b0%eb%a3%8c%eb%b9%84-%ec%9d%b8%ec%83%81-%ed%9b%84-%eb%bb%90%eb%a5%b4%eb%94%b0%eb%a7%89%ec%8a%a4-pertamax-%ec%86%8c%eb%b9%84%eb%9f%89-%ec%a6%9d%ea%b0%80/pertamax/ Fri, 29 May 2015 04:46:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/Pertamax.jpg 7714 7713 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/ui-%ec%8b%a0%ec%98%81%eb%8d%95-%ea%b5%90%ec%88%98%ec%9d%98-seri-sastra-korea-abad-ke-20-%ec%9e%91%ed%92%88-%eb%b6%84%ec%84%9d-%ec%9d%b4%ec%83%81%ec%9d%98%e3%80%8c%ec%a2%85/b5_fff-2/ Fri, 29 May 2015 04:58:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/05/B5_fff.jpg 7721 7720 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%84%9c-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%b6%80%ec%9d%b8%ed%9a%8cwic-%eb%b0%94%ec%9e%90%ed%9a%8c-%ec%97%b4%eb%a0%a4/b61w/ Wed, 03 Jun 2015 08:42:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/B61w.gif 7731 7730 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%84%9c-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%b6%80%ec%9d%b8%ed%9a%8cwic-%eb%b0%94%ec%9e%90%ed%9a%8c-%ec%97%b4%eb%a0%a4/b6-2w-2/ Wed, 03 Jun 2015 08:42:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/B6-2w.gif ]]> 7732 7730 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%84%9c-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%b6%80%ec%9d%b8%ed%9a%8cwic-%eb%b0%94%ec%9e%90%ed%9a%8c-%ec%97%b4%eb%a0%a4/b63w/ Wed, 03 Jun 2015 08:43:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/B63w.gif 7734 7730 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%86%94%eb%a1%9c%ec%8b%9c-%ed%95%98%ed%9a%8c%eb%b3%84%ec%8b%a0%ea%b5%bf%ed%83%88%eb%86%80%ec%9d%b4-%ec%b4%88%ec%b2%ad/b4-5/ Wed, 03 Jun 2015 09:14:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/B4.jpg 7745 7744 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ec%a1%b0%ea%b1%b4-%ec%96%b8%ec%96%b4%ec%8b%9c%ed%97%98%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ea%b0%80%eb%a0%a4%eb%82%98/a1-visa/ Wed, 03 Jun 2015 09:22:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/A1-Visa.jpg 7748 7747 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/12%ec%9b%94-10%ec%9d%bc%c2%b711%ec%9d%bc-%eb%8c%80%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%eb%85%b8%eb%8f%99%ec%9e%90-%ec%8b%9c%ec%9c%84-%ec%a4%80%eb%b9%84/demo-buruh-massal/ Wed, 03 Jun 2015 09:26:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/Demo-Buruh-Massal.jpg 7751 7750 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/12/01/sns-%ec%a0%95%ec%b9%98-%e5%89%8d%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b3%bc-%e7%8f%be%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9/a2-12/ Wed, 03 Jun 2015 09:28:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/A2.png 7754 7753 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/%ed%8e%98%eb%a5%b4%ed%83%80%eb%af%b8%eb%82%98-%ec%8b%a0%ec%9e%84-%ec%82%ac%ec%9e%a5%ec%97%90-%eb%93%9c%ec%9c%84-%ec%88%98%ec%b9%a9%eb%98%90dwi-soetjipto-%ec%9e%84%eb%aa%85/pertaminaa2/ Wed, 03 Jun 2015 09:31:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/PertaminaA2.jpg 7757 7756 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%b3%b4%eb%a6%ac%ec%8a%a4-%ec%a1%b4%ec%8a%a8-%eb%9f%b0%eb%8d%98-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%a7%8c%eb%82%ac%eb%8b%a4/jokowi-londona2/ Wed, 03 Jun 2015 09:32:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/Jokowi-LondonA2.jpg 7760 7759 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%99%80%eb%a6%b0-%ed%95%98%ed%9a%8c%eb%b3%84%ec%8b%a0%ea%b5%bf%ed%83%88%eb%86%80%ec%9d%b4-%ec%86%94%eb%a1%9c%ec%8b%9c-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ed%96%89/a3/ Wed, 03 Jun 2015 09:36:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/A3.jpg 7763 7762 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/%eb%af%bc%ec%98%81-%eb%b0%a9%ec%86%a1%ec%82%ac-rcti-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/rcti_logo_2012_new/ Wed, 03 Jun 2015 09:44:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/RCTI_Logo_2012_New.jpg 7768 7767 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%99%94%ec%a0%9c%ec%9d%98-%eb%93%9c%eb%9d%bc%eb%a7%88-ada-apa-dengan-cintamini-drama/aadc-ke-2/ Wed, 03 Jun 2015 09:48:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/AADC-ke-2.jpg 7772 7770 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/%eb%b3%b4%ec%a1%b0%ea%b8%88-%ec%9c%a0%ea%b0%80-%ec%9d%b8%ec%83%81-%eb%8b%a8%ed%96%89-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%a7%80%ec%a7%80%eb%8f%84-%ed%95%98%eb%9d%bd/fuela5/ Wed, 03 Jun 2015 10:00:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2014/11/FuelA5.jpg 7779 7777 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/%ea%b1%b4%ea%b0%95%ed%95%9c-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%bb%a4%eb%ae%a4%eb%8b%88%ed%8b%b0%eb%a5%bc-%ec%84%b8%ec%9a%b4%eb%8b%a42/%ed%98%84%ec%83%81%eb%b2%94%ed%9a%8c%ec%9e%a5a6/ Wed, 03 Jun 2015 10:15:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/현상범회장A6.jpg ]]> 7786 7785 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%82%b0%eb%a6%bc%ec%a1%b0%ed%95%a9%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%a9%ec%9e%91%ec%a1%b0%eb%a6%bc%ec%a7%80-%ec%b5%9c%ec%b4%88-%ec%8b%9c%eb%b2%94%eb%b2%8c%ec%b1%84-%ed%96%89/b3w-4/ Fri, 05 Jun 2015 06:46:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/B3w.gif 7789 7788 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%82%ac-%ec%a7%80%ec%9b%90-%eb%b3%b4%ec%a6%9d%ee%bb%9d%ea%b8%88%ec%9c%b5%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-seminar-keuangan-untu/ffb6w/ Fri, 05 Jun 2015 06:53:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/ffB6w.gif ]]> 7792 7791 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ed%95%9c%ee%bb%9d%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%98%91%ed%9a%8c-%ec%b0%bd%eb%a6%bd-pendirian-asosiasi-korea-indonesia/269387_145546_254/ Tue, 09 Jun 2015 08:37:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/269387_145546_254.jpg 7800 7799 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%9d%b8%eb%8b%88%eb%b9%84%ec%a6%88%ed%81%b4%eb%9f%bd-%ec%9b%94%eb%93%9c%ec%98%a5%ed%83%80-%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c-pelaksanaan-seminar-gabungan-innibiz-club-d/329-economy-korean-b1b5-indd/ Fri, 12 Jun 2015 03:52:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/B3.jpg 7806 7802 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%9d%b8%eb%8b%88%eb%b9%84%ec%a6%88%ed%81%b4%eb%9f%bd-%ec%9b%94%eb%93%9c%ec%98%a5%ed%83%80-%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c-pelaksanaan-seminar-gabungan-innibiz-club-d/%ec%9d%b4%ec%84%9d%ed%98%95-%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%9d%80-%ec%9b%94%eb%93%9c%ec%98%a5%ed%83%80%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8b%88%eb%b9%84%ec%a6%88%ed%81%b4%eb%9f%bd-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98%ec%97%90/ Fri, 12 Jun 2015 03:58:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/이석형-회장은-월드옥타와-인니비즈클럽-세미나에-특별초청으로-강연하고-있다.-copy.jpg ]]> 7807 7802 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ea%b5%ad%eb%82%b4-%eb%8c%80%ed%91%9c-%eb%af%b8%eb%94%94%ec%96%b4-%ed%8e%98%eb%af%b8%eb%82%98%ea%b7%b8%eb%a3%b9%ec%9d%98-%eb%a7%88%ec%bc%80%ed%8c%85-%ec%a0%84%eb%9e%b5%ec%9d%80/aea%c2%b9i%c2%b3a%c2%b1x%c2%b7ib3w/ Fri, 12 Jun 2015 04:14:38 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/Æä¹Ì³ª±×·ìB3w.jpg ]]> 7813 7811 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/bi%ec%a4%91%ec%95%99%ec%9d%80%ed%96%89-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%9d%98%eb%ac%b4%ec%82%ac%ec%9a%a9-%ec%8b%a0%ea%b7%9c%ec%a0%9c-2015-5-20/b4-1w/ Fri, 12 Jun 2015 04:22:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/B4-1w.jpg 7817 7816 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/bi%ec%a4%91%ec%95%99%ec%9d%80%ed%96%89-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%9d%98%eb%ac%b4%ec%82%ac%ec%9a%a9-%ec%8b%a0%ea%b7%9c%ec%a0%9c-2015-5-20/9402900202_d370151059_b1/ Fri, 12 Jun 2015 04:22:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/9402900202_d370151059_b1.jpg 7818 7816 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/bi%ec%a4%91%ec%95%99%ec%9d%80%ed%96%89-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%9d%98%eb%ac%b4%ec%82%ac%ec%9a%a9-%ec%8b%a0%ea%b7%9c%ec%a0%9c-2015-5-20/b4-3w/ Fri, 12 Jun 2015 04:22:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/B4-3w.jpg 7819 7816 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/bi%ec%a4%91%ec%95%99%ec%9d%80%ed%96%89-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%9d%98%eb%ac%b4%ec%82%ac%ec%9a%a9-%ec%8b%a0%ea%b7%9c%ec%a0%9c-2015-5-20/b4-2w/ Fri, 12 Jun 2015 04:22:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/B4-2w.jpg 7820 7816 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%83%81%ea%b3%b5%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%86%8ckadin-%ea%b2%bd%ea%b8%b0%eb%b6%80%ec%a7%84-%ea%b3%84%ec%86%8d%eb%90%a0-%ec%8b%9c-%ea%b8%b0%ec%97%85%eb%93%a4-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90/20120608155207859_bw/ Fri, 12 Jun 2015 04:59:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/20120608155207859_BW.jpg 7829 7828 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ea%b0%84-%ed%95%b4%ec%83%81%ec%88%98%ec%83%89%ea%b5%ac%ec%a1%b0-%ec%97%85%eb%ac%b4%ed%98%91%ec%95%bd-%ec%b2%b4%ea%b2%b0/indonesia-river-map/ Fri, 12 Jun 2015 07:11:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/indonesia-river-map.jpg 7832 7831 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%eb%91%90%ec%82%b0-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc%ec%bd%94%ec%96%b4-%ea%b8%b0%ec%88%a0%ed%98%91%eb%a0%a5%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%b6%9c%eb%b2%94/b6-copy/ Fri, 12 Jun 2015 07:15:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/B6-copy.jpg ]]> 7835 7834 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%b0%9c-%eb%a9%94%eb%a5%b4%ec%8a%a4-%eb%b9%84%ec%83%81%ec%82%ac%ed%83%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9e%85%ea%b5%ad/a1w-2/ Fri, 12 Jun 2015 07:30:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/A1w.jpg ]]> 7844 7843 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/01/%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ea%b1%b0%ec%a3%bc%eb%8b%a8%ec%a7%80-%ed%8f%ad%eb%a0%a5%ec%82%ac%ea%b1%b4-%eb%b0%9c%ec%83%9d-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%95%88%ec%a0%84%eb%8c%80%eb%b9%84-%ec%8b%9c/bbbb/ Fri, 12 Jun 2015 07:46:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/bbbb.jpg ]]> 7851 7812 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/01/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%a4%91%eb%8f%99%ed%98%b8%ed%9d%a1%ea%b8%b0%ec%a6%9d%ed%9b%84%ea%b5%b0%eb%a9%94%eb%a5%b4%ec%8a%a4-%ec%b6%94%ea%b0%80%ed%99%98%ec%9e%90-3%eb%aa%85-%eb%b0%9c%ec%83%9d-%eb%88%84/%eb%a9%94%eb%a5%b4%ec%8a%a4a1/ Fri, 12 Jun 2015 07:54:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/메르스A1.jpg 7859 7854 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/01/%ea%b5%ad%ea%b0%80%ec%9d%b4%eb%85%90-%eb%b9%a4%ec%a7%9c%ec%94%b0%eb%9d%bc%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%9c-%ec%97%ac%eb%a1%a0%ec%a1%b0%ec%82%ac/%eb%b9%a4%ec%a7%9c%ec%8b%a4%eb%9d%bc%ec%9d%98-%eb%82%a0a2/ Fri, 12 Jun 2015 09:06:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/빤짜실라의-날A2.jpg 7863 7856 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ec%88%98%ec%b9%b4%eb%a5%b4%eb%85%b8-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b3%a0%ed%96%a5%ec%9d%b4-%eb%b8%94%eb%a6%ac%eb%94%b0%eb%a5%b4/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84a2-3/ Fri, 12 Jun 2015 09:14:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/조코위A2.jpg 7876 7874 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/01/2015-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%8e%98%ec%96%b4-%ea%b0%9c%eb%a7%89/wwb5/ Fri, 12 Jun 2015 09:15:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/wwB5.jpg ]]> 7878 7872 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%eb%a3%b0%eb%a3%bd-%eb%b6%80%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ed%83%84%ed%95%b5-%ec%96%b8%ea%b8%89/a2-13/ Fri, 12 Jun 2015 09:17:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/A2.jpg 7882 7881 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/01/6%ec%9b%94%ec%9d%80-%ec%95%84%eb%8f%99-%eb%85%b8%eb%8f%99-%eb%b0%98%eb%8c%80%ec%9d%98-%eb%8b%ac/a2-14/ Fri, 12 Jun 2015 09:17:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/A21.jpg 7884 7875 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%a7%80%eb%b0%a9%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%84%9c-%eb%8d%94-%eb%a7%8e%ec%9d%80-%ec%97%ac%ec%84%b1%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ed%99%9c%ec%95%bd%ed%95%b4%ec%95%bc/a2qq/ Fri, 12 Jun 2015 09:18:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/A2qq.jpg 7888 7885 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/01/bca-indonesia-open-super-series-premier-2015/resized-20140620-1322-indonesiaopen2014-yves3085-665/ Fri, 12 Jun 2015 09:21:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/resized-20140620-1322-indonesiaopen2014-yves3085-665.jpg 7891 7887 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b6%80-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%eb%8a%a5%eb%a0%a5%ec%8b%9c%ed%97%98-%ed%9a%8c/dsc_0058w/ Tue, 16 Jun 2015 04:46:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/DSC_0058w.gif ]]> 7897 7896 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b6%80-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%eb%8a%a5%eb%a0%a5%ec%8b%9c%ed%97%98-%ed%9a%8c/dsc_0003w/ Tue, 16 Jun 2015 04:52:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/DSC_0003w.jpg ]]> 7900 7896 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%eb%b3%b4%eb%a5%b4%eb%b6%80%eb%93%9c%eb%a5%b4-%ec%82%ac%ec%9b%90%ec%97%90-2%eb%a7%8c%ec%97%ac-%eb%b6%88%ec%9e%90-%eb%aa%a8%ec%9d%b4%eb%8b%a4/hero_waisak_borobudur_prambanan__ratu_bokoa4/ Tue, 16 Jun 2015 04:56:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/HERO_WAISAK_Borobudur_Prambanan__Ratu_BokoA4.jpeg 7904 7903 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ed%95%ad%ea%b3%b5%ea%b8%b0-%ec%a7%80%ec%97%b0-%ea%b3%b5%ed%95%ad%ec%9a%b4%ec%98%81%ec%82%ac%eb%8f%84-%ec%b1%85%ec%9e%84%ec%a0%b8%eb%9d%bc/ratusan-orang-saat-menunggu-penerbangan-yang-terlambat-di-ruang-tunggu-terminal-3-bandar-udara-soekarno-hatta-tangerang-banten/ Tue, 16 Jun 2015 06:17:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/A4.jpg 7907 7906 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ec%a1%b1%ec%9e%90%ec%97%90-%eb%8c%80%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%ec%a7%80%eb%a0%81%ec%9d%b4-%eb%95%8c-%ec%b6%9c%eb%aa%b0-%ec%9e%90%ec%97%b0%ec%9e%ac%ed%95%b4-%ec%98%88%ea%b3%a0-cacing-keluar-dari/cacing-keluar-dari-tanah-warga-bantul-resah-akan-terjadi-gempa-_20150603145837/ Tue, 16 Jun 2015 06:26:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/cacing-keluar-dari-tanah-warga-bantul-resah-akan-terjadi-gempa-_20150603145837.jpg 7910 7909 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ea%b3%b5%eb%ac%b4%ec%9b%90-%eb%8c%80%ec%83%81-%ec%9c%84%ec%a1%b0%ec%a1%b8%ec%97%85%ec%9e%a5-%ec%a1%b0%ec%82%ac-%ec%8b%a4%ec%8b%9c/a5-1/ Tue, 16 Jun 2015 06:29:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/A5-1.jpg 7913 7912 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%eb%bc%88-%ec%a0%84%eb%ac%b8%eb%b3%91%ec%9b%90-%ea%b5%ad%eb%af%bc-%eb%aa%a8%eb%91%90%ec%97%90%ea%b2%8c-%ea%b0%9c%eb%b0%a9-rumah-sakit-ortopedi-terbuka-untuk-masyarakat/a4-15/ Tue, 16 Jun 2015 06:37:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/A41.jpg 7916 7915 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%9f%ac%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9b%8c-%ec%8b%9c%ea%b0%84-%eb%8b%b9-%ed%8f%89%ea%b7%a0-5km%ec%9d%b4%eb%8f%99/kemaceatan-jakarta/ Tue, 16 Jun 2015 06:43:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/Bus-Traffic-2A5.jpg 7921 7920 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/6%ec%9b%94-15%ec%9d%bc-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%eb%8e%85%ea%b8%b0%ec%97%b4%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-demam-berdarah-asean/a5-7/ Tue, 16 Jun 2015 06:48:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/A5.jpg 7926 7925 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/kbs-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%eb%b0%a9%ec%86%a1-%ec%b5%9c%ec%b4%88-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%8b%a8%eb%8f%85-%ec%9d%b8%ed%84%b0%eb%b7%b0/a6-2/ Tue, 16 Jun 2015 06:51:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/A6.jpg ]]> 7929 7928 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ea%b5%ad%eb%af%bc-%ec%a3%bc%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%9d%b8%ea%b3%bc-%ed%95%a8%ea%bb%98-%ea%b4%91%eb%b3%b570%eb%85%84-%ea%b8%b0%eb%85%90%ed%95%b4%ec%95%bc-masyarakat/331-a6a8-indd/ Tue, 16 Jun 2015 06:55:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/6.jpg 7932 7931 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%eb%82%a8%ec%9e%90%eb%b3%b5%ec%8b%9d-%ea%b3%a0%ec%84%b1%ed%98%84-%ec%8b%a0%eb%b0%b1%ec%b2%a0-%ec%9a%b0%ec%8a%b9-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%8c%80-%eb%8c%80%ed%9a%8c-2%ec%97%b0%ec%8a%b9/dsc_0180w/ Tue, 16 Jun 2015 06:59:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/DSC_0180w.jpg 7935 7934 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%eb%82%98%eb%8b%a4%eb%8b%88%ec%95%84%eb%a6%bc-%ec%97%ac%ec%a4%91%ec%83%9d-%ec%95%84%eb%a7%88%ec%b6%94%ec%96%b4-%ea%b3%a8%ed%94%84-%ec%84%a0%ec%88%98%ea%b6%8c-%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%b2%ab-%ec%b6%9c/dsc_0034w/ Wed, 17 Jun 2015 03:05:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/DSC_0034w.gif ]]> 7940 7937 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80-%ec%9e%90%ec%9b%90%ed%98%91%ec%9d%98%ed%9a%8c-24%eb%b6%84%ea%b8%b0-%ec%a0%95%ea%b8%b0-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/dsc_0012w/ Wed, 17 Jun 2015 08:57:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/DSC_0012w.gif 7943 7942 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ec%82%ac%eb%9e%91%ec%9d%b4%eb%9d%bc%eb%8a%94-%ec%9d%b4%eb%a6%84%ec%9d%84-%eb%8d%94%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%95%84%eb%b2%84%ec%a7%80%eb%93%a4%ec%9d%98-%eb%85%b8%eb%9e%98/dsc_0047w/ Fri, 19 Jun 2015 02:18:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/DSC_0047w.gif 7968 7960 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ed%95%b4%ec%99%b8%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%86%92%ec%95%84%ec%a7%80%eb%8a%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%ec%9d%98%eb%b3%b4/11w/ Fri, 19 Jun 2015 04:08:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/11w.gif 7992 7983 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/5%ec%9b%94-%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%8b%9d%eb%9f%89%ea%b0%80%ea%b2%a9%ec%a7%80%ec%88%98-%ed%95%98%eb%9d%bd%ec%84%b8-%ec%a7%80%ec%86%8d/%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%8b%9d%eb%9f%89%ec%a7%80%ec%88%98b4/ Fri, 19 Jun 2015 05:02:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/세계식량지수B4.jpg 8005 8004 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-6-25%ec%a0%84%ec%9f%81-%eb%b3%b5%ea%b5%ac%ec%97%90-143706%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ed%98%84%ea%b8%88%ec%a7%80%ec%9b%90-%ec%9d%80%ed%98%9c%ec%9d%98/sder/ Sat, 27 Jun 2015 12:08:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/06/sder.jpg 8016 8015 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/09/%eb%98%90-%ed%95%9c%eb%b2%88-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%eb%b0%9b%ec%9d%80-%ec%bd%94%ec%9c%88-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%9c-15%ed%9a%8c-%ec%84%b8%ea%b3%84%ed%95%9c%eb%af%bc%ec%a1%b1/%ec%bd%94%ec%9c%88a3/ Sat, 12 Sep 2015 11:12:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/코윈A3.jpg 8118 8115 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%b0%98%eb%91%a5-%ea%b3%a0%ec%86%8d%ec%b2%a0-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%b7%a8%ec%86%8c-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9b%90%ec%a0%90%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%9e%ac/peta-ka-bandung-2/ Sat, 12 Sep 2015 11:39:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/Peta-KA-Bandung-2.jpg 8142 8141 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/09/%eb%aa%a9%ec%a1%b0%ea%b0%81%ea%b0%80-%eb%b0%95%ec%a1%b0%ec%9c%a0-%eb%82%98%eb%ac%b4%ec%9d%98-%ec%88%9c%ec%88%98%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%9c-%e6%80%9d%e6%83%9f/%eb%b0%95%ec%a1%b0%ec%9c%a0a8/ Sat, 12 Sep 2015 11:44:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/박조유A8.jpg 8147 8146 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/08/%eb%8b%ac%eb%9f%ac%eb%8b%b9-15000%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%b4%88%ec%9d%bd%ea%b8%b0-%ec%99%b8%ed%99%98%ec%9c%84%ea%b8%b0%ec%98%a4%eb%82%98/dollar-ruphia/ Sat, 12 Sep 2015 11:57:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/dollar-ruphia.jpg 8162 8161 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/08/%eb%8b%ac%eb%9f%ac%eb%8b%b9-15000%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%b4%88%ec%9d%bd%ea%b8%b0-%ec%99%b8%ed%99%98%ec%9c%84%ea%b8%b0%ec%98%a4%eb%82%98/%ed%99%98%ec%9c%a81b2/ Sat, 12 Sep 2015 11:57:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/환율1B2.jpg 8163 8161 0 0 http://localhost/haninpost_old/haninpost-ad-2/ Mon, 14 Sep 2015 04:32:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/Haninpost-Ad-2.jpg 8165 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/haninpost-ad-1/ Mon, 14 Sep 2015 09:26:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/Haninpost-Ad-1.jpg 8182 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/indonesia/bi-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-%ec%82%ac%ec%9a%a9-%eb%8b%a4%ec%8b%9c-%ec%b4%89%ea%b5%ac-bi-minta-masyarakat-gunakan-rupiah/ilustrasi-bi-2-140722-1-andri/ Tue, 15 Sep 2015 09:28:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/ilustrasi-BI-2-140722-1-andri.jpg 8192 8191 0 0 http://localhost/haninpost_old/opinion/%ec%9d%b4%ed%99%94%ec%88%98%ec%9d%98-%ec%a3%bc%ea%b0%84%ea%b2%bd%ec%a0%9c/china-genericjpg-data/ Tue, 15 Sep 2015 09:33:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/china-genericjpg-data.jpg 8195 8194 0 0 http://localhost/haninpost_old/indonesia/%eb%a9%b4%ec%84%b8tax-holiday%ed%98%9c%ed%83%9d-%ec%88%98%ed%98%9c%ec%82%b0%ec%97%85-20%eb%85%84-%eb%a9%b4%ec%84%b8/taxholiday/ Tue, 15 Sep 2015 09:37:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/TaxHoliday.jpeg 8198 8197 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/09/%ed%98%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b5%9c%ec%b4%88-%eb%8c%80%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%eb%85%b8%ec%a1%b0%ec%a7%91%ed%9a%8c-%ec%97%b4%eb%a0%a4/aksi-buruh-221112-bean-3/ Tue, 15 Sep 2015 09:50:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/aksi-buruh-221112-bean-3.jpg 8202 8201 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/09/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ea%b3%a0%ec%9a%a9-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%8b%a4%ec%97%85%eb%a5%a0-%ec%a6%9d%ea%b0%80%ec%99%80-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%97%86%eb%8b%a4/hentikan-phk-karena-bisa-berimbas-tingginya-kriminalitas/ Tue, 15 Sep 2015 09:56:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/hentikan-phk-karena-bisa-berimbas-tingginya-kriminalitas.jpg 8206 8205 0 0 http://localhost/haninpost_old/organization/2015-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84-%ec%84%b1%eb%a3%8c-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad-%ec%b0%b8/1-6/ Tue, 15 Sep 2015 09:58:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/1.jpg 8208 8204 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/11/%ed%95%b4%ec%96%91%ec%a1%b0%ec%a0%95%eb%b6%80-%ed%95%98%ec%97%ad%ea%b7%9c%ec%a0%95-%ea%b0%84%ec%86%8c%ed%99%94%ed%95%98%ea%b2%a0%eb%8b%a4/623047_09140330012015_indroyono_soesilo/ Tue, 15 Sep 2015 21:11:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/623047_09140330012015_Indroyono_Soesilo.jpg 8213 8209 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c-%ea%b7%b9%eb%8b%a8%ec%a3%bc%ec%9d%98-%ec%84%b8%eb%a0%a5-%ec%9c%84%ed%98%91-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ed%95%b4%ec%99%b8%ec%95%88%ec%a0%84%ec%97%ac%ed%96%89-%ea%b3%b5%ec%a7%80/20140714130656_6622/ Tue, 15 Sep 2015 21:18:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/20140714130656_6622.jpg 8215 8214 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/14/%ec%a0%9c-26-%ed%9a%8c-koga-open-%ea%b3%a8%ed%94%84%eb%8c%80%ed%9a%8c/koga_341_master-ok-2/ Tue, 15 Sep 2015 21:24:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/KOGA_341_master-ok-2.jpg 8218 8217 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%ed%97%88%ea%b0%80-%ec%83%88-%ea%b7%9c%ec%a0%95-%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%84%b8%ea%b8%88-%ea%b3%84%ec%82%b0/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%9e%90%eb%b0%94%eb%b2%a0%ec%b9%b4%ea%b7%b8%eb%a6%85-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%85-%ec%b4%88%ec%b2%ad-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98/ Tue, 15 Sep 2015 22:16:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/한인포스트-자바베카그릅-한인기업-초청-세미나.jpg 8224 8223 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/19/%ec%b0%bd%ea%b0%84-10%ec%a3%bc%eb%85%84-%ed%8a%b9%eb%b3%84%ea%b8%b0%ed%9a%8d-%ea%b0%81%ec%a2%85%ea%b7%9c%ec%a0%9c-%eb%82%b4%ec%9a%b0%ec%99%b8%ed%99%98-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%82%ac%ed%9a%8c/kbn/ Tue, 15 Sep 2015 22:36:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/KBN.jpg 8227 8226 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/12/2015-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84-%ec%84%b1%eb%a3%8c-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad-%ec%b0%b8/11885187_1031959096838910_7775716670818582978_n/ Tue, 15 Sep 2015 23:17:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/11885187_1031959096838910_7775716670818582978_n.jpg 8232 8231 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/10/%eb%b6%81%ed%8e%98%ec%96%b4-%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b0%80-%eb%8c%80%eb%8b%b4-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b3%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%ac%b8%ed%95%99%ec%9d%98-%ed%98%84%ec%9e%ac/11947550_1033762576658562_532625568292390193_n/ Tue, 15 Sep 2015 23:21:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/11947550_1033762576658562_532625568292390193_n.jpg 8235 8234 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/08/26/%ed%95%98%ec%9b%90-%eb%b6%80%ec%9d%98%ec%9e%a5-%eb%82%b4%ea%b0%81%ea%b0%9c%ed%8e%b8-%eb%b9%84%ed%8c%90/fadli/ Wed, 16 Sep 2015 08:04:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/fadli.jpg 8244 8243 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/08/25/%eb%82%b4%ea%b0%81%ea%b0%9c%ed%8e%b8%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%9c-%ec%97%ac%eb%a1%a0%ec%a1%b0%ec%82%ac/akankah-jokowi-lakukan-reshuffle-kabinet-siang-ini-wdisjvhqei/ Wed, 16 Sep 2015 09:25:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/08/akankah-jokowi-lakukan-reshuffle-kabinet-siang-ini-WdISjVhqEi.jpg 8258 8256 0 0 http://localhost/haninpost_old/kbna1/ Thu, 17 Sep 2015 03:50:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/KBNA1.jpg 8262 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/2017%eb%85%84-%ea%b3%b5%ed%95%ad%ec%b2%a0%eb%8f%84-%ea%b0%9c%ed%86%b5/airport-traina4/ Thu, 17 Sep 2015 03:56:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/airport-trainA4.jpg 8267 8266 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%eb%82%a8%eb%b6%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%c2%bc%c2%ac-%ec%9d%bc%eb%b3%b8%ec%97%ac%ec%84%b1-%ec%82%b4%ed%95%b4/dead_body_a4/ Thu, 17 Sep 2015 04:00:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/dead_body_A4.jpg 8270 8269 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80-%ea%b4%91%eb%ac%bc%ec%9e%90%ec%9b%90%eb%b6%80-%ec%b4%9d%ea%b2%a9%ec%82%ac%ea%b1%b4/esdm/ Thu, 17 Sep 2015 04:04:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/esdm.jpg 8273 8272 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%ec%82%ac%ec%9a%b0%eb%94%94-%eb%a9%94%ec%b9%b4-%ec%b0%b8%ec%82%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9d%b8-10%eb%aa%85-%ec%82%ac%eb%a7%9d/%ed%81%ac%eb%a0%88%ec%9d%b8%ec%82%ac%ea%b3%a0a6/ Fri, 18 Sep 2015 04:39:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/크레인사고A6.jpg 8280 8279 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/8284/%ec%82%ac%ec%a7%84%ea%b3%b5%eb%aa%a8%ec%a0%84a3/ Fri, 18 Sep 2015 05:03:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/사진공모전A3.jpg 8285 8284 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%eb%82%b4%eb%8b%ac-%ec%83%9d%ed%95%84%ed%92%88%ea%b0%92-%eb%98%90-%ec%98%a4%eb%a5%b8%eb%8b%a4/makanan/ Fri, 18 Sep 2015 05:09:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/makanan.jpg 8289 8288 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%9a%b0-%ec%a0%9c%eb%8f%84-%ec%98%81%ea%b3%b5%ec%a3%bc%ea%b6%8c-%eb%90%98%ec%b0%be%ea%b2%a0%eb%8b%a4/%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%9a%b0a4/ Fri, 18 Sep 2015 05:13:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/리아우A4.jpg 8292 8291 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%a7%88%ec%95%bd-%ec%82%ac%eb%b2%94-%ec%82%ac%ed%98%95-%ea%b0%80%ed%96%89-%ec%9d%b4%ec%9c%a0-%ec%9e%88%eb%8b%a4/038283500_1422070498-gambar_depan-1/ Fri, 18 Sep 2015 06:46:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/038283500_1422070498-gambar_depan-1.jpg 8295 8294 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%ec%9c%a0%ec%88%a9%ea%b9%94%eb%9d%bc-%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b4%80%ec%83%81%eb%8f%99%eb%a7%a5-%ed%99%95%ec%9e%a5%ec%88%a0/keluar-dari-rumah-sakit-dokter-beri-pesan-jusuf-kalla-atur-waktu-dengan-baik/ Fri, 18 Sep 2015 07:04:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/Keluar-dari-Rumah-Sakit-Dokter-Beri-Pesan-Jusuf-Kalla-Atur-Waktu-dengan-Baik.jpg 8298 8297 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%ed%95%a8%eb%8b%a4%eb%8b%88%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88%ec%9d%98%ed%9a%8c%ec%b4%9d%ed%9a%8caipa-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%eb%b6%88%ec%b0%b8-%ec%9c%a0%ea%b0%90/%ed%95%a8%eb%8b%a4%eb%8b%88a2/ Fri, 18 Sep 2015 07:14:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/함다니A2.jpg 8305 8304 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-%ec%95%bd%ec%84%b8%eb%a1%9c-2%eb%a7%8c5%ec%b2%9c%eb%aa%85-%ea%b3%a0%ec%9a%a9%ed%95%b4%ea%b3%a0/financial-meltdown/ Fri, 18 Sep 2015 07:24:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/job-seeker-indonesiaB4.jpg 8312 8311 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%b2%a8%eb%8b%a8%ec%9d%98%eb%a3%8c%ea%b8%b0%ea%b8%b0%ea%b0%9c%eb%b0%9c-%ed%99%9c%ec%84%b1%ed%99%94-%ec%9c%84%ed%95%9c-mou%ec%b2%b4%ea%b2%b0/moub6/ Fri, 18 Sep 2015 08:09:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/MOUB6.jpg 8317 8316 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%a0%9c1%ec%b0%a8-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a0%95%ec%b1%85-%ed%8c%a8%ed%82%a4%ec%a7%80-%eb%b0%9c%ed%91%9c/economicpackagejokowia1/ Fri, 18 Sep 2015 09:11:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/economicPackageJokowiA1.jpg 8326 8325 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/2015-%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%b9%9c%ed%99%98%ea%b2%bd-%ea%b8%b0%ec%88%a0-%ec%83%81%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ec%84%b1%eb%a3%8c/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%bb%a8%ec%84%a4%ed%8c%85b3/ Fri, 18 Sep 2015 09:32:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/우리컨설팅B3.jpg 8336 8335 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/bkpm-%eb%a9%b4%ec%84%b8%ea%b8%b0%ea%b0%84tax-holiday-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ea%b7%9c%ec%a0%95-%eb%a7%88%eb%a0%a8/kepala-bkpm-franky-sibarani/ Fri, 18 Sep 2015 09:47:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/BKPM-franky-sibaraniB4.jpg Kepala Badan Kordinasi Penanaman Modal (BKPM) Franky Sibarani memberikan paparan hasil kunjungan kerja kepada wartawan di gedung BKPM Jakarta, Senin (15/6). Franky Sibarani mengatakan hasil dari kunjungan 8 proyek investasi hasil sampling dari 100 proyek investasi, geliat investasi tetap terjadi ditengah kondisi ekonomi yang sedang slow down./pho KONTAN/Carolus Agus Waluyo/15/06/2015.

]]> 8347 8346 0 0 Kepala Badan Kordinasi Penanaman Modal (BKPM) Franky Sibarani memberikan paparan hasil kunjungan kerja kepada wartawan di gedung BKPM Jakarta, Senin (15/6). Franky Sibarani mengatakan hasil dari kunjungan 8 proyek investasi hasil sampling dari 100 proyek investasi, geliat investasi tetap terjadi ditengah kondisi ekonomi yang sedang slow down./pho KONTAN/Carolus Agus Waluyo/15/06/2015.

";s:17:"created_timestamp";i:0;s:9:"copyright";s:12:"Kontan.co.id";s:12:"focal_length";i:0;s:3:"iso";i:0;s:13:"shutter_speed";i:0;s:5:"title";s:27:"Kepala BKPM Franky Sibarani";s:11:"orientation";i:1;}}]]> http://localhost/haninpost_old/2015/09/17/%ed%86%b5%ec%83%81%eb%b6%80-%ec%88%98%ec%b6%9c%ec%9e%85%ea%b7%9c%ec%a0%95-%ea%b0%84%ec%86%8c%ed%99%94/ekspor-impor-indonesia-per-september-2013-1-638/ Fri, 18 Sep 2015 09:50:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/ekspor-impor-indonesia-per-september-2013-1-638.jpg 8350 8349 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/17/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-7%eb%85%84-%eb%a7%8c%ec%97%90-opec-%ec%84%9d%ec%9c%a0%ec%88%98%ec%b6%9c%ea%b5%ad%ea%b8%b0%ea%b5%ac-%eb%b3%b5%ea%b7%80/opecb7/ Fri, 18 Sep 2015 09:58:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/OPECB7.jpg 8356 8355 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/17/%eb%bf%90%ec%a7%9d-%eb%85%b8%eb%b6%80%ec%8a%a4-%ea%b8%b0%eb%a6%ac-%eb%a6%ac%ec%a1%b0%ed%8a%b8-%ed%8c%b8%ed%8a%b8%eb%a6%bdfamtrip/grand-pool-suite/ Fri, 18 Sep 2015 10:00:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/Grand-Pool-Suite.jpg 8359 8358 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/17/cgvblitz-%ec%a0%9c5%ec%b0%a8-%ed%86%a0%ed%86%a0%ec%9d%98-%ec%9e%91%ec%97%85%ec%8b%a4-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/olympus-digital-camera/ Fri, 18 Sep 2015 10:18:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/토토의작업실B6.jpg 8362 8361 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/%ec%a4%91%ea%b5%ad-%eb%b0%9c-3%ec%a0%80-%ea%b2%bd%ea%b8%b0-%eb%91%94%ed%99%94%ec%a6%9d%ec%8b%9c-%ea%b8%89%eb%9d%bd-%ec%9c%84%ec%95%88%ed%99%94-%ed%8f%89%ea%b0%80-%ec%a0%88%ed%95%98-%ec%84%b8/url/ Fri, 18 Sep 2015 10:23:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/url.png 8365 8364 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ec%b0%8c%ea%b9%8c%eb%9e%91-%eb%8d%b8%ed%83%80%eb%a7%88%ec%8a%a4%ec%97%90-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%98%95-k-eduplex-%ec%a2%85%ed%95%a9%eb%8c%80%ed%95%99%eb%8b%a8%ec%a7%80-%ec%84%b8%ec%9a%b4%eb%8b%a4/a1-top/ Wed, 23 Sep 2015 09:45:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/A1-TOP.jpg 8381 8380 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ec%82%ac%ec%9d%b4%eb%b2%84%eb%b2%94%ec%a3%84-%ed%97%88%eb%b8%8c%eb%9d%bc%eb%8a%94-%ec%98%a4%eb%aa%85-%ec%93%b0%eb%82%98/cybercrimea4/ Wed, 23 Sep 2015 09:51:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/cybercrimeA4.jpg 8387 8386 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ec%98%a4%ed%86%a0%eb%b0%94%ec%9d%b4-%ec%82%ac%eb%a7%9d%ec%82%ac%ea%b3%a0-%eb%82%b8-%ec%bd%94%ed%8c%8c%ec%9e%90-%ec%9a%b4%ec%a0%84%ec%82%ac-%ec%b2%b4%ed%8f%ac/%ec%bd%94%ed%8c%8c%ec%9e%90-%ec%82%ac%ea%b3%a0a4/ Wed, 23 Sep 2015 09:54:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/코파자-사고A4.jpg 8390 8389 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ea%b5%ad%eb%82%b4-95-7%ec%9d%8c%ec%9b%90-%ed%95%b4%ec%a0%81%ed%8c%90-%ec%a0%80%ec%9e%91%ea%b6%8c%eb%b3%b4%ed%98%b8-%ec%8b%9c%ea%b8%89/software-bajakan/ Wed, 23 Sep 2015 09:59:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/software-bajakan.jpg 8400 8399 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/9%ec%9b%94-30%ec%9d%bc-9-30%ec%bf%a0%eb%8d%b0%ed%83%80-%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%9d%bc/%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%9d%bca5-2/ Wed, 23 Sep 2015 10:00:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/기념일A5.jpg 8403 8402 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ec%83%81%ec%88%98%eb%8f%84-%ed%9a%8c%ec%82%ac-%eb%ac%bc-%ec%a0%88%ec%95%bd-%ed%98%b8%ec%86%8c/8fe9d45aae3aa159c01d46d1b38c0051/ Wed, 23 Sep 2015 10:04:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/8fe9d45aae3aa159c01d46d1b38c0051.jpg 8410 8409 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/8%ec%b2%9c%eb%a7%8c%ec%9d%b4-%ed%95%a8%ea%bb%98%ed%95%98%eb%8a%94-%ed%96%89%eb%b3%b5%ed%95%9c-%ed%8f%89%ed%99%94%ed%86%b5%ec%9d%bc-%eb%aa%a9%ed%91%9c/%eb%af%bc%ec%a3%bc%ed%8f%89%ed%86%b5a6/ Wed, 23 Sep 2015 10:06:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/민주평통A6.jpg 8413 8412 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ec%98%a8-%ea%b0%80%ec%a1%b1%ec%9d%b4-%ed%95%a8%ea%bb%98%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%a6%90%ea%b1%b0%ec%9b%80/%eb%a6%ac%ed%8b%80%eb%9e%a8%ec%9a%b4%eb%8f%99%ed%9a%8ca6/ Wed, 23 Sep 2015 10:08:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/리틀램운동회A6.jpg 8416 8415 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%eb%b3%b8%eb%8b%b9-%ec%84%a4%ec%a0%95-20%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b8%b0%eb%85%90/_dsc0472/ Wed, 23 Sep 2015 10:11:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/DSC0472.jpg 8419 8418 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ec%98%ac%eb%b0%94%eb%a5%b8-%ec%97%ad%ec%82%ac%ec%a0%81-%ec%82%ac%ea%b4%80%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%95%84%ec%a7%91%ea%b3%bc-%ed%8e%b8%ea%b2%ac-%eb%b2%84%eb%a0%a4%ec%95%bc-%eb%8f%99%eb%82%a8/_dsc0414/ Wed, 23 Sep 2015 10:15:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/DSC0414.jpg 8423 8422 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/10%ec%9b%94-%ed%86%a8%eb%b9%84-%ec%9d%b8%ec%83%81-%ec%98%88%ec%a0%95-18%ea%b0%9c-%ea%b5%ac%ea%b0%84/%ed%86%a8%eb%b9%84b1/ Wed, 23 Sep 2015 10:29:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/톨비B1.jpg 8427 8426 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%eb%b3%b4%ec%a6%9d%ea%b8%88%ec%97%ac%ea%b6%8c-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%99%b8%ed%99%94%ea%b3%84%ec%a2%8c-%ea%b0%9c%ec%84%a4-%ea%b0%80%eb%8a%a5/01foreigner-img_assist_custom-559x240b1/ Wed, 23 Sep 2015 10:33:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/01Foreigner.img_assist_custom-559x240B1.jpg 8430 8429 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/24%ec%9d%bc-%ec%9d%b4%eb%91%98-%ec%95%84%eb%93%9c%ed%95%98%ed%9d%ac%ec%83%9d%ec%a0%9c/dp-bbm-idul-adha-2015/ Wed, 23 Sep 2015 10:34:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/dp-bbm-idul-adha-2015.jpg 8433 8432 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/2015%eb%85%84-%ec%8b%a0%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b2%95-16%ed%98%b8-%ec%a3%bc%ec%9a%94%eb%82%b4%ec%9a%a9-%ec%a0%95%eb%a6%ac/larangan-pukat/ Wed, 23 Sep 2015 13:21:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/larangan-pukat.png 8447 8405 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ec%b0%8c%ea%b9%8c%eb%9e%91-%eb%8d%b8%ed%83%80%eb%a7%88%ec%8a%a4%ec%97%90-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%98%95-k-eduplex-%ec%a2%85%ed%95%a9%eb%8c%80%ed%95%99%eb%8b%a8%ec%a7%80-%ec%84%b8%ec%9a%b4%eb%8b%a4/%ec%82%ac%eb%b3%b8-%ec%a0%84%ec%b2%b4/ Wed, 23 Sep 2015 14:15:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/사본-전체.jpg 8456 8380 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%eb%af%b8%ea%b5%ad%ed%86%b5%ed%99%94%ec%a0%95%ec%b1%85-%eb%b6%88%ed%99%95%ec%8b%a4%ec%84%b1%ea%b3%bc-%ec%8b%a0%ed%9d%a5%ea%b5%ad-%eb%b6%88%ec%95%88%ea%b0%90%ec%9d%80-%ec%97%b0%eb%a7%90%ea%b9%8c/80259_76194_2514/ Wed, 23 Sep 2015 14:41:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/80259_76194_2514.jpg 8459 8435 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%eb%b3%b8%eb%8b%b9-%ec%84%a4%ec%a0%95-20%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b8%b0%eb%85%90/%ed%81%ac%ea%b8%b0%eb%b3%80%ed%99%98__dsc0507/ Wed, 23 Sep 2015 23:00:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/크기변환__DSC0507.jpg 8464 8418 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ec%b0%8c%ea%b9%8c%eb%9e%91-%eb%8d%b8%ed%83%80%eb%a7%88%ec%8a%a4%ec%97%90-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%98%95-k-eduplex-%ec%a2%85%ed%95%a9%eb%8c%80%ed%95%99%eb%8b%a8%ec%a7%80-%ec%84%b8%ec%9a%b4%eb%8b%a4/%ed%81%ac%ea%b8%b0%eb%b3%80%ed%99%98_%ed%81%ac%ea%b8%b0%eb%b3%80%ed%99%98_%ec%82%ac%eb%b3%b8-koreaeducationcomplex-%ec%a1%b0%ea%b0%90%eb%8f%84_01/ Wed, 23 Sep 2015 23:22:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/크기변환_크기변환_사본-KoreaEducationComplex-조감도_01.png 8469 8380 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ec%98%ac%eb%b0%94%eb%a5%b8-%ec%97%ad%ec%82%ac%ec%a0%81-%ec%82%ac%ea%b4%80%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%95%84%ec%a7%91%ea%b3%bc-%ed%8e%b8%ea%b2%ac-%eb%b2%84%eb%a0%a4%ec%95%bc-%eb%8f%99%eb%82%a8/%ed%81%ac%ea%b8%b0%eb%b3%80%ed%99%98_%ed%81%ac%ea%b8%b0%eb%b3%80%ed%99%98_dsc_0042/ Wed, 23 Sep 2015 23:37:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/크기변환_크기변환_DSC_0042.jpg 8473 8422 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/26/mnc-%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%b5%9c%eb%8c%80-100%ea%b0%9c-%ec%a7%80%ec%a0%90-%ed%8f%90%ec%a0%90-%ea%b2%bd%ea%b8%b0%ec%b9%a8%ec%b2%b4-%ec%9d%b8%eb%8b%88%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ec%a0%81%ec%8b%a0%ed%98%b8/306652_logo-mnc-bank_663_382/ Sat, 26 Sep 2015 12:42:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/306652_logo-mnc-bank_663_382.jpeg 8477 8476 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/12/2015-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84-%ec%84%b1%eb%a3%8c-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad-%ec%b0%b8/16988_1031959153505571_5499741048704395112_n/ Sun, 27 Sep 2015 22:16:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/16988_1031959153505571_5499741048704395112_n.jpg 8479 8231 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/12/2015-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84-%ec%84%b1%eb%a3%8c-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad-%ec%b0%b8/11921803_1031958690172284_57699455608247552_n/ Sun, 27 Sep 2015 22:17:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/11921803_1031958690172284_57699455608247552_n.jpg 8480 8231 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/12/2015-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84-%ec%84%b1%eb%a3%8c-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad-%ec%b0%b8/11998916_1033931096641710_6022073105218983617_n/ Sun, 27 Sep 2015 22:23:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/11998916_1033931096641710_6022073105218983617_n.jpg 8483 8231 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/12/2015-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84-%ec%84%b1%eb%a3%8c-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad-%ec%b0%b8/1526720_1032310560137097_5824608891857976168_n/ Sun, 27 Sep 2015 22:23:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/1526720_1032310560137097_5824608891857976168_n.jpg 8484 8231 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/12/2015-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84-%ec%84%b1%eb%a3%8c-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad-%ec%b0%b8/11990601_1032311700136983_2976154974851045588_n/ Sun, 27 Sep 2015 22:23:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/09/11990601_1032311700136983_2976154974851045588_n.jpg 8485 8231 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/01/%eb%85%b8%ec%a1%b0-kspi-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ec%b1%85%ec%a0%95-%ea%b1%b0%eb%b6%80/%eb%8c%80%ea%b7%9c%eb%aa%a8%ec%a7%91%ed%9a%8ca1/ Thu, 01 Oct 2015 07:05:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/대규모집회A1.jpg 8492 8491 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/01/%ec%9e%98%eb%aa%bb%eb%90%9c-%ed%95%9c%ea%b8%80-%eb%b2%88%ec%97%ad-%ec%a0%95%ec%a0%95%ed%95%b4%ec%95%bc/%ed%95%9c%ea%b8%80%ec%98%a4%eb%a5%98a1/ Thu, 01 Oct 2015 07:09:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/한글오류A1.jpg 8496 8495 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/01/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%85%ea%b3%bc-%eb%8f%99%ed%8f%ac%ec%82%ac%ed%9a%8c-%ec%95%88%ec%a0%84-%ec%a7%80%ec%bc%9c%eb%8b%ac%eb%9d%bc/%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%b2%ad%ec%9e%a5-%eb%a9%b4%eb%8b%b4/ Thu, 01 Oct 2015 07:16:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/경찰청장-면담.jpg 8500 8499 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/01/%ed%95%98%ec%a7%80-%ec%88%9c%eb%a1%80-%ec%95%95%ec%82%ac-%ec%82%ac%eb%a7%9d%ec%9e%90-1000%eb%aa%85-%eb%84%98%ec%9d%84-%eb%93%af/attention-editors-visual-coverage-of-scenes-of-death-rescue-wo/ Thu, 01 Oct 2015 07:26:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/미나.jpg 8504 8503 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/01/%ec%97%ac%eb%a1%a0%ec%a1%b0%ec%82%ac-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%9c-%ed%8f%89%ea%b0%80/%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc%ea%b1%b4%ec%84%a4/ Thu, 01 Oct 2015 10:00:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/인프라건설.jpg 8508 8507 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/%ec%99%b8%ec%9e%90-%ec%9c%a0%ec%b6%9c-%eb%a7%89%ec%95%84%eb%9d%bc-3%ec%a3%bc%eb%a7%8c-%eb%98%90-%eb%b6%80%ec%96%91%ec%b1%85-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ec%8b%a4%ed%9a%a8%ec%84%b1/ilustrasi-nilai-tukar-rupiah-terhadap-dollar-astribunmedancom_20150923_191413/ Fri, 02 Oct 2015 04:10:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/ilustrasi-nilai-tukar-rupiah-terhadap-dollar-astribunmedancom_20150923_191413.jpg 8513 8512 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/01/10%ec%9b%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%9d%98-%eb%8b%ac-%eb%ac%b8%ed%99%94%ed%96%89%ec%82%ac-%ed%92%8d%ec%84%b1/k-festivala3/ Fri, 02 Oct 2015 04:22:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/K-FESTIVALA3.jpg 8519 8518 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/01/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%bd%98%ed%85%90%ec%b8%a0%ec%a7%84%ed%9d%a5%ec%9b%90-k%eb%a1%9c%eb%93%9c%ec%87%bc-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/k-road-showa3/ Fri, 02 Oct 2015 04:31:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/K-ROAD-SHOWA3.jpg 8523 8522 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/2015-%eb%b0%9c%eb%a6%ac%eb%82%a0%eb%a0%88-%ea%b5%ad%ec%a0%9c-%ec%98%81%ed%99%94%ec%a0%9c-%ea%b0%9c%eb%a7%89/%eb%b0%9c%eb%a6%ac%eb%82%a0%eb%a0%88-%ec%98%81%ed%99%94%ec%a0%9ca8/ Fri, 02 Oct 2015 04:47:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/발리날레-영화제A8.jpg 8526 8525 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%82%b0%eb%b6%88-%ec%9c%a0%eb%b0%9c-%ec%9d%98%ec%8b%ac-%ea%b8%b0%ec%97%85-%ec%a1%b0%ec%82%ac/attachment/8888/ Fri, 02 Oct 2015 04:49:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/8888.jpg 8529 8528 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/%ec%b6%94%ec%84%9d%eb%a7%9e%ec%9d%b4-%ed%98%b8%eb%82%a8%ed%96%a5%ec%9a%b0%ed%9a%8c%ec%97%90-90%ec%97%ac-%ed%9a%8c%ec%9b%90-%ec%b0%b8%ec%84%9d/%ed%98%b8%eb%82%a8%ed%96%a5%ed%9b%84%ed%9a%8ca4/ Fri, 02 Oct 2015 04:54:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/호남향후회A4.jpg 8532 8531 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/jiks-%ed%95%9c%ea%b0%80%ec%9c%84-%eb%a7%9e%ec%9d%b4-%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%88%eb%8d%b0%ec%9d%b4-%ec%97%b4%ec%96%b4/%ec%a7%81%ec%8a%a4-%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%88%eb%8d%b0%ec%9d%b4a4/ Fri, 02 Oct 2015 05:02:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/직스-코리안데이A4.jpg 8535 8534 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/%ed%95%a8%ea%bb%98%ec%97%ac%ec%84%9c-%eb%8d%94%ec%9a%b1-%ed%92%8d%ec%84%b1%ed%95%9c-%ed%95%9c%ea%b0%80%ec%9c%84/%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%9b%90-%ec%b6%94%ec%84%9d%ed%96%89%ec%82%aca6/ Fri, 02 Oct 2015 05:06:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/문화원-추석행사A6.jpg 8538 8537 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/%ec%9e%a0%eb%93%a0-%ec%82%ac%ec%9d%b4-%ec%9d%b8%ec%b2%9c%ed%96%89-%eb%b0%a9%ec%bd%95%ed%96%89-%ec%b9%b4%ed%83%80%eb%a5%b4%ed%96%89-%eb%b9%84%ed%96%89%ea%b8%b0-%eb%82%b4-%ec%a7%90%ec%b9%b8-%ed%98%84/344-a1a5-indd/ Fri, 02 Oct 2015 05:15:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/5.jpg 8541 8540 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/%ec%a3%bc%ea%b0%84%ec%9d%b8%eb%ac%bc-2015-%ed%95%b4%ec%99%b8%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%98%88%ec%88%a0%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8%ec%98%88%eb%9e%91%e8%97%9d%e6%9c%97/%ec%98%88%eb%9e%91a6/ Fri, 02 Oct 2015 07:04:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/예랑A6.jpg 8545 8544 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/%ec%9e%90%eb%b0%94%eb%b2%a0%ec%b9%b4-%ea%b7%b8%eb%a3%b9jababeka-group-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%97%90-win-win-%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8-%ec%a0%9c%ec%8b%9c%ed%95%b4/%ec%82%ac%eb%b3%b8-_dsc0314/ Fri, 02 Oct 2015 07:09:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/사본-_DSC0314.jpg 8549 8548 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-16-800%ec%84%a0%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ea%b8%89%eb%9d%bd-%ea%b0%80%eb%8a%a5%ec%84%b1-%eb%82%98%ec%99%80/%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%eb%8b%ac%eb%9f%acb1-2/ Fri, 02 Oct 2015 09:10:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/루피아달러B11.jpg 8555 8553 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/%ed%96%89%ec%82%ac%eb%a6%ac%eb%b7%b0-%ec%83%b9%ea%b7%b8%eb%a6%b4%eb%9d%bc-%ed%98%b8%ed%85%94shangri-la-hotel-%ec%85%b0%ed%94%84-%ec%97%90%eb%93%9c%ec%9b%8c%eb%93%9c-%ea%b6%8c-%ea%b0%88%eb%9d%bc/shangrila/ Fri, 02 Oct 2015 09:13:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/Shangrila.jpg 8558 8557 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-8172%eb%aa%85-2%eb%85%84-%ec%97%b0%ec%86%8d-%ed%95%98%eb%9d%bd%ec%84%b8/imtaa2/ Fri, 09 Oct 2015 03:11:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/IMTAA2.jpg 8563 8562 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/83175%eb%aa%85-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%98%ec%a7%80-%ec%88%9c%eb%a1%80%ec%9e%90-%eb%a9%94%eb%a5%b4%ec%8a%a4-%ec%a3%bc%ec%9d%98%eb%b3%b4/%ed%95%98%ec%a7%80mersa1/ Fri, 09 Oct 2015 03:13:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/하지mersA1.jpg 8566 8565 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-8172%eb%aa%85-2%eb%85%84-%ec%97%b0%ec%86%8d-%ed%95%98%eb%9d%bd%ec%84%b8/345-a1a5-indd/ Fri, 09 Oct 2015 03:21:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/2.jpg 8570 8562 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ea%b5%ad%ed%9a%8c1%eb%85%84-%ec%b5%9c%ec%84%a0-%eb%8b%a4%ed%96%88%eb%8b%a4/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5a2/ Fri, 09 Oct 2015 03:25:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/국회의장A2.jpg 8579 8578 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%eb%82%b4%eb%ac%b4%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-bi%ec%b4%9d%ec%9e%ac-%eb%b3%b4%ec%a1%b0%ea%b8%88%eb%a5%98-%ec%9d%b8%ed%95%98-%eb%b0%9c%ec%96%b8-%ec%a0%81%ec%a0%88%ec%b9%98-%eb%aa%bb%ed%96%88/bi%ec%b4%9d%ec%9e%aca2/ Fri, 09 Oct 2015 03:27:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/BI총재A2.jpg 8582 8581 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ec%86%8c%ed%94%bc%ec%96%80-%ec%9e%98%eb%a6%b4-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%a7%80%eb%82%98%ec%b9%98%ea%b2%8c-%eb%a7%8e%ec%9d%80-%eb%b2%95%ea%b7%9c%ea%b0%80-%ea%b5%ad%ea%b0%80%eb%b0%9c%ec%a0%84/sofyan-djalil/ Fri, 09 Oct 2015 03:41:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/소피안-잘릴A2.jpg 8585 8584 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c%ea%b5%ad%ea%b0%80-k-%ec%bd%98%ed%85%90%ec%b8%a0-%ed%95%9c%eb%a5%98%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%8b%a4%ea%b0%81%ed%99%94/%ea%b0%9c%eb%a7%89%ec%8b%9da3/ Fri, 09 Oct 2015 03:50:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/개막식A3.jpg 8590 8587 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ed%98%91%ec%83%81%ec%8b%9c%ea%b8%b0-%eb%b6%88%eb%b2%95%ec%8b%9c%ec%9c%84-%ec%98%88%eb%b0%a9-%ec%a3%bc%eb%a0%a5/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80a3/ Fri, 09 Oct 2015 03:57:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/대사관A3.jpg 8599 8598 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ec%84%b8%ea%b3%84%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ed%8f%ac%eb%9f%bcwef-%ea%b5%ad%ea%b0%80%ea%b2%bd%ec%9f%81%eb%a0%a5-%ed%8f%89%ea%b0%80/wefa4/ Fri, 09 Oct 2015 04:03:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/WEFA4.png 8608 8607 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ed%95%a9%ec%9e%91%eb%82%b4-%eb%a7%88%ec%9d%8c%ec%9d%98-%eb%b3%b5%ec%a0%9c-%eb%b6%80%ec%82%b0%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ec%98%81%ed%99%94%ec%a0%9c-%ec%83%81/%eb%82%b4%eb%a7%88%ec%9d%8c%ec%9d%98-%eb%b3%b5%ec%a0%9ca4/ Fri, 09 Oct 2015 04:05:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/내마음의-복제A4.jpg 8611 8610 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ec%9e%90%ec%9d%b4%eb%bd%95-%eb%ac%b4%ed%9d%ac%eb%93%a4%ec%9d%98-%ea%bf%88/%ec%9e%90%ec%97%90%eb%bd%95%ec%b6%a4a6/ Fri, 09 Oct 2015 04:16:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/자에뽕춤A6.jpg 8616 8615 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/global-ybm-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-1%ea%b8%b0-%ec%97%b0%ec%88%98%ec%83%9d-%ec%9e%85%ec%86%8c%ec%8b%9d/ybm%ec%9e%85%ec%86%8c%ec%8b%9db6/ Fri, 09 Oct 2015 04:19:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/YBM입소식B6.jpg 8619 8618 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%eb%b0%95%ec%a1%b0%ec%9c%a0-%ec%a1%b0%ea%b0%81%ea%b0%80-%ec%9e%91%ed%92%88-%ea%b8%b0%ec%a6%9d/%eb%b0%95%ec%a1%b0%ec%9c%a0-%ea%b0%9c%eb%a7%89%ec%8b%9da8/ Fri, 09 Oct 2015 04:20:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/박조유-개막식A8.jpg 8622 8621 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%88%98%eb%a7%88%ed%8a%b8%eb%9d%bc-%eb%b0%8f-%ec%b9%bc%eb%a6%ac%eb%a7%8c%ed%83%84-%ec%97%b0%eb%ac%b4%ed%94%bc%ed%95%b4-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8f%99/asep/ Fri, 09 Oct 2015 04:26:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/asep.jpg 8630 8628 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ed%93%a8%ec%a0%84%ea%b5%ad%ec%95%85-%ed%81%b4%eb%9e%98%ec%8b%9d%ec%bd%98%ec%84%9c%ed%8a%b8-%ec%97%b4%eb%a6%b0%eb%8b%a4/%ec%9d%8c%ec%95%85%ed%9a%8ca8/ Fri, 09 Oct 2015 04:29:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/음악회A8.jpg 8634 8633 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ed%9a%8c%ec%82%ac-%eb%b0%a9%eb%ac%b8-%ec%b5%9c%ec%86%8c-2%ec%9d%bc%ec%9d%b4%eb%9d%bc%eb%8f%84-imta%eb%a5%bc-%eb%b0%9b%ec%95%84%ec%95%bc-%ed%95%98%eb%82%98%ec%9a%94/%ec%9e%90%eb%b0%94%eb%b2%a0%ec%b9%b4b1/ Fri, 09 Oct 2015 04:33:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/자바베카B1.jpg ]]> 8638 8637 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ea%b5%ad%ea%b2%bd%ec%9d%bc%ec%9d%84-%ec%b6%95%ed%95%98%ed%95%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/%ea%b5%ad%ea%b2%bd%ec%9d%bc%ed%96%89%ec%82%ac2b1-2/ Fri, 09 Oct 2015 04:39:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/국경일행사2B11.jpg 8643 8640 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/44%eb%b6%84%ea%b8%b0-%ec%95%9e%eb%91%90%ea%b3%a0-%ec%a0%80%ec%84%b1%ec%9e%a5%ea%b3%bc-%eb%af%b8%ea%b8%88%eb%a6%ac-%ec%9d%b8%ec%83%81-%ec%9a%b0%eb%a0%a4%ec%97%90-%eb%8b%ac%eb%9f%ac%eb%82%98%ea%b0%80/img_7605e/ Fri, 09 Oct 2015 08:41:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/IMG_7605e.jpg 8646 8645 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ea%b5%ad%ed%9a%8c-%ec%a0%9c2%ec%b0%a8-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a0%95%ec%b1%85-%ed%8c%a8%ed%82%a4%ec%a7%80-%ed%9a%a8%ea%b3%bc-%ec%a7%80%ec%bc%9c%eb%b3%b4%ea%b2%a0%eb%8b%a4/2%ec%b0%a8%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ed%8c%a8%ed%82%a4%ec%a7%80b2/ Fri, 09 Oct 2015 08:43:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/2차경제-패키지B2.jpg 8649 8648 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ec%a0%9c26%ed%9a%8c-koga-open-%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%97%b4%eb%a0%a4-4%ec%a4%91%ea%b3%a0-%ea%b7%b9%eb%b3%b5%ed%95%98%ea%b3%a0-%eb%b4%89%ec%a0%9c%eb%b6%80%ed%99%9c-%eb%8b%a4%ec%a0%b8%ec%95%bc/koga-2015-1/ Fri, 09 Oct 2015 09:00:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/koga-2015-1.jpg 8652 8651 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/10/%ec%84%b8%ea%b3%84-%ec%86%8d%ec%97%90-%ec%9d%b8%ec%a0%95%eb%b0%9b%eb%8a%94-%ec%bd%94%ec%9c%88kowin-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-7%ea%b8%b0-%ec%b6%9c%eb%b2%94%ec%8b%9d-%ec%97%b4/%ec%bd%94%ec%9c%88b3/ Sat, 10 Oct 2015 04:47:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/코윈B3.jpg 8657 8656 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/10/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c%ea%b5%ad%ea%b0%80-k-%ec%bd%98%ed%85%90%ec%b8%a0-%ed%95%9c%eb%a5%98%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%8b%a4%ea%b0%81%ed%99%94-2/%ec%86%a1%ec%84%b1%ea%b0%81%ec%9b%90%ec%9e%a5a3-2/ Sat, 10 Oct 2015 04:59:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/송성각원장A31.jpg 8662 8660 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/10/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c%ea%b5%ad%ea%b0%80-k-%ec%bd%98%ed%85%90%ec%b8%a0-%ed%95%9c%eb%a5%98%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%8b%a4%ea%b0%81%ed%99%94-2/%ea%b0%9c%eb%a7%89%ec%8b%9da3-3/ Sat, 10 Oct 2015 05:04:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/개막식A32.jpg 8664 8660 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/10/k-%ec%bd%98%ed%85%90%ec%b8%a0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%eb%a5%98%ec%9d%98-%ec%9b%90%eb%8f%99%eb%a0%a5-10%ec%9b%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%9d%98-2/%ea%b0%9c%eb%a7%89%ec%8b%9da1/ Sat, 10 Oct 2015 05:10:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/개막식A1.jpg 8668 8667 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/16/%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-%ea%b0%95%ec%84%b8%eb%a1%9c-%eb%8f%8c%ec%95%84%ec%84%9c-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a0%95%ec%b1%85-%eb%b0%9c%ed%91%9c%ec%97%90-%ec%99%b8%ed%99%98%ed%88%ac%ec%9e%90/%ec%ba%a1%ec%b2%98a1/ Fri, 16 Oct 2015 08:13:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/캡처A1.jpg ]]> 8674 8673 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b8%ed%95%99%ec%b0%bd%ec%9e%91%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%88%98%ec%83%81%ec%9e%90/ikapia1/ Fri, 16 Oct 2015 08:47:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/ikapia1.jpg ]]> 8677 8676 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/16/%ed%94%84%eb%a0%88%eb%af%b8%ec%9b%80%eb%8f%84-%ea%b0%80%ea%b2%a9-%eb%82%b4%eb%a0%a4%ec%95%bc/%eb%aa%a8%ed%95%98%eb%a7%88%eb%93%9ca2/ Fri, 16 Oct 2015 08:52:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/모하마드A2.jpg 8682 8681 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/16/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-1%eb%85%84-%ea%b7%b8-%ec%84%b1%ec%a0%81%ed%91%9c%eb%8a%94/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80a2/ Fri, 16 Oct 2015 08:57:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/조코위-정부A2.jpg 8688 8687 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/22/%ec%9b%94%eb%93%9c%ec%98%a5%ed%83%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%8b%9c%eb%93%9c%eb%8b%88-%ec%a7%80%ed%9a%8c-%ec%9e%90%eb%a7%a4%ea%b2%b0%ec%97%b0/photo-1/ Thu, 22 Oct 2015 10:02:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/photo-1.jpg ]]> 8700 8698 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%8b%a0%ea%b7%9c-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ec%9d%b8%ec%83%81%ea%b3%b5%ec%8b%9d-%eb%b0%9c%ed%91%9c/ribuan-buruh-melakukan-demo-menuntut-kenaikan-upah-minimum-kabupaten-umk-di-depan-komplek-pemkab-bogor-cibinong-bogor-jabar-jumat-1411/ Fri, 23 Oct 2015 02:34:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/Demo-Tuntut-Kenaikan-Upah-Jaf-141114-1.jpg 8707 8705 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/tpp-%eb%8c%80%ed%95%ad%eb%a7%88-rcep-10%ec%b0%a8-%ed%98%91%ec%83%81-%ec%a2%85%eb%a3%8c-%ec%8b%a4%ec%a7%88%eb%85%bc%ec%9d%98-%eb%8b%a8%ea%b3%84-%eb%8f%8c%ec%9e%85/rcepb6/ Fri, 23 Oct 2015 02:41:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/RCEPB6.jpg ]]> 8711 8710 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%eb%a9%94%ea%b0%80%ec%99%80%eb%9d%a0-%ec%b4%9d%ec%9e%ac-%ec%8b%9c%ec%a7%84%ed%95%91-%ec%a3%bc%ec%84%9d-%ec%98%88%eb%b0%a9%e7%a6%ae%e8%a8%aa/20151012rumah-soekarnoa2/ Fri, 23 Oct 2015 02:49:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/20151012Rumah-SoekarnoA2.jpg 8714 8713 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ec%b2%ab-%eb%8f%99%ec%8b%9c%ec%a7%80%eb%b0%a9%ec%84%a0%ea%b1%b0-12%ec%9b%94-9%ec%9d%bc-%ec%8b%a4%ec%8b%9c/%ec%a7%80%eb%b0%a9%eb%8f%99%ec%8b%9c%ec%84%a0%ea%b1%b0a2/ Fri, 23 Oct 2015 02:58:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/지방동시선거A2.jpg 8719 8718 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%eb%82%98%ec%8a%a4%eb%8e%80%eb%8b%b9-%ed%95%b4%ec%b2%b4%ea%b3%b5%ec%95%bd-%ec%a7%80%ec%bc%9c%eb%9d%bc/%eb%82%98%ec%8a%a4%eb%8e%80a2/ Fri, 23 Oct 2015 03:03:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/나스뎀A2.jpg 8722 8721 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ea%b7%b8%eb%a6%b0%eb%93%9c%eb%9d%bc%eb%8b%b9-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-1%eb%85%84-%eb%82%99%ec%a0%9c%ec%a0%90/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84a2-4/ Fri, 23 Oct 2015 03:19:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/조코위A2.jpg 8725 8724 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%b5%9c%eb%8c%80-%ed%95%a0%eb%9e%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ec%97%90-%ec%8b%9d%ed%92%88%ed%95%9c%eb%a5%98-%eb%85%b8%eb%a6%b0%eb%8b%a4/k-food2015a3ss/ Fri, 23 Oct 2015 03:42:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/k-food2015A3ss.jpg ]]> 8732 8731 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%95%b4%ec%96%91%eb%8c%80-%eb%a9%94%ea%b0%80%ec%99%80%eb%9d%a0-%ec%b4%9d%ec%9e%ac%ec%97%90-%eb%aa%85%ec%98%88%eb%b0%95%ec%82%ac%ed%95%99%ec%9c%84-%ec%88%98%ec%97%ac/%ec%82%ac%eb%b3%b8-%eb%aa%85%ec%98%88%eb%b0%95%ec%82%aca3ss/ Fri, 23 Oct 2015 03:49:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/사본-명예박사A3ss.jpg ]]> 8735 8734 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c%ec%9a%b8%eb%9d%bc%eb%a7%88%ed%98%91%ed%9a%8c-%ec%95%84%ec%a9%a8-%ec%98%88%eb%b0%b0%eb%8b%b9-%eb%b0%a9%ed%99%94%ec%82%ac%ea%b1%b4%ec%97%90-%ec%9c%a0%ea%b0%90-%ed%91%9c/%ec%98%88%eb%b0%b0%eb%8b%b9a4ss/ Fri, 23 Oct 2015 04:09:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/예배당A4ss.jpg 8738 8737 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%e7%be%8e-%eb%a7%88%ec%bc%80%ed%8c%85%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b0%80-%ed%95%84%eb%a6%bd-%ec%bd%94%ed%8b%80%eb%9f%ac-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ed%99%8d%eb%b3%b4%eb%8c%80%ec%82%ac%eb%a1%9c-%ec%9c%84%ec%b4%89/%ec%9b%90%eb%8d%94%ed%94%8c%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84a4ss/ Fri, 23 Oct 2015 04:18:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/원더플인도네시아A4ss.jpg 8741 8740 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%82%b4-%ea%b1%b4%eb%ac%bc%eb%93%a4-4g%ed%86%b5%ec%8b%a0%eb%a7%9d-%ec%84%a4%ec%b9%98%ed%95%98%eb%9d%bc/yourmobilelife4glte-578-80dd/ Fri, 23 Oct 2015 04:23:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/yourmobilelife4glte-578-80dd.jpg 8744 8743 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ec%a0%9c16%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%af%b8%ed%98%91%ec%a0%84-%ea%b0%9c%eb%a7%89/%eb%af%b8%ed%98%91%ea%b0%9c%eb%a7%89%ec%8b%9da6asasasa/ Fri, 23 Oct 2015 06:17:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/미협개막식A6asasasa.jpg ]]> 8757 8756 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ec%a0%9c-16%ed%9a%8c-jiks-%ec%b4%88%eb%93%b1-%ec%88%98%ec%98%81%eb%8c%80%ed%9a%8c/aaaaaaa/ Fri, 23 Oct 2015 07:09:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/aaaaaaa.jpg 8766 8765 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%95%b4%ec%96%91%eb%8c%80%ed%95%99%ea%b5%90-%ec%9e%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8f%99%eb%ac%b8%ed%9a%8c-%ec%95%bc%ec%99%b8%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ed%96%89/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%95%b4%ec%96%91%eb%8c%80%ed%95%99%ea%b5%90-%ec%9e%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84/ Fri, 23 Oct 2015 09:11:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/한국해양대학교-재-인도네시아.jpg 8771 8770 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/24/%ec%a0%9c3%ed%9a%8c-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%a7%88%eb%9d%bc%ed%86%a4-%eb%8c%80%ed%9a%8c-25%ec%9d%bc-%ea%b0%9c%eb%a7%89-%ec%83%88%eb%b2%bd-5%ec%8b%9c%eb%b6%80%ed%84%b0-%ec%a3%bc/rute-fm-jakthon-2015/ Sat, 24 Oct 2015 12:49:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/Rute-FM-Jakthon-20152.jpg 8784 8783 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/24/%ec%a0%9c3%ed%9a%8c-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%a7%88%eb%9d%bc%ed%86%a4-%eb%8c%80%ed%9a%8c-25%ec%9d%bc-%ea%b0%9c%eb%a7%89-%ec%83%88%eb%b2%bd-5%ec%8b%9c%eb%b6%80%ed%84%b0-%ec%a3%bc/jakarta-marathon-2015/ Sat, 24 Oct 2015 12:58:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/10/Jakarta-Marathon-2015.jpg 8788 8783 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/6%ea%b0%9c%ec%9b%94-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ec%a7%81-%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%8c%80%eb%9e%80-%eb%82%98%eb%aa%b0%eb%9d%bc-%ed%95%98%eb%82%98/manpowerregulations_16_tahun_2015-tenagakerjaasing-1/ Wed, 04 Nov 2015 08:33:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/ManpowerRegulations_16_Tahun_2015-TenagaKerjaAsing-1.jpg 8793 8792 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/tpp%ea%b0%80%ec%9e%85%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ec%84%b1%ea%b8%89%ed%96%88%eb%8b%a4/%ed%8c%8c%eb%93%a4%eb%a6%ac%ec%a1%b4a2/ Wed, 04 Nov 2015 08:46:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/파들리존A2.jpg 8800 8799 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/%ec%a1%b0%ed%83%9c%ec%98%81-%eb%8c%80%ec%82%ac-%ea%b5%ad%eb%a6%bd%ea%b5%90%ec%9c%a1%eb%8c%80%ed%95%99-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4%ea%b5%90%ec%9c%a1%ea%b3%bc-%ed%8a%b9%ea%b0%95/%eb%8c%80%ec%82%ac%eb%8b%98%ea%b3%bc-%ed%95%99%ea%b3%bc%ec%9e%a5%eb%8b%98-%ec%95%85%ec%88%98/ Wed, 04 Nov 2015 08:54:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/대사님과-학과장님-악수.jpg 8809 8808 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/%ec%9e%ac%ec%99%b8%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8c-%ec%84%a4%ec%b9%98-%eb%b3%b8%ea%b2%a9%ec%a0%81-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%a0%88%ec%b0%a8-%eb%8f%8c%ec%9e%85/%eb%8b%a8%ec%b2%b4%ec%82%ac%ec%a7%84a3/ Wed, 04 Nov 2015 09:01:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/단체사진A3.jpg 8812 8811 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ea%b5%ad%eb%a6%bd%ea%b5%90%ec%9c%a1%eb%8c%80%ed%95%99upi-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%ea%b5%90%ec%9c%a1%ea%b3%bc-%ed%98%84%ed%99%a9/k800_logo1/ Wed, 04 Nov 2015 09:06:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/K800_logo1.jpg 8815 8814 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/aa%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%9e%90%eb%a3%8c-%ec%9c%a0%eb%84%a4%ec%8a%a4%ec%bd%94-%ec%84%b8%ea%b3%84%ea%b8%b0%eb%a1%9d%ec%9c%a0%ec%82%b0-%eb%93%b1%ec%9e%ac/%ec%9c%a0%eb%84%a4%ec%8a%a4%ec%bd%94a4/ Wed, 04 Nov 2015 09:11:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/유네스코A4.jpg 8820 8819 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/11%ec%9b%94-10%ec%9d%bc-%ec%98%81%ec%9b%85%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-pahlawan/%ec%98%81%ec%9b%85%ec%9d%98-%eb%82%a0b5/ Wed, 04 Nov 2015 09:13:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/영웅의-날B5.jpg 8823 8822 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/%ec%9e%ac%ed%99%9c%ec%9a%a9-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8/%eb%a6%ac%ed%8b%80%eb%9e%a8a6/ Wed, 04 Nov 2015 09:49:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/리틀램A6.jpg 8835 8834 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9e%90%ec%9c%a0%ec%b4%9d%ec%97%b0%eb%a7%b9-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%a7%80%eb%b6%80-%ed%98%84%ed%8c%90%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%ed%98%84%ed%8c%90%ec%8b%9d-%eb%b3%b4%eb%8f%84/ Wed, 04 Nov 2015 09:54:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/현판식-보도.jpg 8838 8837 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-2016%eb%85%84-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-310%eb%a7%8c%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%eb%a1%9c-%ea%b2%b0%ec%a0%95/277388_demo-buruh_663_382/ Thu, 05 Nov 2015 02:10:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/277388_demo-buruh_663_382.jpg 8842 8841 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%a0%9c6%ec%b0%a8-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a0%95%ec%b1%85-%ed%8c%a8%ed%82%a4%ec%a7%80-%ec%a4%80%eb%b9%84-%ec%a4%91/hanwha-lifeb3/ Thu, 05 Nov 2015 02:17:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/Hanwha-lifeB3.jpg 8845 8844 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%eb%85%b8%ec%a1%b0%c2%b7%eb%8c%80%ed%95%99%ec%83%9d-%ec%8b%a0-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%a0%95%ec%b1%85%ec%97%90-%ec%b5%9c%eb%8c%80%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%ec%8b%9c%ec%9c%84/4456_thumb_untitled-1/ Thu, 05 Nov 2015 02:21:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/4456_thumb_Untitled-1.jpg 8848 8847 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%86%8c%eb%8b%a4%eb%9d%bc%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b3%bc-%ed%95%a8%ea%bb%98%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b2%ad%eb%85%84/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%9d%80%ed%96%89b3/ Thu, 05 Nov 2015 02:38:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/우리은행B3.jpg 8851 8850 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ec%bd%94%ed%8a%b8%eb%9d%bc-%ec%a0%9c22%ed%9a%8c-%ec%83%81%ec%83%9d%ed%98%91%eb%a0%a5%ed%8f%ac%eb%9f%bc-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/kotrab3-1/ Thu, 05 Nov 2015 03:03:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/KOTRAB3-1.jpg 8854 8853 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%b2%b4aec-%ec%b6%9c%eb%b2%94%ec%9d%84-%ec%95%9e%eb%91%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99/httpwww-dreamstime-comstock-photos-image31019073/ Thu, 05 Nov 2015 06:56:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/asean-economic-community-aec-.jpg 8862 8861 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%e6%99%82%ec%8a%b9%ea%b8%b0%ea%b8%b0-%ed%95%b4%eb%b3%80%ec%97%90%ec%84%9c/temp_1446556378084-1093086784/ Thu, 05 Nov 2015 07:28:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/temp_1446556378084.1093086784.jpeg 8865 8864 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%ec%9e%90%eb%b0%94%eb%b6%81%eb%b6%80%ed%95%b4%ec%95%88-%ea%b3%b5%ea%b0%84%ec%a0%95%eb%b3%b4%ec%8b%9c%ec%8a%a4%ed%85%9c-%ea%b5%ac%ec%b6%95%ec%82%ac%ec%97%85/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4b6/ Thu, 05 Nov 2015 07:30:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/코이카B6.jpg 8868 8867 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b0%a9%ed%95%9c%ea%b4%80%ea%b4%91%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%a9%94%eb%a5%b4%ec%8a%a4%ec%97%90%ec%84%9c-%ed%9a%8c%eb%b3%b5-%ec%a6%9d%ea%b0%80%ec%84%b8/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b3%b5%ec%82%acb7-2/ Thu, 05 Nov 2015 07:37:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/한국관광공사B7.jpg 8876 8874 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%8c%a8%ec%85%98-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%eb%a5%bc-%ec%9c%a0%ed%98%b9%ed%95%98%eb%8b%a4/%ed%8c%a8%ec%85%98%ec%87%bca3/ Thu, 05 Nov 2015 07:40:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/패션쇼A3.jpg 8881 8880 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ed%95%9c%c2%b7%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%98%81%ed%99%94%ec%a0%9c-%ec%84%b1%eb%a3%8c/%ec%98%81%ed%99%94%ec%a0%9ca3/ Thu, 05 Nov 2015 07:42:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/영화제A3.jpg 8884 8883 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ea%b5%ac%eb%a6%84%eb%b9%b5-2015-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%98%81%ed%99%94%ec%a0%9c-%ec%b4%88%eb%8c%80%ec%9e%91/%ea%b5%ac%eb%a6%84%eb%b9%b5a3/ Thu, 05 Nov 2015 07:49:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/구름빵A3.jpg 8887 8886 0 0 http://localhost/haninpost_old/print-5/ Thu, 05 Nov 2015 09:20:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/bank-woori_HaninPost_.jpg 8891 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/12/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ea%b0%80%ec%9e%a5-%ed%81%b0-%eb%8b%b9%eb%a9%b4-%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%eb%b9%84%ec%9e%90visa%eb%a1%9c-%eb%93%9c%eb%9f%ac%eb%82%98/print-6/ Thu, 12 Nov 2015 02:40:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/Untitled-2-01.jpg 8899 8897 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%b2%95-%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b0%80-%ec%a0%95%eb%b6%80%ec%9d%98-%ec%9d%98%ec%8b%9d%ea%b0%9c%ed%98%81-%ea%b3%b5%ec%95%bd-%ec%8a%ac%eb%a1%9c%ea%b1%b4%ec%97%90-%eb%b6%88%ea%b3%bc/%eb%a0%88%ed%94%8c%eb%a6%ac-%ed%95%98%eb%a3%aca4/ Thu, 12 Nov 2015 03:01:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/레플리-하룬A4.jpg 8904 8903 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/pkr-%ec%a0%95%ec%b9%98%ea%b6%8c-%ec%b6%9c%ec%8b%a0-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%88%98-%ec%a4%84%ec%97%ac%ec%95%bc/%ec%8b%a0%ec%9e%84%ec%9e%a5%ea%b4%806%ec%9d%b8a2/ Thu, 12 Nov 2015 03:04:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/신임장관6인A2.jpg 8907 8906 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/pkr-%ec%a0%95%ec%b9%98%ea%b6%8c-%ec%b6%9c%ec%8b%a0-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%88%98-%ec%a4%84%ec%97%ac%ec%95%bc/malcolm-turnbull-sydney/ Thu, 12 Nov 2015 03:04:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/호주총리A2.jpg 8908 8906 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%af%b8%ec%9b%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-csr-%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8-pedagang-tangguh-miwon-%ec%a7%84%ed%96%89/%eb%af%b8%ec%9b%90a32/ Thu, 12 Nov 2015 03:27:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/미원A32.jpg 8915 8914 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%ec%84%9c%eb%b6%80%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%a3%bc%ec%9a%94%ea%b8%b0%ea%b4%80%ec%9e%a5-%ec%97%b0%ec%87%84-%eb%a9%b4%eb%8b%b4/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%eb%a9%b4%eb%8b%b4a3/ Thu, 12 Nov 2015 03:30:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/대사관-면담A3.jpg 8918 8917 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%bd%94%eb%a6%b0%eb%8f%84-%ec%9e%a5%ed%95%99%ec%9e%ac%eb%8b%a8-2015-16-%ed%95%99%eb%85%84%eb%8f%84-%ec%9e%a5%ed%95%99%ea%b8%88-%ec%88%98%ec%97%ac/%ec%bd%94%eb%a6%b0%eb%8f%84a6/ Thu, 12 Nov 2015 03:31:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/코린도A6.jpg 8921 8920 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/1000%eb%a7%8c-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d-%ec%9c%a1%eb%b0%95-5%eb%85%84-%eb%a7%8c%ec%97%90-%ec%b5%9c%eb%8c%80%ed%8f%ad-%ec%a6%9d%ea%b0%80/%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d%ec%88%98a4/ Thu, 12 Nov 2015 03:41:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/관광객수A4.jpg 8924 8923 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%a0%91%ec%b4%89%ec%82%ac%ea%b3%a0%ec%97%90-%ea%b2%a9%eb%b6%84-%e8%bb%8d-%ed%95%98%ec%82%ac%ea%b4%80%ec%9d%b4-%eb%af%bc%ea%b0%84%ec%9d%b8-%ec%82%ac%ec%82%b4/%ec%98%a4%ec%a0%9d%ec%9a%b4%ec%a0%84%ec%82%aca4/ Thu, 12 Nov 2015 03:43:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/오젝운전사A4.jpg 8927 8926 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%a4%91%ec%86%8c%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%a7%84%ed%9d%a5%ea%b3%b5%eb%8b%a8-%ed%95%a0%eb%9e%84-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%eb%b3%b4%eb%8f%84%ec%9e%90%eb%a3%8c_%ec%a4%91%ec%a7%84%ea%b3%b5-%ed%95%a0%eb%9e%84%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ec%82%ac%ec%a7%84b6/ Thu, 12 Nov 2015 04:03:38 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/보도자료_중진공-할랄세미나-사진B6.jpg 8948 8947 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%a6%ac%ed%8b%80%eb%9e%a8-%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%ec%a0%9c%ec%a3%bc%ed%95%9c%eb%9d%bc%eb%8c%80%ed%95%99%ea%b5%90%ec%99%80-%ec%82%b0%ed%95%99%ed%98%91%eb%a0%a5-%ed%98%91%ec%a0%95%ec%84%9c/%eb%a6%ac%ed%8b%80%eb%9e%a8a6-2/ Thu, 12 Nov 2015 04:08:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/리틀램A61.jpg 8951 8950 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ed%95%9c%ea%b5%ad-u16-%eb%82%a8%ec%9e%90%eb%86%8d%ea%b5%ac-%ec%82%ac%ec%83%81-%ec%b2%ab-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%9c%ed%8c%a8/%eb%86%8d%ea%b5%acb8/ Thu, 12 Nov 2015 04:13:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/농구B8.jpg 8956 8955 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%a0%9c60%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%84%eb%a6%84-%ed%8e%98%ec%8a%a4%ed%8b%b0%eb%b2%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/teguh-karya3a8/ Thu, 12 Nov 2015 04:14:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/Teguh-Karya3A8.jpg 8959 8958 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%a3%bc%ea%b0%84%ec%98%81%ed%99%94-%ec%95%84%eb%b2%84%ec%a7%80%ec%9d%98-%ec%98%81%ec%9b%90%ed%95%9c-%ec%82%ac%eb%9e%91-ayah-menyayangi-tanpa-akhir/%ec%98%81%ed%99%94%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%84%b0a8/ Thu, 12 Nov 2015 04:15:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/영화포스터A8.jpg 8962 8961 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ed%95%9c%ea%b5%ad-u16-%eb%82%a8%ec%9e%90%eb%86%8d%ea%b5%ac-%ec%82%ac%ec%83%81-%ec%b2%ab-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%9c%ed%8c%a8/%eb%86%8d%ea%b5%ac2b8-2/ Thu, 12 Nov 2015 04:20:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/농구2B81.jpg 8966 8955 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%96%b4%eb%a0%a4%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ea%b8%b0-%ea%b7%b8%eb%9f%ac%eb%82%98-%ea%b8%b0%ed%9a%8c%eb%8a%94-%ec%9e%88%eb%8b%a4/%eb%86%8d%ea%b5%acb1/ Thu, 12 Nov 2015 04:26:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/농구B1.jpg 8968 8967 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%a0%9c6%ec%b0%a8-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a0%95%ec%b1%85-%ed%8c%a8%ed%82%a4%ec%a7%80-%eb%b0%9c%ed%91%9c/%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a0%95%ec%b1%85%ed%8c%a8%ed%82%a4%ec%a7%80b1/ Thu, 12 Nov 2015 04:28:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/경제정책패키지B1.jpg 8971 8970 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%8b%a4%ec%97%85%ec%9e%90-750%eb%a7%8c-%eb%84%98%ec%97%88%eb%8b%a4/%ec%8b%a4%ec%97%85%eb%a5%a0b5/ Thu, 12 Nov 2015 04:29:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/실업률B5.jpg 8974 8973 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%9e%90%ec%97%90-%ed%8a%b9%eb%b3%84%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b5%ac%ec%97%adkek-%eb%b9%97%ec%9e%a5-%ed%91%bc%eb%8b%a4/tanjung-lesungb2/ Thu, 12 Nov 2015 04:35:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/Tanjung-LesungB2.jpg 8977 8976 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%bf%90%ec%a7%9d-%eb%a6%ac%ec%a1%b0%ed%8a%b8-novus-giri-%ec%b4%9d-%ec%a7%80%eb%b0%b0%ec%9d%b8-bpk-bagus/novus-2/ Thu, 12 Nov 2015 04:49:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/Novus-2.jpg 8980 8979 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%bf%90%ec%a7%9d-%eb%a6%ac%ec%a1%b0%ed%8a%b8-novus-giri-%ec%b4%9d-%ec%a7%80%eb%b0%b0%ec%9d%b8-bpk-bagus/novus/ Thu, 12 Nov 2015 04:49:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/Novus.jpg 8981 8979 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%a6%ac%ec%a1%b0%ed%8a%b8-%eb%a6%ac%eb%b7%b0-%eb%85%b8%eb%b6%80%ec%8a%a4-%ea%b8%b0%eb%a6%ac-%eb%bf%90%ec%a7%9d-novus-giri-resort-spa/novus-1/ Thu, 12 Nov 2015 04:51:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/Novus-1.jpg 8984 8983 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%a6%ac%ec%a1%b0%ed%8a%b8-%eb%a6%ac%eb%b7%b0-%eb%85%b8%eb%b6%80%ec%8a%a4-%ea%b8%b0%eb%a6%ac-%eb%bf%90%ec%a7%9d-novus-giri-resort-spa/novus-5/ Thu, 12 Nov 2015 04:51:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/novus-5.jpg 8985 8983 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%a6%ac%ec%a1%b0%ed%8a%b8-%eb%a6%ac%eb%b7%b0-%eb%85%b8%eb%b6%80%ec%8a%a4-%ea%b8%b0%eb%a6%ac-%eb%bf%90%ec%a7%9d-novus-giri-resort-spa/novus-7/ Thu, 12 Nov 2015 04:51:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/novus-7.jpg 8986 8983 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%a6%ac%ec%a1%b0%ed%8a%b8-%eb%a6%ac%eb%b7%b0-%eb%85%b8%eb%b6%80%ec%8a%a4-%ea%b8%b0%eb%a6%ac-%eb%bf%90%ec%a7%9d-novus-giri-resort-spa/novus-8/ Thu, 12 Nov 2015 04:51:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/novus-8.jpg 8987 8983 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%a6%ac%ec%a1%b0%ed%8a%b8-%eb%a6%ac%eb%b7%b0-%eb%85%b8%eb%b6%80%ec%8a%a4-%ea%b8%b0%eb%a6%ac-%eb%bf%90%ec%a7%9d-novus-giri-resort-spa/novus-9/ Thu, 12 Nov 2015 04:51:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/novus-9.jpg 8988 8983 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%a6%ac%ec%a1%b0%ed%8a%b8-%eb%a6%ac%eb%b7%b0-%eb%85%b8%eb%b6%80%ec%8a%a4-%ea%b8%b0%eb%a6%ac-%eb%bf%90%ec%a7%9d-novus-giri-resort-spa/novus-10/ Thu, 12 Nov 2015 04:51:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/novus-10.jpg 8989 8983 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%a6%ac%ec%a1%b0%ed%8a%b8-%eb%a6%ac%eb%b7%b0-%eb%85%b8%eb%b6%80%ec%8a%a4-%ea%b8%b0%eb%a6%ac-%eb%bf%90%ec%a7%9d-novus-giri-resort-spa/novus-8-2/ Thu, 12 Nov 2015 05:00:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/novus-81.jpg 8992 8983 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%9d%b8%ed%84%b0%eb%84%b7%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%86%90%ec%89%bd%ea%b2%8c-%ec%83%81%ed%92%88-%ed%8c%90%eb%a7%a4%eb%a5%bc/img_0774/ Thu, 12 Nov 2015 07:53:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/IMG_0774.jpg 9001 9000 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%9d%b8-%ec%82%b4%ed%95%b4%ec%82%ac%ea%b1%b4-%eb%b0%9c%ec%83%9d-%ec%b4%88%eb%a9%b4%ec%97%90-%ec%82%b4%ec%9d%b8%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ec%a7%80%ec%9d%b8%eb%93%a4/kakaotalk_20151110_195133352/ Thu, 12 Nov 2015 07:54:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/KakaoTalk_20151110_195133352.jpg 9004 9003 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/bni-%ec%84%9c%ec%9a%b8%ec%a7%80%ec%a0%90-%ec%8b%a0%ec%84%a4-%ec%9d%b8%ea%b0%80/bni-luarb1/ Thu, 12 Nov 2015 07:56:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/bni-luarB1.jpg 9007 9006 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ea%b1%b4%ea%b0%95%ec%b9%bc%eb%9f%bc-%ea%b0%b1%eb%85%84%ea%b8%b0/%ea%b0%b1%eb%85%84%ea%b8%b02b7/ Thu, 12 Nov 2015 07:59:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/갱년기2B7.jpg 9010 9009 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac%ec%b9%bc%eb%9f%bc-11%ec%9b%94-10%ec%9d%bc-%ec%98%81%ec%9b%85%ec%9d%98-%eb%82%a0-%ec%99%b8%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%96%91%ec%b9%a0%ec%84%b1-%ec%98%81%ec%9b%85%eb%ac%98/a2-15/ Thu, 12 Nov 2015 08:01:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/A2.jpg 9013 9012 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%9b%94%eb%93%9c%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%88%eb%89%b4%ec%8a%a4-%ec%84%a0%ec%a0%95-2015-%eb%b2%a0%ec%8a%a4%ed%8a%b8%ea%b3%b5%ea%b4%80%ec%9e%a5%ec%83%81-%ec%88%98%ec%83%81%ec%9e%90/%eb%b2%a0%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ea%b3%b5%ea%b4%80%ec%83%81b7/ Thu, 12 Nov 2015 08:09:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/베스트-공관상B7.jpg 9016 9015 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%98%a8%ea%b1%b4-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-g20-%ec%b0%ac%ec%82%ac/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84a1/ Thu, 19 Nov 2015 03:12:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/조코위A1.jpg 9049 9048 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%86%8c%eb%8b%a4%eb%9d%bc%ec%9d%80%ed%96%89-%ea%b8%b0%ec%97%85%ea%b8%88%ec%9c%b5%ec%84%bc%ed%84%b0-%ea%b0%9c%ec%86%8c-new-start/20151116_103455/ Thu, 19 Nov 2015 03:15:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/20151116_103455.jpg 9052 9044 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ed%94%84%eb%a6%ac%ed%8f%ac%ed%8a%b8-%ec%86%8c%eb%ac%b8-%ec%a7%84%ec%9b%90%ec%a7%80%eb%8a%94-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5/silhouette-with-a-question-mark/ Thu, 19 Nov 2015 03:22:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/국회의장A2.jpg 9056 9055 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%9d%bc%eb%b3%b8-%eb%b0%a9%eb%ac%b8-%ec%95%84%eb%b2%a0-%ec%b4%9d%eb%a6%ac%ec%99%80-%ed%9a%8c%eb%8b%b4/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%95%84%eb%b2%a0%ec%8b%a0%ec%a1%b0a2/ Thu, 19 Nov 2015 03:26:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/국회의장-아베신조A2.jpg 9063 9062 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%a0%9c3%ed%9a%8c-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b4%ed%95%b4%eb%a5%bc-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ed%95%99%ec%88%a0-%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/a3_img_2305/ Thu, 19 Nov 2015 03:42:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/A3_IMG_2305.jpg ]]> 9072 9071 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%a0%9c3%ed%9a%8c-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b4%ed%95%b4%eb%a5%bc-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ed%95%99%ec%88%a0-%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/20151114_093148/ Thu, 19 Nov 2015 03:42:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/20151114_093148.jpg ]]> 9073 9071 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%b6%80%ec%9d%b8%ed%9a%8c-%ec%a0%9c48%ed%9a%8c-%ec%9e%90%ec%84%a0%eb%b0%94%ec%9e%90%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%b6%80%ec%9d%b8%ed%9a%8c2a6/ Thu, 19 Nov 2015 03:50:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/국제부인회2A6.jpg ]]> 9076 9075 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%b6%80%ec%9d%b8%ed%9a%8c-%ec%a0%9c48%ed%9a%8c-%ec%9e%90%ec%84%a0%eb%b0%94%ec%9e%90%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%b6%80%ec%9d%b8%ed%9a%8c1a6/ Thu, 19 Nov 2015 03:50:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/국제부인회1A6.jpg ]]> 9077 9075 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ed%98%90%ec%98%a4%eb%b0%9c%ec%96%b8-%ec%a7%95%ec%97%ad%ed%98%95-%ec%96%b8%eb%a1%a0%ec%9d%98-%ec%9e%90%ec%9c%a0-%ec%96%b4%ec%a9%8c%eb%82%98/%ec%96%b8%eb%a1%a0%ec%82%aca4/ Thu, 19 Nov 2015 03:55:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/언론사A4.jpg 9080 9079 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%eb%82%b4%eb%85%84%eb%8f%84-%eb%aa%a8%eb%82%98%ec%8a%a4-%ea%b4%91%ec%9e%a5-%ea%b0%9c%ec%84%a0%ec%9e%91%ec%97%85-%ec%8b%9c%ec%9e%91/monasa4/ Thu, 19 Nov 2015 03:59:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/monasA4.jpg 9083 9082 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%eb%a7%88%eb%91%90%eb%9d%bc-%ec%84%ac-%ec%a3%bc%e5%b7%9e%eb%a1%9c-%ec%8a%b9%ea%b2%a9%eb%90%98%eb%82%98/%eb%a7%88%eb%91%90%eb%9d%bc%ec%84%aca4/ Thu, 19 Nov 2015 04:07:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/마두라섬A4.jpg 9086 9085 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/11%ec%9b%9425%ec%9d%bc-%ec%8a%a4%ec%8a%b9%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-guru-nasional/%ec%8a%a4%ec%8a%b9%ec%9d%98%eb%82%a0b5/ Thu, 19 Nov 2015 04:26:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/스승의날B5.jpg 9093 9092 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%a2%85%ea%b5%90%ec%a7%80%eb%8f%84%ec%9e%90%eb%93%a4-%ed%8c%8c%eb%a6%ac%ed%85%8c%eb%9f%ac-%eb%b9%84%eb%82%9c/%ed%8c%8c%eb%a6%ac%ed%85%8c%eb%9f%aca2/ Thu, 19 Nov 2015 04:29:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/파리테러A2.jpg ]]> 9096 9095 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ea%b0%80-%ed%8c%9d-%ec%bb%ac%ec%b3%90%eb%8b%a4/comik-1/ Thu, 19 Nov 2015 04:34:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/Comik-1.jpg 9099 9098 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%84%9c-a%ec%82%ac-%ec%a7%80%ec%82%ac%ec%9e%a5-%ea%b5%90%ed%86%b5%ec%82%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%a7%9d/%ec%a1%b0%ec%9d%98a5/ Thu, 19 Nov 2015 04:44:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/조의A5.jpg 9107 9106 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%ea%b3%b5%eb%b6%80-65%eb%8f%99%eb%ac%bc-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-65-berhubungan-dengan-binatang/header-1-copy/ Thu, 19 Nov 2015 04:53:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/Header-1-copy.jpg 9110 9109 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b3%b5%ec%82%ac-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c-%ec%97%91%ec%8a%a4%ed%8f%ac%ec%84%9c-%ed%99%8d%eb%b3%b4%ec%99%80-%eb%b3%bc%ea%b1%b0%eb%a6%ac-%eb%91%90-%eb%a7%88%eb%a6%ac/%eb%93%9c%eb%a1%9c%ec%9e%89%ec%87%bcb7/ Thu, 19 Nov 2015 06:40:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/드로잉쇼B7.jpg ]]> 9116 9112 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%88%98%eb%9d%bc%eb%b0%94%ec%95%bc%ec%84%9c-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%84%b8%ec%9e%90%eb%9c%a8%eb%9d%bc%ed%98%b8-%ec%b9%a8%eb%aa%b0/%ec%84%a0%eb%b0%95a1/ Thu, 19 Nov 2015 06:49:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/선박A1.jpg 9119 9118 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a0%9c%ed%95%9c%eb%a6%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8dni-%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%83%81%ea%b1%b0%eb%9e%98-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ed%88%ac%ec%9e%90-%ed%97%88%ec%9a%a9/bkpmb1/ Thu, 19 Nov 2015 06:54:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/BKPMB1.jpg ]]> 9123 9121 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%8b%a0%ea%b7%9c-%ed%86%b5%ec%83%81%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80%eb%a0%b9-%eb%b0%9c%ed%9a%a8-%ec%97%b0%ea%b8%b0/%ed%86%b5%ec%83%81%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80%eb%a0%b9b1/ Thu, 19 Nov 2015 06:57:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/통상부-장관령B1.jpg 9126 9125 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a0%9c%ed%95%9c%eb%a6%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8dni-%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%83%81%ea%b1%b0%eb%9e%98-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ed%88%ac%ec%9e%90-%ed%97%88%ec%9a%a9-2/bkpmb1-2/ Thu, 19 Nov 2015 07:02:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/BKPMB11.jpg ]]> 9129 9122 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ed%8c%8c%ed%81%ac%eb%9e%9c%eb%93%9c-2%eb%85%84-%ec%97%b0%ec%86%8d%eb%b2%a0%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%eb%a6%ac%eb%8d%94%ec%8b%ad-%ec%83%81-%ec%9a%b0%ec%88%98%ec%83%9d%ec%82%b0%ec%97%85/temp2/ Thu, 19 Nov 2015 07:09:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/temp2.jpg 9130 9128 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/keb-%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-1%ec%b4%8c-1%ed%92%88-%ec%9a%b4%eb%8f%99-%ec%b0%b8%ec%97%ac/%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%80%ed%96%89-%ed%9b%84%ec%9b%90%ea%b3%84%ec%95%bdb3/ Thu, 19 Nov 2015 07:45:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/하나은행-후원계약B3.jpg ]]> 9145 9144 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%bd%94%ec%9c%88kowin-%ec%b0%a8%ec%84%b8%eb%8c%80-udppcdp-%ec%bb%a8%ed%8d%bc%eb%9f%b0%ec%8a%a4-%ec%84%b1%eb%a3%8c/%ec%bd%94%ec%9c%88a5/ Thu, 19 Nov 2015 07:54:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/코윈A5.jpg 9151 9150 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b473/351-economy-korean-b1b5-indd/ Thu, 19 Nov 2015 07:57:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/B4.jpg 9153 9147 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ec%9e%90%eb%a6%ac-%ec%b0%bd%ec%b6%9c-%ec%b6%94%ec%a7%84/%ec%a7%81%ec%97%85%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8-%eb%9f%b0%ec%b9%adb4/ Thu, 19 Nov 2015 07:58:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/직업프로그램-런칭B4.jpg 9155 9154 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-4/351-economy-korean-b1b5-indd-2/ Thu, 19 Nov 2015 08:25:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/B4-copy.jpg 9172 9171 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/aec-%ec%b6%9c%eb%b2%94-%ea%b2%8c%ec%9e%84%ec%b2%b4%ec%9d%b8%ec%a0%80-%ec%95%84%eb%8b%8c-%eb%a7%88%ec%9d%bc%ec%8a%a4%ed%86%a4/%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ed%8f%ac%eb%9f%bcb61/ Thu, 19 Nov 2015 08:34:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/경제포럼B61.jpg 9178 9175 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ea%b1%b4%ea%b0%95%ec%b9%bc%eb%9f%bc-%eb%82%a8%ec%84%b1%ea%b0%b1%eb%85%84%ea%b8%b0/%eb%82%a8%ec%84%b1-%ea%b0%b1%eb%85%84%ea%b8%b0-%ec%9c%a0%eb%b3%91%ec%9c%a8b7/ Thu, 19 Nov 2015 08:37:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/남성-갱년기-유병율B7.jpg 9183 9180 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%9d%bc%ed%95%98%ea%b3%a0-%eb%8f%8c%ec%95%84%ec%98%a4%ec%85%a8%eb%82%98%ec%9a%94/eps%ec%84%bc%ed%84%b0finalb6/ Thu, 19 Nov 2015 08:40:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/EPS센터FINALB6.jpg 9188 9187 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/20/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%ea%b8%b4%ea%b8%89%ec%9e%85%ec%b0%b0%ea%b3%b5%ea%b3%a0%ea%b5%ac%ec%b6%95%ec%82%ac%ec%97%85-%eb%a6%ac%eb%aa%a8%eb%8d%b8%eb%a7%81-%ea%b3%b5%ec%82%ac/koica_official_logo_in_english/ Sun, 22 Nov 2015 23:31:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/KOICA_official_logo_in_english.png 9195 9194 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/30/%ec%96%91%ec%98%81%ec%97%b0-%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%97%90-%eb%8b%a8%eb%8f%85%ec%b6%9c%eb%a7%88/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c%eb%a1%9c%ea%b3%a0/ Mon, 30 Nov 2015 03:50:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/한인회로고.jpg 9204 9202 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/30/%ea%b5%90%ed%86%b5%eb%b6%80-%ec%a0%84%ea%b5%ad%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ed%85%8c%eb%9f%ac%ec%a3%bc%ec%9d%98%eb%b3%b4-%eb%b0%9c%eb%a0%b9/%ed%85%8c%eb%9f%ac%ec%9c%84%ed%98%91a1/ Mon, 30 Nov 2015 04:04:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/테러위협A1.jpg 9210 9209 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/30/2%ec%b0%a8-%eb%82%b4%ea%b0%81%ea%b0%9c%ed%8e%b8-%eb%8b%a8%ed%96%89%ed%95%98%eb%82%98/cabineta2/ Mon, 30 Nov 2015 04:13:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/cabinetA2.jpg ]]> 9213 9212 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/30/%ec%9c%a0%ec%88%a9%ea%b9%94%eb%9d%bc-%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-apec-%ec%b0%b8%ec%84%9d-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ed%98%91%eb%a0%a5-%ea%b0%95%ec%a1%b0/apeca2/ Mon, 30 Nov 2015 04:20:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/APECA2.jpg 9216 9215 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/30/%ec%a0%95%ec%b9%98-%eb%b2%95-%ec%95%88%eb%b3%b4%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ed%85%8c%eb%9f%ac%eb%b0%a9%ec%a7%80%ec%97%90-%ec%b4%9d%eb%a0%a5/terror-strikes-paris-1a2/ Mon, 30 Nov 2015 04:25:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/terror-strikes-paris-1A2.jpg ]]> 9219 9218 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/30/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b5%ad%ea%b0%80%eb%b3%84-%eb%8c%80%ec%99%b8%ed%98%91%eb%a0%a5-%ec%9e%a5%ea%b4%80%c2%b7%ec%b2%ad%ec%9e%a5-%ec%9e%84%eb%aa%85/triawan-munafa2/ Mon, 30 Nov 2015 04:32:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/triawan-munafA2.jpg 9226 9225 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/30/%ec%a0%9c2%eb%8c%80-%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%97%90-%ec%b5%9c%eb%b3%91%ec%9a%b0-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ec%84%a0%ec%b6%9c/%eb%8c%80%ed%95%9c%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ed%9a%8ca3-2/ Mon, 30 Nov 2015 04:44:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/11/대한체육회A31.jpg ]]> 9230 9228 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ea%b5%ad%ea%b0%80%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ed%9a%8c-koni-%eb%b0%b0%ec%9d%91%ec%8b%9d-%eb%8c%80%ed%91%9c%eb%a5%bc-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ed%8a%b9%ec%82%ac%eb%a1%9c/%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ed%9a%8ca3-2/ Mon, 07 Dec 2015 04:58:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/체육회A3-2.jpg 9240 9239 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ea%b5%ad%ea%b0%80%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ed%9a%8c-koni-%eb%b0%b0%ec%9d%91%ec%8b%9d-%eb%8c%80%ed%91%9c%eb%a5%bc-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ed%8a%b9%ec%82%ac%eb%a1%9c/%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ed%9a%8ca3-1/ Mon, 07 Dec 2015 04:58:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/체육회A3-1.jpg 9241 9239 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%eb%ac%b4%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%8c%80%ec%83%81%ea%b5%ad-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%99%b8%ea%b5%ad-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d-10-%ec%a6%9d%ea%b0%80/%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9da4/ Mon, 07 Dec 2015 07:18:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/관광객A4.jpg 9244 9243 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%eb%8d%b0%ed%8f%ad-%eb%82%b4-%eb%b6%88%eb%b2%95%ec%b2%b4%eb%a5%98%ec%9e%90248%eb%aa%85/imigrasi-depoka4/ Mon, 07 Dec 2015 07:24:38 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/imigrasi-depokA4.jpg 9247 9246 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ed%8a%b8%eb%9e%9c%ec%8a%a4%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%8a%a4%ec%b9%b4%eb%8b%88%ec%95%84-%eb%b2%84%ec%8a%a4-51%eb%8c%80-%ec%b6%94%ea%b0%80-%ea%b5%ac%ec%9e%85/%ed%8a%b8%eb%9e%9c%ec%8a%a4%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80a4/ Mon, 07 Dec 2015 07:30:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/트랜스자카르타A4.jpg 9250 9249 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-is-%ed%85%8c%eb%9f%ac-%ec%9c%84%ed%97%98%ec%97%90-%ec%95%88%ec%a0%84%ed%95%9c%ea%b0%80/poso/ Mon, 07 Dec 2015 07:39:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/poso.jpg 9257 9256 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%85%8c%eb%9f%ac%eb%a6%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8%eb%8a%94-%eb%88%84%ea%b5%ac/untitled-1-6/ Mon, 07 Dec 2015 07:46:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/Untitled-1.jpg 9262 9261 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-1%eb%a7%8c%eb%aa%85-%ec%9c%a0%ea%b6%8c%ec%9e%90-%eb%93%b1%eb%a1%9d%ec%9a%b4%eb%8f%99-%ed%8e%bc%ec%b9%9c%eb%8b%a4/%ec%9e%ac%ec%99%b8%ec%84%a0%ea%b1%b0a62/ Mon, 07 Dec 2015 07:55:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/재외선거A62.jpg 9267 9266 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-1%eb%a7%8c%eb%aa%85-%ec%9c%a0%ea%b6%8c%ec%9e%90-%eb%93%b1%eb%a1%9d%ec%9a%b4%eb%8f%99-%ed%8e%bc%ec%b9%9c%eb%8b%a4/%ec%9e%ac%ec%99%b8%ec%84%a0%ea%b1%b0a6-2/ Mon, 07 Dec 2015 08:01:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/재외선거A61.jpg ]]> 9269 9266 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%9b%90%ec%84%9c-%eb%8b%a4%eb%a1%80%ec%97%90-%ea%b4%80%ed%95%9c-%eb%aa%85%ec%82%ac%ec%b4%88%ec%b2%ad-%ea%b0%95%ec%97%b0-%ec%97%b4%eb%a0%a4/fullsizerendera6/ Mon, 07 Dec 2015 08:05:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/FullSizeRenderA6.jpg 9272 9271 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%9d%b4%ec%9e%ac%ec%84%b1-%eb%a7%88%ec%8a%b9%ec%9a%b1-%ec%84%a0%ec%88%98-%ec%a0%9c1%ed%9a%8c-%ed%85%8c%eb%8b%88%ec%8a%a4%ed%98%91%ed%9a%8c%ec%9e%a5%eb%b0%b0-%eb%a7%88%ec%8a%a4%ed%84%b0%eb%b6%80/olympus-digital-camera-2/ Mon, 07 Dec 2015 08:16:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/테니스대회B8-2.jpg ]]> 9275 9274 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%b2%ad-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a0%9c%ed%95%9c%eb%a6%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8dni-%eb%aa%85%ec%b9%ad-%eb%b3%80%ea%b2%bd-%ea%b3%a0%eb%af%bc/dnib1/ Mon, 07 Dec 2015 08:21:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/DNIB1.jpg 9278 9277 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%eb%ac%b4%ea%b6%81%ed%99%94-%ec%9c%a0%ed%86%b5-interfood-expo-2015-%ec%b0%b8%ea%b0%80/%eb%ac%b4%ea%b6%81%ed%99%94%ec%9c%a0%ed%86%b5b31/ Mon, 07 Dec 2015 08:24:38 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/무궁화유통B31.jpg ]]> 9281 9280 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%eb%ac%b4%ea%b6%81%ed%99%94-%ec%9c%a0%ed%86%b5-interfood-expo-2015-%ec%b0%b8%ea%b0%80/%eb%ac%b4%ea%b6%81%ed%99%94%ec%9c%a0%ed%86%b5b32/ Mon, 07 Dec 2015 08:25:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/무궁화유통B32.jpg 9282 9280 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%98%95-%ec%a0%84%ed%88%ac%ea%b8%b0kf-x%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8f%99%ec%b0%b8-%ea%b0%80%ea%b3%84%ec%95%bd/20151124000161_0/ Mon, 07 Dec 2015 08:32:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/20151124000161_0.jpg 9285 9284 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ed%98%95-csr%ed%99%9c%eb%8f%99%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ed%98%91%eb%a0%a5-%eb%aa%a8%eb%8d%b8%ec%9d%84-%ec%b0%be%eb%8a%94%eb%8b%a4/csr-forumb3/ Mon, 07 Dec 2015 08:40:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/CSR-FORUMB3.jpg 9290 9289 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ed%8c%8c%ec%97%85%ec%8b%9c%ec%9c%84-%ec%8b%a0%ea%b7%9c-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88%ec%9d%b8%ec%83%81%ea%b3%b5%ec%8b%9d-%ea%b1%b0%eb%b6%80/%eb%8d%b0%eb%aa%a8b2/ Mon, 07 Dec 2015 08:43:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/데모B2.jpg 9293 9292 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%9e%ac%ec%9d%b8%eb%8b%88%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%b2%ad%eb%85%84%ed%9a%8cokta-%ec%9e%ac%ec%9d%b8%eb%8b%88%ec%b0%a8%ec%84%b8%eb%8c%80%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8c/%ec%86%a1%eb%85%84%ec%9d%98-%eb%b0%a4b8/ Mon, 07 Dec 2015 08:45:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/송년의-밤B8.jpg 9296 9295 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a0%81-%ec%9c%a0%eb%8c%80-%ea%b0%95%ed%99%94-%ed%98%91%ec%a0%95/indob4/ Mon, 07 Dec 2015 09:06:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/Indob4.jpg ]]> 9299 9298 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%95%84%ed%94%84%eb%a1%9c-%ed%8c%8c%ec%9d%b4%eb%82%b8%ec%85%9c-%ec%95%88%eb%8b%a4%eb%9d%bc-%ec%9d%80%ed%96%89-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%b0%b8%ec%97%ac/%ec%95%84%ed%94%84%eb%a1%9cb4/ Mon, 07 Dec 2015 09:07:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/아프로B4.jpg 9302 9301 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/xl-%ed%86%b5%ec%8b%a0%ec%82%ac-4glte-%ec%b4%88%ea%b3%a0%ec%86%8d-%ed%86%b5%ec%8b%a0%eb%a7%9d-%ea%b3%b5%ec%8b%9d-%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4-%ec%8b%9c%ec%9e%91/xl-4gb4/ Mon, 07 Dec 2015 09:11:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/XL-4GB4.jpg 9307 9306 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%a7%81%ec%8a%a4-%ec%b4%88%eb%93%b1-%ea%b5%90%ec%9c%a1%ea%b3%bc%ec%a0%95-%eb%b0%8f-%ec%9e%85%ed%95%99-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/jiks-%ea%b5%90%ec%9c%a1%ea%b3%bc%ec%a0%95-%eb%b0%8f-%ec%9e%85%ed%95%99-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-%ec%82%ac%ec%a7%84-b5/ Mon, 07 Dec 2015 09:18:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/JIKS-교육과정-및-입학-설명회-사진-B5.jpg 9316 9315 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/at-%ea%b3%a0%eb%a0%a4%ec%9d%b8%ec%82%bc-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/fullsizerender-2/ Mon, 07 Dec 2015 09:23:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/FullSizeRender1.jpg 9322 9320 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/3000%ec%97%ac-%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%eb%8f%99%ec%b0%bd%ed%9a%8c-%ec%b9%9c-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%ec%a0%81-%eb%84%a4%ed%8a%b8%ec%9b%8c%ed%8a%b8-%ec%b5%9c%eb%8c%80%ea%b7%9c%eb%aa%a8-koica/koica/ Mon, 07 Dec 2015 09:31:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/KOICA.jpg ]]> 9331 9330 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/03/%ea%b1%b4%ea%b0%95%ec%b9%bc%eb%9f%bc-%ec%83%9d%eb%a6%ac%ed%86%b5/%ec%97%ac%ec%84%b1%ec%83%9d%ec%8b%9d%ea%b8%b0b7/ Mon, 07 Dec 2015 09:34:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/여성생식기B7.jpg 9337 9336 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/12/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%ec%9e%ac%ec%9e%85%ec%b0%b0%ea%b3%b5%ea%b3%a0-%ea%b8%b4%ea%b8%89%ec%9e%85%ec%b0%b0-%eb%a6%ac%eb%aa%a8%eb%8d%b8%eb%a7%81%ea%b3%b5%ec%82%ac/%ec%82%ac%eb%b3%b8-%eb%b9%88-%eb%ac%b8%ec%84%9c-1001/ Sat, 12 Dec 2015 14:42:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/사본-빈-문서-1001.jpg 9343 9342 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/12/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%ec%9e%ac%ec%9e%85%ec%b0%b0%ea%b3%b5%ea%b3%a0-%ea%b8%b4%ea%b8%89%ec%9e%85%ec%b0%b0-%eb%a6%ac%eb%aa%a8%eb%8d%b8%eb%a7%81%ea%b3%b5%ec%82%ac/3333-2/ Sat, 12 Dec 2015 14:44:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/3333.jpg 9344 9342 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/12/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4%ec%9e%ac%ec%9e%85%ec%b0%b0%ea%b3%b5%ea%b3%a0-%ea%b8%b4%ea%b8%89%ec%9e%85%ec%b0%b0-it%ea%b8%b0%ec%9e%90%ec%9e%ac-%ec%a1%b0%eb%8b%ac/%ec%82%ac%eb%b3%b8-%eb%b9%88-%eb%ac%b8%ec%84%9c-11111001/ Sat, 12 Dec 2015 14:58:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/사본-빈-문서-11111001.jpg 9349 9348 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/12/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4%ec%9e%ac%ec%9e%85%ec%b0%b0%ea%b3%b5%ea%b3%a0-%ea%b8%b4%ea%b8%89%ec%9e%85%ec%b0%b0-it%ea%b8%b0%ec%9e%90%ec%9e%ac-%ec%a1%b0%eb%8b%ac/%ec%82%ac%eb%b3%b8-%eb%b9%88-%eb%ac%b8%ec%84%9c-111110012222/ Sat, 12 Dec 2015 14:59:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/사본-빈-문서-111110012222.jpg 9350 9348 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%b5%9c%ea%b3%84%ec%9b%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b4%88%eb%8c%80-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%eb%b3%84%ec%84%b8/kakaotalk___-____2015_-12_-1_/ Mon, 14 Dec 2015 01:46:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/KakaoTalk___-____2015_-12_-1_.jpeg 9354 9353 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9c%a0%ec%88%a9%ea%b9%94%eb%9d%bc-%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b5%ad%ea%b0%80-%ea%b2%bd%ec%9f%81%eb%a0%a5-%ec%83%81%ec%8a%b9%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%95%bd%ec%a0%90-%ea%b7%b9/a2%ec%9c%a0%ec%88%a9%ea%b9%94%eb%9d%bc-%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9/ Mon, 14 Dec 2015 02:08:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A2유숩깔라-부통령.jpg 9363 9362 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9d%b8%eb%a0%a5%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ea%b3%b5%ec%8b%9d-%eb%b2%95%eb%a5%a0-%ea%b0%9c%ec%a0%95-%ec%b7%a8%ec%86%8c-%ea%b1%b0%eb%b6%80/a2-%ec%9d%b8%eb%a0%a5%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80/ Mon, 14 Dec 2015 02:10:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A2-인력부-장관.jpg 9366 9365 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b0%a9%ec%86%a1%ea%b5%90%eb%a5%98%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/a6%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b0%a9%ec%86%a1%eb%ac%b8%ed%99%94%ea%b5%90%eb%a5%98%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Mon, 14 Dec 2015 02:23:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A6한국-인도네시아-방송문화교류세미나-개최.jpg ]]> 9375 9374 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/keb-%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%80%ed%96%89-2015%eb%85%84-%eb%8c%80%ed%95%99%ec%83%9d-%ec%9e%a5%ed%95%99%ea%b8%88-%ec%a0%84%eb%8b%ac%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/img_4366_e-2/ Mon, 14 Dec 2015 02:28:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/IMG_4366_e-2.jpg 9378 9377 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ea%b5%ad%ea%b0%80%ea%b6%8c%ec%9d%b5%ec%9c%84-3%ec%9d%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/attachment/12/ Mon, 14 Dec 2015 02:37:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/12.jpg 9384 9380 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%b1%ec%9d%b8-%eb%ac%b8%eb%a7%b9%eb%a5%a0-%ea%b0%90%ec%86%8c/a4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%b1%ec%9d%b8-%eb%ac%b8%eb%a7%b9%eb%a5%a0-%ea%b0%90%ec%86%8c/ Mon, 14 Dec 2015 02:49:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A4-인도네시아-성인-문맹률-감소.jpg 9391 9390 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%b0%98%eb%91%a5-%ec%b4%88%ea%b3%a0%ec%86%8d%ec%97%b4%ec%b0%a8-%eb%ac%b4%ec%9d%b8-%ea%b8%b0%ec%88%a0-%ec%a0%81%ec%9a%a9%ed%95%98%eb%82%98/a4-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%b0%98%eb%91%a5-%ec%b4%88%ea%b3%a0%ec%86%8d%ec%97%b4%ec%b0%a8-%eb%ac%b4%ec%9d%b8-%ea%b8%b0%ec%88%a0-%ec%a0%81%ec%9a%a9%ed%95%98%eb%82%98/ Mon, 14 Dec 2015 03:04:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A4-자카르타-반둥-초고속열차-무인-기술-적용하나.jpg 9396 9395 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%eb%88%84%ec%82%ac-%eb%9c%bd%ea%b0%80%eb%9d%bc-%eb%9d%a0%eb%ac%b4%eb%a5%b4-%ec%a7%80%ec%97%ad%ec%97%90%ec%84%9c-isis-%ea%b9%83%eb%b0%9c-%ec%b0%be%ec%95%84/nelayan-kibarkan-bendera-isis-di-lamongan/ Mon, 14 Dec 2015 03:17:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/nelayan-kibarkan-bendera-isis-di-lamongan.jpg 9401 9400 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9d%b8%ed%84%b0%ec%bd%98%ed%8b%b0%eb%84%a8%ed%83%88-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%af%b8%eb%93%9c-%ed%94%8c%eb%9d%bc%ec%9e%90-%ec%84%b1%ed%83%84-%ed%81%ac%eb%a6%ac%ec%8a%a4%eb%a7%88/group-picture-for-christmas-tree-lighting/ Mon, 14 Dec 2015 03:41:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/Group-Picture-for-Christmas-Tree-Lighting.jpg 9409 9408 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%82%b0%ec%97%85-%ed%99%95%eb%8c%80%ec%97%90-%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%9d%b8-%eb%ad%89%ec%b3%90/20151126_183931/ Mon, 14 Dec 2015 03:47:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/20151126_183931.jpg ]]> 9412 9411 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%82%b0%ec%97%85-%ed%99%95%eb%8c%80%ec%97%90-%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%9d%b8-%eb%ad%89%ec%b3%90/_dsc0186/ Mon, 14 Dec 2015 03:47:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/DSC0186.jpg ]]> 9413 9411 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%8b%a0%ed%95%9c%ec%9d%80%ed%96%89-cnb-%ec%9d%b8%ec%88%98-%ec%b5%9c%ec%a2%85-%ec%8a%b9%ec%9d%b8/b4-%ec%8b%a0%ed%95%9c%ec%9d%80%ed%96%89-cnb-%ec%9d%b8%ec%88%98-%ec%b5%9c%ec%a2%85-%ec%8a%b9%ec%9d%b8/ Mon, 14 Dec 2015 03:51:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B4-신한은행-CNB-인수-최종-승인.jpg 9416 9415 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%bb%a8%ed%85%8c%ec%9d%b4%eb%84%88-%ed%95%ad%ea%b5%ac-%ec%b2%b4%eb%a5%98%ec%8b%9c%ea%b0%84-%ec%a7%a7%ec%95%84%ec%a0%b8/image/ Mon, 14 Dec 2015 03:59:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/image.png 9421 9420 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/2015-%eb%85%b8%eb%ac%b4%ea%b4%80%eb%a6%ac-%eb%b0%8f-csr-%ec%a7%80%ec%9b%90-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ec%84%b1%eb%a3%8c/img_2942/ Mon, 14 Dec 2015 04:02:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/IMG_2942.jpg ]]> 9426 9425 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b1%b4%ec%84%a4%ea%b3%b5%ec%a0%9c%ec%a1%b0%ed%95%a9-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%82%ac-%eb%b3%b4%ec%a6%9d%ec%a7%80%ec%9b%90/img_1275/ Mon, 14 Dec 2015 04:04:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/IMG_1275.jpg 9429 9428 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%9d%b8-%ec%97%ad%eb%9f%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ec%97%b0%ec%88%98-%ec%84%b1%eb%a3%8c/b6-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ed%95%9c%ec%9d%b8/ Mon, 14 Dec 2015 04:07:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B6-인도네시아-진출-한인.jpg ]]> 9432 9431 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%b2%ad-%eb%82%b4%eb%85%84-%ed%88%ac%ec%9e%90%eb%aa%a9%ed%91%9c%ec%95%a1%ec%9d%80-594%ec%a1%b0-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84/b4-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%b2%ad-%eb%82%b4%eb%85%84-%ed%88%ac%ec%9e%90%eb%aa%a9%ed%91%9c%ec%95%a1%ec%9d%80-594%ec%a1%b0-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84/ Mon, 14 Dec 2015 04:09:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B4-투자조정청-내년-투자목표액은-594조-루피아.jpg 9436 9434 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%95%84%ed%98%b9%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%95%88%ec%a0%84%ed%95%9c-%eb%8f%84%ec%8b%9c-%ec%95%84%eb%8b%88%eb%8b%a4/ahok-2/ Mon, 14 Dec 2015 04:10:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/Ahok.jpg 9439 9438 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/12%ec%9b%94-12%ec%9d%bc-%ea%b5%ad%ea%b0%80-%ec%9d%b4%ec%a3%bc%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-transmigrasi-nasional/b5-12%ec%9b%94-12%ec%9d%bc/ Mon, 14 Dec 2015 04:12:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B5-12월-12일.jpg 9444 9443 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%86%8c%ec%85%9c-%eb%84%a4%ed%8a%b8%ec%9b%8c%ed%81%ac-%ec%84%b1%ec%9e%a5-%eb%ac%b4%eb%8c%80%eb%8a%94-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-1%ec%9c%84/b4-6/ Mon, 14 Dec 2015 04:15:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B4.jpg 9447 9446 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ed%98%84%eb%8c%80%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%b0%8c%eb%a0%88%eb%b3%b8-%ec%84%9d%ed%83%84%ed%99%94%eb%a0%a5%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%86%8c-%ea%b3%b5%ec%82%ac-%ec%88%98%ec%a3%bc/b5-%ed%98%84%eb%8c%80%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%b0%8c%eb%a0%88%eb%b3%b8-%ec%84%9d%ed%83%84%ed%99%94%eb%a0%a5%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%86%8c-%ea%b3%b5%ec%82%ac-%ec%88%98%ec%a3%bc/ Mon, 14 Dec 2015 04:31:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B5-현대건설-찌레본-석탄화력발전소-공사-수주.jpg 9454 9453 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/jiks-%ed%99%9c%eb%b0%9c%ed%95%9c-%ec%a7%84%eb%a1%9c-%ed%83%90%ec%83%89-%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8-%ed%8e%bc%ec%b3%90/b5-jiks/ Mon, 14 Dec 2015 04:48:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B5-JIKS..jpg 9457 9456 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%eb%89%b4-%ed%8c%ac%ed%83%9d-%ec%a0%95%ec%a4%80-%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%a7%84%eb%91%90%ec%a7%80%ed%9c%98-%ec%9e%91%ec%a7%80%eb%a7%8c-%ea%b0%95%ed%95%9c-%ec%a1%b0%ec%a7%81%ec%9c%bc%eb%a1%9c/23997_1044_4444/ Mon, 14 Dec 2015 04:52:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/23997_1044_4444.jpg 9461 9459 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/apec-%ed%9a%8c%ec%9b%90%ea%b5%ad-%ea%b0%84-%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%83%81%ea%b1%b0%eb%9e%98-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%a0%95%eb%b3%b4-%ea%b3%b5%ec%9c%a0/%ec%a4%91%ec%a7%84%ea%b3%b5-e-commerce/ Mon, 14 Dec 2015 06:32:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/중진공-e-commerce.jpg 9467 9466 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%8b%a0%eb%86%8d%ec%94%a8-%ed%95%9c%eb%b0%a9%eb%b3%91%ec%9b%90-%ec%b9%bc%eb%9f%bc/%ec%a1%b1%ec%a0%80%ea%b7%bc%eb%a7%89%ec%97%bc/ Mon, 14 Dec 2015 06:37:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/족저근막염.jpg 9470 9469 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%8b%a0%eb%86%8d%ec%94%a8-%ed%95%9c%eb%b0%a9%eb%b3%91%ec%9b%90-%ec%b9%bc%eb%9f%bc/%ec%a1%b1%ec%a0%80%ea%b7%bc%eb%a7%89%ec%97%bc-%ec%8a%a4%ed%8a%b8%eb%a0%88%ec%b9%ad/ Mon, 14 Dec 2015 06:37:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/족저근막염-스트레칭.jpg 9471 9469 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%ec%82%ac%eb%9e%8c%eb%93%a4%ec%9d%b4-%eb%a7%8c%eb%93%a4%ec%96%b4%ea%b0%80%eb%8a%94-%eb%b0%98%eb%91%a5-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%ea%b5%90%ed%9a%8c/_dsc1066/ Mon, 14 Dec 2015 07:00:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/DSC1066.jpg 9478 9477 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%eb%b9%9b-%ec%a7%81%ec%97%85-%ed%9b%88%eb%a0%a8%ec%9b%90/_dsc1170/ Mon, 14 Dec 2015 07:57:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/DSC1170.jpg 9485 9484 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%eb%b9%9b-%ec%a7%81%ec%97%85-%ed%9b%88%eb%a0%a8%ec%9b%90/20130701_103029/ Mon, 14 Dec 2015 07:57:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/20130701_103029.jpg 9486 9484 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/kai-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%ad%ea%b3%b5%eb%b0%a9%ec%82%b0%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ed%99%95%eb%8c%80/kai-ai%c2%b5%c2%b5%c2%b3x%c2%bda%c2%beae-%c2%b1%c2%b9%c2%b5-cxo%c2%b1aa%c2%a6a%c2%b6ci-au%c2%b7au-cu%c2%b7a-coac%c2%bc%c2%ad%c2%af-a%c2%bc/ Wed, 16 Dec 2015 03:07:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A6-KAI-인도네시아-항공방산시장-진출-확대.jpg ]]> 9493 9492 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%97%90-%ed%95%a8%eb%b0%95%eb%88%88-%ea%b3%b5%ec%97%b0-%ed%99%94%ec%9d%b4%ed%8a%b8%ec%bd%98%ec%84%9c%ed%8a%b8%ec%97%90%ec%84%9c-%ed%99%98%ed%98%b8/a3-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%97%90-%ed%95%a8%eb%b0%95%eb%88%88-%ea%b3%b5%ec%97%b0-2/ Wed, 16 Dec 2015 03:17:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A3-자카르타에-함박눈-공연-2.jpg ]]> 9497 9496 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ec%84%b8%eb%9d%a0%ec%95%84-%eb%85%b8%ed%8c%90%eb%98%90-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%eb%aa%85%ec%98%88%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8c-%ec%9e%ac%ed%8c%90/a2-%ec%84%b8%eb%9d%a0%ec%95%84/ Wed, 16 Dec 2015 03:26:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A2-세띠아.jpg 9504 9503 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%9c%a0%ed%9d%a5%c2%b7%ec%98%a4%eb%9d%bd-%ec%8b%9c%ec%84%a4%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%b6%88%eb%b2%95-%ec%88%a0-%ed%8c%90%eb%a7%a4-%ea%b2%bd%ea%b3%a0/a2-%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%9c%a0%ed%9d%a5%e2%80%a2%ec%98%a4%eb%9d%bd-%ec%8b%9c%ec%84%a4%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%b6%88%eb%b2%95-%ec%88%a0-%ed%8c%90%eb%a7%a4-%ea%b2%bd%ea%b3%a0/ Wed, 16 Dec 2015 03:50:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A2-아혹-유흥•오락-시설에서-불법-술-판매-경고.jpg 9510 9509 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/9512/1-ikan-mati-642x400/ Wed, 16 Dec 2015 03:52:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/1-ikan-mati-642x400.jpg 9513 9512 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ec%83%89%ec%86%8c%ed%8f%b0%eb%8f%99%ed%98%b8%ed%9a%8c-%ec%86%a1%eb%85%84-%ec%9d%8c%ec%95%85%ed%9a%8c-%ea%b8%b0%eb%9f%89-%ec%84%a0%eb%b3%b4%ec%97%ac/20151206_180102/ Wed, 16 Dec 2015 04:12:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/20151206_180102.jpg 9518 9517 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ec%83%89%ec%86%8c%ed%8f%b0%eb%8f%99%ed%98%b8%ed%9a%8c-%ec%86%a1%eb%85%84-%ec%9d%8c%ec%95%85%ed%9a%8c-%ea%b8%b0%eb%9f%89-%ec%84%a0%eb%b3%b4%ec%97%ac/20151206_180853/ Wed, 16 Dec 2015 04:12:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/20151206_180853.jpg 9519 9517 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/rotc-%ec%9e%a5%ea%b5%90%eb%8b%a8-%ec%86%a1%eb%85%84%ec%9d%98-%eb%b0%a4-%eb%94%b0%eb%9c%bb%ed%95%9c-%ed%9b%84%ec%9b%90%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ed%9d%90%eb%ad%87/a3-rotc-%ec%9e%a5%ea%b5%90%eb%8b%a8-%ec%86%a1%eb%85%84%ec%9d%98-%eb%b0%a4-%eb%94%b0%eb%9c%bb%ed%95%9c-%ed%9b%84%ec%9b%90%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ed%9d%90%eb%ad%87-2/ Wed, 16 Dec 2015 04:19:38 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A3-ROTC-장교단-송년의-밤...따뜻한-후원으로-흐뭇-2.jpg ]]> 9522 9521 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ec%a4%91%ec%86%8c%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%a7%84%ed%9d%a5%ea%b3%b5%eb%8b%a8-%ec%9b%b9%eb%93%9c%eb%9d%bc%eb%a7%88%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ec%a7%80%ec%9b%90/a3-%ec%a4%91%ec%86%8c%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%a7%84%ed%9d%a5%ea%b3%b5%eb%8b%a8/ Wed, 16 Dec 2015 04:38:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A3-중소기업진흥공단.jpg 9525 9524 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ea%b8%b0%ec%b0%a8-%eb%b2%84%ec%8a%a4-%ec%b6%a9%eb%8f%8c%ec%82%ac%ea%b3%a0%eb%a1%9c-18%eb%aa%85-%ec%82%ac%eb%a7%9d-6%eb%aa%85-%eb%b6%80%ec%83%81/a4-3%ea%b8%b0%ec%b0%a8-%eb%b2%84%ec%8a%a4-%ec%b6%a9%eb%8f%8c-%ec%82%ac%ea%b3%a0%eb%a1%9c-13%eb%aa%85-%ec%82%ac%eb%a7%9d/ Wed, 16 Dec 2015 06:25:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A4-3기차-버스-충돌-사고로-13명-사망.jpg 9529 9527 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%9d%80%ed%96%89wb-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ed%98%91%eb%a0%a5-%ea%b3%84%ed%9a%8d%ec%95%88-%eb%b0%9c%ed%91%9c/a4-2%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ed%98%91%eb%a0%a5-%ea%b3%84%ed%9a%8d%ec%95%88-%eb%b0%9c%ed%91%9c/ Wed, 16 Dec 2015 06:30:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A4-2세계은행-인도네시아-새로운-협력-계획안-발표.jpg 9532 9531 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ec%97%90%ec%96%b4%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b6%94%eb%9d%bd-%ec%9b%90%ec%9d%b8-%ea%b8%b0%ec%b2%b4-%ea%b2%b0%ed%95%a8%c2%b7%ec%a1%b0%ec%a2%85%ec%82%ac-%ea%b3%bc%ec%8b%a4/indonesia-plane/ Wed, 16 Dec 2015 07:05:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A4-3-에어아시아-추락-원인-‘기체-결함•조종사-과실’.jpg 9536 9535 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ec%a0%95%ec%9d%98%ed%99%94-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%9d%b4%eb%a5%b4%eb%a7%8c-%ea%b5%ac%ec%8a%a4%eb%a7%8c-%ec%83%81%ec%9b%90%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%a0%91%ea%b2%ac/a3-%ec%a0%95%ec%9d%98%ed%99%94-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5/ Wed, 16 Dec 2015 09:24:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A3-정의화-국회의장.jpg 9540 9539 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%eb%af%b8%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%ac%ed%99%9c%ec%9a%a9-%eb%8f%95%ea%b8%b0-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ec%a7%80%ec%9b%90/a4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%ac%ed%99%9c%ec%9a%a9-%eb%8f%95%ea%b8%b0-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ec%a7%80%ec%9b%90/ Wed, 16 Dec 2015 09:29:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A4-인도네시아-재활용-돕기-위한-프로젝트-지원.jpg 9543 9542 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ec%a1%b1%ec%9e%90%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%98%81%ed%99%94%ec%a0%9c%ec%97%90%ec%84%9c-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%98%81%ed%99%94-%ec%9d%b8%ea%b8%b0%eb%aa%b0%ec%9d%b4/screenshot-84-1200x675-2/ Thu, 17 Dec 2015 04:42:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/Screenshot-84-1200x675.jpg 9555 9553 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/2015-%ec%83%81%ea%b3%b5%ec%9d%b8%ec%9d%98-%eb%b0%a4-%ed%96%89%ec%82%ac-%ec%84%b1%eb%a3%8c/20151201_183937/ Thu, 17 Dec 2015 06:53:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/20151201_183937.jpg 9558 9557 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ec%a0%9c7%ec%b0%a8-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a0%95%ec%b1%85%ed%8c%a8%ed%82%a4%ec%a7%80-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%eb%85%b8%eb%8f%99%ec%a7%91%ec%95%bd-%ec%82%b0%ec%97%85-3%ea%b0%80%ec%a7%80-%ec%a0%95%ec%b1%85/b2-7%ec%b0%a8-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ed%8c%a8%ed%82%a4%ec%a7%80/ Thu, 17 Dec 2015 07:24:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B2-7차-경제패키지.jpg 9561 9560 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%b2%ad-3%ec%8b%9c%ea%b0%84-%ed%97%88%ea%b0%80%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4-%ed%99%95%eb%8c%80/b4-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%b2%ad-3%ec%8b%9c%ea%b0%84-%ed%97%88%ea%b0%80%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4-%ed%99%95%eb%8c%80/ Thu, 17 Dec 2015 07:25:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B4-투자조정청-3시간-허가서비스-확대.jpg 9564 9563 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9e%90%eb%8f%99%ec%b0%a8-%ec%82%b0%ec%97%85%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%b2%a0%ea%b0%95-%ec%83%9d%ec%82%b0%eb%9f%89-%ec%a6%9d%ea%b0%80-%eb%aa%a9%ed%91%9c/b2-saleh-husin/ Thu, 17 Dec 2015 07:38:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B2-Saleh-Husin.jpg 9569 9568 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-aec-%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4-%ec%9e%90%ec%9c%a0%eb%ac%b4%ec%97%ad-4%eb%b6%84%ec%95%bc-%ec%b6%a9%ec%a1%b1/b4-2-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-aec-%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4-%ec%9e%90%ec%9c%a0%eb%ac%b4%ec%97%ad/ Thu, 17 Dec 2015 07:40:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B4-2-인도네시아-AEC-서비스-자유무역.jpg 9572 9571 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/2016%eb%85%84-%eb%aa%a8%eb%b0%94%ec%9d%bc-3%eb%8c%80-%ed%82%a4%ec%9b%8c%eb%93%9c%ec%97%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%bc%bd%ed%98%80/b4-5-2016%eb%85%84-%eb%aa%a8%eb%b0%94%ec%9d%bc-3%eb%8c%80-%ed%82%a4%ec%9b%8c%eb%93%9c%ec%97%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%bc%bd%ed%98%80/ Thu, 17 Dec 2015 07:42:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B4-5-2016년-모바일-3대-키워드에-인도네시아-꼽혀.jpg 9575 9574 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ec%bd%94%ec%97%94%ec%a7%80%eb%8b%88%ec%96%b4%eb%a7%81-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%88%98%eb%a0%a5%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%86%8c-epc-%ea%b3%84%ec%95%bd-%ec%b2%b4/b4-4-%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ec%bd%94%ec%97%94%ec%a7%80%eb%8b%88%ec%96%b4%eb%a7%81-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%88%98%eb%a0%a5%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%86%8c-epc-%ea%b3%84%ec%95%bd/ Thu, 17 Dec 2015 07:47:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B4-4-포스코엔지니어링-인도네시아-수력발전소-EPC-계약-체결.jpg ]]> 9580 9579 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/2020%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b0%b1%eb%a7%8c%ec%9e%a5%ec%9e%90-15%eb%a7%8c-%eb%aa%85-%ec%98%88%ec%83%81/the-logo-of-swiss-bank-credit-suisse-is-seen-in-front-of-a-branch-office-in-zurich/ Thu, 17 Dec 2015 07:51:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/b3.jpg 9583 9582 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/12%ec%9b%94-13%ec%9d%bc-%ea%b5%ad%ea%b0%80-%eb%8b%a8%ea%b2%b0%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-kesatuan-nasional/b5-12%ec%9b%94-13%ec%9d%bc-%ea%b5%ad%ea%b0%80-%eb%8b%a8%ea%b2%b0%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-kesatuan-nasional/ Thu, 17 Dec 2015 08:00:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B5-12월-13일-국가-단결의-날-Hari-Kesatuan-Nasional.jpg 9588 9587 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%eb%b6%81%ed%95%9c-%ec%9e%a5%ec%95%a0%ec%9d%b8-%ec%9d%b8%ea%b6%8c%ea%b0%9c%ec%84%a0%ec%97%90-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ec%a0%81-%ea%b4%80%ec%8b%ac%ea%b3%bc-%eb%8f%99%ec%b0%b8%ec%9d%84/b7-7/ Thu, 17 Dec 2015 08:44:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/b7.jpg 9595 9594 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ea%b1%b4%ea%b0%95%ec%b9%bc%eb%9f%bc/b5-%ea%b1%b4%ea%b0%95%ec%b9%bc%eb%9f%bc-%ec%83%81%ea%b3%bc%ec%97%bc/ Thu, 17 Dec 2015 09:48:09 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B5-건강칼럼-상과염.jpg 9600 9599 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/cikini-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9a%b0%ec%a0%95%ec%9d%98-%ea%b8%b8%ea%b1%b0%eb%a6%ac-%eb%b2%bd%ed%99%94-%ec%a1%b0%ec%84%b1/dsc01940/ Tue, 29 Dec 2015 01:41:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/DSC01940.jpg ]]> 9607 9606 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%98%88%ec%88%a0%ea%b3%84-%ec%86%a1%eb%85%84-%eb%a6%ac%ec%85%89%ec%85%98-%ed%95%9c%eb%a5%98-%ec%84%9c%ed%8f%ac%ed%84%b0%ec%a6%88%ec%97%90%ea%b2%8c/20151210_181957/ Tue, 29 Dec 2015 01:55:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/20151210_181957.jpg ]]> 9611 9609 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%84%b8%eb%9d%a0%ec%95%84-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%88%98%eb%94%94%eb%a5%b4%eb%a7%88-%ec%82%ac%ec%9e%87-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%97%90-%ea%b3%a0%eb%b0%9c/a2-%ec%84%b8%eb%9d%a0%ec%95%84-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%88%98%eb%94%94%eb%a5%b4%eb%a7%88-%ec%82%ac%ec%9e%87-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%97%90-%ea%b3%a0%eb%b0%9c/ Tue, 29 Dec 2015 02:18:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A2-세띠아-국회의장-수디르마-사잇-장관-경찰에-고발.jpg 9616 9615 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%eb%a6%ac%ec%9e%98-%eb%9e%8c%eb%a6%ac-%eb%ac%b4%eb%b9%84%ec%9e%90-%ed%95%b4%ec%99%b8%ec%97%ac%ed%96%89%ec%9d%80-%ec%8b%9c%ea%b8%b0%ec%83%81%ec%a1%b0/a2-%eb%a6%ac%ec%9e%98-%eb%9e%8c%eb%a6%ac-%eb%ac%b4%eb%b9%84%ec%9e%90-%ed%95%b4%ec%99%b8%ec%97%ac%ed%96%89%ec%9d%80-%ec%8b%9c%ea%b8%b0%ec%83%81%ec%a1%b0/ Tue, 29 Dec 2015 02:29:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A2-리잘-람리-“무비자-해외여행은-시기상조”.jpg 9619 9618 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ed%8c%8c%ed%91%b8%ec%95%84-%ec%98%81%ec%95%84-%ec%a7%91%eb%8b%a8-%ec%82%ac%eb%a7%9d%ec%9b%90%ec%9d%b8-%ed%8f%90%ec%a7%88%ed%99%98%ea%b3%bc-%ed%95%a9%eb%b3%91%ec%a6%9d/a2-%ed%8c%8c%ed%91%b8%ec%95%84-%ec%98%81%ec%95%84-%ec%a7%91%eb%8b%a8-%ec%82%ac%eb%a7%9d%ec%9b%90%ec%9d%b8-%ed%8f%90%ec%a7%88%ed%99%98%ea%b3%bc-%ed%95%a9%eb%b3%91%ec%a6%9d/ Tue, 29 Dec 2015 02:40:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A2-파푸아-영아-집단-사망원인-‘폐질환과-합병증’.jpg 9622 9621 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%82%ac%ed%9a%8c%ea%b8%b0%eb%b0%98%ec%8b%9c%ec%84%a4-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8%ec%97%90-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ed%88%ac%ec%9e%90-%ec%a0%88%ec%8b%a4/a2-%ec%82%ac%ed%9a%8c%ea%b8%b0%eb%b0%98%ec%8b%9c%ec%84%a4-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8%ec%97%90-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ed%88%ac%ec%9e%90-%ec%a0%88%ec%8b%a4/ Tue, 29 Dec 2015 03:01:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A2-사회기반시설-프로젝트에-외국투자-절실.jpg 9625 9624 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%95%84%ed%98%b9-%ed%83%9d%ec%8b%9c-%ed%95%a0%eb%8b%b9%ec%a0%9c-%ed%8f%90%ec%a7%80-%eb%b6%80%ed%8c%a8%ed%95%9c-%ea%b4%80%ed%96%89-%eb%b0%94%eb%a1%9c%ec%9e%a1%ea%b2%a0%eb%8b%a4/a4-%ec%95%84%ed%98%b9-%ed%83%9d%ec%8b%9c-%ed%95%a0%eb%8b%b9%ec%a0%9c-%ed%8f%90%ec%a7%80%eb%b6%80%ed%8c%a8%ed%95%9c-%ea%b4%80%ed%96%89-%eb%b0%94%eb%a1%9c%ec%9e%a1%ea%b2%a0%eb%8b%a4/ Tue, 29 Dec 2015 03:04:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A4-아혹-택시-할당제-폐지…”부패한-관행-바로잡겠다”.jpg 9628 9627 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%97%ac%ed%96%89%ec%82%ac-%eb%93%9c%ec%9c%84%eb%8b%a4%ec%95%bc%c2%b7%ea%b3%a8%eb%93%a0%eb%9d%bc%eb%a7%88-%eb%b0%a9%ed%95%9c%ea%b0%9d-%ec%86%a1%ec%b6%9c-%ec%9a%b0%ec%88%98%ec%97%ac%ed%96%89/a8-kkk/ Tue, 29 Dec 2015 04:57:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A8-kkk.jpg 9631 9630 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%eb%b0%95%ed%98%84%ec%88%9c-%eb%a6%ac%ed%8b%80%eb%9e%a8-%ec%9b%90%ec%9e%a5-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%82%b4%ec%85%94%eb%84%90-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ec%b4%88%ec%b2%ad/a3-kglg/ Tue, 29 Dec 2015 06:57:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A3-kglg.jpg 9634 9633 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9e%90%ec%9c%a0%ec%b4%9d%ec%97%b0%eb%a7%b9-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%a7%80%eb%b6%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%8b%9d%eb%aa%a9/a3-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9e%90%ec%9c%a0%ec%b4%9d%ec%97%b0%eb%a7%b9-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%a7%80%eb%b6%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%8b%9d%eb%aa%a9/ Tue, 29 Dec 2015 07:12:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A3-한국자유총연맹-인도네시아지부-인도네시아-식목일-행사에-초청.jpg 9637 9636 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b0%9c%ec%b2%99%ec%9e%90-%ea%b3%a0-%ec%b5%9c%ea%b3%84%ec%9b%94-%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%9d%84-%ec%b6%94%eb%aa%a8%ed%95%98%eb%a9%b0/kakaotalk___-____2015_-12_-1_-2/ Tue, 29 Dec 2015 07:34:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/KakaoTalk___-____2015_-12_-1_1.jpeg 9640 9639 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%eb%b0%96%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%eb%82%98%ea%b0%80%eb%9d%bc-%eb%82%98%ea%b0%80%eb%a9%b4-%ea%b5%ad%eb%82%b4%ec%97%94-%ec%97%86%eb%8a%94-%ea%b2%8c-%ec%9e%88%eb%8b%a4/a4-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ea%b8%b0%ea%b3%a0%eb%ac%b8-%ea%b0%9c%ec%b2%99%ec%9e%90-%ec%b5%9c%ea%b3%84%ec%9b%94-%ec%83%81-%ec%8b%a0%ec%8b%a0-2/ Tue, 29 Dec 2015 07:40:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A4-한인포스트-기고문-개척자-최계월-상-신신-2.jpg 한국남방개발의 남부깔리만딴주 낀땁(Kintap) 산림개발 현장(1978년). 최계월 회장 오른쪽이 당시 자금관리역이던 신동혁 한일은행 차장(후일 한미은행장, 은행연합회장 역임)]]> 9643 9642 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%90%ec%b2%b4-%ec%83%9d%ec%82%b0%ed%95%9c-n219-%eb%b9%84%ed%96%89%ea%b8%b0-%ec%b6%9c%ec%8b%9c/a5-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%90%ec%b2%b4-%ec%83%9d%ec%82%b0%ed%95%9c-n219-%eb%b9%84%ed%96%89%ea%b8%b0-%ec%b6%9c%ec%8b%9c/ Tue, 29 Dec 2015 07:51:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A5-인도네시아-자체-생산한-N219-비행기-출시.jpg 9648 9647 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%bc%80%eb%9d%bc%ed%86%a4-%ed%94%8c%eb%9d%bc%ec%9e%90-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%eb%b6%80%ec%a3%bc%eb%b0%a9%ec%9e%a5-%ec%b7%a8%ec%9e%84/a6-%ec%bc%80%eb%9d%bc%ed%86%a4-%ed%94%8c%eb%9d%bc%ec%9e%90-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%eb%b6%80%ec%a3%bc%eb%b0%a9%ec%9e%a5-%ec%b7%a8%ec%9e%84/ Tue, 29 Dec 2015 07:59:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A6-케라톤-플라자-자카르타-새로운-부주방장-취임.jpg ]]> 9651 9650 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%83%81%ea%b3%b5%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%86%8c-%ec%86%a1%ec%b0%bd%ea%b7%bc-%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ed%9a%8c%eb%b0%9c%ec%a0%84%ea%b8%b0%ea%b8%88%ec%9c%bc%eb%a1%9c-1200/attachment/05/ Tue, 29 Dec 2015 08:04:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/05.jpg 9655 9653 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%99%84%ea%b5%ac%ed%98%91%ed%9a%8c-%ec%86%a1%eb%85%84%ed%9a%8c-%ed%96%89%ec%82%ac-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/a8-%ec%99%84%ea%b5%ac%ed%98%91%ed%9a%8c-%ec%86%a1%eb%85%84%ed%9a%8c-%ed%96%89%ec%82%ac-%ea%b0%9c%ec%b5%9c-2/ Tue, 29 Dec 2015 08:14:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A8-완구협회-송년회-행사-개최-2.jpg 9658 9657 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%9c%84%ea%b8%b0-%ec%9c%b5%ed%95%a9-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%eb%aa%a8%eb%8d%b8%eb%a1%9c-%ea%b7%b9%eb%b3%b5%ed%95%9c%eb%8b%a4/20151207_142336/ Tue, 29 Dec 2015 08:23:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/20151207_142336.jpg ]]> 9662 9661 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ed%85%8c%ed%81%ac%eb%85%b8-%ed%8f%b4%eb%a6%ac%ed%8a%b8%eb%a1%a0-%ec%98%81%ec%97%85%eb%8c%80%ed%91%9c/20151207_142306/ Tue, 29 Dec 2015 08:29:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/20151207_142306.jpg 9665 9664 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ed%85%8c%ed%81%ac%eb%85%b8-%ed%8f%b4%eb%a6%ac%ed%8a%b8%eb%a1%a0-%ec%98%81%ec%97%85%eb%8c%80%ed%91%9c/20151207_1423368/ Tue, 29 Dec 2015 08:39:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/20151207_1423368.jpg 9668 9664 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ed%85%8c%ed%81%ac%eb%85%b8-%ed%8f%b4%eb%a6%ac%ed%8a%b8%eb%a1%a0-%ec%98%81%ec%97%85%eb%8c%80%ed%91%9c/20151207_1423367/ Tue, 29 Dec 2015 08:40:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/20151207_1423367.jpg 9670 9664 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ed%85%8c%ed%81%ac%eb%85%b8-%ed%8f%b4%eb%a6%ac%ed%8a%b8%eb%a1%a0-%ec%98%81%ec%97%85%eb%8c%80%ed%91%9c/microsoft-powerpoint-polytron-warnatama-hd-adv-1-pptx/ Tue, 29 Dec 2015 08:42:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B-1.jpg 9671 9664 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/2016%eb%85%84-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%a0-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ec%9d%80-vim%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%af%b8%ec%96%80%eb%a7%88/b3-2016%eb%85%84-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%a0-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ec%9d%80-vim%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%af%b8%ec%96%80%eb%a7%88/ Tue, 29 Dec 2015 09:02:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B3-2016년-주목할-시장은-‘VIM베트남-인도네시아-미얀마’.jpg 9677 9676 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%99%b8%ed%99%94%eb%b3%b4%ec%9c%a0%ea%b3%a0-1002%ec%96%b5-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ec%98%88%ec%83%81/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%99%b8%ed%99%94%eb%b3%b4%ec%9c%a0%ea%b3%a0-1002%ec%96%b5-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ec%98%88%ec%83%81-%ec%a7%80%eb%82%9c-%eb%8b%ac%ea%b3%bc-%eb%b9%84/ Tue, 29 Dec 2015 09:03:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/인도네시아-외화보유고-1002억-달러-예상...지난-달과-비슷한-수치.jpg 9680 9679 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%b2%ad-%ec%a0%9c%ec%95%bd%ec%82%b0%ec%97%85%ec%97%90-215%ec%a1%b0-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ed%88%ac%ec%9e%90/b3-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%b2%ad-%ec%a0%9c%ec%95%bd%ec%82%b0%ec%97%85%ec%97%90-215%ec%a1%b0-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ed%88%ac%ec%9e%90/ Tue, 29 Dec 2015 09:04:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B3-투자조정청-제약산업에-215조-루피아-투자.jpg 9683 9682 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ed%95%9c%ea%b5%ad%c2%b7%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%80%ec%84%b8%ec%b2%ad%ec%9e%a5-fta-%ed%99%9c%ec%9a%a9-%ed%98%91%eb%a0%a5/b4-%ed%95%9c%ea%b5%ad%e2%80%a2%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%80%ec%84%b8%ec%b2%ad%ec%9e%a5-fta-%ed%99%9c%ec%9a%a9-%ed%98%91%eb%a0%a5/ Tue, 29 Dec 2015 09:07:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B4-한국•인도네시아-관세청장-FTA-활용-협력.jpg ]]> 9686 9685 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/12%ec%9b%94-15%ec%9d%bc-%eb%b3%b4%eb%b3%91%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-infanteri/hari-infanteri/ Tue, 29 Dec 2015 09:14:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/Hari-Infanteri..jpg 9693 9692 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ea%b0%90-%ea%b8%b0/b7-%ea%b1%b4%ea%b0%95%ec%b9%bc%eb%9f%bc-1/ Tue, 29 Dec 2015 09:32:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B7-건강칼럼-1.jpg 9698 9697 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/2015%eb%85%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%82%ac%ed%9a%8c-10%eb%8c%80-%eb%89%b4%ec%8a%a4/20151220_205428_resized/ Wed, 30 Dec 2015 04:12:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/20151220_205428_resized.jpg 9707 9706 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c-%ec%96%91%ec%98%81%ec%97%b0-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ec%a0%9c5%eb%8c%80-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%97%90-%ec%b6%94%eb%8c%80/20151217_180627/ Wed, 30 Dec 2015 04:17:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/20151217_180627.jpg ]]> 9710 9709 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%eb%8a%94-%ec%b6%95%eb%b3%b5%eb%b0%9b%ec%9d%80-%ec%82%ac%eb%9e%8c%ec%9e%85%eb%8b%88%eb%8b%a4-3%eb%85%84%eb%8f%99%ec%95%88-%ea%b0%90%ec%82%ac%ed%96%88%ec%8a%b5%eb%8b%88/a3-6/ Wed, 30 Dec 2015 07:03:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/a3-6.jpg ]]> 9718 9716 0 0 http://localhost/haninpost_old/a8-%ec%a3%bc%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%ed%95%b4%ec%99%b8%ec%b7%a8%ec%97%85%ec%a7%80%ec%9b%90%ed%98%91%ec%9d%98%ec%b2%b4-%eb%b0%9c%ec%a1%b1/ Wed, 30 Dec 2015 07:26:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A8-주인도네시아대사관-해외취업지원협의체-발족.jpg 9721 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/%ea%b3%b5%ea%b5%b0%ec%82%ac%ea%b4%80%ed%95%99%ea%b5%90-%ea%b0%9c%ea%b5%90-70%ec%a3%bc%eb%85%84-%ec%97%90%ec%96%b4%ec%87%bc%ec%97%90%ec%84%9c-t-50i-%ea%b8%b0-%ec%b6%94%eb%9d%bd-2%eb%aa%85%ec%82%ac/pesawat-tempur-jatuh-di-persawahan_20151220_114551/ Wed, 30 Dec 2015 07:38:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/pesawat-tempur-jatuh-di-persawahan_20151220_114551.jpg 9731 9730 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/%ec%84%b8%eb%9d%a0%ec%95%84-%eb%85%b8%eb%b0%98%eb%98%90-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%82%ac%ed%87%b4%ea%b3%a8%ea%b0%80%eb%a5%b4%eb%8b%b9-%eb%8c%80%ed%91%9c%eb%a1%9c/%ec%84%b8%eb%9d%a0%ec%95%84-%eb%85%b8%eb%b0%98%eb%98%90-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%82%ac%ed%87%b4/ Wed, 30 Dec 2015 07:40:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/세띠아-노반또-국회의장-사퇴.jpg ]]> 9734 9733 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/ojek-%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4-%ec%a4%91%eb%8b%a8-%ec%9c%84%ea%b8%b0-%ec%9d%bc%eb%8b%a8%eb%9d%bd/a4-ojek-%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4-%ec%a4%91%eb%8b%a8-%ec%9c%84%ea%b8%b0-%ec%9d%bc%eb%8b%a8%eb%9d%bd/ Wed, 30 Dec 2015 07:45:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A4-‘OJEK’-서비스-중단-위기-일단락.jpg 9737 9736 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/koica-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ac%ec%84%b1-%eb%8f%99%ec%b0%bd%ec%83%9d-%ec%ba%a0%ed%8e%98%ec%9d%b8-%eb%b0%8f-%eb%8f%99%ec%b0%bd%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/koica-2/ Wed, 30 Dec 2015 08:20:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/KOICA1.jpg 9744 9743 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/cj-em-%ea%b5%ad%ec%82%b0-%ec%95%a0%eb%8b%88%eb%a9%94%ec%9d%b4%ec%85%98-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ec%b6%94%ec%a7%84/a8-cj-em-%ea%b5%ad%ec%82%b0-%ec%95%a0%eb%8b%88%eb%a9%94%ec%9d%b4%ec%85%98-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ec%b6%94%ec%a7%84/ Wed, 30 Dec 2015 08:24:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/A8-CJ-EM-국산-애니메이션-동남아-진출-추진.jpg ]]> 9747 9746 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/k-pop-winter-splash-%ea%b2%bd%ec%97%b0%eb%8c%80%ed%9a%8c%ec%97%90-%ec%88%98%ec%a4%80-%eb%86%92%ec%9d%80-60%ed%8c%80-%ec%b6%9c%ec%a0%84/dsc01960/ Wed, 30 Dec 2015 08:53:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/DSC01960.jpg ]]> 9750 9749 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-10%ea%b0%9c%ec%9b%94-%ec%97%b0%ec%86%8d-%ea%b8%b0%ec%a4%80%ea%b8%88%eb%a6%ac-%eb%8f%99%ea%b2%b0/b2-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-10%ea%b0%9c%ec%9b%94-%ec%97%b0%ec%86%8d-%ea%b8%b0%ec%a4%80%ea%b8%88%eb%a6%ac-%eb%8f%99%ea%b2%b0/ Wed, 30 Dec 2015 09:12:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/B2-인도네시아-10개월-연속-기준금리-동결.jpg 9753 9752 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b4%ec%97%ad%ed%98%91%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%9e%a5%ea%b4%80%ea%b3%bc-%ed%86%b5%ec%83%81%ed%98%91%eb%a0%a5-%ea%b0%95%ed%99%94-%ed%98%91%ec%9d%98/%e2%98%852015-12-11-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%ac%b4%ec%97%ad%eb%b6%80%ec%9e%a5%ea%b4%80-%eb%82%b4%eb%b0%a9-8/ Wed, 30 Dec 2015 09:24:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2015/12/★2015-12-11-인도네시아-무역부장관-내방-8.jpg ]]> 9758 9757 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/01/indonesia-dream-%eb%8f%84%ec%a0%84%ec%9d%98-2016%eb%85%84-%eb%8c%80%eb%a7%9d%ec%9d%98-%ec%83%88%ed%95%b4%ea%b0%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8f%99%eb%85%98-%ed%95%98%eb%8a%98/a/ Fri, 01 Jan 2016 06:40:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/A.jpg 9763 9762 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/01/indonesia-dream-%eb%8f%84%ec%a0%84%ec%9d%98-2016%eb%85%84-%eb%8c%80%eb%a7%9d%ec%9d%98-%ec%83%88%ed%95%b4%ea%b0%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8f%99%eb%85%98-%ed%95%98%eb%8a%98/%ec%82%ac%eb%b3%b8-a/ Fri, 01 Jan 2016 06:44:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/사본-A.jpg 9765 9762 0 0 http://localhost/haninpost_old/140afcc0802c49a2abcd8a8d89cdd290/ Fri, 01 Jan 2016 07:07:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/140afcc0802c49a2abcd8a8d89cdd290.jpg 9768 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/eddb8da1-4c2c-4abc-a7a9-76472e0f3bfb/ Fri, 01 Jan 2016 07:08:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/eddb8da1-4c2c-4abc-a7a9-76472e0f3bfb.jpg 9769 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/01/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%86%8c%eb%a7%9d%ec%9d%98-%ec%ba%a1%ec%8a%90-%eb%95%85%eb%81%9d%eb%a7%88%ec%9d%84-%eb%a8%b8%eb%9d%bc%ec%9a%b0%ea%bb%98%ec%97%90-%eb%ac%bb%ec%96%b4/eddb8da1-4c2c-4abc-a7a9-76472e0f3bfb-2/ Fri, 01 Jan 2016 07:10:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/eddb8da1-4c2c-4abc-a7a9-76472e0f3bfb1.jpg 9771 9770 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/01/%ec%a1%b0%ed%83%9c%ec%98%81-%ec%a3%bc%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%8c%80%ec%82%ac%ec%97%90%ea%b2%8c-%eb%93%a3%eb%8a%94%eb%8b%a4/_dsc0011/ Fri, 01 Jan 2016 07:22:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/DSC0011.jpg 9774 9773 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/01/%ec%a1%b0%ed%83%9c%ec%98%81-%ec%a3%bc%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%8c%80%ec%82%ac%ec%97%90%ea%b2%8c-%eb%93%a3%eb%8a%94%eb%8b%a4/_dsc0006/ Fri, 01 Jan 2016 07:29:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/DSC0006.jpg 9776 9773 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/01/%ec%96%91%ec%98%81%ec%97%b0-%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ec%9e%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c/a4_7-%ec%96%91%ec%98%81%ec%97%b0-%ed%9a%8c%ec%9e%a5/ Fri, 01 Jan 2016 07:45:38 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/A4_7-양영연-회장.jpg 9786 9785 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%83%88%ed%95%b4-%ed%9c%b4%ea%b0%80%eb%8a%94-%ed%8c%8c%ed%91%b8%ec%95%84-%eb%9d%bc%ec%9e%90%ec%95%94%ed%8c%9f/keindahan-kelupauan-raja-ampat-papua/ Thu, 14 Jan 2016 02:26:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/keindahan-kelupauan-raja-ampat-papua.jpg 9795 9794 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9c%a0%ec%88%a9%ea%b9%94%eb%9d%bc-%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-2019%eb%85%84-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%88-%ea%b2%8c%ec%9e%84-%eb%a7%88%ec%8a%a4%ec%bd%94%ed%8a%b8-%ea%b3%b5%ea%b0%9c/dscn8994drawa1/ Thu, 14 Jan 2016 02:32:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/DSCN8994drawa1.jpg 9798 9797 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ed%95%b4%ec%99%b8-%ed%95%9c%ec%8b%9d%eb%8b%b9-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%98%91%ec%9d%98%ec%b2%b4-%eb%b0%9c%ec%a1%b1-%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/20151228_123912/ Thu, 14 Jan 2016 02:42:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/20151228_123912.jpg ]]> 9801 9800 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/keb-%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%80%ed%96%89-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c-%ed%96%89%eb%b3%b5%ec%83%81%ec%9e%90-%ec%a0%84%eb%8b%ac%ed%96%89%ec%82%ac-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/publish-2/ Thu, 14 Jan 2016 02:52:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/Publish-2.jpg 9807 9803 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/keb-%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%80%ed%96%89-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c-%ed%96%89%eb%b3%b5%ec%83%81%ec%9e%90-%ec%a0%84%eb%8b%ac%ed%96%89%ec%82%ac-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/publish-3/ Thu, 14 Jan 2016 02:52:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/Publish-3.jpg 9808 9803 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/keb-%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%80%ed%96%89-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c-%ed%96%89%eb%b3%b5%ec%83%81%ec%9e%90-%ec%a0%84%eb%8b%ac%ed%96%89%ec%82%ac-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/publish-1/ Thu, 14 Jan 2016 02:52:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/Publish-1.jpg 9809 9803 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ec%84%a0%ea%b1%b0%eb%93%b1%eb%a1%9d-%ec%84%b8%ea%b3%84-2%ec%9c%84-%eb%8b%ac%ec%84%b1/attachment/03/ Thu, 14 Jan 2016 03:14:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/03.gif 9812 9811 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%9d%b8-%ec%9a%b0%ed%98%b8-%ed%98%91%eb%a0%a5%ec%9d%98-%eb%b0%a4-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/a6-%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%9d%b8-%ec%9a%b0%ed%98%b8-%ed%98%91%eb%a0%a5%ec%9d%98-%eb%b0%a4-%ea%b0%9c/ Thu, 14 Jan 2016 03:20:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/A6-대사관-한국-인도네시아-경제인-우호-협력의-밤-개최.jpg 9815 9814 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%86%8c%eb%8b%a4%eb%9d%bc%ec%9d%80%ed%96%89-%eb%81%8c%eb%9d%bc%eb%b9%a0%ea%b0%80%eb%94%a9-%ec%a7%80%ec%a0%90-%ec%98%a4%ed%94%88/20151229_110517/ Thu, 14 Jan 2016 03:27:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/20151229_110517.jpg 9818 9817 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-2016%eb%85%84%ec%97%90%eb%8f%84-%ec%8b%9d%ed%92%88-%ec%88%98%ec%9e%85-%eb%b6%88%ea%b0%80%ed%94%bc/a2-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%82%b4%eb%85%84%ec%97%90%eb%8f%84-%ec%8b%9d%ed%92%88-%ec%88%98%ec%9e%85-%eb%b6%88%ea%b0%80%ed%94%bc/ Thu, 14 Jan 2016 03:32:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/A2-인도네시아-내년에도-식품-수입-불가피.jpg 9821 9820 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%84%9c%eb%b6%80%eb%a7%88%eb%91%90%eb%9d%bc-%ec%9c%a0%ec%a0%84/b4-%ec%b5%9c%ea%b3%84%ec%9b%94-1/ Thu, 14 Jan 2016 04:08:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/B4-최계월-1.jpg ]]> 9828 9827 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%b0%95%ec%9e%ac%ed%95%9c-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ec%9e%84%ec%88%98%ea%b2%bd-%ea%b3%a8%ed%94%84%ec%84%a0%ec%88%98-%ed%9b%84%ec%9b%90%ec%97%90-%eb%82%98%ec%84%9c/20151228_165759/ Thu, 14 Jan 2016 04:31:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/20151228_165759.jpg 9833 9832 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%a7%a4%ec%9d%bc%ec%9c%a0%ec%97%85-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-mui-%ed%95%a0%eb%9e%84-%ec%9d%b8%ec%a6%9d-%ed%9a%8d%eb%93%9d/b2-%eb%a7%a4%ec%9d%bc%ec%9c%a0%ec%97%85-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-mui-%ed%95%a0%eb%9e%84-%ec%9d%b8%ec%a6%9d-%ed%9a%8d%eb%93%9d/ Thu, 14 Jan 2016 04:40:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/B2-매일유업-인도네시아-MUI-할랄-인증-획득.jpg 9836 9835 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ed%8c%90-bc%ec%b9%b4%eb%93%9c-%ec%84%b8%ec%9b%8c%ec%a7%84%eb%8b%a4/b2-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ed%8c%90-bc%ec%b9%b4%eb%93%9c-%ec%84%b8%ec%9b%8c%ec%a7%84%eb%8b%a4/ Thu, 14 Jan 2016 04:48:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/B2-인도네시아판-BC카드-세워진다.jpg ]]> 9839 9838 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%b0%94%ec%9d%b4%ec%98%a4-%ec%8b%9c%eb%8c%80%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84/b7-%eb%b0%94%ec%9d%b4%ec%98%a4-%ec%8b%9c%eb%8c%80%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84/ Thu, 14 Jan 2016 05:04:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/B7-바이오-시대와-인도네시아.jpg 9842 9841 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ed%9d%ac%eb%a7%9d%ec%9d%b4%eb%9d%bc%eb%8a%94-%ec%9c%84%eb%8c%80%ed%95%9c-%ec%97%b4%eb%a7%a4/b7-%ec%98%a4%ed%94%bc%eb%8b%88%ec%96%b8/ Thu, 14 Jan 2016 05:08:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/B7-오피니언.jpg 9847 9846 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%8f%84%ec%9a%94%ed%83%80-%eb%8d%94-%ea%b0%95%eb%a0%a5%ed%95%b4%ec%a7%84-land-cruiser-prado-vx/toyota-land-cruiser-prado-_151228143827-476/ Thu, 14 Jan 2016 05:17:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/toyota-land-cruiser-prado-_151228143827-476.jpg 9852 9851 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ed%8c%ac%ed%83%9d-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%80%ed%99%9c%ec%9d%98-%ea%b8%b0%ec%a7%80%eb%a1%9c-%ec%82%bc%ec%95%84/b2-%ed%8c%ac%ed%83%9d-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%80%ed%99%9c%ec%9d%98-%ea%b8%b0%ec%a7%80%eb%a1%9c-%ec%82%bc%ec%95%84/ Thu, 14 Jan 2016 05:19:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/B2-팬택-인도네시아-부활의-기지로-삼아.jpg 9855 9854 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%a7%8c%eb%82%9c-%eb%af%b8%ec%86%8c/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%a7%8c%eb%82%9c-%eb%af%b8%ec%86%8c/ Thu, 14 Jan 2016 05:27:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/한국에서-만난-미소.jpg ]]> 9858 9857 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%ed%95%b4%eb%b3%80%eb%93%a4/pantai-gatra/ Thu, 14 Jan 2016 05:44:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/Pantai-Gatra.jpg 9861 9860 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%ed%95%b4%eb%b3%80%eb%93%a4/pantai-lenggoksono1/ Thu, 14 Jan 2016 05:45:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/Pantai-Lenggoksono1.jpg 9862 9860 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%ed%95%b4%eb%b3%80%eb%93%a4/pantai-clungup/ Thu, 14 Jan 2016 05:45:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/pantai-clungup.jpg 9863 9860 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%ed%95%b4%eb%b3%80%eb%93%a4/pantai-kondang-merak/ Thu, 14 Jan 2016 05:45:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/Pantai-Kondang-Merak.jpg 9864 9860 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%ed%95%b4%eb%b3%80%eb%93%a4/travel_airplane/ Thu, 14 Jan 2016 05:46:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/Travel_airplane.jpg 9865 9860 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%ed%95%b4%eb%b3%80%eb%93%a4/img_20151128_132646/ Thu, 14 Jan 2016 05:48:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/IMG_20151128_132646.jpg 9866 9860 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b474/untitled-4/ Thu, 14 Jan 2016 06:47:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/Untitled.jpg 9869 9868 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ed%98%81%ec%8b%a0%ec%9d%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%91%eb%90%98%eb%8a%94-%ea%b3%b3-%ec%83%9d%eb%aa%85%ea%b3%bc%ed%95%99%ec%97%b0%ea%b5%ac%ec%86%8c/img_4451-2/ Thu, 14 Jan 2016 07:38:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/IMG_44511.jpg 9875 9873 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/1%ec%9b%94-1%ec%9d%bc-%ec%8b%a0%eb%85%84-tahun-baru-masehi/kembang-api/ Thu, 14 Jan 2016 07:39:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/kembang-api.jpg 9878 9877 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%86%92%ec%9d%80-%ec%88%98%ec%a4%80%ec%9d%98-%ea%b5%ad%ec%a0%9c-%ea%b5%90%ec%9c%a1%ec%9d%84-%ea%b2%bd%ed%97%98%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b0%80%ec%9e%a5-%ec%a2%8b%ec%9d%80-%ec%84%a0%ed%83%9d/isi/ Thu, 14 Jan 2016 07:42:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/ISI.jpg 9881 9880 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%9d%98-%eb%a9%8b%ec%a7%84-%eb%a3%a8%ed%94%84%ed%83%91rooftop-%eb%b0%94-top-3/por-que-no-rest_menteng-14/ Thu, 14 Jan 2016 07:47:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/Por-Que-No-Rest_Menteng-14.jpg 9884 9883 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%9d%98-%eb%a9%8b%ec%a7%84-%eb%a3%a8%ed%94%84%ed%83%91rooftop-%eb%b0%94-top-3/amber-chocolate-bar/ Thu, 14 Jan 2016 07:48:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/amber-chocolate-bar.jpg 9885 9883 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%9d%98-%eb%a9%8b%ec%a7%84-%eb%a3%a8%ed%94%84%ed%83%91rooftop-%eb%b0%94-top-3/bart_artotel_jakarta_menu_review_12/ Thu, 14 Jan 2016 07:50:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/bart_artotel_jakarta_menu_review_12.jpg 9887 9883 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%83%88%ed%95%b4-%eb%a7%9e%ec%9d%b4-%ea%b8%b0%eb%85%90-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%84%9c-%ec%b0%a8-%ec%97%86%eb%8a%94-%eb%b0%a4-%ed%96%89%ec%82%ac-%ec%a7%84%ed%96%89/nye_jakarta/ Thu, 14 Jan 2016 07:57:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/nye_jakarta.jpg 9892 9891 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c-%ea%b0%80%ec%9e%a5-%ea%b8%b4-%ea%b8%b0%ec%b0%a8-%ea%b0%9c%ed%86%b5/foto20140313154522-news/ Thu, 14 Jan 2016 08:09:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/foto20140313154522-news.jpg 9897 9896 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%a7%9b%ec%9e%88%eb%8a%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%eb%ac%bc%ec%9a%94%eb%a6%ac-top-7/soto-betawi/ Thu, 14 Jan 2016 08:18:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/Soto-Betawi.jpg 9900 9899 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%a7%9b%ec%9e%88%eb%8a%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%eb%ac%bc%ec%9a%94%eb%a6%ac-top-7/rawon/ Thu, 14 Jan 2016 08:18:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/rawon.jpg 9901 9899 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%a7%9b%ec%9e%88%eb%8a%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%eb%ac%bc%ec%9a%94%eb%a6%ac-top-7/sop-buntut/ Thu, 14 Jan 2016 08:18:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/sop-buntut.jpg 9902 9899 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%a7%9b%ec%9e%88%eb%8a%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%eb%ac%bc%ec%9a%94%eb%a6%ac-top-7/sop-kambing/ Thu, 14 Jan 2016 08:19:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/sop-kambing.jpg 9903 9899 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%a7%9b%ec%9e%88%eb%8a%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%eb%ac%bc%ec%9a%94%eb%a6%ac-top-7/sop-konro-makassar/ Thu, 14 Jan 2016 08:19:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/sop-konro-makassar.jpg 9904 9899 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%a7%9b%ec%9e%88%eb%8a%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%eb%ac%bc%ec%9a%94%eb%a6%ac-top-7/soto-ayam/ Thu, 14 Jan 2016 08:19:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/soto-ayam.jpg 9905 9899 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%a7%9b%ec%9e%88%eb%8a%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%eb%ac%bc%ec%9a%94%eb%a6%ac-top-7/soto-ayam-lamongan/ Thu, 14 Jan 2016 08:19:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/soto-ayam-lamongan.jpg 9906 9899 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%a7%9b%ec%9e%88%eb%8a%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%eb%ac%bc%ec%9a%94%eb%a6%ac-top-7/new-food-logo_large/ Thu, 14 Jan 2016 08:29:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/new-food-logo_large.jpg 9910 9899 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/2016%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%80%eb%8f%99%ec%82%b0-%ec%a0%84%eb%a7%9d/c7-%eb%b6%80%eb%8f%99%ec%82%b0/ Thu, 14 Jan 2016 08:32:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/C7-부동산.jpg 9913 9912 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-2016-%eb%b6%80%eb%8f%99%ec%82%b0-%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%97%b4%eb%a6%b0%eb%8b%a4/ipa-logo/ Thu, 14 Jan 2016 08:34:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/IPA-logo.jpg 9916 9915 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/17/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%85%8c%eb%9f%ac%ec%82%ac%ea%b1%b4-%eb%8c%80%ed%98%bc%eb%9e%80-7%eb%aa%85%ec%82%ac%eb%a7%9d-24%eb%aa%85-%eb%b6%80%ec%83%8115%ec%9d%bc-06%ec%8b%9c-%ed%98%84/cnn/ Fri, 15 Jan 2016 02:18:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/cnn.jpg 9921 9920 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/15/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%93%9c%eb%a6%bc-%eb%8f%84%ec%95%bd%ec%9d%98-2016%eb%85%84/%ec%82%ac%eb%b3%b8-_dsc0014/ Fri, 15 Jan 2016 08:53:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/사본-_DSC0014.jpg 9933 9931 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/15/%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad%ea%b3%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%84%ed%88%ac%ea%b8%b0-%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%a0%9c%ec%9e%91-%ea%b3%84%ec%95%bd%ec%8b%9d-%ec%96%91/bintan/ Fri, 15 Jan 2016 09:15:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/bintan.gif 9940 9936 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/15/%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad%ea%b3%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%84%ed%88%ac%ea%b8%b0-%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%a0%9c%ec%9e%91-%ea%b3%84%ec%95%bd%ec%8b%9d-%ec%96%91/20160107_093459/ Fri, 15 Jan 2016 09:17:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/20160107_093459.jpg ]]> 9941 9936 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/15/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-2016-%ec%8b%a0%eb%85%84%ec%9d%b8%ec%82%ac%ed%9a%8c-%ec%83%88%ed%95%b4-%eb%b3%b5%eb%a7%8e%ec%9d%b4-%eb%b0%9b%ec%9c%bc%ec%84%b8%ec%9a%94-%ed%91%9c%ec%b0%bd-%ec%a0%84/%ec%82%ac%eb%b3%b8-_dsc0042/ Fri, 15 Jan 2016 09:21:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/사본-_DSC0042.jpg ]]> 9944 9943 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%8c%80%ec%83%81-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ec%82%ac%ea%b8%b0%eb%b2%94-%ea%b2%80%ea%b1%b0-%ed%91%9c%ec%b0%bd-%ec%a4%91%eb%b6%80-%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%84%9c%ec%9e%a5-%ec%99%b8-8/a3-%ec%a4%91%eb%b6%80-%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%84%9c%ec%9e%a5-%ec%99%b8-8%eb%aa%85-%eb%8c%80%ec%82%ac-%ea%b0%90%ec%82%ac%ec%9e%a5-%ec%88%98%ec%97%ac/ Tue, 19 Jan 2016 03:14:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/A3-중부-경찰서장-외-8명-대사-감사장-수여.jpg 9962 9961 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ed%95%9c%eb%a5%98%ea%b8%b0%ed%9a%8d%eb%8b%a8-2016%eb%85%84-%ec%9c%b5%ed%95%a9%ed%95%9c%eb%a5%98-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%a1%9c-%ec%82%ac%ed%9a%8c-%ea%b3%b5%ed%97%8c-%ed%99%9c/global/ Tue, 19 Jan 2016 03:41:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/Global.jpg 9965 9964 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%be%b8%eb%8b%9d%ec%95%88%ec%82%ac%ea%b1%b0%eb%a6%ac-%ea%b3%a0%ea%b0%80%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ea%b0%9c%ed%86%b5-%ec%a0%95%ec%b2%b4%ed%92%80%eb%a0%a4/20160109_101815/ Tue, 19 Jan 2016 06:53:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/20160109_101815.jpg ]]> 9971 9970 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%be%b8%eb%8b%9d%ec%95%88%ec%82%ac%ea%b1%b0%eb%a6%ac-%ea%b3%a0%ea%b0%80%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ea%b0%9c%ed%86%b5-%ec%a0%95%ec%b2%b4%ed%92%80%eb%a0%a4/20160103_072927/ Tue, 19 Jan 2016 06:55:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/20160103_072927.jpg 9973 9970 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ec%9b%94%eb%93%9c%ec%98%a5%ed%83%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a7%80%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%97%90-%eb%b0%b0%ec%9d%91%ec%8b%9d-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ec%b7%a8%ec%9e%84/20151229_191506/ Tue, 19 Jan 2016 07:22:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/20151229_191506.jpg 9983 9982 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ec%9d%b8%ed%94%8c%eb%a0%88%ec%9d%b4%ec%85%98-5%eb%85%84%eb%a7%8c%ec%97%90-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%b9%98-%ea%b8%b0%eb%a1%9d/b2-%ec%9d%b8%ed%94%8c%eb%a0%88%ec%9d%b4%ec%85%98/ Tue, 19 Jan 2016 07:26:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/B2-인플레이션.jpg 9986 9985 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%86%b5%ec%83%81%eb%b6%80-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%b2%b4-%eb%8c%80%eb%b9%84-%ec%a3%bc%ec%9a%94-%ec%88%98/5490-300x276/ Tue, 19 Jan 2016 07:28:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/5490-300x276.jpg 9990 9989 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b0%9c%ec%b2%99%ec%9e%90-%ea%b3%a0-%ec%b5%9c%ea%b3%84%ec%9b%94-%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%9d%84-%ec%b6%94%eb%aa%a8%ed%95%98%eb%a9%b0%eb%a7%88%ec%a7%80/b4-%ec%b5%9c%ea%b3%84%ec%9b%94-2/ Tue, 19 Jan 2016 07:36:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/B4-최계월-2.jpg ]]> 9993 9992 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ed%8a%b8%eb%9e%9c%ec%8a%a4%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%8d%b0%eb%bd%81-%eb%95%85%ea%b7%b8%eb%9e%91-%eb%b8%8c%ea%b9%8c%ec%8b%9c-%ec%a7%80%ec%97%ad%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ec%9a%b4%ed%96%89/b4-%ed%8a%b8%eb%9e%9c%ec%8a%a4-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80/ Tue, 19 Jan 2016 07:54:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/B4-트랜스-자카르타.png 9998 9997 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/cj%ed%91%b8%eb%93%9c%eb%b9%8c-%eb%9a%9c%eb%a0%88%ec%a5%ac%eb%a5%b4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-19%ed%98%b8-%ec%a0%90-%ec%98%a4%ed%94%88/a3-cj%ed%91%b8%eb%93%9c%eb%b9%8c-%eb%9a%9c%eb%a0%88%ec%a5%ac%eb%a5%b4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-19%ed%98%b8-%ec%a0%90-%ec%98%a4%ed%94%88/ Tue, 19 Jan 2016 08:03:38 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/A3-CJ푸드빌-뚜레쥬르-인도네시아에-19호-점-오픈.jpg 10001 10000 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ec%b9%9c%ea%b5%ac%ec%99%80-%ec%bb%a4%ed%94%bc%eb%a7%88%ec%8b%9c%eb%8d%98-%ec%8b%a0%eb%b6%80-%ea%b8%89%ec%82%ac%eb%8f%85%ec%82%b4-%eb%af%b8%ec%8a%a4%ed%84%b0%eb%a6%ac/3dacb403-f209-4169-990a-b1df31a840ea_169/ Tue, 19 Jan 2016 08:10:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/3dacb403-f209-4169-990a-b1df31a840ea_169.jpg 10004 10003 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ec%b9%9c%ea%b5%ac%ec%99%80-%ec%bb%a4%ed%94%bc%eb%a7%88%ec%8b%9c%eb%8d%98-%ec%8b%a0%eb%b6%80-%ea%b8%89%ec%82%ac%eb%8f%85%ec%82%b4-%eb%af%b8%ec%8a%a4%ed%84%b0%eb%a6%ac/4a383820-ee83-4517-9c9c-f0d4545665c2_169/ Tue, 19 Jan 2016 08:11:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/4a383820-ee83-4517-9c9c-f0d4545665c2_169.jpg 10005 10003 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%88%ea%b2%8c%ec%9e%84-%ec%84%b1%ea%b3%b5%ec%a0%81-%ea%b0%9c%ec%b5%9c%eb%a5%bc-%ec%9c%84%ed%95%b4-%ed%99%94%ec%9d%b4/%ec%82%ac%eb%b3%b8-_dsc0146/ Tue, 19 Jan 2016 09:45:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/사본-_DSC0146.jpg 10008 10007 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%88%ea%b2%8c%ec%9e%84-%ec%84%b1%ea%b3%b5%ec%a0%81-%ea%b0%9c%ec%b5%9c%eb%a5%bc-%ec%9c%84%ed%95%b4-%ed%99%94%ec%9d%b4/attachment/1452566348995/ Tue, 19 Jan 2016 09:45:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/1452566348995.jpg ]]> 10011 10007 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%eb%8c%80%ed%95%9c%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%88%ea%b2%8c%ec%9e%84-%ec%a0%81%ea%b7%b9-%ec%a7%80%ec%9b%90/attachment/1450102959150/ Tue, 19 Jan 2016 10:00:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/1450102959150.jpg 10014 10013 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/2018-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%88-%ea%b2%8c%ec%9e%84-%eb%a7%88%ec%8a%a4%ec%bd%94%ed%8a%b8%ec%99%80-%eb%a1%9c%ea%b3%a0-%eb%9f%b0%ec%b9%ad/934057_976392092398275_9154463798028093727_n/ Tue, 19 Jan 2016 10:01:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/934057_976392092398275_9154463798028093727_n.jpg 10017 10016 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ed%86%b5-%ed%92%8d/c-%ea%b1%b4%ea%b0%95%ec%b9%bc%eb%9f%bc-2/ Tue, 19 Jan 2016 10:03:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/C-건강칼럼-2.jpg 10020 10019 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ec%95%84%ec%9d%b4%ec%9d%98-%ea%b7%bc%ec%8b%9c-%ea%b4%80%eb%a6%ac%ed%95%98%ea%b8%b0/happy-kids-with-big-book-wearing-black-glasses/ Tue, 19 Jan 2016 10:05:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/Healthy.jpg 10023 10022 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%98%84%eb%8c%80-%eb%af%b8%ec%88%a0%ec%9d%84-%ec%b2%b4%ed%97%98%ed%95%98%eb%8b%a4/kedai-kebun/ Tue, 19 Jan 2016 10:13:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/kedai-kebun.jpg 10026 10025 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%98%84%eb%8c%80-%eb%af%b8%ec%88%a0%ec%9d%84-%ec%b2%b4%ed%97%98%ed%95%98%eb%8b%a4/c3-2/ Tue, 19 Jan 2016 10:13:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/C3-2.jpg 10027 10025 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%98%84%eb%8c%80-%eb%af%b8%ec%88%a0%ec%9d%84-%ec%b2%b4%ed%97%98%ed%95%98%eb%8b%a4/c3/ Tue, 19 Jan 2016 10:14:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/C3.jpg 10028 10025 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%98%84%eb%8c%80-%eb%af%b8%ec%88%a0%ec%9d%84-%ec%b2%b4%ed%97%98%ed%95%98%eb%8b%a4/c3-3/ Tue, 19 Jan 2016 10:14:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/C3-3.jpg ]]> 10029 10025 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%98%84%eb%8c%80-%eb%af%b8%ec%88%a0%ec%9d%84-%ec%b2%b4%ed%97%98%ed%95%98%eb%8b%a4/arts/ Tue, 19 Jan 2016 10:17:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/arts.jpg 10030 10025 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c%ec%9d%98-%ea%b8%b0%eb%85%90%ed%92%88-%ec%96%b4%eb%96%a4-%ea%b2%83%ec%9d%b4-%ec%a2%8b%ec%9d%84%ea%b9%8c/075896100_1450436972-img_20151216_130202-01/ Tue, 19 Jan 2016 10:24:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/075896100_1450436972-IMG_20151216_130202-01.jpeg 10034 10033 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%eb%8d%b8%eb%a1%9c%eb%8b%89%ec%8a%a4-%ed%98%b8%ed%85%94-%ea%b9%8c%eb%9d%bc%ec%99%95-%ea%b3%a8%ed%94%84%eb%b7%b0-%ed%83%80%ec%9b%8c-%ea%b0%9c%ea%b4%80/hotel-room-single/ Tue, 19 Jan 2016 10:26:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/Hotel-Room-single.jpg 10037 10036 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/19/%eb%8d%b8%eb%a1%9c%eb%8b%89%ec%8a%a4-%ed%98%b8%ed%85%94-%ea%b9%8c%eb%9d%bc%ec%99%95-%ea%b3%a8%ed%94%84%eb%b7%b0-%ed%83%80%ec%9b%8c-%ea%b0%9c%ea%b4%80/homepage_pool/ Tue, 19 Jan 2016 10:26:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/homepage_pool.jpg 10038 10036 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%86%8c%eb%91%90%eb%b3%91-%ec%a7%80%ec%b9%b4%eb%b0%94%ec%9d%b4%eb%9f%ac%ec%8a%a4-3%ea%b0%9c%ec%9b%94%ec%a0%84-%eb%b0%9c%ea%b2%ac/1522430shutterstock-297565229780x390/ Sat, 23 Jan 2016 11:13:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/1522430shutterstock-297565229780x390.jpg 10049 10048 0 0 http://localhost/haninpost_old/?attachment_id=10055 Mon, 25 Jan 2016 08:50:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/IMG_1075.jpg 10055 10054 0 0 http://localhost/haninpost_old/?attachment_id=10056 Mon, 25 Jan 2016 08:53:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/IMG_0609.jpg 10056 10054 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/29/isis-1-14-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%85%8c%eb%9f%ac-%ea%b3%b5%ea%b2%a9-%ec%9e%90%ec%82%b4%ed%8f%ad%ed%83%84%ec%9c%bc%eb%a1%9c-31%eb%aa%85-%ec%82%ac%ec%83%81%ec%9e%90-%eb%b0%9c/dsc09843/ Fri, 29 Jan 2016 08:02:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/DSC09843.jpg ]]> 10097 10096 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/29/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-6%eb%8c%80-%ec%a2%85%ea%b5%90-%ec%97%b0%ed%95%a9-%eb%b0%98%ed%85%8c%eb%9f%ac%eb%a6%ac%ec%a6%98-%ec%84%b1%eb%aa%85%eb%b0%9c%ed%91%9c/009220200_1452875840-20160115-tokoh-lintas-agama-sepakat-tolak-terorisme-jakarta-johan-tallo-06/ Fri, 29 Jan 2016 08:06:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/009220200_1452875840-20160115-Tokoh-Lintas-Agama-Sepakat-Tolak-Terorisme-Jakarta-Johan-Tallo-06.jpg 10100 10099 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/29/%ec%99%9c-%ec%82%ac%eb%a6%ac%eb%82%98-%eb%aa%b0-%eb%8b%a8%ec%a7%80%ec%9d%b8%ea%b0%80/download/ Fri, 29 Jan 2016 08:15:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/download.jpg 10104 10103 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/29/kami-tidak-takut%ec%9a%b0%eb%a6%ac%eb%8a%94-%eb%91%90%eb%a0%b5%ec%a7%80-%ec%95%8a%ec%95%84/attachment/5/ Fri, 29 Jan 2016 08:25:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/5.jpg 10107 10106 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/29/kami-tidak-takut%ec%9a%b0%eb%a6%ac%eb%8a%94-%eb%91%90%eb%a0%b5%ec%a7%80-%ec%95%8a%ec%95%84/dsc09834/ Fri, 29 Jan 2016 08:25:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/DSC09834.jpg 10108 10106 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/29/kami-tidak-takut%ec%9a%b0%eb%a6%ac%eb%8a%94-%eb%91%90%eb%a0%b5%ec%a7%80-%ec%95%8a%ec%95%84/2-3/ Fri, 29 Jan 2016 08:25:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/2.jpg 10109 10106 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/29/kami-tidak-takut%ec%9a%b0%eb%a6%ac%eb%8a%94-%eb%91%90%eb%a0%b5%ec%a7%80-%ec%95%8a%ec%95%84/attachment/3/ Fri, 29 Jan 2016 08:25:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/3.jpg 10110 10106 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/29/kami-tidak-takut%ec%9a%b0%eb%a6%ac%eb%8a%94-%eb%91%90%eb%a0%b5%ec%a7%80-%ec%95%8a%ec%95%84/attachment/4/ Fri, 29 Jan 2016 08:26:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/4.jpg 10111 10106 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/29/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%b9%a0%eb%a5%b4%ea%b2%8c-%ec%9d%bc%ec%83%81-%ed%9a%8c%eb%b3%b5-%ed%85%8c%eb%9f%ac%eb%a6%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%a0%84%eb%b6%80-%ec%86%8c%ed%83%95/1-7/ Fri, 29 Jan 2016 08:32:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/1.jpg 10114 10113 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/29/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%85%8c%eb%9f%ac%eb%a6%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8%eb%8a%94-%eb%88%84%ea%b5%ac-2/kartosuwiryo/ Fri, 29 Jan 2016 08:36:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/kartosuwiryo.jpg 10117 10116 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/29/%ec%a0%9c%eb%a7%88-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9d%bc-%eb%af%b8%ec%95%bcjamaah-islamiyah/jaringan_teroris_ji2/ Fri, 29 Jan 2016 08:40:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/Jaringan_teroris_JI2.jpg 10120 10119 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/29/%ec%a0%9c%eb%a7%88-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9d%bc-%eb%af%b8%ec%95%bcjamaah-islamiyah/012804700_1412685902-teroris_santoso/ Fri, 29 Jan 2016 08:41:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/012804700_1412685902-Teroris_Santoso.jpg 10121 10119 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/29/%ec%a0%9c%eb%a7%88-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9d%bc-%eb%af%b8%ec%95%bcjamaah-islamiyah/nusantara-katibah/ Fri, 29 Jan 2016 08:42:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/Nusantara-katibah.jpg 10122 10119 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/29/%eb%a6%ac%ed%8b%80%eb%9e%a8-%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b5%ad%eb%a6%bd%eb%8c%80%ed%95%99%ea%b5%90university-national-jakarta%ec%99%80-%ec%83%81%ed%98%b8/hhh/ Fri, 29 Jan 2016 09:10:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/hhh.jpg ]]> 10133 10132 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/29/texcraft-2016-%ec%84%b8%ea%b3%84-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ec%97%90-%eb%b0%94%ed%8b%b1-%ec%95%8c%eb%a6%b0%eb%8b%a4/texcraft/ Fri, 29 Jan 2016 09:13:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/texcraft.jpg 10136 10135 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/29/kitas%eb%a7%8c-%ec%9e%88%ec%9c%bc%eb%a9%b4-%ec%a3%bc%ed%83%9d-%ec%95%84%ed%8c%8c%ed%8a%b8-%ea%b5%ac%ec%9e%85/b1-4/ Fri, 29 Jan 2016 09:17:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/B1.jpg 10139 10138 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/29/%ec%a4%91%ea%b5%ad%eb%b0%9c-3cchina-currency-war-crude-oil-%eb%a6%ac%ec%8a%a4%ed%81%ac/b2-%ec%9d%b4%ed%99%94%ec%88%98-%ed%96%89%ec%9e%a5-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%b9%bc%eb%9f%bc-2/ Fri, 29 Jan 2016 09:23:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/B2-이화수-행장-경제칼럼-2.jpg 10147 10146 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/29/%ec%a4%91%ea%b5%ad%eb%b0%9c-3cchina-currency-war-crude-oil-%eb%a6%ac%ec%8a%a4%ed%81%ac/b2-%ec%9d%b4%ed%99%94%ec%88%98-%ed%96%89%ec%9e%a5-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%b9%bc%eb%9f%bc-1/ Fri, 29 Jan 2016 09:23:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/B2-이화수-행장-경제칼럼-1.jpg 10148 10146 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/29/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c-%ec%a7%80%ec%8b%9d-%ea%b3%b5%ec%9c%a0-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ec%84%b1%eb%a3%8c/a6-%ea%b5%ad%ec%a0%9c-%ec%a7%80%ec%8b%9d-%ea%b3%b5%ec%9c%a0-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ec%84%b1%eb%a3%8c/ Fri, 29 Jan 2016 09:30:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/A6-국제-지식-공유-세미나-성료.jpg 10151 10150 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/29/2016%eb%85%84-%ec%98%ac%ed%95%b4%ec%9d%98-%ec%bb%ac%eb%9f%ac-%eb%a1%9c%ec%a6%88%ec%bf%bc%ec%b8%a0%ec%99%80-%ec%84%b8%eb%a0%8c%eb%8b%88%ed%8b%b0-%ed%98%bc%ed%95%a9-%ea%b7%b8%eb%9d%bc/c7-2016%eb%85%84-%ec%98%ac%ed%95%b4%ec%9d%98-%ec%bb%ac%eb%9f%ac-%eb%a1%9c%ec%a6%88%ec%bf%bc%ec%b8%a0%ec%99%80-%ec%84%b8%eb%a0%8c%eb%8b%88%ed%8b%b0-%ed%98%bc%ed%95%a9-%ea%b7%b8%eb%9d%bc/ Fri, 29 Jan 2016 09:32:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/C7-2016년-올해의-컬러-‘로즈쿼츠와-세렌니티-혼합-그라데이션’.jpg 10154 10153 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/10/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%8f%ac%ed%95%a8-7%ea%b0%9c%ea%b5%ad-%eb%b0%a9%ec%86%a1-%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8-%ed%86%b5%ed%95%b4-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ea%b2%a8%ec%9a%b8/c1-%ed%8f%ad%ec%84%a4/ Fri, 29 Jan 2016 09:33:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/C1-폭설.jpg 10157 10156 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/29/seoul-city-tour-south-korea/seoul_city_tour_south_korea/ Fri, 29 Jan 2016 10:15:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/Seoul_City_Tour_South_Korea.png 10162 10159 0 0 http://localhost/haninpost_old/ultralight/ Fri, 29 Jan 2016 11:31:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/03-Ultralight.mp3 10174 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/10175/ Fri, 29 Jan 2016 11:31:28 +0000 http://haninpost.com/10175/ 10175 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/bali-jalan-jalan/ Fri, 29 Jan 2016 11:32:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/Gus_Teja_Bali_Jalan_Jalan.mp3 10177 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/10178/ Fri, 29 Jan 2016 11:32:23 +0000 http://haninpost.com/10178/ 10178 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?attachment_id=10182 Fri, 29 Jan 2016 11:43:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/flute-for-love.jpg 10182 10173 0 0 http://localhost/haninpost_old/avatars-000026166399-j2z58l-t500x500/ Fri, 29 Jan 2016 11:49:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/01/avatars-000026166399-j2z58l-t500x500.jpg 10185 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/%ea%b8%b0%ec%83%81%ec%b2%ad-2016%eb%85%84-%ec%97%98%eb%a6%ac%eb%87%a8-%ea%b0%80%ea%b3%a0-%eb%9d%bc%eb%8b%88%eb%83%90-%ec%98%a8%eb%8b%a4/a4-bmkg-2016%eb%85%84-%ec%97%98%eb%a6%ac%eb%87%a8-%ea%b0%80%ea%b3%a0-%eb%9d%bc%eb%8b%88%eb%83%90-%ec%98%a8%eb%8b%a4/ Mon, 01 Feb 2016 03:46:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/A4-BMKG-“2016년-엘리뇨-가고-라니냐-온다”.jpg 10213 10212 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%97%90-%ec%98%81%ed%99%94%c2%b7%ed%98%b8%ed%85%94-%eb%b6%80%eb%ac%b8-%ea%b0%9c%eb%b0%a9/ask-a-cgv-movie-theater-employee-750x400/ Mon, 01 Feb 2016 03:49:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/Ask-a-CGV-movie-theater-employee-750x400.jpg 10216 10215 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ed%95%ad%ea%b3%b5-%ec%9e%90%ec%9c%a0%ed%99%94-%ec%a0%95%ec%b1%85-%ec%8b%a4%ec%8b%9c/1-8/ Mon, 01 Feb 2016 03:52:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/1.png 10219 10218 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/%ec%95%b1%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%eb%b0%b0%ec%9a%b0%ea%b8%b0-belajar-bahasa-indonesia-melalui-aplikasi/%ec%8a%a4%eb%a7%88%ed%8a%b8%ed%8f%b0_%ec%b6%94%ec%b2%9c_%ec%96%b4%ed%94%8c/ Mon, 01 Feb 2016 04:59:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/스마트폰_추천_어플.jpg 10224 10223 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/%ec%95%b1%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%eb%b0%b0%ec%9a%b0%ea%b8%b0-belajar-bahasa-indonesia-melalui-aplikasi/18trial-img_assist_custom-192x340/ Mon, 01 Feb 2016 05:14:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/18Trial.img_assist_custom-192x340.jpg 10227 10223 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/%ec%95%b1%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%eb%b0%b0%ec%9a%b0%ea%b8%b0-belajar-bahasa-indonesia-melalui-aplikasi/18by-img_assist_custom-192x340/ Mon, 01 Feb 2016 05:14:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/18By.img_assist_custom-192x340.jpg 10228 10223 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/%ec%95%b1%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%eb%b0%b0%ec%9a%b0%ea%b8%b0-belajar-bahasa-indonesia-melalui-aplikasi/18learning-img_assist_custom-227x340/ Mon, 01 Feb 2016 05:14:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/18learning.img_assist_custom-227x340.jpg 10230 10223 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/%eb%b2%88%ec%97%ad-%ec%95%b1-%ed%8f%b4%eb%a6%ac%ec%8a%a4%ed%94%bc%ed%81%ac-polyspeak/18direct/ Mon, 01 Feb 2016 06:28:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/18Direct.jpg 10235 10234 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/%ec%ba%90%eb%85%bc-eos-1d-x-mk-ii-2%ec%9b%94-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ec%98%88%ec%83%81/allroundview/ Mon, 01 Feb 2016 06:37:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/allroundview.jpg 10238 10237 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/%ec%bd%9c%eb%a0%88%ec%8a%a4%ed%85%8c%eb%a1%a4%ec%9d%98-%eb%91%90-%ec%96%bc%ea%b5%b4/c2-%ec%bd%9c%eb%a0%88%ec%8a%a4%ed%85%8c%eb%a1%a4%ec%9d%98-%eb%91%90-%ec%96%bc%ea%b5%b4/ Mon, 01 Feb 2016 06:39:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/C2-콜레스테롤의-두-얼굴.png 10241 10240 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/%ec%bd%9c%eb%a0%88%ec%8a%a4%ed%85%8c%eb%a1%a4%ec%9d%98-%eb%91%90-%ec%96%bc%ea%b5%b4/c2-%ec%98%ac%ed%95%b4-%eb%8b%b4%eb%b0%b0-%eb%81%8a%ea%b8%b0%eb%a1%9c-%ea%b2%b0%ec%8b%ac%ed%96%88%eb%8b%a4%eb%a9%b4/ Mon, 01 Feb 2016 06:39:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/C2-올해-담배-끊기로-결심했다면.jpg 10242 10240 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/%ec%bd%9c%eb%a0%88%ec%8a%a4%ed%85%8c%eb%a1%a4%ec%9d%98-%eb%91%90-%ec%96%bc%ea%b5%b4/c2-%ec%82%b0%ed%9b%84%ed%92%8d/ Mon, 01 Feb 2016 06:39:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/C2-산후풍.jpg 10243 10240 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/%ec%bd%94%ec%bd%94%eb%84%9b%ec%98%a4%ec%9d%bccoconut-oil/c3-%ec%bd%94%ec%bd%94%eb%84%9b%ec%98%a4%ec%9d%bccoconut-oil/ Mon, 01 Feb 2016 07:29:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/C3-코코넛오일Coconut-Oil.jpg 10250 10249 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/food/c3-%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%9d%b8%ec%9d%98-%ec%9e%85%eb%a7%9b%ec%9d%84-%ec%82%ac%eb%a1%9c%ec%9e%a1%ec%9d%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%91%b8%eb%93%9c-%eb%a5%b8%eb%8b%b9rendang/ Mon, 01 Feb 2016 07:37:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/C3-세계인의-입맛을-사로잡은-인도네시아-푸드-른당Rendang.jpg 10253 10252 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/food/1373_p-campur/ Mon, 01 Feb 2016 07:38:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/1373_p-campur.jpg 10254 10252 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/food/attachment/1432288020/ Mon, 01 Feb 2016 07:39:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/1432288020.jpg 10255 10252 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/%eb%a7%88%ed%9d%98%eb%9e%80%ec%9d%98-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%86%8c%ea%b0%9c-mengenal-indonesia-2-jakarta-%eb%b0%94%eb%a1%9c-%ec%95%8c%ea%b8%b0/setu-babakan/ Mon, 01 Feb 2016 08:23:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/Setu-Babakan.jpg 10261 10260 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/%ec%98%81%ed%98%bc%ec%9d%b4-%ea%b9%83%eb%93%a0-3%ec%83%89-%ed%98%b8%ec%88%98-%eb%81%8c%eb%a6%ac%eb%ac%b4%eb%9a%9c-eksotisme-danau-kelimutu/c911938420aae1dc7f6418d664a6507b-kelimutu-national-park/ Mon, 01 Feb 2016 08:36:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/c911938420aae1dc7f6418d664a6507b-kelimutu-national-park.jpg 10266 10265 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/%ec%b5%9c%eb%8b%a4-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d%ec%9d%84-%ec%9e%90%eb%9e%91%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%a6%b0%ec%9e%90%eb%8b%88-%ec%82%b0-rinjani-keindahan-gunung-di-tanah-lombok/attachment/130127009/ Mon, 01 Feb 2016 08:39:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/130127009.jpg 10269 10268 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/%ea%b0%80%ec%8a%b4-%eb%9c%a8%ea%b1%b0%ec%9a%b4-%eb%8f%84%ec%a0%84-%ed%9e%88%eb%a7%90%eb%9d%bc%ec%95%bc-%ec%a0%9c%ec%9e%91%ea%b8%b0/untitled-5/ Mon, 01 Feb 2016 08:42:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/Untitled.jpg 10272 10271 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/01/%ea%b0%80%ec%8a%b4-%eb%9c%a8%ea%b1%b0%ec%9a%b4-%eb%8f%84%ec%a0%84-%ed%9e%88%eb%a7%90%eb%9d%bc%ec%95%bc-%ec%a0%9c%ec%9e%91%ea%b8%b0/c7-%ed%9e%88%eb%a7%90%eb%9d%bc%ec%95%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b0%9c%eb%b4%89%ea%b8%b0%eb%85%90entertainment/ Mon, 01 Feb 2016 08:43:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/C7-히말라야-인도네시아-개봉기념Entertainment.jpg 10273 10271 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/05/breaking-news-5-januari-2016/ribuan-buruh-berunjuk-rasa-memperingati-hari-buruh-_130501142459-378/ Fri, 05 Feb 2016 01:35:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/ribuan-buruh-berunjuk-rasa-memperingati-hari-buruh-_130501142459-378.jpg 10280 10278 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/05/%ec%a0%84%ea%b5%ad%eb%85%b8%ec%a1%b0%ec%97%b0%ed%95%a9-6%ec%9d%bc%ed%86%a0-12%ea%b0%9c%eb%8f%84%ec%8b%9c-2%eb%a7%8c%eb%aa%85-%ed%8c%8c%ec%97%85%ec%8b%9c%ec%9c%84-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90/maxresdefault/ Fri, 05 Feb 2016 03:27:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/maxresdefault.jpg 10282 10281 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/09/%ec%96%91%ec%98%81%ec%97%b0-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%82%ac%ed%9a%8c-%ea%b5%ac%ec%8b%ac%ec%a0%81-%ec%97%ad%ed%95%a0%ea%b8%b0%eb%8c%80/_dsc0258/ Tue, 09 Feb 2016 04:17:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/DSC0258.jpg ]]> 10286 10285 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/09/%ec%96%91%ec%98%81%ec%97%b0-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%82%ac%ed%9a%8c-%ea%b5%ac%ec%8b%ac%ec%a0%81-%ec%97%ad%ed%95%a0%ea%b8%b0%eb%8c%80/_dsc0291/ Tue, 09 Feb 2016 04:17:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/DSC0291.jpg ]]> 10287 10285 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/09/%ec%86%8c%eb%91%90%ec%a6%9d-%eb%b0%9c%eb%b3%91%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%a7%80%ec%b9%b4-%eb%b0%94%ec%9d%b4%eb%9f%ac%ec%8a%a4-2015%eb%85%84-11%ec%9b%94-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ea%b5%ad%eb%af%bc-%ec%b2%ab/a2-%ec%86%8c%eb%91%90%ec%a6%9d-%ec%9c%a0%eb%b0%9c-%ec%a7%80%ec%b9%b4-%eb%b0%94%ec%9d%b4%eb%9f%ac%ec%8a%a4-2/ Tue, 09 Feb 2016 04:24:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/A2-소두증-유발-지카-바이러스-2.jpg 10290 10289 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/09/%eb%aa%a8%ea%b8%b0%ec%84%9c%ec%8b%9d-%eb%b0%95%eb%a9%b8-3m%ec%9a%b4%eb%8f%99%ec%97%90-%ed%86%b5%eb%b0%98%ec%9e%a5-%eb%82%98%ec%84%9c/a2-%ec%a7%80%ec%b9%b4-%eb%b0%94%ec%9d%b4%eb%9f%ac%ec%8a%a4-%ea%b0%90%ec%97%bc-%ec%82%ac%eb%a1%80/ Tue, 09 Feb 2016 04:30:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/A2-지카-바이러스-감염-사례.jpg 10293 10292 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/09/%ea%b5%ad%ea%b0%80%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%82%b0%ec%97%85%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8c-kein-%ec%8b%a0%ec%84%a4-%ec%b2%9c%ec%97%b0%ec%9e%90%ec%9b%90-%ec%83%9d%ec%82%b0-%ec%a7%84%ed%9d%a5-%eb%aa%a9/kein-a2/ Tue, 09 Feb 2016 04:34:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/KEIN-A2.jpg 10296 10295 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/09/%ea%b8%b0%ec%97%85-%ed%99%98%ea%b2%bd-%ec%a7%80%ec%88%98-%ec%b6%a9%ec%a1%b1-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ec%84%b1%ea%b3%bc-%ec%9d%b4%eb%a4%84%eb%82%bc-%ea%b2%83/b5-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b8%b0%ec%97%85%ed%99%98%ea%b2%bd%ec%a7%80%ec%88%98-%ec%b6%a9%ec%a1%b1%ed%95%b4-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ec%84%b1%ea%b3%bc-%ec%9d%b4%eb%a4%84/ Tue, 09 Feb 2016 04:40:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/B5-조코위-대통령-기업환경지수-충족해-경제-성과-이뤄낼-것.jpg 10299 10298 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-aiib-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ec%a0%9c%ec%95%88%ec%84%9c-%ec%a0%9c%ec%b6%9c/a4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-aiib-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ec%a0%9c%ec%95%88%ec%84%9c-%ec%a0%9c%ec%b6%9c/ Tue, 09 Feb 2016 04:44:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/A4-인도네시아-AIIB-프로젝트-제안서-제출.jpg 10302 10301 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/09/%e5%8c%97-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ea%b5%ad%eb%a6%bd%e5%a4%a7%ec%97%90-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80-%ec%9d%b4%eb%a6%84-%eb%94%b4-%ea%b0%95%ec%a2%8c-%ea%b0%9c%ec%84%a4-%ec%a0%9c/kakaotalk_20160127_004035549/ Tue, 09 Feb 2016 04:48:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/KakaoTalk_20160127_004035549.png 10305 10304 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/09/%ec%a7%80%ec%b9%b4-%eb%b0%94%ec%9d%b4%eb%9f%ac%ec%8a%a4-%ea%b0%90%ec%97%bc-%ec%82%ac%eb%a1%80/a2-%ec%86%8c%eb%91%90%ec%a6%9d-%ec%9c%a0%eb%b0%9c-%ec%a7%80%ec%b9%b4-%eb%b0%94%ec%9d%b4%eb%9f%ac%ec%8a%a4/ Tue, 09 Feb 2016 07:07:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/A2-소두증-유발-지카-바이러스.jpg 10312 10311 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/09/%ec%a7%80%ec%b9%b4-%eb%b0%94%ec%9d%b4%eb%9f%ac%ec%8a%a4-%ea%b0%90%ec%97%bc-%ec%82%ac%eb%a1%80/a2-%ec%a7%80%ec%b9%b4-%eb%b0%94%ec%9d%b4%eb%9f%ac%ec%8a%a4-%ea%b0%90%ec%97%bc-%ec%82%ac%eb%a1%80-2/ Tue, 09 Feb 2016 07:08:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/A2-지카-바이러스-감염-사례.png 10313 10311 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/09/%ec%9b%94%eb%93%9c%eb%b9%84%ec%a0%84%ec%84%bc%ed%84%b0-%eb%8f%99%eb%b6%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%97%90-%ec%a4%80%ea%b3%b5/_dsc9931/ Tue, 09 Feb 2016 07:13:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/DSC9931.jpg 10316 10315 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/09/%ec%9b%94%eb%93%9c%eb%b9%84%ec%a0%84%ec%84%bc%ed%84%b0-%eb%8f%99%eb%b6%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%97%90-%ec%a4%80%ea%b3%b5/_dsc9919/ Tue, 09 Feb 2016 07:13:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/DSC9919.jpg ]]> 10317 10315 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%b0%98%eb%91%a5-%ea%b3%a0%ec%86%8d%ec%b2%a0%eb%8f%84-%ec%b0%a9%ea%b3%b5/reuters-presiden-jokowi-launching-ka-cepat-700x400/ Tue, 09 Feb 2016 07:17:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/reuters-presiden-jokowi-launching-ka-cepat-700x400.jpg 10320 10319 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/09/%ea%b0%80%ed%8c%8c%eb%94%b0%eb%a5%b4-%eb%8b%a8%ec%b2%b4%ec%99%80-%ed%98%84%ec%a7%80-%ec%a7%80%ec%97%ad-%ec%a3%bc%eb%af%bc-%ec%b6%a9%eb%8f%8c/keamanan-dan-kenyamanan-eks-gafatar-di-kampung-halaman-harus-dijamin-loa/ Tue, 09 Feb 2016 07:21:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/keamanan-dan-kenyamanan-eks-gafatar-di-kampung-halaman-harus-dijamin-LOA.jpg 10323 10322 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/09/%ec%9d%98%ec%8b%ac%ec%8a%a4%eb%9f%ac%ec%9a%b4-%ed%99%9c%eb%8f%99-qlue%ec%95%b1%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%8b%a0%ea%b3%a0%ed%95%98%ec%84%b8%ec%9a%94/a4-qlue-app/ Tue, 09 Feb 2016 07:26:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/A4-Qlue-App.jpg 10326 10325 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b8%88%ec%a3%bc%eb%a0%b9-%eb%b0%9c%eb%8f%99%ed%95%98%eb%82%98-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9d%98%ed%9a%8c-%eb%b2%95/a2-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b8%88%ec%a3%bc%eb%a0%b9-%eb%b0%9c%eb%8f%99%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9d%98%ed%9a%8c/ Tue, 09 Feb 2016 07:33:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/A2-인도네시아-금주령-발동하나…인도네시아-의회-법안-추진.jpg 10333 10332 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/15/%ec%97%b0%ec%84%b8%eb%8c%80-%ec%9b%90%ec%a3%bc%ec%ba%a0%ed%8d%bc%ec%8a%a4-k-move%ec%8a%a4%ec%bf%a8-%ed%99%9c%eb%8f%99%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88%ec%96%b4-%eb%b0%8f-%ed%98%84%ec%a7%80/kakaotalk_20160127_005059363/ Mon, 15 Feb 2016 07:01:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/KakaoTalk_20160127_005059363.jpg 10344 10343 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/15/%ec%97%b0%ec%84%b8%eb%8c%80-%ec%9b%90%ec%a3%bc%ec%ba%a0%ed%8d%bc%ec%8a%a4-k-move%ec%8a%a4%ec%bf%a8-%ed%99%9c%eb%8f%99%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88%ec%96%b4-%eb%b0%8f-%ed%98%84%ec%a7%80/kakaotalk_20160127_005347583/ Mon, 15 Feb 2016 07:03:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/KakaoTalk_20160127_005347583.jpg 10345 10343 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/15/%ec%97%b0%ec%84%b8%eb%8c%80-%ec%9b%90%ec%a3%bc%ec%ba%a0%ed%8d%bc%ec%8a%a4-k-move%ec%8a%a4%ec%bf%a8-%ed%99%9c%eb%8f%99%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88%ec%96%b4-%eb%b0%8f-%ed%98%84%ec%a7%80/kakaotalk_20160127_005344383/ Mon, 15 Feb 2016 07:03:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/KakaoTalk_20160127_005344383.jpg 10346 10343 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/15/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%82%ac%ed%9a%8c-%eb%8b%a8%ec%b2%b4%ec%9e%a5-%eb%b6%81%ed%95%9c-4%ec%b0%a8-%ed%95%b5%ec%8b%a4%ed%97%98-%ea%b7%9c%ed%83%84-%ec%84%b1%eb%aa%85%ec%84%9c-%eb%b0%9c%ed%91%9c/a6-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%82%ac%ed%9a%8c-%eb%8b%a8%ec%b2%b4%ec%9e%a5-%eb%b6%81%ed%95%9c-4%ec%b0%a8-%ed%95%b5%ec%8b%a4%ed%97%98-%ea%b7%9c%ed%83%84-%ec%84%b1%eb%aa%85%ec%84%9c-%eb%b0%9c%ed%91%9c/ Mon, 15 Feb 2016 07:08:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/A6-한인사회-단체장-북한-4차-핵실험-규탄-성명서-발표.jpg 10349 10348 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/02/15/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ed%83%9c%ed%8f%89%ec%96%91%eb%ac%bc%ec%82%b0-%ec%a4%80%ea%b3%b5%ec%8b%9d%ec%97%90%ec%84%9c-3%ec%8b%9c%ea%b0%84%eb%82%b4-%ed%88%ac%ec%9e%90-2/img_0609-3/ Mon, 15 Feb 2016 07:14:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/02/IMG_0609.jpg 10352 10351 0 0 http://localhost/haninpost_old/?attachment_id=10396 Fri, 11 Mar 2016 09:30:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/03/DSC06373.jpg 10396 10395 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/04/04/korean-culture-day-kcd/img-20160404-wa0000/ Mon, 04 Apr 2016 10:22:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/04/IMG-20160404-WA0000.jpg 10407 10406 0 0 http://localhost/haninpost_old/beaconacademy-logo-01/ Tue, 12 Apr 2016 03:20:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/04/beaconacademy-logo-01.png 10415 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/untitled-1-7/ Tue, 12 Apr 2016 04:04:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/04/Untitled-1.jpg 10421 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/delonix/ Tue, 12 Apr 2016 05:01:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/04/delonix.jpg 10423 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/untitled-2-2/ Tue, 12 Apr 2016 05:02:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/04/Untitled-2.jpg 10424 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/04/27/raffles-christian-schoolrcs-%ec%86%8c%ea%b0%9c/artikel-rcs3-21apr/ Wed, 27 Apr 2016 03:38:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/04/Artikel-RCS3-21Apr.jpg 10432 10431 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/04/27/raffles-christian-schoolrcs-%ec%86%8c%ea%b0%9c/artikel-rcs2-21apr/ Wed, 27 Apr 2016 03:38:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/04/Artikel-RCS2-21Apr.jpg 10433 10431 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/05/10/haninpost-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%ec%95%84%ec%9d%b4%ed%85%9c%ec%9d%84-%ec%86%8c%ea%b0%9c%ed%95%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4-7/kakaotalk_20160510_072307225/ Tue, 10 May 2016 03:20:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/05/KakaoTalk_20160510_072307225.png 10452 10450 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/05/10/haninpost-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%ec%95%84%ec%9d%b4%ed%85%9c%ec%9d%84-%ec%86%8c%ea%b0%9c%ed%95%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4-7/kakaotalk_20160510_072322976/ Tue, 10 May 2016 03:20:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/05/KakaoTalk_20160510_072322976.png 10453 10450 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/05/10/haninpost-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%ec%95%84%ec%9d%b4%ed%85%9c%ec%9d%84-%ec%86%8c%ea%b0%9c%ed%95%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4-7/kakaotalk_20160510_072333528/ Tue, 10 May 2016 03:20:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/05/KakaoTalk_20160510_072333528.png 10454 10450 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/05/10/haninpost-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%ec%95%84%ec%9d%b4%ed%85%9c%ec%9d%84-%ec%86%8c%ea%b0%9c%ed%95%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4-7/kakaotalk_20160510_072346389/ Tue, 10 May 2016 03:21:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/05/KakaoTalk_20160510_072346389.png 10455 10450 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/05/10/haninpost-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%ec%95%84%ec%9d%b4%ed%85%9c%ec%9d%84-%ec%86%8c%ea%b0%9c%ed%95%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4-7/kakaotalk_20160510_072216461/ Tue, 10 May 2016 03:21:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/05/KakaoTalk_20160510_072216461.png 10456 10450 0 0 http://localhost/haninpost_old/?attachment_id=10475 Tue, 10 May 2016 16:56:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/05/NISI20141212_0010438565_web.jpg 10475 10474 0 0 http://localhost/haninpost_old/raffles_375_email-01/ Thu, 02 Jun 2016 02:57:05 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/06/Raffles_375_Email-01.jpg 10482 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/06/22/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%99%95%eb%b3%b5-%ea%b3%a0%ec%86%8d%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ec%8b%9c%eb%82%b4%ec%a4%91%ec%8b%ac-%eb%b2%84%ec%8a%a4%ec%a0%84%ec%9a%a9%ec%b0%a8%ec%84%a0%ea%b3%bc/attachment/2869371/ Wed, 22 Jun 2016 06:25:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/06/2869371.jpg 10486 10485 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/06/22/%ec%99%b8%ea%b5%90%eb%b6%80-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc%eb%93%b1%eb%a1%9d-%ec%86%8c%ea%b8%89-7%ec%9b%9431%ec%9d%bc%ea%b9%8c%ec%a7%80/20140829141342369_ewmzcndk/ Wed, 22 Jun 2016 06:32:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/06/20140829141342369_EWMZCNDK.jpg 10490 10489 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/06/22/%ea%b2%bd%ea%b8%b0%eb%8a%94-%ec%96%b8%ec%a0%9c%eb%82%98-%ed%92%80%eb%a6%ac%eb%82%98/foto-news/ Wed, 22 Jun 2016 06:36:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/06/Foto-News.jpg 10493 10492 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/06/22/%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c%ed%95%99%ec%9e%90%ed%98%91%ed%9a%8c-%ec%84%b1%ed%8f%ad%eb%a0%a5%eb%b0%a9%ec%a7%80%eb%a5%bc-%ec%9c%84%ed%95%b4-%ea%b5%ac%ea%b8%80-%ec%9c%a0%ed%8a%9c%eb%b8%8c/logo-icmi/ Wed, 22 Jun 2016 06:37:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/06/Logo-ICMI.jpg 10496 10495 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/06/22/%eb%86%8d%ec%a7%80%ea%b3%b5%ea%b0%84%ea%b3%84%ed%9a%8d%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ea%b3%b5%eb%ac%b4%ec%9b%90-%eb%b4%89%ec%82%ac%ea%b0%9c%ec%84%a0%ec%97%86%ec%9c%bc%eb%a9%b4-%ed%95%b4/74bpn/ Wed, 22 Jun 2016 06:39:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/06/74bpn.jpg 10499 10498 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/06/22/bi-%eb%9d%bc%eb%a7%88%eb%8b%a8%ea%b3%bc-%ec%9d%b4%eb%91%98%ed%94%bc%ed%8a%b8%eb%a6%ac-%eb%aa%85%ec%a0%88%ec%97%90-160%ec%a1%b04000%ec%96%b5-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%eb%b3%b4%ea%b8%89/a2-16/ Wed, 22 Jun 2016 06:42:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/06/A2.jpg 10502 10501 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/06/24/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c-%ec%83%81%eb%b0%98%ea%b8%b0-%ec%9d%b4%ec%82%ac%ed%9a%8c-%ec%82%b4%eb%a6%bc%ec%82%b4%ec%9d%b4-%ea%bc%bc%ea%bc%bc%ed%9e%88-%ec%b1%99%ea%b2%a8/20160614_170705/ Wed, 22 Jun 2016 07:22:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/06/20160614_170705.jpg ]]> 10505 10504 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/06/22/%ea%b7%80%ed%96%a5-mudik/mudik6/ Wed, 22 Jun 2016 07:27:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/06/mudik6.jpg 10508 10507 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/06/22/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%99%b8%ec%9e%90-%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%97%90-%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%83%81%ea%b1%b0%eb%9e%98-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ea%b0%9c%eb%b0%a9/attachment/273/ Wed, 22 Jun 2016 08:41:38 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/06/273.jpg 10514 10513 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/06/22/%eb%b3%b4%ea%b3%a0%eb%a5%b4%ec%8b%9c-%ec%84%9c%ec%9a%b8%ec%8b%9c-%eb%b2%a4%ec%b9%98%eb%a7%88%ed%82%b9-%ec%8a%a4%eb%a7%88%ed%8a%b8%ec%8b%9c%ed%8b%b0-%ea%b0%9c%eb%b0%9c-%ea%b2%bd%ed%97%98-%ea%b3%b5/%ec%84%9c%ec%9a%b8%ec%8b%9c-%eb%b2%a4%ec%b9%98%eb%a7%88%ed%82%b9/ Wed, 22 Jun 2016 08:43:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/06/서울시-벤치마킹.jpg 10517 10516 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/06/22/%ec%84%9c%ec%9a%b8%ec%8b%9c%ec%99%80-%eb%b3%b4%ea%b3%a0%eb%a5%b4%ec%8b%9c-%ea%b8%b0%ec%88%a0%ec%9d%b8%eb%a0%a5-%eb%b6%84%ec%95%bc-%ed%98%91%eb%a0%a5%ed%82%a4%eb%a1%9c/istana-bogor/ Wed, 22 Jun 2016 08:45:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/06/Istana-Bogor.jpg 10520 10519 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/06/23/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b5%ad%ec%84%b8%ec%b2%ad-10%ec%96%b5%ec%9b%90-%ec%9d%b4%ec%83%81-%ed%95%b4%ec%99%b8%ea%b8%88%ec%9c%b5%ea%b3%84%ec%a2%8c-%ec%8b%a0%ea%b3%a0%ed%95%b4%ec%95%bc/d02-tax2/ Thu, 23 Jun 2016 02:33:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/06/d02-tax2.jpg 10529 10528 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/06/23/%eb%a5%b4%eb%b0%94%eb%9e%80-%ec%95%9e%eb%91%90%ea%b3%a0-%ec%9c%84%ec%a1%b0%ec%a7%80%ed%8f%90%ec%a3%bc%ec%9d%98%eb%b3%b4-%eb%8c%80%eb%9f%89-%ec%9c%a0%ed%86%b5/attachment/1426358449/ Thu, 23 Jun 2016 02:36:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/06/1426358449.jpg 10532 10531 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/06/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%8b%ac%ec%9e%a5%eb%b6%80%ec%97%90-%eb%b6%88-%eb%b0%9d%ed%9e%88%eb%8b%a4/now3_04/ Thu, 23 Jun 2016 02:40:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/06/now3_04.jpg ]]> 10537 10536 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/06/23/%ec%88%98%ec%8b%9c-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%b0%bd%ed%94%bc%ed%95%98%ea%b3%a0-%ec%8a%ac%ed%94%84%eb%8b%a4-%ec%99%9c/garam/ Thu, 23 Jun 2016 08:58:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/06/Garam.jpg 10544 10539 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/06/24/%ec%a7%84%ec%b0%b0%eb%b0%9b%ec%9d%84-%eb%95%8c-%ec%9d%98%ec%82%ac%ec%97%90%ea%b2%8c-%ed%95%b4%ec%95%bc-%ed%95%a0-%ec%a7%88%eb%ac%b8%eb%93%a4/%ed%98%91%eb%a0%a51/ Fri, 24 Jun 2016 07:09:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/06/협력1.jpg 10548 10547 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/06/24/%ec%a3%bc%ea%b0%84-indonesia-%ec%99%b8%ed%99%98-%eb%8f%99%ed%96%a5%ea%b3%bc-%ec%a0%84%eb%a7%9d/%ed%95%98%ec%96%80-%eb%b0%b0%ea%b2%bd/ Fri, 24 Jun 2016 07:13:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/06/하얀-배경.jpg 10552 10550 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/06/29/%ea%b5%90%ed%86%b5%eb%b6%80-%eb%a5%b4%eb%b0%94%eb%9e%80-%ec%88%98%ec%86%a1%ec%9e%91%ec%a0%84-%ec%8b%9c%ec%9e%9117698484%eb%aa%85-%ea%b7%80%ec%84%b1%ea%b8%b8-%ec%98%ac%eb%9d%bc/mudik-4/ Wed, 29 Jun 2016 08:12:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/06/mudik-4.jpg 10567 10565 0 0 http://localhost/haninpost_old/ha_logo_m_v1/ Thu, 30 Jun 2016 12:21:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/06/ha_logo_m_v1.png 10570 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/18/%eb%a5%b4%eb%b0%94%eb%9e%80-%eb%ac%b4%ec%a7%81%ec%9e%90-%eb%ac%b4%ec%9e%91%ec%a0%95-%ec%88%98%eb%8f%84%ea%b6%8c%ec%9c%bc%eb%a1%9c-181642%eb%aa%85-%ec%9c%a0%ec%9e%85-jakarta%ec%97%90-7%eb%a7%8c/11-juli-2016-arus-urbanisasi-9682/ Mon, 18 Jul 2016 06:10:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/11-Juli-2016-Arus-Urbanisasi-9682.jpg 10577 10576 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/18/7%ec%9b%94%eb%b6%80%ed%84%b0-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc-%ec%a3%bc%eb%af%bc%eb%93%b1%eb%a1%9d%ec%a6%9d-%eb%b0%9c%ea%b8%89/2348870306_fvxwm5vg_ebafbceca69d-1/ Mon, 18 Jul 2016 06:13:39 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/2348870306_fvxWM5VG_EBAFBCECA69D-1.jpg 10580 10579 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/18/%ed%9b%84%ec%8a%a4%eb%8b%88-%ec%84%a0%ea%b4%80%ec%9c%84%ec%9b%90%ec%9e%a5-%ec%82%ac%eb%a7%9d%ed%96%a5%eb%85%84-41%ec%84%b8%eb%a1%9c-%ec%a0%95%ea%b0%80-%ec%b6%a9%ea%b2%a9/ketua-kpu-husni-kamil-manik-meninggal-dunia/ Mon, 18 Jul 2016 06:17:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/Ketua-KPU-Husni-Kamil-Manik-Meninggal-Dunia.jpg 10586 10584 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/18/%eb%82%b4%ea%b0%81-%ea%b0%9c%ed%8e%b8-%ec%9d%b4%ec%8a%88%ec%97%90-%eb%b6%88%ea%b3%bc%ed%95%9c%ea%b0%80-isu-reshuffle-kabinet/kabinet-baru/ Mon, 18 Jul 2016 06:23:02 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/Kabinet-baru.jpg 10588 10587 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/18/%ed%95%84%eb%a6%ac%ed%95%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ea%b5%b0-%ec%9d%b8%ec%a7%88%ea%b5%ac%ec%b6%9c-%ec%a7%84%ec%9e%85%ed%97%88%ea%b0%80/tb-hasannudin/ Mon, 18 Jul 2016 06:27:45 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/TB-Hasannudin.jpg 왼쪽: 국방부장관 (Ryamizard Ryacudu) 오른쪽 국회의원 (TB Hasannudin)>]]> 10593 10592 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/18/%eb%9d%a0%eb%98%90-%ec%b9%b4%eb%a5%b4%eb%82%98%ed%94%bc%ec%95%84-%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%b2%ad%ec%9e%a5-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%eb%b0%95%ec%82%ac%ed%95%99%ec%9c%84-%eb%8c%80-%ed%85%8c%eb%9f%ac%ec%a0%84/presiden-jokowi-menyematkan-pangkat-bintang-4-kepada-tito-karnavian-yang-telah-dilantiknya-sebagai-kapolri-di-istana-negara-jakarta/ Mon, 18 Jul 2016 06:37:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/Presiden-Jokowi-menyematkan-pangkat-bintang-4-kepada-Tito-Karnavian-yang-telah-dilantiknya-sebagai-Kapolri-di-Istana-Negara-Jakarta.jpg 10596 10595 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/18/2016%eb%85%84-%ec%9d%b4%eb%91%98-%ed%94%bc%ed%8a%b8%eb%a6%ac-%ea%b5%90%ed%86%b5%ec%82%ac%ea%b3%a0-444%eb%aa%85-%ec%82%ac%eb%a7%9d-%ec%a4%91%ea%b2%bd%ec%83%81%ec%9e%90-3934%eb%aa%85-%eb%b0%9c%ec%83%9d/arus-balik/ Mon, 18 Jul 2016 06:53:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/Arus-Balik.jpg 10600 10599 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/18/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%eb%b6%80%eb%b6%80-%ea%b3%a0%ed%96%a5-%ec%86%94%eb%a1%9c%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%a5%b4%eb%b0%94%eb%9e%80-%eb%a7%9e%ec%95%84/jokowi/ Mon, 18 Jul 2016 06:55:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/Jokowi.jpg 10604 10603 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/18/%ec%a1%b1%ec%9e%90%ec%97%90%ec%84%9c-30%ec%8b%9c%ea%b0%84-%ea%b1%b8%eb%a0%b8%ec%96%b4%ec%9a%94-%eb%b8%8c%eb%a0%88%eb%b8%8c%ec%8a%a4-12%ec%8b%9c%ea%b0%84-%ec%a0%95%ec%b2%b4%eb%a1%9c-17%eb%aa%85/berebes/ Mon, 18 Jul 2016 06:57:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/Berebes.jpg 10607 10606 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/18/%ea%b0%80%ec%a7%9c%eb%b0%b1%ec%8b%a0-%ec%82%ac%ed%83%9c-%ec%9d%bc%ed%8c%8c%eb%a7%8c%ed%8c%8c-%ed%99%95%ec%82%b0-13%eb%85%84%eb%8f%99%ec%95%88-12%ea%b0%9c-%ec%83%81%ed%92%88-%ec%9c%a0%ed%86%b5/vaksin-palsu-2/ Mon, 18 Jul 2016 07:01:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/vaksin-Palsu-2.jpg 10610 10609 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/18/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b3%a0%ed%96%a5-%ec%86%94%eb%a1%9c%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%9e%90%ec%82%b4%ed%8f%ad%ed%83%84-%ec%82%ac%ea%b1%b4-%eb%b0%9c%ec%83%9d/bom-solo-2/ Mon, 18 Jul 2016 09:03:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/Bom-Solo-2.jpg 10613 10612 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/18/kpk-%ec%b4%88%ec%b2%ad-%eb%b6%80%ea%b9%8c%eb%bf%8c%ec%95%84%ec%82%ac-%eb%a7%88%ec%b9%98%ea%b3%a0-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%b2%b4%ed%8f%ac/kpk/ Mon, 18 Jul 2016 09:05:30 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/kpk.jpg 10616 10615 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/18/%ea%b5%b0-%ed%97%ac%eb%a6%ac%ec%bd%a5%ed%84%b0-%ec%b6%94%eb%9d%bd-%eb%af%bc%ea%b0%80-%eb%8d%ae%ec%b3%90-3%eb%aa%85-%ec%82%ac%eb%a7%9d/tni/ Mon, 18 Jul 2016 09:12:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/TNI.jpg 10619 10618 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/18/%ec%9c%a0%ec%95%84-197%eb%aa%85-%ea%b0%80%ec%a7%9c-%eb%b0%b1%ec%8b%a0-%ec%a0%91%ec%a2%85-37%ea%b0%9c-%eb%b3%91%ec%9b%90-%ec%95%bd%ea%b5%ad-%ec%a0%81%eb%b0%9c-%ea%b3%84%ec%86%8d-%ec%88%98/vvv/ Mon, 18 Jul 2016 09:14:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/vvv.jpg 10622 10621 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/18/%ec%82%b4%ec%9d%b8%eb%b2%94-%ed%83%88%ec%98%a5%ec%82%ac%ea%b1%b4-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%82%b4%eb%a0%98%eb%b0%94%ea%b5%90%eb%8f%84%ec%86%8c/fd81a479-7241-43ae-a8d1-2870e6d02e10/ Mon, 18 Jul 2016 09:35:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/fd81a479-7241-43ae-a8d1-2870e6d02e10.jpg 10625 10624 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/18/%eb%8a%90%eb%a6%b0-%ec%98%81%ed%98%bc%ec%9d%98-%ec%97%ac%ed%96%89-%eb%b0%94%ed%8b%b1%ec%9d%84-%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%a7%8c%eb%82%98%eb%8a%94-%ed%92%8d%ec%84%b1%ed%95%9c-%ec%84%b8%ea%b3%84/%ed%95%9c%ec%84%b8%ec%98%88%ec%8a%a424%ed%99%80%eb%94%a9%ec%8a%a4%ea%b7%b8%eb%a3%b9-%ea%b9%80%eb%8f%99%eb%85%95-%ed%9a%8c%ec%9e%a5-img_1335/ Mon, 18 Jul 2016 09:41:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/한세예스24홀딩스그룹-김동녕-회장-IMG_1335.jpg ]]> 10628 10627 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/18/%eb%b0%9c%ec%95%94%eb%ac%bc%ec%a7%88%ec%84%9c-%ec%a0%9c%ec%99%b8%eb%9c%a8%ea%b1%b0%ec%9a%b4-%ec%9d%8c%eb%a3%8c-%ec%a3%bc%ec%9d%98%eb%a5%bc/a5-8/ Mon, 18 Jul 2016 09:43:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/a5.jpg 10631 10630 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/18/%ec%95%8c%ec%b0%a8%ea%b3%a0-%ec%9e%ac%eb%af%b8%eb%82%9c-%ea%b5%ad%eb%a6%bd-%ec%a4%91%ec%95%99%eb%b0%95%eb%ac%bc%ea%b4%80/museum-gajah-on-jakarta/ Mon, 18 Jul 2016 09:54:00 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/museum-gajah-on-jakarta.jpg 10638 10637 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%82%b0-%ea%b0%80%eb%b0%a9-%ec%a7%80%ea%b0%91%eb%a5%98-%ec%a0%9c%ec%99%b8%ec%8b%9c%ec%bc%9c-7%ec%9b%94-1%ec%9d%bc%eb%b6%80%ed%84%b0-%eb%af%b8%ea%b5%ad-g/luggage1/ Tue, 19 Jul 2016 06:56:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/LUGGAGE1.jpg 10653 10652 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/19/%ec%a1%b0%ec%84%b8%ec%82%ac%eb%a9%b4%eb%b2%95-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ed%86%b5%ea%b3%bc-2017%eb%85%84-3%ec%9b%94%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ec%8b%9c%ed%95%9c%eb%b6%80-%ec%a0%81%ec%9a%a9%ed%82%a4%eb%a1%9c/379-economy-korean-b1b5-indd/ Tue, 19 Jul 2016 07:20:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/B1.jpg 10656 10655 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/19/%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c-%eb%b8%8c%eb%a0%89%ec%8b%9c%ed%8a%b8-%ec%b6%a9%ea%b2%a9%ec%99%84%ed%99%94%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a1%b0%ec%84%b8%ec%82%ac%eb%a9%b4/%ed%95%98%ec%96%80-%eb%b0%b0%ea%b2%bd-2/ Tue, 19 Jul 2016 07:26:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/하얀-배경.jpg 10660 10658 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/19/%ed%95%9c%eb%a5%98%eb%a5%bc-%ed%82%a4key%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%86%8c%eb%b9%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ec%9d%98-%eb%ac%b8%ec%9d%84-%ec%97%b4%ec%96%b4%eb%9d%bc/b3-3/ Tue, 19 Jul 2016 07:33:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/B3.jpg 10662 10661 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/19/%ea%b3%b5%ea%b8%b0-%ec%98%a4%ec%97%bc%ec%97%86%eb%8a%94-%eb%a5%b4%eb%b0%94%eb%9e%80%ec%97%90-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%95%84%ec%b9%a8-%ed%96%87%ec%82%b4/20160710_060341_hdr/ Tue, 19 Jul 2016 07:36:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/20160710_060341_HDR.jpg 10665 10664 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/19/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b3%84-%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ea%b3%b5%ec%9e%a5-%ec%a0%80%eb%b9%a0%eb%9d%bc%ec%97%90-1%ec%96%b55%ec%b2%9c%eb%a7%8c%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ed%88%ac%ec%9e%90/maxresdefault-2/ Tue, 19 Jul 2016 07:44:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/maxresdefault.jpg 10669 10667 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/19/%ec%a1%b0%ec%84%b8-%ec%82%ac%eb%a9%b4-%eb%b2%95%ec%95%88-tax-amnesty-law-%ec%9a%94%ec%95%bd/379-economy-korean-b1b5-indd-2/ Tue, 19 Jul 2016 07:59:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/B4a.jpg 10671 10670 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/10/19/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b3%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9d%b4%eb%af%bc%eb%b2%95-%eb%8b%a8%ec%86%8d-%ea%b7%9c%ec%a0%95-%eb%b9%84%ea%b5%90/379-economy-korean-b1b5-indd-3/ Tue, 19 Jul 2016 08:06:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/B4b.jpg 10677 10676 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%85%ec%b6%9c%ea%b5%ad-%ec%a0%84%ec%97%90-%ed%99%95%ec%9d%b8%ed%95%a0-%ea%b2%83%ec%9d%80-%ec%97%ac%ea%b6%8c-%eb%b0%8f-%ea%b1%b0%ec%a3%bc%eb%b9%84/unnamed/ Tue, 19 Jul 2016 08:09:08 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/unnamed.jpg 10680 10679 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/19/ax-amnesty-ptkp%ec%86%8c%eb%93%9d%ea%b3%b5%ec%a0%9c-%ec%83%81%ed%96%a5%ec%a1%b0%ec%a0%95/379-economy-korean-b1b5-indd-4/ Tue, 19 Jul 2016 08:13:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/B5.jpg 10683 10682 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/07/19/%ea%b3%bc%ec%82%ac%ec%9a%a9%ec%a6%9d%ed%9b%84%ea%b5%b0overuse-syndrome/%ec%88%98%ea%b7%bc%ea%b4%80%ec%a6%9d%ed%9b%84%ea%b5%b02/ Tue, 19 Jul 2016 08:18:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/07/수근관증후군2.jpg 10686 10685 0 0 http://localhost/haninpost_old/raffles_384_1-hal/ Fri, 02 Sep 2016 04:22:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/Raffles_384_1-hal.jpg 10690 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/ravles_383_1-01/ Fri, 02 Sep 2016 04:22:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/Ravles_383_1-01.jpg 10691 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/05/%ec%a3%bc%ed%83%9d%ea%b1%b4%ec%84%a4-33%ea%b0%80%ec%a7%80-%ec%9d%b8%ed%97%88%ea%b0%80-%ec%84%9c%eb%a5%98%ea%b0%80%ec%9a%b4%eb%8d%b0-22%ea%b0%9c-%ed%8f%90%ec%a7%80/2223546jkwekoo780x390/ Mon, 05 Sep 2016 06:39:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/2223546jkwekoo780x390.jpg 10694 10693 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/10/05/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ed%8c%a8%ed%82%a4%ec%a7%80-%ec%a0%95%ec%b1%85-%ec%8b%a0%eb%b2%95%ea%b7%9c-95-%eb%81%9d%eb%82%ac%eb%8b%a4/2aa665ea-0a5b-407f-9bf5-113559909b84_169/ Mon, 05 Sep 2016 07:16:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/2aa665ea-0a5b-407f-9bf5-113559909b84_169.jpg 10699 10698 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/05/%eb%a9%94%eb%8b%a8-%ec%84%b1%ec%9a%94%ec%85%89%ec%84%b1%eb%8b%b9%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%9e%90%ec%82%b4%ed%8f%ad%ed%83%84%ec%8b%9c%eb%8f%84/greja/ Mon, 05 Sep 2016 07:20:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/Greja.jpg 10702 10701 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/05/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%9d%b4%eb%af%b8%ec%a7%80-%ec%96%b4%eb%96%bb%ea%b2%8c-%eb%90%98%eb%82%98%ec%9a%94/sidang-dpr-ri/ Mon, 05 Sep 2016 07:23:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/sidang-dpr-ri.jpg 10705 10704 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/05/%ec%bd%a4%ed%8c%8c%ec%8a%a4-%ec%a7%80%e7%b4%99-%eb%b6%81%ed%95%9c-%ea%b3%a0%ec%9c%84%ea%b3%b5%ec%a7%81%ec%9e%90-2%eb%aa%85-%ec%b2%98%ed%98%95-%ec%8b%a0%ec%86%8d%eb%b3%b4%eb%8f%84/kakaotalk_20160830_192248175/ Mon, 05 Sep 2016 07:26:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/KakaoTalk_20160830_192248175.png 10708 10707 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/05/%ea%b0%80%ec%a7%9c-%ed%95%84%eb%a6%ac%ed%95%80-%ec%97%ac%ea%b6%8c%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ed%95%84%eb%a6%ac%ed%95%80%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%84%b1%ec%a7%80%ec%88%9c%eb%a1%80-%ec%b6%9c%ea%b5%ad%ed%95%98/a2-17/ Mon, 05 Sep 2016 07:30:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/A2.jpg 10711 10710 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/05/%eb%b0%94%ed%83%90%ed%95%9c%ea%b8%80%ed%95%99%ea%b5%90-2016%eb%85%84-2%ed%95%99%ea%b8%b0-%ea%b0%9c%ea%b0%95%ec%8b%9d-%ec%97%b4%eb%a0%a4/kakaotalk_20160827_233601731/ Mon, 05 Sep 2016 07:33:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/KakaoTalk_20160827_233601731.jpg 10714 10713 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/10/05/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b4%88%ec%a4%91%eb%93%b1-%ed%95%99%ea%b5%90-%ec%a2%85%ec%9d%bc%ed%95%99%ec%8a%b5-%ec%8b%9c%ed%96%89%ed%95%a0-%ea%b2%83/sekolah-di-papua/ Mon, 05 Sep 2016 07:35:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/sekolah-di-papua.jpg 10717 10716 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/05/2016-%ec%9e%ac%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%85%8c%eb%8b%88%ec%8a%a4%ed%81%b4%eb%9f%bd-%ec%97%b0%ed%95%a9-%ed%85%8c%eb%8b%88%ec%8a%a4-%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%84%b1/%ed%85%8c%eb%8c%80/ Mon, 05 Sep 2016 08:05:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/테대.jpg ]]> 10728 10727 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/10/09/%ed%95%9c%ec%a7%84%ed%95%b4%ec%9a%b4-%ec%82%ac%ed%83%9c%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8a%94-%ed%99%94%ec%a3%bc-%ec%9a%b4%ec%86%a1%ec%97%85%ec%b2%b4-%eb%b0%94%ec%9d%b4/a1-hanjin-1/ Fri, 09 Sep 2016 03:57:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/a1-hanjin-1.jpg ]]> 10731 10730 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/09/%ea%b3%b5%eb%ac%b4%ec%9b%90-%ea%b3%a8%ed%94%84%ec%a0%91%eb%8c%80%eb%8a%94-%ec%95%84%eb%ac%b4%eb%a6%ac-%ec%a0%80%eb%a0%b4%ed%95%b4%eb%8f%84-%eb%b2%95%ec%9c%84%eb%b0%98-%ea%b7%b8%eb%a6%b0/kakaotalk_20160907_155601335/ Fri, 09 Sep 2016 04:05:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/KakaoTalk_20160907_155601335.jpg 10734 10733 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/09/%ea%b5%ad%ea%b0%80%ec%9d%98-%ec%a7%80%ea%b5%ac%eb%a0%a5-%eb%86%92%ec%9d%b4%ea%b8%b0-%ec%9c%84%ed%95%b4-%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80-%ec%83%9d%ec%82%b0%ea%b3%bc-%ea%b3%b5%ea%b8%89-%ec%a4%91%ec%9a%94/image-2/ Fri, 09 Sep 2016 04:11:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/image.jpg 10739 10736 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ed%9b%84%eb%b3%b4-6%eb%aa%85-%eb%ac%bc%eb%a7%9d%ec%97%ac%eb%a1%a0%ec%9d%80-%ec%95%84%ed%98%b9-1%ec%9c%84/hanin-post-edisi-385-section-a2/ Fri, 09 Sep 2016 04:16:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/HanIn-Post-Edisi-385-Section-A2.jpg 10742 10741 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/09/%ec%88%98%eb%9d%a0%ec%9a%94%ec%86%8c-%ea%b5%ad%ec%a0%95%ec%9b%90%ec%9e%a5%ec%9d%84-%eb%b6%80%eb%94%94%ea%b5%ac%eb%82%98%ec%99%84-%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%b2%ad-%eb%b6%80%ec%b2%ad%ec%9e%a5%ec%9c%bc/141458_18143_budi_gunawan/ Fri, 09 Sep 2016 04:19:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/141458_18143_budi_gunawan.jpg 10747 10746 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/09/4%ea%b0%9c-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%95%a9%ec%b0%bd%eb%8b%a8-%eb%8d%94-%ec%bd%b0%ec%9d%b4%ec%96%b4-%ec%84%b1%ed%99%a9%eb%a6%ac-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/p1030992/ Fri, 09 Sep 2016 04:23:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/P1030992.jpg ]]> 10750 10749 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/09/kbs-%ec%a0%84%ea%b5%ad%eb%85%b8%eb%9e%98%ec%9e%90%eb%9e%91-%ec%84%b8%ea%b3%84%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%9d%b4%ec%b6%98%ec%9d%b4%ec%94%a8-%ec%9e%a5%eb%a0%a4%ec%83%81-%ec%88%98%ec%83%81/%ec%9d%b4%ec%b6%98%ec%9d%b4/ Fri, 09 Sep 2016 04:30:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/이춘이.jpg ]]> 10755 10752 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%af%bf%ec%9d%8c%ea%b5%90%ed%9a%8c-%ec%84%a4%eb%a6%bd-20%eb%85%84-%eb%b9%84%ec%a0%bc-20%eb%85%84/%eb%8b%b4%ec%9e%84%eb%aa%a9%ec%82%ac%eb%8b%982/ Fri, 09 Sep 2016 06:53:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/담임목사님2.jpg 10757 10756 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/09/%ed%95%a8%eb%8b%a4%eb%8b%88-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%84%9c%ec%9a%b8%eb%8c%80-%eb%b0%a9%eb%ac%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%82%b0%eb%a6%bc%ed%99%98%ea%b2%bd/hamdani/ Fri, 09 Sep 2016 06:56:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/Hamdani.jpg ]]> 10761 10760 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/09/%ed%8c%8c%ed%81%ac%eb%9e%9c%eb%93%9c-%ec%8a%a4%eb%a7%88%eb%9e%91-%ec%a6%88%eb%b9%a0%eb%9d%bc%ec%97%90-%ec%a0%9c3%ea%b3%b5%ec%9e%a5-%ec%a4%80%ea%b3%b5/kakaotalk_20160907_084525306/ Fri, 09 Sep 2016 07:03:26 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/KakaoTalk_20160907_084525306.jpg ]]> 10764 10763 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/10/09/%ea%b2%bd%ec%98%81%ec%9e%90%ec%b4%9d%ec%97%b0%ed%95%a9-%ed%9a%8c%ec%9b%90%ec%82%ac-1000%ec%a1%b0-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%9e%90%ec%82%b0-%ec%8b%a0%ea%b3%a0-%ed%95%98%ea%b2%a0/attachment/20140926070638742/ Fri, 09 Sep 2016 07:06:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/20140926070638742.jpg 10769 10766 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/10/09/%ec%9b%94-450%eb%a7%8c%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%9d%b4%ed%95%98-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%86%8c%eb%93%9d%ec%84%b8-%eb%a9%b4%ec%a0%9c/kakaotalk_20160907_095738325/ Fri, 09 Sep 2016 07:11:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/KakaoTalk_20160907_095738325.png 10771 10770 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/09/%ed%95%80%ed%85%8c%ed%81%acfintech%eb%9e%80-%ed%8c%8c%ec%9d%b4%eb%82%b8%ec%8a%a4finance%ec%99%80-%ed%85%8c%ed%81%ac%eb%86%80%eb%a1%9c%ec%a7%80technology-%ec%9c%b5%ed%95%a9/b2-%ec%84%9c%ed%83%9c%ec%9b%90%ec%9d%80%ed%96%89%ec%9e%a5_%ed%9d%b0%ec%83%89%ec%99%80%ec%9d%b4%ec%85%94%ec%b8%a0/ Fri, 09 Sep 2016 07:27:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/b2-서태원은행장_흰색와이셔츠.jpg 10778 10773 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/09/%eb%aa%a8%ea%b8%b0%eb%8a%94-%ec%9e%90%ec%99%b8%ec%84%a0-led-%eb%aa%a8%ea%b8%b0%ed%87%b4%ec%b9%98%ea%b8%b0-%eb%aa%a8%ec%8a%a4%ed%81%b4%eb%a6%b0%ec%9c%bc%eb%a1%9c/%ec%82%ac%eb%b3%b8-img_5390/ Fri, 09 Sep 2016 07:36:44 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/사본-IMG_5390.jpg 10780 10779 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/09/%ec%bd%94%ec%9c%88-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ac%ec%84%b1%ea%b0%80%ec%a1%b1%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ed%91%9c%ec%b0%bd/koin/ Fri, 09 Sep 2016 07:42:31 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/KOIN.jpg 10783 10782 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/09/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%99%8d%ec%88%98%ec%98%88%eb%b0%a9%ec%97%90-%ec%95%9e%ec%9e%a5%ec%84%9c/ciatarum-river-workshop/ Fri, 09 Sep 2016 07:54:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/Ciatarum-River-workshop.jpg 10787 10786 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/09/%ec%9c%a0%ea%b0%80-40%e2%88%bc50%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ec%8b%9c%eb%8c%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8a%94-%eb%b6%88%ed%8e%b8%ed%95%a8-%ec%97%86%eb%8b%a4/sss/ Fri, 09 Sep 2016 07:56:47 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/sss.jpg 10790 10789 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/08/09/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%91%eb%ac%bc%ec%9e%90%ec%9b%90%ea%b3%b5%ec%82%ac-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%88%a8%eb%b0%94%eb%b0%94%eb%9e%8f-%ec%95%84%eb%8f%99%eb%b3%b4%ed%98%b8%ec%a7%80%ec%9b%90-%ed%9b%84/dddddd/ Fri, 09 Sep 2016 08:37:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/dddddd.jpg 10797 10796 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8b%a8%ec%b2%b4%ec%97%b0%ed%95%a9-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80-%ec%a0%95%ea%b6%8c-%ec%a0%9c5%ec%b0%a8-%ed%95%b5%ec%8b%a4/kakaotalk_20160914_200434699/ Fri, 16 Sep 2016 03:30:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/KakaoTalk_20160914_200434699.jpg ]]> 10803 10802 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/10/%eb%8d%94%eb%8f%84-%eb%8d%9c%eb%8f%84-%eb%a7%90%ea%b3%a0-%ed%95%9c%ea%b0%80%ec%9c%84%eb%a7%8c-%ea%b0%99%ec%95%84%eb%9d%bc/a1-294839/ Fri, 16 Sep 2016 04:22:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/A1-294839.jpg 10806 10805 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/09/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8a%94-%eb%b6%80%ed%8c%a8-%ea%b7%bc%ec%a0%88%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%91%9c%ec%a0%81%ec%9d%b8-%ec%82%ac%eb%a1%80%ea%b0%80-%eb%90%a0-%ea%b2%83/kakaotalk_20160914_114042859/ Fri, 16 Sep 2016 05:10:32 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/09/KakaoTalk_20160914_114042859.png 10809 10808 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%9e%ac%ec%99%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac%ec%96%b8%eb%a1%a0%ed%98%91-%ec%8b%9c%ea%b5%ad%ec%84%a0%ec%96%b8%eb%ac%b8-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ea%b5%ad%ea%b2%a9-%ed%8c%8c%ea%b4%b4%ec%82%ac%ea%b1%b4/attachment/10/ Tue, 22 Nov 2016 06:50:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/10.jpg 10818 10817 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%9a%b4%eb%8f%99-%ec%8b%9c%ec%9e%91/jakartaelection_kompascom/ Tue, 22 Nov 2016 06:59:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/jakartaElection_kompascom.png 10825 10824 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%88%98%ec%b9%b4%eb%a5%b4%eb%85%b8-%ea%b0%80%eb%ac%b8-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c-%ec%a0%84%ec%84%a0-%ea%b3%a0%eb%b0%9c/1832331sukmawati-nih2-20161027-143808780x390/ Tue, 22 Nov 2016 07:03:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/1832331sukmawati-nih2-20161027-143808780x390.jpg 10829 10827 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%e5%8f%8d%ec%95%84%ed%98%b9%ec%8b%9c%ec%9c%84-230%eb%a7%8c-%eb%aa%85-%ec%b0%b8%ea%b0%80-%eb%ac%b4%ec%8a%ac%eb%a6%bc-%ec%82%ac%ec%83%81-%ec%b5%9c%eb%8c%80-%ec%a0%84%ea%b5%ad%ec%8b%9c%ec%9c%84/kakaotalk_20161109_105550363/ Tue, 22 Nov 2016 07:10:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/KakaoTalk_20161109_105550363.jpg 10832 10828 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%b2%ad-%ec%a0%84%ea%b5%ad%ec%97%90-%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ea%b8%b0%eb%8f%99%eb%8c%80-1%ed%98%b8-%ec%b6%9c%eb%8f%99-%eb%8c%80%ea%b8%b0%eb%a0%b9/eijud0151exp3igylf5wk_wq7xek/ Tue, 22 Nov 2016 07:19:58 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/eijUd0151exp3igylf5wk_wq7xek.jpg 10835 10831 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%8b%9c%ea%b5%ad%ec%84%a0%ec%96%b8-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%eb%b0%9c%ec%a1%b1/kakaotalk_20161109_101520454/ Tue, 22 Nov 2016 07:21:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/KakaoTalk_20161109_101520454.jpg 10838 10834 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/fpi-%eb%b9%84%eb%ac%b4%ec%8a%ac%eb%a6%bc%ed%9a%8c%ec%82%ac-%eb%ac%b4%ec%8a%ac%eb%a6%bc%ec%9d%80-11%ec%9b%94-5%ec%9d%bc%eb%b6%80%ed%84%b0-%ec%82%ac%ed%87%b4%ed%95%98%eb%9d%bc/full-page-photo-2/ Tue, 22 Nov 2016 07:34:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/KakaoTalk_20161109_105550363-1.jpg 10843 10842 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%eb%b0%98%ec%95%84%ed%98%b9%ec%8b%9c%ec%9c%84-%ec%9d%b4%ed%9b%84-%eb%8d%94-%eb%9c%a8%ea%b1%b0%ec%9b%8c%ec%a7%84-%ed%8e%98%ec%9d%b4%ec%8a%a4%eb%b6%81%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%85%bc%ec%9f%81/cwbbac6uqaa44sb/ Tue, 22 Nov 2016 07:43:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/CwbbAC6UQAA44SB.jpg 10846 10845 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%eb%b0%95%ea%b7%bc%ed%98%9c-%ec%b5%9c%ec%88%9c%ec%8b%a4-%ec%8a%a4%ec%ba%94%eb%93%a4-%ec%9d%b4%ec%8a%88-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%96%b8%eb%a1%a0-%ea%b2%bd%ec%9f%81%eb%b3%b4/kakaotalk_20161101_190900513/ Tue, 22 Nov 2016 07:51:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/KakaoTalk_20161101_190900513.png 10851 10837 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c%ec%88%98%ed%98%b8%ec%a0%84%ec%84%a0-%ec%95%84%ed%98%b9-%ea%b5%ac%ec%86%8d%ed%95%98%ec%a7%80%ec%95%8a%ec%9c%bc%eb%a9%b4-3%ec%a3%bc%ed%9b%84%ec%97%90-%ec%8b%9c%ec%9c%84/kakaotalk_20161109_1015204541/ Tue, 22 Nov 2016 07:54:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/KakaoTalk_20161109_1015204541.jpg 10854 10850 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%eb%8c%80%ed%96%89-soni-sumarso-%eb%82%b4%eb%ac%b4%eb%b6%80-%ea%b5%ad%ec%9e%a5-%ec%9e%84%eb%aa%85/picsart_10-09-09-40-02/ Tue, 22 Nov 2016 07:56:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/PicsArt_10-09-09.40.02.jpg 10857 10853 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c-sara%eb%b9%84%ed%8c%90%ec%9d%80-%ec%95%88%eb%8f%bc-%ec%a7%80%ec%9e%90%ec%b2%b4%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%97%90-sara%eb%a5%bc-%ec%9d%b4/sara/ Tue, 22 Nov 2016 07:58:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/Sara.jpg ]]> 10862 10859 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%a0%9c6%ed%9a%8c-%ec%9e%ac%ec%99%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac%ec%96%b8%eb%a1%a0%ec%9d%b8-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ec%8b%ac%ed%8f%ac%ec%a7%80%ec%97%84-%ea%b0%9c%ec%b5%9c-%ec%9e%ac%ec%99%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac/attachment/1478080199406/ Tue, 22 Nov 2016 08:04:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/1478080199406.jpg 10865 10864 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b6%9c%ec%8b%a0-is%ec%a0%84%eb%b2%94-400%eb%aa%85-%ea%b7%80%ea%b5%ad%ed%86%b5%eb%b3%b4-%ec%b4%88%ea%b8%b4%ec%9e%a5/image1/ Tue, 22 Nov 2016 08:06:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/image1.jpg 10868 10867 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/11%ec%9b%94-4%ec%9d%bc-%eb%b0%98-%ec%95%84%ed%98%b9%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%8b%9c%ec%9c%84%ea%b0%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%eb%bf%90%eb%a7%8c-%ec%95%84%eb%8b%88%eb%9d%bc-%ec%a0%84/kakaotalk_20161109_114027608/ Tue, 22 Nov 2016 08:11:24 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/KakaoTalk_20161109_114027608.jpg 10873 10861 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/koica-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-2016%eb%85%84-%ed%95%b4%ec%99%b8%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8-%ed%8c%8c%ea%b2%ac%ea%b8%b0%ea%b4%80%ec%9e%a5-%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/koica-3/ Tue, 22 Nov 2016 08:11:29 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/KOICA.jpg 10874 10872 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c-%ea%b5%90%ec%82%ac%ec%9d%98-%ea%bf%88%ec%9d%84-%ea%be%b8%eb%8b%a4/jiks-2/ Tue, 22 Nov 2016 08:17:43 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/jiks.jpg 10883 10880 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ea%bf%80%eb%b2%8c%eb%93%a4%ec%9d%98-%ec%98%81%ec%96%b4-%ec%b6%95%ec%a0%9c-2016-jiks-spelling-bee/jiks-spelling-bee/ Tue, 22 Nov 2016 08:21:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/JIKS-Spelling-Bee.jpg 10886 10885 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%bd%94%eb%a6%b0%eb%8f%84%ec%9e%a5%ed%95%99%ec%9e%ac%eb%8b%a8-2016%ed%95%99%eb%85%84%eb%8f%84-%ec%9e%a5%ed%95%99%ea%b8%88-%ec%88%98%ec%97%ac/unas/ Tue, 22 Nov 2016 08:32:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/Unas.jpg 10889 10888 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%a0%9c17%ed%9a%8c-jiks-%ec%b4%88%eb%93%b1-%ec%88%98%ec%98%81%eb%8c%80%ed%9a%8c/samsung-csc-4/ Tue, 22 Nov 2016 08:34:48 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/17회-JIKS.jpg 10892 10891 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/30/%ec%bd%a4%ed%8c%8c%ec%8a%a4-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%a0%95%ec%b9%98%ec%82%ac%ed%83%9c-%ea%b3%b5%eb%aa%a8-%ec%8a%a4%ec%ba%94%eb%93%a4%ec%9d%b4%eb%9d%bc%ea%b3%a0-%eb%b3%b4%eb%8f%84/image1-2/ Tue, 22 Nov 2016 08:34:51 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/image1-1.jpg 10893 10882 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/12/10/%ea%b1%b0%ec%a3%bc%ed%97%88%ea%b0%80%ec%a6%9d-itas-%ec%98%a8%eb%9d%bc%ec%9d%b8-%ec%8b%a0%ec%b2%ad%ed%95%98%eb%a9%b4-15%ec%9d%bc-%eb%b0%9c%ea%b8%89/kakaotalk_20161101_191437181/ Tue, 22 Nov 2016 08:42:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/KakaoTalk_20161101_191437181.jpg ]]> 10900 10897 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%82%b4%eb%85%84-becakayu-%ea%b3%a0%ec%86%8d%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ea%b0%9c%ed%86%b5-%ec%a4%80%eb%b9%84/74709213-a246-4e1e-90e2-e09de695a3f2_169/ Tue, 22 Nov 2016 08:47:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/74709213-a246-4e1e-90e2-e09de695a3f2_169.jpg 10902 10899 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b1%b0%eb%9e%98%ec%86%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%83%81%ec%9e%a5%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/kakaotalk_20161101_192057134/ Tue, 22 Nov 2016 08:55:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/KakaoTalk_20161101_192057134.jpg ]]> 10909 10905 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%eb%b0%a9%ec%98%88%ec%82%b0-%ec%a6%9d%ea%b0%80-%ec%84%b8%ea%b3%84-5%eb%b2%88%ec%a7%b8/image2/ Tue, 22 Nov 2016 08:58:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/image2.jpg 10912 10908 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%af%b8%ea%b5%ad-%ec%97%b0%ed%95%a9%ea%b3%b5%ea%b5%b0%ed%9b%88%eb%a0%a8-%ec%b2%ab-%ec%8b%a4%ec%8b%9c-%e5%b0%8d%e4%b8%ad-%ea%b3%b5%ec%a4%91/fly_together_%ec%b9%b4%ec%9d%b4kai1503-%ec%b5%9c%ec%a2%85%ea%b3%a0%ed%95%b4%ec%83%81_%ed%8e%98%ec%9d%b4%ec%a7%80_11_%ec%9d%b4%eb%af%b8%ec%a7%80_0002/ Tue, 22 Nov 2016 09:01:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/Fly_Together_카이KAI1503-최종고해상_페이지_11_이미지_0002.jpg 10916 10914 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a4%91%ec%95%99%ec%9d%80%ed%96%89%ec%9d%98-%ea%b8%88%eb%a6%ac%ec%9d%b8%ed%95%98-%eb%b0%8f-%ea%b2%bd%ea%b8%b0%ec%a7%84%eb%8b%a8/b2-%ec%84%9c%ed%83%9c%ec%9b%90%ec%9d%80%ed%96%89%ec%9e%a5_%ed%9d%b0%ec%83%89%ec%99%80%ec%9d%b4%ec%85%94%ec%b8%a0-2/ Tue, 22 Nov 2016 09:08:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/b2-서태원은행장_흰색와이셔츠.jpg 10921 10911 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%be%8c%ec%86%8d%ec%84%a0-%ec%b9%a8%eb%aa%b0-%ec%82%ac%eb%a7%9d%ec%9e%90-51%eb%aa%85%ec%9c%bc%eb%a1%9c%ec%95%84%ec%a7%81-9%eb%aa%85-%ec%8b%a4%ec%a2%85/fly_together_%ec%b9%b4%ec%9d%b4kai1503-%ec%b5%9c%ec%a2%85%ea%b3%a0%ed%95%b4%ec%83%81_%ed%8e%98%ec%9d%b4%ec%a7%80_11_%ec%9d%b4%eb%af%b8%ec%a7%80_00021/ Tue, 22 Nov 2016 09:12:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/Fly_Together_카이KAI1503-최종고해상_페이지_11_이미지_00021.jpg 10926 10924 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%eb%af%bc%ec%a3%bc%ed%8f%89%ed%86%b5-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84%eb%82%a8%eb%b6%80%ed%98%91%ec%9d%98%ed%9a%8c-%ea%b2%bd%eb%b6%81%ec%98%81%eb%8d%95%ea%b5%b0%ed%98%91%ec%9d%98%ed%9a%8c%ec%99%80/b3-4/ Tue, 22 Nov 2016 09:16:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/b3.jpg 10929 10925 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%9d%bc%ed%95%98%ea%b3%a0-%ec%8b%b6%ec%96%b4%ec%9a%94/eps-topik-%ec%8b%9c%ed%97%98%ec%9e%a5%eb%a9%b4/ Tue, 22 Nov 2016 09:21:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/EPS-TOPIK-시험장면.jpg 10932 10931 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%9d%b8%eb%8b%88%eb%b9%84%ec%a6%88%ed%81%b4%eb%9f%bd-%ed%98%84%eb%8c%80%ec%9e%90%eb%8f%99%ec%b0%a8-%ea%b3%b5%ec%9e%a5-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/fly_together_%ec%b9%b4%ec%9d%b4kai1503-%ec%b5%9c%ec%a2%85%ea%b3%a0%ed%95%b4%ec%83%81_%ed%8e%98%ec%9d%b4%ec%a7%80_11_%ec%9d%b4%eb%af%b8%ec%a7%80_00022/ Tue, 22 Nov 2016 09:22:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/Fly_Together_카이KAI1503-최종고해상_페이지_11_이미지_00022.jpg 10935 10928 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/2016-%ec%a0%9c3%ed%9a%8c-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%99%b8%eb%8c%80-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c-ceo%ea%b3%bc%ec%a0%95-%ec%9b%90%ec%9a%b0%ed%9a%8c-%ec%a1%b1%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%9b%8c/ceo-2/ Tue, 22 Nov 2016 09:24:07 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/CEO-2.jpg 10937 10934 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%95%84%ec%a3%bc%eb%8c%80-%ea%b9%80%eb%8f%99%ec%97%b0%ec%b4%9d%ec%9e%a5-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%83%81%ea%b3%b5%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%86%8c-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/fly_together_%ec%b9%b4%ec%9d%b4kai1503-%ec%b5%9c%ec%a2%85%ea%b3%a0%ed%95%b4%ec%83%81_%ed%8e%98%ec%9d%b4%ec%a7%80_11_%ec%9d%b4%eb%af%b8%ec%a7%80_00023/ Tue, 22 Nov 2016 09:32:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/Fly_Together_카이KAI1503-최종고해상_페이지_11_이미지_00023.jpg 10941 10940 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%a1%b1%ec%9e%90%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ed%97%a4%eb%a6%ac%ed%8b%b0%ec%a7%80%ea%b1%b7%ea%b8%b0%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%8b%a0%ec%b2%ad/jogjafile0112-2/ Tue, 22 Nov 2016 09:39:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/JOGJAFILE0112-2.jpg 10945 10944 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%97%b0%ed%95%a9%ea%b5%90%ed%9a%8c-%ea%b9%80%ed%95%99%ec%a7%84%eb%aa%a9%ec%82%ac-%ec%9d%b4%ec%9e%84/fly_together_%ec%b9%b4%ec%9d%b4kai1503-%ec%b5%9c%ec%a2%85%ea%b3%a0%ed%95%b4%ec%83%81_%ed%8e%98%ec%9d%b4%ec%a7%80_11_%ec%9d%b4%eb%af%b8%ec%a7%80_00024/ Tue, 22 Nov 2016 09:44:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/Fly_Together_카이KAI1503-최종고해상_페이지_11_이미지_00024.jpg 10948 10947 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/2017%eb%85%84-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-%ed%99%98%ec%9c%a8-1320013500%ec%84%a0-%ec%98%88%ec%b8%a1/kakaotalk_20161109_105521619/ Tue, 22 Nov 2016 10:06:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/KakaoTalk_20161109_105521619.jpg 10952 10951 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%bd%94%ec%b0%b8-%ed%9a%8c%ec%9e%a5%eb%8b%a8-%ec%9d%b4%eb%af%bc%ec%b2%ad%ec%9e%a5%ec%97%90%ea%b2%8c-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%b9%84%ec%9e%90-%ec%95%a0%eb%a1%9c%ec%82%ac%ed%95%ad-%ec%a0%84%eb%8b%ac/b1-20161102-%ec%9d%b4%eb%af%bc%ec%b2%ad%ec%9e%a5-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c/ Tue, 22 Nov 2016 10:35:49 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/b1-20161102-이민청장-간담회.jpg 10957 10956 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%86%a1%ec%b0%bd%ea%b7%bc-%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%eb%a7%8e%ec%9d%80-%ec%99%b8%ea%b5%ad-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%9e%90-%ec%9e%85%ea%b5%ad%ec%9d%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84/b1-20161102-%ec%9d%b4%eb%af%bc%ec%b2%ad%ec%9e%a5-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c-1/ Tue, 22 Nov 2016 10:39:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/b1-20161102-이민청장-간담회-1.jpg 10960 10959 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/cj%eb%8c%80%ed%95%9c%ed%86%b5%ec%9a%b4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%84%9c-285%ec%96%b5%ec%97%90-%ec%b4%88%eb%8c%80%ed%98%95-%eb%ac%bc%eb%a5%98%ec%84%bc%ed%84%b0-%ec%9d%b8/cj/ Tue, 22 Nov 2016 10:44:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/Cj.jpg 10964 10962 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%eb%a7%a4%eb%85%84-1-49-450%eb%a7%8c%eb%aa%85-%ec%9d%b8%ea%b5%ac%ec%a6%9d%ea%b0%80-%ea%b1%b4%ea%b0%95%eb%b6%84%ec%95%bc-%ec%82%ac%ec%97%85%ea%b8%b0%ed%9a%8c/fly_together_%ec%b9%b4%ec%9d%b4kai1503-%ec%b5%9c%ec%a2%85%ea%b3%a0%ed%95%b4%ec%83%81_%ed%8e%98%ec%9d%b4%ec%a7%80_11_%ec%9d%b4%eb%af%b8%ec%a7%80_000234/ Tue, 22 Nov 2016 10:47:33 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/Fly_Together_카이KAI1503-최종고해상_페이지_11_이미지_000234.jpg 10966 10965 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-2016%eb%85%84-3%eb%b6%84%ea%b8%b0-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5-5-02/grafik-uang_5/ Tue, 22 Nov 2016 10:49:59 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/grafik-uang_5.jpg 10970 10969 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/22/%ea%b5%ac%ea%b8%80-%ec%98%ac%ed%95%b4%eb%8a%94-%eb%b0%98%eb%93%9c%ec%8b%9c-%eb%82%a9%ec%84%b8%ed%95%b4%ec%95%bc/cus1474290900/ Tue, 22 Nov 2016 10:53:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/cus1474290900.jpg 10975 10974 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/04/%ed%95%98%ec%95%bc%c2%b7%ed%83%84%ed%95%b5-%ec%a0%88%ec%b0%a8-%ec%96%b4%eb%96%bb%ea%b2%8c/2016110801655_2/ Tue, 22 Nov 2016 10:59:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/2016110801655_2.jpg 10982 10981 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/%eb%95%80%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%b4%ec%84%9c/%eb%8b%a4%ed%95%9c%ec%a6%9d/ Wed, 23 Nov 2016 03:03:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/다한증.jpg 10985 10984 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/%eb%95%80%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%b4%ec%84%9c/untitled-6/ Wed, 23 Nov 2016 03:24:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/Untitled.jpg 10986 10984 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/2016-%ed%94%8c%eb%9d%bc%ec%8a%a4%ed%8b%b1%ea%b3%bc-%ea%b3%a0%eb%ac%b4%ec%a0%9c%ed%92%88-%ec%a0%84%ec%8b%9c%ed%9a%8c-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%84%ec%b6%9c/foto-1/ Wed, 23 Nov 2016 03:29:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/Foto-1..jpg 10989 10988 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/at-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%8b%9d%ed%92%88%eb%b0%95%eb%9e%8c%ed%9a%8c-sial-interfood-2016-%ec%b0%b8%ea%b0%80/at/ Wed, 23 Nov 2016 03:40:53 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/AT.jpg 10993 10992 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/%eb%af%b8%ea%b5%ad-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ea%b0%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%81%bc%ec%b9%a0-%ec%98%81%ed%96%a5/htm_2016110914151974324_99_20161109142805/ Wed, 23 Nov 2016 03:44:01 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/htm_2016110914151974324_99_20161109142805.jpg 10996 10995 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/%eb%ac%b8%ed%95%99%ec%9d%98-%eb%8f%84%eb%81%bc%eb%a1%9c-%eb%82%b4-%ec%82%b6%ec%9d%84-%ea%b9%a8%ec%9b%8c%eb%9d%bc/%ea%b9%80%ec%a3%bc%eb%aa%85/ Wed, 23 Nov 2016 03:52:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/김주명.jpg 11003 11002 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%83%81%ea%b1%b0%eb%9e%98-%ec%84%b8%ea%b8%88%eb%ac%b8%ec%a0%9c-14%ec%b0%a8-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ec%a0%95%ec%b1%85%ec%97%90-%ed%8f%ac%ed%95%a8/10-2/ Wed, 23 Nov 2016 03:55:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/10-1.jpg 11008 11004 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%b2%ad%eb%85%84%ed%9a%8c-%ec%98%a5%ed%83%80-%ec%b0%a8%ec%84%b8%eb%8c%80/%eb%8b%a8%ec%b2%b41-2/ Wed, 23 Nov 2016 03:59:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/단체1-1.jpg 11016 11007 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/%ec%96%91%ec%8a%b9%ec%9c%a4-%ea%b5%90%ec%88%98%ea%b0%80-%eb%a7%90%ed%95%98%eb%8a%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b3%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%80%ea%b3%84%eb%8a%94/attachment/1477803304001/ Wed, 23 Nov 2016 04:04:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/1477803304001.jpg 11020 11015 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/%eb%ac%b8%ec%a0%95%ed%9d%ac-%ec%8b%9c%ec%9d%b8%ec%9d%98-%ea%b0%95%ec%97%b0%ec%9d%84-%eb%93%a3%ea%b3%a0/%eb%ac%b8%ec%a0%95%ed%9d%ac-%ec%8b%9c%ec%9d%b8%ec%9d%98-%ea%b0%95%ec%97%b0%ec%9d%84-%eb%93%a3%ea%b3%a0-1/ Wed, 23 Nov 2016 04:17:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/문정희-시인의-강연을-듣고-1.jpg 11023 11022 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/pt-vdf-jaya-indonesia-%ed%95%a0%eb%9e%84%ec%9d%b8%ec%a6%9d%ea%b8%b0%ea%b4%80-mui-lippom%ec%99%80-mou-%ec%b2%b4%ea%b2%b0/mui/ Wed, 23 Nov 2016 04:23:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/MUI.jpg 11026 11025 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/%eb%af%b8%ec%97%b0%ec%a4%80fed-frb%ec%9d%98-%ea%b8%88%eb%a6%ac%ec%9d%b8%ec%83%81-%ec%8b%a0%ec%a4%91%eb%a1%a0/b7-kim-yong-wook2/ Wed, 23 Nov 2016 04:30:34 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/B7-Kim-Yong-Wook2.jpg 11031 11030 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/30/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%9c%a0%ed%95%99%ec%83%9d-%ec%b2%ab-%ec%8b%9c%ea%b5%ad%ec%84%a0%ec%96%b8-%ec%b0%b8%ec%84%9d%ec%9e%90-%eb%b0%95/protes7/ Wed, 23 Nov 2016 04:34:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/protes7.jpg 11035 11019 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/11%ec%9b%94-14%ec%9d%bc%eb%b6%80%ed%84%b0-%ec%9d%b4%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ea%b0%81%ec%a2%85-%ed%97%88%ea%b0%80-%eb%8c%80%ed%96%89%ec%82%ac-%ec%a0%91%ec%88%98-%eb%b6%88%ea%b0%80-%eb%b0%9c%ed%91%9c/imigrasi/ Wed, 23 Nov 2016 04:38:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/imigrasi.jpg 11038 11037 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%b2%ad-%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ed%9b%84%eb%b3%b4%eb%a5%bc-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c%ea%b5%90-%eb%aa%a8%eb%8f%85-%ec%9a%a9%ec%9d%98%ec%9e%90%eb%a1%9c/ahok/ Wed, 23 Nov 2016 04:46:28 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/ahok.jpg 11042 11041 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/tutor-time-indonesia-20%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b0%9c%ec%9b%90-%ea%b8%b0%eb%85%90/tutor-time-20th-anniv-photo2/ Wed, 23 Nov 2016 04:52:55 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/Tutor-Time-20th-Anniv-photo2.jpg 11046 11045 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%88%98%ec%b9%b4%eb%a5%b4%eb%85%b8-%ed%95%98%ed%83%80-%ea%b3%b5%ed%95%ad%ec%97%b4%ec%b0%a8-%ea%b3%b5%ec%82%ac-%ec%a4%91/kakaotalk_20161101_174104626/ Wed, 23 Nov 2016 04:54:50 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/KakaoTalk_20161101_174104626.jpg 11049 11048 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/%eb%b9%a4%ec%a7%9c%ec%8b%a4%eb%9d%bc-%ed%86%b5%ec%9d%bc%ea%b5%ad%ea%b0%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%af%bc%ec%a1%b1-%eb%b6%84%ec%97%b4-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/a2-18/ Wed, 23 Nov 2016 06:41:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/A2.jpg 11051 11044 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/%ec%a1%b0%ed%83%9c%ec%98%81-%eb%8c%80%ec%82%ac-%eb%b0%98%eb%8b%a4%ec%95%84%ec%b2%b4-%eb%8c%80%ed%95%99%ea%b5%90%ec%97%90%ec%84%9c-%ea%b0%95%ec%97%b0/20161111121014824_riw7ipcj/ Wed, 23 Nov 2016 07:16:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/20161111121014824_RIW7IPCJ.jpg 11058 11055 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/%ea%b9%80%ec%9e%ac%ec%88%98-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%95%94%eb%9e%80%ec%88%a0%eb%9d%bc%ec%9d%b4%eb%a7%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%86%8d%ec%97%85%eb%b6%80%ec%9e%a5%ea%b4%80/2016110901025818469_l/ Wed, 23 Nov 2016 07:37:11 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/2016110901025818469_L.jpg 11061 11060 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/%ea%bc%ac%eb%94%b0%eb%9a%9c%ec%95%84%ec%97%90-%ed%95%98%ec%b2%9c%ea%b3%b5%ec%9b%90-%eb%a7%8c%eb%93%a0%eb%8b%a4/untitled-1-8/ Wed, 23 Nov 2016 07:47:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/Untitled-1.jpg 11064 11063 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/12/10/%ed%8a%b8%eb%9f%bc%ed%94%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%a0%95%eb%b6%80%ea%b0%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%eb%af%b8%ec%b9%98%eb%8a%94-%ec%98%81%ed%96%a5/160224112545-trump-nevada-victory-speech-780x439/ Wed, 23 Nov 2016 08:35:10 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/160224112545-trump-nevada-victory-speech-780x439.jpg 11070 11069 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/%ea%b5%bf%eb%84%a4%ec%9d%b4%eb%b2%84%ec%8a%a4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-2016%eb%85%84-%ec%84%b8%ea%b3%84-%ec%96%b4%eb%a6%b0%ec%9d%b4%eb%82%a0-%ea%b8%b0%eb%85%90-%ed%96%89/2016-%ec%98%81%eb%ac%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%84%b0/ Wed, 23 Nov 2016 08:39:52 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/2016-영문포스터.jpg 11075 11074 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/%ec%a3%bc%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80/kakaotalk_20161117_141921046/ Wed, 23 Nov 2016 08:44:41 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/KakaoTalk_20161117_141921046.jpg 11078 11077 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%eb%b6%88%eb%b2%95-%ec%84%ac%ec%9c%a0-%ec%88%98%ec%9e%85-%eb%8c%80%ec%b1%85-%ec%a4%80%eb%b9%84/image-3/ Wed, 23 Nov 2016 08:52:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/image.jpg 11085 11084 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/bc%ec%b9%b4%eb%93%9c%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%a9%ec%9e%91%eb%b2%95%ec%9d%b8%ea%b0%9c%ec%86%8c%ec%8b%9d-%ed%95%b5%ec%8b%ac-%eb%b9%84%ec%a7%80%eb%8b%88/201611080911281780_l/ Wed, 23 Nov 2016 08:56:54 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/201611080911281780_l.jpg 11088 11087 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/%eb%b6%80%ec%82%b0-%eb%b2%a1%ec%8a%a4%ec%bd%94%ec%84%9c-%ec%a0%9c3%ec%b0%a8-%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%96%89%ec%a0%95%ea%b0%9c%ed%98%81-%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%9c%84/881518_20161110132807_808_0001/ Wed, 23 Nov 2016 09:40:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/881518_20161110132807_808_0001.jpg 11095 11094 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/23/%ea%b4%91%ed%95%b4%ea%b4%80%eb%a6%ac%ea%b3%b5%eb%8b%a8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%91%ec%97%85%eb%b6%84%ec%95%bc-%ea%b3%b5%eb%ac%b4%ec%9b%90-%ec%b4%88%ec%b2%ad-%ec%97%b0/2016-%ec%98%81%eb%ac%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%84%b01/ Wed, 23 Nov 2016 09:49:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/2016-영문포스터1.jpg 11098 11097 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/30/%eb%82%a8%eb%b6%80%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b3%a0%ea%b0%80%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ec%9c%a4%ea%b3%bd%ec%9e%a1%ed%98%80/b3-5/ Wed, 23 Nov 2016 09:56:21 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/B3.jpg 11101 11100 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b0%94%ec%9d%b4%ec%96%b4-%ec%9d%98%eb%a3%8c%ea%b8%b0%ea%b8%b0-%ea%b5%ac%eb%a7%a4-%ec%9c%84%ed%95%b4-%eb%b0%a9%ed%95%9c/42777_6292_2853/ Thu, 24 Nov 2016 02:56:13 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/42777_6292_2853.jpg 11105 11104 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/24/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%80-%ed%98%84%ec%9e%ac-muslim-friendly-korea-%ec%bc%90%ed%8e%98%ec%9d%b8-%ec%a0%84%ea%b0%9c%ec%a4%91__trashed/muslim/ Thu, 24 Nov 2016 03:11:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/Muslim.jpg 11109 11108 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b0%95%eb%a0%a5%ed%95%9c-%ec%9e%ac%ec%a0%95%c2%b7%ed%86%b5%ed%99%94%ec%a0%95%ec%b1%85-%ec%b6%94%ec%a7%84-etf%ec%a3%bc%eb%aa%a9/%ec%8b%ac%ec%9e%ac%ed%99%98/ Thu, 24 Nov 2016 03:16:04 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/심재환.jpg 11112 11111 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/24/%ec%82%b0%ec%97%85%ec%9d%80%ed%96%89-lg%ec%83%81%ec%82%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%88%98%eb%a0%a5%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%82%ac%ec%97%85%ec%97%90-1-4%ec%96%b5%eb%b6%88/35-ribu-mw/ Thu, 24 Nov 2016 03:18:15 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/35-ribu-mw.jpg 11115 11114 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/24/%ec%82%b0%ec%97%85%ec%9d%80%ed%96%89-lg%ec%83%81%ec%82%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%88%98%eb%a0%a5%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%82%ac%ec%97%85%ec%97%90-1-4%ec%96%b5%eb%b6%88/2014-may-16-arriving-at-sumatra-kno-airport8/ Thu, 24 Nov 2016 03:18:56 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/2014-may-16-arriving-at-sumatra-kno-airport8.jpg 11116 11114 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/24/%ea%b1%b0%ec%a3%bc%ec%9e%90-issue/b5-%ea%b9%80%ec%9e%ac%ed%9b%88/ Thu, 24 Nov 2016 03:46:35 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/b5-김재훈.jpg 11121 11120 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/11/24/%ec%86%90%eb%b0%9c%ec%a0%80%eb%a6%bc-%ec%a6%9d%ec%83%81%ea%b3%bc-%ec%9b%90%ec%9d%b8/%ec%88%98%ea%b7%bc%ea%b4%80%ec%a6%9d%ed%9b%84%ea%b5%b0/ Thu, 24 Nov 2016 03:54:20 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/11/수근관증후군.jpg 11124 11123 0 0 http://localhost/haninpost_old/chung-gi-wa/ Wed, 07 Dec 2016 03:06:16 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/Chung-Gi-Wa.jpg 11133 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/kakaotalk_20161207_101253238/ Wed, 07 Dec 2016 03:18:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/KakaoTalk_20161207_101253238.jpg 11134 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/print-4/ Wed, 07 Dec 2016 03:27:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/KakaoTalk_20161207_102646816.jpg 11135 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/zimoah/ Wed, 07 Dec 2016 07:23:18 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/zimoah.jpg 11136 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/12/20/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%99%94%ed%8f%90-%ec%83%88-%eb%94%94%ec%9e%90%ec%9d%b8-%ec%8b%a0%ea%b6%8c-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-%eb%b0%9c%ed%96%89/uang-rupiah-baru-tampak-depan/ Tue, 20 Dec 2016 03:41:37 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/Uang-Rupiah-Baru-Tampak-Depan.jpg 11139 11138 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/12/20/%ec%88%98%ea%b3%a0%ed%95%98%ec%85%a8%ec%8a%b5%eb%8b%88%eb%8b%a4-%ea%b0%90%ec%82%ac%ed%95%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4-2016-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c-%ec%86%a1%eb%85%84/kakaotalk_20161219_160726404/ Tue, 20 Dec 2016 03:45:23 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/KakaoTalk_20161219_160726404.jpg ]]> 11142 11141 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/12/20/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b6%81-%ed%85%8c%eb%9f%ac%ea%b8%b0%eb%8f%84-%ec%a0%84%eb%82%a0-%ec%a0%81%eb%b0%9c-is-5%ea%b0%9c%ea%b5%ad-%eb%8f%99%ec%8b%9c%eb%8b%a4%eb%b0%9c-%ed%85%8c/1240130img-20161211-110955780x390/ Tue, 20 Dec 2016 03:53:36 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/1240130IMG-20161211-110955780x390.jpg 11145 11144 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/12/20/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%9d%b8%eb%8f%84%ec%99%80-%ec%9d%b4%eb%9e%80-%eb%b0%a9%eb%ac%b8-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b0%95%ed%99%94%ec%99%80-%ec%97%90%eb%84%88/kunjungan-kenegaraan-ke-india-dan-iran-presiden-jokowi-fokus-tingkatkan-kerja-sama-ekonomi-1/ Tue, 20 Dec 2016 03:55:42 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/Kunjungan-Kenegaraan-ke-India-dan-Iran-Presiden-Jokowi-Fokus-Tingkatkan-Kerja-Sama-Ekonomi-1.jpg 11148 11147 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/12/20/is%ec%a7%80%ec%a7%80%ec%84%b8%eb%a0%a5%ec%9d%80-%eb%88%84%ea%b5%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b9%98%ec%95%88-%eb%b6%88%ec%95%88/is/ Tue, 20 Dec 2016 04:00:19 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/Is.jpg 11153 11152 0 0 http://localhost/haninpost_old/?kboard_content_redirect=28 Sat, 18 Apr 2015 14:50:07 +0000 http://haninpost.com/?kboard_content_redirect=28 4594 1 0 0 http://localhost/haninpost_old/?kboard_content_redirect=58 Fri, 18 Sep 2015 22:49:44 +0000 http://haninpost.com/?kboard_content_redirect=58 8374 2 0 0 http://localhost/haninpost_old/?kboard_content_redirect=59 Mon, 12 Oct 2015 10:05:05 +0000 http://haninpost.com/?kboard_content_redirect=59 8670 5 0 0 http://localhost/haninpost_old/?kboard_content_redirect=67 Wed, 11 Nov 2015 04:06:08 +0000 http://haninpost.com/?kboard_content_redirect=67 8895 3 0 0 http://localhost/haninpost_old/?kboard_content_redirect=73 Fri, 04 Dec 2015 04:00:52 +0000 http://haninpost.com/?kboard_content_redirect=73 9234 2 0 0 http://localhost/haninpost_old/?kboard_content_redirect=75 Fri, 11 Dec 2015 04:01:04 +0000 http://haninpost.com/?kboard_content_redirect=75 9341 2 0 0 http://localhost/haninpost_old/?kboard_content_redirect=96 Wed, 25 May 2016 23:31:50 +0000 http://haninpost.com/?kboard_content_redirect=96 10479 2 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/12/20/%ec%9d%b8%eb%8b%88%ec%96%b8%eb%a1%a0-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b5%ad%ed%9a%8c%eb%b0%95%ea%b7%bc%ed%98%9c-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ed%83%84%ed%95%b5-%ea%b0%80%ea%b2%b0-%ea%b2%bd%ec%9f%81%eb%b3%b4/1124124pgh-afp780x390/ Tue, 20 Dec 2016 04:03:06 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/1124124pgh-afp780x390.jpg 11158 11157 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/12/20/%ec%9a%b0%eb%a6%ac-%ea%b8%b0%ec%97%85-%e9%9f%93-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ec%b0%a9%ed%95%9c-%ea%b8%b0%ec%97%85-%ec%9d%b8%ec%a0%95-%eb%b0%9b%eb%8a%94%eb%8b%a4/dsc01362/ Tue, 20 Dec 2016 04:06:46 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/DSC01362.jpg 11163 11162 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/12/20/%ec%b0%bd%ec%a1%b0%ea%b2%bd%ec%a0%9c-15%ea%b0%9c-%ec%97%85%ec%a2%85-%ea%b5%ad%ea%b0%80%ec%84%b1%ec%9e%a5-%eb%8f%99%eb%a0%a5%ec%9c%bc%eb%a1%9c/ekonimi-kreatif/ Tue, 20 Dec 2016 04:13:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/Ekonimi-Kreatif.jpg 11166 11165 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/12/20/%ed%95%84%eb%a6%ac%ed%95%80-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c%ea%b5%ad%ea%b0%80is%ec%99%80-%ec%a0%84%ec%9f%81-%ec%a4%91/iis/ Tue, 20 Dec 2016 04:25:03 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/Iis.jpg 11171 11170 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/12/20/%ea%b5%90%ed%86%b5%ec%9c%84%eb%b0%98-e-tilang-%ec%98%a4%ed%86%a0%eb%b0%94%ec%9d%b4-%ea%b3%bc%ec%84%b8-e-samsat-%ec%9a%b4%ec%a0%84%eb%a9%b4%ed%97%88-sim-online/kakaotalk_20161219_132849031/ Tue, 20 Dec 2016 04:28:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/KakaoTalk_20161219_132849031.jpg 11178 11177 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/12/20/2016-%ec%9b%94%eb%93%9c%ec%98%a5%ed%83%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%a7%80%ed%9a%8c-%ec%86%a1%eb%85%84-%ec%b9%9c%ec%84%a0%eb%aa%a8%ec%9e%84%ea%b0%80%ec%a0%b8/kakaotalk_20161219_162514069/ Tue, 20 Dec 2016 04:47:25 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/KakaoTalk_20161219_162514069.jpg ]]> 11183 11182 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/12/20/%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4%ec%84%bc%ed%84%b0-ceo-suite-%ec%84%9c%ec%9a%b8%ea%b0%95%eb%82%a8-%ed%8c%8c%eb%a5%b4%eb%82%98%ec%8a%a4-%ec%84%bc%ed%84%b0-%ea%b7%b8%eb%9e%9c/ceo-suite-1/ Tue, 20 Dec 2016 04:54:22 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/CEO-SUITE-1.jpg 11188 11185 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/12/20/2017%eb%85%84-%eb%a7%9e%ec%9d%b4-%ea%b0%90%ec%82%ac%ec%99%80-%ec%9e%90%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%97%b0%ed%95%98%ec%9e%a5%ec%a0%84-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/%ec%97%b0%ed%95%98%ec%9e%a5-%ec%a0%84-1/ Tue, 20 Dec 2016 04:57:12 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/연하장-전-1.jpg 11190 11189 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/12/20/%ed%92%88%ea%b2%a9%ec%9e%88%eb%8a%94-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%95%9c%ec%8b%9d%eb%8b%b9%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%98%ec%97%ac-%ec%a2%85%ec%82%ac%ec%9e%90-%ea%b5%90%ec%9c%a1-%ec%84%b1/a8-2-2/ Tue, 20 Dec 2016 05:01:17 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/A8-2.jpg 11193 11192 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/12/20/%eb%a9%94%eb%a6%ac%ed%81%ac%eb%a6%ac%ec%8a%a4%eb%a7%88%ec%8a%a4-%ec%84%b1%ed%83%84%ec%9d%84-%ec%b6%95%ed%95%98%ed%95%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/kakaotalk_20161219_160656965/ Tue, 20 Dec 2016 05:05:57 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/KakaoTalk_20161219_160656965.jpg 11196 11195 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/12/20/2016-%ec%83%81%ea%b3%b5%ec%9d%b8%ec%9d%98-%eb%82%a0-%ed%95%9c-%ed%95%b4%eb%8f%99%ec%95%88-%ec%88%98%ea%b3%a0%ed%96%88%ec%8a%b5%eb%8b%88%eb%8b%a4/img_8369/ Tue, 20 Dec 2016 06:37:14 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/IMG_8369.jpg ]]> 11200 11199 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/12/20/%ec%8b%a0%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9d%80%ed%96%89-%ed%95%a9%eb%b3%91-%ec%99%84%eb%a3%8c/attachment/2016120601000603100031411/ Tue, 20 Dec 2016 06:40:40 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/2016120601000603100031411.jpg 11205 11204 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/12/20/%ec%a0%9c-1%ed%9a%8c-%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%a4%91%ec%86%8c%ea%b8%b0%ec%97%85-%ec%b9%9c%ed%99%98%ea%b2%bd-%ed%8f%ac%eb%9f%bc-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/a3-1/ Tue, 20 Dec 2016 08:47:27 +0000 http://haninpost.com/wp-content/uploads/2016/12/A3-1.jpg 11208 11207 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/28/products-review/ Thu, 28 May 2015 02:40:50 +0000 http://haninpost.com/?p=7523 7523 0 1 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/28/custom-404/ Thu, 28 May 2015 02:40:50 +0000 http://haninpost.com/?p=7524 7524 0 2 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/28/contact-us/ Thu, 28 May 2015 02:40:51 +0000 http://haninpost.com/?p=7525 7525 0 3 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/28/privacy-policy/ Thu, 28 May 2015 02:40:51 +0000 http://haninpost.com/?p=7526 7526 0 4 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/28/advertising/ Thu, 28 May 2015 02:40:51 +0000 http://haninpost.com/?p=7527 7527 0 5 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/28/contact-us-2/ Thu, 28 May 2015 02:40:51 +0000 http://haninpost.com/?p=7528 7528 0 6 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/19/7947/ Fri, 19 Jun 2015 01:52:59 +0000 http://haninpost.com/?p=7947 7947 0 1 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/19/7948/ Fri, 19 Jun 2015 01:52:59 +0000 http://haninpost.com/?p=7948 7948 0 2 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/19/7949/ Fri, 19 Jun 2015 01:52:59 +0000 http://haninpost.com/?p=7949 7949 0 3 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/19/7950/ Fri, 19 Jun 2015 02:06:12 +0000 http://haninpost.com/?p=7950 7950 0 3 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/19/7954/ Fri, 19 Jun 2015 02:06:12 +0000 http://haninpost.com/?p=7954 7954 0 7 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/19/7958/ Fri, 19 Jun 2015 02:06:12 +0000 http://haninpost.com/?p=7958 7958 0 8 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/19/7959/ Fri, 19 Jun 2015 02:06:12 +0000 http://haninpost.com/?p=7959 7959 0 9 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/19/7961/ Fri, 19 Jun 2015 02:06:12 +0000 http://haninpost.com/?p=7961 7961 0 10 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/19/7962/ Fri, 19 Jun 2015 02:06:12 +0000 http://haninpost.com/?p=7962 7962 0 11 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/19/7963/ Fri, 19 Jun 2015 02:11:16 +0000 http://haninpost.com/?p=7963 7963 0 1 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/19/7964/ Fri, 19 Jun 2015 02:11:16 +0000 http://haninpost.com/?p=7964 7964 0 2 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/19/7965/ Fri, 19 Jun 2015 02:11:16 +0000 http://haninpost.com/?p=7965 7965 0 3 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/19/7966/ Fri, 19 Jun 2015 02:11:16 +0000 http://haninpost.com/?p=7966 7966 0 4 0 http://localhost/haninpost_old/?kboard_content_redirect=97 Sun, 26 Jun 2016 08:48:35 +0000 http://haninpost.com/?kboard_content_redirect=97 10564 2 0 0 http://localhost/haninpost_old/_-form-mail-advertising-events-contact-news-report-_-_-_-subscribe-to-apply-reporter/ Sun, 23 Nov 2014 20:55:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=97 97 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/service-center/ Sun, 23 Nov 2014 20:58:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=99 99 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/info-haninpost/ Sun, 23 Nov 2014 21:02:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=102 102 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/site-map/ Sun, 23 Nov 2014 21:04:57 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=104

정치

경제

사회

문화

[/td_text_with_title][/vc_column][vc_column width="1/6"][td_text_with_title custom_title="한인비즈니스" custom_title_link="#"]

• 제조
• 건설
• 자원
• 유통
• 금융
• IT
• 서비스

[/td_text_with_title][/vc_column][vc_column width="1/6"][td_text_with_title custom_title="기관단체 뉴스" custom_title_link="#"]

• 대사관
• 한인회
• 코트라
• 코이카
• 대한체육회
• 문예총
• 상공회의소

[/td_text_with_title][/vc_column][vc_column width="1/6"][td_text_with_title custom_title="아시아뉴스" custom_title_link="#"]

• 한국
• 싱가폴
• 말레이시아
• 태국
• 일본
• 중국
• 필리핀

[/td_text_with_title][/vc_column][vc_column width="1/6"][td_text_with_title custom_title="한인소식" custom_title_link="#"]

• 자카르타
• 끌라빠가딩
• 땅거랑
• 찌까랑
• 수까부미
• 반둥
• 찔레곤
• 스마랑
• 족자
• 수라바야
• 발리
• 깔리만탄

[/td_text_with_title][/vc_column][vc_column width="1/6"][td_text_with_title custom_title="오피니언" custom_title_link="#"]

• 사설칼럼
• 전문가

[/td_text_with_title][/vc_column][/vc_row][vc_row css=".vc_custom_1418401896806{margin-top: 30px !important;}"][vc_column width="1/4"][td_text_with_title custom_title="공지사항" custom_title_link="#"][td_text_with_title custom_title="한인포스트 소개" custom_title_link="#"][/vc_column][vc_column width="1/4"][td_text_with_title custom_title="커뮤니티" custom_title_link="#"]

• 자유게시판
• 구인구직
• 벼룩시장

[/td_text_with_title][/vc_column][vc_column width="1/4"][td_text_with_title custom_title="문의/신청" custom_title_link="#"]

• 광고/행사 문의
• 기사제보
• 구독신청
• 기자신청

[/td_text_with_title][/vc_column][vc_column width="1/4"][td_text_with_title custom_title="고객서비스" custom_title_link="#"]

• 고객센터
• 로그인
• 회원가입

[/td_text_with_title][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width="1/1"][vc_column_text]이슈 : 도메인 연결후 링크 처리 완료할 예정입니다.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]]]> 104 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/personal-information-protection-policy/ Sun, 23 Nov 2014 21:05:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=106 www.1336.or.kr/1336) 2.정보보호마크인증위원회 (www.eprivacy.or.kr/02-580-0533~4) 3.대검찰청 인터넷범죄수사센터 (http://icic.sppo.go.kr/02-3480-3600) 4.경찰청 사이버테러대응센터 (www.ctrc.go.kr/02-392-0330)[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]]]> 106 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/info-homepage/ Sun, 23 Nov 2014 21:06:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=108

서비스 이용 약관의 동의

① 한인포스트의 서비스를 이용하여 주셔서 감사 합니다. 한인포스트의 서비스는 아래의 이용약관을 동의 하는 것을 조건으로 하여 사용자에게 서비스를 제공 합니다. ② 한인포스트 회원은 변경된 약관에 동의하지 않을 경우 회원 탈퇴를 요청할 수 있으며, 변경된 약관의 효력 발생일 이후에도 서비스를 계속 사용할 경우 약관의 변경 사항에 동의한 것으로 간주됩니다. ③ 한인포스트의 이용 약관은 별도의 통지 없이 수시로 변경 될 수 있으며 사용자는 언제든지 한인포스트의 서비스 이용 약관 메뉴를 통해 새롭게 갱신된 내용을 보실 수 있습니다. ④ 한인포스트의 서비스 이용 약관은 한인포스트가 제공하는 모든 서비스에 적용 됩니다. 한인포스트의 컨텐츠라 함은 한인포스트가 서비스 하는 모든 문자, 그래픽,모든 종류의 파일, 소프트웨어를 말합니다.  

2. 한인포스트의 서비스 및 이용자의 권한

① 한인포스트는 인터넷 네트워크를 통해 이용자들에게 다양한 내용의 언론정보 관련 컨텐츠를 서비스 하며 이용자는 인터넷에 접속가능 한 장비를 통해 한인포스트에서 제공하는 서비스를 이용할 수 있습니다. ② 한인포스트는 일반회원과 유료회원으로 구분합니다. 일반회원의 경우는 각종소식을 이용할 수 있고 특정메뉴에 한하여 등록할수있다. 유료회원의 경우 전 기사를 읽고 등록 할 수있고 그외 유료회원의 별도의 서비스가 있습니다. 확인은 회원가입페이지에서 확인하시면 됩니다. ③ 한인포스트의 모든 서비스는 일정한 주기 없이 수시로 내용의 업데이트 또는 확장 변경됩니다. ④ 한인포스트의 이용자는 한인포스트가 제공하는 서비스의 내용에 대한 문제가 있다고 생각되거나 다른 의견에 대해서는 한인포스트내의 20자평, 대화, 게시판, 담당자에 보내는 e-mail을 통해 자신의 의견을 게시할 수 있습니다. ⑤ 한인포스트의 이용자가 자유롭게 한인포스트내의 20자평, 대화, 게시판, 담당자등에 올린 내용에 대해서는 한인포스트는 어떠한 경우도 그 내용에 대한 책임이 없습니다.  

3. 한인포스트의 이용자가 지켜야 할 사항

한인포스트는 아래와 같은 행위에 해당하는 내용을 삭제 또는 제한 할 수 있으며 해당 행위를 한 이용자에 대해 한인포스트의 서비스 이용을 제한 할 수 있습니다 ① 이용자가 한인포스트의 회원가입시 등록한 내용에 허위, 기재누락, 오기가 있는 경우 ② 이용자가 한인포스트내의 20자평, 대화, 게시판, 담당자등에 한인포스트의 사전 허가 없이 상업적 목적의 광고성 메시지, 타인의 저작권 또는 프라이버시를 침해할 수 있는 내용을 게시할 때. ③ 이용자가 한인포스트내의 20자평, 대화, 게시판, 담당자등에 음란물이나 위협적인 내용, 저속한 내용등의 부적합한 내용을 게시하여 다른 이용자들에게 피해를 줄 수 있는 우려가 있을 때. ④ 이용자가 한인포스트내의 20자평, 대화, 게시판, 담당자등에 내용을 타인의 상표, 특허, 영업 비밀, 저작권등을 침해할 소지가 있는 내용을 게시 할 때. ⑤ 이용자가 다른 이용자의 개인정보를 수집 또는 저장, 배포등의 부정 행위를 할 때.  

4. 한인포스트 회원의 ID 및 비밀번호에 대한 의무

회원 서비스를 받기 위해 한인포스트의 회원으로 가입하신 이용자께서는 회원의 ID와 비밀번호에 대해 다음의 의무를 이행할 책임이 있습니다. ① ID와 비밀번호에 관한 관리책임은 한인포스트 회원에게 있습니다. ② 한인포스트 회원은 자신의 ID 및 비밀번호를 제3자에게 이용하게 해서는 안됩니다. ③ 한인포스트 회원이 자신의 ID 및 비밀번호를 도난당하거나 제3자가 사용하고 있음을 인지한 경우에는 바로 사이트에 통보하고 사이트의 안내가 있는 경우에는 그에 따라야 합니다.  

5. 한인포스트의 개인정보 보호정책

이용자가 한인포스트의 서비스를 받기 위해 제공한 개인정보와 서비스 과정 중 얻게 된 이용자의 개인정보를 보호하기 위해서 최선을 하겠습니다. ① 이용자의 개인정보는 비공개를 원칙으로 합니다. ② 한인포스트의 서비스는 회원가입 절차를 거처 ID승인후 이용이 가능하며 이용자의 구분을 위해 개인정보가 필요할 경우 이용자께서는 최소한의 내용만을 기입하시면 됩니다. ③ 이용자는 언제든지 한인포스트가 가지고 있는 이용자의 개인정보에 대해 열람 및 수정을 요구할 수 있으며, 이에 대해 한인포스트는 지체 없이 필요한 조치를 취할 의무를 집니다. ④ 이용자 정보에 대한 등록은 한인포스트가 이용자들의 개인 정보를 분석하여, 이용자들이 원하는 것이 무엇인가를 파악하고 더 낳은 정보를 생산하기 위한 과정입니다. ⑤ 이용자가 제공해 주시는 정보를 통해 좀 더 나은 서비스 제공을 위해 노력 하겠습니다.   이 외의 이용자의 개인정보보호에 관해서는 관련법령 및 한인포스트의 개인정보보호정책에 준합니다.  

6. 한인포스트에서 서비스 한 내용에 대한 저작권

한인포스트에서 서비스 하는 모든 내용이라 함은 모든 문자, 그래픽, 모든 종류의 파일, 소프트웨어를 말합니다. 한인포스트에서 서비스 하는 모든 내용에 대한 저작권은 한인포스트 및 한인포스트에 컨텐츠를 제공한 제공처, 광고주에 있습니다. 이 모든 내용들은 지적재산권에 의해 보호 받으며 사전 한인포스트나 컨텐츠를 제공한 제공처, 광고주의 사전 승인 없이 어떠한 경우도 대여,배포,판매,대출 행위가 금지되어 있습니다.  

7. 한인포스트에서 서비스한 컨텐츠의 배포 및 인용

한인포스트에서 서비스 하는 모든 컨텐츠에 대한 배포는 금지되어 있습니다. 한인포스트에서 서비스한 컨텐츠의 내용을 인용 또는 발췌,복제,개조,수정 하여 상업적인 목적으로 다수를 대상으로 한 배포하는 행위는 금지 되어 있습니다. 다만, 사전 한인포스트가 허가한 경우 그 내용의 인용이 가능 합니다.  

8. 링크

한인포스트 사전 동의 없이 일부 내용을 발췌 또는 인용한 후 한인포스트의 특정 페이지로 링크하는 행위를 금지 합니다.  

9. 제공받은 컨텐츠에 대한 책임

한인포스트의 컨텐츠중 한인포스트의 자체 컨텐츠가 아니고 별도로 제공처가 표기된 컨텐츠에 대해서는 모든 법적 책임이 내용을 제공한 제공처에 있으며 한인포스트는 해당 컨텐츠에 대한 법적 책임이 없습니다.   본 이용 약관의 위반은 한인포스트 고객지원(hannahpress@gmail.com)으로 알려주시기 바랍니다. ※ 본 약관은 2010년 11월 1일 부터 적용하고, 종전의 약관은 본 약관으로 대체합니다. ※ 본 약관은 공정거래위원회 표준 약관에 근거하여 작성되었습니다.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]]]> 108 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/unsubscribe/ Sun, 23 Nov 2014 21:06:51 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=110

이메일 주소 수집 프로그램이나 그 밖의 기술적 장치 등을 이용하여 이메일 주소를 무단으로 수집하는 행위를 거부합니다.

한인포스트의 동의 없이 영리 목적의 광고성 정보를 게시하는 행위를 거부합니다.

이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사처벌됨을 유념하시기 바랍니다.

  [ 게시일 2010년 11월 1일 ][/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]]]> 110 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/indonesia/ Sun, 23 Nov 2014 21:55:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=112 112 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/organization/ Sun, 23 Nov 2014 22:04:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=140 140 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/korean-biz/ Sun, 23 Nov 2014 22:06:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=142 142 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/19/7967/ Fri, 19 Jun 2015 02:11:16 +0000 http://haninpost.com/?p=7967 7967 0 5 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/19/menu_home/ Fri, 19 Jun 2015 04:34:02 +0000 http://haninpost.com/?p=8000 8000 0 1 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/12/8059/ Sat, 12 Sep 2015 06:58:53 +0000 http://haninpost.com/?p=8059 8059 0 6 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/14/8170/ Mon, 14 Sep 2015 08:48:31 +0000 http://haninpost.com/?p=8170 8170 0 5 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/14/8171/ Mon, 14 Sep 2015 08:52:08 +0000 http://haninpost.com/?p=8171 8171 0 4 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/14/8172/ Mon, 14 Sep 2015 08:56:15 +0000 http://haninpost.com/?p=8172 8172 0 1 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/14/8173/ Mon, 14 Sep 2015 08:56:15 +0000 http://haninpost.com/?p=8173 8173 0 2 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/14/8174/ Mon, 14 Sep 2015 08:56:15 +0000 http://haninpost.com/?p=8174 8174 0 3 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/23/breaking-news-%ec%86%8d%eb%b3%b4/ Sat, 23 Jan 2016 10:53:07 +0000 http://haninpost.com/?p=10047 10047 0 2 0 http://localhost/haninpost_old/?page_id=10208 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?page_id=10208 10208 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%89%b4%ec%8a%a4/ Sun, 23 Nov 2014 20:07:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=144 144 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/korean-news/ Sun, 23 Nov 2014 22:07:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=146 146 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/opinion/ Sun, 23 Nov 2014 22:08:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=148 148 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/haninpost-media-view/ Fri, 12 Dec 2014 16:40:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=259 259 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/free-board/ Fri, 12 Dec 2014 16:43:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=261 261 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/notice-2/ Fri, 12 Dec 2014 16:45:29 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=263 263 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/265-2/ Fri, 12 Dec 2014 16:53:29 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=265 265 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/trade-market/ Fri, 12 Dec 2014 16:55:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=269 269 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/news-report/ Fri, 12 Dec 2014 19:20:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=301 301 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/subscribe-to/ Fri, 12 Dec 2014 19:20:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=302 302 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/apply-report/ Fri, 12 Dec 2014 19:20:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=303 303 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/logout/ Fri, 12 Dec 2014 20:10:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=310 310 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/members/ Fri, 12 Dec 2014 20:10:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=311 311 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/profile/ Fri, 12 Dec 2014 20:10:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=312 312 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/profile/edit/ Fri, 12 Dec 2014 20:10:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=313 313 312 0 0 http://localhost/haninpost_old/profile/register/ Fri, 12 Dec 2014 20:10:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=314 314 312 0 0 http://localhost/haninpost_old/profile/login/ Fri, 12 Dec 2014 20:10:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=315 315 312 0 0 http://localhost/haninpost_old/following/ Fri, 12 Dec 2014 20:10:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=316 316 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/followers/ Fri, 12 Dec 2014 20:10:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=317 317 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/membership/ Fri, 12 Dec 2014 20:32:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=318 318 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/ Fri, 15 May 2015 08:36:02 +0000 http://td_uid_2_5471fd6edca5d 14 0 0 0 ]]> ]]> ]]> ]]> ]]> http://localhost/haninpost_old/login/ Fri, 12 Dec 2014 20:34:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=321 [vc_button title="비밀번호 초기화 바로가기" target="_self" color="btn-inverse" icon="none" size="btn-small" href="/?page_id=425"][/vc_column][/vc_row]

]]> 321 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/password/ Tue, 16 Dec 2014 08:07:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=425 425 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/1-check-in/ Wed, 25 Feb 2015 04:56:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?page_id=498 498 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=902 Tue, 10 Mar 2015 08:44:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=902 CBMC 인도네시아 땅그랑 지회 500회 기념 VIP초청 기도회 및 골프대회가 지난 21일 KEDATON GOLF장 미팅룸에서 열렸다. 찬양과 이수일 연합회장님의 축사를 시작으로 고재천 목사님의 초청강연이 있었으며 조촐하지만 500회 기념 케익 컷팅식이 있었다. 이날 초청인사로서는 한상재 자카르타 지회장과 000끌라빠가딩, 000보고르지회장 외 많은 회원들이 참석하여 500회 기념행사를 함께 하였다. CBMC 땅그랑 지회는 지난 2014년 3월 25일 창립하여 만 10년에 걸쳐 500회라는 큰 기록을 남겼으며 인도네시아 한인교회 친선탁구대회를 성공적으로 이끌어나갔고 폭넓은 선교 사업을 통해 기독교정신을 인도네시아 온누리에 전파하는 선구자적 역할을 해왔다. 또한 각 회원사를 방문하여 CBMC 회원 간 유대관계를 튼튼히 형성해왔다. 500회의 큰 획을 시작으로 새로운 500회를 준비하고 펼쳐나갈 CBMC 인도네시아 땅그랑 지회의 활약이 사뭇 기대되고 그 활약의 귀추가 주목된다.  ]]> 902 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=1169 Thu, 12 Mar 2015 09:19:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1169 1169 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=1247 Sat, 14 Mar 2015 02:25:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1247 Housing Loan  ]]> 1247 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=1373 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1373 1373 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=1731 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1731 1731 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=1803 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1803 <사진2- 2014년 4월 11일 JIKS 굿네이버스 동아리> 국제구호개발 NGO, 굿네이버스 인도네시아(지부장 박동철)는 2014년 1학기부터 JIKS(한국국제학교)에 ‘JIKS 굿네이버스 동아리를 개설하여 8,10,11학년을 대상으로 활동을 시작하였다. 2012년부터 진행된 굿네이버스 인도네시아와 JIKS의 MOU(양해각서)를 체결한 뒤로 JIKS에 ‘굿네이버스 동아리’를 개설하여 활동이 이루어졌다. 특히 올해는 2013년12월에 처음 실시된 굿네이버스의 ‘행복나눔 후원자 행사’를 통해 JIKS의 학생들 총 123명이 참여, 5명이 1팀을 이루어 1명의 아동결연을 맺는 후원을 신청하여 총 25팀이 굿네이버스 아동결연을 시작하게 되었다. 이에 ‘JIKS 굿네이버스 동아리’ 학생들이 주최가 되어 ‘행복나눔 후원활동’을 도와주게 된다. 또한 굿네이버스 인도네시아는 1년, 총 15회 수업일정으로 JIKS 학생들에게 굿네이버스 한국에서 실시하고 있는 나눔교육, ‘아동노동’에 관한 국제협력 세미나 수업이 진행되는 건 물론, 굿네이버스 인도네시아의 자카르타 내 사업장인 멘뗑(1학기)사업장과 라와바닥(2학기)사업장에 방문하여 굿네이버스 후원아동들에게 한국어, 영어 교육봉사가 이루어질 예정이다. 이러한 다양한 활동을 통해 ‘JIKS 굿네이버스 동아리’ 학생들은 굿네이버스 인도네시아의 여러 가지 활동을 직접 보고 체험해볼 수 있으며, 어려운 환경에 처한 지구촌 이웃에 대해 생각하는 기회를 갖게 된다. 또한 ‘JKS 굿네이버스 동아리’ 1학기 활동에는 현재 인도네시아 대학교(UI)에 재학중인 황선영(커뮤니케이션과, 1학년)씨도 참여하여 굿네이버스 인도네시아와 함께 활동을 진행하게 된다. 이에 굿네이버스 인도네시아는 “JIKS학생들이 어려운 이웃들과 더불어 살아가는데 필요한 나눔의 의미를 생각하고, 직접 몸소 실천하는 좋은 기회가 되길 바란다.”고 밝혔다. (끝)]]> 1803 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=2034 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2034 (2014‎년 ‎5‎월 ‎5‎일 ‎월요일) “ 내가 바라는 세상ㅡ”“나의 꿈” 제4회 국제 어린이 사생대회를  마치고 어린이 시각에서 본 세상은 무궁무진 합니다. 아름답습니다. 모 식음료 기업체에서 신제품이 나오면 만7세이전 아이를 대상으로 시음 테스트를 한다 합니다. 그러하듯이 다른 음식의 맛에 길들여지지 않은 혀에 의해서 시음을 할 때, 가장 정확하고 순수한 맛을 찾아 낼 수 있는 것이죠. 그림도 마찬가지로 세상 속세에 길들여 지지 않은, 퇴색 되어 지지 않은 상상력과 자유로운 생각을 그림으로 표현 될 때 경이로운 표현력과 사고력에 감동을 줍니다. 어린이 그림은 돈에 가치로 측정 할 수 없을 만큼 아름답습니다. 그 예로 수상자들의 그림제목을 보면 ‘잠수를 타고 생활하고픈 상상력과’ ‘나무에게 문화재를 설립하고 푼 마음’ ‘갈등이 없는 세상을 만들고 싶은 마음’ ‘공주들만 사는 성에서 살고 싶은 꿈’ ‘자기 자신의 눈으로 보여지는 세상….’ 이 모든 것이 어린이 사고에서 바라본 꿈의 세상입니다. “내가 바라는 세상 ㅡ” “내가 어른이 되면 ㅡ” “나의 꿈 ㅡ” 이라는 타이틀을 가지고, 이번 국제어린이 사생대회는 4월26일 SIS(싱가폴 국제학교)에서 열렸으며, 한국문화원 주관, 재인니미술협회 주최, SIS 협찬으로 치루어진 행사입니다. 이번 대회는50여개 학교와 270여명의 신청자로 최대 신청자를 기록하고 있으며, 다국적 학교와 다국인이 참여하여 국제 어린이 사생대회 행사의 큰 성과를 거두었습니다. 국제어린이 사생대회를 통해서 다국적 어린이에게 한국문화를 알리고,문화를 접할 수 있는 기회를 주기 위해 열렸습니다. 이번 대회에서 50여명 수상자와 학부모 100여명 참석한 시상식에서 한국문화를 알리기 위한 퍼포먼스 및 영상물 상영, 한류의 중심에 있는 K pop과 미술도 한국문화를 알리는데 그 역할을 했습니다. 매회마다 열리는 국제어린이 사생대회를 통해 또다른 한국 문화를 이해하고 한국문화를 접하면서 어린이 상상력에 큰 발걸음이 되리라 생각하며, 내년 국제 어린이 사생대회 기대합니다. 미래가 밝습니다. 글. 재인니 한인미술협회 김은정 부회장]]> 2034 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=2503 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2503 (Tuesday, June 24, 2014) ]]> 2503 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=6514 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=6514 6514 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=6534 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=6534 6534 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/community/ Mon, 14 Sep 2015 10:07:13 +0000 http://haninpost.com/?page_id=8186 8186 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/indonesia/bi-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-%ec%82%ac%ec%9a%a9-%eb%8b%a4%ec%8b%9c-%ec%b4%89%ea%b5%ac-bi-minta-masyarakat-gunakan-rupiah/ Wed, 09 Sep 2015 09:24:55 +0000 http://haninpost.com/?page_id=8191 8191 112 0 0 http://localhost/haninpost_old/opinion/%ec%9d%b4%ed%99%94%ec%88%98%ec%9d%98-%ec%a3%bc%ea%b0%84%ea%b2%bd%ec%a0%9c/ Wed, 09 Sep 2015 09:30:08 +0000 http://haninpost.com/?page_id=8194 중국 경기침체와 미국의 금리인상에 대한 시장의 우려감....환율 상승세 지속 미국의 증권시장은 2008년 금융위기로 증시가 폭락한 직후인, 2009년부터 지금까지 매년 평균 20%이상의 수익율 상승을 보여왔습니다. 이러한 불패신화가 깨어질 기미를 보이고 있습니다. 지난 중국증시의 급락이후 투자자들 사이에 불안감이 퍼지고 있습니다. 이제 주식시장은 조그마한 뉴스에도 급등과 급락을 반복하는 불안한 모습을 보이고 있습니다. 주식시장에서는 이런 불안감을 나타내는 지수를 변동성지수라고 합니다. 흔히들 ‘공포지수’라고 불리우는 이 지수는 향후 30일간의 변동성에 대한 투자자들의 투자심리를 수치로 나타낸 것입니다. 미국증시의 변동성지수는 그간 20아래에서 형성되어 왔습니다만, 지난주에는 53까지 상승한 이후 이번주에도 30근처의 고공행진을 하고 있습니다. 즉, 증시에서 주식을 팔고 빠져나가려는 투자자가 많다는 것입니다. 이러한 경우 향후 주가가 하락하는 것이 일반적입니다. 급락과 급등이 반복되는 변동성장세는 최소한 9월 미국이 금리인상을 최종적으로 결정하기 전까지 계속될 전망입니다. 전월 26일 윌리엄 더들리 뉴욕연방준비은행 총재가 중국의 경제성장 둔화로인한 리스크 증가로 9월 미국금리 인상은 어렵다는 발언을 하자, 미국 증시가 4년래 최대 상승폭을 기록하였습니다. 하지만, 지난 2일 중국의 8월 제조업지수가 3년래 최저수준이라는 발표가 나오면서 다시 3%가까이 하락하는 모습을 보였습니다. 원유시장의 변동성은 증시보다 심하였습니다. 중국 제조업지수 발표일 서부텍사스산 원유는 전일 보다 7.7% 하락하였는데요, 이는 전일 까지 사흘 연속 급등세가 이어지면서 25%이상 급등한 것과 정반대 방향이었습니다. 루피아화 환율은 9월 3일, 미달러당 14,168루피아로 마감했습니다. 중국의 경기침체와 미국의 금리인상에대한 시장의 우려감으로 환율은 상승세가 지속되고 있습니다. 100루피아 당 원화는 9월 3일 8.46원으로 전주와 비슷한 수준으로 마감하였습니다. 지금의 상황이 신흥국 모두에게 비슷하게 영향을 주고 있기 때문인 것으로 보입니다. 인도네시아 통화표시10년물 국채는 9월 3일 8.96%로 마감하며8월 27일 대비 0.10%p 하락 마감했습니다. 종합주가지수는 9월 3일 4,433 포인트로 전주와 비슷한 수준으로 마감했습니다. 주요국 증시가 방향을 잡지 못하고 급등과 급락을 반복하면서 변동성은 커졌으나 결과적으로 방향성을 상실한 결과입니다. 거래량은 하루 3조 6천억 루피아에서 7조 5천억 루피아까지 등락을 보였습니다. 시장이 방향성을 제시하지 못하자 주후반으로 갈 수록 거래량이 급격하게 줄어드는 모습을 보였습니다. IMF총재, 인도네시아 방문 이번 주에는 리가르드 IMF총재가 인도네시아를 방문하여 중앙은행 및 조코위대통령과 순차적으로 회의를 가졌습니다. 회의에서 리가르드총재는 중국 경제성장 둔화는 예상되었던 일이며, 세계경제 성장율은 지난 7월 예상치인 3.3%보다 낮아질 것으로 전망 하였습니다. 또한, 중국 당국이 정책수단과 재정 여력을 갖고 있지만, 신흥국들도 중국 경제의 성장 둔화에 맞는 대비책을 마련해야 한다고 지적하였습니다. 다만, 국제 금융시장의 불안에도 인도네시아를 비롯한 아시아 국가들이 전반적으로 잘해 나가고 있다고 평가하였습니다. 오는 2018년 세계은행과 IMF간의 연례회의는 인도네시아 발리에서 개최될 예정입니다. 8월 물가지수 통계청은 지난 화요일 8월의 월중 물가지수가 0.39%를 기록하여, 7월의 0.93%보다 하락하였다고 발표하였습니다. 전년동기대비는 7.18%로 역시 전월의 7.26%보다 낮아진 수치입니다. 금년도 누적물가상승율은 2.29%를 기록하였습니다. 통계청은 유가상승 같은 이례적인 요인만 없다면, 올해 연말 물가상승율은 중앙은행의 목표치인 4.5%이내로 관리될 수 있을 것으로 예상하고 있습니다. 전문가들은 엘리뇨에의한 곡물가격의 상승과 루피아환율 상승에 따른 수입물가의 상승이 물가안정을 저해할 잠재적인 요인이 될 수 있다고 우려하고 있습니다. 하지만, 그럼에도 불구하고 올해 연말 물가상승율은 3.5%~5%내의 안정적 수준이 될 것이라는 전망에는 대부분 동의하고 있습니다. 투자 촉진을 위한 대규모 규제완화 예상 각종 규제가 많고 행정 절차가 까다롭기로 소문난 인도네시아 정부는 최근 투자촉진을 위한 대규모 규제완화정책을 시행할 것이라고 발표하였습니다. 이번 대규모 규제완화에는 특히, 제조업, 무역업, 농업부문에서 인도네시아로의 투자를 유치하는 방안이 포함될 예정입니다. 금번조치는 국내 소비위축과 중국의 경기악화 그리고 원자재가격의 하락으로 위축된 투자심리를 개선하기 위해 이번 달 내로 시행 예정인 경기부양책의 일부가 될 것입니다. 조코위 대통령은 최근 각료회의에서 경기활성화를 위해 가능한 빨리 대규모 규제완화를 실시하고, 새로운 정책을 시행할 필요가 있다고 강조하였습니다. 다르민 나수디언(Darmin Nasution) 경제장관은 현재 투자유치를 저해하고 있는 160가지의 규제를 선정하였으며, 조만간 각료회의를 통해 폐지할 규제를 확정할 것이라고 말하였습니다. 그는 필요하다면 대통령을 포함한 모든 각료들이 몇일밤을 세워서라도 빠른시간내에 이 일을 마무리 할 것이라는 의지를 보였습니다. 이번 경기부양책에는 규제완화이외에 조세감면정책과 새로운 수입정책 등이 포함될 예정입니다. 다만, 광산업종은 이번 규제완화정책에서는 제외될 것으로 보입니다. 대신에 제련업의 활성화를 위한 인센티브를 제공할 것이라고 밝혔습니다. 인도네시아 투자청은 연간 7%의 경제성장을 위해서는 3,518조루피아(미화 2493억불상당) 규모의 국내외의 투자가 유치되어야 한다고 추정하고 있습니다. 다르민 장관의 이야기처럼 시의적절한 규제완화정책이 빠른시일내에 시행되기를 기대해 봅니다. 판매처 다변화로 중국의 경기침체를 이겨내고 있는 팜오일 업계 인도네시아 팜오일산업은 중국의 수요 감소에도 불구하고 상대적으로 어려움을 덜 겪고 있다고 합니다. 중국의 경기침체를 대비하기위해 팜오일 생산 회사들은 기존의 전통적인 시장이 아닌 새로운 판매처를 찾고 있기 때문입니다. 팜오일 생산자협회 빠드힐 후산(Fadhil Hasan)회장은 많은 팜오일 회사들이 그들의 천연 팜오일을 (CPO, crude palm oil) 기존의 전통적인 시장이 아닌 아프리카, 중동, 파키스탄 등에 팔기 시작했다고 설명합니다. 통계에 의하면 올해 1월부터 7월 사이의 중국에 대한 인도네시아 천연 팜오일의 수출은 190만톤을 기록하여, 작년 같은기간의 200만톤에 비하여 5%정도 감소한 것으로 나타났습니다. 하지만, 이러한 감소는 새로이 성장하는 시장에서의 판매로 보완되었습니다. 중동에서의 판매가 7월까지 125만톤을 기록하여 작년과 비슷한 수준입니다. 또한, 올 7월까지 아프리카로의 수출은 130만톤으로 작년 1년간의 판매기록인 170만톤에 거의 육박하고 있습니다. 인도네시아는 세계최대 팜오일 생산국가로 그동안은 주로 인도, 중국 유럽등지에 판매하여 왔습니다. 하지만, 작년 중반이후 대부분의 팜오일업체들은 기존 판매처에서 벗어난 판매전략을 수립하여 왔습니다. 중동과 남동부유럽지역의 새로운 판매본부를 설치하고, 매출을 꾸준히 늘려가고 있는 것입니다. 물론, 판매량이 유지되더라도 팜오일업계의 어려움이 완전히 해소되는 것은 아닙니다. 왜냐하면 경기위축으로 팜오일의 가격이 매년 하락하고 있기 때문입니다. 살레 후신(Seleh Husin) 산업부 장관은 정부는 팜오일의 가공제품생산 사업을 적극 지원하고 있다고 있다고 합니다. 이러한 정책이 효력을 발휘한다면 천연팜오일 가격하락으로 인한 어려움을 극복할 수 있는 좋은 방안이 될 것입니다. 주식시장의 부양을 위한 자사주 매입계획 끝이 보이지 않는 침체에 빠진 주식시장의 저조한 상황을 개선하기 위해, 16개의 대표 상장회사들이 사억천이백만불(412 million)규모의 대규모 자사주 매입을 공식적으로 선언 하고 나섰습니다. 증권거래소에 따르면, 16개의 상장사에는 국영석탄회사인 Tambang Batubara, 석유회사인 Medco Energy International, 그리고 부동산개발회사인 Bumi Serpong Damai (BSD)와 Ciputra 등이 포함되어 있다고 합니다. 이 회사들은 계획서를 제출하고 향후 3개월안에 자사주 매입에 착수하게 됩니다. 이러한 움직임은 지난 4월 금융당국(OJK)에서 개정한 새로운 규정에 의해 가능하게 되었습니다. 개정전의 규정에서는 유통주식에 대한 자사주 매입을 위해서 임시주주총회의 확실한 승인이 필요하였으나, 개정된 규정에서는 이러한 조항을 삭제하였습니다. 대부분의 상장사들은 올해 들어 2자리수 이상의 주가 하락을 경험하고 있습니다. 새로운 규정에서는 상장사들은 최대로 자본금의 20%까지 자사주를 매입할 수 있는데, 금융당국은 이번정책을 통해 유통주식의 감소를 통한 주가의 상승 즉, 주식시장의 반등을 기대하고 있습니다. 또한, 자사주 매입을 계획중인 상장사들은 실제 영업실적을 반영하는 수준으로 주가수준을 유지하는 것을 목표로 하고 있습니다. Bumi Serpong Damai (BSD)는 이번 자사주 매입을 통해서 유연하고 효율적인 자본금 구조를 가지게 될 것을 기대하고 있으며, 주가수익율을 높이려는 계획도 가지고 있다고 밝혔습니다. 전문가들은 자사주매입은 단기적으로 지수를 끌어올릴 수는 있을지 모르지만, 국내외적인 부정적인 시장의 전망이 바뀌지 않는 상황에서 효과가 오래가기는 어렵다고 지적하고 있습니다. 즉 지속적인 가격회복은 실질적인 실적회복이 선행되어야 하기 때문입니다. 가루다 항공, 인도마렛에서 항공권 판매 인도네시아 국적기인 가루다 항공은 미니마트인 ‘인도마렛’에서 비행기티켓판매를 실시하여 화제가 되고 있습니다. 통신사인 텔콤셀의 자회사인 핀넷에서 제공하는 결제시스템으로 비용을 지불하게되는 이번 서비스로 백육십만장의 티켓판매가 예상되고 있습니다. 인터넷과 전산기술의 발전으로 이미 전통적인 판매망은 깨지거나 재편되고 있습니다. 우리는 아이스크림을 사러 마트에 갔다가 다음번 연휴를 위한 발리행 비행기표도 같이 사오거나, 은행에 예금을 하러 갔다가 빅뱅의 콘서트표를 사오는 현실에 살고 있습니다.]]> 8194 148 0 0 http://localhost/haninpost_old/indonesia/%eb%a9%b4%ec%84%b8tax-holiday%ed%98%9c%ed%83%9d-%ec%88%98%ed%98%9c%ec%82%b0%ec%97%85-20%eb%85%84-%eb%a9%b4%ec%84%b8/ Wed, 09 Sep 2015 09:34:19 +0000 http://haninpost.com/?page_id=8197 Aturan 'Tax Holiday' Keluar,

Industri Pionir Berpeluang Bebas Pajak 20 Tahun

인도네시아 정부는 법인세 감면혜택에 대한 재무부 장관령 Nomor 159/PMK.010/2015 을 발표했다. 신규 장관령은 8월 18일부로 발효되었다.

동 장관령 제 2장에는 신규자본투자를 행하는 선구산업체들 대상 의무법인세에 소득세 감면 혜택이 주어진다고 명시되어 있다.

법인 소득세 감면은 소득세 전체에서 최고 100퍼센트, 최소 10퍼센트에 이른다 (Pasal 3 ayat (1) PMK Nomor 159/PMK.010/2015- 출처: www.jdih.kemenkeu.go.id, pada Selasa (25/8/2015))

제 3장 2절에서는 법인 소득세 감면 혜택은 상업적 생산활동이 시작된 해의 세금에서부터 최대 15년, 최소 5년에 이른다고 언급하고 있다.

반면 국내 산업체들의 경쟁력과 소수 사업활동의 전략적인 가치를 고려하여 재무부 장관은 소득세 감면 혜택을 제 3장 제 2절에서 규정하고 있는 기간보다 더 긴 기간인 20년으로 연장하겠다고 밝힌 상황이다.

법인 소득세 감면 혜택을 받을 수 있는 조건에 대해서는 제 4장에서 언급하고 있는데, 선구산업(industri pionir)투자자로 1조 루피아의 투자 계획을 가지고 있으며 투자 총액의 10%를 인도네시아 은행에 예치할 수 있으며 인도네시아 법인을 가지고 있는 회사들에 적용된다.

정부가 정한 선구산업(industri pionir)에는 1. 금속사업, 2. 정유사업, 3. 천연가스와 석유를 바탕으로 한 유기화학산업, 4. 산업을 창출해내는 기계산업, 5. 농업, 임업, 수산업 부문의 가공산업, 6. 정보, 통신, 전자통신 분야 산업, 7. 해양교통산업, 8. 특수경제단지 (Kawasan Ekonomi Khusus (KEK)) 의 중심이 되는 가공산업, 9. 경제기간산업 (단, 정부와 법인간의 협력 (kerjasama pemerintah dan badan usaha (KPBU)의 틀 밖에 있는 산업)들이 포함된다.

]]> 8197 112 0 0 http://localhost/haninpost_old/organization/2015-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84-%ec%84%b1%eb%a3%8c-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad-%ec%b0%b8/ Thu, 10 Sep 2015 09:54:30 +0000 http://haninpost.com/?page_id=8204 한국 인도네시아 말레이시아 네덜란드 독일 프랑스 인도 7개국 250여 출판사 참여

한국관 테마 ‘한국 인도네시아 광복70년’… 양국 문화유산 문학적으로 표현·전시

한국출판인회 印尼출판협회(IKAPI) 양국간 출판교류 나서

조태영 대사 “한국문학 K BOOK 새로운 한류코드로 부상할 것”

한국 판타스틱 공연단, 중앙대 예랑, 어린이문화원 드라마텐트로 감성 나눠

지난 9월 2일부터 6일까지 대한민국이 주빈국으로 참여한 자카르타컨벤션센터(JCC)에서 개최된 ‘2015 인도네시아 국제도서전(IIBF2015)’이 성황리에 마무리되었다.

대한민국은 인도네시아와 함께 광복 70주년을 맞은 것을 기념해 주빈국(The Guest of Honour)으로 초청됐으며 독일, 프랑스, 인도 등 7개국 250여 개 출판사가 참여했다.

지난 9월2일 오전 10시에 시작한 개막식에는 인도네시아 교육부, 관광부 등 정부 관계자와 250여 출판사 대표들이 참석했다. 한국측에서는 조태영 한국대사, 김석기 문화원장, 오현재 관광공사 지사장, 신기엽 한인회장, 김은미 한인상공회의소 부회장, 강희중 한인문예총 회장, 김동수 우리은행 부행장 등의 귀빈들이 참석했다.

특히 한국출판인회의(회장 윤철호)에서는 이번 도서전을 위해 5명의 임원들이 방인해 그 의미를 더했다.

이날 개막식은 한복과 바틱을 입은 자카르타 어린이합창단(지휘 안영수) 단원 30명의 무대로 시작했다. 공연 후 축사에서 까종 마리잘 (kacung maridjan) 인도네시아 교육문화부 국장은 “인도네시아 정부는 정부차원에서 아시아와 전 세계를 잇는 가교 역할을 하고 있는 이 국제도서전을 지원하고 발전시킬 것이다”며 “대한민국이 올해 주빈국으로 참석해 더욱 큰 의미를 주고 있다”고 덧붙였다.

조태영 대사는 “인도네시아에서 한국문학(K-BOOK)은 K-POP, K-DRAMA, K-ANIMATION을 이을 새로운 한류코드로 부상했다”며 “한국문학이 양국 상호간의 문화를 이해하고, 양국간 튼튼한 파트너십을 구축하는데 이바지 할 것으로 확신한다. 올해 도서전을 통해 조국독립이란 유사한 감정을 느껴본 양국 국민들이 서적을 통해 서로를 더 이해하고 가까워질 수 있었으면 한다”고 전했다.

인도네시아 출판협회(IKAPI)의 루시아 회장은 “한국은 지난해 도서전에서 최고 인기 부스(The Favourite Exhibitor)에 선정될 정도로 콘텐츠와 부스운영면에서 그 우수성을 인정받았다”며 “양국이 함께 독립 70주년을 맞는 의미있는 해에 주빈국으로 참여한 한국을 크게 환영한다”고 덧붙였다.

이어 윤철호 회장은 축사에서 “K-POP과 같은 대중적인 문화뿐만 아니라 더욱 더 깊은 문화적 교류를 위해 도서출판에서 교류가 왕성해지기를 바라고 있고, 교육과 문학 등 도서출판에서의 교류가 활발해질수록 양국은 더욱 의미있는 관계를 구축해갈 수 있을 것”이라고 전했다.

인도네시아 국제도서전은 올해 35회째를 맞는 국내 최대 인쇄 출판 미디어 전시회로 지난해 전국에서 35만 명이 참가할 정도로 대규모 전시회로 자리잡았다.

올해 한국관의 주제는 ‘한국 인도네시아 광복 70년’으로 한국의 5천년 문화유산과 인도네시아 누산따라 문화유산을 문학적으로 표현하고 전시했다.

한국문화원(원장 김석기)이 운영한 한국관은 광복 기념관, 출판사 전시관, 홍보관 등을 중심으로 전시되었으며 한국문화공연, 한국단편소설 출판기념회, 한국 출판관계자 및 명사 토크쇼, 어린이문화공연 등 다채로운 퍼포먼스 역시 선보였다.

기념관은 양국 광복 70주년을 테마로 한국 인도네시아 광복 기념 걷기대회 영상 자료를 방영했고, 한·인니 수교 42년 관련 서적과 사진자료 역시 함께 전시, 2013년 전략적 동반자 관계로 발전한 한·인니 양국의 긴밀한 교류관계를 알렸다.

전시관은 한국의 종이·전자책(전시관 내 E-book 체험부스 마련)을 전시, 한국은 물론 인도네시아에서도 인기 있는 애니메이션, 웹툰도 함께 선보이며 인도네시아 방문객들과의 접촉점을 확대했다.

또한 홍보관에서는 한국문화원(Korean Cultural Center)과 한국관광공사(Korea Tourism Organization)가 홍보부스를 운영하며 한국문화, 한국관광을 홍보했다.

또한 주요행사로 한국 문학창작대회 4개 부문(아동, 청소년, 대학생, 일반)의 수상자들에 대한 시상식과 한국시낭송대회가 열렸다.

한편, 이번 인도네시아 국제도서전을 위해 한국에서 한국출판인회의(회장 윤철호)의 사회평론, 은행나무, 미래의창, 한빛미디어, 이지스퍼블리싱, 문학과 지성사, 다락원이 참가했으며, 인도네시아에서는 순정아이북스, YES24사 참가했다.

정식 출판사로 등록된 사단법인 한국출판인회의 회원사 중에서는 최초로 현재 인도네시아에 거주하며 출판시장 진출을 모색하고 있는 출판사, 순정아이북스의 김순정 대표는 “앞으로 인도네시아 출판시장의 성장 가능성은 매우 크다고 본다. 한국서적은 한인동포뿐 아니라 인도네시아 독자들에게도 한국문화를 알리고 또 한국에 인도네시아 문화를 알리는 교두보 역할을 할 것”이라 전했다.

저작권 판매로는 Carrot Korea Agency, Eric Young Agency가 참가했고 문화공연에는 문화예술교육 더베프의 드라마텐트, 판타스틱 공연단, 중앙대 전통음악 예랑팀이 인도네시아 북페어를 위해 자카르타를 방문하여 한류문학 열기에 힘을 보탰다.

매일 6회 이상 진행된 다채로운 문화공연은 한국문학서적과 함께 한국문화를 갈망하는 관람객에게 좋은 문화적 만남이 되었다.

김석기 인도네시아 문화원장은 “이번 도서전에서 대한민국에 주빈국의 기회를 준 인도네시아 출판협회(IKAPI)에 큰 감사를 전한다”며 “차후에도 한국문학을 알리는데 주력할 것”이라고 전했다.

<특별취재반. haninpost@gmail.com>

]]> 8204 140 0 0 http://localhost/haninpost_old/breaking-news/ Sat, 23 Jan 2016 10:52:17 +0000 http://haninpost.com/?page_id=10045 10045 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=7314 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=7314 2015년 1월 19일 지난 12일 반둥에서 열린 청년 기업인 협회(Hipmi) 연간회의에 참석한 조코위대통령은, 최근 단행한 연료보조금 축소 정책 등으로 인해 본인의 인기도가 하락하면 어떻게 하겠냐는 질문을 받았습니다. 이러한 질문에 대통령은 “연료보조금 축소는 재정자원을 확보하는 것이 주 목적이며 내 계산이 맞다면 이러한 축소 정책을 통해 확보한 자금으로 댐, 공항, 철도 같은 사회 인프라를 확충할 수 있다”라고 전했습니다. 그리고 덧붙여, “연료비인상으로 인하여, 나의 인기가 하락할 수 있을 것이라는 우려의 목소리들을 많이 들었지만, 나는 인기를 위해 일하는 것이 아니라, 우리 국민들을 위해 일한다” 라는 발언을 하며 정책 실현에 대한 강한 의지를 피력하였습니다. 이와 같은 조코위 대통령의 발언은 그의 과거 및 최근의 행동들을 살펴보았을 때 뭔가 묵직한 진정성이 느껴지게 하는 듯 합니다. 아무쪼록 인도네시아의 미래가 인프라 투자를 통해 환하게 열리게 되기를 기대해 봅니다. 지난 한 주 동안의 외환시장은 미 달러화 약세의 장이었습니다. 이에 따라 달러당 원화 및 루피아화 환율은 다소 안정화 되어가는 모습이었습니다. 국제유가에 대한 전망도 주요 관심거리 중 하나였습니다. 루피아 환율은 1월 15일 미 달러당 12,555 루피아로, 전주 대비 119 루피아 하락 마감하며 0.94% 평가 절상되는 모습이었습니다. 원화는 미 달러당 1,078.9 원으로 마감하며 전주 대비 17.1원 하락, 즉 1.56% 평가 절상되는 모습이었습니다. 100 루피아 당 원화는 1월 15일 8.67원으로 마감하며, 전주 대비 0.04원 하락하였습니다. 인도네시아 10년물 국채금리는 1월 15일 7.73%로, 전주 대비 0.26%p 하락 마감하며 안정화 되어가는 모습을 보였습니다. 한편, 15일 인도네시아 중앙은행(BI)는 기준금리를 7.75% 수준에서 동결하기로 결정했습니다. 지난해 휘발유 가격 인상과 함께 인플레이션 억제를 목적으로 11월 중순에 긴급 회의를 열어 이를 25bp 인상하였으나, 최근 유가 하락에 따라 인플레이션 압력이 완화될 것이라는 판단 아래 이와 같이 결정했다고 밝혔습니다. 종합주가지수는 1월 15일  5,189 포인트로 전주 대비 23 포인트 하락 마감하였고, 일평균 거래량은 6.4 조 루피아 이상의 양호한 모습을 유지했습니다. 한편, 국제유가는 14일 크게 반등하였는데, 하루 만인 15일에는 하락세가 다시 이어졌습니다. 서부텍사스산원유(WTI) 가격은 전일 대비 2.23달러, 4.6% 하락한 배럴당 46.25달러를 기록했습니다. 북해산 브렌트유는 전일 대비 1.02달러, 2.1% 하락한 배럴당 47.67달러를 기록했습니다. 이러한 유가의 하락 원인으로는 공급과잉이 주 원인으로 지목되는데, 이러한 공급과잉이 해소되는데 시간이 걸릴 것으로 전망됨에 따라 골드만삭스 등 다수의 외국계 IB들은 서부텍사스산 원유 가격이 40달러 이하까지 떨어질 수 있다는 전망을 내놓기도 했습니다.

---

  인도네시아, 제조업체들에 동남아서 가장 매력적인 시장 13일 발표된 한 설문조사 결과에 따르면 제조업체들에게 향후 수년 간 동남아시아시장 중 어디에 진출하려느냐는 질문에 인도네시아를 꼽은 기업이 가장 많았다고 합니다. 현재 동남아시아 지역에서 제품을 생산하고 있는 75개 기업을 대상으로 한 이번 설문조사는 세계적인 로펌 Baker & McKenzie와 말레시아의 CIMB그룹의 지원 아래 실시한 것입니다. 이러한 결과는 조코위 대통령이 연료보조금 제도를 재정비하고 인프라 개발을 위한 예산을 확보함으로써, 2009년 이래 가장 낮은 성장세를 보이고 있는 인도네시아 경제를 부양시킬 기반을 마련하고 있다고 투자자들이 믿고 있기 때문인 것으로 풀이됩니다. Baker & McKenzie의 소속 변호사인 모하맛 파크리는 지난해 조코위 대통령 취임 이후 “기업들은 권력이양이 성공적으로 이루어졌으며 연료보조금에 대한 개혁으로 재정상태가 개선되었고 경기부양에 대한 의지를 확인할 수 있기 때문에 지금이 사업을 확장할 적기라고 본다”고 설명했습니다. 또한, 인도네시아 투자조정청(BKPM)의 사업을 위한 인허가 절차의 신속화와 간소화에 대한 약속도 이들 투자자들에게 인도네시아데 대한 긍정적인 기대를 심어주는 데에 한 몫을 한 것으로 보입니다. 물론, 개선할 사항이 없는 것은 아닙니다. 파크리 변호사는 “ 조코위 정부가 인프라 개발에 대한 가능성을 보여주긴 하였으나, 아직 수출입완화, 노동법 완화와 같은 개선도 필요하다” 라고 덧붙였습니다. 설문조사에 응한 이들 제조업체들은 2019년까지 인도네시아에 공장 54개를 새로 건설할 계획이며 이 경우 인도네시아에서 공장 수는 79개에서 133개로 68% 증가하여 말레이시아와 태국을 앞지르게 될 것이라고 밝혔습니다. 자카르타 시(市), 모노레일(JM)과 체결한 건설계획 전면 취소 새 업체 선정 후 모노레일 건설 재개하는 방안 고려 중 자카르타 주정부가 PT 자카르타 모노레일(JM)과 체결한 모노레일 건설 계약을 취소하기로 결정했다고 13일 밝혔습니다. 이는 주정부가 그 동안 JM과 노선 결정 등 건설계획에 대해 논의를 해 왔으나 합의에 이루지 못하였을 뿐만이 아니라, JM이 건설 자금을 조달할 능력이 없다는 판단 아래 JM과의 협력을 종결하는 절차를 진행하고 있다고 아혹 자카르타 주지사가 말했습니다. 모노레일 건설 프로젝트는 수띠요소 시장 재임기간인 2004년에 시작된 후 얼마 진행하지 못한 채 중단됐다가 2013년 10월에 재개되었습니다. 하지만 자카르타 주정부와 JM 간 이견으로 사업 재개 후에도 건설공사가 제대로 진행되지 못 하다 이러한 파행을 맞게 된 것입니다. JM은 자카르타 모노레일 첫 노선인 그린라인은 자카르타 지방경찰청 본부에서 사뜨리아 만달라 박물관까지 정류소 16개와 총연장 14.3km의 구간을 건설할 계획이었습니다. 하지만, 중부자카르타 따나아방 역의 경우 기존도로 위에 건설돼 교통정체를 악화시킬 것으로 예상되고, 또한 남부자카르타 스띠아부디역은 집수지에 건설할 계획이었지만 집수지는 개발제한구역이어서 허가를 내기 어려웠다고 주지사는 설명하였습니다. 이러한 JM 과의 현 사업중단에 따라, 자카르타 주정부는 새로운 업체를 선정해서 모노레일 건설을 재개하는 방안을 고려하고 있습니다. 주정부는 JM도 다른 업체들처럼 입찰에 다시 참여할 수 있지만 이미 실현 불가능한 것으로 판단된 기존노선이 아닌 새로운 노선을 제시해야 할 것이라고 밝혔습니다. 코참, 인도네시아어 능력시험 등 공지 인도네시아 정부가 조만간 인도네시아어 능력시험 시행을 추진하고 있는 만큼, 외국인력들의 인도네시아어 능력향상이 더욱 절실히 요구 되어 갈 전망입니다. 인도네시아 정부는 외국인력을 대상으로 인도네시아어 능력시험을 제도화하기 위해 관련 규정을오는 2월 중 마무리하고, 이를 조속히 시행할 방침 이라고 밝혔습니다. 무함마드 하닙 다끼리 인력부 장관은 외국인력 활용에 관한 규정을 2월까지 마련하기 위해 서두르고 있다고 밝혔습니다. 이러한 인도네시아 능력시험(TOIFL)의 제도화를 위해, 인력부 인력교육국은 인도네시아대학교(UI)의 언어개발연구소와의 협력 중이라 밝혔습니다. 외국인력에 대한 인도네시아어 능력시험은 인도네시아에서 근무하기 위해 인도네시아어에 능숙해야 한다는 방침 하에 이처럼 진행되고 있다고 밝혔습니다. 하지만, 장관령에는 외국인력 자격요건에 ‘인도네시아어로 의사소통 가능’이라고만 명시되어 있으며, 시험의 형식 또는 구사 능력 수준에 대한 구체적인 정보가 나와있지 않은 상태입니다. 한편 회사 정관상의 등기 이사와 감사 등은 외국인력 자격요건에서 제외할 방침이라고 합니다. 인니 정부 19일 0시부터 연료비 ‘또’ 인하 조코위 대통령 오늘(16일) 기자회견 통해 공식 발표 조코위 대통령은 국제유가 하락에 따라 이달 초에 이미 내린 프레미움 휘발유 가격을 더 내릴 것이라고15일 밝혔습니다. 조코위 대통령은 지난 11월에 프레미움 휘발유 가격을 리터당 6,500루피아에서 8,500루피아로 인상했고, 올해 1월 1일에 국제유가 하락을 반영해 7,600루피아로 다시 조정했습니다. 그러나 이후에도 국제유가가 계속 하락함에 따라 11월 인상 이전 가격인 리터당 6,500루피아 수준으로 돌아갈 것이라고 밝혔습니다. 조코위대통령은 리터당 6400~6500루피아 수준으로의 휘발유 가격 조정은 가능하며, 이 경우에도 국가 예산은 건전한 상태라 언급하였습니다. 조코위 대통령은 이러한 유가인하가 교통비와 식료품 가격 하락에 영향을 미치므로, 전체적으로 인플레이션을 낮출 수 있다고 낙관하였습니다. 그는 지난해 인플레이션율이 지난해12월 8.4% 에서 올해 말에는 5% 미만으로 내려갈 것 이라며 “식품을 매점매석 하거나 또는, 가격을 조작하는 행위에 대하여는 엄중히 처벌할 것”이라고 강력히 경고했습니다. 15일부터 투자청 원스톱서비스 ‘PTSP’시범 런칭 투자조정청(BKPM)이 전국 15개 주요 주(州)에서 원스톱 허가제도를 시범 운영한 후 이달 말부터 본격적으로 시행할 계획이라고 14일 밝혔습니다. 프랭키 시바라니 BKPM 청장은 서부자바, 중부자바, 동부자바, 반뜬, 북부수마트라 등 지역에서 15일부터 시범적으로 운영을 시작한다며 전력, 산업, 농업 등 분야의 135종의 허가가 원스톱 허가제도 시범운영 대상이라고 밝혔습니다. 이러한 제도의 실행을 위하여, 16개 정부부처와 경찰청이 허가건 135종의 이전에 동의하였고, 또한 식약의약품감독청(BPOM), 국가표준국(BSN)은 컨설팅 제공을 약속하였습니다. 이러한 정부기관들의 협력과 동의하의 제도의 시행으로 앞으로는 허가를 취득하기 위해 자카르타 전역을 다녀야 하는 불편이 없어질 것이라며 프랭키 청장은 자신감을 내 비추었습니다. 지난해 10월 발표된 세계은행 ‘ 2015년 기업환경 ‘ 평가에서 189개국 중 114위였던 인도네시아는 인허가 수속이 오래 걸리는 문제가 계속되는 투자의 장애물이었으나 이러한 새 허가제도로 빠르고 간편하며 투명한 통합적 인허가 수속이 가능해질 것으로 기대되고 있습니다. 인도네시아 정부는 국내총생산 GDP 에서 30% 를 차지하는 투자의 비중을 더욱 늘려 2019년 까지 총 733억 달러의 투자를 유치하겠다는 목표를 수립하였습니다. 2015 인도네시아 부동산 ‘파란불’ 인도네시아 경제가 2015년을 기점으로 회복세를 보이면서 부동산 경기도 회복할 것으로 전망되었습니다. 코트라 자카르타 무역관은 최근 세계적인 조사기관인 BMI(Business Monitor International) 보고서를 인용, 인도네시아 올해 경제 성장률을 6%로 전망하고 이러한 회복세에 힘입어 2018년에는 6.5%를 달성할 것이라고 전했습니다. 지난해의 안정적인 정권교체, 그리고 2015년의 아세안경제공동체(AEC) 출범으로 인도네시아는 동남아국가 중 가장 매력적인 투자국으로 부상할 것으로 예상되며, 올해는 내수 소비가 인도네시아의 성장을 견인할 것으로 전망하였습니다. 이에 따라 상가, 사무실 및 상업용 부동산에 대한 수요 또한 늘어나면서 부동산 경기도 점차 회복될 것이라는 것입니다. 이 보고서에 따르면, 상가 부동산은 자바섬을 중심으로 이뤄지는 급속한 도시화와 젊은 중산층의 확대, 이케아 등과 같은 다국적 유통업체의 진출에 따른 과열된 경쟁으로 유통의 중심이었던 자카르타에서 벗어나 외곽지역으로 매장들이 확대되는 추세가 이어질 것으로 예상된다고 합니다. 사무실 부동산은 단기적으로는 사무실 수요 성장은 정체기에 머무를 것으로 전망되나, 인도네시아경제 성장에 따른 투자의 동반상승으로 인하여 오피스 공간에 대한 수요가 증가할 것으로 예상된다고 합니다. 특히, 외국인투자 증가에 따라 프리미엄 오피스에 대한 수요 늘어날 것 이라는 것입니다. 상업용 부동산은 2013년부터 이어진 경기 침체와 수출 감소로 시장 전망이 그다지 밝지 않았으나 경기 회복에 대한 기대감과 소비증가로 인한 창고 등 물류 시설에 대한 수요 증가로 장기적으로는 회복 추세에 접어들 것으로 예상된다고 합니다. 지역적으로 살펴보면 대형쇼핑몰, 물류시설이 집중된 자카르타 지역엔 2018년 말까지 18개 신규사무실 프로젝트가 완공될 예정입니다. 제조업기반이 잘 형성된 서부자바 주도 반둥은 과학기술분야를 중심으로 투자를 확대하겠다는 계획에 따라, 프리미엄 오피스 및 산업용 부동산에 대한 수요의 증가가 전망됩니다. 인도네시아의 유명한 관광지인 발리는, 관광산업이 발리 주 GDP 의 약 80%를 차지하고 있는 만큼, 호텔 상가 등에 대한 대규모 투자가 꾸준히 늘어나는 추세입니다. 코트라는 부동산 경기 회복에 따라 벽지와 타일 등 관련 인테리어 제품을 중심으로 인도네시아 시장진출을 고려해볼 만하다고 조언했습니다.]]> 7314 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=7796 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=7796 7796 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=8259 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=8259 BI Tak Mau Mendevaluasi Rupiah

인도네시아 중앙은행(BI)은 중국과 베트남처럼 수출경쟁력을 고려해 화폐 가치를 절하하는 정책을 쓰지 않겠다고 밝혔다. 현재 다수의 외부요인으로 인해 루피아화의 가치가 이미 하락할 대로 하락했기 때문이다.

지난 11일 중국 중앙은행인 인민은행은 위안화 가치를 전격적으로 평가절하했으며 이 위안화 평가절하로 인도네시아를 포함해 베트남, 태국, 말레이시아 등 아시아 국가들의 통화 가치는 급락했다.

위안화 충격에 카자흐스탄은 지난 20일 변동환율제를 전격 도입했고 하루 앞선 19일 베트남은 올 들어 세 번째 평가절하를 단행했다.

베트남은 중국과 비교 가격경쟁력 면에서 뒤쳐지지 않기 위해 평가절하를 단행하며 수출품을 훨씬 싼 가격대로 수출시장에 내놓고 있다.

한 나라가 자국의 화폐가치를 하락시키는 이유 중의 하나는 수출경쟁력 확보를 위해서다. 화폐가치가 하락하면 수출품 가격도 떨어지고 가격 면에 있어서는 수출경쟁력을 갖추게 된다. 베트남도 이와 같은 방법을 택한 것이다.

중앙은행(BI) 관계자 띠르따 세가라(Tirta Segara)씨는 위안화의 평가절하가 루피아화에 미칠 영향에 대한 질문에 “그 영향이 크지 않을 것으로 보지만 중국과 베트남의 값 싼 물건들로 인해 무역수지가 영향을 받기는 할 것이다”고 전했다.

한편 토마스 렘봉 (Thomas Lembong) 신임 통상부 장관은 중국 경제 정세의 변화를 예상하지 못했던 인도네시아 정부에 대해 아쉬움을 표하기도 했다.

그는 “인도네시아 정부는 중국시장의 변화에 민감해야 한다. 중국은 내수활성화에 집중하고 있다. 하지만 정부는 대(對)중국 원자재 수출이 계속 청신호일거라 믿고 있었다. 이제부터라도 정부는 중국시장의 수요가 무엇인지를 알고 이에 민첩하게 대처해야 한다”고 강조했다.

이어 그는 중국과의 무역경쟁에서 경쟁력을 확보하기 위해 통상부는 투자조정청(BKPM) 및 산업부와 긴밀히 협력해갈 것이라 덧붙이기도 했다.

 ]]> 8259 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=8440 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=8440 민주평통 동남아남부협의회 후원

지난 16일 민주평통 동남아남부협의회 후원으로 인도네시아 한인동포들을 위한 “크로싱” 무료 상영회 및 탈북동포와의 대화가 롯데쇼핑애비뉴 아이스팰리스 홀에서 열렸다.

지난 9월 15일부터 19일까지 5일간 재외동포와 인도네시아 국민들에게 북한 인권의 실상을 알리기 위하여 북한시민연합 주최로 북한인권주간이 인도네시아 자카르타에서 열렸다.

지난 9월 16일에는 민주평통 동남아남부협의회 후원으로 인도네시아 한인동포들을 위한 “크로싱” 무료 상영회 및 탈북동포와의 대화를 롯데쇼핑애비뉴 아이스팰리스 홀에서 개최하였다.

민주평통 동남아남부협의회 전민식 회장은 이날 “북한의 인권문제해결 및 조국통일을 위하여 매년 인도네시아에서 다양한 행사를 개최하는 북한인권시민연합 관계자들을 격려하였고, 민주평통 자문위원을 비롯하여 승은호 아세안명예부의장, 신기엽 한인회장과 120 여명의 한인동포 및 인도네시아 관객들에게도 감사의 인사를 표한다”며 “한반도의 평화통일을 위하여 뜻을 함께 하자”고 독려하였다.

이어 전 통일부차관인 김석우 고문은 “남북통일은 점점 더 가까워지고 있으며, 해외동포들은 물론 대한민국의 국력향상이 통일로 가는 지름길이다”고 강조하면서 인도네시아 한인동포들의 발전상에 경의를 표하였다.

지난 16일 홀을 가득 메운 120 여명의 관객들은 영화 “크로싱”을 관람하며 북한 가족의 안타까운 엇갈림과 비극적 결말에 놓인 탈북자들의 가슴 아픈 사연에 한반도 분단의 아픔을 다시금 통감하였다.

상영회 후에는 2001년 한국으로 탈북, 지금은 북한개발연구소 연구원인 김혁 박사와 래퍼와 화가로 활약하고 있는 강춘혁씨가 북한에서 꽃제비 생활을 하면서 겪은 일화와 중국에서 탈북자로 숨어 살면서 겪은 어려움 등을 생생하게 들려주었다.

30 대 젊은 탈북자인 그들은 통일은 반드시 이루어질 것이라고 강조하며 앞으로도 북한의 인권문제와 실상을 많은 사람들에게 알리는데 최선을 다하겠다고 결의에 찬 모습을 보여 주었다.

행사를 마치기에 앞서 민주평통 동남아남부협의회 전민식 회장은 하루빨리 북한인권이 개선되기를 염원하면서 민주평통 동남아남부협의회에서는 현금 2,000불을 북한인권 시민연합 측에 후원금으로 전달하기도 했다.

또한 행사 후에는 저녁식사를 함께하며 다양한 북한의 실상과 새터민으로서 대한민국에 정착하기 어려웠던 고초에 대해서 많은 의견을 나누는 시간을 가졌다.

]]> 8440 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=8511 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=8511 “기존 공식 철회 없을 시 대규모 집회 벌일 것” Tolak Formula Baru Upah Minimum, Buruh Ancam Blokade Jalan Tol, Pelabuhan, Bandara   인도네시아 정부가 내년도 최저임금책정공식을 ‘인플레이션+알파 x 국내총생산(inflasi+alfa x PDB)’으로 확정했지만 인도네시아 전국노동조합연맹 (KSPI, Konfederasi Serikat Pekerja In donesia)이 이를 반대하고 나섰다. 지난 9월 28일 노동조합연맹(KSPI)은 자카르타 대통령궁 앞에서 정부의 내년도 최저임금책정공식에 반대하는 시위를 벌였다. 노동조합연맹(KSPI)은 이 공식을 추진한 유숩깔라 부통령, 하니프 닥히리(Hanif Dhakiri) 노동부 장관, 소피안 와난디 (Sofyan Wanandi) 부통령 경제고문에 이 방식을 철회할 것을 촉구했다. 사잇 이크발(Said Iqbal) 노동조합연맹(KSPI) 조합장은 “만일 정부가 이 공식을 수정하지 않을 경우 노동조합연맹(KSPI)은 대규모의 시위를 벌여 공항, 항만, 톨도로 들을 점령하겠다”며 “이는 정부에 대한 협박이 아닌 경고이다”고 목소리를 높였다. 이어 그는 “노동자들의 생산성 향상을 위해 적절한 최저임금책정공식을 도입해야 하며 이를 통해 최저임금 역시 인상되어야 한다”며 “최저임금은 적정생계비(KHL, Kebutuhan Hidup Layak)를 기준으로 상정되어야 한다”고 덧붙였다. 하지만 이날 한 정부관계자는 언론사 TV One을 통해 “근로자들이 지난 9월1일 시위에서 요구한 최저임금 22%인상은 경기부진을 겪고 있는 기업인들에 큰 부담이 될 것”이라며 “만약 최저임금이 22%인상되면 지불능력이 없는 기업에서는 임금체불문제가 발생할 가능성이 있으며 이는 결국 근로자의 해고로 이어질 것”이라 전했다. 그에 따르면 내년도 최저임금 적정 인상폭은 최대 10%이다. 지난 9월1일 인도네시아 노동자들은 현 경제난 타개 및 노동자 임금 상승을 요구하며 자카르타 시내 중심부에서 조코위 정부 들어 첫 번째 대규모 노조집회를 벌였다. 이날 노동자들은 정부에 최저임금 22% 인상안을 포함, 열 가지 요구사항을 전달했다. 생필품가격 안정화, 경기부진과 루피아화 가치하락에 따른 해고 거부, 인도네시아어 구사능력이 부족한 외국인 근로자 고용거부, 노동자 건강서비스 질 개선, 아웃소싱 노동자들의 정규직 전환과 계약직 교사들의 공무원 전환, 노동자 퇴직금 규정의 공무원 퇴직금 규정과의 동일화, 산업재판소(Pengadilan Hubungan Industrial) 폐지, 노동자 안전과 건강에 관한 규정을 어기는 고용주들의 재판 의무화, 가사도우미 관련 법안 재정이 그것이다. 하지만 최저임금 인상폭부터 정부와 큰 입장 차를 보이고 있어 이 중 몇 가지의 요구사항이 수용될 수 있을지는 좀 더 지켜봐야 할 듯 하다. 한편 9월 29일자 데틱파이낸스(Detikfinance)지(紙)는 노동부 자료를 인용, 올해9월까지 해고당한 국내 노동자 수는 총 43,085명이며 이들 대부분은 의류, 신발, 전자, 광업에 종사자인 것으로 조사되었다 보도했다. 이를 주(州)별로 살펴볼 시 자카르타1,546명, 반뜬 (땅거랑 포함) 7,294명, 서부 자와주 (보고르, 버까시, 까라왕 포함) 7,779명, 중부 자와주 (스마랑 포함) 3,370명, 동부 자와주 (수라바야포함) 5,630명, 동부 칼리만딴 주 (발릭빠빤 포함) 10,721명, 북부 수마트라주 메단 398명, 리아우군도주 (깨쁘리주) 바땀 6,347명이다.]]> 8511 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=8543 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=8543 8543 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=8655 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=8655 8655 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=8697 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=8697 2015년 10월 20일 ~ 10월 25일 양 지회 간 무역·투자증진 위한 적극적 협력과 지원 약속 지난 10월 15일 자카르타에서 사단법인 세계한인무역협회(이하 월드옥타) 자카르타 지회와 시드니 지회 간의 자매결연 체결식이 있었다. 이날 월드옥타 자카르타 지회 강희중 회장과 시드니 지회 엄주인 회장이 합의서에 사인하며 양 지회는 자매결연을 체결했다. 이번 체결을 통해 양 지회는 차후 양 지회 및 회원간의 무역 및 투자증진을 위하여 필요한 협력과 지원을 적극적으로 수행함은 물론 양 지회의 친선 및 유대강화를 위해서도 적극적 노력을 이어갈 것을 약속했다. 체결식 후 강 회장은 “차후 상호교환방문을 이어가며 양 지회가 사업적으로 윈윈할 수 있었으면 한다”고 밝혔으며, 이어 엄 회장은 “이제 양 지회는 영원히 잊지 못할 추억을 만들게 되었다. 시드니에서 자카르타 지회의 방문을 온 마음을 담아 기다리겠다”고 전했다. 이번 체결식은 시드니 지회 회원들이 지난 10월19일부터 싱가포르에서 시작된 제20차 세계한인경제인대회를 앞두고 자매지회를 맺고자 하는 지회로 자카르타 지회를 선택해 이루어졌다는 데 큰 의의가 있다. 노현상 시드니 지회 대외협력위원장은 “세계한인경제인대회에는 70개국 내 130개가 넘는 도시에서 활동하는 월드옥타 회원들이 참석한다. 이에 친밀한 네트워크의 형성이 힘든 게 사실이다”며 “이번 대회 전 엄 회장님이 자매지회를 원하는 도시를 선정할 것을 회원들에 권했고, 모두가 주저없이 개발가능성이 무궁무진한 자카르타를 선택했다. 양 지회가 튼튼한 비즈니스 네트워크를 발전시켜 나가길 기대한다”고 설명했다. 배응식 자카르타 지회 부회장은 “자카르타와 시드니는 이제 자매의 도시이다. 활발한 교류를 통해 그간 보지 못했던 사업기회를 찾고 지회 회원들간의 친목을 위해 상호방문을 정례화 하자”고 전하기도 했다. 체결식 후 양 지회는 화장품제조업, 패션사업, 귀금속 세공업, 부동산·자산 관리업 등 다양한 분야에서 활동하고 있는 시드니 지회 회원들의 사업을 소개하는 자리 역시 마련해 양 지회 회원들의 사업분야에 대한 이해를 도왔다. <기사 손정경 haninpost@gmail.com>]]> 8697 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=8703 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=8703 ‘인플레이션율 + 경제성장률’ 최저임금 책정 노조 KSPI, '반대'... 적정생계비 85개 항목조사 요청 Pengusaha Menerima, Tapi KSPI Menolak Formula Baru Kenaikan Upah Buruh     지난10월 15일(금) 인도네시아 정부는 ‘제4차 경제정책패키지’를 발표하며 ‘인플레이션율 + 경제성장률’ 이라는 신규 최저임금 인상공식 역시 발표했다. 이 공식은 내년부터 국내8개 주-서부 누사텡가라주, 동부 누사텡가라주, 서부 파푸아주, 고론딸로주, 중부 깔리만딴주, 말루꾸주, 북부 말루꾸주-를 제외하고 전국에서 적용될 예정이다. 이 지역들은 현재 최저임금이 적정생계비보다 낮은 것으로 평가되어 예외로 인정되었다. 유숩 깔라 부통령은 “이 신규공식에 따르면 근로자의 임금이 매년 적어도 10%는 인상될 예정”이라며 “근로자들이 이 공식에 반대하는 시위를 벌일 이유는 없다”고 덧붙였다. 다르민 나수띠온 (Darmin Nasution)경제조정부 장관 역시 “이 신규공식에 따르면 매년 근로자의 임금이 인상될 것으로 보이며 이는 경영자들과 근로자들 양측 모두에 공정한 공식이다”고 전했다. 그는 이어 “만약 인플레이션율이 5%이고 경제성장률이 5%라면 최저임금인상 폭은 10%가 된다”고 설명하며 “이 공식은 타 국가들과 상이하지만 공정한 공식이다”고 덧붙였다. 하니프 닥히리(Hanif Dhakiri) 노동부장관은 “이 신규공식에 따라 기업인들이 최저임금인상폭을 고려해 생산비를 미리 예측할 수 있게 된다”며 “사업과 투자를 고려중인 기업인들에게 이는 확실성을 주어 더 많은 투자를 유치하고 더 많은 일자리를 창출할 수 있을 것이다”고 기대감을 표했다. 인도네시아 섬유협회(Asosiasi Pertekstilan Indonesia, API)의 아데 수드라잣 (Ade Sudrajat) 회장 역시 “이 신규공식은 기업인들과 근로자들 사이 최저임금을 둘러싼 갈등을 없애고, 투자자들에게 확신을 줄 수 있다”고 전했다. 한편 인도네시아 노조연합 (Konfederasi Serikat Pekerja Seluruh Indonesia, KSPSI)의 슈꾸르 사르또 (Syukur Sarto)의장 역시 이 신규공식이 근로자들의 시위를 미연에 방지할 수 있을 것이라는 입장을 표했다. 그럼에도 그는 이 공식적용에 주의해야 한다는 경고를 잊지 않았다. 슈꾸르 의장은 “이는 신규채용자와 미혼 근로자들에게만 적용되어야 하고, 1년 이상 채용되거나 기혼인 근로자들을 대상으로 하는 임금인상은 각 사의 기준에 따라 실시해야 한다”고 강조하기도 했다. 하지만 인도네시아노동조합연맹 (Konfederasi Serikat Pekerja Indonesia, KSPI)은 이 신규공식을 거부하고 나섰다. KSPI는 최저임금인상공식에 있어 중국, 태국, 필리핀을 일례로 들며 “이 국가들에서는 근로자들의 최저임금이 평균 400만 루피아라며 국내 근로자들의 최저임금 역시 이 선으로 인상되어야 한다”고 주장했다. KSPI는 최저임금인상은 적정생계비 (KLH)제도를 기반으로 해야 하며 정부는 적정생계비 (KLH)책정을 위한 생필품항목을 60개에서 85개로 확대해야 한다 주장했다. KSPI의 무하맛 루스디 총무는 “적정생계비에서 정부가 집세는 매월 30만-70만 루피아로 책정했지만 현재 집세는 매월 100만 루피아이며, 정부가 식대는 하루에 3끼 기준 45,000루피아로 책정하고 교통비는 15,000루피아로 책정했지만 그렇게 하면 최저임금이 매달280만-300만 루피아선에 그친다. 이에 적정생계비에 의복 등을 포함해 최저임금수준을 매월 350만-400만 루피아로 인상해야 한다”고 주장했다.]]> 8703 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=10054 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=10054 <사진설명> 인도네시아 조코위 대통령은 워노기리 단지지역의 태평양물산 준공식에 참석하여 시설물을 돌아보고 있다. 조코위 대통령은 중부자와 솔로 워노기리에 있는 태평양물산 봉제공장 준공식에서 “3시간내에 허가를 보장한다”고 재차 다짐했다. 의류 제조 수출 선도그룹 태평양물산(대표 임석원)은 지난 1월 22일 인도네시아 현지 생산라인 준공식을 성황리에 마쳤다. 이번 생산라인은 인도네시아 섬유복합단지인 워노기리에 12만 3천m2 (약 3만7천 평)부지로 설립되었으며 이는 축구장 20개가 들어갈 수 있는 크기다. 이 자리에서 조코위 대통령은 “투자청 원스톱센터에서 투자관련 허가를 3시간내에 완결할 수 있다”면서 “3시간 투자허가 보장은 대통령이 하겠다”고 확신했다. 조코위 대통령은 “공무원 여러분들이 노력하지 않으면 외국인이 더 이상 투자하지 않을 것이고, 정부 시스템은 변화되어야 한다. 수차례 각료회의에서 언급했는데 투자청 허가는 3시간만에 인허가제도를 마치도록 지시했다”고 전하면서 “이것이 지켜지지 않는다면 투자청장을 해임시키겠다”고 밝혔다. 이번 태평양물산 워노기리 공장 준공식은 1단계로 설립된 40개 생산라인의 2개 동에 대해 진행되었으며 이곳에서는 3,600명이 연간 850만장의 제품을 생산할 예정이다. 태평양물산은 단계적으로 7개 동, 약140개 라인을 구축할 계획을 갖고 있으며 생산라인도 8,500명까지 늘릴 예정이다. 이러한 경제 생산성 때문에 이번 생산라인은 인도네시아 정부의 각별한 관심을 받았다. <사진설명>인도네시아 조코위 대통령(사진중앙)은 워노기리 단지지역의 태평양물산 준공식에서 관계부처 장관들과 준공버튼을 누르고 있다. 이날 태평양물산 현지 법인 PT Nesia Pan Pacific Clothing(법인장 문형주) 준공식에는 조코 위도도 대통령과 프랭키 투자조정청장 등 정부 관료가 직접 참석해 BKPM의 제3차 인력고용창출 투자프로그램 협약식 런칭과 수라카르타 섬유생산 및 공업지역 단체 학술회의를 겸했다. 이번 새로운 생산라인은 태평양물산의 44년 노하우와 기술력이 집결된 종합 의류 생산 단지로서 태평양물산의 핵심 생산 기지 역할을 할 계획이다. 이 법인에서는 GAP, H&M, COLUMBIA 등 유명브랜드의 제품을 생산 할 예정이다. 태평양물산은 이번 인도네시아 신설법인 설립을 통해 최고의 품질과 생산성으로 고객만족을 극대화하고 인도네시아 잠재성장력을 최대한 활용해 현지 고용창출은 물론 지역 경제활성화에 기여할 수 있을 것으로 기대하고 있다. 태평양물산 임석원 대표이사는 “인도네시아는 다른 아세안 국가들 중에서도 투자 여건이 매우 우수하여 함께하는 많은 기업들이 끊임 없이 성장하고 발전 해 나갈 수 있는 매력적인 곳으로, 풍부한 노동 인프라를 갖추고, 지속적인 경제 개발 마스터 플랜에 따라 노동집약적 산업의 육성과 정책적 지원에 따라 많은 기업들이 안심하고 경영 활동에 집중 할 수 있는 투자 환경을 제공하고 있다”고 밝혔다. <기사 사진 한인포스트 haninpost@gmail.com> [태평양물산(주) 소개] 태평양물산(주)는 44년 동안 의류 수출산업을 선도하고 있는 상장법인이다. 갭(GAP), 컬럼비아(COLUMBIA), H&M, 자라, 망고 등 100여 개 글로벌 의류업체에 점퍼, 재킷, 셔츠, 블라우스, 바지 등을 공급하고 있다. 2009년 이후 매년 20% 이상 고성장을 하고 있는 태평양 물산은 2022년 매출 3조원, 영업이익 3,000억 원을 달성하겠다는 목표를 갖고 있다. 중국, 베트남, 인도네시아, 미얀마 등 현지법인을 설립, 운영하고 있으며 각 현지 협력 회사들과 꾸준한 품질수준의 향상과 디자인 및 기술개발을 통한 고객만족을 위해 최선을 다하고 있다.  ]]> 10054 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=10058 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=10058 <사진설명> 인도네시아 조코위 대통령은 워노기리 단지지역의 태평양물산 준공식에 참석하여 시설물을 돌아보고 있다. 조코위 대통령은 중부자와 솔로 워노기리에 있는 태평양물산 봉제공장 준공식에서 “3시간내에 허가를 보장한다”고 재차 다짐했다. 의류 제조 수출 선도그룹 태평양물산(대표 임석원)은 지난 1월 22일 인도네시아 현지 생산라인 준공식을 성황리에 마쳤다. 이번 생산라인은 인도네시아 섬유복합단지인 워노기리에 12만 3천m2 (약 3만7천 평)부지로 설립되었으며 이는 축구장 20개가 들어갈 수 있는 크기다. 이 자리에서 조코위 대통령은 “투자청 원스톱센터에서 투자관련 허가를 3시간내에 완결할 수 있다”면서 “3시간 투자허가 보장은 대통령이 하겠다”고 확신했다. 조코위 대통령은 “공무원 여러분들이 노력하지 않으면 외국인이 더 이상 투자하지 않을 것이고, 정부 시스템은 변화되어야 한다. 수차례 각료회의에서 언급했는데 투자청 허가는 3시간만에 인허가제도를 마치도록 지시했다”고 전하면서 “이것이 지켜지지 않는다면 투자청장을 해임시키겠다”고 밝혔다. 이번 태평양물산 워노기리 공장 준공식은 1단계로 설립된 40개 생산라인의 2개 동에 대해 진행되었으며 이곳에서는 3,600명이 연간 850만장의 제품을 생산할 예정이다. 태평양물산은 단계적으로 7개 동, 약140개 라인을 구축할 계획을 갖고 있으며 생산라인도 8,500명까지 늘릴 예정이다. 이러한 경제 생산성 때문에 이번 생산라인은 인도네시아 정부의 각별한 관심을 받았다. <사진설명>인도네시아 조코위 대통령(사진중앙)은 워노기리 단지지역의 태평양물산 준공식에서 관계부처 장관들과 준공버튼을 누르고 있다. 이날 태평양물산 현지 법인 PT Nesia Pan Pacific Clothing(법인장 문형주) 준공식에는 조코 위도도 대통령과 프랭키 투자조정청장 등 정부 관료가 직접 참석해 BKPM의 제3차 인력고용창출 투자프로그램 협약식 런칭과 수라카르타 섬유생산 및 공업지역 단체 학술회의를 겸했다. 이번 새로운 생산라인은 태평양물산의 44년 노하우와 기술력이 집결된 종합 의류 생산 단지로서 태평양물산의 핵심 생산 기지 역할을 할 계획이다. 이 법인에서는 GAP, H&M, COLUMBIA 등 유명브랜드의 제품을 생산 할 예정이다. 태평양물산은 이번 인도네시아 신설법인 설립을 통해 최고의 품질과 생산성으로 고객만족을 극대화하고 인도네시아 잠재성장력을 최대한 활용해 현지 고용창출은 물론 지역 경제활성화에 기여할 수 있을 것으로 기대하고 있다. 태평양물산 임석원 대표이사는 “인도네시아는 다른 아세안 국가들 중에서도 투자 여건이 매우 우수하여 함께하는 많은 기업들이 끊임 없이 성장하고 발전 해 나갈 수 있는 매력적인 곳으로, 풍부한 노동 인프라를 갖추고, 지속적인 경제 개발 마스터 플랜에 따라 노동집약적 산업의 육성과 정책적 지원에 따라 많은 기업들이 안심하고 경영 활동에 집중 할 수 있는 투자 환경을 제공하고 있다”고 밝혔다. <기사 사진 한인포스트 haninpost@gmail.com> 태평양물산(주) 소개 태평양물산(주)는 44년 동안 의류 수출산업을 선도하고 있는 상장법인이다. 갭(GAP), 컬럼비아(COLUMBIA), H&M, 자라, 망고 등 100여 개 글로벌 의류업체에 점퍼, 재킷, 셔츠, 블라우스, 바지 등을 공급하고 있다. 2009년 이후 매년 20% 이상 고성장을 하고 있는 태평양 물산은 2022년 매출 3조원, 영업이익 3,000억 원을 달성하겠다는 목표를 갖고 있다. 중국, 베트남, 인도네시아, 미얀마 등 현지법인을 설립, 운영하고 있으며 각 현지 협력 회사들과 꾸준한 품질수준의 향상과 디자인 및 기술개발을 통한 고객만족을 위해 최선을 다하고 있다.]]> 10058 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=10173 Fri, 29 Jan 2016 11:35:28 +0000 http://haninpost.com/?p=10173 10173 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=10201 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=10201 ]]> 10201 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=10359 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=10359 한동대 교수진 및 학생 인도네시아 기업 탐방 가져

한국 한동대학교는 지난 1월 3일부터 8일까지 인도네시아 한인기업을 탐방했다. 총 6일간 교수진 2명, 학생 18명이 참가한 이번 행사는 지난 12월 한동대학교와 인도네시아 우리컨설팅 사 간에 체결한 산학협력의 일환으로 이뤄졌다. 탐방 팀은 창업과 위기극복사례, 성장과정 등 현장의 살아있는 강연을 들으며 인도네시아 산업에 대한 이해와 시야를 넓힐 수 있는 기회를 가졌다.

탐방 팀은 총 11개 기업의 사무실 및 공장 견학을 했으며, 기업 대표의 강연 및 임직원과의 간담회 시간도 가졌다. 인도네시아 한인기업 KMK사의 송창근 회장이 강연에서 탐방 팀에게 연설했다.

이번 산학협력의 한국기업 방문 프로그램에 KOTRA(대한무역투자진흥공사)와 PT. Korindo Group (승은호 회장), PT. KMK 글로벌스포츠그룹 (송창근 회장), PT. Krakatau POSCO (법인장 민경준), 유명 브랜드의 의류를 생산하는 PT. Daenong Global (법인장 신의교), 두란도 인도네시아 재단인 FDI, 가전부품과 헬멧을 생산하는 PT. Juahn, Seongsin (대표 이종성), 게임 서비스를 제공하는 PT. Lyto, 플랫폼을 위한 컨텐츠를 제작하는 PT. Makeus, 그리고 PT.우리컨설팅 (대표 김민규)등의 기업이 동참했다.

우리컨설팅 김민규 대표에 따르면 한국 청년들을 위한 인턴십 프로그램을 4년 전부터 운영하고 있으며, 이후에도 한국 청년들에게 다양한 국제적 경험과 적성을 확인 할 수 있는 기회를 제공할 것이라고 전했다.

]]> 10359 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=10360 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=10360 한동대 교수진 및 학생 인도네시아 기업 탐방 가져

한국 한동대학교는 지난 1월 3일부터 8일까지 인도네시아 한인기업을 탐방했다. 총 6일간 교수진 2명, 학생 18명이 참가한 이번 행사는 지난 12월 한동대학교와 인도네시아 우리컨설팅 사 간에 체결한 산학협력의 일환으로 이뤄졌다. 탐방 팀은 창업과 위기극복사례, 성장과정 등 현장의 살아있는 강연을 들으며 인도네시아 산업에 대한 이해와 시야를 넓힐 수 있는 기회를 가졌다.

탐방 팀은 총 11개 기업의 사무실 및 공장 견학을 했으며, 기업 대표의 강연 및 임직원과의 간담회 시간도 가졌다. 인도네시아 한인기업 KMK사의 송창근 회장이 강연에서 탐방 팀에게 연설했다.

이번 산학협력의 한국기업 방문 프로그램에 KOTRA(대한무역투자진흥공사)와 PT. Korindo Group (승은호 회장), PT. KMK 글로벌스포츠그룹 (송창근 회장), PT. Krakatau POSCO (법인장 민경준), 유명 브랜드의 의류를 생산하는 PT. Daenong Global (법인장 신의교), 두란도 인도네시아 재단인 FDI, 가전부품과 헬멧을 생산하는 PT. Juahn, Seongsin (대표 이종성), 게임 서비스를 제공하는 PT. Lyto, 플랫폼을 위한 컨텐츠를 제작하는 PT. Makeus, 그리고 PT.우리컨설팅 (대표 김민규)등의 기업이 동참했다.

우리컨설팅 김민규 대표에 따르면 한국 청년들을 위한 인턴십 프로그램을 4년 전부터 운영하고 있으며, 이후에도 한국 청년들에게 다양한 국제적 경험과 적성을 확인 할 수 있는 기회를 제공할 것이라고 전했다.

]]> 10360 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=10361 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=10361 한동대 교수진 및 학생 인도네시아 기업 탐방 가져

한국 한동대학교는 지난 1월 3일부터 8일까지 인도네시아 한인기업을 탐방했다. 총 6일간 교수진 2명, 학생 18명이 참가한 이번 행사는 지난 12월 한동대학교와 인도네시아 우리컨설팅 사 간에 체결한 산학협력의 일환으로 이뤄졌다. 탐방 팀은 창업과 위기극복사례, 성장과정 등 현장의 살아있는 강연을 들으며 인도네시아 산업에 대한 이해와 시야를 넓힐 수 있는 기회를 가졌다.

탐방 팀은 총 11개 기업의 사무실 및 공장 견학을 했으며, 기업 대표의 강연 및 임직원과의 간담회 시간도 가졌다. 인도네시아 한인기업 KMK사의 송창근 회장이 강연에서 탐방 팀에게 연설했다.

이번 산학협력의 한국기업 방문 프로그램에 KOTRA(대한무역투자진흥공사)와 PT. Korindo Group (승은호 회장), PT. KMK 글로벌스포츠그룹 (송창근 회장), PT. Krakatau POSCO (법인장 민경준), 유명 브랜드의 의류를 생산하는 PT. Daenong Global (법인장 신의교), 두란도 인도네시아 재단인 FDI, 가전부품과 헬멧을 생산하는 PT. Juahn, Seongsin (대표 이종성), 게임 서비스를 제공하는 PT. Lyto, 플랫폼을 위한 컨텐츠를 제작하는 PT. Makeus, 그리고 PT.우리컨설팅 (대표 김민규)등의 기업이 동참했다.

우리컨설팅 김민규 대표에 따르면 한국 청년들을 위한 인턴십 프로그램을 4년 전부터 운영하고 있으며, 이후에도 한국 청년들에게 다양한 국제적 경험과 적성을 확인 할 수 있는 기회를 제공할 것이라고 전했다.

]]> 10361 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=10365 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=10365 한동대 교수진 및 학생 인도네시아 기업 탐방 가져

한국 한동대학교는 지난 1월 3일부터 8일까지 인도네시아 한인기업을 탐방했다. 총 6일간 교수진 2명, 학생 18명이 참가한 이번 행사는 지난 12월 한동대학교와 인도네시아 우리컨설팅 사 간에 체결한 산학협력의 일환으로 이뤄졌다. 탐방 팀은 창업과 위기극복사례, 성장과정 등 현장의 살아있는 강연을 들으며 인도네시아 산업에 대한 이해와 시야를 넓힐 수 있는 기회를 가졌다.

탐방 팀은 총 11개 기업의 사무실 및 공장 견학을 했으며, 기업 대표의 강연 및 임직원과의 간담회 시간도 가졌다. 인도네시아 한인기업 KMK사의 송창근 회장이 강연에서 탐방 팀에게 연설했다.

이번 산학협력의 한국기업 방문 프로그램에 KOTRA(대한무역투자진흥공사)와 PT. Korindo Group (승은호 회장), PT. KMK 글로벌스포츠그룹 (송창근 회장), PT. Krakatau POSCO (법인장 민경준), 유명 브랜드의 의류를 생산하는 PT. Daenong Global (법인장 신의교), 두란도 인도네시아 재단인 FDI, 가전부품과 헬멧을 생산하는 PT. Juahn, Seongsin (대표 이종성), 게임 서비스를 제공하는 PT. Lyto, 플랫폼을 위한 컨텐츠를 제작하는 PT. Makeus, 그리고 PT.우리컨설팅 (대표 김민규)등의 기업이 동참했다.

우리컨설팅 김민규 대표에 따르면 한국 청년들을 위한 인턴십 프로그램을 4년 전부터 운영하고 있으며, 이후에도 한국 청년들에게 다양한 국제적 경험과 적성을 확인 할 수 있는 기회를 제공할 것이라고 전했다.

]]> 10365 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=10375 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=10375 밀입국 추정…전복된 목선 발견

지난 1월 26일 말레이시아 남부 조호루 주의 한 해안에서 밀입국을 시도한 것으로 추정되는 인도네시아인 13명의 시신이 발견됐다.

현지 경찰은 인근 해상에서 전복된 목선을 발견하고, 사망자들이 이 선박을 타고 밀입국을 시도하다 전복되어 사망한 것으로 파악했다.

불법 이주자들을 태운 선박이 밀입국을 시도했거나 혹은 인도네시아로 돌아가던 중 악천후를 만나 전복한 것으로 보인다. 이로 인해 탑승자들이 사망하고 해변으로 쓸려온 것으로 현지 경찰은 추정하고 있다.

경찰은 이 선박의 승선 인원을 30명~35명으로 추정하고 수색 작업을 벌이고 있다.

]]> 10375 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=10377 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=10377 인도네시아 중소기업청은 협동조합과 중소기업을 위한 7개 지역의 통합 센터를 추가할 예정이라고 밝혔다.

중소기업청의 구조조정팀 유아나 수뜨요와띠(Yuana Sutyowati) 팀장은 지난 1월 20일 이와 관련헤 “중소기업청은 중소기업들을 위한 시설을 제공하기 위해 노력을 다하고 있다”며 “통합 센터는 람풍(Lampung)과 벵꿀루(Bengkulu), 중앙 술라웨시(Central Sulawesi)를 포함하며 말랑(Malang)과 벨리퉁(Belitung), 남서부 숨바(Southwest Sumba), 뚤룽 아궁(Tulung Agung)의 4개 지역을 포함한다”고 발표했다. 이 통합 센터 건설을 위해 약 220억 6천만 루피아의 예산이 책정됐다.

인도네시아 정부는 통합된 서비스의 재정을 위해 총 120억 2천만 루피아의 예산을 배정했다. 그러나 예금 배정은 일시적인 것이다. 이는 인도네시아 정부가 통합 서비스 센터가 개설에 대한 비용을 조달하되 이후 운영은 지방 정부가 예산을 배치하여 운영하길 원하기 때문이다.

인도네시아 중앙 정부는 또한 중소기업이 기술 및 업무를 직종 분야 내 표준 수준을 달성할 수 있도록 지속적으로 지시와 지원을 할 것이라고 밝혔다.

]]> 10377 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=10380 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=10380 미국의 대표적인 자동차 제조업체 포드가 인도네시아에서 철수키로 했다고 로이터 통신이 보도했다. 로이터는 자체 입수한 포드 내부 문서에 일본과 인도네시아의 모든 사업을 올해 안에 폐쇄한다는 계획이 담겼다고 전했다.

데이브 샥 포드 아태지역 총괄대표는 직원들에게 보낸 이메일에서 "수익 개선에 대한 합리적인 길이 보이지 않는다"며 일본과 인도네시아에서 철수한다는 계획을 밝혔다.

그는 "사업 중단으로 일본과 인도네시아에 있는 직원은 양국에 있는 포드의 현지 법인에서 일할 수 없게 된다"고 설명했다.

이에 따라 포드는 일본과 인도네시아에서 대리점을 폐쇄하고, 포드 차량의 판매와 수입을 중단한다. 일본에 있는 제품 개발 부문은 다른 나라로 옮길 계획인 것으로 알려졌다.

1974년 일본 영업을 시작한 포드는 현재 일본 전국에 52개 대리점을 보유 중이며, 직원 292명을 채용하고 있다. 또 지난해 일본에서 약 5천대를 팔아 일본 내 수입차 시장에서 1.5%의 점유율을 확보하는데 그쳤다. 포드를 포함한 미국 차의 낮은 일본 시장 점유율은 미일 정상회담에서도 거론된 바 있다.

지난 2014년 4월 23일 정상회담을 위해 일본을 방문한 버락 오바마 미국 대통령은 아베 신조 일본 총리와의 '초밥집 만찬' 당시 "초밥집에 올 때까지 미국 자동차 메이커인 제너럴모터스와 포드 차는 전혀 보지 못했다"며 "일본 시장이 폐쇄적이기 때문 아닌가"라고 말해 화제가 된 바 있다. 다시 아베 총리는 "독일의 BMW와 메르세데스 벤츠 차량은 많이 달리고 있다. 왜냐하면 유럽은 일본 시장에 맞춰 오른쪽에 핸들이 있는 차량을 만드는 등 노력을 하고 있기 때문"이라고 맞받아쳤다.

]]> 10380 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/td_d_slug_9/ Sun, 23 Nov 2014 15:29:51 +0000 http://td_uid_10_5471fd6f16a64 Pancetta swine ground round, beef ribs tenderloin meatloaf tail sausage bresaola fatback. Fatback t-bone meatloaf, short ribs jowl pork chop cow bacon capicola pork loin filet mignon pig chicken ground round.

Doner shoulder pork belly ball tip meatloaf flank leberkas pork chop pancetta tri-tip jowl tenderloin spare ribs filet mignon.

Jowl sausage shank venison pork loin chuck chicken salami. Tail chuck capicola pancetta, bresaola jerky boudin shankle venison andouille turducken.

Turducken brisket short loin ham meatloaf meatball corned beef drumstick chicken ball tip. Pork loin ribeye strip steak shank tenderloin ham hock, boudin drumstick biltong leberkas pastrami meatball fatback short loin tail. Leberkas beef shank short loin sausage, fatback corned beef.

Turkey ham hock swine, capicola sirloin pig ball tip. Meatloaf corned beef flank, drumstick leberkas sirloin ground round. Swine shankle ground round jowl ham. Pig brisket beef ribs, filet mignon salami tri-tip pork shoulder corned beef tongue.

]]> 35 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/td_d_slug_10/ Sun, 23 Nov 2014 15:29:51 +0000 http://td_uid_11_5471fd6f1accd Pancetta swine ground round, beef ribs tenderloin meatloaf tail sausage bresaola fatback. Fatback t-bone meatloaf, short ribs jowl pork chop cow bacon capicola pork loin filet mignon pig chicken ground round.

Turducken brisket short loin ham meatloaf meatball corned beef drumstick chicken ball tip. Pork loin ribeye strip steak shank tenderloin ham hock, boudin drumstick biltong leberkas pastrami meatball fatback short loin tail. Leberkas beef shank short loin sausage, fatback corned beef.

Turducken brisket short loin ham meatloaf meatball corned beef drumstick chicken ball tip. Pork loin ribeye strip steak shank tenderloin ham hock, boudin drumstick biltong leberkas pastrami meatball fatback short loin tail. Leberkas beef shank short loin sausage, fatback corned beef.

Turducken brisket short loin ham meatloaf meatball corned beef drumstick chicken ball tip. Pork loin ribeye strip steak shank tenderloin ham hock, boudin drumstick biltong leberkas pastrami meatball fatback short loin tail. Leberkas beef shank short loin sausage, fatback corned beef.

Turducken brisket short loin ham meatloaf meatball corned beef drumstick chicken ball tip. Pork loin ribeye strip steak shank tenderloin ham hock, boudin drumstick biltong leberkas pastrami meatball fatback short loin tail. Leberkas beef shank short loin sausage, fatback corned beef.

]]> 36 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/td_d_slug_11/ Sun, 23 Nov 2014 15:29:51 +0000 http://td_uid_12_5471fd6f1d3dd Doner shoulder pork belly ball tip meatloaf flank leberkas pork chop pancetta tri-tip jowl tenderloin spare ribs filet mignon.

Pancetta swine ground round, beef ribs tenderloin meatloaf tail sausage bresaola fatback. Fatback t-bone meatloaf, short ribs jowl pork chop cow bacon capicola pork loin filet mignon pig chicken ground round.

Turducken brisket short loin ham meatloaf meatball corned beef drumstick chicken ball tip. Pork loin ribeye strip steak shank tenderloin ham hock, boudin drumstick biltong leberkas pastrami meatball fatback short loin tail. Leberkas beef shank short loin sausage, fatback corned beef.

Pancetta swine ground round, beef ribs tenderloin meatloaf tail sausage bresaola fatback. Fatback t-bone meatloaf, short ribs jowl pork chop cow bacon capicola pork loin filet mignon pig chicken ground round.

Bacon ipsum dolor sit amet tongue salami beef short loin, leberkas prosciutto ground round beef ribs strip steak shoulder turducken cow pork loin biltong. Bacon sausage ribeye rump, salami biltong strip steak.

Turducken brisket short loin ham meatloaf meatball corned beef drumstick chicken ball tip. Pork loin ribeye strip steak shank tenderloin ham hock, boudin drumstick biltong leberkas pastrami meatball fatback short loin tail. Leberkas beef shank short loin sausage, fatback corned beef.

]]> 37 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/td_d_slug_12/ Sun, 23 Nov 2014 15:29:51 +0000 http://td_uid_13_5471fd6f1faed Turkey ham hock swine, capicola sirloin pig ball tip. Meatloaf corned beef flank, drumstick leberkas sirloin ground round. Swine shankle ground round jowl ham. Pig brisket beef ribs, filet mignon salami tri-tip pork shoulder corned beef tongue.

Bacon ipsum dolor sit amet tongue salami beef short loin, leberkas prosciutto ground round beef ribs strip steak shoulder turducken cow pork loin biltong. Bacon sausage ribeye rump, salami biltong strip steak.

Jowl sausage shank venison pork loin chuck chicken salami. Tail chuck capicola pancetta, bresaola jerky boudin shankle venison andouille turducken.

]]> 38 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/td_d_slug_13/ Sun, 23 Nov 2014 15:29:51 +0000 http://td_uid_14_5471fd6f225e5 Jowl sausage shank venison pork loin chuck chicken salami. Tail chuck capicola pancetta, bresaola jerky boudin shankle venison andouille turducken.

Turkey ham hock swine, capicola sirloin pig ball tip. Meatloaf corned beef flank, drumstick leberkas sirloin ground round. Swine shankle ground round jowl ham. Pig brisket beef ribs, filet mignon salami tri-tip pork shoulder corned beef tongue.

Jowl sausage shank venison pork loin chuck chicken salami. Tail chuck capicola pancetta, bresaola jerky boudin shankle venison andouille turducken.

Doner shoulder pork belly ball tip meatloaf flank leberkas pork chop pancetta tri-tip jowl tenderloin spare ribs filet mignon.

Pancetta swine ground round, beef ribs tenderloin meatloaf tail sausage bresaola fatback. Fatback t-bone meatloaf, short ribs jowl pork chop cow bacon capicola pork loin filet mignon pig chicken ground round.

]]> 39 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/td_d_slug_14/ Sun, 23 Nov 2014 15:29:51 +0000 http://td_uid_15_5471fd6f24cf9 40 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/td_d_slug_15/ Sun, 23 Nov 2014 15:29:51 +0000 http://td_uid_16_5471fd6f277ee Jowl sausage shank venison pork loin chuck chicken salami. Tail chuck capicola pancetta, bresaola jerky boudin shankle venison andouille turducken.

Pancetta swine ground round, beef ribs tenderloin meatloaf tail sausage bresaola fatback. Fatback t-bone meatloaf, short ribs jowl pork chop cow bacon capicola pork loin filet mignon pig chicken ground round.

Jowl sausage shank venison pork loin chuck chicken salami. Tail chuck capicola pancetta, bresaola jerky boudin shankle venison andouille turducken.

Turkey ham hock swine, capicola sirloin pig ball tip. Meatloaf corned beef flank, drumstick leberkas sirloin ground round. Swine shankle ground round jowl ham. Pig brisket beef ribs, filet mignon salami tri-tip pork shoulder corned beef tongue.

]]> 41 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/td_d_slug_16/ Sun, 23 Nov 2014 15:29:51 +0000 http://td_uid_17_5471fd6f29efd Turkey ham hock swine, capicola sirloin pig ball tip. Meatloaf corned beef flank, drumstick leberkas sirloin ground round. Swine shankle ground round jowl ham. Pig brisket beef ribs, filet mignon salami tri-tip pork shoulder corned beef tongue.

Doner shoulder pork belly ball tip meatloaf flank leberkas pork chop pancetta tri-tip jowl tenderloin spare ribs filet mignon.

Turducken brisket short loin ham meatloaf meatball corned beef drumstick chicken ball tip. Pork loin ribeye strip steak shank tenderloin ham hock, boudin drumstick biltong leberkas pastrami meatball fatback short loin tail. Leberkas beef shank short loin sausage, fatback corned beef.

Turducken brisket short loin ham meatloaf meatball corned beef drumstick chicken ball tip. Pork loin ribeye strip steak shank tenderloin ham hock, boudin drumstick biltong leberkas pastrami meatball fatback short loin tail. Leberkas beef shank short loin sausage, fatback corned beef.

Turducken brisket short loin ham meatloaf meatball corned beef drumstick chicken ball tip. Pork loin ribeye strip steak shank tenderloin ham hock, boudin drumstick biltong leberkas pastrami meatball fatback short loin tail. Leberkas beef shank short loin sausage, fatback corned beef.

Turkey ham hock swine, capicola sirloin pig ball tip. Meatloaf corned beef flank, drumstick leberkas sirloin ground round. Swine shankle ground round jowl ham. Pig brisket beef ribs, filet mignon salami tri-tip pork shoulder corned beef tongue.

]]> 42 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/td_d_slug_17/ Sun, 23 Nov 2014 15:29:51 +0000 http://td_uid_18_5471fd6f2c223 Turkey ham hock swine, capicola sirloin pig ball tip. Meatloaf corned beef flank, drumstick leberkas sirloin ground round. Swine shankle ground round jowl ham. Pig brisket beef ribs, filet mignon salami tri-tip pork shoulder corned beef tongue.

Turducken brisket short loin ham meatloaf meatball corned beef drumstick chicken ball tip. Pork loin ribeye strip steak shank tenderloin ham hock, boudin drumstick biltong leberkas pastrami meatball fatback short loin tail. Leberkas beef shank short loin sausage, fatback corned beef.

Jowl sausage shank venison pork loin chuck chicken salami. Tail chuck capicola pancetta, bresaola jerky boudin shankle venison andouille turducken.

Jowl sausage shank venison pork loin chuck chicken salami. Tail chuck capicola pancetta, bresaola jerky boudin shankle venison andouille turducken.

Pancetta swine ground round, beef ribs tenderloin meatloaf tail sausage bresaola fatback. Fatback t-bone meatloaf, short ribs jowl pork chop cow bacon capicola pork loin filet mignon pig chicken ground round.

Turducken brisket short loin ham meatloaf meatball corned beef drumstick chicken ball tip. Pork loin ribeye strip steak shank tenderloin ham hock, boudin drumstick biltong leberkas pastrami meatball fatback short loin tail. Leberkas beef shank short loin sausage, fatback corned beef.

]]> 43 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/td_d_slug_18/ Sun, 23 Nov 2014 15:29:51 +0000 http://td_uid_19_5471fd6f2e54e Bacon ipsum dolor sit amet tongue salami beef short loin, leberkas prosciutto ground round beef ribs strip steak shoulder turducken cow pork loin biltong. Bacon sausage ribeye rump, salami biltong strip steak.

Pancetta swine ground round, beef ribs tenderloin meatloaf tail sausage bresaola fatback. Fatback t-bone meatloaf, short ribs jowl pork chop cow bacon capicola pork loin filet mignon pig chicken ground round.

Jowl sausage shank venison pork loin chuck chicken salami. Tail chuck capicola pancetta, bresaola jerky boudin shankle venison andouille turducken.

Bacon ipsum dolor sit amet tongue salami beef short loin, leberkas prosciutto ground round beef ribs strip steak shoulder turducken cow pork loin biltong. Bacon sausage ribeye rump, salami biltong strip steak.

Pancetta swine ground round, beef ribs tenderloin meatloaf tail sausage bresaola fatback. Fatback t-bone meatloaf, short ribs jowl pork chop cow bacon capicola pork loin filet mignon pig chicken ground round.

]]> 44 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=10378 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=10378 인도네시아 중앙은행(BI)은 2016년 1월 인플레이션 수치가 가속화 될 것이라고 경고했다. 이는 특정 식료품 가격이 급등했기 때문이다.

중앙은행의 아구스 마르또와르도조(Agus Martowardojo)에 따르면 1월 소비자물가지수는 전달 대비 0.75% 증가했다. 이러한 계산에 따라 아구스는 1월 인플레이션은 4.38%까지 기록할 것이라고 예상했다. 한편 2015년 12월의 인플레이션은 3.35%을 기록했다.

아구스는 “현재 관계당국은 높은 인플레이션을 초래한 식품 가격 변동을 계속하여 주시하고 있다”고 말했다.

중앙통계청(BPS)의 사스미또 하디 위보요(Sasmito Hadi Wibowo)는 “작은 양파의 일종인 샬롯과 고추 등 인도네시아의 주요 식자재의 공급은 우기 때 낮아지며 물가지수는 상승한다”고 말했다.

인도네시아 정부가 수입 소고기에 부과되는 10%의 부가가치세를 철폐했음에도 불구하고 소고기 가격도 또한 1% 가까이 상승했다.

인도네시아 중앙은행은 올 한 해 인플레이션 수치를 3%에서 5%이내로 조정할 것을 목표로 삼았다.

BI는 지난주 기준금리를 7.25%로 낮췄으며 이는 금융 대출을 활발하게 하고 경제 성장을 부흥시키기 위해 실시됐다. 그러나 높아진 인플레이션 수치가 중앙은행의 금리 인하 조치 영향을 약화시키고 있다.

정부는 작년의 경제성장률 4.7%에서 도약하여 2016년에는 동남아시아에서 가장 큰 규모의 인도네시아 경제를 5.3%까지 확장한다는 목표를 설정했다.

]]> 10378 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=10381 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=10381 지난 1월 20일 포스코 외주파트너 사 에어릭스(aerix)가 인도네시아 석탄화력발전소에 백필터(Bag Filter) 집진설비 공급을 위한 LOI(Letter Of Intent)를 체결했다.

200㎿ 규모의 칼셀-1 석탄화력발전소는 인도네시아 보르네오 섬 칼리만탄 남쪽에 있는 딴중에 위치해 있다. 에어릭스는 화력발전소 내 분진 및 오염물질을 제거하기 위해 1만2천514㎥/min 백필터 집진설비 2세트를 공급한다. 에어릭스는 해당 집진설비 설계 및 제작을 전담하며 프로젝트 기간은 올해 초부터 내년도 초까지 진행된다.

이번 계약 체결을 위해 에어릭스는 현대엔지니어링과 컨소시엄을 구성해 참여했다. 이번 LOI 체결을 통해 `탄중 파워 인도네시아(TPI,Tanjung Power Indonesia)`가 발주사를 맡고, 현대엔지니어링이 시공사로 참여한다. 에어릭스는 칼셀-1 석탄화력발전소 내에 백필터 집진설비를 공급한다.

김군호 에어릭스 대표는 “인도네시아는 2025년 세계 10대 경제강국을 목표로 경제개발을 추진하며 빠르게 산업화가 진행되고 있는 곳이라는 점에서 이번 성과가 의미하는 바가 크다. 앞으로도 우수한 기술력과 집진설비 제안의 경제성 등 에어릭스만의 특장점을 토대로 해외 사업영역을 확대해 나가겠다”고 밝혔다.

]]> 10381 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=10391 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=10391 재외동포신문이 주최하는 ‘2015 올해의 인물’ 수상자가운데 인도네시아 한인상공회의소 송창근 회장이 결정됐다.

재외동포신문에 따르면 이번 수상자는 박영완 선양한국인(상)회 회장(한인회 부문), 송창근 제14차 한상대회장(한인경제 부문), 최문순 강원도지사(정치·행정부문), 경희대국제교육원-조현용 원장(교육부문), 김동해 비전케어 이사장(사회봉사 부문), 김윤신 조각가(문화·예술부문), 김우중 전 대우그룹 회장(특별상) 등 7명이 수상의 영광을 안았다.

한 해 동안 재외동포사회에서 큰 역할을 한 인물들에게 700만 재외동포를 대신해서 감사를 표시하고자, 재외동포신문은 창간한 2003년도부터 ‘올해의 인물’을 선정해 그들의 뜻과 노고를 기리고 있다. 이번에 선정된 인물들은 13회 수상자로 기록된다. 시상식은 오는 2월 11일 오전 11시 국회의원회관 2층 제2소회의실에서 열릴 예정이다.

경제부분의 수상자 송창근 회장은, 제14차 세계한상대회를 성공적으로 이끈 송창근 회장은 경제부문 수상자로 선정됐다. KMK글로벌스포츠그룹의 회장이기도 한 그는 사람에 대한 존중과 투자가 가장 중요한 가치라고 주장해온 만큼 제14차 한상대회를 앞두고 “한상대회의 미래이자 모국 경제발전의 자산인 차세대 한상을 발굴·육성하는데 앞장서겠다”는 포부를 밝힌 바 있다. 14차 한상대회에서 새롭게 개설된 ‘한상&청년, Go Together!’라는 취업 공개오디션 프로그램을 통해 십여 명의 청년이 한상기업에 실제로 채용되어 화제가 되었다.

“재외동포 및 국내 경제인 간 비즈니스 측면에서 가시적인 성과를 내기 위해 최선을 다하겠다”는 목표도 달성해, 14차 한상대회는 역대 최고의 참여자 만족도를 거두는 쾌거를 이루었다. 그는 현재 민주평화통일 자문회의 아세안지역 부의장, 아시아 한상 연합회 부회장, 재 인도네시아 한인 상공회의소 회장직도 맡아 일하고 있다.

<기사. 재외동포신문 제공>

]]> 10391 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=10395 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=10395 요즘 38세 나이쯤이면 10여개 정도의 여러가지 직업들을 경험하게 된다고 한다. 또한 세상은 매우 빠르게 변화하고 있다. 그러다보니 세계화는 점점 학생들에게 필요한 것이며 또한 우리아이들은 성공적인 미래를 위해 교육적인 면에서도 잘 준비되어져야 한다.

부모가 된다는 것은 쉬운 일이 아닌데 그 중 중요한 부모의 역활 중 하나는 자녀를 위해 초기부터 탄탄한 교육기초를 제공해야 한다는 것이다.

싱가포르 학교(SIS Bona Vista) 에서는 부모들이 자녀를 위해 어떠한 교육을 선택해야 하는지 정보를 제공한다.

1. 캠브리지(Cambridge), 싱가포르(Singapore), IB(International Baccalaureate), AP(Advanced Placement) 등의 좋은 커리큘럼을 실행하는 국제 교육을 선택한다. 2. 영어, 스페인어, 중국어 등 국제 통용어를 가르치는 학교를 선택한다. 매주 매일의 원어민과의 수업과 언어 활용등을 통해 어려서부터 자연스러운 언어 교육을 실시함으로 언어의 습득을 돕도록 한다. 3. 자녀가 앞으로 다가오는 세계화에 준비 될수 있도록 다문화 환경 속에서 능력을 발전시킬 기회를 갖게 한다. 4. 학업뿐 아니라 예체능과 소통 등 감성을 키워줄 수 있는 균형적인 교육을 제공한다. 5. 유치원부터 고등학교까지의 교육 과정을 가지고 있어서 각 단계마다 자연스런 연결이 가능한 학교를 찾고 대학 입학 상황을 확인하여 대학과의 연결까지 생각한다. 6. 다양한 시설을 갖춘 학교를 선택한다. 7. 모든 아이들은 각자의 개성을 가지며 특별한 존재이다보니 그런 부분을 개발할수 있는 맞춤형 교육 프로그램을 찾아야 한다. 따라서 아이들과 선생님의 비율 또한 핵심 요소이다.

싱가포르 학교(SIS Bona Vista)는 수준 높은 교육을 경험하길 원하는 국제 학생들을 위한 현명한 선택이 될 수 있다.

유치원과 초등학교는 최고의 교육 프로그램 중 하나로 여겨지는 싱가포르 커리큘럼으로 교육하며 또한 중등과정에서는 세계적으로 유명한 캠브리지프로그램을 제공하며 고등과정(Junior College)에서는 한국에도 이미 널리 알려진 IB과정을 통해 학생들에게 교육한다.

제2외국어로써 영어를 배우는 학생들을 위해서 집중적으로 공부할수 있는 ESOL반을 운영중일뿐만 아니라 중국어 프로그램도 모든 단계별로 제공하고 있다.

한 학급에 평균15명정도의 학생을 구성하여 전인교육을 위한 맞춤형 관리를 할수 있는 최적의 환경을 이루고 있다. 이러한 모든 과정은 학생, 교사진, 그리고 학부모님들과의 개방적이면서 친밀한 협력을 통해 지원되고 있다.

한편 초등, 중등 캠브리지 시험에서는 인도네시아 내 및 세계 상위 수준의 결과가 나왔으며 특별히 고 1과정의 IGCSE 시험에서는 Business, Economics 그리고 Information Computer Technology(ICT)과목에서 인도네시아 내 최고 성적을 받은 학생도 있다.

또한,시스 졸업생들은 한국 뿐 아니라 싱가포르, 홍콩, 중국, 영국, 호주, 미국등 세계 각국의 유수 대학으로 진학하고 있어서 유치원부터 고등학교까지의 교육을 통해 대학으로의 진학까지 책임지고 있다.

]]> 10395 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=10474 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=10474 10474 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=10939 Tue, 22 Nov 2016 09:27:12 +0000 http://haninpost.com/?p=10939 10939 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=10950 Sat, 10 Dec 2016 09:57:28 +0000 http://haninpost.com/?p=10950 10950 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=11107 Thu, 24 Nov 2016 03:07:11 +0000 http://haninpost.com/?p=11107 11107 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=11126 Thu, 24 Nov 2016 04:04:46 +0000 http://haninpost.com/?p=11126 11126 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/?p=11210 Mon, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000 http://haninpost.com/?p=11210 11210 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/td_d_slug_19/ Sun, 23 Nov 2014 15:29:51 +0000 http://td_uid_20_5471fd6f30c5d Pancetta swine ground round, beef ribs tenderloin meatloaf tail sausage bresaola fatback. Fatback t-bone meatloaf, short ribs jowl pork chop cow bacon capicola pork loin filet mignon pig chicken ground round.

Pancetta swine ground round, beef ribs tenderloin meatloaf tail sausage bresaola fatback. Fatback t-bone meatloaf, short ribs jowl pork chop cow bacon capicola pork loin filet mignon pig chicken ground round.

Jowl sausage shank venison pork loin chuck chicken salami. Tail chuck capicola pancetta, bresaola jerky boudin shankle venison andouille turducken.

Bacon ipsum dolor sit amet tongue salami beef short loin, leberkas prosciutto ground round beef ribs strip steak shoulder turducken cow pork loin biltong. Bacon sausage ribeye rump, salami biltong strip steak.

Turkey ham hock swine, capicola sirloin pig ball tip. Meatloaf corned beef flank, drumstick leberkas sirloin ground round. Swine shankle ground round jowl ham. Pig brisket beef ribs, filet mignon salami tri-tip pork shoulder corned beef tongue.

Doner shoulder pork belly ball tip meatloaf flank leberkas pork chop pancetta tri-tip jowl tenderloin spare ribs filet mignon.

]]> 45 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/td_d_slug_20/ Sun, 23 Nov 2014 15:29:51 +0000 http://td_uid_21_5471fd6f3336f Jowl sausage shank venison pork loin chuck chicken salami. Tail chuck capicola pancetta, bresaola jerky boudin shankle venison andouille turducken.

Doner shoulder pork belly ball tip meatloaf flank leberkas pork chop pancetta tri-tip jowl tenderloin spare ribs filet mignon.

Doner shoulder pork belly ball tip meatloaf flank leberkas pork chop pancetta tri-tip jowl tenderloin spare ribs filet mignon.

Turducken brisket short loin ham meatloaf meatball corned beef drumstick chicken ball tip. Pork loin ribeye strip steak shank tenderloin ham hock, boudin drumstick biltong leberkas pastrami meatball fatback short loin tail. Leberkas beef shank short loin sausage, fatback corned beef.

]]> 46 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/td_d_slug_21/ Sun, 23 Nov 2014 15:29:51 +0000 http://td_uid_22_5471fd6f35698 Turducken brisket short loin ham meatloaf meatball corned beef drumstick chicken ball tip. Pork loin ribeye strip steak shank tenderloin ham hock, boudin drumstick biltong leberkas pastrami meatball fatback short loin tail. Leberkas beef shank short loin sausage, fatback corned beef.

Turkey ham hock swine, capicola sirloin pig ball tip. Meatloaf corned beef flank, drumstick leberkas sirloin ground round. Swine shankle ground round jowl ham. Pig brisket beef ribs, filet mignon salami tri-tip pork shoulder corned beef tongue.

Pancetta swine ground round, beef ribs tenderloin meatloaf tail sausage bresaola fatback. Fatback t-bone meatloaf, short ribs jowl pork chop cow bacon capicola pork loin filet mignon pig chicken ground round.

]]> 47 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/td_d_slug_22/ Sun, 23 Nov 2014 15:29:51 +0000 http://td_uid_23_5471fd6f37da8 Bacon ipsum dolor sit amet tongue salami beef short loin, leberkas prosciutto ground round beef ribs strip steak shoulder turducken cow pork loin biltong. Bacon sausage ribeye rump, salami biltong strip steak.

Jowl sausage shank venison pork loin chuck chicken salami. Tail chuck capicola pancetta, bresaola jerky boudin shankle venison andouille turducken.

Turkey ham hock swine, capicola sirloin pig ball tip. Meatloaf corned beef flank, drumstick leberkas sirloin ground round. Swine shankle ground round jowl ham. Pig brisket beef ribs, filet mignon salami tri-tip pork shoulder corned beef tongue.

Doner shoulder pork belly ball tip meatloaf flank leberkas pork chop pancetta tri-tip jowl tenderloin spare ribs filet mignon.

Doner shoulder pork belly ball tip meatloaf flank leberkas pork chop pancetta tri-tip jowl tenderloin spare ribs filet mignon.

]]> 48 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/08/jiks-%ed%95%9c%ea%b0%80%ec%9c%84-%ec%9e%94%ec%b9%98/ Mon, 08 Sep 2014 08:45:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3205 (Monday, September 08, 2014) 자카르타한국국제학교(JIKS, 교장 김승익)는 9월 8일 초 중등 각 급별로 한가위 잔치가 열었다. 추석을 맞이하여 진행된 이번 행사는 학생, 교사, 학부모가 모두 참여하는 축제의 장이 되었다. 추석맞이 행사는 7시 20분부터 11시까지 진행되었으며 다양한 전통 풍습 체험 및 놀이로 구성되었다. 초등부에서는 7시 20분 개회식을 시작으로 사물놀이 관람, 학년별 윷놀이, 투호, 제기차기 대결, 각 교실에서 민속 음식 체험 등이 열렸으며, 중등부에서는 7시 30분 개회식을 시작으로 씨름대회, 한가위 영상관람, 한복 페스티벌, 사물놀이 공연, 제기차기 공연이 준비되었다. 이 행사를 통해 학생들이 한국인이라는 정체성을 찾고 자부심과 긍지를 고취시킬 것으로 기대된다.]]> 3205 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/08/sby%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-gggi-%ec%b0%a8%ea%b8%b0-%ec%9d%98%ec%9e%a5%ec%a7%81-%ea%b3%a0%eb%a0%a4-%ec%a4%91-%ec%88%98%eb%9d%bd%ed%95%98%eb%a9%b4-%ec%84%9c%ec%9a%b8%ec%83%81%ec%a3%bc-un/ Mon, 08 Sep 2014 08:45:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3206 (Monday, September 08, 2014) 올 해 10월로 임기가 끝나는 수실로 밤방 유도요노(SBY)대통령이 한국 주도로 설립된 첫 국제기구인 글로벌녹색성장기구(GGGI)의 차기 의장직을 고려중인 것으로 알려졌다. SBY대통령 줄리안 파스하 (Julian Pasha) 대변인은 “GGGI측에서 SBY대통령에 차기 의장직을 제안해왔으며 SBY대통령은 그 제안을 받아들일 걸로 보인다. SBY대통령은 GGGI외에도 UN Educational, 유네스코, 일본-인도네시아 연합 등의 국제기구들에서도 제안을 받았지만 GGGI의장직을 수락할 것으로 보인다”고 전했다. 이어 줄리안 대변인은 항간에 떠도는 SBY대통령이 차기 UN사무총장직을 맡길 원한다는 소문은 사실이 아니라고 덧붙였다. GGGI는 한국이 주도해 2010년 설립한 기구로 2012년 6월 20일 개막한 유엔 지속가능발전 정상회를 통해 국제기구로 공인되었다. 한승수 전 총리가 2010년부터 2년간 의장을 맡았으며 2012년 6월 말 라르스 뢰케 라스무센 덴마크 전 총리가 2년 임기의 의장직을 이어 받았다.]]> 3206 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/08/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c-%ea%b0%80%ec%9e%a5-%ec%82%b4%ea%b8%b0-%ec%a2%8b%ec%9d%80-%eb%8f%84%ec%8b%9c%eb%8a%94-balikpapan/ Mon, 08 Sep 2014 08:46:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3213 (Monday, September 08, 2014) 인도네시아 도시계획협회(IAP, Indonesia Association of Planning)는 ‘제24회 동부지역 기획, 주택기구(EAROPH) 세계대회’에서 인도네시아에서 가장 살기좋은 도시 1위가 동부칼리만탄주 주도인 Balikpapan시 라고 발표했다. IAP는 인니내 17개 도시의 삶의 질을 조사한 결과 Balikpapan시가 시민 71%의 지지를 받아 가장 우수한 도시로 평가되었으며 다음으로 중부자바주 Surakarta시, 동부자바주 Malang시, 족자카르타주 Yogyakarta사, 남수마트라주 Palembang시, 남술라웨시주 Makassar, 서부자바주 Bandung시 순으로 나타났다. IAP는  이번 도시 삶의 질의 평가요소는 교통시스템, 접근성, 환경, 사회경제 조건 등이 반영되었으며 특히 상위권 도시인 Balikpapan시와 Yogyakarta시는 녹지공간율이 30% 이상이라고 밝혔다. 한편 대도시인 Jakarta, Medan, Surabaya시 등은 삶의 질이 평균이하로 나타났다.  ]]> 3213 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%9d%98%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ed%98%81%ec%9a%b4%eb%8f%99%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%80/ Tue, 16 Sep 2014 08:55:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3229 대선기간 동안 조코 위도도(이하 조코위) 당선인은‘국민의식개혁’(Mental Revolution)이란 모토를 내세웠다. 그리고 취임식을 한달 여 앞둔 지금, 조코위 당선인과 대통령직 인수위원회 위원들은 인도네시아를 홍보하고, 교육을 통해 국민의 가치관 확립을 도모하며 미래 리더들의 양성에 주목하는 국민의식개혁 실현을 위해 분주한 모습이다. 이에 본지는 조코위 당선인의 ‘국민의식 개혁운동’ 실현을 위한 구체적 실현방안과 목표를 정리해보았다. 마케팅 인도네시아 인도네시아는 풍부한 문화유산을 가지고 있음에도 그 문화를 세계시장에 알리는 데는 서툴렀다. 이에 조코위 당선인은 인도네시아 브랜드들을 세계시장에 적극적으로 홍보하고 이에 대한 인지도를 높이는 것을 그 목표로 하고 있다. 이를 위해 조코위 당선인은 친 시장적 장관들로 내각을 구성할 것을 약속한 상태이다. 조코위 당선인은 인도네시아의 제품들은 제품 자체만으로는 경쟁력을 갖추었지만 세계시장에서의 홍보· 마케팅의 부족으로 그간 빛을 보지 못했다며 “신 정부의 장관들에는 마케팅 지식과 경험을 갖춘 이들이 선임될 것이며 그들은 그 지식과 경험을 통해 단순히 국내기업들을 홍보하는 것이 아니라 이 나라 자체를 홍보할 것이다”고 덧붙였다. 기업가 출신인 조코위 당선인은 친 시장적 정치인으로 마케팅분야에 해박하다. 마케팅전문가 헤르마완 카르타자야(Hermawan Kartajaya)는 조코위 당선인의 경험과 비전은 단순히 고객들에 상품을 판매하는 데 그치는 것이 아니라 고객의 근심과 걱정을 해결해주며 더 나은 세상을 만들어가는 것에 기업이 동참해야만 생존할 수 있는 지금, “Marketing 3.0시대”에 부합한다고 전했다. 가치중심의 교육시스템 구축 교육분야에 있어 조코위 당선인과 인수위원회 측은 그들의 목표인 국가정체성과 도덕성 개발을 위해 현 2013교육 커리큘럼을 개정할 계획이다. 인수위 측은 새로 개정될 교육시스템은 ‘결과’중심이 아닌 ‘가치·과정’중심의 교육이 될 것이라 밝혔다. 새 커리큘럼은 초등과정부터 중·고등 교육과정에 이르기까지 모든 학생들이 국가적 가치를 이해하는 데 그 목표를 두며 이를 통해 학생들의 애국심을 증진시킬 계획이다. 이에 역사과목의 경우 단순한 역사적 사실의 주입이 아닌 왜 그 역사적 사건이 일어났는지 그 이유에 초점이 맞춰질 예정이다. 또한 인수위 측은 신 정부가 학생들의 학업을 독려하기 위해 학업적 성취에 대한 더 큰 보상을 실시할 예정이라 덧붙였다. 학생들의 성과는 곧 국가의 발전으로 이어질 것이란 기대감 때문이다. 현 2013 교육커리큘럼은 2013년 5월에 도입되었으며 2015년까지 유지될 계획이었다. 하지만 그 실행에 있어 교사들의 커리큘럼에 대한 혼란 등으로 인해 아직까지도 난항을 겪고 있다. 그럼에도 조코위 측은 교육커리큘럼이 너무 자주 바뀌는 것 역시 인도네시아 교육이 가지고 있는 문제점 중 하나라며 가능한 현 커리큘럼을 유지하며 필요 시에만 이를 수정할 것이란 입장이다. 2013 교육커리큘럼에 있어 가장 큰 변화는 교육콘텐츠 보다 인성개발에 좀 더 주안점을 두었다는 점이다. 무스리아르 카심(Musliar Kasim) 교육 문화부 차관은 이 현 커리큘럼은 조코위 당선인의 컨셉인 ‘Mental Revolution’과도 연관성을 가질 것이라 밝혔다. 미래지도자 양성을 위한 준비 조코위 당선인의 컨셉인 국민의식개혁 ‘Mental Revolution’은 인도네시아의 현재뿐만 아니라 미래에 대한 준비 역시 포함한다. 지난 9일 인수위는 국립방위기구 렘하나스(Lemhannas)를 방문했다. 렘하나스는 인도네시아 미래지도자 양성을 위해 국가역량과 리더십을 전문으로 교육하는 기관이다. 부디 수실로 수판지(Budi Susilo Soepandji) 렘하나스 대표에 따르면 ‘Mental Revolution’실현의 일환으로 조코위 측은 렘하나스의 역할을 강조하기로 했다 전했다. 이를 위해 신 정부는 렘하나스에 대한 지원을 아끼지 않을 것으로 보인다. 안디 위자잔토(Andi Widjajanto) 인수위 부위원장은 렘하나스의 리더십 트레이닝 프로그램은 ‘Mental Revolution’의 목표인 국민성 개발과 연관된다 설명했다. 지난 10일자 일간 콤파스의 보도에 따르면 조코위 당선인은 “나는 솔로시장과 자카르타 주 지사로 재임할 당시에도 마음이 맞는 몇몇 친구들과 함께 지역 내에서 이 운동을 전개해 나갔다. 이 운동은 계속 되었고 그 규모가 커지다 결국 국가적 운동이 되었다. 인도네시아의 국민의식개혁 ‘Mental Revolution’은 시작되었다”고 전했다.]]> 3229 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/08/mp3ei%ec%82%ac%ec%97%85-2014%eb%85%84-%ec%83%81%eb%b0%98%ea%b8%b0-%ec%b0%a9%ea%b3%b5%eb%a5%a0-5%ec%97%90-%eb%b6%88%ea%b3%bc/ Mon, 08 Sep 2014 09:08:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3277 (Monday, September 08, 2014) 인도네시아 정부는 ‘경제개발촉진 마스터플랜(MP3EI)사업' 추진관련 금년 2/4분기에 착공 목표치인 467개 사업 15조 루피아중 4개 사업 15.09조 루피아(약 13억불)를 실제 착공하였다고 발표했다. 이로 인해 MP3EI사업은 금년 1~6월까지 25조 루피아 규모 17개 사업을 착공했으며, 이는 수정된 금년 추진목표치 467조 루피아 규모 사업중 5.35%를 착공한 것. 경제개발촉진위원회(KP3EI)는 MP3EI사업의 금년 목표를 당초 629조 루피아 규모 166개 사업으로 정했으나 최근 467조 루피아 148개 사업으로 착공목표를 수정한 바 있다. KP3EI의 Lucky Eko 위원장은 8월 26일 이러한 사업추진이 부진한 이유에 대해 특별한 해명이 없이 2011년부터 2014년 1분기까지 MP3EI사업 착공은 208개 인프라사업과 기타 174개 등 총 382개 사업 854조 루피아 규모가 착공되었다고 언급했다.  ]]> 3277 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/08/2025%eb%85%84%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80-%eb%b6%84%ec%95%bc-%ea%b0%9c%eb%b0%9c-1430%ec%96%b5%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ec%9e%ac%ec%9b%90-%ed%95%84%ec%9a%94/ Mon, 08 Sep 2014 09:08:35 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3278 (Monday, September 08, 2014) 국가 에너지청(National Energy Board, DEN) Hadi Purnomo사무총장은 2025년까지 에너지 분야 자급을 위한 정유시설, 가스 파이프망, 수력발전소, 원전, 지열발전소 등을 건설하여 30일 분 에너지 예비율을 충족시키기 위해서는 매년 140억불씩 총 1,430억불의 재원이 필요하다고 말했다. 그는 세부적으로 1일 100만 배럴의 정유시설 건설을 위해 270억불, 발전용량을 67GW로 증설하기 위해서는 900억불, 가스파이프라인 망 6,199km 건설에 120억불 등이 필요하다고 언급했다. 또한 그는 4,500MW 지열발전소 건설에 50억불, 30일치 에너지 예비율 유지에 90억불 정도가 필요하며 에너지 자급을 위해서는 매우 긴급한 사업 현안이라고 덧붙였다.]]> 3278 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/08/%ec%9d%bc%eb%b3%b8-nkiac-%ea%b3%b5%ed%95%ad%ea%b4%80%eb%a6%ac-%eb%b6%84%ec%95%bc-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ec%b6%94%ec%a7%84/ Mon, 08 Sep 2014 09:09:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3288 (Monday, September 08, 2014) 일본 NKIAC(New Kansai International Airport Company)의 Keiichi Ando사장은 8월 21일 새로운 수익원 발굴을 위해 인니 등 해외공항 운영사업에 참여할 것이라고 밝혔다. Ando사장은 인니 공항들이 심각한 혼잡으로 현지 정부가 일본에 협력을 요청하고 있다고 말하고 NKIAC가 인니 공항 관리분야는 계열사를 통해서도 참여할 수 있다고 덧붙였다. NKIAC는 2012년 4월 3,000억엔의 자본금으로 오사카공항과 칸사이 공항을 통합관리하는 회사로 출범한 바 있다.  ]]> 3288 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/08/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%b0%a9%ec%a1%b0%ec%a0%9c-%ec%82%ac%ec%97%85-1%eb%8b%a8%ea%b3%84-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%9d%bc%eb%b6%80-9%ec%9b%94%ec%97%90-%ec%b0%a9%ea%b3%b5/ Mon, 08 Sep 2014 09:10:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3289 (Monday, September 08, 2014) 정부는 자카르타 북부에 건설되는 자카르타 방조제 개발사업(NCICD, National Capital Integrated Coastal Development) 1단계(Stage-I) 일부 방파제 공사를 9월 3일에 착공하기로 결정했다고 밝혔다. 공공사업부(MPW)의 공간계획국 Basuki Hadimuljono총국장은 8월 11일 개최된 ‘동부지역 도시계획(Earoph)' 대회에서 자카르타 방조제개발사업 1단계 사업은 2014년에 시작하여 2017년 완공될 예정으로 이번에 착공되는 사업은 Pluit지역 기존 동부 방파제를 길이 75m 높이 5m로 보강하는 공사라고 밝혔다. 자카르타 방조제 전체 개발사업은 2014년 시작하여 2022년 완공될 예정으로 방조제 건설 및 매립(1,000헥타), 하수처리장, 펌핑시설, 신도시 개발 등에 400조 루피아(약 350억불)가 소요될 것으로 보인다.]]> 3289 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/08/%ec%8a%a4%ec%9b%a8%eb%8d%b4-%ec%97%85%ec%b2%b4-%eb%b0%9c%eb%a6%ac-%ec%b2%a0%eb%8f%84-%ec%82%ac%ec%97%85%ec%97%90-%ea%b4%80%ec%8b%ac/ Mon, 08 Sep 2014 09:10:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3290 (Monday, September 08, 2014) 스웨덴 투자자가 발리(Bali)주 교통혼잡을 완화하기 위해 추진하는 철도건설 사업에 관심을 보이고 있는 것으로 알려졌다. 발리주 투자인허가국(BPPM)의 Parwata국장은 스웨덴 투자자가 이미 관련 제안서를 제출했으며 투자 제안서를 실현에 필요한 관련 데이터를 준비중이라고 밝혔다. Parwata국장은 스웨덴 회사의 세부 명칭과 투자액은 언급하지 않았으나 투자자 제안사업은 초기 단계로 남부 발리주에 추진되는 철도사업이라고만 밝혔다.]]> 3290 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/08/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-2%eb%b6%84%ea%b8%b0-%ec%9d%bc%eb%b3%b8%ea%b3%84-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%95%a1-%ed%81%ac%ea%b2%8c-%ea%b0%90%ec%86%8c/ Mon, 08 Sep 2014 09:13:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3298 (Monday, September 08, 2014) 일본의 금년 2분기 대인니 투자액이 전년 동기보다 49% 떨어진 5.9억불을 기록했다. 작년 대인니 외국인 1위 투자국은 싱가포르이며 2위가 일본이였다. 투자조정청(BKPM) Mahendra청장은 지난주 경제조정부 청사에서 일본의 투자액의 최근 감소하는 경향은 그들의 투자사업 범위가 중장기가 많고, 인니 경제에 구조적으로 영향을 미치는 분야에 관여되어 있기 때문에 단기적으로 투자 증감을 논하기는 어렵다고 말했다. 한편 일본의 대인니 투자경향은 감소한데 반해 싱가포르의 금년 2분기 투자액은 전년동기에 비해 54.9% 상승한 21.1억불을 기록했다.  ]]> 3298 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/08/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80-%ec%9e%90%ec%9b%90-%ed%98%84%ed%99%a9-%eb%b0%8f-%ec%a0%95%ec%b1%85%eb%b0%a9%ed%96%a5/ Mon, 08 Sep 2014 09:14:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3299 (Monday, September 08, 2014) 신간도서 안내 인도네시아는 자원 부유국으로서 과거부터 많은 나라들이 관심을 갖고 일찍부터 진출을 시도하였습니다. 초기에는 석유-가스, 구리 등 광물이 주요 대상이었으나, 점차 석탄, 전력, 신재생에너지, 비전통에너지 등으로 확대되고 있습니다. 금번 ‘인도네시아 에너지자원 현황 및 정책방향’을 발간하게 된 것은 이러한 인도네시아 에너지관련 현황 및 주요 정책방향 등을 정리해 봄으로써 향후 인도네시아 진출에 관심이 있는 우리기업들에게 작은 보탬이 되고자 하기 위함입니다. 전력, 광물, 석유-가스, 신재생에너지 등 4개 분야에 걸쳐 우리기업이 관심을 가질만한 사항을 주요 대상으로 하였습니다. 그간 매년 우리나라의 산업통상자원부와 인도네시아의 에너지광물부간에 개최된 한-인도네시아 에너지포럼, 한-인도네시아 가스 및 신재생에너지 WG (Working Group) 및 주인도네시아 한국대사관 주최로 개최된 한-인도네시아 에너지전략세미나에서 발표된 정책 및 현황 자료 등을 중심으로 내용을 정리했습니다. 금번 ‘인도네시아 에너지자원 현황 및 정책방향’은 특정분야를 대상으로 심층적인 사항을 다루기보다는 인도네시아 에너지자원의 일반적인 사항을 주로 언급하였습니다. 좀더 세부적인 사항은 인도네시아 관련기관 및 PWC 등 전문기관에서 발간된 자료나 경험 등을 참고하는 것이 좋을 듯 합니다. 금번에 발간되는 4대 분야별 ‘에너지자원 현황 및 정책방향’은 그간 충분하지 못한 자료와 시간상의 제약 등으로 인해 일부 분야는 아쉽게도 내용이 충분하게 기술되지 못한 부분이 있습니다. 향후 각종 세미나 및 포럼, 인도네시아 정부의 발표자료 등 더 많은 자료수집을 통해 계속적으로 수정, 보완될 것으로 기대합니다. -편집인쇄 한인포스트-  ]]> 3299 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/08/%eb%a7%90%eb%a0%88%ec%9d%b4%ec%a7%80%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%9c%a0%ed%86%b5%ec%97%85%ec%9e%90-%ec%9e%a1%ea%b3%a0%eb%b3%b4%eb%8b%88-%ed%97%89/ Mon, 08 Sep 2014 09:14:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3300 (Monday, September 08, 2014) 마약거래 연루혐의로 인도네시아 경찰관 2명이 말레이시아에서 체포되었다. 전문가들은 이번 사건은 인도네시아 경찰선발과정의 허술함을 드러내고 있다 지적했다. 경찰·군 분석가 아쿠아 디위파야나 (Aqua Dwipayana) 는 이번에 체포된 2명의 경찰관은 어떤 적합한 테스트도 없이 경찰로 선발되었다 지적했다. 이에 아쿠아는 지난 3일 “그 두 경찰관들의 임용 당시 선발 과정이 투명하지 못했다”고 밝혔다. 이에 아쿠아는 경찰당국은 경찰임용에 있어 사회적 지위와 배경을 배제한 투명하고 객관적인 과정을 거쳐야 한다며 인도네시아 내에서는 아직도 이러한 객관적 임용이 이루어 지고 있지 않다고 지적했다. 우이대학교 경찰전문가 밤방 위도도 우마르(Bambang Widodo Umar ) 교수 역시 경찰 임용 과정에 대학 혹은 경찰전문가 등이  참여해 선발과정에 있어서의 객관성과 공정성을 높여야 한다 주장했다. 이번에 체포된 경찰관들은 서부 깔리만탄 경찰서 소속으로 지난 8월 29일 6kg마약을 운반한 혐의로 말레이시아 경찰에 체포되었으며, 두 경찰관들에는 1952말레이시아 법에 따라 사형이 구형된 상태이다.]]> 3300 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/08/%eb%a1%9c%eb%b6%80%ec%8a%a4%ed%83%80robusta%ec%99%80-%ec%95%84%eb%9d%bc%eb%b9%84%ec%b9%b4arabica-%ec%bb%a4%ed%94%bc%ec%9d%98-%ec%b0%a8%ec%9d%b4/ Mon, 08 Sep 2014 09:24:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3308 (Monday, September 08, 2014) 한상재 컬럼 로부스타나 아라비카는 식물 분류학상으로 동일한 커피나무에 속합니다. 그러나 커피 과실의 쓴맛의 정도나 식물 성장에서 보이는 줄기나 잎 혹은 꽃 모양에 따라 커피나무 속이 나눠지게 됩니다. 따라서 아라비카나 로부스타, 혹은 리베리카(Liberica) 커피는 속이 다른 커피나무입니다. 지금 한국에 출판되어 있는 커피에 과한 책 중 상당수는 그릇된 커피나무 정보를 그대로 베껴쓴 것이 많습니다. 그러므로 로부스타 커피나무의 원산지를 이티오피아라고 이해하신 것 같습니다. 실제 많은 커피 책 저자들은 커피의 원산지가 어딘지 잘 모르면서 남의 책에 나타난 원산지를 인용하고 있습니다. 그래서 아라비카는 이티오피아, 로부스타는 콩고라고 말합니다. 그러나 대략적으로 커피의 원산지가 아프리카이기 때문에 로부스타의 원산지도 이티오피아라고 해도 문제될 것은 없습니다. 그러나 로부스타는 생육 특성상 아프리카 중부의 콩고, 그것도 고산지대보다는 저지대일 것으로 보는 견해가 더 많다는 것을 말씀드리고 싶습니다. 식물의 원산지라는 것은 그 지역이 맞을 것이라는 견해를 밝힌 것이지 어떤 특정한 나라를 지칭하는 것은 아니므로 대략 그 지역에 속하면 문제될 것이 없습니다. 그리고 커피나무는 이피오피아 야생종, 즉 엑셀서(Exelcer)와 같은 잎과 나무의 키 그리고 커피 열매도 상당히 큰 커피나무 원종에 아라비카나 로부스타, 혹은 리베리카라고 명명한 커피나무를 접목하는 것입니다. 이런 접목방법을 통해 전 세계적으로 어디든지 커피 플란테이션이 크게 발달하게 되었습니다. 그 후 전 세계 사람들은 어디서든지 값싼 커피를 마시게 된 것입니다. 그러니까 원종은 같습니다. 거기에 병충해에 강하고 생산성이 높은 커피, 즉 로부스타나 리베리카를 접목하거나 깍지벌레와 같은 병해충에 매우 취약하기 때문에 고산지대에 적합한 생산성 낮은 아라비카를 접목하는 것입니다. 병충해에 강한 원종에 접목을 하지 않고 심을 경우 거의 모든 커피는 순간적으로 번지는 깍지벌레 같은 해충에 남아 나질 않습니다. 그러므로 커피의 품질은 커피나무 속에 따라 혹은 고산지대냐 저지대냐에 따라 아니면 바다나 큰 호수를 끼고 있느냐 아니냐 등에 따라 커피 특성을 나타낼 수 있을 것입니다. 그러나 가장 중요한 것은 얼마나 많은 햇빛을 받아 커피 알맹이를 꽉 채웠느냐 하는 것이 커피의 품질을 좌우하는 중요한 요소입니다. 물론 커피 콩을 볶는 정도나 함수량, 얼마나 오래 숙성시켰는지 등의 다른 요소도 많이 있기는 있습니다. 커피나무가 많은 햇빛을 받아야 광합성을 많이 할 수 있고 커피 콩이 실해 집니다. 그러나 고산지대는 안개가 많고 구름이 많은 데다 높새바람 등의 영향이 많기 때문에 저지대보다는 광합성을 많이 할 수 없는 환경입니다. 그래서 아프리카 케냐라든지 북 수마트라  만다일링(Mandailing) 커피의 주요 커피 농장은 큰 화산 호수를 끼고 발달된 것을 볼 수 있습니다. 특히 만다일링 커피는 북 수마트라 토바호수를 끼고 커피 농장이 발달했기 때문에 품질이 양호한 게 특징입니다. 이처럼 품질이 좋으면 일반인은 구하기가 힘들어 집니다. 따라서 병충해 때문에 고산지대에 재배할 수 밖에 없는 아라비카는 로부스타나 리베리카보다 상대적으로 광합성량이 적을 수 밖에 없습니다. 결국 커피의 본래 특성인 쓴맛을 보다 적게 축적할 수 밖에 없습니다. 그러므로 아라비카는 쓴맛이 덜하고 로부스타는 쓴맛이 강하다고 볼 수 있습니다. 이런 점에서 북 수마트라 아체의 가요 커피가 단연 으뜸입니다. 그래서 가요 커피는 유럽 부유층이 모두 독점 수입해 가고 있습니다. 그런데도 많은 커피 책에서 아라비카는 단맛이 나고 향이 뛰어난다고 씁니다. 그렇지만 맛이 좋고 향이 뛰어 나다는 것이 구체적으로 무엇인지 잘 생각해 볼 필요가 있습니다. 맛이 좋다는 말은 달게 느껴진다는 말이라고 볼 수 있습니다. 그러나 실제 아라비카 커피의 맛은 단맛이 나지 않습니다. 단맛이 나는지 아닌지를 실험해 보면 금방 알 수 있습니다. 남부 술라웨시 따나 토라자 고산지대에서 재배되는 토라자 커피는 일본인들이 독점하고 있습니다. 또 아라비카 커피의 향이 뛰어 나다고 합니다. 그러나 커피 향이 커피 냄새지 어느 것이 뛰어나다는 말인지 구체적으로 기술하지는 않습니다. 그런 점에서 볼 때 로부스타 커피의 향도 뛰어 납니다. 실제 서부 수마트라 네델란드 식민지 로부스타 커피 플란테이션에서 나무를 때며 커피를 볶을 때 보면 아주 멀리까지 커피향이 흐르는 것을 볼 수 있기 때문입니다. 하지만 최근 LPG 가스나 전기로 커피를 볶기 때문에 실제 커피의 순수한 향을 잘 모릅니다. 커피에 카페인 함량이 많고 적음에 따라 쓴맛이 강하고 덜하다는 표현은 적합한 표현이 아닙니다. 마찬가지로 커피의 단맛이 있다 없다도 말이 안되는 표현입니다. 그렇지만 대부분의 커피 책은 그렇게 쓰고 있습니다. 사실상 카페인과 맛은 떨더름 하냐 아니냐 일 것입니다. 그런데도 쓴맛이 강하면 무조건 카페인이 많다고 보는 통설이 문제입니다. 그렇다면 카페인 함량이 많은 녹차나 홍차의 경우는 왜 쓴맛이 덜한지 생각해 볼 필요가 있을 것입니다. 어떤 커피 책은 아라비카 커피는 고급 커피여서 비싸고 로부스타는 저질 커피여서 믹스 커피 혹은 다방커피 등으로 쓰인다고 말합니다. 아주 잘못된 표현입니다. 커피 농가의 입장에서 보면 아라비카는 병충해가 심하기 때문에 재배 비용이 많이 듭니다. 또 일조량이 부족한 고산지대에서 재배해야 하기 때문에 단위 면적당 생산량이 적을 수 밖에 없습니다. 결국 농민들은 비싼 값을 받아야만 되는 것입니다. 결국 아라비카는 비싼 값을 주고 산 커피이니 비싸게 팔립니다. 반대로 로부스타는 저지대에서도 잘 자라고 농약 값이 적게 들며 재재하기가 쉽습니다. 그냥 내버려 둬도 커피가 열리는 것을 볼 수 있습니다. 뿐만 아니라 생산성도 높습니다. 그러나 많은 양을 생산하다보니 품질이 다양하게 나옵니다. 그렇기 때문에 품질이 좋은 것은 아라비카보다 더 비싸게 팔리기도 합니다. 로부스타라고 해서 모두 나쁜 것이 아니기 때문입니다. 중남미에서 한국으로 수입되는 커피 중 대부분이 로부스타입니다. 그것을 가지고 커피믹스도 만들고 다방커피도 만듭니다. 그러다보니 로부스타는 저질이라는 생각을 하는 것 같습니다. 그게 아닙니다. 커피 콩의 크기와 부패한 정도가 품질을 가르는 기준입니다. 어떤 경우는 중간 가공업자가 옥수수라든지 켸피와 같은 다른 첨가물을 넣어 만들기 때문에 이상 야릇한 맛을 내기도 합니다. 그러나 그것이 진정한 커피의 맛은 아닙니다. 커피는 어디까지나 쓴맛이 나야 합니다. 어쩌면 이런 커피나무의 생육상 특징과 커피 알갱이의 품질을 기준으로 좋고 나쁨을 가르는 것이 중요합니다. 그저 아라비카냐 로부스타냐 하는 것은 그리 중요하지 않습니다. 아무리 아라비카라 하더라도 잘 익지 않은 커피콩이나 썩은 부분이 많은 것은 쓴 맛이 강하게 나타나기 때문입니다. 그래서 두 커피를 잘 블렌딩하면 더 순한고 특이한 맛을 낸다고 말합니다. 그렇지만 그것도 순수한 커피 자체의 맛을 저버리는 것이 됩니다. 순수한 커피의 그 맛을 찾는 것이 중요할 것입니다. 또 볶는 정도에 따라서도 쓴맛이 강하기도 하고 신맛이 강하기도 합니다. 그러나 경험상으로 보면 아주 강하게 볶을 경우 순간적 커피향은 강하지만 쓴맛이 크게 나타납니다. 여기서 강하다는 것은 커피 전문가들이 말하는 씨티(City)급 정도를 말합니다. 그래서 대부분의 커피 전문점은 섭씨 78도 수준에 맞추고 일률적인 커피를 생산합니다. 그래야 잘 팔리고 커피의 맛이 제댜로 난다고 믿기 때문입니다. 상업성에서 벗어나지 못하고 잇는 것입니다. 특히 커피의 맛과 향을 설명한데 있어 가장 주의가 필요한 것은 커피에 대한 수사적 말 장난입니다. 영국 여왕이나 네덜란드 여왕이 즐겨 마셨다고 해서 그 커피가 세계에서 제일 맛있다는 표현 같은 것 입니다. 커피를 놓고 맛이 감미롭다든지 감칠맛이 난다든지 하는 말은 그저 말일 뿐 진정 그 맛이 어떤 것인지 모르면서 그냥 장사 속으로 가져다 붙인 말이라고 생각합니다.  ]]> 3308 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/08/%eb%82%98%eb%a5%bc-%ec%a1%b4%ec%a4%91%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%a7%88%ec%9d%8c/ Mon, 08 Sep 2014 09:21:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3309 (Monday, September 08, 2014) 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com http://blog.naver.com/sj2azure 각 가정당 자녀수가 줄어들면서 부모들은 하나 둘 밖에 없는 자녀들의 기 살려주기에 많은 노력을 기울인다. 웬만큼 크게 잘못한 일이 아니고서야 아이의 기가 죽을까 자녀의 행동을 ‘옳다’ ‘잘한다’ ‘오냐오냐’ 하는 부모들이 많아졌다. 아이들이 밖에 나가서 자신감 넘치는 모습으로 당당하게 생활했으면 하는 마음에서 집 안에서부터 아이들을 무조건 지지해주는 것이다. 부모가 아이들을 지지해주는 것은 참 좋다. 하지만 정도에 문제가 있다. 부모가 수단과 방법을 가리지 않고 무조건적으로 자녀들의 기를 살려주었을 때 아이들이 자신감을 얻고 밖에서 당당하게 행동할 수 있게 된다면 다행이지만, 실제로는 자신감 많고 당당하게 보일 뿐 그저 버릇없고 시도 때도 없이 당차기만 한 철부지 아이로 성장하기가 쉽다.

• 자신감을 키우고 싶다면

무조건 아이의 행동을 옳다고 하는 것은 자녀의 자신감을 키우는데 전연 도움이 되지 않는다. 부모의 잘못된 지지와 성원에 아이들은 그 순간 기뻐할 수 있을지는 몰라도 이내 ‘무엇이든 할 수 있을 것 같은 마음’은 사라지고 만다. 아이들은 이미 본인들이 잘 했는지 못 했는지를 스스로 판단하고 알고 있기 때문이다. 자녀가 밖에서 누구를 대하든 당당하고 어떤 새로운 일을 맞닥뜨리든 자신감 있게 이를 탐험하고 즐길 수 있도록 양육하고 싶다면 자녀의 자아존중감을 높여주어야 한다. 자아존중감은 스스로를 존중하고 긍정적으로 생각하게 하는 마음이다. 어른, 아이를 불문하고 자아존중감이 높은 사람은 승패와 상관없이 어떤 상황이든 스스로 잘 감내해 낼 수 있다는 믿음을 가지게 된다. 상황이 내 마음대로 흘러가지 않아도 나를 소중하게 여길 수 있고, 내가 상황을 바꾸어 나갈 수 있을지도 모른다는 긍정적인 방향성을 가지고 모든 상황을 대면하므로 어떤 상황이 닥치든 누구를 만나든 두려움보다는 설레임을 가지게 되는 것이다. ‘내가 잘 할 수 없으면 어떡하지?’ ‘잘해내지 못하면 안 돼’ ‘역시 난 안 되는구나’ ‘이것도 못하는 난 쓸모 없어’와 같은 감정으로 인한 에너지 소모가 없어지면 그만큼 무슨 일을 할 때 더 많은 에너지를 집중하는 데 쏟을 수 있게 되는 것은 당연한 일이다. 매 상황마다 집중할 수 있고 감정적 에너지 소모가 없어질 때 상황을 내가 원하는 방향으로 만들어 나갈 수 있는 ‘성공확률’은 더욱 높아지고, 스스로에 대한 믿음과 자신감은 뒤따라 온다.

• 자녀의 자아존중감을 높여 주는 방법

1) 잘 했을 때는 충분한 칭찬, 잘 못했을 때는 교정과 격려를 한다. 학교에서 배우고, TV 프로그램을 통해 배우고, 어른들의 시선과 행동을 통해 배워서 아이들은 어떤 행동이 좋은 행동이고 나쁜 행동인지를 모두 알고 있다. 유아기 아이들을 제외하고는 도덕적인 체계가 이미 갖춰져 있다는 뜻이다. 그렇기 때문에 자녀가 잘 못된 행동을 했을 때 ‘괜찮다’ 무조건적으로 편을 들어준다고 하여 아이가 ‘아 나는 참 괜찮은 사람이구나’라고 느끼지 않는다. 아이가 스스로를 괜찮은 사람으로 인식하게 하려면 상황에 맞는 타당한 칭찬과 격려가 주어져야 한다. 적절한 타이밍에 타당한 칭찬과 격려를 해주려면 자녀의 작은 몸짓 하나도 ‘관찰’하는 노력이 필요하다. 여기서 중요한 것은 의심의 눈초리로 자녀의 행동을 감시하는 것이 아닌 상황에 맞는 칭찬과 격려를 해주기 위한 타이밍을 찾기 위해 자녀를 ‘관찰’해야 한다는 것이다. 누가 보아도 자녀가 무언가를 잘 하거나 혹은 도덕적으로 올바른 행동을 했을 때 타이밍을 놓치지 않고 폭풍적인 칭찬을 쏟아 내는 것, 반대로 잘못된 행동을 하거나 어떤 일을 잘 해내지 못했을 때 행동을 교정해주고 앞으로는 잘 해낼 수 있을 것이라는 격려를 해주는 부모의 노력을 통해 아이들의 자아존중감은 한 뼘 성장할 수 있다. 2) 정정당당하게 이기는 경험을 많이 할수록 좋다. 이기는 경험을 많이 할수록 자아존중감이 높아진다는 말을 부모들이 오인하고 있어 무조건적으로 자녀가 잘 할 때도 잘못 할 때도 자녀를 치켜세워주는 부모들이 많이 생겨나고 있다는 생각을 해본다. 물론 이기는 경험을 많이 한 아이들이 많은 성공경험으로 인해 자아존중감이 높아질 수는 있으나, 중요한 것은 정정당당하게 룰과 규정을 지키고 이기는 경험을 할수록 아이의 자아존중감에 긍정적인 영향을 미칠 수 있다는 점이다. 시합, 시험, 게임 등 다양한 분야를 통해 아이가 이기는 경험을 할 수 있는데, 이 모든 것은 이길 수도 질 수도 있다는 점을 아이들이 먼저 잘 이해할 수 있도록 부모가 알려주어야 혹여나 지는 경험을 하게 되었을 때 스스로를 비하하고 좌절하지 않을 수 있다. 특히 운에 따라 승패가 좌지우지 되는 게임 같은 경우 아이들이 지더라도 다음을 기약할 수 있도록 사전에 안내해주고, 이기게 되면 함께 기뻐하고 칭찬해 줌으로써 아이가 스스로를 ‘나는 00 분야를 참 잘해’ 하지만 잘 못하더라도 ‘이번에는 잘 되지 않았지만 다음에는 잘 할 수 있어’라고 평가하고 믿을 수 있도록 도와주는 것이 좋다. 3) 결과에 상관없이 사랑 받고 있다는 느낌을 받게 한다. 눈에 보이는 성과나 성적을 통해 자아존중감을 높일 수도 있지만, 결과에 상관없이 존재만으로 사랑 받고 있다는 느낌을 자녀에게 주는 것이 참 중요하다. 자주 말로써 자녀에게 ‘ㅇㅇ가 엄마 딸로 태어나서 엄마는 참 행복해’와 같이 표현해 준다면 아이들은 스스로를 존중하고 사랑하는 아이로 성장해 갈 것이다. 사랑을 많이 받은 사람이 사랑을 줄 수 있다는 표현이 있다. 자녀에게 사랑을 표현하는 말들이 조금은 간지럽게 느껴질 수 있지만 처음이 어려울 뿐 하다 보면 어느 새 익숙한 일상이 되어 있을 것이다.]]> 3309 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/08/%ec%98%ac-%ed%95%b4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%91%ec%97%85-%ec%a0%84%eb%a7%9d-%eb%b0%9d%eb%8b%a4/ Mon, 08 Sep 2014 09:17:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3310 (Monday, September 08, 2014) 올 해 인도네시아 광업의 전망이 밝다. 인도네시아 통상부는 많은 광산업자들이 정부정책에 따라 광석제련소를 건설, 계속 사업을 이어감에 따라 올 해 수출목표액인 1천 900억 달러를 달성할 수 있을 것으로 보인다 밝혔다. 지난 4일 인도네시아 통상부는 “금과 구리에 대한 새 수출허가로 인해 올 해 수출목표액을 달성할 수 있을 것으로 보인다. 이 수출허가로 올 해 말까지 3백만에서 4백만 달러의 추가이익을 올릴 수 있을 것으로 전망된다”고 설명했다. 인도네시아 정부는 올 해 1월부터 가공처리를 하지 않는 주석, 니켈, 구리 등 주요 광물의 수출을 금지한 상태이며 수출을 하고자 하는 기업은 제련소를 설립해야만 한다. 이에 인도네시아 최대 광산업자 프리포트 사(PT Freeport Indonesia)를 포함한 많은 광산업자들이 제련소를 설치, 원광수출을 이어가고 있다. 이에 인도네시아 상공회의소 낫시르 만수르(Natsir Mansyur)부소장은 올 해 7월 프리포트 사 무역흑자 1억 3천만 달러를 기록했다 밝혔다. 한편 수실로 에너지광물자원부 시스워우또모 (Susilo Siswo Utomo) 차관은 비록 에너지광물자원부 제로와칙 장관이 현재 부정부패혐의를 받고 있음에도 부서의 일은 별다른 문제없이 평소처럼 진행될 것이라 밝혔다.]]> 3310 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/08/%ec%a7%80%eb%8a%94-%ed%95%b4%ec%99%80-%eb%9c%a8%eb%8a%94-%ed%95%b4-%ec%82%ac%ec%9d%b4%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%83%9d%ea%b8%b4-%ec%9d%bc/ Mon, 08 Sep 2014 09:25:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3320 (Monday, September 08, 2014) 한상재의 정치단상 인도네시아 정치권은 아직도 혼돈기를 지나고 있습니다. 지난 7월 대선 과정에서의 혼란은 그런대로 봐줄만 했습니다. 그러나 선거가 끝나고 나서 극심한 혼란기를 맞게 되었습니다. 먼저 출구조사 결과를 놓고 두 편으로 갈라섰습니다. 그 후 선관위 공식 개표결과를 놓고 두 편으로 갈리더니 곧장 헌재로 혼란은 옮겨 갔습니다. 헌재가 재판 결과를 발표하자 다소 진정되는 기미를 보였습니다. 도무지 헌재의 판결까지 번복할 수 없었던 대선 낙선후보 진영은 행정재판과 대법 제소까지 거론하더니 이젠 국회 특별선거관리위원회를 통해 문제제기를 시도하고 있습니다. 그러나 낙선 후보 진영에 모였던 정당들이 흔들리고 있습니다. 자중지난이 일고 있는 것입니다. 특히 거대 정당인 골카르(Golkar)당이 다시 두 쪽으로 분열되고 있습니다. 물론 PAN과 PPP 당도 내부 분열조짐이 나타나고 있습니다. 비교적 당 지도체제가 건실했던 민주당도 무너지는 소리가 들리고 있습니다. 나자루딘(Nazarudin)이라고 하는 전 민주당 자금담당 의원이 KPK에 의해 구속되면서 안디(Andi) 전 체육부 장관과 아나스(Anas) 전 민주당 당 대표가 구속되었습니다. 이어 수탄(Soetan)과 하르타티(Hartati) 여사 등 이른바 민주당 자금줄과 거물들이 KPK 거미줄에 줄줄이 엮였습니다. 그리고 종교성 장관과 농업부 장관이 부정 축재로 구속되더니 이젠 ESDM 제로(Jero) 장관까지 석유개발권 뇌물사건에 걸려들었습니다. 오는 10월20일이면 유도요노 대통령 정부는 막을 내리고 조코위도도 정부에 인도네시아 무대를 내줘야 합니다. 가능하면 유도요노 대통령도 아무 사고없이 무사히 10년 대통령 임기를 마치고 싶을 것입니다. 그러나 레임덕 현상은 여기 저기서 나타나고 있습니다. 그것도 유도요노 대통령 최 측근에서 나타나고 있는 것입니다. 유도요노 대통령 정부는 제로 ESDM 장관의 KPK 구속 사건이 현 정부 잔여 임기 중 마지막 사건이 되었으면 하고 바랄 것입니다. 그러나 유도요노 대통령은 발리까지 찾아와 부탁한 조코위도도 차기 대통령의 기름값 인상 부탁을 거절한 바 있습니다. 기대를 모았던 조코위도도 대통령 당선자는 아무 성과없이 빈손으로 자카르타로 돌아 와야만 했습니다. 이를 지켜 본 JK(유숩깔라) 부통령 당선자는 TV에 나와 공개적으로 기름값 인상 거부에 대해 격앙된 목소리로 성토한 바 있습니다. 인도네시아라고 하는 국가의 재정위기를 보지 않고 개인적 감정과 요구사항 때문에 기름값 인상을 거부한다는 것이 말이 되느냐는 것입니다. 물론 오비이락(烏飛梨落) 격이지만 KPK는 덮어 두었던 나자루딘과 아나스 함발랑 선수촌 비리 연루 재판을 신속하게 처리하기 시작했습니다. 그리고 유도요노 대통령이 싱가포르를 국빈 방문하는 중이지만 유도요노 대통령 최측근으로 알려진 민주당 실세인 제로와찍 장관을 전격적으로 구속 수사한다고 발표한 것입니다. 이미 제로 장관은 이미 오래 전 석유개발 허가권을 내주고 뇌물로 받은 것으로 알려진 거금을 ESDM 장관 사무실 금고에 보관하다 적발된 바 있습니다. 그러나 KPK는 대선결과를 의식한 듯 제로 장관 조사를 계속 미뤄오기만 했습니다. KPK는 이제 유도요노 현 정부에 기댈 것이 없다는 생각을 한 것 같습니다. 사실상 투쟁민주당도 이리갈까 저리갈까를 반복하는 민주당에 실망한 것으로 볼 수 있습니다. 석유값 인상도 거부한 마당에 민주당이나 유도요노 대통령에게 더 이상 바랄 것이 없다는 것입니다. 그렇다고 민주당이 적백군단(Merah Putih-프라보워 후보 진영)에 발을 담근 것도 아닙니다. 물론 국회에서 보자는 적백군단의 제안에 혹하기는 하지만 그것을 믿고 조코위도도와 완전히 등을 돌린다는 것도 어려운 일이기 때문입니다. 민주당이 매우 어정쩡한 태도를 보이고 있는 와중에 적백군단 최고 대표주자인 골카르당이 9월 전당대회를 앞두고 있습니다. 그러나 골카르당은 내부 중진부터 분열하고 있습니다. 아직 가시화된 단계는 아니지만 아궁 락소노 현 복지부 장관을 따르는 온건파들이 아브리잘 바크리를 따르는 당내 강경파를 뒤로하고 조코위도도 진영으로 갈 것 같습니다. 마침 조코위 측엔 골카르당 원로인 JK와 이미 대선 때 골카르당을 떠나 JK 를 돕던 다수의 골카르당 원로들이 기다리고 있습니다. 얼마 전 PKB 당 총재의 경선이 있었습니다. 신임 총재는 당총재 수락 연설에서 적백군단을 향해 조코위 군단에 빨리 합류하라는 권유를 한 바 있습니다. 특히 PPP 당은 말할 것도 없고 PAN 당까지 거론했습니다. 결국 적백군단에서 하따라자사 부통령 후보를 낸 바 있는 PAN 당은 조코위 측을 만나 협의를 한바 있습니다. 아직 그 결과가 겉으로 나타나지는 않았지만 곧 PAN 당과 PPP 당이 조코위 측으로 합류한다는 소식이 들리는 것 같습니다. 그러면 적백군단이 남는 당은 그린드라당과 골카르당 일부, 그리고 PKS 당 뿐입니다. 민주당은 아마 백기를 들지 않을까 생각됩니다. 어느 쪽으로 가야 대통령 임기 후 안전한지에 대해 너무 약게 저울질하다 조코위 측 합류시기를 놓치는 것은 아닌지 걱정됩니다. 사실 유도요노 대통령은 민주당 사무총장을 지낸 바 있는 아들의 미래가 보장되는 길을 택하고 싶을 것입니다. 그러나 KPK는 대통령 아들과 깊은 관계가 있는 나자루딘과 아나스를 자꾸 조여가고 있습니다. 그러므로 유도요노 대통령은 조코위 측에 민주당을 던지고 싶을 것입니다. 하지만 민주당 당원들은 레임덕에 든 유도요노 대통령의 말을 잘 듣지 않는 것 같습니다. 겉으로는 반발하지 않지만 속내는 어서 빨리 조코위 측으로 가기를 바랄지도 모릅니다. 그러나 지난 10년 간 메가와티는 투쟁민주당을 선명야당으로 유지하느나 갖은 고생을 다했을 것입니다. 그러므로 그리 쉽게 유도요노 대통을 놔 줄것 같지 않습니다. 10년전 메가와티를 배신(?)하고 나간 유도요노 대통령이 너무 야속했다고 보는 것이 맞을 것입니다. 이것이 지는 해와 뜨는 해의 차이지만 해가 지고 뜨면서 벌인 인간의 감정싸움은 서운함을 넘어 보복으로 변하고 있는 듯합니다. 린두알람  ]]> 3320 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/sby%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b6%81%ea%b3%bc-%ec%9d%b4%eb%b3%84-%ec%a4%80%eb%b9%84/ Tue, 16 Sep 2014 08:56:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3242 3242 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%eb%82%b4%eb%85%84%eb%b6%80%ed%84%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%98%81%ec%a3%bc%ea%b6%8c%ec%9e%90%ec%97%90%ea%b2%8c%eb%8f%84-%ec%a3%bc%eb%af%bc%eb%93%b1%eb%a1%9d%ec%a6%9d/ Tue, 16 Sep 2014 08:57:27 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3245 3245 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ec%9d%b8-%ea%b2%b0%ea%b5%ad-34%ea%b0%9c-%eb%b6%80%ec%b2%98-%ec%a1%b4%ec%86%8d%ed%82%a4%eb%a1%9c/ Tue, 16 Sep 2014 08:58:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3248 3248 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ec%a7%80%ec%9e%90%ec%b2%b4-%eb%8b%a8%ec%b2%b4%ec%9e%a5-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%a7%81%ec%84%a0%ec%a0%9c%eb%83%90-%ea%b0%84%ec%84%a0%ec%a0%9c%eb%83%90/ Tue, 16 Sep 2014 08:59:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3253 3253 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%eb%b0%94%ec%88%98%eb%81%bc-%eb%b6%80%ec%a7%80%ec%82%ac-%ea%b2%b0%ea%b5%ad-%ea%b7%b8%eb%a6%b0%eb%93%9c%eb%9d%bc%eb%8b%b9-%ed%83%88%eb%8b%b9/ Tue, 16 Sep 2014 09:00:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3256 3256 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/18%ec%9d%bc-%eb%b0%94%ec%88%98%ed%82%a4-%eb%b6%80%ec%a7%80%ec%82%ac-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%eb%b0%a9%eb%ac%b8-blusukan%ec%98%88%ea%b3%a0-%ec%97%86%eb%8a%94-%ed%98%84%ec%9e%a5%eb%b0%a9%eb%ac%b8/ Tue, 16 Sep 2014 09:01:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3259 3259 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ea%b5%b0%ec%88%98-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ed%98%91%ed%9a%8c-%ea%b0%84%ec%a0%91%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%a0%9c-%eb%8f%84%ec%9e%85-%eb%b0%98%eb%8c%80/ Tue, 16 Sep 2014 09:02:35 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3266 3266 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%eb%b0%b0%ec%9a%b0%ea%b3%a0-%ec%8b%b6%ec%96%b4%ec%9a%94/ Tue, 16 Sep 2014 09:04:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3268 3268 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%8a%b9%ea%b8%89%ed%98%b8%ed%85%94%ec%84%9c-%ed%95%9c%ec%8b%9d-%ed%99%8d%eb%b3%b4-%ed%96%89%ec%82%ac/ Tue, 16 Sep 2014 09:05:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3270 3270 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%aa%a8%ed%86%a0-mental-revolution%ec%9d%84-%eb%85%b8%eb%9e%98%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Tue, 16 Sep 2014 09:06:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3274 3274 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/e-%eb%b8%8c%eb%a5%b4%ec%88%98%ec%b9%b8-%ec%8b%9c%ec%8a%a4%ed%85%9c-%eb%a7%88%eb%a0%a8-%eb%b3%b4%eb%8b%a4-%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%b2%ad%ec%9b%90%ea%b6%8c-%ea%b0%95%ed%99%94%ea%b0%80-%ec%9a%b0%ec%84%a0/ Tue, 16 Sep 2014 09:06:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3280 3280 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%eb%bb%ac%eb%a5%b4%eb%94%b0%eb%af%b8%eb%82%98-12kg-lpg%ea%b0%80%ea%b2%a9-%ec%9d%b8%ec%83%81-%eb%8b%a8%ed%96%89/ Tue, 16 Sep 2014 09:08:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3282 3282 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%eb%b6%88%eb%b2%95%ec%a3%bc%ec%b0%a8%eb%8b%a8%ec%86%8d-%ec%8b%9c%ec%9e%91-%eb%ac%b4%eb%8d%94%ea%b8%b0-%eb%b2%8c%ea%b8%88-%ed%8f%ad%ed%83%84/ Tue, 16 Sep 2014 09:08:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3285 3285 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ed%8a%b8%eb%9e%9c%ec%8a%a4%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%82%b4%eb%85%84-1300%eb%8c%80-%eb%b2%84%ec%8a%a4-%ea%b5%ac%ec%9e%85-%ec%98%88%ec%a0%95/ Tue, 16 Sep 2014 09:09:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3292 3292 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ec%9d%b8%ec%b2%9c%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ec%a3%bc%ec%95%88%eb%8b%a4-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ec%a0%9c3%ed%84%b0%eb%af%b8%eb%84%90-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ea%b3%b5%ec%82%ac-%ec%b0%b8%ec%97%ac/ Tue, 16 Sep 2014 09:10:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3295 3295 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news-12/ Tue, 16 Sep 2014 09:13:57 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3302 DKI Jakarta-자카르타, 관료체계 간소화 계획… 올 해 말로 연기 자카르타 주 행정당국은 기존의 관료체계 간소화 계획을 올 해 말로 연기하기로 했다 밝혔다. 이 작업은 원래 조코위 당선인의 취임전인 10월 20일 전까지 완료하기로 계획되어 있었다. 하지만 지난 9일 바수키 자카르타 부지사는 “새 관료직에 적합한 인물을 찾기 위해 우리는 2달에서 3달 정도의 시간이 더 필요하다”고 전했다. 자카르타 주 행정당국은 좀 더 효율적인 행정집행을 위해 최소 1,543개의 자리를 없앨 것이라 발표한 상태이며 현재는 8,011개의 자리에서 총 72,000여명의 공무원이 근무하고 있다. 바수키 부지사는 2017년까지 관료체계의 간소화를 통해 공무원의 수를 단 50,000명으로 축소할 계획이다.

---

  Java-반둥 시, 모노레일 프로젝트 '투자자 모집 중' 리드완 카밀(Ridwan Kamil) 반둥 시장은 반둥시는 현재 6조 루피아가 투입될 모노레일 프로젝트에의 투자자를 모집 중이라 밝혔다. 지난 8일 리드완 시장은 “이 프로젝트에 투입할 국가예산과 시 예산이 한정되어 있고 이에 이 프로젝트에 투자할 만한 여력이 되는 투자자를 찾고 있다. 우리는 이번 모노레일 프로젝트를 꼭 성공시키길 희망하고 있다”고 그 입장을 밝혔다. 이번 프로젝트는 2015년 초 시작을 그 목표로 하고 있으며 2개의 루트가 건설 될 예정이다. 첫 번째 루트의 길이는 총 10,147 km로 시의 북부와 남부를 연결한다. 두 번째 루트의 경우, 그 길이는 총 20,046 km로 시의 동부와 서부를 연결하며 21개의 역을 지나게 된다. 이번 프로젝트 담당자 리츠마디(Richmadi)는 모노레일은 반둥시의 대중교통 시스템의 개선을 위한 최적의 선택이 될 것이라 전했다. 그는 “각각의 모노레일은 200여명의 승객을 태울 수 있으며 100개의 모노레일을 연결해 운행할 수 있다. 모노레일을 이용하면 시간 역시 절약할 수 있는데 첫 번째 루트의 경우 단 30분이면 도착 가능하다”고 덧붙였다.

---

  Sumatra-50대 남성 돌연사… 메단 서 에볼라 공포 확산 북부 수마트라 메단 시에 에볼라 바이러스 공포가 확산되고 있다. 얼마 전 나이지리아에서 돌아온 50대 남성이 돌연사 했기 때문이다. 부검결과 그의 사인은 에볼라 바이러스가 아닌 것으로 밝혀졌지만 에볼라 공포는 걷잡을 수 없이 확산되고 있다. 그는 4년간 나이지리아에서 근무하였으며 갑작스런 고열 증세로 지난 8월 28일 귀국하였다. 그의 담당 의료진은 그의 사인이 말라리아로 보인다 밝혔지만 주민들은 믿지 않는 분위기이며 에볼라 바이러스 확산 방지를 위해 한 때 주민들이 사망한 그의 집 주변 지역을 폐쇄하기도 하였다. 아직까지 인도네시아 내 에볼라 바이러스 발병 건 수는 단 한 건도 없다.

---

  Bali-발리 관광철도 개설 프로젝트 교통부는 발리 내 관광철도를 개설, 관광지들 사이의 연결성을 개선시켜 관광객들에 편의를 제공하자 제안했다. 하지만 중앙정부는 아직 발리 주 행정부와의 MOU체결을 기다리고 있는 상황이다. 지난 8일 발리 타임즈와의 인터뷰에서 교통부 관계자 항고로 부디 위르야완(Hanggoro Budi Wiryawan)은 “아직 중앙정부는 발리 주 행정부와의 관광철도 개설을 위한 MOU체결을 기다리고 있다. 하지만 아직 중앙정부는 이 프로젝트를 민간부문에서 진행할 지 공공부문에서 진행할 지에 대해서는 결정하지 못했다”고 전했다. 그는 민간부문에서 이를 진행할 시 경제적 이점이 많지만 지역민과 관광객들 등 많은 이들에 영향을 미치는 프로젝트인 만큼 정부가 이에 반드시 관여해야 하기에 이는 쉽지 않은 결정이라고 전했다. 이번 프로젝트에는 5조에서 7조 루피아 정도가 투자될 것으로 보인다.

---

  Nusa Tenggara-누사텡가라 내 새 약품 공급 시스템… 지역 내 환자 사망률 높여 동부 인도네시아 내 의약품 공급량이 아직 턱없이 부족한 것으로 보인다. 동부 누사 텡가라 내 두 병원, 름바따 지역 내 레오레바(Lewoleba) 병원과 북부 중부 티모르 지역 내 끄빠메나누(Kefamenanu)병원은 지난 5월부터 의약품 확보에 어려움을 겪고 있는 것으로 드러났다. 심지어 두 병원 내 많은 환자들이 타 지역에서 의약품을 조달하는 사이 사망하기도 했다. 레오레바(Lewoleba) 병원 관계자 아디뜨야 요가(Aditya Yoga)는 새로 바뀐 의약품 공급 시스템이 이 같은 의약품 부족 현상의 원인이라 밝혔다. “현재 우리는 온라인 상의 카탈로그 시스템(e-catalogue system)을 이용해야 하며 필요 의약품을 먼저 온라인 경매에 부쳐야 하는데 이에 의약품 조달시간은 길어질 수 밖에 없다. 심지어 8월 중순부터는 그 시스템을 통해 공급되는 의약품 수까지도 줄어들었다”설명했다. 이 온라인 시스템 상에서 약을 구할 수 없을 시 병원들은 지역 내 다른 병원 혹은 다른 지역 내 병원에서 필요한 의약품을 조달할 수 밖에 없는데 이 과정에서 치료 시기를 놓쳐 환자들의 사망률이 높아지고 있는 실정이다.]]> 3302 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ec%88%a8%eb%b0%94%eb%bd%80%ec%ab%91sumpah-pocong-%ec%9e%a5%eb%a1%80%ec%9d%98%ec%8b%9d/ Tue, 16 Sep 2014 09:17:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3305 인도네시아 바로알기(4); 숨바뽀쫑은 한국인들에게는 낯선 인도네시아문화이다. 이는 법적으로 민법에서 인정받고 있으 며 이슬람신자들이 실시한다. 뽀쫑은 ‘죽은 사람’이라는 뜻이며 뽀쫑 맹세는 즉 ‘죽은 사람의 맹세’이다. 사회에서는 유산, 부채, 토지, 대인관계 등 다양한 문제가 발생할 수 있는데 법정에서 증거가 부족해 원고와 피고 사이의 문제가 해결될 수 없다면 판사가 양측에 뽀쫑맹세를 지시할 수 있다. 하지만 이 뽀쫑맹세는 일부 지역에서만 유효하며 현재는 마두라섬을 포함해서 동부자와주에서 행해지고 있다. 뽀쫑맹세는 이슬람교와 관련 있는데 모스크에서 이슬람교지도자(끼아이/kiai)가 이를 실시한다. 뽀쫑맹세를 하는 사람을 바닥에 눕게하고 하얀색천으로 덮으면 그사람은 ‘죽은 사람’이 된다. 그런 상황에서 이슬람교지도자는 많은 사람들 앞에서 죽은 사람을 위한 기도를 낭독한다. 이 때 이슬람교지도자는 신에 대한 맹세를 하는데 이 때 죄를 지은 사람의 대부분이 재앙이 닥칠 것이 두려워 정직하게 자신의 죄를 고백한다. 여기에 숨바뽀쫑을 행하는 이유가 있는 것이다. 며칠 전 9월 6일 언론사JPNN(Jawa Pos National Network)은 숨바뽀쫑 관련사건을 보도했다. 동부 프로볼링고 마르세드 (Marsed, 57세)의 장인 부나냔 (Budayan, 70세)은 자신이 병에 걸린 이유가 자신의 사위가 주술을 부렸기 때문이라 고발했으며 마르세드는 자신의 결백을 위해 집 근처의 모스크로 뽀쫑맹세를 하러 갔다. 마르세드는 모스크에 있는 지도자들에게 “나는 장인에 내 결백을 입증 하기 위해 뽀쫑맹세를 하려고 하는데 나에게 뽀쫑맹세의식을 해달라”고 요구했으며 이슬람교지도자는 그를 위해 의식을 실시했다고 JPNN은 밝혔다.]]> 3305 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c-%eb%aa%a8%ed%84%b0%ec%87%bc-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 16 Sep 2014 09:18:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3313 3313 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ea%b5%ad%eb%a6%bd%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8c%80-%eb%8f%84%ec%84%9c%ea%b4%80-%ec%8b%9c%ec%84%a4-%ec%9e%85%ec%b0%b0-%eb%b9%84%eb%a6%ac-%eb%93%9c%eb%9f%ac%eb%82%98/ Tue, 16 Sep 2014 09:19:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3315 3315 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/6%eb%85%84%eb%a7%8c%ec%97%90-%ec%97%ac%eb%8a%94-%eb%b0%95%ed%9d%a5%ec%8b%9d-%ed%99%94%ea%b0%80-%ea%b0%9c%ec%9d%b8%ec%a0%84/ Tue, 16 Sep 2014 09:29:55 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3324 3324 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%eb%b0%95%ec%a7%80%ec%9b%90-koica-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8%ec%9b%90-%eb%81%84%eb%94%94%eb%a6%ac-%ea%b5%ad%eb%a6%bd%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%ed%98%84%ec%9e%a5%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%a7%84/ Tue, 16 Sep 2014 09:30:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3326 3326 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ed%8c%8c%ec%9b%8c%ed%92%80-5%ec%9d%b8%eb%b0%a9-koga-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ea%b5%ad-%eb%b4%89%ec%a0%9c%ed%98%84%ec%95%88-%ec%9e%a1%ec%95%84%eb%82%b8%eb%8b%a4/ Tue, 16 Sep 2014 09:39:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3330 더 나은 봉제협의회를 위해 발에 땀나도록 뛰겠습니다 이제까지 봉제협의회의 활동으로는 정보공유 및 친목도모의 역할을 하였으나 점차적으로 회원사의 이익을 대변한 대정부 및 대 관계기관 업무협력 그리고 Coordinator로서의 활동이 커져 봉제협의회 사무국 확대개편을 하였습니다. 현재까지 사무국 살림을 도맡아 묵묵히 일해주신 이병수 사무총장님께 감사의 말씀을 전하며 새롭게 보강된 사무차장, 상근간사의 업무 조율과 원활한 회원사 소통을 위해 노력하겠습니다. 이제 사무국 확대 개편되었으니 더 나은 봉제협의회가 될 수 있도록 발에 땀나도록 뛰겠습니다.

---

  대외 정보 교류 업무로 보탬이 될 수 있도록 안녕하세요? KOGA 사무차장 황준입니다. 봉제업에 직접 종사하지는 않지만 봉제 유관업체에 근무하는 인연으로 KOGA에서 사무차장 업무를 맡고 있습니다. 주요 업무는 대외 정보 교류 업무이며, 미력한 힘이나마 봉제협회 및 봉제협회 회원사들에게 조그마한 보탬이라도 될 수 있도록 최선을 다 하겠습니다. 어려운 상황에서도 항상 합심하여 난관을 헤쳐 나가고 계시는 봉제협회 모든 회원사들의 건승을 다시 한 번 기원합니다. 감사합니다.

---

  최저임금 문제, 대정부와 기관 관계 구축 강화 노력 안녕하십니까? 이번에 KOGA 25대 회장단을 보좌할 사무차장직을 맡게 된 세아상역㈜ 인니 지사에 근무하는 홍희준 입니다. 현재 사무국 내에서는 대외협력 업무를 담당하고 있습니다. 간략히 대외협력 업무에 대해 말씀 드리면 최근 KOGA 전 회원사가 겪고 있는 최저임금 문제와 관련해 대정부 또는 기관에 대한 관계 구축과 KOGA의 입장 대변입니다. 많이 부족한 제가 이와 같이 중차대한 업무를 담당하게 되었습니다만 김종림 회장님 이하 전 KOGA 회장단 및 사무국과 힘을 합쳐 슬기롭게 최선을 다해 저희 KOGA의 이익을 대변할 수 있도록 노력을 아끼지 않겠습니다. 앞으로 많은 지도편달 부탁드리며, 끝으로 KOGA 전 회원사 여러분의 가정과 직장에 만복이 늘 깃들기를 바랍니다. 감사합니다.

---

  봉제회원사 권익옹호를 위해 열과 성을 다할 것 안녕하세요? 재인니 한국봉제협의회의 사무국 일원으로 협회를 위해 봉사하게되어 영광으로 생각합니다. 그간 전임 배도운 회장님을 보필하며 협의회에 미력하게나마 봉사해왔었습니다. 올해부터 정식 사무차장의 직함을 받은만큼 더욱 막중한 책임감으로 설립 25년을 맞은 우리 봉제협의회의 발전과 전체 한인 봉제회원사들의 권익옹호를 위해 열과 성을 다하여 최선의 노력을 다하도록 하겠습니다.

---

  강화된 사무국을 이끌면서 회원사 이익이 공유될 수 있도록 한인사회 최대의 단일조직이라 할 수 있는 KOGA의 사무총장 역할을 수행한지도 6년차에 접어들었습니다. 봉제업과는 직접적인 관계가 없는 제가 어쩌다가 이렇게 큰 조직의 봉사직을 떠맡게 되었는지 아직도 아리송하지만 쌓이는 연륜과 함께 어깨가 점점 무거워짐을 느끼고 있습니다. 큰 단체이여서 '총장'이라는 굵직한 직함을 부여했는지 모르겠지만, 제가 그간 끊임없이 겪어온 총장의 역할이 상당한 부담과 무게감있는 직함으로 작용해 왔습니다. 이는 더 큰 희생을 요구하는 피해감보다 봉사를 통해 얻는 사명감이 늘 앞질러왔던 것도 사실입니다. KOGA가 성년의 나이에 접어드는 시기에 시작한 이 봉사직을 이제는 부정보다는 긍정을 앞세우고 사명의식이 피해의식을 앞지를 수 있도록 이어가고자 다짐합니다. 새로 부임하신 회장님을 보좌하고 확대 개편된 사무국을 앞장서 이끌겠습니다. 모든 회원사에 보편 타당한 이익이 공유될 수 있도록 절제된 원칙하에 맡은 역할을 즐겁고 기쁘게 수행해 나가고자 합니다.

---

  빠른 정보공유에 도움이 되고자 열심히 노력할 것 인도네시아 생활이 벌써 1년이 다 되어가고 있습니다. 김종림 회장님, 많은 부회장님, 이병수 사무총장님, 여러 사무차장님들에 도움으로 미숙한 면을 채우고 있지만, 항상 배우는 자세로 노력하며 성실함으로 KOGA에 누가 되지 않도록 맡은 업무 즐겁게 하고 있습니다. 인도네시아 한인사회에서 봉제업을 하고 계시는 큰 봉제회사 조직을 알아가면서 같은 한국인으로써 뿌듯함을 느끼게 되는 일들이 많아지고 있습니다. 서툴지만, 배워가는 자세로 봉제업에 종사하시는 회원사들의 빠른 정보공유에 작은 도움이 되고자 열심히 노력하겠습니다.]]> 3330 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ed%9a%8c%ec%9e%a5%eb%8b%a8-%ec%83%81%ec%9e%84%ec%9c%84-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ea%b5%ad%ec%9d%98-koga-%ed%95%ab%eb%9d%bc%ec%9d%b8-%ec%a1%b0%ec%a7%81%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%eb%8c%80%ec%9d%91%ed%95%a0-%ea%b2%83/ Tue, 16 Sep 2014 09:40:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3332 3332 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ec%83%81%ec%9e%84%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8c%eb%8a%94-%ed%9a%8c%ec%9e%a5%eb%8b%a8-%ed%99%9c%eb%8f%99%ec%9d%84-%ec%a7%80%ec%9b%90%ed%95%98%eb%8a%94%eb%8d%b0-%ec%a4%91%ec%b6%94%ec%a0%81-%ec%97%ad/ Tue, 16 Sep 2014 09:41:29 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3334 3334 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ea%b2%bd%ec%9f%81%eb%a0%a5-%ec%83%81%ec%8b%a4%ea%b3%bc-%ec%83%9d%ec%82%b0%ec%84%b1-%ec%a0%80%ed%95%b4-%ec%9a%94%ec%9d%b8-%ea%b7%b9%eb%b3%b5%ec%9d%b4-%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%9d%98-%ea%b3%bc%ec%a0%9c/ Tue, 16 Sep 2014 09:42:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3336 3336 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ec%a0%84%ea%b5%ad%eb%85%b8%ec%a1%b0-%ec%a0%81%ec%a0%95%ec%83%9d%ea%b3%84%eb%b9%84-84%ea%b0%9c-%ec%82%b0%ec%b6%9c%ed%95%ad%eb%aa%a9%ea%b3%bc-%ec%9e%84%ea%b8%88%ec%9c%a0%ec%98%88-%ec%a0%80%ec%a7%80/ Tue, 16 Sep 2014 09:43:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3339 3339 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/koga-%ec%9e%ac%ec%9b%90%ec%9d%80-%ed%9a%8c%ec%9b%90%ec%82%ac-%ed%98%84%ec%95%88%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%eb%8c%80%ec%9d%91%ec%97%90-%eb%b0%a9%ed%8e%b8%ec%9d%b4-%eb%90%a0-%ea%b2%83/ Tue, 16 Sep 2014 09:43:57 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3341 3341 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/koga-%eb%b0%9c%ec%a0%84%ea%b3%bc-%eb%8d%94-%eb%82%98%ec%9d%80-%ed%9a%8c%ec%9b%90%ec%82%ac-%ed%99%98%ea%b2%bd%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%98%ec%97%ac-%ec%84%ac%ea%b8%b8-%ea%b2%83/ Tue, 16 Sep 2014 09:44:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3343 3343 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ea%b3%a0%ec%9e%84%ea%b8%88%ea%b3%bc-%ea%b9%8c%eb%8b%a4%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ed%96%89%ec%a0%95-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%a0%80%ec%83%9d%ec%82%b0%ec%84%b1%ec%9d%84-%ea%b7%b9%eb%b3%b5%ed%95%b4/ Tue, 16 Sep 2014 09:45:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3345 3345 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%eb%8c%80%eb%a7%8c%ea%b3%84%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%ea%b3%84%ea%b0%80-%ea%b2%bd%ec%9f%81%ec%a0%81%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%9d%98-%ed%84%b0%ec%a0%84%ec%9d%84-%ed%8c%8c%ea%b3%a0/ Tue, 16 Sep 2014 09:45:46 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3347 3347 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ed%98%84%eb%8c%80%ec%a7%80%ea%b2%8c%ec%b0%a8-%ec%88%98%eb%9d%bc%eb%b0%94%ec%95%bc-%ec%a0%9c1%ed%98%b8-%ec%a7%80%ec%a0%90-%ec%98%a4%ed%94%88/ Tue, 16 Sep 2014 09:49:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3349 3349 0 0 0 지점 딜러권, 동부자와 시장공략 시작 한국산 품질과 차별화된 <바로서비스>정책으로 시장점유 기대";}]]> http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%97%85%ec%b2%b4-%eb%a9%b4%ec%84%b8%ea%b8%b0%ea%b0%84-%ec%97%b0%ec%9e%a5%ed%82%a4%eb%a1%9c/ Tue, 16 Sep 2014 09:49:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3351 3351 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%e7%be%8e-%ea%b8%88%eb%a6%ac%ec%9d%b8%ec%83%81-%ec%9a%b0%eb%a0%a4%ec%97%90-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ea%b0%95%ec%84%b8-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%99%b8%ed%99%98%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%b6%88%ec%95%88/ Tue, 16 Sep 2014 09:50:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3353 3353 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%eb%af%b8-%ec%97%b0%eb%b0%a9%ea%b3%b5%ea%b0%9c%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8c-%ec%a1%b0%ea%b8%b0-%ea%b8%88%eb%a6%ac%ec%9d%b8%ec%83%81-%ec%8b%9c%ec%82%ac%ec%98%88%ec%83%81-%eb%8b%ac/ Tue, 16 Sep 2014 09:53:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3355 신문으로 보는 하나은행 주간경제; 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 중앙은행, 기준금리 현행 7.5% 유지 보조금 축소가 연료수입량 축소, 경상수지 개선 도움. 물가상승 요인 인도네시아 중앙은행은 9월 11일 열린 총재단 월례회의를 통해 현행 7.5%인 기준금리 유지한다고 발표했습니다. 이는 지난해 11월부터 11개월째 그대로 유지하고 있는 것으로, 블룸버그사가 21명의 전문가를 대상으로 사전 실시한 조사와도 같은 결과입니다. 즉 21명의 전문가들 전원이 기준금리가 그대로 유지될 것이라는 의견을 보였었습니다. 이러한 예측은 수입을 줄여 경상수지 적자폭을 줄이려는 중앙은행의 노력을 감안하여 예상한 것이었습니다. 특히 이들이 눈 여겨 보고 있는 것은, 올해 안에 이루어질 것으로 예상되는 연료보조금 축소가 물가불안 요인으로 이어지지 않을까 하는 것입니다. 즉, 보조금 축소가 연료수입량 축소로 이어져 경상수지 개선에는 도움이 되겠지만, 물가상승 요인이 될 것이라는 것입니다. 다나몬은행이 분석한 자료에 따르면, 리터당 1,000 루피아를 인상할 경우 물가는 1% 상승하는 효과를 보일 것으로 예상했습니다. 이런 점진적인 방식의 인상을 시행할 경우에는 그 충격이 줄어들 수 있을 것으로 내다봤습니다. 중앙은행으로서는 경제활성화보다는 안정화에 더 큰 노력을 기울이고 있습니다. 인도네시아 주요 경제정책 입안자들의 무게 중심이 어디에 있는지는 늘 염두에 두셔야 할 것 같습니다. 8월말 외환보유고, 1,112억 달러 외국인 투자자, 조코 위도도 대통령 당선인 개혁 단행 기대 주식 및 채권 부문에 투자 대폭 늘어나 지난 주 금요일 인도네시아 중앙은행은 8월말 인도네시아의 외환보유고가 1,112억 불이라고 발표했습니다. 지난 7월말 1,105억 불 대비 7억 불의 증가를 보였는데, 정부의 석유 가스 부문 실적 개선과 외국인 투자자들의 금융자산 투자 증가에 기인한 결과입니다. 외국인 투자자들은 조코 위도도 대통령 당선인을 통해 인도네시아의 구조적 개혁이 단행될 것이라는 기대감으로 주식 및 채권 부문에 대한 투자를 늘렸습니다. 이를 통해 지난 9월 8일 종합주가지수가 다시 한 번 사상 최고치를 경신하는 모습도 볼 수 있었습니다. 인도네시아 국채에 대한 외국인 투자규모가 지난 9월 2일 현재 437조 루피아를 기록했습니다. 이는 37%의 점유율을 보이는 것으로, 이 또한 사상최고치를 보였습니다. 같은 날 15억 불의 미달러 표시 이슬람금융 국채 매각에 100억불의 응찰이 이루어져 6대 1의 경쟁률을 보이기도 했습니다. 이에 대해 싱가폴계 은행 DBS는 고객을 대상으로 배포한 자료에서, “이 모든 현상이 새로 들어설 신정부에서 연료보조금 축소를 논의하는 과정에서 나온 것임을 주목해야 합니다. 대통령직 인수위원회에서는 빠르면 10월에 8~45%의 인상이 이루어질 수 있다고 하는데, 다른 조건이 그대로 유지된다면 이는 경상수지 및 재정수지 적자폭 축소로 이어져서 거시적으로는 긍정적인 영향을 보일 것입니다.”라고 썼습니다. 연료보조금 문제가 어떤 모습으로 단행될 지, 여파가 어떨지를 눈 여겨 볼 필요가 있을 것 같습니다. 그리고 이로 인한 물가상승에 대해서도 대비가 필요해 보입니다. Pertamina, LPG 가격 23% 인상 단행 LPG 수요량의 41%만 직접 생산 나머지는 수입 의존 뻐르따미나사12kg LPG때문 경영장애…68% 인상해야 국영석유회사 Pertamina는 보조금이 적용되지 않는 12kg짜리 LPG 가격을 9월 10일부로 23% 인상한다고 밝혔습니다. 또한 향후 6개월 마다 추가 인상을 통해 2016년 1월에는 국제 거래가격에 이르게 한다는 계획입니다. 즉 현재 92,900 루피아에 거래되고 있는 12kg 짜리 가스는 우선 114,300 루피아로 인상되는데, 사우디 아람코와 거래되고 있는 가격을 반영한 ‘경제적’ 가격은 181,400 루피아가 정상이라는 것입니다. Pertamina는 국내 LPG 수요량의 41%만 직접 생산, 공급하고 있고 나머지는 수입에 의존하고 있습니다. 12kg의 LPG 판매부문이 Pertamina의 경영에 있어 가장 큰 장애가 되고 있다는 점은 이미 소개해 드린 바 있습니다. 올해 초에 이미 68%의 가격인상을 단행하겠다고 발표 했다가 정부의 개입으로 인해 17% 인상에 그친 적도 있습니다. 외국계 대형 석유회사에 필적하는 경쟁력을 확보하겠다는 Pertamina로서는 지속적인 손실이 발생하는 해당 부문을 어떻게든 정상화 시키려는 노력을 기울이고 있습니다. 하지만 공익이라는 측면에 관심을 가지지 않을 수 없는 국영기업의 노력이 어떤 모습으로 나타날지 지켜봐야 하겠습니다. 8월 누적 자동차 판매량 832,000대, 전년 대비 5% 증가 올해 8월까지의 누적 자동차 판매량이 83만 2천 대로 전년 동기 79만 2천 대 대비 5% 증가한 것으로 나타났습니다. 특히 토요타와 다이하추의 저가친환경차량의 성장세가 두드러졌습니다. 자동차산업협회에 따르면 일본계 자동차 메이커의 독식이 계속 이어지고 있는 것으로 나타났습니다. 토요타, 다이하추, 혼다, 스즈키, 미츠비시, 이스즈 등 6개 사의 판매량이 증가된 반면, 닛산 및 마즈다 사의 판매량은 경쟁심화의 여파로 다소 줄어들었습니다. 특히 토요타의 경우 28만 4천 대를 판매해 전년 동기 대비 11.8% 성장은 물론 점유율에서도 34.2%를 보였습니다. 또한 토요타 계열의 다이하추 사는 12만 6천 대를 판매해 21.4%의 성장율과 15.2%의 점유율을 보였습니다. 양사의 점유율을 합하면 49.4%, 거의 절반에 육박하고 있습니다. 인도네시아의 자동차 판매는, 다이하추의 Xenia, 토요타의 Avanza, 그리고 혼다의 Mobilio와 같은 다인승 차량이 가장 높은 비중을 보이고 있습니다. 우리 한국 자동차 회사의 약진 소식도 하루 빨리 전해드릴 수 있었으면 하는 바램입니다. 8월 시멘트 판매량 증가…466만톤 전년동기 대비 33% 증가 올해 남은 4개월 동안 증가세는 이어질 것 당초 계획했던 5% 수준의 증가율 달성은 무난할 것 자동차, 오토바이 판매량과 함께 인도네시아의 주요 경기지표 중 하나인 시멘트 판매량이 지난 8월 크게 증가한 것으로 나타났습니다. 부동산 및 인프라 개발 프로젝트에 힘입어 466만 톤이 판매되어 전년 동기 350만 톤 대비 33% 증가한 것입니다. 인도네시아의 주요 시멘트 업체를 살펴보면, 국영 시멘트 제조업체인 Semen Gresik이 44.6%, 독일계 회사인 Indocement Tunggal Prakarsa가 29.3%, 스위스계 회사인 Holcim Indonesia가 14.7%, 그리고 Semen Bosowa Maros와 Siam Cement Group 등 기타 회사가 11.4%를 차지하고 있습니다.]]> 3355 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ed%98%84%eb%8c%80-%ec%a7%80%ea%b2%8c%ec%b0%a8-%ed%92%88%ec%a7%88%ea%b3%bc-%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4%eb%a1%9c-%ec%84%a0%eb%b0%9c-%ec%a3%bc%ec%9e%90%eb%a5%bc-%eb%94%b0%eb%9d%bc-%ec%9e%a1%ec%9d%84/ Tue, 16 Sep 2014 09:54:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3357 3357 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ec%a0%a0%ed%95%9c%ea%b5%ad-%eb%8f%84%ec%9e%90%ea%b8%b0-%ec%84%b8%ec%9d%b8%ed%8a%b8%ec%a0%9c%ec%9e%84%ec%8a%a4-%ec%82%ac%ec%9d%80-%eb%8c%80%ec%9e%94%ec%b9%98/ Tue, 16 Sep 2014 09:55:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3359 3359 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b441/ Tue, 16 Sep 2014 09:57:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3361 (15-8)감초동사34생생표현2690”에 나오는 GET 동사 예문 883) 난 취향이 묘해(이상해). I’ve got weird taste. ㈜ I have a unique taste in music 난 음악에 대한 취향이 독특해 884) 확실히 너희 두 사람은 죽이 아주 잘 맞아. I bet you two guys are getting along well. ㈜ get along well 마음이 잘 맞다, 잘 지내다(필히 암기 바랍니다) 885) 10분마다 전화하는데 통화를 할 수 없었어. I call him every 10 minutes, but I just can't get hold of him. ㈜ get hold of 을 손에 넣다; (이야기 상대자로) 누구를 찾아내다(필히 암기 바랍니다) 886) 울타리를 넘을 수가 없어. I can't get over the fence. ㈜ get over 넘다 887) 어젯밤 잠을 잘 못 잤어. I didn't get much sleep last night. 888) 나는 해야 할 일을 해. I do what I‘ve got to do= I do what I have to do. 889) 무슨 말인지 도통 모르겠어. / 너 도대체 무슨 소리하는 거니? I don't get any clue. /What are you talking about? ㈜ clue 실마리, 단서 890) 어떤 것은 이해를 못 하겠어. I don't get something. A: Do you get it now? 이제 이해됐니? B: I don't get something. 어떤 것은 이해를 못 하겠어. ㈜ I don’t get something = I don’t understand something. 891) 그냥 안 넘어갈 거야. 그가 또 거짓말을 했거든. I won't let him get away this time because he lied to me again. ㈜ get away 달아나다, 면하다 get away with 나쁜 짓을 했는데도 적당히 봐주다, 가벼운 벌로 때우다(필히 암기 바랍니다) 892) 벌거벗겨진 채로 잡히고 싶지 않아. I don't want to get caught with my pants down. 893) 네가 곤경에 빠지는 것을 원치 않아. I don't want you to get into trouble. (주) 큰 곤경에 처했어. I'm in big trouble. (필히 암기 바랍니다) 894) 시간당 $10 벌어. I get 10 dollars an hour. 895) 이 맘 때만 되면 난 울적해져. I get down in the dumps every year around this time. (주) down in the dumps 울적한, 우울한 dumps 명사로 우울, 침울(depression) 896) 이제야 네 뜻을 깨달았어. 넌 내가 너랑 같이 가는 것을 원치 않는 거지? I get the message. You don't want me to come with you. <저자 소개: 김남규> “700 단어 문장! 한국어-영어-인도네시아로-동시에”(Gramedia 출판사) 저자 (인도네시아 주요 도시 Gramedia 서점에서 판매하고 있으며 정가는 95,000 루피아) 자카르타는 스망기 플라자, 폰독 인다 몰, 간다리아 시티, 타만 앙그렉, 앰버써더 몰 등에서 구입 가능하고, 보고르 지역은 Bitani Square, 땅그랑은 Karawaci Mall, Bekasi 지역은 Metropolitan Mall 과 Mega Mall 에 있습니다. 10권 이상 주문은 nkkimnamkyu@naver.com 으로 직접 이메일 보내 주시기 바랍니다. 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년 거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다.]]> 3361 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/koica-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ec%a0%84%eb%9e%b5-%ec%9e%ac%ec%a0%95%ec%9a%b4%ec%9a%a9-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%98%84%ec%a7%80-%ec%97%b0%ec%88%98-%ea%b0%9c-2/ Tue, 16 Sep 2014 09:58:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3363 3363 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-3%ea%b0%9c%ea%b5%ad-%ec%84%b1%ec%9e%a5-%ec%82%bc%ea%b0%81%ec%a7%80imt-gt-4%ea%b0%9c-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8%ec%97%90-%eb%8f%99%ec%9d%98/ Tue, 16 Sep 2014 09:59:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3365 3365 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/aec%ec%b6%9c%eb%b2%94-%ec%95%9e%eb%91%94-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9e%90%eb%8f%99%ec%b0%a8-%ec%83%9d%ec%82%b0%eb%9f%89-%eb%8a%98%eb%a6%b4-%ea%b2%83-%ed%83%9c/ Tue, 16 Sep 2014 09:59:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3367 3367 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ec%9a%b0%ec%9a%b8%ec%a6%9d%ea%b3%bc-%ec%9a%b0%ec%9a%b8%ea%b0%90/ Tue, 16 Sep 2014 10:03:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3369 특별기획; 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com http://blog.naver.com/sj2azure 새벽이 되면 청초한 달빛 때문인지 고요한 정적 때문인지 기분이 가라 앉을 때가 있다. 내일 해결해야 할 일들을 떠올리고 최근 있었던 일들을 머리 속으로 정리하다 보면 갑자기 울적해지기도 하는데 우리는 이러한 감정을 우울감 즉 우울한 감정이라고 부른다. 현대를 살아가면서 우울한 감정을 느낄 기회가 더 많아졌고, 실제로 우울감을 넘어서 우울증을 호소하는 사람들도 적지 않다. 누구나 한번쯤 갑자기 느껴지는 우울한 감정이 혹시 우울증은 아닐까 고민한 적이 있을 것이다. 우울증이 아닌 단순한 우울한 감정이라면 걱정할 필요가 없다. 우울한 감정은 우리가 가지고 있는 여러 감정들 중 하나이므로 이를 느끼는 것은 지극히 자연스러운 일이다. 우울한 감정은 아이들도 느낀다. 그리고 아이들도 우울증을 경험한다. 이렇게 어린 아이가 무슨 우울한 일이 있을까 하고 지레짐작하는 행동은 아이들의 병을 키운다. 아이들의 우울증은 드러나는 모습이 성인의 것과 조금 다르기 때문에 항상 관심을 가지고 열린 마음으로 아이들을 바라보아야 한다. 아이들의 우울증 일반적으로 우울증은 우울한 감정이 1-2일이 아닌 오랜 기간 지속 되고, 계속해서 기운이 없고 피곤하거나 주의집중력이 떨어지고 쉽게 화가 치미는 등 증상이 다양하다. 잠을 이루지 못해 불면증을 호소하기도 하고, 입맛이 없고 체중이 줄기도 한다. 성인에게 나타나는 우울증 증상이 아이들에게도 비슷하게 나타나지만, 아이들의 경우 우울증 증상이 다르게 나타나는 경우도 많이 있다. 유난히 행동이 과격하고 문제행동을 많이 일으키거나 문제행동은 아니지만 과한 행동으로 자신의 감정을 표출하는 양상으로 나타나기도 하는데, 그렇기 때문에 ADHD 증상과 겹쳐 과잉행동주의력결핍 문제로 오해 받기도 한다. 투정 및 짜증이 늘어나고 분노조절 등 감정 조절에 어려움을 보이거나, 관심분야가 확연히 줄거나, 불안정해 보인다거나, 과도한 죄책감을 느끼거나, 학교생활 및 또래관계에 문제가 나타나는 경우도 있다. 또한, 병원에서는 이상이 없다고 하는 데도 불구하고 신체 일부가 아프다고 신체증상을 호소할 수도 있고, 위험을 인지하는 능력이 떨어져 보일 수도 있으며, 또래 나이보다 어린 행동을 많이 보인다 던지 자학적인 행동을 보이기도 한다. 아이들의 우울증을 예방하기 위해서는 우선 가족 내의 분위기 혹은 가족간의 관계를 완화시키기 위한 노력이 필요하다. 아무래도 아이들이 가장 친밀감을 느끼는 대상인 가족과의 관계에서 아이들이 영향을 받게 되는 것이 많기 때문이다. 무슨 일이 있든지 늘 자신의 편인 단 한 사람만 있다면 아이들이 우울증을 경험할 가능성은 확연히 줄어든다. 오늘날 사회성이 떨어지는 아이들이 많아 진 것이 사실인 만큼, 건강한 사회성을 배울 수 있도록 부모가 건강한 사회성의 모델이 되어준다던가 사회성훈련을 기관을 통해 배우게 하는 것도 좋다. 아이가 또래를 자신감 있게 대하고 약자는 배려해주는 등 원활한 또래관계를 유지할 수 있다면 가족만큼이나 또래의 평가와 관계에 예민한 아이들은 힘을 얻고 우울증과는 멀어지는 삶을 살게 될 것이다.

---

  엄마가 우울이 높은 경우 아이도 의심해 볼 수 있어 부모와 자녀 간에 우울증은 전염된다. 특히 아이들은 엄마와 보내는 시간이 많기 때문에, 엄마가 우울증을 경험하고 있거나 혹은 우울감이 높은 경우 이는 알게 모르게 자녀에게 전달된다. 우울한 엄마 밑에서 자란 아이들은 바로 우울증 증세를 보이기도 하지만, 당장 나타나지 않더라도 성인이 되어서 높은 우울감을 호소하는 경우도 있다. 간혹 아이들의 문제로 상담실을 방문하였다가 부모의 성향과 우울감 등 여러 심리검사를 받게 되는 이유도 바로 이런 문제 때문이다. 엄마와 아이가 우울증을 동시에 경험하고 있는 경우, 아이의 상태만 호전된다고 하여서 되는 것이 아닌 엄마와 아이가 동시에 치료를 받는 것이 중요하다. 아이가 치료실을 통해 우울증을 극복한다고 하여도 집으로 돌아가 우울한 엄마가 있다면 다시 이전처럼 아이가 높은 우울감을 느끼게 되는 것은 시간문제이기 때문이다.

---

  약물치료와 심리치료 우울증은 약물치료와 심리치료가 반드시 병행되어야 하는 마음의 병이다. 간혹 약물치료만을 고집하는 병원을 만나거나 혹은 심리치료만을 고집하는 센터를 만날 경우, 조심스럽게 다른 기관을 방문해 보길 권장한다. 우울증 정도에 따라 다르겠지만, 우울증은 약물치료만으로 혹은 심리치료만으로 벗어날 수 있는 증상이 아니기 때문이다. 약물을 복용함과 동시에 반드시 심리치료를 병행하여 받아야 우울증이라는 덫으로부터 안전하게 벗어날 수가 있다. 우울증은 더 이상 특이한 사람만 겪게 되는 마음의 병이 아니다. 누구나 우울한 감정이 깊어졌다가 나아 졌다가 기복을 반복하는 것이 인간이며, 우울증도 특별한 누군가가 경험하게 되는 것이 아닌 누구나 우울한 감정이 깊어지고 오래 지속되면 경험할 수 있는 그런 것이다. 우울증은 하루 빨리 전문가의 개입을 받아 빠져 나오는 것이 좋다. 혹시나 우울증이 의심되는 부모와 아이들이 있다면 망설이지 말고 전문가에게 도움의 손길을 요청하여 우울한 마음의 상태에서 벗어나게 되길 기도해 본다.]]> 3369 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/ukp4-%ec%a0%95%eb%b6%80%ed%8f%ac%ed%84%b8-%eb%8d%b0%ec%9d%b4%ed%84%b0-%ec%9a%b4%ec%98%81-%ec%8b%9c%ec%9e%91/ Tue, 16 Sep 2014 10:05:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3373 3373 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%aa%a8%eb%b0%94%ec%9d%bc-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%8c%80%eb%b0%95%ed%96%89%ec%a7%84/ Tue, 16 Sep 2014 10:06:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3375 3375 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ed%93%a8%ec%a0%84-%eb%ae%a4%ec%a7%80%ec%bb%ac-%ec%8b%ac%ec%b2%ad%ec%a0%84-4%ec%b0%a8-%ea%b3%b5%ec%97%b0-%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%8b%ac%ea%b8%88-%ec%9a%b8%eb%a0%a4/ Tue, 16 Sep 2014 10:23:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3377 3377 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%8b%a4%ec%a0%81%eb%8f%84-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5%eb%a5%a0%eb%8f%84-%ec%a4%84%ec%a4%84%ec%9d%b4-%ed%95%98%ed%96%a5-%ea%b2%bd%ea%b3%a0%eb%93%b1/ Tue, 16 Sep 2014 10:24:29 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3379 3379 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%eb%8b%b9%ec%8b%a0%ec%9d%98-%ea%b5%ad%ec%a0%81%ec%9d%80-%ec%95%88%eb%85%95%ed%95%98%ec%8b%ad%eb%8b%88%ea%b9%8c/ Tue, 16 Sep 2014 10:25:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3381 3381 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/16/%ec%9c%a0%eb%8f%84%ec%9a%94%eb%85%b8-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%9d%84-%ed%96%a5%ed%95%9c-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%ec%9d%98-%eb%b0%98%ea%b2%a9/ Tue, 16 Sep 2014 10:27:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3383 한상재의 주간 칼럼; 글. 한상재/ 자연과환경 대표. 한인포스트 칼럼리스트 조코위 차기 대통령 당선자가 예의를 갖춰 발리까지 유도요노 대통령을 찾아가 임기 내 기름값 인상을 부탁했지만 보기좋게 거절당하고 말았습니다. 면전에서 거절당한 조코위 대통령 당선자는 그래도 웃는 얼굴로 자카르타로 돌아 왔지만 이를 지켜 본 JK 부통령 당선자는 재정적자가 파산지경이라며 역정을 냈습니다. 어쨋든 조코위는 기름값으로 인한 재정적자를 메워야 공약으로 내세웠던 국민복지 향상정책을 조기에 가시화 할 수 있다는 생각을 가지고 있습니다. 따라서 그와 인수위원회는 2015년 정부 예산안을 꼼꼼하게 살펴보고 있는 것 같습니다. 그는 각료회의 비용으로 18조 루피아가 책정되어 있는 것을 발견했습니다. 장관들이 각료회의를 하는데 무슨 놈의 예산이 그리 많이 책정되어 있느냐 하는 것입니다. 조코위는 SBY 정부가 2015년 예산에 각료회의 예산으로 18조 루피아를 책정한 것에 대해 놀랍다는 표현을 쓰고 있습니다. 조코위의 생각은 각부 장관 건물 등 회의실로 쓸수 있는 공간이 많을 텐데 구태여 고급 호텔을 빌려 각료회의를 해온 이유가 뭐냐는 지적입니다. 조조위는 아무리 각료회의라지만 고급호텔에서 비싼 음식을 먹어가며 회의를 할 필요가 없다는 것입니다. 2015년도 정기 각료회의 예산은 곧 국민복지 예산으로 재편해 달라는 주문을 걸고 있습니다. 각료회의 비용 공개 사건은 결과적으로 유도요노 정부가 지금까지 방만하게 예산을 써왔다는 것을 반증하는 일종의 고발적 현 정부 비난 사건이 되고 있습니다. 조코위는 단호하게 각료회의 예산을 삭감하여 국민보건카드(Kartu Indonesia Sehat), 국민스마트카드(Kartu Indonesia Pintar) 및 시골 마을 인프라 개선 예산으로 돌려 줄것을 요구하고 있습니다. 마침 KPK는 투쟁민주당과 보조를 맞춰는지 함발랑 선수촌 비리사건을 본격적으로 다루기 시작했습니다. 따라서 조코위는 이제 유도요노 정부에 반격을 가하고 있는 것으로 비쳐지고 있습니다. 오비이락 격인지 모르겠으나 초호화판 각료회의 2015년 예산 폭로도 같은 맥락으로 볼 수 있겠습니다. 그저 가만히 낮은 자세로 지켜만 보던 조코위는 이제 조금씩 고개를 들어 현실을 직시하는 것 같습니다. 하지만 조코위의 반격엔 많은 주의가 필요할 것으로 보입니다. 문제의 중심은 바로 국회이기 때문입니다. 벌써부터 국회 다수석을 차지한 프라보워 그린드라당 총재와 골카르당 총재, 그리고 PKS 당, 이른바 적백 군단 수뇌부들은 직접선거의 폐해를 거론하면 간접선거 제도로의 복귀를 논의하기 시작했습니다. 이처럼 인도네시아 정치권은 단지 예산 삭감 증액같은 소소한 문제를 넘어 전혀 예측할 수 없는 변화를 앞두고 있는 것 같습니다. 인도네시아 정부는 붕괴 직전인데 차기 2014/2019 인도네시아 정부의 경제를 책임질 유습칼라 부통령 당선자가 연일 기름값 인상을 거부한 유도요노 현 대통령을 간접 비난하고 있습니다. 유도요노 대통령은 조코위도도 대통령 당선자의 발리 보조금 기름값 인상조치를 실물경기가 나쁜 이 마당에 국민들에게 더이상 무거운 짐을 지울 수 없다는 이유를 들어 기름값 인상을 거부한 바 있습니다. 그러나 유습칼라 부통령 당선자의 견해는 전혀 다르게 반응하고 있습니다. 지금 인도네시아 경제는 말이 아니라는 것입니다. 저가 기름값 정책 때문에 인도네시아는 지금 붕괴 직전에 달했다는 견해를 갖고 있습니다. 지금 자신과 정당의 입장에서 어느 것이 유리하냐하는 정치적 입지나 따지고 있을 때가 아니라는 것입니다. 하여간 유습칼라 부통령은 기름값을 올려야 한다는 입장을 역설하고 있습니다. 지금 정부는 자동차를 굴리는 인도네시아 중산층 이상에게 정부 보조금을 주고 정부는 재정적자에 허덕이고 있다는 것입니다. 인도네시아가 기름과 가스를 생산하여 얻게 되는 경제적 이익을 모든 국민이 골고루 혜택을 보게 하자는 취지에서 정부 보조금 기름값 정책을 도입한 것인데 그게 잘못되었다는 지적입니다. 이제라도 유습칼라 부통령 당선자는 바로 잡아야 한다는 주장을 하고 있는 것입니다. 즉 기름값을 인상하여 얻게 되는 재정 수지를 생산 분야와 도로보수, 내지는 무너지는 학교에 사용하여 국민 모두가 골고루 혜택을 입게 하자는 것입니다. 기름값을 인상할 경우 문제는 국민들이 받게 되는 경제적 충격입니다. 그러나 유습칼라는 크게 문제될 것이 없다고 합니다. 단지 인플레이션인데 그것도 대중교통 분야에 한할 것이라고 낙관하고 있습니다. 어떤 현상이 전개될 지 누구도 모르는 것이지만 지난 2005년 2번에 걸쳐 기름값 인상을 했던 적이 있습니다. 하지만 국민들이 데모를 하지 않았습니다. 그것은 정부가 BLT라하여 현금을 가난한 국민들에게 지원하는 정책을 썼기 때문입니다. 과연 유습칼라 부통령 당선자가 생각하는 대로 지금 기름값을 인상해도 별 문제가 없을 지 그것이 문제입니다. 인상하는 시기도 지금이 적이라고 생각됩니다. 내년 5월 노동절이 되면 그 여파는 더 커질 수 있기 때문입니다. 지금은 내년 최저 임금을 협상하는 시기이기 때문에 노동자들과 주고 받을 수 있는 기회가 있습니다. 그렇기 때문에 대선에서 실패한 정치권은 그런 종합적 상황이 도래하기만 기다리고 있는 것 같습니다.]]> 3383 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%ec%83%81%ed%98%b8-%eb%ac%b8%ed%99%94%eb%a5%bc-%ec%a1%b4%ec%a4%91%ed%95%98%eb%a9%b4%ec%84%9c-%ed%81%ac%eb%a6%ac%ec%8a%a4%ec%b3%94%ec%9d%98-%eb%8f%99%eb%b0%98%ec%9e%90%ec%a0%81-%ea%b4%80%ea%b3%84/ Tue, 23 Sep 2014 02:50:29 +0000 http://haninpost.com/?p=3415 3415 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%eb%af%b8%eb%9e%98%ec%9d%98-%ec%a3%bc%ec%97%ad%eb%93%a4-%eb%af%bc%ec%a3%bc%ec%a3%bc%ec%9d%98%eb%a5%bc-%eb%b0%b0%ec%9a%b0%eb%8b%a4/ Tue, 23 Sep 2014 03:48:40 +0000 http://haninpost.com/?p=3421 3421 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%eb%a6%ac%eb%8d%94%ea%b0%80-%eb%90%98%eb%8a%94-%eb%b0%a9%eb%b2%95%ec%9d%84-%eb%b0%b0%ec%9b%a0%ec%96%b4%ec%9a%94/ Tue, 23 Sep 2014 03:50:36 +0000 http://haninpost.com/?p=3423 3423 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%ec%a0%9c%ec%a3%bc-%ec%a0%84%ea%b5%ad%ec%b2%b4%ec%9c%a1%eb%8c%80%ed%9a%8c/ Tue, 23 Sep 2014 03:55:06 +0000 http://haninpost.com/?p=3425 김송정 회장 대한체육회 인도네시아 볼링협회 대한볼링협회 인도네시아 지부로 공식 승인받아 총 14명 제주전국체전에 출전....첫 금메달 기대 지난해 인천대회에 은메달 3개, 동메달 3개 획득 남자선수 높은 기량에 대회 최고 다크호스로 떠올라 여자선수 메달권 진입목표....2명 선수 메달기대 - 이번 대회에 출전하는 대표선수 소개는? 인도네시아 대한체육회 볼링협회에서는 협회장 및 고문을 중심으로 남자선수 6명, 여자선수 6명으로 총14명이 올해 제95회 제주 전국체전에 참가하게 되었습니다. 출전 선수단은 남일성, 이상호, 이현배, 김유동, 이창수, 김영기, 전인옥, 오경희, 김태희, 정선미, 홍정이, 김영희, 유미자 선수입니다. - 제주 전국체전에서 기대되는 목표는? 인도네시아 볼링대표팀은 3년이라는 짧은 출전기간에도 불구하고 지난 제92회 고양 전국체전부터 제94회 인천대회까지 남자부에서만 은메달 3개, 동메달 3개를 획득하였습니다. 올해 제95회 전국체전에서도 남자부의 단체전인 2인조/3인조/5인조 경기를 통해 첫 금메달 달성을 기대합니다. 또한 여자부에서는 그동안 체전 실전 경험과 발전을 통해 메달보다는 1차적으로 메달권 진입을 목표로 하고 있습니다. 특히 남자부의 경우 다른 나라의 볼링선수층에 비해 우리 대표선수 6명 전원이 평균적으로 높은 실력을 갖추고 있어서 최소 1개 이상 금메달 획득을 기대하고 있습니다. - 출전 대표선수 선발과정은? 볼링협회는 매년 인도네시아 동포여러분을 대상으로 전국체전 볼링선수 선발전 공고를 통해 6~8월중에 선수 선발 대회를 개최하여 남녀 각각 1~3위 선수들은 자동적으로 출전 기회가 부여됩니다. 나머지 남녀 3명의 선수는 인정된 실력과 경험을 바탕으로 당 협회에서 신중한 회의를 통해 선발하고 있습니다. - 분과 체육협회 회원현황과 한인동포 또는 현지인과 체육활동, 향후 계획은? 본 협회는 2014년 3월 한국의 대한볼링협회로 부터 대한볼링협회 인도네시아 지부로 공식적인 승인을 받았습니다. 전국체전을 마치고 공식적인 발족식을 통해 좀 더 발전적인 볼링협회를 선보일 계획입니다. 내년부터는 정기적으로 후원사 대항 2인조 볼링경기를 매년 개최하여 두터운 볼링 선수도 확보하고자 합니다. - 본부인 인도네시아 대한체육회에 건의사항은? 내년부터 각 업체에 공문을 보내어 ‘인도네시아 한인업체 볼링대회’를 매년 개최를 하고자 합니다. 이에 대한체육회 및 각 한인단체의 적극적인 협조가 필요합니다. - 기타 전하고 싶은 말은? 볼링은 다른 운동에 비해서 장비만 갖추고 있다면 시간에 구애 받지 않고 스트레스를 날려 버릴 수 있는 좋은 운동입니다. 매주 수요일마다 공식적으로 끌라빠가딩에 있는 아르따가딩 몰(6층) 볼링장에 참석하여 주시면 실력이 있는 회원들이 성심 성의껏 강의 해드리겠습니다. 취재. 한인포트스 특별취재반 news@haninpost.com

---

  방진학 회장 재 인니 대한 태권도협회 인도네시아 태권도 대표 선수단...금맥 찾았다 전국체전 태권도 종합우승 목표...최소 금메달 2개 방진학 회장 자비로 출전선수 2달 전지훈련 중 선수들“회장님 감독님 헌신에 금메달로 보답할 것” 올해 전국체전에 출전하는 인도네시아 태권도 대표 선수단은 지난 2014년 6월 재인도네시아 대한태권도협회(회장 방진학)를 창립하고 선발된 선수들로 구성된 팀이다. 태권도 선수단은 지난 2013 인천 전국체전에서 종합 3위를 기록하고, 방진학 회장이 선수단 감독으로 전국체전 우수 임원상을 수상한 바 있다. 이번 제주도 전국체전에서는 종합우승을 목표로 하고 있으며 최소 금메달 2개 이상을 획득해 재 인도네시아 팀의 전국체전 해외 동포부 상위권 입상에 견인차 역할을 할 계획이다. 재 인도네시아 팀의 효자종목으로 확실히 자리를 잡을 계획이다. 인도네시아 태권도 대표팀은 방진학 회장과 강병찬 상임부회장의 큰 노력으로 말레이시아 국제대회에서 한국-인도네시아 연합팀으로 출전하여 우수한 성적을 거뒀다. 또한 방진학 회장의 자비로 올해 전국체전에서 종합우승을 목표로 현재 한국 전지훈련을 지난 9월 15일부터 10월 17일까지 실시 중이다. 또한 전지훈련을 마친 선수들은 다른 팀들과 달리 제주 전국체전 10일전, 10월 18일 미리 제주도에 입성하여 현지 적응훈련을 실시한다. 이에 방진학 회장은 “이왕하는 거 제대로 해봅시다. 출전하면 이겨야하고 이기기 위해선 임원 선수 모두 각자의 위치에서 감수해야할 많은 헌신이 필요하다는 걸 엘리트스포츠 경기인 이라면 아실 겁니다. 전국체전뿐만 아니라 현지인들과 동포선수들을 잘 육성하고 아낌없는 지원을 해서 올림픽까지도 한번 가봅시다”라고 전했다. 또한 한국국가 대표선수 출신이며, 지난 2013년 아시아 대학 선수권 대회에서 국가대표팀 감독으로 최우수지도상을 수상한바 있는 곽영민 감독(세계태권도본부 국기원, 대한민국 문화체육관광부 소속, 재인도네시아 대한태권도협회 사무총장)이 선수들의 지도를 맡아 체계적이며 훌륭한 훈련방법으로 선수들과 호흡을 맞추고 있다. 출전 선수들은 남자부 감독 방진학, 수석코치 곽영민, 여자부 감독 이현임, 코치 이준철, 주무 강병찬, 남자부-오동욱(58kg), 정기원(68kg), 최윤석(80kg), 김인규(+80kg), 여자부-미라(49kg), 데비(57kg), 백은희(67kg), 임혜영(+67kg)입니다. 취재. 한인포트스 전국체전 특별취재반 news@haninpost.com]]> 3425 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%ec%bd%94%ec%b0%b8-%ec%95%94%ec%b0%b8-mou%ec%b2%b4%ea%b2%b0%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Tue, 23 Sep 2014 04:14:45 +0000 http://haninpost.com/?p=3427 3427 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ad%eb%8c%80-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b919452019/ Sun, 21 Sep 2014 03:11:31 +0000 http://haninpost.com/?p=3678 재임기간: 1945.08.17~1967.03.12 생년월일: 1901.06.06 출 생 지 : 동부 자와 블리따르 사망연도: 1970.06.21 인도네시아의 독립영웅이자 초대대통령으로 알려진 수카르노 전 대통령은 민족주의, 종교, 공산주의를 삼위일체로 하는 '민족통일전선'을 제창하였으나, 반공세력의 대두로 실각한 인물이다. 수카르노 전 대통령은 인도네시아의 국가이념인 빤짜실라(Pancasila: 다섯 원리)와 헌법 UUD 1945를 탄생시키기도 했다. 이 빤짜실라와 헌법 UUD 1945 아직까지도 국가운영에 기초가 되고 있다.

---

  2. H. Muhammad Soeharto  무하마드 수하르또 재임기간: 1967.03.12 -1998.05.21 생년월일: 1921.06.01 출 생 지 : 족자카르타 반뚜 사망연도: 2008.01.27 수하르토 전략사령관은 1966년 3월 수카르노 대통령으로부터 실권을 이양 받고, 1968년에 5년 임기의 대통령으로 취임한 이래 계속 연임, 32년간의 장기집권을 해왔다. 하지만 1998년 5월에 발생한 소요ㆍ폭동 사태로 인해 권좌에서 물러나 하비비 부통령에게 대통령직을 이양하게 된다.

---

  3. Bacharuddin Jusuf Habibie  바하루딘 유숩 하비비 재임기간: 1998.05.21-1999.10.20 생년월일: 1936.06.25 출 생 지 : 남부 술라웨시 빠레-빠레 바하루딘 유숩 하비비 전 대통령은 인도네시아 정치 역사상 재임기간이 가장 짧은 대통령(1년 5개월)이다. 그는 취임이래 개혁정치를 표방하였으나, 재임 중 동티모르 사태, 발리 은행 스캔들, 수하르토 전 대통령에 대한 법적 처리문제, 대학생 소요에 대한 군경의 강경진압에 따른 후유증 등 수하르토 전정권의 정치적 유산을 치유하지 못했다. 그에 1999년 10월 하비비 대통령은 대선을 앞두고 국민협의회(MPR)에서 국정소명연설을 하였으나 표결 끝에 거부되자 골카르당의 대통령 후보를 사퇴하게 된다.

---

  4. Abdurrahman Wahid (Gus Dur) 압두라만 와힛 (구스두르) 재임기간: 1999.10.20-2001.07.23 생년월일: 1940.08.04 출생 지: 동부 자와 좀방(Jombang) 사망년도: 2009.12.30 재임기간이 2년이 채 안되지만 일명 구스두르로 불리던 압두라만 와힛 전 대통령의 업적을 두고는 찬반논쟁이 계속되고 있다. 그의 정권 초기에는 모든 정파를 포함하는 국민연합내각을 발족시키는 등 그 정세가 안정되는 모습을 보였다. 그러나 동티모르의 분리주의 요구와 다른 국내 문제, 자금 횡령 혐의 등으로 집권한 지 21개월 만에 탄핵을 통해 메가와띠에게 권력을 물려주게 되었다.

---

  5. Megawati Soekarnoputri  메가와띠 수카르노뿌트리 재임기간: 2001.07.23-2004.10.20 생년월일: 1947.01.23 출생지: 족자카르타 메가와띠 수카르노뿌트리 전 대통령은 인도네시아 최초의 여성대통령이다. 메가와띠 정부는 인도네시아 내 직선제를 도입하여 국민들에 선택권을 부여하며 인도네시아 민주주의의 발전을 이뤄냈다는 평가를 받고 있다. 하지만 외국자본의 유입을 허락한 그녀의 결정은 정치권과 국민들의 비난을 받기도 했다.

---

  6. Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) 수실로 밤방 유도요노(SBY) 재임기간: 2004.10.20-2014.10.20 생년월일: 1949.09.09 출생지: 동부 자와 파찌딴(Pacitan) 일명 SBY로 불렸던 수실로 밤방 유도요노 전 대통령은 재임에 성공하며 2004-2009년, 2009-2014년 대통령직을 수행했다. 그는 재임기간 동안 인도네시아의 경제적, 사회적 발전을 이루어 냈으며 정부와 국민간의 소통을 증진시켰다는 평가를 받고 있다. 일례로 그는 그의 개인 트위터 계정(@SBYudhoyono)과 SMS를 통해 국민들과 직접 소통해왔다.

---

  * 대통령 7. Joko Widodo (Jokowi) 조코 위도도 (조코위) 이 름 : 조코 위도도 (애칭: 조코위) 출 생 지 : 중부자와주 수라카르따 (솔로)시 생년월일 : 1961년 6월 1일 종 교 : 이슬람교 학 력 : 1985년 족자 가자마다 대학 임업학과 졸업 경 력 : 가구사업자. 2005년-2012년 솔로시장. 2012년-2014년 자카르타주지사 부 인 : Hj 이리아나 조코 위도도 (Iriana Joko Widodo) 자 녀 : Gibran Rakabumi Raka(남), Kahiyang Ayu(여), Kaesang Pangerap(남) * 부통령 이 름 : 유숩깔라 (애칭: JK /제까) 출 생 지 : 남부 술라웨시주, 와땀뽀네 생년월일 : 1942년 5월 15일 종 교 : 이슬람교 학 력 : 1967년 마까사르 하산누딘 대학경제학과 졸업. 1977년 프랑스 European Institute of Business Administration Fountainebleu학원 수료 경 력 : 1982년-1999년 국민협의회의원, 통상산업부 장관, 2001년-2004년 국민번영조정장관, 2004년 - 2009년 부통령 담당, 골까르당 총재, 적십자 의장 부 인 : Hj. 무피다 유숩 (Mufidah Jusuf) 자 녀 : Muchlisa Jusuf(여), Muswirah Jusuf(여), Imelda Jusuf(여), Solichin Jusuf(남), Chaerani Jusuf(남)]]> 3678 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%a0%9c7%eb%8c%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b6%9c%eb%b2%94/ Sun, 21 Sep 2014 03:55:30 +0000 http://haninpost.com/?p=3690 ]]> 3690 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%b2%ab-%ec%97%b0%ec%84%a4%ec%84%9c-%ec%83%81%ed%98%b8%ed%98%91%eb%a0%a5%ea%b3%bc-%ed%95%b4%ec%96%91%ea%b0%95%ea%b5%ad%ed%8f%ac/ Sun, 21 Sep 2014 03:56:45 +0000 http://haninpost.com/?p=3700 3700 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%eb%93%9c%eb%94%94%ec%96%b4-%ec%b6%9c%eb%b2%94-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%a0%95%ec%b9%98%ec%82%ac%ec%97%90-%ec%83%88-%eb%b0%94%eb%9e%8c/ Sun, 21 Sep 2014 04:00:21 +0000 http://haninpost.com/?p=3702 3702 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/sby%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b4%80%eb%a3%8c%eb%93%a4%ec%97%90%ea%b2%8c-%ec%a7%80%eb%82%9c-5%eb%85%84-%ed%9b%84%ed%9a%8c%ed%95%98%ec%a7%80-%eb%a7%90%eb%9d%bc-%ec%a1%b0/ Sun, 21 Sep 2014 04:05:22 +0000 http://haninpost.com/?p=3704 3704 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ed%9d%ac%eb%a7%9d-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%97%90%ea%b2%8c-%eb%b0%94%eb%9e%80%eb%8b%a4/ Sun, 21 Sep 2014 04:19:17 +0000 http://haninpost.com/?p=3708 3708 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/sby-%eb%82%98%eb%ac%b4%ec%82%ac%ec%a7%84%ec%9d%84-%ec%b0%8d%ec%96%b4%ec%84%9c-%eb%b0%95%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%97%90%ea%b2%8c-%eb%b3%b4%eb%82%b4%ec%a3%bc%ec%84%b8%ec%9a%94/ Sun, 21 Sep 2014 06:47:39 +0000 http://haninpost.com/?p=3715 지난 15일 SBY 대통령은 비서진을 불러 “대통령궁에 있는 기념식수 나무를 사진찍어 박근혜 대통령에게 보내주라”고 지시했다. 이날 대통령은 지난해 10월 인도네시아를 국빈 방문한 박근혜 대통령을 기념하기위해 대통령궁에 심은 나무가 벌써 이렇게 자랐다며 청와대로 사진을 보내라고 지시한 것으로 대통령궁 관계자는 한인포스트에 전했다. 지난 2012년 10월 12일 수실로 밤방 유도요노 대통령의 초청으로 인도네시아를 국빈 방문한 박근혜 대통령은 외국정상으론 이례적으로 대통령궁에 기념식수를 했다. 이번 기념식수는 인도네시아를 방문한 외국 정상 중 전례를 찾기 어려운 행사로 박 대통령의 국빈방문의 의미와 양국 관계 발전을 염원하는 두 정상차원의 희망과 기대를 보여주고 있다는 게 청와대 설명이다. 이날 박 대통령은 "오늘 식수한 기념나무는 양국 협력의 과거와 미래를 아우르는 뜻 깊은 의미를 갖고 있다"며 "한국의 산림개발 투자로 시작된 양국의 협력사, 수교 40주년이자 '한-인니 우정의 해'로 양국 간 각별한 우의, 그리고 앞으로의 협력 발전과 도약을 상징하는 것"이라고 말했었다. 한편 SBY 전 대통령은 퇴임이후 GGGI의 의장으로 한국에 근무할 것으로 보인다. GGGI는 개도국의 기후변화 대응 지원을 위해 지난 2012년 출범한 국제기구(사무국:서울 정동)로서, 인도네시아를 비롯한 22개국이 참여하고 있다. <기사. haninpost@gmail.com> ]]> 3715 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/21/%ec%bd%94%ec%9c%88%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%98%a4%ec%84%b8%ec%9a%94/ Sun, 21 Sep 2014 06:51:06 +0000 http://haninpost.com/?p=3722 (2014년 9월 21일)

● 정기총회 세계 한민족 여성네트워크 인도네시아 지부(Korea Women’s International Network 이하 KOWIN, 회장 박현순)는 10월 29일, 2014~2015 정기총회를 실시한다. 대한민국 여성가족부 산하 단체인 KOWIN의 정기총회에서는 신입회원을 소개하며 환영하는 것을 시작으로 하여 2013~2014년도 활동 및 회계보고와 회원 간 네트워킹의 시간이 마련된다. 특히 이번 정기총회는 11월15일(토요일)로 예정된 여성가족부 지원 “KOWIN 차세대 행사 및 행복충전 프로젝트”의 행사 알림도 겸할 예정인데, 이번 행사에는 특별히 <언니의 독설>이라는 베스트셀러 작가이자 명강사인 김미경씨가 초청되어 인도네시아에 거주하는 한인여성을 위한 유쾌한 동기부여 강의가 진행될 예정이다. 이와 함께 인도네시아에 진출한 전문직 한인여성과 기업가가 패널로 참여하는 생생토크를 기획하여 KOWIN 회원은 물론이고 인도네시아 거주 한인동포들과 차세대들의 기대를 모으고 있다. ● 신규회원가입 인도네시아에서 재직 중인 여성, 인도네시아 체류로 경력이 단절된 여성, 일을 하고 싶은 여성, 특별한 재능을 가진 여성 모두에게 네트워킹과 재능기부의 문호가 활짝 개방되어 있는 KOWIN 회원가입은 이메일 1004kowin@gmail.com 으로 가입의사를 밝히거나 이번 정기총회 현장에서 회원신청을 할 수 있다, KOWIN 박현순 회장은 “숨겨진 보석처럼 묵묵히 자신의 일을 하는 것도 분명 가치가 있다. 그러나 주변과 어울리는 것은 희생과 배려를 필요로 하기에 더 큰 가치가 있다. 멀리 가려면 같이 가라는 말이 있듯이 네트워크 안에서 도움을 주고 도움을 받는 것은 해외 생활을 더 윤택하게 한다. KOWIN은 여성인재들의 단체로 뜻을 같이하는 여성들의 참여에 언제나 개방되어있다”고 하며 적극적인 참여를 독려한다. ● KOWIN 명예고문 오계영 대사사모님 KOWIN은 지난 9월 12일 대사관저에서 오찬을 나누며 오계영 대사사모님을 명예고문으로 추대하였다. 오계영 대사사모님은 “인도네시아에 거주하는 여성들이 더욱 유용한 정보를 공유하며 삶의 질이 향상될 수 있도록 코윈에서의 많은 역할을 기대한다.” 고 하며 코윈의 사업내용을 공유하고 격려하였다. <자료제공.코윈 인도네시아> ]]> 3722 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ec%b6%9c%eb%a7%88-%ec%84%a0%ec%96%b8-%eb%a9%94%ea%b0%80%ec%99%80%eb%9d%a0-%ec%b4%9d%ec%9e%ac/ Tue, 23 Sep 2014 04:26:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1301 <사진설명. 3월 14일 오후 자카르타 주지사 조코 위도도는 자카르타 마룬다에 있는 자카르타 영웅 비뚱기념관에서 대통령 후보를 공식 선언하고 국기에 기도하고 있다. 사진 ANTARA 통신> 조꼬위도도 자카르타 주지사가 투쟁민z주당(PDIP)의 대통령후보로 나선다고 지난 14일 공식 선언했다. 3월 14일 오후 조코 위도도 자카르타 주지사(이하 조코위)는 자카르타 마룬다에 있는 자카르타 영웅 Si Pitung 기념관을 찾아 “메가와띠 PDIP 총재가 저를 PDIP 대통령후보로 임명했다. 비스밀라 아라흐만니라림 (사랑스럽고 자비로운 신의 이름)으로 대통령 후보로 나서겠다” 말했다. 이날 조코위 후보는 수많은 기자들이 지켜보는 가운데 대통령 후보를 공식 선언하고 국기에 기도하고 입 맞추었다. 이에 앞서 투쟁 민주당 (Partai Demokrasi  Indonesia Perjuangan, 이하 PDIP) 당사에서는 메가와띠 PDIP 총재가 “PDIP 대통령후보는 자카르타 주지사 조꼬위도도”라고 결정서를 낭독하고 발표했다. 메가와띠 PDIP총재는 14일 PDIP당에서 열린 조꼬위도도 대통령 후보 결정회의에서 “전국에 있는 정당원과 모든 국민들에게 총선거와 대통령 선거가 잘 진행되도록 부탁한다”면서, “조꼬위도도를 민족의 지도자 후보로 선출했다”고 말했다. 조코위 주지사의 대통령 후보 출마선언에 자카르타 시민들은 대부분 환영하고 있다. 자카르타 시민들은 “조건없이 조꼬위 주지사가 대통령 후보가 되는 것을 지지한다”고 말했다. 하지만 저지대 지역 일부 주민들은 “조꼬위 주지사가 자카르타의 홍수문제, 교통문제를 해결한다는 공약에 지지를 했지만 결국 홍수뿐이다”라고 말했다고 언론은 전하고 있다. 조코위 주지사가 대통령 후보로 출마하면 모든 공직에서 사퇴해야 하므로, 아혹 자카르타 부지사는 2017년까지 주지사직을 승계하게 되어 화교사회는 큰 영향을 받게 될 것으로 보인다. 14일 아혹 자카르타 부지사는 “조꼬위도도가 대통령후보로 되는 것을 지지한다”고 말했다. 정치평론가들은 “투쟁민주당은 총선이후 대선 후보를 발표할 것이라는 예상을 뒤엎고 후보발표했다”면서 “이 같은 전격 단행은 총선에서 대세몰이를 대선까지 이끌고 가겠다는 전략이다”고 전했다. 여론조사 기관에서 압도적 1위로 2위와 큰 격차인 조코위 주지사가 대통령 후보로 출마를 공식 선언하자, 금융시장은 긍정적인 조코위 경제효과를 나타났다. 14일 외환 시장은 루피아화 환율이 0.2%로 강세를 보였고, 종합주가지수는 3.25%로 상승했다. 하지만 자카르타 북부 한인 기업인 이모 대표는 “그간 현 정부의 적극적인 외국기업 보호정책으로 적지 않은 힘이 되었는데, 이제 투쟁민주당의 정강정책과 선거공약을 면밀히 읽어봐야 한다”면서, “과연 민생중심의 조코위 이코노믹스가 외국인 사업가에 어떤 영향을 줄지 걱정이 된다”고 전했다. <관련기사 A2면, A3면에서 계속> <기사문의.news@haninpost.com>]]> 1301 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%99%80-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b4-%ed%95%98%eb%82%98-%eb%90%98%eb%8a%94-love-indonesia-9%ec%9b%94-17-18%ec%9d%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84/ Tue, 23 Sep 2014 04:41:31 +0000 http://haninpost.com/?p=3399 3399 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%eb%95%85%ea%b7%b8%eb%9e%91-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c-%ec%a3%bc%eb%af%bc-%ec%95%84%ec%9d%b4%eb%93%a4%ec%97%90%ea%b2%8c-%ec%88%98%eb%82%ab%eb%94%b4-%eb%a7%88%ec%82%b4-%ec%8b%9c%ec%88%a0%ed%96%89/ Tue, 23 Sep 2014 04:44:00 +0000 http://haninpost.com/?p=3401 3401 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/2018%eb%85%84-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%88%ea%b2%8c%ec%9e%84-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 23 Sep 2014 04:45:12 +0000 http://haninpost.com/?p=3403 3403 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%ec%88%98%eb%8f%84-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ec%95%85%ec%9d%98-%eb%8f%84%ec%8b%9c%eb%a1%9c-%ec%84%a0%ec%a0%95/ Tue, 23 Sep 2014 04:46:48 +0000 http://haninpost.com/?p=3407 3407 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%ec%9d%91%ec%95%84%eb%b2%a4-ngaben-%eb%b0%9c%eb%a6%ac%ec%a7%80%ec%97%ad%ec%9d%98-%ed%99%94%ec%9e%a5%e7%81%ab%e8%91%ac%ec%9d%98%ec%8b%9d/ Tue, 23 Sep 2014 04:47:51 +0000 http://haninpost.com/?p=3409 인도네시아 바로알기 (4); 응아벤은 발리섬에서 힌두교신자들이 실시하는 화장(火葬) 의식이며, 죽은 이의 영혼을 죄에서 씻기 위한 의식이다. 응아벤이라는 단어는 ‘재’라는 뜻이며 영혼이 몸에서 빠져나간다는 의미이다. 힌두교에서는 죽은 이가 현생의 죄로 인해 목사 (moksa)로 들어갈 수 없다 믿는다. 목사란 창조자인 브라흐마神이 있는 곳으로 그들은 목사로 들어가는 영혼은 행복하게 사후세계에서 브라흐마神과 함께한다 믿는다. 힌두교에는 ‘환생’의 개념이 있는데 이에 그들에게 천국과 지옥은 인생의 마지막 목적지가 아니다. 단지 현생에 악행을 많이 저지른 사람들은 환생시 ‘불행’을 당할 것이며 선행을 많이 행한 사람들은 환생시 ‘행복’을 누릴 것이라 믿는다. 힌두교에서는 인간은 다양한 요소로 이루어지며 창초자에게 받은 요소들은 영혼에 의해 움직인다 믿는다. 또한 인간이 죽으면 영혼이 몸에서 빠져 나가 시체가 되지만 영혼만은 영원히 살아있다고 믿는다. 이에 살아있는 그 영혼이 현생의 죄를 씻어 목사로 들어갈 수 있게 해야하며 그에 응아벤 의식을 거행하는 것이다. 힌두교에서 창조자는 브라흐마 (brahma) 神이며 불의 모양으로 나타난다. 이에 응벤의식에서 시체가 화장함에 따라 창조자인 신에게로 돌아가게 된다 믿는것이다. 이는 시체가 화장됨으로써 사망자의 영혼이 깨끗하게 되기 때문인데, 영혼은 불의 모양으로 나타나는 브라흐마신은 시체에 있는 모든 더러운 것을 없앨 수 있기 때문이다. 이에 발리사람들에게 응아벤은 매우 중요하다. 하지만 모두가 이 의식을 치룰 수 있는 것은 아니다. 응아벤을 위해서는 시간적·경제적 여유가 있어야 한다. 이에 소수의 부유층만이 이 의식을 치룰 수 있다. 이 의식을 치르는 이들은 이 의식을 위한 길일을 선정한다. 길일은 브단대 (pedande)라는 힌두교 지도자가 결정하며, 만약 길일이 몇 주 뒤일 경우 시신은 관에 안치되어 집에 보관된다. 만약 서민들이 이 의식을 실시할 경우 몇몇 가구가 공동으로 이 의식을 치른다. 몇몇 가구가 함께 그 비용을 부담하는 것이다. 응아벤 의식을 실시할 시 하나 유의할 점은 너무 오랜기간 동안 시체를 집에 보관해서는 안된다는 점이다. 그들은 시체가 오래 집에 보관될 시 죽은 이의 영혼이 그 갈 곳을 잃고 방황한다고 믿는다. 이에 서민들의 경우 자신의 차례까지 시간이 오래걸릴 수 있는데 이 때는 먼저 죽인 이의 장사를 치른 후 응아벤 의식을 다시 치르게 된다. 응아벤 의식의 절차는 다음과 같다. 먼저 응아벤 의식 전 시체를 물로 깨끗이 씻고 옷을 입혀준다. 이어 브단대 (pedande)의 지시에 따라 죽인 이와 신에게 여러가지 제물을 바친다. 그 후에 관을 지고 화장터로 가는데 화장터로 향하는 길에서 많은 이들이 관의 뒤를 따르며 관의 앞에서는 몇몇 이들이 음악을 연주한다. 화장터에 도착하면 관은 미리 준비된 장작위에 놓이게 되고 모든 화장절차가 끝나면 재는 야자열매에 담겨 바다로 던져진다.]]> 3409 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ed%95%99%eb%93%a4-%ed%95%98%ec%9c%84%ea%b6%8c%ec%97%90-%eb%a7%b4%eb%8f%8c%ec%95%84/ Tue, 23 Sep 2014 04:49:00 +0000 http://haninpost.com/?p=3411 3411 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%ec%b0%a8%ec%84%b8%eb%8c%80-okta-%eb%aa%85%ec%82%ac%ec%b4%88%ec%b2%ad-%ed%9d%a5%ec%95%84%ed%83%80%ec%9d%b4%ec%96%b4-%ec%a0%95%ec%9a%a9%ec%99%84-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ea%b0%95%ec%97%b0/ Tue, 23 Sep 2014 04:15:33 +0000 http://haninpost.com/?p=3430 3430 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%ec%a0%95%ec%9a%a9%ec%8b%9d-%ea%b5%ad%ed%86%a0%ea%b5%90%ed%86%b5%ea%b4%80-%ec%9e%90%eb%9e%91%ec%8a%a4%eb%9f%b0-%ed%95%b4%ec%99%b8%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%99%b8%ea%b5%90%ea%b4%80-%ec%83%81/ Tue, 23 Sep 2014 04:16:20 +0000 http://haninpost.com/?p=3432 3432 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/32km-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%b0%a9%ec%a1%b0%ec%a0%9c-%ec%82%ac%ec%97%85-33km-%ec%83%88%eb%a7%8c%ea%b8%88-%eb%b0%a9%ec%a1%b0%ec%a0%9c-%eb%aa%a8%eb%8d%b8%ec%a0%81%ec%9a%a9-%eb%af%b8/ Tue, 23 Sep 2014 04:20:14 +0000 http://haninpost.com/?p=3434 신문으로 보는 하나은행 주간경제; 금융감독원OJK, 외국인투자심리 양호?? 밝혀 투자자, 3조 루피아 국채와 1조 8천억 루피아 주식 내다팔아 지난 한 주 외국인투자자들의 국채 및 주식 매각 움직임을 보이며 환율 상승으로 이어졌습니다. 이런 가운데 인도네시아 금융감독원, 즉 OJK에서는 크게 염려할 수준이 아니며 외국인투자자들의 투자심리도 양호하다고 밝혔습니다. 외국인투자자들은 미연준의 기준금리 인상이 당초 예상했던 2015년 중순보다 빨라지지 않을까 하는 예상으로, 지난 한 주 인도네시아에서는 3조 루피아 규모의 국채와 1조 8천억 루피아 규모의 주식을 순매도 했습니다. 이런 상황에서 Muliaman D. Hadad 총재는, “외국인 투자자들은 여러 상황들을 놓고 경중을 따지고 있습니다. 미국의 경제회복, 스코틀랜드 총선거, 중동지역 불안, 중국의 경기위축 등이 주요 사안들입니다. 이런 최근의 불안정한 글로벌 여건 속에서도 인도네시아에 대한 외국인 투자심리는 양호한 수준입니다. 인도네시아 경제 성장에 대한 긍정적 전망을 유지하고 있고, 국내 주식시장의 최근의 성장도 그들 인식에 긍정적인 역할을 하고 있습니다.”라고 말했습니다. 정책당국자의 자신감과 외국인 투자자들과의 양호한 관계형성 등이 좋아 보입니다. 다만 여러 현실들에 대한 인식들이 일반 참여자들과 동떨어지지 않기를 바라는 마음입니다. 정부, 국영기업의 환율 관리 재량권 강화 대부분 국가 수출금 외화 20% 가 대외채무 원리금 상환 인도네시아는 50%에 달해 환율관리 중요한 정책목표 지난 수요일 인도네시아 정부는 국영기업들이 환리스크 축소를 목적으로 헤징 거래를 할 때 적용되는 제반 규정을 정비했습니다. 이는 루피아화 가치 및 금융시스템 안정화를 위해 이전부터 요구되어 오던 것입니다. 우선 그 배경을 살펴볼 필요가 있습니다. 인도네시아 중앙은행은 국영기업들이 외화로 조달한 부채와 관련하여 환리스크 경감을 위해 헤징거래에 나설 것을 오래 전부터 요청했었습니다. 하지만 국영기업들은 자신들에게도 필요한 사안임에도 이에 대해 선뜻 나서지를 못하고 있었습니다. 현행 법률에서는 만약 국영기업의 헤징거래로 인한 손실이 발생할 경우 이는 국가 재정손실로 간주되고, 이에 관여한 사람들은 형사고발을 받게 되기 때문입니다. 실제 작년 중앙은행이 발표한 자료에 따르면 138개 국영기업들 중 외환 헤징거래를 한 곳은 단 두 곳에 불과했다고 합니다. 인도네시아의 외환시장에서 국영기업, 그 중에서도 국영석유기업인 Pertamina와 국영전력회사인 PLN이 차지하는 비중이 일일 거래량의 절반을 넘어서고 있습니다. 현실과 다소 동떨어져 보이는 이런 제재를 풀기 위한 논의를 하는 자리에는 수많은 정부부처가 참석했습니다. 경찰청, 검찰청, 부패방지위원회, 고등회계원, 국가재정발전감사원, 중앙은행, 재무부, 국영기업청 등이 한 자리에 모여 새로운 법적용 및 헤징거래 해석에 관한 기준을 마련했습니다. 대부분의 국가들이 수출을 통해 벌어들이는 외화의 20% 이하가 대외채무 원리금 상환에 사용된다고 합니다. 하지만 수출규모가 상대적으로 적은 인도네시아는 그 비중이 약 50%에 이르고 있어 환율관리가 상대적으로 더 중요한 정책목표가 되고 있습니다. 지난 한 주 동안 미 달러당 12,000 루피아를 넘어서기도 하는 모습을 볼 수 있었습니다. 이번처럼 정부부처들이 한자리에 모여 필요한 제도를 시행하는 노력에 걸맞게 안정적인 인도네시아 외환시장이 안정적인 모습을 보이기를 기대해 보겠습니다. 긴축통화정책 지속에 따른 대출증가율 하락 인도네시아 중앙은행, 경상수지 적자폭 축소 정책목표 2013년 23% 시중은행의 대출증가율을 올해는 15~17% 목표 인도네시아 중앙은행이 높은 기준금리를 통한 긴축통화정책을 지속하는 가운데, 시중은행의 대출증가율이 지속적인 하락세를 보이고 있습니다. 120개 시중은행의 7월말 현재 대출잔액은 3,495조 루피아로 전년 동기 대비 15.7% 증가한 것입니다. 지난 6월말 대출잔액이 전년 동기 대비 17.2% 증가치를 보였던 것과 비교해 보면 1.5%p 하락한 것입니다. 만디리은행의 리스위난디 부행장은, “신규 대출증가가 더딘 상황입니다. 전반적인 소비 축소가 기업들의 대출축소로 이어지고 있는 모습입니다.”라고 말했습니다. 인도네시아 중앙은행은 경상수지 적자폭 축소를 가장 우선적인 정책목표로 두고, 가능한 모든 노력을 다하고 있는 상황입니다. 이로 인해 2013년 23%에 이르렀던 시중은행의 대출증가율을 올해는 15~17% 수준으로 낮추는 목표치를 세운 바 있습니다. 일각에서는 경기 활성화에도 유연한 움직임을 보일 필요가 있다는 지적을 내놓기도 합니다. 또한 10월 새롭게 출범하는 신정부의 신규 프로젝트 시행이 중앙은행의 노력과 상반될 수도 있다는 견해를 보이기도 합니다. 아무쪼록 중앙은행과 신정부의 원활한 정책조율을 통해 혼란 없는 성장이 있기를 기대하겠습니다. 자카르타 공공사업국을 치수관리 및 도로관리 기능 분리 검토 자카르타 주정부는 공공사업의 효율성 제고를 위해 기존에 치수사업과 도로관리사업을 함께 맡아오던 Jakarta Public Works Agency, 즉 자카르타 공공사업국을 이원화해 분리하는 방안을 발표했습니다. 이에 대해 바수키 부지사는, “도로관리 업무가 대폭 증대되었습니다. 치수 관련 문제를 함께 담당하기에는 역부족입니다. 따라서 각각의 전담 조직을 만들어야 합니다.”라고 말했습니다. 치수관리국은 쓰레기 처리와 해안 관리 업무를 병행하게 되고, 도로관리국은 간선도로, 고가도로 및 기타 프로젝트 관리 업무를 함께 맡을 예정입니다. 인구 천만명의 대형 국제도시임에도 아직 치수와 도로 관리업무가 분리되어 있지 않았다는 게 다소 의아스럽기도 합니다. 하지만 이번 조치를 통해 앞으로 도로 등 필요한 인프라가 신속이 확충되고, 홍수가 없어지는 살기 좋은 자카르타가 될 수 있기를 기대해 볼 수 있을 것 같습니다. Basuk, 인천아시안게임 참관 및 새만금방조제 방문 예정 자카르타 방조제, 땅그랑 Teluk Naga에서 딴중 쁘리옥 32KM 400조 대형사업…새만금 방조제 모델 검토 조코 위도도 대통령 당선인의 뒤를 이어 자카르타 주지사직을 승계할 바수키 부지사가 한국 방문 일정에 올랐습니다. 주요 일정은 오늘 개막한 인천아시안게임을 참관하고, 자카르타 주정부에서 계획하는 해안 방조제의 모델이 될 새만금방조제를 둘러보기 위한 것입니다. 바수키 부지사는, “주한국 인도네시아 대사에게 2018년 제18회 아시안게임 개최를 위한 양해각서에 사인한 이후 19일 개막하는 인천아시안게임을 자세히 둘러보기 위해 많은 시간을 비워 놓았다고 얘기한 적이 있습니다. 이에 대사는 새만금방조제에도 안내하겠다고 약속했습니다.”라고 말했습니다. 자카르타 주정부는 내년 400조 루피아 규모의 프로젝트에 착수할 예정입니다. 이는 인도네시아와 네덜란드 양국의 협력사업으로 높은 조류로 인해 발생하는 홍수를 방지하고, 해안지역 개발에 속도를 내기 위한 것입니다. 규모를 보면 땅그랑 소재 Teluk Naga에서부터 북부자카르타의 딴중 쁘리옥에 이르는 총연장 32 킬로미터에 이르는 대형 사업입니다. 총연장 33킬로미터에 이르는 새만금방조제는 그래서 바수키 부지사의 관심을 많이 끌 수 밖에 없을 것 같습니다. 이번 방문을 통해 방조제 건설을 통한 간척지 활용은 어떻게 하고 있는지에 대해서도 자세히 들여다 보겠다고 합니다. 새로 조성될 간척지의 40% 정도를 공공사회시설 용도로 활용할 계획을 가진 상황이어서 이번 새만금방조제 방문이 좋은 영향을 끼치게 되지 않을까 하는 생각입니다.]]> 3434 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/2014%eb%85%84-%ec%a0%9c25%ed%9a%8c-koga-open%ec%97%b4%eb%a0%a4-%ec%8b%a4%eb%ac%b4%ed%98%95-%ec%b2%b4%ec%a0%9c%eb%a1%9c-koga%ed%98%84%ec%95%88-%eb%8c%80%ec%9d%91%ed%95%a0-%ea%b2%83/ Tue, 23 Sep 2014 04:22:47 +0000 http://haninpost.com/?p=3436 3436 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b442/ Tue, 23 Sep 2014 04:25:19 +0000 http://haninpost.com/?p=3438 (1-9)학교, 연애, 사랑, 결혼, 가정, 영어 897) 감미롭고 기분이 들뜬 것 같아 I feel like I am sweet and pink 898) 감사의 표시로 이것을 주고 싶어 As a token of appreciation, I would like to give this to you 899) 감사의 표시로 주는 작은 선물이니 받아 This is small present as a token of appreciation (주) bus token: 버스 승차 토큰 (암기 바랍니다) 900) 감사의 표시로서 받아주면 좋겠어 I want you to take this as an expression of my gratitude 901) 감시하고 있는 거니 지금 나를? Are you looking out for me? (주1) look out for 주의를 기울이다(pay attention to) (주2) Are you spying on me? 넌 나를 몰래 감시하고 있는 중이니? (Spy on=watch someone secretly 누구를 몰래 감시하다) (암기 바랍니다) 902) 감을(솜씨를) 잃어 버렸니? You have lost your touch? (주1) touch가 명사로 쓰일 때는 연락, 접촉, 감, 솜씨 촉감, 감촉 등의 뜻이 있음 (주2) 출장 갔다 오는 대로 내가 연락 할게 I will be in touch(I will get in touch) with you as soon as I get back from my business trip 계속 연락하자 Let’s keep/stay in touch 그와 연락이 끊겼어 I lost touch with him (모두 암기 바랍니다) 903) 감정(배알, 자존심)은 집에 두고 와 Leave your emotion at home (주) 집에서 나올 때 잊지 말고 가지고 나와 Don’t leave home without it (암기 바랍니다) 904) 감정과 분노를 다스리는 법을 알아야 해 You have to know how to manage your emotion and anger ㈜ Anger management 화를 다스리는 법 905) 감정을 마음 속에 담아두지 말고 털어놔 Don’t hold your feeling in your heart, just let it out ㈜ out 은 동사로 “드러나다” (예) The truth will out 진실은 반드시 드러난다. 906) 감정을 숨길 필요가 없어 You don’t have to hide your feelings (암기 바랍니다) 907) 감정을 억제 하려고 하지마 Stop trying to control your feeling 908) 감정적으로 받아들이지마 Don't take it emotionally (주) Don't take it personally(seriously) 개인적으로(심각하게) 받아들이지마 (필히 암기 바랍니다) 909) 감정적이고 내가 무모한 것을 난 알아/하지만 넌 무슨 꿍꿍이니? I know I am emotional and reckless, but what’s on your mind? (2-9) 전화영어 910) 별 자리를 눌러 주세요 Press the star button (주1) star: 기호 별 모양 표시* (주2) Press the square button 우물 정자(또는 샤프 버튼)를 눌러주세요. square/sharp # 원래 # 는 sharp 이지만 전화기 상에 보여지는 것은 사각형(square) 모양과 흡사하여 양쪽 다 쓴다 911) 보안 선으로 내게 전화해 줘(도청 당하지 않게) Call me on a secure line 912) 비상 연락망 Emergency phone tree 913) 삐 소리가 나오면 메시지를 남겨줘 Leave me a message after tone= Please leave a message after the beep (암기 바랍니다) <저자 소개: 김남규> “700 단어 문장! 한국어-영어-인도네시아로-동시에”(Gramedia 출판사) 저자 (인도네시아 주요 도시 Gramedia 서점에서 판매하고 있으며 정가는 95,000 루피아) 자카르타는 스망기 플라자, 폰독 인다 몰, 간다리아 시티, 타만 앙그렉, 앰버써더 몰 등에서 구입 가능하고, 보고르 지역은 Bitani Square, 땅그랑은 Karawaci Mall, Bekasi 지역은 Metropolitan Mall 과 Mega Mall 에 있습니다. 20권 이상 주문은 nkkimnamkyu@naver.com 으로 직접 이메일 보내 주시기 바랍니다 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년 거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다.]]> 3438 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%97%b0%eb%a7%90%ea%b9%8c%ec%a7%80-30%ec%a1%b0-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ed%88%ac%ec%9e%90/ Tue, 23 Sep 2014 04:26:44 +0000 http://haninpost.com/?p=3440 3440 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%b0%a9%ec%a1%b0%ec%a0%9c-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ec%b0%b8%ec%97%ac-%ec%9d%98%ec%82%ac/ Tue, 23 Sep 2014 04:28:28 +0000 http://haninpost.com/?p=3442 3442 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%ec%a4%91%ec%82%b0%ec%b8%b5-%ec%a6%9d%ea%b0%80-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%a3%bc%ec%8b%9d-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ec%97%90%ec%b2%ad%ec%8b%a0%ed%98%b8%ec%bc%a4%ea%b9%8c/ Tue, 23 Sep 2014 04:29:29 +0000 http://haninpost.com/?p=3444 3444 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/pln-3%ea%b8%b0-%ea%b0%80%ec%8a%a4%eb%b0%9c%ec%a0%84-%ed%94%8c%eb%9e%9c%ed%8a%b8-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%b6%94%ec%a7%84/ Tue, 23 Sep 2014 04:30:05 +0000 http://haninpost.com/?p=3446 3446 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%ec%9e%98-%eb%86%80%ec%95%84%ec%a3%bc%eb%8a%94-%eb%b0%a9%eb%b2%95/ Tue, 23 Sep 2014 04:33:11 +0000 http://haninpost.com/?p=3448 장세라의 아동심리치료 이야기 (29) 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com http://blog.naver.com/sj2azure 양보다 질 아이와 엄마가 10시간 동안 함께 집에 있었다. 아이는 계속해서 심심해했고 무언가 재미있는 것을 하기 원했다. 엄마는 간간이 집안일을 해야 했지만 그래도 나름 아이와 10시간 동안 즐겁게 놀아주었다. 그러나 아이는 끊임없이 놀아줄 것을 요구하였다. 어느 집에서든 일어날 수 있는 흔한 풍경을 예로 엄마와 아이의 입장을 말해보면, 위와 같은 상황에서 엄마는 매우 지칠 수 밖에 없다. 말이 놀아주는 것이지 하루 종일 아이의 요구에 맞추어 준다는 것은 쉬운 일이 아니다. 몸이 지치는 것도 있지만 일단 심적으로 ‘앞으로 아이와 10시간을 놀아주며 지내야 돼’라는 생각은 큰 부담으로 다가와 마음을 지치게 한다. 그리고 지친 몸과 마음을 가지고 아이와 함께 하는 시간이 길어질수록 자연스럽게 놀이의 질은 나빠진다. 긴긴 시간 동안 엄마는 아이를 옆에 앉혀놓고 휴대폰을 들여다 본다 던지 집안일을 조금씩 하게 되는데, 이처럼 놀이와 업무를 동시에 진행하려고 하다 보니 놀이의 질이 낮아질 수밖에 없는 것이다. 10시간이 흐른 후, 엄마는 오늘 하루도 아이와 10시간을 보내주었다는 뿌듯함을 느끼겠지만 사실 아이가 체감한 ‘엄마가 놀아 준 시간’은 한 시간도 채 되지 않을 지 모른다. 함께한 시간은 10시간이지만 실제로 ‘놀이’가 제대로 된 시간은 중간 중간 몇 분 남짓씩인데다가 그마저도 중간중간 집안일이나 휴대폰 연락을 받는 상황 때문에 끊기고 이어지기를 반복했을 것이기 때문에 그러하다. 놀이의 질이 낮아지고 지속적인 시간을 놀아주는 것이 아니기 때문에 아이의 ‘놀고 싶은 욕구’는 계속해서 충족되지 못한 채 남아있게 된다. 덕분에 아이는 엄마에게 더 놀아줄 것을 요구하게 되고 벌써 10시간 넘게 아이를 위해 시간을 할애했다고 생각하는 엄마는 아이의 이러한 요구에 화가 나거나 혹은 쓴 소리를 하게 된다. 놀이는 양보다 질이 매우 중요하다. 목마른 사람에게 물을 한 모금씩 오랜 시간에 걸쳐 제공하는 것보다 목마름이 해소될 만큼의 양을 벌컥벌컥 마시게 해주었을 때 갈증이 바로 해소되고 더 이상 물을 찾지 않게 되는 것과 같은 원리이다. 아이들은 높은 질의 놀이를 통해 더욱 만족감을 느끼며, 부모 역시 놀이의 질을 높이면 오랜 시간을 아이들의 요구에만 맞추지 않아도 되고 시간적으로 여유로워져 자녀양육은 물론 취미생활 및 다른 삶의 영역을 통해 더 큰 만족감을 느끼며 살아갈 수 있게 된다. 놀이의 질을 높이려면 자녀의 심적 상태나 상황에 따라 좋은 영향을 미칠 수 있는 활동 및 놀이가 있기는 하지만 모든 아이들에게 절대적으로 좋은 활동이 따로 있는 것은 아니다. 그렇기 때문에 무조건 아이들에게 좋다고 하는 고가의 교구를 사주거나 좋다는 활동을 찾아 다닐 필요가 없다. 놀이에서 가장 중요한 것은 ‘교감’이기 때문이다. 교감을 할 수 있도록 해주는 어떤 물건이든 좋은 놀이감을 될 수 있고, 함께 하는 활동은 아무리 하찮아 보이는 활동이라도 좋은 활동이 될 수 있다는 믿음을 늘 가지고 있어야 한다. 놀이시간은 정해 두는 것이 부모와 자녀 모두에게 좋다. 시간을 정해 놓으면 자녀도 그 시간을손꼽아 기다리게 되고 지속적으로 놀아달라는 요구를 하지 않게 된다. 물론 아이가 집중된 놀이시간을 몇 차례 경험해보고 난 후에야 시도 때도 없이 놀아달라는 요구를 하지 않게 되곤 하지만 장기적으로 볼 때 놀이시간을 지정해 놓는 것이 좋다. 또한 놀이시간을 정해두면 부모 역시 지속적으로 놀아준다는 부담이 덜해지기 때문에 그 시간만큼은 휴대폰을 쳐다보지 않고 집안일을 하지 않는 등 집중할 수 있게 된다. 의외로 아이에게 질 높은 놀이를 제공하는 방법은 매우 간단하다. 놀이를 할 때 아이가 원하는 놀이를 선택하여 놀이를 주도해 갈 수 있게 하는 것이다. 엄마와 아빠가 꼭 과한 리액션이나 반응을 해줄 필요는 없으나, 시선과 생각이 아이가 주도해가는 놀이에 집중되어 있다는 것을 보여주거나 표현하는 것이 좋다. 특히 한국 어머니들의 경우 관심의 표현 방법으로 질문을 많이 하곤 하는데, 굳이 질문을 많이 하지 않고 가만히 아이의 놀이를 관심을 가지고 지켜보는 것 만으로도 아이들은 충분히 만족스러운 놀이를 이끌어 갈 수 있다. 무언가 부모가 자녀의 놀이에 기여해야 한다는 강박관념을 버리고, 자연스럽게 아이가 주도하는 놀이에 호응해 준다면 아이는 ‘잘 놀았다’는 느낌을 가지게 된다. 놀이시간을 정할 때 꼭 1시간 단위로 길게 놀이시간을 잡을 필요도 없다. 대신 부모가 하루에 한 번 무슨 일이 있더라도 지킬 수 있는 시간 15분 혹은 30분을 지정하여 어김없이 약속을 지켜 놀아주는 것이 중요하고, 그 시간만큼은 아무런 방해를 받지 않고 아이가 이끌어가는 놀이 그대로 따라가 주는 것이 좋다. 매우 간단해 보이지만 이것이 바로 아이와 잘 놀아주는 비밀스런 비법이다.  ]]> 3448 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%aa%a8%ed%84%b0%ec%87%bc-%ea%b0%9c%eb%a7%89-%ec%9d%b4%eb%b2%88-%eb%8b%ac-28%ec%9d%bc%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ec%97%b4%eb%a0%a4/ Tue, 23 Sep 2014 04:34:48 +0000 http://haninpost.com/?p=3450 3450 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ec%9d%b8-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ea%b5%ad%ec%82%b0%ec%b0%a8-%eb%b8%8c%eb%9e%9c%eb%93%9c-%ea%b0%9c%eb%b0%9c%c2%b7%ed%99%8d%eb%b3%b4-%ec%8b%9c/ Tue, 23 Sep 2014 04:35:39 +0000 http://haninpost.com/?p=3452 3452 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/2014-%ed%98%84%eb%8c%80%ec%b0%a8-%ec%8a%ac%eb%a1%9c%ea%b1%b4%ec%9d%80-keep-moving/ Tue, 23 Sep 2014 04:56:14 +0000 http://haninpost.com/?p=3454 3454 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ec%8a%a4%eb%a7%88%eb%9e%91-%ec%9c%84%ec%95%88%eb%b6%80-%ec%86%8c%eb%85%80%ec%83%81%ec%9d%84-%ec%84%b8%ec%9a%b0%ec%9e%90/ Tue, 30 Sep 2014 07:12:01 +0000 http://haninpost.com/?p=3391 2014년, 9월, 30일, 화요일 ● 70년전 연합군 포로수용소와 성노예 위안부 현장 그대로 남아 ● 고 정서운 할머니 "나는 일본군 위안부였다" 첫 증언...스마랑에 끌려와 ● 위안부 피해자 현지인이 더 많아...현지인들과 연합해서 세워져야 ● 유성천 스마랑 한인회장, 스마랑 위안부 소녀상 세울 것 중부자와 스마랑 암바라와에 있는 2차 세계대전 당시 연합군 포로수용소와 성노예 위안부 현장을 돌아본 한인기업인들은 처참한 현장에 경악을 금치 못했다. 인도네시아 기독실업인회(이하 cbmc 회장 이수일 대표) 20여 회원들은 지난 27일(토) 중부자와 스마랑 암바라와에 있는 탱크여단을 찾아 2차 세계대전 당시 연합군 포로수용소 현장을 방문했다. 20여 한인기업인들은 먼저 일본군 성노예 위안부 현장을 찾았다. 연합군 포로수용소 뒤편 담벼락에 붙어 있는 성노예 위안부 현장은 그야말로 73년전 전쟁의 참사보다도 더 흉물스러운 참혹의 현장이었다. 약 50여 채의 쓰러져 가는 콘크리트 가옥들은 당시 상황을 그대로 간직한 체 70여년의 애환을 그대로 드러내고 있었다. 이날 한상재 대표는 안내에서 “70여 년전 당시 여기는 물이 빠져 나가지 않은 습지대에 작은방에 콘크리트 침대와 책상 한 개에서 밤낮으로 일본군을 상대한 한국여인들이 살고 있던 자리”라고 말했다. 연합군 포로수용소와 성노예 위안부 현장은 인도네시아 군당국이 보존지역으로 지정해 70년동안 방치되어있어 폐허상태였다. 현장방문에 참가한 기업인들은 “73년전 전쟁의 참사보다도 더 흉물스러운 참혹의 현장으로 이곳에서 한인여성들이 일본군을 상대하면서 살았다는 게 믿어지지 않는다”고 눈시울을 적셨다. 자료에 따르면 2차 세계대전 당시 일본군은 화란군이 사용하던 스마랑 군대를 점령하고 동남아에서 잡아온 연합군 포로수용소를 운영했다. 이에 일본군은 2000여 조선 한인들을 데려와 일본군속병으로 배치하여 연합군 포로를 지키는 일을 시켰다. 한상재 대표는 “종전이후 수많은 한인들은 연합군 포로들의 증언에 따라 형장의 이슬로 사라졌고, 돈벌어오겠다는 약속을 남기고 집나간 조선 한인들은 이렇게 자기 의지와 상관없이 강제 처분 당했다”고 말했다. 일본군은 여기에 성노예 위안부를 마련하고 한국여성, 인도네시아 여성, 화란여성을 잡아와 성 노리개감으로 삼았다. "나는 일본군위안부였다"는 첫 증언을 한 고 정서운 할머니가 끌러온 곳이 여기 스마랑 암바라와 위안부다. 종전이후 스마랑 암바라와 일본군 사령관은 바타비야 법정에서 스마랑 위안부를 운영했다는 증거로 총살당했다고 한인포스트는 지난 2012년 8월 보도했다. 성노예 위안부 자리는 70여년이 지난 지금도 포로수용소 뒷담 밑에 그대로 흉물로 남아있었다. 일본군 성노예 위안부들은 줄지어진 50여채 방에서 지금의 폐허보다도 못한 끔찍한 참혹의 현장에서 또 하나의 민간인 성노예 감옥생활을 했다. 10여 조선의 여인들은 여기서 무참하게 짓밟혔고 이제 여기는 세평 남짓의 방에 콘크리트 침상과 책상 하나가 다 썩어 문들어져 가고 있었다. 벽에 남겨둔 낙서들은 지붕에 내리는 빗물로 알 수 없는 오물로 덥혀져가고 있었다. 일본군속의 조선한인들은 고려독립청년당을 결성하고 항일 운동하다가 적발되었고, 일부는 탈출해 일본군과 격렬하게 싸우다 자결한 곳이 스마랑 암바라와이다. 당시 독립운동에 나선 전남광주에 95세로 생존해 계신 이상문 열사는 한인포스트와 인터뷰에서 “자결한 동지들은 옥수수 밭에서 끌어내 묻어주었다”고 상황을 설명하면서 눈시울을 적셨다. "스마랑에 위안부소녀상을 세우자" 스마랑 암바라와 연합군 포로수용소와 성노예 위안부 현장을 돌아본 한인기업인들은 "스마랑에 위안부 소녀상을 세우자"라는 말에 놀라면서 “그래 그거야”라고 공감했다. 성노예 피해자는 한국인뿐만 아니라 인도네시아 현지인에게도 더 크다. 이에 스마랑 한인들은 스마랑 위안부 소녀상은 스마랑 현지인들과 연합해서 세워져야 한다고 말했다. 그들은 “이게 지하에 계신 정서운 할머니에게 우리가 할 수 있는 일이다. 절반의 수가 조국으로 돌아가지 못하고 이름도 없이 빛도 없이 인도네시아에 묻힌 그분들에게 드려야 할 일이다”라고 말했다. 또한 유성천 스마랑 한인회장도 “스마랑에 그런 자리가 있다는 것은 놀랄 일이다. 인도네시아 동포들이 아픈 역사라고 버릴 수 없잖아요? 이를 더욱 되새김질 해 후배들에게 자식들에게 떳떳한 모습을 보여 주어야 하지 않을까요?”라고 전하면서 "스마랑에 위안부소녀상을 세우자”고 밝혔다. <스마랑 특별취재. 정선 news@haninpost.com. 관련기사 A3면>]]> 3391 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news-13/ Tue, 23 Sep 2014 07:17:14 +0000 http://haninpost.com/?p=3413 Papua - 파푸아 부정부패 손실액 ‘1370억 루피아’에 달해 파푸아 내 부정부패로 인한 문제가 심각한 것으로 드러났다. 파푸아 재무 및 개발 감독 위원회는 파푸아 지역 내 부정부패로 인한 국가 손실액이 지난 3년 동안 1370억 루피아에 달했다 밝혔다. 지난 17일 케뚜 수아드냐나 므라다(Ketut Suadnyana Merada) 파푸아 재무 및 개발 감독 위원장은 “이 손실액은 파푸아 일곱 개 지역 내 55가지 부정부패사건에 의한 것이다. 하지만 아직 정확한 지역 명은 밝힐 수 없다”고 전했다. 이 지역 내 부정 부패율이 높은 이유는 지역 공무원들이 그들의 사회적 위치와 힘을 남용하기 때문인 것으로 알려졌다. 이에 케뚜 위원회장은 “부정부패 사건과 연루된 지역 공무원들을 하루 속히 해고하고 그 죄에 합당한 대가를 치르게 해야 한다” 강조했다.

---

  Kalimantan - 술탄 아지 무하마드 수라이만 세핑안 국제공항 '확장' 지난 15일 수실로 밤방 유도요노(SBY)대통령은 동부 깔리만탄 바릭파판 지역 내 술탄 아지 무하마드 수라이만 세핑안 국제공항(the Sultan Aji Muhammad Sulaiman Sepinggan Inter-national Airport)의 공항 확장을 선언했다. 이번 확장공사로 술탄 아지 무하마드 수라이만 세핑안 국제공항의 공항 수용 인원이 연간 1천 5백만 명으로 대폭 늘어날 전망이다. 지난 15일 인도네시아 공항운영사 PT앙카사푸라I(PT Angkasa Pura I) 토미 소에토모(Tommy Soetomo)사장은 “동부 칼리만탄 내 공항은 수용 포화 상태이다. 술탄 아지 무하마드 수라이만 세핑안 국제공항의 경우 그 수용가능인원은 연간 170만 명 이지만 2013년 공항이용객은 710만 명에 달했으며 이는 그 전 해인 2012년도와 비교해 16% 증가한 수치다”고 전했다. 이번 공항확장 공사의 컨셉은 “친 자연적 공항”으로 공항 내 부티크 몰 역시 들어설 예정이며, 공사가 끝나면 술탄 아지 무하마드 수라이만 세핑안 국제공항은 인도네시아 동부 지역 내 최대 공항이 될 것으로 보인다.

---

  DKI Jakarta - 자카르타 주, 근교 지역들과의 ‘협력’ 시작 자카르타 근교 일곱 개 지역의 대표들과 바수키 차기 자카르타 주지사는 자카르타와 그 근교 지역의 공통적 문제인 심각한 교통체증과 홍수문제 해결에 대한 협력을 시작할 예정이다. 지난 17일 바수키 현 자카르타 부지사와 땅그랑, 버카시와 보고르 등 근교 일곱 개 지역의 대표들은 이 문제들을 논의하기 위한 회동을 가졌다. 이 회동에서 바수키 부지사는 “이번 회동은 자카르타의 문제를 해결하기 위함이 아니라 각 지역의 문제를 해결하기 위함이며, 우리는 동등한 파트너로 이 자리에 모였고 오늘 그 문제해결을 위한 첫 대화를 시작했다”고 전했다. 자카르타 주는 그 문제들의 해결을 위한 예산으로 연간 천 억 루피아를 각 지역에 제공하겠다 약속했다. 이는 작년 지원금 50억 루피아와 비교해 큰 폭으로 인상된 금액이다.

---

  Sumatra - 수마트라 연무 악화… 비행편 지연·결항 수마트라 섬 여러 지역 내 수주일 째 계속되는 열대 우림 산불로 인한 연무의 확산으로 수마트라 출·도착 비행편들의 지연·결항이 예상된다. 리우 섬 바땀 지역 항나딤 공항(Hang Nadim Airport) 관계자에 따르면 현재 수마트라 섬 내에서는 연무로 가시거리가 짧아지면서 비행편의 이·착륙이 어려운 상황이다. 하지만 공항 측은 기상상황은 사전에 예측 불가능하기에 해무로 인한 비행편의 지연·결항에 대한 사전통보는 어렵다는 입장이다. 또한 지난 19일부터 바람의 방향이 바뀌면서 수마트라 서부 지역 내 연무가 더욱 더 짙어진 상황이다. 기상청 관계자 아구스 위도도(Agus Widodo)는 “원래 바람은 남부에서 북부로 불었고 이에 남부 수마트라와 잠비 지역 내 해무가 리아우 주로 이동해왔다. 하지만 지난 금요일부터 바람의 방향이 동부에서 서부로 바뀌었다”밝혔다.

---

  Java - 일주일 중 하루, 자와어 사용 의무화 된다 지난 22일 간자르 프라노우(Ganjar Pranowo) 중부 자와 주지사가 새 규제안인 No. 55/2014에 서명함에 따라 중부 자와 시민들은 최소 일주일에 한 번은 공식 혹은 비공식 석상에서 지역어인 자와어를 사용해야만 한다. 새로 도입된 이 규제안은 지역 행정당국에는 물론이며 시민들에게 역시 자와어의 사용을 의무화 한다. 하지만 어느 요일에 그 규제안을 적용할지는 아직 정해지지 않았다. 지난 21일 간자르 주지사는 이번 규제안의 도입은 지역어인 자와어를 보존하기 위함이라 그 목적을 밝혔다. 하지만 중부 자와 예술위원회(DKJT) 관계자 헤리 산또소(Heri C. Santoso)는 주 정부가 정부 관료는 물론 방문객들 중에서도 자와어를 모르는 이들이 있다는 사실을 인지하고 이에 대한 적절한 대안을 제시해야 한다 지적했다. 그는 이에 정부가 이 규제안의 실시를 위해 자와어에 대한 안내책자와 사전 등을 준비해 자와어를 모르는 이들에 의무적으로 제공해야 한다 덧붙이기도 했다.]]> 3413 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/bahasa-indonesia-12-%ec%84%b8%ea%b8%88-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%9a%a9%ec%96%b4/ Tue, 30 Sep 2014 02:55:27 +0000 http://haninpost.com/?p=3418 2014년, 9월, 30일, 화요일 PBB (뻬베베) - 부동산세 PBB는 Pajak (빠작/세금), Bumi (부미/토지)와 Bangunan (방우난/건물)의 줄임말이며 ‘부동산 세’란 뜻이다. Untuk meningkatkan pendapat negara, sekarang pemerintah menaikkan PBB (현재 정부는 국가소득 향상을 위해 부동산세를 인상한다) PKB (뻬까베) - 차량세 PKB는 Pajak (빠작/세금), Kendaraan (근다라안/차량)과 Bermotor(브르모토르/기계를 사용하다)의 줄임말이며 ‘차량세’란 뜻이다. Pemda DKI Jakarta memperoleh banyak pemasukan dari kendaraan bermotor (자카르타 주 정부는 차량세를 통해 많은 소득을 얻고 있다) BBN (베베엔) - 양도세 BBN는 Bea (베아/세금), Balik (발릭/ 바꾸다)과 nama (나마/이름)의 줄임말이며 ‘양도세’란 뜻이다. Orang yang membeli mobil second, supaya STNKnya atas nama dia, harus membayar BBN (중고차를 구입하는 사람은 차량 인증서 (STNK 에스떼엔까)를 자신의 이름으로 바꾸기 위해 양도세를 납부해야 한다) PPN (뻬뻬엔) - 부가세 PPN는 Pajak(빠작/세금), Pertambahan (브르땀바한/부가), Nilai (닐라이/가치)의 줄임말이며 ‘부가치세’란 뜻이다. Semua orang yang makan di restoran harus membayar PPN (레스토랑에서 식사를 하는 사람은 부가치세를 납부해야 한다) PPn (뻬뻬엔) - 판매세 PPn는 Pajak (빠작/세금), Penjualan (쁜주알란/판매)의 줄임말이며 ‘판매세’란 뜻이다. Perusahaan distributor harus membayar PPn kepada pemerintah (유통업체는 정부에 판매세를 납부해야 한다) PPh (뻬뻬하) - 소득세 PPh는 Pajak (빠작/세금) Penghasilan (하실란/소득)의 줄임말이며 ‘소득세’란 뜻이다. Semua pengusaha dan karyawan yang bergaji di atas tiga juta rupiah dikenakan PPh (모든 기업인들과 월급 삼백만 루피아이상의 직원들은 소득세를 납부하게 한다) Pajak Kekayaan (빠작 끄까야안) - 재산세 Pajak Kekayaan은 Pajak (빠작/세금), kekayaan(끄까야안/재산)이며 ‘재산세’란 뜻이다. Orang kaya harus membayar pajak kekayaan kepada pemerintah (부자들은 정부에 재산세를 납부해야 한다) Pajak Bungan Deposito (빠작 붕아 데뽀시또) Pajak Bungan Deposito는 Pajak (빠작/세금), Bunga (붕아/이자)와Deposito(데뽀시또/예금)의 줄임말로 PBD로 쓰이며 ‘예금금리’란 뜻이다. Sekarang bunga tabungan deposito juga dikenai pajak (현재 은행는 예금금리가 있다) Pajak Ekspor & Pajak Impor (빠작 엑스뽀르/수출세)&빠작 임뽀르/수입세) Pajak (빠작/세금) Ekspor (엑스포르/수출) & Pajak (빠작/세금) Impor(임뽀르/수입)로 ‘수출세’와 ‘수입세’란 뜻이다. Sebenarnya harga produk tidak mahal, tapi karena ada pajak ekspor dan pajak impor harganya menjadi mahal (실제 제품가격은 비싸지 않지만 수출세와 수입세로 그 가격이 오르게 된다)]]> 3418 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%eb%8b%a4%eb%ac%b8%ed%99%94%ed%95%99%ec%83%9d-10%eb%a7%8c%eb%aa%85%eb%b0%b0%eb%a0%a4%ec%99%80-%ed%8f%ac%ec%9a%a9%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ea%b0%90%ec%8b%b8%ec%95%bc/ Tue, 23 Sep 2014 04:56:51 +0000 http://haninpost.com/?p=3456 3456 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%eb%b9%a0%ed%91%b8%ec%95%84-%ec%a3%bc%eb%af%bc%eb%93%a4%ec%9d%98-%ec%97%bc%ec%9b%90/ Tue, 23 Sep 2014 05:03:53 +0000 http://haninpost.com/?p=3458 한상재의 주간 칼럼; 글. 한상재/ 자연과환경 대표. 한인포스트 칼럼리스트 세계에서 가장 뒤진 곳을 찾는다면 아프리카나 브라질 오지를 연상하게 됩니다. 그러나 아시아에선 역시 인도네시아 최동부의 빠푸아주와 뉴기니를 꼽을 수 있습니다. 뉴기니는 그래도 호주가 곁에서 양국간 면세제도를 잘 운영하고 있기 때문에 차근차근 개발이 이뤄지고 있는 것 같습니다. 하지만 빠푸아는 2차 대전 후 인도네시아가 합병했기 때문에 상대적으로 낙후한 상태를 벗어나지 못하고 있습니다. 최근 산림개발이나 대단위 식량생산기지 이슈로 인해 좀 나아지고는 있습니다. 특히 코린도 그룹을 비롯한 한국계 대기업들이 조림이나 팜농장 개발을 주도하고 있기 때문에 별로 낯설지 않은 곳이 되었습니다. 물론 한국 기업들보다 먼저 프리포트 금광이 서부 빠푸아에 뿌리를 내렸습니다. 그러나 아직도 그곳은 독립을 원하는 잔존 무장 세력이 남아 공권력과 마찰을 빚고 있습니다. 어쨋든 자바섬에 비해 빠푸아는 상대적 빈곤에서 벗어나지 못하고 있는 것이 사실입니다. 빠푸아 주민들은 2014년 대선에서 조코위-JK 당선에 큰 역할을 했다고 볼 수 있습니다. 그만큼 조코위 대통령 당선자에게 거는 기대가 크다는 것을 반증하는 것이기도 합니다. 이들 주민 대표들은 지난 9월12일 자카르타 시민회관을 찾아 조코위 대통령 당선자를 만났습니다. 그 자에서 이들은 조코위에게 빠푸아 지방의 전래 산림지 소유권을 현지 주민들에게 돌려 줄 것을 요청했다고 합니다. 이들은 빠푸아 현지의 토지와 자연 내에 있는 자원의 소유권이 자신들에게 있다고 주장하는 것입니다. 이들은 프리포트 금광에 넘겨진 자신들의 터전, 즉 전통 빠푸아 산림을 외국인 광산개발 업체가 가져갔다는 주장을 하는 것입니다. 지난 2012년 헌재의 판단도 전통적으로 살아온 주민들에게 그 지역의 소유권이 인정된다고 보았다는 것입니다. 그러므로 빠푸아 프리포트 광산개발 지역은 지역 주민들에게 돌려 달라는 것입니다. 그렇게 지역 주민들에게 전통 산림지역을 되 돌려준다고 해서 정부의 권한이 축소되는 것도 아니고 외국인 투자가 축소되는 것도 아니며 산림자원을 이용하지 못하는 것도 아니라는 3자 공익론을 주장하고 있는 것입니다. 이런 주장은 다른 조림지 개발이나 농장 개발지역으로 확대될 수도 있습니다. 이런 문제에 대해 조코위 차기 정부는 어떤 결정을 내릴 지 주목됩니다. 자연이 그리워]]> 3458 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%ea%b0%80%ea%b9%8c%ec%9d%b4-%ea%b0%80%ea%b9%8c%ec%9d%b4-%eb%8d%94-%ea%b0%80%ea%b9%8c%ec%9d%b4-%ec%97%86%eb%8a%94-%ec%9d%b4%ec%97%90-%eb%a7%88%ec%9d%8c%ec%86%8d%ea%b9%8c%ec%a7%80/ Tue, 23 Sep 2014 06:48:32 +0000 http://haninpost.com/?p=3460 3460 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/23/%ec%9d%b4%eb%8f%84-%ec%a0%80%eb%8f%84%eb%a7%90%ea%b3%a0-%eb%b0%98%eb%91%a5%eb%a7%8c-%ea%b0%99%ec%95%84%eb%9d%bc/ Tue, 23 Sep 2014 06:58:05 +0000 http://haninpost.com/?p=3462 한글학교 신나는 어린이 행사  반둥한인회(회장 최이섭)와 반둥한글학교(학교장 최이섭)가 공동 주관한 이번 한인체육대회는 어린이와 가족들이 어울리는 컨셉으로 순서가 마련되었다. 이날 한글학교 어린이들은 줄다리기, 릴레이 계주, 보물찾기, 축구들을 하면서 신나게 놀았다. UPI 대학교 스타티움은 여자피구, 발야구 주부경기와 남자 족구, 축구 등 각종 경기와 아이들 게임들로 환호와 응원으로 가득 찼다. 또한 운전기사와 한인 축구경기는 그간 소외된 현지인들을 위한 배려로 시작한 경기로, 운전기사 축구선수들이 적극 참여하여 한인팀을 물리쳐 갈채를 받았다. 금강산도 식후경! 그리고 선물 사람들이 모이는 행사장에 가장 중요한 것이 역시 먹거리다. 반둥한인부인회 회원들은 500여 동포들을 위한 식단을 마련하고 김치 육개장 튀김 잡채 보쌈과 치킨등을 내놓았다. 또한 저녁에는 삼겹살 파티로 푸짐한 먹거리를 장만했다. 또한 푸짐한 선물마련에 주변 한인기업들이 적극 동참했다. 생활용품 등 푸짐한 경기용 상품들은 경기가 끝날 때마다 한 아름씩 전달되어 한인동포들의 참여율을 높였다. 그리고 행운권 추첨에 한국 발리 항공티켓, 스마트폰, TV, 서울의 유명병원 건강 검진권 등 다양한 상품들로 동포들의 환호가 이어졌다. 반둥하면 반둥 한사모! 한국을 사랑하는 모임의 대표 주자격인 반둥한사모(회장 SANI IHSANIA)는 인도네시아 한류의 대명사이다. 1800여 회원을 확보하고 있는 한사모 회원들은 수준급 비보이댄스, 고전무용, 부채춤, K POP 커버댄서들의 활약이 대단하다. 반둥 한인체육대회에 특별 출연한 한사모 공연 팀은 한인동포의 응원과 사랑을 한껏 받았다. 체육대회에 참가한 김모 주부는 “자카르타에 살다가 반둥으로 이사온 지 3년 되었고 기후와 생활환경 반둥이 너무 좋고 가족 같은 동포들의 분위기에 자카르타로 돌아갈 생각이 없다”고 말했다. 하지만 10년 넘게 반둥에 살아온 김모씨는 “반둥으로 향하는 교통 환경이 좋아지면서 자카르타 시민뿐만 아니라 싱가폴 말레이시아 관광객까지 몰려들면서 반둥시내는 평일도 교통난으로 아우성이다”이라고 시정 교통대책을 질타하면서, “외지인 부동산 매입이 늘어나면서 부동산 가격도 몇 배가 뛰고 물가가 많이 올라 가계비 지출이 늘었다”고 전했다. 홍일점 천현지 간사 활약 돋보여... 천현지 간사, 반둥 한인포스트 기자 위촉 추석을 맞이하여 반둥한인체육대회에 모인 500 한인동포들은 흥겨운 체육대회에 시간가는 줄 몰랐다. 반둥 한인회체육대회를 매끄럽게 진행할 수 있었던 것은 한인회 홍일점 간사인 천현지(사진)씨의 활약이 컸다. 한인회 자원봉사자인 천 간사는 어린이 프로그램과 주부, 한사모 프로그램을 준비하고 사회까지 맡아 맹활약을 하면서 대회성공 MVP가 될 만했다. 또한 천현지 간사는 20일 반둥 한인포스트 기자로 위촉되어 반둥지역 한인소식과 다양한 현지인 소식을 전하게 되었다. 이에 천현지 기자는 “안녕하세요 천현지입니다. 앞으로 한인포스트를 통하여 인도네시아 한인동포들에게 반둥과 서부자와 소식을 전하게 되어 기쁘게 생각합니다. 서부자와 여러지역의 아름다운 문화와 한인동포들의 희노애락을 전하겠습니다”라고 전했다. 이번 반둥체육대회는 한글학교, 교회와 단체 그리고 한인동포들이 어울려 참여한 한마당 축제였다. 반둥한인회는 500여 한인가구 1,200 한인동포들의 참여와 활동으로 이루어지고 있다.]]> 3462 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%eb%b0%95-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-sby-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-gggi-%ec%9d%98%ec%9e%a5%ec%a7%81-%ec%88%98%eb%9d%bd%ec%9d%84-%ec%b6%95%ed%95%98%ed%95%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/ Tue, 30 Sep 2014 07:12:22 +0000 http://haninpost.com/?p=3465 2014년, 9월, 30일, 화요일 Presiden SBY menerima ucapan selamat dari Presiden Korsel Park Geun-hye dan para pemimpin Global Green Growth Institute (GGGI), pada acara Resepsi Pemimpin GGGI, di Markas PBB, New York, AS, Selasa (23/9) petang waktu setempat atau Rabu (24/9). 박근혜 대통령은 지난 24일 뉴욕에서 녹색성장기구(GGGI)의장을 수락한 SBY대통령에게 축하의 악수를 나누고 있다. 글로벌녹색성장기구, Global Green Growth Institute ]는 우리나라 주도하에 출범한 국제기구로, 개도국의 녹색성장 전략을 지원하는 등의 업무를 담당하고 있다. 2012년 6월 20일 개막한 유엔 지속가능발전정상회의(리우+20)를 통해 국제기구로 공인되었다. 한편, 한승수 전 총리가 2010년부터 2년간 의장을 맡았고, 2012년 6월 말 라르스 뢰케 라스무센 덴마크 전 총리가 2년 임기의 의장직을 이어 받았다. <사진 인도네시아 대통령궁>]]> 3465 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%eb%a7%90%eb%8f%84-%ed%83%88%eb%8f%84-%eb%a7%8e%ec%95%98%eb%8d%98-%ec%95%84%eb%82%98%ec%8a%a4-%eb%8b%b9%eb%8c%80%ed%91%9c-kpk-%ea%b2%b0%ea%b5%ad-8%eb%85%84-%ec%a7%95%ec%97%ad%ed%98%95%ec%97%90-3/ Tue, 30 Sep 2014 07:13:29 +0000 http://haninpost.com/?p=3468 2014년, 9월, 30일, 화요일 40대 기수론?을 주장하며 민주당 총재로 선출된 아나스(Anas Urbaningrum)가 부패방지위원회(KPK) 법원 최종판결에서 징역 8년과 3억 루피아 벌금형을 받았다. 지난 24일에 KPK는 아나스가 함발랑 체육관사업, 교육부 프로젝트 등 정부 프로젝트 시행으로 Permai 회사에서 뇌물을 받았고 돈세탁을 했다는 혐의가 인정되어 처벌한다고 판결했다. 부패방지위원회 법원 검사에 따르면 “아나스는 Permai 그룹을 통해 민주당 전 회계과장 나자루딘과 함께 돈을 횡령했고, 그 돈은 2010년에 개최된 민주당 전당대회에서 그가 민주당 총재로 선출될 수 있도록 사용되었다. 아나스는 1,165억 2,500만 루피아와 5,261,000달러를 낭비했다”고 밝혔다. 판사는 “아나스는 국회의원, 민주당 대표로 국민들의 모범이 되어야 하지만, 정부 부정부패 근절 프로그램을 지지하지 않았고, 국민들의 부정부패 근절 바람을 무시하여 중형에 처한다”고 판결했다. 하지만 재판관은 “아나스가 재판을 받았을 때 항상 공손했고, 1999년 Bintang Jasa Utama 훈장 수훈, 징역형을 받은 경력이 없어 참고했다”며 감형이유를 설명했다. 이에 검사는 아나스에게 징역 15년과 벌금 940억 루피아와 520만 달러로 처벌해야 한다고 주장했다. 한편, 아나스 전 당 대표는 KPK 체포당시 정치적 음모론을 주장하며 “만일 부정행위가 있었다면 모나스 탑에 목을 멜 것”이라고 항변했다.]]> 3468 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ea%b5%ad%ed%9a%8c-%ec%a7%80%eb%b0%a9-%ec%9e%90%ec%b9%98-%eb%8b%a8%ec%b2%b4%ec%9e%a5-%ea%b0%84%ec%84%a0%ec%a0%9c-%ed%86%b5%ea%b3%bc/ Tue, 30 Sep 2014 07:15:54 +0000 http://haninpost.com/?p=3470 2014년, 9월, 30일, 화요일 인도네시아 국회는 지방 자치 단체장인 군수, 시장, 주지사를 지역대표의회 DPRD에서 선출하는 간선제 법안을 통과시켰다. 지난 26일 새벽 1시 30분 국회는 지난 대선에서 프라보워 캠프인 메라뿌티 정당연합이 발의한 지자체 단체장 선거를 직선제에서 간선제(Pilkada lewat DPRD) 바꾸자는 내용을 91표차로 가결시켰다. 이로서 오는 2019년 지자체장 군수, 시장, 주지사 선거는 지역대표의회 DPRD에서 선출하게 될 것으로 보인다. 26일 새벽에 실시된 국회의원은 560명으로, 집권여당으로 최다의석 143명을 확보한 민주당(Demokrat)이 퇴장한 가운데 361명 투표하여, 직선제 찬성 135명, 간선제 찬성 226명으로 투표되었다. 정당별 투개표현황 메라뿌티 정당연합 캠프 Golkar: 직선11명 , 간선 73명, 기권0명 Gerindra : 직선 0명, 간선 23명, 기권 0명 PKS: 직선 0명, 간선 55명, 기권 0명 PAN: 직선 0명, 간선 44명, 기권 0명 PPP: 직선 0명, 간선 32명, 기권 0명 조코위 JK 캠프 PDIP: 직선 88명, 간선 0명, 기권 0명 PKB: 직선 20명, 간선 0명, 기권 0명 Hanura : 직선 10명, 간선 0명, 기권 0명 중립 퇴장 Demokrat : 직선 6명, 간선 0명, 기권 0명   한편, 민주당은 하산 원내의장, 에디 원내총무 등은 투표전 회의를 통해 "직선제 10개조항( Pilkada langsung dengan 10catatan) 요구가 무산돼 중립을 지킨다"며 민주당원 본회 퇴장키로 했다며 베니 대변인이 발표했다. 이날 투표는 7월 대선이후 첫 국회의원 투표로, 메라뿌티 정당연합에서 골까르당은 11명 이탈하고 PAN PKS는 이탈표 없었다. 이날 가마완파우지 내무부장관은 "국회결과를 존중하며 향후선거에 적용될 것"이라고 밝혔다. 지방자치제 단체장 직선제 선거는 메가와티 정부에 제정된 이후 10년만에 간선제로 원위치할 것으로 보인다. 이에 사회단체들은 “간선제 시행으로 풀뿌리 민주주의 발전에 우려와 직선제 각종 폐단이 줄어들 기대로 사회적 찬반 혼란 예상되고 있다”고 우려를 전했다.]]> 3470 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/fpi-%eb%b0%94%ec%88%98%eb%81%bc-%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%b7%a8%ec%9e%84%eb%b0%98%eb%8c%80/ Tue, 30 Sep 2014 07:18:47 +0000 http://haninpost.com/?p=3472 3472 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%eb%82%b4%ec%b9%9c%ea%b9%80%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%eb%8f%84-%ea%b0%84%ec%84%a0%ec%a0%9c%eb%a1%9c-%eb%a9%94%eb%9d%bc%eb%bf%8c%eb%9d%a0-%ec%a3%bc%ec%9e%a5/ Tue, 30 Sep 2014 07:18:40 +0000 http://haninpost.com/?p=3474 2014년, 9월, 30일, 화요일 메라뿌띠 정당연합은 국회에서 지자체장 간선제를 통과시키고, 대통령 선출도 국민협의회 MPR에서 간선제로 선출하자고 제안하고 나섰다. 지난 29일 메라뿌띠 정당연합에 소속한 국민수권당 Herman Kadir 부총무는 “현재 대통령 직선제로 많은 갈등이 발생해 차라리 간선제로 선출하자”고 말했다고 tempo紙가 보도했다. Herman Kadir 부 총무에 따르면 " 대통령 직선제는 서양식으로 인도네시아식은 의원들이 선출하는 게 맞다"고 주장했다. 하요노 이스만 민주당 의원은 " 메라뿌띠 정당연합이 지방의회, 국회의원 다수를 확보하고 있어서 대통령 간선제로 개정이 가능하다"고 밝혔다. 이에 인도네시아과학원(LIPI) 소속 정치분석가 Ikrar Nusa Bakti는 "현재 국회의원 592명 가운데 메라쁘띠 소속 의원은 352명으로 과반수를 확보하고 있어 대통령 선거에 대한 법안을 바꿀 수 있다"고 밝혔다. 대통령 선거법 개정 논의는 국회 입법위원회 Baleg에서 통과된 안건을 본 의회에 상정하여 투표로 가능할 것으로 보이지만 대부분 국민은 직선제를 선호하고 있다.]]> 3474 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ea%b0%84%ec%84%a0%ec%a0%9c-%ed%86%b5%ea%b3%bc-%ea%b5%ad%ed%9a%8c-%eb%b3%b8%ec%9d%98%ed%9a%8c%eb%8a%94/ Tue, 30 Sep 2014 07:20:44 +0000 http://haninpost.com/?p=3478 2014년, 9월, 30일, 화요일 26일 밤 SBY 대통령은 해외순방에서 당직자들에게 직선제를 위한 10개 조건을 통과시키도록 “All Out”을 명령했지만, 당원들은 All Out을 Walk Out했다고 언론은 보도했다. 이에 대해 국회 민주당 수딴 바뚜가나 의원은 “SBY 대통령은 민주당 의원들에게 본회에서 퇴장하지 말라고 했는데 퇴장한 것은 문제가 될 것”이라고 말했다. 한편, 인도네시아 국민들은 간선제가 국회를 통과시킨 메라뿌띠 정당연합보다는 본회를 퇴장한 민주당에 대해서 이해할 수 없어한다고 언론들은 전하고 있다. 이러한 국민들의 반응은 SBY 대통령 페이스북, 트위터 등을 통해 대통령에게 전달되었다. 28일자 Kompas.com은 트위터에 쓰여진 “국민들이선출한 대통령은 국민들을 실망시켰다” “인도네시아 국민들의 정칙적 권리를 없앴다”고 보도했다. 수딜만 거리와 땀린 거리에 실시하고 있는 Car free day를 계기로 자생한 Aksi Damai라는 운동에 참여한 수천여 명의 자카르타 주민들은, 호텔 인도네시아 로터리에 모여서 간선제를 거부한 95,000 장의 주민등록증 KTP 사본을 받았다고 발표했다. 조꼬위 당선인, 자이니 압둘라 (Zaini Abdullah) 아째 주지사, 족자의 하스또 와르도요 굴론 프로고 군수 등은 지방대표 간선제를 거부한다며, 국민들은 민주주의가 없는 ORBA(Orde Baru-수하르또 대통령) 시대로 돌아가기를 원하지 않는다고 밝혔다. 한편, TV One는 27일 특별 방송에서 “메라-뿌띠 정당연합은 지방대표 간선제 법안이 국회통과를 자축했다”고 보도했다. 이 자리에서 프라보워 그린드라당 총재는 “우리가 지방대표 간선제 법안을 통과시켰고 성공했다. 이 나라를 통치하려면 33개 주에서 28개 주를 차지해야 한다”고 말했다.]]> 3478 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ec%9d%b8-%ec%95%94%ed%96%89%eb%b0%a9%eb%ac%b8-%e6%96%b0-blusukan-%ed%99%94%ec%83%81-%eb%a9%b4%eb%8b%b4%ec%8b%a4%ec%8b%9c/ Tue, 30 Sep 2014 07:25:45 +0000 http://haninpost.com/?p=3481 2014년, 9월, 30일, 화요일 조코위 당선인은 자카르타주지사 재직 임기동안 국민의 실생활을 알기 위한 방법으로 암행 현장 방문인 ‘블루수깐’을 자주해 상징이 되고 있다. 이에 조코위 당선인은 “대통령이 되어도 여러지역에서 블루수깐을 할 것이고 방문할 수 없다면 SKYPE 통신망을 통해 블루수깐을 하겠다”고 말했다고 24일자 Kompas.com이 보도했다. 조코위 당선인은 지난 24일 파푸아주 자야뿌라의 트리코라 광장에서 500여명의 파푸아주민과 Skype를 통해 화상면담을 가졌다. 화상회의에서 조코위 당선인은 “파푸아 주민들이 더 좋은 환경에 살 수 있도록, 도로, 병원, 학교 등 시설을 건설하겠다”며, “신 정부가 파푸아 주민들의 문제에 관심을 둘 것”이라고 말했다. 이날 자야뿌라의 트리코라 광장에서 주민들은 조코위와 유숩깔라가 대통령과 부통령 당선축하 축제를 가졌다.  ]]> 3481 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/10%ec%9b%94-1%ec%9d%bc-%eb%b9%a4%ec%a7%9c%ec%8b%a4%eb%9d%bc-%ea%b8%b0%ec%a0%81%ec%9d%98-%eb%82%a0/ Tue, 30 Sep 2014 07:25:37 +0000 http://haninpost.com/?p=3482 2014년, 9월, 30일, 화요일   빤짜실라에 대한 국가 기념일은 6월 1일 빤짜실라 탄생일과 10월 1일 빤짜실라 기적의 날이 있다. 10월 1일 빤짜실라 기적의 날은 1965년 9월 30일 공산당 일일천하 반란을 극복한 10월 1일을 Hari Kesaktian Pancasila (빤짜실라 기적의 날)날로 제정했다. 이 행사는 동부 자카르타의 Lubang Buaya (아거 구멍)지역에 있는 공산당반란군에 희생된 7명의 묘지에서 실시하고 있다. 한인포스트는 10월 1일 빤짜실라 기적의 날을 맞아 Pancasila에 관한 내용을 요약해 게재한다. 6월 1일은 빤짜실라 탄생일 1945년 5월 28일에 설립된 인도네시아 독립준비 연구위원회(BPUPKI). 중요한 것은 이 준비위원회는 단순히 독립준비를 위한 연구만을 위한 것이 아니라 이미 확실시 되어진 독립국가 수립을 위한 국가체제와 헌법초안 작성이었다. 그것은 ‘헌법 초안’을 작성하는 참으로 놀라운 수확을 얻은 것이다. 이 위원회의 마지막 날인 1945년 6월 1일에 그것은 이 나라의 기본이 되는 Pancasila로 제시되었다” (Widjaja 1991:46). 이 위원회에서 활동한 민족대표들이 새로 수립될 국가의 헌법 전문을 초안한 것은 곧 이어 이루어질 독립에 대한 확신적인 행보였다. 이어서 6월 1일에 나타난 Sukarno의 연설은 마치 독립선포 같은 성격이었다. 이 연설문 속에 발표된 Pancasila는 인도네시아 사람들에게 바로 독립 선언적 사건이었다. 다가오는 독립을 더욱 현실적으로 확신하게 하는 사건이었으며 선포를 접하는 국민들 또한 동일한 느낌을 가지게 했다. 인도네시아의 국가이념인 빤짜실라 탄생은 상스크리트어에서 유래하는 반짜 (다섯)와 실라 (원리)란 말이고, 국장인 가루다 새와 불리될 수 없는 상징적인 의미가 있다. 가루다는 식민지 정부에 대항하는 인도네시아 민족의 힘을 상징하는 것으로, 목의 깃 45개는 1945년을 상징하고, 꼬리의 깃 8개는 8월을 상징하고, 깃 17개는 17일을 상징하고 있다. 인도네시아 민족의 독립기념일 1945년 8월 17일을 나타내고 있다. 가루다 국장 발에 있는 “Bhinneka Tunggal Ika-다양성에 일원화)라는 글씨는 인도네시아 민족의 슬로건이다. 인도네시아는 다양한 종족이자 한 민족이란 표상이다. 가루다 국장의 가슴에 있는 방패는 민족을 보호하는 반짜실라를 상징하고 있다. 방패에 있는 다섯 개 상징인 별, 쇠사슬, 브링인 나무, 들소의 머리, 벼와 면은 각각 권리를 상징하고 있다. (오각형 별) 1. Ketuhanan Yang Maha Esa (유일한 신을 믿는다.) (쇠사술) 2. Kemanusian Yang Adil dan Beradab (인간은 공정하고 정당하게 취급을 받아야 한다.) (브링인 나무) 3. Persatuan Indonesia (인도네시아는 하나이다.) (들소의 머리) 4. Kerakyatan Yang Dipimpin oleh Hikmah Kebijaksanaan Dalam Permusyawaratan/Perwakilan (올바른 정책으로 민주주의를 실행한다.) (벼와 면) 5. Keadilan Sosial Bagi Seluruh Rakyat Indonesia (국민복지를 공평하게 이루어야 한다.) 이러한 빤짜실라는 1945년 8월 18일 공포된 헌법의 머리말에 수록되어 있다. 6월 1일 수카르노 초대 대통령이 공포한 빤짜실라는 첫째로 Kebangsaan (민족주의), 둘째로 Internasionalisme (국제주의), 셋째로 Mufakat (협상), Perwakilan (대표), Kerakyatan (민주주의), 넷째는 Kesejahteraan (국민복지), 다섯째로 Ketuhanan (신에 대한 믿음)이었다. 그러나 1945년 8월 17일 독립을 공포하기 전에 빤자실라 의미는 인도네시아민족은 신을 믿기 때문에 Ketuhanan (신에 대한 믿음)이 첫째의 원리가 되었고, Internasionalisme (국제주의)는 인간주의가 되었고, Kebangsaan (민족주의)는 민족의 통일로 바뀌게 되었다. 이후 1965년 9월 30일 공산당 일일천하 반란을 극복한 10월 1일을 Hari Kesaktian Pancasila (빤짜실라 기적의 날)날이 되었다. 이 행사는 동부 자카르타의 Lubang Buaya (아거 구멍)지역에 있는 공산당 반란군에 희생된 7명의 묘지에서 실시하고 있다.]]> 3482 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ec%95%84%ec%a9%a8-%eb%8f%99%ec%84%b1%ec%97%b0%ec%95%a0%ec%9e%90-100%eb%b2%88-%ec%b1%84%ec%b0%8d%ec%a7%88-%ea%b3%b5%ea%b0%9c-%ec%b1%84%ed%98%95/ Tue, 30 Sep 2014 07:27:34 +0000 http://haninpost.com/?p=3485 3485 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ea%b0%9c%ec%a0%95%eb%90%9c-%ec%95%84%eb%8f%99%eb%b3%b4%ed%98%b8%eb%b2%95-%ea%b5%90%ec%9c%a1%ea%b8%b0%ea%b4%80-%eb%82%b4-%ec%95%84%eb%8f%99%eb%b3%b4%ed%98%b8-%ec%a1%b0%ed%95%ad%eb%8f%84-%eb%8b%b4/ Tue, 30 Sep 2014 07:28:58 +0000 http://haninpost.com/?p=3490 2014년, 9월, 30일, 화요일 지난 25일 인도네시아 국회는 아동보호법(No.23/2002)의 개정을 마무리 지었다. 이번에 개정된 법안에서는 아동에 대한 어떤 협박이나 위협을 금지하고 있으며 특히 아동에 대한 성적 학대에 대한 엄중한 잣대를 들이댄다. 인도네시아 아동보호위원회(KPAI)의 자료에 따르면 지난 2013년 한 해 동안 총 1620건의 아동 학대건수가 신고 되었고 이 중 51%가 성적학대인 것으로 드러났다. 여기에는 JIS국제학교 사건 역시 포함되어 있다. 하지만 개정 전 아동보호법에는 교육기관 내에서의 아동보호에 대한 조항이 없는 허점을 보였다. 이에 이번 개정 법안에서는 교육기관 내에서의 아동보호에 대한 조항뿐만 아니라 장애아동, 성적학대 피해아동, 소수집단의 아동 등에 대한 보호조항 역시 담았다. 또한 이번 개정안은 아동학대 범죄자들에 대한 강력한 처벌 방안 역시 담아냈다. 이번 개정안에서 주목해야 할 또 하나의 변화는 주 행정당국에 그들의 관할지역 내 어린이 보호시설을 설립할 것을 의무화했다는 것이다. 레디아 하니빠 아마리아(Ledia Hanifa Amaliah) 하원위원회Ⅷ 부위원장은 지난 25일 “이번 법 개정을 통해 주 행정당국들이 더 이상 어린이 보호시설의 건립을 미룰 수 없게 하였다. 이전 법안은 아동보호를 중앙정부에 전적으로 의지함에 따라 국내 모든 아동을 관리·감독하는 것에 어려움을 겪을 수밖에 없었다”고 전했다. 이어 레디아는 각각의 주 행정당국에 어린이 보호시설을 건립함을 강제함으로 인해 인도네시아 전역에서 동등하게 아동들에 대한 관리·감독이 이루어질 수 있을 것으로 보인다 덧붙였다. 하지만 아동보호위원회(KPAI) 수산또(Susanto)위원은 아직도 법안의 실행에 있어 허점이 많다 지적했다. 수산또 위원은 “개정된 법안 역시 KPAI나 다른 관계기관들에 가정폭력 피해아동을 구제할 권리를 부여하지 않았다. 개정법안은 오직 경찰에만 가해자를 체포할 것을 명령할 뿐 피해아동을 보호센터로 보내라는 등의 사후관리방법은 언급하지 않았다. 피해아동들에는 그들의 육체적·정신적 상처를 치유해줄 전문가들이 필요하다”고 강조했다.]]> 3490 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%e6%96%b0-%eb%b3%b4%ea%b1%b4-%ec%a2%85%ec%82%ac%ec%9e%90%ea%b4%80%eb%a6%ac%eb%b2%95-%eb%b0%98%eb%8c%80%ea%b0%84%ed%98%b8%eb%b2%95%ec%95%88-%ec%b0%ac%ec%84%b1/ Tue, 30 Sep 2014 07:30:23 +0000 http://haninpost.com/?p=3492 2014년, 9월, 30일, 화요일 국회는 2015년 아세안경제공동체 구축을 위한 준비의 일환으로, 다국적 시장에서 인도네시아 의료 종사자의 권리를 보호하는 것을 목적으로 보건 종사자 법안을 확정했다. 그러나 법안은 보건 종사자들의 여전히 많은 반대의견에 직면하고 있다. 지난 9월 25일 보건종사자 법안 마무리에 앞서, 인도네시아 많은 건강관련 단체는 반대를 표명했다. 법안이 보건 종사자를 위함에도 불구하고, 초안 법안에 대한 논의 자체가 종사자들의 의견을 포함하지 않아 의문을 제기했다. Hananto Sano 인도네시아 치과의사협회의 부국장은 “우리는 그 논의에 참여되지 않아 후회한다. 하원이 합의했기 때문이지만 앞으로 어떻게 나아가는지 지켜봐야 한다”고 전했다. 또한, 새로운 법은 문제가 있는 것으로 간주 된 조항들로 구성되어 있다. 특히 인도네시아에서 가장 큰 의료기관 중 하나로 언급된 인도네시아 의사협회(IDI)는 94조항 (a) is Clause 94 Phrase (a) that seemed to nullify a number of phrases in the Law No. 29/2004 on Medical Practice. Hananto 부국장에 의하면 치과의사협회는 보건종사자법에서 수행 할 절차에 관해 의사협회 및 다른 보건 단체들과 회의를 할 것이라고 전하며, “우리는 실행을 처음으로 평가할 것이다. 만약 불리하다면, 헌법재판소에 문제를 제기할 것”이라고 덧붙였다. 지난 목요일 있었던 전체 회의에서 9일 하원 모두 보건종사자법률의 초안에 합의했다. 인도네시아 투쟁민주당(PDI-P) 관계자는 장애를 가진 보건 종사자에 대한 법의 차별을 포함한 여러 가지 이유로 초안 법안에 대한 반대 목소리를 냈다. 그는 “법은 작업 허가를 얻기 위해 완벽한 건강과 정신상태를 가진 보건 종사자를 요구한다”고 전하며,” 이 법은 기존의 보건 종사자로 일하고 있는 장애인들에게 부담이 있을 것”이라고 전했다. 또한 그는 “제 44조 항목은 장애인을 제외한다. 이것은 장애인의 권리에 관한 협약 법률 19/2011에 반대하는 항목이다”고 주장했다. 모든 보건 종사자에 대한 교육 인증서의 추가 요구사항은 인도네시아의 전통 마사지와 전통 의료 종사자들을 생계위험에 빠뜨릴 것으로 보인다. 각 의료 직업에 대한 별도의 조직 형성에 걸린 제한은 또한 같은 전공 분야에서 실무자 사이의 커뮤니케이션을 제한하는 것으로 간주되었다. 이와는 별개로, Untung Suseno Sutarjo 보건복지부 사무총장에 따르면, 새로운 법률은 다른 동남아시아 국가의 보건 종사자에 대한 강력한 경쟁에 직면할 아세안 경제공동체를 환영함과 동시에 인도네시아 건강 실천의 표준을 정의한다고 전했다. 건강 실천의 표준을 정의하는 법안 없이, 하원은 인도네시아가 새로운 시장에서 단지 관중이 될 것이라고 두려워했다. 보건종사자법안에 운영위원회 위원 Sunaryo는 “새로운 법률이 의사와 간호사의 간호법에 대한 의료행위 법안과는 달리 규정을 갖고 있지 않은 보건 관련 직업을 수용하기 위해 만들어졌다”고 주장했다. 그는 “몇 가지 보건관련 직업은 우선 순위로 고려되지 않다고 느낀다. 지금은 간호법률 및 의료행위 법률이 있다. 다른 이들을 위한 특정 규정은 없다. 따라서 보건종사자법률이 법적 기반이 될 것이다”라고 지난 23일 전했다. 이 새로운 법안이 심리학자, 약사, 조산사 및 전통 의료 종사자를 포함한 다른 실무자들에게 적용될 것으로 보인다고 덧붙였다. 한편, 간호법률은 보건종사자 법률과 같은 날 논쟁 없이 확정되었다. 인도네시아 전국 간호사 연합에 따르면 법률은 간호사에 대한 법적 보호뿐 아니라 세부 간호 실습에 대한 성능 기준을 부여한다고 전했다.]]> 3492 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ac%ec%a0%84%ed%9e%88-%eb%b9%88%ea%b3%a4%c2%b7%eb%b9%88%eb%b6%80%ea%b2%a9%ec%b0%a8-%ec%8b%ac%ed%95%b4/ Tue, 30 Sep 2014 07:31:24 +0000 http://haninpost.com/?p=3496 2014년, 9월, 30일, 화요일 지난 10년 동안 꾸준한 경제성장세를 보이고 있음에도 여전히 인도네시아 내에서 빈곤은 심각한 문제인 것으로 알려졌다. 세계은행의 자료에 따르면 지난 2012년부터 2013년까지 인도네시아의 빈곤율 감소율은 겨우 0.7%에 그친 것으로 나타났다. 이는 수실로 밤방 유노요노(이하 SBY) 정부가 출범했던 1999년도의 24%와 비교해 큰 폭으로 감소한 수치이다. 인도네시아 경제는 빠르게 성장하는 반면 빈부 격차는 더 커지며 계층 간 불균형 성장이 심각한 문제로 대두한 것이다. 인도네시아 국내 실질소비는 2003∼2010년 연평균 4%씩 성장했다. 그러나 소득수준 하위 40%의 소비증가율은 연평균 1.3%에 그친 반면 상위 20%의 증가율은 5.9%에 달했다. 이번 세계은행의 자료는 지난 23일 자카르타에서 “Big Ideas: Together Addressing Poverty and Inequality"란 주제로 열린 컨퍼런스를 통해 공개되었다. 세계은행 인도네시아 사무소장 로드리고 차브스(Rodrigo A. Chaves)는 이 자리에서 ”국내 경제성장은 인도네시아를 세계GDP순위 최상위 20개 국가에 속한 유일한 동남아시아 국가로 발전시켰지만 여전히 빈곤문제와 빈부격차문제는 해소되지 않고 있다“고 밝혔다. 인도네시아 내 빈부격차가 심화되면서 빈곤층에 빈곤탈출은 점점 더 어려운 과제가 되고 있다. 지난 2000년 인도네시아의 지니계수는 0.30이었으나 작년인 2013년에의 지니계수는 0.41로 증가했다. 이는 인도네시아 내 빈부격차가 점점 심해지고 있다는 의미이며 특히 자와 섬과 인도네시아 동부 간에 그 격차가 점점 심해지고 있다. 유숩깔라 부통령 당선인은 정부가 빈부격차문제를 해결할 대책을 마련할 수 있다면 국가빈곤문제는 자연적으로 해결될 것이란 입장이다. 이에 차기정부에서는 국가수입의 향상을 위한 정책을 펼칠 것으로 보인다. 일례로 충분한 인프라시설을 제공하고 국가생산성 향상을 위한 연구를 지원하는 등의 정책을 통해 국가수입을 향상시키는 것이다. 이어 당선인은 “정부는 충분한 예산을 가지고 있지만 때로 그 예산의 분배에 있어 실수를 범하곤 한다. 이에 정부의 예산은 다시금 재고되어야 하며 반드시 적절한 곳에 쓰여야 한다”고 덧붙였다.]]> 3496 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/10%ec%9b%94-5%ec%9d%bc-%ec%9d%b4%eb%91%98%ec%95%84%eb%8b%a4-%eb%aa%85%ec%a0%88-%ec%95%84%ec%8b%9c%eb%82%98%ec%9a%94/ Tue, 30 Sep 2014 07:34:59 +0000 http://haninpost.com/?p=3505 2014년, 9월, 30일, 화요일 종교부가 지난 24일 이슬람 히즈리아(Hijriah) 1435년 줄히자 (Dzulhijjah)월 1일을 결정하는 이스밧(istsbat)회의를 실시했다. 이날 회의에서 지난 26일을 줄히자(Dzulhijjah)월 1일로 결정했다. 줄히자 (Dzulhijjah)월 10일은 이둘 아다명절이다. 그래서 오는 양력 10월 5일은 이둘 아다 명절이 된다. 종교부와 나흐나뚤 울람 NU단체는 무하마디아 단체와 같은 날에 이둘아다 명절을 경축하지 않고 있다. 무하마디아 단체가 오는 4일에 이둘 아다 명절을 경축하고 있다. 무하마디아 단체는 사우디 아랍과 같은 날인 오는 4일에 이둘아다 명절을 경축한다. 이둘 아다 명절은 희생날인데 부유층 무슬림들은 소 염소 양을 잡아 고기를 주민들에게 나누어 준다. 이슬람교에서는 이둘 아다 명절에 고기를 불우한 사람들에게 나누어 주는 것을 아말 (amal)이라고 한다. 아말은 선행으로 상(pahala)를 얻기 위한 것이다. 한편, Metro tv에 따르면 이둘아다 명절을 앞두고 서부 자와주 부르와까르따 시장에 소 가격이 40% 인상되었다고 보도했다. 이전에 마리당 소 가격이 900만 루피아인데 현재는 1,300만 루피아로 인상되었다. 중부 동부 자와주에서도 마리당 1,200만루피아에서 2,500만 루피아까지 판매되고 있다.    ]]> 3505 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news-14/ Tue, 30 Sep 2014 07:35:07 +0000 http://haninpost.com/?p=3500 2014년, 9월, 30일, 화요일

• Java-텔콤대학, 금오공대와 학사프로그램 2+2

서부자와 반둥에 위치한 텔콤대학교(Tel-U)는 우리나라의 금오공과대학(KIT)의 도움으로 새로운 공동 학위 프로그램을 만든다. 이 번 교육 협력사업은 지난 8월 텔콤대학 20명 학생들이 한국에서 교환 프로그램의 후속인 것으로 보인다. 텔콤대학총장 Mochamad Azhari 교수는  “이 협력은 우리의 과거 작업의 연장이다”라고 지난 26일 전했다. 이 공동 학위 프로그램은 텔콤대학과 KIT가 “2+2” 방식을 사용, 텔콤대학에서 첫 2년을 공부한 후, 나머지 2년을 연구소에서 공부하는 두 나라의 다른 교육 시스템을 체험한다. 김영학 KIT 학장에 따르면 이 프로그램은 전자공학, 기계공학 및 응용 화학을 포함한 전공과목을 제공한다고 전했다.

• Bali- 발리섬 세계 톱5섬에 지명…6년 연속 기록

세계적인 여행 잡지 Travel+ Leisure가 그리스의 산토리니, 미국의 마우이, 카쿠아이, 하와이에 이어 인도네시아 발리를 세계에서 다섯번째 최고의 섬으로 지명했다. 발리는 아시아에서 유일하게 2014 세계 최고의 섬 10 리스트에 들음으로써, 아시아에서 가장 좋아하는 섬으로 인정되었다. 잡지 수상에 관한 응답으로 Sudikerta 발리 부지사는 이 업적이 발리 행정부의 헌신과 관광 개발에 관한 모든 관광 부문 노동자에 대한 세계의 신뢰의 표시라고 생각한다고 전했다. 부지사는 “우리는 우리가 이미 갖고 있는 것들을 개선하여 더 나은 관광 명소를 구축, 발리 자연의 아름다움을 보존하고 섬의 안전을 향상 시킬 것”이라고 지난 23일 전했다. 발리는 2009년, 2010년, 2011년 아시아 최고의 섬으로 뽑혔으며 2012년에는 2위, 2013년에는 3위를 기록했다.

• DKI Jakarta- 잘란사방에 첫 전자요금제 주차시설 시험가동

자카르타 교통청은 중부 자카르타 Jalan Sabang으로 잘 알려진 Jalan Agus Salim 지역에 시범적으로 첫 11미터 구간으로 새로운 주차 미터 시스템을 설치했다. Sunardi Sinaga 기관장에 의하면 이 새로운 시스템의 구현은 단지 도시에서의 개인 차량의 수를 줄일 뿐만 아니라, 주차 요금 수입 누설을 최소화 해 수십억 루피아의 손실을 막도록 관리한다고 전했다. “현재 주차요금 수입의 누설은 방대하다. 새로운 주차 미터 시스템 설치 이후에는 수십억의 소득이 추가 될 것이다”새로운 시스템으로 인한 추정 수입의 세부 금액은 밝히지 않았지만 기관장은 전했다. 기관은 자동차에 대해서는 시간당 5,000 루피아, 오토바이는 2,000 루피아로 주차 요금을 설정했다. 운전자는 지정된 장소에 차량을 주차 한 후 계획된 기간 동안 미터기에 요금을 지불해야 한다. 기관장은 전자화폐를 이용해 동전을 대체한다고 전했다. 그 전에, 기관은 지폐를 동전으로 교환할 수 있는 부스를 주차장 근처에 설치할 계획이다. 이 시스템이 Jalan Sabang에서 효과가 입증되면 다른 거리에도 설치될 예정이다.

• Sulawesi- 마카사르 공항서 스리위자야 機 착륙과 동시에 화재발생

지난 25일 오후, 마카사르의 술탄 하사누딘 국제공항에서 스리위자야항공이 운영하는 보잉 B737-300 항공기 네 개의 타이어가 착륙과 동시에 불이 났다. 항공사는 아직 사고의 원인을 찾고 있으며 사상자나 부상자는 없다고 발표했다. 국영 PT Angkasa Pura I 의 Rio 대변인은 “150명의 모든 승객과 6명의 승무원은 공항 터미널로 안전하게 대피되었다”고 전하며, 이 사고로 인해 항공이 두시간이 지연되었고 사고가 난 항공기를 견인했다고 전했다. 스리위자야 항공의 Budianto 기술자는 민간 항공 규정의 표준 운영 전차에 따라 항공기를 검사했으며 서부 파푸아 마노꽈리 지역에서 이륙하기 전 좋은 상태였음을 전했다.  ]]> 3500 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ec%8b%a0%eb%82%98%eb%8a%94-jiks-%ec%b4%88%eb%93%b1-%ec%b2%b4%ec%9c%a1%eb%8c%80%ed%9a%8c/ Tue, 30 Sep 2014 07:39:52 +0000 http://haninpost.com/?p=3510 2014년, 9월, 30일, 화요일 자카르타한국국제학교(JIKS, 교장 김승익)는 9월 26일 본교 체육관과 운동장에서 초등 체육대회를 개최하였다. 행사는 각 학년을 청팀과 홍팀으로 나누어 다양한 경기로 대결하였다. 7시 20분 개회식을 시작으로 12시 30분까지 1~3학년과 4~6학년으로 나누어 진행되었다. 만국기가 휘날리는 운동에서 공정한 경기를 다짐하는 선서와 새천년체조에 이어 개인달리기를 하였다. 이후 1~3학년은 지구를 굴리자, 힘내라 힘!, 날아라 주사위, 복 받아라, 서로서로 힘을 모아, 신나는 빗자루, 엄마처럼 예쁘게, 파란하늘 하얀꿈 등의 경기를 하였다. 4~6학년은 지구를 살리자, 돼지몰이, 카드 뒤집기, 바나나 보트, 장애물 릴레이, 지네발 릴레이, 타이어 끌기, 일심동체, 특급열차 등의 경기를 하였다. 1~3학년의 태권체조 축하공연에 이어 양 팀의 열띤 응원 속에 체육대회의 하이라이트 이어달리기로 대회가 마무리되었다. 이번 행사는 학생, 학부모, 교사가 모두 참여하여 신나는 축제의 장이 되었으며, 학생들은 협동심과 단결심을 배우고 체력을 기를 수 있는 기회가 되었다. <자료제공. JIKS>  ]]> 3510 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ec%a0%95%eb%b6%80%eb%b6%80%ec%b2%98-14%ea%b0%9c-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8%ec%9b%90-%ed%99%9c%eb%8f%99-44%ea%b0%9c-%ea%b8%b0%ea%b4%80-70%ec%97%ac%eb%aa%85-%ec%b0%b8%ec%84%9d/ Tue, 30 Sep 2014 07:37:24 +0000 http://haninpost.com/?p=3511 2014년, 9월, 30일, 화요일 한국국제협력단(KOICA,이사장 김영목)이 인도네시아에 파견하는 해외봉사단원의 활동을 평가하고 발전방향을 모색하는 연례 해외봉사단 협력기관 워크숍이 열렸다. KOICA인도네시아 사무소 주관으로 자카르타 술탄 호텔에서 지난 9월 18일 인도네시아 국가사무처와 교육문화부 등 정부부처 14개 기관과 봉사단원들이 활동하고 있는 44개 기관의 관계자들을 포함해 약 70여명이 참석한 가운데 개최되었다. 이번 워크숍에서 봉사단원들이 활동하고 있는 기관의 대표들은 자신들의 기관에 파견되어 활동 중인 KOICA 봉사단원들의 다양한 활동 사례와 파급효과 등을 발표하였다. 이자리에서 동부자바 주정부 국제협력 과장은 KOICA의 봉사단원이 파견되어 활동하는 데 기관뿐만 아니라 지역 차원의 협력이 이루어진 사례를 발표해 이목을 집중시켰다. KOICA 측도 동 사업 활동의 현안과 향후 봉사단 사업이 나아가야 할 방안에 대해 발표했다. 발표 후 이어진 토론 시간을 통해 기관장들은 봉사단 사업의 발전과 역할 확대, 홍보 등의 주제로 활발한 의견을 교환하고 여러 건설적인 제안 사항을 제시하였다. 봉사단원들은 원활한 현지적응과 성공적 활동 등을 위해 협력하고 지원해야 할 사항들을 자발적으로 제시하면서 더욱 적극적인 역할과 협력을 다짐했다. 김병관 사무소장은 “90년도에 처음 인도네시아에 봉사단원이 파견된 이래, 현재 25년 째 인도네시아와 함께 지내고 있고, 우리 봉사단원들을 자신의 가족, 자신의 동료와 같이 생각하고 잘 지원해 달라”며 봉사단원에 대한 관심과 협조를 당부했다. 김소장은 ”봉사는 일방적인 도움이 아닌 서로 가진 것을 마음을 열어 내어놓고 나누면서, 그런 과정을 통해 서로 배우며 가르침을 얻어가는 과정“이라며 앞으로도 기관들이 긴밀하게 협력해 줄 것을 부탁했다. 워크숍 참가자들은 봉사단원들의 활동에 대해 일치된 목소리로 높이 평가하고 파견 확대가 필요하다는 건의를 하였으며, 이번 워크숍이 인도네시아 각 지역의 관계자들이 한 자리에 모여 봉사단의 활동과 사업운영 체계 등에 관한 정보와 사례를 공유할 수 있어 매우 유익했다며 큰 만족감을 표했다. 금번 워크숍은 인도네시아 내 봉사단 협력기관들의 봉사단사업에 대한 협조의지와 봉사단원들의 활동에 대한 지지를 확인하고, 나아가 각 기관들과 KOICA와의 연대를 다지는 시간이 되었다. 한편 인도네시아에는 현재 43명의 해외봉사단원이 한국어, 태권도 및 각종 직업 기술교육 등을 통해 지역 사회에서 힘쓰고 있다.]]> 3511 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%90%ec%82%ac%ea%b5%90%eb%a5%98-%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8-%ea%b3%b5%eb%8f%99-%ec%97%ad%ec%82%ac%ec%88%98%ec%97%85/ Tue, 30 Sep 2014 07:41:10 +0000 http://haninpost.com/?p=3518 2014년, 9월, 30일, 화요일 대한민국 교육부에서 주관하고 UNESCO 산하 아시아태평양 국제이해교육원(이하, APCEIU)에서 시행하는 ‘한국-인도네시아 교사교류 프로그램’의 일환으로 자카르타 근교의 초.중등 학교에 파견된 한국교사 14명이 지난 8월 12일부터 11월 22일까지 약 100일간 전공 수업과 한국어 수업, 한국문화 수업을 실시하고 있다. 프로그램의 성과를 현지에서 공유하고자 APCEIU와 한국 교육부 관계자들이 오는 10월 1일 인도네시아를 방문하여 인도네시아 교육문화부와 함께 프로그램 성과에 대한 중간 발표회를 개최하고 사업 참가 교사들의 수업을 참관할 예정이다. 한국교사가 파견되어 있는 서부자바주 보고르에 소재하고 있는 고등학교(SMA Negeri 2 in Bogor)에서는 한국과 인도네시아 독립운동을 소재로 한 역사수업을 실시할 예정이다. 역사수업을 진행할 교사는 대구 논공중학교에 근무하는 박영숙 교사와 SMA Negeri 2의 현지인교사 Emi Rosmiami씨이며, 교사들은 양국의 대표적인 독립 운동인 ‘반둥 불바다 사건’과 ‘3.1운동’을 소재로 하여 각각 와양(Wayang)과 소시오 드라마(Scio Drama) 방식으로 팀 티칭(Team teaching) 수업을 함으로써 서로 다른 언어의 벽을 넘어 소통력을 높이고자 한다. 한 인도네시아 양국은 제2차 세계 대전을 계기로 독립을 쟁취한 역사를 가지고 있으므로 독립운동 비교를 통해 양국의 결속력을 높일 수 있고 특히, 인도네시아 독립운동에 기여한 인물 ‘양칠성(인도네시아 이름, Komarudin, 일본 군속 출신)’을 인도네시아 학생들에게 널리 알리는 계기가 될 것으로 보인다. 한편 양국 두 교사는 남은 기간 동안 본국과 인도네시아 역사를 공유하고 비교하는 수업을 계속적으로 실시할 예정이다.]]> 3518 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ec%98%ac%ed%95%b4-%eb%aa%a9%ed%91%9c%eb%8a%94-4%ea%b0%95-%ed%86%a0%eb%84%88%eb%a8%bc%ed%8a%b8-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ea%b2%b0%ec%8a%b9%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ea%b0%88-%ea%b2%83/ Tue, 30 Sep 2014 07:43:30 +0000 http://haninpost.com/?p=3522 2014년, 9월, 30일, 화요일 인도네시아대한체육회 축구협회 대표 선수단 안녕하세요. 이번 95회 제주 전국체전에 출전하는 축구협회 대표선수를 소개합니다. <골키퍼> 와휴딘, <수비수> 박경민 구현회 하대원 강기철 강남규 김택림 <미드필드> 이성용 유현구 신현준 채상우 김배진 오준식 김성우 백남지 <포워드> 김복래 김상덕 권혜성 우리선수는 제주 경기장에서 메달권 진입을 목표로 구성되어있습니다. 올해 체전 목표는 예선 통과 후 4강 토너먼트 진출입니다. 그리고 동메달 확보를 넘어서 결승전까지 가능성도 열어두고 있습니다. 이에 인도네시아 한인동포들의 성원이 절실합니다. 우리 축구협회는 한인축구회 6팀이 활동하고 있습니다. 볼케이노 축구단, 아라리오 축구단, 열린축구단, 한인축구회, 땅그랑 한인축구회, 땅그랑 풋사랑 6팀이 매년 6개월동안 풀리그(이하 K 리그) 홈&어웨이 경기를 치루고 있습니다, 우선 선수들은 각 팀에서 기량이 우수하고 전국체전 참가 가능한 선수를 우선 선발하여 대표팀을 구성하였고 맹훈련 중입니다. 우리 축구협회 임원은 각 팀의 단장, 회장, 부단장, 부회장, 감독, 고문등의 직책을 부여받은 분을 우선영입해서 현재 15명 이사들께서 봉사하고 있습니다. 전체 회원은 200명 정도됩니다. 각팀 사정에 따라 매주 토요일 또는 일요일 오후에 모여서 지역 현지인 팀과 또는 한인 회원들과 게임하며 교류하고 있습니다. 재인도네시아 대한체육회가 2011년 창립되어 전국체전에 참가할 수 있는 길을 열어주셔서 대단히 감사드립니다. 아쉬운 점은 너무 전국체전에만 초점이 맞추어져 다른 체육행사가 없는 게 안타깝습니다. ‘재인도네시아 대한체육회장배 축구대회’같은 대회를 창설하셔서 전체 회원들이 모여서 운동하고 화합하며 축제의 장을 열어주셨으면 바램입니다. 아울러 재인도네시아 대한체육회가 더욱 화합하고 봉사하는 단체로 발전계승하기를 기원합니다.  ]]> 3522 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ed%95%9c%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ed%9a%8c-%ec%9d%b4%ec%a2%85%ed%9b%84-%ec%84%a0%ec%88%98%eb%8b%a8%ec%9e%a5-%ec%9d%b8%ed%84%b0%eb%b7%b0/ Tue, 30 Sep 2014 07:44:46 +0000 http://haninpost.com/?p=3527 2014년, 9월, 30일, 화요일 어떤 계기로 선수단장을 하시게 되었는지요? 매년 성공적인 인도네시아 체육회 발전을 보고 선수단장을 해보고 싶다는 생각도 있었습니다. 이는 그라운드에서 열심히 뛰는 선수들과 사무국 그리고 후원하는 한인동포들이 너무도 잘 어울리고 있기 때문입니다. 이는 인도네시아 대한체육회를 이끄는 양영연 회장님과 사무국의 노력이라고 생각합니다. 또한 저는 인도네시아 대한 체육회 창립당시 발기 임원으로서 체육회 회장님과 사무총장 및 각분과 위원장님들의 노고에 보답하고 싶고, 또한 인도네시아 동포사회가 건전하고 신뢰받고 발전하는데 일조하고 싶습니다. 우리 출전 협회 선수들에게 바라는 것은? 인도네시아 대한체육회 선수단은 최선의 숭리를 가져올 것입니다. 비록 출전선수들이 아마추어이지만 기회가 왔을 때 최선을 다할 것으로 생각합니다. 이는 본인의 영광과 체육인으로서 결속과 선수가족 모두에게 기쁨이 될 것입니다. 또한 선수개인이 더욱 신체단련에 힘을 아끼지 않아서 안전사고에 만반의 준비해 줄 것을 당부합니다. 이번 대회 성적목표는? 이번에 출전하는 선수들의 명단과 조직을 받아보고 올해는 역대 최고의 성적을 거둘꺼라는 자심감이 생겼습니다. 볼링과 태권도 등에서 다수의 금메달 확보가 기대되고 다른 종목에서도 맹훈에 따른 기대이상의 성적을 보여 줄 것으로 보입니다. 인니진출은 얼마나 되셨고 지금 하시는 사업은? 저는 1992년 인도네시아에 진출하여 11월에 완구공장 준공 및 가동했습니다. 성원이라는 이름을 오래동안 “근로자와 함께 한다”는 다짐아래 오늘에 이르고 있습니다. 저는 1979년에 조그만 완구 제조업을 창업한지 올해로 35년 됩니다. 그간 실패와 도전의 역경도 있었지만 거래처와 신뢰가 오늘을 지킬 수 있다고 말할 수 있습니다. 디자인에서 팻턴 마케팅 구매 생산을 모두 인니에서 하고 있고, 다품종 소량 자재 구매에 어려움이 많습니다. 앞으로 경쟁력은 현지화와 노조운영이 기업성공의 키가 될 것 입니다. 평소 건강 관리와 좋아하시는 운동은? 운동은 휴일에 지인들과 골프를 취미로 하고 있습니다. 선수단장으로 한인동포 기대와 후원사에 대하여? 인도네시아 체육회 선수단장으로서 한인사회의 기대에 어깨가 무겁습니다. 2014년 제주 전국 체전 후원사에게도 감사를 드립니다. 한인가족의 도움과 고마움의 한인사회에 보답하기 위해서 선수단은 노력을 다하겠습니다. 다시한번 감사를 드리며 우리 선수단은 제주에서 놀라운 소식을 전하도록 최선을 다하겠습니다.]]> 3527 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ec%88%98%eb%9d%bc%eb%b0%94%ec%95%bc%ec%a7%80%ec%97%ad-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%85-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 30 Sep 2014 07:46:19 +0000 http://haninpost.com/?p=3532 2014년, 9월, 30일, 화요일 주인도네시아대사관(대사 조태영)은 동부자바한인회(회장 정곤영)와 함께 ‘2014년도 수라바야지역 우리기업 지원 경제간담회’를 지난 9월 26(금) 수라바야에서 개최하였다. 동부자바 수라바야에는 신발·철강·화학 등 분야에 종사하는 우리 기업이 다수 존재하고 있지만 자카르타와의 먼거리 때문에 대사관이 주관하는 각종 설명회에 참석하기 곤란한 바, 대사관은 ‘찾아가는 우리기업 지원 활동’의 일환으로 경제간담회를 작년에 이어 개최하였다. 수라바야 한인기업 경제 간담회에는 대사관에서 박영식 공사, 김용운 고용노동관, 임현철 관세관, 최종환 국세관, 차웅기 서기관 등 관계관들이, 한인회에서는 정곤영 동부자바한인회장 등 한인들이, 동부자바 주정부에서는 Isnugroho Sulistyono 투자청 국장과 Edi Purwinarto 노동청장 등이 약 50명 참석하였다. 이날 오전 세션에서 박영식 공사와 정곤영 동부자바한인회장의 개회사를 시작으로 동부자바주 투자청의 Isnugroho 국장이 동부자바주의 외국인 투자 현황 및 투자 유치 정책을, Edi 노동청장이 2015년 최저임금 동향에 대해 각각 발표하였으며, 김용운 고용노동관이 2014년 하반기 노동동향 및 대응방향에 대해 설명하였다. 오후 세션에서 박영식 공사는 조코위 신정부의 경제정책 전망 및 대응방향에 대해 발표하였으며, 최종환 국세관과 임현철 관세관은 인도네시아 조세 및 관세 정책 관련 최근 동향에 대해 각각 설명하고 기업인들에게 대응방향을 제시하였다. 이어 차웅기 서기관이 인도네시아의 CSR 동향 및 우리기업의 CSR 활동에 대해 발표한 후, CJ 인도네시아 김학연 부장은 CJ 인도네시아의 CSR 활동 사례를 설명하여 우리기업의 CSR 활동 필요성에 대한 이해를 높이는 장을 마련하였다. 이번 수라바야 한인경제 간담회는 동부자바주의 한인 기업들이 인도네시아에 잘 정착해 나가는데 있어 합법적이고 미래지향적인 경영활동을 돕고, 노무·국세·관세 등 경영상 애로사항을 해결하며, 역내 주정부 관계기관들과의 네트워크 형성을 지원하는 계기가 되었다.  ]]> 3532 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/2015%eb%85%84-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%b2%b4-%ec%b6%9c%eb%b2%94-%ec%95%9e%eb%91%90%ea%b3%a0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a4%80%eb%b9%84/ Tue, 30 Sep 2014 07:47:26 +0000 http://haninpost.com/?p=3533 2014년, 9월, 30일, 화요일 2015년 아세안경제공동체(AEC) 출범을 앞두고 인도네시아는 도로, 창고, 항구 등 인프라시설이 부족과 영어도 잘 못하는 국민들이 많아 경쟁할 수 없게 될 것이라고 HSBC 금융과 무역부 담당자 니르말라 살리가 밝혔다고 26일자 kompas.com이 보도했다. 현재 중산층 인구가 증가하고 있어 시장의 수요가 폭증하고 있다. 그래서 아세안경제공동체가 시작되면 인도네시아 시장에 진출하려는 기업들이 줄지어 대기하고 있다. 아세안국 기업들은 인도네시아에 투자하려 자본을 가져올 것이지만 현지인 근로자들이 일할 실력이 없으면 외국인 근로자를 데려올 것이라고 HSBC 금융과 무역부 담당자 니르말라 살리가 말했다. 그는 “현재 아세안경제공동체에 대한 정보가 부족하여 인도네시아 국민들이 2015년 아세안경제공동체가 실시되는 것을 모르고 있다. 아세안 경제공동체 시행은 많은 이익이 발생하기에 정부는 아세안 경제공동체에 대한 정보를 널리 배포해야 한다”고 기대했다. HSBC는 호주, 중국, 홍콩, 인도, 인도네시아, 말레이시아, 싱가포르, 베트남 모두 8개국에서 실시된 설문조사에서 인도네시아가 아세안 자유무역 협정의 최혜국이 되고 있다고 밝혔다. 현재 국가별 혜택을 받는 기업으로는 인도네시아 42개 회사, 베트남 37개, 홍콩 33개, 인도 27개, 중국 23개, 싱가포르 21개, 호주 19개, 말레이시아 16개사가 아세안 자유무역협약의 혜택을 받았다고 HSBC은 전했다. 하지만 아세안자유무역협정에 대한 이해도에서는 인도네시아 기업인들은 24%, 홍콩 32%, 베트남 42%, 싱가포르 47%, 중국 48%, 호주 50%, 말레이시아 52%, 인도 56%이라고 설명했다. 이에 인도네시아에 진출한 한인 진출기업에 대한 아세안자유무역협정과 아세안경제공동체에 대한 설명회가 미비한 것으로 보인다. 자카르타 수딜만에 컨설팅하고 있는 김대표는 “대부분 한인기업들은 근시안적인 최저임금인상과 인도네시아 각종행정 규제에 더 관심을 갖고 있어 우물안 개구리식 사업에 되지 않을까 우려된다”고 전했다. 이에 무역업을 하고 있는 이모대표는 “관련기관과 경제단체는 한인기업들에게 아세안자유무역협정과 아세안경제공동체에 대한 이해와 대응방안을 갖고 현안문제 대응하도록 방향성을 잡아 주어야 되는 것 아니냐”고 전했다.  ]]> 3533 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ec%97%b0%eb%a3%8c%eb%b3%b4%ec%a1%b0%ea%b8%88-%ec%b6%95%ec%86%8c-%eb%ac%bc%ea%b0%80%ec%83%81%ec%8a%b9-%ec%9a%94%ec%9d%b8-%ec%9a%b0%eb%a0%a4-%eb%a6%ac%ed%84%b0%eb%8b%b9-3000-%eb%a3%a8%ed%94%bc/ Tue, 30 Sep 2014 07:50:48 +0000 http://haninpost.com/?p=3539 2014년, 9월, 30일, 화요일 신문으로 보는 하나은행 주간경제 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 지난 한 주 미국 연방공개시장위원회 즉, FOMC 회의록이 공개된 이후 각국의 통화가치를 비롯한 지표들이 새로운 균형점을 찾아가는 모습이었습니다. 루피아화 환율은 9월 25일 미 달러당 11,983 루피아로 마감했습니다. 24일 11,954 루피아까지 떨어지긴 했지만, 미 달러당 12,000 루피아를 넘어서지 않으려고 안간힘을 다하는 모습이었습니다. 원화는 9월 25일 미 달러당 1,043.5 원으로 마감하며 전주 대비 4.0원 상승했습니다. 추가적인 평가절하를 예상하는 달러 매입수요와 수출업체의 네고 물량을 중심으로 미 달러당 1,040원을 놓고 공방을 벌이는 모습이었습니다. 특히 하루 사이에 5원 이상의 변동폭을 보이기도 해, 당분간 원화가치의 경우 방향은 물론 그 변동폭에도 관심을 가져야 할 것 같습니다. 100 루피아 당 원화는 9월 25일 8.78원으로 마감하며, 원화가치 변화와 궤를 같이 하는 모습을 보였습니다. 인도네시아 10년물 국채는 9월 25일 8.26%로, 전주 대비 0.07%p 하락 마감했습니다. 외국인 투자자들의 매각으로 금리가 상승하던 전주와는 사뭇 다른 모양을 보였습니다. 반면 종합주가지수는 9월 25일 5,201 포인트로 마감하며 지수상으로는 전주 대비 거의 변화를 보이지 않았습니다. 주중 다소간 기복을 보이긴 했지만 큰 동요 없이 종합주가지수 5,200선을 지키며 안정적인 모습을 보였습니다.

---

  조코위 당선인 7% 성장 목표 연료보조금 축소 선행 필요 인프라 확대 사업을 통한 실업률 축소 보건시스템 및 교육에 대한 투자 확대 조코 위도도 대통령 당선인이 밝힌 경제성장율 목표는 연 7%입니다. 이를 두고 현실적인 목표치이냐 아니냐라는 논란보다는, 이를 위해 필요한 조치가 무엇인가 하는 논의가 더 많이 이루어지고 있는 걸 볼 수 있습니다. 대체적인 의견은 연료보조금을 축소해서 인프라 확대 사업을 통한 실업률 축소와 보건시스템 및 교육에 대한 투자를 확대하자는 것입니다. 인도네시아의 재무부장관을 역임한 바 있는 Sri Mulyani Indrawati World Bank 이사는, “차기정부가 대중의 인기를 얻을 수는 없겠지만, 연료보조금을 축소하면서 재정건전성을 높이는정책을 추진한다면 연 7% 이상의 성장율을 달성하고, 이를 통해 빈곤 퇴치와 1인당 국민소득 증대도 가능하리라 봅니다.”라고 말했습니다. 재무부의 추산에 따르면 리터당 1,000 루피아의 보조금을 줄일 경우 연간 47조 루피아의 국가재정 지출을 아낄 수 있다고 합니다. Sri Mulyani 이사는 또한 인도네시아 경제성장을 위해서는 인도네시아 공무원 사회의 개혁과 세제개혁이 병행되어야 한다는 의견을 덧붙이기도 했습니다. 대통령 당선인의 경제성장율 목표치에 대하여 장밋빛이 아니냐며 비평을 가하기보다는, 이를 달성하기 위해 어떤 조치가 필요한지 조언을 하는 분위기는 매우 신선한 모습인 것 같습니다. 아무쪼록 이런 분위기가 임기가 끝날 때까지 계속 이어질 수 있기를 기대해 보겠습니다.   연료보조금 축소, 물가상승 요인 우려 리터당 3,000 루피아 인상은 물가상승4.5%p 인상효과 5% 내외 현재의 물가 상승율…. 9%까지 치솟을 것 인도네시아의 재정 건전성 증대와 경제성장을 위해 연료보조금 축소가 필요하다는데 대부분의 전문가들이 의견을 같이하고 있다는 말씀 전해드렸습니다. 하지만 이에 대해서도 처한 위치에 따라 우려를 나타내는 곳도 있습니다. 바로 물가안정을 최우선 목표로 갖고 있는 중앙은행입니다. 인도네시아 중앙은행의 미즈라 아디띠아스와라 수석부총재는, “리터당 연료 가격이 1,000 루피아 인상될 때마다 물가상승율은 1.5%p 상승하는 효과를 보이게 될 겁니다. 연료보조금 축소가 3,000 루피아에 이를 거라 가정한다면 4.5%p의 인상효과를 통해 5% 내외인 현재의 물가상승율이 더해 9%까지 올라갈 수도 있습니다.”라고 말했습니다. 현행 보조금 정책은 리터당 휘발유 6,500 루피아, 그리고 경유 5,500 루피아로 미리 가격을 정해놓고 나머지 손실분을 정부가 보조하는 방식을 사용하고 있습니다. 이에 따라 유가 상승 혹은 루피아화 평가절하시에는 정부재정이 그만큼 더 투입되어야 하는 구조입니다. 다음 달 취임을 앞두고 있는 조코 위도도 대통령 당선인은 연간 200억 불, 정부예산의 5분의 1을 차지하고 있는 보조금에 대한 개혁을 단행하리라 공언하고 있습니다. 이런 분위기에서 국가재정 건전화와 경상수지 적자 축소를 위해 필요한 조치라는 점에 대해서는 뜻을 같이 하면서도, 물가관리의 중책을 맡고 있는 중앙은행 총재단의 일원인 미즈라 총재의 마음은 좌불안석일 수 밖에 없는 것 같습니다. 하버드 대학교, 인도네시아 대외부채 경고 부채 7월말 기준 2,906억 달러…10% 어나 한 국가의 금융부문 정책을 살펴보는 것은, 해당 국가의 리스크를 줄이고 안정성을 증대하기 위해 꼭 필요한 일이라 할 수 있을 겁니다. 지난 화요일 인도네시아 예금보험공사가 주최한 세미나에 초청된 하버드 대학교의 Carmen Reinhart 교수는 인도네시아 기업들이 외화 부채를 정비하도록 정부의 조정 노력이 필요하다는 의견을 내놓았습니다. 이는 미국 연방준비위원회가 곧 금리를 인상할 계획인 데다 이로 인한 루피아화의 약세가 겹쳐지게 될 것이기 때문입니다. 국제금융시스템을 가르치고 있는 Carmen Reinhart 교수는, “경기둔화가 나타난다고 해서 경제가 곧바로 파탄 또는 위기로 치닫는 건 아닙니다. 하지만 인도네시아는 앞으로 2년 정도가 중요한 시점이 될 겁니다. 지금도 자금이 조금만 빠져나가도 기우뚱 하는 느낌을 갖게 되지 않습니까. 기업이 단기 해외차입을 계속해서 늘여나간다면, 취약한 금융 변동성과 맞물리면서 지옥의 문턱으로 다가갈지도 모릅니다.”라고 말했습니다. 인도네시아의 대외부채는 지난 7월말 미 달러화 기준 2,906억 불로 전년 동기 대비 10% 증가했습니다. 이 중 잔여만기가 1년 미만인 단기부채는 500억 불로 전년 동기 대비 11% 증가해, 더 가파른 증가세를 보였습니다. 이에 대해 Reinhart 교수는, 대외부채에 따른 리스크를 줄이기 위해 정부가 당근과 채찍을 병행하면서 기민하게 정책을 펼쳐야 한다고 강조했습니다. 즉 해외로부터 차입을 할 경우에는 조달비용을 높이는 정책을 채찍으로, 그리고 국내 자금조달 창구에 있어 은행의존도를 줄일 수 있도록 다양한 제도적 지원을 마련하는 것을 당근으로 제시한 것입니다. Reinhart 교수가 이렇게 해외차입의 위험을 강조하는 이유를 살펴볼 필요가 있겠습니다. 즉 최근처럼 루피아화가 약세를 보일 경우 달러 등 외화 표시 채무의 원리금 상환을 위해서는 이전보다 더 많은 루피아를 필요로 하게 됩니다. 루피아화의 평가절하 상황이 길어지게 되면, 원리금 상환을 위한 목적으로만으로도 계속해서 더 많은 루피아를 들여 외화를 구입하려고 하기 때문에 환율 상승요인을 가중시키는 악순환을 거듭하기 때문입니다. 인도네시아 은행권, 세계 최고 수익성 1년 정기예금에 지급된 평균금리는 8.51% 인도네시아 은행권은 최근 5년간 가장 높은 예금금리를 제공하고 있었으나, 대출수요가 감소함에 따라 해당 수신금리 인하에 나서고 있는 것으로 나타났습니다. 지난 7월 1년 정기예금에 지급된 평균금리는 8.51% 였습니다. 이는 지난 2009년 이후 최고 수준의 금리였는데, BRI, BCA, 만디리 은행 등은 최근 대출수요가 감소하면서 해당 예금금리를 하향 조정할 필요가 있다고 언급했습니다. 인도네시아의 국영은행으로 시장가치 기준 2위인 BRI의 경우 지난 2분기 수신부문에 지출된 이자비용이 이전 1분기 대비 13% 상승해 순이익 규모가 2.1% 줄어드는 결과를 보였습니다. 이와 관련해 BRI의 재무 담당 Achmad Baiquni 이사는, “예금금리가 낮아질 전망을 보임에 따라 수익성이 이전 수준으로 개선될 것으로 보입니다.”라고 말했습니다. BCA의 경우에도 1년 정기예금 금리를 지난 8월 0.25%p 내린 데 이어 이번 달에도 0.5%p 인하해 현재는 8.5%를 적용하고 있습니다. 자카르타 은행간 금리 즉, Jibor 1개월물을 보더라도 이번 달 들어 0.22%p 떨어진 7.36%를 보이고 있는데, 인도네시아 중앙은행의 기준금리인 7.5% 아래로 내려가기는 올해 들어 처음이었습니다. 인도네시아의 주요 대형은행 즉, BCA, BRI, 만디리 그리고 BNI 등 시장가치 기준 4대 은행들의 자기자본 이익율, 즉 ROE는 24.4%로 Bloomberg가 조사한 21개국 중 가장 높은준을 보였습니다. 은행의 수익성이 좋다는 것은 해당 국가의 성장기회가 많아 자금수요가 많기 때문이라고 볼 수 있습니다. 그럼에도 아직 대출금리가 낮아지는 모습은 보이지 않고 있습니다. 이는 해당 은행들이 향후 대출부문의 확대를 염두에 두고 있다는 것으로 볼 수 있을 것 같습니다. 하반기 그리고 내년 사업계획을 세우시는 데 참고하시면 좋겠습니다. 자카르타 노점상 정리 계획 바수키 자카르타 부지사가 인천 아시안게임을 참관하고 새만금호를 둘러보기 위해 한국을 방문한다는 소식을 지난주에 전해드린 바 있습니다. 조코 위도도 주지사의 대통령직 당선으로 인해 곧 주지사직을 맡게 될 예정인데, 최근 이슬람 단체인 FPI가 무슬림이 아닌 그가 주지사직을 승계하는 것에 대해 강한 반대의사를 보임에 따라 사회적 이슈가 되고 있기도 합니다. 평소 공무원 사회 개혁을 주도해 오면서 적지 않은 불협화음이 생기기도 했지만, 그의 거침 없는 업무추진력에 시민들이 지지를 보내고 있기도 합니다. 최근 바수키 부지사는 한국을 방문한 길에 서울의 강남 일대를 둘러볼 기회가 있었던 것 같습니다. 몇 몇 노점상들이 늘어선 모습은 자카르타와 다르지 않았지만, 오물을 함부로 버리지 않고, 깨끗하게 잘 정비되어있는 모습이었다고 합니다. 이에 바수키 부지사는, 자카르타의 경우 셀 수도 없이 많은 노점상이 난립되어 거리질서를 어지럽히고, 교통체증까지 낳고 있다고 지적하면서, 향후 일제 정비할 계획이라고 합니다. 2015년 시범 운영을 거쳐 2016년까지 정착시키겠다고 합니다. 즉 자카르타 주정부가 운영하는 은행인 DKI를 통해 노점상들에게 매월 위생비용과 렌트비를 납부토록 하고, 이를 지킬 경우 월단위로 노점 운영권을 갱신하겠다는 것입니다. 또한 주정부는 운영권을 가진 노점상을 허가 없이 난립하는 노점상들과 거리에서 갈취오 행패를 부리는 불량배들로부터 이들을 보호하하겠다고 합니다. 한국에서 뉴스를 보다 보면 공무원들의 해외시찰이 별소득 없는 관광 목적의 일정이라고 질타하는 내용을 가끔 볼 수 있었습니다. 하지만 이번 바수키 부지사의 한국 방문은 많은 소득이 있는 유익한 시찰이 아니었나 싶습니다. 2018년 아시안게임을 개최하게 된 자카르타가 더 깨끗하고 편리한 국제적인 도시로 성장할 수 있기를 기대해 보겠습니다.  ]]> 3539 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/2015%eb%85%84-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-30-%ec%9d%b8%ec%83%81%ed%95%b4%eb%9d%bc-2%ec%9d%bc-%eb%8c%80%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%ec%8b%9c%ec%9c%84-%ec%9c%84%ed%98%91-2%ec%9d%bc-%ec%8b%9c%ec%9c%84/ Tue, 30 Sep 2014 07:53:15 +0000 http://haninpost.com/?p=3546 2014년, 9월, 30일, 화요일 인도네시아 전국노조연합(KSPI)의 사이드익발 의장은 2015년 최저임금을 30%로 인상하라면서 오는 10월 2일 전국 노조연합 시위를 갖을 것이라고 지난 26일 발표했다. 노조연합은 전국에서 10만명이 시위에 참가할 것이라면서 자보데타벡 지역에서만 5만여명이 참가할 것으로 보인다고 전했다. 그동안 전국노조연합은 총선과 대선을 마치고 별다는 활동을 보이지 않다가 갑자기 30% 최저임금인상요구와 더불어 전국규모 노조시위를 계획하고 있어 이번 시위는 향후 노조활동 전개에 큰 방향성을 보일 것으로 보인다.]]> 3546 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ed%95%b4%ea%b1%b4%ed%98%91-%ec%9d%b8%eb%8b%88%ec%a7%80%eb%b6%80-%ec%a4%91%ec%86%8c-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%a7%84%ec%b6%9c%ec%97%85%ec%b2%b4-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 30 Sep 2014 07:53:08 +0000 http://haninpost.com/?p=3548 2014년, 9월, 30일, 화요일 해외건설협회(회장 최재덕) 인도네시아 지부(지부장 이승훈)는 9월 25일(목) 지부 사무실에서 ‘중소 건설 진출업체 간담회’를 개최하였다. 이번 간담회에서는 인니에 진출한 중소 전문 건설업체들을 초청하여 국토교통부와 해외건설협회의 중소 건설업체 지원 업무와 전문건설공제조합의 중소업체 건설 보증지원 지원제도를 설명하고, 건설보증 발급 개선을 위해 진출업체간 열띤 질의 응답 시간을 가졌다. 이번 행사에는 KPLee Eng. 이기표 사장 등 중소 건설진출 업체 12개사와 중소기업진흥공단 황종원 소장 등도 참석했으며 해건협 지부 사무실에 파견근무중인 건설공제조합 이우철 소장과 LH공사 차용준 차장 등도 참여했다. 또한 인니 정부 소속 경제조정부 최신원 자문관과 공공주택부 박찬무 자문관 등도 참여하여 정보를 교환했다. 우리 협회는 진출중이거나 계획중인 중소건설진출 업체를 적극 지원할 계획이다.]]> 3548 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b443/ Tue, 30 Sep 2014 08:00:24 +0000 http://haninpost.com/?p=3555 2014년, 9월, 30일, 화요일   (3-9) 골프영어 914) 공이 구멍을 한 바퀴 빙 돌아 나왔다 The ball was all the way around the hole 915) 공이 러프로 갈 테면 가라 그리고, 물에 빠지더라도 빠지라고 해/힘을 내서 잘 치면 돼 If the ball goes in the rough, it goes in the rough/ If it goes in the water, it goes in the water. Buck up and hit a good one (주1) to buck up: 회화체로서 “힘을 내” “정신 차려”(=cheer up), 또한 영국 영어로서 “서둘러”(=hurry up)의 뜻 (주2) buck 은 명사로 미국 dollar 뜻이 있음(미국 속어 이지만 자주 쓰임) 916) 공이 아주 밑으로 내려가진 않았다 The ball didn’t go all the way down 917) 공이 아주 좋은 위치에 있군요 That is in pretty good shape ㈜ He is in good shape 그는 건강 상태(컨디션)가 좋다 의 뜻 입니다(필히 암기 바랍니다) 918) 공이 어느 쪽으로 휠까요 왼쪽/오른 쪽? Which way will this break? Left or right? (4-9) 음식/접대 영어 919) 다음 단계(작전)을 위하여! To the next step! (주1) 건배 시에 쓰임 (주2) 2차 가자 Let’s have second round=Let’s go somewhere else (필히 암기 바랍니다) 920) 다이어트 중이야 난 I am on diet (주) 살 빼고 있는 중이야 I am working off pounds 921) 다이어트라고? /차라리 음식을 그냥 맘껏 먹고 말겠어 Diet? /I will have my cake and eat it (주) 먹은 과자는 손에 남지 않아(둘 다 좋을 수는 없어) You cannot eat your cake and have it 922) 다이어트용 식사하고 나면 난 더 배고파 I am more hungry after I have finished a diet meal 923) 단골 손님이 될 까봐(마음에 드니까) I would become a regular customer 924) 단숨에 다 마셔"라고 할 때 심지어 TV광고에도 "One Shot!"이라고 하는데 콩글리쉬 이며 맞는 표현은 "Bottoms Up!" "Drink Up!" "Drink all the way down!" "Down in one!" “ Drink it down in one gulp”이다(이 중 제일 흔히 쓰는 것은 bottoms up 입니다, 필히 암기 바랍니다) (5-9) 속담/격언/명언 925) 괴로움이 있으면 나중에 즐거움도 있는 법, 쥐 구멍에도 해 빛 들 날 있다(직역: 구름 뒤에는 은빛으로 빛난다) Every cloud has a silver lining (암기 바랍니다) 926) 교훈 넘버 1. 타인을 과소 평가 말라 Lesson No 1. Don’t underestimate the others 927) 구관이 명관이다 You don’t know what you’ve got until you lost it 928) 구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다 Rolling stone gathers no moss 929) 국민의 소리는 신의 소리, 민심은 천심이다 The voice of the people is the voice of God. 930) 규칙 일; 네가 알고 있는 것이 무엇인지 알아야 하고, 또한 모르고 있는 게 무엇인지도 알아야 한다 Rule Number 1, Know what you know and know what you don’t know 931) 규칙이란 깨지기 마련이야 The rules are made to be broken (필히 암기 바랍니다) 932) 그 것을 해보지 않으면 넌 바보가 될 거야 You’d be nut if you do not try them (주) 영국 출장 중 우연히 본 땅콩 선전 문구, 여기서 them 은 자기네 회사 땅콩임 <저자 소개: 김남규> “700 단어 문장! 한국어-영어-인도네시아로-동시에”(Gramedia 출판사) 저자 (인도네시아 주요 도시 Gramedia 서점에서 판매하고 있으며 정가는 95,000 루피아) 자카르타는 스망기 플라자, 폰독 인다 몰, 간다리아 시티, 타만 앙그렉, 앰버써더 몰 등에서 구입 가능하고, 보고르 지역은 Bitani Square, 땅그랑은 Karawaci Mall, Bekasi 지역은 Metropolitan Mall 과 Mega Mall 에 있습니다. 20권 이상 주문은 nkkimnamkyu@naver.com 으로 직접 이메일 보내 주시기 바랍니다 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년 거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다.]]> 3555 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a0%9c18%ed%9a%8c-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%88%ea%b2%8c%ec%9e%84-%ec%9c%a0%ec%b9%98-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc%ea%b0%9c%eb%b0%9c-%ec%8b%9c%eb%8f%99/ Tue, 30 Sep 2014 07:59:39 +0000 http://haninpost.com/?p=3556 2014년, 9월, 30일, 화요일 아시아올림픽평의회(OCA)는 9월 20일 인천에서 총회를 개최하고 제18회 아시안게임 경기대회를 2018년 인니 자카르타 등 3개 도시에서 개최하기로 정식 결정하였음. 향후 연관 인프라 건설 및 스포츠 시설 정비의 기폭제가 될 것으로 예상되고 있다. 인도네시아 정부는 자카르타외에 서부자바주 반둥과 남수마트라주 팔렘방시 등 3개 도시에서 경기를 분산 개최할 예정이며 자카르타는 1962년 제4회 아시안게임 주최이후 두 번째로 경기를 개최하는 것이다. 자카르타 주지사를 승계하게 될 Ahok부지사는 아시안게임을 위해 건설중인 자카르타 MRT 철도를 2017년 조기 완공을 시사하였고, 남수마트라 주지사도 팔렘방시 경기시설 인근에 선수촌 신설 계획도 발표하였다. 한편 아시안게임의 개최비용은 광저우 대회가 20억 달러, 인천 대회가 21~22억 달러로 예상되어 현지정부 재정에 압박요인으로 작용하고 있으나 인도네시아 올림픽위원회(KOI)는 OCA 현지조사단이 대회개최에 문제없다고 말한 만큼 큰 문제는 없을 것으로 낙관했다.  ]]> 3556 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ec%9d%b8-mp3ei%ec%82%ac%ec%97%85-%ea%b5%ad%ec%a0%95%eb%aa%a9%ed%91%9c%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%b6%84%ec%95%bc%eb%a7%8c-%ec%88%98%ec%9a%a9/ Tue, 30 Sep 2014 08:01:53 +0000 http://haninpost.com/?p=3559 2014년, 9월, 30일, 화요일 차기 대통령인 조코위(Joko Widodo)당선인은 9월 5일 자카르타에서 개최된 ‘경제개발촉진 마스터플랜(MP3EI) 사업’ 추진회장에서 그의 대통령 임기인 2014~2019년 기간동안 MP3EI사업은 국정목표와 비젼에 맞는 사업만 계속 추진할 것이라고 말했다. ‘경제개발촉진 마스터플랜(MP3EI) 사업’ 추진회장에 참석한 현 유도유노 대통령은 자신이 계획한 MP3EI 사업이 차기 정부에서도 지속되기를 희망하였으나, 조코위 당선인은 차기정부는 현 정부와 차이가 있음을 밝히고 전체 MP3EI 사업의 계승보다는 선별적으로 사업을 진행할 것임을 시사했다. 이날 추진회장에는 MP3EI 사업관련 6개 회랑인 파푸아주 Lukas 주지사 등이 참석했다. 한편 6개 회랑내 향후 추진프로젝트 사업규모를 살펴보면 보르네오 회랑이 인프라, 터미널, 공항, 발전소 개발 사업 50.7조 루피아 규모이며, 술라웨시 회랑(61.9조 루피아), 파푸아 회랑(16.6조 루피아), 수마트라 회랑(164.8조 루피아), 자바 회랑(103.7조 루피아), 발리-누사 퉁가라 회랑(43.8조 루피아) 등도 발표되었다.]]> 3559 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/1%eb%a7%8cmw-%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%86%8c-%ec%8b%a0%ec%86%8d-%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ea%b3%84%ed%9a%8dftp-2-%eb%82%9c%ed%95%ad/ Tue, 30 Sep 2014 08:04:49 +0000 http://haninpost.com/?p=3561 2014년, 9월, 30일, 화요일 정부가 추진중인 ‘10,000MW 발전소 신속 확충프로그램(FTP(Fast Track Program)-2)’이 지열 발전소 개발을 위한 시추 비용 등 문제로 난항을 겪고 있다. 국영전력공사(PLN)의 Nur사장은 9월 4일 MP3EI사업 평가회의에서 ‘FTP-2 계획 사업’중 지열발전소(4,925MW, 전체의 40%)와 수력발전소(1,753MW, 전체의 17.4%)개발이 전체의 60%를 차지하고 있으나, 지열발전소 개발의 경우 시추 비용 문제와 적절한 지열발전용 관정을 찾기 어려워 계획 목표를 향후 5년내 실현하기 어렵다고 말했다. - 그는 지열발전소 개발시 적정한 지열압력 관정(Steam Well)을 찾는데는 오랜 시간과 많은 비용이 든다고 지적했다. PLN의 재생에너지국 Nasri국장은 지열관정 시추비용은 750만 불로 개발회사는 보통 3개 이상의 관정을 시추해야 하기 때문에 지열발전소 개발에는 보통 2,250만불의 시추 비용이 든다고 말했다.]]> 3561 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/2011%eb%85%84-%ec%9d%b4%ed%9b%84-mp3ei%ec%82%ac%ec%97%85-139%ec%96%b5-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%ec%b0%a9%ea%b3%b5-%ec%8b%a4%ed%98%84/ Tue, 30 Sep 2014 08:04:52 +0000 http://haninpost.com/?p=3562 2014년, 9월, 30일, 화요일 국가개발기획부(Bappenas) Armida 장관은 9월 3일 2011년 경제개발촉진 마스터플랜(MP3EI) 사업 착수 이후 2014년 6월까지 총 157조 루피아(약 139억불) 규모의 사업이 착공되어 계획대비 38%의 착공률을 보였다고 밝혔다. Armida 장관은 향후 MP3EI사업중 7개 인프라 개발사업(13조 루피아 규모)을 추가로 추진할 예정이며, 15개 사업도 곧 운영을 시작할 예정이라고 발표했다. 7개 프로젝트는 서부 Nusa Tenggara주의 Tanjung Ringgit 관광지구 개발사업(4조 루피아), Teruk Mekaki 관광지구 개발사업(3조 루피아), Bali주의 Bali 국제공원 개발사업(4조 루피아), 북부 수마트라주의 Kuala Namu국제공항 복선 트랙사업(8,370억 루피아) 등이다.]]> 3562 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%8f%84%ec%8b%9c%ea%b0%9c%eb%b0%9c-%ec%b5%9c%ec%95%85%eb%8f%84%ec%8b%9c%eb%a1%9c-%ec%84%a0%ec%a0%95/ Tue, 30 Sep 2014 08:06:33 +0000 http://haninpost.com/?p=3565 2014년, 9월, 30일, 화요일 인도네시아 도시설계연구센터(PSUD)가 도시 인프라개발 미비와 도시미관 문제로 자카르타를 도시개발 최악도시로 선정 발표했다. PSUD는 최근 인니내 27개 도시개발 지표를 활용하여 도시개발 환경을 조사하였으며, 이에따라 Balikpapan, Solo, Malang 등 7개 도시를 우수 도시개발 도시로 선정 발표했다. PSUD의 Danisworo 센터장은 자카르타를 최악 도시로 선정한 이유는 빈곤한 도시계획과 부적절한 교통 인프라, 한 국가로 수도로 맞지 않게 도시민의 삶의 질에 영향을 미치는 혼돈과 고장난 인프라로 최악을 맞고 있기 때문이라고 언급했다. Danisworo센터장은 특히 5km의 도로를 가는데 2시간 이상이 걸리는 교통문제는 통합되고 효율화된 도시로서의 기능을 발휘할 수 없게 하는 요소라고 지적했다. 이러한 큰 문제외에도 도시공원 부족과 쓰레기통 부재 등 사소한 문제로 최악을 맞고 있다고 말했다.  ]]> 3565 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ec%9d%bc%eb%b3%b8%ec%9d%98-%eb%8c%80%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%a7%81%ec%a0%91%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%95%a1-%ea%b0%90%ec%86%8c-%ed%88%ac%ec%9e%90-%ea%b1%b4-%ec%88%98%eb%8a%94-%ea%b8%89%ec%a6%9d/ Tue, 30 Sep 2014 08:07:05 +0000 http://haninpost.com/?p=3566 2014년, 9월, 30일, 화요일 투자조정청(BKPM)이 발표한 투자통계에 따르면 일본의 2014년 상반기 대인니 직접투자액은 15.4억불로 전년동기 23.6억불에 비해 약 35%가 줄었으나 투자 건수는 562건으로 전년동기 대비 40% 급증하였다. JETRO 자카르타 사무소는 자동차 산업 등 대형 투자가 많았던 작년과 달리 금년에는 소규모 식품 및 서비스 업 진출이 많아 건 수가 증가한 것으로 분석했다. 이로 인해 대인니 투자액 증가가 두드러진 분야는 식품산업으로 전년동기 1.75배가 증가한 1.2억불을 기록했다. 또한 작년 투자분야 10위였던 서비스 산업은 금년에는 7위로 부상했다. 업종별 투자 순위는 1위 차량 및 운송기계가 6.43억불이며 2위는 철강 기계전자 산업이 2.9억불로 2위를 차지했다.]]> 3566 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ea%b5%90%ec%9c%a1%eb%ac%b8%ed%99%94%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ed%95%99%ea%b8%88-%ec%a0%84%eb%8b%b4%eb%b6%80%ec%84%9c-%ec%8b%a0%ec%84%a4/ Tue, 30 Sep 2014 08:18:55 +0000 http://haninpost.com/?p=3578 2014년, 9월, 30일, 화요일 인도네시아 교육문화부는 장학금 관리를 전담하는 부서를 신설한다. 이 부서는 교육과 문화장학금 관리부서(UPB Dikbud)로 명명될 예정이며 국내· 외 장학금의 관리를 전담할 예정이다. 교육문화부 관계자 무스리알 카신(Musliar Kasin)에 따르면 이번 신설부서는 장학금 관리부터 수혜학생의 학습과정과 성과까지 모든 과정을 전담할 예정이다. 하지만 그는 UPB Dikbud는 이를 전담할 다른 부서(The Service Centre for Scholarship and Human Resources Development)가 운영되기 전까지 일시적으로 운영되는 부서라고 덧붙였다. 하지만 아직 그 부서에 대한 세부적 사항에 대해서는 알려진 바 없다. 이번 UPB Dikbud는 지난 4월 인도네시아 교육현황에 대한 조사이후 계획·신설되었다. 교육문화부는 이번부서의 신설로 정보제공에서부터 장학금수여에 이르기까지 전 과정에 있어 좀 더 개선된 장학금 프로그램을 운영하기를 바라고 있다.]]> 3578 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ec%9d%bc%eb%b3%b8-oriental-consultant%ec%82%ac-%ed%98%84%ec%a7%80%eb%b2%95%ec%9d%b8-%ec%84%a4%eb%a6%bd/ Tue, 30 Sep 2014 08:19:24 +0000 http://haninpost.com/?p=3581 2014년, 9월, 30일, 화요일 일본의 대형 건설 컨설턴트인 ‘Oriental Consultants사’가 정부 및 민간사업 발주가 활발한 인니에 현지법인을 설립했다. 인도네시아 현지 법인명은 ‘PT.OCI’(자본금 9,800만엔)로 자카르타에 소재하며 건설사업 컨설팅을 주업무로 주로 수송분야 용역외에 상하수도 사업 및 환경 분야에 참여할 예정이다. ‘Oriental Consultants사’는 1957년 일본에서 창립되어 태국과 인도, 말련, 독일 등지에서 공항, 철도, 항만 등의 사업 발굴과 기획 설계 입찰지원 등 용역을 지원해 왔다.]]> 3581 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/sby-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b0%84%ec%84%a0%ec%a0%9c-%ec%b7%a8%ec%86%8c-%ea%b8%b4%ea%b8%89%ec%a1%b0%ec%b9%98%eb%a0%b9-%ea%b3%b5%ed%8f%ac/ Tue, 07 Oct 2014 07:29:36 +0000 http://haninpost.com/?p=3487 민주당 10개 조항 지방대표 직선제 개선안 1. 주지사, 군수, 시장 후보는 청렴한 사람 2. 지자체 단체장 선거비용 절약 3. 선거운동기간 단축과 선거운동 개정 4. 선거운동비 의무 공개 5. 금권정치 금지와 정당용 차량 임대 금지 6. 블랙 캠페인 금지 7. 행정 관료자는 선거운동 금지 8. 선거이후 관료자 해고 반대 9. 지자체단체장 선거 문제 개선 10. 입후보자 폭행 방지 대책]]> 3487 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%88%ea%b2%8c%ec%9e%84-%eb%8c%80%ed%9a%8c%ea%b8%b0-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%eb%a1%9c-%ec%9d%b4%ec%96%91/ Tue, 07 Oct 2014 07:30:43 +0000 http://haninpost.com/?p=3494 3494 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b3%b4%eb%9d%bc%eb%a7%a4-%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%b2%b4%ea%b3%84%ea%b0%9c%eb%b0%9c-%ea%b8%b0%eb%b3%b8%ed%95%a9%ec%9d%98%ec%84%9c/ Tue, 07 Oct 2014 07:32:19 +0000 http://haninpost.com/?p=3498 3498 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/%eb%b6%88%ec%95%88%ec%a0%95%ed%95%9c-%ec%9d%98%ed%9a%8c%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%a0%95%ec%b9%98-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ed%98%bc%eb%8f%88-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%b6%88%ec%95%88%ea%b0%90-%ec%a6%9d/ Tue, 07 Oct 2014 07:33:39 +0000 http://haninpost.com/?p=3502 3502 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ec%9d%b8-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%82%ac%ec%a7%81/ Tue, 07 Oct 2014 07:34:54 +0000 http://haninpost.com/?p=3504 3504 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%b0-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ea%b5%b0%eb%b2%95%e8%bb%8d%e6%b3%95-%ec%a0%9c%ec%a0%95/ Tue, 07 Oct 2014 07:36:18 +0000 http://haninpost.com/?p=3508 3508 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/harmoni-kebersamaan-%ed%95%a8%ea%bb%98%ed%95%98%eb%8a%94-%ed%95%98%eb%aa%a8%eb%8b%88-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%8e%98%ec%8a%a4%ed%8b%b0/ Tue, 07 Oct 2014 07:38:07 +0000 http://haninpost.com/?p=3513 3513 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/%ea%b2%bd%ea%b8%b0%eb%8f%84-%eb%8c%80%ed%91%9c%eb%8b%a8-%eb%b3%b4%ea%b1%b4%ec%9d%98%eb%a3%8c%eb%b6%84%ec%95%bc-%ed%98%91%eb%a0%a5%ec%9c%84%ed%95%b4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84/ Tue, 07 Oct 2014 07:41:19 +0000 http://haninpost.com/?p=3520 3520 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/%eb%ac%b4%ec%97%ad%eb%b6%80-%ec%a0%9c29%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%ac%b4%ec%97%ad%eb%b0%95%eb%9e%8c%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 07 Oct 2014 07:42:14 +0000 http://haninpost.com/?p=3524 3524 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/bi-2015%eb%85%84%eb%b6%80%ed%84%b0-%ec%8b%a0%ec%9a%a9%ec%b9%b4%eb%93%9c-%eb%b0%9c%ea%b8%89-%ec%a1%b0%ea%b1%b4-%ea%b0%95%ed%99%94/ Tue, 07 Oct 2014 07:43:07 +0000 http://haninpost.com/?p=3526 3526 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news-15/ Tue, 07 Oct 2014 07:46:07 +0000 http://haninpost.com/?p=3529 DKI Jakarta - 끌라빠가딩지역에도 전자주차기 설치 중부자카르타 Jalan Sabang 지역에 새로운 주차 미터 시스템 도입 후, 자카르타 주정부는 북부 자카르타 끌라빠가딩의 Jalan Boulevard 지역을 다음 시험운영 지역으로 눈여겨보고 있다. Sunardi Sinaga 자카르타 교통부에 따르면, “주정부는 주차 미터의 경매 과정 지연으로 인해 정확한 날짜를 확정할 순 없지만 올해 안으로 시험운영을 시작하기를 희망한다”고 밝혔다. 그는 “끌라빠가딩 지역에 관심 있는 투자자를 찾을 수 있는 업자를 기다리고 있다”고 지난 2일 전했다. Jalan Boulevard 의 시험 운영은 이전 Jalan Sabang지역에서 사용된 동일한 시스템을 채택할 것으로 보인다. 담당자는 “꽤 여러 대의 주차 미터기 운영을 실행할 것이다”라며 구체적인 수는 언급하지 않았다.

---

  Sumatra - 금속노조 FSPMI 50% 전국노조 30% 인상요구 바탐의 인도네시아 금속 노동자 연맹 (FSPMI) 소속 근로자들은 지난 2일 바탐 리아우 주 자유 무역 지역 관리기구(BPK FTZ) 앞 집회에서 2015 년 50 %로 최저 임금 인상을 요구했다. 이는 호텔 인도네시아 앞에서 열린 인도네시아 노동자 연맹 (KSPI)의 집회의 임금 인상률 30 % 요구보다 상당히 높은 수준이다. FSPMI의 Yoni Mulyo Widodo 대표는 "우리는 50 %의 최저 임금 상승을 요구했다. 지역별 최저 임금 (UMK)은 고용주와 노동자 사이의 양자 접근 방식을 통해 논의 되길바라고, 기본 법규를 어기면 혼란을 야기될 수 있다 "고 말했다. 그는 “ 향후 2015 UMK논쟁에 주의를 기울여야 하고, 노동자들의 요구를 반영하지 않을 경우, FSPM는KSPI 를 거부할 것”이라고 덧붙였다.

---

  Java - 영화검열위원회설립 동부 자바 행정부는 영화 검열위원회 (LSF)를 설립, 영화 제작과 지역 경기의 문화적 가치에 분산, 긍정적 인 테마를 촉진한다. 국립 영화 검열위원회 수석 Mukhlis Paeni에 따르면, 지역위원회는 연구, 극장 및 텔레비전 방송국에 표시 될 예정 영화를 평가하는 중앙 검열 센터와 동일한 기능을 제공한다고 밝혔다. Mukhlis은 지난 1일 "자카르타에서 검열 기관의 승인을 모색 할 필요가 없고, 앞으로 동부 자바 검열 센터에서 작업이 용이하다"고 전했다. 동부 자바 지역은 인도네시아에서 가장 많은 영화 제작지역 가운데 하나로, 많은 프로덕션 하우스, 영화관, 지역 TV 방송국을 호스팅하는 자체 검열 센터를 형성하기 위해 선택되었다.

---

  Sulawesi - 테러범 신형 PVC폭탄공개 경찰은 중부 술라웨시 Poso지역 Tamanjeka 마을에서 테러 단체 동인도네시아 무자헤딘(MIT)의 새로운 유형의 폭탄을 공개하며 경고했다. Poso 경찰 수석은 "수류탄 같은 PVC [폴리 염화 비닐] 파이프로 만들어진 이 폭탄은 무언가를 명중하면 폭발한다"며, 못, 철, 폭발성 물질을 포함한 수제 폭탄으로 치명상을 줄 수 있다고 지난 달 30 일 밝혔다. 경찰은 보안군과 함께 Deng Koro와 Santoso의 교전이 발생한 오두막에서 사제폭탄을 발견했다. 경찰에 따르면 “테러단체는 Densus 88 [경찰 반테러 팀] 뿐 아니라 민간인들을 목표로 삼았다"고 밝혔다.]]> 3529 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/%ec%95%88%ec%ab%84-%ec%94%a8%ec%9b%94%eb%93%9c-%ed%85%8c%eb%a7%88%ed%8c%8c%ed%81%ac-%ea%b3%84%ec%95%bd%ec%83%81-%eb%b6%84%ec%9f%81-%ed%9c%98%eb%a7%90%eb%a0%a4-%ec%9a%b4%ec%98%81-%ec%a0%95/ Tue, 07 Oct 2014 07:47:16 +0000 http://haninpost.com/?p=3535 3535 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/adb-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%98%ea%b2%bd%ec%a1%b0%ec%84%b1-%ec%9c%84%ed%95%b4-4%ec%96%b5-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%eb%8c%80%ec%b6%9c/ Tue, 07 Oct 2014 07:48:30 +0000 http://haninpost.com/?p=3540 3540 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/bahasa-indonesia-14-%eb%b2%95%eb%a5%a0-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%9a%a9%ec%96%b4/ Tue, 07 Oct 2014 07:49:14 +0000 http://haninpost.com/?p=3542 (2014년 10월 07일)

UUD (우우데)-헌법 UUD는 Undang-Undang Dasar (운당 운당 다사르)의 줄임말이라며 ‘헌법’이란 뜻이다. 인도네시아사람들은 헌법을 UUD 1945 혹은 운당 운당 다사르 슴빌란 블라스 엠밧 뿔룰리마라 부른다. 이는 이 헌법이 1945년 8월 18일 제정되었기 때문이다. *Terdengar berita bahwa KMP (Koalisi Merah Putih) berencana hendak mengamandemen UUD 1945 supaya presiden dipilih oleh MPR (Majelis Permusyawaratan Rakyat) (메라뿌티연합이 국민협의회를 통해 대통령을 선출하겠금 헌법을 개정할 것이라는 계획은 수포로 돌아갔다) UU (우우)-법률 UU는 Undang-Undang (운당-운당)의 줄임말이며 ‘법률’이란 뜻이다. *Menurut Undang-Undang hak politik rakyat Indonesia dijamin oleh negara (법률에 따르면 인도네시아국민의 정치적 권리는 국가에 의해 보장된다) *Apakah anda diundang menghadiri rapat mala ini? (당신은 오늘 저녁 회의에 참석요청을 받았습니까?) RUU (에르 우우)-법안 RUU는 Rancangan Undang-Undang (란짱안 운당)의 줄임말이며 ‘법안’이란 뜻이다. *DPR (Dewan Perwakilan Rakyat ) telah mengesahkan RUU tentang Pilkada oleh DPRD pada 26 September lalu. (국회는 지난달 9월 26일, 지방대표가 지방의회를 통해 선출된다는 법안을 통과시켰다) Perppu (쁘르뻬뻬우)-대통령 긴급조치령 Perppu는 Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-Undang (쁘라뚜란 쁘매린따 뻥간띠 운당-운당)의 줄임말이라는 ‘대통령 긴급 조치령’이란 뜻이다. *Presiden SBY telah menerbitkan Perppu agar Pilkada langsung tetap dapat dilaksanakan (SBY 대통령은 지방대표가 직선제로 선출될 수 있도록 대통령긴급조치령을 발동했다) 쁘Perpres는 Peraturan Presiden (쁘라뚜란 쁘레시덴)의 줄임말이며 ‘대통령령’이란 뜻이다. *Presiden SBY pada tanggal 11 Desember 2013, menerbitkan Perpres Nomor 94 tahun 2013 tentang BIN isinya : Pegawai BIN selain mendapat gaji, juga mendapat tunjangan. (SBY 대통령은 2013년 12월 11일 정보원들이 월급이외에 수당을 받는다는 내용인 2013년 94호 정보원에 관한 대통령령을 발동했다.]]> 3542 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/4%eb%85%84%ec%97%b0%ec%86%8d-%ec%83%81%ec%9c%84%ea%b6%8c-%ec%a7%84%ec%9e%85-%ea%b8%88%eb%a9%94%eb%8b%ac%eb%a1%9c-%ec%97%ad%eb%8c%80-%ec%b5%9c%eb%8c%80-%ec%84%b1%ec%a0%81%ec%9d%84-%eb%82%b8/ Tue, 07 Oct 2014 08:21:51 +0000 http://haninpost.com/?p=3574 95회 제주전국체전 인도네시아 선수단 출정식 오는 10월 13일 인도네시아 대한체육회(회장 양영연)는 제95회 제주 전국체육대회에 출전하는 인도네시아선수단(단장 이종후) 출정식을 주인도네시아 한국대사관 다목적실에서 갖는다. 인도네시아 대한체육회는 지난 2011년 6월 24일 대한체육회 지부를 창립해 전국체육대회에 출전하는 자격을 얻고, 5개 종목 71명의 선수단을 92회 전국체육대회에 처녀 출전했다. 대한체육회 창립이후 4년 연속 전국체전에 출전하고 있는 인도네시아 선수단은 재외동포선수단 가운데 훈훈한 화제를 낳고 있다. 양연연 회장은 “창립한지 4년만에 우리 인도네시아 선수단은 재외동포선수단 가운데 가장 화합을 잘하고 체계적인 사무국 활동으로 각국 체육회에 정평이 나 있다”면서, “또한 인도네시아 선수들이 하나같이 최선을 다해 좋은 결실로 화답해 줘 기쁘게 생각한다”고 말했다. 또한 양회장은 “인도네시아 한인사회에서 대한체육회는 체육이란 이름으로 모인 것”이라며, “이는 인도네시아 5만여 한인동포들이 땀 흘려 한인사회를 건실하게 이끈 결과다”고 자평했다. 인도네시아 대한체육회는 20여 한인체육 단체들이 가입하고 있으며, 전국체육대회 출전에는 축구, 테니스, 볼링, 골프, 탁구, 스쿼시, 태권도, 검도 종목이 선수선발을 하고 있다. 2014년 95회 제주전국체육대회는 축구, 볼링, 골프, 스쿼시, 태권도 등 5종목에서 엄선된 선수들을 출전시킨다. 인도네시아 선수단을 지휘하게 된 이종후 선수단장(PT Sung won Indonesia 대표)은 “올해는 역대 최고의 성적을 거둘꺼라는 자심감이 생겼다. 볼링과 태권도 등에서 다수의 금메달 확보가 기대되고 다른 종목에서도 맹훈에 따른 기대이상의 성적을 보여 줄 것으로 보인다”고 선수들의 자신감을 전했다. 이종후 선수단장은 “저는 인도네시아 대한 체육회 창립당시 발기 임원으로서 체육회 회장님과 사무총장 및 각분과 위원장님들의 노고에 보답하고 싶고, 또한 인도네시아 동포사회가 건전하고 신뢰받고 발전하는데 일조하고 싶다”며 체육회가 발전적 한인동포 사회의 밑거름이 되길 바랐다. 2014년 95회 제주전국체육대회에서 인도네시아 선수단은 그간 닦아온 기량을 펼친다면 역대 최고의 성적을 낼 것으로 보인다. 특히 태권도, 볼링에서 다량의 금맥을 찾은 것으로 보인다고 사무국은 전했다. 또한 골프와 축구, 스쿼시에서도 뛰어난 기량을 보이고 있어 출전 전목에서 기대이상의 성적을 낼 수 있다는 자신감에 사무국은 긴장을 늦추지 않고 있다. 인도네시아 선수단 김희익 사무총장은 “이번에 5개 종목에 선수단을 출전시켜 전 종목에서 좋은 성적이 나오도록 최선을 다해 지원하고 있다”면서, “특히 경쟁국가 선수단 경기력 정보와 대진표 뿐만 아니라 식단준비까지 만반의 지원을 계획하고 있다”고 밝혔다. 또한 이번 제주 전국체육대회에서 인도네시아 대한체육회장뿐만 아니라 세계한인체육연합회장을 맡고 있는 양영연 회장은 “제주 전국체육대회에 출전하는 인도네시아 선수단은 우수한 결과도 중요하지만 20여개국 선수단과 화합하고 교류를 통해 우정을 쌓아 인도네시아 한인사회를 널리 알리는 계기가 되길 바란다”며, “더욱이 이번 체육대회에 출전할 수 있도록 물심양면으로 지원해 준 대사관, 한인회, 후원기업에게 큰 감사를 드린다”고 말했다. 특별취재반 news@haninpost.com]]> 3574 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/pertamina-%ec%93%b0%eb%a0%88%ea%b8%b0%ec%86%8c%ea%b0%81-%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%86%8c-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ea%b3%a0%eb%a0%a4/ Tue, 30 Sep 2014 08:20:05 +0000 http://haninpost.com/?p=3583 2014년, 9월, 30일, 화요일 국영석유공사인 Pertamina사는 수라바야시에 10MW 규모의 쓰레기 소각발전소 건설을 고려중이라고 밝혔다. Salis 가스발전 담당 부사장은 서부자바주 Bekasi쓰레기 소각발전소 건설에 미국의 Flour Daniel사와 협조가 진행중이라고 밝히고 향후 동부자바주 Surabaya시에도 쓰레기 소각 발전소 건설을 고려중이라고 언급했다. Pertamina사는 Flour Daniel사가 금년말까지 쓰레기 소각발전소에 대한 F/S를 완료할 예정이나 문제가 있으면 만족스러운 F/S 결과가 나올 때까지 F/S 계약기간을 연장할 예정이라고 말했다.  ]]> 3583 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%b6%81%eb%b6%80%ec%97%90-ali-sadikin-%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%b6%94%ec%a7%84/ Tue, 30 Sep 2014 08:20:43 +0000 http://haninpost.com/?p=3585 2014년, 9월, 30일, 화요일 자카르타 주정부가 자카르타 북부해안에 이전 주지사인 Ali Sadikin을 기념하여 신공항 건설을 추진하고 있다. 자카르타주 Basuki(Ahok) 부지사(주지사 승계 예정)는 9월 12일 Tangerang에 위치한 기존 Soekarno Hatta국제공항의 혼잡 및 포화상태를 해소하기 위해 자카르타 대방조제(NCICD) 사업지 인근에 Ali Sadikin 신공항을 개발할 예정이라고 말하였다. Basuki(Ahok) 부지사는 동 공항의 이름은 자카르타 도시개발에 큰 역할을 했던 Ali Sadikin전 주지사를 기념하기 위해 붙여졌다고 말하고 그러나 아직 착공시기는 논의되지 않았다고 덧붙였다. 현재 신공항 개발부지는 인니 최대 무역항인 Tanjung Priok항 인근지역으로 현재는 수출입 물류시설 등이 개발이 진행되고 있다.]]> 3585 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%ec%b0%8c%eb%9c%a8%eb%9d%bc%eb%9d%bc%ec%95%bc-%eb%8b%a4%eb%ac%b8%ed%99%94%ea%b0%80%ec%a0%95-%ec%9e%a5%ed%95%99%ea%b8%88-%ec%a0%84%eb%8b%ac%ec%8b%9d/ Tue, 30 Sep 2014 08:23:04 +0000 http://haninpost.com/?p=3587 2014년, 9월, 30일, 화요일 땅거랑 한인회 소식 안녕하세요. 땅그랑 반튼 한인회 허미숙 간사입니다. 땅그랑 반튼 한인회(회장 하연수)는 소외계층 지원방안으로 땅그랑 찌뜨라라야 지역 홀어머니와 사는 한인 다문화가정 후원사업을 시작하고 있습니다. 지난 9월26일 한인회는 찌뜨라아 다문화 가정 장학금 전달식 행사를 가졌습다. 다문화가정 후원사업은 점차적으로 범위를 넓혀 땅그랑 반튼 전지역을 대상으로 할 예정입니다. 전덕천 지부장님, 윤종찬 총무님, 김재열 찌뜨라라야 모임 회장님 및 회원님들께서 수고하고 계십니다. 올해는 박성대님께서 장학금 전액을 지원해 주셨고 앞으로도 소외계층을 위해서라면 기쁜 마음으로 돕겠다는 말씀도 덧붙여 주셨습니다. 후원해주시는 많은 분들의 뜻을 받들어 두발로 열심히 뛰는 땅그랑 반튼 한인회가 되겠습니다. 감사합니다.]]> 3587 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/09/30/%eb%82%b4%eb%85%84-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ea%b2%b0%ec%a0%95-%ec%84%9c%eb%91%90%eb%a5%b4%ec%a7%80-%eb%a7%90%eb%9d%bc/ Tue, 30 Sep 2014 08:27:30 +0000 http://haninpost.com/?p=3589 2014년, 9월, 30일, 화요일 글. 한상재/ 자연과환경 대표. 한인포스트 칼럼리스트 인도네시아 노조협회(KSPI) 사이드 익발의장은 내년도 최저임금(UMP) 가이드 라인을 오는 11월 1일까지 결정하겠다는 것에 대해 부정적 입장을 피력하고 나왔습니다. 충분한 시간을 갖고 논의하기엔 너무 시간이 없다는 것입니다. 따라서 오는 12월까지 좀 시간을 갖고 결정하는 것이 좋다고 말했습니다. 그러면서 현재 84개 품목으로 되어있는 기본생활비(KHL) 조사 품목을 노동부가 11월 1일까지 결정하려는 것에 대해 우려를 표명했습니다. 지금까지 정치권은 지방선거를 직접 선거로 할 것인가 간접 선거로 할 것인가를 논하는 데 시간을 다 보냈다는 것입니다. 그러다보니 최저임금 결정에 필요한 기본 생활비 품목 조사조차 실시하지 못했고 그것을 11월 1일까지 무리하게 결정하자니 충분히 논의가 될 것 같지 않다는 것입니다. 그러므로 12월까지 그 시간을 연장해 놓고 기본 생활비 품목 조사를 실시하자는 것입니다. 그 다음 최저임금을 결정하는 것이 합리적이지 않겠냐는 의견입니다. 지난 2013년 11월 졸속으로 기본 생활비 품목 조사를 실시한 결과 60개 품목에서 단지 84개 품목으로 조정하기만 했다는 것입니다. 그렇게 하여 320루피아로 조사되었고 그 졸속 결정을 한 결과 태국과 필리핀 최저임금 수준에 머물고 말았다는 것입니다. 결국 베트남과 캄보디아 수준에 미치지 못하고 말았다는 것입니다. 졸속 기본 생활비 조사와 최저임금 결정은 노동자에게 불리할 수 밖에 없다는 것입니다. 즉 노동자들의 주장도 충분히 하겠다는 것으로 이해됩니다. 하여간 노동조합측은 오는 10월 2일 자카르타를 비롯한 위성도시에서 5만 노동자 기본 생활비 조사 항목 추가와 최저임금 투쟁 데모를 앞두고 전열을 다듬고 있습니다. 정치권과 맞물린 노동자 시위는 날이 갈수록 심화되는 느낌을 주고 있습니다. 따라서 내년 최저임금 결정은 많은 진통을 겪은 후라야 종착될 것 같습니다. 린두알람 고속도로면 고속도로지 해양고속도로는 또 뭔가? 조코위 대통령 당선자는 TV 대선후보 공개토론회에 나와 해양 고속도로(Tol Laut) 건설을 선거공약으로 내세운 바 있습니다. 그러나 당시에는 조코위 당선인이 대선 후보에 불과했기 때문에 대다수 국민들은 해양고속도로라는 것이 무엇인지 그리 크게 신경쓰지 않았습니다. 대부분의 국민들은 현 정부 재정으로 고속도로 토지 보상비를 지불할 수 없을 테니까 바다 위에다 고속도로를 건설하겠다는 것으로 이해했습니다. 그러나 조코위는 차기 인도네시아 대통령이 되고 인수인위원회를 꾸렸습니다. 곧 국민들은 조코위가 공약했던 해양고속도로에 관심을 쏟기 시작했습니다. 특히 고속도로가 지나 갈만한 중부및 동부 자바 해안가 지역 농어민들과 부동산 전문가, 해당지역 지방정부 관계자, 건설업계 관계자 등이 나서고 있습니다. 그러나 인수위원회는 그런 전통적 방식의 고속도로 건설이 아니라고 말하고 있습니다. 바다위에다 고속도로 구조물을 얹는 것이 아니라는 것입니다. 조코위 차기 대통령이 구상하는 해양고속도로는 물류의 해상 이동에 대한 신개념 용어라는 것입니다. 그가 말한 해양고속도로는 바다 위 혹은 해안선을 따라 고속도로를 건설하려는 것이 아니고 인프라로서의 국가물류시스템을 혁신하겠다는 것입니다. 전국 주요 항구 시설을 개발하여 대형 선박이 자유롭게 입 출항하도록 하고 정기적으로 물류를 이동케 하여 전국 물류비를 혁신적으로 줄여 지방이나 도시나 거의 평준한 개발이익을 받도록 정책을 펴겠다는 것입니다. 유도요노 대통령 정부는 2년 전 야심찬 인도네시아 경제개발계획(MP3EI)을 발표한 바 있습니다. 그러나 그 결과는 초라하기 그지없습니다. 정치적 구호만 컷지 아예 시작하지도 못했다는 지적을 받고 있습니다. 그렇게 큰 구상을 발표하고도 유도요노 정부가 전혀 손을 대지 못한 데는 지방 인프라가 턱없이 부족했기 때문으로 볼 수 있습니다. 지금까지도 지역 산업을 발전시킬 수 있는 전력이 부족하고 시멘트의 공급이 원활치 않습니다. 또 철도망이나 대형 선박이 자유롭게 드나들 수 있는 운반 인프라도 열악합니다. 조코위의 인수위원회가 해양고속도로 건설 공약의 진정한 의미에 대해 설명하기 시작하자 많은 국민들은 실망하고 있습니다. 인수위원회는 자바 북부 해안선을 따라 바다 위에 고속도로를 건설하는 것이 아니고 단지 해양 물류 시스템을 개혁하려는 것이라고 말하고 있기 때문입니다. 인도네시아 물류비 비중은 정말 문제가 아닐 수 없습니다. 철도가 부족하기 때문에 거의 모든 육상 화물은 트럭으로 움직입니다. 수심이 낮은 지방 항구는 작은 선박만 입출항할 수 있기 때문에 물류비가 증가할 수 밖에 없는 구조입니다. 그러므로 조코위는 해양국가 대통령답게 해양 물류 시스템을 개혁해 보려고 공약을 내세운 것 같습니다. 자바섬의 생필품 가격과 빠푸아 섬의 생필품 가격을 거의 동일하게 유지하여 도시농촌간 혹은 자바섬과 지방 도서지방 간 격차를 줄이려는 정책 의지로 생각됩니다. 자바섬에서 생산되는 공산품이나 쌀 등을 정기 대형 선박에 싣어 지방으로 보내고 지방에서 생산되는 농수산물을 도시와 자바섬으로 내보내는 그런 해양물류시스템을 구축하겠다는 것입니다. 그것을 조코위 대통령 당선자는 ‘해양 고속도로’라고 표현 한 것 같습니다. 하여간 근간은 국가 인프라를 구축하겠다는 것으로 이해할 수 있습니다. 그런 시스템을 구축하려면 역시 전력을 생산할 수 있도록 하고 전국에 골고루 시멘트 산업을 개발할 수 밖에 없을 것입니다. 특히 항구개발과 대형 선박의 건조는 필수 조건이 될 것입니다. 결국 철도와 같은 저렴한 교통망의 구성도 있어야 하고 기초산업도 따라 붙어야 해양고속도로 정책이 빛을 볼 수 있을 것입니다. 그러나 문제는 자금의 조달입니다. 어디서 그런 재원을 마련할 것인지 그것이 당면 과제가 될 듯 싶습니다. 린두알람]]> 3589 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ed%95%9c%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ed%9a%8c-%ec%9d%b4%ec%a2%85%ed%9b%84-%ec%84%a0%ec%88%98%eb%8b%a8%ec%9e%a5-%ec%9d%b8%ed%84%b0%eb%b7%b0-2/ Tue, 07 Oct 2014 08:25:00 +0000 http://haninpost.com/?p=3593 3593 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/%ec%98%ac%ed%95%b4-%eb%aa%a9%ed%91%9c%eb%8a%94-4%ea%b0%95-%ed%86%a0%eb%84%88%eb%a8%bc%ed%8a%b8-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ea%b2%b0%ec%8a%b9%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ea%b0%88-%ea%b2%83-2/ Tue, 07 Oct 2014 08:35:50 +0000 http://haninpost.com/?p=3596 올해 목표는 4강 토너먼트 진출... 결승까지 갈 것 인도네시아대한체육회 축구협회 대표 선수단 안녕하세요. 이번 95회 제주 전국체전에 출전하는 축구협회 대표선수를 소개합니다. <골키퍼> 와휴딘, <수비수> 박경민 구현회 하대원 강기철 강남규 김택림 <미드필드> 이성용 유현구 신현준 채상우 김배진 오준식 김성우 백남지 <포워드> 김복래 김상덕 권혜성 우리선수는 제주 경기장에서 메달권 진입을 목표로 구성되어있습니다. 올해 체전 목표는 예선 통과 후 4강 토너먼트 진출입니다. 그리고 동메달 확보를 넘어서 결승전까지 가능성도 열어두고 있습니다. 이에 인도네시아 한인동포들의 성원이 절실합니다. 우리 축구협회는 한인축구회 6팀이 활동하고 있습니다. 볼케이노 축구단, 아라리오 축구단, 열린축구단, 한인축구회, 땅그랑 한인축구회, 땅그랑 풋사랑 6팀이 매년 6개월동안 풀리그(이하 K 리그) 홈&어웨이 경기를 치루고 있습니다, 우선 선수들은 각 팀에서 기량이 우수하고 전국체전 참가 가능한 선수를 우선 선발하여 대표팀을 구성하였고 맹훈련 중입니다. 우리 축구협회 임원은 각 팀의 단장, 회장, 부단장, 부회장, 감독, 고문등의 직책을 부여받은 분을 우선영입해서 현재 15명 이사들께서 봉사하고 있습니다. 전체 회원은 200명 정도됩니다. 각팀 사정에 따라 매주 토요일 또는 일요일 오후에 모여서 지역 현지인 팀과 또는 한인 회원들과 게임하며 교류하고 있습니다. 재인도네시아 대한체육회가 2011년 창립되어 전국체전에 참가할 수 있는 길을 열어주셔서 대단히 감사드립니다. 아쉬운 점은 너무 전국체전에만 초점이 맞추어져 다른 체육행사가 없는 게 안타깝습니다. ‘재인도네시아 대한체육회장배 축구대회’같은 대회를 창설하셔서 전체 회원들이 모여서 운동하고 화합하며 축제의 장을 열어주셨으면 바램입니다. 아울러 재인도네시아 대한체육회가 더욱 화합하고 봉사하는 단체로 발전계승하기를 기원합니다.

---

  골프협회 감독 한현봉 이세호,한호윤,김춘자, 유정선 선수 출전 남자부 선수 기량 뛰어나 메달 기대 골프협회(감독 한현봉)는 이번 제주대회에서 메달확보를 위해 선수선발에 심혈을 기울였다. 특히 남자부 선수로 선발된 이세호, 한호윤 선수는 컨디션이 좋아 메달권 진입이 확실시 되고 있다. 한현봉 감독은 "당일 선수 건디션만 유지해 준다면 충분한 메달확보가 가능할 것으로 보인다"고 말했다. 또한  여자부 선수에는 김춘자 유정선 선수도 맹훈련을 하고 있어 좋은 소식을 기대하고 있다.

---

  스쿼시 협회 감독 김태화 스쿼시팀은 이번 95회 제주대회에서 메달권 진입을 목표로 훈련하고 있다. 지난해 출전한 허영호, 한미혜 선수를 중심으로 올해는 예년보다 좋은기량을 유지하고 있어 낭보를 전해 줄 것으로 보인다.]]> 3596 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-cepa-%ed%98%91%ec%83%81-%ec%a7%84%ed%96%89%ec%a4%91/ Tue, 07 Oct 2014 08:40:43 +0000 http://haninpost.com/?p=3602 3602 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/%ec%9d%b4%eb%b2%88-%eb%8b%ac-1%ec%9d%bc-blitz-%eb%b0%98%eb%91%a5%ec%84%9c-%ec%bb%ac%ec%b3%90%ed%94%8c%eb%a0%89%ec%8a%a4-%ec%98%a4%ed%94%88/ Tue, 07 Oct 2014 08:41:40 +0000 http://haninpost.com/?p=3605 3605 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ec%bd%94-%ec%b0%a8%ea%b8%b0-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%88%ea%b2%8c%ec%9e%84-%ea%b0%9c%ec%b5%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%a0%ec%88%98%eb%8b%a8/ Tue, 07 Oct 2014 09:04:10 +0000 http://haninpost.com/?p=3617 3617 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/07/%ec%a3%bc%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%85-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%84/ Tue, 07 Oct 2014 09:06:09 +0000 http://haninpost.com/?p=3619   중앙정부 조림 정책 개방 업체명: 산림조합중앙회 인도네시아 기업 개요 기 업 명 : PT. KIFC (Korea Indonesia Forestry Cooperative) 주생산품 : 목재(제재, 우드칩, 베니어, 합판 등) 및 목재 부산물(톱밥, 펠릿 등)’산업조림 및 조림목 사 업 장 : Jakarta, Jawa Barat, Kalimantan Selatan 1. 진출배경 PT. KIFC는 2006년 한국-인도네시아 정부 간 조림 협력 양해 각서 교환과 인도네시아 산림부 장관의 투자 및 협력 제안으로 인도네시아 조림사업에 진출하였다. 2007년 대상 임지 조사 및 사업 타당성 분석 실시 후 인도네시아 10만ha 조림 투자 기본 사업 계획을 확정 하고 현재까지 진행 중이다. 산림조합중앙회 인도네시아 현지 법인은 2008년 자카르타에 현지 법인을 설립하고 본격적으로 서부 자바 및 칼리만탄 조림 사업 대상지 조사와 합작 협상을 시작했다. 베트남 해외임지개발 사업 경험을 바탕으로 산림 조합의 해외 사업영역 확대와 장기 안정적, 지속적인 수익기반 조성을 위해 총 10만ha 임지 조성을 목표로 인도네시아 해외산림자원개발을 확대하고 있다. 2. 사업 개요 산림조합중앙회는 한국 내 산림분야 대표 공기업으로 국내 목재수요의 안정적 공급원 조성을 위한 정부 해외조림정책 이행과 자체 경제 사업 분야 확대를 통한 조합원 복리증진 목표로 해외산림자원개발 사업 추진하고 있다. 또한, 한국-인도네시아 조림투자협력에 관한 양해각서(MOU) 체결에 의한 시범사업으로써 조림전문기술 및 축적된 경험에 의한 선도적 해외조림투자를 추진하였다. 2009년에는 Perhutani와 서부 자바주 1만ha 합작 조림 계약을 체결하였으며 서부 자바주에 실시된 834ha의 최초 합작 조림 이후 매년 추가 임지 확보를 통해 서부 자바 및 남부 칼리만탄 지역에 조림을 확대해 나가고 있다. 3. 시사점 - 한국-인도네시아 정부 간 조림협력 양해각서에 근거하여 추진된 최초 G2G, B2B 시범 사업으로 사업경과 및 결과를 모델로 국내 투자희망기업의 창구역할 기대. - 특히, 2014년은 한국-인도네시아 양국 임업분야 협력 41주년이 되는 해로 기후변화, 환경교육림 조성, 산업조림, 바이오에너지 등 다양한 산림분야 사업이 확대 추진될 전망임. - 다른 사업분야와는 달리 투자부터 회수까지 장기성이 요구되는 조림 사업의 특성을 이해하여 충분한 사전 검토와 준비 과정이 필요함. - 현지 사업 추진 및 문화적 차이에 대한 국내 본사의 이해와 지원이 뒤따라야하며, 사업별 차별화된 접근 전략이 필요함.

---

종합목재 가공단지 조성 업체명: 코린띠가 후타니 기업 개요 기 업 명 : PT. Korintiga Hutani(코린도그룹) 주생산품 : 조림목 및 각종 목가공품 (칩, 베니어,제재목, 우드펠릿) 사 업 장 : Kalimantan Tengah주 Pangkalan Bun 1. 진출 배경 인도네시아는 1960-1970년대에 걸쳐 경제개발을 위한 투자유치와 기술도입을 목적으로 대대적으로 산림을 개발하며 많은 원목을 해외로 수출하였다. 이 과정에서 과도한 개발과 도벌로 인해 주요 개발 대상이었던 천연림의 지속 가능한 경영이 이루어지지 않았으며 이는 곧 산림의 황폐화로 이어지게 되었다. 1980년대 들어서면서 문제의 심각성을 인식하게 된 인도네시아 정부는 원목 수출을 단계적으로 축소하기 시작하고 1985년에는 전면 금지를 시키면서 가공 후 수출로 정책전환을 하게 된다. 동시에 지속 가능한 천연목 공급을 위해 천연림 벌채 후 조림을 추진하였으나 기업들의 인식부족, 조림사업기반 및 기술 부족으로 인해 이렇다 할 성과를 얻지 못하였다. 1990년대에 들어서면서 조림법 제정을 통해 산업용 조림정책을 새로이 추진하게 되었으며 이러한 정책에 대응하기 위하여 PT. Korintiga Hutani는 1998년부터 중부 깔리만탄에서 조림사업을 시작하여 목재 가공까지 이르게 되었다. 2. 사업 개요 PT. Korintiga Hutani는 열대 조림목을 생산하여 세계 목재시장에 자원을 지속적으로 공급하고, 동시에 열대림 개발 압력을 경감시키는 친환경 경영으로 지속가능한 산림자원경영 사업을 추진하고 있다. 많은 나무들 중에서 조림지에서 잘 자라는 개체를 선발하여 개량/육종하고 여기서 클론을 채취하여 우수한 형질을 보유한 나무를 집중적으로 조림하는 클론 임업이란 기술을 도입, 우수한 묘목을 자체적으로 확보하여 세계 어느 조림지와 비교해도 손색이 없는 수준의 성공적인 조림을 해 왔다고 평가받고 있다. 이러한 모든 노력을 집대성한 결과물이 지난 2013년 7월에 준공식을 가진 목가공단지라 할 수 있다. Korintiga Hutani의 목재가공단지는 고부가 가치를 실현하기 위해 조림목을 가공하는 종합 목가공 단지 겸 첫 프로젝트로 펄프용 원자재인 Wood Chip 생산 공장을 설립하였다. PT. Korintiga Hutani는 조림과 목재가공 사업을 통해 약 4000여명의 직접적인 고용 창출을 하고 있으며 다수의 협력업체가 활발히 사업을 벌이며 상호 발전을 해 나가고 있다. 또한 상대적으로 낙후되어 있던 지역 경제 발전과 조림지 인근 주민들의 생활개선을 위해 2006년부터 마을림 조성을 추진, 2013년 말부터 생산을 시작하여 실질적인 소득창출에 기여하게 되었다. Korintiga Hutani의 목재 가공 단지는 기존의 펄프용 원목 판매에서 탈피해 고부가 가치를 실현하기 위해 펄프용 원자재인 Wood Chip 생산 공장을 설립하고, 목재 가공 단지에는 Wood Chip 생산 공장 외에도 베니어 생산 공장을 가동 중이다. 2014년부터 제재공장과 우드펠릿 생산 공장이 추가로 완공되어 고부가가치 목재 가공 산업의 기반을 다지고 있다. 아울러 PT. Korintiga Hutani는 현재 세계 유명 조림회사에서도 쉽게 시도할 수 없었던 환경보호 개념을 조림지 경영에 적극적으로 적용하고 있다. 또한 환경보호 분야에서는 조림지가 위치한 Kota Waringin Barat군과 2013년 MOU를 체결하고 조림지와 인근 마을을 연결하여 환경보호, 자연교육, 휴양 및 전통문화가 결합된 생태 프로그램의 개발을 추진하고 있으며 이를 통해 자연과 환경의 가치를 알리는 역할을 하고자 노력하고 있다. 3. 시사점 - 인도네시아 정부가 원목 수출을 전면 금지시키면서 가공 후 수출로 정책을 전환하고, 조림법 제정을 통해 산업용 조림정책을 새로이 추진하게 되자 이러한 정책에 대응하기 위하여 조림 사업과 병행하여 목재 가공업에 진출함. - 장기적인 시간을 요하는 조림사업의 특성상 투자와 인허가등 행정적인 절차를 잘 숙지하여 적법한 사업 경영권을 확보하는 것이 중요하며, 사업을 시작하는 단계에서부터 지속적으로 추진할 수 있는 대민 프로그램을 세워 지역주민들의 소득증대에 기여하고 궁극적으로는 지역사회에 우리기업에 우호적인 분위기를 조성해 가는 것이 중요함. - 인도네시아에 신규 투자를 계획하는 단계에서 사업 실행을 위한 충분한 기간과 예산을 확보하여 시작 하여야 하며 여러 가지 상황을 고려한 상세한 기획이 사전에 마련되어야 사업의 안정적 추진이 담보 됨.

---

파푸아에서 팜오일 사업 선점 업체명: 뚜나스사와 에르마 기업 개요 기 업 명 : PT. Tunas Sawa Erma(코린도그룹) 주생산품 : CPO (Crude Palm Oil), Palm Kernel 허가면적 : 총면적 25,000ha 식재면적 17,800ha 연 생산량 : CPO 120,000톤, Palm Kernel 25,000톤 사 업 장 : Papua주 Boven Digoel 1. 진출 배경 PT. Tunas Sawa Erma가 처음 파푸아에 진출하게 된 계기는 1990년 초에 정부에서 Barito, Kayu Lapis, Jayanti Group 등 대기업들에게 인도네시아에서 가장 낙후된 지역인 파푸아 지역에 대한 투자를 권유하였기 때문이다. 당시 정부에서는 파푸아에 투자하는 기업에게는 토지 확보 및 인허가 수속 촉진, 투자 기간 동안 토지세 면세 등 혜택을 부여하겠다며 적극적인 투자를 요청하였고 이에 파푸아의 광활한 지역에 대한 선점과 식량 자원 중 하나인 팜오일 사업의 성장가능성을 보고 팜오일 사업에 진출하였다. 2. 사업 개요 팜오일은 콩이나 해바라기 같은 다른 오일 작물에 비해 단위면적당 생산량이 약 5-10 배로 토지 생산성이 월등히 높고 열대 다우지역과 대면적을 필요로 하는 특성을 가지고 있다. 이로 인해 오일팜 사업은 높은 진입 장벽에 비하여 생산성이 뛰어나 인도네시아 자원 사업 중 비교 우위 1위를 차지한다. PT. Tunas Sawa Erma는 1997년 인도네시아 정부로부터 팜오일 사업 허가를 취득하고 양묘장을 개설하며 인도네시아에 공식적으로 진출하였다. 이후 일 년여에 걸쳐 각종 허가를 취득한 끝에 1998년 5월, 식재에 착수하였으며, 2001년 12월 7,800ha에 걸쳐 1차 조림을 완료하였고 2003년 팜오일 공장을 준공, 상업적 생산을 시작하였다. 이어 2차 조림 사업을 추가로 완료하고 제 2 팜오일 공장까지 증설하여 2014년 현재 연간 약 120,000톤의 팜오일을 생산하고 있다. 한편 PT. Tunas Sawa Erma는 지구상 마지막 남은 오지 중 하나인 파푸아에서 진출 초기 많은 어려움과 난관을 겪었는데 가장 큰 어려움 중의 하나는 거의 수렵생활을 해오던 원주민들에 의한 작업 방해와 협박이었다. 그러나 농장 매니저가 솔선해서 꾸준히 원주민과 만나고 진정성 있는 대화를 통해 주민들에게 필요한 부분을 우선적으로 조치해 주는 등 수년 간 원주민들과의 관계 개선을 위해 꾸준히 노력한 결과 현재는 주민들과 좋은 관계를 유지하고 있다. 특히 현지에 초등학교와 중등학교 등 학교를 건립해서 직원 자녀는 물론 원주민 자녀까지 교육을 받도록 하고 장학사업, 의료봉사, 마을발전기금 지원, 소득증대 사업 (양어장 양계장 지원 열매운송 도급 고무농장 조성 지원)등 현지 주민의 필요에 맞게 다양한 CSR 사업을 지속적으로 시행 중이다. 또한, 농장조성 초기인 2001년에 있었던 파푸아의 독립을 원하는 파푸아 반군에 의한 직원 인질납치 사건이 발생하면서 팜오일 사업이 큰 위기에 봉착했던 적이 있었다. 당시 지방정부 및 군경과의 긴밀한 협조를 통해 반군 사령관인 윌리암 온데와 메가와띠 당시 대통령의 면담을 성사시킴으로서 극적으로 인질석방 협상을 타결시키고 아무사고 없이 인질 전원이 무사히 석방될 수 있었다. 이 납치사건은 파푸아 지역에서의 사업을 계속하느냐 아니면 중단하느냐의 기로에 빠지게했던 큰 위기였으나 국경선 지역인 이 지역에서의 사업을 위해서는 현지인 직원 및 주민들과의 신뢰와 믿음 그리고 지방정부와의 유대와 군경과의 원활한 협조가 무엇보다 중요하다는 것을 일깨워준 사건이었다. 장기적 안목에서 팜오일을 경작 가능한 토지는 열대 다우 지역으로 매우 제한적인데 반하여 세계 인구의 증가로 식용유는 인류의 먹거리에서 뗄 수 없는 필수 식재료라는 사실에서 무한한 잠재력을 보유한 사업으로 판단된다. 3. 시사점 - 인도네시아 정부가 파푸아에 투자하는 기업에게 토지 확보 및 인허가 수속 촉진, 투자 기간 동안 토지세 면세 등 혜택을 부여하며 적극적인 투자유치 정책을 폄에 따라 파푸아의 광활한 지역에 대한 선점과 식량 자원 중 하나인 팜오일 사업의 성장가능성을 보고 진출함. - 팜오일 사업의 경우 초기 투자비가 많이 필요하고 열대 다우 지역에서만 가능하며 열매 수확까지 약 4년이라는 오랜 시간을 감내해야 그 결실을 볼 수 있는 사업이기에 타 업종에 비해 진입 장벽이 매우 높음. - 지역 특성에 맞는 현지화, 자체 인프라 구축, 환경 친화적 원자재 조성 사업에 대한 장기 투자, 지역 주민 및 정부 기관과의 우호적 관계 유지, 자체 전문 인력의 적극 활용 등 다양한 방법을 통해 최초 수익 발생 시점까지의 난관을 극복해가는 인내가 필요함.]]> 3619 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%a0%9c35%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%84%ec%9e%ac-%ec%88%98%ec%84%9d-%ec%a0%84%ec%8b%9c%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%eb%a7%89/ Tue, 14 Oct 2014 07:06:29 +0000 http://haninpost.com/?p=3724 Tuesday, October 14, 2014 <제35회 인도네시아 분재 수석 전시회에서 대회 최우수상을 수상한 분재> 지난 10월 11일에 개막한 이번 인도네시아 분재 수석 전시회는 2년마다 한 번씩 열리고, 5년에 한 번씩 인도네시아 국제 규모로 개최하고 있다. 이번 전시회는 특별히 35주년을 맞이하여 한국, 미국, 중국, 일본, 미국, 이탈리아 등 15개국에서 많은 참가자들이 모여 수준 높은 분재 수석을 감상할 수 있는 기회를 가졌다. 제35회 인도네시아 분재 수석 전시회는 분재 1,200여점, 수석 198점이 전시되고 있다. 한편, 이번 대회에서 세계 해외 한인 무역협회 인도네시아 지회장 겸 인도네시아 대한검도회장직을 맡고 있는 강희중 회장이 수석 심사위원으로 위촉되었다. 이번 수석 심사위원으로는 한국, 미국, 일본에서 각 1명만이 위촉이 되었다. 이날 심사위원을 맡은 강희중 회장은 인도네시아를 비롯하여 해외 등지에서 분재, 수석, 도자기, 골동품 등 10,000점 이상을 모아 갤러리를 운영하고 있다. 제35회 인도네시아 분재 수석 전시회는 코타 바루 빠라양안에서 10월 11일부터 19일까지 개최되고 있어 분재 수석 애호가들의 방문이 줄을 잇고 있다. 한편 17일부터 19일까지 발리정부는 만구프라자 만달라에서 특별 전시한다고 발표했다. <반둥에 있는 코타 바루 빠라양안에서 제35회 분재 수석 전시회 열렸다.> <취재. 천현지 반둥주재 기자. news@haninpost.com>  ]]> 3724 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%80%ec%a0%95%eb%b6%80%ed%8c%a8%ea%b0%90%ec%8b%9c%eb%8b%a8-20%eb%8a%94-%ea%b5%90%ec%9c%a1%eb%b6%84%ec%95%bc%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%b0%9c%ec%83%9d/ Tue, 14 Oct 2014 07:10:20 +0000 http://haninpost.com/?p=3728 Tuesday, October 14, 2014 부정부패를 감독하는 Indonesia Corruption Watch는 2003년부터 2013년까지 296건의 부정부패사건이 적발되었고 이들 가운데 20%는 교육 분야에서 발생했다고 보도했다. 자료에 따르면, 부정부패 때문에 국가는 6,196억 루피아 손실을 입었다고 밝혔다고 8일자 콤빠스가 보도했다. Indonesia Corruption Watch 페프리 헨드리는 “교육분야에 발생한 부정부패 사건은 공무원들과 교장, 학교 건축업자 사이에서 발생했으며, 이를 방지하기 위해 학부모와 사회단체가 교육기관들을 감독해야 한다”고 말했다. 올해 정부는 교육분야에 교육예산을 409조 루피아로 준비했다. 이는 지난 해 교육예산 375조 4,000억 루피아 대비 8.95%로 증가한 것으로 알려졌다.  ]]> 3728 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%eb%b0%9c%eb%a6%ac-%eb%af%bc%ec%a3%bc%ec%a3%bc%ec%9d%98-%ed%8f%ac%eb%9f%bc-%eb%af%bc%ec%a3%bc-%ec%82%ac%ed%9a%8c%eb%8b%a8%ec%b2%b4-%ec%b0%b8%ec%84%9d%ea%b1%b0%eb%b6%80/ Tue, 14 Oct 2014 07:10:18 +0000 http://haninpost.com/?p=3729 Tuesday, October 14, 2014 지난 10월 10일~ 11일에 발리 민주주의 포럼이 개최되었다. 이 자리는 민주주의에 대하여 토론하는 행사로 인도네시아가 민주주의 국가로 발전되는 과정을 자리매김하고 있다. 하지만 최근 입법부에서 자치단체장 간선제와 국회, 국민협의회, 지역대표위원회, 지방의회 MD3에 관 한 법안이 통과되어 일부 사회단체는 “인도네시아에서 민주주의가 없어졌다”고 생각하고 있다. 이에 민주주의를 지지하는 LBH Jakarta, Kontras, Migrant Care, ICW 등 모두 11 개의 사회단체가 발리포럼에 참석을 거부했다. 하지만 한국의 윤병세 외교부 장관을 비롯하여, 인도, 중국, 브라질, 덴마크, 필리핀, 튀니지, 브루네이, 동 띠모르 대표들이 발리 포럼에 참가했다.  ]]> 3729 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%97%ac%ec%86%8c%ec%95%bc%eb%8c%80-%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ea%b4%91%ec%82%b0-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%9e%90-%eb%b0%94%eb%8a%98%eb%b0%a9%ec%84%9d/ Tue, 14 Oct 2014 07:13:51 +0000 http://haninpost.com/?p=3732 2014년 10월 14일, 화요일 여소야대 정국이 현실로 다가오자 가장 먼저 외국인 광산업체들이 가장 불안해하고 있다고 콤파스지는 보도에서 “많은 투자자들이 인도네시아 투자계획을 취소하고 있다. 차기 정부가 에너지 확보에 투자자들은 인도네시아 사업에 신뢰가 없게 되었고, 투자 분위기가 나쁘다”고 밝혔다.]]> 3732 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ec%9b%90%ec%9e%90%eb%a0%a5%ea%b8%b0%ea%b5%aciaea-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%eb%86%8d%ec%97%85%eb%b6%84%ec%95%bc-%ed%95%b5-%ea%b8%b0%ec%88%a0-%ec%84%a0%eb%91%90%ec%a3%bc/ Tue, 14 Oct 2014 07:20:43 +0000 http://haninpost.com/?p=3733 2014년 10월 14일, 화요일 국제원자력기구(IAEA)가 농업분야 핵 과학기술을 이끌어갈 선두국가 중 한 곳으로 인도네시아를 지목했을 만큼 인도네시아 내 핵 과학기술의 수준은 상당히 높은 단계에 도달해있다. 국제원자력기구(IAEA)의 Stephen Nielen 에 따르면 인도네시아는 그간 방사능 기술을 이용하여 새로운 농작물 품종을 개발해왔다. Stephen 는 이어 현재의 변화무쌍한 기후변화에 대처하기 위해서는 이처럼 기후변화에서 생존할 수 있는 농작물 품종을 개발하는 것은 모든 국가들에 있어 시급한 과제라고 덧붙였다. 지난 6일부터 10일까지 족자카르타에서 열린 IAEA 아시아 태평양 원자력협력협정(RCA) 중반기 프로젝트 회의에서 Stephen은 “인도네시아는 핵 과학 기술에 관해 매우 큰 성장가능성을 가지고 있으며 다른 국가들은 인도네시아 기술을 통해 많은 부분을 배울 수 있을 것이다”며 현재의 인도네시아 핵 과학 기술에 대해 평가했다. 이 날 회의에는 한국을 포함한 RCA 프로젝트의 참가국 14개 국이 참석했다. 아시아 태평양 원자력협력협정(RCA- Regional Cooperative Agreement for Research, Development and Training Related to Nuclear Techniques, 아·태지역 원자력 과학기술 관련 연구개발·훈련에 대한 협력협정)은 아시아 태평양 지역의 평화적 원자력 기술 이용 증진을 목적으로 1972년 IAEA 주도로 설립되었으며 한국은 1974년 RCA에 가입했다. 농업분야에 있어 RCA 가입국들은 다양한 품종의 쌀, 콩, 밀과 수수 등을 방사선 돌연변이 육종 기술을 통해 개발해왔다. 인도네시아에서는 핵 과학기술의 연구와 이행이 국립 원자력 연구원(BATAN)을 통해 이루어져 왔다. 국립 원자력 연구원(BATAN)은 연구기술부의 감독하에 핵 에너지 법 No. 10/1997과 대통령령 No. 46/2013에 기초하여 설립되었으며 다수의 농작물품종을 개발하여 국내에 유통해왔다. 이에 지난 9월 24일 인도네시아는 그 공로를 인정받아 오스트리아 비엔나에 위치한 IAEA본부에서 페루, 베트남, 중국과 방글라데시와 함께 방사선 돌연변이 육종 기술 분야에서 ‘Outstanding Achievement’ 상을 수상하기도 했다. 원자력 발전 인도네시아의 농업분야에의 핵 기술 이용은 이처럼 세계선두의 반열에 올라있지만 에너지 개발 면에 있어서는 조금 뒤쳐져 있는 것이 사실이다. 에너지광물자원부의 뜨구 빠무지(M. Teguh Pamudji)는 아직 인도네시아 내 핵 발전시설은 갖춰지지 않았으며 2030년까지 핵 발전소를 건립할 예정이라고 전했다. 그는 이어 국가에너지기본계획서(RUEN) 초안에 이 같은 사실이 명시되어 있으며 이는 수실로 밤방 유도요노(SBY) 대통령의 국가에너지정책(KEN)에 관한 정부규제와도 관련이 있다 밝혔다. 그는 지난 7일 안따라 통신과의 인터뷰에서 “국가에너지기본계획서(RUEN)에 따라 핵 발전소는 2030년까지 완공될 것이다”고 덧붙였다. 국가에너지위원회(DEN)의 아바디 포에르노모 (Abadi Poernomo)위원은 이를 실행 가능한 현실적인 안이라 평가했다. 그는 하지만 안전성과 보안문제에 대한 철저한 대비가 있어야 한다 강조하며 이어 핵 에너지가 화석연료를 대체하는 에너지 원이 되길 바란다 덧붙였다.  ]]> 3733 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%a7%80%ec%97%ad-%ed%97%88%eb%b8%8c-%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ed%95%84%ec%9a%94%ec%84%b1-%eb%8c%80%eb%91%90/ Tue, 14 Oct 2014 07:16:01 +0000 http://haninpost.com/?p=3735 2014년 10월 14일, 화요일 2015 아세안 항공자유화 정책(2015 ASEAN Open Sky Policy)의 추진을 위해 외항사 수용을 위한 지역 허브공항들의 필요성이 대두되었다. 이는 특히 자카르타와 발리 외 지역에 있어 시급한 과제인 것으로 드러났다. 이에 정부는 인도네시아 제1, 2 공항공사(PT Angkasa Pura I and II)에 서비스 질 향상과 좀 더 다양한 인센티브의 제공을 통해 더 많은 외항사들이 인도네시아로의 노선운항을 시작하게 해달라는 부탁을 전한 것으로 알려졌다. 지난 8일 교통부 항공이사회 관계자 이스라뿔하얏(Israfulhayat)은 “이는 2015 아세안 항공자유화 정책에 대한 준비일 뿐 아니라 지역 경제발전에도 이바지 하기 위함이다”고 전했다. 그는 자와섬과 자와 섬 외곽 지역의 지역 경제격차를 해소하기 위해서는 좀 더 많은 국가들의 국제선들이 이용가능 한 공항과 그를 통한 지역경제발전이 필요하다고 덧붙였다. 이스라뿔하얏(Israfulhayat)에 따르면 북부 수마트라의 꾸알라나무 국제공항(Kuala Namu International Airport), 동부 자와의 주안다 국제공항(Juanda International Airport), 남부 술라웨시의 술탄 하사누딘 국제공항(Sultan Hasanuddin International Airport) 등 다수의 국내 공항들이 허브공항으로 발전할 가능성을 가지고 있는 것으로 드러났다. 하지만 안타깝게도 홍보부족으로 인해 투자자들의 관심을 끌지 못했다는 게 그의 의견이다. 이스라뿔하얏은“이 공항들은 국제적 수준을 갖추었음에도 보완이 필요한 상태이다. 관련행정기관들은 좀 더 많은 수의 외항사 유치를 위해 다양한 혜택을 제공해야 한다”는 입장이다. 타 지역들에 다수의 허브 공항들이 생기게 된다면 이는 국내 주요 공항 두 곳인 자카르타의 수카르토-하타 국제공항(Soekarno Hatta International Airport)과 발리 응우라라이(Ngurah Rai International Airport) 국제공항에 몰린 이용객들의 분산에도 도움이 될 것으로 보인다. 중앙통계청(BPS)의 자료에 따르면 올 해 8월 국내 공항 외국인 이용객들의 수는 백십만 명을 넘어섰으며 이는 지난 달 대비 1.97% 증가한 수치이다. 하지만 이 중 75%의 이용객들이 주요 공항 수카르토-하타 국제공항(452,006명)과 응우라라이 국제공항(401,005명)에 몰리는 양상을 보였다. <정리. 알디기자 .news@haninpost.com>  ]]> 3735 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ed%8e%98%eb%a5%b4%ed%83%80%eb%af%b8%eb%82%98-%ec%a0%95%ec%9c%a0%ea%b3%b5%ec%9e%a5-%ec%a0%95%eb%b9%84-%eb%8f%8c%ec%9e%85-%ec%9b%90%ec%9c%a0%ec%83%9d%ec%82%b0%eb%9f%89-%eb%8a%98%eb%a6%b0/ Tue, 14 Oct 2014 07:20:46 +0000 http://haninpost.com/?p=3737 2014년 10월 14일, 화요일 국영석유가스공사 페르타미나사는 현재의 하루 원유생산량 100만 배럴에서 150만 배럴로 생산량을 늘리기 위해 정유공장의 정비에 돌입한다. 원래의 페르타미나사의 계획은 유황성분 함량이 0.5% 이하의 초저유황 원유인 스윗오일(sweet crude oil)생산을 위한 정유공장을 설립하는 것이었지만 높은 투자금으로 인해 그 계획을 현 정유공장들에의 정비로 바꾼 것으로 알려졌다. 페르타미나사의 임시 대표직을 수행하고 있는 후센(M. Husen)은 지난 7일 자카르타 글로브와의 인터뷰에서 “우리는 현 정유공장들의 시설을 정비할 것이며 이를 통해 고유황 원유(sour crude oil) 를 처리·생산 할 것이다”고 전했다. 하지만 후센은 정비작업시작 시기 등의 구체적인 사항들에 대해서는 말을 아꼈다. 그저 현재 페르타미나사는 현장조사를 진행 중이며 장기적 사업계획은 여전히 수정 중이란 사실만 밝혔다. 이에 앞서 페르타미나사는 쿠웨이트 석유공사(Kuwait Petroleum Corporation)와 Aramco Asia Company와 함께 서부 자와 발롱안(Balongan)지역과 동부 자와 투반(Tuban) 지역에 새로운 두 개의 정유공장을 설립할 계획이었다. 하지만 이 계획은 정부가 면세혜택을 제공하길 주저하며 착공이 지연 된 상태이다. 이에 페르타미나 사는 정부가 어떤 결정을 할 때까지 현 정유공장을 정비하여 대안으로 삼을 예정이다.]]> 3737 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%eb%8c%80%ed%95%9c%ed%99%94%ec%9e%a5%ed%92%88%ed%98%91%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%b0%ea%b5%ac%ed%9a%8c-%eb%a7%8c%eb%93%a0%eb%8b%a4/ Tue, 14 Oct 2014 07:29:11 +0000 http://haninpost.com/?p=3742 2014년 10월 14일 (화) 대한화장품협회는 인도네시아로의 수출증대를 위해 '인도네시아 연구회'를 구성할 예정이다. 한국화장품에 대한 관심이 높아지고 있는 인도네시아로의 화장품 수출 증대를 위한 적극적인 지원 활동을 선언한 것이다. 이미 대한화장품협회는 인도네시아 화장품 시장 공략 지원을 위해 지난 10월9일부터 11일까지 중소기업청의 지원으로 2014코스모뷰티인도네시아 박람회에 한국관(12개사)을 구성해 참가했으며, 인도네시아화장품협회(PERKOSMI)와 양국의 무역증대를 위해 세부적인 허가절차, 시장 정보를 교환하고, 필요한 경우 세미나 개최 등을 통하여 상호 협력하기로 합의한 바 있다. 또한 협회에서는 인도네시아 할랄인증기관(LPPOM-MUI)을 방문하여, 할랑 인증 신청 절차 및 방안 등에 대하여 논의하였으며, 국내 화장품 업계의 할랄 인증 신청 시 적극 협력해 줄 것을 요청하기도 했다. 이번 ‘인도네시아 연구회’ 구성은 인도네시아 화장품 수출 확대 일환으로 연구회는 앞으로 아세안 화장품 규정 연구, 인도네시아 수입 허가 절차 연구, 할랄인증 절차 공동 대처 등의 업무를 담당하게 된다. 한편 대한화장품협회 발표에 따르면 아세안은 약 6억명의 인구를 가진 거대 시장이며, 2013년 우리나라의 對아세안 수출액은 약 2억 2,775만불로 전체 화장품수출액의 18.5%(전년대비 15.2% 성장)의 비중을 차지하고 있다. 이 중 인도네시아의 화장품 시장은 15억불 규모로 전년대비 5.9%의 성장률을 보이고 있는 잠재력 있는 시장이나, 우리나라 화장품의 對인도네시아 수출 비중은 총 수출액 중 0.8%로 인도네시아에서 수입화장품 중 한국산의 점유율은 0.63% 수준에 머물고 있는 실정이다.  ]]> 3742 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%883-%ea%b1%b0%ec%8b%9c%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a1%b0%ec%82%ac%ea%b8%b0%ea%b5%ac-%ec%a0%95%ec%8b%9d-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ea%b8%b0%ea%b5%ac%eb%a1%9c-%ec%b6%9c/ Tue, 14 Oct 2014 07:27:55 +0000 http://haninpost.com/?p=3743 2014년 10월 14일, 화 최경환 경제부총리 겸 기획재정부 장관이 각국 대표들과 함께 협정문에 서명하고 있다. 사진제공=기획재정부동남아시아 국가들과 한국, 중국, 일본이 모인 ‘ASEAN+3’의 암로(거시경제조사기구·AMRO)가 정식 국제기구로 출범한다. 암로는 역내 거시경제 모니터링과 아세안+3 회원국에 위기가 발생할 경우 달러 유동성을 지원해 역내 금융시장 안정을 도모하는 치앙마이 이니셔티브 다자화(CMIM) 지원을 담당하는 기구로, 지난 2011년 4월 싱가포르에서 상법상 법인으로 설립됐다. 암로를 국제기구로 만들기 위한 협정문은 지난해 5월 아세안+3 재무장관회의에서 합의되었으며 이번 서명 이후 한중일 3국과 싱가포르를 포함한 아세안 5개국 등 각 회원국 국회 비준 후 60일이 경과되면 협정문이 정식 발효된다. 최경환 경제부총리 겸 기획재정부 장관은 지난 10일 미국 워싱턴DC 세계은행(WB)에서 열린 암로 국제기구화 협정 서명식에서 한국 대표로 협정문에 서명했다.]]> 3743 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b445/ Tue, 14 Oct 2014 07:34:39 +0000 http://haninpost.com/?p=3749 2014년 10월 14일 (화) (8-9) 출장/여행 영어 950) 두고 봐야 알아 We’ll have to see about that (주) 어떻게 든 해 볼게 I will see about it=I will see what I can do, 기다려 보자 Let’s wait and see (모두 필히 암기 바랍니다) 951) 듣기론 이 곳이 와인으로 유명하다고 들었어/그렇게 들었다면 그게 맞겠지 What I hear is this city is a place for wine/If that’s what you hear, maybe so 952) 딱 내가 좋아하는 날씨야! (It is) Just my type of good weather! 953) 렌트 카 센터(미국 내): Avis, Hertz, Alamo, Budget, Dollar, Enterprise, Fox, National, Payless등이 있음 ㈜특히 미국에서 다니려면 차를 빌리는 것은 필수 사항인데 차를 빌리는 곳(Rent Car Center)과 반납하는 곳(Rent Car Return Center)이 따로 있고 공항에서 Shuttle Bus(ex: Thrifty)를 타면 됨. Navigator(위성 추적 장치)가 장착된 차를 사용하는 것이 절대적으로 편합니다 954) 리무진 타고 가자/미친 거니 아니면 멍청한 거니? /돈이 다 떨어져가고 있어 Let’s take a limo/Are you crazy or foolish? /We are running out of money (주) limo=limousine 보통 승용차 보다 길고 고급스러운 차, run out of 을 다 써버리다; (돈, 시간, 물품 따위가) 바닥이 나다. (9-9) 패션/쇼핑 955) 몸매 좋구나 너 You look fit 956) 몸에 맞게 치수를 조정해 줄래? / 너의 새 드레스는 몸에 꼭 맞아 Will you adjust my dress to fit me? (=Will you fit my address on me?) / Your new dress fits you well ㈜ adjust 옷의 치수에 맞추다.fit address on a person 옷을 아무의 치수에 맞추다 (모두 필히 암기 바랍니다) 957) 무슨 옷을 입어야 하지? What dress should I wear? 958) 무엇을 그녀가 입든 누가 신경 쓰겠니(아무도 신경 안 써) Who cares what she wears? (10-9) 정치/사회 959) 그보다 더 효율적인 방법을 찾지 못했다(그 방 법이 최선책이다) We have not find anything that works better 960) 금연 법 시행은 아직 현실성이 없다 Smoking ban enforcement is still in the air ㈜ in the air 현실성이 없는, (계획 따위가) 결정을 못보고 (필히 암기 바랍니다) 961) 나쁜 전례를 남기게 될 것이며 다른 사람들이 그런 전례를 따를 것이다 It will set a bad precedent and others will follow in their footsteps ㈜ precedent 전례, follow in a person's footsteps 아무의 예를 본받다, footstep 발자국, 걸음걸이 962) 나에 대해 덜 아는 게 더 좋아(더 많이 알려고 하지마, 다쳐) Less knowing about me is better (필히 암기 바랍니다) 963) 나와 회의 갖기를 원했어 그는/너를 만나다니, 뭐 때문에? He wanted to meet with me /Meet with you about what? ㈜ meet with someone 누구하고 회의를 하다(to have a meeting with someone), He wanted to meet me 그는 나를 만나기 원했어(meet: 일반적으로 만나다) <저자 소개: 김남규> “700 단어 문장! 한국어-영어-인도네시아로-동시에”(Gramedia 출판사) 저자 자카르타와 근교 도시 및 주요 도시Gramedia 서점 92군데에서95,000루피아에 판매되고 있으며 아래 15개 서점은 베스트셀러 카운터에서 구입하실 수 있습니다. Grand Indonesia, Plaza Semanggi, Pondok Indah Mall, Kelapa Gading, Gandaria City, Puri Indah, Mall, Taman Anggrek, Gramedia Bintaro, Gramedia Matraman, Gramedia Alam Sutra, Gramedia Karawaci, Gramedia Metropolita Mall-Bekasi, Gramedia Merdeka-Bandung, Gramedia Surabaya Expo, Gramedia Sudirman Yogya 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자이기도 합니다. 감사합니다!]]> 3749 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ea%b2%bd%ea%b8%b0-%eb%82%b4%eb%85%84%ec%97%90-%ed%9a%8c%eb%b3%b5%eb%90%9c%eb%8b%a4-%ec%b2%ad%ec%8b%a0%ed%98%b8-%eb%82%a0/ Tue, 14 Oct 2014 07:31:57 +0000 http://haninpost.com/?p=3750 2014년 10월 14일 (화)   세계은행의 최근 보고서에 따르면 외국인 투자와 수출수요 증가 등의 요인에 따라 내년 인도네시아 경기에 ‘청신호’가 켜진다는 전망이다. “불확실한 세계에서의 경쟁력 강화(Enhancing Competitiveness in an Uncertain World)”라 명명된 세계은행 보고서는 인도네시아 경기가 내년인 2015년 5.6% 성장할 것이라 보고 있다. 이는 정부의 목표치인 5.8% 성장에는 조금 못 미치는 수치이다. 세계은행 동아시아 태평양 지역 수석 이코노미스트 수디르 셰띠(Sudhir Shetty)는 인도네시아를 내년 경기성장을 보일 동남아시아 5대국가(인도네시아, 말레이시아, 필리핀, 태국과 베트남) 중 한 곳으로 예상했다. 그럼에도 세계은행은 이 경제성장은 여전히 신 정부의 정책집행의 효율성에 달려있음을 강조하며 이 효율성은 인프라발전을 도모하고, 산업규제의 확실성을 제시하고, 에너지보조금을 조정하며 달성할 수 있다 밝혔다. 세계은행은 이 같은 조치가 취해진다면 인도네시아 내 외국인 투자가 증가할 것이며 이는 곧 경기성장으로 이어질 것이란 입장이다. 세계은행 보고서는 “인도네시아의 신 정부는 개혁과 정책을 실행하며 인도네시아 발전에 가속도를 붙일 수 있는 기회를 가졌다. 이 개혁과 정책이 신뢰를 얻는다면 인도네시아에 즉각적으로 지속적인 성장가능성을 여는 긍정적 효과를 얻게 될 것이다”고 명시하고 있다. 동시에 세계은행은 내년도 인도네시아 수출량이 증가할 것으로 예상하고 있으며 이 증가한 수출량은 내년도 경상수지적자를 GDP대비 2.8%까지 낮출 수 있을 것이라 밝혔다. 올 해 말 예상되는 GDP대비 경상수지적자는 3.1%다. 한편 동아시아 태평양 국가들의 내년 경제성장률은 올 해의 4.8%에서 5.3%로 증가할 것으로 예상되고 있다. 하지만 세계은행은 중국에 있어서만은 다른 예상을 내어놓았다. 세계은행에 따르면 중국경기는 올 해보다 둔화될 전망이며 중국은 인도네시아의 최대 교역국이지만 인도네시아 경기에는 심각한 악영향을 미치지는 않을 전망이다. 반면 세계은행과는 달리 국제통화기금(IMF)은 인도네시아의 올 해와 내년도 경제 성장률을 각각 하향 조정했다. IMF는 경제상황이 좋지 않아 국내총생산 대비 경상적자가 확대될 것으로 보고 올 해 GDP 성장률 전망치를 5.4%에서 5.2%로, 내년도 성장률 전망치를 당초 5.8%에서 5.5%로 조정했다. 이어 IMF는 인도네시아 정부가 무역과 투자 장벽을 없애고 비즈니스 환경개선 등 적극적인 경제정책을 추진해야 한다 권고하기도 했다. <정리. 알디기자 news@haninpost.com>]]> 3750 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c-%ea%b0%80%ea%b5%ac%ea%b3%b5%eb%a3%a1-ikea-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%83%81%eb%a5%99/ Tue, 14 Oct 2014 07:39:50 +0000 http://haninpost.com/?p=3753 2014년 10월 14일 (화) 단순함과 실용성을 앞세운 글로벌 홈 퍼니싱(Home Furnishing) 기업 이케아(IKEA)가 인도네시아에도 들어선다. 이케아는 땅그랑 알람 수트라 내 Jl. 자루르 수트라 블레발드(Jalur Sutera Boulevard) 에 인니 1호점을 오픈 할 예정이다. 인도네시아 3대 소매업체 중 하나인 PT 헤로 슈퍼마켓(Hero Supermarket)은 2012년 3월 이케아 가맹점운영권을 부여 받았고 현재는 오픈일자에 대한 이케아 측의 최종승인을 기다리고 있는 상황이다. 헤로와 이케아는 2014년부터 2021년까지 약 8년간 인도네시아 내 매장 확장에 주력할 것으로 알려진 상태지만 구체적인 매장 수나 위치는 아직 알려진 바 없다. 헤로 슈퍼마켓은 편의시설과 약국 등 다양한 상품 구성을 갖추고 있는 하이퍼 슈퍼마켓으로 인도네시아에 약 500개 매장이 위치해 있다. 이케아가 상륙하게 되면 인도네시아 소비자들은 색다른 구매방식을 경험하게 될 것으로 보인다. 이케아 내 구매방식은 쇼룸을 구경한 뒤 구매하고자 하는 물품의 위치 코드번호를 적어 온 뒤 창고형식의 매장에서 물건을 카트에 담아 일반 마트처럼 계산한 뒤 집으로 가져오는 방식이다. 그리고 집으로 가져온 그 가구를 조립하고 설치하는 몫은 오롯이 소비자의 몫이 되는 것이다. 이에 늘 완제품을 구매해오던 인도네시아 소비자들에게는 낯설 수 밖에 없는 구매방식이다. 인도네시아 내 가장 인기 있을 품목으로는 아동관련 제품들이 뽑혔다. 특히 봉제완구가 그 안정성 면을 인정받아 고객들의 사랑을 받을 것으로 보인다. 또한 이케아 카페 내 유명 메뉴인 미트볼 역시 인기를 끌 것으로 보이며 특별히 인도네시아 내 메뉴들은 할랄인증을 받은 재료들을 사용할 예정이다.]]> 3753 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ed%9d%a1%ec%97%b0-%ec%96%b5%ec%a0%9c-tv%ea%b4%91%ea%b3%a0-%ec%8b%9c%ec%9e%91%ec%8b%9c%ed%96%89-%ed%9a%a8%ea%b3%bc-%ec%a3%bc%eb%aa%a9/ Tue, 14 Oct 2014 07:39:48 +0000 http://haninpost.com/?p=3754 2014년 10월 14일 (화) 인도네시아 내 성인 남성 흡연율은 60%가 넘고 흡연자는 9천여 만 명이나 되며 흡연 사망자가 연간 40만여 명 간접흡연 사망자는 2만 5천여 명으로 각각 집계되고 있다. 이제 인도네시아 내에서 흡연 문제는 심각한 사회적 문제로 부상하고 있자 정부는 해결을 위한 한 방법으로 최근 인도네시아 정부는 흡연 억제 TV광고를 시작했다. 이 TV광고는 이번 달 10일 시작되었으며 SCTV, Trans TV, Trans 7, Global TV 등의 TV채널 등은 물론 YouTube를 통해서도 방영된다. 이에 세계 폐기금(World Lung Foundation) CEO 피터 발디니(Peter Baldini)는 지난 3일 “우리는 인도네시아 정부가 다수의 미디어 채널들을 통해 금연 캠페인을 시작해준 것에 감사를 표한다” 전했다. 인도네시아는 세계 최대 흡연국 중 하나로 흡연자 중 78%가 19살 전후로 흡연을 시작하며 9천 7백만 명이 매일 간접흡연에 시달리고 있다. 이에 피터는 2012년 이후 세계1억 9천만 명의 목숨을 앗아간 담배의 위험성을 인도네시아인들에 알려야만 한다 설명했다. 인도네시아는 지난 6월에도 담뱃갑에 흡연경고그림의 부착을 의무화하는 규제를 시행하며 흡연 관련 질환 등의 사진이 인쇄된 제품을 공급하기 시작했다. 하지만 담배 업체들은 재고 등을 이유로 그림이 부착되지 않은 기존 제품을 계속 판매했고 포장 규제의 흡연 억제 효과에도 의문이 제기되었다. <정리. 알디기자 news@haninpost.com>]]> 3754 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%eb%ac%bc%eb%a6%ac%ec%95%84-%ec%8a%a4%eb%82%98%ec%96%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0-%ed%98%b8%ed%85%94%eb%a1%9c-%ec%84%a0/ Tue, 14 Oct 2014 07:45:35 +0000 http://haninpost.com/?p=3758 2014년 10월 14일 (화) 호텔 물리아 스나얀(HOTEL MULIA SENAYAN, JAKARTA)이 지난 10일 인도 뉴델리에서 열린 월드 트래블 어워드(World Travel Awards)에서 ‘2014 인도네시아 리딩 호텔 부문’에 선정되었다. 호텔 물리아 스나얀은 지난 2005년, 2007년, 2012년에도 인도네시아 리딩 호텔로 선정된 바 있다. 이 외에도 호텔 물리아 스나얀은 인도네시아 최고 비즈니스 호텔 부문인 ‘인도네시아 리딩 비즈니스 호텔 2012, 2010, 2007, 2006’로도 선정된 바 있으며 지난 2007년에는 ‘인도네시아 리딩 스위트/프레지던트 스위트’부문에도 선정되었다. 올해로 21회째를 맞는 월드 트래블 어워드는 국제적인 영향력을 자랑하는 세계 최고의 트래블 어워드로 매년 전 세계 정부 기관 및 업계 리더, 세계적인 매체들이 참여하여 160여 국의 여행산업 관련 종사자들이 각 분야 수상자를 선정한다. 호텔 물리아 스나얀 관계자는 “다른 어느 호텔에서도 경험할 수 없는 최고의 시설과 헌신적인 서비스, 운영 노하우 등이 그동안 수많은 상을 받아온 이유”라고 설명했다. “이번 수상은 호텔 물리아 스나얀의 서비스, 시설 등이 꾸준히 발전하고 있다는 것을 입증할 수 있는 기회가 됐다”라고 소감을 밝혔다. 호텔 물리아 스나얀 자카르타는 1997년에 오픈 이후 자카르타를 대표하는 최고의 럭셔리 호텔로 유명하다. 자카르타 컨벤션 센터 인근에 위치했으며, 자카르타 내 유일한 골프 코스에 인접해 있어 고객들에게 인기가 높다. 총 996개의 게스트 룸에서는 아름다운 자카르타 스카이라인을 감상할 수 있으며, 인터내셔널 갤러리 컨셉의 고급스러운 내부 인테리어로 품격을 더했다. 또한, 자카르타 내에서 4000여명의 게스트들을 수용할 수 있는 행사장을 가진 유일한 호텔이기도 하다.]]> 3758 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%9d%b4%ec%a0%9c%eb%8a%94-%ec%9b%a8%ec%9d%b4%ed%81%ac-%ec%97%85-%ec%bd%9c-%ec%a0%9c2%ec%9d%98-%ec%95%84%ec%9d%b4%ec%8a%a4%eb%b2%84%ed%82%b7-%ec%b1%8c%eb%a6%b0%ec%a7%80/ Tue, 14 Oct 2014 07:45:17 +0000 http://haninpost.com/?p=3759 2014년 10월 14일 (화) 지난여름 전세계적 열풍을 일으켰던 아이스버킷 챌린지에 이어 또 다른 소셜네트워킹서비스(SNS)운동 ‘웨이크업콜(#WakeUpCall)’캠페인이 화제를 얻고 있다. 올 초부터 SNS에서 꾸준히 이어져온 ‘맨 얼굴 셀피 찍기’(#nomakeupselfie) 유행의 변형된 형태다. 이는 SNS에 #WakeUpCall 또는 #nomakeupselfie라는 해시 태그를 붙인 뒤 막 잠에서 깨어난 부스스한 모습을 찍어 올린 뒤 이를 행할 다음 3명을 지목하는 것이다. 지목방식과 그 수는 아이스버킷 챌린지와 동일하다. 지난 5일 영국의 유명인사이자 유니세프(유엔아동기금) 친선대사인 제미마 칸이 침대에 앉아 헝클어진 머리에 아랫니가 다 보이도록 입을 크게 벌린 사진을 올리며 이 캠페인은 시작됐다. 칸은 전 남자친구인 배우 휴 그랜트를 지명했다. 배우 톰 히들스턴도 후드를 뒤집어쓰고 한쪽 눈을 찡그린 사진을 올리며 배우 엠마 왓슨을 지목했다. 웨이크업콜 캠페인을 통해 유니세프에 모인 기부금은 지속하는 내전에 시달리는 시리아 어린이를 위해 사용된다. 지난 7월 말 시작한 아이스버킷 챌린지로 루게릭병 협회는 한 달 만에 1억달러(1000억원) 이상의 기부금을 모았다.]]> 3759 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/20%ec%9d%bc-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-jk-%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%ec%82%b4%eb%9e%8c%eb%9d%a0%ea%b0%80%ec%9e%90%eb%a6%ac-%eb%8c%80%ea%b5%ad/ Tue, 14 Oct 2014 09:08:13 +0000 http://haninpost.com/?p=3603 2014년 10월 14일 (화) <조코위 대통령 당선자와 유숩깔라 부통령 당선자는 지난 7월 22일 저녁 순다끌라빠 해안에서 3 손가락을 펼치며 ‘살람 띠가 자리’를 표시하고 있다. ANTARA> 오는 10월 20일(월) 조코위도도(이하 조코위)와 유숩깔라(이하 JK)가 대통령과 부통령으로 취임한다. 역사적인 제7대 대통령 취임식은 중부 자카르타 스나얀에 자리 잡은 국회의사당에서 열린다. 인도네시아에서 첫 문민정부가 탄생했다. 이는 인도네시아가 2004년 직선제를 시행한 이후 이룬 첫 정권교체이다. 지난 7월 22일 선거관리위원회에서 대통령 당선 확인서를 받은 조코위 대통령 당선자는 “다양한 종교가 공생할 수 있는 사회를 만들겠다”는 그의 공약에 걸맞게 무슬림식 인사인 “아슬라람 무알아이꿈”, 기독교식 인사인 “살람 스자트라”, 힌두교식 인사인 “상띠,쌍띠,쌍띠 옴”으로 국민들에게 첫 당선 소감을 전했다. 이에 오는 20일 조코위 대통령은 취임식에서도 3손가락을 펼치며 ‘살람 띠가 자리’ (3 손가락 인사)를 표시하면서 대국민통합시대를 주장할 것으로 보인다. 조코위 대통령은 당선발표 직후 “국가와 민족의 발전을 위해 이제는 화해해야 할 시간”이라고 강조하면서 ‘살람 띠가 자리’(3 손가락 인사) 인사를 전하며 “지금부터 국가와 민족의 발전을 위해 민족통일성을 유지하자”고 대국민 선언을 발표했다. 살람 띠가 자리(Salam tiga jari)는 국가이념인 빤짜실라 원칙의 3번 “쁘르사뚜안 인도네시아 (인도네시아 민족 통일성)에서 나온 말로 “우리의 민족 통일성을 유지하자”란 의미이다. 10월 14일자 일간 콤파스에 따르면 취임식 당일 20일 대통령 취임 축하 행사가 실시된다. 대통령 취임 축하 경축 행사는 다음과 같다. 조코위-JK 취임식 주요일정 1. 오전 10시 국민협의회 주관으로 열리는 대통령과 부통령 취임식에서 조코위-JK 취임 선서를 한다. 2. SBY 대통령과 부디오노 부통령은 조코위 대통령과 JK 부통령 취임식을 마치고 대통령궁으로 돌아가서 대통령 궁으로 오는 조코위 대통령과 JK 부통령을 대통령 궁 계단에서 영접한다. 3. 조코위 대통령과 JK부통령이 대통령궁에 도착하자마자 SBY 대통령은 대통령직 인수인계의식을 갖는다. 대통령직 인수인계의식에서 SBY 대통령은 조코위 대통령에게 대통령직 인수에 관한 서류를 인계한다. 부디오노 부통령은 부통령 궁으로 가서 JK 부통령에게 똑같은 의식을 실시한다. 4. 조코위 대통령에게 대통령직 인수에 관한 서류를 인계한 후에 일반국민이 된 SBY 전 대통령은 대통령 궁 정원에서 조코위 대통령의 배웅으로 대통령 궁을 떠난다. 5. 20일 오후 조코위 대통령과 JK 부통령은 대통령궁에서 지지자 대표들의 축하를 받고 나서 모나스 광장에서 취임 축하무대를 통해 대국민 연설을 한다. 6. 20일 저녁 조코위 대통령은 대통령궁에서 우호국가 대사들과 취임축하 만찬을 갖는다. 한편, 줄끼플리 하산 국민협의회 의장은 조코위-JK 당선인 취임식을 주관하고 일정에 따라 진행될 것이라고 확인했다. 그는 “이와 같이 경찰과 국가 정보원은 안전을 보장하고 조코위-JK 당선인 취임식은 문제없이 진행될 것”이라고 밝혔다. 줄끼플리 하산 국민협의회의장은 “나는 국민협의회 의장으로 지역대표위원회 의장과 조코위-JK 당선인 취임식이 일정에 따라 잘 진행될수 있도록 합의했고, 방해할 사람은 없다”고 말했다. 국민협의회 투쟁민주당 (PDIP) 당내의장 바사라 (Basarah)는 “KMP에 소속한 번영정의당 의장과 기타 정당 의장들도 조코위-JK 당선인 취임식이 잘 진행되게 하자고 합의했다”고 말했다. 조코 수얀또 정치 법 치안 조정장관은 “인도네시아가 지금까지 민주주의를 유지하고 있고 조코위-JK 당선인 취임식 안전을 보장한다”고 말했다. 또한 정치평론가들도 “비록 국회와 국민협의회가 야당 KMP에 의해 독차지되고 있지만 조코위-JK 당선인이 국민들을 위한 일들을 하면 국민들의 지지를 받을 것이며, 이는 국민들이 조코위-JK 당선인을 지지하고 있기 때문”이라고 밝혔다. 한편,중앙선거관리위원회(KPU)는 대통령 선거 개표결과 33개주에서 총 투표수 132,896,420표 중 조코위 - 유숩깔라(JK)후보가 53.15%인 70,633,576표를 득표하며 46,85%(62,262,844표)를 득표한 프라보워-하따 후보를 누르고 당선했다고 지난 7월 22일 공식 발표했다. 이날 선관위 후스니까밀 위원장에 따르면 “조꼬위 JK 당선자는 23개주에서 842만표 6.3% 차이로 승리했다”며 조코위 JK 당선자에게 당선 확인증을 전달했다. <취재. news@haninpost.com>]]> 3603 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ea%b5%ad%eb%af%bc%ed%98%91%ec%9d%98%ed%9a%8c-%ec%9d%98%ec%9e%a5%eb%8f%84-%ec%95%bc%eb%8b%b9%ec%97%90%ea%b2%8c-%eb%8f%8c%ec%95%84%ea%b0%80-%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%88%98%ea%b6%8c%eb%8b%b9-%ec%a4%84/ Tue, 14 Oct 2014 09:09:22 +0000 http://haninpost.com/?p=3623 2014년 10월 14일 (화) 국민협의회 MPR은 야당소속 국민협의회 의장과 부회장 4명을 선출했다. 국민협의회는 지난 8일 새벽 5시 본의회에서 국민수권당 출신 줄끼플리 하산 (Zulkifli Hasan)전 산림부 장관을 의장으로 선출하고 골까르당 Mahyudin, 민주당 EE Mangindaan, 번영정의당 Hidayat Nur Wahid, 지역대표위원회 Oesman Sapta(우스만 삽따)을 부회장으로 선출했다. 이날 의장 투표에서 여당 인도네시아 헤밧(KIH) 정당연합은 330표를 득표했지만 야당 메라뿌티(KMP) 정당 연합에 347표로 의장 자리를 내 주었다. 이에 야당은 국회의장에 이어서 국민협의회까지 차지함으로 야당 메라뿌티 정당 연당이 입법부에서 절대 권한을 갖고 있다.]]> 3623 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ec%9d%b8-%ed%83%84%ed%95%b5-%ec%86%8c%eb%ac%b8-%ec%a7%84%ec%9b%90%ec%a7%80%eb%8a%94/ Tue, 14 Oct 2014 09:10:16 +0000 http://haninpost.com/?p=3625 2014년, 10월, 14일, 화요일 정치평론가인 라이 랑꾸띠(Lingkaran Madani) 연구소장은 메라뿌티 정당연합(Koalisi Merah Putih,이하 KMP)이 조코위를 탄핵할 것이라는 계획이 있다고 말했다. 그는 “만일 프라보워를 지지하는 KMP 출신 국회의원이 국민협의회 의장을 차지하면 조코위를 탄핵하는 일이 가능할 것”이라고 우려를 전했다고 6일자 Kompas.com이 보도했다. 이에 라이 랑꾸띠(Ray Rangkuti) 정치평론가는 KMP의 조코위-JK에 대한 탄핵 목적에 대하여 “프라보워가 대통령이 되려는 것으로 조코위-JK가 탄핵을 당하면 프라보워- 하따가 대통령과 부통령이 될 수 있는 것”으로 분석했다. 라이 랑꾸띠 정치평론가는 “KMP의 정치적 시나리오는 프라보워가 대통령이 되는 것으로 조코위-JK가 탄핵을 당할 가능성이 크다”라고 말했다. 그는 “시나리오는 먼저 지방대표 간선제 법안을 통과시키고 국회의장, 국민협의회, 지역대표위원회, 지방의회에 관한 MD3 법률을 통과시켰다는 것으로, KMP가 조코위-JK 정부를 방해할 수 있어서 결국 국민은 신정부에 대한 신뢰가 떨어지게 될 것”이라고 설명했다. 라이 랑꾸띠 정치평론가는 “만일 국민이 조코위-JK에 대한 신뢰가 떨어지면 KMP는 MD3 라는 법안 국민협의회 (MPR), 국회 (DPR), 지역대표위원회 (DPD), 지방의회 (DPRD)에 관한 법률(2009년 27호 51조 2항)으로 KMP가 조코위-JK를 탄핵될 것”라고 말했다. 그는 이 법률 내용은 “본회의에서 과반수로 모든 게 가능할 것”이라고 내다봤다고 콤파스는 전했다.]]> 3625 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%ec%97%ac%ec%95%bc%eb%aa%a8%eb%91%90-%eb%b0%98%eb%8c%80%ed%95%98%ec%a7%80-%ec%95%8a%ea%b3%a0-%ec%b6%95%ed%95%98%ed%95%a0/ Tue, 14 Oct 2014 09:12:16 +0000 http://haninpost.com/?p=3628 2014년, 10월, 14일, 화요일 -특집- 조코위도도 대통령 취임 함다니(Hamdhani) 국회의원과 인터뷰 여소야대 정국. 야당 정당연합 KMP(Koalisi Merah Putih/메라뿌티 정당 연합)가 입법부 의장직을 독차지한 뒤, 인도네시아 정국이 많이 급변하고 있다. KMP는 자치단체장 간선제에 관한 법률을 통과시켰고, MD3 (국회, 국민협의회, 지역대표위원회, 지방의회)에 관한 법안을 통과시킨 후에 인도네시아의 민주주의 제도와 인도네시아 행정제도가 변하고 있다. 이에 오는 20일 취임하는 조코위 정부는 입법부에서 많은 어려움을 겪을 것으로 보인다. 이에 인도네시아 정국을 파악하기 위해 한인포스트는 민족민주당(NasDem) 출신 국회의원인 함다니(Hamdhani)와 서면으로 인터뷰를 가졌다. 함다니 국회의원은 전 지역대표위원회 의원으로 한국에 대한 관심이 많고 한인 지인들과 좋은 관계를 유지하고 있다. 함다니 의원은 조코위-JK 당선인을 지지하는 투쟁민주당 (PDIP), 국민계몽당 (PKB), 하누라당 (Hanura)과 연합한 KIH (Koalisi Indonesia Hebart 정당연합)의 정당 구성원이다. 현재 국회는 여당 KIH 정당 소속에 207석, 야당 KMP 정당소속에 292석으로 구성되어 있다. 지난 11일 Metro tv나 TV One은 프라보워 총재의 동생인 하심 조요꾸소모 그린드라 당원과 인터뷰에서 “우리가 조코위-JK정부를 방해하지 않을 것”이라고 밝혔다. 하지만 많은 정치평론가들은 KMP가 국회를 독차지하고 있어 신정부는 어려움이 많을 것이라고 밝혔다. 이에 한인포스트는 함다니 의원과 인터뷰 했다. Q. 현재의 정국을 어떻게 보는가? - 알다시피 국회는 자치단체장에 관한 법안을 통과시켰다. 그래서 앞으로 주지사, 군수, 시장은 지방의원들이 선출한다. 그러나 국민들은 자치단체장 간선제를 거부하는 반대시위를 벌이고 있다. 내 생각에 반대시위는 본의회에서 퇴장한 민주당 (Partai Demokrat)당원들 때문으로 생각되며 그래서 SBY 대통령은 직선제에 대한 대통령 긴급조치령 (Perppu)을 공포했다. 하지만 국회에서 KMP 소속 의원들이 KIH 소속의원들보다 더 많아서 대통령 긴급조치령을 승낙하지 않을 것으로 생각한다. Q. 현재 KMP이 국회와 국민협의회를 차지하고 있는데 조코위-JK 정부에 대한 영향은? - KMP의 국회와 국민협의회에 대한 차지는 대선 패배에 대한 보복인 것으로 생각한다. 조코위-JK 정부에 대한 영향은 정부 국가예산, 중앙 정부 정책과 지방정부에 대한 정책에 대한 국회 감독이 엄격해 졌다는 것이다. 조코위-JK 정부는 국회에 국가예산안을 제출할 것이지만 KMP가 버티는 국가예산안 통과는 쉽지 않을 것이다. 만일 KMP가 내년 국가 예산안을 통과시키지 않는다면 조코위-JK정부는 올해 국가예산을 사용할 것이다. 그렇게 되면 국가예산이 없어 신정부는 인프라건설, 교육, 보건, 종교 시설, 농어민, 원주민 프로그램을 잘 실시할 수 없을 것이다. Q. KMP의 국회와 국민협의회 독차지로 외국인 투자가들이 불안해하고 있는데 어떻게 생각하는가? 조코위-JK 정부는 SBY 대통령이 실시한 것처럼 외국인 직접투자에 관한 규정을 실행할 것이다. 한국인과 외국 기업인들이 계속 인도네시아에 투자를 할 수 있다. 우리가 외국인들이 계속 투자할 수 있도록, 투자와 관련 법률 절차를 간소화하는 법안을 제출하고 사업허가비용을 감소시킨다는 법안을 제출하겠다. 그리고 현 은행대출금리 18-20%를 줄이기 위해 중앙은행에 제안을 제출하겠다. 한국 기업인들이 계속 투자를 할 수 있도록 면세기간을 줄 것이다. 현재 한국은 인도네시아에서 두 번째의 투자를 많이 하는 국가인데 KMP가 인도네시아 투자를 방해할 리가 없다. Q. 조코위 내각 구성에 새로운 부처 이름은 정해 졌는가? - 내각 부처는 인도네시아 34개주에 있는 국민들을 위한 프로그램 실행이다. 국가예산을 절약하기 위해 부처 수를 감축할 것이며 부처이름은 직책에 따라 정해질 것이다. Q. 장관은 확정되었는가? - 장관은 거의 확정이 되었지만 장관으로 직무를 수행할 자격이 있는 가 조사하고 취임 후에 공개할 것이다. Q. 메가와띠 투쟁민주당 (PDIP)총재는 50여년 정치 경험이 많다. 현 시국에 대한 메가와띠 총재의 구상은 나오지 않고 있다. 메가와띠 총재의 정치문제를 해결하기 위한 예상은 무엇인가? - 현재 메가와띠 총재는 투쟁민주당 당원들을 결속력을 강화하고 KIH에 소속 정당들과 내부 협력을 강화하고 있다. 투쟁민주당은 KIH에 소속 정당들과 조코위-JK의 정책을 유지에 노력할 것으로 보인다. Q. 조코위-JK는 탄핵 소문이 나도는데 가능한가? - 국민협의회 본의회에서 줄끼플리 하산 신임 의장은 10월 20일 조코위 대통령 취임식에 최선을 하겠다. 국민협의회 의장, 국회의장, 지역대표의장은 조코위-JK 취임식을 헌법에 따라 실시할 것이라고 발표했다. 대통령이 헌법과 국가 가이드 라인을 위반하면 대통령에 대한 탄핵이 가능하다. 대통령과 부통령에 대한 탄핵은 국회만 하는 것이 아니고 국민협의회와 헌법재판소가 결정해야 한다. Q. 부패방지위원회와 헌법재판소가 해산될 것이라는 이슈가 있는데...? - 부패방지위원회 KPK를 해산한다고 하는 것은 Fachry Hamzah 국회 부의장의 말이다. 그것은 개인적 의견이다. 이는 부패방지위원회는 국회가 구성했지만 국회의원들을 체포할 수 있어서 해산하자고 주장했다. KIH와 KMP가 개혁을 하려면 국제적 신뢰를 받도록 헌법재판소와 부패방지위원회를 유지해야 한다.]]> 3628 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/21/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-jk-%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%b7%a8%ec%9e%84%ec%82%b4%eb%9e%8c%eb%9d%a0%ea%b0%80%ec%9e%90%eb%a6%ac-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b6%9c/ Tue, 21 Oct 2014 09:17:19 +0000 http://haninpost.com/?p=3631 3631 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%a0%9c64%ec%a3%bc%eb%85%846-25%ed%96%89%ec%82%ac-%eb%b0%8f-%eb%b6%81%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b6%8c%ec%82%ac%ec%a7%84%ec%a0%84/ Tue, 14 Oct 2014 09:31:20 +0000 http://haninpost.com/?p=3634 Tuesday, October 14, 2014 <총 22명의 한국국제학교 학생들에게 상장과 상품 수여> 10월8일 오후 한국자유총연맹 인도네시아지부(회장 현상범, 이하 자총인니지부) 주관으로 지난 6월19일에 있었던 "제64주년6.25행사 및 북한인권사진전”의 “감상문 공모 시상식" 이 자카르타 한국국제학교(JIKS) 나래홀에서 있었다. 시상식에는 한국국제학교 김승익교장을 비롯하여 박진호서기관, 현상범 회장, 박동희 회장, 강희중 회장, 조규철 한인회 수석부회장, 최병우 대한체육회 부회장, 안광진 상공회의소 상근부회장, 김재민 한인회 사무국장 등이 참석하여 학생들 에게 직접 상장과 상품을 수여하였다. 현상범 자총인니지부회장은 인사말에서, 내년에는 더 많은 학생들이 참여할 수 있기를 희망하며   한반도에서 다시는 일어나서는 안될 6.25 전쟁을 상기하면서 “나라사랑” 의 마음을 키워가기를 바란다고 당부하였으며, 학생들 및 참석자들과 함께 “나라사랑 한마음”이라는 구호를 외쳤다. 자총 인니지부는 앞으로도 자유민주주의를 수호하고 발전시키며 특별히 동포자녀들에게 올바른 역사관과 국가관 그리고 애국심을 길러주고 함께 활동하는 일에 변함없이 꾸준히 노력할 것 이라고 현상범회장은 다짐하였다. 행사 사진은 자총인니지부 홈페이지(kff.or.id)에서 볼 수 있다. <초등부 수상자 10명> 최우수상: 주인도네시아 대한민국대사상 최예림(6-1) 우수상  : 재인도네시아 한인회장상 박유나(5-3), 대한체육회 인니지부회장상 장석현(5-3), 재인도네시아 상공회의소회장상 성유림(5-2), 한국자유총연맹 인니지부회장상 차정민(5-1) 장려상  : 한국자유총연맹 인니지부회장상 우종호(5-2), 김지성(5-2) 참가상      : 한국자유총연맹 인니지부회장상 천영환(5-1), 이현지(5-1), 김도윤(5-1) <중등부 수상자 12명> 우수상  : 한국자유총연맹 총재상 안옥주(9), 자카르타 한국국제학교 교장상 손지원(8) 민주평통 동남아남부협의회장상 유현우(8), 세계한인무역협회 인니지부회장상 김혜인(9) 한국자유총연맹 인니지부회장상 손명준(10) 장려상      : 한국자유총연맹 인니지부회장상 권혜준(7), 박예찬(10), 임지현(8), 김채연(10) 참가상      : 한국자유총연맹 인니지부회장상 안바울(7), 신케빈(10), 안태현(7)]]> 3634 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/koica-%eb%94%b0%ea%b0%88%eb%9d%bc%eb%a5%b4-%ea%b5%90%ec%9c%a1%ec%a0%95%eb%b3%b4%ec%84%bc%ed%84%b0-%ea%b0%9c%ec%9b%90%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 14 Oct 2014 09:32:19 +0000 http://haninpost.com/?p=3635 Tuesday, October 14, 2014 <교육정보센터 리본커팅식> 우리나라 대외무상원조 전담기관인 한국국제협력단(KOICA, 이사장 김영목)이 파견한 해외봉사단원은 지난 10월 2일 남부술라웨시 마까사르 따갈라르 군에 교육정보센터 구축 프로젝트를 완료하고 이를 기념하는 개원식을 가졌다. 금번 사업이 실시된 따갈라르 지역 내에는 240여 개의 유치원 등 보육시설이 있으나, 대부분의 시설에서는 화장실 및 세면대도 없는 3평 남짓한 열악한 공간에서 20명이 넘는 아이들이 교육을 받고 있는 실정이다. 따갈라르 교육국에 파견되어 활동 중인 김혜우 봉사단원은 보육시설들의 열악한 환경 개선도 시급하지만 교사 교육이 미흡한 데 따른 교사의 역량 및 전문성 부족, 교사간의 정보 교류 결여가 더 큰 문제점이라고 판단하여 본 교육정보센터 구축사업을 추진하게 되었다. 이에 따라 지난 5개월간 KOICA의 지원과 따갈라르 교육국과의 협력을 통해 유아들을 위한 도서관과 흥미놀이실, 교사교육시설 등을 마련하였으며, 동 시설 내에 지역의 유아교육 교사들을 위한 다양한 유아교육 프로그램과 교수방법 강좌를 개설하고 부모 대상 교육프로그램도 도입하였다. 본 교육정보센터는 따갈라르 군 최초로 건립된 유아교육 전문시설로 지역 내 누구나 방문하여 이용할 수 있으며, 지역 보육시설에 실제적이고 모범적인 교육정보와 교육과정을 제공할 것으로 기대된다. 특히 교사들에게 체계적이고 앞선 교육프로그램을 지속적으로 제공함으로써 지역의 유아교육 수준을 향상시키고 어린이 도서관 등을 통한 유아 교육, 부모의 역할을 강조하는 부모교육 프로그램을 정착시킬 예정이다. 또한 인도네시아에서 활동 중인 유아교육 분야의 해외봉사단원들이 협력하여 개발한 유아교육 교재를 보급할 계획인데, 이 교재는 선진 교수법을 현지 사정에 맞게 접목시켜 실제적인 내용을 담았을 뿐 아니라 기본생활습관 및 위생교육 등을 포함하고 있어 교사의 전문성 함양과 유아환경 개선에 크게 기여할 것으로 전망된다. 이번 행사에는 따갈라르군의 고위 관계자들 및 KOICA 인도네시아 사무소 김병관 소장, 인근 학교와 유치원 교사 등 지역관계자 100여명이 참석하였으며, 유치원 원아 및 인근 고등학교 학생들이 축하공연을 선보이며 축제 분위기 속에서 진행되었다. 따갈라르 부르하누딘(Burhanuddin) 군수는 대리인을 통해 “본 센터가 지역 주민과 선생님들에게 교육 환경 개선에 대한 동기를 부여하고 미래에 대한 기대를 가지게 하는 기회가 되었다”며 금번 지원에 깊은 감사를 표했다. <김혜우 단원 소감 발표> KOICA 김병관 소장은“어린이들이 나라의 미래이며, 아이들이 좋은 교육을 받을 때 좋은 미래가 올 수 있다고 생각한다”며 “이곳 출신의 아이들이 인도네시아를 발전시켜나가는 지도자로 커나가는 데 본 센터가 밑거름이 되기를 기대한다”고 축하 인사를 전했다. 한편 금번 현장사업을 통해 시설물의 개보수와 우수한 교육 프로그램 도입을 주도한 KOICA 김혜우 봉사단원은 앞으로도 신설 유치원 개설과 기존 유치원 개선에 있어 본 교육정보센터가 좋은 본보기가 될 수 있도록 지속적으로 발전시켜나갈 계획이다.  ]]> 3635 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9c%a0%eb%a5%98-%ea%b0%80%ea%b2%a9-%ec%9d%b8%ec%83%81-%ec%9c%a0%eb%a5%98-%eb%b3%b4%ec%a1%b0%ea%b8%88-%ec%b6%95%ec%86%8c/ Tue, 14 Oct 2014 09:36:14 +0000 http://haninpost.com/?p=3640 Tuesday, October 14, 2014 오는 11월부터 유류 가격이 리터당 3000루피아 인상될 것으로 보인다. 조코위 당선인은 빈곤층 지원사업 프로그램을 공약했다. 우선 조코위 당선인은 빈곤층들에게 어떻게 유류 보조금을 분배하느냐에 고심하는 것으로 보인다. 이에 대해 Ronald Waas 중앙은행(BI) 당국자는 “빈곤층에게 보조금을 주는 방법으로 E 머니(electronic money)가 가능할 것”이라고 제안했다. 이를 위해 Ronald Waas 중앙은행(BI) 당국자는 지난 8일 Family Hope Program을 관리하는 사회부에 지원금을 송금했다. 보조금을 받는 가족은 매월 소득이 480,000 루피아 미만이다. 정부가 지원하는 보조금은 불우한 가족 아이들에게 교육비로 지원하고 있다. 2012년 설문조사에 따르면 인도네시아 국민들은 48%만 은행계좌를 갖고 있다.    ]]> 3640 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%ac%b8%ec%98%88%ec%b4%9d-%ec%a0%9c2%ed%9a%8c-%ec%a2%85%ed%95%a9%ec%98%88%ec%88%a0%ec%a0%9c-%ea%b0%9c%eb%a7%8914%ea%b0%9c-%eb%8b%a8%ec%b2%b4-%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ea%b3%b5/ Tue, 14 Oct 2014 09:42:55 +0000 http://haninpost.com/?p=3644 Tuesday, October 14, 2014 12일 자카르타 한국국제학교 나래홀에서 열린 전시 공연행사를 마치고 문예총 공연단체와 인도네시아 공연팀은 조태영 대사를 비롯한 내외분과 함께 기념촬영 <11일(토)에는 한국문화원에서 한인문화예술총연합회 임원들은 예술제 개막축하 케익을 자르고있다> 인도네시아 한인문화예술단체총연합회(회장 김문환 이하 한인문예총)는 ‘한인 1세대가 남기는 메시지’라는 부제로 2011년에 이은 두 번째 종합예술제를 개최하였다. 이번 예술제는 한인문예총과 한국문화원(문화예술 명사초청사업)이 주최하였으며 코린도그룹, 키데코 자야 아궁, 삼성전자 현지법인 등 다수의 한인기업들의 후원으로 이뤄졌다. 예술제 첫 날인 11일(토)에는 한국문화원에서 김문환 문예총회장의 개막선언 및 인사말을 시작으로 ‘제2회 종합예술제 전야제’가 시작되었다. 이 날 행사에는 문인협회 소속 회원들의 시낭송과 월화차회 회원들의 다도시연에 이어 문인협회 시화전, 헤리티지 사진전의 전시를 관람하는 시간 역시 마련되었다.  

• 문인협회, '문학과 사람' 제2호 문학지 발간 및 시낭송

 <문인협회는 ‘문학과 사람’ 제2호 문학지 발간하면서 시낭송회를 개최> 문인협회 인도네시아 지부는 지난해에 이어서 올해에도 회원 자서전 ‘문학과 사람’ 제2호를 발행했다. 회원들은 작품집 발간에 따른 시낭송회로 올해 문학작품의 문을 열었다. 사공경 문인협회장은 “회원들이 많이 늘어나고 우수한 작가도 배출되는 시기에 두번째 발행하는 이번 문학지는 문학을 통해 작은 정신적 리더 역할을 하고 싶다”고 말했다.

• 월화차회 다도시연과 헤리티지 사진전

한인 동포사회의 다도의 명맥을 이어가고 있는 월화차회는 회원들이 나와 다도시연으로 차의 품위있는 맛을 알리는 시간을 가졌다. 또한 헤리티지 한국소사이어티 회원들도 문화탐방을 통해 갖은 각종 현장사진을 전시해 참석자들의 눈길을 모았다.

• 문예총 공연단체, 숨은 기량으로 갈채와 환호성

이번 예술제는 한국문화원과의 공동주최로 한국문화예술계의 명사를 초청하여 한국문화예술의 진수를 현지 예술계에 접목시키는 시도 역시 병행하며 눈길을 끌었다. 또한 12일 자카르타 한국국제학교 나래홀에서 열린 공연행사는 문예총 공연단체와 인도네시아 공연팀으로 조화를 이루어 냈다. 이 날 행사에서는 일년동안 닦아온 숨은 기량들은 가지고 나온 국악사랑, 자카르타 한인어린이합창단, 색소폰 동호회, 자카르타 아버지 앙상블, 한바패의 공연으로 참석자들의 환호와 탄성이 이어지기도 했다. 그에 마련된 무형문화재 제57호 경기민요 전수자 이나영 단장이 이끄는 ‘우리소리’ 소속 경기민요단의 초청공연에서는 강원도아리랑, 밀양아리랑, 뱃노래 등의 우리가락이 이어지며 관객들의 박수갈채를 받았다.

• 서예협회 인도네시아 첫 한글서예전 개최

또한 서예협회 인도네시아지부(지도 서예가 손인식)는 9일 한글날을 맞이하여 한글서예전시회를 찌까랑에 있는 자바팔레스호텔에서 개최했다.(사진참조) 서예협회 인도네시아 지부 회원 모임인 '자필묵연'의 회원인 박재한 대표(자바팔레스 호텔)은 "한글서예는 한글의 표현대상으로 삼는 예술이고, 한글의 웅숭깊은 낱말과 필묵이 어울려 생동하는 선의 질과 담백한 절제미가 도드라지는 예술작품을 한글날을 기념하여 인도네시아에서 한글서예전"을 전시하게 되었다고 밝혔다. 24명의 회원들이 참여한 이번 한글서예전시회는 인도네시아에서 갖는 최초의 한글 서예전으로 한인동포들의 주목을 받고 있다. 이어서 한국문화원에서는 미술협회가 오는 16일 회원전을 갖고 루시플라워회는 19일부터 회원전을 연다. 한편, 문화와 예술 활동을 하는 한인들의 자발적인 단체인 한인문예총은 2008년에 출범, 신상석 초대회장, 2대 손인식 회장, 3대 한상재 회장에 이어 현재는 4대 김문환 회장이 이끌어 가고 있다. 총 14개 소속단체로 구성된 한인문예총에는 국악사랑(단장 장방식), 루시플라워회(회장 최정순), 한국문인협회인도네시아지부(회장 사공경), 한인 미술협회(회장 이수진), 색소폰 동호회(회장 배종문), 한국서예협회 인도네시아 지회(회장 제경종), 자카르타 아버지 앙상블(단장 이선현), 자카르타 어린이 합창단(단장 안영수), 월화차회(회장 조은숙), 음악협회(회장 김순재), 한바패(회장 박형동), 헤리티지 한국소사이어티(회장 김주현) 등이 있다. 김문환 문예총회장은 “원로세대는 차세대의 전도를 기원하고 차세대는 선대세대의 투혼을 이어받을 각오를 새겨보는 시간이 되었으면 한다”며 이번 행사의 취지를 설명했고 조태영 주인도네시아대사는 축사를 통해 “이 자리를 통하여 한인 동포들이 우리 문화의 깊이와 예술의 정취 속에 더욱 화합하고 인도네시아의 많은 분들이 한국 문화예술을 즐기는 소중한 기회가 되길 희망한다”고 밝혔다. <기사. 손정경 news@haninpost.com>    ]]> 3644 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news-16/ Tue, 14 Oct 2014 09:50:31 +0000 http://haninpost.com/?p=3647 Tuesday, October 14, 2014

• Java - 자와전통혼례로 요정과 결혼한 남자 '화제'

지난 8일 동부 자와 응와이(Ngawi) 에 거주중인 한 남성이 ‘요정’과 결혼해 화제가 되고 있다. 그 남성은 올 해 63세의 바구스 꼬독 이브누 수꼬독(Bagus Kodok Ibnu Sukodok)이며 남성과 결혼한 요정은 로로 스띠요와띠(Roro Setyowati)란 이름을 가졌다 주장하고 있다. 그의 주장에 따르면 “그녀를 실제로 만난 적은 없지만  5년 동안 연애해왔으며 이제는 결혼하고 싶어한다”고 말했다. 바구스는 요정과 꿈 속에서 처음 만났으며 당시 그녀는 자와 전통복을 입고 있었다고 했으며 그 후로 그녀는 종종 그에게 나타났다 전했다. 또한 그는 그녀가 자신에게 아티스트의 길을 가게 독려해줬다고 덧붙였다. 그들의 결혼식은 자와지역의 전통혼례방식을 따랐으며 그 결혼식에는 수 많은 아티스트들과 마을 주민들 등이 참석한 것으로 전해졌다.

• Sumatra - 계속되는 시나붕 화산 폭발, 지역 관광업에 ‘악영향’

지난 11일 북부 수마트라의 시나붕 화산이 또 폭발했다. 이번 폭발로 인해 지역주민들은 수 많은 비행편이 취소되거나 지연되는 불편함을 겪어야 했다. 카로(Karo) 관광·문화 담당부처 장 디나스티 시뜨푸(Dynasti Sitepu)에 따르면 시나붕 화산 폭발은 작년부터 계속되고 있으며 이로 인해 지역관광업은 큰 타격을 받고 있다. 그는 화산폭발가능성으로 인해 많은 관광객들이 관광을 주저하고 있으며 이는 지역 호텔점유율에 급격한 감소로 이어졌다 덧붙이며 “화산폭발로 인한 지역관광업의 손실액은 10억 루피아에 이르며 현재도 화산활동이 진행 중이기에 이 손실액은 더욱 증가할 것으로 보인다”고 밝혔다. 이번 폭발로 인해 화산재가 북부 수마트라 섬을 뒤덮었으며 이는 꾸알라나무 국제공항(Kuala Namu International Airport) 등 지역공항들의 국내·국제선 비행편 운영에 차질을 주었다.

• Bali - 발리 지역NGO단체 '발리어 사전 편찬'… 발리어 보존 위한 조치

현재 소멸위기에 처한 발리 지역언어의 보존을 위한 노력의 일환으로 지역 NGO단체인 BASAbali.org가 디지털 사전을 편찬했다. 이 사전은 세 가지 언어, 발리어-영어-인도네시아어로 구성되어 있으며 이는 단지 각 언어 간의 번역만이 아닌 언어의 문맥에 대한 설명 역시 첨부한 것으로 알려졌다. 지난 6일 BASAbali.org 설립자 아유 만달라(Ayu Mandala)는 “이 디지털 사전은 발리어를 공부하고자 하는 이들에게 큰 도움이 될 것”이라 전했다. 그녀는 이어 이번 사전편찬이 일상생활과 SNS에서 더 이상 발리어를 사용하지 않는 이들의 수가 늘어나고 있는 현재의 문제점을 해결할 수 있는 하나의 대안이 되길 바란다 덧붙였다. 현재 발리어를 사용하고 있는 발리인의 수는 겨우 전체 인구의 4분의 1에 지나지 않는 것으로 알려졌다.

• DKI Jakarta - 자카르타, 아시안 게임 개최 준비 돌입

자카르타 주 정부가 차기 아시안 게임을 위한 선수양성에 돌입했다. 한국 인천의 뒤를 이어 2018년 차기 아시안게임 개최지로 선정된 자카르타는 대회준비에 뿐만 아니라 유능한 선수의 발견과 육성에도 분주한 모습이다. 바수키 짜하야 푸르나마 자카르타 차기 주지사는 지난 9일 “차기 대회에서 인도네시아는 10위권 내의 진입을 목표로 하고 있다. 중국과 호주가 국내 선수양성과 훈련에 도움을 주고 있다”고 밝혔다. 그는 이 문제를 인도네시아 체육위원회(KONI)와 논의 중이며 유능한 국내 선수들을 선발해 해외에서 훈련 받게 할 것이라 밝혔다. 이를 제외하고도 바수키 차기 주지사는 선수숙소부터 자카르타로의 교통편, 개최할 이벤트에 이르기까지 차기 아시아게임 유치에 대한 모든 부분에 대한 준비에 돌입한다. 그는 “아시안 게임은 단순한 스포츠 축제가 아니다. 이는 전 세계에 자카르타를 알릴 수 있는 의미 있는 행사이다”고 강조하며 철두철미하게 차기 아시안게임을 준비할 것이란 입장을 내비쳤다. 한편 이번 인천 아시안게임에서 인도네시아는 금 4개 은 5개 동 11개로 17위에 그쳤다.

• Sulawesi - 북부 술라웨시 비뚱(Bitung) 항 수출입항으로 발돋움

인도네시아 무역부는 북부 술라웨시 비뚱(Bitung) 항에 수입허가를 내렸다. 하지만 이번 수입허가는 단 세 가지 품목인 전자기기, 식료품과 의류에만 적용되며 무역부는 이번 수입허가를 통해 자와 섬 외곽의 수·출입량 증가를 기대하고 있다. 국영 항만운영사 PT Pelindo IV 비뚱 지부의 깔바르 얀또(Kalbar Yanto)는 지난 4일 “이번 수입허가가 세 품목에만 적용되기는 하나 우리는 이를 통해 비뚱항이 자카르타의 딴중 브리욕 (Tanjung Priok )항, 동부 자와 수라바야의 딴중 프락(Tanjung Perak) 항과 같은 수출입항으로 성장할 수 있을 것이라 생각한다”고 전했다. 비뚱 항은 이에 앞서 지난 4월 수출 허가를 받은 바 있으며 4월 이후 말레이시아, 필리핀, 중국과 대만 등지로의 수출을 담당하고 있다.]]> 3647 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/bahasa-indonesia-15-%ec%a0%95%ec%b9%98-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%9a%a9%ec%96%b4/ Tue, 14 Oct 2014 09:51:46 +0000 http://haninpost.com/?p=3649 Tuesday, October 14, 2014 Pemakzulan (배막줄란) Pemakzulan이라는 단어는 어근makzul (막줄) 에서 나온 말로 탄핵이란 뜻이다. 동사는memakzulkan 매막줄깐-능동태, dimakzulkan 디막줄깐-수공태 *DPR (Dewan Perwakilan Rakyat) tak dapat memakzulkan presiden 국회는 대통령을 탄핵할 수 없다. *Presiden hanya dapat dimakzulkan oleh MPR (Majelis Perwakilan rakyat) 대통령은 국민협의회에 의해 탄핵될 수 있다. *Pemakzulan terhadap presiden hanya dapat dilakukan apabila presiden melanggar UUD (Undang-Undang Dasar) dan melaku-kan kesalahan berat  대통령에 대한 탄핵은 대통령이 헌법을 위반하고 중대한 실수를 할 때만 가능하다. Penyeimbang (밴녜임방) Penyeimbang이라는 단어는 어근 imbang (임방=균형)에서 나온다. 동사는 mengimbangi 맹임방=동등하게한다, berimbang  배림방=동등하다이다. 하지만 현재Penyeimbang이라는 단어는 oposisi (야당)이라는 의미이다. 이에 현재는 국회에 KIH (Koalisi Indonesia Hebat)  정당연합이 여당이며, KMP (Koalisi Merah Putih) 정당연합이 야당이다. 하지만 KMP는 oposisi 라고는 하지 않고 penyeimbang이라고 한다. 이는 oposisi라는 단어는 조금 무례한 단어로 인식되기에penyeimbang 이라는 단어를 사용하는 것이다. *“Presiden Jokowi-JK tak perlu khawatir karena KMP adalah penyeimbang,” kata  pimpinan KMP 담당자는 “KMP는 야당인데 조코위-JK 당선인이 걱정이 필요가 없다” 고 전했다. Penengah (배냉아흐) Penengah이라는 단어의 어근은 tengah (댕아)이며 중립이란 의미이다. *Pemimpinan Partai De-mokrat berkata, “Kami men jadi partai penengah di DPR.” 민주당 담당자는 “우리는 국회에서 중립 정당이 된다” 라고 전했다. Jegal-menjegal (재갈-맨재갈) 현재 국회에서 jegal-menjegal 라는 단어가 많이 사용되며 어근은 jegal 이다. 이는 ‘서로 방해하다, 서로 막다. 서로 좌절시키다’라는 뜻이다. *Sekarang  karena jumlah kursi KMP di DPR lebih banyak dari pada jumlah kursi KIH, maka KMP dapat menjegal kebijakan Presiden Jokowi 현재는 국회에서 KMP 정당연합의 석이 KIH정당연합의 석보다 더 많은데 KMP 정당연합은 조코위 대통령의 정책을 좌절시킬 수 있다. *Ketua MPR, Zulkifli Hasan berkata, “Sekarang tidak ada berita tentang  jegal-menjegal pelantikan Jokowi-JK.” 줄끼플리 하산 국민협의회의장은 “조코위-JK 당선인 취임식을 방해할 것은 없을 것이다” 고 말했다.  ]]> 3649 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/2014-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%98%81%ed%99%94%ec%a0%9c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Tue, 14 Oct 2014 09:53:20 +0000 http://haninpost.com/?p=3652 Tuesday, October 14, 2014 2014 한국영화제(2014 Korea Indonesia film Festival)가 오는 23일부터 28일까지 blitz 영화관에서 개최된다. 올해는 작년 10월 한•인니 양국의 창조산업협력 양해각서(MOU)체결 1주년을 맞이하여 특별히 양국의 우수 영화를 함께 선보이며 양국간 문화교류의 장을 만들 예정이다. 이번 영화제에서 상영되는 한국영화는 총 11편으로 <좋은친구들>(2014년), <수상한 그녀>(2014년), <미스터 고>(2012년), <우는남자>(2013년), <표적>(2014년), <은밀하게 위대하게>(2013년), <설국열차>(2013년), <명량>(2014년), <스파이>(2013년), <늑대소년>(2012년), <뽀로로의 슈퍼 썰매 대모험>(2013년) 등이다. 한편 인니 영화는 총 4편, <5cm>(2012년), <Sang Penari(The Dancer)> (2011년), <9 Summers 10 Autumns> (2013년), <Habibie & Ainun>(2012년)을 상영할 예정이다. 개막식은 10월 23일blitzmegaplex Grand Indonesia Jakarta에서 열릴 예정이며 영화 <좋은친구들>의 배우 이광수와 조태영 주인도네시아 한국대사가 함께 참석할 예정이다. 개막작인 <좋은친구들>은 이번 영화제를 통해 인도네시아 팬들에 첫 선을 보인다. 이외의 영화제는 10월 24-28일5개 지역의 블릿츠 영화관인 blitzmegaplex Pacific Place Jakarta, blitzmegaplex Teras Kota Tangerang, blitzmegaplex Bekasi Cyber Park, blitzmegaplex Miko Mall Bandung, 와 blitzmegaplex Kepri Mall Batam에서 개최될 예정이다. 영화제 및 영화상영에 대한 자세한 정보는 영화제 웹사이트 www.blitzmegaplexmegaplex.com/koreanfilmfestival와 트위터 @FestFilmKorea에서 참고 가능하다.]]> 3652 0 0 0 배우 이광수와 조태영 한국대사 참석 예정 ";}]]> http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%a0%9c%ec%a3%bc-%ec%a0%84%ea%b5%ad%ec%b2%b4%ec%a0%84-%ed%95%84%ec%8a%b9%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%98%ec%97%ac-%ed%95%84%ec%8a%b9-%ed%95%84%ec%8a%b9-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84/ Tue, 14 Oct 2014 09:54:26 +0000 http://haninpost.com/?p=3653 Tuesday, October 14, 2014 <인도네시아 선수단 축구 18명, 태권도 7명, 볼링 12명, 테니스 6명, 검도 5명, 골프 4명, 탁구 2명, 스쿼시 2명 8종목에 57명의 선수와 63명 임원등 120명은 승리를 다짐하면서 기념촬영하고 있다> 지난 13일(월) 오후 주인도네시아한국대사관에서 열린 인도네시아 대한체육회 전국체전 선수단 출범식에서 이종후 선수단장은 “ 선수와 임원들의 장도와 필승을 다짐하면서, 제주 전국체전 필승을 위하여! 필승 필승 인도네시아 !” 라고 외쳤다. 인도네시아 대한체육회(회장 양영연)은 제95회 제주 전국체전에 출전하는 선수단 출범식을 개최했다. 인도네시아 선수단은 축구 18명, 태권도 7명, 볼링 12명, 테니스 6명, 검도 5명, 골프 4명, 탁구 2명, 스쿼시 2명 8종목에 57명의 선수와 63명 임원등 120명으로 장도에 이른다. 조태영 대사는 축사에서 “이번에는 금메달 유망종목도 있어서 선전소식을 기대하고 정정당당한 스포츠맨 정신을 발휘하여 인도네시아 동포를 알리길 바란다”며, “무엇보다 중요한 것은 안전사고 없이 건강한 모습으로 복귀하는 것”이라고 전했다. <이종후 선수단장은 인도네시아 선수단기를 흔들면서 선전을 다짐하고 있다> 한편 인도네시아대한체육회는 92회 전국체전에 첫 출전하여 은메달 3개를 획득하였으며, 93회에서는 금1개, 은 5개, 동 9개를 수확했으며, 지난해 94회 전국체전에서는 은 4개, 동 8개를 차지했다. 95회 제주전국제전 해외동포부분에 출전하는 인도네시아 선수단은 태권도와 볼링, 축구 등에서 3개 이상금메달 확보를 기대하고 있어 역대 최고의 성적을 기대하고 있다.]]> 3653 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%a0%9c1%ed%9a%8c-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b7%b9%eb%8f%99%eb%b0%a9%ec%86%a1-%ec%84%b1%ea%b0%80-%ed%95%a9%ec%b0%bd%ec%a0%9c-%ec%97%b4%eb%a0%a4/ Tue, 14 Oct 2014 09:55:19 +0000 http://haninpost.com/?p=3654 Tuesday, October 14, 2014 제1회 자카르타 극동방송 성가 합창제가 열렸다.  이번 성가합창제는 지난 11일 자카르타 한인연합교회에서 한인목회자협의회에 속한 한인교회 가운데 7개 교회가 참여해 개최되었다. 자카르타 극동방송(대표 신정일 목사)가 주최하고 한목협 한인포스트 CGN TV가 후원한 이번 성가합창제는 교회가 연합하고 크리스천이 화합하며 하나님을 찬양하는 취지로 열렸다. 제1회 자카르타 극동방송 성가 합창제에는 꿈이 있는 교회 '꿈이 있는 성가대', 늘푸른교회 '에버그린찬양대', 믿음교회 '샬롬성가대', 소망교회 '시온성가대', 연합교회 '연합성가대', 열린교회 '할렐루야찬양대', 한마음교회 '한마음찬양대'가 참여했다. <성가제에 참가한 교회 목사님과 성가대 지휘자들이 기념촬영> 600여명의 성도들이 함께 모여 찬양의 은혜를 나눈 이날 행사에는 롯, 일곱 개 한인교회 찬양대가 참여하여 그간 열심히 준비한 찬양을 올려드렸으며, 열린교회 열린브라스밴드와 자카르타 극동방송 어린이합창단, 자카르타 극동방송 청소년오케스트라 첼로앙상블의 특별 찬양이 있었다. 김학진 연합교회 목사는 "바라기는 이런 연합의 찬양이 많아져서 우리 모두의 가슴을 시원케하고 주님 안에서 행복하게 이 땅 가운데 하나님이 보내주신 뜻, 하나님의 나라를 이루어 갈수 있는 우리 모두가 되기를 축복 한다"고 말했다. 또한 자카르타 극동방송 대표를 맡고 있는 신정일 목사(꿈이 있는 교회 담임목사)는 “찬양으로 하나님께 영광 돌리고 자카르타 성도들의 하나 됨을 도모하기 위해 준비된 '자카르타 극동방송 성가합창제'는 앞으로 매년 10월 자카르타 한인교회를 순회하며 정기적으로 개최할 것”이라고 밝혔다. <취재. 정선 news@haninpost.com>]]> 3654 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%9c%a4%eb%b3%91%ec%84%b8-%ec%99%b8%ea%b5%90%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%96%91%ea%b5%ad%ea%b0%84-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc%ea%b0%9c%eb%b0%9c-%ed%98%91%eb%a0%a5-%ec%95%bd%ec%86%8d/ Tue, 14 Oct 2014 09:58:27 +0000 http://haninpost.com/?p=3658 Tuesday, October 14, 2014 이번 달 10일과 11일 양일에 거쳐 열렸던 제7차 발리 민주주의포럼 참석 차 인도네시아를 방문한 윤병세 외교부 장관은 그에 앞선 지난 9일 조코 위도도(이하 조코위) 당선인을 예방한 자리에서 인도네시아 내 인프라개발에 관한 양국간의 협력 가능성에 대해 논의했다. 이 날 회동은 비공개회담이었으며 이 날 회동의 논제가 인프라건설에 있어서의 양국간의 경제적 협력이라는 정도만 공개되었다. 조코위 당선인은 이날 회동 후 언론과의 인터뷰에서 “나는 깔리만탄, 술라웨시와 파푸아 지역 내 철도건설을 위해서는 투자가 필요하다는 사실과 24개 신 항만건설계획에 대해 설명하며 이에 관심 있는 한국 투자자들에 대해 그에게 물어보았다”고 전했다. 또한 이 날 회동해서 자카르타 북부 해안에서 진행중인 거대 방조제 사업인 ‘Giant Sea Wall project’에 관한 논의도 오간 것으로 알려졌다. 자카르타 북부 해안을 동서로 연결하는 연장 32㎞의 방조제 공사는 조석간만의 차로 발생하는 자카르타 저지대의 침수와 홍수를 막고 해안을 개발하기 위해 총 350억 달러를 투입하는 메가 프로젝트다. 이를 위해 지난 달 바수키 짜하야 푸르나마 자카르타 차기 주지사는 인천아시안게임 참석을 위해 한국을 방문한 당시 새만금 현장을 시찰하기도 했다. 이에 윤 장관은 인도네시아는 한국에 있어 주요 파트너국 이라는 점을 강조하며 신 정부 출범 후 양국간의 더 많은 경제적 교류가 있을 원한다 화답했다. 또한 윤 장관은 인도네시아 내 정치적 안정성에 대해서도 언급했다. 그는 “양국관계를 돈독히 하고 경제적 협력을 강화하기 위해서 정치적 안정성은 매우 중요하다”고 다시금 강조했다. 또한 그 회동에서 윤 장관은 박근혜 대통령의 조코위 당선인에 대한 축하인사를 건넨 것으로 알려졌다. “박근혜 대통령은 오는 12월 부산서 개최되는 한-아세안 특별정상회의에 조코위 당선인이 참석해 줄 것을 요청했다”고 그는 전했다. 한편 ‘진화하는 역내 민주주의 양태-정치 발전, 대중 참여 및 사회·경제적 진보에서의 도전’을 주제로 지난 10일 발리에서 개막한 제7차 ‘발리 민주주의 포럼(Bali Democracy Forum)’에 참석한 윤 장관은 기조연설을 통해 민주주의의 질적 성장을 위해 우리 정부가 국가 중심의 발전에서 국민 중심의 발전으로 패러다임을 전환시켰음을 소개하고, 이를 위한 핵심요소로서 민주적 거버넌스 증진, 민주시민교육 강화, 여성의 참여 확대 및 포용적 성장의 중요성 등을 강조하기도 했다. 발리 민주주의포럼은 민주주의 증진 방안을 논의하기 위해 2008년부터 인도네시아 정부 주도로 개최되고 있는 아시아태평양지역 고위급 포럼이며, 올해 포럼은 수실로 밤방 유도요노 인도네시아 대통령과 베니그노 아키노 필리핀 대통령이 공동 주재했으며 80여 개국 고위인사들이 참석했다.]]> 3658 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%ed%95%9c-asean-fta-%ec%9d%b4%ed%96%89-%ec%a0%84%eb%9e%b5-%ec%9b%8c%ed%81%ac%ec%88%8d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 14 Oct 2014 10:00:35 +0000 http://haninpost.com/?p=3660 Tuesday, October 14, 2014 지난 10월 7일 한국대사관은 관세청 FTA 전문가들을 초청하여 '한-ASEAN FTA 이행 전략 워크숍'을 개최했다. 자카르타 술탄호텔에서 개최된 이번 한-ASEAN FTA 이행 전략 워크숍에서는 한-아세안 FTA 이행활용방안 및 한- 미 FTA 섬유 원산지 기준 등에 대한 설명회를 가졌다. 한편, 이날 주제 발표에서 정재호 관세청 FTA 집행기획담당관은 아세안 지역국가 인도네시아와의 FTA 이행에 따른 안내와 한인 기업인들의 FTA 실행에 따른 토론이 있었다.  ]]> 3660 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%88%98%ec%b9%b4%eb%a5%b4%eb%85%b8-%ed%95%98%ed%83%80-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ea%b3%b5%ed%95%ad-%eb%b0%94%ec%81%98%eb%8b%a4-%eb%b0%94%eb%bb%90/ Tue, 14 Oct 2014 07:46:38 +0000 http://haninpost.com/?p=3766 2014년 10월 14일 (화) 인도네시아의 대표공항 자카르타 수카르노-하타 국제공항이 국제공항협의회(ACI)가 선정한 2013 세계에서 가장 바쁜 공항 10위 이름을 올렸다. 이는 또한 동남아시아에서 가장 바쁜 공항으로 선정되기도 하였다. 국제공항협의회(ACI) 안젤라 기튼스(Angela Gittens) 사무총장은 최근 세계공항이용률 보고서에 따르면 수카르노-하타 국제공항은 그 이용객수에 있어 전년도 대비 4.1%증가한 6천 14만 명을 기록했음에도 전년도인 2012년 9위를 기록했던 것에 비교해 한 단계 그 수치가 하락했다 전했다. 이는 아랍에미리트 두바이 국제공항의 이용객 수가 급격히 증가했기 때문인 것으로 알려졌으며 2012년 두바이 국제공항은 세계에서 가장 바쁜 공항 10위에 선정되었지만 2013년에는 7위로 그 순위가 껑충 뛰어올랐다. 최근 발표된 국제공항협의회(ACI) 보고서에서는 작년 한 해 동안의 공항이용객 수의 증가는 세계경제의 성장 때문이라 전했다. 안젤라 사무총장은 “아직 다수국가들에서 경제위기가 진행되고 있기에 작년 2013년 한 해 동안 세계경제는 ‘불안정한 회복단계’이었다고 정의될 수 있다”고 전했다. 반면 이번 보고서에서 1위를 차지한 공항은 미국의 하츠필드-잭슨 애틀랜타 국제공항으로 지난 한 해 동안 이용객 수 9천 4백 40만 명을 기록했다. 그 뒤를 이어 중국 베이징 국제공항이 8천3백 70만 명을 기록하며 2위를, 영국 런던의 히드로 공항이 이용객 수 7천 2백 40만 명을 기록하며3위를 차지했다.  ]]> 3766 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%ec%82%ac%eb%a1%80%ec%97%90-%eb%8b%b5%ec%9d%b4-%ec%9e%88%eb%8b%a42/ Tue, 14 Oct 2014 08:03:07 +0000 http://haninpost.com/?p=3774 2014년 10월 14일 (화) 주인도네시아 한국대사관 한인기업 인도네시아 진출 50년 사례집  에너지 자원개발(1)  1. 에너지 자원 개황 인도네시아는 광물, 석유/가스, 신재생에너지 등 풍부한 지하자원을 보유하고 있다. 광물자원은 2012년말 기준, 무연탄(termal coal)은 생산량 세계 5위, 수출량 세계 1위이다. 기타 광물은 수출량 기준으로 주석은 세계 1위, 니켈은 세계 3위, 동은 세계 6위를 차지하고 있다. 석유자원의 경우 인도네시아는 동남아 지역에서 가장 오랜 석유생산 역사를 지닌 나라 중 하나로서 세계 27위의 원유 매장량 보유국이다. 그러나, 점차 매장량 고갈과 투자 부족으로 원유의 생산량이 감소하고 있는 반면, 국내 수요는 지속적으로 증가함에 따라 2004년부터 석유 순수입국이 되었으며, 2008년에는 석유수출국기구(OPEC)에서 탈퇴했다. 다만, 가스의 경우, 인도네시아는 매장량 세계 14위, 생산량 세계 10위, 수출량 세계 5위의 국가로서 활발한 생산활동을 전개해 나가고 있다. 한편 신재생에너지자원 중에서 지열(Geothermal)의 경우 인도네시아는 세계 최대의 지열발전 잠재력이 있으나, 개발수준은 4.2%에 불과하며 미국, 필리핀에 이어 세계 3위의 발전량을 보유하고 있다. 이에 따라, 인도네시아의 자원 사업에서 발생하는 수입은 전체 정부 수입의 약 1/3 가량을 차지하고 있다. 2. 인도네시아의 전력, 광물 산업 구조 및 정책 방향 인도네시아는 최근 높은 경제성장률과 2억 5천만 명의 인구 등으로 인해 전력수요가 매년 연평균 7.4%씩 증가하고 있어 향후 총 전력 소비량은 2014년 189TWh에서 2022년에는 386TWh까지 확대될 전망이다. 이에 반해 전력보급률은 2014년 기준 79.6% 불과하여 보급률이 80% 이상인 말레이시아, 태국, 베트남, 필리핀 등보다 현저히 낮은 수준이다. 주로 자와섬(Java)과 발리(Bali) 등에 송전설비가 집중된 반면 열악한 지리적 여건으로 전력보급률이 30% 수준인 지역도 있다. 이에 따라 인도네시아 정부는 국가장기경제계획(MP3EI)에 의거하여 2025년까지 전력량 90GW를 추가로 공급하여 전력보급률을 2022년까지 97.7%수준까지 끌어올릴 계획이며, 이를 위해 2014년부터 2022년까지 59.5GW를 신규로 확충(연6GW 확충)할 계획이다. 한편, 전력 생산 주체는 국영 전력회사(PLN), 독립 발전 사업자(IPP: Independent Power Producer) 및 소형 민간 발전 사업자(Private Power Utility Companies)등으로 구성되어 있다. 2011년도 전력생산량을 살펴보면 PLN이 77%인 30.5GW, IPPs가 7.7GW(19%), PPUs가 1.7GW(4%)를 차지하고 있다. 인도네시아 광물산업의 특징 및 정책방향은 2009년 제정된 신광업법에서 찾아볼 수 있다. 신광업법은 기존의 광업법(11/1967)을 대체하면서 중앙정부의 권한을 지방정부에 많이 이양하고, 2007년 제정된 투자법에 근거하여 내국인과 외국인에 대한 차별을 최소화하였다. 이에 따라 기존 내국인에게 허용된 광업권(KP)와 외국인에게 허용된 조광권(COW,CCOW)를 통합하여 광업허가(IUP, IUPK, IPR)로 일원화하고, 내국인, 외국인 모두에게 적용하도록 하였다. 신광업법의 주요 내용은 광업지역(WP)을 광업사업지역(WUP), 주민광업지역(WPR), 국가보존지역(WPN)으로 구분하고, 광업지역의 범위에 따라 에너지부장관, 주지사, 군수/시장에게 광업허가권(IUP, IPR, IUPK)을 부여하였다. 허가기간, 허가면적은 과거 조광권(COW, CCOW)상의 계약내용보다는 제한하는 한편, 광업권자의 서비스사업 운영은 금지하였다. 또한, 석탄 등 광물의 지속적인 국내수요 증가를 고려하여 생산된 광물의 국내시장 우선공급의무(DMO)을 요구하는 한편, 광물 생산개시 후 10년 이내에 외국인 지분을 51%까지 축소하도록 하였다. 원광석의 수출은 원칙적으로 금지되나 6개 광종(동,철,망간,납,아연,티탄)에 수출세를 부과하여 수출을 허용하되, 수출세는 2014년 20%에서 2016년까지는 60%까지 단계적으로 상향된다. 이를 통해 인도네시아 정부는 제련시설을 통한 부가가치 향상이 없는 광물은 사실상 수출을 어렵게 하고 있다. 최근 광물자원과 관련한 주요 이슈는 CoW, CCoW 보유자의 재협상이며, 6대 쟁점사항은 허가면적, 계약연장, 로열티, DMO, 외국인 지분양도, 국내재화용역 우선 사용의무 등이다. 주요 진출 기업 전력 : 한국전력, 중부 발전, 서부 발전, 동서 발전, 남부발전, 남동발전, 포스코파워 석탄 : KIDECO, LG상사외 다수 석유 : KODECO 에너지, SK에너지 가스 : 한국가스공사  ]]> 3774 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%9c-3%ec%9c%84-%ec%9c%a0%ec%97%b0%ed%83%84-%ec%83%9d%ec%82%b0-%ea%b8%b0%ec%97%85-%ec%97%85%ec%b2%b4%eb%aa%85-%ed%82%a4%eb%8d%b0%ec%bd%94%ec%9e%90/ Tue, 14 Oct 2014 08:08:16 +0000 http://haninpost.com/?p=3779 2014년 10월 14일 (화) 기업 개요 기 업 명 : PT. KIDECO JAYA AGUNG 주생산품 : 유연탄 생 산 량 : 3,730만톤 (2013년 말 기준) 사 업 장 : Kalimantan Timur주 Paser 1. 진출 배경 70년대 두 차례에 걸친 에너지 파동을 겪은 대한민국 정부에 해외 자원개발의 필요성이 대두되었고, 한국 석탄산업의 한계에 대한 극복 방안으로 해외 자원개발을 모색하던 (주)삼척탄좌는 1980년대 초 ‘한인니자원개발주식회사’를 설립하고, 인도네시아 파시르 유연탄광 개발을 본격화 하였다. 또한 인도네시아 정부는 80년대 초반 외국의 자본과 기술을 석탄 산업에 유치하는 정책을 전개하여 세계적인 광산 개발 회사들이 정부와 계약을 체결하고 탐사와 개발을 시작하게 하였다. 파시르 프로젝트는 준비 기간인 11년 동안 막대한 투자를 기울이며 추진되었고 시장상황이 불투명하게 전개될 때마다 사업 추진에 난항을 겪기도 했으나 미래를 내다본 경영진의 결단에 따라 성공할 수 있었다. 2. 사업 개요 1982년 3월 인도네시아 석탄공사와 탄광개발에 대한 가계약을 체결한 국내 5개 업체 컨소시엄의 ‘한인니자원개발주식회사’가 그 해 5월에 설립되었고, 설립과 동시에 한인니자원개발은 동력자원부에 해외자원 개발 사업에 대한 허가신청서를 제출하여 5월 21일 허가를 취득하였다. ‘한인니자원개발주식회사’는 1982년 9월 인도네시아 현지에서 자원 탐사 및 개발 사업을 추진할 현지법인 PT. KIDECO JAYA AGUNG(이하 KIDECO)을 설립하고 같은 달 KIDECO는 인도네시아 석탄공사와 Kalimantan Paser 지역에서 상업생산 이후 30년간 생산 활동이 가능한 조광계약을 체결하였다. 이후 지속적인 탐사 활동과 건설 기간을 거쳐 드디어 1993년 대망의 상업생산을 시작하게 되었다. KIDECO는 상업생산 개시 이후 8차에 걸친 지속적인 증설로 현재 55백만톤을 생산할 수 있는 규모를 보유하고 있으며, 2013년도에는 폐석처리 → 원탄생산 → 원탄정제(파쇄) → 육상운송(40km) → 해상운송(Barging, 59km) → 환적 등의 공정을 통해 3,730만톤을 생산한 인도네시아 제 3위 유연탄 생산 기업으로 성장하였다. KIDECO는 상업 생산 시점부터 한국전력공사에 유연탄을 공급하였으며, 현재 한전 발전자회사, 인도네시아 민간발전사업자(IPP), 일본, 대만, 필리핀, 태국, 인도, 이탈리아, 스페인, 칠레 등 세계 16개국 주요 발전소에 친환경적인 저유황 저회분 유연탄을 공급하고 있다. 3. 시사점 - 자원빈국인 한국의 석탄산업 사양화를 예지하고 남보다 빠르고 과감하게 해외 자원개발에 눈을 돌려 세계적인 광산을 개발하였음. - 1980년대 초 호주, 인도네시아, 중국 등 주요 석탄 생산 국가의 세계적인 생산자들이 거의 불가능한 사업으로 판단했던 파시르 유연탄광 프로젝트를 미래를 내다보는 결단력으로 지속적인 투자를 실행함으로써 성공할 수 있었음. - 불투명한 시장상황 하에서도 장기간의 역경을 극복한 과정은 해외 자원개발을 추구하는 후발 타사들의 롤-모델이 됨.]]> 3779 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/14/%ed%95%b4%ec%99%b8-%ec%9c%a0%ec%a0%84-%ea%b0%9c%eb%b0%9c-1%ed%98%b8-%ea%b8%b0%ec%97%85-%ec%97%85%ec%b2%b4%eb%aa%85-%ec%bd%94%eb%8d%b0%ec%bd%94-%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80/ Tue, 14 Oct 2014 08:08:11 +0000 http://haninpost.com/?p=3781 2014년 10월 14일 (화) 기업 개요 기 업 명 : KODECO 주 사 업 : 석유 개발업 사 업 장 : Madura Barat 1. 진출 배경 1970년대 두 차례에 걸친 석유 파동을 경험하면서 한국 정부는 본격적인 원유의 확보와 개발의 일환으로 1981년 1월, 한·인니 양국이 서마두라 해역에서 유전을 공동으로 개발한다는 데에 합의했다. 이는 일찍이 우리나라의 부족한 자원을 확보하고 양국의 우호증진을 위해 1968년도에 인도네시아에 진출하여 자원을 확보한 한국남방개발(주)의 활동으로 가능하였다. 한국남방개발(주)는 인니 서마두라 광구를 개발하기 위해 1981년 4월 1일, 코데코에너지(주)를 설립, 대한민국 최초로 해외 유전개발 사업에 착수했다. 2. 사업 개요 1981년 5월 코데코 에너지와 인도네시아 국영 석유공사 간에 체결한 서마두라 유전공동개발 사업이 승인되면서 본격적인 유전개발이 시작되었다. 코데코 에너지의 유전개발 사업은 한국 최초의 해외석유개발 사업으로, 한국 기업이 막대한 자본과 기술이 요구되는 석유개발 사업을 해외에서 처음으로 참여하게 되었다. 인도네시아의 국영 석유 공사인 뻐르따미나와 생산물 분배 계약 (PSC: Production Sharing Contract)을 체결하고 본격적인 석유탐사를 시작하여 1983년 처음으로 KE-2 유전을 발견하며 원유 및 가스 생산을 시작했다. 이후 2010년 최대 일산 6만 원유 환산 배럴의 생산량을 기록하는 등 성공적인 원유 가스 개발을 지속하여 왔다. 더욱이 코데코 에너지는 인도네시아 정부로부터 지난 30년간 성공적인 광구 운영을 인정받아 2011년 5월 7일에 20년간 광권을 연장하는데 성공하였다. 3. 시사점 - 코데코 에너지의 서마두라 석유 개발 진출은 석유 해외 의존도가 100%인 우리나라에서 최초로 시작한 해외자원 개발사업이라는 점에서 그 의미를 부여할 수 있음. - 서마두라 석유개발사업 초기 석유개발사업의 절대적인 경험 부족 및 IMF 등 외부환경 악화로 회사가 부도 위기에 몰리는 등 대내외적 요인이 겹치면서 위기를 맞았음. 이후 1998년 YPF-Maxus사에 광구 개발권의 50% 지분을 매각하면서 경영난을 극복함과 동시에 선진 석유 탐사 기법을 도입하며 더 많은 유전을 개발하는 것이 가능해져 안정적인 원유 및 가스 생산 목표 달성에 성공함. - 석유 개발 사업은 위험도가 무척 높고 장기적인 투자 기간을 요하는 사업인 만큼 향후 자원부국과의 자원 외교 확대를 통한 정부와 긴밀한 협조체제가 필요하고, 운영사에는 지질 탐사 및 개발, 생산 분야별 전문가 육성이 요구됨.  ]]> 3781 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/21/%ec%8b%a0%ec%9e%84-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%97%b0%eb%a3%8c%eb%b3%b4%ec%a1%b0%ea%b8%88-%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ec%9e%ac%ec%a0%95-%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ea%b7%b8%eb%a6%ac/ Tue, 21 Oct 2014 09:32:33 +0000 http://haninpost.com/?p=3837 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 한국은행, 기준금리 사상최저치 2.0% 발표 하나금융경영연구소, “10월 금통위 결과 분석 및 향후 전망”, 10/16일 인도네시아 중앙은행과 한국 중앙은행의 사뭇 대비되는 정책결정, 즉 기준금리 결정과 이와 관련한 사정을 먼저 살펴보도록 하겠습니다. 우선 현재 기준금리를 살펴보면 인도네시아가 7.5%, 한국이 2.0%입니다. 이는 인도네시아와 한국의 중앙은행들의 정책목표가 다르기 때문이 아닙니다. 두 중앙은행 모두 물가안정을 최우선 정책과제로 두고 안정적인 경제성장을 도모한다는 목표는 동일합니다. 하지만 인도네시아의 경우 기준금리는 지난해 5월까지 5.75%였던 것을, 순차적인 인상을 단행해 11월 7.5%까지 인상된 이후 현재까지 유지하고 있습니다. 이는 작년 유류보조금 축소에 따른 유가상승, 물가상승, 환율 방어, 외국인자금 유출 방지 등을 위한 것이었습니다. 이번 금리결정 발표에서 한국은행은 경제전망 수정치도 내놓았습니다. 올해 경제성장율을 3.9%에서 3.5%로, 물가상승율은 1.9%에서 1.4%로 하향 조정했고, 내년도 성장율도 4.0%에서 3.9%로 전망치를 수정했습니다. 가계부채 문제 악화 가능성과 외국인 투자자금 유출 우려 등으로 향후 추가적인 금리인하는 제한적일 것이라는 전망이 우세하긴 합니다. 그러나 독일과 중국의 성장율 둔화와 엔화 약세로 인한 기업 실적 부진 우려가 확대될 경우 추가적인 인하 기대가 다시 부각될 수도 있어 보입니다. BI, 루피아 평가절하 우려수준 아님?? 9월말 현재 외환보유고는 미 달러화 기준 1,112억 불 한 달 동안 주식시장 3조 8천억 루피아, 채권시장 3조 5천억 루피아 빠져나가 최근 루피아화의 가치가 연일 하락하고 있습니다. 미 달러화의 강세 영향도 있지만 하락속도, 그리고 원화와 비교했을 때의 다른 방향 등을 감안하면 우려스럽기도 합니다. 이에 대해 인도네시아 중앙은행은 크게 우려하지 않는 모습입니다. 현재 중앙은행의 주요 관심사는 수출증대와 수입억제이며, 이를 지지해 줄 수 있는 환율 수준은 미 달러당 11,900 루피아 수준이라는 것입니다. Mizra Adityaswara 수석부총재는, “미 달러화에 대비한 루피아화의 움직임은 여타 다른 국가들의 통화와 같은 움직임을 보이고 있습니다. 미국이 금리를 인상할 것이라는 예상이 미치는 영향입니다. 세계적인 추세이지, 루피아화만의 문제는 아닙니다.”라며 시중의 우려를 일축했습니다. 인도네시아 중앙은행은 필요하다고 판단되면 언제든지 보유 외환고를 시장에 투입할 준비가 되어 있다고 합니다. 9월말 현재 외환보유고는 미 달러화 기준 1,112억 불 규모입니다. 대외결제 용도로는 6.3개월치에 해당하는 규모로 국제기준인 3개월치보다 여력이 있다는 것입니다. 하지만 최근 한 달 동안 주식시장에서는 3조 8천억 루피아, 채권시장에서는 3조 5천억 루피아의 외국인투자자금이 빠져나갔습니다. 시장관계자들은 하나같이 신정부가 유류보조금 문제에 손을 대야 한다고 말하고 있습니다. 경상수지 적자가 줄어들긴 해도, 계속 이어지고 있는 상황에서 안정적인 외환보유고 및 환율을 유지하기 위해서도, 재정적자 축소와 인프라 개발 여력 확충을 통한 외국인투자자금의 유입을 위해서도 재원을 마련해야 할 필요가 있다는 것입니다. 유류보조금 문제… 새정부가 가장 먼저 짚고 넘어가야 할 정책임에는 틀림이 없는 듯 합니다. 무디스, 인도네시아 단기 안정 전망 왜? 거시경제 환경이 양호하고 정치적 불확실성이 경감 8월까지의 무역수지는 미 달러화 기준 14억 불의 적자 인도네시아의 취약점…. 대외수지 적자와 원자재 의존형 수출구조, 미국 금리인상 단행, 중국의 성장세가 꺽일 경우 직격탄 세계 3대 신용평가사 중 한 곳인 무디스에서는, 최근 발표한 자료를 통해 인도네시아가 단기적으로 안정적일 것이라는 전망을 내놓았습니다. 이러한 전망은 거시경제 환경이 양호하고 정치적 불확실성이 경감되었기 때문이라는 설명입니다. 특히 최근 세계경제의 핫 이슈가 되고 있는 미국의 금리인상 조짐과 중국의 성장율 저하가 발생하더라도 인도네시아에 직접적인 영향은 제한적일 것이라는 전망입니다. 지난 10월 15일 무디스의 Rahul Ghosh 수석연구원은, “인도네시아의 취약점이라면 대외수지 적자와 원자재 의존형 수출구조를 꼽을 수 있습니다. 미국이 금리인상을 단행하거나, 중국의 성장세가 꺽일 경우 직격탄을 맞을 수 있기 때문입니다. 하지만 최근 인도네시아는 무역수지가 개선되고 있고 소비자물가지수도 떨어지고 있어 내성이 강화되고 있다고 보여집니다.”라고 말했습니다. 올해 8월까지의 무역수지는 미 달러화 기준 14억 불의 적자를 보이고 있는데, 전년 같은 기간 56억 불과 비교해서는 현격한 개선으로 볼 수 있습니다. 물가상승율의 경우 지난 9월 4.5%로 나타났습니다. 지난해 연료보조금 축소에 따른 영향으로 8.4%까지 상승했던 것과 비교할 때 크게 개선된 모습입니다. 하지만 무디스의 이번 보고서에서는 우려의 목소리도 담겨 있었습니다. 즉, 미국이 기준금리를 인상할 경우 인도네시아에서는 자본유출이 발생할 수 있고, 이럴 경우 환율 변동성이 증가할 수 있으며, 신용등급에 영향을 미칠 수도 있다는 것입니다. 참고로 세계 3대 신용평가사들 중 무디스와 피치의 경우 인도네시아를 투자 적격등급으로 분류하고 있습니다. 하지만 스탠더드 앤드 푸어스는 아직 투기등급으로 평가하고 있습니다. 국제유가하락, 인도네시아에 미치는 영향 미미 루피아화 하락세 지속, 국내 소비량 계속 증가 유류보조금 247조 루피아 예산 투입… 4,600만 톤 바닥나 유가가 하락하고 있습니다. 중국과 독일의 성장율이 조정국면을 보이면서 수요가 줄고 있고, 미국에서는 셰일 혁명을 통해 석유 공급량을 증대시키고 있어 국제원유가격의 하락으로 이어지고 있는 것입니다. 실제 북해산 브렌트유의 경우 지난 6월만 해도 배럴당 115 달러를 기록하기도 했으나, 최근 배럴당 88 달러 아래로 떨어지며 2010년 이후 최저치를 보였고, 서부텍사스 원유 역시 1년 10개월만에 최저가를 기록했습니다. 향후 배럴당 77달러까지도 떨어질 수 있을 것이라는 전망을 내놓으며 이미 추세를 형성했다는 분석입니다. 이러한 소식이 늘 유류보조금 문제로 발목을 잡히는 인도네시아에 어떤 영향을 미칠지 자연스레 관심이 모아지고 있습니다. 하지만 결론부터 말씀 드리자면 별반 영향이 없다고 합니다. 국제유가는 떨어지고 있지만, 국내 소비량이 계속 증가하고 있고, 게다가 최근 들어 루피아화의 평가절하까지 이어지고 있기 때문입니다. 국제유가 하락이 경상수지 적자에 긍정적인 효과를 미칠 것이라는 데에는 이견이 없지만 체감경기로 이어지는 데에는 한계가 있다는 분석인 것입니다. 즉, 보조금이 적용되는 휘발유의 소비자 공급가격을 리터당 6,500 루피아로 정해 놓은 현상황에서 국제유가의 하락효과는 루피아화의 평가절하 효과와 맞물리면서 특별한 효과를 미치지 못하고 있습니다. 게다가 올해 247조 루피아의 예산이 투입된 4,600만 톤의 보조금 적용 유류 공급량이 현 소비추세대로라면 12월 중순경 바닥을 드러내리라 예상되고 있기도 합니다. 유류가 인상->물가상승 요인-> 중앙은행 금리인상 -> 부동산 개발 악 영향 인도네시아 경제에 단기적으로 영향을 가장 크게 미칠만한 요인을 꼽으라면 단연 유류보조금 축소문제를 꼽으시지 않을까 싶습니다. 인도네시아의 펀드운용사 중 한 곳인 Eastspring Investment Indonesia에서는 최근 관심종목을 변경한다는 결정을 내렸습니다. 이유인즉, 가까운 시일 내에 유류보조금 축소 문제가 경제 전반에 영향을 미치게 될 것인데, 이로 인한 영향이 이익에 영향을 미치지 않을 회사로 투자대상을 조정한다는 것입니다. 조코 위도도 당선인은 이미 올해 연말까지 유류가격 인상을 공언한 바 있습니다. 이는 물가상승 요인이 될 것이고, 중앙은행은 금리인상 카드를 심각하게 고민하게 될 겁니다. 이는 곧바로 은행 등 금융주와 차입규모가 큰 부동산 개발회사에 직접적인 영향을 주게 됩니다.”라고 말했습니다. 그렇다면 이 회사가 관심을 기울이는 종목은 어떤 것일까요? 소비재산업, 통신산업을 가장 우선에 놓고 있다고 합니다. 그 외에 무역 및 서비스업, 방송광고업 등에도 관심을 기울이고 있다고 합니다. Eastspring Investment Indonesia사는 영국계 보험회사인 프루덴셜의 관계회사로 지난 9월말 현재 48조 2천억 루피아를 운용하고 있습니다. 변화하는 정책환경에 발빠르게 대처하려는 모습이 인상적인 것 같습니다.]]> 3837 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/21/lg%ec%9d%b4%eb%85%b8%ed%85%8d-%ec%b0%8c%ea%b9%8c%eb%9e%91-%ea%b5%ad%eb%a6%bd%ea%b3%a0%ec%97%90-%ed%9d%ac%eb%a7%9d-led-%eb%8f%84%ec%84%9c%ea%b4%80-%ec%a4%80%ea%b3%b5/ Tue, 21 Oct 2014 09:39:03 +0000 http://haninpost.com/?p=3839 LG이노텍(박세길 법인장)은 지난 16일 찌까랑 제1국립고등학교 (SMKN1 Cikarang)에서 ‘희망 LED도서관’ 준공행사를 가졌다. 이 행사에는 LG이노텍 법인장 및 관계자, 버카시 개발부 소속 부지사, 버카시 도서관리 국장, 버카시 교육감, SMKN학교장 등 30여명의 인사들이 참석했으며, Pos Kota 신문사, Radar Bekasi 신문사 등 3개 언론사의 기자들도 취재를 위해 참석했다. 찌카랑 제 1 국립고등학교에서 진행된 ‘희망 LED도서관’ 프로젝트는 LG이노텍 CSR활동의 일환으로 시행되었다. 이 학교 도서관 시설이 낙후되고 책이 부족하여 독서를 할 수 없었던 학생들을 위해 LG이노텍은 LED Lamp교체 및 내부 인테리어 공사를 지원하였으며 LG이노텍 박세길 법인장은, “학생들이 독서에 흥미를 느낄 수 있도록 새 책들과 시설을 재정비하는데 도움을 주고 싶었다”고 전했다. LED 도서관은 현재 전력난으로 에너지 절감 프로젝트를 모색중인 인도네시아 정부의 뜻과 맞게 친환경 및 에너지 절감효과가 크다. 이날 행사에 참여한 버카시 군 부지사 Ir.Entah는 “LED 조명을 통한 에너지 절감과 도서관 리노베이션을 통한 학생들의 독서 증진을 도모한 혁신적인 프로젝트에 감사를 표한다”고 언급했다. LG이노텍은 이번 LED도서관 프로젝트에 약 1억8천만 루피아를 제공했으며 이 외에도 임직원 자원봉사, 재능기부와 같은 CSR활동을 지속적으로 실천해오고 있다.]]> 3839 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/21/%ec%a4%91%ec%a7%84%ea%b3%b5-%eb%85%b9%ec%83%89%ea%b8%b0%ec%88%a0-%ec%9d%b4%ec%a0%84-%ec%83%81%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 21 Oct 2014 09:39:49 +0000 http://haninpost.com/?p=3843 3843 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/21/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b446/ Tue, 21 Oct 2014 09:44:56 +0000 http://haninpost.com/?p=3845 (11-9) 의학건강 964) 류머티즘 Rheumatism 965) 마비된 Paralyzed 966) 만성적인 Chronic (필히 암기 바랍니다) 967) 말랐구나 너 You got skinner 968) 맥박 Pulse (주) 심장 박동 Heartbeat (암기 바랍니다) 969) 메스꺼움은 사라지고 경련(쥐) 만 좀 있어 My nausea went away and I just had some cramps ㈜ cramp: 손, 발 등의 경련, 쥐 (암기 바랍니다) 970) 메스꺼워 I feel nausea ㈜ nausea 욕지기, 메스꺼움 (필히 암기 바랍니다) (12-9) 미국드라마/법/경찰/액션영어 971) 공무집행 방해 Obstructing justice (필히 암기 바랍니다) 972) 공범으로 네가 고발되지는 않을 거야 You won’t be accused of complicity ㈜ accuse 고발(고소)하다, complicity 공범, 공모, accomplice 공범자, 연루자, 973) 공범자가 달아났어(도망쳤어) His accomplice got away 974) 과거는 과거야 잊어버려 Let bygones be bygones ㈜ bygone 과거(사)(필히 암기 바랍니다) 975) 과거를 청산할 때야 이제는 Now, it’s time for me to clean up the past(암기 바랍니다) 976) 과실 치사 Negligence homicide ㈜ negligence 과실, 태만(반대말: diligence 부지런함), homicide=살인(행위) 977) 과오 재판, 무효 재판, 오심 Mistrial (주) 재판 Trial 978) 관련성이 없어(무관해, 상관이 없어) They are irrelevant (필히 암기 바랍니다) 979) 관할 구역 Jurisdiction (필히 암기 바랍니다) 980) 교과서에 나와있는 모든 규칙을 넌 어겼어 You broke every rule on the book 981) 교통순경 Traffic cop 982) 구경거리 끝났어. 가서 일 들이나 해 The show is over. Go back to work(필히 암기 요망) 983) 구류, 구금, 방과후 벌로 잡아두기 Detention (필히 암기 바랍니다) 984) 구미가 당기는 후한 제안 이야 That’s handsome offer ㈜ handsome 1) 꽤 큰, 상당한(예) handsome profit/fee/sum(상당한 이익/수수료/금액) 2) 손이 큰, 후한, 가치가 있는 (예) handsome offer/gift (후한 제안/선물) 3) 잘생긴(good-looking) (모두 암기 바랍니다) 985) 구미는 당기지만 수락할 수 없어 That’s very much tempting, but I cannot accept it (주1) to tempt: 구미, 흥미를 당기게 하다, temptation: 유혹 (주2) temptate 또는 temptating 이란 단어는 없으니 주의 요망 986) 구사일생 이었어 That was close call (주) close call 구사일생, 위기일발(암기 요망) 987) 구석구석 비밀 장소까지 난 다 알아 I know every nook and cranny and every secret spot ㈜ nook: 구석, 모퉁이 every nook and corner 도처, 구석구석. Cranny: 벌어진 틈, 갈라진 틈, 틈새기. search every cranny 샅샅이 뒤지다, every corner of the land 방방곡곡(모두 암기 요망) <저자 소개: 김남규> “700 단어 문장! 한국어-영어-인도네시아로-동시에”(Gramedia 출판사) 저자 자카르타와 근교 도시 및 주요 도시Gramedia 서점 92군데에서95,000루피아에 판매되고 있으며 아래 15개 서점은 베스트셀러 카운터에서 구입하실 수 있습니다 Grand Indonesia, Plaza Semanggi, Pondok Indah Mall, Kelapa Gading, Gandaria City, Puri Indah, Mall, Taman Anggrek, Gramedia Bintaro, Gramedia Matraman, Gramedia Alam Sutra, Gramedia Karawaci, Gramedia Metropolita Mall-Bekasi, Gramedia Merdeka-Bandung, Gramedia Surabaya Expo, Gramedia Sudirman Yogya 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자이기도 합니다. 감사합니다!]]> 3845 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/21/ikea-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%9f%b0%ec%b9%ad%ec%b2%ab%eb%82%a0-%eb%a7%8c%eb%aa%85/ Tue, 21 Oct 2014 09:45:46 +0000 http://haninpost.com/?p=3851   세계 최대 가구점 이케아 인도네시아 땅그랑지역 알람수트라(Alam Sutera)에 상륙했다. 지난 15일 오프닝 당일에 약 만 여명의 방문자가 이케아를 찾았다. “오전 10시에 문을 열어 오후 6시까지 약 8천여명의 방문자가 있었다”라며 이케아 인도네시아 베네딕트 한슨 마케팅이사는 밝혔다. 이케아는 주 7일, 오전 10시부터 오후 10시까지 오픈한다. 한슨 이사에 따르면, 자카르타에서 온 대부분의 방문자는 물론, 일부는 반둥에서부터 찾아온 방문자도 있다고 덧붙였다. 인도네시아에서 가장 큰 가구 매장이 된 이케아의 3만5천 평방미터 넓이와 1,200대 수용 가능한 주차장은 오프닝 첫날 모두 찼다. 46개국에서 운영되고 있는 이케아는 트레이드마크인 고객 스스로 가구를 배송, 조립하는 DIY(DO-IT-YOURSELF)의 개념을 도입하였다. 이 트레이드마크는 디자이너의 제품을 낮은 가격에 구입할 수 있는 기회를 제공한다. 이케아 인도네시아는 또한 730석의 이케아 레스토랑을 오픈하며 할랄 인증을 받은 다양한 식품을 제공한다.]]> 3851 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/21/1%ec%b0%a8-%eb%a7%a4%ec%a7%84-2%ec%b0%a8-%ec%9d%b8%ec%87%84-%eb%93%a4%ec%96%b4%ea%b0%80-%ea%b7%b8%eb%9d%bc%eb%a9%94%eb%94%94%ec%95%84-15%ec%a7%80%ec%a0%90-%eb%b2%a0%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%85%80/ Tue, 21 Oct 2014 09:47:10 +0000 http://haninpost.com/?p=3853 700단어문장-한국어-영어-인도네시아로 동시에(저자. 김남규) 회화책이 베스트셀러에 등극했다. 한인포스트 칼럼리스트 겸 영어교재 저자인 김남규씨는 ‘700 단어문장-한국어-영어-인도네시아로 동시에’ 교재가 출간된지 2달 만에, 1차 인쇄분 3천부가 매진되고 2차 인쇄가 들어간다고 그라메디아 서점은 본지에 연락이 왔다. 김남규 저자는 본지와 전화 인텨뷰에서 “특히, 2차 인쇄분은 한인동포의 요청에 따라 인도네시어 알파벳 발음을 첨부하여 인쇄하기로 하였다”고 말했다. 한편 이 책은 92개 판매 Gramedia 서점 중 15개 서점은 베스트 셀러에서 Roller-banner 전시되고 있다. 베스트 셀러 15개 서점은 다음과 같다. Grand Indonesia, Plaza Semanggi, Pondok Indah Mall, Kelapa Gading, Gandaria City, Puri Indah, Mall, Taman Anggrek, Gramedia Bintaro, Gramedia Matraman, Gramedia Alam Sutra, Gramedia Karawaci, Gramedia Metropolita Mall-Bekasi, Gramedia Merdeka-Bandung, Gramedia Surabaya Expo, Gramedia Sudirman Yogya 한국 기업체들 대량 주문은 저자에게 이메일하여 구매할 수 있다. <이메일 nkkimnamgyu@naver.com>]]> 3853 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/21/%eb%b6%80%eb%aa%a8%eb%8f%84-%ed%95%9c-%eb%95%8c%eb%8a%94-%ec%95%84%ec%9d%b4%ec%98%80%eb%8b%a4/ Tue, 21 Oct 2014 09:53:37 +0000 http://haninpost.com/?p=3855 장세라의 아동심리치료 이야기 (32); 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com http://blog.naver.com/sj2azure 부모와 자녀는 서로를 세상에서 가장 사랑하면서 동시에 서로에게 가장 큰 상처를 남기기도 한다. 사랑하고 소중히 여기는 만큼 상대로부터 오는 실망감과 아픔은 배로 크기 때문이다. 태어나면서부터 생과 이별하는 순간까지 함께하고 삶에 영향을 미치는 관계가 부모와 자녀의 관계가 아닐까 한다. 설사 어떤 이유로 인해 부모와 자녀가 인연을 끊고 산다고 하더라도 부모와 자녀의 관계는 끊어지지 않는다. 서로 왕래가 없다 뿐, 부모와 자녀의 관계는 어떤 형태로든 삶에 영향을 미친다. 그렇기 때문에 부모와 자녀 사이에 사랑이 많고 서로에게 가게 되는 상처를 최소화 할 수만 있다면 그것만큼 한 사람의 인생을 풍요롭게 하는 것은 없다고 생각한다. 상처를 최소화하는 데에는 특별히 다른 방법이 있는 것이 아니다. 서로를 이해하는 것이 중요하다. 부모가 자녀를 이해하는 것만큼 자녀도 부모를 이해할 필요가 있다. 모든 관계는 일방적일 수 없고 상호적이기 때문이다. 나는 얼만큼 부모를 알고 있는가? “엄마, 원래 그래요” 상담을 받던 청소년 내담자가 엄마에 대해 설명하면서 한 말이다. 엄마는 매우 고지식해서 자신이 세운 규칙과 틀을 벗어나려 하지 않으며, 자녀가 이에 벗어난 생각을 말하거나 하면 귀담아 듣지 않고 모두 나쁘고 불량한 것으로 취급해 버린다고 하였다. 실제로 아이는 엄마와 아빠가 만들어낸 엄격한 가정환경으로 인해 많이 짓눌려 있었다. 틀을 벗어난 생각과 행동을 하는 스스로를 자책했고 죄책감이 늘 따라 다녔으며 큰 우울감에 시달리고 있었다. 단편적으로 내담자의 이야기만 들었을 때는 강박적으로 엄격한 가정환경을 만들고 고수했던 부모가 나쁘다고 생각 될 수 있다. 하지만 우리는 부모가 왜 엄격한 가정환경을 고집했는지 그 이면을 들여다 볼 필요가 있다. “글쎄요, 엄격하게 아이를 키우는 게 뭐가 문제죠?”엄격한 가정환경을 고집하고 있지만 왜 자신이 그토록 규칙과 틀을 중요시 여기는지에 대해 생각해보는 부모들은 많지 않다. 그리고 고민을 한다고 해서 스스로 답을 찾을 수 있는 사람 역시 드물다. 왜냐하면 모든 사람은 스스로에 대한 모든 사실을 객관적으로 바라볼 수 없기 때문에 그렇다. 우리의 뇌는 자연스럽게 스스로의 정신건강을 위하여 특정 기억이나 생각들을 무의식 저편으로 밀어 넣는다. 의식이 아닌 무의식으로 밀어 넣은 기억들은 스스로 꺼내어 생각하지 못하도록 되어 있지만 그렇다고 우리의 생각과 행동에 아무런 영향을 미치지 않는 것은 아니다. 또 한가지, 우리의 정신건강을 위해서 우리의 몸은 방어기제라는 것을 쓰게 되는데, 회피, 합리화, 부정 등 많은 방어기제를 통해 스스로를 보호하려 한다. 그렇기 때문에 누구든 스스로가 왜 특정 행동과 사고를 하는지를 객관적인 시각으로 깨우치기란 정말 어려운 일이 아닐 수 없다. 상담을 해보니 위 엄마의 경우에도 왜 본인이 엄격한 가정환경을 고수했는지를 알고 있지 않았다. 하지만 본인의 행동과 사고가 어디서 기인한 것인 지 알게 되는 것이 중요하고, 이가 자녀가 부모를 이해할 수 있는 큰 지표가 될 수 있다는 말에 더듬어 본 엄마의 삶 속에는 현 양육태도에 대한 분명한 이유가 있었다. 엄마는 많은 형제자매들 중 막내였다. 아주 엄격한 부모님 밑에서 자랐다고 하셨다. 똑같이 엄격한 가정환경에서 자랐지만 다른 형제들은 성인이 된 후 엄격했던 부모님을 원망하며 부모님을 멀리하지만 엄마 본인은 엄격한 가정환경이 상처가 되지 않았고 오히려 그러한 양육환경이 좋은 것이라고 믿게 되었다고 하셨다. 그래서 최선의 것을 주고자 자녀에게 자신이 제공받았던 양육환경과 동일한 ‘엄격한 가정환경’을 제공해 준 것이었다. 동일한 양육환경 속에서 엄마의 형제들과 엄마가 이 양육환경을 다르게 받아들인 데에는 서로 다른 방어기제를 사용하여 이를 받아들였을 가능성이 있고, 특히 깊이 상담에 들어가자 형제들과는 달리 내담자의 어머니만 막내로서 특별한 사랑을 더 받았던 사실이 드러났다. 가정환경은 엄했지만 그대신 이를 보상해줄 만한 ‘막내에 대한 사랑’예를 들면 막내만을 위해 맛있는 음식을 남겨주고 따뜻한 스킨십을 다른 형제들이 아닌 막내에게만 해주는 등의 사랑이 위 어머니에게만 제공되었었던 것이다. 덕분에 다른 형제들과는 달리 엄격한 가정환경을 좋은 것으로 받아들이게 된 어머니가 자녀를 낳고 기르면서 아이에게 최고의 것을 제공해준다는 뜻으로 엄격한 가정환경을 제공하게 된 것이다. 자녀가 엄격하고 강박적인 가정 규칙과 틀에 답답해하고 다른 생각과 행동을 하는 스스로를 자책한다는 사실을 엄마가 알게 되고, 자녀는 엄마가 위와 같은 양육환경에서 성장하여 자녀에게 최고의 양육환경을 제공하고자 했던 행동들임을 이해하게 되었다. 이러한 이해는 “내가 지금 이런 상황이니까 엄마가 이해해” “내가 지금 이런 상황이니까 아들인 네가 이해해”라고 주장하는 것과는 성격이 매우 다르다. 이해해달라고 강요하듯 주장하는 것은 상대를 원망하는 것과 다를 바가 없고, 내 편리한대로 상대방이 움직여주었으면 하는 마음에서 하게 되는 주장인 것이다. 하지만 이처럼 자녀가 부모 태도의 원인을, 부모가 자녀의 반항에 대한 원인을 함께 찾아가는 차원의 이해는 서로를 이해해달라고 강요하듯 주장하는 것과는 성격이 다르고 자연스럽게 받아들여지는 부분이 있다. 지금껏 자녀의 생각과 행동에 대한 이해를 돕기 위해 칼럼을 썼었다면, 이전 칼럼에서 내면아이에 대하여 쓴 적이 있듯이, 이번 칼럼에서는 자녀의 입장에서 나의 부모님에 대해 얼만큼 이해하고 있는지에 대한 질문을 던져보고 싶었다. 사람은 잘 변하지 않는 동물이라고 하지만, 깨달음은 한 사람의 사고와 행동을 바꾸어줄 수 있는 큰 힘을 가지고 있다. 유년기, 청소년기 자녀들에게도, 또한 부모가 되어 자녀를 양육하고 있지만 동시에 여전히 누군가의 자녀일 어른자녀들에게도 묻고 싶은 질문이다. 나는 얼만큼 부모를 이해하고 있는가?]]> 3855 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/21/gs%ea%b7%b8%eb%a6%85-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%a1%9c-%eb%aa%a8%ec%97%ac%eb%9d%bc/ Tue, 21 Oct 2014 09:54:49 +0000 http://haninpost.com/?p=3859 3859 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/21/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b0%bd%ec%9b%90%ec%8b%9c-%ed%86%b5%ed%95%b4-%ed%95%9c%eb%a5%98-%ed%96%89%ec%a0%95-%eb%b0%b0%ec%9a%b4%eb%8b%a4/ Tue, 21 Oct 2014 09:55:30 +0000 http://haninpost.com/?p=3861 창원시는 인도네시아 공공행정 방문단이 올해 UN공공행정상을 수상한 창원시의 공공행정우수사례를 벤치마킹하기 위해 방문했다고 15일 밝혔다. 해외에서 우리나라의 선진 행정에 대한 관심이 급증하고 행정에도 한류가 확산되면서 인도네시아에서는 우수공무원을 선발해 방한 연수단을 파견했으며 이들은 첫 벤치마킹 방문지로 한류행정의 중심도시인 창원시를 찾았다. 인도네시아는 '공공행정의 올림픽'으로 불리는 'UN공공행정상'에 여러번 응모했으나 한번도 수상하지 못해 인도네시아 행정개혁부에서는 '2015 UN공공행정상' 수상을 목표로 우수공공기관의 공무원들을 선발, 이번에 중앙정부 및 지방정부의 우수혁신공무원들로 구성된 행정한류 벤치마킹 방문단이 창원을 찾았다.]]> 3861 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81-kabinet-kerja/ Mon, 27 Oct 2014 02:47:57 +0000 http://haninpost.com/?p=3921 대통령이 직접 관리하는 장관으로는 국가기획부 장관 (Menteri Sekretaris Negara)과 국가계획계획부 장관 (Menteri Perencanaan Pembangunan Nasional/Kepala Bapenas) 이다. 1. 국가기획부 장관: 프라띡노 (Pratikno) 프라띡노 장관은 1962년 2월 13일에 동부자와주 보조네고로에서 태어났다. 1985년에 가자마다 대학교 행정학과에서 졸업했고 1991년에 영국Birmingham 대학교에서 건설행정에 석사학위, 1997년에 호주 Flinder 대학교에서 박사학위를 받았다. 족자에 있는 가자마다 대학교 총장으로 재직하다가 기획부 장관으로 발탁이 되었다.

---

  2. 국가개발 계획부 장관: 안드리노프 차이아고 (Andrinof Chaniago) 안드리노프 장관은 1962년 11월3일에 서부 수마타르주 바당에서 태어났다. 인도네시아 국립 대학 (UI) 경제학과에서 석사학위, UI사회정치학과에서 철학 박사학위를 받았다. 대만 Fu Hsing Kang 대학에서 유학을 거쳐 UI 사회정치학과에서 교수로 근무했다. 1999년부터는 설문조사 기관 CIRUS (Center for Indonesian Regional and Urban Studies/인도네시아 지역과 도시에 관한 연구소)를 설립하고  CIRUS 연구소장으로 재직했다.

---

3. 해양 조정장관 : 인드로요노 수실로 (Indroyono Susilo) 인드로요노 장관은 1955년 3월 27일 반둥에서 태어났다. 1979년 반둥공과대학 기술학과를 졸업했다. 1981년 미국 Michigan 대학, 1987년 미국 IOWA 대학에서 Geologic Remote Sensing 전공으로 PhD학위를 받았다. 1997년-1999년에 기술 응용연구소 자원개발과 부의장으로 근무했고 2000년-2008년 해양수산부 연구소장으로 담당했다. 국민번영조정장관 비서, 2012년-2015년 식량 및 농업기구의 이사로 담당하고 있다.

---

4. 교통부 장관: 익나시우스 조난 (Ignasius Jonan) 익나시우스 장관은 1963년 6월 21일 싱가포르에서 태어났다. 1986년에 아이를랑가 대학 경제학과에서 회계학으로 학사학위, 미국 Massachusetts International Relations and Affairs Fletcher School of Law and Diplomacy 대학에서 석사학위를 받았다. 1999년-2001년 Private Equity Citi회사에서 이사로 근무했고, 2001년-2008년에 PT Bahana Pembina Usaha Indonesia사, 2006-2008년에 Investement Banking Citi의 대표이사, 2008년 지금까지 철도청 PT Kereta Api Indonesia사의 대표이사로 근무하고 있다.

---

5. 해양수산부 장관 : 수시 뿌지아스뚜띠 (Susi Pudjiastuti) 수시 장관은 1965년 1월 15일 서부 자와주 찌아미스에서 태어났다. 족자에 있는 제 1 국립고등학교에서 다니다가 졸업하지 않았다. 유일의 중졸 장관이다.  PT. ASI Pudjiastuti Aviation사와 PT. ASI Pudjiastuti  Marine Product사를 설립하고, 어부협회 자문위원장, 상공회의소 중소기업위원장을 맡고 있다.

---

6. 관광부 장관 : 아리프 야흐야 (Arief Yahya) 아리프 장관은 1961년 4월 2일 바뉴왕이에서 태어났다. 반둥공과대학에서 전자기술 전공으로 졸업했고 영국 Surrey 대학에서 텔레매틱스 전공으로 졸업했다. 2005년-2012년에 Telkom Indonesia의 Enterprise and Wholesale 담당자로 근무했고, 2012년 지금까지 PT Telkom사의 대표이사로 근무하고 있다.

---

  7. 에너지 광물자원부 장관 : 수디르만 사이드 (Sudirman Said) 수디르만  장관은 1963년 4월 16일 중부 자와주 브레브스에서 태어났다. 1990년에 국립 회계대학을 졸업, 1994년 미국  George Washington 대학에서 비즈니스 행정 전공,  2003년-2005년에 PT Petrokimia Nusantara Interindo사의 금융행정의 이사로 근무했다. 2007년-2008년에 국영석유가스회사 Pertamina의 대표이사 자문직, 2013-2014년에 PT. Petrosea 사의  부사장, 2014년에 PT. Pindad 사의 대표이사로 근무하고 있다.

---

  8. 정치 법 안보 조정장관 : 떼조 에디 뿌지안또 (Tedjo Edy Pudjianto) 떼조 에디 뿌지안또 장관은 1952년 9월 20일에 마글랑에서 태어났다. 1975년에 해군 사관학교를 졸업한 후에 해군에서 근무했다. 국립방위기구의장과 국방위부 기획과장에 이어서 2008년부터2009년까지 해군 참모총장을 역임하고 이후에는 3군 참모총장을 역임했다. 2012년 민주당 조직자문 위원회원장을 맡았다. 정치 법 안보 조정장관 아래에는 6개 부처가 있다.

---

9. 내무부 장관: 짜흐요 꾸몰로 (Tjahjo Kumolo) 짜흐요 꾸몰로 장관은 1957년 12월 1일에 수라카르따 (솔로)에서 태어났다. 1985년에 스마랑 디뽀네고로 대학 법학과를 졸업한 후에 1994년에 국립방위기구에서 국가방위에 관한 과정을 이수했다. 1987년-1997년에 골까르당 국회의원으로 정계에 입문하고, 1999년-2014년에는 투쟁민주당으로 국회의원에 당선되었으며, 2010년-2015년에 투쟁민주당 총무로 일하고 있다.

---

10. 외무부 장관 : 레트노 레스 타리 쁘리안사리 마르수디 (Retno Lestari Priansari Marsudi) 레트노 장관은 1962년 11월 27일에 스마랑에서 태어났으며 첫 여성 외무부장관이다. 1981년 가자마다 대학 사회정치학과에서 졸업, 2000년 네덜란드 Den Haag, De Haagse Hogeschool 법대를 졸업한에 외무부에서 근무했다. 2005년-2008년 주 노르웨이 대사 겸 아이슬란드 대사로 역임했다. 2008년-2012년에는 미국과 유럽  사무총장에 이어서 2012년에는 주 네덜란드 대사로 재직했다.

---

11. 국방부 장관 : 리야미자드 리아꾸두 (Ryamizard Ryacudu) 리야미자드 장관은 1950년 4월 21일에 발렘방에서 태어났다. 1974년에 국군사관학교에서 졸업한 후에 육군에 근무했다. 1999년-2000년에 자카르타지역사령관, 2000년-2002년 육군 전략사령부 의장으로 담당했고 2002년-2005년에 육군참모총장으로 담당했다.

---

12. 법 인권부 장관 : 야손나 하모낭안 라올리 (Yassona Hamonangan Laoli) 야손나  장관은 1953년 5월 27일에 북부 수마트라주  따빠눌리 댕아에서 태어났다. 1978년에 북부 수마트라 대학 법학과 졸업, 1986년 미국 Virginia Commonwealth 대학 유학, 1994년 미국 North Carolina 대학에서 박사학위를 받았다. 2000년 교수에 이어서 2004년-2014년에는 투쟁민주당으로 국회의원에 당선됐다.

---

13. 정보통신부 장관 :  르디안따라 (Rudiantara) 르디안 장관은 1959년 5월 3일에 보고르에서 태어났다. 바자자란 대학에서 통계학을 전공했다. 2006년-2008년에 시멘트공장인 PT. Semen Gresik에서 부이사로 근무, 2008년-2009년에 국영전기회사 PLN에 부이사로 근무했다. 2011년-2012년에 PT. Telkomsel 이사, 2008년-2014년에 휴대폰 협회 총장을 역임했다.

---

14. 행정 개혁부 장관 : 유디 끄리스난디 (Yuddy  Chrisnandi) 유디 장관은 1968년 5월29일에 서부 자와주에서 태어났다. 1991년 보고르 바자자란 대학 경제학과를 졸업, 국립대학UI에서 박사학위를 받았다. 1999년-2000년 경찰청장 보좌관, 2001년-2003년 부통령 보좌관으로 일했다. 2004년-2009년에는 골까르당으로 국회의원,  2010년-2015년에 Hanura당 간부위원회 위원장을 역임하고 있다.

---

15. 경제 조정장관 : 소피얀 잘릴 (Sofyan Djalil) 소피얀 잘릴 장관 은 1953년 9월 23일에 아째에서 태어났으며, 1984년 국립인도네시아대학 UI 법학과를 졸업했다. 미국 Tufts 대학 유학, 1993년에 국제금융, 시장자본에 관한 정책으로 박사학위를 받았다. 2004년-2007년 정보통신부 장관과 공공기업부 장관을 역임했다. 경제조정장관 아래에  10개 부처가 있다.

---

  16. 재무부 장관 : 밤방 쁘르마디 수만트리 브로조네고로 (Bambang Permadi Brodjonegoro) 밤방 쁘르마디 장관은 1966년 10월 3일 자카르타에서 태어났으며 국립대학 UI 경제학과에서 졸업했다. 1997년 미국 Illinois, Ubana 대학에서 박사학위를 취득하고 2011년-2013년 재무부 금융정책과장, 2014년에 재무부 차관에 이어서 장관으로 승진했다.

---

17. 공기업부 장관 : 리니 마리니 수마르노 (Rini Marini Sumarno) 리니 마리니  장관은 1958년 6월 9일에 미국에서 태어났다. 1981년 미국 Massachusetts Wellesly Collage 경제학과에서 졸업하고 Citi 은행 부행장, PT. Astra International이사장을 역임했다. 2001년-2004년 통상 산업부 장관에 이어서 2005년에 PT Kanzen Motor Indonesia 이사에 재직하다가 지난 조코위 대통령직 인수위원회 위원장을 맡은 조코위 정부의 실세 인물이다.

---

18. 공동조합 중소기업부 장관 : AA. 응우라 뿌스빠요가 (AA. Ngurah Puspayoga) 뿌스빠요가  장관은 1965년 7월 7일에 발리 덴파사르에서 태어났다. 1991년 응우라 라이 대학을 졸업, 투쟁민주당 (PDIP)에 입당했다. 1999년-2000년에 덴파사르 지방의회의원에 이어서, 2005년-2008년에는 덴파사르 시장, 20008년-2013년에 발리 부지사를 역임했다.

---

  19. 산업부 장관 : 살레 후신 (Saleh Husin) 살레 후신  장관은 1963년 9월 16일에 동부 누사땡가라주 로때섬에서 태어났다.  1996년 Khrisnadwipayana 대학 경제학과 석사학위를 받았다. 그는 비즈니스맨으로 PT. Ades Alfindo Putra Setia Tbk사에서 근무하면서 하누라당에 입당해 간부위원회 위원을 맡고 있다.

---

20. 통상부장관 : 라흐마드 고벨 (Rahmat Gobel)   라흐마드 고벨 장관은 1962년 9월 3일에 자카르타에서 태어났다.  1988년 일본 Chuo 대학에서 과학 전공을 3년간 이수했다.  2002년 일본 Takushoku대학에서 명예 박사학위를 받았고, 2014년에Chuo 대학에서 명예 박사학위를 받은 일본통 장관이다.  PT Indosat Tbk사와  PT Panasonoc Gobel Indonesia사에 이어서 PT Panasonoic Manufacturing Indonesia사의 이사로 재직하다가 입각했다.

---

  21. 농업부 장관 : 암란 술라이만 (Amran Sulaiman) 암란  장관은 1968년 6월 18일에 마카사르에서 태어났다. 1992년 마나도 삼 라뚤랑이 대학 경제학과를 졸업하고 PT Grup Tiran사의 이사, 2009년-2014년에 국민 수권당(PAN)출신 국회의원으로 정치에 입문했다.

---

22. 노동부장관 : 무하마드 하니프 다키리 (Muhammad Hanif Dhakiri) 하니프 다키리 장관은 1972년 6월 6일에 스마랑에서 태어났다. UI 국립대학에서 석사학위를 받았다. 2005년-2010년에 국민계몽당(PKB) 총무, 2009년-2014년에 국민계몽당으로 국회의원에 당선되었다.

---

23. 공공사업 주택부 장관 : 바수끼 하디물요노 (Basuki Hadimuljono) 바수끼  장관은 1954년 11월 5일 수라카르타에서 태어났다. 가자마다 대학 졸업하고 미국 Colorado 대학에서 기술분야의 박사학위를 받았다. 이후 공공사업부 환경 계획청장을 역임했다.

---

24. 산림 환경부 장관: 시티 누르마야 바카르 (Siti Nubaya Bakar) 시티 장관은 1956년 8월 28일에 자카르타에서 태어났다. 1998년에 보고르 농업대학에서 박사학위를 받았다. 시멘트회사 이사로 재직하다가 민족민주당(NASDEM) 행정자치부 의장을 역임했다.

---

  25. 국토부 장관 : 페리 무시단 발단 (Ferry Musyidan Baldan) 페리 장관은 1961년 6월 19일에 자카르타에서 태어났다. 1988년 보고르 바자자란 대학 정치학과를 졸업하고, 1997년- 2009년에 골까르당으로 국회의원에 당선했다. 이후 민족민주당(NASDEM)에 입당하여 당 대선관리위원장을  맡았다.

---

  26. 인력개발 문화 조정장관 : 뿌안 마하라니 (Puan Maharani) 뿌안 장관은 1973년 9월 6일에 태어났다. 1997년 국립 대학 UI 사회 정치학과를 졸업했다. 메가와티 총재의 딸이며 투쟁민주당 국회의원으로 국회 투쟁민주당 의장을  담당하고 있다. 인력개발 문화 조정장관 아래에는 8개 부처가 있다.

---

  27. 종교부 장관: 룩만 하킴 사이푸딘 (Lukman Hakim Saifudin) 룩만 장관은 1962년 11월 25일 자카르타에서 태어났다. 1990년 As-Syafiiyah 대학을 졸업했다. 국민 개발당 (PPP)에 입당해서 2009년-2014년 국민협의회 부의장, 2014년 종교부 장관으로 재직하다가 유임되었다.

---

    28. 보건부 장관 : 닐라 주위따 안파사 물룩 (Nila Djuwita Anfasa Muluk) 닐라 장관은 1949년 4월 11일 자카르타에서 태어났다. 국립대학 (UI)의사대학 안과를 졸업했다. 이후 일본과 네덜란드에서 수학했으며, UI국립대학에서 교수, UN 산하 MDG 특사로 재직했다.

---

  29. 사회부 장관 : 코피파 인다르 바라왕사 (Khofifah Indar Parawangsa 코피파 장관은 1965년 5월 19일 수라바야에서 태어났다. 아이를랑가 대학 이슬람교학과를 졸업, 1997년 국립 인도네시아대학 정치학과에서 석사학위를 받았다. 1991년-1999년에 국민개발당 (PPP)에서 국회의원에 당선, 1999년-2004년 국민계몽당 (PKB) 국회의원, 1999년-2001년 여성양성부 장관, NU 여성부 의장을 역임했다.

---

30. 여성 아동복지부 장관 : 요하나 수사나 옘비세 (Yohana Susana Yambise) 요하나 장관은 1958년 10월 1일에 서부 파푸아 마노과리에서 태어났다. 쩬드라와시 대학에서 언어 예술을 전공, 호주 New Castle 대학에서 박사 학위를 받고 쩬드라와시 대학에서 교수로 근무했다.

---

31. 문화 초중등 교육부 장관 : 아니스 바스웨단 (Anies Baswedan) 아니스 장관은 1969년 5월 7일 서부자와주 꾸닝안에서 태어났다. 가자마다 대학 경제학과를 졸업, 1999년 미국 Nothern Illinois 대학에서 박사학위를 받았다. 2007년-2011년에 빠라메디나대학 총장 출신으로,  2014년 조코위-JK 대선 캠프 대변인으로 활동했다. 이후 조코위 대통령직 인수위원으로 활약했다.

---

  32. 연구기술 고등교육부 장관 : 무하마드 나시르 (Muhammad Nasir) 나시르  장관은 1960년 6월 27일 동부자와주 응아위에서 태어났다. 학사학위는 디뽀네고로 대학, 석사학위는 가자마다 대학을 졸압했다. 말레이시아 Sains 대학 에서 2004년 박사학위를 받았다. 2010년부터 스마랑 디뽀네고로 대학에서 교수로 재직하다가 2014년 디뽀네고로 대학 총장이 되었다.

---

33. 청년체육부 장관 : 이맘 나흐라위 (Imam Nahrawi) 이맘 나흐라위 장관은 1973년 7월 8일 마두라섬 방깔란에서 태어났다. 1997년 수라바야 수난 암뻬르 이슬람대학 (IAIN)을 졸업하고 사회단체에 활동했다. 2005년-2010년 국민계몽당(PKB) 동부 자와주 마두라섬 의장, 국민계몽당 국회의원으로 당선되었다. 국민계몽당 사무총장을 역임하고 있다.

---

34. 시골 낙후지역 개발 이주부 장관 : 말르완 자파르 (Marwan Jafar) 말르완 장관은 1971년 3월 12일 중부자와주 빠띠에서 태어났다. 1998년 인도네시아 이슬람 대학에서 법과대학을 졸업하고 망랑 가자야나 대학, 2012년에 Unuversitas Kebangsaan Malaysia 대학 석사학위를 받았다. 2004년 국민계몽당 (PKB)에 입당이후 국회의원, 국회 국민계몽당 의장을 맡고 있다.]]> 3921 0 0 0 ";}]]> http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%eb%86%8d%ed%98%91%ec%82%ac%eb%a3%8c-%ed%83%80%ed%94%bc%ec%98%a4%ec%b9%b4-%ea%b0%80%ea%b3%b5%ea%b3%b5%ec%9e%a5-%ec%9d%b8%ec%88%98/ Mon, 27 Oct 2014 04:13:38 +0000 http://haninpost.com/?p=3979 <지난 10월 22일 자카르타 물리아 호텔에서 농협사료 채형석 대표이사와 Iskandar Senjaya  현지 공장주와 전분공장 매매계약을 체결하고 있다> 농협사료(대표이사 채형석)가 국내 사료원료 수급 안정화를 위해서 인도네시아 타피오카 전분가공공장(람풍주 소재)을 인수하였다. 사료원료의 대부분을 수입하고 있는 국내 사료시장에서 해외 직공급을 통해 원료확보의 불확실성을 완화하고 사료원료 도입가격 인하로 사료가격 안정화를 꾀할 수 있게 되었다. 농협사료는 그간 사전조사 및 타당성 검토를 통해 현지 가공공장(람풍) 활용방안을 충분히 검토하였고, 지난 10월 22일 인도네시아 물리아 호텔(자카르타)에서 전분공장 매매계약을 체결하였다. 이번 계약에는 농협사료 채형석 대표이사, 함덕수 인도네시아 법인장, Iskandar Senjaya 현지 공장주 등이 참석하였다. 이날 인수식에서 채형석 대표이사는 “원료 대부분을 수입하고 있는데 인도네시아에서 직접생산 한다는 데 큰 의미가 있고 또한 인도네시아 협동조합과 협력사업도 성과로 자부한다”고 말했다. 타피오카는 카사바의 뿌리에서 채취한 식용전분으로 주로 남미, 동남아시아에서 식용 및 공업용으로 사용하고 있는데, 농협사료는 인도네시아 현지 전분공장 시설을 활용하여 타피오카 펠렛을 연간 60,000톤 이상 가공하여 들여온다는 계획이다. 또한 유사 시 식량안보차원에서 사료원료가 아닌 식용으로 도입할 수도 있다. 농협사료 한덕수 법인장은“이번 인도네시아 진출은 박근혜 정부가 국정과제로 추진 중인 ‘안정적 식량수급체계 구축’의 일환으로 동남아 사료 부원료 시장 진출의 초석을 다졌다는데 의의가 있으며, 앞으로 농식품부와의 협력 강화를 통해 확보된 원료가 국내에 원활히 도입될 수 있도록 최선을 다할 것이며, 향후에도 지속적인 사료자원 개발을 확대하는 등 해외 도입선을 다변화할 계획”이라고 밝혔다. 한편, 농협사료는 타피오카 가공공장의 운영은 인수절차가 마무리되는 2014년 말부터 본격적으로 가동 및 시험 생산을 통하여, 2016년부터는 정상적인 공급이 가능하다고 한다.]]> 3979 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%82%b0%eb%a6%bc%ed%9c%b4%ec%96%91-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%88%98%ec%b6%9c/ Mon, 27 Oct 2014 04:26:39 +0000 http://haninpost.com/?p=3986 지리산 둘레길 등 한국의 산림복지 서비스가 인도네시아 열대림에 전파된다. 산림청(청장 신원섭)은 22일 1박2일 일정으로 인도네시아 산림부와 협력, 롬복섬의 산림휴양 마스터플랜을 수립하고 최종 보고를 위한 국제 워크숍을 개막했다. 이번 마스터플랜에는 인도네시아측 요청으로 지리산 둘레길을 포함한 한국의 산림휴양 사례가 반영됐다. 지난해 10월 우리나라는 인도네시아와 수교 40주년을 맞은 양국정상회담에서 인도네시아 산림보전지의 산림휴양과 생태관광 활성화를 위한 양해각서를 체결했다.]]> 3986 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%eb%b3%b4%ec%84%b8%ec%a7%80%ec%97%adkb-it-inventory-%ec%a0%9c%eb%8f%84-10%ec%9b%941%ec%9d%bc%eb%b6%80%ed%84%b0-%ec%8b%9c%ed%96%89/ Mon, 27 Oct 2014 04:28:53 +0000 http://haninpost.com/?p=3988 임현철 관세관 / 주인도네시아대사관 - 물품관리를 효율화하기 위하여 IT Inventory(전산재고정보 시스템) 도입 - 원자재의 종류별 반입/반출, 재고 물품의 처리에 대한 전산시스템을 구축 - 물품 반출/반입 장소에 CCTV를 설치하여 동 CCTV를 세관과 연결하여 세관에서 CCTV를 항상 볼 수 있도록 - IT Inventory(전산재고정보 시스템)를 제대로 설치하지 않았을 경우 Red(불량) 등급을 받아 인도네시아 관세청은 보세업체에 파견되어 보세물품 반출입을 직접 관리하는 세관공무원파견제도(Hanggar)를 축소, 물품관리를 효율화하기 위하여 IT Inventory(전산재고정보 시스템) 도입을 추진하여 왔고, 2년의 유예기간을 거쳐 10.1일부터 시행중입니다. 이에 대한 동포분들의 많은 문의가 있어 주요 내용 알려드립니다. 모든 보세지역 업체들은 인니 관세청에서 정한 IT Inventory(전산재고정보 시스템) 매뉴얼을 참조하여 업체안에 동 시스템을 구축해야 합니다. IT Inventory(전산재고정보 시스템)의 핵심은 첫째, 원자재의 종류별 반입/반출, 재고 물품의 처리에 대한 전산시스템을 구축하는 한편, 반드시 재고현황, 반입/반출현황을 시스템에 입력해야 합니다. 둘째, 세관 전산망과 동 시스템을 연결하여 세관에서 동 시스템을 열어볼 수 있도록 하고 물품 반출/반입 장소에 CCTV를 설치하여 동 CCTV를 세관과 연결하여 세관에서 CCTV를 항상 볼 수 있도록 조치하는 것입니다. 현재 보세구역업체를 Green(우수), Yellow(보통), Red(불량) 등급으로 구분하여 관리하고 있는바, 동 등급은 6개월에 한 번씩 조정할 예정이며, 앞으로 등급 조정시 IT Inventory(전산재고정보 시스템) 설치 및 운용여부가 가장 큰 평가요소로 작용할 예정입니다. IT Inventory(전산재고정보 시스템)를 제대로 설치하지 않았을 경우 Red(불량) 등급을 받게 되며, Red(불량)등급을 연속 두 번 받을 경우, 물품의 수출 수입이 중단됩니다. 상당수의 한국업체가 보세구역내에 위치하고 있어 IT Inventory 설치 의무 대상입니다. 인니관세청에 따르면 더 이상의 계도기간은 없으며 IT Inventory(전산재고정보 시스템)를 설치하지 않을 경우 즉시 수출입이 중단되며, 설치 후에도 재고현황, 반입/반출현황을 시스템에 입력해야 하는 바, 이를 입력하지 않아도 수출입이 중단될 수 있습니다. 따라서 업체에서는 반드시 시스템을 구축하고 필요 자료를 입력하여 수출입중단과 같은 문제가 발생하지 않아야 합니다. 동포 기업 여러분의 주의를 부탁드립니다. (문의. 대사관 대표전화 : 021-2967-2580)]]> 3988 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ed%9a%8c%eb%b3%b5-%ea%b8%b0%eb%8c%80%ec%8b%ac%eb%a6%ac-%ed%9a%8c%eb%b3%b5%ec%84%b8/ Mon, 27 Oct 2014 04:31:01 +0000 http://haninpost.com/?p=3990 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 조코위 대통령 취임…국민에게 새로운 지도자상 심어줘 조코위의 인도네시아 대통령 당선은 여러면에서 의미가 있습니다. 그 중에서도 가장 큰 의미를 뽑으라면 그가 기존의 군부나 정치 기득권 출신이 아닌 인물로서 최초로 이 나라의 대통령이 되었다는 점이 아니었나 싶습니다. 사실, 2012년만 해도 조코위는 자와섬 내 Solo라는 작은 도시의 시장이었습니다. 그는 겸손함과 진실성, 대중들과의 교감, 그리고 무엇 보다 강한 추진력을 바탕으로 주목을 받기 시작했습니다. 이후 자카르타 시장 출마를 선언하면서 인지도가 전국적으로 확대되었고, 2012년 9월말에 인도네시아 최대 도시인 쟈카르타 시장으로 당선되었습니다. 쟈캬르타 시장으로 있으면서 조코위는 대중교통 시스템을 구상하고 착공하였으며, 저소득층을 위한 의료보험 제도 도입 등으로, 시민을 위해서 열심히 일하는 정치인으로 인식되었습니다. 이후 대폭적인 인기를 누리게 되면서 마침내 대통령 후보가 되었습니다. 아무튼 조코위 정부의 장래에 대하여는 이미 대선에서 패배한 프라보워가 주도하는 야권연합이 의회내 다수당을 형성하고 있어 공약으로 내세운 목표들을 이루어낼 수 있는지에 대한 의구심도 많은 상황입니다. 전문가 중심의 생활경제 각료 임명 기대 현재 전문가들은 그의 내각 임명 결정을 면밀히 지켜보고 있습니다. 특히, 재무, 에너지, 농업 및 국영기업 등 주요 부처의 장을 누구를 임명할 것인지에 주목하고 있습니다. 실제로 조코위가 정치적인 지지를 얻기 위해서가 아니라 각 분야의 전문가를 임명하겠다고 선언한 바 있습니다. 비록 의회에서 소수 연합당으로써 개혁을 추진하는데 차질이 많을 것으로 우려하는 목소리도 있지만, 대다수의 경제학자나 정치 분석가는 그러한 결정이 오히려 외국인 투자환경을 개선시킬 수 있다고 기대하고 있습니다. 상위의 주요 부처의 장관을 포함하여 약 34명으로 구성될 내각의 장관들 중에는 건강보험 실시, 교육제도 강화 및 인프라 개발 공약과 관련된 부처장의 임명에 관심이 쏠리고 있습니다. 또한, 기업과 시민단체 등에서는 인도네시아 검찰청장에도 관심이 모아지고 있습니다. 이는 인도네시아의 법률제도가 부패로 점철되고 투명성이 없으며 외국인에게 특히 불공평하기 때문인 것으로 풀이됩니다. SBY 대통령 공적 평가에 반반 이제 새로운 대통령이 취임하면서 유도요노 전대동령이 이끌어온 지난 10년간의 공적에 대한 평가가 이뤄지고 있습니다. 유도요노 대통령은 자기 정권에 대해 성공이 많았다고 주장을 하지만, 다수의 전문가는 오히려 실패와 실망이 더 많았다고 평가합니다. Indonesian Institute of Sciences (LIPI)의 정치 전문가 Siti Zuhro에 따르면 , “2004년, 2009년 당선 시 유도요노에 대한 평가가 우호적”이었으나 “최근 들어 유도요노에 대한 여론 평가가 급격히 하락했으며, 이는 유도요노가 결정력이 약하고 정책 실행에 소극적이라고 평가되어왔기 때문”이라고 주장했습니다. 전반적으로, 유도요노가 정치 안정을 유지하고, 뱅킹 등 일부 산업 개혁을 통해 투자를 유치하며 경제 성장을 이끈 점은 높이 평가되고 있습니다. 2008년 전세계 대부분 국가의 경제가 성장률이 둔화되는 반면, 인도네시아는 성장을 지속하였고, 올해 세계 10위 경제에 도달했습니다. 동시에 유도요노 대통령이 외교 분야에 있어 인도네시아의 글로벌 지위를 한증 강화했다고도 평가를 합니다. 하지만, 인도네시아 경제는 2011년의 고점 이후 계속 둔화되어 오고 있습니다. 작년 경제 성장률은 5.78%에 그쳤고, 올해 5.1~5.5%까지 둔화될 것이라고 예상됩니다. 한편, 무역수지가 계속 악화되고 있고, 루피아화 약세도 지속되고 있습니다. 게다가, 연료보조금 문제가 재정적자 문제를 약화시키고 있으며, 이는 인프라, 의료보험, 교육 등 투자가 필요한 분야에 대한 정부의 예산의 지출에 제약으로 작용하고 있습니다. 중산층의 1인당 소득은 유도노요 정권 동안 증가했으나, 빈부의 격차 문제가 심각한 수준으로 악화되었다고 평가됩니다. 또한, 유도요노 정권은 야심찬 계획을 내세웠으나 실행력이 취약했다는 평가가 우세합니다. 예를 들어, 유도요노 정권의 대표적 infrastructure program인 인도네시아 경제발전을 위한 팽창촉진 기본 계획 즉 MP3EI가 2011년에 출범했으며 약 854조 루피아를 382개 프로젝트에 투자하였으나 인도네시아가 2025년까지 고소득 국가에 진입하기 위한 목표를 달성하기 위해 4,000조 루피아를 투자하겠다던 목표 대비 크게 미비했다는 평가입니다. 따라서 이후 출범하게 되는 조코위 정부가 인프라 등에 투자를 늘리기 위해서는 연료보조금을 축소하는 등 재정을 확충할 필요가 더욱 절실해 보입니다. ]]> 3990 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a4%91%ec%86%8c-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%a7%84%ec%b6%9c%ec%97%85%ec%b2%b4-%eb%aa%a8%ec%98%80%eb%8b%a4-%ed%95%b4%ea%b1%b4%ed%98%91%ea%b3%bc-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Mon, 27 Oct 2014 04:45:23 +0000 http://haninpost.com/?p=3997 해외건설협회(회장 최재덕) 인도네시아 지부(지부장 이승훈)는 9월 25일(목) 지부 사무실에서 ‘중소 건설 진출업체 간담회’를 개최하였다. 이번 간담회에서는 인니에 진출한 중소 전문 건설업체들을 초청하여 국토교통부와 해외건설협회의 ‘해외진출 중소 건설업체 지원 업무’와 전문건설공제조합의 ‘중소업체 건설 보증지원 지원제도’를 설명하고, 건설보증 발급 개선을 위해 진출업체간 열띤 질의 응답 시간을 가졌다. 이번 행사에는 KPLee Eng. 이기표 사장 등 중소 건설진출 업체 12개사와 중소기업진흥공단 황종원 소장 등 뿐만 아니라 해건협 지부 사무실에 파견근무중인 건설공제조합 이우철 소장과 LH공사 차용준 차장 그리고 인니 정부 소속 경제조정부 최신원 자문관과 공공주택부 박찬무 자문관 등도 참석하여 정보를 교환했다. 우리 협회는 진출중이거나 계획 중인 중소건설진출 업체를 적극 지원할 계획이다. ]]> 3997 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%84%9c-%ec%a4%91%ec%86%8c%ea%b8%b0%ec%97%85-%eb%8f%99%eb%b0%98-%ed%95%b4%ec%99%b8%ea%b8%b0%ec%88%a0-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c/ Mon, 27 Oct 2014 04:54:31 +0000 http://haninpost.com/?p=4003 한국건설기술연구원(원장 이태식, 이하 건설연)은 한국건설교통신기술협회와 공동으로 10월21일 자카르타시에서 ‘2014년 중소기업 동반 해외기술 설명회’를 개최했다. 이날 설명회에는 인도네시아 공무원, 인도네시아 도로연구소 연구원 그리고 인도네시아 건설·교통 산업체 종사자 70여 명을 대상으로 국내 10개 기업의 건설·교통 신기술과 개발도상국 대상 한국건설기술연구원(KICT)의 적정기술을 인도네시아 현지에 알릴뿐 만 아니라 인도네시아에서 처음으로 해외시장을 개척하고자 하는 국내 강소기업에게 첫 해외 현지 마케팅 기회를 제공하기 위해 개최됐다. 이날 행사는 한국건설기술연구원 김영진 글로벌기술협력센터장이 개회사를, 이승재 한국건설교통신기술협회장이 축사를 담당하고, 주 베트남 대사관 정용식 건교관이 환영사를 그리고 인도네시아 공공사업부 연구개발국 (Agency for Research & Development)의 와시토 판두(Washito Pandu)국장이 답사를 하는 순으로 진행됐다. 이번 기술설명회를 통해 국내기업들은 개별적으로 자사의 기술을 소개·발표했을 뿐만 아니라 본격적인 기술이전을 해외에 추진하기 위한 맞춤형 업무협의 기회를 가졌다. 또한 특별강연 세션으로 “인도네시아 투자자를 위한 건설법과 정책”이라는 제목의 강연이 실시돼 참가 국내기업들에게 인도네시아 현지 건설사업 관련 국가 기준과 제도를 이해할 수 있는 폭넓은 기회가 제공됐다.]]> 4003 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b447/ Mon, 27 Oct 2014 04:57:19 +0000 http://haninpost.com/?p=4006   (13-9) 연예계/미디어 영어 988) 그때 이후로 그녀는 승승장구 하였다 She never look back since then (주) never look back: 승승장구 하다, 어떤 특정 상황 이후 계속해서 성공하다 (주2) back-to-back win (연속적인 우승), wire-to-wire victory (골프에서 1라운드부터 마지막 라운드까지 선두를 지킨 승리) (주3) 박인비 선수의 메이저 대회 3연승: 3rd straight major wins=3 times major wins in a row=3 times major wins consecutively (1950년 이후 63년만의 대기록): 필히 암기 바랍니다. 989) 그런 식의 태도로 내 사무실을 들어오지마 Don't walk into my office with that kind of attitude 990) 그런 제안을 뿌리치기가 없네(받아 들이지 뭐) I guess I can’t refuse an offer like that 991) 그렇게 말하지마 Don’t say that ㈜ Don’t talk to me like that 그런 식으로 나에게 말하지마 (필히 암기 바랍니다) 992) 그렇게 말해줘서 고마워 Thank you for saying that 993) 그렇다면 말이 통한다(이제야 말이 통하는군) Now you're talking! ㈜ Now you are listening 이제야 말기를 알아듣네(이제야 내 말을 듣는구나 너) ㈜ 2 문장 모두 필히 암기 바랍니다. 994) 그만 해 That's enough! ㈜ 논쟁, 싸움을 말릴 때(충분하니까 이제 그만해) 995) 그와 같은 사람은 다신 없을 거야 There never will be another like him 996) 그의 아이디어는 말도 안 돼. His idea is complete nonsense. 997) 그의 의견을 존중하지만 동의하지는 않는다 I respect his opinion, but I don’t agree ㈜ I don’t like to buy his idea 그의 의견에 동의 안 해 난 ㈜ 2 문장 모두 필히 암기 바랍니다. 998) 그의 있는 그대로를 받아들였어/예전에 그가 어떤 사람 이었던 간에 내가 그에 대해 느끼는 감정은 변하지 않아 I accepted what he was/ Whoever he was before, it doesn't change the way I felt about him 999) 그쯤 해둬(비평, 행위) Leave it at that! ㈜ I will let it go at that 눈 감아 줄게(너그러이 봐줄게), let it go at that 눈감아 주다, 너그러이 봐 주다 (상대방의 실수, 과실, 행위에 대해) (주2) Go easy on him 까다롭게 굴지마 그에게(화내지 마), go easy on someone 누구에게 덜 엄격하게 대하다, 화를 안내다 (자주 사용 됩니다. 모두 필히 암기 바랍니다) (14-9)감초동사34생생표현2690”에 나오는 GET 동사 예문 1000) 난 혼란스러워. / 아무 말도 하지 마. I got mixed up= I got confused/ Don’t say anything. ㈜ 요즈음 난 우울해. I’m moody these days. 1001) 적당히 기분 좋게 취했어/ 위스키 한 잔 더 할래. I got a nice buzz/ I will have another shot of whiskey. ☞ "shot"은 골프의 shot도 있지만 whiskey나 vodka처럼 독한 술의 소량을(a small amount of a strong alcoholic drink) 뜻한다. 예로는 "단숨에 다 마셔" 라고 할 때 심지어 TV광고에도 "One shot!"이라고 하는데 틀린 영어이며 맞는 표현은 "Bottoms up!" "Drink up!" "Drink all the way down!" "Down in one!" "Drink it down in one gulp!"이다. (이 중 제일 흔히 쓰는 것은 "Bottoms up!"이다.) (암기 바랍니다) 1002) 난 갈 곳이 없어, 네 도움이 필요해. I got nowhere else to go. I need your help. cf. I need some help from you. 1003) 난 말랐어. I got skinny. 1004) 청중으로부터 난 기립 박수를 받았다. I got a standing ovation from the audience. 1005) 느낌이 팍 왔어(필이 꽂혔어). 감 잡았어. I got the feeling. (암기 바랍니다) 1006) 그들의 관심을 좀 끌었지. I got their attention. 1007) 둘을 헷갈렸어. I got those two things mixed up. A: Why couldn’t you tell the difference between X and Y? 넌 왜 X 와 Y의 차이를 얘기 못했니? B; I got those two things mixed up. 둘을 헷갈렸어. ㈜ mix up 혼동시키다 get something mixed up 혼동되다 take A for B / mistake A for B A를 B로 착각하다, 혼동하다 (암기 바랍니다) 1008) 난 그런 것에 익숙해 있어. I got used to it. = I'm used to it= I'm accustomed to it. (주) I am accustomed to doing that. 난 그런 것을 하는 데 익숙해 있어. be accustomed (to doing) something = be used to something 무엇에 익숙해 있다 (모두 필히 암기 바랍니다) <저자 소개: 김남규> “700 단어 문장! 한국어-영어-인도네시아로-동시에”(Gramedia 출판사) 저자 자카르타와 근교 도시 및 주요 도시Gramedia 서점 92군데에서95,000루피아에 판매되고 있으며 아래 15개 서점은 베스트셀러 카운터에서 구입하실 수 있습니다. Grand Indonesia, Plaza Semanggi, Pondok Indah Mall, Kelapa Gading, Gandaria City, Puri Indah, Mall, Taman Anggrek, Gramedia Bintaro, Gramedia Matraman, Gramedia Alam Sutra, Gramedia Karawaci, Gramedia Metropolita Mall-Bekasi, Gramedia Merdeka-Bandung, Gramedia Surabaya Expo, Gramedia Sudirman Yogya 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자이기도 합니다. 감사합니다!]]> 4006 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%8b%a0%ec%9e%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%9d%98-%ed%95%b4%ec%96%91%ea%b0%95%ea%b5%ad%ec%9d%98-%ea%bf%88-%ec%97%ac%ec%a0%84%ed%9e%88-%ea%b0%88-%ea%b8%b8/ Mon, 27 Oct 2014 05:00:14 +0000 http://haninpost.com/?p=4008 4008 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/5%eb%85%84%ea%b0%84-%ed%95%ad%eb%a7%8c-%eb%93%b1-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ec%97%90-%ec%95%bd-1740%ec%96%b5%eb%b6%88-%ed%95%84%ec%9a%94/ Mon, 27 Oct 2014 05:02:32 +0000 http://haninpost.com/?p=4011 4011 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%eb%82%a8%ec%9d%98-%ec%86%90%ec%97%90-%ea%b8%b8%eb%9f%ac%ec%a7%80%eb%8a%94-%ec%95%84%ec%9d%b4%eb%93%a4/ Mon, 27 Oct 2014 05:03:54 +0000 http://haninpost.com/?p=4013 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com http://blog.naver.com/sj2azure 모두가 Yes라고 말할 때 No라고 반대의 이야기를 꺼내기란 참으로 쉽지 않다. 그만큼 사회적 분위기를 거스르는 데에는 보이지 않는 특별한 노력이 필요하다. 양육에 있어서도 마찬가지인데, 대부분의 엄마들이 선택하는 양육방식이 옳아 보이고 좋은 것으로 느껴질 때가 많이 있다. 하지만 모두가 선택하는 방식이라고 하여 모두 옳고 좋은 것은 아니다. 인도네시아에서는 보모(수스터)를 고용하는 것이 일반적이다. 유아기 자녀를 둔 가정은 물론이고 심지어 꽤 자녀가 성장한 경우에도 보모를 고용해 일상을 돕도록 하기도 한다. 처음부터 보모에게 아이들을 완전히 맡기는 것은 아니지만, 아주 서서히 신뢰가 쌓이고 하나 둘 편리함을 맛보다 보면 누구라 할 것 없이 자연스럽게 많은 부분 보모에게 자녀를 맡기게 된다. 하지만 아무런 생각 없이 모두가 그렇게 맡기니까 하는 생각으로 자녀를 맡길 경우, 생각지 못하게 잃게 되는 부분들이 있으므로 우리는 남에게 자녀를 맡기는 현상에 대해 한번쯤 깊이 생각해 볼 필요가 있다. 잃어버리고 있는 시간 어느 부분 하나 부모의 손을 거치지 않는 것이 없고, 잠자는 순간까지도 오로지 아이에게 모든 신경과 촉각을 곤두세워야 하는 일상이 유아기 자녀를 둔 부모에게는 창살 없는 감옥처럼 느껴질 수 있다. 아동기 및 청소년기 자녀를 둔 부모들 역시 아이들의 스케줄에 맞추어 하루하루를 ‘나의 생활’ 없이 보내야 하는 이 시기가 허무하고 괴로울 수 있다. 그래서 좀 더 이 시간들을 빨리 벗어나고자 보모를 고용하기도 하고 혹은 기관에 아이를 빨리 보내기도 하는데, 몸은 조금 편안해 질지 몰라도 이는 아이와 부모의 관계에 있어 결정적인 애착을 형성하고 발전시킬 수 있는 유일한 시간을 잃어버리는 일이다. 부모와 자녀 사이에는 이를 보완할만한 충분한 시간들이 펼쳐져 있을 것이라고 믿고 있을 수도 있겠다. 하지만 아이의 발달과정에서 유일하게 부모에게만 집중하는 시기는 그렇게 길지가 않다. 성장할수록 자녀는 부모보다는 또래에, 또래보다는 이성에, 이성보다는 자신의 진로에 관심을 옮기게 되고 또한 살아가는데 바빠질 것이다. 절대 끝나지 않을 것 같은 자녀의 어린 시절 특히 유아기를 부모가 자녀와의 관계를 구축하는 결정적인 시기로 인식하고 조금만 견디어 낸다면, 어느덧 시간은 흘러 부모에게만 의존하던 아이들은 보다 건강하게 그 다음 관심사들을 위해 독립적으로 성장해 나갈 것이다. 자꾸 바뀌는 양육자 보모 고용의 가장 큰 문제점은 너무 자주 바뀐다는 것이다. 한 집에서 오래 일을 하지 못하는 현지인들의 특성상 1년은 고사하고 한 달마다 바뀌는 경우도 허다하다. 유아기는 주 양육자인 엄마와 애착을 형성하는 시기로 이 시기에 애착을 잘 형성하면 아이들은 이를 바탕으로 타인에 대한 신뢰를 가질 수 있게 되고 안정감을 느끼게 된다. 하지만 반대로 양육자가 계속해서 바뀌게 되면 아이들은 혼란을 느끼고 불안정한 애착을 형성하며 타인을 잘 신뢰하지 못하거나 늘 심적으로 불안한 상태에 놓이게 된다. 즉 자신을 돌봐주는 보모를 양육자로 인식하였다가 계속해서 보모가 바뀌게 되면서 애착을 안정적으로 형성할 수 없게 되는 것이다. 자주 바뀌는 양육자로 인해 불안정한 애착을 구축한 아이들은 부모 및 타인과의 관계에서, 배우자를 선택하는 데 있어서, 성격을 형성해 나가는 과정에서 여러 부정적인 영향을 받을 수 밖에 없다. 권위 없는 양육자, 보모 보모는 매우 확연한 ‘권위 없는 양육자’이다. 부모들도 권위 있는 양육자가 되기란 쉽지가 않은데,고용된 사람이 아이들에게 권위 있는 양육자가 되는 일은 더더욱 쉽지 않다. 아이들이 잘못된 행동을 하거나 심지어 화가 났을 때 보모를 때리고 유난히 투정을 부리는 이유도 양육자와 자녀 간에 있어야 할 양육자의 권위가 없기 때문이다. 권위가 없는 양육자의 경우 아무리 아이의 잘못된 습관과 행동들을 교정하려 해도 될 수가 없기 때문에 아이들의 행동과 습관들은 더욱 나빠질 수 밖에 없으며, 이를 부모가 교정해주려고 해도 이미 잘 되지 않을 가능성이 높고 오히려 나쁜 습관과 행동의 범위를 넓혀 서서히 부모의 권위에 위협을 가할 수도 있다. 비단 이 문제가 아니더라도 아이들은 보모가 모든 것을 도와주는 편리함에 길들여져 스스로 할 수 있는 일들을 자신도 모르게 하지 않게 되기도 하는데 이는 자녀가 독립적인 아이로 성장할 수 없도록 한다. 잊을 만 하면 일어나는 사건사고 물론 자녀를 부모가 돌본다고 하여 사건사고가 발생하지 않는 것은 아니지만, 부모가 자녀를 돌보는 것과 타인이 자신과 전연 상관이 없는 아이들을 돌보는 데에는 분명 차이가 있다. 인도네시아에서뿐 아니라 자녀를 보모나 기관에 위탁했다가 아이들이 폭력 및 학대를 경험하게 되는 경우도 빈번하게 일어나고 있으며, 특히 인도네시아에서는 부모가 없는 시간 보모가 아기를 안고 나가 돈을 구걸하는 모습이 발각되었다는 설이 있기도 하고, 기사가 초등학생 자녀를 성폭행 하여 임신하게 하는 사건이 발생하기도 하는 등 부모의 시선에서 벗어나 있는 아이들에게 잊을 만 하면 사건사고들이 일어나는 사실은 부정할 수가 없다. 얼마 전 한국에서 일어난 환풍구 사고는 우리가 얼마나 안전에 무심한지를 다시 한 번 일깨워주는 계기가 되었었는데, 그렇듯 우리는 우리도 모르게 안전불감증 상태로 나의 편리를 위해 자녀를 너무나도 쉽게 남의 손에 길러지도록 허용하고 있는 것은 아닌지 한 번 생각해 볼 필요가 있겠다.]]> 4013 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ec%9d%b4%eb%af%bc%ec%b2%ad-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ea%b3%a0%ec%9a%a9-%eb%b2%95%ec%9d%b8%ec%b2%b4-%ec%98%a8%eb%9d%bc%ec%9d%b8-%eb%b2%95%ec%9d%b8-%eb%93%b1%eb%a1%9d-%ec%9d%98%eb%ac%b4%ed%99%94/ Tue, 28 Oct 2014 10:04:38 +0000 http://haninpost.com/?p=3864 한인동포를 고용하고 있는 법인체가 이민청에 온라인 등록이 없으면 고용허가를 취소당해 강제출국을 당할 수 있게 되었지만, 3주 넘게 아무런 홍보가 없어 한인동포 사회가 비상이 걸릴 것으로 보인다. 지난 10월 1일(수) 인도네시아 이민청이 발표한 자료에 의하면 외국인을 고용하는 법인 또는 사회단체와 기관은 이민청에 온라인 등록을 의무적으로 이행해야 한다. 이에 인도네시아에 근무하고 있는 외국인 고용회사와 단체 기관은 이민국 법인 등록 제도에 해당되며, 이민청은 11월 3주부터는 비자신청을 온라인으로만 접수 받을 것으로 보여 한인기업뿐만 아니라 5만 한인동포들의 큰 혼란이 예상된다. 한인포스트가 파악한 자료에 의하면 외국인을 고용하고 있는 모든 법인체나 관계기관은 지난 10월 2일부터 이민청에 온라인 등록할 수 있으며, 이민청 홈페이지에 나와있는 Layanan Visa Online(baru)에 들어가 법인 등록해서, 외국인 고용허가를 비롯한 외국인 고용허가에 따른 제반사항을 온라인으로 신청하고 허가받아야만 한다. 이민국 등록 법인서류로는 회사정관, 허가증, 대표/이사의 유효한 여권, 외국인 근로자 현황과 유효한 신분증 등이다. 이에 우리컨설팅 김민규 대표는 한인포스트와 인터뷰에서 “만일 외국인을 고용하고 있는 회사가 이민국 홈페이지에 법인등록 폴더를 만들지 않으면 외국인 고용허가를 취소당할 수 있다”면서, “본 VISA ON LINE 시행으로 한국 국적을 갖고 있는 한인동포를 고용하고 있는 회사뿐만 아니라 케이블로 비자를 신청하는 기관도 반드시 이민청에 신청폴더를 만들어야만 한다”고 전했다. 이민청의 외국인 고용업체 온라인 법인등록제 시행으로 2014년 11월 3째 주 부터는 방문 도착비자를 제외한 스폰서가 필요한 비자 허가를 케이블(Telex)로 받는 비자는, 반드시 이민청 온라인 시스템을 통해 진행해야 한다. 이민청 온라인 등록은 10월 2째 주부터 시작되었으며 법인 등록 14일 이후 이민청은 등록한 법인의 사무실/사업장에 대한 확인실사(방문)를 하게 된다. 이민청 실사 결과 이민국에 등록한 자료가 일치할 경우, ONLINE TELEX(온라인 등록신청 승인)를 통해 사용할 ID와 PASSWORD를 받게 된다. 만일 그러나 등록한 자료와 실제 법인이 일치하지 않을 시 등록 신청이 거절되며, 언급된 법인은 이민국 전산시스템에 접속할 수 없음으로 외국인 인력에 대한 스폰서 신청을 할 수 없게 된다. 이에 중장비를 판매하는 박모대표는 “재무부는 지난해부터 보세구역 수출입허가 및 관리 등록인 아이티인벤토리(IT Inventory) 제도 시행을 시작으로, 투자청 PKBM의 법인 폴더제 그리고 이민청의 외국인 고용기업 온라인 법인등록 의무화로 외국인과 외국기업에 대한 관리가 강화되어 걱정이 된다”고 말했다. 이승민 변호사는 “관계기관의 이러한 ON LINE 등록은 처음에는 불편하지만 해당 법인 직원이 직접 전산으로 편리하게 신청하고 관리할 수 있어 오히려 유리할 것으로 보여 관련 직원에 대한 교육이 선결 된다”고 말했다. 하지만 재무부, 투자청, 이민국에 이르는 외국인과 외국인 고용법인에 대한 행정당국의 강력한 관리제도에 한인기업들은 조마조마하고 있다. 지난 10월초 코트라 무역관에서 주관한 투자청 법인폴더 등록허가제에 대한 설명회에 참가한 기업인들은 “모든 법인체가 해당된다고 했지만 현지인 기업들은 대부분 모르고 있고, 투자청에 알아보니 대부분 외국기업이나 한국기업만 가입하고 있어서 결국 외국인 관리프로그램이 아니냐”고 불만을 토로했다. 10월 2일부터 시작된 이민청의 외국인 고용 법인등록 제도는 오는 11월 3주부터는 등록업체에 한해서 비자를 신청할 수 있어, 한인 진출기업과 한인동포를 고용하고 있는 현지기업에게 홍보와 대비에 비상이 걸렸다. <기사. 한인포스트. news@haninpost.com>. 관련기사.A2면]]> 3864 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81%ec%9e%85%eb%8b%88%eb%8b%a4/ Tue, 28 Oct 2014 10:05:36 +0000 http://haninpost.com/?p=3868 지난 10월 27일 조코위 대통령과 신임 각료들이 대통령궁에서 함께 사진을 찍고 있다. <관련기사 A3,A4,A5,B7면에서 계속>]]> 3868 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a3%bc%ec%a0%95%eb%b6%80-%eb%82%b4%eb%85%84%ec%97%90-%ea%b2%bd%ec%a0%84%ec%b2%a0lrt-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%b6%94%ec%a7%84/ Tue, 28 Oct 2014 10:07:03 +0000 http://haninpost.com/?p=3870 3870 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%9f%ac%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b0%81%eb%a3%8c%ec%99%80-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc%ea%b0%9c%eb%b0%9c-%ed%98%91%ec%9d%98/ Tue, 28 Oct 2014 10:07:55 +0000 http://haninpost.com/?p=3872 3872 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%eb%b0%94%ec%88%98%ed%82%a4-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%b6%80%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%83%88%eb%a7%8c%ea%b8%88-%eb%b0%a9%eb%ac%b8-%ea%b8%b0%ec%88%a0%ec%9d%b8%ec%a0%95%ed%95%98%ea%b3%a0/ Tue, 28 Oct 2014 10:08:31 +0000 http://haninpost.com/?p=3874 3874 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-6%ea%b0%9c-%ec%9c%a0%eb%a3%8c%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%9d%bc%eb%b3%b8%ea%b3%bc-%ea%b8%b0%ec%88%a0%ed%98%91%eb%a0%a5-%eb%85%bc%ec%9d%98/ Tue, 28 Oct 2014 10:16:15 +0000 http://haninpost.com/?p=3876 ]]> 3876 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%8b%a0%ec%a0%95%eb%b6%80-1000%ea%b0%9c-%ec%a0%80%ea%b0%80-%ec%95%84%ed%8c%8c%ed%8a%b8-%ed%83%80%ec%9b%8c-%ea%b0%9c%eb%b0%9c/ Tue, 28 Oct 2014 10:17:12 +0000 http://haninpost.com/?p=3884 새로 출범할 신정부의 Jusuf Kalla 부통령 당선인은 과거 본인이 장관 시절인 2004~2009년 주창한 서민용 저가 아파트 1,000개 타워개발 계획을 새로 출범하는 신정부에서 본격 추진할 것이라고 약속했다. 이와관련 국영주택공사(Perumnas)의 Himawan 이사는 10월 2일 서민주택 1,000개 타워 개발계획은 이번 대선과정에서 정치적 구호가운데 나온 것이라 아직 검토중이며 신정부가 출범되면 관련 신규정이 나와야 본격 추진이 가능하다고 말했다. Himawan 이사는 현재 우리회사는 Jusuf Kalla 부통령 당선인이 과거 주창했던 저가 아파트(Rusunami)를 2017년까지 계속 건설중에 있으며, 금년에만 자카르타 Cengkareng에 36개 타워, Pulo Gadung에 10개 타워 등과 반둥과 Makasar와 Bekasi 등지에서 타워 아파트를 개발중이라고 밝혔다. Perumnas사는 내년에 동부자카르타 Salemba와 수라바야지역에 14개 타워 아파트를 개발하며 분양가는 9,000만~1.4억 루피아(약10만불) 사이가 될 예정이다.]]> 3884 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-2030%eb%85%84-%eb%8f%84%ec%8b%9c%ea%b1%b0%ec%a3%bc-%ec%9d%b8%ea%b5%ac-2%ec%96%b5%eb%aa%85/ Tue, 28 Oct 2014 10:17:55 +0000 http://haninpost.com/?p=3886 3886 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/3888/ Tue, 28 Oct 2014 10:19:25 +0000 http://haninpost.com/?p=3888 ]]> 3888 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%84%a0%ec%a0%95-%ed%99%94%ec%a0%9c%ec%9d%98-3%ec%b4%9d%ec%82%ac-%ec%97%ac%ec%84%b1%ec%9e%a5%ea%b4%80/ Tue, 28 Oct 2014 10:30:47 +0000 http://haninpost.com/?p=3890 ● 최초 여성 외무장관 탄생 ● 학력무관 전문직 종졸 여성장관 ● 메가와티 총재의 딸인 푸안 마하라니 조코위34명 각료 명단 중 여성 장관 8명… 역대 최대 규모 해양수산부 장관 : 수시 뿌지아스뚜띠 (Susi Pudjiastuti) 외무부 장관 : 레트노 레스 타리 쁘리안사리 마르수디 (Retno Lestari Priansari Marsudi) 인력개발 문화 조정장관 : 뿌안 마하라니 (Puan Maharani) 지난 26일 인도네시아 최초의 여성 외무장관이 탄생했다. 외교관 출신의 레트노 마르수디(Retno Lestari Priansari Marsudi) 주 네덜란드 대사가 그 주인공이다. 전문가들은 그녀는 매우 터프하며 강인한 인물로 SBY 전 대통령의 재임기간 동안 인도네시아 외교를 한 차원 발전시켰다는 평을 받는 현 외무장관 마르티 나타레가와의 뒤를 이을 적절한 인물이라 평가한다. 인도네시아 국방대 반따르또 반도로 (Bantarto Bandoro) 교수는 “그녀는 마르티 현 장관의 뒤를 이을 적절한 인물이다. 특히 그녀는 조코위 대통령의 정치외교, 경제외교의 개념을 잘 이해하고 있다”전했다. 레트노 장관은 1962년 중부 자와 스마랑에서 태어났으며 족자카르타 가자마자 대학에서 학사과정을 마친 1985년부터 바로 인도네시아 외교부에서 근무를 시작하였다. 그녀는 노르웨이와 아이스랜드, 네덜란드에서 인도네시아 대사로 재임한 경력을 가지고 있다. 지난 27일 자카르타 글로브는 “인도네시아는 국제사회에 제공할 많은 것들을 가지고 있으며 우리는 그 국제관계를 통해 많은 것을 얻어야 한다. 우리는 국제사회에서의 위치를 유지하기 위해 열심히 정진해야 한다”는 레트노 장관의 말을 인용·보도 하기도 했다. 지난 20일 취임 후 일주일이 지난 시점에서 조코 위도도(이하 조코위) 신임 대통령은 내각명단을 발표했으며 전문가, 정치인 등 34명으로 구성된 각료 명단 중 여성 장관은 역대 최대 규모인 8명이 임명되었다. 해양수산부 장관에 중졸 출신 수시 뿌지아스뚜띠 (Susi Pudjiastuti)여사를 임명했다. 수시 장관은 1965년 1월 15일 서부 자와주 찌아미스에서 태어났다. 족자에 있는 제 1 국립고등학교에서 다니다가 졸업하지 않았다. 유일의 중졸 장관이다. PT. ASI Pudjiastuti Aviation사와 PT. ASI Pudjiastuti Marine Product사를 설립하고, 어부협회 자문위원장, 상공회의소 중소기업위원장을 맡고 있다. 정치인 출신으로는 조코위 대통령의 소속 정당인 투쟁민주당(PDIP) 총재 메가와티 수카르노푸트리 전 대통령의 딸인 푸안 마하라니가 문화·인력개발 담당 장관에 임명됐다. 이처럼 메가와티 총재의 측근들이 내각에 다수 포진되며 조코위 대통령은 소속 정당의 정치적 압력에서 완전히 자유롭지 못했다는 비난을 피하기 어려울 것으로 보인다.]]> 3890 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/28/%ed%8f%ac%ed%86%a0%eb%89%b4%ec%8a%a4/ Tue, 28 Oct 2014 10:36:37 +0000 http://haninpost.com/?p=3897 <조코위도도 대통령은 일하는 정부에 걸맞는 '일하는 내각'이라는 모토를 내걸고 34개부처 장관직을 임명했다. 26일 이스타나 대통령궁에서 발표한 조코위 일하는 내각은 18명의 전문직 장관과 16명의 정치인을 장관으로 국민통합내각, 4개조정장관 중심의 책임관리형 내각을 구성하고 있다.>]]> 3897 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/3000%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%9d%b8%ec%83%81%ed%95%98%eb%a9%b4-21%ec%a1%b0-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%a0%88%ec%95%bd/ Mon, 27 Oct 2014 06:18:43 +0000 http://haninpost.com/?p=4017 4017 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%8c%ec%9a%a9%ec%88%98-%ec%8b%9c%ec%84%a4%ed%99%95%ec%b6%a9%ec%82%ac%ec%97%85%ec%97%90-%ec%b1%84%eb%ac%b4%eb%b3%b4%ec%a6%9d/ Mon, 27 Oct 2014 06:35:49 +0000 http://haninpost.com/?p=4019 4019 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ea%b3%a0%ed%9d%ac%ea%b8%b0%eb%85%90-%eb%91%90-%eb%b6%80%eb%b6%80-%ed%95%a9%eb%8f%99-%ec%84%9c%ec%98%88%ec%a0%84%ec%9d%84-%ec%95%84%ec%8b%9c%eb%82%98%ec%9a%94/ Mon, 27 Oct 2014 06:36:00 +0000 http://haninpost.com/?p=4021 운초 김영주 묵정 장 임 [출판(出版) 소개] ● 운초 김영주 고희기념집 『아름다운 동행』 ● 묵정 장 임 고희기념집 『한마음 한뜻, 두 마음 한뜻』 이 두 책은 운초 김영주 사장과 묵정 장 임사장의 고희기념집이다. 운초 김영주사장의 서예작품 30여 점과 그 부인 시후당 윤계옥여사의 작품 10여 점이 실려 있다. 묵정 장 임사장의 서예작품 30여 점과 그 부인 세정 심순희여사의 작품 10여점이 실려 있다. 운초 김영주 사장, 묵정 장 임사장의 소시적 사진부터 최근의 모습까지 삶의 중요한 순간들과 부부, 가족들의 모습이 사진으로 수록되어 있으며, 가족들의 애정어린 글이 담겨있다. 책에는 인도네시아 한인사회를 이끄는 한인회 신기엽 회장과 기업군을 이끄는 상공회의소 송창근 회장의 축사가 실려 있다. 도서출판 서문 刊, 신국판, 올칼라. [전시(展示)] 전시제목 : 고희기념 부부 합동전 전시기간 : 2014년 11월 7일(금) ~ 12월 3일 전시장소 : HOTEL JAVA PALACE 문화홀 (Jl. Niaga Utara Kav 1-2 Jababeka 2 Cikarang 021-2928-1111) 전시특징 : 이 전시는『아름다운 동행』과 『한마음 한뜻, 두 마음 한뜻』책에 실린 작품을 선별한 것이다. 이 전시의 특징은 7순에 이르도록 비즈니스와 기업의 현장에서 겪어온 두 분의 삶의 희노애락이 고전의 명구들과 고아한 필묵을 통해 두 분의 개성으로 잘 드러난 것이다. 이 전시는 외적으로는 두 기업인이 그간 즐기고 닦아온 취미활동의 결과를 고희를 맞아 드러내는 것이지만, 내적 의미의 가치는 참으로 크다고 할 수 있다. 특별히 부부가 함께 취미활동을 해온 것도 그렇거니와 그간 수차례의 전시 경력과 공모전 입상 실적이 켤코 작지 않기 때문이다. 또한 과거를 아름답게 돌아보고 남은 생을 새롭게 설계하며, 이를 온 가족과 친지, 벗과 아울러 모든 지인들과 함께 할 수 있음은 참으로 대단한 미담이 아닐 수 없다. 자칫 삭막할 수도 있는 해외 동포사회, 특히 중간 거점으로 인식되기 쉬운 인도네시아 동포사회이기에 그 의미를 더 크게 새길 수 있을 것이다. 해외의 어느 한인사회에서라도 쉽게 있을 수 없는 일이기 때문이다.]]> 4021 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%84%a0%ec%88%98%eb%8b%a8-%ec%9e%85%ec%9e%a5%ec%9e%85%eb%8b%88%eb%8b%a4-%ec%a0%9c%ec%a3%bc-%ec%a0%84%ea%b5%ad%ec%b2%b4%ec%9c%a1/ Mon, 27 Oct 2014 06:46:13 +0000 http://haninpost.com/?p=4027 10월 28일 대한체육회 인도네시아 동포 선수단(단장 이종후)이 제주도에서 열리는 제95회 전국체육대회 개막식에서 수만명의 제주시민이 환영하는 가운데 입장했다. 이날 개막식에는 이종후 선수단장, 고용철 기수, 양영연 체육회장을 비롯한 120여 선수단과 임원들이 참여했다. 27일에는 강시철 한라산 국립공원관리사무소 소장의 환영식을 받았다. 이날 강시철 소장은 선수단에게 축하 메시지와 화환을 전달하였고, 인도네시아 선수단 이종후 단장은 인도네시아산 루왁 커피와 선수단 스카프로 답례하였다. 한편, 제95회 전국체육대회는 28일 개막식을 시작으로 펼쳐지며, 인도네시아 동포선수단은 28일 축구와 볼링을 시작으로 8개 종목에서 선전을 펼칠 예정이다. 인도네시아 대한체육회(회장 양영연)은 인도네시아 선수단에 축구 18명, 태권도 7명, 볼링 12명, 테니스 6명, 검도 5명, 골프 4명, 탁구 2명, 스쿼시 2명 8종목에 57명의 선수와 63명 임원 등 120명을 제주에 파견했다. <사진. 제주 인도네시아 선수단 사무국>]]> 4027 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%82%98%ed%95%ad%ea%b3%b5-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%ed%9d%ac%eb%a7%9d%ec%9d%98-%eb%b9%9b-%eb%b0%9d%ed%9e%8c%eb%8b%a4/ Mon, 27 Oct 2014 07:09:17 +0000 http://haninpost.com/?p=4035 4035 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/10%ec%9b%94-23%ec%9d%bc-28%ec%9d%bc-%ed%95%9c%ee%bb%9d%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%98%81%ed%99%94-%ed%8e%98%ec%8a%a4%ed%8b%b0%eb%b2%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Mon, 27 Oct 2014 07:29:11 +0000 http://haninpost.com/?p=4041 <조태영 대사, 배우 이광수, 배우 Prisia 등 한•인니 주요 인사들이 테이프 커팅식을 가지며 영화제 개막을 알렸다> 지난 23일 그랜드 인도네시아 블리츠메가플렉스에서의 개막작 <좋은 친구들>의 상영을 시작으로 ‘2014 한국·인도네시아 영화 페스티벌’이 시작되었다. 이번 영화제는 주인도네시아 한국대사관이 주최하고 한국문화원과 블리츠메가플렉스가 주관하며 자카르타, 땅그랑, 버카시, 반둥, 바탐 5개 도시에서 28일까지 개최된다. 올해 영화제는 지난해 10월 박근혜대통령의 국빈방문을 계기로 체결된 한·인니 양국의 창조산업 협력MOU 1주년을 기념하고, 양국 영화산업 동반성장을 모색하는 의미를 담아 한·인니 양국의 영화를 함께 상영한다. 이번 영화제에서 상영되는 한국영화는 총11편으로 개막작인 <좋은 친구들>을 포함해 국내 역대 최고 오프닝 스코어인 68만을 기록한 <명량>은 물론 <수상한 그녀>, <표적> 등 올 한 해 관객들에 큰 사랑을 받았던 영화들이 선정되었으며 어린이 관객들을 위해 <뽀로로와 슈퍼썰매 대모험> 역시 상영된다. 반면, 인도네시아 영화는 <9Summers 10Autumn>, <5Cm>, <Habibie & Ainun>, <Sang Penari> 등 총 4편이 상영된다. 지난 23일 열린 개막행사에는 조태영 주인도네시아 한국대사, 신기엽 한인회장 등 양국 주요인사, 영화산업 관계자들과 개막작 <좋은 친구들>의 주연배우 이광수가 참석해 관객들과 만났다. 이 날 개막행사에서 조태영 대사는 “이번 영화제에서 인도네시아 영화를 상영하는 것은 한인동포들이 인도네시아 문화를 더 잘 이해하실 수 있도록 하기 위함이다”며 인니 문화에 대한 한인사회의 관심과 이해증진을 당부하기도 했다. 이어 베르나드 켄트(Bernard Kent) 블리츠메가플렉스 대표는 “올 해 영화제는 한·인니 양국수교 41주년 기념행사의 일환으로 양국의 문화를 서로 이해하고 영화기술을 배울 뿐 아니라 인니 영화산업에 긍정적 결과를 가져다 줄 수 있을 것으로 기대하고 있다”며 양국의 문화교류가 인니 문화산업의 발전으로 이어질 것이라는 기대감을 표하기도 했다. 한·인니 영화 축제는 지난해 6월 처음 열렸으며 영화제 기간 평균 좌석점유율 84% 이상을 기록할 정도로 인도네시아 현지의 뜨거운 관심을 불러 일으키며 영화 한류 열풍을 입증한 바 있다. 배우 이광수는 “한국영화를 사랑하는 인도네시아 팬들을 위한 뜻 깊은 자리 함께하게 되어 기쁘다”며 “한류 콘텐츠가 해외에서도 더욱 빛날 수 있도록 노력하겠다”소감을 밝히기도 했다. 영화상영 일정 및 영화에 대한 자세한 정보는 영화제 공식 웹사이트 (WWW.Blitzmegaplex.com/ koreanfilmfestival@FestFilmKorea)와 트위터 @FestFilmKorea에서 확인 할 수 있다.]]> 4041 0 0 0 배우 이광수, 조태영 대사 무대인사… 인니 관객들 환호 자카르타, 땅그랑, 버카시, 반둥, 바탐 5개 도시에서 양국 영화들 동시상영 ";}]]> http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ed%95%a9%eb%8f%99-%ea%b3%a0%ed%9d%ac%ec%a0%84%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%eb%93%9c%eb%9f%ac%eb%82%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%82%ac%ed%9a%8c%ec%9d%98-%eb%ac%b8%ed%99%94/ Mon, 27 Oct 2014 07:33:46 +0000 http://haninpost.com/?p=4045 인재 손인식(서예가) 일 중에는 즐거운 일이 있고, 어쩔 수없이 해야 하는 즐겁지 않은 일이 있다. 나는 이 이벤트를 기획하고 진행하는 동안 내내 가슴이 벅찼다. 결과 역시 큰 보람일 것을 의심하지 않는다. 앞으로도 작품 활동과 사사(師事)를 이어갈 것이지만 다시 이런 일을 기획하고 진행할 기회가 과연 다시 있겠는가. 여기 함께 칠순, 즉 고희를 맞은 두 분 벗이 계시다. 운초 김영주(雲草 金榮柱)사장과 묵정 장 임(默井 張 稔)사장이시다. 두 분께서 고희를 맞아 특별한 이벤트를 마련하셨다. 그간 틈틈이 닦아온 서예작품을 모아 고희기념전을 펼치신다. 두 분의 반려 시후당 윤계옥(時厚堂 尹桂玉)여사와 세정 심순희(世程 沈順姬)여사께서 함께 참여함으로써, 고희기념 부부 합동전 한마당이 이루어졌다. 이를 매개로 그간 인생의 여러 여정들이 담긴 사진이나 가족들의 글, 지인들의 축사 등도 모아졌다. 이 모두는 전시되는 작품, 과거 작품들과 함께 각기 한 권씩 책으로 묶어 발간되었다. 독자적 고희전도 어려운데, 부부전을 열고, 부부전도 쉽지 않은데 두 부부가 합동전을 열며, 각기 고희에 이른 삶을 정리하여 기록으로 남기시는 것이다. 참으로 오래 기억되고 회자될 아름다운 사건임이 분명하다. 인도네시아 한인사회는 세계 어느 동포사회보다 기업과 기업인들께서 이끄는 사회라고 할 수 있다. 그러기에 이곳 인도네시아에서 기업을 경영하시는 두 분이 펼치는 이 이벤트는 기업인들이 문화까지 아울러 가꾸며 실질적인 문화역량까지 스스로 드러내는 것으로서, 이벤트 중 이벤트요 미담 중 미담이 아닐 수 없다. 그러기에 신기엽 한인회장의 축사 중 “아무리 생각해도 참 놀랍기만 하다. 그래서 더욱 축하의 마음이 크다. 이는 분명 인도네시아 한인사회에서 생겨날 수 있는 문화적인 일로서 일대의 자랑거리가 아닐 수 없다. 사실 노년에 이르도록 부부가 건강하게 해로를 하는 것은 부러운 일이다. 하물며 취미도 같으시다니 이 얼마나 아름다운 일인가. 나아가 부부가 합동전을 하신다니 ‘축복받았다’함은 바로 이런 경우를 두고 한 말일 것이다.”에 주목하지 않을 수 없다. 또한 “어느 기업, 어느 누구나 모두 나름의 가치가 있다. 그 가치를 위해 기업은 기업대로 사람은 사람대로 늘 가꾸고 다듬는다. 노년에 이르도록 현장에서 기업을 다듬고 스스로를 가꾸는 모습은 그야말로 기업인의 이상이다. 특히 부부가 건강하게 해로를 하면서 취미생활도 함께 하고 성과도 함께 드러낼 수 있다면 이 아니 좋으랴. 70이라는 인생의 특별한 때를 맞아 이색적인 이벤트를 여는 두 기업인을 보는 것이 참 새롭고 마음 뿌듯하다.” 는 송창근 상공회의소 회장의 축사에 고개를 끄덕이지 않을 수 없다. 고희연을 겸한 부부 합동전, 이에 더해 벗 두 부부의 합동전은 내 식견이 짧은 탓인지 한국내에서도 찾아볼 수 없었다. 학자도 전문가도 아닌 기업인들로서는 더군다나 전무후무한 기록일 것이다. 그러므로 인도네시아 한인동포 사회의 문화적 기반에 대해서는 몇 번이고 강조를 해도 지나치지 않을 것이다. 참으로 귀한 이 미담을 실현 가능하게 한 인도네시아 한인 동포사회의 활력과 문화적 힘에 진심으로 감사한다.]]> 4045 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/10/27/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%9d%98-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81%eb%b0%9c%ed%91%9c%eb%a5%bc-%eb%b3%b4%eb%a9%b0/ Mon, 27 Oct 2014 07:45:09 +0000 http://haninpost.com/?p=4054 글. 한상재/ 자연과환경 대표. 한인포스트 칼럼리스트 조코 위도도(JKW) 인도네시아 대통령에게 ‘마침내’라는 말이 늘 따라 다니고 있는 것 같습니다. 대선 후 출구조사 이변, 선관위의 공식 발표와 헌재의 결정, 대통령 국민회의 취임식, 그리고 내각의 발표 등 어느 하나 쉽게 그냥 넘어가지 않았기 때문입니다. 이번 내각 발표마저도 ‘마침내’라는 수식어가 붙었습니다. 마침내 JKW-JK 정부의 ‘일하는 내각’전모가 발표되었습니다. 하지만 시기적으로 1주일이란 시간을 지체하고 말았습니다. 대통령 취임과 동시에 출발하려던 JKW의 구상은 빗나가고 말았습니다. 그는 내각구성의 지체 이유를 KPK로 돌려 막는데 성공했습니다. 그러나 KPK로 똘똘 뭉친 야권에서 메가와티의 수렴첨정 때문일 것이라고 맞받고 있습니다. 모두 34명의 장관이 새로 임명되었습니다. 그 가운데 전문직 장관이 21명이라는 특징을 내세우고 있습니다. 그러나 정당 출신 정치인 장관도 13명이나 됩니다. 조코위 대통령이 누차 조건없는 네고를 강조한 바 있지만 그게 잘 안되는 모양입니다. 적당히 정치인도 끼워 넣었습니다. 총리급 협력장관도 1개 부처, 즉 해양부 협력장관을 하나 더해 4명이 됐습니다. 해양부 협력장관을 새로 신설한 것이나 정치담당 장관에 해군 제독을 임영한 것은 JKW-JK의 해양 고속도로 선거공약을 적극적으로 실천하기 위한 포석이라고 생각됩니다. 뿐만 아니라 철도공사 조난 사장을 교통부 장관에 기용한 것도 MRT 공사나 철도 등 국가 대중교통 인프라를 중점적으로 마련하겠다는 의지로 이해됩니다. 특히 이번 내각에는 법을 전공한 사람이 많다는 것을 발견할 수 있습니다. 그것은 뭐든지 법대로 할 것이라는 JKW의 의지인 것 같습니다. 특히 석유의 개발, 기름의 수입과 판매에 읽힌 마피아를 법으로 다스리겠다는 의지가 엿보인다는 말입니다. 한편 석유공사나 프렌테이션, 전기공사, 철도공사 등을 거느린 BUMN도 정치적 색채를 완전히 배제한 것 같습니다. 그러나 부정적인 부처도 지적을 받고 있습니다. 환경 산림부 장관에 나스뎀당 출신의 행정 여성 전문가를 임명한 것이나 PKB 출신의 동부자바 여자 선거 운동원을 사회부 장관에 기용한 것이 거론되고 있습니다. 특히 시티 환경산림부 장관은 환경이나 산림정책 그 어디에도 전문성이 떨어진다는 것입니다. 야당은 토지 관련 장관도 토지 마피아 척결에 큰 도움이 될 것 같지 않다는 지적도 하고 있습니다. 하지만 긍정적인 장관도 많다는 평이 대세입니다. 산업부 장관에 기용된 살레 후세인은 비록 하누라당 출신이지만 목재가공이나 수산업에 전문성이 인정되는 사람입니다. 아체 출신의 입지적 인물로 유명한 소피안 경제협력장관, 라흐맛 고벨 무역부 장관, 빵안다란 수산회사로 출발하여 항공기를 다수 보유한 대회사로 키운 수시 수산해운부 장관 등은 전문성을 인정받고 있습니다. 아체부터 NTT 지역까지 장관의 출신지역 안배도 잘 했다는 평을 받고 있습니다. 다만 말루쿠 출신이 하나도 없다는 것 때문에 말루쿠 청년들이 반발하기는 합니다. 그러나 말루쿠 이외에도 장관 임명에 빠진 지방이 많습니다. 그렇다고 말루쿠 청년들이 주장하는 것처럼 장관 자리를 안배하지 않았다고 해서 이 정부가 그 지역을 소외시킬 것이라고 볼 수는 없을 것입니다. 다만 아쉬운 것이 있다면 정치인의 장관 기용입니다. 특히 메가와티의 딸 뿌안이 복지부 장관으로 안배한 것에 대해 말이 많습니다. 그야 메가와티가 차기 대권을 위한 포석임이 틀림없습니다. SBY 전 대통령이 복지부 장관을 하고 나서 대권에 도전했던 것처럼 뿌안도 그렇게 도기를 바라는 것 같습니다. 그 밖에도 선거 운동원이자 정치인 출신으로 아나스 문교부 장관이 발탁되어고 BAPPENAS 기획장관, 코피파 사회부 장관, 뿌안 복지부 장관, 시티 환경산림부 장관 등이 있는데 좀 시끄러울 것 같습니다. 아니면 야당이 무슨 일이든지 메가와티가 조정한다는 의혹을 제기하면서 정치적 갈등 구조로 끌고 가 대립할 공산이 큽니다. 어쨋든 27일 아침 11시 새 ‘일하는 내각’은 ‘일하자, 일하자, 일하자’를 외치며 갈색의 인도네시아 전통 바띡을 입고 대통령 궁이 모여 장관 임명장을 받게 됩니다. 마침내 JKW-JK 정부는 제대로 출범을 하기 시작했습니다.]]> 4054 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ec%a1%b0%ea%b1%b4-%ec%96%b8%ec%96%b4%ec%8b%9c%ed%97%98%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ea%b0%80%eb%a0%a4%eb%82%98/ Sat, 01 Nov 2014 09:16:14 +0000 http://haninpost.com/?p=7747 7747 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/%ec%9d%b8%ec%b2%9c%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ec%84%b8%ea%b4%80-%eb%af%b8%ec%8b%a0%ea%b3%a0-%eb%b2%8c%ea%b8%88%ed%8f%ad%ed%83%84-%eb%a9%b4%ec%84%b8%ed%95%9c%eb%8f%84-600%eb%8b%ac%eb%9f%ac/ Sat, 01 Nov 2014 10:04:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3371 3371 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b448/ Mon, 03 Nov 2014 02:45:39 +0000 http://haninpost.com/?p=4193 (1-10)학교, 연애, 사랑, 결혼, 가정, 영어 1009) 감히 그를 쳐다보지도 못했는데 어떻게 말을 걸겠니? I even did not dare to look at him, so how could I talk to him? 1010) 감히 네가 나를 이렇게 대할 수 있는 거니? How dare you treat me like this? 1011) 갑자기 네 생각이 났어 You suddenly came into my mind 1012) 갑자기 네 이름이 떠올랐어 Your name was popped in my mind 1013) 갑자기 웬 일이야? What’s the occasion? (주) What’s up? 무슨 일이니? 1014) 값 좀 깎아줄래? Can I have a discount? =Will you give me discount? =May I get some discount? =Are there any discounts available? =Could you come down a little?(모두 암기 바람) 1015) 강 심장을 가졌구나 넌 You must have nerves of steel (주) nerve 신경, 강 심장, nervous 긴장하는, 신경과민인 (주2) 용기, 배짱 guts=balls(필히 암기 바랍니다) 1016) 강간 당했어 그녀는 She is raped (주)그녀는 임신 중이야 She is pregnant 1017) 강아지에게 먹이 줬니? Did you feed the puppy? 1018) 강요하는 건 아니야. I am not telling you what to do. 1019) 강요하지마 (그 것을 나보고 하라고) Don’t force me (to do that) 1020) 강의는 잘했는데 내용이 별로 없었어 The lecture was well-delivered but there was not much meat on it. (주) meat: 내용, 알맹이, Let’s get down to the meat and potatoes, how much are you going to pay for me (meat and potatoes: the most important part of discussion: 대화의 제일 중요한 부분) 이제 제일 중요한 부분에 대해서 얘기해 보자 나에게 돈을 얼마 줄 거야? 1021) 강직한(충직한) 사람이야 그는 He is a man of complete integrity (주) 칭찬할 때 쓰는 표현. Integrity 청렴결백 (암기 바랍니다) 1022) 강한 사람들은 무슨 일이 있어도 앞으로 전진한다고 난 내 스스로에게 말해 I tell myself that strong people keep moving forward anyway (주) move forward [backward] 전진[후퇴]하다. (2-10) 전화영어 1023) 사기 전화 Phone scams=voice fishing=voice phishing (주1) phone scams 전화로 정부, 또는 은행이라고 속이고 개인 정보를 빼내 은행 계좌로부터 돈을 빼내는 사기. Scam 사기(미국 속어) (주2) Prank call 장난 전화 1024) 소리가 안 들려 You are breaking up (your voice)! =I am losing your voice ㈜ break up 분쇄하다, 조각을 내다(=break into pieces), breaking 절단; 끊김 (필히 암기 바랍니다) 1025) 수신자 요금 부담 전화를 받을게요(돈을 내가 내고)/그를 연결해줘요 Yes. I accept the charges of collective call/Please put me on (=Please put me through to him) 1026) 스피커에 그를 연결해줘. (모두 들을 수 있게) Put him on the speaker(암기 바랍니다) 1027) 신용카드 회사입니다. 카드 번호를 입력하십시오 “Welcome to XYZ Card Company. Please enter your card number” <저자 소개: 김남규> “700 단어 문장! 한국어-영어-인도네시아로-동시에”(Gramedia 출판사) 저자 자카르타와 근교 도시 및 주요 도시Gramedia 서점 92군데에서95,000루피아에 판매되고 있으며 아래 15개 서점은 베스트셀러 카운터에서 구입하실 수 있습니다 Grand Indonesia, Plaza Semanggi, Pondok Indah Mall, Kelapa Gading, Gandaria City, Puri Indah, Mall, Taman Anggrek, Gramedia Bintaro, Gramedia Matraman, Gramedia Alam Sutra, Gramedia Karawaci, Gramedia Metropolita Mall-Bekasi, Gramedia Merdeka-Bandung, Gramedia Surabaya Expo, Gramedia Sudirman Yogya 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자이기도 합니다. 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년 거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다.]]> 4193 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-cj-cgv-blitz-megaplex%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%b2%ad%ec%86%8c%eb%85%84-%ec%98%81%ed%99%94%ec%b0%bd%ec%9e%91%ea%b5%90%ec%9c%a1%ec%97%90-%eb%82%98%ec%84%9c/ Mon, 03 Nov 2014 03:09:12 +0000 http://haninpost.com/?p=4196 <기자회견에서 토토의 작업실의 시작을 축하하는 슬레이트 클랩핑 오프닝 세레머니> 한국국제협력단(KOICA, 이사장 김영목)은 CJ CGV, BLITZ MEGAPLEX와 협력해 인도네시아 청소년 영화 창작 교육을 통해 인도네시아 문화 발전과 사회 변화를 이끌어갈 인재를 육성한다. 정부 무상원조 전담기관인 코이카와 BLITZ MEGAPLEX는 지난 3일 자카르타에 위치한 실업계고교 SMK 57에서 인도네시아 청소년 영화 창작 교육사업(‘토토의 작업실’)의 시작을 알리는 기자회견을 개최하였다. 금번 기자회견에는 70여 현지언론사가 참석했으며 한국측에서는 KOICA 인도네시아 사무소 김병관 소장 및 BLITZ MEGAPLEX 손닥(Sondakh)대표, 인니 측에서는 교육문화부 엔당(Endang) 국장, SMK 57 윈(Win) 교장 등 유관 기관 관계자 약 20여 명이 참석했다. ‘토토의 작업실’은 CJ CGV의 대표 사회공헌 프로그램으로 문화소외지역 청소년들의 꿈을 키워주기 위하여 지난 2008년 국내에서 시작해 2011년부터 중국, 베트남, 인도네시아 등 아시아로 영역을 넓혀나가고 있는 영화 창작 교육 프로그램이다. 특히 금번 인도네시아의 ‘토토의 작업실’은 코이카와 손을 잡고 기존 방식에서 한 발 더 나아가 청소년 영화 교육에 개발을 위한 커뮤니케이션(Communication for Development, C4D)을 접목시킬 예정이다. 이는 단순 흥미 위주의 영화 제작에서 나아가 사회 개발을 위한 고민과 메시지를 담은 영화 창작 교육을 제공함으로써 청소년들이 영화 제작을 통하여 사회에 대해 고민하고 소통하는 능력을 함양시킬 수 있을 것으로 기대된다. 영화는 현실 인식을 도모하고, 사회 이면을 반추하고, 소통의 장을 마련하는 동시에 강력한 파급효과를 지니고 있으나 IMF 이후 인도네시아 영화 시장은 급속히 축소되었고, 현재는 대다수의 콘텐츠가 자극적인 내용과 상업성에 편중되어 있다. 또한 영화 교육은 소수의 사설 아카데미에 의해 운영되며, 높은 수업료로 인해 일반 학생들이 접하기 어려운 실정이다. 이에 코이카는 CGV와 협력하여 올해 8월부터 2년간 동 사업을 실시하기로 하였으며, 현지 청소년 대상 교육뿐만 아니라 영화 교육 강사의 사회 이슈 콘텐츠화 역량을 강화하는 사업을 진행키로 합의하였다. 특히 사립 교사 처우 개선 등 다큐멘터리 영화를 통해 제기된 이슈가 관련 정책을 변화시키는 전례가 있는 만큼 동 사업에 대한 기대가 크다. 기자회견에서 인도네시아 교육문화부 엔당(Endang) 국장은 “토토의 작업실은 우리 청소년들의 사회인식의 성숙과 영화 기초 교육에 도움이 될 뿐만 아니라, 장기적으로는 인도네시아 영화발전의 원동력이 될 것이라 기대된다”며 동 사업에 대한 기대와 감사의 뜻을 표했다. 동 사업은 청소년 대상 영화 창작 교육은 물론 영화 교육 커리큘럼 개발, 영화 창작 교육 강사 양성, 청소년 영화제 개최, 영화 촬영장비 기증을 통한 교내 영화 동아리 지원 등 영화와 관련한 각종 프로그램을 지원한다. 이는 인도네시아 문화 산업 발전에 기여할 뿐만 아니라 장기적으로 인도네시아 내 개발 이슈에 대한 자발적 참여를 활성화시킬 것으로 전망된다. 이 밖에도 코이카와 CJ그룹은 SMKN27 국공립고등학교 내 ‘한·인니 CJ제과제빵학과'를 개설하여 인도네시아 청년 자립 및 취ㆍ창업을 지원하는 등 글로벌 상생 활동을 활발히 전개하고 있다.]]> 4196 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%eb%8c%80%ed%99%94%ec%9d%98-%ea%b8%b0%ec%88%a0-%ec%a7%88%eb%ac%b8/ Mon, 03 Nov 2014 03:14:48 +0000 http://haninpost.com/?p=4202 장세라의 아동심리치료 이야기 (34);   아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com http://blog.naver.com/sj2azure 과하게 음식을 먹는 것은 부족하게 먹는 것만 못하고, 제 아무리 좋은 음식도 하나만 집중해서 섭취할 경우 신체의 균형을 깨트리게 되어 건강을 오히려 해치게 된다. 몸에 좋은 영향만 줄 것 같은 운동도 과하게 할 경우 몸에 무리를 가져오며, 아무리 많아도 나쁘지 않을 것 같은 ‘휴식’도 휴식시간이 길어지다 보면 삶의 균형을 무너뜨리게 된다. 적당히 골고루 음식을 섭취하고, 적당한 운동을 하고, 적당한 휴식을 취하는 것. 모든 분야에서 균형을 잘 유지하는 것만큼 중요한 게 없는 것 같다. 대화에 있어서도 균형이 참 중요한데 이 균형을 잘 유지하며 대화를 하기가 쉬운 일은 아니다, 어떤 사람은 부정적인 말을 편협적으로 많이 사용하기도 하고 어떤 사람은 거부감이 들 정도로 칭찬만을 일삼는 사람들도 있다. 특히 우리나라 부모와 자녀 간 대화에서는 ‘질문’이 과하게 등장하고 있어 대화의 질과 균형을 깨뜨리는 모습을 보게 되는데, 질문이 과하게 사용될 경우 부모자녀 간 대화가 어떻게 흘러갈 수 있는지에 대하여 생각해 볼 필요가 있겠다. 수많은 의미 우리는 모르거나 궁금한 것을 물어볼 때 질문을 한다. 부모가 자녀에게 하루 있었던 일을 물어보기도 하고, 자녀가 학업이나 일상에 대해 궁금한 것이 있을 때 질문을 하기도 한다. 하지만 이렇게 주고 받게 되는 질문에는 사실 ‘궁금한 것을 물어보기 위한’ 목적 외에 수많은 의미들이 담겨있기도 하다. 어쩌면 궁금한 것을 물어보기 위해 질문을 하기 보다 다른 의미를 전달하기 위해 ‘질문’이라는 대화기술로 포장을 하는 경우가 더 빈번하게 이뤄지고 있을 지도 모르겠다. 우리는 “숙제 빨리 해라” “숙제 안 했기만 해봐”라는 메시지를 “숙제 했니?”라는 표현으로 포장할 때도 있고, “발레를 배워보는 게 어떻니?”라며 부모가 원하는 부분을 자녀에게 강요하기 위해 질문의 형식으로 대화를 이어갈 때도 있다. “넌 왜 그것 밖에 못하니?”와 같이 직접적인 비난의 의미로 질문을 할 때도 있으며, “누가 이렇게 어질러 놨어?”와 같이 간접적으로 자녀를 비난할 때 질문을 사용하기도 한다. 이처럼 우리들의 질문에는 수많은 의미가 담겨져 있으며, 어떤 형태의 질문인지에 따라 자녀와의 대화에 걸림돌이 되기도 하고 혹은 자녀의 두뇌를 발달시켜 줄 수 있는 촉진제가 되기도 한다. 만약 나는 질문을 했을 뿐인데 자녀가 혹은 상대방이 대화를 이어가고 싶어하지 않거나 혹은 감정이 상한 듯한 반응을 보인다면, 혹시 내가 부정적인 메시지를 질문으로 포장하여 상대에게 전달한 것은 아닌지 점검해 보아야 한다. 할 말이 없어요 우리나라 부모들은 자녀에 대한 긍정적인 관심의 표현으로 ‘질문’을 많이 하고 있다. 부모자녀 간 대화에서 질문을 빼면 거의 대화가 이루어 지지 않을 정도로 많이 사용하는 경향이 있는데, 부모님들에게 질문을 줄이고 자녀와 대화를 시도해 볼 것을 권유하면 하나같이 상당한 어려움을 호소한다. 질문을 줄이고 자녀와 대화하는 것이 어려운 이유는 ‘자녀들이 나와의 대화에 반응하지 않을 지 모른다’는 불안감이 내제되어 있기 때문일 수 있다. 즉, 평소 자녀와의 원활한 소통이 이루어지지 않고 있다는 뜻이기도 하다. 대화는 서로 상호적으로 주고 받아야 하는 것인데, 그 중 질문은 반드시 상대방이 대답을 하게끔 유도하는 대화방식 중 하나이다. 그러므로 자녀가 어떤 반응을 할지 혹은 반응을 할지 하지 않을지 확신이 없는 부모들은 그나마 예상할 수 있는 반응을 가져다 줄 ‘질문’을 자녀들에게 많이 하게 될 수 있다. 또한 대화를 자신이 원하는 방향으로 이끌어 가고 싶을 때 질문을 많이 하게 되기도 하는데, 과하게 대화를 자신의 뜻대로 이끌어 가려는 모습은 상대방으로 하여금 본인도 모르게 거부감을 가지게 한다. 상호적으로 오고 가는 것이 이상적인 대화이며, 질문을 통해 계속해서 일방적으로 대화를 이끌어 가는 패턴은 더 이상 ‘대화’라고 생각하기조차 어렵다. 일방적으로 궁금한 점을 묻고 간접적인 비난을 하기도 하는 면접이나 취조 등의 상황이 사람들에게 불편하고 늘 반갑게 느껴지지 않는 이유가 여기에 있다고 해도 과언이 아니다. 질문의 활용법 질문은 잘 활용하면 자녀의 두뇌를 촉진시켜 줄 수 있기도 하고, 잘 못 활용하면 자녀와의 대화를 단절시키는 계기가 되기도 한다. 그렇다면 자녀와의 대화를 유연하게 진행되게 하기 위해 질문을 어떻게 활용할 수 있을까? 1) 과하게 질문을 많이 하는 일은 피하도록 하자. 아이의 일상에 대해 정말 궁금한 것이 많다고 하더라도 일방적으로 계속해서 질문을 던지는 것은 자녀의 입을 오히려 막는 행위이다. 자녀가 먼저 학교에서 있었던 일들에 대해 혹은 어떤 고민에 대해 이야기를 꺼낼 때 하던 일을 멈추고 함께 자리에 앉아 눈을 마주보고 이야기를 들어주는 것. 다 듣고 난 후에는 이런 이야기들을 해주어 고맙다고 표현한다면 점차 부모가 물어보지 않아도 아이가 먼저 이야기를 꺼내는 빈도수가 많아져 부모의 불필요한 질문을 줄일 수 있게 될 것이다. 2) 자녀의 감정을 물어봐 주는데 질문을 활용해보자. 일상을 묻거나 숙제를 했는지 안 했는지 여부를 확인하기 위해 질문을 늘 하고 있다면, 아이들은 이미 엄마의 질문을 ‘나를 감시하고 확인해서 꾸중하려는 것’으로 인식하고 있을 수 있다. 일상과 상황을 확인하기 위한 질문들 보다 자녀가 있었던 어떤 일에 대해 말하거나 할 때 “그래서 그때 네 기분은 어땠니?” 혹은 아침에 일어났을 때 “오늘 아침은 기분이 어때?”와 같이 감정을 공유하고자 하는 질문을 자녀들에게 해준다면 자녀들은 엄마의 질문을 더 이상 부정적인 것으로 인식하지 않게 될 것이다. 3) 대화에서가 아닌 학업이나 모르는 것에 대한 질문을 격려한다. 부모와 대화에서의 질문이 아닌 학업적인 부분에서 자녀가 질문을 해온다면 이를 칭찬하고 매우 격려하여 아이가 집에서뿐 아니라 학교나 학원에서도 많은 질문을 할 수 있도록 도와준다. 아이가 질문을 해올 때 적극적으로 함께 답을 찾아 본다든지 하는 노력은 아이들로 하여금 부모가 자신들에게 관심을 기울이고 있다는 느낌을 받게 하여 질문을 하는 것보다 자녀가 질문을 할 때 잘 반응해주는 것이 자녀의 학습능력을 높여주는데 큰 도움이 될 수 있다.]]> 4202 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%98%81%ec%9b%85%ec%9d%98%eb%82%a0-hari-pahlawan-10-november%ec%9d%84-%ec%95%84%ec%8b%ad%eb%8b%88%ea%b9%8c/ Mon, 03 Nov 2014 03:18:44 +0000 http://haninpost.com/?p=4204 11월 10일은 인도네시아 ‘영웅의 날’이다. 1942년 3월 1일 일본군은 인도네시아로 들어와 네덜란드 군과의 전쟁을 시작했고 일주일 뒤인 3월 8일 네덜란드 군은 일본군에 항복하게 된다. 그 후 1945년 8월 미군 연합군 부대가 일본 히로시마와 나가사끼를 원폭 공격했고 일본은 결국 항복하고 만다. 이에 인도네시아에게도 독립의 기회가 찾아왔다. 이에 수카르노와 무하마드 하따는 1945년 8월 17일, 자카르타 브강사안 띠무르 (Proklamasi)거리 56번지에서 인도네시아독립을 선언했지만 이는 바로 인도네시아 식민통치의 해방으로 이어지지는 않았다. 인도네시아를 통치하려는 네덜란드 군대가 연합군의 이름으로 영국군대와 수라바야로 들어온 것이다. 하지만 일본군에 독립을 선언했던 인도네시아인들은 다시금 네덜란드의 지배를 받을 수는 없었다. 이에 수라바야에서 인도네시아 독립투쟁을 위한 전쟁이 발발했다. 이 전쟁이 1945년 11월 10일에 발발했는데 그 날을 지금의 영웅일로 지정하였다. 그 전쟁에 참가한 군인의 수는 2만 명이었으며 10만 명의 지원자들이 인도네시아를 위해 싸웠다. 하지만 연합군은 군용기, 탱크를 앞세운 3만 명의 병사로 전쟁에서 우위를 점했다. 이에 약 1만 6,000여명의 사망자 수를 기록한 인도네시아와는 달리 연합군 측에서는 단 2,000명 만이 사망했다. 영웅일 기념행사는 전쟁이 발발한 수라바야를 중심으로 진행되는데 그 행사들에는 Dewa 19밴드 공연과 가수 샤리니 (Syahrini)의 공연, Fun Bike, 10Km 마라톤, 수라바야 주민행렬 등이 있다. Okezone 인터넷판에 따르면 영웅일에 자카르타에서 수백만 여명의 과격 이슬람단체, 즉 FPI, FUI등이 아혹 부지사의 주지사 취임을 거부하기 위한 시위를 할 것으로 알려진다.]]> 4204 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/ktg-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%86%8c%ec%99%b8%ea%b3%84%ec%b8%b5%ec%97%90-%ec%9d%98%eb%a3%8c%eb%b4%89%ec%82%ac/ Mon, 03 Nov 2014 03:27:25 +0000 http://haninpost.com/?p=4207   KT&G복지재단과 분당서울대학교병원은 오는 8일까지 인도네시아에서 저소득층 환자들을 대상으로 의료봉사활동을 펼친다. 이를 위해 분당서울대병원 30명의 의료진이 지난 2일 출국했으며 KT&G복지재단은 파견경비 및 의약품 구입비용으로 1억 5000만원을 지원했다. 의료봉사단은 인도네시아 동부 자바주의 수토모 주립병원에서 경제적 어려움으로 의료혜택을 받지 못하는 80여명의 환자를 진료하고 이들 중 시급히 치료가 필요한 20여명에게 심장수술 등을 할 예정이다. KT&G복지재단 관계자는 "인도네시아에 의료봉사단을 파견한 것은 올해로 3년째"라며 "앞으로도 현지 소외계층을 대상으로 봉사활동을 계속해 나가겠다"고 밝혔다. KT&G복지재단은 분당서울대병원과 지난 2004년부터 6차례에 걸쳐 우즈베키스탄에서도 심장병 환자 등을 대상으로 총 397건의 수술과 진료를 제공했다.]]> 4207 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%eb%a6%ac%ed%8b%80%eb%9e%a8-%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%ec%9a%b0%eb%a6%ac%eb%82%98%eb%9d%bc-%ec%a3%bc%ec%a0%9c%eb%a1%9c-%ed%95%9c-%eb%8b%ac-%eb%8f%99%ec%95%88-%ec%88%98%ec%97%85/ Mon, 03 Nov 2014 03:31:36 +0000 http://haninpost.com/?p=4210 해외에 거주하는 유아들에 한국을 알리고 한인 정체성을 심어주기 위해 자카르타 본원, 끌라빠가딩 분원, 땅그랑 분원 등 세 곳에 위치한 리틀램 유치원(원장 박현순)에서는 10월 한 달 동안 ‘우리나라’를 주제로 한 수업이 진행되었다. 리틀램 유치원에는 한국인 교사 13명과 미국, 호주, 인도네시아 등 외국인 교사들이 근무하고 있다. 이에 이번 수업진행을 위해 먼저 모든 외국인 교사들에 한국의 언어, 문화, 역사 등에 대해 교육했으며 수차례 회의를 통해 수업진행에 관한 철저한 준비를 했다. 한 달간 유아들은 한국의 ’전래놀이’, ‘의식주’, ‘전래동화’, ‘위인’ 등의 소주제로 교사들과 프로젝트를 해 나갔으며, 각 학급의 진행과정 및 결과물을 전시한 후 연령이 다른 유아들을 초대하여 발표도 해보고 소개도 해보는 활동들을 통해 한국에 관련된 폭넓은 정보들을 함께 공유하는 시간도 가졌다. ‘우리나라 프로젝트’ 마지막 주에는 자카르타 본원, 끌라빠가딩 분원, 땅그랑 분원 등 세 유치원 모두 학부모들을 초대하여 우리나라를 주제로 ‘학부모 참여수업’을 실시하였다. 이날은 부모님, 아이들 모두 한복을 곱게 차려입고 행사에 참여하였다. 국민의례와 애국가 제창을 시작으로 학부모 참여수업이 시작되었으며 1부에는 각 반 교사들과 유아들이 준비한 발표와 프레젠테이션을 통해 유아들이 주도하였던 우리나라 프로젝트에 관한 학부모들의 이해를 도왔다. 2부에서는 학부모님들도 함께 참여하는 전래놀이 시간을 가졌다. 한국인 외국인 모두는 우리나라 전통놀이인 비석치기, 공기놀이, 사방치기, 윷놀이, 투호놀이, 제기차기, 큰 줄넘기, 딱지치기, 닭싸움, 씨름 등에 참여하였다. 외국에 살고 있으면서 한국의 전통과 역사를 접할 기회가 매우 적은 유아들에게 이번 ‘우리나라 프로젝트’는 한국문화의 고유성, 민족의 정체성, 애국심을 느껴볼 수 있는 귀중한 시간이 되었다. 특히 이 날 행사에는 CJ (인도네시아 총괄대표 손용)에서 쿠킹 프로그램을 적극 지원했다. CJ R&D 셰프는 유아들을 위해 다양하고 고운색의 고물을 준비하여 유아들과 함께 ‘경단 만들기’를 진행하며 유아들에게 즐거운 한국의 전통음식 만들기 체험을 도왔다. 리틀램 유치원 박현순 원장은 ‘요즘 우리 유아들은 외국 상표의 교재, 교구들, 상업화된 장난감과 게임기 등에 의해서 전래놀이를 경험해 보지도 못하고 우리나라 문화를 잊은 채 자라나고 있습니다. 특별히 해외에 거주하는 우리 동포 자녀들의 경우는 우리나라의 문화나 전통, 역사에 대해 잘 모르고 지나가는 경우가 많습니다. 이번 기회를 통해 한국인 교사, 외국인교사, 학부모, 유아들 모두 우리나라에 대해 함께 알아가고 사랑하는 마음을 갖게 된 것을 매우 기쁘게 생각합니다. 해외에 거주하는 부모님들께서는 자녀들에게 추석, 한글날, 개천절, 설날 등 특별한 날을 통해서라도 자녀들이 한국인으로서의 정체성을 갖게 하고 역사와 문화를 이해하고 우리나라를 사랑하는 마음을 갖도록 도와주기를 바랍니다.’ 라고 전했다. ]]> 4210 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/12%ec%9b%94-10%ec%9d%bc%c2%b711%ec%9d%bc-%eb%8c%80%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%eb%85%b8%eb%8f%99%ec%9e%90-%ec%8b%9c%ec%9c%84-%ec%a4%80%eb%b9%84/ Sat, 01 Nov 2014 09:24:46 +0000 http://haninpost.com/?p=7750 7750 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/%ed%8e%98%eb%a5%b4%ed%83%80%eb%af%b8%eb%82%98-%ec%8b%a0%ec%9e%84-%ec%82%ac%ec%9e%a5%ec%97%90-%eb%93%9c%ec%9c%84-%ec%88%98%ec%b9%a9%eb%98%90dwi-soetjipto-%ec%9e%84%eb%aa%85/ Sat, 01 Nov 2014 09:29:40 +0000 http://haninpost.com/?p=7756 7756 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%b3%b4%eb%a6%ac%ec%8a%a4-%ec%a1%b4%ec%8a%a8-%eb%9f%b0%eb%8d%98-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%a7%8c%eb%82%ac%eb%8b%a4/ Sat, 01 Nov 2014 09:31:48 +0000 http://haninpost.com/?p=7759 7759 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%99%80%eb%a6%b0-%ed%95%98%ed%9a%8c%eb%b3%84%ec%8b%a0%ea%b5%bf%ed%83%88%eb%86%80%ec%9d%b4-%ec%86%94%eb%a1%9c%ec%8b%9c-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ed%96%89/ Sat, 01 Nov 2014 09:34:51 +0000 http://haninpost.com/?p=7762 7762 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/%ec%97%98%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%99%80-%ea%b5%ad%ec%a0%9c-%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80-%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%97%b0/ Sat, 01 Nov 2014 09:39:06 +0000 http://haninpost.com/?p=7765 7765 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/%eb%af%bc%ec%98%81-%eb%b0%a9%ec%86%a1%ec%82%ac-rcti-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/ Sat, 01 Nov 2014 09:44:04 +0000 http://haninpost.com/?p=7767 7767 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%99%94%ec%a0%9c%ec%9d%98-%eb%93%9c%eb%9d%bc%eb%a7%88-ada-apa-dengan-cintamini-drama/ Sat, 01 Nov 2014 09:46:12 +0000 http://haninpost.com/?p=7770 7770 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac%eb%a5%bc-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%9c%84%ea%b8%b0%ea%b4%80%eb%a6%ac-%eb%a7%a4%eb%89%b4%ec%96%bc%ea%b3%bc-%ea%b6%8c-2/ Sat, 01 Nov 2014 09:49:16 +0000 http://haninpost.com/?p=7773 <순서> 1. 문제제기 2. 설문조사로 본 한인동포 안전의식 3. 설문조사로 본 한인단체,     대사관 안전 매뉴얼 인식도 4. 한인회 대사관 위기관리 시스템은 5. 위기관리 개선 및 대응책 6. 제안 및 결론 배경 : 한국의 세월호 참사와 인도네시아 7대 대통령을 선출하는 대선 기간 동안 일부 외국인 사회의 안전에 대한 불안감이 대두 되면서, 인도네시아 내 한인 동포의 안전에 대한 관심이 한층 고조되었다. <한인포스트>는 2014년 창간 9주년을 맞아 한인동포사회의 안전과 재산 보호를 위한 유관기관의 위기대응 현황을 점검하고, 유사 시 대응 절차를 알리기 위하여 본 기획기사를 제작하였으며, 본사는 <한국언론재단>의 각종 현안 심층취재에 5년 연속 채택됐다. 주제 : 인도네시아 한인동포를 위한 위기관리 매뉴얼과 권익보호에 대한 탐구 지난 4월 16일 발생한 세월호 참사 이후, 5월 22일 국무조정실은 연간 해외 방문인원 1,500만명, 재외국민 260만명, 750만명 재외동포 시대를 맞이하여, 최근 사회적 불안이 가중되고 있는 필리핀과 태국을 중점으로 해외 치안 불안지역이 증가 추세에 있다고 판단하고, 브라질 월드컵을 앞두고 “재외국민 안전대책” 점검을 실시하면서 위기관리 시스템을 점검하고 재정비 작업에 돌입했다. 이에 인도네시아 내 5만 한인동포들을 위한 안전 위기관리 시스템과 매뉴얼, 권익보호를 위한 대응 현황을 점검하고, 보완 및 재 구축될 시스템에는 어떤 변화들이 있을지, 그 취약점과 대안들을 취재, 보도하고자 한다. 인도네시아에서도 지난 3월 발생한 한인 직장여성 피살사건, 강경노조에 의한 한인기업인 감금사건, 한인기업 소유의 수출컨테이너 연쇄 강탈사건, 한인집단 거주지역 내 각종 개인안전 사건 등으로 인해 정부와 재외공관의 위기대응 시스템 존재 여부에 대한 동포들의 불신과 불안감이 높아지는 추세에 있다. 동포들의 안전확보를 위해 현 위기대응 시스템에 대한 점검, 보완의 필요성이 대두됨에 따라 취재를 통해 위기대응 시스템에 대한 정보를 한인동포들에게 알릴 필요성이 있다고 판단하여 인도네시아 내 재외국민 관련사건의 사후대책 및 재발방지대책을 살펴보고 이를 통해 현 위기관리 시스템의 문제점을 분석하고자 하였다. 현 위기관리 시스템의 효율성과 전문성, 인도네시아 공권력과의 협조체계 구축 정도, 재발대책 마련의 존재 여부, 현 시스템에 대한 개선계획과 그 구체적인 방안에 대해 취재가 시도되었으며, 현 위기대응 시스템에 대한 취재는 시의성과, 공익성에 있어 적절한 취재라 판단하며, 또한 인도네시아 한인동포들의 안전에 기여할 것으로 기대한다. 또한 한인동포사회도 현지인 사회와의 상생협력을 통한 책임 있는 공동체 의식을 형성하고, 취재 이후 세미나를 개최하여 한인사회의 공감대 형성을 추진 할 계획도 구상 중이다. 탐구방법: 본고는 <인도네시아 한인동포를 위한 위기관리 매뉴얼과 권익보호에 대한 탐구>를 목적으로 하고 있다. 목적의 수단으로서 실시한 방법은 설문조사다. 설문조사는 한인동포 약 1200여 명에게 사회관계망서비스(SNS)를 활용하여 실시하였으며, 최종 120여명이 이에 응했다. 설문지는 19문항으로서 안전문제와 안전매뉴얼에 대한 의견 청취에 중점을 두었다. 지역적으로는 수도 자카르타를 비롯해서 반둥시, 수라바야시, 족자카르타 등 인도네시아 중심도시들을 아울렀다. 2. 설문조사로 본 한인동포 안전의식 - 거주생활 : 경비, 식모, 기사, 도둑, 강도, 날치기, 교통 - 직업환경 : 경비, 상사, 직원, 작업환경 - 재산보호 : 경비, 도둑, 강도, 업무미숙, 단속기관, 현지파트너, 정보부족, 노조, 행정미숙 - 자연재난 : 지진, 화산, 홍수 - 국가위기 : 정치혼란, 경제위기, 사회혼란 설문조사는 한인동포의 안전의식 정도를 파악하기 위하여 총 다섯 개의 대 분류로 나누어 실시되었으며, 첫 번째는 “거주 분포도 파악을 위한 기초 거주지 정보와, 거주환경, 직업환경, 재산보호, 자연재난, 한인 안전사고 사례에 대한 문제 대책이 다루어졌다고 보는지”에 대한 12개 문항의 기초적인 질문을 하나의 분류로 묶어 실시하였다. 두 번째는 한인단체/대사관의 안전 매뉴얼에 대한 인식도 및 비상 시 대처 요령 숙지도 를 알아보기 위해 “안전사고 대책 매뉴얼에 대해 알고 있는지, 안전사고 대책 매뉴얼은 누가 지휘해야 하는지”를 묻는 3개 문항의 질문이었다. 세 번째는 위기관리 시스템 개선점 및 대응요령을 알고 있는지를 파악하기 위해 “만일 비상사태가 발생하면 어떻게 대응할지, 안전 및 재난 대응 매뉴얼 주체는 누가 되어야 하는지”에 대한 5개 문항의 질문이었다. 네 번째는 한인동포의 안전과 관련하여 한인단체/대사관에 바라는 의견을 수집하기 위하여 “안전매뉴얼 관련 응답자 의견”에 대한 2개 문항의 서술형 질문으로 조사가 이루어졌다. 1) 기초현황 및 인식 조사: ‘거주지역’을 물은 질문에서 ‘수도 자카르타 34.57%, 자카르타 근교 위성도시 51.85%, 반둥 및 수라바야 자바지역 8.64%, 기타지역 4.94%’의 분포를 보였다. 이는 2013년 외교부가 조사한 재외동포현황 자료에 따르면 인도네시아의 한인동포 거주지 90% 이상이 수도에 집중되었던 생활권이 점차 산업현장 중심으로 이동이 늘고 있다는 사례로 나타나고 있다. 이는 수도권 자카르타의 고질적 문제인 극심한 차량 정체에 의한 시간/비용 측면의 손실과 부동산 임차 가격이 지속적으로 폭등 추세인 반면, 위성도시의 생활환경이 급속히 개선되고 안전이 확보되는 추세에 있는 것으로 나타났다. ‘직장 사업장 근무지역’을 물은 질문에서‘자카르타 수도 21.25%, 자카르타 근교 위성도시 61.25%, 반둥/수라바야/자바지역 8.75%, 기타지역 8.75%’의 분포를 보이고 있다. 이는 거주지와 사업장도 점진적으로 수도권 이탈 현상을 보이고 있으며, 최근 3~4년 동안 지속적인 최저임금 인상과 사업장 부동산 임대료의 지속적인 상승, 교통체증 심화 등으로 지방화가 가속화되고 있는 추세로 나타났다. 최저임금을 살펴보면 2010-2013년 3년간 총 83.7% 인상된 후 2014년에도 전국 평균 17%인상으로 4년간 총 100.7% 로 임금 인상이 지속되고 있고, 내년 2015년 자카르타 특별자치주는 최저생계비(KHL)를 약 254만 루피아로 산정하면서 최저임금(UMP)을 270만 루피아로 결정했다. 이는 경쟁국 중국과 인도네시아의 임금격차는 이미 2010년 25.6%에서 2013년 13.5%로 좁혀졌으며, 중국과 베트남의 최저임금 격차는 2010년 56.5%에서 2013년 57.0%로 거의 일정하게 유지되고 있어 중국진출 기업들이 제3국 이전을 고려할 때 베트남을 우선적으로 고려하고 있는 것으로 나타나고 있다. 이러한 추세는 향 후 5년간은 지속될 전망이어서 인도네시아는 매년 임금경쟁력을 상실해가고 있는 것으로 분석된다. 부동산 가격을 나타내주는 부동산 가격 지수 지수(IHPR)는 주거용의 경우 2009년 130포인트 레벨에서 2014년 2분기 176.31포인트 레벨을 나타내면서 최근 5년간 73.7% 인상되었다. 산업용도의 자카르타 주변 공단의 가격은 2009년 한인기업 130개 업체가 입주해 있는 자바베까 USD84.21, 수르야찝따 USD55, 찌까랑 84.21 이었던 것이, 2012년 자바베까 USD200, 수르야찝따 USD110, 찌까랑 USD136으로 폭등 후 현재는 모두 USD200 이상을 주어도 구하기가 힘든 실정이 되었다. 공공인프라 투자 부족으로 인한 수도 자카르타 지역의 고질적인 문제인 만성적 교통체증 등 복합적인 요인에 의해 지방화를 가속화시키고 있는 것으로 판단한다. ‘인도네시아 거주 년 수’를 물은 질문에서는 ‘1년에서 5년 미만 27.16%, 5년에서 10년 미만 17.28%, 10년 이상 장기거주 55.56%’의 분포를 보임으로써, 과반수 이상의 인도네시아 거주자는 10년 이상 장기 거주자로 조사되었다. 이는 단순 관광차원이 아니라 기업경영 중심의 해외 이주로 파악되며 또한 한인동포들의 인도네시아 이주 정착 성공률이 비교적 높다는 것을 시사해 준다. ‘현재 거주 지역의 안전 환경에 대한 만족도’를 물은 질문에서는 응답자 가운데 ‘만족 38.27%, 만족도 불만도 없음 38.27%, 불만족 23.46%’의 분포를 보임으로써 거주지역의 안전에 대해서는 비교적 안전하다는 응답이 높았다. 이는 거주지 선택에 신중을 기하고 있고 다소 비싸더라도 안전한 거주지역을 선호하는 경향을 반영하고 있디. 하지만 일부는 거주지 안전에 대한 불안감을 느끼는 지역도 있어 실태 파악과 대책 수립이 요구된다. ‘거주 지역에서의 도난, 도둑, 폭행, 상해 경험’을 물은 질문에서는 ‘느껴본 적 없음 28.40%, 심각하지 않음 29.63%, 경험했다 41.98%’의 분포를 보였다. 주 인도네시아 대한민국 대사관이 파악하고 있는 피해의 대부분은 안전의식 부족과 주의부족에 의한 절도 및 사기 피해인 것으로 파악되고 있다. ‘거주지역에서의 경비원, 운전기사, 가정부에 의한 위협 경험’을 물은 질문에서는 ‘느껴본 적 없음 50.62%, 심각하지 않음 25.93%, 경험했다 23.46%’의 분포를 보였다. 지난 3월 자카르타 근교 버까시에서 발생한 한인 직장인 여성 피살 사건의 사례처럼 거주지 및 사업장 내에서 발생하는 내부 면식범에 의한 사고가 더 우려가 되고 있다. 고용인과의 고용관계 및 그들을 대하는 방법과 관련해서도 한국인은 성격이 급하고 화를 잘 내며 큰소리를 자주 친다는 현지인의 평가에 대해 깊은 자성이 필요해 보인다. ‘사업장 주변 지역 불안요소’를 물은 질문에서는 ‘느껴본 적 없음 18.52%, 심각하지 않음 46.91%, 경험했다 34.57%’의 분포를 보임이고 있다. 사업장 주변 지역의 불안 요소는 주로 지역주민과의 분쟁에 의한 경우가 대부분이며, 환경/주민보상 등 협상에 의해 풀 수 있는 시간적 여유가 충분한 경우가 대부분이므로, 폭행 강금/사업장 폐쇄 등 불이익을 당하기 이전에 충분한 면담과 협상을 통해 위협을 사전에 예방하려는 노력이 요구된다. ‘회사 경비원, 종업원, 상사, 위협, 폭행 감금 경험’ 을 물은 질문에서는 ‘느껴본 적 없음 56.79%, 심각하지 않음 29.63%, 경험했다 13.58%’의 분포를 보였다. 강경노조에 의한 한인기업인 강금사건, 한인 수출컨테이너 연쇄 강탈사건 등 인적 위협 및 재산상 안전 문제가 점차 부각되기 시작하였다. 특히, 임금인상 요구 시위가 지속적으로 발생하고 있는 상황에서 강경노조에 의한 강금은 자칫 생명의 위험까지 초래할 소지가 있으므로 원만한 노사협력관계 구축/복리후생/CSR(사회공헌)활동 등 다각적인 친화적 노력이 요구된다. ‘사업장 환경 중 안전과 관련한 가장 위험한 요인으로 꼽히는 도난, 강도 피해경험’을 물은 질문에서 ‘느껴본 적 없음 37.04%, 심각하지 않음 27.16%, 경험했다 35.80%’의 분포를 보였다. 한인기업 수출컨테이너 연쇄 강탈사건 외에도 사업장 내에서의 도난, 강도 사건은 자주 발생하고 있는 사건의 유형으로, 각 사업장 자체적으로 보안에 대하여 보완 및 보강을 하여야 하며, 지역 경찰과의 우호적/유기적 관계를 유지하는 것도 중요하다. 생산 완성 제품의 선적을 위한 육로 수송 시 차량 기사가 식사를 위해 정차한 동안에도 지역주민들이 차량 내의 물건을 훔치는 것을 같은 주민들이 보고서도 제지하거나 신고하지 않았다는 피해자의 하소연도 있었다. ‘자연재해인 홍수, 쓰나미, 지진, 화산 등 재해 경험’ 을 물은 질문에서는 ‘느껴본 적 없음 24.69%, 심각하지 않음 22.22%, 경험했다 53.09%’의 분포를 보였다. 인도네시아는 전 세계에서 활화산이 가장 많은 화산섬 지형으로 이루어진 만큼 지진 화산 홍수 등 자연재해 발생률이 연 1,300여건에 달한다. 2004년 12월 아쩨 지역에서 발생한 쓰나미로 인해 13만여 명이 참사한 사건 외에도 매년 화산이 폭발하는 등 거주지 주변의 자연재해 환경에 대한 사전 파악과 대비 지식이 요구된다. ‘인도네시아에 거주하며 가장 불안했던 문제(복수선택 가능)’을 물은 질문에서는 ‘거주생활지역 안전문제 35.80%, 사업장 안전문제 22.22%, 자연재해(홍수, 지진, 화산) 문제 41.98%, 주재국 사회, 정치 경제적 불안 문제 58.02%’의 분포를 보이고 있다. 대부분의 한인동포들은 거주지 선정 시 인도네시아의 자연적/인위적 재해 특성에 대한 사전 지식을 확보한 상태에서 비용의 추가를 감수하더라도 비교적 안전한 환경을 선택하고 있는 것으로 나타났다. 오히려 과반수 이상의 응답자가 자연재해 보다는 사회, 정치 경제적 불안에 의한 불안감을 더 크게 느끼고 있으며, 대사관의 비상 시 안전 매뉴얼 존재 및 그 적합성에 대한 관심이 높다는 것을 반증해 주었다. ‘인도네시아에서 한인 안전사고 사례에 대한 문제 대책이 다루어졌다 생각하는지’를 물은 질문에서는 ‘전혀 다루어진 적 없다 54.32%, 과거에 다루어졌지만 만족스럽지 않다 38.27%, 현재 만족스럽게 다루어지고 있다 7.41%’의 분포를 보였다. 이러한 설문 결과가 보여주듯 대부분의 한인동포사회는 자국 해외공관의 과거 안전 대책에 대한 불신과 불안감을 가지고 있으며, 그 만큼 한국대사관에 거는 기대 또한 지대하다는 것을 보여주었다. 2) 한인단체/대사관 안전 매뉴얼에 대한 인식도 - 안전사고 대책 매뉴얼 알고 있나 - 안전사고 대책 매뉴얼은 누가 지휘해야 하나 ‘비상시 대처 요령과 관련하여, 거주 지역 비상 연락망 존재 여부’를 물은 질문에서는 ‘있다 19.75%, 모른다 45.68%, 없다 34.57%’의 분포를 보임으로써, 안전 매뉴얼에 대해 그 존재 여부와 비상연락망에 대해 대부분 모르고 있다. 비상 시 지휘 계통에 대해서도 마찬가지로 유관 기관 및 단체의 홍보가 필요해 보인다. ‘비상시 대처 요령과 관련하여, 사업장 안전 매뉴얼의 존재 여부’를 물은 질문에서는 ‘있다 41.98%, 모른다 39.51%, 없다 18.52%’의 분포를 보임이고 있다. 이는 사업장별 자체적인 안전 매뉴얼이 40% 넘게 존재한다는 것은 다행스러운 일인 반면, 모르고 있거나 존재하지 않는 것으로 나타난 사업장도 58%에 육박하는 점은 안전 매뉴얼 확보가 시급함을 시사함으로써, 사업장 안전 매뉴얼 작성을 위한 가이드라인 제공을 검토할 필요성이 대두되었다. ‘비상시 대처 요령과 관련하여, 지역 한인회 안전 매뉴얼의 존재 여부’를 물은 질문에서는 ‘있다 8.64%, 모른다 65.43%, 없다 25.93%’의 분포를 보이고 있다. 이렇게 압도적으로 부정적 답변이 나온 점에 한인회는 주목할 필요가 있으며, 매 월 한 차례씩‘한인뉴스’를 발간하고 있는데도 이 같은 응답이 나온 것에 대해서는 자성이 요구된다. ‘비상시 대처 요령과 관련하여, 대사관 안전 매뉴얼 존재 여부’를 물은 질문에서는“있다 11.11%, 모른다 70.37%, 없다 18.52%’의 분포를 보이고 있는데, 압도적으로 ‘모른다’는 답변이 나온 점에 주목하여야 한다. ‘대사관-한인회의 안전 매뉴얼에 대한 만족도’를 물은 질문에서도 ‘만족 4.94%, 만족하지는 않지만 불만도 없음 44.44%, 불만족 50.62%의 분포를 보임으로써, ‘있는지’ ‘없는지’ 조차 알 수 없는 안전매뉴얼에 대한 냉소적 반응을 보였다. 3) 안전매뉴얼 관련 응답자 의견 설문지는 ‘대사관-한인회의 비상 및 안전 매뉴얼에 개선되어야 할 점이 있다면’ 과 ‘동포사회에서 해결이 제일 시급하다 판단되는 안전사고가 있다면 개선안은’의 두 개의 서술형 설문에 대하여, 첫 번째 질문의 답변으로 “과거에 비해 강화된 안전 매뉴얼의 보완 당부”, “안전 매뉴얼 존재 여부에 대한 홍보 절실”, “비상 연락망 공지 및 다양해진 정보통신 기기를 통한 접근이 가능한 핫-라인 개설”, “한인 소재파악 방법 강구”, “지역별, 사례별, 대응 주체별 대응방안에 대한 가이드라인 배포” 등의 순으로 나타났다. 소수 의견으로는 “가사 도우미 및 차량 기사, 회사 경비원에 의한 절도 및 위협”, “한인 동포간 사기 방지 및 자정 노력이 필요”, “한인동포 대상 범죄 관련 인도네시아 정부와의 관계 증진”, “한인 개인 및 기업의 권익 보호 방안 연구 요망”의 순으로 의견을 개진했다.  <다음 호에 계속>]]> 7773 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/2014%eb%85%84-12%ec%9b%94-1%ec%9d%bc-%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news/ Sat, 01 Nov 2014 09:53:53 +0000 http://haninpost.com/?p=7775 DKI Jakarta-자카르타 내 오토바이 주차장 늘린다 자카르타 주 정부는 중부 자카르타 내 오토바이 운행 금지정책의 시범운영을 위해 중부 자카르타에 위치한 11개 건물 내 오토바이 주차장을 마련하고 있다. 새로 마련될 이 주차장들은 총 9,318대의 자동차와 5,128대 오토바이의 주차가 가능하다. 현재 자카르타 주 행정부는 이 11개 빌딩 관리자 측과의 협상을 다 끝낸 상황이다. 이 주차장들의 주차비는 기존과 비슷한 시간당 2,000에서 4,000루피아 사이로 책정될 예정이다. 내달 17일부터 오토바이 운전자들은 중부 자카르타 땀린대로와 메단 메르데카 바랏대로로의 진입이 금지된다. 이 정책을 통해 오토바이 운전자들에 대중교통 이용을 독려하여 자카르타 내 심각한 문제인 교통체증을 해소하는 것이 이 정책추진의 목적이다. 자카르타 주 정부는 이번 시범운영을 끝낸 후 내년도 2월부터는 이 정책을 도입하겠다는 입장이다.

---

Bali-발리 내 MICE산업 하락세 보여 정부가 최근 호텔에서의 회의를 금하는 정책을 실시한다 발표함에 따라 발리 내 마이스(MICE: 회의, 포상관광, 컨벤션, 이벤트와 전시)산업이 벌써 하락세를 보이고 있다. 지난 22일 인도네시아 식당·호텔협회(PHRI) 조코르타(Tjokorda) 발리 지부장은 “새 정책의 여파로 마이스 분야에서 발리 바둥 지역 내 호텔들에 손실율이 25%에 달할 것으로 보인다”고 전했다. 이어 그는 마이스 분야는 지역의 주요 수익원인데 이에 대한 제재가 가해진다는 것은 지역경제에 심각한 타격을 줄 수 있다 전하며 정부는 이 정책을 펼치기 전 일정의 시간을 두어 지역경제가 받을 타격을 완화했어야 한다 강조했다. 최근 유디 끄리스난디(Yuddy Chrisnandi) 행정 개혁부 장관은 만약 공무원들이 호텔에서 회의를 하지 않는다면 정부는 국가예산의 최대 20%까지 줄일 수 있을 것이라 발표했다. 이 정책은 내달 1일부터 적용된다.

---

Kalimantan-중부 깔리만탄 주 산림훼손 심각 기후변화대응(REDD+) 관리협회의 최근 보고서에 따르면 중부 깔리만탄 주 산림의 80%가 채굴·농장 등의 산업상의 용도로 이용되고 있어 환경파괴가 심각한 수준에 달한 것으로 보인다. 지난 26일 REDD+ 관리협회 관계자 떠구 쁘리얏모노(Teguh Priyatmono)는 “중부 깔리만탄 주의 산림파괴정도가 심각한 수준에 이르렀다. 많은 지역 내 산림들이 팜 오일농장 혹은 광산으로 이용되고 있다”전했다. 그는 이어 이를 원래의 상태로 돌리기 위해서는 정부와 이해관계자들의 협조가 필요하다 강조했다.

---

Java-중부 자와 주, 여성아동대상 범죄 관련 MOU 체결 지난 25일 여성·아동대상의 범죄에 대한 법 집행을 강화하기 위해 중부 자와 주 정부는 여성·아동 보호단체(BP3AKB)를 포함한 여러 유관기관들과 양해각서(MOU)를 체결했다. 같은 날 중부 자와 주지사 간자르 프라노워(Ganjar Pranowo)는 “이번 MOU체결을 통해 여성·아동대상의 범죄에 대한 사회의 경각심을 일깨우고 단지 범죄자를 처벌하는데 그치는 게 아니라 피해자들을 보호하는 법적 장치를 만들 것”이라 전했다.

---

Sumatra-시나붕 지속적 폭발, 지역 농업에 ‘악영향’ 연내 계속된 북부 수마트라 시나붕 화산의 폭발로 인해 카로 지역 내 농업 종사자들의 재산상의 피해가 큰 것으로 밝혀졌다. 이는 화산재로 인한 수확량 감소와 농산물 가격의 하락으로 헐값에 농산물을 판매할 수 밖에 없었기 때문인 것으로 조사되었다. 지난 27일 카로 농산물센터장 아구스토니 따리간(Agustoni Tarigan)은 “옥수수를 포함한 농산물 가격이 계속 하락세다. 이에 지역 내 농부들의 피해액은 더욱 늘어날 것으로 보인다”고 전했다. 또한 지속되는 화산 폭발로 인해   12,040헥타르의 농지가 가물었고 농작물 역시 수확할 수 없었다. 올 해초만 카로지역은 화산폭발로 인해 지역 옥수수수확에 있어 7122억 루피아의 손실액을 기록해야만 했다.]]> 7775 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/%eb%b3%b4%ec%a1%b0%ea%b8%88-%ec%9c%a0%ea%b0%80-%ec%9d%b8%ec%83%81-%eb%8b%a8%ed%96%89-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%a7%80%ec%a7%80%eb%8f%84-%ed%95%98%eb%9d%bd/ Sat, 01 Nov 2014 09:59:24 +0000 http://haninpost.com/?p=7777 7777 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/12%ec%9b%94-10%ec%9d%bc-%ec%9d%b8%ea%b6%8c%ec%9d%98-%eb%82%a0hari-ham/ Sat, 01 Nov 2014 10:02:15 +0000 http://haninpost.com/?p=7781 7781 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-20-%eb%b2%94%ec%a3%84-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4/ Sat, 01 Nov 2014 10:03:23 +0000 http://haninpost.com/?p=7783 7783 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/01/%ea%b1%b4%ea%b0%95%ed%95%9c-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%bb%a4%eb%ae%a4%eb%8b%88%ed%8b%b0%eb%a5%bc-%ec%84%b8%ec%9a%b4%eb%8b%a42/ Sat, 01 Nov 2014 10:11:08 +0000 http://haninpost.com/?p=7785 7785 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ec%bd%94%ec%99%80-%ed%95%a9%ec%9e%91-%ec%9d%b8%eb%8b%88%ec%97%90-%ec%82%ac%ed%9a%8c%ec%a0%81-%ea%b8%b0%ec%97%85-%ec%84%a4%eb%a6%bd/ Mon, 03 Nov 2014 08:07:12 +0000 http://haninpost.com/?p=4065 한국 무상원조 전담기관인 한국국제협력단(코이카)과 포스코가 합작해 인도네시아에 사회적 기업을 세운다. 코이카는 4일 오후 자카르타에서 약 100㎞ 떨어진 찔레곤시의 포스코 인도네시아 제철소(PT.KP)에서 '찔레곤시 고용 촉진을 통한 지역 자립기반 강화사업'의 일환으로 사회적 기업의 설립을 알리는 현판식을 열었다. 이번에 설립한 사회적 기업은 지역 고용촉진을 통한 지역 자립기반 강화사업의 일환으로 포스코의 현지 제철소와 합작했다. 이날 사회적 기업 설립 행사에는 박영식 駐인도네시아 대사관 공사, 이영훈 포스코 부사장, 김병관 KOICA 인도네시아 사무소장, 뚜바구스 이만 아리야디(Tubagus Iman Ariyadi) 찔레곤 시장 등 양국 주요 인사가 참석했다. ‘KP Social Enterprise(SE)’라는 이름이 붙은 이 사회적 기업은 제철소 내의 환경 분야 외주업무를 맡게 된다. ‘KP Social Enterprise(SE)’에서 일하게 되는 청년들은 배수로 준설, 녹화, 자원 재활용 등의 업무를 처리하면서 동시에 교육도 받게 된다. 일정 수준까지 교육을 받은 청년들은 포스코 현지 제철소나 외주 기업들에서 안정적인 일자리를 가질 기회도 얻게 된다. ‘KP Social Enterprise(SE)’는 KOICA와 ‘포스코 1% 나눔재단’이 공동기획해 설립했고, 포스코 현지 제철소가 경영 노하우를 지원할 예정이다. 코이카는 이번 사업으로 지역주민의 소득 증대, 청년 실업률 감소와 함께 현지 기업이 요구하는 기술인력 양성과 창업 프로그램 지원 등을 통해 직업 창출, 지역 기반산업 육성 등 다각적인 효과를 기대한다 밝혔다.]]> 4065 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%8b%9c%ec%9d%98%ed%9a%8c-%ec%a4%91%ea%b5%ad%ea%b3%84-%ea%b8%b0%eb%8f%85%ea%b5%90-%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%ec%a4%80/ Mon, 03 Nov 2014 08:19:20 +0000 http://haninpost.com/?p=4073 세계 최대 이슬람 인구를 가진 인도네시아의 수도 자카르타가 사상 처음으로 중국계 기독교도 주지사를 맞게 됐다. 4일 인도네시아 안타라통신에 따르면 프라세티오 에디 마르수디 자카르타 시의회 의장은 바수키 차하야 푸르나마(48) 자카르타 부지사의 주지사 승계식을 준비하겠다고 밝혔다. 이는 조코 위도도(일명 조코위) 전 자카르타 주지사가 지난 7월 대선에서 당선돼 대통령에 취임한 데 따른 것으로, 바수키 부지사는 조코위 전 주지사의 잔여 임기인 3년 이상 동안 주지사직을 수행해야 한다. 그러나 자카르타 시의회는 조코위 대통령의 대선 경쟁자였던 프라보워 수비안토 대인도네시아투쟁당(그린드라당) 총재가 이끄는 야당 정치연합이 주도하고 있으며, 이들은 법률적 문제를 들어 바수키 부지사의 주지사직 승계에 반대해왔다. 바수키 부지사는 그린드라당 소속이었으나, 그린드라당이 주도해 주지사 등 지방자치단체장 직접 선거를 폐지하는 법안을 통과시키자, 이에 항의해 당을 떠났다. 조코위 대통령 소속 정당인 투쟁민주당(PDIP)과 그린드라당은 지난 2012년 자카르타 주지사 선거에서 연합해 승리했으나, 대선 때 조코위 후보와 프라보워 후보가 출마하면서 정치 연합이 깨졌다. 바수키 부지사는 중국계 기독교도로, 그가 주지사직을 승계하면 사상 처음으로 자카르타의 행정 책임을 비이슬람교도가 맡게 된다. 인도네시아에서 중국계는 인구의 2% 정도에 불과하고 활동도 선출직 등 정치보다는 경제 분야에서 활발한 편이다. 특히 중국계가 경제에서 막강한 영향력을 행사하는 데 대해 국민 불만이 많아 독립 이후 줄곧 정치와 군 요직에서 사실상 배제됐다. 그러나 '아혹'이라는 별명으로 유명한 바수키 부지사는 주 정부의 관료주의를 개혁하는 악역을 수행하면서 많은 인기를 얻었다. (기사출처-연합뉴스)]]> 4073 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%98%a8%eb%9d%bc%ec%9d%b8-%eb%8c%80%ed%95%99-%ea%b5%90%ec%9c%a1-%ec%a7%84%ed%96%89%ec%a4%91/ Mon, 03 Nov 2014 08:23:10 +0000 http://haninpost.com/?p=4077 4077 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-2030%eb%85%84-%eb%8f%84%ec%8b%9c%ea%b1%b0%ec%a3%bc-%ec%9d%b8%ea%b5%ac-2%ec%96%b5%eb%aa%85-2/ Mon, 03 Nov 2014 09:00:57 +0000 http://haninpost.com/?p=4082 2030년에 인니의 도시거주 인구가 전 인구의 70% 수준인 2억 700만 명이 될 것으로 예상되고 있다. 인니 Trisakti대학의 Yayat교수는 2013년 기준 인니 인구는 2억 4,990만명 출생률은 2.37%이며 이런 추세라면 2030년 인니 전체 인구는 2억 9,740만 명에 달하고 이중 70%인 2억 700만명이 도시에 거주할 것으로 예상된다고 덧붙였다. Yayat교수는 현재 인니 인구의 50% 정도가 도시에 거주하고 있으나 2030년에는 20% 늘어난 70%가 도시에 거주할 것이며, 특히 자바섬 인구는 전국 인구의 절반이상인 1억 6,400만명이 거주할 것으로 예상했다. 그는 이러한 급속한 도시화는 주거환경 교통 환경 문제를 유발시키기 때문에 정부는 교통, 구획정리, 주택, 수자원관리, 환경 분야 등 인프라 개발에 집중해야 한다고 덧붙였다. 인도네시아는 특히 자카르타와 수도권인 Jabodetabek 지역의 인구 증가가 두드러지고 있는 가운데, 자카르타는 과거 10년간 인구 증가가 매년 1.3~1.4% 34,000~35,000명이 늘어났다. 이러한 도시화는 세계적인 조류로 선진국의 도시화률은 2010년 기준 70~80%에 달하고 있으며 2050년에는 인구의 90%까지 도시에 거주할 것으로 예상되고 있다.]]> 4082 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-kai-%eb%93%b1%ea%b3%bc-%ec%b2%a0%eb%8f%84%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%b6%80%ec%a7%80-%eb%b6%80%eb%8f%99%ec%82%b0%ea%b0%9c%eb%b0%9c-%ed%98%91%eb%a0%a5/ Mon, 03 Nov 2014 09:02:30 +0000 http://haninpost.com/?p=4094 4094 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-2000mw-%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%86%8c-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%b6%94%ec%a7%84/ Mon, 03 Nov 2014 09:03:40 +0000 http://haninpost.com/?p=4096 4096 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%9d%b8%ed%84%b0%eb%84%b7-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc%ec%97%90-278%ec%a1%b0-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%95%b4%ec%95%bc/ Mon, 03 Nov 2014 09:05:07 +0000 http://haninpost.com/?p=4099 4099 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ed%95%98%eb%a3%a8-150%eb%a7%8c%ed%86%a4-%ec%a0%95%ec%9c%a0-%eb%8f%8c%ec%9e%85-%ec%bf%a0%ec%9b%a8%ec%9d%b4%ed%8a%b8-%ed%95%a9%ec%9e%91/ Mon, 03 Nov 2014 09:06:00 +0000 http://haninpost.com/?p=4101 4101 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ea%b2%bd%eb%b6%81asean-%ec%a4%91%ec%8b%ac%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ed%86%b5%ec%83%81%ea%b5%90%eb%a5%98-%ed%99%95%eb%8c%80/ Mon, 03 Nov 2014 09:07:24 +0000 http://haninpost.com/?p=4103 4103 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/bahasa-indonesia-16-%ec%a0%95%ec%b9%98%ee%bb%9d%ec%82%ac%ed%9a%8c%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%9a%a9%ec%96%b4/ Mon, 03 Nov 2014 09:09:16 +0000 http://haninpost.com/?p=4105 4105 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/sumpah-pemuda%ec%b3%a5%eb%85%84%ec%84%a0%ec%84%9c/ Mon, 03 Nov 2014 09:10:26 +0000 http://haninpost.com/?p=4107 10월 28일 ‘청년 선서 기념일’; *Kami Putra dan Putri Indonesia, Mengaku Bertumpah Darah Yang Satu, Tanah Indonesia. (우리 남녀 청년들에 국가는 하나만 있으며 인도네시아를 국가로 승인한다) *Kami Putra dan Putri Indonesia, Mengaku Berbangsa Yang Satu, Bangsa Indonesia. (우리 남녀 청년들은 한민족이며 인도네시아민족인 것을 고백한다) *Kami Putra dan Putri Indonesia, Menjunjung Bahasa Persatuan, Bahasa Indonesia (우리 남녀 청년들은 공동체를 위한 언어로 인도네시아어를 사용하는 것에 합의한다) 10월 28일은 ‘청년선서 기념일’이다. 청년의 선서는 자카르타에서 청년단체들이 개최했다는 청년회의에서 선언되었다. ‘하나의 국가, 하나의 민족, 하나의 언어’로 쓰여진 내용인 청년의 선서는 인도네시아국민들에게는 중요한 기념일이다. 이는 그때부터 다양한 종족으로 이루어진 인도네시아국민의 민족통일성에 대한 의식이 나타나기 시작했기 때문이다. 청년의 선서가 있기 전에 인도네시아인들은 지역과 종족에 따라 식민지개척자들에 저항해왔으나 이는 역부족이었다. 하지만 청년의 선서가 있은 후, 종족들은 힘을 합쳤고 인도네시아국민들은 갈 수록 강해졌는데 이에 결국 수카르노와 무하마드 하따가 인도네시아의 독립을 선언했던1945년 8월 17일 인도네시아국민이 독립을 달성할 수 있었던 원동력이 되었다. 이에 민족의 통일성은 너무 중요하며 이에 수카르노가 국가이념 5원칙 빤짜실라의 3절로 민족의 통일성을 언급했다. 이는 1945년 6월 1일에 발표되었으며, 그 후 이날을 빤짜실라 탄생일로 정했다. 국가이념 5원칙의 (빤짜실라)내용은 ‘첫째는 유일신을 믿는다. 둘째는 인간의 가치를 소중히 여긴다. 셋째는 민족통일성, 넷째는 국민주권을 행사하는 민주주의를 실시한다. 다섯째는 국민들에게 사회적 번영과 정의를 이룬다.’ 이다. 청년의 선서가 있기 전 자와족, 바딱족, 암본족, 술라웨시선의 지각있는 청년들은 단체를 구성했다. 이에 자와족은 Jong Java, 바딱족은 Jong Batak, 암본족은 Jong Ambon, 술라웨시섬에 있는 종족들은 Jong Celebes 라는 청년 (jong)단체를 구성하게 된다. Celebes라는 말은 술라웨시섬의 옛 이름이며 무슬림들은 이슬람청년협회라는 뜻인 Jong Islamieten Bond이라는 단체를 구성했다. 현재 국가이념 5원칙 빤짜실라의 제 3원칙인 Persatuan Indonesia (민족의 통일성)은 조코위대통령에게 의해 살람띠가자리 (3손가락이사)로 이어졌다. 이는 인도네시아국민들이 강하게 되도록 국민들이 통일해야 하는 것이라는 의미를 지니고 있다. 현재 조코위 대통령과 JK 부통령 정부는 민족주의의 개념을 지니고 있는데 국가이념 빤짜실라와 민족의 다양성 (bhinneka tunggal ika)이 정부의 주 정책원칙으로 되어있는 것이다. 역사의 기록자료에 따르면 이 청년단체의회의는 9명으로 이루어진 위원회에게 주관되었으며 위원장은 인도네시아학생협회 (PPPI - Perhimpunan Pelajar-Pelajar Indonesia)출신 수곤도 조요뿌스삐또 (Soegondo Djojopoespito)이었으며, 부위원장은 자와족 청년단체 (Jong Java)출신 라덴 마스 조꼬 마르사이드 ( R.M. Djoko Marsaid)이었다. 비서는 수마트라 청년협회 (Jong Sumnateranen Bond)출신 무하마드 야민 (Muhammad Jamin)이었으며, 회계는 바딱족 청년협회 (Jong Bataks Bond)출신 아미르 샤리푸딘이었다. 회의에 참석했던 이들은 위원회 위원들을 포함해서 80여 명이 있었으며, 이들 가운데 에는 인도네시아의 애국가인 Indonesia Raya (대 인도네시아 )의 작곡가인 와개 루돌프 수쁘랏만 (Wage Rudolf Supratman) 역시 포함되어 있었다. 회의에서 와개 루돌프 수쁘랏만은 Indonesia Raya 를 가사 없는 가락으로 연주했으며 이 노래는 참석자들의 박수를 받았다. 실제로 와개 루돌프 수쁘랏만의 Indonesia Raya곡은 애국심을 고취시킨다는 이유로 네덜란드 식민지 정부에 금지곡으로 지정되었다. 그러나 인도네시아 국민들 사이에 암암리로 그 곡을 퍼져나갔다. 그리고 이 애국가는 1945년 8월 17일 인도네시아의 독립선언이 있던 날부터야 공개적으로 불러질 수 있었다. 당시 인도네시아 국민들의 애국심은 너무나 뛰어났는데 그들의 애국심을 semangat 45 (45 정신)이라고 부르며 민족인사로 Merdeka (독립) 이라 외친다. 인도네시아라야 (대 인도네시아)의 가사는 다음과 같다 : Indonesia tanah airku (나의 나라 인도네시아) Tanah tumpah darahku (나의 출생지) Disanalah aku berdiri (그곳에 내가 서 있어) Jadi pandu Ibuku (나의 어머니를 지킨다) Indonesia kebangsaanku (나는 인도네시아국적) Bangsa dan Tanah Airku (나의 민족과 나라) Marilah kita berseru (우리가 외쳐라) Indonesia bersatu (인도네시아가 통일한다) Hiduplah tanahku (땅이 존재하라) Hiduplah negriku (나라가 존재하라) Bangsaku Rakyatku semuanya (모든 종족과 국민) Bangunlah jiwanya (정신이 일어나라) Bangunlah badannya (몸이 알어나라) Untuk Indonesia Raya (대 인도네시아를 위하여) Indonesia Raya (대 인도네시아) Merdeka Merdeka (독립, 독립) Tanahku negriku yang kucinta (나의 사랑하는 땅과 나라) Indonesia Raya (대 인도네시아) Merdeka Merdeka (독립, 독립) Hiduplah Indonesia Raya (대 인도네시아가 존재하라) Indonesia Raya (대 인도네시아) Merdeka Merdeka (독립, 독립) Tanahku negriku yang kucinta (나의 사랑하는 땅과 나라) Indonesia Raya (대 인도네시아) Merdeka Merdeka (독립, 독립) Hiduplah Indonesia Raya (대 인도네시아가 존재하라)]]> 4107 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ea%b5%ad%eb%af%bc%ea%b0%9c%eb%b0%9c%eb%8b%b9ppp%eb%8b%b9-%ec%a7%80%eb%8f%84%eb%b6%80-%eb%b6%84%ec%97%b4-%ea%b0%88%eb%93%b1-%ec%8b%ac%ed%99%94/ Mon, 03 Nov 2014 09:23:09 +0000 http://haninpost.com/?p=4119 <지난 28일 국회 본회의에서까지 이어진 PPP당원간의 당파싸움의 현장> 인도네시아에서 가장 오래된 이슬람 정당인 국민개발당(PPP)의 당 지도부는 현재 당파싸움이 한창이다. 현재 국민개발당의 당 지도부는 두 노선으로 갈린 상태인데 여당 성향의 로마후르무지 (Romahurmuziy) 총재와 야당 성향의 잔 파리드(Djan Faridz) 전 공공주택부 장관이 경합을 벌이고 있는 상황이다. 당 내의 이 갈등은 지난 9월 부패방위위원회(KPK)가 종교부장관이었던 수르야 다르마 알리를 부정부패에 용의자로 지목하며 그가 당 총재직에서 물러나면서 시작된다. 그는 당 총재직을 유지하려 했으나 지난 달 16일 수라바야에서 열린 PPP당 대회에서 로마후르무지가 PPP당 총재로 선출되며 국민개발당이 조코위도도 지지연합인 ‘Awesome Indonesia Coalition’에 가입할 것이라 그 입장을 표명해버렸다. 하지만 수르야 다르마 알리는 그의 지지당원들과 함께 지난 달 30일, 31일 양일간 자카르타에서 당 대회를 열고 잔 파리드 의원을 신임총재로 지명했다. 또한 이 자리에는 야당 지지정당 연합인 메라뿌띠 연합의 핵심 인사들이 참석하기도 했다. 지난 4월 총선결과 국민개발당(PPP)은 두 번째로 적은 수의 의석을 확보한 당에 그쳐야 했으며 5년 전과 비교 그 확보의석수가 많이 줄어들었다. 이에 Indo Strategy의 애널리스트 안다 누보워 (Andar Nubowo)는 이번 PPP당 내의 갈등이 다음 총선에서 PPP의 의석확보에 부정적 영향을 미칠 것이라 경고했다. 지난 1일 자카르타 글로브는 “PPP당원들이 타협 없이 서로의 아젠다만을 밀어부친다면 지지자들은 그들의 롤모델과 리더십을 상실한 채 등을 돌릴 수 밖에 없다”는 안다의 의견을 인용·보도하기도 했다.]]> 4119 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ea%bf%88%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%84%b1%ec%9e%a5%ed%95%98%ea%b3%a0-%ec%9a%b4%eb%aa%85%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%eb%8b%a8%eb%8b%a8%ed%95%b4-%ec%a0%b8%eb%9d%bc/ Mon, 03 Nov 2014 09:27:00 +0000 http://haninpost.com/?p=4124 코윈 인도네시아 2014 프로젝트; KOWIN 인도네시아는 11월15일 여성가족부 지원 “KOWIN 차세대 행사 및 행복충전 프로젝트”를 개최한다. 이번 행사에는 베스트셀러 <언니의 독설> 등의 작가이자 명강사인 김미경씨를 초청하여 ‘꿈으로 성장하고 운명으로 단단해져라’라는 주제의 강연과 함께 인도네시아에 진출한 전문직 한인여성과 기업가가 패널로 참여하는 생생토크를 통해 KOWIN 회원은 물론 인도네시아 거주 한인동포들과 차세대들에게 유익한 시간을 선사할 계획이다. 티켓구입이나 참가비용은 따로 없으며 차세대와 성인 대상의 행사로 학생신청은 받지 않는다.]]> 4124 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/k-%eb%ac%b4%eb%b9%84-k-%eb%93%9c%eb%9d%bc%eb%a7%88%ec%99%80-%ed%95%a8%ea%bb%98%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%8c%a8%ec%85%98%ec%9c%84%ed%81%ac-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Mon, 03 Nov 2014 09:31:58 +0000 http://haninpost.com/?p=4131 주인도네시아 한국문화원(원장 김석기)은 인니 최대 패션쇼 행사인 자카르타 패션위크(11.1~7)와 공동 협력하여 패션위크 메인 행사의 하나로 K-무비와 K-드라마를 주제로 하는 패션쇼 행사를 개최했다. 지난 3일 스냐얀시티 패션텐트 행사장에서 오후 5시부터 6시까지 한 시간 동안 진행된 이번 패션쇼는 2012 대종상 영화제 '의상'상을 수상하였던 K-무비“광해”와 인기 TV 드라마 “커피프린스”의 영상과 음악을 모티브로 한 인도네시아 신진 디자이너들의 작품들을 선보였다. 자카르타 패션위크 총괄 기획 Ms. Lenni 씨와 한국문화원 관계자는 지난해 한국과 인도네시아 디자이너가 상대국의 전통을 담은 옷감을 소재로 자국의 감성을 담은 작품을 선보였으며 이는 올 해 역시 한국적 감성과 패션 디자인이 만나 “한류”를 새롭게 조명하고 확산하는 계기가 되었다 밝히며 고부가가치 창조산업인 패션 디자인 분야에서 양국간 협력이 더욱 활성화되기를  ]]> 4131 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8f%99%ed%8f%ac%ec%84%a0%ec%88%98%eb%8b%a8-%ec%95%84%ec%89%ac%ec%9a%b4-%ec%a0%9c%ec%a3%bc%ec%a0%84%ea%b5%ad%ec%b2%b4%ec%a0%84-%eb%a7%88%eb%ac%b4/ Mon, 03 Nov 2014 09:33:31 +0000 http://haninpost.com/?p=4135 대한체육회 인도네시아 동포선수단(단장 이종후)은 지난 3일 제주도 폐막식을 끝으로 은메달 5, 동메달 7개의 값진 결과를 얻고, 내년 강원도에서 펼쳐질 전국 체육대회에서의 선전을 기약했다. 이종후 단장은 “모국, 그중에도 아름다운 제주에서 스포츠를 통해 향수를 달랠 수 있어 마음 푸근합니다. 선수단이 경기하며 즐겁고 도민들의 인심에 또 한 번 즐거워하고 있다"고 대회 소감을 밝혔다. 인도네시아팀은 선수와 임원 120여명이 8개 종목에 참가하여 17개 해외동포 선수단 중 최대 규모를 과시하였다. 선수단은 금메달 소식을 전하지 못해 아쉬움이 남지만 임원과 선수는 모두 하나가 되어 은 5, 동 7의 값진 결과를 얻었다. 11월 3일 종료 메달 집계 (종목 순) 검도 은메달 1 볼링 남 3인조 은메달 1개 남일성, 김유동, 김영기 선수 볼링 여 5인조 동메달 1개 볼링 남 5인조 동메달 1 볼링 마스터즈 남일성 동메달 1 스쿼시 한미혜 선수 동메달 1 축구 동메달 1개 태권도 여 은메달 1개 데비 선수 태권도 남 은메달 1개 정기원 선수 태권도 남 은메달 1개 최윤석 선수 태권도 여 동메달 1개 백은희 선수 테니스 여 동메달 1개 김현숙 선수 ]]> 4135 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/2015-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%8c%a8%ec%85%98%ec%9c%84%ed%81%ac/ Mon, 03 Nov 2014 09:40:31 +0000 http://haninpost.com/?p=4143 인도네시아 자카르타서 열린 '2015 자카르타 패션위크' 는 인도네시아 신진 디자이너들의 작품을 통해 내년도 패션 트렌드를 전망해보는 자리이다. 이번 패션위크는 11월 1일부터 7일까지 자카르타 스나얀 시티 몰에서 진행된다.  ]]> 4143 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%a1%b0%ed%83%9c%ec%98%81-%eb%8c%80%ec%82%ac-%eb%b0%9c%eb%a6%ac-%ec%83%81%ea%b3%b5%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%86%8c%ec%9e%a5-%eb%a9%b4%eb%8b%b4/ Mon, 03 Nov 2014 09:43:06 +0000 http://haninpost.com/?p=4147 조태영 대사는 10월31(금) Gde Sumarjaya Linggish 발리 상공회의소장을 면담하여 발리상공인과의 경제교류협력 방안에 대해서 의견을 교환했다.<사진.한국대사관>]]> 4147 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%bd%94%ec%9c%88-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%88%ec%a0%81%ea%b5%90%eb%a5%98%ec%99%80-%eb%84%a4%ed%8a%b8%ec%9b%8c%ed%82%b9%ec%9d%98-%ed%99%9c%ec%84%b1%ed%99%94%eb%a5%bc/ Mon, 03 Nov 2014 03:53:05 +0000 http://haninpost.com/?p=4215 세계 한민족 여성네트워크 인도네시아 지부(Korea Women’s International Network 이하 KOWIN, 회장 박현순)는 지난 10월 29일 정기총회를 실시하였다. 대한민국 여성가족부 산하 단체인 KOWIN의 정기총회는 여성가족부에서 준비한 동영상 감상을 시작으로 박현순 회장의 인사말과 주 인도네시아 대사관 임현철 관세관의 축사, 사업보고 및 사업계획 발표, 재무보고의 순서로 진행되었다. KOWIN의 임원진은 회원들의 소속감과 참여의식을 높이기 위해 회원들을 위한 개별 소개 자료를 철저히 준비하였다. 회원들은 한 명도 빠짐없이 자신의 자료가 스크린에 뜨면 마이크를 잡고 자신과 자신의 사업을 열심히 소개하는 등 뜨거운 열기를 느낄 수 있었다. 박현순 회장은 ‘2014~2015년 KOWIN 제 6기 2차 년도에는 우리 회원들이 함께 성장할 수 있도록 내실을 기하려 한다. 일&가정 양립을 해 나갈 수 있는 우리 코윈 회원들의 무한한 잠재력과 가능성이 우리 동포 사회를 위해, 자신을 위해 발휘되길 바라며. 질적 교류와 네트워킹의 활성화, 차세대 리더들과의 소통, 멘토링, 전문성 발휘 등을 통하여 더욱 모범이 되는 단체를 만들어 나가도록 노력할 것이다.’ 라고 전했다. KOWIN 6기는 지난 1년간 한복패션쇼, 차세대를 위한 대기업 생생토크, 행복충전 프로젝트, 여성 비즈니스 엑스포, 멘토그룹 조직 등 굵직굵직한 활동들을 전개해왔으며 대한민국 여성가족부에서조차 KOWIN 인도네시아를 벤치마킹을 해야겠다는 이야기를 들을 정도로 활발한 활동을 펼치고 있다. KOWIN 인도네시아는 양적으로도 지난 1년간 회원의 수 90명이 넘는 거대 단체로 성장 하였다. 코윈의 정회원인 송숙 대표는 ‘멋진 회원들과 함께해서 행복했다. 코윈에서 큰 비전과 인도네시아 여성문화의 장을 제대로 열어 갈 것이라는 확신을 가졌다. 회장님의 열정이 기대되고, 부족하지만 지원군이 되고 싶다.’ 라고 회의 참석 후 소감을 밝혔다. ※ KOWIN은 인도네시아에 재직 중인 여성, 인도네시아 체류로 경력이 단절된 여성, 일을 하고 싶은 여성, 특별한 재능을 가진 여성 모두에게 네트워킹과 재능기부의 문호가 활짝 개방되어 있다. (회원가입 문의: 1004kowin@gmail.com) ]]> 4215 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/21%ea%b0%9c%ea%b5%ad-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ec%b0%a8%ec%84%b8%eb%8c%80-126%eb%aa%85-%ec%84%9c%ec%9a%b8%ec%84%9c-%eb%aa%a8%ec%98%80%eb%8b%a4/ Mon, 03 Nov 2014 03:55:06 +0000 http://haninpost.com/?p=4220 재외동포재단(이사장 조규형)이 주최하는 '2014 세계한인차세대대회'가 지난 4일 오후 서울 역삼동 르네상스 호텔에서 개막됐다. 올해 17회째를 맞는 이 대회는 전 세계의 정치·경제·문화·법조·언론·예술 부문 등에서 활약하는 재외동포 차세대 리더들을 초청해 세계 속 한인사회의 미래를 논의하고 글로벌 코리안 네트워크를 구축하는 자리다. 이번 대회는 ‘새 시대 새 희망 글로벌 창조 리더’란 슬로건 아래 7일까지 나흘 동안 열린다. 예년에 비해 다양한 토론 프로그램을 마련해 한인사회 속에서 차세대 리더의 역할과 공공외교관으로서의 구체적인 실천 방안을 모색한다. 개회식은 재외동포재단 홍보 영상 상영, 조규형 이사장의 환영사, 참가자들이 태극기와 거주국 국기를 들고 펼치는 퍼포먼스, 기조연설 등의 순서로 진행됐다. 조규형 이사장은 개회사에서 “세계가 주목하는 대한민국의 발전 바탕에는 세계 각국에서 활발히 활동하는 한인이 자리 잡고 있다”면서 “한인사회 발전을 위한 차세대들의 역할과 포부를 공유하고 나아가 모국과 동포사회의 상생 발전을 위한 견인차 역할을 해주기 바란다”고 당부했다. 인도네시아 한상(韓商)인 송창근 KMK글로벌스포츠그룹 회장은 ‘휴먼 터치 매니지먼트’(HTM)라는 주제의 기조강연을 통해 주류사회 진출 방안 등에 관해 차세대들에게 조언했다. 개회식이 끝나고 조규형 이사장 주최의 환영 만찬과 일본 참가자인 민영치 퓨전 국악 연주가의 축하 공연이 이어졌다. 5일에는 차세대 포럼과 함께 국내 차세대들과의 교류 프로그램인 토크 콘서트가 열리고, 넌버벌 공연 ‘비밥’ 관람 순서도 예정돼 있다.]]> 4220 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%eb%85%b8%eb%8f%99%ec%9e%90-2015%eb%85%84-%ec%9e%84%ea%b8%88%ec%9d%b8%ec%83%81-%eb%8c%80%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%eb%8d%b0%eb%aa%a8%eb%a5%bc-%ec%95%9e%eb%91%90%ea%b3%a0/ Mon, 03 Nov 2014 03:58:21 +0000 http://haninpost.com/?p=4226 글. 한상재/ 자연과환경 대표. 한인포스트 칼럼리스트 인도네시아 노동조합 복지연맹(KBBSI)은 오는 11월4일(화)과 10일(월), 2차례에 걸쳐 2015년 임금인상 데모를 실시할 것이라고 발표했습니다. 이들은 대통령 집무실 앞에서 대선 당시 조코위 대통령이 내걸었던 노동자 복지정책 이행을 촉구하겠다는 것입니다. 대선 당시의 선거 공약 골자는 적정 생활 보장, 적절한 노동, 적정한 급여를 통한 노동자 복지정책 실현입니다. KBBSI 는 2015년 최저 임금 목표를 320만 루피아로 잡고 있습니다. 2014년 최저임금이 240만 루피아니까 적어도30% 이상을 인상해 달라는 요구가 되는 셈입니다. 그러나 최저임금사정위원회는 아직 아무런 대안을 내놓지 못하고 있습니다. 그것은 자카르타 시장이나 대통령 모두 정치적 소용돌이에서 자유롭지 못하기 때문에 내년 임금논의 자체를 못하고 있는 실정입니다. 하여간 KBBSI 는 조코위 대통령 이외에도 자카르타 아혹 시장까지 데모 타켓으로 삼고 있습니다. 그래서 대통령 집무실 앞과 자카르타 시청, 시의회, 그리고 자카르타 노동이주부 지청에서 동시 다발적으로 데모할 것을 예고하고 있습니다. 더 나아가 KBBSI는 KSPI 조합과 KSPSI 조합과 연합하여 전국적 파업까지 시도하겠다고 으름장을 놓고 있습니다. 하여간 2014년 연말부터 2015년 5월까지는 이래저래 좀 시끄러울 전망입니다. 가뜩이나 KMP 와 KIH 으로 나뉜 정치권 싸움판이 커질 판인데 거기에 노동조합 데모까지 합세할 태세를 보이고 있기 때문입니다. 내년 최저임금 결정 서두르지 말라 인도네시아 노조협회(KSPI)장 사이드 익발은 내년도 최저임금(UMP) 가이드 라인을 오는 11월1일까지 결정하겠다는 것에 대해 부정적 입장을 피력하고 나서왔습니다. 충분한 시간을 갖고 논의하기엔 너무 시간이 없다는 것입니다. 따라서 오는 12월까지 좀 시간을 갖고 결정하는 것이 좋다고 말했습니다. 그러면서 현재 84개 품목으로 되어있는 기본생활비(KHL) 조사 품목을 노동부가 11월1일까지 결정하려는 것에 대해 우려를 표명해왔습니다. 지금까지 정치권은 지방선거를 직접 선거로 할 것인가 간접 선거로 할 것인가를 논하는 데 시간을 다 보냈다는 것입니다. 그러다보니 최저임금 결정에 필요한 기본 생활비 품목 조사조차 실시하지 못했고 그것을 11월1일까지 무리하게 결정하자니 충분히 논의가 될 것 같지 않다는 것입니다. 그로므로 12월까지 그 시간을 연장해 놓고 기본 생활비 품목 조사를 실시하자는 것입니다. 그 다음 최저임금을 결정하는 것이 합리적이지 않겠냐는 의견입니다. 지난 2013년 11월에도 졸속으로 기본 생활비 품목 조사를 실시한 결과 60개 품목에서 단지 84개 품목으로 조정하기만 했다는 것입니다. 그렇게 하여 320루피아로 조사되었고 그 졸속 결정을 한 결과 태국과 필리핀 최저임금 수준에 머물고 말았다는 것입니다. 결국 베트남과 캄보디아 수준에 미치지 못하고 말았다는 것입니다. 졸속 기본 생활비 조사와 최저임금 결정은 노동자에게 불리할 수 밖에 없다는 것입니다. 즉 노동자들의 주장도 충분히 반영 하겠다는 것으로 이해됩니다. 정치권과 맞물린 노동자 시위는 날이 갈수록 심화되는 느낌을 주고 있습니다. 따라서 내년 최저임금 결정은 많은 진통을 겪은 후라야 종착될 것 같습니다. ]]> 4226 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/08/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%b1%ec%9d%b8%eb%ac%b8%eb%a7%b9-617%eb%a7%8c%eb%aa%85-%ec%a0%84%ec%b2%b4%ec%9d%b8%ea%b5%ac-2-4/ Sat, 08 Nov 2014 04:45:55 +0000 http://haninpost.com/?p=3405 3405 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/10/%eb%b2%95%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b0%80-%ed%97%8c%eb%b2%95%ec%9e%ac%ed%8c%90%ec%86%8c%ec%97%90-%ea%b0%84%ec%84%a0%ec%a0%9c-%eb%b2%95%eb%a5%a0-%ec%8b%ac%ec%82%ac-%ec%b2%ad%ec%9b%90%ec%84%9c-%ec%a0%9c/ Mon, 10 Nov 2014 07:19:57 +0000 http://haninpost.com/?p=3477 2014년, 9월, 30일, 화요일 대부분 인도네시아 국민들은 메라뿌띠 정당연합의 국회 통과 지방대표 간선제 법안을 받아들이지 않고 있다고 언론들이 전하는 가운데, 지난 29일 4명의 법전문가들이 헌법재판소에 지방대표 간선제에 관한 법률 심사 청원서를 제출했다. 이날 헌법재판소에 청원서를 제출한 변호사는 Supriyadi Widodo Eddyono와 International NGO Forum on Indonesia Developmen (INFID), OC Kaligis 변호사, Budi Arie Setia Budi, Indo Survey & Strategy 연구소 Hendrasmo소장이다. OC Kaligis 변호사는 “지방대표 간선제에 관한 법률은 국민의 주권을 표하는 지방대표직선제에 관한 법률 1조의 2항, 28조의 (D)의3항, 1945년 헌법 28조의 1항, 4항, 5항을 어긴다는 정치적 주권만 표하는 것”이라고 밝혔다. Indo Survey & Strategy 연구소Andi M. Asrun 대변인은 “지방대표 간선제는 지역주민들의 의지를 무시한다”고 말했다. Irman Gusman 지역대표 위원회 위원장은 “간선제는 민주주의가 후퇴해 실망하다”고 말했다. 대부분 국민들은 지방대표 직선제를 원하고 있어 SBY 대통령이 10월 20일 전에 지방대표 간선제를 취소하기 위한 대통령령(Perppu)을 발령해 주길 바란다고 콤파스는 전했다.  ]]> 3477 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/07/%ec%96%91%ec%98%81%ec%97%b0-%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ec%84%b8%ea%b3%84%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ec%b4%9d%ec%97%b0%ed%95%a9%ed%9a%8c-%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ec%9d%b8%eb%8f%84/ Fri, 07 Nov 2014 08:23:08 +0000 http://haninpost.com/?p=3590 특별인터뷰; “ 이번 제95회 전국체육대회에 출전하는 인도네시아 한인동포 선수단 여러분에게 먼저 감사를 드립니다. 전문 선수들이 아니고 직장인, 사업가 그리고 주부들로 구성된 우리선수단은, 자기 생활속에서 시간을 쪼개어 출전하고 았습니다. 선수들이 땀흘려 일꿔낸 결과들은 어느 보석보다도 아름답습니다. 더욱이 그간 4년동안 좋은 성적을 낸 결과들은 체육회를 물심양면으로 지원해 준 대사관, 한인회, 후원기업이 있었기에 가능한 일입니다. 저는 인도네시아 대한체육회 회장뿐만 아니라 세계한인체육회장 총연합회 회장직을 맡고 있습니다. 한인동포사회 체육진흥과 한인동포사회 체육활동 활성화에 노력하고 있습니다. 먼저 체육을 통해 한인동포들이 갈등과 분열을 줄이고 한인사회 발전에 접촉점이 되길 바랍니다. 땀 흘려 같이 운동하다보면 서로를 이해하고 받아들일 수 있습니다. 또한 한인과 현지인들이 운동을 통해 만날 수 있는 계기를 마련하는데 저희 체육회가 앞장설 것입니다. 다시 한번 제95회 전국체육대회에 출전하는 인도네시아 한인동포 선수단 여러분과 한인동포 여러분에게 감사를 드립니다”]]> 3590 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/05/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c%eb%8f%84-%eb%82%98%eb%8a%94%ec%95%bc-%eb%bd%80%ed%86%b5%eb%a0%b9/ Wed, 05 Nov 2014 03:09:49 +0000 http://haninpost.com/?p=3923 2014년 11월 5일 지난 1일 인도네시아 국제도서박람회를 찾은 관람객들이 한국관 앞에서 뽀로로와 함께 사진을 찍고 있다. 어린이들의 대통령 뽀통령이란 별명답게 이번 박람회에서도 뽀로로와 함께 사진을 찍으려는 어린이들의 줄이 길게 늘어서있었다. 2일자 일간 꼼빠스의 도서박람회 기사사진으로 한국관이 실릴 만큼 뽀로로 뿐만 아니라 한국도서들 역시 인도네시아 관람객들의 큰 관심을 끌고 있다. 이번 전시회는 1일부터 9일까지 이스토라 경기장서 진행된다.    ]]> 3923 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/05/%ec%95%84%eb%a6%bd-%ea%b4%80%ea%b4%91%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-2015%eb%85%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad-%ec%9a%94%ec%b2%ad/ Wed, 05 Nov 2014 03:07:13 +0000 http://haninpost.com/?p=3924 2014년 11월 5일 “와 한국 인도네시아 팬들이 이렇게 많은 줄은 몰랐어요”라며 아립(Arief Yahya) 관광부 장관은 한국관 이야기벽 코너에서 놀라움을 금치 못했다. 지난 4일(화) 아립(Arief Yahya) 관광부 장관은 자카르타 ISTORA에서 국제도서전이 열리고 있는 한국관 이야기 벽을 찾아 축하 메세지를 남겼다. 또한 이날 아립(Arief Yahya) 관광부 장관은 한국관 부스에 전시된 한국소설 코너를 찾아 깊은 관심을 나타냈다. 한국 중단편문학소설 1,2편은 4명의 작품을 선보이고 있으며 인도네시아, 영어 한국어로 출간하여 어학뿐만 아니라 문학적 감성을 품어내고 있다. 아립(Arief Yahya) 관광부 장관은 “이렇게 좋은 작품을 만들었으니 내년 2015년에 대한민국이 국제도서전에 주빈국이 되어달라”고 요청하자 인도네시아출판협회와 관계자들이 환호성을 외쳤다. 한편, 주인도네시아 한국문화원(원장 김석기)은 인도네시아출판협회(IKAPI)가 주최한 제34회 인도네시아 국제도서박람회에서 한국출판협회, 한국문학번역원, 한국출판진흥원이 출품한  500여권을 선보이고 있다. 이번 한국관은 '영감있는 한국(Inspirasi Korea)’이라는 테마로 E-book 코너, 한국중단편문학시리즈, 한-인니 어린이가 함께 읽는 전래동화 등을 전시하고 있으며, 이야기 벽에는 연일 수백명의 관람객의 엽서가 이어져 대회 최고의 인기 코너로 언론의 주목을 받고 있다. ]]> 3924 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/05/rotc-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84%ec%b4%9d%ec%97%b0%ed%95%a9%ed%9a%8c-%ec%b4%88%eb%8c%80-%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%97%90-%ea%b9%80%ec%88%98%ec%9a%a9-%eb%8c%80%ed%91%9c/ Wed, 05 Nov 2014 03:16:27 +0000 http://haninpost.com/?p=3925 2014년 11월 5일 ROTC 동남아총연합회에서 초대 연합회장에 김수용 대표(현 인도네시아 지회장)가 만장일치로 선출되었다. 지난 10월 25일(토) 자카르타에서 개최된 학군장교단 ROTC 동남아 총연합회 창립총회에는 대만, 필리핀, 싱가폴, 베트남 호치민, 베트남 하노이, 말레시아, 태국, 미얀마, 인도네시아, 호주 퍼스, 호주 시드니, 뉴질랜드 지회가 참가했다. 이날 김수용 초대회장은 “인도네시아 지회 동문 한사람 한사람의 노력과 헌신으로 이 자리를 준비하였으며, 동남아지역 동문들의 회원단합과 실질적인 교류에 나설 것”이라고 전했다. 또한 김회장은 “동남아 오세아니아를 하나로 묶은 보다 강력한 네트웍 망을 통해 한국 중앙회와 함께 회원간 비지니스 교류확대 및 유능한 전역장교들의 활동무대가 될 수 있도록 총연합회가 노력할 것”이라고 밝혔다. 이날 ROTC 동남아총연합회 창립대회에는 조태영 대사, 신기엽 한인회장을 비롯한 100여명에 축하인사와 회원들이 참여했다. 대한민국 ROTC 중앙회 최용도 회장은 “3박 5일간의 동남아시아총연합회 창립총회 행사 기간 동안 동문 여러분의 뜨거운 환대와 배려덕분에 아직도 뭉클했던 여운이 가셔지지 않는 것 같다”며, “국가에 충성! 국민에게 봉사! 사랑받는 ROTC! 라는 목표아래 친목도모와 함께 국가안보와 조국발전을 위한 다양한 활동으로 ROTC의 대내·외적인 위상제고에 최선의 노력을 다하자”고 전했다.]]> 3925 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/07/%ea%b3%a0%ec%97%b0%eb%b4%89-%ea%b5%ad%ec%98%81%ea%b8%b0%ec%97%85-%ec%9e%84%ec%9b%90%eb%93%a4-%eb%b3%b4%ec%9d%80%ec%9d%b8%ec%82%ac-%eb%85%bc%eb%9e%80/ Fri, 07 Nov 2014 09:34:43 +0000 http://haninpost.com/?p=4133 2015년 4월 15일 지난 7일 콤파스는 조코위 정부에서 국영기업 이사로 임명된 투쟁민주당 (PDIP)당원 8명에 대해 보도했다. 신문은 그들의 높은 연봉을 지적하며 대선 당시 현 정부를 지지한데 따른 ‘보은인사’가 아닌지에 대해 의문을 표했다. 일례로 대선 당시 조코위 후보의 지지세력이었던 디아즈 헨드로쁘리요노(Diaz Hendropriyono) 청년위원장은 현 정부에서 텔콤(Telkom)사의 이사로 임명되었으며, 또 다른 지지당원이었던 차햐 데위 름불란 시나가 (Cahya Dewi Rembulan Sinaga)의 경우 만디리 은행의 이사로 임명되었다. 현 BNI 은행의 이사인 파따니아리 시아한(Pataniari Siahaan)과 메가와띠 전 대통령 재임 당시 환경부 장관을 지냈던 소니 끄라쁘(Sonny Keraf) 현 BRI 은행의 이사 역시 친(親) 조코위 파로 알려져 있다. 다른 임원들 역시 마찬가지다. 대선 당시 조코위 후보의 선거캠프에서 활동했던 레쁘리 하룬(Refly Harun) 역시 현재 도로공사(Jasa Marga)의 이사로 재임 중이며 현 BTN 은행 이사인 수까르디 리나킷(Sukardi Rinakit) 역시 대선 당시 조코위 당시 후보의 정책자문가로 활동했었다. 국내 최대의 철강 국영기업인 PT. Krakatau Steel의 현 이사인 힐말 빠리드(Hilmar Farid) 역시 조코위 대통령의 측근이다. 사이드 디두(Said Didu) 국영기업부 전임 총무는 국영기업의 이사들의 월급이 기본금을 포함해 평균 1억 루피아이상을 상회한다고 밝혔다. 하지만 PT Krakatau Steel사와 Jasa Marga사의 경우 이사 월급은 5,000만 루피아로 알려졌다. (기사-마흘란 기자)]]> 4133 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/07/%ec%87%bc%ed%8d%bc%ed%99%80%eb%a6%ad%eb%93%a4-%ec%a7%91%ec%a4%91-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b7%b8%eb%a0%88%ec%9d%b4%ed%8a%b8-%ec%84%b8%ec%9d%bc-%ec%a4%80%eb%b9%84-%ec%8b%9c%ec%9e%91/ Fri, 07 Nov 2014 09:48:52 +0000 http://haninpost.com/?p=4149 자카르타가 오는 6월-7월 진행 될 대규모 세일 준비에 들어간다. 자카르타 내 쇼핑몰들은 6월-7월경 매해 대규모 세일을 진행해오고 있다. 이 세일기간 동안에는 할인 폭이 엄청나다. 올 해는 7번째 자카르타 세일행사(7th Jakarta Great Sale Festival)이다. 올 해 세일기간은 6월 6일부터 7월 12일까지로 자카르타 내 78개 몰들에서 진행되며 이 기간 동안의 예상 소비액은 14조 3천억 루피아로 추정된다. 인도네시아 쇼핑센터경영자협회(APPBI) 엘린 히다얏(Ellen Hidayat)부회장은 “자카르타 내 이 연중 세일행사가 국내 쇼핑아이콘으로 부상하길 희망한다. 또한 이가 국제적 기준에 맞춘 쇼핑관광지로 자카르타를 발전시킬 수 있길 바란다”고 전했다고 지난 10일 안따라 통신은 보도했다. 이어 엘린 부회장은 올 해 세일행사의 주제는 스마트 시티 자카르타, 스마트 쇼핑(Jakarta Smart City, Smart Shopping)으로 정부가 계획한 인도네시아 스마트 시티 프로그램과 쇼핑을 연결 지었다 덧붙였다. 또한 쇼핑센터경영자협회(APPBI)는 올 해 소비액을 14조 3천억 루피아로 보고 있다며 전년도 13조 루피아보다 10% 그 소비액이 증가할 것으로 보고 있다 밝혔다. 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹)자카르타 주지사는 주 정부는 이번 세일행사를 적극 지원할 것이라 전했다. 이어 그는 질 좋은 상품들을 판매하고 쇼핑몰로 이어지는 대로들에서의 교통체증을 해소할 수 있다면 자카르타는 새로운 쇼핑관광지로 부상할 수 있을 것으로 보인다며 자신감을 표했다. 올 해 세일행사의 시작을 알리는 런칭행사는 오는 6월 6일 북부 자카르타 베이워크 몰(Baywalk Mall)에서 열린다.]]> 4149 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/07/bnn%ec%98%a8%eb%9d%bc%ec%9d%b8-%ed%8c%90%eb%a7%a4-%eb%a7%88%ec%95%bd-%ec%8b%9d%ed%92%88-%ec%9c%a0%ec%9d%98%ed%95%98%ec%84%b8%ec%9a%94/ Fri, 07 Nov 2014 10:04:48 +0000 http://haninpost.com/?p=4154 최근 인도네시아 국립마약청(BNN)은 온라인에서 판매중인 마약 함유 초콜릿과 브라우니 케이크를 적발했다고 전했다. 마약범죄자들의 마약유통방법이 이처럼 다양하며 치밀해지고 있기에 소비자들의 각별한 주의가 요구된다. 지난 13일 국립마약청 관계자 슬라멧 프리바디(Slamet Pribadi)는 “우리는 마리화나가 함유된 브라우니를 발견했다”며 “마약 판매상들은 이 브라우니를 온라인에서 판매했으며 소비자들은 포장된 상품을 전해 받았다”고 밝혔다. 현재 국립마약청은 이를 판매했던 온라인 사이트의 운영을 정지시키고 이를 조사 중에 있다. 이 사이트의 주 고객층은 대학생들이었던 것으로 알려졌다. 현재까지(13일 오후) 국립마약청은 이번 사건과 관련된 마약범죄자들의 신상에 대해서는 공개한 바 없다. 국내에서 식품을 통한 마약유통범죄는 그간 자주 발생해왔다. 지난 2월 초에는 경찰이 케이크 박스에 마약을 숨긴 세 명의 대만인 범죄자들을 체포하기도 했으며 지난 해 11월에는 식초 병 안에 액체화 된 마약을 숨긴 이가 검거되기도 했다. 조코위 대통령은 지금을 마약비상사태로 규정하고 마약사범들에 사형집행이란 초 강수를 두고 있지만 국내마약유통문제는 계속되고 있다. 지난 2월 조코위 대통령은 국내에서 마약 남용으로 매일 평균 50명, 연간 약 1만 8천명이 숨지고 있으며 수감자의 약 70%가 마약사범이라 밝힌 바 있다.]]> 4154 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%eb%a1%af%eb%8d%b0-%ec%9e%a5%ed%95%99%ec%9e%ac%eb%8b%a8-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%eb%8c%80%ed%95%99%ec%83%9d%ec%97%90-%ec%9e%a5%ed%95%99%ea%b8%88-%ec%a7%80%ea%b8%89-2/ Mon, 03 Nov 2014 09:53:58 +0000 http://haninpost.com/?p=4159   롯데 장학재단은 10월 30일 7개대학 34명에게 올해 하반기 장학금 수여식을 개최했다. 이날 자카르타 롯데마트 본사에서 열린 장학금 수여식에는 김영균 롯데마트 동남아 본부장, 윤주경 롯데마트 인도네시아 법인장, 서창석 롯데쇼핑에비뉴 법인장, 윤현철 롯데면세점, 윤성구 롯데케미컬 법인장등 롯데그룹 계열사 관계자들과 수혜학교 관졔자 및 학생들이 참석했다. 롯데장학재단이 인도네시아에서 운영중인 장학사업은 2010년부터 지금까지 인도네시아 대학교(UI), 네셔날대학교(UNAS), 반둥공대(ITB), 보고르 농대(IPB), 아뜨마자야 대학교 (ATMA JAYA)대학생에게 장학금을 지급하고 있고 특히 올해 하반기부터 프리스티아 물리아 (Preasetiya Mulya) 대학과 티르타야사(Tirtayasa) 대학, 2개의 대학이 추가되어 총 7개대학 34명 학생 대상으로 확대 운영하고 있다.]]> 4159 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%98%88%ed%83%81%ea%b2%b0%ec%a0%9c%ec%9b%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%8e%80%eb%93%9c%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc-%ea%b5%ac%ec%b6%95-%ec%bb%a8%ec%84%a4/ Mon, 03 Nov 2014 09:55:48 +0000 http://haninpost.com/?p=4161   한국예탁결제원은 지난3일 자카르타에서 인도네시아 펀드인프라(NFS: New Fund System) 구축 컨설팅사업 kick-off 미팅 및 워크숍을 개최, 본격적인 펀드넷 수출사업을 개시했다. 이번 kick-off 미팅 및 워크숍에는 인도네시아 정책당국과 민간이 공동으로 구성한 Indonesia NFS Working Group(4개 팀 56명으로 구성)이 참가했다. 앞서 올해 예탁결제원은 인도네시아에 펀드인프라를 구축, 인도네시아 정부 및 업계 등을 대상으로 워크샵 및 연수 등을 실시해 펀드넷 시스템의 우수성을 홍보한 바 있다. 이에 인도네시아 금융감독청(OJK) 및 예탁원(KSEI), 자본시장 업계는 인도네시아 자본시장 발전과 자산운용시장 선진화를 위해 예탁결제원에 NFS 구축 컨설팅을 의뢰하게 됐다. 향후 예탁원은 이달부터 2015년4월까지 6개월 동안 컨설팅을 실시하게 되며 인도네시아 자본시장 환경에 맞는 NFS 모델 및 시스템 개발방향 등을 제시할 방침이다. 예탁원은 “이번 펀드넷 컨설팅 개시는 한국의 펀드인프라를 아시아 주요 국가에 수출하는 최초의 사례가 됨으로써 금융한류를 촉진하는 기회가 될 것”이라며 “우리나라 펀드시스템이 아시아지역으로 확산되는 시발점이 됨으로써 우리나라가 아시아지역펀드패스포트(ARFP) 도입 논의에서 유리한 위치를 확보하는 기회가 될 것”이라고 밝혔다.]]> 4161 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%8b%a0-%eb%82%b4%ea%b0%81-%ec%b6%9c%eb%b2%94-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%b0%98%ec%9d%91-%eb%af%b8%ec%a7%80%ea%b7%bc/ Mon, 03 Nov 2014 09:57:47 +0000 http://haninpost.com/?p=4164 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 조코위 대통령 투자관련 인허가 절차 간소화 다시금 강조해 조코위 대통령은 인도네시아 투자청(BKPM)을 깜짝 방문하면서 정부의 투자 관련 인허가 절차를 간소화 해야 한다고 재차 강조했습니다. 선거 당시 내세웠던 공약을 지키겠다는 강한 의지의 표명인 셈입니다. 그 동안 인도네시아의 신 사업 관련 인허가 절차는 여러 정부 부처로 흩어져 있어서 투자자들에게 불편을 안겨주었습니다. 이에 조코위 대통령은 투자 유치를 위해 관련 제도를 3~6개월 내 재정비하고, 인도네시아 투자청의 “원스탑” 제도를 통해 투자자들의 편의를 한층 제고하겠다고 표명했습니다. 그 동안 인도네시아는 비즈니스 인허가 관련 절차를 상당부분 개선했지만, 조코위 대통령은 추가적인 개선의 필요성을 주장했습니다. 그는 “기본적으로, 우리가 3일안에 비즈니스 라이선스 취득을 가능하게 만들고 싶은데, 아직까지 일부 투자자가 라이선스를 받는데 12일이 걸렸다고 들었습니다. “라고 전했습니다. 전문가들은 인도네시아 경제성장이 둔화되는 가운데 고성장을 되찾기 위해 자국경제의 약 30% 비중을 차지하는 투자부문을 확대하는 것이 좋은 방법이라는 입장입니다. 이를 위해 특히 인도네시아의 취약한 제조업 및 인프라 부문에 대한 투자를 크게 활성화할 필요가 있다는 것입니다. 인니 소매유통시장, 다른 동남아 국가들과 비교 그 잠재력 매우 높아 만디리 은행(Bank Mandiri)의 애너리스트인 나디아 꾸수마 데위(Nadia Kusuma Dewi)는 인도네시아 소매유통 시장을 중장기적인 관점에서 볼 때 잠재력이 매우 높은 시장으로 평가했습니다. 특히, 소득수준 상승, 인구 증가, 중산층 확대와 도시화에 따른 라이프스타일의 변화, 자카르타의 외각 지역이나 2급 도시에서의 유통 점포 확대 등이 소비 확대에 긍정적인 효과를 가져다 줄 것으로 평가했습니다. 인도네시아의 소비자 신뢰지수는 다른 국가에 비해 높은 편인데 이는 인도네시아 소비자가 미래에 대해 낙관적인 시각을 가지고 있는 것이라고 나디아는 설명했습니다. 각종 점포 제한, 현지화 요구 등의 규제에도 불구하고2013년에는 한국의 롯데 쇼핑, 프랑스의 Galeries Lafayette, 일본의 Uniqlo등이 진출했고, 2014년에는 스웨덴의 이케아, 싱가포르의 Courts Asia, 말레시아의 Parkson Group 및 태국의 Central Department Store가 인도네시아 시장에 기 진출하거나 진출 계획을 밝히고 있습니다. 물론, 인도네시아 소매유통 시장의 성장세에도 불구하고, 경쟁심화, 전기세 및 인건비 등 운영비 증가, 규제 강화 등 어려움도 지속될 것입니다. 이에 나디아는 이러한 어려움 극복을 위해 지속적인 사업 확대를 통한 시장점유율 유지, 판매상품 다양화 및 공급사슬의 선진화를 권했습니다. 신 정부, 연료보조금 축소 단행할 예정 신임 수석경제장관 소피안 잘릴은 연료보조금에 대한 정부의 조정이 올해 연말까지 단행될 것이라고 밝혔습니다. 물론 연료 가격 인상에 대한 여론의 반대 목소리도 크지만, 국가 재정 상태 및 경상수지 개선을 위해 조코위 신 정권이 연 230억 달러에 달하는 연료보조금을 축소하는 것이 필수적이라고 전문가들은 말하고 있습니다. 한편, 신임 재무장관 밤방 보르조네고로는 연료 가격 인상에 따른 인플레 등 부작용을 해소하기 위한 정책도 도입하겠다고 표명했습니다. 특히 타격이 가장 클 것이라고 예상되는 소외계층에 대한 보상도 마련될 것이라고 덧붙였습니다. 아직 연료 가격 인상에 대한 구체적인 안은 발표되지 않았지만, 최근 조코위 대통령의 경제 자문관이 정부가 리터당 3,000 루피아의 인상을 준비하고 있다고 밝힌 바 있습니다. 2013년 유도요노 정권은 휘발유 가격을 44% 인상했으나, 올해는 재정 악화에도 불구하고 추가적인 인상을 단행하지 않았습니다. 조코위 정권은 연료보조금 축소에 따라 확보된 재원을 인프라, 농업, 교육, 의료보험 등에 사용하겠다고 밝힌 상황입니다. 신임 에너지광물자원부 장관,”원광수출금지령 계속된다” 신임 에너지광물자원부 장관 수디르만은 광물업계의 법적 문제 제기에도 불구하고 올해 1월부터 시행된 미가공 금속 원광 수출 금지령을 유지하겠다고 최근 재차 강조했습니다. 또한 이러한 금지조치는 광물업 하류부문 강화를 통한 자국 자원의 가치증대에 대한 정부의 강한 의지를 지지하기 때문이라 그 이유를 설명했습니다. 그러나 수디르만은 광물업 하류부분 개발이 결코 쉬운 일이 아니라 이에 정부와 기업의 강한 의지가 요구된다고 덧붙였습니다. 실제로, 인도네시아 에너지광물자원부는 그 동안 부정부패 사건에 휘말리면서 시민들로부터의 신뢰도가 하락된 상태이며, 이러한 불확실성으로 인해 다수의 대형 투자 프로젝트가 지연되고 있는 상태입니다. 이에 따라 수디르만은 석유와 가스 섹터에 대한 투자 유치를 위해 본 부처의 부정부패 사건 관련 불확실성을 해소하는데 주력하겠다고 밝혔습니다. 사실 조코위 대통령이 수디르만을 에너지광물자원 장관으로 임명한 이유가 업계 경험을 보유하고 있기 때문만이 아닌 부정부패 철폐에 적합한 인물이기 때문이라고도 전해집니다. 정부, 세금 징수원 수 확대할 것 신임 재무장관 밤방 보르조네고로는 금주 수요일 한 일간지와의 인터뷰에서, 조코위 대통령이 도로, 철도, 항만 등 주요 인프라 투자를 위한 자금 마련을 위해 세금 징수원 수 확대를 계획하고 있다고 밝혔습니다. 세금 징수 강화 캠페인은 개인과 기업을 대상으로 전개될 계획입니다. 인도네시아 경제 성장률이 둔화되는 가운데 조코위 대통령은 인프라 투자 확대를 통해 경제 활성화를 도모할 것으로 예상되며, 이를 위해서는 세수 확대를 통한 소요 재원 확보가 절실한 상황입니다. 세수 확보를 위해 연료보조금 축소를 통해 여유 자금을 확보하는 방법과, 세금 수령 역량을 향상시키는 방법이 함께 검토되고 있습니다. 하지만 BCA은행 수석 이코노미스트 다비드 스무알은 “경제 성장률 둔화 속에 세수 증대를 도모하는 것이 결코 쉬운 일이 아니며, 이에 따라 정부, 특히 재무부의 정치적인 의지가 중요할 것입니다만, 기존 제도를 개혁하는 것이 쉽지 만이 않을 것”이라 예상했습니다. 한편 로이터 통신과의 인터뷰에서 신임 재무장관 밤방 보르조네고로는 인도네시아 경제의 3/4분기 성장률이 전년동기 대비 5.0-5.1%에 이를 것으로 예상된다 밝혔습니다. 또한 9월 무역수지는 소폭의 적자를 보일 것이라 예측하며, 이는 수출 규모가 유지되었는데도 불구하고 가격 면에서 하락했기 때문이라고 밝혔습니다. 이에 “중국경제의 둔화가 미 연준의 통화정책 보다 큰 영향을 미친 것 같다고” 그는 덧붙였습니다. 한편, 인도네시아 중앙은행(BI)는 최근 3/4분기 성장률을 5.2%로 예상한다며, 올해 경제성장률이 5.1~ 5.5% 사이에 집계될 것이라고 전망했습니다.]]> 4164 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/03/2014-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84%ec%97%90-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80-%ea%b0%9c%ea%b4%80/ Mon, 03 Nov 2014 10:01:20 +0000 http://haninpost.com/?p=4167   주인도네시아 한국문화원(원장 김석기)은 인도네시아 출판협회(IKAPI, Indonesian Books Publishers Association)가 주최하는 ‘제 34회 인도네시아 국제도서박람회’에서 한국관을 운영한다. 인도네시아 국제도서박람회는 11개국(인도네시아, 대한민국, 싱가포르, 중국, 이집트, 말레이시아, 대만, 사우디아라비아, 일본, 캐나다, 파키스탄 등)이 참가하는 인니 최대 규모 국제도서박람회로 이번 도서전은 ‘Read book, See the world’라는 테마 하에 11월 1일부터 9일까지 진행된다. 주인도네시아 한국문화원이 주관하는 한국관은 ‘Inspirasi Korea’라는 테마로 일반도서 코너를 비롯, LG전자가 후원하는 E-book 코너, 한국중단편문학시리즈 작가4인의(조명희, 이상, 이광수, 김동인) 홍보섹션, 한-인니 어린이가 함께 읽는 전래동화 코너 등을 통해 한국 도서 500여권을 선보인다. 한국의 인니 국제도서박람회 참가는 올 해가 첫 해임에도 전시관 한 켠에 로이비주얼社의 로보카 폴리 키드존, 한국 도서구입이 가능한 Yes 24 판매부스, 이벤트 존 등을 마련, 단순한 서적전시의 개념을 뛰어넘는 획기적 기획력을 선보이며 많은 관람객들을 끌어들였다. 특히 키드존 뒤편에 설치된 관람객들이 한국관에 대한 코멘트를 적어 내려가는 ‘이야기 벽(Story wall)’은 박람회 첫 날 거의 그 공간이 다 채워질 만큼 관람객들의 큰 호응을 얻었다. 이 외에도 넌버벌 드로잉 퍼포먼스- 더 페인터즈 히어로 공연(11월 3일 오후4시), 해군군악대 공연(11월 4일 오후2시) 등의 다양한 문화행사 역시 준비되어있다. 또한 이번 출판기념회에는 대한출판문화협회, 한국문학번역원, 한국출판진흥원 관계자들이 참석해 11월 5일에 있을 한국-인도네시아 출판산업 관계자 B2B초청 간담회, 한국중단편문학선 시리즈 출판기념회에 참석할 예정이다. 특히 이번 양국간의B2B간담회는 양국 출판업계의 현황을 이해하고 양국 출판업계의 상생협력을 도모하는 자리가 될 것으로 기대되고 있다. ]]> 4167 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/07/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%88%ac%ec%9f%81%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9pdi-p%ea%b3%bc-%eb%a9%94%ea%b0%80%ec%99%80%eb%9d%a0-%ec%b4%9d%ec%9e%ac/ Fri, 07 Nov 2014 10:08:21 +0000 http://haninpost.com/?p=4171 2014년 총선과 대선 결과 인도네시아 집권 여당 중심축에는 투쟁민주당(PDI-P)와 메가와띠 총재가 있었다. 투쟁민주당은 2015년 창당 16주년을 맞는다. 투쟁민주당의 역사는 인도네시아 정치역사를 단면적으로 그려내고 있을 뿐만 아니라 조코위 정부의 핵심여당으로 향후 정치일정을 좌우할 것으로 보인다. 또한 메가와티 총재는 지난 4월 초 발리에서 열린 전당대회에서 총재로 재 선출되었다. 창당이후 줄곧 총재직을 연임하고 있는 것이다. 또한 지난 4월 9일 발리 전당대회에서 메가와띠 수카르노뿌뜨리 투쟁민주당 (PDIP) 현 총재의 연임 결정으로 임기 2020년까지 화려한 정치력을 펼 것으로 기대된다. 이에 한인포스트는 한인기업과 동포사회 이해를 돕고자 인도네시아 투쟁민주당(PDI-P)과 메가와티 총재에 관한 기사를 특집 게재한다. <편집부> 인도네시아 정당의 시작은 수까르노 청년에 의해 1927년에 반둥에서 PNI(Partai National Indonesia 인도네시아민족당)로 첫 창당되었다. 이후 화란총독부는 수까르노를 뿡끌루 지역으로 유배를 보내게 된다. 수하르또 집권기인 1971년에 첫 총선이 실시되었으며 총 10 개의 정당이 참여했다. 총선에 참여한 정당은 Partai Katolik(천주교당), PSII(Partai Syarikat Islam Indonesia:인도네시아 이슬람협회당), Partai NU(Partai Nahdlatul Ulama:이슬람성직자당), PSI(Partai Muslimin Indonesia:인도네시아 무림당), Golkar(Golongan Karya:직능별연대), Partai Kristen Indonesia(인도네시아 기독교당), Partai MURBA(Partai Musyawarah Rakyat Banyak:대중협회당), PNI(Partai Nasional Indonesia:인도네시아민족당), Partai Islam PERTI:이슬람당), Partai IPKI(Partai Ikatan Pendukung Kemerdekaan Indonesia:인도네시아독립지지자당) 이었다. 1973년 수하르또 대통령은 정당의 총재들을 불러 모은 자리에서 “정당 수가 너무 많으니 줄여라”는 주문에 따라 Partai Katolik(천주교당), Partai Kristen Indonesia(인도네시아 기독교당), PNI(Partai Nasional Indonesia:인도네시아민족당), Partai MURBA(Partai Musyawarah Rakyat Banyak:대중협회당), Partai IPKI(Partai Ikatan Pendukung Kemerdekaan Indonesia:인도네시아독립지지당) 5대 정당은 PDI(Partai Demokrasi Indonesia:인도네시아민주당)로 통합정당을 이룬다. 또한 이슬람 정당인 PSII(Partai Syarikat Islam Indonesia:인도네시아 이슬람협회당), Partai NU(Partai Nahdlatul Ulama:이슬람성직자당), PSI(Partai Muslimin Indonesia:인도네시아 무슬림당), Partai Islam PERTI(이슬람당) 4개 정당은 PPP(Partai Persatuan Pembangunan: 통일건설당)으로 통합되었다. 그리고 Golkar (Golongan Karya:직능별연대)로 재편성 되었다. 특이한 점으로는 수하르또 집권기에 Golkar(Golongan Karya:직능별연대)는 정당이 아닌 여러 직능별 연대로 존재했다. 수하르또 하야 이후, 골까르는 공무원 연대가 빠져 나가면서 정당의 형태가 되었고 비로소 Partai Golkar(노동당)라고 부르게 되었다. 1977년부터 1997년까지 20년 동안 총선에 참여할 수 있었던 정당은 3개로서 PPP(Partai Persatuan Pembangunan:건설통일당)과 Golkar(노동당)와 PDI(Partai Demokrasi Indonesia:인도네시아민주당) 뿐이었다. 수하르또 대통령은 1968년 대권을 잡은 이후 장기 집권을 위해 간접선출 방식으로 국민협의회(MPR)를 통해 대통령을 선출하게 함으로써 1971년, 1997년, 1982년, 1987년, 1992년, 1997년 총 7회에 걸쳐 수하르또의 장기 독재체제가 유지되었다. 우리가 눈여겨 볼 점으로는 수하르또 대통령과 박정희 대통령은 일본점령기 과거 경력부터 집권기 동안 집권방식, 하야에 이르기까지 너무도 닮음 꼴이란 점이다. 독립이후 인도네시아 정당은 1945년부터 1966년까지 수까르노 대통령 집권기의 인도네시아 정국은 안정되어 있지 못했다. 1955년에 단 한번 총선이 실시되었고 총선에 참여했던 초기 정당은 무려 172 개나 난립하였으며, 대표적인 4개의 정당으로는 PNI(Partai Nasional Indonesia:인도네시아민족당-총재 수까르노), Partai Masyumi (마슈미당), Partai Nahdlatul Ulama(나흐나뚤 울라마당), PKI(Partai Komunis Indonesia:인도네시아공산당)이 있었다. 현재의 PDIP의 전신인 PNI는 1927년 메가와띠의 아버지인 초대 대통령 수까르노에 의해 창당되었다. 그래서 PDIP는 PNI와 유사한 점이 많다. 일본점령기에 PNI는 민족의 독립을 위해 투쟁을 했고 PDIP는 국민들의 번영을 위해 헌신했다. 수하르또 대통령 시절의 인도네시아는 언론의 자유와 정치에 참여할 수 있는 자유가 없었기 때문에 수하르또 하야 이후에 인도네시아국민들은 많은 정당이 창당되는 원인이 되었다. 1999년의 총선에는 48개의 정당이 참여했었고, 2004년의 총선에는 24개의 정당, 2009년의 총선에는 38개의 정당, 2014년의 총선에는 10 개의 정당이 참여했다.]]> 4171 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/07/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b3%b5%ea%b5%b0%ea%b8%b0-f-16-%ec%9d%b4%eb%a5%99-%ed%99%94%ec%9e%ac%ec%82%ac%ea%b3%a0/ Fri, 07 Nov 2014 01:31:42 +0000 http://haninpost.com/?p=4187 (한인포스트-할림공항) 4월 16일 오전 자카르타 근교 할림공항에서 공군소속 F 16기 한대가 이륙도중 화재가 발생. 공군은 지난 말레이지아 에어쇼에서도 한국고등훈련기가 조종 미숙으로 추락사고 발생. 이번 사고기 F 16(TS-1643)은 미국에서 수입한 것으로 밝혀져.]]> 4187 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ea%b2%80%eb%8f%84-%eb%b0%95%ec%9e%ac%ed%99%98-%ec%84%a0%ec%88%98%ec%9d%98-%ea%b8%80/ Tue, 11 Nov 2014 04:03:19 +0000 http://haninpost.com/?p=4230 제주전국체전 첫메달 선수; 2014년 3월 재인도네시아 검도회(감독 강희중)가 공식적으로 발족을 한 후 처녀 출전한 전국체전에서 당당히 은메달을 획득하였습니다. 다른 출전국은 대부분 체육관을 가지고 매일 운동하는 데 비해 재인도네시아 검도회는 열린교회 강당에서 일주일에 한번 운동을 하는 게 전부였습니다. 이렇듯 훈련량이 절대적으로 부족했음에도 저희 검도회는 4일전 미리 도착한 후 매일 제주 동진 검도장을 찾아 지속적인 훈련은 물론 새벽 2시까지 Video monitoring을 했습니다. 이 같은 과정을 통하여 계속 협의하고 보안하는 등의 노력을 통해 전국체전 은메달이라는 값진 결과를 얻었습니다. 동진 검도장에서 울산시 대표와 공동훈련을 하며 훈련방법 등에 대한 많은 것을 얻을 수 있었으나 아이러니컬하게 우리 팀만 결승에 진출을 했습니다. 이번 검도경기는 제주고등학교 실내 체육관에서 열렸고 해외 팀의 각 팀 별 연습시간에 서로의 전력노출을 최소화하기 위해 일부러 다리를 저는 연기까지 서슴치 않았습니다. 특히 준결승에서 맞붙은 미국팀은 창단 30년 된 오랜 전통에, 한국 국가대표까지 지냈던 선수 등이 있었던 우승후보 였지만 우리 인도네시아팀은 객관적 전력열세를 극복하고 값진 승리를 따냈던 터라 미국 선수들은 경기가 끝난 이후에도 신생팀 인도네시아에 졌다는 사실을 잘 받아들이지 못 했던 것 같습니다. 우리가 결승에서 석패한 일본의 경우는 검도가 매우 대중화된 사회체육으로 검도에 관한 한 세계에서 가장 인프라가 잘 갖추어진 곳입니다. 검도 시상을 마치고 창단식 때 오셨던 대한 검도회장님을 뵐 수 있던 기회가 있어서 내년부터는 꼭 검도가 정식종목으로 채택되도록 해달라고 부탁도 드렸습니다. 내년에는 꼬-옥 검도가 정식종목으로 채택되기를 바라면서 이만 글을 마칩니다. 제주에서 박재환]]> 4230 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2015%eb%85%84-%ec%a3%bc%eb%8b%a8%ec%9c%84-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%a4%91%eb%b6%80%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%84%9c%eb%b6%80%ec%a1%b1%ec%9e%90/ Tue, 11 Nov 2014 04:07:15 +0000 http://haninpost.com/?p=4233 특집연재 2015년 최저임금을 진단한다(1); 서부, 중부, 동부 자와 지역과 족자카르타의 경우 2015년 주 최저임금(UMP) 시스템을 적용하지 않기로 결정했다. 한인기업들이 집중 배치된 중부,서부,동부 자와지역, 족자지역에 대한 2015년 주단위 최저임금 협상이 실패하여 주최저임금 UMP제도를 무적용한다고 노동부 당국자는 6일 jpnn이 보도했다. Wahyu Widodo담당자는 “이는 같은 지역 내에서 생계비 차이 폭이 크기 때문이고, 이 4 지역의 경우 올 해 UMP 대신지역 군단위 최저임금(UMK)을 적용하기로 했다”고 설명했다. 인도네시아는 지역별 최저임금제를 시행하고 있다. 즉, 지자체마다 임금위원회는 최저임금 산정에 홍역을 치르고 있다. 11월10일 현재 2015년 지역별 최저임금과 대부분 주단위 최저임금(UMP) 인상폭이 속속 발표되고 있다. 하지만 자카르타 지역은 10일 현재 주단위 취저임금 발표 연기를 계속하고 있는 가운데 적정 생계비를Rp 2,538,174라고 발표했으며, 10~12% 인상선에서 결정될 것으로 보인다. 이에 본지는 10일까지 발표된 주단위 최저임금 자료를 정리·보도한다. 2015년 주단위 최저임금 ]]> 4233 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/18%ec%9d%bc-sby-%ec%a0%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-gggi-%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%b7%a8%ec%9e%84%ec%8b%9d/ Tue, 11 Nov 2014 04:26:45 +0000 http://haninpost.com/?p=4250   오는 18일 수실로 밤방 유도요노 인도네시아 전 대통령이 GGGI 의장으로 취임하게 된다. 글로벌녹색성장연구소(GGGI, Global Green Growth Institute)가 오는 19일 연수구 송도 쉐라톤 인천호텔에서 ‘창조경제와 녹색성장의 연계’를 주제로 ‘GGGI 국제 컨퍼런스 2014’를 개최한다. 개최에 앞서 열리는 GGGI 의장 취임식에는 국내외 정치, 경제, 환경 분야를 대표하는 석학을 비롯해 주요 정책담당자와 민간 전문가 등 정·관·학·재계 인사들이 참여한다. 컨프런스는 GGGI가 주최·주관하며, 기획재정부, 미래창조과학부, 외교부, 환경부, 녹색성장위원회, 녹색기술센터(GTC-K), 한국국제협력단(KOICA), 포스코가 후원한다. GGGI는 우리나라가 주도해 만든 첫 국제기구로 개도국들이 녹색성장을 새로운 성장모델로 현재 24개국의 회원국을 보유하고 있다.]]> 4250 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%b2%ab-%ed%95%b4%ec%99%b8%ec%88%9c%eb%b0%a9%ea%b8%b8-%ec%98%a4%eb%a5%b4%eb%8b%a4/ Tue, 11 Nov 2014 04:29:37 +0000 http://haninpost.com/?p=4253 4253 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%eb%a0%88%ed%8a%b8%eb%85%b8-%eb%a7%88%eb%a5%b4%ec%88%98%eb%94%94-%ec%8b%a0%ec%9e%84-%ec%99%b8%ea%b5%90%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%9c%a4%eb%b3%91%ec%84%b8-%ec%99%b8%ea%b5%90%ec%9e%a5%ea%b4%80%ea%b3%bc/ Tue, 11 Nov 2014 04:31:06 +0000 http://haninpost.com/?p=4255 지난 8일 중국 북경에서 개최된 APEC 합동각료회의를 계기로 레트노 마르수디(Retno Marsudi) 신임 외교장관과 윤병세 외교장관이 양자회담을 가졌다. 이 회담에서 윤 장관은 레트노 장관의 취임을 축하하는 한편 조코위 정부하에서 양국 우호관계를 한층 더 확대·심화시켜나갈 것을 제안했다. 레트노 인도네시아 신임 외교장관은 1962년 생(52세)으로 외교장관 취임 전 주 네덜란드대사를 역임하였으며 43세에 주 노르웨이대사에 임명되고 46세에 인도네시아 외교부 최초 여성 총국장(미주유럽총국장, 차관보급)에 임명되는 등 고속 승진을 한 인물로 유명하다. 윤 장관은 특히 레트노 장관에게 금년 12월 부산에서 개최되는 한-아세안 특별정상회의에 ASEAN의 리더이자 한-ASEAN 대화조정국인 조코위 대통령의 참석이 갖는 의미가 크다는 점을 강조하면서 조코위 대통령이 참석할 수 있도록 레트노 장관의 각별한 협조를 당부하였다. 윤 장관은 지난 제 7차 발리민주주의포럼(Bali Democracy Forum) 참석을 계기로 지난 달인 10월 9일 조코위 대통령(당시 당선인)을 예방, 한-아세안 특별정상회의에 조코위 대통령을 초청하는 박근혜 대통령의 친서를 전달하기도 했었다. 양국 장관은 한-인도네시아 양국이 G20 회원국이자 민주주의, 시장경제, 인권 등 보편적 가치를 공유하는 아태지역의 중견국으로서 지난해 9월 창설된 중견국 5개국 협의체인 MIKTA를 통해 지역 및 글로벌 이슈 관련 양국의 역할 확대를 위해 긴밀히 협력해 나가기로 했다. 윤 장관은 특히 최근 조코위 대통령 및 레트노 장관이 밝힌 인도네시아의 “세계 해양 중심국(global maritime axis)" 발전 비전에 대해 평가하였으며, 양국 장관은 양국이 해양국가로서 향후 해양 관련 산업, 인프라 건설 등 다양한 분야에서 협력 가능성을 모색해 나가기로 했다. 아울러, 양국 장관은 다음 주부터 개최되는 다자 정상회의(APEC, ASEAN+3/EAS, G20) 참석 계기에 다시 만날 것을 기대했다.  ]]> 4255 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%a0%84%ea%b5%ad%eb%85%b8%ec%a1%b0-%ec%a0%9c3%ec%a7%80%ec%97%ad-%ec%88%98%eb%b0%a9%ec%88%98%ea%b9%8c%eb%b6%80%eb%af%b8%eb%a5%bc-%ec%9e%a1%ec%95%84%eb%9d%bc-%eb%85%b8%ec%a1%b0/ Tue, 11 Nov 2014 04:34:23 +0000 http://haninpost.com/?p=4257 최근 최저임금협상을 앞두고 있는 가운데 노조연합은 자카르타 근교 수방, 수까부미지역을 올해 노조운동 타켓지역으로 설정하고 집중적인 노조 파업시위 활동을 강행하고 있다. 지난 10월 31일 수방지역 노조연합은 30%로 임금인상을 요구하며 근로자 파업을 선동하고 나섰다. 이에 많은 근로자들은 이에 동조할 수밖에 없어 10여 한인기업들은 조업을 중단하는 사태가 발생하고 말았다. 봉제업체인 김모 대표는 “수방지역은 불법노조로 조업이 또 중단 되었고, 현실감 없이 멋대로 하는 데모는 아직도 근절이 되지 않고 있어 참으로 안타깝다”고 전했다. 이와같은 불법파업 시위가 계속 늘어나고 있어 한인기업들의 피해가 늘어나고 있다. 관련 정보에 따르면 전국노조연합은 올해 최저임금 투쟁에 제3지역으로 수방지역을 타켓을 두고 있는 것으로 알려져 있다. 그간 노조연합은 1지역 자카르타, 2지역 땅거랑 버까시에서 올해는 3지역인 수방과 수까부미를 주요 거점목표를 두고 있는 것으로 보인다. 이에 수방 지역 시위에 지역경찰은 병력이 적어 시위대 통제가 불가하고 교통정리만 하는 것으로 지역 업체들은 토로했다.]]> 4257 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ea%b5%ad%eb%af%bc%eb%93%a4-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%82%b4%ea%b0%81%ec%97%90-%ec%9a%b0%ed%98%b8%ec%a0%81-%ec%8b%9c%ea%b0%81/ Tue, 11 Nov 2014 04:36:25 +0000 http://haninpost.com/?p=4260 4260 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ed%95%9c-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ec%88%98%ea%b5%90-25%ec%a3%bc%eb%85%84-%ed%98%91%eb%a0%a5%ec%9d%98-%ec%83%88-%ec%8b%9c%eb%8c%80/ Tue, 11 Nov 2014 04:38:14 +0000 http://haninpost.com/?p=4265 지난 11월 4일(목) 호텔인도네시아 캠핀스키에서 한아세안 협력 25주년 기념식이 열렸다. 올해 한국과 아세안은 수교한 지 25년이 됐다. 1991년 대화관계를 수립하고 2004년 포괄적 동반자 관계를 맺고, 이것이 2010년 전략적 동반자 관계로 한 차원 격상되면서 양측의 관계가 무르익었다. 2012년에는 자카르타에 주아세안 대표부를 설립, 현재 백성택 초대 대사가 현장에서 관련 업무를 진두지휘하고 있다. 백 대사는 "초대 대사로 애로사항도 있지만 자부심을 가지고 한·아세안 관계 성숙을 위해 일하고 있다"고 말했다. 마침 인도네시아는 2012년부터 오는 2015년까지 우리나라와 아세안 사이의 대화조정국(Country Coordinator)을 맡아 우리나라와 아세안의 의견을 서로에게 전달하는 통로 및 조율자 역할을 하고 있다. 우리와의 관계가 더욱 깊을 수밖에 없다. 아세안은 지난해 한국이 두 번째로 많이 투자한 지역이다. 한국수출입은행에 따르면 한국은 2013년 중국에 약 50억달러를 투자한 데 이어 아세안에 38억달러, 미국에 34억달러를 투자했다. '포스트 차이나'의 대안으로 베트남이나 태국, 인도네시아 등이 꼽히고 있는 가운데 실제 우리나라 삼성전자 등 주요 글로벌 기업들이 아세안 국가에 주목하며 투자를 늘리고 있다. 인도네시아 외교부 청사에서 만난 푸자 총국장은 "한국과 아세안의 교역액이 2012년 1310억달러에서 2013년 1350억달러로 증가했을 뿐만 아니라 한국은 아세안의 외국인직접투자(FDI) 5위 국가로, 이는 최근 2배 이상 늘어난 수치"라며 "2012년 주아세안 대표부 백성택 대사가 부임한 것 등 한국의 행보도 한국과 아세안의 관계를 개선하려는 한국 측의 의지임을 잘 알고 있다"고 설명했다. 한·아세안 관계는 이제 더욱 넓은 차원의 협력을 준비 중이다. 초기 전략적 동반자 관계가 경제사회 분야의 협력에 치중했다면 최근에는 정치·안보 분야에서도 명실상부 전략적 동반자 관계로 자리잡기 위한 노력이 한창이다. 실제 아세안은 아세안 지역안보포럼(ARF)을 통해 정치나 안보 분야의 협력을 도모해 가고 있는 가운데 앞으로는 한반도 비핵화와 같은 이슈를 공동으로 다루는 일에도 더욱 주력할 계획이다. 이와 관련, 오는 12월 11~12일 부산에서 개최되는 한·아세안 특별정상회의에서도 이 같은 내용이 두루 다뤄질 전망이다. 한국과 아세안이 특별정상회의를 하는 것은 2009년 이후 5년 만이다. 푸자 총국장은 "처음 한국과 아세안의 전략적 동반자 관계는 경제 혹은 사회 분야에만 집중했지만 최근에는 정치·안보 분야에서도 그 중요성이 부각되고 있다"며 "곧 있을 정상회의에서도 이런 점이 조망될 것이다. 부산에서의 고위급 회담에서는 정치·안보 분야, 특히 북한 문제도 다룰 가능성이 있다"고 말했다. <파이낸셜 뉴스> ■ 아세안(ASEAN)은 동남아국가연합(Association of South-East Asian Nations)이라는 지역기구의 약식 영문 명칭이다. 1967년 베트남전쟁이 본격화되고 동남아지역의 공산주의 확산에 대한 우려가 커지면서 인도네시아, 말레이시아, 필리핀, 싱가포르, 태국 5개국이 지역안보 문제에 공동 대응하기 위해 처음 결성한 기구다. 1984년 브루나이가 가입했으며 냉전이 끝나면서 베트남, 라오스, 미얀마, 캄보디아가 차례로 가입해 현재 동남아 10개국으로 구성돼 있다. ]]> 4265 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%eb%b0%a9%ec%82%b0%ec%97%85%ea%b3%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ea%b0%9c%ec%b2%99-%ec%9d%b8%eb%8f%84-%eb%94%94%ed%8e%9c/ Tue, 11 Nov 2014 04:42:34 +0000 http://haninpost.com/?p=4271 유숩깔라 부통령이 지난 11월 7일 Jakarta International Expo, Kemayoran에서 열린 Indo Defence 2014에서 개막연설을 하고 있다. 동남아시아 최대 방위산업 전시회인 '인도 디펜스 2014'가 자카르타에서 열렸다. 우리 기술로 만들어 지난달 처음 실전 배치된 전투기 FA-50가 3년 전 인도네시아와 첫 수출계약을 맺으면서 최근 이라크와 필리핀으로까지 수출길을 텄다. 그동안 우리 기업들은 인도네시아에서 1400톤 급 잠수함과 T-50 항공기, 지대공미사일 신궁 등으로 37억 달러, 우리돈 4조 원의 수출 실적을 올렸다. 인도네시아에서 우리 방위산업의 최대 수출 시장으로 부상하고 있으면서 국내 업체들의 발길이 이어지고 있다. 하성용, 한국항공우주산업 사장은 “인도네시아는 국토면적이나 인구, 군사적 의미에서 거대 시장입니다. 공동협력함으로써 많은 부대적 경제적 효과를 얻을 수 있을 것으로 예상하고 있다”고 말했다. 동남아시아 최대 방위산업 전시회인 올해 '인도 디펜스'에는 사상 최대인 27개 국내 업체가 참가해 기술력을 자랑했다. 특히 이 가운데 절반은 중소기업들로 주요 수출품 소개에 열을 올렸다. 한국의 노하우를 배우며 협력 파트너로 성장하려는 인도네시아 정부도 각별한 관심을 나타냈다. 데시 알버트 마마히트, 인도네시아 해양조정 상임위원(해군 중장)은 “지금도 인도네시아 해군 잠수함이 한국 조선소에서 만들어지고 있다. 우리는 앞으로도 한국 방산 기업들과 긴밀한 관계를 유지해 나가고자 한다"고 말했다. 군 현대화를 위해 국방예산을 매년 10%씩 늘릴 예정인 인도네시아는 동남아 시장으로 뻗어가려는 우리 방산업체들에게 좋은 교두보가 될 것으로 보인다. <YTN>]]> 4271 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%a7%80%ec%97%ad%ec%95%88%eb%b3%b4-%ea%b8%b0%ec%97%ac-%ec%b8%a1%eb%a9%b4%ec%97%90%ec%84%9c-kf-x%ec%82%ac%ec%97%85%ec%9d%80-%eb%aa%a8%eb%91%90-win-win/ Tue, 11 Nov 2014 04:45:06 +0000 http://haninpost.com/?p=4275 INDO 디펜스 2014 특별인터뷰 팀불 시아한 TNI 미래전력총국장 “한국형 전투기(KF-X, 인도네시아에서는 IF-X)가 개발되면 아세안 국가에 먼저 수출할 수 있도록 적극적으로 나설 계획입니다.” 팀불 시아한 인도네시아 국방부 미래전력총국장은 지난 5일부터 8일까지 인도네시아 자카르타에서 열린 ‘INDO 디펜스 2014’에서 국내 방산계 관계자들이 가장 만나고 싶어하는 인물 중 한 명이었다. 시아한 총국장이 인도네시아군 전력 증강 사업을 총괄하는 인물이기 때문이다. 그는 인도네시아가 수입한 한국 방산제품의 품질에 대해 ‘말할 입장이 아니다’라고 조심스러운 태도를 보이면서도 ‘우리 군이 사용하는 데 문제가 없다’고 만족감을 나타내며 ‘신뢰’를 강조했다. “한국과 인도네시아는 전략적 동반자입니다. 양국의 협력관계는 인도네시아 초대 대통령 때부터 이어지면서 신뢰를 쌓아올 정도로 긴 역사를 자랑하지요. 이런 신뢰는 하루아침에 생길 수 있는 것이 아닙니다. 우리가 한국으로부터 T-50을 구입하고 잠수함과 관련해서도 협력하는 등 여러 사업을 진행하는 것도 이런 신뢰가 바탕이 됐기 때문입니다.” 시아한 총국장은 현재 진행되고 있는 양국 간 방산협력, 그중에서도 인도네시아가 20%의 지분을 갖고 참여하는 KF-X 사업에 특별한 관심을 표명했다. “인도네시아와 한국은 ‘지역안보에 대한 기여’라는 공통된 비전을 보유하고 있습니다. 이 때문에 KF-X 사업은 양국에 모두 효과적이라고 생각합니다. 현재 사용 중인 전투기가 노후화되면서 교체해야 할 상황이 올 텐데 KF-X 사업을 진행함으로써 적절하게 대응할 수 있을 것으로 기대하고 있습니다.” 시아한 총국장은 KF-X 사업이 순조롭게 진행되고 있다고 소개하면서 큰 기대감을 나타냈다. “이 사업은 세 단계로 이뤄져 있습니다. 첫 단계는 함께 연구하고 개발하는 단계이고 둘째 단계는 인도네시아 팀이 B2B(기업과 기업 간에 이뤄지는 전자상거래) 사업을 할 수 있도록 우리 팀을 한국에 파견해 역할 분담을 하는 것인데 지난 4일 그와 관련된 계약을 체결한 바 있습니다. 마지막 단계는 여섯 가지 프로토타입(양산에 앞서 생산해보는 원형)을 만들 예정인데 그중 하나를 인도네시아로 인도하는 것이지요. 이 사업에 대해 우리 정부와 국민은 한국 정부와 한국 국민 못잖게 큰 관심을 갖고 있습니다. 특히 인도네시아 국민들은 무엇보다 한국과 함께 만든 ‘메이드 인 인도네시아’ 전투기가 하늘을 나는 모습을 보고 싶어합니다.” 시아한 총국장은 KF-X 사업으로 개발한 전투기의 수출 가능성, 특히 인도네시아가 절대적인 영향을 행사하고 있는 동남아시아국가연합(ASEAN)으로의 수출을 긍정적으로 점쳤다. “현재 단계에서 수출에 대한 구체적인 목표는 아직 없습니다. 인도네시아는 국토가 넓어 일차적으로 국내 방위용으로 전투기를 개발하고 있기 때문입니다. 하지만 향후 수출도 고려하고 있는 만큼 한국과 협의해 진행하려고 합니다. 인도네시아는 이 지역에서 큰 역할을 하는 나라이기 때문에 아세안 시장부터 진출하는 것이 효과적일 것입니다.” <국방일보>]]> 4275 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%eb%b0%a9%ec%82%b0-%ec%88%98%ec%b6%9c%ed%92%88-%ec%9a%b0%ec%88%98%ec%84%b1-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84%ea%b0%80-%eb%86%80%eb%9e%90%eb%8b%a4-indo-%eb%94%94%ed%8e%9c%ec%8a%a4-2014/ Tue, 11 Nov 2014 04:47:43 +0000 http://haninpost.com/?p=4277 <조코위 대통령은 지난 11월 7일 Jakarta International Expo, Kemayoran에서 열린 Indo Defence 2014 전시장을 찾아 대우조선해양 부스를 찾아 회사 관계자들을 격려하고 있다.> 동남아 최대 육·해·공 통합 방산전시회인 ‘INDO 디펜스 2014’가 지난 8일 성료됐다. 이 전시회에는 인도네시아를 거점으로 한 동남아시아 방산시장 공략을 위해 사상 최다인 37개 국내 방산업체가 참여했다. 5일부터 8일까지 인도네시아 자카르타 JI엑스포 전시장에서 열린 이번 전시회에서 우리나라는 대우조선해양·한국항공우주산업(KAI)·LIG넥스원·한화·두산DST·풍산 등 단독부스를 운영하는 14개 업체 외에 강남·그라운드·네비웍스·다산기공·이오시스템 등 13개 업체가 중소기업관에 참여했다. 이번 행사에 참여한 55개국 중 최대 규모다. 한 번의 전시회 참여로 반짝 성과를 거두기 어려운 방산 수출의 특성상 구체적인 성과를 집계하기는 어렵지만, 방산업계는 이번 행사를 통해 우리의 최대 방산 수출 시장으로 떠오르고 있는 인도네시아 시장 공략을 위한 유무형의 성과를 거둔 것으로 평가하고 있다. 전시회 기간 중 한국관을 방문한 인도네시아 고위 관계자들에게 우리 방산 수출품의 우수성을 적극적으로 홍보하는 기회를 잡을 수 있었기 때문이다. 특히 지난 7일에는 조코비 인도네시아 신임 대통령이 한국관을 찾아 대우조선해양·KAI 등의 부스를 둘러봐 관계자들의 기대감을 높였다. 대통령 방문은 한국과의 방산 협력을 중시하는 인도네시아의 관심을 상징적으로 보여주는 것으로 해석할 수 있기 때문이다. 조코위 대통령 외에도 인도네시아 리야미자드 리야추두 국방장관을 비롯해 태국·말레이시아 등 동남아 주변국의 고위 관계자들이 한국관을 방문해 우리 방산 수출품에 대한 인식을 새롭게 하는 기회를 얻었다. 마르스띠오 인도네시아 해군참모총장은 대우조선해양 부스를 찾아 인도네시아가 구매한 209급 잠수함 1, 2번 함 공정에 대한 설명을 듣고 3번 함의 건조 시작 행사 일정을 논의했다. 이 자리에서 마르스띠오 총장은 “잠수함 건조 기술을 배울 수 있도록 인도네시아 조선소 요원 18명을 한국에 보내면서 한국의 우수한 기술을 배우기 위해 열심히 노력해달라는 지침을 줬다”고 밝혀 우리 잠수함 건조 기술 수준에 신뢰를 나타냈다. 현지 언론도 한국관에 관심을 표명했다. 인도네시아 주요 뉴스채널인 메트로TV의 렌지 기자는 “최근 인도네시아와 한국의 방산협력이 늘고 있어 관심이 커지고 있다”면서 “한국 방산 제품의 우수성을 부각시킬 수 있게 꾸며진 한국관 중 KAI의 항공기 시뮬레이터와 LIG넥스원의 신궁 교전모의기가 인상적이었다”고 밝혔다. 이번 전시회 참가를 주관한 한국방위산업진흥회의 이종득 해외사업팀장은 “대기업뿐만 아니라 중소기업들도 업체를 홍보하고 정부 관계관을 만나 정보를 얻는 등 다양한 성과를 거뒀다”면서 “첫술에 배부를 수는 없겠지만 이런 활동을 통해 인지도를 높여 현지 시연 요청 등을 받게 되면 방산 수출에서 한 걸음 진전을 이룰 수 있게 된다”고 설명했다. ** 한국형 전투기(KF-X) 사업이란?? 다목적 전투기 개발·생산 인도네시아와 MOU 체결 일명 ‘보라매 사업’. 우리 공군이 운용 중인 노후 전투기(F-4, F-5)가 대량 도태되며 발생하는 전력 공백을 메우기 위해 국내 연구개발로 우리 공군의 주력 전투기인 KF-16+α급 성능의 다목적 전투기를 개발·생산하는 사업이다. 2021년까지 미디엄급 한국형 전투기 180여 대를 양산하는 것을 목표로 하고 있다. 미디엄급이란 기동 성능은 KF-16과 유사하지만 탑재되는 레이더·전자장비 등은 더 우수한 전투기를 말한다. 한국 공군의 수요 물량으로는 타산을 맞출 수 없다는 우려가 있었으나 인도네시아가 사업에 참여함으로써 사업의 리스크를 한층 줄일 수 있게 됐다. 우리 방위사업청이 지난 2010년 7월 인도네시아 국방부와 KF-X 공동개발에 관한 양해각서(MOU)를 체결한 것. 양해각서는 인도네시아가 개발비의 20%를 투자하고 양산 시 전투기 50여 대를 구매한다는 내용을 골자로 한다.]]> 4277 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%98%81%ea%b3%b5%ee%bb%9d%ec%98%81%ed%95%b4-%ea%b2%bd%eb%b9%84%ea%b0%95%ed%99%94/ Tue, 11 Nov 2014 04:50:00 +0000 http://haninpost.com/?p=4280 인도네시아 정부가 영공과 영해경비를 강화하겠다 밝혔다. 이에 외국 항공기와 선박이 인도네시아 영공과 영해에 불법 침입할 시 엄청난 벌금형에 처해질 것으로 보인다. 이에 앞서 물도코 삼군사령관은 정찰기로 외국 항공기를 감시, 경비태세를 갖추기 위한 비용은 시간당 4억 달러를 필요로 하는데 영공을 불법 침입한 외국 항공기에 대한 벌금은 겨우 6,000만 루피아라며 불법 침입 외국 항공기에 대한 벌금을 인상시킬 것을 주장하기도 했었다. 이에 리야미자드 리야추두 국방부장관은 정부가 신속히 영공에 불법진입 한 외국 항공기에 대한 벌금을 인상시키는 법안을 추진할 것이라 밝혔으며 이 법안이 마련되는 즉시 인접국가들에 알릴 것이라 밝혔다. 조코위 대통령의 ‘인도네시아를 세계 해양의 축으로 발전시키겠다’는 비전의 달성을 위해 영해에 대한 통치권 역시 강화될 것으로 보인다. 지난 4일 인드로요노 수실로 해양조정장관은 마르세띠요 해군참모총장과 만나 자국 해역에 관한 통치권 강화를 논의했다. 이 회동에서 인드로요노 장관은 인도네시아가 세계 해양의 축이 되기 위해서는 먼저 인접국가들과의 해역경계선문제를 해결해야 한다며 이 문제에 대한 법적 해결 후 해역 경비를 강화해야 한다 덧붙였다.]]> 4280 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%88%9c%eb%8b%a4%ed%95%b4%ed%98%91%eb%8c%80%ea%b5%90-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ec%97%b0%ea%b8%b0/ Tue, 11 Nov 2014 04:52:19 +0000 http://haninpost.com/?p=4282 지난 5일 이그나티우스 조난 교통부 장관은 순다해협대교 프로젝트가 연기되었다 발표했다. 하지만 순다해협대교를 제외한 입출항 선박수 증진을 위한 항구건설 등은 계속 진행될 예정이라 덧붙였다. 순다해협대교는 인도네시아 주요 섬인 자바와 수마트라를 잇는 길이 29㎞의 현수교로 구상되었으며 건설경비만 150억 달러로 예상되는 큰 규모의 프로젝트이다. 이 대교가 개통된다면 현재 뱃길로 3시간 정도 걸리는 자바와 수마트라 간 이동시간은 20분 내외로 단축될 수 있다. 하지만 안드리노프 차니아고 국가개발계획부 장관은 조코 위도도 대통령 재임기간 내 이 대교가 완성되는 건 불가능하다는 입장이다. 대교 완공에 최소 5년 이상이 필요하다는 입장이기 때문이다. 사실 순다해협대교에 대한 구상은 수카르노 초대 대통령 때부터 논의되어왔지만 이런 초대형 건설사업을 수행하기에 당시 인도네시아의 경제력은 너무 미약해 구상단계에 그쳐야 했다. 이어 SBY대통령 역시 인도네시아 경제개발 가속·확장 마스터플랜(MP3EI)을 통해 순다해협대교를 건설하겠다 강조한 바 있지만 현실화되지는 못했다.]]> 4282 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news-18/ Tue, 11 Nov 2014 04:53:49 +0000 http://haninpost.com/?p=4284 DKI Jakarta-아혹,“투명성 재고 위해 자카르타 주 예산안 회의영상 유튜브에 공개” 주 정부 운영의 투명성을 높이기 위해 차기 자카르타 주지사 바수키 차하야 푸르나마(일명 아혹)는 시 의회와의 자카르타 지역 내년도 예산안 회의를 녹화, 동영상 공유 사이트인 유튜브에 업로드 하겠다는 계획을 발표했다. 지난 6일 바수키 차기 주지사는 “투명성 재고를 위해 2015 지역예산안 회의를 녹화, 유튜브를 통해 지역 주민 모두가 다 모니터링 할 수 있게 할 것이다”고 전했다. 이는 2012년 11월 자카르타 주 행정부의 2012 예산안 회의를 녹화, 유튜브에 공개해 150만 명이 이를 모니터링 한 사례를 참고한 것으로 보인다.

---

  Kalimantan-가루다항공, 칼리만탄 내 신규노선 운항 인도네시아 국영항공사 가루다 항공은 칼리만탄 섬 주요 네 도시를 잇는 신규노선을 운항한다. 이번 신규노선에 이용되는 항공편은ATR 72-600이며 가루다 항공은 동부 칼리만탄의 발릭파판(Balikpapan), 중부 칼리만탄의 팔랑카라야(Palangkaraya), 서부 칼리만탄의 폰띠아낙(Pontianak)과 뿌뚜시바우(Putusibau)을 잇는 노선을 매일 운행한다. 가루다항공 전략팀 리바잔또로(Rivajantoro) 이사는 지난 8일 “이 네 도시들은 꾸준히 경제발전을 이루어 오고 있으며 무역 등에 있어 상당한 잠재력을 가진 도시들이다. 이에 미래경제성장을 위해 이 도시들의 연결성을 증진 시켜야 할 필요성을 느꼈다”전했다.

---

  Sulawesi-북부 술래웨시 치과의사 수 턱없이 부족 북부 술라웨시 내 치과진료시설과 의료진이 턱없이 부족한 것으로 드러났다. 지난 7일 치과의사교육 프로그램 코디네이터 술링(Suling) 교수는 “지역인구가 270만 명에 달함에도 2012년 북부술라웨시 내에는 오직 81명의 치과의사만이 근무하고 있는 것으로 드러났다. 의사 1명당 28,000명의 환자를 진료해야 하는 셈”이라고 전했다. 이에 작년 한 해 동안 지역인구의 31.6%가 치과진료를 필요로 했지만 이들 중 단 25.1%만이 진료를 받을 수 있었다. 현재 인도네시아 내 치과의사는 총 25,000명으로 이 중 66%가 자와 섬에 집중되어 있는 것으로 드러났다.

---

  Bali-반둥 재소자들 미술작품, 예술 경매서 큰 주목 반둥 끄로보깐(Kerobokan) 내 지역 교도소 재소자들의 미술작품들이 Norwegian Gateway College 가 주최한 예술품 경매에서 주목을 받아 화제가 되고 있다. . 주최측에 따르면 이번 경매는 대학생들이 모두에게 숨겨진 예술적 재능이 있을 수도 있다는 사실을 증명하기 위해 기획한 것이다. 재소자들의 작품에 대한 판매 수익금은 재소자들에게 돌아가며 이 중 일부는 국가예산으로 쓰일 예정이다. 주최측 관계자 수종고(Sudjonggo)는 지난 8일 “재소자들의 예술작품이 외국 대학 대학생들에 의해 소개되는 것을 넘어 언젠가는 발리 내 다수의 대사관들에 의해서도 소개되는 날이 오길 바란다” 그 입장을 밝혔다.

---

  Java-수라바야 시 행정부, 샤머니즘 위한 예산 책정 거부 수라바야 시 행정부는 내년도 예산안에서 전통 샤머니즘인 빠왕 후잔(pawang hujan: 야외행사 시 비가 오는 것을 막기 위해 지역주민들이 이용하는 전통 샤머니즘)을 위한 예산을 없애기로 했다. 이에 빠왕 후잔의 필요성을 제기하는 단체들은 빠왕 후잔은 야외행사를 성공적으로 개최하기 위해 꼭 필요한 주술이라며 시 행정부의 결정을 비난하고 나섰다. 그럼에도 수라바야 시 의회 의원 빡띠오노(Baktiono)는 시 의회는 샤머니즘을 위한 예산을 좀 더 합리적으로 사용하겠다는 입장이다. 그의 지난 7일 “우리는 교육을 통해 합리적이며 과학적인 것을 가르쳐야 한다”는 입장을 자카르타 포스트가 인용·보도하기도 했다.    ]]> 4284 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%95%8c%ea%b3%a0%ea%b0%80%eb%8a%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-17-%eb%82%a0%ec%94%a8%ec%9a%a9%ec%96%b4/ Tue, 11 Nov 2014 04:58:18 +0000 http://haninpost.com/?p=4286 4286 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%8a%b9%ea%b2%a9-%ea%b2%b0%ec%82%ac%eb%b0%98%eb%8c%80-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c-%ea%b0%95%ea%b2%bd%ed%8c%8c-%ec%8b%9c%ec%9c%84/ Tue, 11 Nov 2014 04:59:42 +0000 http://haninpost.com/?p=4289 지난 10일 차기 주지사 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹)의 주지사 승격을 반대하는 이슬람 강경파들의 사위가 벌어졌다. 이 날 시위에 참여한 이슬람방어전선(FPI), 자카르타 사회운동(GMJ), 이슬람 국민포럼(FUI) 등의 단체들은 아혹 부지사의 종교가 이슬람이 아닌 기독교라는 종교적 이유로 그의 주지사 승격을 반대하고 나섰다. 이 날 끄본시리 거리의 자카르타 시의회의사당 앞에 모인 FPI대변인 M. 리직 시합(Rizieq Shihab) 과 시위대원들은 ‘Ahok Musuh Islam(아혹은 이슬람의 적)’이란 깃발을 앞세워 아혹의 주지사직 해직을 요구했다. 이어 리직 시합 FPI대변인은 “만약 아혹을 주지사직에 앉혀야만 한다면 우리는 우리의 주지사로 GMJ대표 우스따즈 파흐루로지 이스합(Ustaz Fahrurrozi Ishaq)을 임명하겠다”고 밝혔다. 이슬람방어전선(FPI)은 지난 10월에도 자카르타에서 아혹 부지사의 주지사 승격을 반대하는 시위를 벌이기도 했다. 반면 GMJ대표 파흐루로지는 본인은 자카르타를 이끌 준비를 다 마친 상태라며 “우리는 시민들의 염원을 다 담아 이 자리에 섰으며 아혹은 반드시 주지사직 승계에 실패해야만 한다. 만약 아혹이 다른 지역의 선거에 다시 출마한다고 해도 그는 결코 선출되지 못할 것이다”고 그 입장을 전했다. 이런 강경파들의 대항에 아혹 부지사는 특별한 입장을 표명하지는 않은 상태이다.]]> 4289 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/hari-kesehatan-nasional-2014-11%ec%9b%94-12%ec%9d%bc-%ea%b5%ad%ea%b0%80%ea%b1%b4%ea%b0%95%ec%9d%98-%eb%82%a0/ Tue, 11 Nov 2014 05:00:38 +0000 http://haninpost.com/?p=4292 올 해 11월 12일은 제50회 국가건강의 날(HKN- Hari Keseharan Nasional)이다. 보건당국이 지난 4일 발표한 유아관련 보고서에 따르면 인도네시아에서2.6분마다 폐렴으로 유아가 사망하고 있는 것으로 나타났다. 이 보고서에 따르면 2012년 세계에서 폐렴으로 사망한 유아 수는 110만 명이며 이 중 17.9%가 인도네시아 유아였다. 유아뿐만 아니라 성인 건강 역시 적신호다. 최근 주요 지역의 도시화 및 식생활 서구화 등으로 인해 심혈관계 질환, 암 발병률이 증가하고 있고 관절염, 당뇨병 등 노화관련 질병 역시 증가하고 있다. 2013년 기준 당뇨병 최다 발병국가는 중국으로 9,450만 명이 당뇨병을 앓고 있는 것으로 드러났으며 그 다음은 인도(6,510만 명), 그 다음은 미국(2,440만 명) 순인 것으로 드러났다. 인도네시아는 850만 명으로 세계 7위를 차지했다. 이런 상황에도 인도네시아 내 치료시설과 시스템은 아직 열악한 게 사실이며 이마저도 서민들은 거의 이용하지 못하고 있다. 이에 조코위 신정부는 빈곤층을 위한 Indonesia Sehat (건강한 인도네시아)이란 프로그램을 추진 중이다. 이 프로그램에 가입하는 이들은 KIS (Kartu Indonesia Sehat) 카드를 받게 되며 이는 국민건강보험 (Jaminan Kesehatan Nasional)과 같이 사회보증 관리청에 의해 관리된다. 이를 두고 닐라 물룩 보건부장관은 “KIS카드로 인도네시아 국민들이 건강을 유지할 수 있기 바란다” 전하기도 했다. 국가건강의 날의 기원은 수카르노 초대 대통령 때로 거슬러 올라가야 한다. 수카르노 대통령 재임 당시 인도네시아에서는 말라리아로 인한 사망률이 상당히 높았고 이에 1959년 9월 수카르노 대통령은 말라리아 근절위원회를 구성하게 된다. 또한 1960년대에 들어서는 세계보건기구 WHO의 지원으로 말라리아 근절운동에 더 탄력을 받게 된다. 이후 1964년 11월 12일 수카르노 대통령은 말라리아 근절위원회 위원들과 함께 족자카르타 깔라산 마을에 말라리아 살충제를 분무했다. 그리고 그 후부터 발리, 람뿡 등의 지역에서 말라리아 근절운동을 이어갔고 그 결과 650만 명이 말라리아에서 해방될 수 있었다. 이에 인도네시아는 수카르노 대통령이 족자카르타의 깔라산 마을에서 말라리아 살충제를 분무한 11월 12일을 국가건강의 날로 제정했다.]]> 4292 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2014-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84%ec%97%90%ec%84%9c-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80-best-%ec%a0%84%ec%8b%9c%ea%b4%80-%ec%88%98%ec%83%81/ Tue, 11 Nov 2014 05:02:07 +0000 http://haninpost.com/?p=4295 <11월 9일 인도네시아출판협회(IKAPI)는 국제도서전에서 한국과 올해 주빈국 사우디아라비아와 내년도 주빈국인 말레이지아를  우수 전시관으로 시상하고 있다.> 2014 인도네시아 국제도서전에서 한국관이 Best 전시관으로 선정되었다. 11월 9일 인도네시아출판협회(IKAPI)가 주관한 이번 국제도서전 폐막식에서 한국관은 올해 주빈국 사우디아라비아와 내년도 주빈국인 말레이지아와 함께 우수 전시관으로 선정되었다. 이번 국제도서전에서 한국관은 인도네시아 한국문화원이 주관하여 한 인니어 영어 3개국어로 단편소설을 출판하고, 이야기 벽, 키드존, 영상코너를 운영하여 참가부스 가운데 최대관람을 기록했다. 한편, 지난 5일에는 한국 인니어 영어 3개국어로 편집한 단편소설 출판 기념식이 열렸다. 이날 기념식에는 김석기 문화원장, UI 출판국, UI 한국어학과, 대한출판협회 이대현 상무이사와 한국문학번역원 김윤진 본부장, 한국출판문화산업진흥원 김효진씨 등이 참석했다. 이 자리에서 한국문학번역원 김윤진 본부장은 “오늘 저는 무척 기쁘고 흥분된 마음으로 이 자리에 섰는데 그것은 아마도 제가 태어나서 처음 밟은 인도네시아의 땅, 낯선 풍광과 흥미로운 삶의 정경 때문이다”면서, “오늘 비록 두 권에 불과하긴 하지만 한국 문학작품이 인도네시아어로 번역되어 출판된다는 것은 한국문화가 진정 인도네시아의 문화와 만나게 되었음을 의미하는 것”이라고 말했다. 김석기 문화원장은 “오랜기간 4명의 작가 작품을 번역하고 출판하는데 힘써준 UI 김현주 선생님과 UI출판국에 감사를 드린다”며, “3개국어로 출판한 이번 단편소설집은 문학적이고 어학적인 가치를 더하고 있으며 20편의 작품을 계속해서 출판할 것”이라고 말했다. 이날 단편소설 출판 기념식에서 UI 한국어학과 신영덕 교수는 이광수의 가실, 김동인의 태형, 이상의 종생기, 조명희의 농부들에 대한 작품을 설명했다. 한편, 한인포스트는 이번 국제도서전에서 코디를 맡아 진행했으며, 이야기 벽은 대회기간 최고 화제를 몰며 주요이슈와 포토죤으로 인기몰이를 견인했다.]]> 4295 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ec%82%b4%eb%9e%8c%eb%9d%a0%ea%b0%80%ec%9e%90%eb%a6%ac-%ea%b3%a0%eb%98%a5%eb%a1%9c%ec%9a%a9/ Tue, 11 Nov 2014 05:17:58 +0000 http://haninpost.com/?p=4310 재인니한국건설협의회는 한인포스트 정선대표를 초청하여 조코위 대통령 정부정책 설명회를 가졌다. 지난 6일 한국건설협의회 초청강연에서 정선 대표는 “조코위 대통령은 7월 당선부터 10월 20일 취임식에 이르기까지 변함없이 ‘살람띠가자리’를 주창하면서 강력한 통일 인도네시아를 재건할 포부를 가지고 있다”고 전달했다. 재인니한국건설협의회(AKCI, 회장: 박한수) 10월 정기모임에서 정 대표는 “조코위 대통령은 취임식에서 일하는 국민과 내각을 주장하면서 ‘우리 모두 상부상조하자’며 GOTONG ROYONG을 외쳤다”고 전하면서, “한인기업이 GOTONG ROYONG 인도네시아 코리아에 앞장서 주길 바란다”고 밝혔다. 특히 조코위 정부는 해양국가 건설에 원대한 포부를 가지고 있기에 항만건설, 항구 인프라 건설에 건설협회가 관심을 갖기를 바란다고 정대표는 전했다. 하지만 최근 인니국회가 양분되고 입법부에서 여소야대가 지속되고 있어 행정부가 입법부에 사전 검열을 받아야 하는 어려움이 있어 무분별한 선투자는 주의가 요구된다고 밝혔다. 한인포스트 정선대표의 기업단체 초청강의는 지난 10월 인니비즈클럽(회장 이진수)에 이어서 두 번째이다.]]> 4310 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%99%b8%ea%b5%90%eb%b6%80-%ec%9d%b4%ec%8a%b9%ec%b2%a0-%ec%9e%85%ea%b5%ad%ea%b1%b0%eb%b6%80-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%e6%97%a5%ec%97%90-%ed%95%b4%eb%aa%85%ec%9a%94%ec%b2%ad/ Tue, 11 Nov 2014 05:19:34 +0000 http://haninpost.com/?p=4313   외교부가 11일 가수 이승철씨에 대한 일본의 입국거부 조치와 관련해 일본 외교당국에 해명을 요청했다. 외교부 노광일 대변인은 이날 오후 서울 종로구 외교부 청사에서 "가수 이승철씨가 일본 입국이 거부됐다는 사실을 안 후에 우리 주일 대사관 영사가 일본당국에 입국이 거절된 사유에 관한 해명을 요청했다"고 밝혔다. 노 대변인은 "일본 측에서는 통상적인 관례, 그리고 개인정보 보호 차원에서 이씨에 대한 입국 거부사유를 밝힐 수 없다는 답변을 해왔다"고 전했다. 그러면서 "보도된 것처럼 석연치 않은 사유로 우리 국민이 일본에 입국이 거절됐다는 것이 사실이라면 심히 유감이라고 생각한다"고 밝혔다. 앞서 이씨는 지난 9일 오전 일본 현지 지인의 초대로 아시아나 항공편을 이용해 하네다 공항에 도착했지만 일본당국의 입국거부로 출국사무소에 4시간 가량 억류됐다가 돌아왔다. 이에 이씨 측은 "이승철이 최근 독도에서 통일송을 발표하고 이와 관련된 언론 보도가 잇따른 것에 대한 표적성 입국 거부로 보인다"면서 "일본에 재입국하지 못하는 일이 있더라도 부당한 일에 적극 대처하고 싸워나가겠다"고 밝혔다.]]> 4313 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%e6%95%85%ec%8b%a0%ed%95%b4%ec%b2%a0-%eb%b6%80%ec%9d%b8-%ec%9e%98%eb%aa%bb%eb%90%9c-%ec%9d%98%eb%a3%8c%ec%b2%b4%ea%b3%84-%ea%b0%9c%ec%84%a0-%ea%b3%84%ea%b8%b0-%eb%90%98%ea%b8%b8/ Tue, 11 Nov 2014 05:21:19 +0000 http://haninpost.com/?p=4315 故신해철의 부인 윤원희씨가 11일 오후 서울 송파경찰서에서 4시간 가량의 조사를 마치고 나오면서 "이번 일을 계기로 환자에게 너무 불리한 의료소송 제도와 우리나라 의료 체계의 잘못된 제도와 관행들이 개선될 수 있기를 간절히 바란다"고 말했다. 윤씨는 이날 오후 7시경 경찰서를 나서면서 취재진 앞에서 "내 남편의 죽음이 그저 한 사람의 죽음으로 머무르지 않기를 바란다"며 이같이 말했다. 경찰은 신해철이 지난달 17일 서울 S병원에서 장협착 수술을 받은 당시의 상황 및 이번 고소와 관련한 윤씨의 입장을 집중 조사한 것으로 보인다. 변호인은 "부인이 이 치료과정에서 직접 겪었던 내용, 전화로 통화했던 내용, 알고 있는 내용을 순차적으로 질문하고 답했다. 생각보다 자세히 알고 있어서 시간이 길어졌던 것 뿐이다"고 말했다. 윤씨는 수술 당시인 지난달 17~18일 신해철을 직접 간호했으며, 이후 해외 출장길에 올라 담당 매니저가 신해철과 함께 했다. 이 매니저는 앞서 경찰 조사를 마친 상태다. 향후 이번주 혹은 다음주 국과수의 검사 결과가 공식적으로 나오면 본격 법적 공방이 시작될 것으로 보인다. 윤씨는 지난달 31일 S병원을 송파경찰서에 고소했으며, 병원장 A씨는 지난 9일 송파경찰서에 출석해 "진심으로 고인의 명복을 빈다"고 말했다. 그는 이날 위축소술을 하지 않았다고 진술한 것으로 알려졌다.]]> 4315 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%86%8c%ed%94%bc%ec%96%80-%ec%9e%98%eb%a6%b4-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ec%83%88-%ec%a0%95%eb%b6%80/ Tue, 11 Nov 2014 05:23:13 +0000 http://haninpost.com/?p=4317 소피얀 잘릴(Sofyan Djalil) 신임 경제 조정장관은 제조업 분야의 최저임금에 관한 정부의 새 정책이 필요하다 주장했다. 지난 5일 인도네시아 상공회의소(Kadin) 기업인들을 만난 자리에서 소피얀 장관은 “정부는 곧 최저임금에 관한 체계적 조사에 들어갈 것이며 이를 위해 다른 국가들의 사례 역시 검토할 것”이라 전했다. 이어 소피얀 장관은 임금 인상은 근로자들의 복지향상으로 이어질 것이라며 “정부는 근로자들에 대한 충분한 임금제공의 필요성을 인지하고 있다. 하지만 가파른 임금인상을 단행하지는 않을 것”이라 덧붙였다. 매년 최저임금은 노동계와 경영계, 지역 행정부 사이의 협의를 통해 결정되어왔다. 하지만 2003년 노동법 재정 당시 “만족할 만한 생활기준”이란 문구의 정의를 명확히 내리지 않았던 부분은 최저 임금협상 시 매번 걸림돌로 작용하고 있다. 이에 최근 최저임금 협상 과정에서 파업을 강행하는 노조수가 국내 대부분의 지역에서 늘어나고 있는 실정이다. 이에 조코 위도도 신임 대통령에 있어 최저임금 협상은 힘든 숙제가 될 것으로 보인다. 자카르타 주지사로 재임할 당시 그는 노동집약적 기업들과 외국기업들의 거센 반대에도 불구하고 자카르타 지역의 최저임금을 44%인상, 220만 루피아로 인상시킨 적이 있다. 그간 인도네시아는 값싼 노동력을 이용해 외국자본을 끌어들여 이를 통해 국가경제의 발전과 실업인구수의 감소를 이루려 했다. 소피얀 장관은 이 같은 그간의 정책은 정부가 저임금으로 중국을 떠나 태국 등의 동남아시아 국가들로 눈을 돌린 외국투자자들을 잡기 위한 방편이었다 설명했다. 이어 소피얀 장관은 최저 임금에 대한 정책추진도 중요하지만 정부는 각 지역별 생산량에 기초한 농업지대 관리에도 신경 쓸 필요가 있다 밝히기도 했다. “우리는 지역 행정부들, 농업부 장관과 이 점에 대해 논의할 것이다”고 그는 덧붙였다.]]> 4317 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%bd%94%ec%b0%b8-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88%eb%8c%80%ec%b1%85%ec%9c%84-wage-committee%eb%a5%bc-%ec%95%84%ec%8b%9c%eb%82%98%ec%9a%94/ Tue, 11 Nov 2014 07:20:54 +0000 http://haninpost.com/?p=4333 4333 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-apec-ceo-summit%ec%84%9c-%ec%a7%80%ea%b8%88%ec%9d%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%95%a0/ Tue, 11 Nov 2014 07:22:12 +0000 http://haninpost.com/?p=4335 제22차 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의 참석차 중국 베이징을 방문 중인 조코 위도도(이하 조코위)대통령은 지난 10일 APEC 최고경영자회의(APEC CEO Summit)에서 기조연설을 통해 지금이 인도네시아 투자에 있어 적기 임을 강조했다. 기조연설을 시작하며 조코위 대통령은 자신 역시 기업가였음을 강조하며 이에 사업과 투자에 관해 세계 주요 기업인들, 정치인들과 이야기 할 수 있음을 기쁘게 생각한다 전했다. 이 날 조코위 대통령은 인도네시아 신 정부의 경제정책과 그 방향성에 대해 설명하며 인도네시아 정부의 항만, 철도, 발전소, 씨톨(Sea Toll) 등의 인프라 건설계획에 대해 설명했다. 이어 그는 재임기간 동안 수마트라, 깔리만탄, 술라웨시, 말루꾸 군도와 파푸아 지역 내 총 24개 항구와 철도, 대량운송시설 건설하겠다는 계획 역시 발표했다. 또한 인도네시아를 세계해양의 축으로 만들겠다는 해양강국의 포부 역시 잊지 않았다. 조코위 대통령은 이어 투자촉진을 위해 투자 인·허가 과정에 있어 ‘one-door solution’을 제공할 것을 약속했다. 이는 사업허가절차를 6개월 안에 모두 끝낼 수 있도록 간소화 하겠다는 것이다. 지난 10일 자카르타 글로브는 “최근 투자허가과정을 2주안에 끝낼 것을 지시했다. 이에 one-door solution을 통해 우리는 그 허가과정이 짧은 기간 내에 모두 끝낼 수 있을 것이라 생각한다”는 조코위 대통령의 말을 인용·보도했다. 또한 이날 포럼에서 조코위 대통령은 “만약 당신이 사업허가를 얻는 데 있어 어떤 어려움에 봉착했을 때에는 장관들에 전화를 하길 바란다. 만약 그들이 어떤 응답도 하지 않을 경우 나에게 바로 전화해주길 원한다”고 전하기도 했다. 기조연설의 끝에서 조코위 대통령은 “우리는 당신이 인도네시아로 오길 기다립니다. 우리는 당신이 인도네시아에 투자하기를 기다립니다. (We are waiting for you to come to Indonesia. We are waiting for you to invest in Indonesia)”며 다시금 인도네시아로의 과감한 투자를 촉구했다.]]> 4335 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc-%ed%88%ac%ec%9e%90-%ec%b6%94%ec%a7%84-%eb%b0%8f-%ec%97%b0%eb%a3%8c%ea%b0%80%ea%b2%a9-%ec%9d%b8%ec%83%81-%ea%b8%b0%eb%8c%80%ea%b0%90%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%eb%a3%a8%ed%94%bc/ Tue, 11 Nov 2014 07:24:51 +0000 http://haninpost.com/?p=4338 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 3/4분기 인도네시아 경제성장, 5년이래 최저치 인도네시아 중앙통계청(BPS)의 5일 발표에 따르면, 3/4분기인도네시아 경제는 전년동기대비 5.01% 성장했으며, 이는 최근 5년 이래 가장 낮은 수준의 성장률이었습니다. 조코위 대통령이 인도네시아의 경제성장률을 7% 수준으로 끌어올리겠다고 선언했다는 점을 감안하면, 이러한 성장 둔화세가 경제회복 노력에 부담이 될 수밖에 없어 보입니다. 한편, 신임 재무장관 브로조네고로는 경제성장률을 7% 수준까지 끌어올리는 것이 적어도 2016년은 되어야 가능할 것이라고 최근 밝힌 바 있으며, 실제로 내년 재정예산에도 이미 5.8%의 경제성장률 예상을 반영한 것으로 전해졌습니다. 3/4분기 경제 성장률을 부문별로 보면, 내수가 위축되고 있으며, 이는 중앙은행이 지난해 경상수지적자 폭을 줄이기 위해 단행한 금리인상의 결과로 보입니다. 3/4분기 고정투자 성장률을 4.02%로 2009년 이후 가장 저조한 모습을 보였습니다. 민간소비는 지난 몇 년 간 경제성장을 견인했음에도 불구하고, 2/4분기의 5.59%에서 3/4분기 5.44%로 성장세가 둔화되었습니다. 이는 팜오일, 고무 등 인도네시아의 주요 생산 자원 가격 하락에 따른 결과로 풀이됩니다. 한편, 수출은 중국의 성장 둔화와 일본, 유럽 등 인도네시아의 주요 수출 시장의 경기침체로 인해 3/4분기 0.7% 감소했습니다. 조코위 대통령은 인프라 투자 확대를 위한 공적자금 마련을 위해 소매 연료가격 인상을 통한 연료보조금 축소 단행에 나설 것으로 보입니다. 바크레이즈은행의 와이 호 리앙 이코노미스트는 “연료가격 인상이 단기적으로 가처분 소득 축소로 이어질 수 밖에 없으며 이에 대한 대책으로 정부는 최하위층에 대한 보조금을 준비하고 있는 것으로 보인다” 라고 말했습니다. 전자상거래 규모가 확대 협상은 문자로, 결제는 ATM으로 온라인 거래 중 여행상품 가장 높아 중산층의 가처분 소득 증가와 온라인 이용도 확대에 따른 소비자 행태 변화 등으로 인도네시아 전자상거래 규모가 확대되는 추세입니다. 이에 따라 Lazada와 Zalora 등 쇼핑포탈과 Traveloka.com, Tiket.com, Rajakamar.com 등 여행사이트가 많이 등장하고 있으며, 어플리케이션 개발회사, 디티털마케팅 회사, 물류회사 등이 이러한 수요를 충족시키기 위해 사업을 확대되고 있는 상황입니다. 그러나, 인도네시아 이커머스협회(idEA) 이사장 헌드릭 티오에 따르면 이러한 시장확대에도 불구하고, 인도네시아 인터넷 업체 대부분은 아직 수익모델이 미미하다고 말했습니다. 특히, 인도네시아의 경우, 모든 구매 절차를 온라인 상에서 완료하기 보다는 협상은 문자로, 결제는 ATM을 통하는 것이 주된 결재 방법이라고 합니다. 온라인 전자상거래에 있어 여행업체의 참여가 특히 활발합니다. 가루다항공의 경우, 온라인 예매시스템 개발 이후 1~2년 간 온라인 항공권 판매가 급증했다고 전해졌습니다. 또한 Traveloka.com, Nusatrip.com과 Pegipegi.com등 현지 온라인 여행사이트와 글로벌 온라인 여행사이트 Agoda.com과 Booking.com도 인도네시아 시장에 이미 진출해 있습니다. 이에 헌드릭은 “온라인 거래 중 여행상품 구매 이용도가 가장 높으며, 이것이 기타 산업에도 온라인 거래 확대를 유발하는 효과를 가져올 것으로 기대된다”고 했습니다. 연료보조금 혜택은 누구에게 …. 71% 중,고소득층에게 조코위 대통령은 지난 4일 연료가격 인상에 대한 강한 의지를 재차 밝혔습니다. 당시 내각 회담 자리에서 조코위는 “지난 5년 간, 연료보조금에 지출한 재정예산은 714.5조 루피아였으며, 이는 의료서비스나 인프라에 투자된 각각 202.6조 루피아와 577조 루피아에 비해 지나치게 높은 수준”이라고 표명했습니다. 또한, 한 연구 보고서를 인용하면서 연료보조금의 혜택의 71%가 중소득층과 고소층으로 돌아간다고 밝혔습니다. 조코위 대통령이 향후 구체적인 방안 진행에 대해서는 아직 언급을 삼가하는 반면에, 유슈프 칼라 부통령은 지난 일요일 연료가격 인상을 11월말까지 단행할 것이라고 주장했습니다. 한편, 소피얀 잘릴 경제조정장관은 이번 달 안에 연료가격 인상에 대한 최종 결정을 내릴 것이라고 전했습니다. 한편, 과거를 살펴보면 연료가격 인상 시, 공공교통과 물류부문의 비용 인상이 소비자에게로 전가되면서 인프레이션이 유발되기도 하였습니다. 따라서, 금번 가격 인상 시 특정 산업 배제 등의 조치를 통해 인플레이션 억제 및 소비자 보호 등을 도모할 필요가 있다고 전문가들은 권하고 있습니다. 제조업 최저임금 개선책?? 근로자 생활 여건 개선 투자 유치 저해하지 않는 최적 임금 수준 찾기 단기간 과도한 임금인상 자제할 필요있어 경제조정장관 소피얀 잘릴은 최근 인도네시아의 제조업부문의 최저임금과 관련해 근로자의 생활 여건을 개선함과 동시에 산업활동을 저해하지 않는 새로운 정책 수립이 필요하다고밝혔습니다. 소피얀 장관은 지난 5일 인도네시아 상공회의소(Kadin)와의 면담 중 정부가 곧 각 국가별 최저임금을 비교하는 연구 과제를 실시할 것이라고 밝혔습니다. 아울러 연구 배경이 근로자 입장에서의 적정 임금 수준 뿐만이 아니라 투자 유치를 저해하지 않는 최적 임금 수준을 찾기 위한 것임을 밝혔습니다. 그는 “근로자가 적정 수준의 임금을 받는 것이 중요하다는 점은 인식하고 있으나, 단기간 내 과도한 임금인상 역시 자제할 필요가 있다”고 밝혔습니다. 수하르토 전 대통령 집권기 이후 인도네시아는 경제발전과 실업문제 해소를 위한 외국 자본 유치를 위해 저임금 정책을 추진해 왔습니다. 소피얀 장관은 보다 낮은 인건비를 찾아 중국을 떠나 보다 태국과 같은 제3의 국가로 투자처를 옮기고 있는 투자가들을 유치하는 정책을 추진할 것임을 밝혔습니다. 아울러 임금 경쟁력이 있는 지역 내에 산업 단지를 건설하고, 저렴한 주택 공급과 동시에 산업인프라를 우선 구축함으로써 이러한 외국인 투자자 유치에 적극 나설 것이라고 밝혔습니다.]]> 4338 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/2014-apec-ceo-summit%ec%97%90-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ea%b2%bd%ec%98%81%ec%a7%84%eb%93%a4-%ec%b0%b8%ec%84%9d/ Tue, 11 Nov 2014 07:43:51 +0000 http://haninpost.com/?p=4340 지난 8일부터 10일까지 중국 베이징에서 열린 2014 APEC 최고경영자회의(APEC CEO Summit) 에 한국에서는 금호아시아나그룹 박삼구 회장, 포스코 권오준 회장, 전경련 이승철 부회장, 무역협회 한덕수 회장, 삼성전자 강호문 부회장, 현대자동차 최성기 사장, 롯데쇼핑 황각규 사장, 성주그룹 김성주 회장, 대신금융그룹 이어룡 회장, LG전자 신문범 사장 등 19명의 경영진들이 참석했다. 이번 회의 기간 중 한국대표단은 공상은행 장젠칭(姜建清) 회장, 허베이철강 위용(于勇) 회장 등 주요 중국기업 CEO들과 지난 8일 한중CEO라운드테이블을 개최했으며, 이어 다음날인 9일에는 윤상직 산업통상자원부 장관과의 간담회를 가지는 등 다양한 활동을 전개했다. 또한 APEC 기업인자문위원회(ABAC) 한국위원들은 10일 개최된 ‘APEC 정상과의 대화(ABAC Dialogue with Leaders)’에 참석하여 아태지역 경제인들의 건의사항을 21개 APEC 회원국 정상에게 전달하기도 했다. APEC 기업인자문위원회(ABAC)는 매년 APEC 정상회의 기간 동안 APEC 21개국 정상과 기업인간의 만남의 자리를 갖고 민간 기업인들의 의견을 건의하고 있다. 이번 베이징 APEC CEO Summit에서는 APEC 회원국 정상들과 아태지역 기업인 1,500여명이 참석하여 ‘아태지역의 새로운 비전 : 창조, 연계, 통합, 번영(New Vision for Asia Pacific : Creativity, Connectivity, Integration, Prosperity)’을 주제로, 글로벌 경제현안에 대한 논의를 이어갔다. 특히 이번 회의에서는 APEC 21개 회원국이 모두 참여하는 자유무역협정인 아태자유무역지대(FTAAP : Free Trade Area of the Asia Pacific) 등 지역통합과 무역자유화에 대한 논의가 주요하게 다루어졌다.]]> 4340 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%eb%b6%80%ec%9c%a0%ec%8b%9d-%ed%84%b0%eb%af%b8%eb%84%90-%ec%bb%a8%ed%8d%bc%eb%9f%b0%ec%8a%a42014-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 11 Nov 2014 07:45:20 +0000 http://haninpost.com/?p=4355   IBC Asia 주최 부유식 터미널 컨퍼런스(4th Annual Floating Terminals 2014)가 11월 18일부터 20일까지 자카르타, Intercontinental Jakarta Midplaza에서 개최된다. 부유식 터미널은 더욱 더 요구가 커지는 솔루션이지만 심해에 대한 접근은 제한적이다. 이번 행사에는 세계 업계 관계자들이 한 자리에 모여 부유식 터미널에 대한 주요 이슈를 논의하고 이에 대한 다양한 의견을 들을 수 있을 것으로 보인다. 이번 컨퍼런스의 주요 논제는 인도네시아 및 세계 광물의 벌크 동향, 발전하는 연안 환적 모델과 신규 투자의 ROI, 부유식 솔루션 비교 - 부유식 크레인, 부유식 중계 시설, 부유식 저장 및 환적선, 최근 애플리케이션에 관한 사례 연구와 파생 비용 효율, 화물선 시장 분석 - 부유식 터미널에 대한 위협인가, 기회인가, 14개 석탄 전용항에 관한 인도네시아의 계획과 환적 산업에 대한 영향, 기타 광물 및 드라이 벌크 상품에 관한 연안 환적 대체 등이다.]]> 4355 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b449/ Tue, 11 Nov 2014 07:47:28 +0000 http://haninpost.com/?p=4357 (3-10) 골프영어 1027) 그 shot 때문에 내 자신을 실망스럽게 만들지 않았다 왜냐하면 그 것이 골프이기 때문이다 I didn’t let it get me down because that is golf ㈜ get someone down 낙심[실망] 시키다=let someone down=disappoint (필히 암기 바랍니다) 1028) 그 거리에서 아주 잘 쳤습니다 Nice shot from that distance! (주) 어떤 책에는 “Nice shot”이 틀린 표현이라고 되어있지만 실제로는 쓰는데 전혀 지장이 없다 한 예로 129th British Open가 녹화 중계되던 2000년 7월 22일 새벽 1시에 해설자(commentator)가 그런 표현을 사용하였음. 그 후에도 여러 번 들었습니다 1029) 그 날은 9개의 버디를 낚고(쓸어 담고) 1개의 보기를 쳐 62타를 친 예전의 PGA 우승자의 날이었다 The round of the day belonged to former US PGA Champion, who reeled off nine birdies and one bogey for a 62 (주) to reel off: 릴 낚시대로 끌어 올리다 1030) 그 벙커 샷은 아주 어려운 것은 아니다. That’s not the most difficult bunker shot in the world. 1031) 그 쪽 움직이지 말아주세요 감사합니다 Hold up there please, thank you (4-10) 음식/접대 영어 1032) 달걀을 한 쪽만 프라이한 것 Sunny-side up ㈜ 삶은 달걀 boiled egg, 프라이한 달걀 fried egg, 우유나 버터를 넣고 휘저어 익힌 달걀 scrambled egg (주2) eggs over easy 겉을 완전히 익히고 난 후 접시에 담아 나오기 전에 빨리 뒤집어서 요리된 달걀(미국 영어) 이며, 그런 달걀을 원할 경우, Over easy, please 라고 하면 됨) 1033) 담배 펴, 나는 저녁 식사 전과 식사 후 그리고 식사 도중에도 I smoke before, after and during the dinner (주) 애연가 이었으며, 노벨 문학상 수상자이자 영국 수상인 Winston Churchill(1874-1965) 의 말 1034) 담배 피워도 돼? /신경 안 쓰여. 맘 놓고 펴 Do you mind? =Do you mind if I smoke? /Not at all(=Of course not=I don’t mind at all)= Be my guest (note) 담배를 입에 대면서 물을 때는 간략히 Do you mind? , 또한 “Be my guest” 는 회화체로 누구에게 점잖게 허락(=permission)을 표현하는 것 임 (필히 암기 바랍니다) 1035) 담배 피워도 되겠습니까 May I smoke? =Would you mind if I smoke? = (Do you) Mind if smoke? 괜찮습니다. It doesn’t bother me= I don’t mind at all=I don’t mind=Go ahead! (주) I mind your smoking 난 신경 쓰여(피지 마) (필히 모두 암기 바랍니다) 1036) 당신에게 술 한잔 사도 될까요? Can I buy you a drink? <저자 소개: 김남규> “700 단어 문장! 한국어-영어-인도네시아로-동시에”(Gramedia 출판사) 저자 자카르타와 근교 도시 및 주요 도시Gramedia 서점 92군데에서95,000루피아에 판매되고 있으며 아래 15개 서점은 베스트셀러 카운터에서 구입하실 수 있습니다. Grand Indonesia, Plaza Semanggi, Pondok Indah Mall, Kelapa Gading, Gandaria City, Puri Indah, Mall, Taman Anggrek, Gramedia Bintaro, Gramedia Matraman, Gramedia Alam Sutra, Gramedia Karawaci, Gramedia Metropolita Mall-Bekasi, Gramedia Merdeka-Bandung, Gramedia Surabaya Expo, Gramedia Sudirman Yogya 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자이기도 합니다. 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년 거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다.]]> 4357 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%a0%95%ec%b9%98%ec%a0%81-%eb%b6%88%ec%95%88-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%98%ea%b2%bd%ec%97%90%ec%9d%98-%ec%98%81%ed%96%a5-%eb%af%b8/ Tue, 11 Nov 2014 08:08:59 +0000 http://haninpost.com/?p=4368 지난 7일 자카르타 포시즌 호텔에서 일간Kompas와 BNI 주최로 2014-2019 정부정책과 대통령의 국가건설에 대한 비전이란 주제의 ‘Kompas 100 CEO Forum 2014’가 열렸다. 이번 포럼에서 조코 위도도(이하 조코위)대통령은 주요연사로 연단에 올라 야당연합 KMP (Koalisi Merah Putih)가 국회를 장악한 현 정국에 관해 다수의 질문을 받았다. 조코위 대통령은 이에 대한 대답으로 현재 정국이 불안정한 것은 사실이지만 이 상황은 얼마든지 타계될 수 있는 부분이며 투자자들은 이로 인해 인도네시아 내의 투자를 주저할 필요는 없다 강조했다. 조코위 대통령은 이어 2004년 SBY 대통령 정부가 출범할 시 국회 내 민주당 (Partai Demokrat)의 의석수 역시 적었지만 반 년이 지난 후 민주당은 국회에서 다수의 의석을 차지하게 되었다며 현 정국 역시 얼마든지 변화할 수 있다 다시금 강조했다. 이어 조코위 대통령은 그 포럼에 참석한 최고경영자들에게 “지금이 바로 투자 적기이며 주저하게 되면 이 투자기회들을 모두 놓치고 말 것”이라며 과감한 투자를 촉구했다. 이번 포럼에는 조코위 대통령은 물론 소피안 잘릴 경제조정장관, 밤방 브로조네고로 재무부장관, 익나띠우스 요난 교통부장관, 바수끼 하디물료 공공사업주택부 장관, 수시 부지아스뚜띠 해양수산부장관 역시 참석한 것으로 알려졌다. 조코위 대통령은 특히 광업과 해양산업에 있어 지금이 투자 적기라며 인프라 건설과 이에 대한 투자가 원활히 이뤄지도록 정부는 인·허가 절차를 간소화 하겠다 약속했다.]]> 4368 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5%eb%a5%a0-5%eb%85%84-%eb%a7%8c%ec%97%90-%ec%b5%9c%ec%a0%80-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%97%90-%eb%b6%80/ Tue, 11 Nov 2014 08:10:28 +0000 http://haninpost.com/?p=4374 4374 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%eb%b6%88%ec%95%88%ec%9e%a5%ec%95%a0/ Tue, 11 Nov 2014 08:11:59 +0000 http://haninpost.com/?p=4378 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com http://blog.naver.com/sj2azure 자녀 양육시 궁금했던 점을 질문해주시면 신문을 통해 답변해 드리겠습니다. 사람마다 불안한 감정을 느끼는 대상, 장소 그리고 상황이 제각기 다르다. 어떤 사람은 낯선 상황을 접하게 될 때 극심한 불안감을 느끼기도 하고, 어떤 이는 특정 사물에 대한 극도의 공포와 불안을 느끼기도 한다. 불안한 감정을 느끼는 것은 자연스러운 일이다. 오히려 우리에게 위험신호를 보내줌으로써 미리 상황에 대비하고 경계하게끔 도와준다는 점에서 불안한 감정은 없어서는 안 되는 매우 중요한 감정이다. 하지만 이러한 불안한 감정을 조절하지 못하고 일상에 심각한 지장을 주는 정도의 불안을 느끼는 경우 우리는 이를 불안장애라고 진단한다. 오늘날 연예인들 뿐 아니라 일반인들에게도 흔히 발생하고 있는 공황장애, 증상 정도의 차이가 있을 뿐 일상에서 흔히 접할 수 있는 강박증, 충격적인 사건으로 인해 비슷한 상황에 놓이게 되면 심각한 불안을 느끼게 되는 외상 후 스트레스 장애 등 정말 많은 사람들이 불안이라는 감정으로 힘들어 하고 있다. 아이들 중에도 불안을 잘 조절하지 못하여 심리적으로 어려움을 나타내는 경우가 많이 있는데, 문제는 이를 접한 어른들이 ‘별 것 아닌 것’, ‘시간이 지나면 저절로 나아지는 것’ ‘그 때는 모두 그런 것’이라는 생각을 가지고 아이들이 느끼는 불안을 아무렇지 않은 무엇으로 여겨버리는 데 있다. 아이들의 불안은 처음에는 자연스러운 작은 불안의 감정으로 시작되었다가, 부모들의 이러한 대처로 인해 점점 심해져 공황장애, 강박증, 문제행동 등으로 나타나기도 할 뿐 아니라, 조절 불가능한 불안 상태에 놓이게 되는 아이들은 학습에도 집중하거나 관심을 보이기가 어려워 학교생활에도 충실하기가 어려워 진다.

---

  완벽하지 않아도 괜찮아 모든 것이 제자리에 있어야 마음이 놓이는 아이가 있다. 계획은 언제든지 수정 가능 한 것이지만 이 아이는 계획한 대로 모두 이행해야지만 안도와 뿌듯함을 느낀다. 계획대로 되지 않은 날에는 짜증이나 화가 나고 스스로에 대한 자책을 하기도 한다. 스스로의 하루 및 환경을 자신이 예측할 수 있도록 빈틈없이 세팅 해둠으로써 안도감을 느끼고 불안으로부터 벗어나는 아이일 수 있다. 적당하게 스스로의 하루와 상황을 꼼꼼하게 계획하는 아이로서 그러한 행동으로 인해 만족감을 느낄 수 있다면 괜찮지만, 만약 빈틈없이 모든 것을 완벽하게 해야 하고 이러한 행동으로 인해 정상적인 생활이 어렵다면 이는 강박증으로 분류하여 치료가 필요하다. 치료를 통해 자녀가 강박적인 사고와 행동에 할애하고 있는 시간과 에너지를 분산시킬 수 있도록 도와주어야 하는 것이다. 불안으로 인한 강박증은 약물과 인지행동치료의 도움을 받을 수 있다. 만약 치료를 통해 강박증을 완화시키지 않는다면, 완벽하게 통제할 수 없는 상황을 맞닥뜨렸을 때 엄청난 자책감과 패배감을 맛보게 되며 나아가 우울증으로까지 발전할 수 있다. 또한 성인이 되어서도 완벽하게 통제하려는 상황의 범위가 점점 넓어져, 모두 통제할 수 없다는 데 대한 불안감과 좌절감에 고통스러워 할 수 있다. 불안은 눈에 보이는 것이 아니기 때문에 나는 아무렇지 않은 것 같은데 어느 날 갑자기 공황발작을 일으키게 되어 공황장애 진단을 받게 되는 경우도 심심치 않게 있다. 공황장애 역시 극심한 불안을 순간 느끼게 되어 호흡곤란이 오고 죽을 것 같은 상태에 이르게 되는 것을 말하는데, 공황장애를 경험하는 사람들은 이를 스스로 극복해보려 노력하나 불안을 스스로 극복하는 데는 한계가 있으므로 여러 번 실패를 거듭하게 되고, 이어서 공황발작에 대한 또 다른 불안감을 느끼게 되어 불안이 가중되거나 불안을 스스로 극복하지 못했다는 데 대한 우울감이 심해져 우울증을 동반하게 될 수 있다. 만약 자녀들이 어떤 불안한 상태를 나타내는 행동을 보이거나 혹은 말로 불안을 표현하게 되면, 시간이 지나면 스스로 극복할 수 있을 것이라는 진부한 반응보다 자녀들이 실제로 어떤 불안을 가지고 살아가는지 자세히 들어볼 필요가 있다. 그렇지 않을 경우, 당장은 아닐지 몰라도 불안은 점점 커져서 성인이 되어 어느 날 갑자기 불안장애 증상을 나타낼 수도 있기 때문이다. 특히 해외에서 유년기, 청소년기를 보내야 하는 아이들은 낯선 곳에서 다른 언어로 생활해야 한다는 이유 때문에 불안을 느끼고 있을 수 있고, 더불어 해외에서 잠시 살다가 한국으로 가서 다시 적응해야 하는 즉 삶의 터전을 자주 바꾸게 되는 상황 또한 아이들의 불안을 높일 수 있으므로 자녀와의 대화 채널을 항상 열어둘 필요가 있다. 불안이 심한 이들은 완벽하게 상황을 통제하여 불안을 없애려 한다. 하지만 이 세상 어디에도 완벽하게 통제 할 수 있는 상황은 없다. 우리는 누구도 완벽할 수 없고, 그렇기 때문에 완벽하지 않아도 괜찮다. 자녀들이 불안을 심하게 느끼는 경우, 자녀가 완벽하지 않아도 사랑 받는 존재임을 자꾸 표현해주자. 낯간지럽다며 거부하는 아이들의 표정에서 조차 변화가 일어나는 것을 볼 수 있을 것이다.]]> 4378 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%a1%b1%ec%9e%90%ec%97%90-%eb%aa%a8%ec%9d%b8-%ea%b8%b0%ed%9b%84%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b0%80%eb%93%a4-%ec%a7%80%ea%b5%ac%ec%98%a8%eb%82%9c%ed%99%94-%ea%b2%bd%ea%b3%a0/ Tue, 11 Nov 2014 08:19:18 +0000 http://haninpost.com/?p=4386 지난 10일 기후 건설 지식 네트워크(Climate and Development Knowledge Network) 는 족자카르타에서 기후변화로 인한 지구온난화에 대해 논의하고 기후변화 영향에 대한 최신 연구결과를 발표했다. 이 자리에 모인 전문가들은 예상보다 기후변화가 더 빨리 진행되고 있다 경고했다. 전문가들은 1880년부터 지금까지 지구의 온도가 0.85C증가했으며 2001년에서2010년 기온이 가장 높았고 1901년에서 2010년까지 해수면이 19센티미터 상승했다 밝혔다. 이에 전문가들은 산업혁명 이후 화석 연료 사용증가와 산림파괴 등으로 대기 중 급격하게 늘어나고 있는 온실가스의 배출을 멈춰야 한다며 기후변화의 심각성에 대해 다시금 경고했다.]]> 4386 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%9a%b0%ea%b8%b0-%ec%8b%9c%ec%9e%91-%ec%9e%90%ec%97%b0%ec%9e%ac%ed%95%b4-%ea%b2%bd%ea%b3%a0/ Tue, 11 Nov 2014 08:21:23 +0000 http://haninpost.com/?p=4390 지질기상청은 인도네시아가 11월 우기로 들어서며 자카르타, 보고르, 땅그랑, 버까시 등의 여러 지역들에서 비가 내리기 시작했다 발표했다. 이 우기는 내년 1월까지 이어질 것으로 보인다. 인도네시아에서는 매년 우기 중 집중호우로 산사태와 홍수가 수십 차례 발생하고 있으며 이로 인한 인명·재산피해가 막심한 상황이다. 작 년 한해 수해 피해액과 복구액이 총 6억 달러에 달했을 만큼 수도 자카르타 역시 우기피해에서 자유롭지 못하다. 자카르타는 찔리웅강, 브상그라한강, 순떼르강 등 모두 13개의 강이 자카르타를 통과하는데 만일 보고르지역에서 집중호우가 계속되고 해수면이 상승하면 해변가의 단중, 안쫄, 쁠루이트지역에서 해수가 범람해 자카르타에서 큰 홍수가 발생할 수 밖에 없다. 자카르타 주 정부는 홍수 피해를 최소화하기 위해 저수지를 준설하는 등의 노력을 기울였지만 매년 반복되는 저지대 침수와 시내 도로의 침수로 인한 극심한 교통정체를 막기에는]]> 4390 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/jfw-2015-%ec%84%b1%ea%b3%b5%eb%a6%ac%ec%97%90-%ed%8f%90%eb%a7%89/ Tue, 11 Nov 2014 08:23:04 +0000 http://haninpost.com/?p=4393 인도네시아 패션 사업계의 가장 큰 행사 중 하나인 2015 자카르타 패션 위크(JFW 2015)가 지난 7일 성공리에 폐막했다. 매년 개최되는 자카르타 패션 위크는 내년도 인도네시아 패션계의 유행 트렌드를 미리 살펴보고 패션업계 종사자들에 국내 유명 디자이너와 두각을 나타낸 젊은 디자이너들의 작품을 소개하는 가장 큰 규모의 행사이다. JFW 2015폐막일인 지난 7일 마리 엘까 빵에스투(Mari Elka Pangestu) 전임 관광창조경제부장관은 “지난 5년 동안 인도네시아 패션사업은 빠른 속도로 성장했다. 나는 5년 이내에 인도네시아가 아시아 지역의 새로운 패션허브로, 10년 후에는 국제적 패션허브로까지 성장할 것이라 믿는다”며 인도네시아 창조사업들에의 낙관적 전망을 내놓았다. 공동조합 중소기업부 우이스 사에다(Euis Saedah) 국장 역시 정부는 국내 디자이너들의 빠른 성장세를 매우 자랑스럽게 생각해야 한다 강조하며 이어 정부가 지역 디자이너들의 패션 브랜드들에 대한 지원을 늘릴 방안을 찾겠다 약속하기도 했다. 그는 그 방안의 한 예로 재무부와 논의해 지역 패션업체들에 세금혜택을 주는 방안을 들기도 했다. 패션수출업체 종사자 토피 메도우스(Toby Meadows)는 인도네시아 정부가 국내 지역 패션 브랜드들을 자카르타 내 규모가 큰 몰들에 입점시켰으면 한다 밝혔다. 그는 “몰들에 유명 명품 패션브랜드들을 입점시키는 것도 물론 중요하지만 관광객들과 쇼핑객들은 텍스 사베리노(Tex Saverio) 컬렉션을 그의 고향인 인도네시아에서 구입하고 싶어한다”고 설명했다. 텍스 사베리노는 인도네시아 패션 디자이너로 레이디 가가, 제니퍼 로렌스 등 수많은 셀리브리티들이 즐겨 찾는 신진 디자이너다. 자카르타 패션 위크는 내년에도 계속 될 예정이며 한국, 일본 등 다수의 국가들이 참여의사를 밝힌 상태이다. 인도네시아 정부는 ‘아시아 패션허브’라는 목표달성을 위해 자카르타 패션 위크에 더욱 더 철저한 준비를 기울이며 젊고 유능한 디자이너 배출에 힘쓸 것으로 보인다.]]> 4393 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8a%94-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b3%bc-%ec%9e%a5%ea%b4%80%eb%93%a4%eb%a7%8c-%eb%b0%94%ec%81%98%eb%8b%a4/ Tue, 11 Nov 2014 09:10:40 +0000 http://haninpost.com/?p=4434 글. 한상재/ 자연과환경 대표. 한인포스트 칼럼리스트 조코위 대통령은 첫 내각회의에서 2015년 1월 이전, 빠르면 11월에 기름값을 인상하겠다고 발표했습니다. 그러나 복병이 너무 많은 게 문제입니다. 그래서인지 조코위 정부는 11월 시행 일정을 은근히 내리고 내년 1월 이전 시행을 유포하면서 여론 추이를 살피고 있는 것 같습니다. 역시 국민 정서는 기름값 인상에 대해 매우 부정적인 입장을 그대로 고수하고 있는 것으로 조사되고 있습니다. LSI 라고 하는 여론조사기관이 지난 30일 발표한 바에 따르면 51.2%가 조코위 정부가 즉시 기름값을 인상하는 것에 대해 아주 잘못하는 정책이라고 답한 것입니다. 단지 32.4%만이 국회의 잘못이라고 답했다고 합니다. 조코위 정부는 기름값을 리터당 3천 루피아 정도 올리고 싶어 합니다. 그러면 심각한 재정적자를 메울 수 있고, 그 자금을 대선 공약의 하나인 보건복지카드(Kartu Indonesia Sehat)와 국민지혜카드(Kartu Indonesia Pintar) 제도를 성공적으로 시행할 수 있게 됩니다. 벌써 지방 각지에선 국민보건카드를 신청하는 국민들이 쇄도하고 있습니다. 국민보건카드는 일종의 건강보험카드입니다. 이 카드는 VIP, 중간, 그리고 서민용, 이렇게 3종류로 분류됩니다. 카드의 종류에 따라 내는 보험료도 다릅니다. VIP는 월 7만 루피아를 내고 중간은45,000 루피아, 그리고 서민용은 3만 루피아입니다. 물론 병원 입원 등급도 종류에 따라 달라 집니다. 그래도 모든 진료는 무료이니 국민들은 앞다퉈 보건복지카드를 내고 있습니다. 보건복지카드를 내면 모든 진료가 무료이니 국민들은 조코위 대통령을 잘 뽑았다고 말합니다. 그러나 조코위 대통령은 예산을 마련해야 합니다. 따라서 조코위 정부는 서둘러 기름값 정부 보조금을 인상하려는 것입니다. 그러나 여론이 좋지 못합니다. 따라서 처음에 3천 루피아까지 올리겠다고 했던 계획을 재고하고 있습니다. 벌써 2천 루피아를 던지고 여론 추이를 보고 있습니다. 조코위 대통령은 무척 바쁘게 움직이고 있습니다. 내각 발표 이후 정치권엔 일체 모습을 드러내지 않고 투자청 등의 방문을 마치고 즉각 북부 수마트라 메단 시나붕 화산 폭발 이재민 센터를 방문하고 있습니다. 먼저 고생하는 국민 저변을 둘러 보고 있는 것입니다. 그러나 국회에선 KMP(프라보워 중심의 야당 그룹, Koalisi Merah Putih) 와 KIH (조코위 중심의 여당 그룹, Koalisi Indonesia Hebat) 정당 간 대립이 날로 첨예화하고 있습니다. 특히 각 분과 위원장 선출을 놓고는 정회까지 가는 등 마치 대한민국 국회를 보는 것 같은 착각이 들 정도입니다. KMP야당 그룹 의원들은 새 회기 이전에 UUMD3라는 국회법을 개정하고 국회의장과 부의장, MPR 의장과 부의장 자리를 독식하는 이벤트를 단행했습니다. 국회 60% 이상을 점유한 KMP 그룹은 거칠 것이 없었습니다. KIH 여당은 속수무책으로 당하고 만 것입니다. 내친 김에 KMP는 16개 국회 분과윈원회 위원장 자리도 휩쓸기 시작했습니다. 국회엔 장 자리가 모두 47개가 있습니다. PDIP 측의 생각은 적어도 16개 자리는 국회 의원수 비율대로 PDIP 혹은 KIH 여당 그룹에 양보해 달라는 것인데 KMP 는 일체 무시하고 자기 맘대로 요리하고 있는 것입니다. 이미 11개 위원장 자리는 KMP 가 독식해 버렸고 나머지 별 볼일 없는 5 자리만 남겨 놓고 있습니다. 그런데 여기서 문제가 터졌습니다. 문제의 발단은 PPP 당입니다. P3 당 총재인 전 종교부 장관이 KPK 의 조사를 받고 있는 중에 P3 수라바야 전당대회에서 수리아다르마 알리 총재를 제명하고 신임 총재를 새로 선출한 것이 문제가 된 것입니다. 하여간 그래서 국회는 책상을 뒤 엎는 등 정회까지 가고 마비되고 말았습니다. 끝내 수리아다르마 알리 전 총재는 자카르타 사이드 자야 호텔에서 30일 밤 P3 전당대회를 열고 신임 총재 선출이 무효라는 결정을 해 버렸습니다. 결국 P3 당은 두 총재가 생긴 것입니다. 누가 법적으로 총재 대행을 할 수 있는 권한이 있는 것인지 대법의 결정을 받아야 할 판입니다. 마치 김영삼과 김대중 전 대통령이 두 진영으로 갈라 선 때와 똑같은 형국이 된 것입니다. 조코위 대통령은 마치 이명박 대통령처럼 정치권을 멀리하고 싶어 하는 것 같습니다. 그러다 보니 여소야대 국회에 나간 여당 의원들은 불만이 이만저만 아닙니다. 그렇다고 조코위 대통령이 정치권 애당 의원들을 설득하지 않은 것도 아닙니다. SBY 전 대통령도 만나 민주당을 설득하기도 했고 프라보워도 만났고 골카르 이찰 총재도 만났습니다. 그러나 조코위는 언제나 조건 없는 협력을 말할 수 밖에 없었을 것입니다. 조코위의 조건없는 협력 제안은 KMP를 점점 더 강한 덩치의 야당 그룹으로 변모시키고 말았습니다. 결국 KMP에 비해 왜소한 규모로 전락해 버린 KIH 여당 그룹 의원들은 맥을 못추고 당하고만 있습니다. 아무리 KMP 라도 조코위 내각 발표까진 그래도 한가닥 희망를 갖고 쳐다 본 것 같습니다. 그러나 KMP 성향의 장관이 하나도 없자 또 다시 국회에서 막나가고 있습니다. 그런데 미국이 양적완화 정책을 발표하였습니다. 결국 루피아 가치는 12,000 루피아를 넘어서 더 상승할 기미를 보이고 있습니다. 국제적으로도 불길한 경제 태풍이 예상되는 가운데 인도네시아 국내 정치마저 앞이 밝지 못하다는 반증으로 보입니다. 그러나 막 임명을 받은 장관들은 조코위 대통령처럼 사무실 책상을 떠나 현장으로 나가고 있습니다. 전시적 행정을 펼치고 있는 것입니다. 법무부 장관이 이민국을 방문해 여권 발급 시간을 2시간에서 1시간으로 줄이라고 합니다. 관광부 장관은 자카르타 서북부 해변 공원 관광지를 방문하고 있습니다. 모든 장관들은 조코위 흉내를 내고 있는 것입니다. 중국 여인들이 양귀비가 하는 행동을 따라 하면 다 예쁘게 보인다고 생각했던 것처럼 인도네시아는 조코위를 흉내내기 시작한 것입니다. 그러나 국민들은 느긋합니다. 국회 절반 이상을 장악하고 있는 KMP 야당 그룹도 느긋하게 조코위 대통령과 KIH 여당 그룹의 바쁜 일정을 바라보며 희희낙락하고 있습니다. 단지 조코위 대통령과 장관들만 바쁘게 뛰고 있습니다.]]> 4434 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%8f%85%eb%8f%84%eb%a5%bc-%eb%b0%94%eb%9d%bc%eb%b3%b4%eb%a9%b0/ Tue, 11 Nov 2014 09:14:11 +0000 http://haninpost.com/?p=4438   정부가 독도 입도 지원시설 건립을 사실상 철회한 것을 두고 정치권의 논란이 가열되고 있는데, 왜 이러는지 모르겠다. 일본은 우리가 입도 시설을 해도 국제 사회에 분쟁 지역으로 이슈화 시키고 안 해도 저들의 탁월한 외교적 성과라 매스컴에 자체적으로 떠들고 있는데...... 정치권은 왜 이슈화를 시켜 일본이 노리는 것을 충족시켜 주는지 국가의 존립과 안위에 관한 것에는 우리끼리 이견이 없어야 한다. 어느 나라사람들이 외부에서 국가를 흔드는데 내부에서 이 문제를 가지고 논란을 하는가? 이것은 이기심이고 당의 소리라면 당리당략이고 집단이기심이다. 인도네시아만 하더라도 국가에 관한 자존심에 대해서는 이견이 없다. 한국도 그러기를 바란다. 이럴 때마다 우리는 한 번 더 국가를 생각하고 독도가 우리민족에게는 자존심이고 독도이슈를 통해 대동단결 하나 되기를 바란다. 더 나아가 독도 이슈로 남북한이 하나된 소리로 뭉쳐지고 독도 이슈가 구심점이 되어 통일의 그날까지 나아가야겠다. 인도네시아 한인사회도 마찬가지다. 이슈가 생길 때 마다 서로 마음의 장을 열고 뭉치기를 바란다. 인도네시아 한인사회는 세계 어느 한인사회보다 이런 부분은 하나 되어 있는 것 같다. 이슈가 생길 때 마다 회원끼리 성글어 지고 멀어 지는 건 바람직하지 못하다. 그건 일본 놈들이 노리는 것처럼 이런 사건만 생기면 어느 단체건 사심을 가진 사람만이 덕을 본다. 우리의 국가이건 우리의 단체이건 모든 이슈가 생길 때 마다 이를 공유하고 조직의 바른 체널을 통해 공감과 소통으로, 서로 마음을 나누고 하나 되어 더욱 끈끈해져 가는 한인사회가 되길 바란다. 사람의 만남 가운데는 항상 사건이 있으리라 생각 된다. 오히려 모든 사건을 통해 서로를 이해하고 공감하여 서로가 더 친밀해지는 기회가 되길 바란다.]]> 4438 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8b%88%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%97%b0%ea%b5%ac%ec%9b%90-%ec%a0%9c-29%ed%9a%8c-%ec%97%b4%eb%a6%b0-%ea%b0%95%ec%a2%8c/ Tue, 11 Nov 2014 09:16:25 +0000 http://haninpost.com/?p=4443 책으로 맺은 인연 지난 11워 1일 토요일에 제29회 열린 강좌가 한*인니문화연구원(이사장 송재선)에서 성황리에 열렸습니다. 오랜만에 연구원이 풋풋한 학생들의 젊은 기운으로 가득 찼지요. 학생들을 비롯해서 50여 명의 참가자들이 글을 통해 사람과 사람을 잇는 동화작가 임정진님. 마을극단 '동동' 대표 겸 배우로 활동하고 있는 연극배우 김희경님. 압구정 리베아트홀 큐레이터 김희영님이 들려주는 생생한 삶과 직업의 세계를 듣기 위해 모였습니다. 먼저 임정진 동화작가님의 "책으로 맺은 인연"이란 제목의 강의가 1시간 동안 진행되었습니다. 1부 강의 후에는 세 그룹으로 나뉘어 원하는 방에서 동화작가의 이야기, 연극배우의 이야기 (이 방에선 연신 웃음소리가…….), 큐레이터의 이야기를 더 자세히 듣고 알기 위해 소그룹으로 모였습니다. 질문과 강의가 이어져서 정해진 시간이 모자랄 지경이었지요. 아래는 데일리인도네시아 손명준(JIKS10)학생 인턴기자가 쓴 감상문 중 일부 발췌 <임 작가님은 여러 책들을 펴내게 된 이야기를 인물 중심으로 설명해 주셨는데요, 프랑스인부터 시작해 이탈리아 사람, 일본 사람들을 비롯한 많은 사람들이 한국인들을 위해 도움을 주고 있다는 것을 알게 되었습니다. 임정진 작가님은 이런 사람들을 비롯해 우리나라 곳곳에서 다른 사람들을 위해 봉사하는 사람들을 취재하고, 동화로 만들기도 하고, 청소년 소설로도 만들기도 하셨다고 합니다. 청계천 빈민들을 도와주신 일본인 노무라 할아버지, 통학버스인 ‘구름이 버스’를 만들어 해남의 서정분교를 구한 금강스님, 노숙자들의 의식주에 도움을 주시는 이탈리아인 김하종 신부님 등등……. 임정진 동화작가님의 강의로 인해 세상에는 수많은 아름다운 사람들이 있다는 것을 알게 되었습니다. 저는 비록 이과이기는 하지만 평소에 글쓰기에 관심이 많아, 소그룹 모임 때도 임정진 작가님과의 만남을 선택했습니다. 임 작가님은 자신의 인생에 대해서, 그리고 자신의 신조인 ‘재미있게 살자, 일단 해 보자, 다 잘하진 말자’에 대해서 이야기해 주셨습니다. 국문과에 우연한 기회에 들어가 대학 졸업 후 월간 '주니어'라는 잡지사에서 일하게 된 것을 비롯해, 자신에게 일어난 수많은 기회들을 하나하나 설명해 주셨습니다. 임 작가님은 “청소년 시기에 다양한 독서와 체험을 해야 한 분야에 리더가 될 수 있다"며 "어떤 분야에서 일하든 글을 잘 쓰면 행복한 일과 지혜가 온다.”고 조언했습니다.>. 데일리인도네시아 조연숙 편집장은 “개인적으로 자카르타에 이런 기회가 있으면 학생들에게 도움이 되겠다고 생각했던 강의가 열려서 신기하기도 하고 기쁘기도 합니다.”라고 말했습니다. 모든 순서가 끝난 뒤에는 문인협회의 박정자 시인께서 학생들을 위해 글을 낭독해 주셨어요. 임정진작가의 동화에 등장하는 내용을 골라  "세상 앞에 주름을 펴라" 는 멋진 낭독을 해 주셨지요. 이날 참석한 모든 학생들에게 주고 싶은 임작가님과 박 시인님의 메시지였습니다. (후원 한국문인협회 인도네시아지부) ]]> 4443 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b6%80-%ed%95%98%eb%8b%88%ec%81%98-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%9e%84%ea%b8%88%ec%9d%b8%ec%83%81%eb%a7%8c%ed%81%bc-%ec%83%9d%ec%82%b0%eb%a0%a5-%ed%96%a5%ec%83%81%ed%95%b4/ Tue, 11 Nov 2014 09:18:54 +0000 http://haninpost.com/?p=4447 <사진출처- InfoPublik> 하니쁘 닥히리(Hanif Dhakiri) 노동부 장관은 연료비 인상 등의 요인에 비추어 최근 계속되고 있는 노동계의 임금인상 요구를 이해할 수는 있지만 임금인상을 요구하는 만큼 노동자들의 생산력 역시 향상시켜야 할 것이라 전했다. 지난 24일 일간 꼼빠스는 하니쁘 장관이 “노동자들은 반드시 그들의 노동생산성을 향상시켜야 하며 그들이 원하는 방식대로만 일을 해서는 안 된다”전했다 보도했다. 현재 인도네시아 전역에서 노동자들은 정부의 연료비 인상을 이유로 내년도 최저임금 인상을 주장하며 시위를 벌이고 있다. 지난 18일부터 휘발류 프레미늄의 가격은 리터당 8,500루피아, 경유 솔라의 경우는 리터당 7,500루피아로 각각 인상된 상태이다. 하니쁘 장관은 인력부는 기업가들에 인상된 교통비, 식대 등을 노동자들에 제공할 것을 권고하겠지만 이는 각 기업들의 재정상태를 고려한 금액으로 책정될 것이라 덧붙였다. 또한 하니쁘 장관은 노동계가 지속적인 최저임금 인상을 요구할 경우 기업들은 얼마의 재정적 손실을 감수해야 할 것이라 전했다. 이어 그는 인력부는 이 점에 있어 주거비, 의류구입비 등의 노동자들의 생활에 필요한 기본 요소들을 충분히 검토하고 있다 전했다. 그는 “우리는 반드시 노동자들의 생활에 있어 필수 지출항목인 주거비, 의류구입비, 교통비, 의료교육비 등을 검토해야 한다. 우리는 단지 그들의 임금을 어떻게 인상 시킬지에 주목하는 것이 아니라 그들의 지출을 어떻게 최소화 시킬지 역시 고려해야 한다” 덧붙였다. 지출최소화 방안으로 논의된 방안 중 하나는 직장 근처에 주거지를 마련해주고 노동자들의 교통비를 절약하게 하는 방법이 있다. 하니쁘 장관에 따르면 이런 방안들에 대한 논의는 단순히 노동자들을 위함을 넘어 임금을 지불해야 하는 고용주들에 대한 고려 역시 포함된다 전했다. 그는 “우리는 고용, 임금문제와 관련된 국내 모든 이해관계자들을 초대해 최저임금인상 문제를 넘어 국내 노동계의 이슈들과 그 해결방안에 대해서도 논의하고 싶다”고 덧붙였다. 현재 인도네시아 노동계는 내년 최저임금 30% 인상을 요구하고 경영자 측은 이를 수용할 수 없다며 맞서고 있어 임금 협상 갈등이 커지고 있는 상황이다. 이에 소피안 와난디 인도네시아 경영자총회(Apindo) 회장은 유가와 전기료 인상으로 생산비가 상승했고 생산성이 따라 주지 못하는 과도한 임금 인상은 기업의 부담을 가중시켜 투자자들이 인도네시아를 떠나게 만들 것이라고 경고하기도 했다.]]> 4447 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ea%b8%b0%eb%8f%85%ea%b5%90-%eb%aa%a9%ec%82%ac-%ec%b6%95%eb%b3%b5%ea%b8%b0%eb%8f%84%ec%99%80-%ec%84%b1%ea%b2%bd%ec%97%90-%ec%86%90%ec%96%b9%ea%b3%a0-%eb%b0%94%ec%88%98%eb%81%bc-%ec%a0%9c17%eb%8c%80/ Tue, 11 Nov 2014 10:03:50 +0000 http://haninpost.com/?p=4498 <지난 19일 최초의 중국계 기독교인 자카르타 주지사인 아혹 주지사가 성서에 손을 얹고 취임 선서를 하고 있다.> 지난 19일 자카르타 대통령궁에서 바수끼 차하야 뿌르나마 (이하 아혹)의 주지사 승계식이 열렸다. 이 날 아혹 주지사는 조코 위도도(이하 조코위) 대통령으로부터 신임장을 받고 업무를 시작했다. 아혹 주지사는 지난 7월 대통령에 당선된 조코위 전 자카르타 주지사의 뒤를 이어 잔여임기인 3년 동안 주지사직을 수행하게 된다. 인도네시아는 주지사 궐석 시 부지사가 지사직을 승계한다. 이로써 야당연합과 이슬람 강경단체의 반발 속에 세계 최대 이슬람 인구를 가진 인도네시아의 수도 자카르타에서 50년 만의 첫 기독교계 주지사가 탄생하게 되었다. 인도네시아는 세계 최대의 무슬림 인구를 가진 나라다. 인구의 87%인 2억5000만명이 무슬림이다. 기독교인은 10%, 중국계는 3%에 불과하다.]]> 4498 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%b5%9c%ec%b4%88-%ed%99%94%ea%b5%90-%ea%b8%b0%eb%8f%85%ea%b5%90%ec%9d%b8-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%95%84%ed%98%b9-%ea%b7%b8%eb%8a%94-%eb%88%84%ea%b5%ac/ Tue, 11 Nov 2014 10:05:26 +0000 http://haninpost.com/?p=4500 일명 아혹이라 불리는 바수키 차하야 푸르나마 신임 자카르타 주지사는 1966년 6월 29일 방까 쁠리뚱 망가르시에서 태어났다. 아혹 주지사는 중국계 하카족 출신이며 중국이름은 鍾萬學, 중반혹이라 발음되며 이가 아혹이 된 것이다. 아버지는 인드라 차하야 푸르나마 (Indra Tjahaja Purnama)이며, 어머니는 부니아르띠 닝시(Buniarti Ningsih)이며 부인 베로니카 (Veronica Tan)와의 슬하에는 아들 니콜라스(Nicholas)와 다우드 알비늘(Daud Albeenner)과 딸 나따니아 (Nathania)를 두고 있다. 자카르타 제 3 PSKD 고등학교를 졸업한 바수키 주지사는 자카르타 트리삭티(Trisakti)대학에서 지질학을 전공, 1989년 학사학위를 받았으며 그 후 자카르타 프라세뜨야 물야(Prasetya Mulya) 경영대학에서 재정학을 전공한 후 1994년 석사학위를 받았다. 바수키 주지사는 1992년부터 2005년까지 PT. Nurinda Ekapersada사에서 근무했으며 1994년에는 PT Simaxindo Primadaya사에서 금융컨설턴트로 잠시 근무하기도 했었다. 그는 2004년 신 인도네시아협회당 (PPIB-Partai Persatuan Indonesia Baru)에 입당, 방까블리뚱 지방의회의원으로 당선되며 정계활동을 시작했다. 방까블리뚱 지방의회의원으로 당선되며 그는 PT. Nurinda Ekapersada사를 그만두게 된다. 그 후 그는 2012년 자카르타 주지사 선거에서 조코 위도도(일명 조코위) 현 대통령과 함께 출마해 부지사에 당선되었으며 조코위 대통령이 지난달 20일 대통령에 취임한 뒤 주지사 업무를 대신 맡아왔다. 그는 조코위 전 주지사의 잔여 임기 3년 동안 주지사직을 수행하게 된다. 그는 무능한 공무원들을 가차없이 질타하는 등 강한 성격의 소유자로 알려져 있다. ]]> 4500 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%9d%bc%ec%a0%95%ec%95%a1-%ec%9d%b4%ec%83%81-%ed%98%84%ea%b8%88%ea%b1%b0%eb%9e%98-%ec%a0%84%eb%a9%b4-%ea%b8%88%ec%a7%80/ Tue, 11 Nov 2014 10:07:59 +0000 http://haninpost.com/?p=4502 4502 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%98-%ec%a0%95%eb%8b%b9-%ec%96%b8%ea%b8%89/ Tue, 11 Nov 2014 10:09:57 +0000 http://haninpost.com/?p=4504 4504 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%a0%95%eb%b6%80-sea-toll%ed%95%b4%ec%96%91%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ea%b3%84%ed%9a%8d-%eb%b0%9c%ed%91%9c/ Tue, 11 Nov 2014 10:13:11 +0000 http://haninpost.com/?p=4507 4507 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%9c%a4%eb%b3%91%ec%84%b8-%ec%99%b8%ea%b5%90%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%8b%a0%ec%9e%84-%eb%82%b4%ea%b0%81-%ec%9d%b8%ec%82%ac%eb%93%a4%ec%97%90-%ec%b6%95%ed%95%98-%ec%84%9c%ed%95%9c-%eb%b0%9c/ Tue, 11 Nov 2014 10:15:06 +0000 http://haninpost.com/?p=4509 4509 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%97%90-%eb%8d%94-%eb%a7%8e%ec%9d%80-%ed%88%ac%ec%9e%90-%ea%b8%b0%ed%9a%8c-%ec%97%b0%eb%8b%a4/ Tue, 11 Nov 2014 10:16:33 +0000 http://haninpost.com/?p=4511 4511 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%9d%b4%ea%b5%90%eb%8f%84%ea%b0%84-%ea%b2%b0%ed%98%bc%eb%b2%95-%ed%97%8c%eb%b2%95-%ec%9e%ac%ed%8c%90%ec%86%8c%ec%97%90-%ec%9d%98%ed%95%b4-%ec%9e%ac%ea%b2%80%ed%86%a0/ Fri, 14 Nov 2014 04:18:09 +0000 http://haninpost.com/?p=3706 3706 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news-17/ Fri, 14 Nov 2014 06:28:08 +0000 http://haninpost.com/?p=3710 DKI Jakarta - 16일 주지사 취임식 자카르타 주지사 대행 Basuki씨가 법(Perppu) 에 명시된 대로, 공식적으로 인도네시아 수도의 주지사의 자리에 오르기 위해서는 한 달을 더 기다려야 할 것으로 보인다. Heru Budi Hartono 자카르타 지역 담당 사무소장은 “Basuki가 11월 16일 자카르타 주지사로 취임한다”며 지난 17일 자카르타 글로브를 통해 전했다. 소장에 따르면, 법안(Perppu)은 전임자의 사임 한달 내에 새로운 대표의 취임식이 필요하다고 명시하고 있다. 이전 주지사였던 조코위도도 대통령은 10월 2일 사표를 제출했으나 공식적 사임의 승인 대통령령이 16일까지 나오지 않았다. 하지만 그는 “아마 모든 것이 순조롭게 진행되고 Basuki가 가능한 빨리 주지사로 취임할 수 있을 것이다”며 덧붙였다.

---

  Bali- 발리 폭탄 테러에 대한 추모식 지난 12일, 2002년 발리 꾸따 지역에서 발생한 발리 폭탄 테러에 대한 추모식을 가졌다. 이 행사에는 발리 주지사 Made Mangku Pastika와 made Sudiana 차관의 섭정 Badung, 호주 총영사 Majell Maree Hind와, 발리와 해외에서 수백 명의 피해자 가족들과 지인들이 참석했다. 피해자의 남겨진 아이들과 부녀자들을 위한 단체장 Ni Luh Erniati에 따르면 202명의 목숨을 앗아간 이 사건으로 인해 21개국에서 온 많은 외국인 생존자와 피해자의 가족들은 여전히 충격 속에서 벗어나지 못하고 있다고 전했다. 그녀는 “나는 종종 이 달에 내 감정을 제어하는 데 실패한다. 때로는 갑자기 나타나는 슬픔을 부정 할 수 없다”고 자카르타 포스트에 지난 13일 전했다. 그녀는 이슬람국가(IS) 조직의 출현에 우려를 표하며 또 다른 비극이 일어날까 두렵다고 전했다. 그녀는 “우리는 그 조직에 대해 걱정하고 있다. 정부와 사람들이 방심하지 않았으면 한다. 더 이상 피해자를 보고 싶지 않다”고 덧붙였다.

---

  Java 국가 인구 및 가족 계획 기구(BKKBN)와 가자마다대학 의과대학은 족자카르타에서 인도네시아 최초의 가족 계획 센터 설립을 위해 협력하고, 인구 증가를 통제하는 정부를 지원하기를 희망했다. BKKBN의 Ambar Rahayu 장관은 “이는 인도네시아의 첫 가족 계획 교육 센터이며, 이 중심이 남-남 협력 체제를 통해 국가간의 협력을 지원할 수 있는 것으로 기대한다”며 두 기관의 양해 각서(MOU 체결)를 서명한 후 전했다. BKKBN과 가자마다대학 의과대학 사이의 협력 관계는 5년간 지속되며, 작업을 계속 할 수 있는 센터를 위해 자동으로 일년이 연장된다. 이 프로그램은 또한 유엔 인구 기금 (UNFPA)의 지원을 받았다. 그는 “미얀마, 네팔, 동티모르 등 아시아 국가뿐만 아니라 여러 아프리카의 중심국들이 교육 프로그램 참여에 관심이 있다”며 전했다.

---

  Sumatra 남부 수마트라의 한 학교가 재활용 쓰레기를 학비 대용으로 받을 것으로 알려졌다. 남부 수마트라 팔렘방 시 Sebrang Ulu I 지역에 위치한 Junjung Biru 유치원은 지역의 폐기물 관리에 대해 우려하고 있는 지역 주민 Syalfitri에 의해 5년째 운영되고 있다. 원래 그녀는 팔리는 쓰레기를 수거, 집에서 쓰레기 은행을 운행 했었다고 설명했다. 나중에 그녀는 유치원 및 노인 건강 센터로 개발하여 폐기물로 지불할 수 있도록 하였다. 그는 “학교와 쓰레기 은행을 구축하기 위해 열심히 노력했다. 내 노력이 마침내 결실을 맺고 주민과 이웃들의 지원을 받게 됨에 신께 감사한다”며 지난 14일 자카르타포스트를 통해 전했다. 약 30여명의 아이들의 부모는 한달 원비로 4만 루피아 상당의 쓰레기를 지불해야 한다. 학교는 학부모의 쓰레기를 수집 할 뿐만 아니라, 자신의 환경에 주의를 기울이고 개인 위생에 주의하도록 아이들을 가르치고 있다.]]> 3710 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%eb%8f%85%eb%a6%bd%ec%9d%98-%ea%b1%b0%eb%a6%ac-%ec%98%88%ec%88%a0%ec%9d%98-%ea%b1%b0%eb%a6%ac-%eb%a9%98%eb%97%91menteng-%ec%b0%8c%eb%81%bc%eb%8b%88cikini-%ed%83%90%eb%b0%a9/ Fri, 14 Nov 2014 06:37:14 +0000 http://haninpost.com/?p=3712 한*인니문화연구원 257회 문화탐방; 지난 9월 27일 아침 8시, 한*인니문화연구원에 반가운 손님들이 오셨습니다. 조태영 주인니 한국 대사님과 사모님을 비롯한 대사관 가족들과 우리 연구원 회A원들이 함께 '스토리가 있는 예술의 거리' 탐방을 위해 모였어요. 오전에는 네덜란드 통치 시절에 유럽인을 위해 만든 거리로, 네덜란드인의 영광과 독립의 열기를 간직한 멘뗑(Menteng)을 찾았습니다. 멘뗑에는 대사관저와 고위관리의 사택들이 많았고 뒷골목에는 예쁜 집들이 많았습니다. 수로빠띠 공원(Taman Suropati) 혹은 아세안 조각 공원이라고도 불리는 이곳에는 아세안 최고의 조각가들의 예술적인 작품이 전시되어 있답니다. 부근에 줄지어 서 있는 나무도, 1920년대 집들도 예술적으로 느껴집니다. 멘뗑 31의 독립투쟁 박물관 Museum Joang 45는 1945년-1950년 독립 투쟁사를 전시•보관한 박물관입니다. 이곳에 들어서면 젊은 박인환의 시 ‘인도네시아 인민에게 바치는 노래’의 한 구절처럼 “우리와 같은 식민지의 인도네시아여, 해류가 부딪치는 모든 육지에선 거룩한 인도네시아의 내일을 축복한다.”고 외치는 목소리가 들려옵니다. 오직 ‘독립’이라고 울부짖는 인도네시아 젊은 독립영웅들의 이야기에 귀 기울이며 투쟁관(館)으로 들어가면 수디르만 장군이 가마 위에서 독립전쟁을 지휘하는 장면을 그린 그림과 당시의 가마가 전시되어 있습니다. 그는 독립전쟁 말기에는 폐병으로 몸이 아파서 죽을힘을 다해 가마를 타고 이동하면서 전투를 지휘했다고 합니다. 장군의 불멸의 정신이 우리를 전시물 앞에 오래도록 머물게 합니다. 또한, 멘뗑에는 독립선언서를 작성한 독립선언문작성박물관(Jl.Iman Bonjol No.1)이 대한민국 대사관저 부근에 위치해 있답니다. 1927년, Mohammad Hatta, Sutan Syahrir와 Soekarno를 중심으로 독립을 위한 PNI(Partai National Indonesia)가 설립되었고, 일본 통치시절부터 멘뗑 31을 중심으로 이들 젊은 독립 운동가들의 투쟁이 시작되었지요. 일본이 1945년 8월 15일에 항복한 이후엔 멘뗑과 찌끼니(Cikini)를 중심으로 독립의 열기가 퍼져나갔습니다. 독립 후에 찌끼니는 예술가들이 활동하는 무대가 된답니다. 우리는 TIM(Jl. Cikini Raya 73)으로 잘 알려진 따만 이스마일 마르주끼 뒤에 있는 자카르타 예술전문대학교(Institut Kesenian Jakarta, IKJ. 1970년 개교, 4년제 대학)를 찾았습니다. 이 학교는 각 지방에서 온 예술가들의 구심점 역할을 수행하고자 설립되었습니다. 자카르타 예술대학교에서는 저희들을 위해 간단한 다과와 환영 공연을 준비해 주었고, 부학장님과 패션학과 학과장님이 나오셔서 직접 학교를 안내하셨습니다. 대사님께서 진지하게 학생들의 작품을 보시면서 학장님과 인도네시아 예술의 현재와 미래에 대해 말씀을 나누시는 모습을 보면서 한국과 인도네시아의 문화, 예술 교류의 미래가 밝을 것이라는 예감을 가지게 했습니다. 찌끼니 병원 본건물의 뒤쪽에 있는 별관은 근현대 인도네시아 미술의 초석을 놓았던 라덴 살레의 자택이었던 곳으로, 마치 동화 속에 나오는 집 같았습니다. 동서양 어느 곳에서도 정착하지 못하고 방황했던 그가 이렇게 예쁜 집에서 살면서 위로를 받지 않았을까요. 20세기 초반 네덜란드 식민지 시대 유행했던 건축양식인 아르데코 풍의 최초의 우체국 KANTOR POS CIKINI (Tjikini Post Kantor), 수카르노 자녀들이 다녔던 자카르타 최초의 중학교 SMP Negeri I를 지나며 최초가 가지는 의미에 대해 잠시 생각해보기도 했습니다. 뒤이어 네덜란드 식민시절 이민국 건물을 갤러리 레스토랑으로 개조한 Resto & Galeri Tugu de Kunstkring에서 ‘디뽀네고로의 체포(Pangeran Dipenogoro)’라는 큰 그림을 감상하면서 버따위(Betawi) 전통 음식으로 점심을 먹고 갤러리를 둘러보았습니다. '예술의 명소'라는 뜻을 가진 이름의 갤러리 레스토랑은 1913-1914에 지어진 100년이 된 건축물로, 근대 자카르타의 저명인사들이 즐겨 모이던 레스토랑이었답니다. 레스토랑 앞에 있는 달걀공예로 만든 조명등은 하나의 예술작품으로 보입니다. 레스토랑 옆에는 모닝커피를 마시고 싶은 카페도 있답니다. 점심 후에는 잘란 수라바야(Jl. Surabaya)로 이동, 오래된 골동품 거리를 거닐며 과거로의 시간 여행을 함께 하였지요. 마지막엔 더블 트리 호텔에 들러 시원한 레몬에이드와 화덕피자를 먹으며 오늘 탐방을 마무리했습니다. 탐방을 이끌어 주시고 마지막엔 탐방 회원들을 위해 피자 간식까지 흔쾌히 사주신 임경애 교수님, 감사합니다. 그리고 교민들과 함께 어울려 친근한 모습으로 문화 탐방에 참여하시는 대사님이 참 멋져 보였습니다. 모두모두 감사합니다. 탐방을 마치며, 예술은 무한히 열려있는 미궁의 세계이며 작은 지혜로는 감히 도달할 수 없는 세계라는 생각을 해봅니다. (글. 한*인니문화연구원)]]> 3712 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%a0%95%ec%b9%98-%eb%b6%88%ec%95%88%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ea%b4%80%ea%b4%91%ec%97%85%eb%8f%84-%ec%b9%98%eb%aa%85%ed%83%80/ Fri, 14 Nov 2014 07:47:48 +0000 http://haninpost.com/?p=3765 2014년 10월 14일 (화) 계속되고 있는 정쟁으로 신 정부에 대한 확신을 잃은 투자자들이 점점 더 ‘wait and see’정책으로 돌아서며 관광분야에의 투자를 주저하고 있다. 올 상반기만 하더라도 신 정부에 대한 기대로 지난 해 같은 기간과 비교 그 투자액은 상승세를 보였다. 관광창조경제부는 올 상반기 관광분야에 대한 투자액은 2억5천6백만 달러에 달했다 밝혔다. 마리 엘카 팡에스투(Mari Elka Pangestu) 관광창조경제부 장관은 지난 6일 “올 상반기 투자액은 꽤 만족할 만 하다 하지만 현재 국내 정치상황의 불안정성으로 인해 많은 투자자들이 ‘관망’ 상태로 돌아섰다”고 밝혔다. 위르얀띠 수캄다니 (Wiryanti Sukamdani) 인도네시아 식당 및 호텔 협회(PHRI) 회장 역시 “다수의 투자자들이 국내에서 호텔을 오픈하기로 한 계획을 보류한 상황이며 신 정부가 출범한 후의 정치적 상황을 지켜보겠다 밝힌 상황이다”고 전했다. 이번 대선에서 친시장 성향의 조코 위도도 후보가 승리하며 동남아시아 최대 경제국인 인도네시아에 대한 투자에 청신호가 켜지는 듯 했다. 하지만 하원을 프라보워 후보를 필두로 한 메라뿌띠 연합에 의해 장악당하며 임기가 시작하기도 전에 그의 개혁의지는 커다란 벽에 부딪치게 되었다. 2014 외국인투자 제한목록(DNI)에 따르면 외국인투자자들은 성급 호텔, 비성급 호텔, 케이터링, 스파와 레스토랑에 있어 최대 51퍼센트의 지분을 소유할 수 있으며 이는 특히 싱가포르, 중국, 일본과 대만 등의 국가들의 투자자들의 투자를 촉진해왔다. 한편 인도네시아 식당 및 호텔 협회(PHRI)는 현재 국내 호텔업은 초과공급의 문제를 겪고 있으며 이에 올 8월 국내 27개 주 성급호텔들의 숙박률은 겨우 52.02%에 그쳤다 밝혔다. 위르얀띠 회장은 “이는 국내 절반의 호텔들이 텅텅 비었음을 의미하며 대도시들인 자카르타, 반둥, 마카사르, 발리와 족자카르타에서도 그 상황은 마찬가지다”고 밝혔다.  ]]> 3765 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b2%ab-%ec%8b%9c%ed%97%98%eb%8c%80-%ec%9c%a0%ea%b0%80%ec%9d%b8%ec%83%81-%eb%8b%a8%ed%96%89/ Fri, 14 Nov 2014 07:32:36 +0000 http://haninpost.com/?p=4321 2014년 11월 14일 <지난 17일 조코 위도도 대통령이 대통령궁에서 내각 관료들과 함께 연료비인상을 발표하고 있다> 지난 17일 조코 위도도(이하 조코위)대통령과 유숩깔라 부통령은 대통령궁에서 연료비 인상을 발표했다. 조코위 대통령은 이 날 밤 9시경 휘발류 프레미늄 가격은 리터당 6천500루피아에서 8천500루피아로, 경유 솔라 가격은 리터당 5천500루피아에서 7천500루피아로 각각 2천 루피아씩 인상한다고 발표했다. 보조금류의 가격이 평균 33.6%인상된 것이다. 이어 조코위 대통령은 “이번 연료비인상 결정은 연료보조금을 삭감해 인도네시아 국민 모두에게 혜택을 줄 수 있는 인프라, 교육, 건강 분야에 투자하기 위함이다. 이 세 분야에 대한 예산은 늘 적자에 시달렸는데 이는 과도하게 책정된 그간의 연료보조금 때문이었다”전하며 “인상된 연료가격은 18일 자정부터 적용된다”고 덧붙였다. 한편 갑작스러운 가격인상에 자정이 되기 전 미리 연료를 구입하려 주유소로 몰려든 시민들로 인해 시내 곳곳에서는 혼잡과 연료 사재기현상이 벌어지기도 했다. 밤방 브로조느고로 재무장관은 이번 연료비 인상으로 인도네시아 정부는 2015년 국가예산에서 120조 루피아를 절감할 수 있게 되었다 밝혔다. 내년도 연료보조금은 276조 루피아로 책정된 상태이다. 소피얀 잘릴 경제조정장관은 인프라건설에 있어 이번 연료보조금삭감은 불가피하다는 입장이다. 그는 정부는 현재 2,600km의 새 도로들과 1,000km의 새 유류도로들, 15개 신 공항과 24개 항구, 3,258km철로 건설 등을 계획하고 있다 설명했다. 또한 에너지 분야에 있어서도 정부는 매일 600,000배럴의 생산이 가능한 정유공장 두 곳을 신설할 예정이라며 이에 대한 예산확보를 위해 연료비 인상을 단행할 수밖에 없었다 밝혔다. 또한 수디르만 사이드 에너지광물자원부 장관은 유가 인상폭인 리터당 2천 루피아는 적정선이라는 입장이다. 그는 “이번 인상폭은 최근 국제유가하락을 고려한 적정선”이라 전했다. 17일 뉴욕상업거래소에서 거래된 WTI 선물은 전일대비 배럴당 0.18달러 하락한 75.64달러, 런던석유거래소(ICE)의 북해산브렌트(Brent)유 선물은 0.10달러 하락한 79.31달러에 마감했다. 현재 국제유가는 사우디의 소극적 감산 입장과 미국의 달러화 강세, 일본 경기침체 우려 등으로 하락세를 보이고 있다. 지난 10월 인도네시아 인플레이션율이 9월의 4.3%보다 소폭 오른 4.5%를 기록하며 연료비인상 역시 어느 정도 예견되었다. 밤방 장관은 올 해 말 인플레이션율이 7.3%까지 오를 것으로 예상했다. 연료비 인상에 따른 서민층 복지 정책 역시 시작되었다. 리미 수마르노 공기업부 장관에 따르면 정부는 1560만 가구를 이번 연료비 인상에 취약한 가구로 판단, 등록을 마친 상태이며 이들에 대한 재정적 지원을 위한 카드 발행을 오늘(18일)부터 시작할 것이라 전했다. 조코위 대통령은 연료비인상에 따른 서민복지책으로 인도네시아 보건카드(Kartu Indonesia Sehat · KIS), 인도네시아 교육카드(Kartu Indonesia Pendidikan·KIP), 가족복지카드(Kartu Keluarga Sejatera·KKS)을 강조해왔다. 한편 연료비인상발표 후인 18일 아침 인도네시아 주가지수는 0.7% 상승했다. 중앙은행(BI)는 18일 오후 3시부터 긴급 회동을 통해 연료비인상 단행 후의 통화정책에 대해 논의할 예정이다.  ]]> 4321 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/4346/ Fri, 14 Nov 2014 07:36:54 +0000 http://haninpost.com/?p=4346 2014년 11월 14일 TV One과 주요방송들은 지난 17일 저녁 속보를 통해  자카르타 주정부 최저임금은 270만 루피아라고 보도했다. 이에 아혹 주지사는 “나는 2015년 자카르타 최저임금을 270만 루피아로 합의한 임금위원회의 추천서에 서명했다”라고 말했다. 그간 정부 대표,  기업인  대표, 근로자 대표로 이루어진 자카르타 임금조정위원회에서 주정부와 기업인 대표는 2,693,764 루피아, 노조는 3,574,179루피아를 주장했다. 아혹 주지사는 임금위원회 추천에 따라 최저임금을 결정하면서 “자카르타지역 최저임금 유예는 안 된다”며, “만일 자카르타 최저 임금을 따를수 없는 기업은 자카르타에서 떠나야 한다”고 말했다. 이번 자카르타 최저임금은 2014년 2,441,301에서 2015년 2,693,764루피아로 10.34% 인상되었다. 한편 한인기업인들은 아혹 주지사의 “최저임금을 줄 수 없는 기업은 자카르타를 떠나라”라는 말에 의아해하면서 “대통령의 근로자 고용우선 정책에 기대를 했으나 실질적으로 노동집약적 기업에서 270만 루피아를 줄 기업은 많지 않을 것”이라며 주지사의 발언으로 노조와 협상이 더욱 어려워 졌다고 토로했다.]]> 4346 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%99%80-%ec%a4%91%ea%b5%ad-%ec%96%91%ea%b5%ad%ea%b4%80%ea%b3%84-%ec%a7%84%ec%a0%84%eb%90%98%eb%82%98/ Fri, 14 Nov 2014 07:42:10 +0000 http://haninpost.com/?p=4352 2014년 11월 14일 조코 위도도(이하 조코위)대통령은 중국 베이징에서 열린 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의, 미얀마 네피도에서 열린 동남아시아국가연합(ASEAN 아세안) 정상회의, 호주 브리즈번에서 개최된 주요 20개국(G20) 정상회의를 위한 3 개국 순방 후 지난 16일 귀국했다. 이 중 APEC정상회의 기간 중 조코위 대통령의 중국에서의 행보는 주목할 만하다. 시진핑 중국 국가주석과 리커창 중국총리와의 회동에서 조코위 대통령은 인도네시아 정부의 항만, 철도, 도로, 발전소 인프라 건설계획을 설명하며 중국이 이에 참여해줄 것을 제안했다. 또한 지난 9일 베이징 인민대회당에서 시진핑 주석을 만난 자리에서 조코위 대통령은 중국이 중심이 돼 설립한 아시아인프라투자은행(AIIB)을 지지하며 빠른 시일 내에 참가하기를 희망한다고 전달하며 이 투자은행의 본점을 인도네시아에 설립해줄 것을 요청하기도 했다. 신정권이 발족한지 얼마 되지 않았던 인도네시아는 동남아시아국가연합(ASEAN) 중에서 유일하게 참가를 표명하지 않았던 국가였으나, 이날 중국-인도네시아 정상회담에서 참가 의사를 밝혔다. 인도네시아와 중국, 양국간의 협력은 2002년 3월 24일 메가와띠 대통령 재임기간 인도네시아와 중국이 에너지분야에 관한 조약각서에 서명하며 중국이 인도네시아의 석유, 가스 등 에너지분야에 협력을 시작하며 본격화되었다 볼 수 있다. 이어 2005년 4월 25일 반둥에서 열린 아시아-아프리카 대회를 계기로 SBY 대통령과 후진따오 주석은 정치, 경제, 안보, 문화 등의 분야에서 전략적 협력관계를 맺기도 했다. 최근 높은 경제성장과 정치변동으로 존재감을 드러낸 아세안 국가들에 한국, 중국, 일본 3개국이 지속적 러브콜을 보내고 있는 상황이다. 중국은 ‘신(新) 실크로드’로 불리는 ‘일대일로’(一帶一路) 건설 차원에서 주도적으로 추진 중인 아시아인프라투자은행(AIIB)과 ‘실크로드 기금’ 상당 부분을 아세안지역 인프라 건설 지원에 초점을 맞췄다. AIIB는 자본금 1000억 달러(출범 초기에는 500억 달러)에 달하고 실크로드기금은 400억 달러 규모. 실크로드 기금은 전액 중국이 부담한다. 돈으로 아세안의 마음을 사겠고 있다는 것이 동북아 외교가의 평가다. 일본 역시 분주하다. 아베 신조 일본 총리는 지난 12일 네피도에서 테인 세인 미얀마 대통령과 회담하고 미얀마에 대한 인프라 구축 지원 명목으로 260억 엔(약 2471억 원)의 차관 제공 계획을 밝혔다. 그는 같은 날 베니그노 아키노 필리핀 대통령과도 회담에서도 하천 정비 등을 위해 약 200억 엔(약 1천900억 원)을 제공한다는 뜻을 표명했다. 한국의 경우 대 아세안 외교에 다소 늦게 뛰어들었다. 외교부는 다음달 11~12일 부산 벡스코에서 아세안 10개국 정상과 사무총장 등 3000여명이 참석하는 한-아세안 특별 정상회의를 열 예정이다. 또한 ‘사람 중심의 나눔과 돌봄의 아세안 공동체 건설’을 내세우고 기후변화 및 재난 관리 등 동아시아 지역이 특히 취약한 비전통 안보 위협에 대한 공동 대응과 경제 협력 심화 방안을 모색한다. 아세안 문화원(가칭) 설립 등 다양한 협력 방안도 추진될 예정이다. 이런 상황에서 인도네시아가 중국의 손을 잡을지에 3국의 시선이 쏠리고 있다.]]> 4352 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%a0%84%ea%b5%ad%eb%85%b8%ec%a1%b0-%ed%95%b5%ec%8b%ac-%ed%83%80%ec%bc%93-%ec%88%98%eb%b0%a9%ea%b5%b0-%ec%9e%84%ea%b8%88%ed%98%91%ec%83%81-%ec%a7%84%ed%86%b5/ Fri, 14 Nov 2014 07:42:14 +0000 http://haninpost.com/?p=4353 2014년 11월 14일 수방군 임금위원회는 지난 14일 수방노동조합 (Aliansi Buruh Subang. 이하 ABS)과 경영자협회 (Asosiasi Pengusahaan Indonesia)와 회의에서 3자 적정생계비를 논의했다. ABS가 주장하는 적정생계비(KHL)는 1,993,113 루피아이며, 경영자협회는 1,7725,000루피아, 수방군은 1,742,925루피아라고 주장하고 있다. 14일 수방군 임금위원회의 최저임금 UMK 논의에 SBSI, ABS, KASBI 노조단체들은 UMK 최저임금 2,400,000루피아를 요구하는 시위를 계속하고 있다.]]> 4353 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%97%ac%ec%95%bc-%ed%99%94%ed%95%b4-%ea%b5%ad%ec%a0%95-%ed%95%a9%ec%9d%98%ec%84%9c-%ec%b2%b4%ea%b2%b0-5%ea%b0%9c%ec%a1%b0%ed%95%ad-%ed%95%a9%ec%9d%98/ Fri, 14 Nov 2014 07:50:21 +0000 http://haninpost.com/?p=4361 2014년 11월 14일   여당 Koalisi Indonesia Hebat (KIH)와 야당 Koalisi Merah Putih (KMP)는 국정 타개를 위한 화해 평화 합의서를 체결했다. 17일 오후 1시 30분 국회의사당에서  Koalisi Merah Putih의 M. Hatta Rajasa총재와  Idrus Marham, Koalisi Indonesia Hebat의 Pramono Anung Wibowo, Olly Dondokambey는 5개 조항에 합의서를 체결했으며, 이로서 여야는 입법부 국정 정상화를 위한 분과위원회 운영을 재개할 것으로 보인다. 이날 여야가 합의한 5개 조항은 아래와 같다. <여야의  협약 내용> 1. 여당 KIH는 국회 내 운영위원회에서 21개를 받게 한다. 2. 여당 KIH와 야당 KMP는 국민협의회, 국회, 지방대표위원회, 지방의회 즉 MD3에 대한 2014년 17호 법률과 74조와 98조를 개정한다. 3. 여야 현안문제는 12월 5일까지 마쳐야 한다. 4. 국회 법과 위원회에서 MD3에 대한 법률을 개정한다. 5. 여당 KIH에 소속 당내 의장들이 발표한 야당 국회의장 불신임에 대한 의사를 고려해야 한다.]]> 4361 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%eb%b3%b4%ec%a1%b0%ea%b8%88-%ec%9c%a0%ea%b0%80%ec%9d%b8%ec%83%81-%ed%95%ad%ec%9d%98-19%ec%9d%bc-%ec%a0%84%ea%b5%ad%ec%9c%a1%ec%83%81%ec%9a%b4%ec%86%a1%ed%98%91%ed%9a%8c-%ec%b4%9d%ed%8c%8c%ec%97%85/ Fri, 14 Nov 2014 07:50:27 +0000 http://haninpost.com/?p=4363 2014년 11월 14일 보조금 유류 가격인상을 항의한다며 전국육상운송협회 Organda는 총파업한다고 발표했다. 전국육상운송협회 Organda Hartoro 대변인은 “19일 전국에서 Orgaanda에 소속한 운송회사는 24시간 파업을 한다”고 TVOne과 Vivanews가 보도했다.]]> 4363 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b6%9c%eb%b2%94-%ec%b2%ab-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%8f%ac%eb%9f%bc-%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%a0%95%eb%b6%80/ Tue, 11 Nov 2014 10:18:09 +0000 http://haninpost.com/?p=4514 <김승호 외교부 양자경제외교국장, 유디 크리스난디 인도네시아 행정개혁부 장관, 조태영 주 인도네시아 대사, 이부리니 인도네시아 행정개혁부 차관보, 김혜영 행정자치부 정보공유정책관, 미라와띠 인도네시아 행정개혁부 차관보가 행사에 앞서 기자회견을 하고 있다.> ‘한-인니 전자정부 협력포럼’이 지난 20일 자카르타 그랜드 하얏트 호텔에서 ‘Smarter Strategy for Better Government'라는 주제 하에 한국, 인도네시아 양국 정부의 공동주최로 열렸다. 이번 포럼에는 양국 전자정부 관련 정부 부처 관계자와 전문가들 100여명이 참석, 상호간 경험과 노하우를 공유하였다. 특히 이번 포럼은 새로 취임한 조코 위도도(이하 조코위) 대통령이 표방한 행정개혁의제를 지원하고 한국의 경험을 토대로 인도네시아 전자정부의 발전방안을 모색하는 자리였다 평가 받는다. 이번 포럼에는 유디 크리스난디 행정개혁부(PAN-RB) 장관, 밤방 헤루 정보통신부(KOMINFO) 국장, 리니 위디얀티니 행정개혁부 차관보 등이 인도네시아 정부를 대표하여 참석하였고 한국 측에서는 조태영 주인도네시아 한국대사, 김승호 외교부 양자경제협력국장, 김혜영 안전행정부 정보공유정책관, 김병관 코이카 인도네시아 사무소장 등의 관계자들이 참석하였다. 작년 한국과 인도네시아 정부는 양국 간의 전자정부와 행정개혁 협력을 위한 MOU를 체결한 바 있다. 이 후 양측 정부는 인도네시아의 전자정부 마스터플랜을 수립하고 전자정부 역량을 강화하는데 적극 협력해 왔다. 또한, 박근혜 대통령과 조코위 대통령은 인도네시아 대선 후 여러 채널을 통해 전자정부 협력에 관하여 지속적으로 의견을 교류하여 왔다. 이번 포럼은 양국간 MOU와 대통령 간의 약속을 실천하는 실질적인 후속조치라는 점에서 그 의미가 더욱 크다. 개회사에서 조태영 대사는 “투명하고 효율적인 정부를 만드는 데에 있어 전자정부는 가장 좋은 전략이며, 한국 정부는 인니 신정부의 행정개혁 아젠다를 실현하기 위한 인도네시아 전자정부 시스템 구축에 적극 협력해 나가겠다.”고 밝혔다. 유디 장관도 “관료개혁에 여러 가지 난관이 있다. 하지만 인도네시아는 더욱 효과적이고 투명한 정부를 만들기 위해 전자정부 사업을 성공적으로 수행해낼 것이며, 이를 위해 한국의 전자정부 경험을 벤치마킹하는 것이 중요하다.”고 전했다. 오전에 이루어진 고위급 포럼에서 인도네시아 정부는 인도네시아 전자정부의 방향과 전략에 관해 발표하였고, 한국 정부는 전자정부 개발경험과 향후 계획을 공유하였다. 또한, 정부 무상원조 전담기관인 코이카는 인도네시아에서 지난 20년간 이루어져온 협력을 바탕으로 한-인니 전자정부 협력방안을 발표하였다. 한국 전자정부는 유엔 전자정부 평가에서 2010, 2012, 2014년 연속 세계 1위를 달성하고 있다. 고위급 회의 이후 열린 실무급 협력 포럼에서 코이카는 전자정부 프로젝트들을 소개하고, 한국 공무원과 전문가들이 정부업무처리시스템(BPS), 지능형교통시스템(ITS), 온라인국정과제시스템, 사회보장정보시스템(행복e음) 네 개의 전자정부 시스템을 선보였다. 이 시스템들은 조꼬위 정부의 개혁 아젠다에 적합한 시스템들이다. 이 밖에도 포럼의 모든 참가자들은 토의에 적극적으로 참여하여 전자정부 협력의 장을 넓혔다. 포럼을 통해 조성된 생산적인 결과는 조코위 인도네시아 대통령과 신정부가 정부 투명성과 효율성을 높이는 데에 실질적인 기여를 할 것으로 기대된다. 한국 측 한 관계자는 “한국 고유의 전자정부 발전 경험과 노하우 공유는 인도네시아 조코위 대통령의 정책 목표과 과제 추진에 든든한 자원이 될 수 있을 것이다.”고 전했다. 이번 포럼은 한국과 인도네시아 간 전자정부 및 IT 관련 정부 관계자들 간 협력을 다지는 중요한 초석이 되었으며, 양국간 전자정부 및 행정개혁 협력을 강화하는 계기가 된 것으로 평가된다.]]> 4514 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%eb%b0%95-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-sby-%e5%89%8d-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%97%90-%eb%ac%b4%ea%b6%81%ed%99%94-%eb%8c%80%ed%9b%88%ec%9e%a5-%ec%88%98%ec%97%ac/ Tue, 11 Nov 2014 10:20:39 +0000 http://haninpost.com/?p=4518 박근혜 대통령은 19일 오전 청와대에서 수실로 밤방 유도요노 전 인도네시아 대통령을 만나 '무궁화 대훈장'을 직접 수여하고 환담을 나눴다. 무궁화 대훈장은 외국 국가원수에게 수여하는 최고의 훈장으로 유도요노 전 대통령이 재임한 2004년부터 2014년까지 10년간 양국관계 발전에 기여한 공로를 인정해 수여한 것이라고 청와대는 전했다. 박 대통령은 접견에서 전날 글로벌녹색성장연구소(GGGI) 의장에 정식 취임한 것을 축하하면서 "인도네시아 대통령으로서 재임 기간 중 5차례 방한과 2006년 '전략적 동반자관계' 수립 등 한•인도네시아 관계 발전에 힘쓰고, 퇴임 후에도 한국과 깊은 인연을 갖게 된 점을 기쁘게 생각한다"고 말했다. 박 대통령은 국제기구로 전환된지 얼마되지 않은 GGGI가 경쟁력있는 기구로 발전할 수 있도록 의장인 유도요노 전 대통령의 성원도 당부하면서 "한국 정부로서도 GGGI 창설 주도국이자 소재지국으로서 필요한 협력과 지원을 다해 나갈 것"이라고 약속했다.]]> 4518 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac%eb%a5%bc-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%9c%84%ea%b8%b0%ea%b4%80%eb%a6%ac-%eb%a7%a4%eb%89%b4%ec%96%bc%ea%b3%bc-%ea%b6%8c/ Tue, 11 Nov 2014 10:24:14 +0000 http://haninpost.com/?p=4520 <순서> 1. 문제제기 2. 설문조사로 본 한인동포 안전의식 3. 설문조사로 본 한인단체, 대사관 안전 매뉴얼 인식도 4. 한인회 대사관 위기관리 시스템은 5. 위기관리 개선 및 대응책 6. 제안 및 결론 1. 문제제기 - 지난 3월 버까시에서 한인 직장여성 잔인하게 피살 - 한인집단 거주지역인 JIKS 부근 주택지 한인가정 강탈사건 - 강경노조에 의한 한인기업인 강금사건, 한인기업 수출컨테이너 연쇄 강탈사건 - 홍수 화산 지진 최대 자연재해국가 - 7월 대통령선거 결과에 불복한 보수진영의 헌법재판소(MK에) 제소함에 따라 소요사태를 우려해 인도네시아 정부가 전국비상 최고 경계령인 SAGA 1 발령 - 각종 사건 등을 통해 인도네시아 내 재외국민 관련사건의 사후대책 및 재발방지대책을 살펴보고, 이를 통해 현 위기관리 시스템의 문제점 점검할 필요성 대두 - 거주생활/직업환경/재산보호/자연재난/거주국 위기의 측면에서 심층 분석 인도네시아 경찰청이 집계한 치안불안요소 발생자료에 의하면 2012년도 한해 형사범죄 발생 건수는 355,800여건으로(테러, 마약 등 초국적 범죄 16,900여건 포함) 범죄해결율은 51%, 범죄발생빈도는 1분47초당 1건의 범죄가 발생하는 것으로 분석되고 있으며 이밖에 인종차별, 종교분쟁 등 소요사태 발생이 17,200여건, 지진 화산 홍수 등 자연재해 발생은 1,300여건으로 나타났다. UN이 집계한 동남아시아의 살인 범죄율은 3%이며, 인도네시아의 살인범죄율은 8.1%로써 속한 지역의 평균을 2.7 배 가량 상회하는 것으로 조사되고 있다. 미국계 컨설팅 회사 머서(Mercer)가 2011년에 도시 내부 안전도, 범죄율, 법집행력 등을 평가해 발표한 보고서에 따르면 개인이 안전한 도시 순위에서 자카르타는 221개 중 181위를, 전체적인 삶의 질 순위에서 140위로 싱가포르, 쿠알라룸푸르, 방콕 및 마닐라 등에도 뒤져있다. 또, 스웨덴의 세계가치관조사협회가 80개국을 대상으로 실시한 조사에 의하면 인도네시아 국민의 30%는 “다른 나라 사람과 같이 살기 싫다”고 응답함으로써 같은 지역 내의 타 동남아국가에 비해 외국인에 대한 반감이 월등히 높게 나타났다. 300년간 네덜란드의 식민지배를 받았던 점을 고려하면 외국인에 대한 반감은 일면 공감할 수 있는 부분이며, 더욱이 네덜란드 식민지 해방 이후에도 일본의 식민지에 이어 현재까지도 화교자본에 의한 경제적 식민지라는 국민적 정서가 반영된 것으로도 분석한다. 또한, 본지가 2010년 조사했던 “한국인의 이미지”에 대한 설문 조사에 의하면, “성격이 급하다” 345명 35%, “화를 잘 낸다” 306명 31%, “친절하다” 217명 22%, “원만하다” 118명 12%, “한국인과 인도네시아인과의 관계 어떻다고 생각하십니까?”라는 질문에 대한 반응은 “좋다”가 543명 55%, “보통이다”가 265명 27%, “그저 그렇다” 148명 15%, “나쁘다” 30명 3%로 나타난 반면, “뭐든지 빨리빨리 해야 한다.”, “남을 이해하기 보다는 자기주장이 강하고 배려하는 게 부족하다.”, “문제에 대한 설득력이 부족하다.”, “정도 많지만 돈도 너무 좋아한다.”, “현지인들을 무시하는 경향이 많다.”, “간혹 현지인들을 종처럼 취급하는 경향이 있다.”, “문화적인 우월감을 너무 강조하고 현지 문화를 중요시하지 않는다.”, “결정된 일을 쉽게 바꾼다.”, “낭비가 많고 너무 많고 다양한 물건을 소유하고 있다.”, “한국인도 외국인이면서 외국인의 접근을 꺼려하고 어려워한다.”, “최고다, 가장 많다, 가장 좋다 등을 말하기 좋아 한다.” 등의 답변이었다. 포괄적인 개념으로는 한국과 한국인의 이미지를 “좋다”고 밝히면서도, 구체성을 띤 설문에는 부정적인 대답이 상승했다. 한국이나 한국인에 대해 “좋다”는 느낌은 연속극이나 영화, 전자제품, 스포츠 경기 등 비교적 포괄적이고 간접적인 부분에서 생성된 것으로, 부정적인 측면의 느낌은 모두 직접적인 관계를 통한 체험에서 발현했다는 점을 알 수 있었다. 인도네시아 국민들이 몸소 겪은 한국인 사회는 결코 우호적이지만은 않다는 점에서 한인 사회의 자성의 노력과 안전대책 문제의 재 검토 필요성의 제기는 설득력을 갖는다. 안전문제는 크게 자연적 재해와 인위(사회)적 재해로 구분하고 있으며, 한국정부의 국가재난정보센터(www.safekorea.go.kr)의 재난 분류에 의하면 재해는 크게 자연현상에 의한 자연재해와 인위적인 요인에 의한 인위(사회)재해로 구분하고 있으며, 중분류를 보면 민방위사태/자연재난/인적재난/생활안전으로 분류하고 있다. 더욱이, 해외 각국에 분산되어 거주 중인 750만명 한인 재외동포는 언제든지 거주국가 내에서의 자연적/인위적 재해 외에도 외국인으로써의 지위에 따르는 추가적인 재난에 직면할 수도 있다는 점을 인식하여야 한다. 인도네시아에 거주 중인 한인사회의 안전과 관련된 가장 큰 이슈는 단연 인도네시아 내부의 정치적 불안 요인을 꼽는다. 지난 7월9일 인도네시아에선 역사상 세 번째 직선제 대통령 선거이자, 첫 번째 직선제 정권 교체를 묻는 대통령 선거가 있었다. 지난해 6월부터 실시된 공식 여론조사기관의 매 주 발표를 인용하면 줄곧 단독 60% 이상의 고공지지율 행진을 보여오던 진보진영의 후보와 보수진영의 후보의 양자 대결 구도로 진행되었다. 투표일 막바지에는 오차범위 내의 초접전의 상황에서 탈락한 후보가 선거결과에 불복하고 헌법재판소에 선거무효소송을 제기하면서 헌법재판소의 판결이 내려지기까지의 한 달간 인도네시아 정국은 불확실성 속에 빠지고 말았다. 비록 큰 직접적인 피해 사태 없이 끝나고 말았지만, 한달 여 기간 내내 1998년 사태를 지켜 보았던 한인사회가 느꼈던 불안감은 가벼이 넘길 수만은 없다는 점에서 한인 안전매뉴얼의 존재 여부와 내용에 대한 관심이 고조되었고, 안전관련 문제가 이슈로 재 등장하였다. 인도네시아에 거주 중인 한인사회의 안전과 관련된 가장 큰 이슈는 단연 인도네시아 내부의 정치적 요인을 꼽는다. 인도네시아의 정치적 요인으로 발생할 수 있는 위험이 거주 중인 외국인 사회에 대한 전체적 차원의 위협이라면, 거주지, 사업장, 자연재해 등의 안전문제는 개인적 차원의 문제로 분류할 수 있다. 지난 3월 자카르타의 위성도시 버까시에서 발생했던 전직 차량기사에 의한 한인 직장여성 피살 사건, 강경노조에 의한 한인기업인 감금 사건, 한인기업 수출컨테이너 연쇄 강탈사건, 한인집단 거주지역인 JIKS 부근 주택지 한인가정 강탈사건 등 연이어 발생한 개인과 사업장 내의 안전관련 사건과 홍수/화산/지진 최대 자연재해국가인 점 또한 한인사회의 안전 의식의 재인식과 주의를 요하는 부분이다. 따라서, 안전대비 문제는 한인동포 개인의 생명과 자산보호 측면 외에도 한인경제 활성화에 직접적인 영향을 미칠 수 있다는 점에서 인도네시아 사회에 선한 영향력과 경제에 미치는 영향력 증대라는 당면한 과제를 안고 있는 한인사회에 긴급한 화두로 대두되었다. 이에 한인포스트는 한인사회의 “안전의식/안전매뉴얼 인식도/위기관리 시스템 개선점 및 대응책”을 알아보기 위하여 아래와 같이 총 19개 항목으로 나누어 설문조사를 실시하였다. <다음호에서 계속>]]> 4520 0 0 0 는 2014년 창간 9주년을 맞아 한인동포사회의 안전과 재산 보호를 위한 유관기관의 위기대응 현황을 점검하고, 유사 시 대응 절차를 알리기 위하여 본 기획기사를 제작하였으며, 본사는 <한국언론재단>의 각종 현안 심층취재에 5년 연속 채택됐다. 주제 : 인도네시아 한인동포를 위한 위기관리 매뉴얼과 권익보호에 대한 탐구 지난 4월 16일 발생한 세월호 참사 이후, 5월 22일 국무조정실은 연간 해외 방문인원 1,500만명, 재외국민 260만명, 750만명 재외동포 시대를 맞이하여, 최근 사회적 불안이 가중되고 있는 필리핀과 태국을 중점으로 해외 치안 불안지역이 증가 추세에 있다고 판단하고, 브라질 월드컵을 앞두고 “재외국민 안전대책” 점검을 실시하면서 위기관리 시스템을 점검하고 재정비 작업에 돌입했다. 이에 인도네시아 내 5만 한인동포들을 위한 안전 위기관리 시스템과 매뉴얼, 권익보호를 위한 대응 현황을 점검하고, 보완 및 재 구축될 시스템에는 어떤 변화들이 있을지, 그 취약점과 대안들을 취재, 보도하고자 한다. 인도네시아에서도 지난 3월 발생한 한인 직장여성 피살사건, 강경노조에 의한 한인기업인 감금사건, 한인기업 소유의 수출컨테이너 연쇄 강탈사건, 한인집단 거주지역 내 각종 개인안전 사건 등으로 인해 정부와 재외공관의 위기대응 시스템 존재 여부에 대한 동포들의 불신과 불안감이 높아지는 추세에 있다. 동포들의 안전확보를 위해 현 위기대응 시스템에 대한 점검, 보완의 필요성이 대두됨에 따라 취재를 통해 위기대응 시스템에 대한 정보를 한인동포들에게 알릴 필요성이 있다고 판단하여 인도네시아 내 재외국민 관련사건의 사후대책 및 재발방지대책을 살펴보고 이를 통해 현 위기관리 시스템의 문제점을 분석하고자 하였다. 현 위기관리 시스템의 효율성과 전문성, 인도네시아 공권력과의 협조체계 구축 정도, 재발대책 마련의 존재 여부, 현 시스템에 대한 개선계획과 그 구체적인 방안에 대해 취재가 시도되었으며, 현 위기대응 시스템에 대한 취재는 시의성과, 공익성에 있어 적절한 취재라 판단하며, 또한 인도네시아 한인동포들의 안전에 기여할 것으로 기대한다. 또한 한인동포사회도 현지인 사회와의 상생협력을 통한 책임 있는 공동체 의식을 형성하고, 취재 이후 세미나를 개최하여 한인사회의 공감대 형성을 추진 할 계획도 구상 중이다. 탐구방법: 본고는 <인도네시아 한인동포를 위한 위기관리 매뉴얼과 권익보호에 대한 탐구>를 목적으로 하고 있다. 목적의 수단으로서 실시한 방법은 설문조사다. 설문조사는 한인동포 약 1200여 명에게 사회관계망서비스(SNS)를 활용하여 실시하였으며, 최종 120여명이 이에 응했다. 설문지는 19문항으로서 안전문제와 안전매뉴얼에 대한 의견 청취에 중점을 두었다. 지역적으로는 수도 자카르타를 비롯해서 반둥시, 수라바야시, 족자카르타 등 인도네시아 중심도시들을 아울렀다.";}]]> http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news-20/ Tue, 11 Nov 2014 10:28:07 +0000 http://haninpost.com/?p=4526 DKI Jakarta-자카르타 2017년까지 빈민가 없앤다 자카르타 주 행정부는 현 조코 위도도 대통령의 자카르타 주지사 부임 당시의 공약이었던 2017년까지 자카르타 내 빈민가를 모두 없애겠다는 공약을 이어갈 것이라 밝혔다. 바수끼 차하야 푸르나마(일명 아혹)신임 자카르타 주지사는 내년도 500채의 서민아파트를 건설할 예정이다. 자카르타 주택관리담당부처 장 요나단 빠소덩(Yonathan Pasodung)은 “아파트 건축을 위해 이용 가능한 토지와 그 토지취득이 최대 난관으로 보인다”고 전하며 현재 서민아파트 건설을 위한 주 소유 건축물들을 검토 중이라 밝혔다. 이번 서민아파트 건설을 위해 다수의 주 소유 건축물들이 철거되거나 용도가 변경될 것으로 보인다.

---

  Sumatra- 시티 산림환경부 장관 리아우 주 블루스칸 실시 지난 18일 시티 누르바야(Sity Nurbaya) 산림환경부 장관은 리아우 주에서 예고 없는 현장방문 (blusukan)을 실시했다. 블루스칸은 현 조코 위도도 대통령이 친(親)서민 이미지를 얻는 데 기여한 활동이기도 하다. 시티 장관은 이번 블루스칸을 통해 전문가들, 지역 관료들과 함께 매년 지역에 반복되는 산불, 연무 등 자연재해에 관한 해결방안을 논의한 것으로 알려졌다. 그녀는 이 날 “우리는 반드시 실수를 피해야 하며 개발은 자연자원을 적절히 관리할 수 있는 선 안에서 이루어져야 한다. 지속 가능한 개발은 다음 세대를 위한 우리의 의무이다” 강조했다. 하지만 리아우 대 재해연구센터 장 하리스 구나완(Haris Gunawan)은 중앙정부가 연무문제 해결을 위해 포괄적 해결책을 제시해야 한다는 입장이다. 그는 “이 문제는 반드시 해결되어야 한다. 우리는 신임 조코위 대통령이 이 문제 해결에 적극적으로 나서줄 것이라 믿는다”전했다.

---

  Java-솔로에 ‘솔로 과학 센터’ 설립된다 수라카르타(일명 솔로) 시 행정부는 기술모델센터와 스블라스 마렛 대학과 협력해 솔로 테크노 파크에 어린이들을 위한 새 교육·레크레이션 센터를 건설할 예정이다. ‘솔로 과학 센터’로 명명될 이 센터는 어린이들이 다양한 교육자료를 이용해 놀며 학습할 수 있는 공간이 될 예정이다. 지난 21일 센터 관계자 수따르노(Sutarno)는 아이들이 놀이의 과정에서 자연스레 학습할 수 있는 프로그램을 선보인 족자카르타의 ‘Taman Pintar’를 이번 센터건립에 참고했다 설명했다. 기술모델센터는 북부 수마트라 메단시와 서부 깔리만탄 폰티아나크시 등에 비슷한 과학센터들을 건립한 바 있다.

---

  Bali-발리 딴중 브노아 식수부족문제 심각 발리 내 딴중 브노아(Tanjung Benoa) 지역은 이번 건기 시즌 동안 극심한 가뭄에 시달렸으며 우기가 시작된 현재, 그 상황은 오히려 악화되고 있는 실정이다. 딴중 브노아 지역은 발리 해양스포츠의 천국으로 불릴 만큼 발리 해양스포츠의 80%이상이 이 지역에서 이루어진다. 지난 16일 지역장 이 와얀 끔발 (I Wayan Kembar)은 “지역 수도 사업자(PDAM)의 물 저장소는 물론 우물들 역시 말라만 가고 있다. 이에 깨끗한 물을 구입해올 수 밖에 없는 상황이다”전했다. 현재 딴중 브노아 지역의 우물들은 바다와 인접해 있는 관계로 식수로 사용이 거의 불가능할 만큼 염분기가 높아지고 있다. 이에 지역민들은 지역 수도 사업자(PDAM)가 빨리 인접 지역에서 식수를 끌어다 쓸 수 있는 새 파이프의 건설을 마치고 깨끗한 식수를 제공해주길 바라고 있다.]]> 4526 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/12%ec%9b%94-4%ec%9d%bc-%ed%8f%ac%eb%b3%91%eb%8c%80%ec%9d%98-%eb%82%a0hari-artileri/ Tue, 11 Nov 2014 10:31:05 +0000 http://haninpost.com/?p=4531 12월 4일은 인도네시아 ‘포병대의 날’이다. 포병대는 인도네시아 육군 소속으로 1945년 8월 인도네시아가 공화국 독립을 선언하고 헌법을 채택하면서 4년간의 대(對)네덜란드 무력 항쟁을 이어갈 당시 인도네시아 공화국 복귀에 있어 크게 기여한 것으로 알려진다. 역사상 인도네시아가 독립을 선언했을 시 군 체제가 갖추어 지지 않았는데 이에 공화국 독립을 유지하기 위해 인도네시아는 국민안전위원회 (BKR-Badan Keamanan Rakrat)를 구성했다. 그 후 국민안전위원회는 국민안전군대(TKR-Tentara Keamanan Rakyat)로 그 명칭을 바꾸었고 최종적으로 이는 인도네시아국군 (TNI-Tentara Nasional Indonesia)이 된 것이다. 1945년 12월 4일 국민안전위원회 위원장 우립 수모하르조(Urip Sumoharjo)는 포병대를 구성한 후 사령관으로 프라띡도 수르요수마르노 (Pratikno Suryosumarno) 중령을 임명했다. 대(對)네덜란드 무력 항쟁 당시 포병대는 105mm/HOW를 사용했으며 1946년 7월에는 수라바야 단데스지역에서 네덜란드 군대와 전쟁 중 40mm대포로 네덜란드의 군용기를 추락시키기도 했다. 또한 1962년 네덜란드의 통치하에서 파푸아가 독립할 시, 1964-1965년 서부 깔리만탄 주에서 말레이시아와 전쟁할 시, 1975년 동티모르 전쟁 시에도 포병대가 동원된 것으로 알려졌으며 당시 포병대는 전쟁에 참여할 뿐 아니라 지역민들을 위해 도로, 다리 등을 건설하기도 했다. 초대 수카르노 대통령시대에는 초기 인도네시아 공산당(PKI:Partai Komunis Indonesia)의 지도자 중 한 명이었던 무소가 소련에서 귀국한 후 인도네시아 내부의 공산세력들이 일으켰던 무소의 반란 등 인도네시아 내 다수의 반란이 발생했고 이를 진압하는 데 있어서도 포병대가 활동한 것으로 알려진다.]]> 4531 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%8019-%ec%9a%b0%ea%b8%b0-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4/ Tue, 11 Nov 2014 10:40:13 +0000 http://haninpost.com/?p=4537 4537 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%a0%95%ed%9d%ac%ec%a0%95-koica-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8%ec%9b%90-%eb%b9%84%eb%a7%81%ea%b9%8c%eb%82%98%ec%95%bc-%ea%b5%ad%eb%a6%bd%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%ed%98%84%ec%9e%a5/ Tue, 11 Nov 2014 10:56:35 +0000 http://haninpost.com/?p=4539 <주요 참석자들이 함께 기념촬영을 하고 있다. (왼쪽 세 번째부터) 정희정 단원, A.Syahruni 비링까나야 교육국 기관장, H.Ismunandar 마까사르 교육국장, 김병관 KOICA 인도네시아 사무소장> <정희정 단원의 진행상황 보고 모습> KOICA 정희정 봉사단원은 지난 18일 남부 술라웨시 마까사르에 소재한 비링까나야 국립유치원의 실내 놀이 환경을 개선하고 다목적 교육실 리모델링 사업을 마무리하는 개원식을 가졌다. 금번 행사에는 김병관 KOICA 인도네시아 사무소장, 이스무난다르(H.Ismunandar) 마까사르 교육국장, 사흐루니(A.Syahruni) 비링까나야 교육국 기관장, 동 기관 원아 및 지역주민 등 유관기관 관계자 100여명이 참석하였다. 비랑까나야 유치원은 교실에 비가 새거나 책걸상 파손, 실내 놀이도구 부족 등으로 인해 쾌적한 환경에서의 교육이 어려운 상황이었다. 또한 열악한 수도시설로 인해 대야에 받아둔 물에 여러 명이 차례대로 손을 씻는 등 비위생적인 환경도 문제가 되었다. 이에 이번 현장사업은 비링까나야 유치원의 교실지붕 보수, 실내놀이기구, 책걸상 및 교구장 등의 지원, 실내 외 세면대 및 물탱크 설치를 통해 원아들이 보다 안전하고 위생적인 환경에서 안정된 교육을 받을 수 있도록 하는데 주력하였다. 또한 다목적 교육실에 독서환경을 갖추어 원아들의 창의력을 기를 수 있는 환경을 갖추고 학부모들이 양육에 관한 정보를 교환할 수 있는 공간 역시 마련하였다. 금일 개원식에 참석한 이스무난다르 교육국장은 이번 비링까나야 국립유치원 현장사업을 통해 지역 아동들을 위한 교육의 질을 향상하고, 더 나아가 유치원 교사들의 지속적인 노력과 금번 사업에 대한 홍보를 통해 지역 내 타 유치원 교육환경 개선에도 긍정적인 역할을 할 수 있기를 기대하고 있다 전했다. 김병관 소장은 개소식 축사에서 교사들의 적극적인 도움에 감사를 표하고, 지역 내 교육수준 향상을 위하여 교육국 및 관련 기관의 지속적 협력과 노력을 당부하였다. 아울러 동 사업을 총괄·진행한 정희정 단원은 개선된 놀이 환경에서 다양한 놀이교육을 제공함으로써 원아들이 학습에 흥미를 가지고 능동적으로 참여할 수 있게 될 것이며 이는 창의력, 상상력, 자기표현력 증진에 기여할 것이라 전했다.]]> 4539 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%9e%90%ec%b4%9d-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%a7%80%eb%b6%80-green-indonesia-campaign-%ed%96%89%ec%82%ac-%ea%b0%80%ec%a0%b8/ Tue, 11 Nov 2014 11:00:17 +0000 http://haninpost.com/?p=4561 <자총인니지부 자연사랑(Green Indonesia Campaign)나무심기 행사에 참가한 참가자들> 한국자유총연맹 인도네시아지부(이하 자총인니지부, 회장 현상범)는 지난 15일 센뚤에 위치한 인-한 산림환경교육센터 조림장에서 인도네시아 환경·산림부와 산림센터 관계자들을 비롯, 자총인니지부 회원들과 글로벌리더(한/인니), 반둥한사모 회원들 및 동포 등 60여명이 참가한 가운데 나무심기 행사(자연사랑, Green Indonesia Campaign)를 가졌다. 이 날 현상범회장은 인사말에서 "오늘 나무를 심을 때는 그저 나무만 심는 것이 아니라 우리들의 꿈과 희망도 같이 심자”고 전했다. 인도네시아 식목일은 11월28일로 이는 2008년 10월21일 수실로 밤방 유도요노 전 대통령에 의해 제정되었으나 식목일이 언제인지를 알고 있는 인도네시아 국민들은 거의 없는 실정이다. 이에 식목일 하루만이라도 전국민적으로 대대적인 식목행사를 통하여 더 푸른 인도네시아를 만들어갔으면 하는 바램으로 현상범 회장은 인니 정부 당국에 인니 식목일을 공휴일로 지정하고 학생들과 국민 모두에게 나무심기의 중요성을 가르칠 것, 식목일에는 학생들과 국민들이 모두 나무를 심을 것, 나무심기 운동이 인도네시아의 환경을 보호하고 자연을 사랑하는 운동의 시발점이 되었으면 한다고 제안 하였다. 이어 자총인니지부(KFF)는 지구환경개선과 녹색혁명의 구현을 위해 지속적으로 노력할 것을 다짐하며 참가자들과 더불어 인도네시아를 더욱 푸르고 깨끗하게 하자고 강조하기도 했다. 또한 특별히 행사에 참석한 인니 청년들에게 자부심을 심어주기 위해 ‘우리는 선구자!’라는 구호를 다 함께 외치기도 하였다. 마지막으로 ‘푸르고 깨끗한 인도네시아를 후세에 물려주자!’ ‘푸르고 아름다운 지구를 후세에 물려주자!’ 고 다짐한 참가자들은 3인1조로 나누어 나무심기를 시작하였다. 나무심기 행사를 끝낸 후에는, 자연사랑 추진위원장인 김한태 부회장의 사회로 자총인니지부 한/인니 청년글로벌리더들과 반둥 한사모 회원들이 한데 어우러진 가운데 게임 등 즐거운 뒤풀이 행사로 한-인니 양 국민의 우의를 다졌다. <김한태 부회장의 사회로 진행된 뒤풀이 행사 모습> ]]> 4561 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%eb%82%a8%eb%8f%84%ec%82%ac%eb%9e%91-%ed%98%b8%eb%82%a8%ed%96%a5%ec%9a%b0%ed%9a%8c-%ec%86%a1%eb%85%84-%eb%aa%a8%ec%9e%84/ Tue, 11 Nov 2014 11:03:23 +0000 http://haninpost.com/?p=4565   호남향우회(회장 송광종)는 지난 11월 23일 뽄독짜베 골프클럽에서 동부지구 이정휴 회장을 7기(2015 ~2016) 신임 회장으로 추대했다. 호남향우회는 지난 11월 23일 제48회 남도사랑 송년모임을 개최했다. 호남향우회 남도사랑은 남자 62명 여자 19명 총 81명이 참가하여 1부 골프대회 2부 기념식을 가졌다. 이 자리에서 송광종 회장은 “81명의 많은 분들이 참석하고 후원하여 푸짐하고 정감이 넘치는 즐거운 시간이 되었다”며, “고향을 향한 그리움과 정을 담은 향우님들께서 참석하여 모두들 즐겁고 행복한 시간을 가졌다”고 말했다. 이날 사회를 진행한 김석 총무는 “타국에서 외로움을 달래고 고향 분들을 만나 고향을 그리며 고향사람들과 고향 음식을 곁들이면서 모처럼 행복한 시간이었다”고 전했다. 호남향우회 남도사랑 지난 6기 회장단에는 회장에 송광종, 총무 서인원, 문영철, 박노준, 백승진, 김정암, 김석 대표가 봉사하고 있다.]]> 4565 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/11/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%99%94%ec%a0%9c%ec%9d%98-%ec%98%81%ed%99%94-filosofi-kopi/ Tue, 11 Nov 2014 11:04:40 +0000 http://haninpost.com/?p=4568 이 영화의 원작은 각자의 방식으로 커피를 사랑하는 두 남자의 이야기를 다룬 Dewi (Dee) Lestari의 동명소설이다. 두 주인공 벤(Chicco Jericho) 과 조디(Rio Dewanto), 커피에 대한 논쟁을 벌이는 그들 사이에는 ‘L’(Julie Estelle)이란 이름의 여인이 있다. 얼마 전 열린 2014 인도네시아 국제도서전에서 조디 역의 Rio Dewanto 와 L역의 Julie Estelle 두 주연배우가 팬 미팅을 통해 영화를 홍보해 화제가 되기도 하였다. 극중 인물을 연구하기 위해 배우들은 커피에 대해 직접 연구하고 배웠다 전했다. 이번 ‘Filosofi Kopi’는 Angga Dwimas Sasongko 감독이 메가폰을 잡았다.]]> 4568 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%88%a0%eb%9d%bc%ec%9b%a8%ec%8b%9c%ec%84%9c-4%eb%a7%8c%eb%85%84-%ec%a0%84-%eb%8f%99%ea%b5%b4%eb%b2%bd%ed%99%94-%eb%b0%9c%ea%b2%ac-%ec%9d%b8%eb%a5%98-%ec%98%88%ec%88%a0%ec%82%ac-%eb%b0%94/ Fri, 14 Nov 2014 08:00:05 +0000 http://haninpost.com/?p=3769 2014년 10월 14일 (화) 인도네시아 술라웨시에서 약 4만 년 전 그려진 동굴 벽화가 발견돼 학계의 관심이 쏠리고 있다. 호주와 인도네시아 연구팀은 최근 인도네시아 동남부 술라웨시섬 마로스 동굴에서 3만9900년 전에 그려진 것으로 추정되는 동굴 벽화를 발견했다. 인도네시아 동남부 술라웨시섬의 마로스 동굴에서 발견된 이 벽화는 손에 벽을 대고 자국을 남기는 이른바 '스텐실' 기법으로 그려졌으며 연구팀은 우라늄 연대 측정법으로 분석한 결과 스텐실 방식으로는 이가 가장 오래된 벽화라고 밝혔다. 이에 이번 벽화의 발견으로 '미술의 발상지'에 대한 논쟁이 예상된다.]]> 3769 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%84%b1%eb%b2%94%ec%98%81-%eb%b6%84%ec%9e%ac%ec%9b%90%ec%9e%a5-%ec%a0%9c%ec%a3%bc-%ec%83%9d%ea%b0%81%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%a0%95%ec%9b%90/ Fri, 14 Nov 2014 07:56:44 +0000 http://haninpost.com/?p=3770 초대 방문손님 2014년 10월 14일 (화) <왼쪽에서 두 번째 성범영 분재원장이 강희중 회장과 안내원들과 촬영> 이번 제35회 인도네시아 분재 수석 전시회에 한국에서 성범영 분재원장이 참가했다. 성재원 분재원장은 제주도에서 '생각하는 정원'을 운영하고 있다. 생각하는 정원은 세계 최고 분재원으로 중국 강택민 주석, 후진타오 주석, 시진핑 주석 등이 방문한 정원이다. 생각하는 정원은 1992년 오픈하여 지금까지 22년 동안 운영해 오고 있다. 세계 분재 우호 연맹의 고문으로 재직 중인 성재원 분재원장은 이번 제35주년 분재 수석 전시회에 참석하여 “4번째로 인도네시아를 방문하였는데, 인도네시아의 경제 성장이 빠르게 이루어지고 있다는 느낌과 인도네시아의 섬세한 분재 수석 스타일도 마음을 즐겁게 하고 있다”고 전했다.    ]]> 3770 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ed%95%9c%ec%9d%bc-%ed%95%a9%ec%9e%91-lng-%ec%95%a1%ed%99%94-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ec%97%85%ec%b2%b4%eb%aa%85-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b0%80%ec%8a%a4%ea%b3%b5%ec%82%ac/ Fri, 14 Nov 2014 08:05:49 +0000 http://haninpost.com/?p=3778 2014년 10월 14일 (화) 기업 개요 기 업 명 : PT.Donggi - Senoro LNG 주생산품 : LNG 사 업 장 : Sulawesi Timur 1. 진출 배경 한국가스공사는 2010년 10월, 인도네시아 국영 뻐르따미나, 일본 미쓰비시상사와 LNG기지 건설을 위한 공식 투자 협정에 서명하면서 인도네시아의 가스 개발 사업에 진출했다. Donggi-Senoro LNG(DSLNG) 프로젝트라 명명된 본 사업은 4개의 참여사 (한국가스공사, 뻐르따미나, 미쯔비시, 메드코)가 각각 해당 분야의 경험을 바탕으로 협력하여 진행되며 2015년부터 연간 200만톤의 LNG를 생산을 목표로 하고 있다. 향후 13년 동안 한국과 일본은 생산물량 200만톤 중 각각 70만톤, 130만톤씩 배분할 계획이다. 2. 사업 개요 한국가스공사는 일본의 미쯔비시, 인도네시아의 뻐르따미나 및 메드코가 출자하여 공동 운영하는 Donggi-Senoro LNG(DSLNG) 프로젝트 사업에 참여, 인도네시아 가스 개발 사업에 참여했다. 술라웨시섬에 위치한 Senoro / Matindok 가스전의 매장량은 약 2.3 Tcf (1P기준, Senoro(1.7Tcf), Matok(0.6Tcf))으로 추정되고 있으며 가스를 추출·액화한 후, 한국과 일본에의 수출을 그 목표로 하고 있다. LNG (액화천연가스) 생산 규모는 연간 200만톤으로 2015년 1분기부터 13년간 한국에 70만톤/년, 일본의 중부전력 100만톤/년 및 큐슈전력 30만톤/년 수출을 기대하고 있다. 2013년 12월 말 현재 LNG 플랜트 종합 공정율 96.26%를 달성하고 있으며 2014년 5월 말에 공사가 완료되어 2014년 12월 말까지 설비 테스트를 거쳐 LNG 를 생산할 예정이다. Donggi-Senoro LNG 프로젝트는 세계적으로 LNG 프로젝트를 독점하고 있는 International Oil Company(IOC)가 배제되고 한국과 일본이 공동으로 참여하는 LNG 액화 프로젝트로서, 가스 공사는 세계최대 LNG 구매자이자 최대 인수기지(4개 기지) 운영 노하우를 바탕으로 이 프로젝트에 참여했다. 한국가스공사는 상류 가스전 지분 참여 및 DSLNG 액화플랜트 공동 운영 참여로 LNG 상·하류 밸류 체인 전 분야의 실적(Track Record)의 확보가 가능하게 되었다. 플랜트 EPC단계부터 설비운영단계까지 LNG 프로젝트의 전과정(Life Cycle) 참여를 통한 상업 운영 실적의 확보로 타 프로젝트에 활용할 수 있는 가능성을 열어두었다. 본 프로젝트의 Senoro 가스전 CPP(Captive Power Plants: 산업체 자가 발전시설) 부문에 삼성엔지니어링이 인니 Tripatra 와 EPC를 공동 수주하여 참여 중이며, DSLNG 액화 플랜트에는 필수 기자재 13개 품목을 국내업체로부터 조달받고 있다. 3. 시사점 - 한국가스 공사는 세계최대 LNG 구매자이자 최대 인수기지(4개 기지) 운영 노하우를 바탕으로 안정적인 자원 확보, 경쟁력 강화 및 천연가스 수급 밸런싱을 강화할 목적으로 진출. - 기존의 LNG 단순구매자에서 구매자이며 동시에 판매자가 됨에 따라 안정적인 자원 확보, 경쟁력 강화 및 천연가스 수급 밸런싱 강화 목적을 달성하고, 액화 기지, 전용선 및 터미널 건설 수반 등 2차 파급 효과가 큰 LNG 연계 자원개발·액화사업의 특성으로 국내 유관기업의 해외진출 교두보 확보의 의미가 큼. - 한-일 양국 기업간 공동 합작사업으로서 향후 해외진출 과정에서 양국이 경쟁보다는 협력을 통한 신규 사업 개발 및 운영에 성공한 좋은 사례로 평가됨.  ]]> 3778 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%99%b8%ed%99%98%ec%9d%80%ed%96%89%eb%82%98%eb%88%94%ec%9e%ac%eb%8b%a8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%99%98%ec%9d%80%ec%9e%a5%ed%95%99%ea%b8%88-%ec%a0%84%eb%8b%ac/ Fri, 14 Nov 2014 09:26:38 +0000 http://haninpost.com/?p=3829 외환은행나눔재단은 20일 인도네시아하나외환은행 본점에서 현지 저소득 가정 우수 대학생 70명에게 장학금을 지원하는 '2014 인도네시아 환은장학금 수여식'을 개최했다. 21일 이 재단에 따르면 '환은장학금'은 지난 1989년부터 외환은행이 국내 저소득층 자녀들의 학업 지원을 위해 운영하던 사회공헌활동으로, 2006년부터 나눔재단이 승계해 꾸리고 있다. 장학생 선발 대상도 인도네시아, 필리핀, 베트남 등 외환은행이 진출해 있는 동남아시아 개발도상국으로 확대해 실시 중이다. 올해로 9년째를 맞이하는 2014년 국외 '환은장학금'은 인도네시아, 필리핀, 베트남의 현지 명문 대학 재학생 중 학업성적이 우수한 저소득가정 학생 295명에게 1억800만원(미화 10만달러)의 장학금이 지원될 예정이다. 이번 인도네시아 환은장학생 장학증서 수여식에는 지도교수 등 대학관계자와 장학생 및 가족 등 100여명이 참석했으며, 환은장학생 70명에 대해 3만5000달러의 장학금이 지원됐다.]]> 3829 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%88%98%eb%a7%88%ed%8a%b8%eb%9d%bc-%eb%82%a8%eb%b6%80-%eb%b6%81%eb%b6%80%eb%a5%bc-%ec%9e%87%eb%8a%94%eb%8b%a4-2700km-%ed%8a%b8%eb%9e%9c%ec%8a%a4-%ec%88%98%eb%a7%88%ed%8a%b8%eb%9d%bc/ Fri, 14 Nov 2014 09:28:02 +0000 http://haninpost.com/?p=3832 지난 10일 경제조정부는 남부에서 북부 수마트라 섬을 잇는 2,700km의 트랜스 수마트라 톨의 첫 단계를 위한 기공식을 개최했다. 이번에 착공하는 톨은 열도의 서쪽 관문으로, 수마트라는 팜 오일, 커피, 고무, 석탄, 주석, 석유 및 가스를 포함하여 모든 국내 및 국제 시장에 대한 주요 상품을 운송한다. 수마트라의 북 수마트라 벨라완 항구와 리아우의 두마이 항구는 인도네시아의 상품 수출로 인해 가장 붐비는 항구이다. 불행히도, 제한된 도로 인프라로 섬 내의 유통 비용이 늘어나고 있다. 트랜스 수마트라 톨의 건설은 물류비를 절감하고 제품의 경쟁력 강화를 줄것으로 보인다. 경제조정부 Chairul Tajung 장관에 따르면, 메단과 북 수마트라의 빈자이 도시를 잇는 이 프로젝트의 첫번째 단계는 1조 6천억 루피아의 비용이 들며 앞으로 3년 안에 작업시작이 예상된다고 전했다. 건설은 오는 12월에 시작될 예정이며, 두번째 단계는 3조 6천억 루피아의 비용으로 22km 길이의 빨렘방에서 남부 수마트라 인드랄라야 지역을 잇는 톨이 될 것이다. 총 24단계가 있다. “세 번째와 네 번째 섹션은 지금 이 두 섹션이 완공 된 후에 진행 될 예정이다”며 장관은 지난 10일 전했다. 세번째 섹션은 쁘깐바루와 리아우 지역의 두마이를 잇는 단계로 14조 2천억 루피아가 들 예정이며, 네번째 섹션은 바까우헤니 항구와 람풍의 떠르방기 다리를 잇는 단계이다. 프로젝트의 마무리로, Hutama Karya 국영 건설회사는 토지 취득을 기다려야 한다. I Gusti Ngurah Putra 회사 이사에 따르면 첫 번째 건설 단계에 필요한 토지의 약 30%는 지역 주민의 소유이다. “따라서 회사가 토지 취득을 위해 북 수마트라 행정부에 위탁하고 있다”며 “만약 지속적인 과제로 남는다면, 우리는 단지 고가도로를 만들 수 밖에 없다”고 전했다. 전체 프로젝트가 국영 기업 장관의 제안을 기반으로 어려움은 없지만, 토지의 나머지 70%는 다른 국영 농장 기업인 PT Perkebunan Nusantara VII가 소유하고 있다.]]> 3832 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%80%ec%bb%a4%eb%b2%84%ea%b7%b8-%ec%86%8c%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b0%9c%eb%b0%9c-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ed%98%91%eb%a0%a5-%eb%85%bc%ec%9d%98/ Fri, 14 Nov 2014 09:28:58 +0000 http://haninpost.com/?p=3835 3835 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b2%ab-%ec%8b%9c%ed%97%98%eb%8c%80-%ec%9c%a0%ea%b0%80%ec%9d%b8%ec%83%81-%eb%8b%a8%ed%96%89-2/ Fri, 14 Nov 2014 08:13:07 +0000 http://haninpost.com/?p=4318 2014년 11월 14일 지난 17일 조코 위도도(이하 조코위)대통령과 유숩깔라 부통령은 대통령궁에서 연료비 인상을 발표했다. 조코위 대통령은 이 날 밤 9시경 휘발류 프레미늄 가격은 리터당 6천500루피아에서 8천500루피아로, 경유 솔라 가격은 리터당 5천500루피아에서 7천500루피아로 각각 2천 루피아씩 인상한다고 발표했다. 보조금류의 가격이 평균 33.6%인상된 것이다. 이어 조코위 대통령은 “이번 연료비인상 결정은 연료보조금을 삭감해 인도네시아 국민 모두에게 혜택을 줄 수 있는 인프라, 교육, 건강 분야에 투자하기 위함이다. 이 세 분야에 대한 예산은 늘 적자에 시달렸는데 이는 과도하게 책정된 그간의 연료보조금 때문이었다”전하며 “인상된 연료가격은 18일 자정부터 적용된다”고 덧붙였다. 한편 갑작스러운 가격인상에 자정이 되기 전 미리 연료를 구입하려 주유소로 몰려든 시민들로 인해 시내 곳곳에서는 혼잡과 연료 사재기현상이 벌어지기도 했다. 밤방 브로조느고로 재무장관은 이번 연료비 인상으로 인도네시아 정부는 2015년 국가예산에서 120조 루피아를 절감할 수 있게 되었다 밝혔다. 내년도 연료보조금은 276조 루피아로 책정된 상태이다. 소피얀 잘릴 경제조정장관은 인프라건설에 있어 이번 연료보조금삭감은 불가피하다는 입장이다. 그는 정부는 현재 2,600km의 새 도로들과 1,000km의 새 유류도로들, 15개 신 공항과 24개 항구, 3,258km철로 건설 등을 계획하고 있다 설명했다. 또한 에너지 분야에 있어서도 정부는 매일 600,000배럴의 생산이 가능한 정유공장 두 곳을 신설할 예정이라며 이에 대한 예산확보를 위해 연료비 인상을 단행할 수밖에 없었다 밝혔다. 또한 수디르만 사이드 에너지광물자원부 장관은 유가 인상폭인 리터당 2천 루피아는 적정선이라는 입장이다. 그는 “이번 인상폭은 최근 국제유가하락을 고려한 적정선”이라 전했다. 17일 뉴욕상업거래소에서 거래된 WTI 선물은 전일대비 배럴당 0.18달러 하락한 75.64달러, 런던석유거래소(ICE)의 북해산브렌트(Brent)유 선물은 0.10달러 하락한 79.31달러에 마감했다. 현재 국제유가는 사우디의 소극적 감산 입장과 미국의 달러화 강세, 일본 경기침체 우려 등으로 하락세를 보이고 있다. 지난 10월 인도네시아 인플레이션율이 9월의 4.3%보다 소폭 오른 4.5%를 기록하며 연료비인상 역시 어느 정도 예견되었다. 밤방 장관은 올 해 말 인플레이션율이 7.3%까지 오를 것으로 예상했다. 연료비 인상에 따른 서민층 복지 정책 역시 시작되었다. 리미 수마르노 공기업부 장관에 따르면 정부는 1560만 가구를 이번 연료비 인상에 취약한 가구로 판단, 등록을 마친 상태이며 이들에 대한 재정적 지원을 위한 카드 발행을 오늘(18일)부터 시작할 것이라 전했다. 조코위 대통령은 연료비인상에 따른 서민복지책으로 인도네시아 보건카드(Kartu Indonesia Sehat · KIS), 인도네시아 교육카드(Kartu Indonesia Pendidikan·KIP), 가족복지카드(Kartu Keluarga Sejatera·KKS)을 강조해왔다. 한편 연료비인상발표 후인 18일 아침 인도네시아 주가지수는 0.7% 상승했다. 중앙은행(BI)는 18일 오후 3시부터 긴급 회동을 통해 연료비인상 단행 후의 통화정책에 대해 논의할 예정이다.  ]]> 4318 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%eb%b2%84%ea%b9%8c%ec%8b%9c-%ec%8b%9c-%ec%a0%84%ec%9e%90-%ea%b8%b0%ea%b3%84%ec%97%85%ec%a2%85-3397035%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%82%ac%ec%83%81-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9e%84%ea%b8%88-%eb%90%a0/ Fri, 14 Nov 2014 08:08:58 +0000 http://haninpost.com/?p=4371 2014년 11월 14일 특집연재 2015년 최저임금을 진단한다(2) 버까시 시 전자 기계업종(S-1)의 근무하는 근로자의 최저임금 UMK가 3,397,035루피아로 결정될 것으로 보여 사상 최고임금을 기록하고 있다. 이는 버까시 임금이 수도 자카르타 최저임금을 추월해 충격을 주고 있다.  이는 전년도 2,814,108루피아에서 34.4% 인상되어 전자 제조업 경쟁력 악화에 결정적인 역할을 하게 되었다. 또한 버까시 섬유분야(S-2) 업종도 28.5%인상된 3,249,434루피아로 결정될 것으로 보어 이 지역에 있는 봉제업체 경영 환경 개선은 물거품이 되고 있다. 이는 이 지역에서 활동하고 있는 강성노조인 FSP LEM 금속노조 영향으로 버까시 지역은 다른 지역 임금인상 10%대를 넘어 16.8%를 기록하고 있다. 한편 자카르타주정부도 지난해 보다 10.34% 인상된 2,700,000루피아로 결정되었지만 땅거랑, 버까시 지역 임금결정에는 영향을 주지 못하고 있다. 한인포스트는 11월 17일 현재까지 논의되어진 한인기업 지역별 최저임금을 게재한다. 2015년도 최저임금은 Law no 9 year 2013과 최저임금에 관한 노동이주부 규정 Regulation no 7 year 2013에 근거하여 책정된다. 노동이주부의 규정에 따르면 주지사는 주 최저임금(UMP)을 다음해 1월 1일 전 최소60일 전까지 결정해야 한다. 반면 시장과 군수는 시군최저임금(UMK)를 다음해 1월 1일 전 40일 전까지 결정해야 한다. 한인기업 지역 중심 2015년 시군단위UMK 최저임금 한인포스트 2014.11.17      ]]> 4371 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%84%b8%ec%9b%94%ed%98%b8-%ec%84%a0%ec%9e%a5%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%9c-%ec%9e%ac%ed%8c%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%97%90%ea%b2%8c-%ec%b1%85%ec%9e%84/ Fri, 14 Nov 2014 08:20:23 +0000 http://haninpost.com/?p=4388 2014년 11월 14일 지난 4월 16일 사고를 낸 세월호의 선장과 선원들에 대한 재판 결과는 Metro tv를 통해 인도네시아 전국민에게 전달되었다. 메 트로 tv는 하루에도 몇 번 방송을 통해 “세월호 참사로 304명이 사망했다. 이번 재판에서 선장과 선원들에게 승객의 안전 책임을 물어 68세인 선장에게 36년 징역형을 내린 것을 인도네시아는 본받아야 한다”고 전했다.  또한 metro tv는 나머지 선원 13명에게 5년에서  20년까지 징역을 받았다고 전했다. 세월호에 대한 재판을 보고 인도네시아 국민들은 “인도네시아에서 이와 같은 사고가 많이 발생했지만 책임지는 사람들이 없고 중형을 받게 한 일이 없다”고 토로했다. 지 난 1981년 1월 27일 82명의 선원을 포함한 승객 1,054명, 명단이 없는 승객까지 1,442명을 실은 국영 PELNI 사 소유의 땀뽀마스호가 남부 술라웨시주의 영해에서 항해중에 화재로 침몰해 역사상  최악의 사고로 기록되고 있다. 이 사고로 승객 431명 사망, 288명 실종되었다. 하지만 선장 리파이는 선원과 모든 승객들을 다른 선박들로 이동시키고 땀뽀마스호와 함께 바닷속으로 침몰했다. 이후 선장 리파이는 승객들을 구하기 위해 목숨을 잃었다며 PELNI사는 선장에게 영웅 칭호를 수여했다. 하지만 법원은 선원들에게  5년형을 선고했다. 1987년 10월 19일 남부 자카르타 빈따로에서 기차충돌 사고가 발생해 승객 156명이 사망, 300명이 부상했다. 사고로 철도기관사 슬라멧 수라디오는 법원에서 5년 징역형을 받았다. 인 도네시아 국민들은 maut (죽음), jodoh (결혼대상자), rejeki (생계), nasib (운명)은 신이 정한다고 생각하고 있어 이것은 사람이 정할수 없다고 믿고 있다. 그래서 사고가 발생하게 하는  사람에 대해서 한국에서 처럼 중대한 형벌을 받게 하지 않는 관습법이 있다.  그러나 Metro tv는 “이번 세월호 사고에 대한 한국법원의 판결로 인도네시아 국민들에게 책임의 한계와 한국의  법적용을 알게되었다”고 전했다. <1981년 1월 27일 마살렘보해에서 침몰한 땀보마스호>  ]]> 4388 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/gggi%ec%9d%98%ec%9e%a5%ec%97%90-%ec%84%a0%ec%b6%9c%eb%90%9c-sby-%ec%a0%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9/ Fri, 14 Nov 2014 08:24:43 +0000 http://haninpost.com/?p=4398 2014년 11월 14일 수실로 밤방 유도요노 전 인도네시아 대통령이 18일 오전 인천 송도 G타워에서 열린 '글로벌녹색성장연구소(Global Green Growth Institute, GGGI) 제3차 총회 및 제6차 이사회'에서 의장직에 선출된 뒤 윤병세 외교부장관과 악수를 나누고 있다. 이번 회의에서는 18개 회원국 대표단이 참석해, 중기 전략계획(2015-2020) 및 향후 2년의 예산 승인 등 GGGI가 경쟁력 있는 국제기구로 발전하기 위해 필요한 제반 사항에 대해 논의할 예정이다.  ]]> 4398 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%96%91%ea%b5%ad%ea%b0%84-%ec%88%98%ec%82%b0%ec%97%85-%ed%98%91%eb%a0%a5-%ec%a6%9d%ec%a7%84%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Fri, 14 Nov 2014 08:51:48 +0000 http://haninpost.com/?p=4420 2014년 11월 14일 인도네시아는 한국으로의 수산물 수출 확대를 계획하고 있는 것으로 알려졌다.  수시 뿌지아스뚜띠(Susi Pudjiastuti) 해양수산부 장관은 이는 인도네시아를 세계 해양의 축으로 만들겠다는 조코 위도도 대통령의 비전을 실현하는 첫 걸음이 될 것이라 밝혔다. 지난 13일 수시 장관은 조태영 주인도네시아 한국대사와 만나 MOU를 체결하고 수산관련 산업에 있어 양국간의 협력을 증진할 것을 약속했다. 수시장관은 한국 내 수산물 소비량이 높다는 점(한국 1인당 수산물 소비량은 55kg으로 세계2위 소비량)을 들어 한국을 주요 수출국으로 보고 있다 전했다. 조태영 대사 역시 “수산산업에 있어 양국간의 협력을 긍정적으로 평가한다”전하며 한국 정부 역시 김과 생선 등의 수산물 제품 생산과 항만 확충 등에 있어 인도네시아에 투자할 계획을 가지고 있다 덧붙였다. 현재 인도네시아 수산물을 한국으로 수출할 시 10-12%정도의 수출세가 적용된다.    ]]> 4420 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%99%94%ec%a0%9c%ec%9d%98-%ec%98%81%ed%99%94/ Fri, 14 Nov 2014 09:08:17 +0000 http://haninpost.com/?p=4426 2014년 11월 14일 영화 <액트 오브 킬링>은 대학살을 가능케 한 인간과 사회에 대해 근본적인 추적을 시도한 다큐멘터리로 <침묵의 시선>으로 2014년 베니스 국제영화제 심사위원대상을 거머쥔 ‘조슈아 오펜하이머’ 감독의 첫 연출작이다. 그는 <액트 오브 킬링>으로 전 세계 70개 이상의 영화제에 초청되고 수많은 상을 거머쥐며 세계가 주목하는 감독으로 떠올랐다. 우연히 인도네시아에서 벌어진 1965년 대학살에 대해 접하게 된 조슈아 오펜하이머 감독은 이야기를 담고자 위험을 무릅쓰고 가해자들을 차례로 한 명씩 집요하게 추적해, 총 8년 만에 영화를 완성해냈다. 이 영화는 인도네시아 사회와 국민들에게 직접적인 변화를 가져왔다. 영화가 공개된 후 수면 아래 놓여있던 사건이 공론화되었고, 이 사건을 ‘학살’이라 지칭할 수 있을 만큼 인도네시아 내부에서 변화가 일어났다. 영화의 영향으로 인도네시아의 주요 매체는 학살로부터 47년이 지나서야 진상조사, 정치와 폭력단의 유착관계를 보도하기 시작했다.]]> 4426 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%82%b4-%eb%ac%b4%eb%a3%8c%eb%b2%84%ec%8a%a4100%eb%8c%80-%ec%9a%b4%ed%96%89-%ec%98%88%ec%a0%95/ Fri, 14 Nov 2014 09:09:16 +0000 http://haninpost.com/?p=4433 2014년 11월 14일 자카르타 주 행정부는 자가 승용차·오토바이 사용을 억제하여 교통체증을 해결하기 위해 100대의 무료버스를 운행할 예정이다. 지난 11일 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹) 자카르타 부지사는 “이 무료버스 도입의 목적은 자가 승용차와 오토바이 운전자 수를 줄이기 위함이다” 전했다. 운행 초기 이 버스들은 메단 메르데까 바랏대로(Medan Merdeka Barat), 땀린대로(M.H. Thamrin) 등 시내주요대로들을 중심으로 운행될 예정이며 점차 꾸닝안, 코타 뚜아, 블록M 등의 지역들로 운행노선을 확대할 예정이다. 또한 주행정부는 버스운행노선에 있어 오토바이 진입을 금지할 것이라 밝혔다. 이는 메단 메르데까 바랏, 땀린대로 등의 시내주요대로에서 교통사고율이 높으며 이 중 60%이상의 사고에 있어 사망자가 오토바이 운전자들이기 때문이다. 이에 지난 11일 아혹 부지사는 내달부터 오토바이 운전자들의 메단 메르데까 바랏, 땀린대로로의 진입이 금지된다 전했다. 또한 시 행정부가 현재 추진중인 전자식 도로통행세(ERP) 시스템의 설치가 끝난 도로들에 있어서도 오토바이 운전자들의 진입은 금지될 예정이다. 아혹 부지사는 “이번 무료버스 도입으로 오토바이 운전자들은 무료로 대중교통을 이용할 수 있으며 교통사교 발생률 역시 줄일 수 있을 것이다”며 기대감을 표했다. 무하마드 악바르(Muhammad Akbar) 자카르타 교통국장은 이 무료버스 운행은 내달부터 시작될 것이라 전하며 버스운행 초기에는 오토바이 운전자들에 진입금지정책을 알리기 위해 진입금지경고 등을 부착할 것이라 덧붙였다.    ]]> 4433 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%b4%88%eb%8c%80-%eb%ac%b4%ed%95%98%eb%a7%88%eb%93%9c-%ed%95%98%eb%94%b0-%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%9d%bc%eb%8c%80%ea%b8%b0-%ec%98%81%ed%99%94%eb%a1%9c-%eb%a7%8c%eb%93%a4%ec%96%b4-%ec%a7%84/ Fri, 14 Nov 2014 09:14:07 +0000 http://haninpost.com/?p=4437 2014년 11월 14일 지난 해 인도네시아 초대 수카르노 대통령의 일대기를 담은 영화’Soekarno: Indonesia Merdeka’가 개봉한 데 이어 초대 무하마드 하따 부통령의 이야기를 담은 영화가 내년도 개봉 예정이다. 현재 이 영화는 사전 제작단계에 있으며 내년 2월 촬영을 시작으로 내년 8월 개봉을 그 목표로 하고 있다. 이번 영화제작을 맡은 빠띠야 뻬우라지아(Fathya Feurazia) 감독은 “어린 시절 내게 하따 부통령은 우상이었다. 인도네시아 건국의 아버지인 그는 인품 역시 훌륭했다 평가 받고 있으며 그의 생각과 행동들은 모두 국민을 위한 것이었다”고 밝혔다. 이어 빠띠야 감독은 철저한 자료 조사를 위해 작가들과 전문가들이 함께 80여권이 넘는 관련 서적을 읽으며 하따 부통령의 일대기를 조사하고 있으며 그들 중 몇몇은 하따 부통령이 학창시절을 보낸 네덜란드로 떠나기도 했다 덧붙였다. 빠띠야 감독은 하따 부통령을 연기할 주연배우 발탁에의 어려움을 호소했다. 외형적 모습뿐만 아니라 하따 부통령의 네덜란드 악센트 역시 닮아야 하기 때문이다. 빠띠야 감독은 “이 영화를 통해 우리는 인도네시아 젊은 세대들이 인도네시아 독립의 역사와 그 주역에 대해 알 수 있었으면 한다. 그의 일대기를 통해 관객들이 하따  부통령을 좀 더 알아갔으면 한다”고 전했다.]]> 4437 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%95%84%ed%98%b9-%eb%b6%80%ec%a7%80%ec%82%ac-fpi-%ed%95%b4%ec%82%b0-%ec%9a%94%ea%b5%ac-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%8a%b9%ea%b3%84-%eb%91%90%ea%b3%a0-%ec%95%84%ed%98%b9-fpi-%ec%b2%a8%ec%98%88/ Fri, 14 Nov 2014 09:16:22 +0000 http://haninpost.com/?p=4442 2014년 11월 14일 지난 11일 바수끼 짜하야 뿌르나마 (이하 아혹) 자카르타 부지사는 이슬람방어전선 (FPI)이 선동적 연설을 통해 그의 주지사 취임을 거부하는 시위를 이어간다는 점을 들어 FPI해산권고장을 내무부장관과 인권법무부장관에게 제출한 것으로 알려졌다. 아혹 부지사는 “인도네시아에서 FPI가 존재하는 것은 부적절하다”며 “종교와 인종을 문제 삼아 주지사직 승계를 반대하는 것은 헌법에 위배된다”전했다. 반면 아혹 부지사는 이슬람성직자협회 (MUI)와 GASMI (Gerakan Aksi Silat Muslim Indonesia)의 지지를 받고 있다. 이에 MUI측은 ‘이슬람교는 사람을 비방하는 일을 금지한다’ 전하며 FPI에 반대 입장을 취했고 GASMI 역시 ‘FPI의 행동은 일반적인 이슬람교의 가르침에 어긋난다’며 FPI 해산에 지지입장을 표했다.]]> 4442 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c-%eb%8b%a8%ec%b2%b4/ Fri, 14 Nov 2014 09:18:13 +0000 http://haninpost.com/?p=4445 2014년 11월 14일 1. 무하마디야파 (Muhammadiyyah) 무하마디야 파는 1912년 무하마드 다르위스 (Muhammad Darwis)에 의해 창립되었고 현재의 지도자는 딘 시얌수딘(Din Syamsudin)이다. 창립목적은 미신, 이단 등을 믿던 이슬람교신자들에 올바른 알-쿨안과 하딧의 가르침을 알리고 올바른 이슬람법을 전파하기 위해서이다. 이 단체는 과학적 사상을 강조하고 알-쿨안과 하딧의 가르침을 따르는 온건 이슬람단체이다. 2. 나흐다뚤 울라마파 (NU-Nahdatul Ulama) 나흐다뚤 울라마파는 1926년 1월 31일 하심 아샤리 (KH.Hasyim Asy’ari)에 의해 창립되었고 현재의 지도자는 하심 무자디 (KH. Hasyim Muzadi)이다. 창립목적은 무하마드 선지자의 가르침을 전파하고 무하마드 선지자의 제자들인 하나피, 말리끼,샤피이 그리고 한발리의 가르침에 따라 이슬람법을 실시하며 압뚤 까심 주나이디 알 박다디의 교리를 따라 이슬람교를 믿게 하는 것이다. 이는 온건 이슬람단체이다. 3. 시아파 시아파는 이란과 구자라드에서 온 상인들이 아째왕국시대에 들어와 전파했던 교파이다. 이후 아랍 쿠라이스출신 Sayyid Mawlana abdul Azis Syah가 쁘를락 왕이 되며 시아파는 발전했다. 처음 시아파가 전파되었을 때 무슬림들은 이를 이단이라 여기기도 했다. 하지만2007년12월 1일 이슬람성직자협회 (MUI)는 시아파는 이단이 아니라 정의했으며 현재 그 본회가 자카르타에 있는 온건 이슬람단체이다. 4. 마즐리스 타프시르 알-쿨안파  (Majlis Tafsir Al Qur’an) 마즐리스 타프시르 알-쿨안파는 1972년 9월 19일 압둘 타우펠 사프트라 (Abdul Taufel Safutra)가 창립했으며 현재의 지도자는아흐마드 수끼나 (Drs Ahmad Sukina)이다. 창립목적은 이슬람교에 있는 이단을 없애고 무슬림들에게 알-쿨안과 하디스에 따른 가르침을 전파하는 것이며 이 역시 온건 이슬람단체이다. 5. 이슬람방어전선파 (FPI- Front  Pembela Islam) FPI로 알려진 이슬람방어전선파는 1998년 8월 17일 쩨·부스또니 (KH. Cecep Bustoni)에 의해 창립되었으며 현재의 지도자는 하빕 리직시합 ( Habib Rizieq Shihab)이다.  FPI는 이슬람법을 지탱하고 이슬람교를 방어한다는 과격한 이슬람교파이다.  이에 과격한 시위나 폭행에도 연루되고 있는 과격 이슬람단체이다. 6. 히스부트 따흐리르파 (Hizabut Tahrir)        히스부트 따흐리르파는 1953년 예루살렘에서 섹흐 따끼유딘 안-나바하니 (Syekh Taqiyuddin An-Nabhaahani)에 의해 창립되었다. 현재 지도자는 압두라만 알바그다디 (Abdurahmman Albagdadi)이며 1982년경 인도네시아에 들어왔다.히스부트 따흐리르파는 주권은 신 알러에 있다 주장하며  민주주의를 거부한다. 이에 히스부트 따흐리르파는 신 알러의 주권을 지탱할 수 있도록 이슬람국가를 창립하려고 하는 과격 이슬람단체이다.]]> 4445 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a3%bc-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ed%99%8d%ec%88%98-%eb%8c%80%ec%b1%85-%eb%a7%88%eb%a0%a8-%eb%82%98%ec%84%9c/ Fri, 14 Nov 2014 09:24:39 +0000 http://haninpost.com/?p=4450 2014년 11월 14일 인도네시아 전역에 우기가 시작됨에 따라 자카르타 주 행정부는 매년 반복되는 홍수로 인한 피해를 최소화 하기 위한 대책마련에 분주한 모습이다. 자 카르타 재해 경보청(BPBD)장 밤방 무시야와르다나(Bambang Musyawardana)는 자카르타 주 행정부는 홍수피해방지를 위한 재난경보시스템 설치, 저수지 건설 등의 여러 대책을 마련 중이라 전했다. 하지만 지난 13일 밤방 청장은 “이 중 대부분의 인프라 건설이 제 시간에 끝날 수 있을지는 미지수다. 대부분이 여전히 설치·건설 중이기 때문이다”라며 그 시기는 조금 지연될 수 있음을 전했다. 인프라 건설뿐 아니라 주 행정부는 시민들을 대상으로 한 재난재해교육 역시 진행중이다. 이 교육은 특히 교사·학생들과 자원봉사자들을 대상으로 진행되고 있으며 타 정부기관들 역시 이에 협력하여 홍수피해에 대비하고 있다. 이 런 노력들에도 불구하고 벌써 자카르타 내 몇몇 지역은 홍수피해를 겪고 있다. 지난 11일부터 자카르타 동부 깜뿡 풀로(Kampung Pulo)에는 벌써 1.5미터 높이의 물이 차오르고 있다. 지난 10일 매년 우기때면 범람하는 찔리웅 (Ciliwung) 강의 수위가 높아지며 깜뿡 풀로(Kampung Pulo) 지역 내 1,508가구가 피해를 입었다.]]> 4450 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news-19/ Fri, 14 Nov 2014 09:28:03 +0000 http://haninpost.com/?p=4455 2014년 11월 14일

• DKI Jakarta-'주지사' 아혹에 트위터 통해 시민들 축하인사 전해

이슬람방어전선(FPI)의 반대시위에도 시민들은 ‘주지사’ 바수끼 짜하야 뿌르나마(일명 아혹)를 환영하는 분위기이다. 아혹의 주지사 취임이 확정된 후 시민들은 인도네시아 내 가장 이용률이 높은 SNS플랫폼인 트위터를 통해 아혹 주지사에 축하인사를 전했다. 트위터 이용자 @JimTechz82은 “축하 드립니다. 저는 주지사께서 자카르타를 발전시켜주시길 바랍니다”라 전했으며 또 다른 이용자 @erwinojoedanadi 역시 “당신의 취임을 축하 드립니다. 우리는 늘 당신 곁에서 응원하겠습니다”라며 축하인사를 전했다. 아혹은 조코 위도도 당시 자카르타 주지사와 함께 자카르타 부지사로 부임할 시 부정부패와 여타 정치적 폐단에 대한 척결노력으로 시민들에 긍정적인 평가를 받았다. 아혹 주지사의 공식 취임식은 오는 18일 열릴 것으로 예상되고 있다.

• Sulawesi-술라웨시 섬 인근서 해양 연구 시작

지난 14일 인도네시아 학술원(LIPI)의 41명의 연구진들과 국내·외 연구생들이 34일간의 연구를 위해 자카르타에서 술라웨시로 떠났다. 지난 14일 무하마드 나시르 연구기술 고등교육부 장관은 “국내 바다의 면적은 섬들의 면적에 비해 훨씬 넓다. 이에 해양개발에 있어 이번 연구는 큰 의미를 지닐 것이다.”고 전했다. 나아가 이번 연구는 술래웨시 섬 인근 해역의 잠재적 가능성에 대한 이해를 넓히는 측면에서도 도움이 될 것으로 보인다. 조코 위도도 대통령은 취임 당시부터 인도네시아를 해양강국으로 발전시켜 세계 해양의 축으로 만들겠다는 목표를 계속 강조해오고 있다.

• Papua-파푸아 내 탄소배출량 타 지역과 비교 현저히 낮아

국내 다른 지역과 비교했을 때 파푸아 지역은 탄소배출량이 현저히 낮은 것으로 조사되었다. 국제농업산림연구센터(ICRAF) 인도네시아지부 코디네이터 소냐 드위(Sonya Dewi)는 파푸아는 국내에서 가장 큰 산림면적을 지녔으며 이 같은 넓은 산림면적은 탄소배출량 감소에 큰 도움을 주고 있다 전했다. 지난 12일 소냐는 “2013년 파푸아 내 산림면적은 31,687,680 헥타르로 이는 국내 산림면적의 27%를 차지하는 면적이다”고 전했다. 이어 소냐는 작년부터 ICRAF는 파푸아 내 탄소배출량을 감소하기 위한 두 개의 프로그램을 진행 중이라 덧붙였다. 그 중 하나는 저 탄소배출개발전략을 위한 시민사회의 토지이용계획에 관한 모니터링과 평가(ParCiMon)이며 다른 하나는 지역별로 적절한 토지대책을 취하는 프로그램(LAMA-1)이라고 소냐는 덧붙였다.

• Java-찔라깝 내 석탄발전소 건설 예정

국내 에너지 생산량을 늘리기 위해 중부 자와 찔라깝(Cilacap) 시 행정부는 곧 지역 내 석탄화력 발전소(PLTU)를 건설할 예정이다. 찔라깝 투자 허가청장 부디 산또소(Budi Santoso)에 따르면 이번 프로젝트에는 90조 루피아가 투자될 예정이며 현재 토지구입부터 이번 건설에 필요한 모든 부분에 있어 철저한 준비를 하고 있는 것으로 드러났다. 지난 13일 부디 청장은 이에 모든 건설과정이 차질 없이 진행될 것이라 자신감을 내보였다. 하지만 발전소 건설이 언제 시작될지에 대해서는 아직 알려진 바 없다.      ]]> 4455 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/11%ec%9b%94-25%ec%9d%bc-%ec%8a%a4%ec%8a%b9%ec%9d%98-%eb%82%a0hari-guru/ Fri, 14 Nov 2014 09:34:57 +0000 http://haninpost.com/?p=4461 2014년 11월 14일 이번 달 25일은 인도네시아 스승의 날이다. 1945년 8월 17일 국가독립이 선언된 후, 11월 24일-25일 전국의 교사들은 인도네시아 독립을 지지하기 위해 수라까르타에 모였다. 이 자리에서 교사들은 국가독립을 유지하고 국가를 발전시킬 것, 민주주의를 기반으로 교육을 개발·발전시킬 것을 맹세했다. 그리고 25일 교사들은 Persatuan Guru Republik Indonesia  (인도네시아공화국 교사협회)를 구성하고 이 날을 인도네시아 스승의 날로 재정했다. 국가 독립 전, 네덜란드 식민지배 시절 학교교육을 받을 수 있었던 인도네시아 인들의 수는 많지 않았다. 소수의 상류층만이 교육을 받을 수 있었던 것이다. 이 당시에도 교사협회는 존재했지만 인도네시아공화국 교사협회가 아닌 인도네덜란드 교사협회란 이름으로 불렸다. 식민지배시절 인도네시아는 Hindia Belanda (인도 네덜란드)라고 불렸기 때문이다. 1912년 인도네덜란드 교사협회가 구성된 후 교사들에게 국가와 민족에 대한 자각이 시작되었고 이가 인도네시아공화국 교사협회를 만드는 데 있어서의 토대가 된 것이다. 인도네시아에서는 이 스승의 날을 초등학교부터 대학까지 함께 기념한다. 이 날이면 각 학교에서는 학생들과 교사들이 다 함께 기념행사를 가지며 학생들은 교사들에 대한 고마움을 담아 ‘스승의 노래(Hymne Guru)’라는 노래를 부른다. 인도네시아에서 교사는 교육을 통해 인도네시아 인들을 계몽시켜온 공을 인정받아 표창장 없는 영웅이라 불린다.]]> 4461 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%8018-%ea%b5%90%ed%86%b5-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4/ Fri, 14 Nov 2014 09:37:46 +0000 http://haninpost.com/?p=4465 2014년 11월 14일 Polisi Lalulintas (뽈리시 랄룰린따사)=순경 / 줄임말: Polantas (뽈란따스) *Polantas itu menilang pengendara mobil yang melewati lampu merah. (그 순경은 정지 신호를 위반하는 차량 운전자에 딱지를 떼었다) *Polantas yang naik motor itu, sedang mengawal mobil pejabat. (오토바이를 탄 순경은 공직자 차량을 경호하고 있다) Supir (수삐르)=운전수 (참고: 운전수들에게는 Mas 혹은 Bapak이라 부르는 편이 더 좋다) *Mas,  maju terus, lalu belok kanan dan stop sebelah kiri. (Mas, 직진하시다 우회전 하시고 왼편에 멈추어주세요) *Mas,  tolong agak cepat, karena saya dikejar  waktu. (Mas, 죄송하지만 시간이 없어서 조금 더 빨리 가주세요) Ongkos taksi (옹코스 택시)=택시요금 *Karena Jakarta ini selalu macet, maka ongkos taksi menjadi mahal. (자카르타에서는 교통체증이 항상 심각해 택시요금이 비싸다) *Supaya tidak membayar ongkos taksi, naik bus way (발음: bas wei) saja. (택시요금을 아끼려면 버스를 타고 가세요) ERP (electronic road pricing)=전자식 도로통행세 *Sebelum pelaksanaan ERP di Jalan Sudirman, Jalan Thamrin dan Jalan Merdeka Barat, maka akan diberlakukan larang melintas bagi sepeda motor,  mulai Bundaran HI hingga Jalan Merdeka barat. (수디르만거리, 땀린거리 그리고 매르데까 바랏 거리에서 전자식도로통행세제도를 실시하기 전에 HI 로터리부터 매르데까 거리까지 오토바이통행금지규정을 실시한다) *Pemberlakuan ERP di Jalan Sudirman, Jalan Thamrin dan Jalan Merdeka Barat adalah untuk mengurangi kemacetan di kawasan itu. (수디르만거리, 따린거리 그리고 매르데까 바랏 거리에서 실시하는 전자식도로통행세제도는 그 구역의 교통체증문제를 해결하기 위함이다. Bebas kendaraan (베바스 끈따랑안)=통행 금지 *Untuk mengurangi polusi udara setiap minggu di Jalan Thamrin dan Monas bebas kendaraan. (대기오염 개선을 위해 주말마다 땀린 거리와 모나스 인근에서는 통행금지를 실시한다) *Banyak orang memanfaatkan waktu bebas kendaraan di  Jalan Thamrin dan Monas  untuk berolah raga (많은 사람이 땀린 거리와 모나스의 통행금지시간 계기로 운동을 한다)]]> 4465 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/15/%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80%ea%b4%80%eb%a6%ac%ea%b3%b5%eb%8b%a8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%82%b0%eb%a6%bc%ec%a0%84%ec%9a%a9%eb%b0%a9%ec%a7%80-%ec%82%ac%ec%97%85/ Sat, 15 Nov 2014 08:34:45 +0000 http://haninpost.com/?p=4080 4080 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a3%bc-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ed%99%8d%ec%88%98-%eb%8c%80%ec%b1%85-%eb%a7%88%eb%a0%a8-%eb%82%98%ec%84%9c-2/ Fri, 14 Nov 2014 09:56:27 +0000 http://haninpost.com/?p=4449 2014년 11월 14일 인도네시아 전역에 우기가 시작됨에 따라 자카르타 주 행정부는 매년 반복되는 홍수로 인한 피해를 최소화 하기 위한 대책마련에 분주한 모습이다. 자카르타 재해 경보청(BPBD)장 밤방 무시야와르다나(Bambang Musyawardana)는 자카르타 주 행정부는 홍수피해방지를 위한 재난경보시스템 설치, 저수지 건설 등의 여러 대책을 마련 중이라 전했다. 하지만 지난 13일 밤방 청장은 “이 중 대부분의 인프라 건설이 제 시간에 끝날 수 있을지는 미지수다. 대부분이 여전히 설치·건설 중이기 때문이다”라며 그 시기는 조금 지연될 수 있음을 전했다. 인프라 건설뿐 아니라 주 행정부는 시민들을 대상으로 한 재난재해교육 역시 진행중이다. 이 교육은 특히 교사·학생들과 자원봉사자들을 대상으로 진행되고 있으며 타 정부기관들 역시 이에 협력하여 홍수피해에 대비하고 있다. 이런 노력들에도 불구하고 벌써 자카르타 내 몇몇 지역은 홍수피해를 겪고 있다. 지난 11일부터 자카르타 동부 깜뿡 풀로(Kampung Pulo)에는 벌써 1.5미터 높이의 물이 차오르고 있다. 지난 10일 매년 우기때면 범람하는 찔리웅 (Ciliwung) 강의 수위가 높아지며 깜뿡 풀로(Kampung Pulo) 지역 내 1,508가구가 피해를 입었다.]]> 4449 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ea%b1%b4%ea%b0%95%ed%95%9c-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%bb%a4%eb%ae%a4%eb%8b%88%ed%8b%b0%eb%a5%bc-%ec%84%b8%ec%9a%b4%eb%8b%a4/ Fri, 14 Nov 2014 09:40:42 +0000 http://haninpost.com/?p=4468 2014년 11월 14일 - KOWIN(세계한민족여성네트워크)이란? KOWIN(Korean Women’s International Network)은 ‘세계 한민족 여성 네트워크’로 세계화 시대를 맞아 전 세계에서 활약하고 있는 한민족 여성인적 자원을 개발·활용하고, 국·내외 여성 및 세계 각 지역 한민족 여성의 연대를 강화하기 위해 2001년 여성부 출범과 더불어 시작되었다. KOWIN은 국·내외 한민족 여성들의 연대 강화와 상호교류, 재외 한민족 여성 네트워크 구축·활성화로 국가 경쟁력 확보, 재외 차세대 한민족 여성 리더 양성, 한민족 여성의 정체성 제고를 통한 세대간·지역간 연대 강화 및 한민족 여성 네트워크 확산에 이바지 하는 것을 목적으로 활동하고 있으며 한민족 여성으로서 긍지와 자부심을 고취시키도록 노력하고 있다. - KOWIN 회장 및 임원의 구성, 임기 현재 미국, 독일, 캐나다, 일본, 중국, 영국, 호주, 뉴질랜드 등 교민이 많은 세계 18개국에 KOWIN지회가 운영되고 있으며 대한민국 여성가족부 장관의 임명을 받은 인도네시아 담당관(회장)은 박현순 리틀램 유치원 원장이다. 코윈 임원은 회장이 임명하며 총무, 재무, 서기, 감사, 교육분과 위원장. 지회장 등으로 구분된다. 모든 임원의 임기는 2년이다. 현재 코윈 인도네시아에는 90명이 넘는 정회원이 활동하고 있다. - KOWIN 인도네시아 2015년 중점 사업 1. 코윈 주니어 결성: 대학진학을 앞 둔 고교생들에게 진학상담 및 전공결정에 도움을 주고자 코윈 주니어를 구성하여 코윈 차세대들로부터는 대학 진학 및 전공 등에 관한 정보를 제공받게 하고, 코윈 정회원들로 부터는 직장이나 사업체에서 인턴 또는 봉사활동을 할 수 있는 기회를 제공받도록 하여 미래 여성인재 글로벌 성장의 초석에 이바지 한다. 2. 밀알학교 활성화 밀알한글학교는 코윈의 오래된 사업이며 재외동포재단에서 체계적으로 지원하고 있는 사업으로 현재 다문화 가정의 학생 및 현지인, 교민자녀들의 한국어 교육을 위해 자카르타, 땅그랑, 찌까랑에서 운영되고 있다. 한국인으로서 모국어 및 역사와 문화를 모르는 교민자녀 및 다문화 자녀들을 위하여 각계각층의 후원, 관심 및 지원을 받아 체계적인 프로그램을 구성하여 밀알한글학교를 활성화 시키고 이를 통해 교민사회에 크게 봉사할 수 있는 계기가 되게 할 계획이다. 3. 정회원 간 사업교류 매월 이루어지는 월례회 시간에 회원들 간의 사업 발표 및 홍보의 시간을 가져 자연스러운 네트워킹을 통한 사업의 활성화를 도모한다.  ]]> 4468 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/2014-%ec%bd%94%ec%9c%88-%ed%96%89%eb%b3%b5%ec%b6%a9%ec%a0%84-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Fri, 14 Nov 2014 09:44:28 +0000 http://haninpost.com/?p=4471 2014년 11월 14일 <(앞줄 왼쪽 두 번째부터) 박현순 코윈 인도네시아 회장, 오계영 코윈 명예고문 대사사모님, 김미경 라이프코치를 포함한 행사 참석자들이 행사 후 함께 기념촬영을 하고 있다.> 지난 15일 코윈(KOWIN 세계한민족여성네트워크) 인도네시아 지부는 ‘2014 코윈 행복충전 프로젝트’를 개최하였다. 롯데쇼핑애비뉴 아이스팰리스홀에서 열린 이 날 행사는 1, 2부로 나뉘어 진행되었으며 1부 생생토크에는 AITI Investment 김희년 사장과 인천공항 인도네시아 최민아 법인장이 참석해 진솔한 그들의 이야기를 들려주었으며 2부에서는 김미경 라이프코치의 “꿈으로 성장하고 운명으로 단단해져라”라는 주제의 강의가 이어졌다. 행사 시작에 앞서 박현순 코윈 인도네시아 회장은 개회사를 통해 "코윈 인도네시아는 지난해부터 여성가족부 지원 차세대 프로그램을 실시하여 차세대들이 인도네시아뿐만 아니라 전 세계를 향한 비전을 공유하고 서로의 성장을 지원, 격려해주는 멘토링의 장이 되기 위해 노력하고 있다"며 "오늘 행복충전 프로젝트는 차세대뿐 만 아니라 이 자리에 참석하신 교민들 모두에게 노력과 도전의 마인드를 심어줄 수 있는 기회, 그리고 잠재되어있는 능력을 발휘할 수 있는 전환점을 만드는 시간이 되길 바란다"전했다. 1부 생생토크 패널로 참석한 AITI Investment 김희년 사장은 “행운은 준비가 기회를 만나는 순간이다”라는 주제로 자신의 어려웠던 유년시절과 인도네시아에서 사업적 성공을 거두기까지의 실패들을 토대로 차세대들을 위한 조언을 들려주었다. 그는 어려움과 시련이 없는 인생은 없지만 포기하지 않으면 다 이루어진다며 ‘실패는 넘어지는 것이 아니라 넘어진 자리에 주저앉아 있는 것이다’라고 강조했다. 이어 그는 ‘자존감이 높다, 행동지향적이다, 자신의 능력을 100%를 발휘한다, 포기하지 않는다’는 성공한 사람들의 특징들을 설명하며 다시금 차세대들이 자신의 꿈을 포기하지 않도록 독려했다. 인천공항 인도네시아 최민아 법인장은 “변화를 쿠킹하라, 끊임없는 도전이 발전을 이끈다”라는 주제로 일과 가정의 양립에 힘쓰고 있는 워킹맘들과 일하는 여성들에 대한 조언을 아끼지 않았다. 그녀는 현재는 사회에서 여성인력에 대한 수요가 높으며 여성인력이 가진 강점을 높이 사고 있지만 입사초기만 하더라도 여성이 남성에 비해 그 능력을 인정받는 게 쉽지 않았다 전하며 그 모두에 일희일비 (一喜一悲) 하지 않고 묵묵히 그 자리에서 일해 온 것이 그녀에 있어 성공의 원동력이 되지 않았나 생각한다 밝혔다. 이어 최민아 법인장은 ‘나는 완벽한 엄마가 될 수는 없다. 왜냐면 나는 일을 하는 엄마이기 때문이다’란 사실을 인정한 후 아이와의 관계도 개선되었다 덧붙이기도 하였다. 2부에서는 김미경 라이프코치의 강연이 이어졌다. 이 강연에서 김미경 강사는 인생은 선택의 힘이 아닌 수정의 힘으로 사는 것이라 강조했다. 또한 남과의 비교가 아닌 나 자신과 함께 신나고 재미나게 살라 전했다. 이에 강연에 참석한 모든 이들에게 김미경 강사는 매일 “나는 내가 좋다” “나는 내 오늘이 좋다”라는 생각으로 살 것을 당부했으며 누구에게나 인생의 짐과 고민은 있으며 누구나 허술하게 산다며 자신만이 불행하다는 생각, 자신만이 허술하다는 생각에서 벗어날 것을 강조하기도 했다. 특히 이번 코윈 인도네시아 행사는 차세대 지원을 위해 많은 기업들이 후원을 아끼지 않았다. CJ인도네시아는 작년에 이어 400여명의 참가자들에 뚜레쥬르의 빵과 커피를 무제한 제공하였으며 롯데쇼핑 에비뉴는 행사장소를 제공하였다. 그 외에도 하나외환은행, 아시아나항공, 롯데마트, 자바펠리스호텔, 한국도자기, 무궁화유통, 진영, 굿딜, 세라노 등 많은 기업들의 적극적인 지원으로 이번 행사는 더욱 풍성하고 성공적으로 마무리되었다.  ]]> 4471 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%eb%9e%9c%eb%93%9c-%eb%a7%88%ed%81%ac-%eb%b9%8c%eb%94%a9-%ec%88%98%ec%a3%bc-%ec%97%85%ec%b2%b4%eb%aa%85-%ec%8c%8d%ec%9a%a9%ea%b1%b4%ec%84%a4/ Fri, 14 Nov 2014 09:47:52 +0000 http://haninpost.com/?p=4477 2014년 11월 14일 기업 개요 기 업 명 : SsangYong Engineering & Construction Co., Ltd. 주 사 업 : 종합건설업(건축, 토목, 플랜트) 사 업 장 : Jakarta 1. 진출 배경 쌍용 건설은 인도네시아에 1979년 8월 25일 첫 해외 지사인 자카르타 지사를 설치하며 진출했다. 이후 1980년 8월, 수마트라 섬의 동서횡단도로인 잠비~무아라 붕고 도로(Jambi-Muara Bungo Highway) 공사 수주를 시작으로 건축, 토목, 플랜트 등 건설 전 공정에 현재까지 26건 약 1조 3천억원의 수주고를 기록하고 있다. 쌍용건설에게 있어 인도네시아는 1977년 창립 이래 싱가포르, 인도네시아, 말레이시아, 사우디아라비아, 인도 등 총 20개국에서 132건, 미화 약 90억 달러의 해외 공사를 수주하는 교두보로써의 큰 의미를 갖고 있다. 2. 사업 개요 쌍용 건설은 1986년 12월, 일본 및 프랑스 등 유수의 건설 업체들과의 치열한 경합 끝에 자카르타 중심부에 위치하여 도시의 이미지를 대표하는 특이성(特異性) 있는 시설이나 건물을 칭하는 랜드마크(land mark) 건물인 플라자 인도네시아 콤플렉스(Plaza Indonesia Complex-Grand Hyatt Hotel)의 수주에 성공하였다. 입찰 당시 2위에 그쳤으나 이후 주요 자재의 대체 및 공법 개선으로 공사 금액 절감 방안을 제시함으로써 수주에 성공하여 인도네시아 시장 진출 기반을 구축하였다. 2007년에는 아쩨 도로 복구 공사를 수주하는데 성공하였다. 2004년 12월 수마트라섬 해역에서 발생한 지진 해일 피해를 입었던 아쩨 지역 북부에 위치한 반다 아쩨 (Banda Ache)에서 짤랑 (Calang)까지 총 104.4Km의 2차선 해안 도로와 17개의 교량을 신설 (60.1Km), 복구 (44.3 Km)하는 공사로서 당시 아쩨 지역을 재건하는 사업 중 최대 규모였다. 또한 이 공사를 수행 중이었던 2010년 9월에는 13Km 해안 도로와 4개 교량을 건설하는 아쩨 도로 연장 공사를 추가로 수주하기도 하였다. 2013년에는 6성급 호텔복합건물인 세인트 레지스 호텔(St. Regis Hotel)을 1억200만달러에 수주했다. 3. 시사점 - 1979년 8월 25일 첫 해외 지사인 자카르타 지사를 설치하며 진출한 이후 지속적인 발주처 관리를 통한 추가 수주 노력으로 재 수주에 성공함. - 한국 건설사의 시공능력에 대한 강점의 지속적인 홍보와 사전 시장조사 등을 통한 컨소시엄의 동반 진출로 수익성 극대화를 위한 노력이 필요함. - 최근의 인도네시아의 급격한 물가, 임금, 원부자재비의 상승률을 감안하지 않은 경쟁적 저가 출혈 수주가 문제점으로 대두됨.]]> 4477 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%b5%9c%ec%b4%88%ec%9d%98-%ea%b3%a0%ec%86%8d%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%97%85%ec%b2%b4%eb%aa%85-%ed%98%84%eb%8c%80%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%a3%bc%ec%8b%9d%ed%9a%8c%ec%82%ac/ Fri, 14 Nov 2014 09:51:55 +0000 http://haninpost.com/?p=4483 2014년 11월 14일 기업 개요 기 업 명 : Hyundai E&C Indonesia 주 사 업 : 종합엔지니어링/건설업 (General EPC Contractor) 사 업 장 : Jakarta 1. 진출 배경 현대 건설은 종합엔지니어링/건설업 회사로써 해외 유수의 건설업체가 과점하고 있던 해외건설 시장 진입 목표의 일환으로 1965년 국내기업 최초로 태국 파타니 나라왓티 고속도로를 수주하여 성공적으로 수행한 이래, 베트남, 인도네시아 등 동남아 시장을 집중 공략하는 사업전략을 추진, 1973년 자고라위 고속도로를 수주하며 인도네시아에 진출하였다. 2. 사업 개요 현대건설의 자고라위 고속도로는 인도네시아 수도인 자카르타에서 서부 자바의 도시인 보고르와 찌아위까지 연결된 인도네시아 최초의 고속도로로 1978년 수하르토 대통령 시절에 건설되었다. 공사비는 3,437만달러이며 1973년 10월 착공하여 1979년 6월 완공했다. 인도네시아에 진출한 이래 현재까지 31개 공사 (총 금액 30억 9천만달러)를 성공적으로 완공하는 실적을 보이고 있으며, 진출 분야는 플랜트 (가스플랜트, 정유공장, 시멘트공장, 석유화학공장), 전력 (지열발전소, 석탄발전소, 통신시설), 토목 (수력발전소, 고속도로, 매립공사, 석탄터미널), 건축 (공항, 호텔, 아파트, 복합건물, 자동차공장) 사업 등이 있다. 2014년 1월 현재 수행중인 공사로는 수마트라 아체주에 Peusangan 수력발전소, 수마트라 따루뚱 지역에 Sarulla 330MW 지열발전소, 수마트라 Padang-Payakumbuh 를 연결하는 275kV 송전선 공사, 수까르노-하따 공항 확장공사, 자바 반뜬주 Cilegon 에 VCM 석유화학플랜트 그리고 자카르타 시내 샹그리라 레지던스(GCNM) 공사가 있다. 3. 시사점 - 1974년 자고라위 고속도로 공사를 수주하면서 인도네시아 건설시장에 진출한 이후 1997년 한국내 IMF사태로 위기를 겪으면서 수행중인 공사가 중단되고 철수하였던 경험에도 사업체를 완전히 철수하지 않았으며, 지사를 계속 유지하여 꾸준히 수주/공사수행활동을 전개하여 인도네시아 정부 및 발주처로부터 신뢰를 쌓으면서 재수주를 이어감. - 인프라 부문에 대한 외국인 투자는 투자 업종 및 규모에 따라 외국인 출자 비중이 제한되기 때문에 신뢰할 수 있는 현지 파트너와의 합작을 통한 진출이 성공의 중요 요소임. - 인도네시아 건설 유망분야에‘에너지 및 광물 자원관련 인프라 건설 프로젝트’,‘신재생에너지 프로젝트’분야가 선정되면서, 장기적인 관점에서 지속적인 수주 노력이 요구됨.]]> 4483 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%ec%82%ac%eb%a1%80%ec%97%90-%eb%8b%b5%ec%9d%b4-%ec%9e%88%eb%8b%a44/ Fri, 14 Nov 2014 10:12:26 +0000 http://haninpost.com/?p=4505 건 설 2014년 11월 14일 1) 인도네시아 시장현황 및 전망 인도네시아 건설시장은 약 2억 5천만명의 인구로 인한 잠재적 내수 수요 기반과 부족한 인프라 시설 등으로 인해 건설과 토목 분야 모두 한국 건설 기업들에게 주목받아온 시장이다. 건설부문은 2008년 글로벌 금융위기에도 불구하고 연 7% 이상의 성장률을 유지해 왔으며, 외국인 투자 네거티브 리스트 개선에 따른 외국인 투자환경 개선 및 자원개발 등의 성장 동력을 기반으로 하여 향후 성장률이 지속될 것으로 예상된다. 2014년 건설시장규모는 전년대비 2% 증가한 951억 달러 내외로 전망되고 있다. 2) 투자환경 및 향후 유망분야 정부는 2011년 5월 경제성장 촉진 마스터플랜(MP3EI)을 발표하며 2011 ~ 2025년까지 세계 10대 경제대국 진입을 목표로 하고 있다. 6개 Corridor에 15년간 3단계로 총 4,700억 달러를 투자할 계획이다. MP3EI에 따라 48.3%를 인프라 개발에 배정할 계획이며 전력-에너지(38.1%), 도로(19%), 철도(18.3%), ICT(13.5%), 항구(6.6%) 순으로 투자가 이루어질 예정이다. 외국인투자(FDI)가 지속되고 있어 자카르타를 중심으로 한 주요 도시의 주택 특히 사무실 수요가 증가 추세이며, 정부는 교통체증 해소 및 시내연결 도로망 개선 등의 목적으로 도로 및 철도사업을 지속적으로 추진하고 있다. 그리고 국내외 투자가 석유 및 가스, 전력 등 에너지관련 사업에도 활기를 띠고 있어 관련 프로젝트 발주도 지속될 전망이다. 3) 한인기업 진출연혁 인도네시아는 한국 건설기업의 13번째 해외건설 수주 국가(2013년말 기준)이다. 현재 한인 건설업체는 설계 감리업체 포함 총 50여 개 사가 활동 중이다. 1970년 미국 공병단이 발주한 자카르타 주택공사(643천 달러)를 삼환기업이 수주, 최초 진출한 이후 2014년 6월말까지 135개사 (하청사 포함), 437건, 136억 달러를 수주 시공하였다. 진출 분야별로 보면 플랜트 건설공사를 가장 많이 수주 시행하였고(80건, 74억 달러), 그 다음은 토목(101건, 30억 달러)공사와 건축 공사(83건, 26억 달러) 분야 순이며 토건컨설팅 등 용역(163건, 5억 달러) 분야도 진출이 활발히 진행되고 있다. 주요 완공된 공사로는 현대건설의 Jagorawi 고속도로(1973년), 팔렘방 Suban가스처리시설(2002년), Batam 공항확장과 쌍용 건설의 Plaza Indonesia complex(1997, 2006년 확장), 자카르타 증권거래소(1997년) 및 발리 인터콘티넨탈 호텔, 두산 중공업의 서부자바주 Cirebon 700MW 화력발전소(2012년) 등이 있다. 최근에는 포스코 건설이 Banten주 찔레곤(Cilegon) 일관제철소 건설공사(1단계 14억달러), GS건설이 중부자바주 찔라잡(Cilajap) 정유플랜트(6억달러), 현대건설이 수마트라 Sarulla 지열발전소(6.5억달러) 공사에도 시공 참여중이다. 이외 도화ENG.가 철도사업의 마스터플랜, 인천국제공항공사가 공항 PMC 용역, 한국수자원공사가 수처리 F.S사업, 농어촌공사가 관개수로 개발 등에도 참여 중이다. 4) 시장 분석 및 전망 최근 많은 한인 기업들이 신규 진출 또는 사업 확장의 일환으로 인도네시아 건설경기를 호황으로 판단하며 건설 및 부동산 시장에 대한 관심이 높아지고 있는 반면, 2013년 내내 인도네시아 부동산 시장 분석 및 전망을 놓고 버블 논쟁의 찬반 의견이 첨예하게 대립하였던 점에 주목하여 건설시장 전망과 관련한 기회요인과 위협요인을 모두 중요시 한 면밀한 분석이 요구된다. 주요 진출 기업 협 회                                      : 해외건설협회 인도네시아지부 인도네시아 지사 법인         : 50여개사 시공 중대형사                      : 20개사 토건설계 엔지니어링사      : 15개사 중소시공업체                       : 16개사  ]]> 4505 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ea%b3%a0%ed%9d%ac%ea%b8%b0%eb%85%90-%eb%b6%80%eb%b6%80-%ed%95%a9%eb%8f%99-%ec%84%9c%ec%98%88%ec%a0%84-%ec%b6%95%ed%95%98%ed%95%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/ Fri, 14 Nov 2014 10:20:01 +0000 http://haninpost.com/?p=4516 2014년 11월 14일 고희를 맞은 두 분 벗 운초 김영주(雲草 金榮柱)사장과 묵정 장 임(默井 張 稔)사장이 고희 서예전을 열었다. 운초거사의 반려 시후당 윤계옥(時厚堂 尹桂玉)여사와 묵정거사의 반려 세정 심순희(世程 沈順姬)여사도 함께 참여한 고희기념 부부 합동전 한마당이 지인들의 축하 가운데 열렸다. 지난 8일(토) 찌까랑 자바팔레스 호텔 문화홀에서 개최된 고희기념 부부 합동 서예전에서 지인들은 “운초, 묵정 두 분은 고희의 나이에 이르렀음에도 아직 활발하게 경제활동을 하시는 현역으로, 평소 두분이 매우 긍정적이고 미래 지향적이어서 한인사회에 모범이 되고 있다”고 전했다.  ]]> 4516 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%a0%9c%ea%b2%bd%ec%a2%85-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ec%b0%a8%eb%82%a8-%ec%a0%9c%eb%82%99%ec%98%81-%ed%94%84%eb%a1%9c-%eb%8d%b0%eb%b7%94-%ec%b2%ab-%ec%9a%b0%ec%8a%b9/ Fri, 14 Nov 2014 10:27:07 +0000 http://haninpost.com/?p=4524 2014년 11월 14일 <KPGA 준회원 제낙영(27)이 13일부터 이틀간 경북 경주시 경주신라CC에서 열린 KPGA 프론티어투어 16회 대회에서 우승을 차지했다. 사진제공=KPGA> 자카르타 거주 제경종 대표(PT.Toilon)의 차남 제낙영이 KPGA 프로 데뷔전에서 첫 우승을 차지해 경사가 되고 있다. KPGA 준회원과 실력 있는 아마추어 선수들이 열띤 경쟁을 벌인 KPGA 프론티어투어 16회 대회에서 KPGA 준회원 제낙영(27)이 우승을 차지해 올 시즌 대미를 장식했다. 총상금 4천만원, 우승 상금 8백만원. 지난 13일부터 이틀간 경북 경주시 경주신라CC(파72·6,451야드)에서 열린 대회에서 제낙영은 첫 째날 버디5개와 보기 5개를 맞바꿔 이븐파 72타를 기록, 같은 날 3언더파 69타로 공동 선두에 오른 정영헌(22)과 조성윤(27)에 3타 뒤진 공동 8위로 1라운드를 마쳤다. 대회 최종일인 14일 제낙영은 보기 1개를 범했지만 이글 1개, 버디 3개를 잡아내는 뒷심을 발휘해 최종합계 4언더파 140타로 우승을 차지했다. 2013년 KPGA 준회원으로 입회한 이후 첫 우승컵을 들어올린 제낙영은 "대회 기간 동안 날씨가 춥고 바람이 많았다. 그린도 까다로웠지만 실수를 최대한 줄이는 것에 초점을 맞춰 경기를 풀어나갔다"고 우승컵을 들어올리게 된 배경을 전했다. 이어 그는 "지난주 신한동해오픈에서 2연패를 달성한 배상문 선수를 보며 느낀 바가 많았다"며 "대회 기간 동안 보여준 안정적인 경기력, 우승 상금 전액의 기부를 약속해 감동을 선사한 점 등 여러 면에서 귀감이 되었다"라고 말한 뒤 "프로 데뷔 후 첫 우승이어서 정말 기쁘지만, 이제 시작이라 생각하고 더욱 열심히 목표를 향해 나아가겠다"고 포부를 밝히며 선전을 다짐했다.]]> 4524 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/2014-indo-food-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80-%eb%ac%b8%ec%a0%84%ec%84%b1%ec%8b%9c/ Fri, 14 Nov 2014 10:31:46 +0000 http://haninpost.com/?p=4532 2014년 11월 14일   지난 12일부터 15일까지 열린 2014 Indo Food 박람회에서 한국관은 문전성시를 이루었다. 식품박람회에 입장하는 입장료가 10만 루피아 고가에도 불구하고 관람객들은 폐막일 15일까지도 한국 식품관을 찾느라 비좁은 통로에 줄을 이었다. 이번 2014 Indo Food 한국관을 주관한 aT센터 자카르타 지사(지사장 이성복)는 개막 서너달 전부터 인도네시아에 출품하고저 하는 업체들을 선별하고 섹터를 구분해 배치했다.   지난 15일 한국식품관 전시장에서 이성복 지사장은 “내수관과 수출관으로 분류해 내수 판매지원과 수출 상담지원하고 있다”면서 “올해는 예년에 비해 한국관을 찾는 관람객이 폭증하고 있다”고 말했다. 2014 Indo Food 한국관에서 수출관에는 DONG-OH FOOD, Natural Choice, MANJUN FOODS, HYUNDAI F&B 등 17개 회사와 내수관에는 무궁화유통 등 다수의 업체가 자발적으로 참여했다. 이번 한국관을 찾은 관람객들은 김류, 라면류, 떡복이를 중심으로 매운 맛과 치즈를 겉들인 치즈라면, 치즈 떡볶이, 튜브형 과자 등 신상품 식품과 기계류에 줄을 이었다. 인 도네시아의 식품 및 비주류 음료에 대한 소비자 지출은 2009년 1,042억 달러에서 2011년 1,560억 달러로 급증했다. 인도네시아의 경제 및 GDP 성장 속도를 반영하는 지속된 상품 호황 및 강력한 소비자 시장이 이러한 성장에 불을 지폈다. 2012년 상품 수요와 가격이 떨어지면서 급성장의 황금기가 둔화를 보이기 시작했지만 2012-2013년 사이 식음료 부문 소비자 지출은 2012년 1,604억 달러, 2013년 1,614억 달러로 증가했다. 이 에 한국식품에 대한 선호도는 한류영향으로 급증하고 있다. aT센타 자카르타 지사에 따르면 한식품 인도네시아로 수출은 2012년 151,929,000 달러, 2013년 167,360,000 달러로 해를 거듭하면서 늘어나고 있다고 전했다. 인 도네시아의 식품류 수출 문제에 하나는 이슬람의 할랄(halal) 규제이다. 할랄은 인도네시아인의 식료품 선호에서 중요한 역할을 하고 있다. 인도네시아 중앙통계국(Indonesia Central Statistics Bureau, BPS)에 따르면 인도네시아의 할랄 시장은 인구의 88.0%에 해당하는 2억 680만 명 규모이다. 인도네시아의 무슬림 인구는 할랄 식생활을 엄격하게 따르기 때문에, 소매업체들은 수입 제품이 할랄 인증을 받았는지 요구하고 있다. 지난 2014년 9월 할랄제품 인증법(Undang-Undang Jaminan Produk Halal) 개정 내용이 의회를 통과하여 인증기관은 현행 MUI에서 BPJPH(할랄제품인증실시기관)라는 새로운 정부기관으로 이관되어 할랄인증을 실행할 것으로 보인다. 이에 이성복 지사장은 “현행 할랄인증은 권고사항이나 향후 5년이후에는 전체 의무사항으로 식음료, 의약품, 화장품, 화학제품, 생물학 제품, 유전자 변형 제품, 그리고 주민들에게 영향을 끼치거나 이용되어지는 물건들에 대해서는 할랄인증을 강제사항으로 변경할 것으로 보여 인도네시아 수출에 큰 장벽으로 어려움이 예상된다”고 전했다. <취재.news@haninpost.com>    ]]> 4532 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/17/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ea%b5%ad%ea%b0%80%eb%93%a4%ec%97%90-%ea%b5%90%ec%9c%a1%eb%ac%b8%ed%99%94-%ec%a7%80%ec%9b%90-%ea%b0%95%ed%99%94%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Mon, 17 Nov 2014 10:33:11 +0000 http://haninpost.com/?p=4535 4535 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/%ec%9b%94%eb%93%9c%ec%98%a5%ed%83%80-11%ec%9b%94-%ec%9b%94%eb%a1%80%ed%9a%8c-%eb%b0%94%ed%83%90%ec%84%ac%ec%97%90%ec%84%9c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Fri, 14 Nov 2014 10:49:12 +0000 http://haninpost.com/?p=4545 2014년 11월 14일 월드옥타인도네시아 자카르타 지회(회장 강희중)는 지난 13일 바탐에서 월례회를 개최했다. 이번 바탐 월례회는 바탐한인회장 겸 월드옥타 자카르타지회 부회장을 맡고 있는 공자영 부회장의 초청으로 이루어졌다. 김우재 전 월드옥타 회장을 비롯한 월드옥타 회원부부 25명은 이번 바탐 월례회에서 영향력있는 한인경제 단체 역할과 회원단합이라는 주제로 열렸다. 강희중 회장은 “자카르타뿐만 아니라 마두라, 깔리만탄, 발리, 수라바야 등 지방순회를 통해 회원참여와 지역 탐방기회도 갖도록 하겠다”고 말했다. 수라바야 김대식 지회장은 “지회입장에서 많이 배우려 노력하고 있으며, 세계 어느 지부에 손색없는 인도네시아 지부에 속해 있어 보람되게 생각한다”고 말했다. 또한 이번 바탐월례회를 주관한 공자영 부회장은 “열심히 준비한다고 했는데 부족한 것 같고 가족적인 옥타모습에 감사하고 좋은 추억 오래동안 갖기를 바란다”고 말했다. 한인무역인협회 월드옥타는 세계 60개국에 130여 지회를 두고 있는 최대 한인동포 경제단체로, 인도네시아 자카르타 지회는 지난 10월에 임기를 마친 김우재 회장을 배출했다. 인도네시아는 자카르타지회, 발리지회, 수라바야 지회를 두고 있다.]]> 4545 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/14/keb%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%80%ed%96%89-2015-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a0%84%eb%a7%9d%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Fri, 14 Nov 2014 10:54:27 +0000 http://haninpost.com/?p=4551 2014년 11월 14일 < 안똔 구나완(Anton H. Gunawan) 만디리은행 커미셔너> 인도네시아 하나외환은행은 지난 13일 자카르타 물리아호텔에서 ‘2015 경제전망세미나’를 개최하였다. 이번 세미나에는 안똔 구나완(Anton H. Gunawan) 만디리은행 커미셔너, 장보형 하나금융경영연구소 경제연구실장, 김영준 하나금융경영연구소 연구위원이 연사로 나섰다. 세미나 시작에 앞서 인도네시아 하나외환은행 이재학 은행장은 “오늘 세미나는 한인기업인분들의 내년도 사업계획을 구체화하고 비즈니스 전략 수립에 도움이 되기 위해 마련한 자리”라며 세미나의 목적을 설명했다. 이어 처음 연사인 안똔 구나완은 ‘New Environment, New Strategy & New Hope’란 주제로 내년도 인니 경제에 영향을 미칠 경제, 사회, 외부, 정치상황을 분석했다. 그는 먼저 경제요인에 있어 연료보조금 삭감으로 인한 연료비인상을 언급하며 이로 인한 인플레 상승률은 7%이하로 인플레 정도가 심각하지는 않을 것이라 예상했다. 이어 사회요인에 있어서는 비교적 높은 국내 빈곤율, 실업률, 빈부격차와 계속되는 노동계의 최저임금인상요구는 인니 경제성장에 있어 걸림돌로 작용할 수 있으나 꾸준한 중산층의 증가는 국내경기에 긍정적 요인으로 작용할 것이라 덧붙였다. 안똔에 따르면 외부요인에 있어 주목해야 할 점은 미국, 인도를 제외한 유로존, 일본, 중국 등의 국가들의 경기침체였다. 금융 위기 이후 제로금리와 함께 미국 중앙은행(Fed)통화정책의 양대 축이었던 양적 완화 정책이 10월 Fed회의를 계기로 종료된 점, 유럽시장의 경기가 디플레 국면으로 접어들고 있다는 점과 중국의 경기둔화 등이 내년도 인니 경제에 영향을 미칠 수 있다는 평가다. 정치요인에 있어서는 새 내각에 전문가들이 다소 포진된 점, 장관임명에 기능·경험은 물론 실무능력을 고려하여 비전공자 역시 임용했다는 점에 안똔은 긍정적 평가를 내렸다. 이어 해양조정부처의 신설을 통해 국내 모든 섬들간의 연결성 증진과 그를 통한 국내 제조업의 발전을 이루려는 조코 위도도(이하 조코위)대통령의 목표를 읽어낼 수 있다 덧붙였다. 그는 강의 마무리에서 내년도 인도네시아 경제상황을 낙관하고 있지만 지나친 기대는 섣부르다며 조심스러운 입장을 취하며 현재의 불안한 정치상황을 계속 주시할 필요가 있다 덧붙이기도 했다. 안똔에 이어 연사로 나선 장보형 경제연구실장은 ‘2015 세계 및 한국경제 전망’을 주제로 세미나를 이어갔다. 그는 세계경제는 현재 출구전략, 신흥경제 둔화, 지정학적 위험 등에 따른 지역·국가별 경기 여건의 차별화로 불확실성이 증대되고 있으며 국내경제의 경우 고령화, 가계부채증가 등으로 인해 장기 저성장의 위험이 지속되고 있는 상황이라 설명했다. 이에 2015년 세계경제는 미국과 신흥국 성장세 회복에 따라 3% 중반의 성장세를 기록할 전망이지만 과도한 낙관적 전망은 피하라 덧붙였다. 국내경제의 경우 장보형 실장은 가계부채의 위험성에 대해 거듭 강조하며 인구고령화에 따른 생산가능인구감소가 성장 잠재력 하락, 저성장 및 복지지출 증가, 금융수요 감소로 이어지며 저성장·저금리 기조의 고착화를 가져올 수 있다 설명했다. 이어 현재 숨은 가계부채를 다 합하면 이는 1,800조에 달한다며 이 같은 가계부채는 국내경제성장을 제약하는 임계수준에 도달했다 경고하며 이에 대한 해결책 마련이 시급함을 강조했다. 마지막 연사인 김영준 연구위원은 ‘아세안의 도전과 인도네시아의 미래’란 주제로 동남아 및 인도네시아의 경제전망에 대해 설명했다. 그는 14년 아세안 경제가 세계 성장둔화, 지정학적 리스크에 따른 외수 둔화 영향과 투자 부진, 정부지출 축소 등 대내요인 등으로 인해 2년 연속 성장률 둔화를 보이고 있다 설명했다. 또한 아시아 경제의 중국 의존성 심화에 대해 설명하며 아시아국가들의 중국경제와의 경기 동조성 심화에 대해 지적하기도 했다. 이어 그는 인도네시아 경제의 경우 올 해 09년 이후 최저 성장률을 기록했지만 내년에는 신정부정책에 대한 기대, 수출 개선, 양호한 소비흐름 지속 등에 힘입어 반등할 것으로 예상했다. 다만 중국의 구조조정 및 성장둔화, 광물원광 수출금지 조치, 국제 원자재 가격 하락 등이 수출회복에 있어 부담으로 작용할 전망이라 덧붙이기도 했다.    ]]> 4551 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%a0%9c6%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b2%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%9d%b8%ec%9d%98-%eb%82%a0-%ea%b0%9c%eb%a7%89/ Mon, 24 Nov 2014 03:12:01 +0000 http://haninpost.com/?p=7675 7675 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%eb%85%b8%ec%a1%b0%ec%9b%90%eb%93%a4%ec%9d%98-%eb%b6%88%eb%b2%95-%ec%8a%a4%ec%9c%84%ed%95%91/ Mon, 24 Nov 2014 03:17:09 +0000 http://haninpost.com/?p=7678 ]]> 7678 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%9d%b8%eb%8b%88%eb%b9%84%ec%a6%88%ed%81%b4%eb%9f%bd-%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%9d%b8-%ec%97%ad%eb%9f%89-%ea%b0%95%ed%99%94-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Mon, 24 Nov 2014 03:19:05 +0000 http://haninpost.com/?p=7682 ]]> 7682 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%8b%a0%eb%a7%8c%ea%b8%b0-kofa%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ed%99%98%ec%98%81%ec%82%ac-%ec%a0%84%eb%ac%b8/ Mon, 24 Nov 2014 03:22:19 +0000 http://haninpost.com/?p=7686 ]]> 7686 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%a0%9c6%ed%9a%8c-%eb%b2%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%9d%b8%ec%9d%98-%eb%82%a0-%ec%b6%95%ed%95%98-%eb%a9%94%ec%8b%9c%ec%a7%80/ Mon, 24 Nov 2014 03:26:09 +0000 http://haninpost.com/?p=7690 상생과 공유를 통해 한인경제 충추적 역할 할 것 신발협의회 회장 신만기(파크랜드 대표) 정말 빠른 시간들 이었습니다. 지난 1월 제5회 범한국 신발인의 날 행사와 제3대 협회장 이취임식이 엊그제 같았는데 벌써 한 해를 마무리하고 새해를 맞이할 준비를 하고 있습니다. 올 한해 우리 KOFA는 정말 바쁘고 또 힘차게 달려 왔습니다. 지난해에 이어 우리 회원사는 단 한 업체도 도태 되지 않고 서로 상생하면서 격려하고 어려움을 함께 했습니다. 이러한 상황 속에서도 인도네시아 수재민돕기, 동띠무르에 구호물품 보내기등 사회사업에도 관심의 끈을 놓지 않고 해 왔습니다. 더불어 회원사 권익을 위해 한국피혁기술연구원의 기술설명회, 컨설팅 세미나등 다양한 분야에서 좋은 정보와 기술을 공유했습니다. 그 결과 이번 제6회 신발인의날 행사에 많은 회원사들의 뜨거운 호응속에 개최하게 되었습니다. 우리 KOFA는 새해에도 더욱더 성숙하고 성장한 인도네시아 최대 직능단체로서 그 역할을 다할 것입니다. 그리고 우리 회원사 모두의 성장과 발전을 위해 협회에서는 최선을 다해 회원사 권익보호와 정보, 기술공유를 할 것이며 나아가 인도네시아 한인경제에 중추적인 역할을 해 나갈 것입니다. 2015 양의 해에도 KOFA는 하나되어 힘찬 걸음을 내 딛을 것입니다.

---

고임금 시대에도 생존 가능한 강한 체질개선에 큰 용기를 하연수 땅거랑 한인회장. KOFA 고문 KOFA 회원사 대표 그리고 임직원 대부분은 3~40년 신발 산업에 청춘을 바쳐온 한국 신발 산업 역군들입니다. 그간 어려움을 넘어 오늘까지 버티어 온 그 자체 하나로도 박수를 받을 만합니다. 그러나 지금 우리는 생산원가에서 인건비 비중 마지노선인 22%라는 생존이 걸린 위험 수위를 마주하고 있습니다. '제6차 범 신발인 대회'가 단기적으로는 생산성 극대화 그리고 저 임금 지역으로 생산설비 이전 등으로 생존의 길을 찾게 되고, 장기적으로는 인건비 400달러 시대에도 생존 가능한 강한 체질 개선추진에 큰 용기와 힘을 얻는 계기가 되리라 믿습니다. 신발인의 단결과 화합을 위해 모인 '제6차 범 신발인 대회'를 다시 한번 축하드립니다.

---

2014 변화된 KOFA에 큰 힘 느껴져  수석부회장 홍춘식(성담 대표) 달포 남짖 남은 2014년입니다. 정신없이 달려왔던 한해였습니다. 멀리 수라바야에서 상대적으로 적은 숫자의 협회 회원사가 있습니다만 항상 튼튼하고 단합된 모습과 상생과 소통의 의지를 보여주는 많은 회원사에 감사드립니다. 2015 최저임금 현안으로 각 회원사별 많은 어려움과 고통을 가지고 있으리라 생각 됩니다. 노동집약적 산업의 고질적 현안이라 피할 수 없는 현실이지만 매년 우리는 슬기롭게 헤쳐 나왔습니다. 이러한 슬기로운 대처는 많은 회원사들의 정보공유와 함께 가야한다는 의지가 있었기 때문입니다. 제6회 범 한국 신발인의 날을 맞아 우리 KOFA는 한층 더 성장하고 우뚝 선 인도네시아 최고의 직능 단체임을 보여 주게 되었습니다. 해를 거듭할수록 늘어나는 회원수와 회원권익을 위해 변화되고 있는 모습들을 2014년에는 많이 보여주고 있습니다. 이러한 모습들이 많은 회원사에게 신선하게 다가가 새로운 한해의 활동을 기대하게 됩니다. 2015 KOFA의 더 큰 성장을 위해 힘찬 박수를 보내며 함께 달려 갑시다.

---

타국에서 신발인의 사명과 긍지를 이어가는 진정한 신발인 신발협의회 부회장 남정대(프라따마 GM) 친애하는 신발인 여러분, 제6회 범 신발인의 날 행사를 맞아 신발인의 한 사람으로 여러분과 함께 축하하고 기쁨을 나누고자 합니다. 그 동안 우리 신발인 들은 어려운 대내외 환경 속에서 여러 난관을 극복하고 오늘의 성과를 이루어냈습니다. 이는 각 회원사 여러분 개개인의 성실한 노력과 지혜로 얻은 소중한 결과라고 확신 합니다. 향후에도 우리 앞에는 최저 임금, 유가 인상, 강성 노조 등 결코 만만치 않은 도전이 예상되고 있습니다. 여러분의 친목과 다양한 정보 교류를 통하여 우리 신발인들이 더욱 긴밀하고 각별한 관계를 이루어 함께 도전을 헤쳐 나간다면 우리 앞에 놓인 무수한 난관들을 능히 극복해 나갈 수 있으리라 생각합니다. 우리는 한 사람 한 사람이 멀리 타국에서 신발인의 사명과 긍지를 이어가는 진정한 신발인 임을 잊지 마시고 새해에는 하시는 일마다 보람과 성취의 기쁨이 늘 함께 하시기를 기원합니다.

---

앞서가는 KOFA 될 것 확신 사무총장 박길용(한영 법인장) 180여 회원사 한분 한분의 관심과 애정을 한 몸에 담고 2014년 한해 끝자락에서 제6회 범한국 신발인의 날을 준비했습니다. 때로는 힘들고 때로는 우리 가족같은 회원사 분들이라는 많은 생각과 감성으로 1년의 바쁜 일정을 마무리 하게 되었습니다. 우리 KOFA는 초대, 2대 송창근 회장님의 창립을 바탕으로 한 단계 더 성숙된 모습을 보였습니다. 이는 현 신만기 회장님의 탁월한 전문지식과 경영능력을 전 회원사와 함께 하고자 하는 상생의 의지를 직접 실행으로 옮겨 많은 회원사의 감동으로 이어졌기 때문입니다. 그리고 180여 회원사 모두가 같은 공감대를 형성해 함께 해야 한다는 의지가 분명했기 때문입니다. 그 결과 코파에서 인도네시아 최초로 ‘코파의힘’이라는 협회 간행물을 발간해 회원사 소식과 정보를 공유하게 되었습니다. 2015년 KOFA는 보다 성숙하고 앞서가는 단체로서 그 역할을 충실히 해 갈 것이며 회원사 모두가 희망차고 성장하는 선진 KOFA가 될 것입니다. 새해에도 ‘코파의힘’으로 힘차게 달려가겠습니다.    ]]> 7690 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c-csr-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Mon, 24 Nov 2014 03:59:37 +0000 http://haninpost.com/?p=7702 7702 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%a4%91%ec%a7%84%ea%b3%b5-%ec%9c%a0%ed%9c%b4%ec%84%a4%eb%b9%84-%ec%9d%b4%ec%a0%84-%ec%83%81%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c-2/ Mon, 24 Nov 2014 04:10:13 +0000 http://haninpost.com/?p=7706 7706 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/12/13/%eb%b3%b4%ec%a1%b0%ea%b8%88-%ec%9c%a0%ea%b0%80-%ec%9d%b8%ec%83%81-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ed%99%9c%ec%84%b1%ed%99%94-%ea%b8%b0%eb%8c%80/ Fri, 12 Dec 2014 19:17:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=363 363 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/12/13/%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b3%b5%ec%82%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ea%b3%b5%eb%9e%b5/ Fri, 12 Dec 2014 19:18:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=366 366 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/12/13/%ec%95%84%ed%98%b9-270%eb%a7%8c-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88%ec%97%90-%ec%84%9c%eb%aa%85/ Fri, 12 Dec 2014 19:19:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=369 369 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/12/13/%ec%a4%91%ec%a7%84%ea%b3%b5-%ec%9c%a0%ed%9c%b4%ec%84%a4%eb%b9%84-%ec%9d%b4%ec%a0%84-%ec%83%81%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Fri, 12 Dec 2014 19:20:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=372 372 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/12/13/%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%82%98-%ec%b0%a8%ec%84%b8%eb%8c%80-%ec%a3%bc%eb%a0%a5%ea%b8%b0-a350xwb-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%84%9c-%ec%b2%ab-%ec%84%a0/ Fri, 12 Dec 2014 19:21:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=375 375 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/12/05/%ec%b4%9d%ec%84%a0%ea%b3%bc-%eb%8c%80%ec%84%a0%ec%9d%84-%ec%95%9e%eb%91%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%95%ec%b9%98%ea%b6%8c%ec%9d%98-%ec%9b%80%ec%a7%81%ec%9e%84%ec%9d%84/ Fri, 05 Dec 2014 06:41:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=756 <글. 한상재/자연과환경 대표. 한인포스트 정치분야 칼럼리스트>   2014년 총선과 대선을 앞두고 있는 인도네시아 정치권은 새해 벽두부터 분주히 움직이는 모습이 포착되고 있다. 작년 말 유도요노 대통령이 그린드라 당 프라보워 총재 외에 민주당 대선 후보 여러사람들을 만났지만 무슨 이야기를 나눴는지 외부에 알려지지 않고 있다. 그러나 사람들은 유도요노 대통령 퇴임 후에 있을지도 모르는 일에 대하여 의견을 타진했을 것으로 추측하고 있다. 퇴임 후에 있을지도 모르는 일이란 것은 유도요노 대통령의 아들인 에디 바스크로 민주당 사무총장의 거취문제일 수 있다. 이를 잘 알고 있는 아나스 전 민주당 대표는 민주당의 약점을 일일히 거론하며 점점 더 여당과 유도요노 대통령을 간접적으로 괴롭히고 있다. 그러나 부정부패조사위원회는 함발랑 국가대표 선수촌 건설 비리의 몸통으로 알려진 아나스를 구속수사도 못하고 있다. 그 이유는 아직까지 확실한 증거가 없다는 것이다. 이런 와중에 민주당은 당내 경선행사를 통해 대선후보를 결정하게 된다. 이미 무역부 장관, 상원의회 의장, 국영기업부 장관, 전 헌재소장, 유도요노 대통령의 막내 처남 등이 각각의 대선 캠프를 차려놓고 선거운동을 전개하고 있다. 하지만 좀처럼 민주당의 지지도는 상승하지 않고 있다. 오히려 민주당의 지지도는 하락하고 있다. 그것은 민주당 수탄의원과 루훗 의원 등 당 중진의원들의 부정부패 비리가 밝혀지고 있기 때문이다. 반대로 메가와티 전 대통령이 이끄는 투쟁민주당은 최고의 인기를 얻고 있다. 하지만 투쟁민주당의 지지도가 높아지는 것은 당이 잘해서가 아니라 단지 자카르타 조코위 시장의 인기 덕분이라고 할 수 있다. 조코위 자카르타 시장의 국민 지지도는 하늘을 찌르고 있다. 차기 대선 후보를 작정하고 있던 메가와티 여사에게는 난감한 문제가 아닐 수 없다. 그러므로 투쟁민주당은 대선후보를 정하지 못한채 시간만 보내고 있다. 작년 중반에 2014년 차기 대선후보감이 여기저기서 많이 거론된 바 있다. 그러나 실제 대선후보라고 내선 당은 골까르당의 아브리잘 바크리 총재 뿐이다. 물론 묵시적으로 그리드라당은 프라보워 총재로 알려져 있고 하누라당은 위란토 총재, 나스뎀당은 수리오 빨로라고 말한다. 그 밖에 PKS 당은 당내 소고기 수입쿼타 부정부패 혐의로 당총재가 구속되면서 복잡하게 얽혀가고 있고 PKB 당은 이라마라고 하는 당둣 가수가 전면에 부각되고 있으며 이슬람의 상징인 초승달당은 유스릴 법학자이자 전 법무부 장관이 대선후보로 나섰다. PAN 당의 경우는 하따 경제기획원 장관이 거론되기는 하나 아직 결정을 보류한 채 시간을 흘려 보내고 있다. 2014년 총선을 해봐야 그 결과를 갖고 대선 후보를 점칠 수 있을 것이다. 그러나 정당을 업지 않은 유습깔라 전 부통령은 일단 차기 대선후보 군에서 제외되는 모습을 보인다. 이것이 2014년 벽두의 인도네시아 정치권 동향이다. 여기서부터 올해의 인도네시아 정치권은 분화할 것이다. 어디로 튀고 어디와 손잡는지 점치며 추정하고 지켜본다면 적잖은 재미를 느낄 수 있을 것이다. 2014년 벽두에 린두알람]]> 756 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/02/%eb%ac%b4%eb%a6%ac%ec%95%84-%eb%b0%98%eb%8f%84-%ec%9b%90%ec%a0%84-%ec%88%98%ec%a3%bc-%ec%a0%84%eb%9e%b5%ec%9d%84-%ec%a7%9c%ec%9e%90/ Fri, 02 Jan 2015 08:20:15 +0000 http://haninpost.com/?p=7112 7112 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%83%88%ed%95%b4%ec%97%90%eb%8a%94-jiks%ec%97%90%eb%8f%84-%ea%b4%80%ec%8b%ac%ea%b3%bc-%ec%9d%91%ec%9b%90%ec%9d%84/ Mon, 05 Jan 2015 02:49:05 +0000 http://haninpost.com/?p=7664 7664 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b451/ Mon, 24 Nov 2014 04:12:46 +0000 http://haninpost.com/?p=7708 ]]> 7708 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%97%b0%eb%a3%8c%eb%b9%84-%ec%9d%b8%ec%83%81-%ed%9b%84-%eb%bb%90%eb%a5%b4%eb%94%b0%eb%a7%89%ec%8a%a4-pertamax-%ec%86%8c%eb%b9%84%eb%9f%89-%ec%a6%9d%ea%b0%80/ Mon, 24 Nov 2014 04:45:11 +0000 http://haninpost.com/?p=7713 7713 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%9e%ac%ec%83%9d%ea%b0%80%eb%8a%a5%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80-%ec%83%9d%ec%82%b0%ec%97%90-360%ec%96%b5-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ed%88%ac%ec%9e%90-%ed%95%84%ec%9a%94/ Mon, 24 Nov 2014 04:47:49 +0000 http://haninpost.com/?p=7716 7716 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%82%ac%ed%9a%8c%ec%84%b1%ec%9d%b4-%ec%a2%8b%ec%9d%80-%ec%95%84%ec%9d%b4%eb%93%a4-%ec%82%ac%ed%9a%8c%ec%84%b1%ec%9d%b4-%eb%b6%80%ec%a1%b1%ed%95%9c-%ec%95%84%ec%9d%b4%eb%93%a4/ Mon, 24 Nov 2014 04:50:09 +0000 http://haninpost.com/?p=7718 모든 아이들이 좋은 사회성을 타고나는 것은 아니다 아이들의 사회적 능력은 참 다르다. 어떤 아이들은 내성적인 성격으로 인해 새로운 선생님과 친구들에게 다가가는 것이 어려운 아이들도 있고, 어떤 아이들은 성격은 활달하고 유쾌하나 짓궂은 장난으로 친구들에게 다가가려고 하여 겉으로 보기에는 사회성이 좋아 보이지만 사실은 사회성이 떨어지는 아이인 경우도 있다. 자칫 생각하기에 사회성은 모두가 동일하게 타고난다고 생각하기 쉽지만, 실제로는 아이들마다 가지고 있는 사회적 능력이 다르다. 또래 아이들과 많은 시간을 뛰어 놀면서 억울함도 느껴보고 타협하는 방법도 익혀가고 그룹을 이루어 놀이를 하는 기쁨도 체험해 보면서 사회성을 익혀가야 하는데, 오늘 날에는 그럴 수 있는 기회가 많이 없어져 사회성을 스스로 익혀가는데 많은 어려움을 겪고 있기도 하다. 또한, 아이들은 사회적 능력을 발달시킬 수 있는 충분한 가능성이 있는데 부모가 사회성이 부족하여 아이들이 사회적 능력을 발현할 수 있는 장을 제공해주지 못하고 부모의 모습을 답습하게 하여 아이들의 사회적 능력이 부족해지는 경우도 있다. 사실 오늘날 많은 아이들이 당연히 알고 있을 것이라 생각되는 부분을 모른다. 내가 어떤 행동을 했을 때 상대방의 기분을 상하게 할 수 있고 나로부터 멀어지게 하는 지를 잘 이해하지 못하여 상대방을 의아하게 생각하고 오히려 상대방의 반응에 기분 상해 하는 경우가 많이 있다. 일반 아동들은 물론이고 ADHD아동들의 경우에는 더더욱 그렇다. 내가 어떤 행동을 했을 때 상대방이 어떻게 느낄 수 있는지에 대해 이해하지 못하게 되면 예상치 못한 상대방의 부정적 반응에 점진적으로 주눅이 들어 나중에는 선뜻 다가서지 못하게 되기도 한다. 초등학교 고학년이나 중고등학교에 진학하게 되면 신체적으로나 혹은 심리적으로 취약한 친구들을 따돌려 자신의 힘을 과시하려 하고 다른 학급친구들을 자신의 편으로 모으는 등 잘못된 사회성을 나타내기도 하며, 따돌림을 받는 아이들 역시 물론 쉽지는 않겠지만 어떻게 가해자로부터 자신을 보호해야 하는지, 자신의 상태를 어떻게 표현해야 하는 지, 어떻게 도움을 요청해야 하는지를 잘 알지 못하는 등 취약한 사회성을 드러내기도 한다. 사회성도 배울 수 있어요 남자아이들이 같은 학급의 여자아이들을 짓궂게 놀리거나 괴롭히면 어른들은 장난을 당하는 여자아이에게만 “저 아이가 널 좋아해서 그런거야”라고 이해시키려 할 뿐, 막상 좋아하는 마음을 왜곡되게 표현하는 남자아이들에게는 “아이고, 그만해라”라고 별 의미 없는 제지를 하곤 한다. 남자아이들은 어른들의 별 의미가 담겨 있지 않은 제지를 들으며 무언의 지지를 받고 ‘좋아하면 이렇게 행동해도 되는 거구나’라는 생각을 하게 된다. 결과는 어떠한가? 여자아이들은 자신에게 친절하게 대하고 할 일을 잘 해 나가는 반장을 좋아할 뿐, 짓궂은 장난으로 관심을 표현하는 남자아이들에게는 관심을 갖지 않는다. 왜 아무도 알려주지 않는 것일까? “네가 이렇게 짓궂게 장난을 치면 여자아이는 이렇게 생각하고 느끼게 돼”라고 말이다. 이처럼 사회성이 부족한 아이들에게 필요한 것은 어른들의 안내이다. 도덕적인 예의와 규범을 일상에서 잘 안내해 주어야 한다. 훈계하듯 아이들을 교육시키라는 뜻이 아니다. 일상에서 생활 하면서 자녀가 부모에게 어떤 기분을 상하게 하는 행동을 할 때가 있을 것이다. 이때 화를 내거나 아이이기 때문에 무조건 참고 넘어가는 것이 아니라 ‘네가 이런 행동을 했을 때 엄마 기분이 이랬어’라고 부모의 기분과 감정을 알려주는 형식으로 예의, 규범, 도리를 안내해주면 좋다. 반대로 부모가 실수를 했을 때 아이가 기분 상해할 경우, ‘엄마가 이래서 네 기분이 이랬겠구나’하고 알아준다면, 아이들은 이론적인 도덕을 배우는 것이 아닌 ‘내가 이렇게 행동했을 때 상대는 이렇게 느끼겠구나’를 자연스럽게 이해하고 학습하게 된다. 물론 아이들이 또래와의 관계를 통해 체험적으로 사회성을 늘려나가야 하는 것이 맞지만, 오늘날 아이들은 유년시절부터 너무나도 방대한 학습량을 소화해야 하고 또래와의 놀이시간은 줄여나가고 있어 충분히 체험을 통해 사회성을 늘려나가는 것이 쉽지 않으므로 부모 혹은 선생님의 사회성 지도가 보충 되어 질 필요가 있다. 해외에 나와 살거나 혹은 국제학교 및 유치원에 자녀를 보내게 되는 경우 아이들이 한국 아이들 집단과 다른 나라 아이들 집단의 문화 차이를 직접 이해하고 체험할 수 있도록 양쪽 집단과의 놀이시간을 마련해 주는 것도 도움이 된다. 한국 아이들 집단과 다른 나라 아이들 집단의 문화 차이가 확연히 있으므로 이 차이를 아이들이 직접 깨달을 수 있도록 도와주는 것이 중요하다. 마지막으로 자녀의 자아존중감과 자신감을 높여 줄 수 있는 말과 행동을 부모가 잘 해낸다면 자녀들의 사회성은 자라나는 키만큼이나 쑥쑥 성장할 것이다. 또래에게 접근하는 데 거리낌이 없고, 상대방의 마음을 올바르게 헤아릴 수 있으며, 해야 할 행동과 하지 말아야 할 행동을 구분하고 스스로의 행동을 통제할 수 있는 아이들은 어디에 데려다 놓아도 수월한 생활을 할 수 있다  ]]> 7718 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/ui-%ec%8b%a0%ec%98%81%eb%8d%95-%ea%b5%90%ec%88%98%ec%9d%98-seri-sastra-korea-abad-ke-20-%ec%9e%91%ed%92%88-%eb%b6%84%ec%84%9d-%ec%9d%b4%ec%83%81%ec%9d%98%e3%80%8c%ec%a2%85/ Mon, 24 Nov 2014 07:42:59 +0000 http://haninpost.com/?p=7720 이상의 「종생기」(1937) 이상은 1910년 서울에서 태어났으며 본명은 김해경(金海卿)이다. 서울 누상동에 있는 신명학교를 졸업하고 동광학교(중학과정)에 입학했으나 1922년 동광학교가 해체되면서 보성고보에 편입했다. 1926년 경성고등공업학교 건축과에 입학하였으며, 1929년 졸업 후 조선총독부 내무국 건축과 기수로 근무했다. 그는 1929년 12월 조선건축회지 『조선과 건축』 표지 도안 현상 모집에 1등과 3등으로 당선되었다. 1930년 조선총독부 기관지 『조선』에 첫 장편소설 「12월12일」을 연재하였으며, 1931년 7월 『조선과 건축』에 일본어 시 「이상한 가역반응」을 발표하고, 8월호에 일본어 연작시 「조감도」를, 10월호에 「3차각설계도」를 발표했다. 1932년 『조선』 3월호에 소설 「지도의 암실」과 4월호에 소설 「휴업과 사정」을 잇달아 발표하였으며, 『조선과 건축』 7월호에 ‘이상’이라는 이름으로 일본어 연작시 「건축무한육면체」를 발표했다. 1934년에는 김기림‧이태준‧정지용 등이 중심이었던 ‘구인회’에 입회하고, 『조선중앙일보』에 7월부터 8월까지 연작시 「오감도」를 연재하다가 독자들의 비난으로 중단했다. 1936년 구본웅이 경영하는 창문사에서 구인회 동인지 『시와 소설』을 편집하였고, 시 「지비(紙碑)」, 「가외가전」, 「위독」, 소설 「지주회시」, 「날개」, 「봉별기」, 「동해」 등을 발표했다. 1936년 11월 일본으로 건너가, 도쿄에서 사후 발표작인 소설 「종생기」, 수필 「권태」 등을 썼다. 1937년 일경에 의해 불령선인(不逞鮮人)으로 검거되어 2월 12일부터 3월 16일까지 구금되었다가 건강 악화로 풀려나와 도쿄대학 부속병원에 입원했으나 4월 17일 사망했다. 그는 시, 소설, 수필에 걸쳐 두루 작품 활동을 한 일제 식민지시대의 대표적인 작가이다. 특히 그의 시와 소설은 1930년대 모더니즘의 특성을 첨예하게 드러내준다. 이상의 「종생기」(1937)는 화자가 고백하는 형식의 이야기이다. 그런데 이 작품의 화자 이상은 이 작품의 실제 작가 이상임을 작품 곳곳에서 암시적으로 보여준다. 그러나 서술된 이야기는 난해한 내용이 많아 그 의미를 제대로 설명하기는 쉽지 않다. 단지 이 작품은 병약하여 죽음을 앞둔 남자와 부정(不貞)과 배신을 일삼는 여자의 이야기를 통해 화자 자신의 복잡한 내면세계를 짐작하게 할 뿐이다. 따라서 이 작품은 다양한 해석의 가능성을 보여준 그의 다른 모더니즘 소설과 궤를 같이 하면서도, 죽음이 임박한 작가 자신의 내면세계를 보여준다는 점에서 중요한 의의를 지닌다고 할 수 있다.]]> 7720 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%9d%b8%eb%8b%88-3%eb%b6%84%ea%b8%b0-%ec%84%b1%ec%9e%a5%eb%a5%a0-5%ec%97%90-%ea%b7%b8%ec%b3%90-adb-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%84%b1%ec%9e%a5%eb%a5%a0-5-8%eb%a1%9c-%ed%95%98%ed%96%a5%ec%a1%b0%ec%a0%95/ Mon, 24 Nov 2014 07:43:19 +0000 http://haninpost.com/?p=7725 7725 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%82%98-%ec%b0%a8%ec%84%b8%eb%8c%80-%ec%a3%bc%eb%a0%a5%ea%b8%b0-a350xwb-%ea%b5%ad%eb%82%b4%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%b2%ab-%ec%84%a0/ Mon, 24 Nov 2014 07:45:23 +0000 http://haninpost.com/?p=7727 7727 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%84%9c-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%b6%80%ec%9d%b8%ed%9a%8cwic-%eb%b0%94%ec%9e%90%ed%9a%8c-%ec%97%b4%eb%a0%a4/ Mon, 24 Nov 2014 08:31:11 +0000 http://haninpost.com/?p=7730 <지난 19일 국제부인회 바자회 한국 부스에서 오계영 주인도네시아 한국대사 부인과 주인도네시아 한국대사관 부인들이 기념촬영을 하고 있다.> <19일 열린 국제부인회(WIC) 주최 자선바자회에서 대사관 부인회가 운영한 한국부스에 방문한 방문객들이 한국상품들을 구입하고 있다.>   달무궁화를 아시나요? < 다르마왕사 무궁화수퍼 2층에서는 주부들이 손수만든 가방류, 수공예품, 건강식품, 천연비누, 천연화장품들을 전시판매하고 있다. 판매기간 11월 30일>]]> 7730 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%eb%8c%80%ec%a4%91-%eb%a7%a4%ec%b2%b4%ec%9d%98-%ec%96%91%ea%b7%b9%ed%99%94-%ed%98%84%ec%83%81-%ec%8b%ac%ed%99%94/ Mon, 24 Nov 2014 09:04:12 +0000 http://haninpost.com/?p=7739 7739 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b3%b5%ec%82%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9d%bc%eb%af%b9-%ec%97%91%ec%8a%a4%ed%8f%ac-%ec%b0%b8/ Mon, 24 Nov 2014 09:07:34 +0000 http://haninpost.com/?p=7741 7741 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/11/24/%ec%86%94%eb%a1%9c%ec%8b%9c-%ed%95%98%ed%9a%8c%eb%b3%84%ec%8b%a0%ea%b5%bf%ed%83%88%eb%86%80%ec%9d%b4-%ec%b4%88%ec%b2%ad/ Mon, 24 Nov 2014 09:11:12 +0000 http://haninpost.com/?p=7744 7744 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2014/12/01/sns-%ec%a0%95%ec%b9%98-%e5%89%8d%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b3%bc-%e7%8f%be%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9/ Mon, 01 Dec 2014 09:27:06 +0000 http://haninpost.com/?p=7753 7753 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%eb%8f%85%eb%a6%bd-70%ec%a3%bc%eb%85%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b3%a0%eb%98%a5%eb%a1%9c%ec%98%b9-%ec%bd%94%eb%a0%88%ec%95%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84/ Mon, 05 Jan 2015 03:12:26 +0000 http://haninpost.com/?p=7300 7300 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%97%90%ec%96%b4%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-qz8501%ed%8e%b8-%ec%b6%94%eb%9d%bd-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%9d%bc%ea%b0%80%ec%a1%b1-3%eb%aa%85-%ec%8b%a4%ec%a2%85/ Mon, 05 Jan 2015 09:24:20 +0000 http://haninpost.com/?p=7361      지난 28일 162명을 태우고 싱가포르로 출발했던 에어아시아 QZ8501기가 실종됐다. 에어버스 A320-200 기종인 이 여객기의 추락 원인은 아직 규명되지 않았고 이의 실마리가 될 여객기 블랙박스와 조종석 녹음장치 역시 아직 발견되지 않았다. 탑승객 162명의 국적은 인도네시아인이 149명으로 가장 많았고 한국인 3명, 싱가포르인과 영국인, 말레이시아인이 각 1명씩이다. 현재 실종여객기의 잔해와 실종자들에 대한 수색이 계속 되고 있는 상황이다. 본지는 28일 사고 순간부터 현재 수색진행상황까지를 간추려 정리해 보았다. 수라바야 주안다 공항에 마련된 사고대책 본부에서 한 실종자 가족이 오열하고 있다. QZ8501편에 탑승한 승객들의 가족들과 친구들은 사고대책 본부에서 초조하게 그들의 가족·친구들의 소식을 기다리고 있다. 지난 31일 사고대책 본부는 동부 자와 경찰청으로 옮겨졌다.   유숩깔라 부통령은 12월 28일 밤 북부 자카르타의 국가수색구조청 본부에 도착해 실종된 에어아시아 항공편 QZ8501의 수색 작업을 지휘 감독하기 시작했다. 30일 인도네시아와 국제사회는 수색 범위를 7개 지역에서 13곳으로 대폭 확대했으며 수중 탐색이 가능한 고성능 음파탐지기(소나)를 갖춘 한국 해군 소속 P-3C 해상초계기도 30일 수색에 합류했다. 유숩깔라 부통령은 이날 기자회견에서 “최소 3개국에서 보내온 선박 30척과 항공기 15대, 헬기 7대가 수색을 펼치고 있다”고 말했다. 인도네시아 당국에 따르면 수색 범위는 약 15만6000㎢에 이른다.   새해가 왔지만 인도네시아 전역은 여전히 이번 사고로 인한 슬픔에 잠겨있다. 트리 리스마하리니 수라바야 시장은 “비탄에 잠겨 있는 실종자 가족들을 위해, 그리고 이것이 수라바야의 마지막 비극이 되기를 바라며 기도하자”고 전했다. 수라바야는 모든 형태의 신년행사를 금지한다고 밝혔으며, 인도네시아 각지의 새해 맞이 행사도 취소되거나 규모가 축소된 채 진행됐다. 수라바야에서는 실종자와 희생자들을 위한 철야 기도회가 열리기도 했다.   지난 1일 이스트자바 재난희생자확인(DVI)팀의 부디요노 팀장은 여성 시신 1구가 지문 검사 등 여러 검사를 통해 하야티 루트피아 하미드임을 확인했다고 밝혔다. 탑승객의 신원이 처음으로 확인 된 것이다. 가족들은 신속한 장례를 규정하고 있는 이슬람 율법에 따라 이날 바로 100여명의 조문객이 참석한 가운데 장례를 치렀다. 이들은 “하미드의 시신을 빨리 찾게 된 것을 신께 감사드린다. 다른 탑승객들도 빨리 가족의 품에 돌아갈 수 있길 기도한다”고 전했다.   지난 12월 30일 칼리민탄 남부 도시 팡칼란분에서 170㎞ 떨어진 해역에서 비상 탈출용 슬라이드, 기체 출입문 등 여객기 잔해와 함께 발견됐다. 이곳은 실종기가 지상 관제소와 마지막 교신을 나눈 지점에서 약 10㎞ 떨어진 곳이다. 인도네시아 공군은 이날 승객용 여행가방 등 수습한 추락기 잔해를 공개했다. 밤방 소엘리스트오 국가수색구조청장은 이날 자카르타에서 연 기자회견에서 남성 1명과 여성 2명의 시신 3구를 수습해 해군 함정에 옮겼다고 밝혔다. 에어아시아기의 실종자 수색·구조 현황 등을 점검하기 위해 주인도네시아 한국대사관은 수라바야로 급파된 비상대책반을 이인호 총영사를 중심으로 구성했다. 또한 권기환 외교부 재외동포영사국 심의관 등 정부합동 대응팀이 3일 오후 인천공항을 통해 인도네시아로 입국했다. 정부 대응팀은 자카르타에서 국가수색구조청 등 현지 당국 관계자를 면담하게 된다. 사고 항공기 출발지인 수라바야에서 한국인 탑승자에 대한 신원 확인작업 등을 지원할 계획이다.]]> 7361 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ea%b0%81%ea%b3%84%ea%b0%81%ec%b8%b5-2015%eb%85%84-%ec%83%88%ed%95%b4-%ec%86%8c%eb%a7%9d%ea%b3%bc-%eb%8d%95%eb%8b%b4-1/ Mon, 05 Jan 2015 09:36:59 +0000 http://haninpost.com/?p=7370 백성택 대사/ 주아세안대표부 동포 여러분, 을미년 새해가 밝았습니다. 제가 여러분과 함께 인도네시아에서 뜨거운 새해를 맞이하게 된지도 벌써 3번째가 됩니다. 연말 안타까운 여객기 사고로 새해를 시작하는 마음이 무겁습니다. 우선 고인들의 명복을 빌며 유가족들에게 깊은 애도를 표합니다. 아세안 외교를 담당하고 있는 저에게 한국과 아세안이 대화관계를 수립한지 25년째인 2014년은 그 언제보다 바쁘고 보람찬 해였습니다. 이를 기념하기 위해 학술세미나, 미술전, 사진전, 영화주간 등 여러 행사들이 자카르타에서 개최되었으며, 여타 아세안 국가 주요 도시들도 다채로운 공연 및 행사들로 풍성히 채워졌습니다. 지난 12월에는 아세안 10개국 지도자들이 부산을 방문하여 한-아세안 특별정상회의를 갖고 25주년 대화관계를 축하하는 자리를 가졌습니다. 조코위 인도네시아 대통령도 신정부 출범으로 바쁜 일정을 쪼개어 한국을 방문, 주한 인도네시아 교민들과 학생들을 만나고, 산림장관회의 등 부대행사에 참가하고, 기업인들과 적극적인 회담을 가지며 한-아세안, 한-인도네시아 관계의 중요성을 재확인하였습니다. 2015년 을미년은 아세안에게나, 우리나라에게 중요한 해로 기록될 것입니다. 아세안은 2015년 12월 아세안 경제공동체(ASEAN Economic Community)를 공식 출범하며 10여년의 노력을 평가하고 2015년 이후 아세안의 나아갈 방향에 대해 공표할 예정입니다. 그렇다고 2015년이 지나면 아세안 지역의 통상 법규가 하루아침에 바뀌거나 유럽연합처럼 지역단위의 행정부, 입법부, 사법부가 설치되거나 하는 급작스런 변화는 없을 것입니다. 그러나 2015년 경제공동체 출범 선언이라는 정치적 계기를 기점으로, 아세안의 지역통합 노력은 외부로부터 보다 엄격한 평가를 받을 것이고, 그에 따라 아세안 역내 법규 및 제도 마련작업도 박차를 가하게 될 것입니다. 이 변화의 정도를 정확히 예측하기는 어렵지만, 우리 정부는 아세안이 큰 문제없이 단일시장, 단일 생산기지로 탈바꿈할 수 있도록 다각도에서 지원할 예정입니다. 동포 여러분들도 올해 한 해 기업, 시장, 교육, 문화 등 다양한 영역에서 아세안의 성장을 지켜봐주시기 바라며, 보다 진화된 한-아세안 관계를 위한 충고와 격려를 아끼지 말아주시기 바랍니다. 여러분의 복된 새해를 기원합니다.

---

양영연 회장/ 재인도네시아 대한체육회 존경하는 재인도네시아 대한 체육회 가족 여러분 그리고 한인 동포 여러분! 2015년 착하고 순한 청양띠해 을미년 아침이 밝았습니다. 모든 동포여러분의 가정에 행복과 웃음과 감동이 함께하는 2015년이 되시길 기원하며 새해 이루고자 하시는 일을 모두 성취하시는 한해가 되시길 바랍니다. 아울러 지난 한해 인도네시아 교민 체육발전과 육성을 위해 애써오신 인도네시아 대한 체육회 관계자 및 가족 여러분의 그간 노고에 대해 진심으로 감사와 격려의 인사를 드립니다. 인도네시아 한인사회 역사가 50년을 넘었습니다. 그동안 인도네시아 한인 동포 여러분들이 인도네시아 정부와 민간 외교관 역할을 수행하였을 뿐 아니라 경제,정치 ,사회 등 모든 분야에서 인도네시아 정부와 한국 정부 간 가교 역할을 하였습니다. 이에 체육회도 2011년 재인도네시아 대한 체육회 발족과 더불어 한인 동포 사회와 동참하여 인도네시아 정부와의 체육교류를 더 발전시켜 체육 활동을 통한 한국과 인도네시아 정부 간의 체육 활동 유대 강화 및 한인동포사회를 체육활동을 통하여 체육회가 동포 사회의 구심점 역할을 지속적으로 하도록 노력하는 한해가 되도록 하겠습니다. 2015년 청양띠 해도 재인도네시아 체육회에 동포 여러분들의 뜨거운 성원과 격려를 부탁을 드립니다. 새해 복 많이 받으십시오. 재인도네시아 대한체육회 세계 체육 총연합회 회장

---

이승민 변호사/  YSM & PARTNERS 우리에게 가장 소중한 것이 무엇인가 생각하며 삽시다 인도네시아에 사시는 한인동포 여러분, 2015년 새해 한해 내내 건강하시구, 가정과 일터에 하나님께서 복을 내려주시기를 기원합니다. 지난 한해 겪었던 어려웠던 일들은 잊어버리시고, 새해 희망을 안고 사시기 바랍니다. 인류 역사상 가장 위대한 문호의 한 사람으로 평가되는 레오 톨스토이(Leo Tolstoy)는 "사람은 시간을 과거, 현재와 미래로 구분하고 있으나, 사람에게 실제로 존재하는 것은 현재뿐이다. 과거는  이미 지나가버렸기 때문에 존재하지 않고, 미래는 아직 오지 않았으니, 사람의 것이 아니고 하나님의 것이다. 그리고 사람에게 가장 중요한 것은 사랑이며, 이미 존재하지 않는 과거나 아직 오지 않은 미래에서는 사람은 사랑할 수 없으며, 오직 현재에서만 사람은 사랑할 수 있으며, 삶의 목적은 사랑하는 것이다"라고 했습니다. 톨스토이는 "사랑하는 것을 최고의 선(善)"으로 꼽았습니다. 기독교와 불교의 본질도 사람을 사랑하는 것입니다. 기독교의 예수가 십자가 위에서 죽을 수 있었던 것은 사람을 사랑했기 때문입니다. 현재 우리가 사랑해야 하는 사람은 누구이겠습니까? 아내, 남편, 아이들, 부모형제들, 친구들, 인도네시아인 직원들, 교우들, 이웃들, 고객들, 우리가 현재 자주 접하는 이 사람들일 것입니다. 특히, 저희와 문화가 다르고 여러 가지 기준이 다른 인도네시아인 직원들의 인격을 존중하고, 그들을 있는 그대로 받아들여 사랑해주는 것이, 인도네시아에 살고 있는 저희 모든 한인동포들에게 절실하다고 생각합니다. 2015년 새해 여러분의 삶이, 사람을 가장 소중하게 여기는 삶, 사람을 사랑하는 것을 가장 소중하게 여기는 삶이 되기를 진심으로 기원합니다.

---

  승은호 한인회 명예회장 을미년 새아침이 밝았습니다. 동포 여러분과 여러분의 가정에 행운이 함께 하기를 기원합니다. 지난 2014년은 국내외적으로 그야말로 다사다난한 해였습니다. 특히 수학여행길에 나셨던 수백명의 어린 학생들이 어이없이 희생된 ‘세월호 참사’는 전국민을 충격속으로 몰아넣었습니다. 나라 바깥에 활동근거를 둔 우리 인도네시아 교민들도 함께 아파하고 슬퍼했습니다. 그러나, 환난과 상처에서 교훈을 얻지 못한다면 ‘세월호 참사’는 언제든 되풀이 될 것입니다. 특별히 어려운 환경에서 활동하고 있는 우리 동포들이야 말로 매사를 알뜰히 점검하고 기본을 충실이 지켜서 안전하고 화평한 생활을 영위하도록 힘써야 할 것입니다. 언제나 그러했듯이 2015년의 경제환경 역시 녹록치 않을 것으로 전망됩니다. 하지만, 고국의 품을 떠나 개척의 역사를 일궈온 우리에게 언제 장밋빛 청사진이 보장된 적이 있었습니까. 희망이 자산입니다. 잘 될 것이라 믿읍시다. 아니, 각고의 노력으로 잘 되게 만듭시다. 특히 조꼬 위도도 대통령 정부출범이래 전개되고 있는 제반 경제정책들은 우리 한인동포들에게도 기대와 활력을 갖게 합니다. 대한민국과의 교류역시 양적으로 더욱 확대되고 보다 내실을 기할 것으로 기대됩니다. 새삼 강조하거니와 우리 동포 각자가 우리가 활동하고 있는 지역의 민간 외교관이라는 사명감을 잊지 맙시다. 2015년 벽두를 활기차게 열어 나갑시다. 한인동포여러분, 모두에게 상서로운 기운이 듬뿍 깃들기를 기원합니다. 감사합니다. 을미년 새해아침

---

김우재 명예 회장/ 세계 한인 무역 협회 을미년 새해를 맞이하였습니다. 인도네시아 한인동포 여러분에 가정의 평안과 운영하시는 사업장의 번영을 기원합니다. 인도네시아에서 한인사회는 현지사회에 사회문화 경제적으로 많은 영향력을 주고 있을 정도로 성장하고 있습니다. 지난해 2014년 인도네시아는 첫 서민 대통령 탄생과 함께 새로운 시대로 접어들고 있습니다. 직선제 첫 문민정부 출현은 국민의 다양한 요구와 선거공약 실천의 과제를 안고 있습니다. 신 정부는 그 동안 재정적자 요인이었던 연료보조금을 폐지에 가까울 정도로 유가 인상을 단행했고, 또한 근로자들은 최저임금 인상을 요구하는 데모가 연일 계속되고 있으며, 루피아화는 대외적 영향으로 등락을 거듭하고 있어 기업 경쟁력 확보에 어려움이 갈수록 커지고 있습니다. 2015년에 발효되는 아세안경제공동체에 대한 영향으로 인도네시아는 경제적으로 새로운 대외적 환경을 준비해야 하는 당면과제가 있습니다. 아세안 국가들과 더 많은 무역거래와 인적 교류가 더욱 커질 것으로 보입니다. 또한 자국 상품 보호를 위한 보호 무역 정책을 각 부처별로 실시하여, 수입을 규제하고 있어, 향후 제품 수입은 더욱 어려워질 것으로 전망하고 있습니다. 이에 한인기업과 동포들은 경쟁력 있는 기업환경 개선과 외국인 체류허가 등에 사전 준비가 요구되고 있습니다. 우리 한인동포들은 현지 제반 규정을 철저히 준수하고, 사전에 미비한 점을 보강하여, 한 단계 더 도약을 할 수 있는 해가 되어야 할 것입니다. 2015년 한 해도 한인동포 여러분의 가정과 사업의 건승을 기원합니다.

---

  박동희 회장/민주평통 동남아남부 협의회   함께하는 “통일 대박”은 꿈이 아닌 현실입니다. 2015년 을미년 새 아침이 어둠을 물리치고 솟아나는 희망의 여명처럼 밝았습니다. 올 한해에도 여러분의 가정에 건강과 행복이 가득하고 소망하시는 모든 일들이 이루어지길 기원합니다. 돌이켜보면 작년 한 해에는 “통일은 대박”이라는 박근혜 대통령의 통일에 대한 자신감으로 인해 모든 국민과 동포들의 통일 공감대가 확산되고 통일 기반 구축을 위한 국제협력이 강화된 한 해였다고 생각됩니다. 또한, 2014년 12월 10일에서 12일까지 2박 3일간 자카르타에서 ‘2014 아시아-유럽 여성 컨퍼런스’가 민주평통 동남아 남부협의회의 주관으로 개최되었습니다. 아시아, 유럽, 대양주, 러시아 및 중앙아시아의 여성 민주평통 자문위원 80여명이 참여하여 ‘여성들이 이루어가는 통일대박의 꿈’을 주제로 진행된 회의를 통해 모든 분들이 '통일 대박'의 꿈을 함께 공감하고 확신하는 귀한 자리가 되었다고 자부합니다. 통일 대박은 한반도 분단체제의 극복을 통한 유라시아를 새로운 하나의 대륙으로 만들어 대한민국이 그 구심점이자 출발점이 되고자 하는 원대한 희망이자 목표입니다. 민주평통 동남아 남부협의회는 2015년을 '통일대박의 꿈'을 이루기 위한 초기 단계로서 인도네시아 동포들의 마음을 하나로 묶고, 국제 여론을 조성하는 촉진제 역할에 최선을 다하고자 합니다. 모든 사람이 동일한 꿈을 함께 꾸고 실행한다면 그 꿈은 빠르게 현실화된다고 합니다. 2015년 을미년 양의해를 맞이하여 한 걸음 한 걸음 함께 나아가는 양떼들 처럼, 민주평통 자문위원과 동포들 모두가 진일보하는 한 해가 되고 '통일 대박’이 더 이상 꿈이 아닌 현실로 이어질 수 있기를 희망합니다. 동포 여러분, 2015년 한 해에도 하시는 모든 일에 ‘대박’나시길 기원합니다.

---

김문환 회장/ 한인문예총   2015년을 맞이하며 폐활량이 유독 많았던‘청마’는 이제 숨을 고르며 바톤 터치를 하고 있다. 5만명 시대 한인사회에 걸맞게 지난 한해 동안 끊임없이 문화, 예술 관련행사들이 이어졌다. 이는 한인회를 비롯한 문화, 예술 단체들의 노력과 후원사들의 지원에 힘입은 바 크다. 지금 우리 한인사회는 주변국인 일본과 중국의 협공에 밀려 샌드위치화 되는 형국에 처해 있다. 역사적인 배경은 차치하더라도,‘엔저’를 앞세워 자카르타의 심장부 수디르만가, 땀린가의 땅밑을 파헤치고 들어가는 그들은 누구인가? 70년 전 인류학자 베네딕트 교수가 통찰한 ‘국화와 칼’을 경계할 때인가보다. 그리고 3% 인구비율로 한때 인도네시아 경제권의 80%까지 장악했던 화교와‘콴시’를 맺어 대형 프로젝트에 겁없이 뛰어드는 또 다른 공룡은 어떻게 상대할 것인가? 맵새가 황새를 따라갈 수는 없다. 그러나 우리의 체내에는 50년 전‘無에서 有’를 창조했던 ‘의지의 한국인상’이라는 유전인자가 내재되어 있다. 전자산업의 역전극을 경험하였듯이 우리 패턴에 맞는 산업부문에 특화하는 차선책을 찾아야 할 것이다. 아울러 개척세대의 감투정신은 우리들의 영원한 타산지석임을 잊지 말아야 할 것이다. 2015년! 양처럼 진중하고 품격 있는 전략이 요구되는 해이다. 새해 복 많이 받으십시오.

---

배응식 회장 / 국제용무도연맹 인도네시아 지부 다사다난의 한해를 보내고 신년새해를 맞이하여 대한민국의 강성과 재 인도네시아 동포기업들의 큰 결실을 기원드리며 한인사회의 안녕과 평안함을 기도드립니다. 용무도(龍武道)는 용인대학교 무도연구소를 중심으로 무도대학 내 5개 학과 교수들이 4년 동안 전공 분야 기술을 접목해 만든 종합무술입니다. 태권도·합기도·씨름·검도·유도 등 기존 무술 및 호신술의 장점만 취해 2001년 탄생하였고, 실전무술에 중점을 두고 있어 인도네시아 주요 군에서 전투력 향상을 위해 채택되고 있습니다. 2015년부터는 이 용무도의 보급을 위해 민간인 지도자 과정과 청소년을 위한 무료 강좌를 여는 한편, 국제 용무도 캠프를 열어 국제화에도 나서겠습니다. 국제용무도연맹은 대한체육회 산하 대한용무도협회의 유일한 단체로 용무도 국제화에 앞장서고 있습니다. 저희 국제용무도 회원들 모두가 항상 정도를 추구하며 성실하게 한인사회 발전에 성심을 다하도록 하겠습니다. 을미년 새해 복 많이 받으십시오. 감사합니다.

---

사공 경(한*인니문화연구원장)   너를 사랑해서 미안하다. ‘길이 끝나는 곳에 산이 있었다/산이 끝나는 곳에 길이 있었다/다시 길이 끝나는 곳에 산이 있었다/산이 끝나는 곳에 네가 있었다/무릎과 무릎 사이에 얼굴을 묻고 울고 있었다/미안하다/너를 사랑해서 미안하다. 일반적으로 문명(물질문화)은 빠르게 발전하지만 상대적으로 교육이나 신앙, 가치관 같은 집단이 만드는 문화(정신문화)는 느리게 변합니다. 문화는 습득이 아니라 체득입니다. 도서관에서 습득할 수 있는 것이 아니라 경험을 통해서 이루어집니다. 그래서 시간과 공간이 절대적인 요소로 작용하며, 이해되어 지는 것이 아니라 문화적 상상력으로 이해한다는 착각을 하는 것입니다. 문명은 우리가 거부할 수는 있지만 절대로 퇴보하지 않습니다. 문화는 타자가 개입되며 타협적이며 집단적이며 거부할 수 없습니다. 문명과 문화의 간극을 사회학적인 용어로 문화지체라고 합니다. 그 거리를 좁히는 것이 역사·문학·철학·예술, 즉 인문학입니다. 우리는 편리한 문명의 이기를 받아들이며 어린 시절의 추억, 그리운 이름들을 지우면서 현실에 매달려가고 있습니다. 문명의 길은 존재의 길을 버리고 불의와 불평등이 자행되는 시대로 흘러가게 합니다. 욕망하는 자아와 갈등만이 현실 세계를 지배하고 있습니다. 이 모순의 세계를 어떻게 응시해야 할까요. 우리는 무엇으로 존재하고 왜 살아야 할까요. 기계, 물질문명의 행패를 극복하기 위해서는 인간다운 삶을 응시하는 인문학이 그 답입니다. 역동적으로 변화하는 인니와 한국의 현실적 단면을 조망하고 서로에 대해 공감하며, 세상의 아름다움과 추함, 갈등과 화합, 역사에 대한 존중과 미래에 대한 기대가 담겨 있는 것이 인문학입니다. 문명에 대한 질시, 분노로 산도 만나고 길도 만나고 길에서 울고 있는 너를 만나기도 하면서 감지할 수 있는 것은 인문학은 이 시대 최후의 언어가 될 것이라는 것입니다. 산이 끝나는 곳에 길이 있고, 길이 끝나는 곳에서 산을 만나면서 오랜 기다림 끝에 울고 있는 너에게 가 닿기 위해서라면 고전을 문학을 예술을, 철학을 논해야하지 않을까요. 여전히 ‘너를 사랑해서 미안하다’라고 말하면서 인문학의 새로운 지평을 여는 모든 철학자, 예술가, 문학인, 시인에게 경의를 표하는 한해가 되었으면 합니다. ‘자카르타의 햇빛은 왜 이리 눈부실까. 화살촉이 되어 가슴을 찌른다. 가슴 아려 눈을 감는다.’

---

김승익 교장/자카르타한국국제학교   이런 2015년이 되었으면! Selamat Tahun Baru! ‘2014’라는 숫자가 채 익숙해지기도 전에 2015년 새해가 밝았습니다. 20대에는 20km/h, 50대에는 50km/h의 속력으로 나이를 먹는다고들 하는데, 해가 갈수록 세월의 속도가 빨라지는 것 같아 겁이 덜컥 납니다. 새해를 맞닥뜨리고 나서야 밀린 일기를 쓰듯이 지난 2014년을 부랴부랴 되짚어보게 됩니다. 학교에서 선생님, 아이들과 있었던 이런 저런 일들도 생각나고, 에볼라 바이러스나 아이스버킷 챌린지 열풍 등 여러 가지 사회적 이슈들도 떠오르기는 하지만 어느새 머릿속은 온통 지난 4월에 있었던 세월호의 충격과 안타까움으로 가득 찹니다. 다시는 우리 아이들에게 이런 일이 벌어지지 않도록 거듭 다짐하게 됩니다. 2014년의 대한민국교육계는 여전히 힘겨워 보였습니다. 특히 지난 6월의 교육감 선거에서 진보성향을 띤 교육감이 대거 당선되면서 보수성향인 정부의 정책과 크고 작은 갈등이 불거지고 있는 것 같습니다. 자율형 사립고 문제, 9시 등교 문제, 전교조의 합법적 지위 박탈문제, 9월 신학년제 실시 등등의 논란이 끊이지 않고 있습니다. 부디 이러한 일들이 소모적이거나 교육현장을 혼란에 빠트리는 이전투구가 아닌 우리 교육의 백년대계를 탄탄히 세우기 위한 건설적인 논의로 이어졌으면 하는 바램입니다. 2 014년의 이러저러한 일들을 되짚어보면서 새로이 밝은 2015년을 맞이하는 제 개인적인 바램내지는 다짐을 하게 됩니다. “아이들을 가르치는 일보다 더 소중한 일이 없다는 소명의식을 잃지 않고, 매순간마다 학생교육에 최선을 다하는 한 해가 되었으면 좋겠습니다! 그리고 JIKS가 자카르타의 유일한 한국학교로서 교민 자녀들에게 한국인이라는 정체성을 심어주고, 교민들에게 사랑받는 교육기관이 되도록 노력하겠습니다!” 재인도네시아 한인동포 여러분! 2015년 새해를 맞이하여 모두 건강하시고 하시는 일마다 건승하시길 기원합니다. 특히 동포기업들이 인도네시아의 어려운 환경을 슬기롭게 잘 해결하고 실적이 늘어, 인도네시아 발전을 이끌고 대한민국의 위상도 올리는 기업들이 되었으면 좋겠습니다. 그리고 자녀를 키우시는 가정을 위해서는 우리 아이들이 건강한 몸과 마음을 키우기 위해 열심히 사는 한 해가 되도록 여러분들과 함께 기도합니다.

---

   박미례 회장/ 여성회 친애하는 자카르타 한인동포 그리고 여성회 여러분! 을미년 새해 희망의 아침을 맞이했습니다. 지금 인도네시아는 정권 교체가 이루어지면서 저희 한인동포들에겐 힘든 과제를 안기고 있기에 2015년 새해를 맞이해서 우리 한인사회가 더 단결된 힘으로 새로운 희망을 만들어가야 할 때입니다. 새해를 맞이할 때마다 새로운 각오와 다짐으로 한 해를 시작합니다. 처음의 마음, 초심으로 한 해를 끝까지 보내는 것은 매우 어렵습니다. 제가 아는 72:1 법칙이 그렇습니다. 결심한 사항을 72 시간 내에 하지 않으면 성사될 가능성은 1%도 안 된다는 내용입니다. 세상을 바꾸는 사람은 머리 좋은 사람보다는 우직하게 실천을 진지하게 반복하는 사람이라고 생각합니다. 계획과 의지도 중요하지만 무엇보다도 실천이 중요함을 지적하는 말이 지금 한인동포 저희들에게 필요한 한 마디인 것 같습니다. 아픈 일도 많았던 2014년 다사다난했던 한 해가 지나고 새해를 맞이하면서 바라는 소원은 각자 다르겠지만 행복해서 웃는 것이 아니라 웃어서 행복하다는 말처럼 항상 웃을 수 있는 새해가 되시길 바랍니다. 모두가 더 웃고 더 많이 행복해 하는 한 해가 되었으면 좋겠습니다. 어제보단 오늘이, 오늘보단 내일이 더 행복한 한 해가 되시기를 기원합니다. 새해 복 많이 받으십시오.

---

  송유황 관장/ 자카르타 코트라무역관   을미년 새해를 맞아 진출기업인과 한인동포 여러분의 가정과 직장에 만복이 깃들기를 기원 드립니다. 새해가 주는 가장 큰 선물은 ‘희망하는 기쁨’이라는 어느 시인의 말처럼 마음껏 새로운 도전과 성공의 소망을 가지시고 또 이루어 나가시기를 바랍니다. 새해에도 경제환경 변화의 파고는 그 어느 때 보다도 험난할 것으로 예상됩니다만 그 파고가 높을수록 기회도 많은 것입니다. 더욱 번창하시는 한해가 될 것으로 믿습니다. 조꼬위 신정부의 개혁 드라이브와 각종 프로젝트의 추진, 아센안경제공동체 출범, 한국과 인도네시아간 CEPA(포괄적경제동반자협정) 타결 등을 통해 많은 새로운 비즈니스 기회들이 제공될 것입니다. 시장의 진화도 거듭되어 자본이나 노동력과 같은 유한한 자원보다는 사용하면 할수록 더 많이 샘솟고 나눌 수 있는 창의적 아이디어와 문화적 철학적 공감과 같은 무형의 자원이 더욱 중요하고 효과적으로 작용하게 될 것입니다. 주변을 돌아보시면 이러한 유무형의 자원은 얼마든지 용처를 기다리고 있습니다. 마음껏 활용하시어 여러분 개인의 성공은 물론, 주변과 함께 행복한 한해를 만들어 나가시기 바라오며, 저희 무역관도 최선을 다해 뛰겠습니다. 감사합니다.

---

이진수 회장/ 인니비즈클럽 안녕하세요, 재인도네시아 동포여러분, 원대한 포부를 가슴에 안고 힘찬 첫걸음을 내디딘 갑오년 청마의 해가 일순간에 지나고 을미년 양의 해가 밝았습니다. 지난해에는 청마의 해답게 활기찬 한 해에 좋은 실적을 거두고 행복한 삶을 누렸으리라 생각하며 이제는 한숨 돌리며 다가올 한 해를 조용히 준비할 시기에 양처럼 순하고 평화로운 한 해를 보낼 수 있기를 성심으로 기원합니다. 그리고 지난해에는 전세계적인 불황의 연속에 인도네시아 국내 정치 및 정책의 변화로 우리 교민사회에도 많은 당혹감과 시련을 던져준 것도 사실입니다. 하지만 혹한에 피는 꽃이 더 화려하고 기나긴 겨울추위 뒤에 오는 봄이 더욱 풍성하고 아름답다고 합니다. 한 인니 수교 40주년이 지난 지금 우리 동포 사회도 좀더 성숙 해져야 하지 않나 하는 생각입니다. 개인이민과 유학이민 등 타 주재 동포들에 비해 수 백 개의 기업에 50만 명 이상의 종업원을 고용하고 있는 제조업 및 기업 이민으로 구성된 재 인니 한인사회는 타 동포국가에 비해 현지국가에서 차지하는 비중이나 위치가 가볍지 않는 것이 사실입니다. 이제는 우리동포 모두가 현지정착에 더한층 노력하고 막연히 모국정부의 정치적 협조에만 의존을 할 것이 아니라 우리 동포 스스로가 단합하고 현지정부 및 단체와 교류를 하고 밀접한 관계를 이끌어 냄으로써 지난해나 그 지난 시절처럼 현지 사회와 의 마찰이나 정부 정책의 압박에 어려움을 토하고 불신감만을 토로할 것이 아니라 단합된 힘으로 스스로 이 문제들을 풀어나가야 할 때라고 생각합니다. 과거 30년 전만해도 동남아국가 어디를 가더라도 부지런하고 성실함의 대명사인 한국인 이란 자랑스런 단어를 달고 다녔듯이 이제 다시 한번 서로 노력을 하여 과거의 근면 성실하고 누구나 존경하던 영광스런 이미지를 다시 찾도록 노력을 해야 할 때란 생각이 듭니다. 그리고 우리인생에 있어서 가장 중요한 사안은 행복을 추구하려는 것입니다. 이제는 우리 모두가 행복을 만들어가는 주체가 되어 나를 사랑하고 타인을 사랑하는 자세가 된다면 우리의 삶은 절로 행복해지리라 생각합니다. 우리에게 행운을 안겨줄 2015. 을미년이 밝았습니다, 올 한 해만큼은 양털처럼 포근하고 순박한 마음으로 풍요로운 삶이 여러분 앞에 펼쳐지기를 기원합니다. 모두 행복하시고 새해 복 많이 받으시길 빕니다.

---

송창근 회장/재인도네시아 상공회의소   존경하는 한인 상공인 여러분! 2015년 희망의 새해 아침이 밝았습니다. 지난 2014년에는 조코 위도도 대통령이 당선되어 최초 문민정부가 들어서고, 이에 따른 정치·경제 정책의 변화가 많았던 한 해였습니다. 특히 하반기에는 최저임금 및 보조금연료 인상으로 인한 전국적 노동자 시위가 큰 이슈로 떠오르며, 한인 기업인들 사이의 큰 고민거리가 되기도 했습니다. 재인니 상공회의소는 지난 2013년 7월 확대발족 이후, 이러한 한인 상공인들의 고충을 해결하기 위해 노동, 관세, 전자 등 다양한 분야에서 정부 및 관련 기관들과의 협력을 도모해오고 있습니다. 또한 대사관 및 코트라와 공동으로 각종 간담회 및 포럼, 세미나 등을 개최하여 신정부의 주요 정책을 교민들과 공유해오고 있습니다. 2015년에도 한인 기업가들이 앞으로도 원활히 사업을 운영할 수 있도록 상공회의소가 중간자 역할을 함으로써 더 많은 성과와 발전을 이루어 낼 수 있도록 노력하겠습니다. 또한 정부 및 경제단체와의 활발한 네트워킹을 통해 신뢰를 구축하여, 한인 상공인에게 힘이 되어드리겠습니다. Go Global, Kocham Together!

---

김병관 소장 /코이카 인도네시아 사무소     함께하는 “통일 대박”은 꿈이 아닌 현실입니다. 밝은 희망을 안고 시작된 2015년 을미년 새해를 맞아 인도네시아 모든 동포 여러분께 한국국제협력단(KOICA)의 인도네시아 사무소 전 직원과 함께 새해의 인사를 드립니다. 동포 여러분 모두 건강과 평안이 함께 하면서 하시는 일에 더욱 발전과 도약이 있으시기를 진심으로 기원합니다. 또한 청양의 해를 맞이한 만큼 온화와 부드러움을 바탕으로 인도네시아 국민들과 더욱 서로 이해하고 배려하면서 아름다운 공동체로 더 나아가는 한해가 되기를 기대합니다. 그동안 인도네시아의 경제, 사회 발전을 지원하기 위해 노력해 온 저희 한국국제협력단(KOICA)으로서도 금년 2015년은 개발협력기관으로서 매우 뜻 깊은 해이기도 합니다. 왜냐하면 금년은 모든 국제사회가 힘을 합쳐 개발도상국의 빈곤과 어려움을 개선하고자 지난 2000년에 합심해서 수립한 새천년개발목표(MDGs) 달성의 마지막 해이자, 그 이후의 개발도상국 개발 목표를 새로 정하는 Post-2015 아젠다가 수립될 것이기 때문입니다. 따라서 함께 잘 사는 세계를 만들고자 하는 국제사회의 노력에 발맞추어 우리의 이웃인 개발도상국의 경제사회 발전을 지원하기 위해 우리 정부의 대외 무상원조를 전담하여 수행하고 있는 저희 KOICA는 새해에도 인도네시아 정부의 개발 파트너로서 다양한 협력사업을 적극 수행하여 인도네시아의 발전과 도약을 적극 지원할 계획입니다. 특히 인도네시아 신정부가 추진하고 있는 발전 전략과 정책을 뒷받침할 수 있는 각종 경제사회 인프라의 개발, 전자정부 구축을 포함한 정부의 능력 향상, 환경 분야의 개선 등에 집중하여 이를 지원하기 위한 중요 사업들을 수행할 예정입니다. 또한 전국 각지에서 지역 주민들과 함께 살면서 다양한 분야에서 활동하는 봉사단원 파견, 인도네시아 공무원들의 한국초청 연수, 각 분야 전문가 파견, 기업 CSR 지원 등 다양한 협력활동을 통해 인도네시아의 경제사회 발전을 지원하는 한편, ‘전 세계의 친구(World Friends)’로서 한국의 이미지와 위상을 높이는데 최선을 다하고자 합니다. 이러한 KOICA의 활동이 동포 여러분들께서 한국인으로서 큰 자부심을 가지고 활발하게 활동하시는 데 자그마한 기여라도 할 수 있었으면 하는 바람으로 지속적으로 노력해 나가겠습니다. 다시 한 번 을미년 동포 여러분과 가정, 직장에 새해 큰 복이 임하시기를 기원합니다. 감사합니다.

---

    이승훈 지부장/한국해외건설협회 인도네시아   인도네시아 자바 건설 현장과 칼리만탄 국경의 도로 현장에서, 그리고 수마트라 내륙오지와 술라웨시 플랜트 현장에서 수고하시는 모든 우리 해외 건설인 여러분! 2015년 새해맞이를 축하드립니다. 올해는 해외건설 진출 50주년이 되는 뜻 깊은 해입니다. 작년 우리 건설업체들은 인도네시아에서 여러 어려운 상황에서도 약 10억 달러의 건설 수주를 달성했습니다. 금년 우리 건설업체들은 인도네시아에서 작년 수주액보다 50% 이상 수주가 늘어 인도네 시아는 우리 건설업체의 아시아 진출국 순위 (중동제외)가 6위에서 5위로 올라 가는 것이 가능해 보입니다. 작년에는 발주 물량이 적어 업체 간 눈살 찌푸리는 일도 있었으나 올해는 상황이 작년보다 일부 좋아질 것으로 보여 서로 협력하고 양보하는 한해가 되었으면 합니다. 우리 해외 건설인들은 어려운 상황 속에서 특유의 뚝심과 저력으로 위기 때마다 이를 극복해 왔습니다. 올해도 여러 가지 어려운 국제 환경을 잘 극복할 것으로 예상됩니다. 지난 한 해 정말 수고 많으셨고 새해에는 소망하시는 일 큰 성취 이루시기를 기원합니다. 감사합니다.  ]]> 7370 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8f%85%eb%a6%bd-70%eb%85%84-%ea%b8%b0%eb%85%90-%ea%b1%b7%ea%b8%b0%ec%9a%b4%eb%8f%99%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ea%b3%b5%ea%b0%90%eb%8c%80/ Mon, 05 Jan 2015 08:29:37 +0000 http://haninpost.com/?p=7416 을미년 새해를 맞이해 5만 한인사회 공동체를 아우르고 있는 신기엽 한인회장을 만났다. 취임 3년차를 맞고 있는 신기엽 회장은 한인 차세대 청년들에게 먼저 당부를 했다. “젊은 세대들에 있어 아직 인도네시아는 기회의 땅이라 생각한다. 젊은 세대들이 특히 지방 도시로 눈을 돌렸으면 한다”며 신 회장은 언어와 문화를 먼저 배우라고 충고했다. 신 회장은 올 2015년은 양국이 특별한 의미를 갖는 해로 “독립기념일인 8월 17일 아침에 한·인니 양국 국민들이 함께 걷기운동을 구상하고 있다”고 전했다. 신회장은 “그 동안은 한인들만 모여 광복절에 체육행사를 해왔는데 올 해는 자카르타 시민들과 친선 행사를 통해 우정을 나누길 바란다”고 전했다. 최근 이민국 당국의 불시 단속과 검열에도 “야밤에 거주지를 검열하는 등의 방법은 서툴렀고, 지나친 검열과 검열절차에 대해서는 인도네시아 측에 건의를 할 것”이라고 전했다. 또한 조코위 정부가 들어서며 인도네시아 사회에 원칙이 확립되는 느낌을 받았다는 신회장은 “원칙대로 법대로 하겠다는 공무원들의 변화에 한인들이 스스로 대비해야 한다”고 말했다. 한인포스트는 새해를 맞아 신기엽 회장과 대담으로 아름답게 더불어 사는 한인사회 공동체를 마련하고자 한다. <대담. 정선 대표> - 새해가 밝았습니다. 먼저 5만 한인동포 여러분에게 희망의 메시지를 부탁합니다. 내년도 역시 세계적 불확실성이 계속 될 것으로 보이나 한인동포들은 그간 해왔던 것처럼 모두 지혜롭고 슬기롭게 대처할 것이기에 크게 걱정되는 점은 없습니다. 젊은 세대들에 있어 아직 인도네시아는 기회의 땅이라 생각합니다. 저는 젊은 세대들이 특히 지방 도시로 눈을 돌렸으면 합니다. 하지만 무작정 부모님 돈으로 사업을 시작하려는 생각은 버렸으면 합니다. 최소한 3년 정도 인도네시아 기업이든 한국기업이든 취직을 해서 일을 하며 인도네시아 언어와 문화를 확실히 배울 것을 부탁하고 싶습니다. 또한 한인들끼리만 어울리려고 하지 않았으면 좋겠습니다. 한국인들은 한국인들끼리만 어울리려는 경향이 있는데 현지인들과 어울려 살아야 한다는 점을 강조하고 싶습니다. 그들의 언어와 문화를 철저히 습득하고 더불어 산다면 그들에게서 예상치 못한 삶의 기회를 얻을 수도 있기 때문입니다. - 2015년 한인회의 화두는 어떤 것인지요? 글쎄... 화두라는 게 달리 없습니다. 저는 정도를 걸으면서 최선을 다하는 게 최선이라 생각합니다. 아... 한인동포들에 한 가지 당부하고 싶은 점이 있다면 한국인들은 칭찬에 약한데 다른 이들을 더 많이 칭찬하고 격려하는 한 해가 되었으면 좋겠습니다. 한인사회에 감사한 분들이 참 많은데 이에 그 분들에 한인회장상을 수여하려합니다. 제가 그만두더라도 이어질 수 있는 전통을 하나 만드는 거지요. 또 하나, 한인들이 자주 가는 골프장들에 사랑의 모금함들을 설치해 적은 금액이나마 기부하는 전통 역시 만들려 합니다. - 올해는 한인회장 취임 3년차로 한인 동포사회가 많이 성숙되어져 가고 있다고 생각됩니다. 재임기간 동안 회장님의 운영방침은 어떻게 보시는지요? 인도네시아 한인사회는 상식적인 분들로 구성되어있는 누구하고라도 대화를 나눌 수 있는 성숙한 한인사회라 생각합니다. 다양한 한인단체가 존재함에도 서로 상생하는 분위기가 조성되어있다는 의미입니다. 한국에서 오시는 국회의원, 정부관계자들 역시 인도네시아 한인사회의 화목하고 단합된 분위기를 높이 평가합니다. 이는 저보다도 전임 승은호 회장님의 리더십의 결과라 생각합니다. 저는 그저 격 없이 한인 분들과 어울려온 것뿐입니다. - 신정부 출범이후 인도네시아 정치 경제도 대내외적 어려움이 예상이 되기에, 한인동포사회도 작년에 비해 넘어야 할 산들이 많을 것 같은데요... 조코위 정부가 들어서며 인도네시아 사회에 원칙이 확립되는 느낌을 받았습니다. 이에 최근 외국인거주 여건강화, 밀수단속 강화, 탈세감독강화 등의 변화가 일어나고 있습니다. 이런 분위기 속에서 한국기업들이 탈세 등의 불법을 자행하지 않으며 인도네시아 정부와 우호적 관계를 이어갔으면 합니다. 인도네시아의 행정절차가 복잡하고 까다롭지만 인도네시아의 법, 행정절차를 반드시 한인들이 준수해야 한다 생각합니다. 인도네시아를 존중한다 생각하면 이를 무시할 수 없는 것이지요. 현지사회에 기여할 수 있는 노력을 우리 스스로 먼저 해야 합니다. - 외국인 거주여건 문제를 말씀하셔서 질문 드리겠습니다. 최근 이민청 당국의 한인동포 인권침해에 가까운 심야집단 검열이 있는데 이에 대한 대응책이 있다면 무엇이 있을까요? 불법 체류자를 적발한다는 취지는 이해할 수 있으나 야밤에 거주지를 검열하는 등의 방법은 서툴었다고 봅니다. 이에 대사관 측에서도 이 문제에 대해 논의한 것으로 압니다. 지나친 검열과 검열절차에 대해서는 인도네시아 측에 건의를 할 것입니다. 다만 한 가지 한인동포들에 당부 드리고 싶은 점은 외국인 검열에 관한 소식을 전할 때는 소위 ‘카더라’ 통신이 아닌 정확한 뉴스소스를 항상 명시해 한인사회 내 불필요한 혼란을 막았으면 합니다. 출처가 불분명한 소식의 전달은 자제해주셨으면 합니다. - 한인포스트 설문조사에 따르면 한인동포들이 수도권에서 지방으로 많이 이전하고 있는 것으로 나타나고 있는데요. 지방화 시대에 한인동포 구심점 확보를 위한 대안과 지역경제 활성화에 대한 역할도 기대되는데요. 지역 한인회장분들과 늘 메신저를 통해 교류하고 있습니다. 또한 각 지역에서 행사가 있을 경우 서로 참석해 소식을 전하고 전화도 자주 합니다. 인도네시아에서 사업체를 운영 중인 한인들의 대부분이 노동집약적 사업에 종사하고 있으며 이에 만약 현지근로자들에 어떤 사태가 발생할 경우 한인들의 그 피해규모가 클 수 있습니다. 현재 인도네시아 내에서는 지역별, 산업별로 최저임금의 차가 크며 이에 한인기업인들의 지방으로의 이전이 활발해지고 있는 것 같습니다. 중부 자와를 예로 들어보면, 현재 중부 자와에는 스마랑, 즈파라에 지역 한인회가 있습니다. 하지만 뿌르와까르따의 경우 60여 가발업체가 운영 중이며 지역 한인회는 없지만 그 기업인들끼리 모임을 만들고 상생하고 있습니다. 어느 지역에서든 한 지역에서 민원이 발생할 경우 이는 인도네시아 전역에 거주중인 한인들의 문제로 번질 수 있기 때문에 한인사회 스스로가 인도네시아 인들을 배려하고 서로 교류하며 살아야 한다 생각합니다. - 한인회 소속 한인여성회는 한인동포의 50%로서 한인여성 활동과 역할은 직장에서 바쁜 남성들이 하지 못하는 새로운 영역을 맡을 수 있을 것인데요. 한인여성 활성화 대책은? 한인 여성회는 한인사회에서 어머니의 역할을 해준다고 생각합니다. 자식을 돌보듯이 도움이 필요한 이들을 돌보아주고, 어르신들 역시 챙겨드리는 역할을 여성회에서 해줄 수 있지 않나 생각합니다. 2015년에는 여성회의 활동이 더 활발해 질 것으로 보입니다. 이에 곧 여성회 임원 분들과 함께 언제, 어떤 사업을 진행할 지 논의할 예정입니다. - 이번 한인도네시아 우정의 페스티발처럼 내년에는 한국 인도네시아 독립 70주년을 맞아 상생협력 할 수 있는 이벤트라면 어떤 것이 있을까요? 인도네시아는 독립기념일인 8월 17일 아침 수디르만에서 잘란 땀린까지 양국민이 함께 걷기운동을 구상하고 하고 있습니다. 그 동안은 한인들만 모여 광복절에 체육행사를 해왔는데 올 해는 자카르타 시민들과 친선 행사를 해볼 예정입니다. 자카르타 시내 땀린, 수디르만 거리에서 한인들이 모여 인도네시아 국민들과 운동도 함께 하고 양국의 독립을 함께 축하하면 더욱 의미가 있을 것 같습니다. 앞서 강조했듯이 계속 양국이 함께 어울리는 자리를 마련해야 한다고 생각하기 때문입니다. <취재. 정선> <지난 12월 29일 한인회 사무실에서 신기엽 한인회장은 한인포스트 대표와 한인사회를 아름답게 더불어 사는 복된 공동체로 만들어가는 운영 방침을 이야기하고 있다.>]]> 7416 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%eb%96%a1%ea%b5%ad-%eb%a7%8e%ec%9d%b4-%eb%93%9c%ec%8b%9c%ea%b3%a0-%eb%b3%b5-%eb%a7%8e%ec%9d%b4-%eb%b0%9b%ec%9c%bc%ec%84%b8%ec%9a%94/ Mon, 05 Jan 2015 08:39:21 +0000 http://haninpost.com/?p=7429 SONY DSC[/caption] [caption id="attachment_7442" align="alignleft" width="682"] SONY DSC[/caption]]]> 7429 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ed%9c%98%eb%b0%9c%eb%a5%98-%ec%9c%a0%ea%b0%80%eb%b3%b4%ec%a1%b0%ea%b8%88-%ec%b2%a0%ed%8f%90-%ec%9b%94%eb%8b%a8%ec%9c%84-%ec%9c%a0%ea%b0%80%eb%b3%80%eb%8f%99%ec%a0%9c-%ec%8b%a4%ec%8b%9c/ Mon, 05 Jan 2015 08:54:07 +0000 http://haninpost.com/?p=7445 7445 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ea%b2%bd%ec%b4%9d-%ed%95%98%eb%a6%ac%ec%95%bc%eb%94%94-%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ec%83%9d%ec%82%b0%ec%84%b1-%ed%96%a5%ec%83%81-%ec%97%86%eb%8a%94-%ec%9e%84%ea%b8%88%ec%9d%b8/ Mon, 05 Jan 2015 08:57:37 +0000 http://haninpost.com/?p=7448 7448 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/3%eb%85%84-%eb%8f%99%ec%95%88-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5%ec%9c%a8-7-%ec%b4%88%ea%b3%bc-%eb%8b%ac%ec%84%b1%ed%95%b4%ec%95%bc-%ea%b0%95%eb%a0%a5%ed%95%98%ea%b2%8c-%eb%b0%80%ec%96%b4/ Mon, 05 Jan 2015 09:01:35 +0000 http://haninpost.com/?p=7452 7452 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%98%88%ed%83%81%ec%9b%90-ksei-%ec%98%ac-%ed%95%b4-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%9e%90-%ec%88%98-20-30-%ec%a6%9d%ea%b0%80%ed%95%a0-%ea%b2%83/ Mon, 05 Jan 2015 09:13:28 +0000 http://haninpost.com/?p=7457 7457 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/2015%eb%85%84-1%ec%9b%94%eb%b6%80%ed%84%b0-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc-%ec%a3%bc%eb%af%bc%eb%93%b1%eb%a1%9d%ec%a6%9d-%eb%b0%9c%ea%b8%89/ Mon, 05 Jan 2015 09:16:05 +0000 http://haninpost.com/?p=7464 7464 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc-%ec%a0%9c-1%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/ Mon, 05 Jan 2015 09:25:52 +0000 http://haninpost.com/?p=7471 ]]> 7471 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b456/ Mon, 05 Jan 2015 09:29:21 +0000 http://haninpost.com/?p=7478 ]]> 7478 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%ec%a3%bc%ec%83%9d-%eb%b0%9c%eb%a6%ac%ec%a3%bc-%ed%83%80%eb%b0%94%eb%82%9c%ea%b5%b0-%ec%a0%95%ec%88%98%ec%b2%98%eb%a6%ac%ec%8b%9c%ec%84%a4-%ec%a4%80%ea%b3%b5/ Mon, 05 Jan 2015 09:45:05 +0000 http://haninpost.com/?p=7486 7486 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-2019%eb%85%84%ea%b9%8c%ec%a7%80-%eb%b9%88%eb%af%bc%ea%b0%80-%ec%a0%95%eb%a6%ac%ed%95%98%ea%b2%a0%eb%8b%a4/ Mon, 05 Jan 2015 09:47:54 +0000 http://haninpost.com/?p=7494 7494 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%eb%a7%90%eb%ac%b8%ec%9d%84-%eb%8b%ab%ec%95%84%eb%b2%84%eb%a6%b0-%ec%95%84%ec%9d%b4/ Mon, 05 Jan 2015 09:49:33 +0000 http://haninpost.com/?p=7497 7497 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%ea%b3%b5%eb%b6%80-24-%ea%b1%b4%ea%b0%95-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4/ Mon, 05 Jan 2015 09:54:36 +0000 http://haninpost.com/?p=7502 7502 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/2015%eb%85%84-1%ec%9b%94-5%ec%9d%bc-%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news/ Mon, 05 Jan 2015 09:56:17 +0000 http://haninpost.com/?p=7506 DKI Jakarta-시리아로 출국하던 인니인 6명 경찰당국에 체포 지난 달 27일 시리아로 출국하기 위해 수카르노 하타 국제공항을 찾았던 인도네시아인 6명이 경찰에 체포되었다. 경찰은 이들이 이슬람무장단체에의 가담을 위해 시리아로 출국하려 했는지를 조사 중이며 그들 6명중 10살 아동 한 명이 있다는 사실을 전해 충격을 주고 있다. 자카르타 경찰청 릭완또(Rikwanto) 대변인은 지난 27일 이들은 카타르 항공 새벽 4시 비행기로 시리아로 떠날 예정이었으며 이들이 가짜 여권과 가짜 출국 서류 등을 소지했을 가능성이 크다 전했다. 현재 경찰당국은 반테러 경찰특공대 덴서스88부대와 함께 이들과 이슬람무장단체들과의 연관성을 조사 중이다.

---

  Sulawesi-이슬람 단체Banser NU, 타 종교에 존중 표하며 성탄절 치안 담당 한 이슬람단체가 경찰·군 당국과 함께 중부 술라웨시 포소 지역의 크리스마스 기간 동안의 치안담당에 나섰다. 인도네시아 최대의 이슬람 교도조직인 나흐타둘 우라마(Nahdlatul Ulama)의 청년단체인 Banser NU는 더 이상 포소 지역에 종교간 갈등은 존재하지 않는다며 그 이유를 밝혔다. 포소지역은 지난 2001년과 2002년 기독교·이슬람 유혈충돌로 천 명 이상이 숨졌다. 또한 2012년 10월에는 포소지역에서 테러조직을 수사하던 경찰관 2명이 실종 6일 만에 살해된 채 발견돼 정부가 대규모 군경을 파견, 대테러 작전을 펼치기도 하였다. 이에 포소를 포함한 술라웨시 자체가 인도네시아에서 기독교와 이슬람교 간 갈등 가능성이 잠재된 대표적인 지역 중 하나로 꼽히고 있는 실정이다. 이에 이번 이슬람단체인 Banser NU의 크리스마스 치안에의 참여는 큰 의미를 지닌다 볼 수 있다. 포소 경찰청은 700여명의 경찰관들을 동원, 군 병력과 Banser NU와 함께 크리스마스 기간 동안 지역 교회들의 치안을 담당하였다.

---

  Bali-지난 12월 발리 지역 내 인플레이션율 8.43% 기록 송년행사를 포함, 지난 해 12월 한 달 동안 지역 내 축제가 늘어나며 발리지역의 인플레이션율이 상승했다. 인도네시아 중앙통계청(BPS)에 따르면 2014년 12월 발리지역 내 인플레이션율은 8.43%를 기록, 지난 해 동기 7.97%를 넘어섰다. 지난 2일 중앙통계청(BPS) 발리지부장 빠누수난(Panusunan Siregar)은 “이 같은 인플레이션율은 12월 동안 열린 갈룽안 의식(12월17일), 쿠닝간 의식(12월 27일)을 비롯한 크리스마스와 신년행사준비 등을 위한 소비증가에 따른 결과로 보인다. 또한 연료비상승 역시 또 다른 하나의 이유로 판단된다”고 전했다.

---

  Java-족자 국립대(UNY) 연구팀 레몬바질 잎 이용한 화장용품 개발 족자카르타 국립대학(UNY)의 학생들이 레몬바질 잎을 이용해 세안제, 미스트, 손 세정제 등의 화장용품을 만드는 방법을 연구해냈다. 이 연구팀은 레몬바질 잎을 선택한 이유가 단순이 이가 비타민 A, B, C를 함유하고 있어 피부에 좋기 때문만이 아니라 인도네시아 전역에서 쉽게 구할 수 있는 재료이기 때문이라고 전했다. 레몬바질 잎은 사포닌, 타닌, 플라보노이드 등 세포 재생력을 재활성화하는 다수의 성분들을 가지고 있으며 박테리아 박멸에도 그 효과가 뛰어난 것으로 알려졌다. 지난 24일 연구팀은 레몬바질 잎을 이용한 화장용품과 건강제품의 개발을 위한 연구에 더 많은 지원을 받을 수 있길 바란다고 전해왔다.

---

  Sumatra-BNPB, 시나붕 화산 피해자들 거주지 마련 시나붕 위기상황대책반은 시나붕 화산 피해자들의 거주지 마련에 박차를 가하는 모습이다. 시나붕 화산은 지난 2013년 9월 폭발을 시작으로 지난 해 2014년 내내 그 폭발이 계속 되었다. 인도네시아 국가재난방지청(BNPB) 수또뽀(Sutopo Purwo Nugroho) 대변인은 피해자들을 위한 총50채의 가옥을 현재 완성했다고 전했다. 그는 지난 26일 “그들을 위한 이 새 집에서 시나붕 화산 피해자들이 편하게 살수 있었으면 한다”고 덧붙였다. 이번에 건축된 새 가옥들은 화산폭발로 큰 재산피해를 입은 피해가족들의 경제적 자립지원을 위해 농지 인근에 건축되었다. 현재 시나붕 화산폭발로 인한 피해를 입은 가구는 총 795가구, 2,443명이다.  ]]> 7506 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/jiks-%ec%b4%88%eb%93%b1-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%eb%a7%90%ed%95%98%ea%b8%b0-%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%97%b4%eb%a0%a4/ Mon, 05 Jan 2015 10:02:19 +0000 http://haninpost.com/?p=7511 7511 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%9d%84%eb%af%b8%eb%85%84-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b8-%eb%8b%b9%ec%8b%a0/ Mon, 05 Jan 2015 02:53:16 +0000 http://haninpost.com/?p=7667 7667 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%8b%a0%eb%85%84%ed%8a%b9%ec%a7%91-2012-2014%eb%85%84-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%9d%98-%eb%b3%80%ed%99%94%eb%a5%bc-%ec%9d%bd%eb%8b%a4-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%84%ec%9e%84/ Mon, 05 Jan 2015 02:58:53 +0000 http://haninpost.com/?p=7670   ]]> 7670 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/06/%ec%a7%80%eb%82%9c-19%ec%9d%bc-%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%99%b8%ea%b5%90-%ec%9e%90%ec%84%a0%eb%8b%a8%ec%b2%b4-%eb%b7%b0%ed%8b%b0%ed%92%80%eb%a7%88%ec%9d%b8%eb%93%9c%ea%b0%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4/ Tue, 06 Jan 2015 08:19:57 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=863 지난 19일, 문화외교 자선단체 뷰티풀마인드가 자카르타 우스마르 이스마일 홀에서 음악회를 개최하였다.]]> 863 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/11/%ed%99%8d%ec%88%98%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%ed%95%b4-%eb%ac%bc%ea%b0%80-%ec%83%81%ec%8a%b9/ Sun, 11 Jan 2015 04:28:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=917 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 지난 해 12월 미국 연준위에서는 그동안 지속해 오던 월 850억 불 규모의 채권매입, 즉 양적완화 규모를 100억 불 축소키로 하여 이번 1월부터 시행에 들어갔습니다. 그런데 지난 20일 미국의 월스트리트 저널에서는 다음주 28일부터 이틀간 열리는 1월 연방공개시장위원회, FOMC에서 추가로 100억불 규모의 축소를 단행할 거라는 소식을 전했습니다. 이로 인해 당장 지난 1월 20일부터 루피아화는 물론 원화에도 적지 않은 영향을 미치고 있는 모습입니다. 먼저 루피아 환율은 1월 23일 미 달러당 12,165 루피아로 마감하며 전주 대비 40 루피아 상승하며 장을 마쳤습니다. 홍수와 같은 변수가 경제에 어느 정도 영향을 미치기도 하지만 최근의 환율 상승 즉 평가절하는 대외 요인에 기인하는 것으로 파악됩니다. 앞서 말씀 드린 것과 바와 같이 아직까지는 미 달러의 강세에 의한 상대적 약세로 정리할 수 있을 것 같습니다. 원화는 1월 23일 미 달러당 1,075.0원으로 마감하며 루피아화보다 오히려 전주 대비 높은 환율상승의 모습을 보였습니다. 특히 1월 22일까지 1,060원대를 유지하여 오다가 하루만에 8원이 상승하는 모습을 보였는데요, 종가 기준 달러당 1,070원대로 올라선 건 작년 11월 13일 이후 2달만의 일입니다. 100 루피아 당 원화는 1월 23일 8.84원으로 마감하며 전주 대비 0.05원 상승하며 장을 마쳤습니다. [홍수에 따른 물가상승 전망] Jakarta Globe 22일자에 따르면 홍수로 인한 운송차질이 전기료 인상과 맞물리면서 1월 물가상승 요인이 될 것이라는 전망이 나왔습니다. 중앙은행의 도디 왈루요 경제통화정책 수석국장은, “1월 물가상승율이 월기준 1%를 넘어설 것으로 보입니다. 예년 수준으로는 보통 0.8~0.9% 수준을 보였었습니다. 물가상승 부문은 기준금리 결정에 영향을 줄 수 있기 때문에 촉각을 곤두세우고 있습니다.”라고 말했습니다. 지난 월요일 인도네시아 고용인연합회, Apindo에서는 최근 이어지고 있는 수해와 이로 인한 운송차질 등으로 인해 회원사들의 출하가격이 3~5% 수준 인상될 예정이라고 발표 했습니다. [전기료 인상] Jakarta Globe 22일자에 따르면 정부는 재정적자 감축을 위해 오는 5월부터 대형 사업체를 대상으로 기존 전기료 보조 규모를 축소하겠다고 발표했습니다. 전기료 보조금 삭감은 지난 화요일 국회의 승인을 얻었습니다. 에너지광물부의 제로 와찍 장관은 이번 조치를 통해 8조 9천억 루피아, 미 달러 기준 7억 3천만불의 보조금 지출을 줄일 수 있다고 합니다. 인상되는 전기료를 부문별로 보면, 증권거래소에 상장된 업체를 포함하여 I3로 분류되는 중형 산업체의 전기료는 38.9% 상승하게 되고, I4로 분류되는 61개 사업체는 64.7%의 전기료 인상에 직면하게 됩니다. 특히 시멘트 제조업체 모두가 I4로 분류되고 있습니다. 이번 인상조치는 오는 5월부터 1년 동안 ‘경제성을 맞추는 수준’이라고 정부가 인지할 때까지 두 달 단위로 인상할 예정이며, 올해 전기료 보조를 위해 책정된 예산은 81조 7천억 루피아입니다. [최저임금 관련 논의] 지난 15일 인도네시아 투자자 포럼에서 무하이민 이스깐다르 인력이주부장관은, “낮은 수준의 월급여는 민감한 사안입니다. 전국 각지에서 거리시위를 촉발시키고 있습니다. 생계비 상승을 충족할만한 수준은 돼야 합니다.”라고 했습니다. 즉 현행 전국 평균 최저임금은 월 150만 루피아 수준인데 월 생활비 충당에는 부족하다는 의견이었습니다. 현재 최저임금은 지방별로 정해지고 있는 가운데 자카르타주가 가장 높은 수준으로 지난해 11월 조코 위도도 주지사에 의해 월 240만 루피아로 정해졌는데, 전년 대비 10% 상승한 것이었습니다. 이는 당초 유류보조금 축소와 금리 상승 등을 이유로 월 370만 루피아를 요구했던 것에 비하면 크게 낮은 수준으로, 이후 수천 명의 시위대가 쏟아져 나왔던 기억입니다. 반면 인도네시아 경영자 협회 소피안 와난디 회장은 해당 포럼에서 무하이민 장관과는 다른 의견을 피력했습니다. 즉 “임금인상이 삶의 질을 개선하는 방안이 되지 못합니다. 노동 부문의 근본적인 문제는 낮은 교육수준과 부족한 생산성 등과 함께 고용자와 근로자가 함께 머리를 맞대고 풀어야 합니다. 또한 정부는 공항, 항만, 도로 등과 같은 인프라 확충에 좀 더 신경 써야 합니다. 이는 일자리 창출을 통한 실업률 감축으로 이어질 것입니다.”라고 했습니다. [투자 실적과 전망] Jakarta Globe 22일자에 따르면 2013년 총투자규모는 399조 루피아, 미 달러화 기준으로는 330억 불 규모로 전년 대비 27% 증가한 것으로, 당초 정부 목표 390억 루피아를 초과하며 역대 최대 규모를 보였다고 지난 화요일 투자조정청 BKPM에서 발표했습니다. 특히 내국인 투자가 128조 루피아로 39%의 증가를 보인 반면, 외국인 직접투자는 271조 루피아로 22%의 증가치를 보여 당초 정부 목표치인 273조 루피아에는 미치지 못한 수준이었습니다. 2014년 올해 예상치와 관련해서 마힌드라 시레가 청장은, “전년 대비15% 증가한 456조 루피아를 목표로 하겠습니다. 이는 그동안 지속된 급속한 증가세를 감안한 조정치로 현실적인 수준입니다. 올해 예정된 선거가 투자를 위축시킨다는 말도 있었습니다만 실제 그렇진 않습니다.”라고 밝혔습니다. 또한 마힌드라 투자청장은 광물과 팜오일에 대한 부가가치 증대에 역점을 두고 있는 정부정책이 투자증대로 이어지고 있다고도 했습니다. 이 부문들에 관련하여 190조 루피아의 투자 건이 승인되어진 상태로, 이 중 약 150억 루피아는 서른 곳의 신규 제련 및 정제설비 건설 관련 건이라는 것입니다. [2014년 부동산 전망] Investor Daily에 따르면 스탠다드 챠다드의 파우지 익산 수석이코노미스트는 인도네시아의 부동산 버블 가능성은 아주 낮은 것으로 보고 있습니다. 부동산 버블은 자금원이 어딘지가 중요한데, 은행 대출 비중이 크면 클수록, 특히 GDP 대비 비중이 높다면, 버블 가능성은 그만큼 높아지게 된다고 합니다. 그런데 인도네시아의 주택대출은 GDP 대비 3%에 불과하기 때문에 그만큼 부동산 버블 가능성이 적다고 보는 것입니다. 2007년 미국은 서브프라임 모기지 사태를 겪었습니다. 당시 GDP 대비 주택대출의 비중은 어느 정도였을까요? 10~50%에 이르렀다고 합니다. 인도네시아의 부동산 버블 가능성이 낮다는 건 신중한 접근을 통해 부동산 부문에 투자를 늘릴 수 있음을 의미하게 됩니다. 잠재적 불안이 많은 2014년이긴 하지만 부동산 부문은 여전히 유망한 부문이라고 합니다. [중장비 판매 하락] Jakarta Globe 21일 자에 따르면 지난 해 인도네시아 내 중장비 판매가 수입물량까지 합산하여2012년 21,000대에서 2013년에는 14,000대로 33% 감소했습니다. 주로 건설, 채굴, 운송 부문에 사용되는 장비들인데, 전체 중장비의 60%를 소화하는 주요 수요산업인 광업부문의 부진에 기인하고 있습니다. 인도네시아 중장비 제조협회의 쁘라또조 드워 회장은, “국내 제조에 있어서는 2013년 한 해 동안 6,127대를 생산해 전년 7,947대 대비 23% 감소했습니다. 특히 석탄과 팜 오일과 같은 품목의 가격이 하락하면서 불도저, 굴삭기, 덤프 트럭 등에 대한 수요가 촉진되지 못하였습니다.”라고 말하였습니다. 올해는 건설부문에서의 중장비 수요가 증가할 것으로 예상하고 있습니다. 올해 인프라 건설이 증가하면서, 전체적으로는 2013년 대비 6% 정도 증가한 6,500를 생산하게 될 것으로 예상하고 있습니다. [재해 소식 종합] Jakarta Globe 23일자에 따르면 자카르타에서만 열두 명의 사망자가 발생하였고 가옥 1만 여 채가 침수되고, 6만 여명이 대피해야 하는 상황이 발생했습니다. 자카르타를 기준으로 약 17.7%의 면적이 침수를 겪었습니다. 동부 자카르타 같이 심한 곳은 5미터 높이로 물이 차오르기도 했습니다. 금전적 손실도 수조 루피아 규모에 이르고 있고, 여전히 전국 각곳에서 침수, 대피 그리고 사망 소식이 이어지고 있는 상황입니다. 지난 화요일 반뜬주, 스랑에서는 다리가 붕괴되는 사고가 있었습니다. 수십명의 사람들이 찌반뜬 강의 높아진 수위를 걱정스레 지켜보던 중 발생한 사고였습니다. 삼십 여명이 구출되긴 했지만, 아동 두 명의 사망이 확인되었고 상당수의 사람이 실종되었습니다. 확인된 실종자 수만 열두 명으로 정확한 실종자 수는 아직 파악되지 않은 상태입니다.]]> 917 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ed%98%b8%ec%a3%bc-%ec%b4%9d%eb%a6%ac-%ec%82%ac%ed%98%95%ec%9c%84%ea%b8%b0-%ec%9e%90%ea%b5%ad%eb%af%bc-%ec%84%a0%ec%b2%98-%ea%b3%b5%ec%8b%9d-%ec%9a%94%ec%b2%ad/ Mon, 12 Jan 2015 03:25:11 +0000 http://haninpost.com/?p=6500 6500 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b8%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ea%b5%ac%ec%b2%b4%ed%99%94/ Mon, 12 Jan 2015 02:50:45 +0000 http://haninpost.com/?p=6835 6835 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%97%90%ec%96%b4%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ea%b8%b0-qz8501%ed%8e%b8-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ed%9d%ac%ec%83%9d%ec%9e%90-2%eb%aa%85-%ec%8b%9c%ec%8b%a0-%ec%88%98%ec%8a%b5/ Mon, 12 Jan 2015 04:17:51 +0000 http://haninpost.com/?p=6892 6892 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%82%ac%ed%9a%8c%eb%b3%b4%ec%9e%a5%ec%b2%adbpjs-%ea%b1%b4%ea%b0%95%ec%82%ac%ed%9a%8c%eb%b3%b4%ec%9e%a5bpjs-kesehatan-%eb%93%b1%eb%a1%9d-%ec%a0%88/ Mon, 12 Jan 2015 02:31:25 +0000 http://haninpost.com/?p=7048 7048 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ed%88%ac%ec%9f%81%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9-%ec%b0%bd%eb%8b%b9-42%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b8%b0%eb%85%90%ed%96%89%ec%82%ac-%ec%97%b4%eb%a0%a4/ Mon, 12 Jan 2015 02:41:35 +0000 http://haninpost.com/?p=7050 7050 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%eb%b9%84%ec%9b%8c%ec%95%bc-%ec%b1%84%ec%9b%8c%ec%a7%80%eb%8a%94-%ec%a0%95%ec%8b%a0%ec%84%b8%ea%b3%84/ Mon, 12 Jan 2015 02:51:41 +0000 http://haninpost.com/?p=7053   미디어세션 후 이어진 개막식에서 조태영 한국대사를 비롯한 한·인니 관계자들이 전시의 시작을 알리는 테이프 커팅을 하고 있다. 이 날 개막식에서 조태영 대사는 인사말 시작에 앞서 에어아시아기 참사로 귀중한 인명이 희생된 점에 대해 인도네시아에 조의를 표했다. 이어 조 대사는 “텅 빈 충만이라는 역설은 텅 비었기에 채울 수 있고 거기에 아름다움이 담겨있는 게 아닌가 생각한다”며 “이제 한국 대중문화의 붐을 넘어서 한국예술·조각 등에 대한 교류 역시 활발해 지길 기대한다”전했다.   지난 9일 미디어세션 시작에 앞서 (왼쪽부터) 김택상 작가, 김석기 문화원 원장, 정준모 전시 감독이 인사말을 전하고 있다. 이 자리에서 정 감독은 “이번 전시가 인도네시아분들의 눈에 어떻게 비칠지 궁금합니다. 한국인들은 두 개의 눈, 또 하나의 마음의 눈을 가지고 있다고 생각합니다. 그 마음의 눈으로 보는, 눈에 보이지 않지만 아련하게 존재하는 것들이 전시된 그림들 속에 있을 것입니다. 작가들이 그림을 완성하는 것이 아니라 여러분들이 보시면서 완성을 시켜주신다고 생각하시면 좋을 것 같습니다”라고 전했다.   미디어세션에서 김택상 작가가 그의 작품 앞에서 기자단과 인터뷰를 하고 있다. 그는 원래 색은 존재하지 않는 하나의 현상이라 설명하며 스며들어 하나가 되는 감수성을 좋아한다고 밝혔다. 이어 한국작품은‘과정’을 중요시 하는 것 같다는 한 현지언론의 질문에 “한국의 사회는 너무도 빨리 변하는 반면 작가들은 느린 변화를 추구한다. 사회는 빠른 변화를 예술은 느린 변화를 추구하는 역설을 보이며 그 둘의 변화가 보조를 맞춰가고 있다. 꾸준히 변해가는 그 과정 속에 있는 것이 한국의 문화이다”고 답하기도 했다. 정준모 전시 감독은 이 날 기자단과 함께 전시장을 돌며 전시된 작품 하나하나에 대해 설명했다. 하지만 그는 자신의 설명대로 작품을 감상할 필요는 없다 전하며 “어떤 해석이 정해져 있는 것이 아니라 어떤 관점의 대입 역시 가능한 그 점 역시 한국미술의 특징이 아닐까 한다”고 덧붙였다. 또한 한국의 단색회화는 영원히 존재하는 것이 아니라 움직이는 것이며 변화하는 것이란 점을 정 감독은 강조하며 작품들은 그 변화의 과정 속에서 잠시 우리 눈에 드러나는 존재인 셈이라 전했다.   김석기 문화원장은 이날 현지언론과의 인터뷰를 통해 “오늘날 인도네시아에서 K-pop, K-drama는 매우 친숙한 문화로 발전했다. 이에 이번 전시를 통해 한국현대미술을 소개하며 인도네시아 사회에 또 다른 한국문화를 알리려 한다. 한류문화를 제하고도 한국은 다양한 문화를 가지고 있다. 이번 전시가 한국문화에 관심이 높은 인도네시아인들에게는 물론, 인도네시아 아티스트, 큐레이터 등 문화예술관련 종사자들에게 한국현대미술을 알릴 수 있는 장이 되길 바란다. ”고 전했다.      ]]> 7053 0 0 0 자카르타 개막";}]]> http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ea%b0%81%ea%b3%84%ea%b0%81%ec%b8%b5-2015%eb%85%84-%ec%83%88%ed%95%b4-%ec%86%8c%eb%a7%9d%ea%b3%bc-%eb%8d%95%eb%8b%b4-2/ Mon, 12 Jan 2015 02:59:36 +0000 http://haninpost.com/?p=7055 “2015년 새해에는 의기양양하게 모든 소망을 이루세요” 을미년 2015년 새해가 밝았습니다. 크고 작은 사건들로 힘들고 아팠던 한 해의 기억을 뒤로 하고, 또 한 번 희망을 이야기할 때가 되었습니다. 인도네시아에서 생각만큼 된적이 없다지만 그래도 지난해 세웠던 계획을 생각해 보며 새해 계획도 마련해 봅니다. 올해는 각계각층에서 많은 분들이 새해 소망과 덕담을 보내주셨습니다. <편집자 주>   하연수 회장/땅그랑, 반튼 한인회장 2015년 인도네시아 한인 동포사회 발전적 변화를 기대한다, 2015년 기점으로 이 나라 환경에 적응 하는 업체만이 살아남게 되는 시대가 시작된다. 대기업들은 전문 인력으로 충분히 대처하리라고 보지만 전문인력을 갖추지 못한 중, 소규모 및 영세 업체들은 한인 상공회의소 등 경제단체들의 협력을 받아 철저한 대비를 해야 한다. 외국인 거주, 취업 합법적으로, 식당, 아파트 에서 거주허가확인 불심 검문은 범죄자 검문 수준이다. 합법적 거류허가 받지 못한 외국인은 오지 말라는 경고로 보인다. 서류, 완벽하게 준비. 서류, 어느 하나 빼먹고도 넘어가던 시대는 끝났다. 이제 모든 서류 합법적, 완벽하게 준비하는 수밖에 없다. 편법 경우, 허점 없는 편법으로 불이익을 당하지 않도록 준비해야 한다. 동포상대 산업 시장 축소 대비. 노동집약산업 동포인력 채용축소 및 협력업체 위축으로 활동 동포 수 감소 우려, 동포상대 산업 시장 축소로 이어질 수가 있으니 지금부터 다방면으로 연구 대책아 필요하다. 새로운 10년 준비하는 해가 되기를 기대. 저 임금지역으로 이전, 자동화 설비 등으로 최저 임금 500만 루피아 시대에도 살아남을 수 있는 강한 채질 개선 준비하는 2015년이 되기를 기대한다. 필승 코리아 ! GO,GO KOREAN !

---

  배춘식 회장/ 재 인니 동부자바 한인회   안녕하십니까? 재 인니 동부자바(수라바야) 한인회 회장 배춘식 입니다. 지난 한해 고국의 정치, 경제, 산업 모두가 어렵고 힘든 가운데에서도 이제 희망찬 새해 2015년을 맞이하게 되었습니다, 한 해를 시작함에 있어서 새로운 각오로 임할 때 입니다. 군집생활을 하는 온순하고 평화스러운 양띠 해를 맞아서 우리 한인 동포 여러분의 협동과 단결하며 부드러운 한국인의 긍지를 살려 새로운 2015년도에는 이곳 인도네시아에서 모든 한인들의 건강 지킴과 하시는 사업에 성공하시어 우리 대한민국의 위상을 온 세상에 알릴 수 있기를 기원합니다. 아주 작은 나라 대한민국 더구나 분단된 남과 북이란 분단의 아픔을 가진 대한민국에서 인도네시아까지 오신 한인동포 여러분, 문화와 습성이 다르고 생각과 이념이 다른 이곳 인도네시아에서 늘 선구자임을 자처하며 모든 어려움과 서러움을 극복하며 꾸준히 대한민국의 국위선양에 힘써오신 인도네시아의 한인동포 여러분에 대단하신 용기에 경의를 표하는 바 입니다. 우리 한 사람 한 사람의 언행이 대한민국과 국민을 대표 한다는 막중한 책임이 있습니다. 을미년 양띠 2015년 새해에도 세계속의 한국인, 인도네시아의 한국인으로서 우리의 조국 대한민국을 더더욱 승화 시킬 수 있는 계기를 마련하기 위하여 더 단결하고 합심하여 의지의 한국인이 되기를 희망합니다. 여러분의 가정에 늘 희망 과 행복이 깃들기를 기원 합니다.

---

  최이섭 회장/ 반둥 한인회장  안녕하십니까, 재인니 반둥 한인회장 최이섭 입니다. 다사다난했던 2014년을 보내고, 어느덧 2015년 새해를 맞이하게 되었습니다. 반둥 한인회장으로서 한인동포들의 소통과 발전이 있었는지를 되돌아보게 됩니다. 먼 이국 땅에서 어려움이 찾아 올 때마다 지혜와 노력으로 극복하신 동포 여러분들의 노고에 수고 많으셨다는 격려의 말씀을 드립니다. 밝아오는 새해에도 각 가정과 내 이웃, 더 나아가 한국과 인도네시아의 양국 발전을 위해 우리 모두 최선을 다합시다. 반둥 한인회는 2015년에도 한인동포들의 소통과 통합을 위하여 더욱 노력 할 것 입니다. 동포 여러분들의 한 해 동안 보내주신 성원에 감사드리며, 을미년 새해를 맞이하여 각 가정 및 기업에 행운이 가득하시고, 더욱 큰 발전과 번영을 누리시길 진심으로 기원합니다. 새해에는 더욱 건강하시고, 좋은 일 가득하십시오. 감사합니다. 재인니 반둥 한인회장 최이섭 드림

---

  박병엽 회장/ 족자한인회   2015년 을미년(乙未年 )힘찬 새해가 밝았습니다. 한인포스트를 통해 신년인사를 드리게 됨을 기쁘게 생각합니다. 한인여러분들의 가정에 건강과 행복이 가득하시고 소망하는 모든 꿈들이 풍성한 결실을 거두는 한해가 되시기를 기원합니다. 양(羊)은 우리의 전통문학 속에서 상서로운 이미지로써 행복과 좋은 운수를 바라는 길상( 吉相)의 동물로 알려져 있습니다. 양의 기운을 받아 한인여러분들의 바라는 일들이 슬슬 잘 풀려 성공의 날개를 활짝 펼칠 수 있도록 새로운 희망을 만들고, 그 희망을 이루기 위해 한인가족 모두가 슬기로운 지혜로 대체해 나가야 할 것입니다. 변화의 물결 속에서 2015년은 정치. 경제적 차원에서 새로운 전환점이 될 것입니다. 물가인상과 유가인상으로 인한 경제적 어려움과 사회적 혼란이 예상되지만, 노력과 열정을 아끼지 않는 한인여러분들이 계시기에 희망의 꽃을 피울 수 있으리라 굳게 믿습니다. 한인 사회의 미래는 한인여러분들에게 달려있습니다. 더불어 사는 한인사회를 만들기 위해 서로 도우며 한마음으로 뭉치면 이루어 내지 못할 것이 없을 것입니다. 한인 사회가 인도네시아 사회의 일부로 자리 잡을 수 있도록 모두가 각자의 자리에서 열심히 일해서 단합된 모습으로 성장하길 소망합니다. 새해에는 기쁨은 더하고(+) 슬픔은 빼고( - ) 사랑은 곱해서( × ) 삶을 함께 나누는 ( ÷ ) 따뜻한 한인사회가 되기를 기원 하며 한인 여러분의 가정에 기쁨이 충만하시고 소망하는 모든 일이 이루어지시길 다시 한 번 진심으로 소망합니다. 감사합니다. 2015년 1월 5일

---

  김훈 회장/한인바이오에너지협의회 10년 후 ２０２５斷想 ２０２６의　아침　해가　밝았다. １0년 전　체결했던　한국과인도네시아　정상간　MOU 즉신 재생에너지　기술협력이없었다면　오늘　나는　이처럼BANDA의　바다　한가운데에서　이글거리는　태양을　맞이할　수는　없었을　것이다. 태양광을 이용한　１０메가와트의　전력은　기지내의　연구동과　demo 시설　그리고　주재인력　５０명의　일상생활에필요한　에너지를　공급해주고있다. 내　하루의　일과는　３년 전부터　완전히　밤낮이　바뀐상황이다. 동틀 무렵　잠자리에　들고　해질　무렵에　기상과　동시에ARAFURA　바다에　있는３개소의　KORIN　수산기지국으로부터　어획량보고를　필두로　ARU 바다의　Refinery Industrial Cluster(정유　복합단지）에서　올라오는　각종원유의　반입현황과　초대형유조선　및　각종　탱커선들의입출항　현황을　모니터링하는　것으로　업무시간의　반（약　６시간）을　보낸다.　나머지４시간은　각종　해양스포츠　즉심해　스쿠바　혹은　indoor cycling등　실내　운동을　통하여체력　보강을　하면서　지내고있다. 각종　물류시스템은　초고속스피드드론이나　왜그선을　통하여　암본을　허브로　하여전 세계로부터　직접　공급받고　있으니　가히　１０년 전에는　상상조차　할 수　없었던　바다　life를　즐기고　있는　것이다. 산이　좋아　인도네시아에　온지　４０여년 만에　육지에서도　누릴 수　없는　생활을　즐기고　있다니...... 하긴　인도네시아　일만칠천여개의　섬　대부분이　이젠　바이오매스　발전　시설을　기반으로　청정에너지를　자체　생산함으로써　이미　인도네시아는　세계적으로도　기후변화에　최적으로　적응하고　있는　국가로　이미　２년 전（２０２３）에　UN으로부터　세계최초로　제　１호　환경　청정국가로　조코위　대통령이　직접　수상을　한　바가　있다.（참고로　재생에너지　비율이　２０１２년　２７％에서　금년에　５４％로　정확히　두 배가　되었으며　천연가스는　약　２０％,　석탄 및　원유는　２６％로　하향　조정된　상황이다） 이　모든　것이　수산분야는　한국수산과학원이　산림쪽은　산림과학원이　자체기술을　개발하여　인도네시아에　적용했던　일명　‘을지문덕　프로젝트’의　결실이었던　것이다. 한국이　기보유한　동해,　서해 및　남해　바다의　물고기지도　제작기술을　그대로　이곳　BANDA해와　ARAFURA 바다에　적용하여　인도네시아　수산자원　보전과　관리에　심대한　영향을　주었고　바이오매스　발전　프로젝트의　성공적인　접목은　에너지　효율성　및　비용면에서　미국과　독일을　제치고　한국이　단군이래　이룩한　최대　해외　프로젝트였으며　중국과　일본이　호시탐탐　노리던　아세안　시장을　단숨에　선점해버린　쾌거였다. 덕분에　한국의　향후　５０년 간　식량　및　에너지　문제가　자동적으로　해결되었고　２０２０년　즉　５년전에　이룩한　남북한　평화협정체제에　밑거름　역할을　톡톡히　해　낼 것을　기대하면서...... ２０２６년　새해　병오년　아침　　칠순　즈음에～　노래를　흥얼　거려　본다．

---

  최원금 선교사 / 밥퍼해피센터 대표 <낮은 곳에서 섬기는 새 해 / 2015년 신년 메시지> 새해가 밝았습니다. 한인포스트 애독자 모든 분들께 축복된 한 해가 되시길 기원합니다. 세상은 많이 분주한 시대가 되었습니다. 그래서 모두가 바쁘다고 아우성입니다. 그러나 내 일에만 분주하다보면 주변을 돌아 볼 겨를이 없게 되지요. 바쁜 중에도 한 번 쯤은 고개를 들어 하늘을 쳐다보기도 하고, 한 번 쯤은 배고픈 사람들을 위해 밥도 만들어 보고, 빈민촌에 방문하여 밥도 나누어 보게 된다면 훨씬 본인의 마음도 풍요롭게 될 것이요, 마음이 추운 빈민촌 사람들에게는 큰 위로가 될 것입니다. 저는 도시빈민을 위한 밥퍼사역과 빈민학교사역을 하고 있습니다. 빈민사역을 하면서 감사한 것은 한인 동포들 사이에 자원봉사의 열기가 고조되고 있다는 점입니다. 여러 곳에서 여러 모양의 사람들이 봉사를 문의해 오고 있고, 봉사에 동참하고 있습니다. 이 지면을 빌어 수년 째 묵묵히 그리고 꾸준히 매달 봉사에 임하고 계신 분들에게 감사를 드립니다. 작은 손 하나하나가 모여서 한 번에 수백명분의 음식을 만들게 됩니다. 이 음식은 사랑과 함께 전달되기 때문에 어려운 사람들의 마음을 훈훈하게 만드는 것입니다. 근간에는 도시정비 사업으로 쓰레기 재활용품 모으는 빈민촌이 하루아침에 없어지기도 했습니다. 그리하여 이 지역에 살던 사람들이 살 곳을 찾아 동분서주하는 안타까운 상황도 있었습니다. 이런 곳의 사람들은 하루에 세끼를 꼬박꼬박 먹는 사람들이 아닙니다. 있으면 먹고, 없으면 못 먹는 사람들입니다. 이런 어려운 사람들을 위하여 밥 한 끼를 나누는 것은 그들에게 큰 격려가 됩니다. 말없이 꾸준하게 하는 사랑의 봉사는, 곧 나아가 대한민국의 사랑을 전하는 일이 될 것입니다. 이곳 인도네시아에서 살고 있는 우리 동포는 사명감을 갖고 가까이 있는 인도네시아인을 사랑하는 것이 마땅하겠지요. 사랑의 대상을 먼 곳이 아닌 가까이에서 찾는 것입니다. 빈민들을 위한 자원봉사는 “사랑의 대사”요, “하나님의 대사”라 할 것입니다. 성경 야고보서 3장15-16절에 이런 말씀이 있습니다. “만일 형제나 자매가 헐벗고 일용할 양식이 없는데 너희 중에 누구든지 그에게 이르되 평안히 가라, 덥게 하라, 배부르게 하라 하며 그 몸에 쓸 것을 주지 아니하면 무슨 유익이 있으리요”라고 말입니다. 이 말씀이 2015년을 맞이하는 한인동포 모두에게 임하길 원합니다. “사랑의 실천”으로 말미암아 어둡고 낮은 곳에서 신음하고 있는 많은 사람들에게 아름다운 세상을 보게 하는 축복의 새 해가 되길 간절히 소원합니다.

---

  김이화 학부모회장/ JIKS 고등학교 사랑과 열정이 넘치는 행복한 학교 안녕하세요, 반갑습니다. 직스(JIKS 자카르타 한국 국제학교) 고등학교 학부모회장 김소영 엄마 김이화입니다. 2015년이 시작되었습니다. 지난해는 기쁜 일, 좋은 일, 슬픈 일이 많았습니다. 학부모대표를 맡고 있기에 마음은 항상 우리 아이들이 믿고 다닐 수 있는 학교로 만들겠다는 엄마욕심에 가득 차 나름대로 2014년을 열심히 일했다고 생각 하지만 때로는 마음만 앞설 때가 많았습니다. 우리 직스가 세계 여러 나라에 있는 한국학교 중 가장 오랜 역사와 전통을 가지고 있다는 사실은 한인 여러분들도 다 아실 거라 생각합니다. 한 학생의 학부모로서 매우 자랑스럽고, 행복합니다. 그건 저 뿐만 아니라 우리학교 학부모님들도 같다고 감히 생각해 봅니다. 우리 한국아이들이 이렇게 좋은 시설에서 한국에서 오신 선생님들과 오랜 세월을 같이하신 선생님들, 더 더욱 한국학교를 질과 양으로 성장시키시려 노력하시고 계시는 작년에 오신 교장선생님과 함께 할 수 있다는 사실에 학부모대표로서 늘 감사드립니다. 학교는 학생, 선생님 그리고 학부모가 서로 조화를 이루며 이해할 때 발전한다는 것을 학부모회 일을 하면서 알게 되었습니다. 소중한 자녀들을 잘 교육시키는 게 부모로써 최대 과제라면 저는 우리학교, 직스를 추천하고 싶습니다. 올해 첫발을 내딛는 초등학교 일학년 학부모님께서는 우리국어인 한글과 인니어, 영어는 물론 한국인으로 정체성과 인성까지 책임지고 가르치시는 직스로 오신 걸 환영한다고 전하고 싶습니다. 자녀분들의 인도네시아에서의 아름다운 학창시절을 우리학교에서 시작해보시길 바랍니다. 인도네시아에서 생활한지도 20년이 다 되어갑니다. 인생의 사분의 일을 이곳에서 두 아이를 교육시키는데 집중하다보니 어느 새 시간이 이렇게 지나갔습니다. 한국학교만 다니다보니 생각이 많이 다를 수도 있지만, 해외에서 이렇게 한국학교가 있다는 것에 감사하다는 생각도 한번 해주시기를 학부모대표로써 부탁드려 봅니다. 한인포스트 귀한 지면에 새해소망으로 우리학교 자랑을 쓰게 되어 송구스럽습니다. 그래도 2015년에는 우리 한국국제학교에서 자녀들을 알차고 행복하게 함께 공감해 보시는 것은 어떠신지요? 새해에는 모두모두 건강하시고 늘 기쁜 일만 생기시길 기원합니다.  

---

  문현윤 학생회장 / 자카르타한국국제학교 2014년 한 해가 지나가고 을미년 새해가 밝았습니다. 그리고 제가 학생회장이 된지도 1년이 되어가고 있습니다. 한 해를 회고해보니, 저의 작년은 정말 다사다난 했습니다. 학생회장이 된 것도 처음이어서 저는 매사에 경험이 있는 남들보다 두 배의 노력을 필요로 했습니다. 하지만 제가 곤경에 빠질 때 주위 사람들 즉, 선생님과 다른 임원들이 저를 이끌어주었습니다. 그것이 제가 지금까지 한 학생회 활동의 원동력이라고 해도 과언이 아닙니다. 이제 2015년 을미년 양띠의 해입니다. 올해는 모두에게 건강하고 행복한 해가 되길 바랍니다. 저희 학년은 대입을 준비하고 있습니다. 저희 학년 모두가 만족스런 결과를 가져와 여러분에게 좋은 소식을 알려주는 자카르타한국국제학교 12학년이 되도록 노력하겠습니다. 새해 복 많이 받으세요. 감사합니다.

---

  신만기 회장/한국신발협의회 "함께하면 아름답습니다" 2015년 새해에도 우리 동포 모두에게 만복과 행운이 깃들길 바랍니다. 어느새 한 해가 지나고 새로운 한 해를 맞이했습니다. 시간의 흐름이 한국보다 훨씬 빠르게 지나고 있는 것 같은 이유는 열대의 땅 인도네시아에서 우리의 꿈을 펼쳐 보고자 더 뜨거운 열정으로 살아온 이유가 아닌가 생각합니다. 지난해 1월 새해의 목표를 가지고 쏜 화살을 아 가다보니 어느새 12월을 지나 2015년 새해 새로운 목표와 다짐 속에서 2015년의 화살을 힘차게 쏘아 봅니다. 최근 인도네시아는 빠른 속도로 변화하고 있습니다. 특히 지난해 정권교체가 있었고 지난 연말부터 요동치는 루피아 하락과 최저임금 인상으로 우리 기업과 동포들은 매 순간순간 마음 졸이고 있습니다. 이방땅에서의 삶과 경제활동이 우리의 의지가 아닌 인도네시아의 변화에 편승해야 하기 때문에 우리 동포상호간 서로를 아끼고 함께 성장하자는 동반성장의 의지가 더욱더 필요한 때입니다. 이제 인도네시아 한인사회도 1세대를 지나 2세대에 접어들었습니다. 1세대의 거칠고 힘든 시기를 거쳐 2세대는 IT, 엔터테인먼트 등 다양한 서비스분야의 진출이 활발하게 일어나고 있습니다. 이러한 현상은 인도네시아가 이제 후진국을 벗어나 점점 성장하고 있기 때문이고 새해에도 더욱 더 많은 분야의 진출과 활동이 있을 것으로 봅니다. 그리고 가파른 임금인상으로 노동집약형 제조업 또한 변화의 흐름을 피할 수 없으므로 공장 자동화, 생산성 향상 등 많은 과제를 가지고 있습니다만 이러한 어려움 또한 슬기롭게 대처해 나갈 것으로 봅니다. 우리 KOFA(재인도네시아 한국신발협의회)는 지난해부터 "함께하면 아름답습니다" 라는 슬로건으로 180여 회원사가 똘똘 뭉쳐 2014년 한해 한 업체도 도태되지 않고 달려 왔습니다. 2015년에도 KOFA는 인도네시안 한인경제의 중심에서 그 역할을 다 할 것이며 한인사회의 가장 모범적이고 건실한 직능 단체로서 활동하는 한 해를 만들 것입니다. 또 많은 분야에서 우리 동포들이 선전하고 있습니다. 그리고 각 직능별, 분야별, 다양한 형태의 단체와 조직이 열정적인 활동을 통해 서로 상생하고 위기를 극복하고 정보교류와 비전 공유를 하고 있습니다. 새해에는 이런 활동 모두가 우리 동포에게 유익하고 우리기업에 큰 도움이 될 수 있는 한해가 될 것으로 봅니다. 2015년 새해 한인동포 모두의 건강과 만복이 깃들길 기원합니다.

---

  KOWIN 회장 박현순   안녕하십니까? 2015년 새해가 밝았습니다. 제가 KOWIN 인도네시아 지역 담당관으로 임명된 지도 어느덧 1년 4개월이 지났습니다. 여러분들이 잘 아시는 바와 같이 KOWIN(세계 한민족 여성 네트워크)는 세계화 시대를 맞아 전 세계에서 활약하고 있는 한민족 여성인적 자원을 개발·활용하고, 국·내외 여성 및 세계 각 지역 한민족 여성의 연대를 강화하기 위해 2001년 여성부 출범과 더불어 시작되었습니다. 미국, 독일, 호주 등 타국의 경우를 보면 여성 CEO, 정치인, 공무원, 법조인, 언론인, 예술인, 과학자, 교육자 등 한민족 여성 리더 들이 전문분야에서 두각을 나타내고 있으며, 근래에 인도네시아에도 많은 여성인재들이 활동을 하고 있습니다. 따라서 2015년에는 세계 각국에서 열심히 활동하고 있는 여성인재들과 인도네시아 한인 여성인재들의 연대 강화와 상호교류에 중점을 두어 활동을 시작하고자 합니다. 글로벌 시대에 각국에서 살고 있는 여성인재들의 발굴 및 활용이 대한민국의 발전에 기여할 것이고 그것이 또한 큰 과제일 것이라고 생각합니다. 아직도 제대로 활용하지 못한 무궁무진한 자원이 우리 여성이라고 합니다. 여성의 대표성이 확대될 수 있는 모델, 차세대 리더와의 소통, 멘토링, 각자 가지고 있는 잠재력이 발휘될 수 있는 코윈이 되길 바라며 앞으로 함께 노력하고 그에 필요한 지원과 노력을 아끼지 않겠습니다. 감사합니다.

---

  안복희 회장/ 발리한인회 발리에 거주하시는 한인동포들이 한마음 한뜻이 되어서 한인회와 함께 한인 지역 경제가 활성화되기를 바랍니다. 발리는 휴양지로 유동인구가 많고 한인 거주 숫자 파악이 힘듭니다. 올해에는 한인회에 등록하여 주시길 부탁합니다. 발리 한인회에 2015년도 사업 계획으로는 2개월 과정 인도네시아어, 영어과정을 개설하겠습니다. 1년에 2번 벼룩시장을 개설하여 한인동포 우대를 도모하고, 관광 가이드에게 한국말 교육을 시작하여 가이드 숫자를 늘리고 한국문화 전통을 올바르게 알리도록 가르치겠습니다. 5월에는 발리 한인바자회, 6월 체육대회, 8월 추석 떡 만들기 강좌, 8월 장터 국수의 날, 9월 신규 가정방문, 12월 발리 한인의 밤을 준비하고 있습니다. 한인동포 여러분, 올해도 건강하시고 복된 한해가 되시길 바라며, 발리로 오세요.

---

  신명아 총무/사랑의전화   사랑의전화입니다. 사랑의전화는 한인동포와 다문화 가정의 어려운 생활환경에 처한 분들을 돕는 봉사단체입니다. 2009년 1월부터 시작한 사랑의전화는 20여 기업과 개인의 후원으로 자카르타 중심으로 동서남북에 흩어져 사시는 300여명에게 매월 1회 주요 생필품을 배달하고 학자금, 생계비를 보조하고 있습니다. 일시적으로 어려움에 처한 분들이 다시 재활하고 가정이 회복되는 결실도 다 여러분들의 관심과 후원 덕분입니다. 사랑의전화에 후원하시는 분들은 수년째 포장 및 배달 자원봉사를 해주시는 분들... 어려울 때 아쿠아 살 돈도 없었던 때가 있었다며 매달 30명에게 학자금을 주시는 분, 포장장소와 배달을 지원하는 미원, 쌀과 생필품을 주시는 롯데마트, 우리은행, 무궁화, 미원, 인우회, 청기와, 월빙쌀, 챔피언머니체인저 그리고 끝내 이름을 밝히지 말라는 김대표님, 김치는 에셀트리, 후원금에는 한국대사관부인회, 한국문화원, 자카르타 극동방송, 신동수 대표님, 우리장학회, 우리컨설팅,토박, 보신명가, 토일론, 스카이텍, 꿈이있는교회, 굳딜겔러리, 다수의 무명입니다. 매달 포장 및 배달해주시는 김동수 대표님, 미소미지 어머니, 우리은행 부인회에도 감사를 드립니다. 사랑의전화에 후원 봉사하시는 분들에게 다시한번 감사를 드리고 새해 복 많이 받으세요. 또한 잠시 어려운 환경은 누구에게나 닥쳐 올수 있습니다. 어려운 한인동포 이웃이 있으면 알려주세요. 사랑의전화 총무 0819-32724757.

---

  최상학/ 인도네시아 우리은행장   한인동포 여러분, 그리고 우리은행 고객님 여러분! 을미년 새해 복 많이 받으시길 바랍니다. 저는 그동안 정들었던 인도네시아 근무를 마치고 1월 16일자로 이임하게 되었습니다. 그동안 정말 감사했습니다. 제가 인도네시아 우리은행에서 고객님들을 모시고 일한지도 어언 4년이 넘었습니다. 우리은행은 그동안 고객님들의 적극적인 성원에 힘입어 괄목할 만한 성장을 이루었습니다. 이제 우리은행은 고객님들께서 이미 알고 계신 바와 같이, 이 나라의 유서 깊은 은행인 Bank Saudara 은행과의 합병을 통해 새로운 모습으로 제2의 역사를 시작합니다. 인도네시아 진출 22년 동안 쌓은 노하우를 바탕으로 고객 여러분들에게 더욱 더 알찬 모습으로 다가갈 것을 믿어 의심치 않으며, 새롭게 출발하는 우리은행에 각별한 애정과 성원을 보내주시기를 머리 숙여 당부 드립니다. 그리고 저는 합병은행의 출범과 함께 그동안 정들었던 우리은행을 떠나고자 합니다. 고객님들의 분에 넘친 사랑과 성원 덕분에 너무나 행복한 인도네시아 생활을 할 수 있었습니다. 을미년 새해에도 더욱 건승하시기를 진심으로 기원하며, 여러분 모두 하시는 사업 더욱 번창하시기 바랍니다. 다시한번 진심으로 감사드립니다. 인도네시아 우리은행장 최상학 드림 * 최상학 행장 재임기간 : 2010년 8월 ~ 2014년 12월 주요성과(재임기간) : 자산(대출금) 1.5억불 증가, 출장소 3개 신설(5개→8개, 찔레곤, 루꼬유니온, 사당), ATM 서비스 런칭, 소다라 은행과의 성공적 합병]]> 7055 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/2015-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%b2%b4aec/ Mon, 12 Jan 2015 03:25:21 +0000 http://haninpost.com/?p=7057 아세안경제공동체(AEC) 2015 개요 ▶ 아세안 국가들(싱가포르, 필리핀, 태국, 말레이시아, 미얀마, 인도네시아, 베트남, 캄보디아, 라오스, 브루나이)에는 현재 약 6억 명의 인구가 거주 중이며 이는 전 세계 인구8.8 %에 해당한다. ▶ 아세안 국가들의 총 GDP는 2조 달러를 넘어섰으며 2016년이면 이는 3조 달러에 달할 것으로 예상되며 아세안국가들은 지난 15년간 연평균 6%의 경제성장률을 기록해왔다. ▶ 해양무역에 있어 아세안국가들의 해양무역량은 전 세계 총 무역량의 45%에 달한다. ▶ 역내 국가 간 정치·경제적 및 문화적 차이로 일부 AEC 추진에 어려움 있을 것으로 전망하지만, 아세안 국가들의 높은 경제성장률, 소비 인구의 규모 및 구매력 증대, 낮은 노동비용 등의 요인으로 아세안 지역은 세계경제 지도에서 가장 성장동력을 가진 시장 중 하나로 부상 아세안경제공동체(AEC) 2015의 네 가지 목표 ▶ 단일시장 및 생산거점 형성 o 아세안 지역 내 상품, 노동력, 서비스, 투자와 자본의 자유로운 이동이라는 5대 원칙을 토대로 12개 분야에 대해 협력 · 인도네시아는 자동차산업과 임업분야에 있어 코디네이터 역할 담당 o 아세안 국가간 공동 우대 관세, 관세 인하 및 철폐, 비관세장벽 제거, 원산지 규정 및 통관 프로세스 통합과 아세안 국가 간 농업분야 협력 및 기술이전 촉진 등 추진 ▶ 경쟁력 있는 경제권 형성 o 소비자 보호와 지적재산권에 대한 인식·제도 강화, 아세안 차원의 통합 인프라 확충, 세금·전자상거래 여건 강화 등 추진 ▶ 아세안 국가 간 균형적 발전 o 중소기업 육성, 아세안 국가들간 경제 불균형 완화 등 추진 ▶ 글로벌 경제로의 통합 지향 o 아세안 외 경제권과의 발전 추진, 글로벌 생산네트워크에의 참가, 자유무역협정·포괄적 경제협정 등에의 참여 등 추진 아세안경제공동체(AEC) 2015에 거는 아세안국가들의 기대 ▶ ASEAN FTA 효과의 6배 이상의 성장효과를 볼 수 있을 것으로 예상 ▶ 확대된 무역물품과 싼 제품이 이끄는 경쟁적 소비시장 형성 ▶ 유연한 노동시장을 통한 기술인력 부족 해소 ▶ 낮아진 자본비용 ▶ 아세안 지역 내 선도국과 CLMV 국가와의 발전 격차 감소 ▶ 1인당 국민소득, 외국인직접투자(FDI) 유입액, 경제성장률의 증가 아세안경제공동체(AEC) 출범에 따른 인도네시아의 과제   인도네시아는 아세안 10개국 전체 GDP의 약 38%, 시장규모(인구 기준)면에서 약 40%를 차지하고 있는 아세안의 최대 경제대국이다. 하지만 낮은 인적자원의 경쟁력, 인프라 미흡, 수입의존성 강화 등 예정된 올 해 아세안경제공동체(AEC)출범을 위해 해결해야 하는 과제가 산적해있는 상태이다. ▶ 노동인력들의 낮은 교육수준: 2014년 2월 기준, 인도네시아 국내노동인력의 64%인 7천6백 40만 명이 중등교육까지만 수료한 것으로 집계되었다. ▶ 노동인력들의 낮은 경쟁력: 인적자본(Human Capital)측면에서 싱가포르, 말레이시아, 태국 등 주요 아세안 회원국과 대비하여 경쟁력이 낮은 것으로 평가되고 있음 ▶ 물류 인프라의 미흡: 인도네시아의 물류비는 GDP에서 차지하는 비율이 주변국보다 약 24%로 높고, 항구에서의 체류 기간도 오래 걸리는 것으로 나타남 ▶ 국민적 인식 부재: 아세안경제공동체에 대한 국민의 인지도가 낮은 상태 ▶ 인도네시아 국민들의 수입상품 의존성의 심화   타지역 협력체와의 관계   ▶ 한국-아세안 자유무역협정 (AKFTA) ▶ 중국-아세안 자유무역협정 (ACFTA) ▶ 일본-아세안 포괄적 경제연합회 휴협정(AJCEP) ▶ 인도-아세안 자유무역협정 (AIFTA)]]> 7057 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%a0%9c5%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9d%b4%ec%95%bc%ea%b8%b0-%ec%9d%b8%ed%84%b0%eb%84%b7-%eb%ac%b8%ed%95%99%ec%83%81-%ec%8b%9c%ec%83%81%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Mon, 12 Jan 2015 03:42:44 +0000 http://haninpost.com/?p=7064 <일반부 대상인 주인니한국대사상을 수상한 윤난희 JIKS교사>]]> 7064 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%84%b8-%eb%8b%a8%ec%96%b4/ Mon, 12 Jan 2015 03:45:38 +0000 http://haninpost.com/?p=7067 윤난희(JIKS 교사)]]> 7067 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%ad%ea%b3%b5%ec%95%88%ec%a0%84-%ea%b0%95%ed%99%94/ Mon, 12 Jan 2015 03:51:12 +0000 http://haninpost.com/?p=7069 7069 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%eb%af%b8%ea%b5%ad%ec%97%90-%ec%9d%b4%ec%96%b4-%ed%98%b8%ec%a3%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ac%ed%96%89-%ec%a3%bc%ec%9d%98-%ea%b2%bd%eb%b3%b4/ Mon, 12 Jan 2015 04:04:25 +0000 http://haninpost.com/?p=7071 7071 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a3%bc%ea%b0%84-%eb%8f%99%ed%96%a5/ Mon, 12 Jan 2015 04:22:33 +0000 http://haninpost.com/?p=7074 7074 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%98%ac-%ec%83%81%eb%b0%98%ea%b8%b0-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ec%96%b4%eb%91%90%ec%9a%b8-%ea%b2%83%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%eb%b3%b4%ec%97%ac/ Mon, 12 Jan 2015 04:23:59 +0000 http://haninpost.com/?p=7076 루피아화 환율은 지난 연말 이후 올해 들어 지속적인 상승세 즉, 평가절하를 보이고 있습니다. 12월 31일 미 달러당 12,388 루피아로 마감한 이후 지난 1월 7일에는 12,735 루피아의 종가를 기록하기도 했습니다. 미국경제의 호조와 금리인상 가능성이 겹쳐지면서 달러화 강세는 당분간 이어질 것이라는 게 대체적인 시각입니다. 원화는 지난 12월 31일 미달러당 1,088.5원으로 마감한 후 1월 5일에는 1,110.7원까지 상승, 즉 평가절하를 보였습니다. 하지만 안전자산에 대한 선호현상이 나타나는 가운데 엔화가치가 상승하고, 원화 가치 또한 동반 상승하면서 환율상승세가 꺾여 1월 8일에는 미달러당 1,096.0원으로 마감했습니다. 100 루피아 당 원화는 전주 대비 100루피아당 0.15원 하락한 8.71원으로 마감했습니다. 인도네시아 10년물 국채는 주중 소폭의 등락을 보이긴 했지만, 큰 변동 없이 전주 대비 0.01%p 상승한 7.99%로 마감했습니다. 종합주가지수도 주중 소폭의 등락은 보였지만, 1월 6일을 제외하고는 지수상으로 큰 변동은 없었고, 올해 들어 5 영업일 동안의 거래량도 5조 5천억 루피아 수준으로 양호한 모습을 보였습니다. 국제유가 동향과 영향 유가하락 현황 요즘 국제유가가 전세계 경제에 주요 이슈입니다. 인도네시아는 유류보조금을 없애거나 줄였음에도 오히려 소비자 가격은 낮아지는 효과를 보기도 했습니다. 하지만 급락이라 할 만큼 가파른 하락은 세계경제에 적지 않은 충격이 되고 있습니다. 지난해 상반기까지 배럴당 100달러를 웃돌던 두바이유 현물가격이 반토막 났습니다. 지난 7일에는 두바이유의 현물가격이 배럴당 46.60달러로 거래되었습니다. 서부 텍사스산 중질유 가격도 50달러 선이 붕괴돼 한 때 배럴당 48.65달러에 거래되었었고, 북해 브렌트유는 2009년 이후 처음으로 50달러 아래인 배럴당 49.81달러를 기록했습니다. 유가하락의 원인과 영향 이 같은 가격 급락의 원인은 다소 복잡합니다. 미국은 유가하락을 통해 러시아 및 이슬람국가 즉, IS에 대해 자금줄을 옥죄는 효과를 보고 있습니다. 세계 최대산유국인 사우디아라비아는 미국의 셰일 오일을 견제하고 중동 지역에서의 주도권을 확보하려고 합니다. 원유의 주요 소비국가인 중국과 일본은 경기하락으로 수요 감소를 보이고 있고, 달러화는 미연준의 기준금리 인상 예상으로 강세를 보이고 있습니다. 특히 이미 손익분기점을 하회하고 있는 미국의 셰일 오일의 경우 미국 정부 차원에서 생산을 계속 유지하려고 하는 데 반해, 사우디 아라비아는 미국에서의 시장점유율을 포기하지 않겠다는 대립이 유가하락을 가속화하고 있는 상황입니다. 결국에는 자본력의 싸움이 될 것으로 예측되고 있습니다. 이러한 유가하락에 대부분의 산업이 원료비와 운송비 절감에 따른 수혜를 누리겠지만 정유, 건설, 조선, 신재생에너지 등 일부 업종은 오히려 피해를 볼 것이라는 분석입니다. 특히 중동 국가들의 재정 악화로 인한 해외 건설, 플랜트, 발전, 조선, 해양플랜트 부문의 수주 감소 등이 나타날 가능성이 클 것이라는 분석입니다. 원유의 종류 현재 원유는 70여 국가에서 생산되고 있습니다. 종류와 품질이 다양하다는 것인데, 휘발유 등의 고급유종을 얼마나 많이 추출할 수 있는지, 그리고 황성분이 얼마나 적게 함유되어 있는냐를 갖고 품질을 평가하고 있습니다. 국제가격의 기준이 되는 것은 서부 텍사스 중질유, 브렌트유 그리고 두바이유 등 세 종류입니다. 먼저, 보통 WTI로 표기되는 서부텍사스중질유는 미국의 서부 텍사스와 오클라호마 일대에서 생산되고, 품질이 좋지만 미국의 수출금지 정책으로 국외로 반출되지는 않습니다. 그럼에도 국제 원유시장의 가격지표로 활용되는 것은 세계 최대 선물거래소인 뉴욕상품거래소에 상장된 중심 유종이기 때문입니다. 브렌트유는 영국의 북해에서 생산되는 원유로 유럽과 아프리카 지역에서 거래되는 원유의 기준가격으로 사용되고 있습니다. 서부텍사스유보다는 원유의 품질이 낮고 유황성분이 다소 많습니다. 그리고 두바이유는 아랍에미레이트의 두바이 지역에서 생산되는 원유로 중동산 원유가격의 기준으로 활용되고 있습니다. 원유의 질은 브렌트유보다 좀 더 떨어지지만 지리적 이점으로 아시아 국가들이 주로 사용하고 있습니다. 한국도 수입량의 80% 이상을 두바이유에 의존하고 있습니다. 인도네시아, 빈곤 감축 속도 정체 최근 인도네시아 통계청, BPS는 2014년 9월말 현재 인도네시아의 절대빈곤층이 2,773만명으로 전체 인구 중 11%를 차지한다고 발표했습니다. 그런데 절대빈곤층의 정의는 어떻게 될까요? 통계청에서 사용한 기준은 미달러로 월 25불, 즉 하루생계비 기준 80센트입니다. 이에 대해 이의를 제기하는 목소리가 있습니다. 세계은행, World Bank에서 제시하는 절대빈곤 기준은 하루생계비 기준 1불 25 센트입니다. 따라서 9백만명에 이르는 인구가 하루생계비 1 불 25센트와 80센트 사이에 속하는데 해당 숫자가 누락되었다는 것입니다. 또한 대부분의 개발도상국가에서 기준으로 삼는 절대빈곤의 기준이 하루생계비 2불인데, 이를 기준으로 할 때는 차이가 더 커진다는 것입니다. 이런 비율 외에 추세를 살펴보더라도 좋지 않다고 합니다. 2013년 9월 조사에서 2,860만명으로 전체 인구 대비 11.46%, 2014년 3월 조사에서는 2,880만명, 11.25%, 그리고 2014년 2,773만명, 11%로 개선속도가 지나치게 느리다는 것입니다. 실제 세계은행 조사에 따르면 2014년 9월 기준 최근 2년간의 절대빈곤 개선율이 0.7% 밖에 되지 않아 최근 10년 동안 최저 수준이었다고 합니다. 게다가 전문가들이 더 우려하는 것은, 지난 9월 이후 11월에 단행된 연료보조금 삭감으로 12월의 소비자물가지수가 8.36%까지 치솟았다는 것입니다. 차상위 계층에 속한 6,800만 명의 인구가 빈곤층으로 전락할 가능성을 점치게 하는 이유입니다. 전문가들은 빈곤계층 축소를 위해서는 단순히 생계지 지원 대책에서 탈피한 적극적인 정책, 즉 일자리 창출 정책이 필요하다고 조언하고 있습니다. 경제금융발전연구소 (Institute for Development for Economics and Finance) 즉, Indef의 이코노미스트, Enny Sri Hartati는, “정부는 빈곤퇴치 프로그램을 총체적으로 점검하고, 일자리 창출 특히 소규모 사업장을 활성화하는 정책을 시행해야 합니다. 현금 지급방식은 효과적이지 못하며, 연료보조금 정책과 같은 전철을 밟게 될 뿐입니다.”라고 말했습니다. 일자리 창출, 한국이나 인도네시아나 똑 같은 고민을 하고 있는 것 같습니다. 이러한 정책을 위해 외국인투자를 더 적극적으로 유치하려는 정부의 좀 더 적극적인 노력이 필요하지 않을까 하는 생각을 해봅니다. 자카르타 주정부, 최저임금 예외 허용 불허 지난해 말 각 지역별로 최저생계비가 결정되었습니다. 자카르타의 경우 직전 월 240만 루피아였던 것을 월 300만 루피아로 인상해 달라는 노동계의 요구에도 불구하고, 신입직원 기준 최저 월 270만 루피아로 결정되었습니다. 그런데 최근 27개 업체로부터 이와 같은 인상분의 시행을 유예해 달라는 요청이 접수되었다고 합니다. 법률에 의하면 재정적 어려움을 겪을 경우 감사를 받은 재무제표와 노조의 동의서를 첨부하여 유예 신청을 할 수 있습니다. 이에 대해 바수끼 주지사는, “2015년 최저임금 시행에 있어 예외는 없습니다. 합의된 임금수준은 적정생계비를 반영해 공정하게 합의된 것입니다. 인상 때마다 항상 유예신청을 해오는 업체들이 있습니다. 그들은 자카르타보다 최저임금이 낮은 외곽지역 즉, Majalengka같은 곳으로 가야 합니다.”라고 말했습니다. Priyono 자카르타 인력청장은, “27개 업체 모두 의류산업 종사업체로, 이 중 23개 업체는 보세구역에서 사업을 영위하고 있는 곳입니다. 이들은 이전에도 똑 같은 요청을 해온 적이 있었습니다. 이처럼 매년 유예신청을 할 경우 특별 관리대상으로 선정되어 면밀한 점검, 그리고 필요할 경우 제재를 받게 될 것입니다.”라고 말했습니다. 제재 내용이 구체적으로 어떤 것인지에 대해 밝히지는 않았습니다. 하지만 합의된 최저임금을 강하게 밀어붙이겠다는 자카르타 주정부의 의지는 매우 강한 것 같습니다. 연료가격은 떨어지는데 물가는? 지난 주 정부의 새로운 연료보조금 정책을 소개해 드렸습니다. 휘발유에 대한 연료보조금을 없애고, 경유에 대한 보조금은 축소하지만, 소비자가격은 국제유가 하락에 힘입어 오히려 떨어졌다는 것이었습니다. 하지만 이런 연료가격 하락의 이득이 상품 또는 버스요금 등의 인하로는 이어지지 않고 있습니다. 임금과 물류비가 상승했기 때문이라는 것입니다. 인도네시아 고용인협회, 즉 Apindo의 수까부미 지회장인 Ning Wahyu는, “제품가격을 책정하는 데에는 각 업체마다 자사 경쟁력을 포함한 많은 변수들이 있습니다. 가격은 연료가격, 임금 등 모든 요소를 반영해야 합니다. 특정 변수를 즉시 반영하기는 어렵습니다.”라고 말했습니다. 한편 국영석유회사 Pertamina는 12 kg짜리 LPG 가격을 1,500 루피아 인상한다고 발표했습니다. 얼마전 가격인상을 단행한지 3개월만에 또다시 가격을 올린 것입니다. 이 회사의 Ahmad Bambang 대변인은, “2014년 11월까지 보조금이 적용되지 않는 12kg LPG 부문에서 용기 관리비용 등으로 인해 발생한 손실이 미달러 기준 3억 4천만 불에 이르렀고, 연말까지 집계할 경우 5억불에 달할 것으로 예상됩니다. 이런 손실을 메우기 위한 불가피한 조치입니다.”라고 말했습니다. 버스요금도 마찬가지로 연료가격 하락이 반영되지 않고 있습니다. 육상운송인기구 (Organization of Land Transport Operators) 즉, Organda의 Sudirman 자카르타 지부장은, “지난 11월 이전에 차량 부품가격이 올랐습니다. 11월 연료가격이 오를 때 우리는 30% 인상을 요청했지만, 20% 인상에 그쳤습니다. 정부가 최근 연료가격 하락분을 반영하라고 한다면, 연료 외의 윤활유, 타이어, 부품 등의 가격도 내려줄 수 있다는 말입니까?”라고 말했습니다. 한국과 마찬가지로 인도네시아도 국제유가가 하락하는 때에 기대만큼 실생활 물가에 반영되는 폭이 미미하거나 찾아보기 어려운 것 같습니다. 아무쪼록 사회구성원 대부분이 납득할 수 있고, 의욕을 가질 수 있는 물가수준이 형성되기를 기대해 보겠습니다.]]> 7076 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/kotra-%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ec%a7%84%ec%b6%9c%ec%a0%84%eb%9e%b5-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Mon, 12 Jan 2015 04:41:01 +0000 http://haninpost.com/?p=7078 7078 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%96%91%ea%b5%ad-%eb%b2%88%ec%98%81%eb%90%9c-%eb%af%b8%eb%9e%98%eb%a5%bc-%ec%9c%84%ed%95%b4-%ed%95%9c%eb%a7%88%ec%9d%8c%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%eb%9c%bb%ec%9d%84-%eb%aa%a8%ec%9c%bc%ec%9e%90/ Mon, 05 Jan 2015 09:11:25 +0000 http://haninpost.com/?p=7125 7125 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%ec%83%88%ed%95%b4%ec%99%80-%ec%84%b8%ea%b3%84%ed%8f%89%ed%99%94%ec%9d%98-%eb%82%a01%ec%9b%94-1%ec%9d%bc/ Mon, 05 Jan 2015 10:06:39 +0000 http://haninpost.com/?p=7514 7514 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/05/%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%9e%90%eb%b0%94%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c-2014%eb%85%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%9d%98-%eb%b0%a4-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Mon, 05 Jan 2015 10:08:59 +0000 http://haninpost.com/?p=7517 ]]> 7517 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/14/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%99%8d%ec%88%98%eb%a1%9c-%ec%93%b8%eb%a0%a4-%eb%82%b4%eb%a0%a4%ea%b0%84-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%9d%b8%ea%b8%b0/ Wed, 14 Jan 2015 08:45:56 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=873 <홍수 지역에 방문한 조코 위도도 자카르타 주지사> 2013년 1월에 이어 2014년 1월에 강타한 자카르타의 홍수 피해가 날로 커지면서 유력한 대통령 후보로 지목받고 있는 조코 위도도 (이하 조코위) 주지사가 지지율 하락 위기에 처했다고 로이터통신이 20일 보도했다. 조코위 주지사는 취임 당시 홍수문제, 교통문제, 환경문제를 최우선 공약사업으로 자카르타 시민들에게 내걸었다. 하지만 지난 1월 14일 조코위 주지사는 기자들에게 “아직,아직….홍수대책사업은 끝나지 않았고 계속 진행하고 있다”고 설명했다. 하지만 지난 연말부터 계속된 우기 때문에 홍수가 자주 일어나고, 결국 홍수는 지난 한주간 자카르타를 침수시키자 시민들의 원성은 극에 달하고 있다. 칠리웅 강물은 자카르타 중심 하천까지 차오르고 중심 상업지구가 물에 잠겨 경제적인 피해가 심각한 상태에 이르렀다. 인명 피해도 23일까지 12명 사망에다 이재민은 6만명에 잇따르고 있다. 인도네시아 경영자총회(APINDO)는 현재까지 자카르타지역에서 우기로 발생한 경제적 손실액을 2조루피아로 추산했다. 이에 자카르타 시민들의 원성은 주청사로 향하고 있고 그 중심에 조코위 주지사가 서있다. 조코위 주지사는 발을 걷어 부치고 수해잔해와 쓰레기로 뒤덮인 강둑을 다니지만 시민들의 시선은 치수에 소홀했다는 비판에 직면하고 있다. 주 정부 관계자는 "지난해에도 우기 배수 개선을 위해 강둑을 정비하고 운하를 준설했지만 효과가 드러나기까지는 5년에서 10년이 걸릴 것"이라고 변명했지만 물에 빠진 시민들의 비난은 뜨겁기만 하다. 4월 9일에 치러질 인도네시아 국회의원 총선을 앞두고 이번 자카르타 홍수는 유력한 대선 후보에게 치명타를 주고 있다고 언론은 전하고 있다. 특히 조코위 주지사는 경쟁자로 지목되는 프라보워 수비안토 총재와 아부리잘 바크리 골카르당 총재의 강력한 홍수 반격을 막아낼지 의문이다. 인도네시아 정치분석가들은 이번 자카르타 홍수로 인한 민심 동향에 따라 그의 출마 여부가 결판날 것으로 전망했다.]]> 873 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/15/%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%82%b0%ec%97%85-%ec%a0%84%eb%ac%b8%ec%a7%80-shoeasia-%ec%9d%b8%eb%8b%88%ec%84%9c-%eb%b0%9c%ed%96%89/ Thu, 15 Jan 2015 04:09:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=905 지난 15일 신발산업의 메카 인도네시아에서 새로운 Footwear Industrial Magazine(신발산업 전문매거진) SHOEASIA(발행인 이찬영)가 창간되었다. 이번 Footwear Industrial Magazine(신발산업 전문매거진)이 탄생하게된 배경은 발행인 이찬영사장님의 신발업계의 오랜 경험을 통해 많은 바이어의 고충을 공감, 특히 중소 바이어의 정보력 부재와 부품회사의 바이어 찾기에 대한 어려움이 많은 부분을 해소하고 바이어와 신발관련 업계와의 비즈니스를 이어줄 매체에 대한 절실한 필요성 이었다 그동안 신발산업관련 전문지가 전무한 상태에서 SHOEASIA의 창간은 신발관련 업계에 참신한 동반자가 될 것으로 본다. 특히 이 매거진이 인도네시아에서 발행되었고 한국인이 발행했다는 점에서 업계에 괄목할만한 이슈로 부상할 것이다. 그리고 매거진의 발행을 영문으로 하여 미주 및 영어권의 모든 업계에 Footwear 전문지로 활약 할 것으로 보이며 한인 업체의 정보와 홍보를 직,간접적으로 대행해 줄 수있는 대변지의 역할도 기대된다. 또한 양질의 정보와 정확하고 현실감 있는 컨텐츠를 제공하는 전문지는 전 세계에서 SHOEASIA가 처음이므로. 향후 신발업계 정보의 게이트 역할을 할 것으로 기대된다. 매거진 구성을 보면 한국, 인도네시아 신발협회 소식과 인도네시아 로컬 브랜드소개, 주요브랜드 생산 공장 현황, 각 국가 간 무역관계, 동남아 신발 브랜드현황, 동남아 국가 임금비교, 인니 신발산업 개황 등 다양하고 신뢰성 있는 정보로 구성되어 있다. 주목 할만한 컨텐츠는 세계 신발관련 전시회 일정에 관한 소개와 업종별 디렉토리이다. SHOEASIA의 정보들은 각 업체별 직접방문 및 통화를 통해 확인된 자료이므로 정확한 정보라고 할 수 있다. 그리고 2개월마다 계속 업데이트를 시켜 항상 정확하고 따끈한 정보를 내 보낼 계획이다. 현재 격월간으로 발행계획이며 내년부터 월간으로 발행할 계획이고 3호부터는 E-BOOK을 발행하여 직접 매거진을 받기 어려운 국가나 지역에도 온라인 서비스를 할 계획이다.]]> 905 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/13/%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc-750%eb%a7%8c%eb%aa%85-%ed%95%b4%ec%99%b8%ec%97%ac%ed%96%89%ea%b0%9d-1600%eb%a7%8c%eb%aa%85/ Tue, 13 Jan 2015 09:26:43 +0000 http://haninpost.com/?p=6816 6816 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc-%ec%a3%bc%eb%af%bc%eb%93%b1%eb%a1%9d%ec%a6%9d-%ec%9d%b4%eb%a0%87%ea%b2%8c-%eb%b0%9c%ea%b8%89-%eb%90%9c%eb%8b%a4-%eb%b9%84%ec%9a%a9%ec%9d%80/ Mon, 12 Jan 2015 06:18:39 +0000 http://haninpost.com/?p=7081 7081 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%97%b0%eb%a3%8c%eb%b9%84-%eb%98%90-%ec%9d%b8%ed%95%98%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Mon, 12 Jan 2015 06:27:17 +0000 http://haninpost.com/?p=7084 7084 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ea%b8%b0%ec%88%a0%ec%97%b0%ea%b5%ac%ea%b3%a0%eb%93%b1%ea%b5%90%ec%9c%a1%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%9b%90%ec%9e%90%eb%a0%a5%ec%9d%b4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84/ Mon, 12 Jan 2015 06:29:15 +0000 http://haninpost.com/?p=7087 7087 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b458/ Mon, 12 Jan 2015 06:31:19 +0000 http://haninpost.com/?p=7089 ]]> 7089 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%98%ac-%ed%95%b4-20%ea%b3%b3-%ed%86%a8tall-%eb%a1%9c%eb%93%9c-%ec%9a%94%ea%b8%88-%ec%9d%b8%ec%83%81/ Mon, 12 Jan 2015 07:00:54 +0000 http://haninpost.com/?p=7091 7091 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b0%80%ec%9d%b4%eb%93%9c-%ec%97%86%eb%8a%94-%ea%b4%80%ea%b4%91%eb%b2%84%ec%8a%a4-%ec%9a%b4%ed%96%89/ Mon, 12 Jan 2015 07:02:48 +0000 http://haninpost.com/?p=7093 7093 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%84%9c%eb%b6%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%b2%ad-%ea%b8%88%ed%92%88%ea%b0%88%ec%b7%a8-%ed%98%90%ec%9d%98%eb%a1%9c-%eb%b6%88%eb%9f%89%eb%b0%b0-103%eb%aa%85-%ea%b2%80/ Mon, 12 Jan 2015 07:19:42 +0000 http://haninpost.com/?p=7095 7095 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ed%8c%8c%ed%91%b8%ec%95%84-%eb%82%b4-%ea%b1%b0%eb%8c%80-%ea%b8%88%ea%b4%91-%eb%b0%9c%ea%b2%ac-%ea%b0%9c%eb%b0%9c%eb%90%98%eb%82%98/ Mon, 12 Jan 2015 07:21:34 +0000 http://haninpost.com/?p=7097 7097 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ed%86%a0%ec%a7%80%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%b6%9c%eb%b2%94-%ec%b6%94%ec%a7%84-%ea%b0%80%ec%86%8d/ Mon, 12 Jan 2015 07:33:16 +0000 http://haninpost.com/?p=7099 7099 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ed%9a%8c%eb%b3%b5%ed%83%84%eb%a0%a5%ec%84%b1/ Mon, 12 Jan 2015 07:34:23 +0000 http://haninpost.com/?p=7101 스트레스가 우리 몸에 해롭다는 사실을 알면서도 우리는 각종 스트레스로부터 자유로울 수 없다. 어른들은 어른들대로, 아이들은 아이들대로 너무 많은 스트레스 상황에 노출되어 있는 것을 본다. 이 시대를 살아가는 누구나 스트레스 상황을 맞닥뜨리게 되지만, 이에 대한 사람들의 반응, 극복가능 여부, 극복해 내는 속도에는 차이가 있다. 충격적인 사건사고 혹은 스트레스 상황으로부터 회복해내는 능력을 회복탄력성이라 부른다. 회복탄력성이 높은 사람은 동일한 강도의 스트레스가 주어졌을 때 이를 빠르고 쉽게 그리고 더 나은 방향으로 회복 가능하다. 하지만 회복탄력성이 낮은 사람은 비슷한 상황에서 더 큰 스트레스를 받고 스트레스 안에 머무는 시간이 길며, 이상적으로 상황을 바꾸어나가기 보다 비이상적인 방향으로 상황을 몰아가기도 한다. 내적인 힘 길러주기   어떻게 하면 스트레스를 덜 받을 수 있을까에 대한 고민을 많이 해왔다면, 이제는 어떻게 하면 스트레스 상황으로부터 잘 회복할 수 있을까에 대한 고민을 시작해야 한다. 매년 수능 시즌이 되면 수능 결과에 좌절하여 극단적인 선택을 했다는 소식을 어렵지 않게 접하게 된다. 수능에 좌절한 아이들이 모두 극단적인 선택을 하지는 않는 것처럼, 극단적인 선택을 한 소수의 아이들은 어쩌면 좌절로부터 회복하는 능력이 부족했을 지도 모른다. 다른 아이들에 비해 세상이 무너지고 끝난 것 같은 좌절을 느꼈을지도 모르겠다. 살아가면서 일어나는 모든 일들을 통제 할 수 없다면, 우리는 아이들의 내적인 힘을 길러주어 좌절로부터 회복하는 능력을 가지고 살아갈 수 있도록 도울 필요가 있다. 아이들과의 심리상담에서 부모상담은 필수이다. 부모를 질책하기 위해서가 아니라 각 아이에 맞는 양육방법을 함께 교정해 나가기 위해서 이다. 쉽게 좌절하고 어려운 상황으로부터 잘 헤어 나오지 못하는 아이들 뒤에도 부모들이 있는 경우가 많이 있다. 한 번 좌절하면 회복이 더디고 추후 삶에 영향을 많이 받는 아이들을 둔 부모들은 스스로의 회복탄력성에 대해서도 고민을 해보아야 한다. 대부분 연륜이 더해지면, 반복적으로 경험하게 되는 스트레스 상황으로 인해 조금은 무뎌지게 되거나 혹은 나에게 맞는 회복 방향을 깨닫고 살아가게 되기도 한다. 하지만 모든 어른들이 다 그럴 수 있는 것은 아니다. 나에게 인생의 파도가 휘몰아칠 때, 나는 어떤 방식으로 얼마나 빠르고 잘 회복해 나가는지를 돌아보아야 한다. 부모의 회복탄력성이 낮은 경우, 아무래도 자녀를 대하는 양육태도에 영향을 미치게 되고, 또한 부모의 불안정한 회복 경과를 보고 자라는 아이들의 경우 올바른 회복 방법을 답습하기 어렵기 때문이다. 회복탄력성이 높은 사람들을 조사한 연구결과에 따르면, 좌절상황에서 회복을 잘 해내는 사람들은 공통적으로 자신을 지지해줄 수 있는 가족 또는 선생님, 믿고 함께 할 수 있는 1명 이상의 친구, 자신의 행동과 생각을 통제할 수 있는 능력, 높은 자기개념, 긍정적인 사고, 한 가지 이상의 취미생활과 종교를 가지고 있었다. 이렇게 나열해 놓고 나면 겸비해야 할 각각의 능력처럼 보이는데, 사실 이들은 모두 연결되어 있다. 예를 들어, 자신을 지지해줄 수 있는 가정환경이 있는 사람은 심리적으로 안정되어 있어 긍정적인 사고를 할 수 있는 가능성이 높고, 스스로에 대한 개념도 좋아 자신의 행동과 생각을 통제하는데 성공적일 확률이 높은 것이다. 내 자녀의 내적인 힘을 키워주고 싶다면, 1)일관된 양육방침과 조건 없는 사랑표현을 통해 자신을 지지해주는 부모님이 곁에 있음을 느끼게 해주자. 2)또래와의 관계를 맺는 연습도 필요하다. 공부만을 강조하느라 자녀가 또래 아이들과 어울릴 수 있는 시간을 너무 없애버리고 있는 것은 아닌지 생각해보고 타협점을 찾는 것도 중요하다. 3)자녀가 성공할 수 있을 만한 난이도의 활동을 시작으로 자녀가 성공경험을 통해 성취감을 느끼고 점차 난이도 있는 활동에도 도전해 볼 수 있게 돕는다. 아이들은 도전과 성공 경험을 통해 스스로에 대한 긍정적인 개념도 만들어 갈 것이며, 이는 아이들의 회복탄력성을 높이는데 크게 기여할 수 있을 것이다. 4)아동이 좋아하고 즐거움을 느낄 수 있는 분야가 어떤 분야인지를 잘 관찰하여 자녀가 성장해서도 이어갈 수 있는 취미생활을 격려해주는 것도 큰 도움이 된다. 5)긍정적인 사고를 할 수 있도록 부모가 솔선수범 긍정적인 사고와 선택을 하고 종교의 방향을 잡아주는 모습을 보여주는 것도 유용하며, 6)자녀가 좌절을 경험하고 있을 때 오히려 도움이 필요한 누군가를 돕도록 권장해주어 자녀의 회복탄력성이 조금씩 힘을 길러가게 도와주도록 한다. 부정적인 사고나 상황으로부터 튀어 올라 극복하고 더 나은 방향으로 나아가게 하는 탄성. 지금 우리 아이들에게 꼭 필요해 보이는 능력이 아닐까 생각한다.]]> 7101 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-25-%ec%82%ac%ea%b3%a0-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%9a%a9%ec%96%b4/ Mon, 12 Jan 2015 08:04:43 +0000 http://haninpost.com/?p=7103 7103 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/2015%eb%85%84-1%ec%9b%94-12%ec%9d%bc-%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news/ Mon, 12 Jan 2015 08:05:25 +0000 http://haninpost.com/?p=7105 DKI Jakarta-자카르타 시 의회 교통개발예산으로 6조 루피아 할당 자카르타 시 의회는 트랜스자카르타, 자카르타 도시철도(MRT) 등에 대한 교통개발예산으로 6조 루피아를 할당했다. 자카르타 시 의회 무하마드 따우삑(Muhammad Taufik) 의원은 이 중 1조 4천억 루피아는 올 해 추진 될 트랜스자카르타 버스노선의 확장과 버스 수 증가에 투입될 것이며 나머지 4조 6천억 루피아는 MRT시공담당사인 PT MRT Jakarta가 2018년 아시안게임의 개최 전까지 이를 완공할 수 있게 하는데 투입될 예정이라 설명했다. 총 2개의 노선으로 운행될 예정인 자카르타 도시철도(MRT)의 1호선 구간인 중부 자카르타 호텔인도네시아에서 남부 자카르타 름빡 블루스까지의 15.7km의 구간은 2018년까지 완공되고 2호선 구간인 호텔인도네시아에서 북부 자카르타 깜뿡 반단까지의 8.1km의 구간은 2020년까지 완공될 계획이다.

---

  Maluku-공공사업 주택부 장관 ‘말루쿠 지역개발’ 약속 바수끼 하디물요노(Basuki Hadimuljono) 공공사업 주택부 장관이 말루쿠 지역개발을 약속하며 말루쿠 지역의 인프라 개발이 가속화될 것으로 기대되고 있다. 사이드 아싸가쁘(Said Assagaff) 말루쿠 주지사는 지난 5일 “지난 2014년 12월 자카르타에서 바수끼 장관과 회동했을 때, 그는 말루쿠 지역의 인프라 개발을 도울 준비를 마친 상태라 전해왔다”고 전했다. 이어 아싸가쁘 주지사는 천 개의 섬들로 구성된 말루쿠는 인프라 부족으로 인해 섬 들간의 연결성에 그간 큰 불편을 겪어왔다”며 “말루쿠는 지역 인프라 개발을 위한 투자가 절실한 상황”이라 덧붙였다. 또한 지역 내 주요 식량생산지가 될 가능성을 가지고 있는 부루섬의 개발과 암본과 파띠무라 공항을 연결시킬 메라뿌띠대교의 건설 역시 가속화 될 것으로 보인다.

---

  Java-솔로시 강변개발 프로젝트 추진 솔로시로 알려져 있는 중부 자와 수라카르타 시는 페페(Pepe), 손또(Sonto)와 벵가완 솔로(Bengawan Solo) 등의 강가 지역들에 수상관광지 개발을 위한 파일럿 프로젝트의 일환으로 올 해 강변 관광지를 조성할 예정이다. 지난 7일 자카르타 포스트는 올 해 수라카르타 시는 100억 루피아를 들여 페페(Pepe) 강변의 주택들을 완성할 계획이라 보도했다. 수라카르타 시 관계자 아야니(Ahyani)는 “이 주택들은 2층으로 건축되었고 1층은 사업상의 용도, 2층은 거주용도로 사용할 수 있게 만들었다” 설명했다. 또한 수라카르타 시는 강의 유속을 빠르게 하고 수질을 개선해 보트의 운행이 가능하도록 하겠다 전해왔다. 하디 루디야뜨모(Hadi Rudyatmo) 수라카르타 시장은 지역 내 새 관광지 조성이란 목적을 제외하고도 이번 프로젝트는 시민들에 강의 중요성과 이를 보전해야 하는 이유를 알려줄 수 있는 계기가 될 것이라 전했다.

---

Sumatra-중앙통계청(BPS) 북부 수마트라 내 저소득층 증가 중앙통계청(BPS)은 최근 보고서를 통해 북부 수마트라 내 저소득층의 수가2014년 증가했다 밝혔다. 중앙통계청(BPS) 북부 수마트라 지부장 꾸스디아뜨모노(Kusdiatmono)는 지난 9일 “북부 수마트라 내 저소득층은 73,900명 증가했으며 이는 2013년과 비교해 0.47% 증가한 수치이다”고 전했다. 이에 지역 내 저소득층 인구는 현재 총 1,360,600 명으로 지역 내 총 인구의 9.85 %를 차지한다. 이 같은 저소득층의 증가는 2014년 인플레이션율과 실업률의 증가, 3분기의 경제 성장률 둔화 등이 복합적으로 영향을 미친 결과로 보여진다. 가또 뿌조 누그로호(Gatot Pujo Nugroho) 북부 수마트라 주지사는 “주 정부는 계속 이 문제에 관심을 가질 것이며 지역민들의 복지 증진을 위해 노력하겠다”고 전했다.    ]]> 7105 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/keb%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%80%ed%96%89-jalan-jalan-ke-korea-%eb%9f%b0%ec%b9%ad/ Mon, 12 Jan 2015 08:15:07 +0000 http://haninpost.com/?p=7108 <지난 8일 이화수 하나외환은행 부행장이 프로그램 런칭에 대한 감회를 밝히고 있다.>]]> 7108 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%95%bd%ec%b4%88%ec%83%81%ec%8b%9d/ Mon, 12 Jan 2015 08:31:31 +0000 http://haninpost.com/?p=7114 7114 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ed%95%b4%ec%a0%84%e6%b5%b7%e6%88%b0%ec%9d%98-%eb%82%a0-1%ec%9b%94-15%ec%9d%bc-hari-peristiwa-laut-dan-samudra/ Mon, 12 Jan 2015 08:32:01 +0000 http://haninpost.com/?p=7116 7116 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ec%8b%a0%ec%9e%84-%ed%97%8c%eb%b2%95%ec%9e%ac%ed%8c%90%ea%b4%80%eb%93%a4-%ec%9e%84%eb%aa%85/ Mon, 12 Jan 2015 08:45:56 +0000 http://haninpost.com/?p=7118 7118 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/12/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b3%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9d%8c%ec%8b%9d%ec%9d%84-%eb%b9%84%ea%b5%90%ed%95%98%eb%8b%a4/ Mon, 12 Jan 2015 08:48:25 +0000 http://haninpost.com/?p=7120 닭꼬치와 사떼 아얌(Sate Ayam)   사떼(Sate)란 인도네시아에서 흔히 볼 수 있는 꼬치 음식으로 긴 대나무 꼬챙이에 고기며 야채 등을 끼워 숯불에 구워먹는 음식이다. 재료의 종류에 따라 사떼 아얌(닭), 사떼 깜빙(염소), 사떼 바비(돼지) 등 다양한 종류가 있다. 이 중 사떼 아얌은 인도네시아인들이 가장 즐겨먹는 사떼 종류로 메인 요리 혹은 사이드 디쉬로 판매되고 있다. 이 사떼 아얌은 한국의 닭꼬치와 매우 흡사하다. 사떼 아얌이 주로 땅콩소스와 간장에 양념된다면 닭꼬치는 고추장 혹은 간장소스로 양념된다는 차이점과 사떼 아얌의 고기 크기가 닭꼬치보다 조금 작다는 차이점이 있을 뿐이다. 꼬챙이에 끼워 숯불에 굽는다는 조리 방식은 동일하다.

---

약과와 꾸에 찐찐(Kue Cincin) 생긴 모습은 다르나 약과와 꾸에 찐찐(Kue cincin)은 그 색과 맛이 매우 흡사하다. 약과는 유밀과(油蜜果)의 하나로 약(藥)이 되는 과자라는 뜻인 한국의 전통음식이다. 약과는 과거 사치스러운 고급 과자로써 정월에 많이 만들어 먹었으며 통과의례나 명절, 잔치, 제향 때의 필수 음식이었다. 꾸에 찐찐(Kue cincin) 역시 약과와 마찬가지다. 이는 과거에는 지금처럼 간식으로 즐겨먹을 수 있는 음식이 아니라 결혼 혹은 축제 등의 중요한 행사 때만 내어지는 귀한 음식이었다. 이는 서부 자와에서 알리 아그렘(ali agrem)이라 불리던 전통음식이라 전해지고 있지만 정확히 그 기원에 대해 알려진 바는 없다. 약과는 꿀, 참기름, 밀가루 등을 이용해 요리되며 꾸에 찐찐(Kue cincin)의 경우는 황색 설탕, 밀가루, 코코넛 등을 이용해 만들어지는 차이점을 가진다.

---

강정과 꾸에 브론동(Kue Brondong) 강정과 꾸에 브론동은 그 모양은 물론 맛도 거의 흡사하며 그 재료들에 있어서도 유사성을 가진다. 모두 쌀을 주 재료로 하지만 강정은 단맛의 첨가를 위해 꿀이 들어가는 반면 꾸에 브론동에는 설탕이 들어간다는 차이점을 지닌다. 강정은 찹쌀가루, 꿀, 엿기름, 참기름을 재료로 하여 만든 한국 전통 과자이며 표면에 묻히는 고물에 따라서 여러 가지 종류로 나뉘고, 강정바탕을 썬 모양에 따라서도 종류가 나뉜다. 그리고 시간이 지남에 따라 계피, 깨 등 다양한 재료를 이용한 다양한 종류의 강정이 만들어지고 있다. 그리고 이런 새로운 종류의 강정 역시 국민들의 사랑을 받고 있다. 반면 꾸에 브론동은 옥수수 등 새로운 재료, 새로운 조리법을 통해 계속 새로운 종류의 꾸에 브론동이 만들어 졌지만 원래 조리법에 충실한 꾸에 브론동만이 사랑 받고 있다. 특히 옥수수의 경우 팝콘이 대량 생산되며 그 판매량이 급락해 지금은 전통시장에서 조차 이를 찾아보기 어렵다.꾸에 브론동은 때론 꾸에 지빵(kue jipang) 혹은 꾸에 비빵(kue bipang)이라 불리며 남부 술라웨시의 전통음식이었다 여겨지고 있다.

---

증편과 꾸에 망꼭(Kue Mangkok)   꾸에 망꼭(Kue mangkok)의 기원에 대해서는 정확히 알려진 바 없지만 중국에서 건너온 음식으로 추정되고 있다. 원래 중국의 음식이었지만 인도네시아인들의 기호에 맞게 발전되어 온 음식이 꾸에 망꼭(Kue mangkok)이란 설이 지배적이다. 전통적으로 꾸에 망꼭(Kue mangkok)은 생일 등의 중요한 행사 때만 내어지던 음식이다. 증편은 멥쌀가루에 막걸리를 넣고 반죽하여 발효시켜 찐 떡으로 기주떡, 기지떡, 기증병, 벙거지떡, 상화, 상애떡 등으로도 불린다. 재미있게도 증편의 기원 역시 중국으로 알려져 있다. 밀가루가 흔한 중국 북쪽 지방에는 밀가루를 반죽하여 쪄내는 만두(饅頭)와 면포(麵包: 빵)가 있는데, 우리의 만두와는 달리 소를 넣지 않고 두툼하게 만든 찐빵으로 고려 때 원나라에서 들어왔으나 훗날 밀가루보다 쌀이 흔한 우리나라에서는 쌀가루로 빚게 된 것 같다. 증편과 꾸에 망꼭(Kue mangkok) 모두 그 재료는 쌀가루로 동일이나 단맛을 내는 재료에서 차이점을 보인다. 증편의 경우 한국전통주인 막걸리를 이용해 단맛을 내는 반면, 꾸에 망꼭(Kue mangkok)의 경우에는 설탕을 이용하여 단맛을 낸다. 또한 다양한 색을 내기 위해 천연재료를 이용한다. 일례로 녹색의 경우에는 빤단(pandan)이라 불리는 열대식물을 이용하며, 분홍색의 경우 딸기, 보라색의 경우 포도를 이용한다.]]> 7120 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/17/%ec%84%b8%ea%b3%84%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%ac%b4%ec%97%ad%ed%98%91%ed%9a%8cokta-%ec%88%98%eb%9d%bc%eb%b0%94%ec%95%bc-%ec%a7%80%ed%9a%8c-%ec%b0%bd%eb%a6%bd/ Sat, 17 Jan 2015 04:14:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=908 <사진. 지난 1월 17일 수라바야 서머셋(SOMERSET) 호텔에서 김대식 월드옥타 수라바야 지회장은 김우재 회장으로부터 지회기를 받고 있다> 세계한인무역협회 수라바야 지회 창립식이 지난 1월 17일 수라바야 서머셋(SOMERSET) 호텔에서 열렸다. 이날 행사에는 김우재 세계한인무역협회 회장, 박동희 민주평통 동남아 지회장, 김군기 코트라 수라바야 관장, 강희중 자카르타지회장, 장병록 발리지회장, 정곤영 수라바야한인회장 등과 자카르타와 수라바야 회원들이 참석했다. 이날 창립식에서 김우재 회장은 김대식 수라바야 지회장에게 협회기를 전달했다. 김우재 회장은 “수라바야시는 제2의 수도이면서 회원들 모두 건실한 제조업을 하는 만큼 월드옥타의 네트워크를 통한 마케팅에 거는 기대가 크다”며 “월드옥타 수라바야 한인 경제인 단체로서 수라바야 한인경제에 큰 기여를 해주길 바란다”고 밝혔다. OKTA 수라바야 지회는 총 31명의 회원으로 사무실은 임시로 KOTRA 수라바야 무역관을 사용하는 것으로 시작했다. OKTA 수라바야 지회는 친목도모(정기월례회,체육 및 문화행사), 정보교류(시스템 구성, 세미나, 정보공유체제 구축), 업무협조(공동마케팅,경찰 이민국 세무서 등 협조라인 구축 등) 3가지 목표를 갖고 출발했다. 김대식 수라바야 지회장은 “수라바야 기업인의 네트워크 및 함께 신명나는 기업 활동을 할 수 있는 초석을 다졌다는 데 의미가 있다”며, “수라바야에 한인 기업인들에 최초의 자발적인 모임이자 경제단체가 출범했음을 알리는 자리로, 활발한 만남과 교류의 장이 될 것”이라고 말했다. * 월드옥타 수라바야 지회 연락처 ㅇ 주소: Plaza BRI Suite 301 Jl. Basuki Rahmat Surabaya Indonesia ㅇ 연락처 - 전화: 62-31-534-7332(KOTRA) -핸드폰:62-811305515(김대식 회장) -팩스 : 62-31-534-7320 -email:multechmak@gmail.com]]> 908 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/16/%ed%95%b4%ea%b1%b4%ed%98%91-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%80%eb%b6%80-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Fri, 16 Jan 2015 04:17:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=911 해외건설협회(회장 최재덕) 인도네시아 지부는 1월 16일(목) 지부 사무실에서 ‘인니 건설시장 전망관련 건설 진출업체 간담회’를 개최했다. 이번 간담회에서는 이승훈 지부장이 ‘해외건설 수주 동향 및 전망’을 안내하고 이후 현대건설 박찬성 지사장이 ‘인니 건설시장 전망’이라는 주제로 건설 진출업체들에게 발표했다. 이번 행사에는 GS건설의 신임 임병구 지사장 등 건설 진출업체와 K-Water, K-Sure, 인천국제공항공사 등 공사관계자들이 참석했다. 해건협 지부는 건설관련 공사 및 금융기관과 진출 건설기업간 네트웍 구축을 통해 건설시장 진출을 지원하고 있다. -기사제공: 해외건설협회 인도네시아 지부-]]> 911 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/bkpm-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%b2%ad-%ec%9b%90%ec%8a%a4%ed%86%b1-%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4-ptsp%ec%8b%9c%eb%b2%94-%eb%9f%b0%ec%b9%ad/ Mon, 19 Jan 2015 07:34:47 +0000 http://haninpost.com/?p=6509 2015년 1월 19일 조코 위도도(이하 조코위) 정부가 약속한 투자승인 간소화에 가속이 붙을 전망이다. 지난 15일부터 인도네시아 투자청은 각 부처의 투자승인업무를 한 곳에서 처리하는 BKPM 원스톱 서비스 시행기관 PTSP(Perizinan Terpadu Satu Pintu)을 15일 시범 런칭했다. 프랭키 시바라니 BKPM 청장은 "PTSP에는 총 19개 정부부처 및 관련기관에서 파견된 66명의 직원들이 상주하며 투자승인 업무와 투자자들에 대한 상담 등의 업무를 신속히 처리할 예정"이라고 전했다. 이 서비스를 통해 전력부문, 산업부문, 산업단지, 관광단지, 농업 등 다양한 부문에의 투자에 대한 승인업무가 총괄 진행된다. 프랭키 시바라니 BKPM 청장은 지난 15일 공식보도자료를 통해 “투자자들은 앞으로 다수의 부처를 방문하는 번거로움을 겪을 필요가 없게 되었다”전하며 “전문 투자 승인 기관이 마련됨에 따라 승인기간이 2배 이상 빨라질 것이다. 기존 3일이 걸렸던 업무가 1일로 단축될 것”이라 강조했다. 이어 프랭키 청장은 PTSP가 런칭한 이후 투자자가 확연히 늘어날 것으로 기대한다고 밝히며 “만약 이번 PTSP 시범운영이 조코 위도도 대통령의 계획대로 운영될 시 원스톱 서비스 시행기관을 이달 초 공식 출범시킬 계획이다”라고 전하기도 했다. 지난 해 10월 조코위 대통령은 투자조정청(BKPM )에 대한 불시현장방문(blusukan)을 실시해 투자조정청의 투자승인업무 상황을 시찰한 바 있다. 한편 PTSP의 시범런칭이 시작된 지난 15일 수디르만 사이드 에너지 광물자원부 장관은 발전소 건설 관련 투자자들에 대한 승인을 신속히 처리해달라 부탁하기도 했다. 이 날 PTSP런칭 행사에 참석한 수디르만 장관은 발전소 건설 관련 승인이 신속히 처리될 수 있도록 PTSP에 에너지 광물자원부에서 담당자를 배치하겠다 전했다. 취재.news@haninpost.com  ]]> 6509 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ec%9d%b4%eb%af%bc%ec%b2%ad%ec%9d%84-%ec%b0%be%ec%95%84%ec%84%9c-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%8b%a8%ec%86%8d-%eb%b0%8f-%eb%b0%9c%ea%b8%89-%ea%b0%95%ed%99%94%eb%8a%94/ Mon, 19 Jan 2015 08:29:47 +0000 http://haninpost.com/?p=6538 2015년 1월 19일 - 연말 단속은 마약 단속반에서 경찰, 이민국과 합동으로 강행한 것 - 키타스(KITAS) 원본 소지가 원칙이나 사본지참과 스폰서 회사의 확인증을 가지고 다녀야 …비자관련 한인단체 단일 창구 마련해서 주문해 달라   - 대한민국 무비자 입국 프로그램은 일단 보류...상호주의 원칙에 맞지 않아.    일본은 인도네시아 전자여권 소지자에 15일 무비자이기에 일본인 무비자 가능. - 주소이전 신고는 간편하고 30만 루피아로 저렴하고 간단해...단체신청도 좋을 듯 - 한인동포들을 위한 비자발급 애로사항 설명회에 적극 나설 것 최근 노동부의 외국인 취업비자 발급 강화규정이 구체화되어 가고 있는 가운데, 이민청의 단속마저 강화되자 외국인 커뮤니티가 크게 긴장하고 있다. 2014년 12월 성탄절을 앞둔 들뜬 연말에 통합 검열단이 데뽁, 까라와치 등에 위치한 사무실, 식당들뿐만이 아니라 주거지역까지 불심단속하자 가족과 연말연시 휴일을 즐기던 지역 한인들은 영문도 모른 채 긴장과 불안해 떨어야 했다. 이제 새로운 각오로 2015년도를 시작하는 시점에서 우리 한인 동포들의 마음을 불안하게 하는 이민청 단속에 대하여 자세히 알아 보고자 한인포스트는 자카르타 꾸닝안에 위치한 법무부 산하 인도네시아 이민청 비자 발급 담당 마르요또 수마디 (Maryoto Sumadi) 국장을 찾았다. 이 자리에서 마르요또 수마디 국장은 “지난 단속검열은 연말에 국립 마약 단속반에서 팀을 결성하여 경찰, 이민국, 마약 단속반이 합동으로 단속활동을 하다 보니 지나친 점이 없지 않았다”면서, “키타스(KITAS) 원본 소지가 분실우려가 있으면 사본지참과 스폰서 회사의 확인증을 가지고 다녀도 가능하다”며 키타스(KITAS)를 늘 지참해줄 것을 당부했다. 마르요또 수마디(Maryoto Sumadi)국장은 “검문에 최대한 협조를 하면서 당장 원본을 요구할 때는 당황하지 말고 다음날 출두를 약속하고, 기관이나 단체 등 단일창구를 마련해서 사안을 접수해 주면 처리해 주겠다”고 약속했다. <대담. 김한태 IKOF 사무총장 겸 한인포스트 기자> 취재.news@haninpost.com

---

  [caption id="attachment_6540" align="alignleft" width="450"] <사진설명. 김한태 IKOF 사무총장 겸 한인 포스트 기자는 지난 1월 14일 이민청에서 비자 담당 마르요또 수마디 국장을 만나 최근 외국인 비자단속과 비자관련 현안을 질의하고 있다.>[/caption]                   김: 마리요또 국장님. 새해 복 많이 받으십시오. 새해에 바쁘실 터인데 이렇게 시간을 내 주셔서 감사 드립니다. 외국인 커뮤니티 특히 한인사회에서 요즘 많이 회자되고 있는 이민 업무에 대하여 몇 가지 알고 싶어 이렇게 방문했습니다. 먼저 외국인이 평소에 소지 하여야 할 서류가 있다면 어떤 것이 있을까요? 국장: 실질적으로 외국인이 소지 하여야 할 신분증명서는 여권과 키타스(KITAS)입니다. 노동부 증명서도 사본으로 가지고 다닌다면 더욱 좋겠습니다. 김: 외국인이 여권 및 KITAS 원본을 소지한다는 것은 다소 불안한 경향이 있습니다. 하지만 검열 팀들은 원본을 요구하고 있으니 국장님께서 다른 대안을 제시해 주실 수는 없으신지요? 국장: 원칙적으로는 모든 서류의 원본을 지참하고 있어야 하나 분실의 우려가 있으니, 사본을 지참하되 검열 팀과 만났을 때에는 사본을 보이고 약속 기일을 정하여 원본을 제출하겠다는 서신을 제출하면 됩니다. 김: 검열 팀에 따라서는 끝까지 원본을 고집하는 경우도 있는데 그럴 때에는 대응할 수 없는 것이 외국인의 입장입니다. 특히 언어가 부족하여 대화가 잘 이루어지지 않을 때에는 더욱 난감한 것이 사실입니다. 국장: 그럴 경우, 해당 스폰서(회사 혹은 소속기관)에서 본 외국인의 증명서 원본은 당 스폰서에서 보관하고 있으니 필요 시에는 스폰서에게 연락을 주시기 바란다는 서류를 발급하여 지참할 수 있도록 하는 것도 방법이 되겠습니다. 외국인을 위하여 외국인 KTP를 발급하여 보급하는 방안도 검토하고 있으나, 인도네시아가 워낙 광범위하다 보니 실행까지 쉽지 않은 부분이 많이 있습니다. 김: 2015년부터 대한민국 여권 소지자가 인도네시아를 방문 시 무비자 입국을 허용 한다는 소식을 접한 적이 있지만 아직 실행되지 않고 있습니다. 실질적으로 무비자 입국이 언제부터 가능한지 알 수 있을까요? 국장: 대한민국 여권 소지자들의 무비자 입국 프로그램은 일단 보류 되었습니다. 이유는 양국 상호 균등 원칙에 따라 양국의 비자 업무가 동일한 방법으로 진행이 되어야 한다는 인도네시아 여러 관계 부처의 입장 때문입니다. 예를 들어 일본의 경우, 인도네시아 전자여권 소지자의 경우는 15일 무비자 입국이 허용되는 관계로 인도네시아에서도 일본인의 경우 무비자 허용을 진행 하도록 준비를 하고 있습니다. 아마도 1월말 경에는 시행이 되리라 봅니다. 하지만 일본 이외의 다른 나라에서는 아직 시행이 불가능하다고 봅니다. 김: 국장님. 지난 연말에 땅그랑 지역 및 데뽁 지역 등 일부 외국인 밀집 지역에 이민국, 경찰, 기자 등 합동 검열팀들이 식당, 아파트 등에 사전 예고 없이 방문했습니다. 단속반들은 개인 서류 원본을 요청하여 많은 외국인, 특히 한국 동포들이 많이 긴장했었는데 어떤 특별한 사유가 있어서 합동 단속반이 출동하게 되었는지요? 국장: 지난 연말 단속팀은 국립 마약 단속반에서 팀을 결성하여 경찰, 이민국, 마약 단속반이 합동으로 단속활동을 했습니다. 일부에서는 밤늦은 시각에 아파트 현관문을 심하게 흔들어서 거주 외국인들에게 불쾌감과 공포심을 유발 시켰다고 들었습니다. 이는 마약 단속반의 특수성 때문에 발생한 조사로 이민국은 협조팀을 파견한 사항이었습니다. 김: 만일 그런 급작스런 검열이 또다시 일어난다면 외국인으로 어떻게 대처하여야 상호 불미스러운 일을 미연에 방지할 수 있는지요? 국장: 먼저 검문에 대하여 최대한 협조를 하겠다고 이야기를 하고, 미안하지만 검열팀의 단속 공식 문서를 보여달라고 요청해도 정당합니다. 단속팀들이 서류의 원본을 요구할 때에는 서류 원본은 회사에 보관하고 있으니 다음날 아침에 이민국 혹은 경찰서로 가지고 출두를 하겠다고 차분하게 이야기하면 됩니다. 전혀 당황하지 않아도 되는 거죠. 그래도 단속반에서 완강하게 나올 경우, 한인공동체 대표가 단일 창구가 되어서 이민국 본청으로 연락을 주면 해결하겠습니다. 김: 외국인들이 거주지를 자주 이사하고 있습니다. 매년 KITAS를 발급하기에 주소변경신고를 가볍게 생각하고 있는 게 사실인데요. 서류가 복잡하고 대행업체에서도 적극적이지 않고 있으나, 단속반은 이를 빌미로 구인까지 강행하는 일이 벌어지고 있다고 한인들의 원성을 듣고 있습니다. 국장: 외국인 주소 이전 신고는 간편하고 비용도 Rp. 300,000 내외로 저렴합니다. 하지만 대행 업체에서 수익 발생이 저조한 관계로 이전 수속 업무를 잘 하지 않는 것으로 알고 있습니다. 주소이전 신고는 가능한 회사 혹은 당사자가 진행하는 것을 권장합니다. 아니면 아파트, 주택지에서 주민단체로 접수하는 것도 좋은 아이디어입니다. 김: 25세 미만 55세 이상에 대한 일반인 6개월 비자발급은 한인기업과 한인들에게 큰 충격으로 받아들여지고 있습니다. 온라인 법인등록 관리, 추후 인도네시아 언어시험 시행에 아직 구체적인 내용은 없습니다. 확정된 정보가 있다면 말씀 부탁 드리고, 최근 신 정부 들어 이러한 외국인 정책이 강화되고 있는 이유가 무엇인지 역시 말씀해주시기 바라겠습니다. 국장: 외국인의 취업 연령 제한인 25세 미만 55세 이상의 취업 외국인에 대한 규제는 노동부에서 이미 시행하고 있는 사항으로 그 동안 이민국에서는 노동부에서 취업허가를 득한 인력과 기한에 한하여 비자 발급을 허가했습니다. 외국인 취업 인력의 연령 제한 및 학력 제한에 대한 기준은 노동부에서 우선적으로 관리하는 사항으로 이민국에서는 노동부에서 발급하는 허가서에 준하여 그 기간 동안 인도네시아에 거주할 수 있도록 거주 허가권을 발급하여 주는 것입니다. 노동부장관도 기자간담회에서 아세안경제공동체가 발효되면 많은 외국인 전문인력이 유입되어 인도네시아 노동시장에 큰 변화가 일어나고 현지인 취업이 갈수록 어려워 질 것으로 보인다고 전했습니다. 그리고 위의 조치는 이 같은 현상을 막기 위한 사전조치로 보여집니다. 이제 한인인력들도 그 질적 향상을 위한 노력이 필요하다고 봅니다. 김: 말씀 감사합니다. 마지막으로 한인동포들에게 전하고 싶은 말씀이 있으신지요? 국장: 이민국 혹은 노동부 불심 검문이 있을 경우 당황하지 마시고, 먼저 외국인 검열 공무원의 공식 서류를 확인 시켜달라고 정중히 요구하길 바랍니다. 본인이 지참한 서류를 모두 제시하고부족한 부분에 대하여 다음날 제출을 하겠다고 메모지에 적어서 제출을 하십시오. 해당 공무원에 대하여 불신의 언사를 구사하거나 불쾌한 표정을 보이게 되면 상호 불미스러운 일이 발생할 수도 있기에 주의 부탁 드립니다. 또한 비자관련 이민국 설명회도 가능합니다. 한국계 각 기업의 인력관리 한국인 책임자, 한인동포들을 위한 비자발급 설명회에 적극 나서겠습니다. 한인단체와 대사관과 함께 한다면 더욱 도움이 될 것입니다. 참고로 1월 20일부터 투자조정청에 외국인 투자 기업을 위한 원스톱 업무 센터가 마련됩니다. 투자조정청 내에 이민국, 노동부, 경찰서 등의 관련 기관에서 파견관을 배치하게 되니 많은 도움이 될 것으로 보입니다. 회사설립에서 외국인 각종 허가까지 일괄적으로 BKPM 건물에서 진행될 예정입니다.]]> 6538 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%eb%b2%84%ea%b9%8c%ec%8b%9c-%ed%95%9c-%eb%a9%94%eb%94%94%ec%bb%ac-%ec%84%bc%ed%84%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Mon, 19 Jan 2015 08:59:11 +0000 http://haninpost.com/?p=6544 2015년 1월 19일 지난 1월 13일 자카르타 근교 버까시 공단 내에 한국 평화의료재단에서 건립한 「버까시-한 메디컬 센터(Bekasi -Han Medical Center)」인도식이 개최되었다. 인도식에는 한국측 조태영 주인도네시아대사, 조성남 평화의료재단 총재, 이종희 재단이사, 대사관박상민 공사, 송요한 상무관, 이방무 서기관 등이 참석하였고, 인도네시아 측에서는 네넹 버까시 군수, 마르완 내무부 지역개발 총국장, 지역 군경찰 관계자 및 지역 주민 등 120 여명이 참석하였다. 버까시-한 메디컬 센터는 버까시 공단내 근로자들과 가족들, 지역주민들에게 의료혜택을 주기위해, 평화의료재단이 13만불 예산을 투입하여 진찰동, 의사숙소 등 15개 실을 갖춘 건물(270m2)과 의료기기와 집기 등을 기증하였다.             센터설립부지는 버까시 군에서 3000 m2를 제공하였다. 평화의료재단은 우리 외교부 등록 비영리기관으로 그 동안 아시아 및 아프리카 개도국에 21개 병원을 지어 기증하였으며, 인니에는 2006년 족자카르타 지진 이후 제1병원(구눙끼둘-한 메디컬센터)을 지어 기증한 바 있다. 조태영 주인도네시아대사는 축사를 통해 “메디컬 센터 인도식이 있기 까지 지원해 준 버까시 군, 평화의료재단과 내무부 관계자들에게 감사를 표하고, 조코위 대통령의 국민 건강과 복지를 중시하는 정책은 박근혜 대통령의 국민행복을 추구하는 정책과 맥을 같이 한다”고 전하며 “동 센터가 버까시 지역 주민들의 보건의료 향상에 기여하기를 기대한다”고 덧붙였다. 네넹 버까시 군수는 이번 메디컬센터 건립으로 45개의 보건소를 가지게 되었으며, 320만 버까시 군민에 대한 적절한 1차 의료서비스를 제공하기 위해서는 55개의 추가적인 보건소가 필요하다고 밝히고, 한국과 더욱 협력해 나가기를 기대한다고 전했다.]]> 6544 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%eb%b6%88%eb%b2%95-%ec%9c%a0%ed%86%b5%ec%86%8c%ec%a3%bc-%ec%9d%b4%ec%a0%9c-%ea%b7%b8%eb%a7%8c/ Mon, 19 Jan 2015 09:04:19 +0000 http://haninpost.com/?p=6549 2015년 1월 19일 인도네시아한인회(회장 신기엽)는 지난 1월 14일(수) 오전 10시 자카르타 가또수브로또에 있는 한인회 문화회관에서 불법유통소주 근절을 위한 간담회를 개최했다. 이날 인도네시아 관세청 조사국 Qurnia 담당자는 ‘소주문제 대책방안’이라는 상세한 자료를 제시하면서 “불법유통소주에 대한 상당한 자료를 확보하고 있으며, 이로 인한 세금 탈세가 심각하고 우려를 금치 못한다”고 전했다. 이날 한인회 주관 불법유통소주 근절을 위한 간담회에는 한인외식업협의회(회장 정재익/고주몽 대표) 소속 업소 대표와 대사관 임현철 관세관 그리고 관세청 조사국팀들이 참석했다. 이날 신기엽 한인회장은 “우리 한인동포들은 불법 유통소주는 사지도 먹지도 말자”면서, “신정부는 강력한 준법규정을 강화하고 있어 한인사회 내 선의의 피해가 발생해서는 안 된다”고 주장했다. 최근 다시 부각되고 있는 불법 유통소주 문제는, 과거 불안정한 소주공급과 소주가 위스키와 같은 증류주로 배정되어 고율관세가 부과되자, 불법소주가 다시 활개를 치고 있기 때문이다. 이날 외식업협의회 회원 김모대표는 관세당국의 각종 허가조건 완화를 요청했다. 또한 간담회 참석자들은 “불법유통소주가 더 이상 확대되지 않도록 주류 공급업체와 외식협의회, 한인회가 머리를 맞대고 적극적인 해결방안이 나와야 한다”고 전했다. 취재.news@haninpost.com]]> 6549 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ec%b0%ac%eb%b0%98%ec%96%91%eb%a1%a0-%ed%8c%bd%ed%8c%bd-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%9d%98-4%ea%b0%80%ec%a7%80-%ec%a0%95%ec%b1%85/ Mon, 19 Jan 2015 09:40:33 +0000 http://haninpost.com/?p=6557 2015년 1월 19일 지난 15일 현지 언론은 조코 위도도(이하 조코위)대통령의 4가지 정책 추진에 찬반양론이 일고 있다고 보도했다. 현지 언론 비바뉴스(Viva.co.id)가 지적한 그 4가지 정책은 다음과 같다. 연료보조금 삭감 단행 조코위 대통령은 지난 해 11월 18일 0시에 기해 휘발유 프레미늄의 가격은 리터당 6,500루피아에서 8,500루피아로, 경유 솔라 가격은 리터당 5,500루피아에서 7,500루피아로 각각 2천 루피아씩 인상한다고 발표했다. 이 같은 대통령의 결정에 전국 각지에서는 연료비 인상을 반대하는 시위가 몇 주에 거쳐 계속되었으며 온라인 상의 네티즌들은 조코위 대통령에 대한 실망감을 노골적으로 드러내기 시작했다. 일부 네티즌들은 조코위 대통령이 늘 해오던 ‘살람 띠가 자리 (세 손가락이사)’를 ‘살람 기깃 자리(Salam Gigit Jari, 실망의 인사)로 바꾸어 트위터 페이지를 개설하는 등 대통령에 대한 반감을 직설적으로 드러내오고 있다. 검찰총장직에 낙하산 선임 구설수 지난 해 11월 20일 조코위 대통령은 나스뎀당 출신의 HM 쁘라세뚀(HM Prasetyo)를 검찰총장으로 임명했다. 이에 인도네시아 부정부패감독(Indonesia Corruption Watch)과 법 및 정책 연구소는 물론 국민들 역시 그의 선택에 실망감을 감추지 못했다. 나스뎀당은 조코위 대통령을 지지했던 수리야 빨로의 정당이기 때문이다. 이에 일각에서는 나스뎀당과 조코위 대통령 사이의 어떤 정치적 이해가 투영된 인사 결정이 아니냐며 비난했다. ICW소속의 한 위원은 “그가 검찰총장으로 적합하지 않은 이유는 그가 정치적 인물로 독립적인 기관이어야 할 검찰조직에 정치적 성향을 띈 인물이 수장을 맡게 되면 기관에 여러 정치세력이 개입할 여지가 많아진다"며 우려를 표하기도 했다. 장관들에 국회회의 불참 지시 지난 해 11월 24일 조코위 대통령은 모든 장관들에 당분간 국회가 개최하는 대정부 회의에 참석하지 말라고 지시했다. 조코위 대통령은 ‘한 달 동안 일했을 뿐인데 신임장관들이 국회회의에 참석할 이유가 없다’며 이 같은 지시를 내렸다. 이런 결정으로 조코위 대통령은 법 전문가들과 국회의원들에 비난을 받았다. 당시 한 전문가는 “국회회의에 불참하라는 이 같은 대통령의 지시는 헌법 위반이다”며 이를 강력히 비난했다. 부디 구나완(Budi Gunawan) 경찰청장 지명 올 해 1월 9일 조코위 대통령은 수따르만(Sutarman) 경찰청장의 해직을 결정했으며 그 후임으로 부디 구나완을 추천했다. 하지만 지난 12일 부정부패위원회(KPK)는 그의 명의로 된 수상한 통장계좌 등을 이유로 부디 구나완의 뇌물수수 혐의를 제기했다. KPK 는 그가 2003년부터 2006년까지 경찰청의 인력개발부장으로 재임했을 시 부적절한 사례금을 받았다는 혐의를 제기했다. 하지만 지난 15일 국회는 그를 신임 경찰청장으로 승인했다. 이에 대통령에 그의 지명을 재고해줄 것을 원하는 목소리가 인도네시아 전역에서 들려오고 있으며 일부 전문가들은 “조코위 대통령이 이 임명을 무리하게 추진할 시 국민들의 신뢰를 잃어버릴 것”이라 경고하고 나섰다. 취재.news@haninpost.com]]> 6557 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news-28/ Mon, 19 Jan 2015 09:42:06 +0000 http://haninpost.com/?p=6826 DKI Jakarta-18일부터 자카르타 시내서 오토바이 운행 전면 금지 자카르타 주 정부는 18일부터 중부 자카르타 탐린 대로와 메르데까 바랏 대로로의 오토바이 운행 제한 정책을 본격적으로 시행한다. 자카르타 경찰청 마르띠누스 시똠뿔(Martinus Sitompul)대변인은 지난 14일 “운행 금지 도로에서 오토바이 운전자들이 주행하다 적발되면 50만 루피아의 벌금 혹은 2달 이하의 징역형에 처해진다” 전했다. 오토바이 운행 금지정책 시범운영기간 동안 일각에서는 이 정책이 시내 중심 도로들에서의 교통정체를 악화시킨다 주장했지만 마르띠누스 대변인은 오히려 시범시행기간 동안 두 대로에서의 교통정체가 40%정도 감소했다며 이는 사실이 아니라고 전했다. 바수키 주지사는 이번 정책을 수디르만 대로, 블록엠, 꾸닝안 지역에 역시 확대할 계획이며 이후 트랜스자카르타 노선이 운행되는 모든 대로에서의 오토바이 운행을 금지할 계획이라 덧붙였다.

---

  Sumatra-쿠알라나무 국제 공항 아동 안전시설 부족 북부 수마트라 메단 지역 내 쿠알라나무 국제 공항 (KUALANAMU INTERNATIONAL AIRPORT)을 방문하는 관광객들은 아이들의 단속에 특별히 주의를 기울여야 할 것으로 보인다. 인도네시아 소비자보호단체(LAPK)는 최근 이 공항 내 아동을 위한 안전시설이 여전히 부족한 상태라 평가했다. 이 평가는 지난 1월 15일 한 3세 아동이 공항 내 3층 에스컬레이터에서 떨어져 사망하는 사건이 발생한 후 이루어졌다. 소비자보호단체(LAPK)는 이어 13세 아동도 이전에 비슷한 사고를 겪어 다행히 사망하지는 않았지만 큰 부상을 입었다고 덧붙였다. 이에 쿠알라나무 국제 공항 측은 아동의 안전에 대해 각별히 주의하겠다 전한 상태이다.

---

.Kalimantan-중부 칼리만탄 주, 425km 철도 건설 중앙정부의 국내 인프라 개발의 가속화 비전 달성을 위해 중부 칼리만탄 주 정부 역시 지역 내 인프라 개발에 박차를 가할 전망이다. 뜨라스 나랑(Teras Narang) 중부 칼리만탄 주 지사에 따르면 중부 칼리만탄 주는 한 민영기업, PT Perkeretaapian Tambun Bungai 과 함께 425킬로미터의 철도를 건설하기로 했다 전했다. 이어 나랑 주 지사는 지난 14일 이 건설에는 4년이 소요될 예정이며 50년 운영된 이후 그 소유권은 주 정부에게 양도될 것이라 덧붙였다. 그는 “50년간 이 철도는 상업적으로 운영될 것이며 이후 주 정부에 그 소유권이 넘어온다”고 설명했다. “이번에 건설될 철도는 뿌쭉 짜후(Pucuk Cahu)와 빠딴중(Batanjung), 두 마을 간의 승객들과 화물 운송을 위해 운행될 예정이다.

---

  Java- 까라왕 내 불법 화장품 제조공장 적발 지난 15일 서부 자와 경찰청은 까라왕 지역 내 불법 화장품을 만들어 유통해 온 한 공장을 적발했다. 서부 자와 경찰청 특수범죄부 사업·무역담당부서장 에꼬 수리스뜨요(Eko Sulistyo)는 공장주를 포함해 이 범죄에 가담해온 4명의 용의자를 체포한 상태이며 이 불법 화장품의 유통경로에 대해 조사 중이라 전했다. 지난 16일 서부 자와 경찰청은 이 공장에서 제조 된 상품에 대한 판매수익은 매달 수억 루피아에 달했으며 불법 제조 증거를 확보하기 위해 트럭 5대를 동원하여 제조 현장에 있던 물품들을 압수한 상황이라고 그 입장을 밝혔다. 하지만 아직 경찰 관계자들은 이 불법 화장품이 얼마만큼, 어디까지 유통 되었는지와 그들이 인체에 유해한 성분을 사용했는지 등에 대해서는 밝혀내지 못한 것으로 알려졌다.

---

  Papua-파푸아 경찰청, 군 당국과 무장 갱단 수색 나서 인도네시아 육군(TNI)과 파푸아 경찰청은 지난 1일 발생한 총격사건에 가담한 무장 갱단의 수색에 함께 나섰다. 지난 1월 1일 파푸아에서 발생한 총격사건으로 인해 경찰기동대(Brimob) 대원 2명과 PT Freeport Indonesia의 한 직원이 숨지는 사건이 발생했다. 파푸아 경찰청 위라스또 아디 누그로호(Wirasto Adi Nugroho)에 따르면 이번 사건의 용의자로 추정되는 갱단은 공공질서와 지역 치안에 있어 그간 늘 위협을 가해왔던 조직이다. 지난 15일 위라스또 형사는 “경찰과 군 당국은 합심해 이 갱단을 체포할 준비를 끝냈다”고 강조했다. 그는 또한 아마빠르 (Amapare) 항구와 세계 최고의 금광인 그라스버그(Grasberg) 금광지역에 있어서도 치안을 강화하기로 했다 전했다. 그는 “경찰 지도부에서 특히 이 금광지역 내 순찰을 강화하라는 명령을 받았다”고 설명했다.  ]]> 6826 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%ea%b3%b5%eb%b6%80-26-%ec%96%b8%eb%a1%a0-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-2/ Mon, 19 Jan 2015 07:02:00 +0000 http://haninpost.com/?p=7033 2015년 1월 19일 Wartawan (와르따완) = 기자 Saya bekerja sebagai war-tawan di sebuah perusahaan surat kabar. (나는 한 신문사에서 기자로 근무한다) Wartawan surat kabar kami sedang meliputi kunjungan presiden di luar negeri. (우리 신문사의 기자가 해외 순방을 떠나는 대통령에 관해 보도하고 있다) *surat kabar = Koran(신문) Melaporkan (맬라뽀르간) = 보도하다, 어근 lapor (라뽀르) 명사 laporan (라뽀란) Metrotv melaporkan bahwa ada 5 orang meninggal karena tertimpa pohon tumbang di Bogor. (메트로tv가 보고르식물원에서 쓰러진 고목에 깔려 5명이 사망했다 보도했다) Menurut laporan BMKG, pada tanggal 13 Januari terjadi gempa bumi berkekuatan 5,57 SR di Maluku. (지질 기후 기상청의 보도에 따르면 1월 13일에 말루꾸에서 5.57규모의 지진이 발생했다) *BMKG = Badan Meteoro-logi Klimatologi dan Geofisika , SR = Skala Richter Kebebasan Pers (깨베바산 빼르스) = 언론의 자유 Indonesia menjamin kebebasan pers tapi pers tak boleh berbicara negatif tentang SARA. (인도네시아는 언론의 자유를 보장하지만 종족, 종교, 인종, 집단에 대한 부정적 보도를 해서는 안 된다) *SARA = 종족(Suku), 종교(Agama), 인종(Ras), 집단(Antar Golongan) Di Indonesia kebebasan pers dijamin oleh undang-undang. (인도네시아에서 언론의 자유는 법률에 의해 보장되어 있다) Redaksi (레닥시) = 편집 Para karyawan bagian redaksi sedang menyusun berita. (편집부 직원들이 기사를 편집하고 있다) Pimpinan redaksi berkewajiban menentukan berita yang akan diterbitkan. (편집 당당자는 발행할 기사를 결정할 의무가 있다) Menerbitkan (매내르빗간) = 발간하다, 어근 terbit (때르빗) = 떠오르다 Perusahaan koran kami berencana menerbikan majalah. (우리 신문사는 잡지를 발간할 계획이다) Matahari terbit di sebelah timur. (해는 동쪽에서 뜬다) Mencetak (맨쩨딱) = 인쇄한다, 어근 cetak (쩨딱), dicetak (디쩨딱) = 인쇄되다. Koran kami akan dicetak hari ini. (우리 신문은 오늘 인쇄될 것이다) Perusahaan percetakan “Maju Jaya” mencetak berbagai macam koran dan majalah. (마주자야 인쇄사는 여러 신문과 잡지를 인쇄한다)  ]]> 7033 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%82%b0%ec%82%ac%ed%83%9c-%ed%94%bc%ed%95%b4-%ec%8b%ac%ea%b0%81-%ec%a7%80%eb%82%9c-2%eb%85%84%ea%b0%84-600%ea%b1%b4-%eb%b0%9c%ec%83%9d/ Mon, 19 Jan 2015 03:58:29 +0000 http://haninpost.com/?p=7182 7182 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%8c%a8%ec%85%98%ea%b3%bc-%ec%9d%8c%ec%8b%9d%ec%9d%84-%ec%a6%90%ea%b8%b0%ec%9e%90/ Mon, 19 Jan 2015 04:01:41 +0000 http://haninpost.com/?p=7184 7184 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news-29/ Mon, 19 Jan 2015 04:06:17 +0000 http://haninpost.com/?p=7188 2015년 1월 19일

• DKI Jakarta-18일부터 자카르타 시내서 오토바이 운행 전면 금지

자카르타 주 정부는 18일부터 중부 자카르타 탐린 대로와 메르데까 바랏 대로로의 오토바이 운행 제 정책을 본격적으로 시행한다. 자카르타 경찰청 마르띠누스 시똠뿔(Martinus Sitompul)대변인은 지난 14일 “운행 금지 도로에서 오토바이 운전자들이 주행하다 적발되면 50만 루피아의 벌금 혹은 2달 이하의 징역형에 처해진다” 전했다. 오토바이 운행 금지정책 시범운영기간 동안 일각에서는 이 정책이 시내 중심 도로들에서의 교통정체를 악화시킨다 주장했지만 마르띠누스 대변인은 오히려 시범시행기간 동안 두 대로에서의 교통정체가 40%정도 감소했다며 이는 사실이 아니라고 전했다. 바수키 주지사는 이번 정책을 수디르만 대로, 블록엠, 꾸닝안 지역에 역시 확대할 계획이며 이후 트랜스자카르타 노선이 운행되는 모든 대로에서의 오토바이 운행을 금지할 계획이라 덧붙였다.

• Sumatra-쿠알라나무 국제 공항 아동 안전시설 부족

북부 수마트라 메단 지역 내 쿠알라나무 국제 공항 (KUALANAMU INTERNATIONAL AIRPORT)을 방문하는 관광객들은 아이들의 단속에 특별히 주의를 기울여야 할 것으로 보인다. 인도네시아 소비자보호단체(LAPK)는 최근 이 공항 내 아동을 위한 안전시설이 여전히 부족한 상태라 평가했다. 이 평가는 지난 1월 15일 한 3세 아동이 공항 내 3층 에스컬레이터에서 떨어져 사망하는 사건이 발생한 후 이루어졌다. 소비자보호단체(LAPK)는 이어 13세 아동도 이전에 비슷한 사고를 겪어 다행히 사망하지는 않았지만 큰 부상을 입었다고 덧붙였다. 이에 쿠알라나무 국제 공항 측은 아동의 안전에 대해 각별히 주의하겠다 전한 상태이다.

• Kalimantan-중부 칼리만탄 주, 425km 철도 건설

중앙정부의 국내 인프라 개발의 가속화 비전 달성을 위해 중부 칼리만탄 주 정부 역시 지역 내 인프라 개발에 박차를 가할 전망이다. 뜨라스 나랑(Teras Narang) 중부 칼리만탄 주 지사에 따르면 중부 칼리만탄 주는 한 민영기업, PT Perkeretaapian Tambun Bungai 과 함께 425킬로미터의 철도를 건설하기로 했다 전했다. 이어 나랑 주 지사는 지난 14일 이 건설에는 4년이 소요될 예정이며 50년 운영된 이후 그 소유권은 주 정부에게 양도될 것이라 덧붙였다. 그는 “50년간 이 철도는 상업적으로 운영될 것이며 이후 주 정부에 그 소유권이 넘어온다”고 설명했다. “이번에 건설될 철도는 뿌쭉 짜후(Pucuk Cahu)와 빠딴중(Batanjung), 두 마을 간의 승객들과 화물 운송을 위해 운행될 예정이다.

• Java- 까라왕 내 불법 화장품 제조공장 적발

지난 15일 서부 자와 경찰청은 까라왕 지역 내 불법 화장품을 만들어 유통해 온 한 공장을 적발했다. 서부 자와 경찰청 특수범죄부 사업·무역담당부서장 에꼬 수리스뜨요(Eko Sulistyo)는 공장주를 포함해 이 범죄에 가담해온 4명의 용의자를 체포한 상태이며 이 불법 화장품의 유통경로에 대해 조사 중이라 전했다. 지난 16일 서부 자와 경찰청은 이 공장에서 제조 된 상품에 대한 판매수익은 매달 수억 루피아에 달했으며 불법 제조 증거를 확보하기 위해 트럭 5대를 동원하여 제조 현장에 있던 물품들을 압수한 상황이라고 그 입장을 밝혔다. 하지만 아직 경찰 관계자들은 이 불법 화장품이 얼마만큼, 어디까지 유통 되었는지와 그들이 인체에 유해한 성분을 사용했는지 등에 대해서는 밝혀내지 못한 것으로 알려졌다.

• Papua-파푸아 경찰청, 군 당국과 무장 갱단 수색 나서

인도네시아 육군(TNI)과 파푸아 경찰청은 지난 1일 발생한 총격사건에 가담한 무장 갱단의 수색에 함께 나섰다. 지난 1월 1일 파푸아에서 발생한 총격사건으로 인해 경찰기동대(Brimob) 대원 2명과 PT Freeport Indonesia의 한 직원이 숨지는 사건이 발생했다. 파푸아 경찰청 위라스또 아디 누그로호(Wirasto Adi Nugroho)에 따르면 이번 사건의 용의자로 추정되는 갱단은 공공질서와 지역 치안에 있어 그간 늘 위협을 가해왔던 조직이다. 지난 15일 위라스또 형사는 “경찰과 군 당국은 합심해 이 갱단을 체포할 준비를 끝냈다”고 강조했다. 그는 또한 아마빠르 (Amapare) 항구와 세계 최고의 금광인 그라스버그(Grasberg) 금광지역에 있어서도 치안을 강화하기로 했다 전했다. 그는 “경찰 지도부에서 특히 이 금광지역 내 순찰을 강화하라는 명령을 받았다”고 설명했다.]]> 7188 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ec%84%b8%ea%b3%84-%eb%82%98%eb%b3%91%ec%9d%98-%eb%82%a0-1%ec%9b%94-25%ec%9d%bc-hari-kusta-internasional/ Mon, 19 Jan 2015 04:16:21 +0000 http://haninpost.com/?p=7196 2015년 1월 19일 1월 25일은 세계 나병의 날(World Leprosy Day)이다. 프랑스의 자선사업가 라울 호레르의 제창으로 1954년에 제정된 이날을 즈음하여 각국에서는 나병 환자에 대한 사회의 관심을 환기시키며 나병 환자 관리 정책 도입의 필요성을 일깨워 주고 있다 한센병(Hansen's disease)이라고도 알려져 있는 나병은 주로 피부와 말초신경에 감염되는 세균성 질환이다. 치료를 받지 않으면 영구적 장애로 이어질 수 있으며 연간 약 23만 명의 새로운 환자가 발생하는 것으로 보고되고 있다. 이 질병은 치유가 가능하고 그 치료가 무료임에도 불구하고, 세계 곳곳의 나병 감염 환자들은 여전히 차별에 직면하고 있다. 이로 인해 그들은 고립 및 소외되고 있다. 인도네시아 경우, 보건부의 자료에 따르면 지난2012년 나병환자의 수는 23,169명으로 2011년의 20,023명에 비해 그 수가 증가했다. 나병환자들 가운데 50%는 자와 섬에 거주 중이며 그 외에는 남부 수마트라주, 남부 술라웨시주, 서부 누사탱가라주와 파푸아에 거주 중이다. 세계보건기구(WHO)는 인도와 브라질에 이어 인도네시아에 나병환자가 많다고 전했다. 인도네시아 내에는 나병환자를 위한 병원(Rumah Sakit Kusta Sitanala) 22곳이 있었지만 현재는 10곳만이 운영되고 있으며 그 중 한 병원은 땅어랑에 위치해있다. 땅어랑 정부에 따르면 2013년 기준 땅어랑에는 나병환자 180명이 거주 중인 것으로 알려졌다. 취재.news@haninpost.com  ]]> 7196 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%82%b4-%ec%95%84%ed%8c%8c%ed%8a%b8-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%97%85%ec%b2%b4%eb%93%a4-%ec%98%ac-%ed%95%9c%ed%95%b4-%ec%a0%81%ec%8b%a0%ed%98%b8/ Mon, 19 Jan 2015 04:19:53 +0000 http://haninpost.com/?p=7204 2015년 1월 19일 자카르타 내 아파트 건설업체들에 올 한 해가 힘든 해가 될 것이라는 전망이 나왔다. 부동산 컨설팅 업체인 콜리어스 인터내셔널(Colliers International)은 2016년까지 자카르타 내 완공될 아파트의 수는 크게 늘어나 건설업체들 사이의 경쟁은 치열해질 전망이나 그에 입주하고자 하는 시민들의 수는 크게 늘어나지 않을 것이라 전망했다. 콜리어스 인터내셔널의 자료에 따르면 올 한해 동안 자카르타 내 완공될 아파트의 수는 총 55채이며 내년인 2016년에는 총 34채의 아파트가 더 완공될 예정이다. 이에 내년까지 자카르타 내에는 총 47,269채의 아파트가 들어설 전망이다. 콜리어스 인도네시아 리서치센터장 뻬리 살란또(Ferry Salanto)는 지난 13일 올 해 아파트 입주자 수는 작년에 비해 소폭 증가할 전망이며 이 중 다수는 중부 자카르타 내 중심업무지역에만 집중될 것으로 보인다 설명했다. 반면 한 건설업체AKR 토지개발(PT AKR Land Development)의 위자얀또(Widijanto) 이사는 다른 전망을 내놓았다. 그는 “여전히 아파트 입주에 대한 시민들의 관심이 높은 상태”라며 “자카르타 내에는 아파트가 공급과잉인지 몰라도 자카르타 외곽지역에는 아직 공급물량이 부족한 상태이다. 그에 올 해도 아파트 건설업체들의 전망은 밝다고 본다”고 전했다.]]> 7204 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/jiks-%ec%83%a4%ed%94%84%eb%a1%a0-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8-%eb%84%9d%eb%a7%88%ec%a3%bc%ec%9d%b4-%ec%b4%8c-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/ Mon, 19 Jan 2015 04:52:53 +0000 http://haninpost.com/?p=7212 2015년 1월 19일 지난해 12월 31일 자카르타한국국제학교(JIKS, 교장 김승익)는 학부모들로 구성된 샤프론 봉사단과 함께 서부 자카르타 글로골지역 꼴롱 즘바딴에 위치한 넝마주이 촌을 방문하여 쌀 5kg짜리 140부대(약 8백만 루피아 상당)를 기증하였다. 연말연시를 맞이하여 실시한 본 행사는 지난 12월 21일 샤프론 봉사단이 주최한 ‘행복마켓’바자회 수익금과 JIKS 대민지원비를 합하여 준비하였으며, JIKS 김승익 학교장, 샤프론 봉사단 김홍삼 단장, 난다니안 빈민 아동교육재단 원장 루스틴 여사 등 여러 관계자들이 함께 하였다. 고가도로 밑 그늘에 위치한 이 넝마주이촌은 각 지방에서 모여든 빈민들이 약 140호의 가구를 이루고 있다. 이들은 최근 입주한 자들부터 약 10여 년 동안 생활하고 있는 사람들까지 다양하며, 대다수는 쓰레기를 수거하는 일로 생계를 유지하고 있다. 판자를 얼기설기 엮어 만든 가옥과 공동 우물 2개를 모든 주민이 사용하는 불결한 환경 속에서 생활하고 있는 이들의 유일한 희망은 주변의 공립학교에서 ‘자녀교육’을 시키는 것이다. 마을 대다수의 어린이들은 거주지 주변에 위치한 신호등 근처에서 구걸을 하거나, 버스를 타고 시내를 누비며 멍아멘(ngamen: 노래하며 구걸을 하는 행위)으로 용돈을 벌고 있다. 본 행사가 열악한 환경에서 분투하는 주민들에게 위로와 힘이 되길 바라며, 더불어 이런 도움의 손길이 계속 이어져 한인사회와 자카르타 지역사회가 소외된 이웃을 보듬고 섬기는 작은 불꽃으로 이어지길 기대해 본다.  ]]> 7212 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%eb%a6%ac%ed%8b%80%eb%9e%a8-%eb%81%8c%eb%9d%bc%eb%b9%a0%ea%b0%80%eb%94%a9-%eb%b6%84%ec%9b%90/ Mon, 19 Jan 2015 02:55:54 +0000 http://haninpost.com/?p=7297 2015년 1월 19일 리틀램 유치원 끌라빠가딩 분원(원장 박현순)이 방학 기간 중에 유치원 환경을 보다 쾌적하고 아름답게 '확장 레노베이션' 했다. 리틀램 끌라빠가딩 유치원은 이번 레노베이션을 통해 폭우에도 안전하도록 건물 외벽의 보강 및 방수, 특수페인트 등을 활용한 외벽의 단장과 함께, 건물 내부의 경우는 무엇보다도 유아의 안전을 고려한 공사가 이루어졌다. 건물 내의 모든 전기 배선을 점검하여 노후된 전선, 누전차단기, 낡은 에어콘 교채 등을 통하여 누전으로 인한 화재의 위험을 사전에 방지하였으며 천정을 낮추어 유아들이 아늑하게 수업을 할 수 있도록 배려하였다. 무엇보다도 눈에 띄는 것은 1,000m2 가 넘는 매우 넓은 유치원의 실내 인테리어를 동화 속과 같이 아기자기하게 단장한 것으로, 넓고 쾌적한 연령별 교실들, 유아들이 편안하게 책을 읽을 수 있는 넓은 도서실, 매력적으로 구성된 쿠킹룸, 자연물로 꾸며진 아뜰리에, GEMS, GABE, 10BLOCKS, 기타 수학교구들이 풍부한 수학교실, 양질의 영어동화 및 교재로 채워진 영어 특별실, 넓은 체육실, 집중력과 신체 협응력을 키워줄 수 있는 미니골프장, 실내놀이터 등 최고의 교육환경에서 유아들이 양질의 교육을 받을 수 있게 되었다, 리틀램 유치원 끌라빠가딩 분원에는 각 반을 담당한 한국인 및 영어 담임교사들 외에도 한국어 교육과정 책임자인 ‘한국인 원감교사’와 영어교육과정 책임자인 ‘호주인 교감’이 유아들의 교육을 위해 열심히 노력하고 있다, 현재 리틀램 유치원은 자카르타 남부, 끌라빠가딩, 땅그랑 등 3곳에서 유치원을 운영하고 있으며, 지난해에는 자카르타 남부에 외국 유아들만을 대상으로 하는 키즈아일랜드 유치원을 오픈하여 인도네시아 엑스펫, 일본잡지 사라사 등에 보도되며 외국인들에게도 주목을 받고 있다. 리틀램 유치원과 키즈아앨랜드 유치원에는 한국에서 ‘유치원정교사 국가자격증’ 을 취득한 13명의 한국인 교사들, 미국과 호주 캐나다 등에서 TESOL 자격을 취득한 교사들 그리고 영어와 교육학을 전공한 필리핀 교사들 등 약 40여명의 교사들이 한국의 우수한 교육과정 및 인터내셔널 교육과정을 포함한 이중언어교육을 실천하고 있다. 리틀램유치원 박현순 원장은 한국의 이화여대에서 유아교육학 석사를, 고려대학교에서 아동학 박사과정을 공부하였고 유치원 및 연구소, 대학, 방송 등 유아교육 현장에서 30여년간 실력을 쌓은 유아교육 전문가로 알려져 있으며 끊임없이 새로운 이론에 근거한 교육 프로그램을 시도하고 개발하는 것으로 매우 유명하다, 리틀램 유치원은 한국의 덕성여대, 남서울대 및 한양여대 등과의 MOU를 통해 우수한 한국의 유아교육 프로그램의 교환과 교사 장학 및 연수, 특강, 교사추천 제도 등을 실시하고 있다. 리틀램유치원 끌라빠가딩 분원 주소: Jl. Pacuan Kuda No. 1-5 Pulomas (아스미대학 캠퍼스 내) 전화번호: (021) 471-8047 ]]> 7297 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/19%ec%9d%bc-0%ec%8b%9c%eb%b6%80%ed%84%b0-%ec%97%b0%eb%a3%8c%eb%b9%84-%eb%98%90%ec%9d%b8%ed%95%98/ Mon, 19 Jan 2015 03:25:13 +0000 http://haninpost.com/?p=7306 2015년 1월 19일 인도네시아 정부는 계속되는 국제유가하락을 이유로 프레미움(Premium)과 경유 솔라(Solar)의 가격을 또 인하한다. 이 달 1일 연료비 인하를 단행한 후 채 한 달이 지나지 않아 다시금 연료비가 인하되는 것이다. 지난 16일 오후 조코 위도도(이하 조코위) 대통령은 기자회견을 통해 “이달 19일 월요일 0시부터 프레미움은 리터당 6,600루피아로, 솔라는 6,400루피아로 각각 인하된다”고 밝혔다. 이어 그는 “이를 미리 공지하는 이유는 각 부처의 장관들, 주지사들과 시장들이 지역의 교통비, 주요 생필품 가격을 안정화시켜 국민들이 연료비인하 효과를 누리게 하기 위함이다”고 덧붙였다. 이달 1일 정부는 프레미움(Premium)의 가격을 8,500루피아에서 11.84% 인하된 7,600루피아로, 솔라의 가격을 기존 7,500루피아에서 3.45%인하된 7,250루피아에 판매하기로 결정한 바 있다. 또한 정부는 12kg LPG와 시멘트 가격인하 역시 발표했다. 이달 19일 월요일 0시부터 12kg LPG의 가격은 기존 134,700 루피아에서 129,000 루피아로, 시멘트 가격은 40kg당 3,000루피아 인하된다. 에너지 전문가 쁘리 아궁 락흐만또(Pri Agung Rakhmanto) 뜨리삭티대 교수는 2주마다 국제유가변동에 따라 연료비를 조정하는 현 정부의 연료가격 변동제를 ‘현명한 선택’이라 평했다. 그는 이는 “국내 연료비에 대한 급격한 조정을 피하고 이에 따른 소비자들의 혼란을 막기 위한 합리적 결정”이라 설명했다.]]> 7306 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9d%b8%ed%84%b0%eb%84%b7-%ec%86%8d%eb%8f%84-%ec%9e%91%eb%85%84-3%eb%b6%84%ea%b8%b0-49-%ec%a6%9d%ea%b0%80/ Mon, 19 Jan 2015 03:29:44 +0000 http://haninpost.com/?p=7309 2015년 1월 19일 지난 8일 글로벌 네트워크 기업인 아카마이(Akamai)가 발표한 2014년 3분기 인터넷 현황 보고서(State of the Internet)에 따르면 인도네시아 인터넷 속도는 3.7 Mbps 로 그 속도가 종전 대비49% 증가했다. 이에 인도네시아는 지난해 9월 30일 발행된 2014년 2분기 보고서에서 101위를 차지한 데 반해 이번 보고서에서는 77위로 그 순위가 껑충 뛰어올랐다. 이번 보고서에 따르면 지난해 3분기 전세계 인터넷 평균 접속 속도는 지난 분기 대비 2.8% 하락했지만 여전히 브로드밴드 기준 속도인 4.0 Mbps을 넘어선 4.5 Mbps를 기록했다. 또한 인도네시아 인터넷 이용자들 중 4 Mbps에서 25.8 Mbps 사이의 고속인터넷을 이용하는 이들의 비율 역시 35%로 증가했다. 이에 인도네시아는 아시아태평양 국가들의 인터넷 속도 순위에서는 11위를 차지하기도 했다. 정보통신부 루디안따라 장관은 지난 13일 “이 같은 발전은 국내 인터넷 인프라가 꾸준히 발전되어 왔기에 가능한 일”이라며 “올 해 도입되는 4G LTE 기술을 통해 국내 인터넷 기술은 더 발전될 것이다”고 기대감을 내비쳤다. 한편 한국은 평균 접속 속도 25.3 Mbps를 달성하며 3분기 연속 1위의 자리를 유지했다. 한국을 포함한 상위 10개국은 모두 브로드밴드 상위 속도인 10 Mbps 이상을 유지했다. 지난 분기 대비 싱가포르(12.2 Mbps)가 18%로 가장 높은 증가율을 보였으며 일본(15 Mbps)은 0.8% 증가해 상위 10개 국 중에서 가장 낮은 성장률을 보였다.]]> 7309 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b8%b0%ec%97%85%ed%8f%ac%ed%95%a8-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ec%9c%a0%ec%98%88-%ea%b1%b0%eb%b6%80/ Mon, 19 Jan 2015 03:31:44 +0000 http://haninpost.com/?p=7311 2015년 1월 19일 매년 임금유예신청기업은 적색기업(catatan merah)으로 분류 자카르타주, 한인 기업 27개사 신청했다가 철회 수방지역, 13개 업체 신청....  한국 업체는 8개 보고르지역, 80여개사 신청...1월21일 결정 유예기대 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹) 자카르타 주지사는 한인 기업 27개사가 제출했던 최저임금 270만 루피아를 유예 해 달라는 신청을 강력히 거부했다고 현지언론이 보도했다. 보도에 따르면 한인 기업들의 2015년 최저임금 유예요구에 대하여 아혹 주지사는 강경한 자세로 “한국인 기업들의 최저임금 유예요구를 거부한다”면서, “자카르타 수도권에 있는 기업들은 반드시 저임금 규정을 따라야 하며 최저임금 270만 루피아를 지불하지 못하면 자카르타에서 서부자와 마잘렝카로 옮겨야 한다” 고 전했다. 마잘렝카는 서부 자와주에 있는 지역으로 최저임금이 1,247,000루피아로 결정되어 있다. 이날 아혹 주지사는 자카르타 생활비가 비싸기 때문에 근로자들이 최저임금을 받지 못한다면 근로자들은 노예취급을 받을 것이라고 강조했다. 자카르타 특별주 임금위원회 사르만 시만조랑은 “임금유예신청을 한 한국 기업들은 대부분 노동 집약적 업종인 봉제 의류 공장이 있는 보세구역 KBN(Kawasan Berikat Nusantara)에 위치하고 있다”면서, “한국인 기업 27개사가 최저임금 270만루피아를 유예해 달라고 신청했고, 신청기업들은 조건들이 충족해야만 한다”고 말했다. 사르만 시만조랑씨는 임금유예 충족 조건들 가운데 가장 중요한 것은 “기업 재무재표에 관한 공인회계사 증명서, 최근 2개 년간 사업 보고서, 향후 2년 사업계획서를 임금위원회에 제출해야 한다”면서, “임금위원회에서는 주지사와 노동부가 논의를 거쳐 최종적으로 주지사가 결정한다”고 설명했다. 한편 KBN지역 27개사 한인기업들은 2015년 최저임금 유예신청을 철회키로 결정한 것으로 알려졌다. 해당기업 담당자들은 “주정부가 매년 임금유예를 신청한 기업에 대해서 적색기업(catatan merah) 으로 분류하고 있기에 유예 가망이 없다”고 토로했다. 이에 모기업 A담당자는 “그간 인력을 줄여가면 버텨왔던 KBN 공단에서 제조 경쟁력이 없어 철수를 결정했다”면서 “본사에서는 인도네시아에 대한 투자계획을 중단하고 있다”고 전했다. 최근 가장 큰 이슈가 되고 있는 수방지역에서 H기업에 따르면 “최저임금은 처음 1,900,000루피아로 결정되었으나 주지사가 1,928,000루피아로 번복해, 서부자와 경영자총회에서 행정 소송을 들어갔다”면서, “수방지역 임금유예업체는 총 13개 업체이고 이중 한국 업체는 8개 업체”라고 전하면서 임금유예는 무난히 수용될 것이라고 전했다. 또한 보고르 지역은 약 80개사가 임금유예신청에 들어갔고 임금유예결정은 오는 21일에 결정될 것이라고 안창섭 코참 부회장은 전했다. 보고르군 지역 최저임금은 BBM 상승분 포함 2,655,000루피아이다. 대부분 임금유예를 신청하는 기업들은 지난해 2014년 최저임금수준으로 노사간에 합의를 거쳐 지역임금위원회에 신청하고 있는 것으로 밝혀졌다. 한편, 자카르타 주정부는 지난해 말 주최저임금(UMP) 270만 루피아로 결정하면서 주지사는 “최저임금을 못 주는 기업은 자카르타를 떠나라”고 말했다. 취재.news@haninpost.com]]> 7311 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ea%b1%b4%ed%98%91-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%eb%b3%b4%ea%b1%b4%ec%9d%98%eb%a3%8c%ec%82%ac%ec%97%85%eb%8b%a8-%ed%8c%8c%ea%b2%ac/ Mon, 19 Jan 2015 03:55:34 +0000 http://haninpost.com/?p=7315 7315 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/21/%ea%b6%8c%ec%97%ad%eb%b3%84-%ec%a7%80%eb%b0%a9%ed%99%94%eb%a1%9c-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%eb%8b%a4%ec%a7%84%eb%8b%a42/ Wed, 21 Jan 2015 06:22:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=725 1. 들어가는 말 지난 제1회에서는 인도네시아에 진출한 한인기업들이 겪고 있는 수도권 집중화에 따른 부작용과 문제점을 분석하고 대안을 제시하기 위해 [문제제기, 한인동포 90%가 수도권에 몰려, 인도네시아 진출 한국기업 현황]을 주제로 다루었다. 지난 회에 이어 이번 제2회에서는 ‘2013-4년 인도네시아 경기 분석, 공단 조성 확대 계획’을 다루면서, 인도네시아 경제의 현주소와 2014년도 예산안을 통해 새해 경기를 예측해 보고자 한다. 또한, 권역별 지방화 진출을 위한 인도네시아 정부의 경기 현황 분석과 전망, 이미 조성된 공단 조성 정보를 제공하고자 한다. 본고가 한인기업들이 정부 정책에 부합하는 경영계획을 수립하는데 일조하기를 바란다. 본고를 준비하는 중에 최근의 인도네시아 루피아화 약세를 촉발한 직접적 원인으로 지목된 미국 연방준비제도(FED)의 양적완화 축소가 2014년 1월부터 단행된다는 발표 이후 인도네시아 경기에 짙은 먹구름을 드리웠다. 2013년 중반 연준의 양적완화 이후 축소 임박 발언의 영향으로 루피아화의 약세가 이어지고 있는 가운데, 인도네시아 내부적 악재로는 유류보조금 축소 및 최저임금 인상 조치로 인한 국내 물가 폭등, 기준금리 인상, 잦은 파업에 따른 산업생산성 저하 및 수출경쟁력 약화, 무역수지 적자로 인한 경상 수지 및 재정 수지 적자 등이 있다. 외부적 악재로는 양적완화 축소, 오랜 경기 부진의 돌파구로 활용되고 있는 선진국의 신흥국으로의 이머징마켓 진출, 대 신흥국 대상 수출 흑자 기조를 보이고 있는 유럽경제의 역성장, 중국의 질적 성장 정책으로의 전환, 인도의 경기 부진 등이 있다. 이러한 대내외적 악재로 인해 인도네시아 경기가 좋지 않을 것이라는 전망이 나오는 가운데, 양적완화 축소 조치 발표로 인한 취약 5개국 중 인도네시아가 선두로 꼽히고 있다. 위기의식을 느낀 인도네시아 정부는 해외로 빠져나간 내국 자본의 재유입을 희망하며 1/3을 외국인이 소유할 수 있는 국채 추가 발행, 무역수지 적자 기조의 개선을 위해 소비재에 대한 수입소득세 7.5%로 일괄 인상, 인도네시아 성장 동력으로 일컬어지고 있는 해외 투자자본의 재 유입을 위해 투자네거티브 개정을 통한 개방 확대 등 일련의 정책들을 내놓고 있다. 이런 와중에도 2014년 4월과 7월의 총선과 대선을 의식한 집권당의 이해와 맞물려 외국인 투자 활성화의 전제 조건인 공공부문 투자부문 내년도 예산안이 오히려 10% 삭감되었다. 인도네시아 정부는 정책의 일관성 부재를 드러내고 있다. 이와 같은 인도네시아 정부 정책의 난맥상으로 인해 건전한 투자자본의 이탈, 각국의 제3국으로의 생산기지 이전 현상이 일어날 것으로 예상된다. 이번 호에서는 향후 한국기업의 투자 및 공단 조성 계획수립의 지표를 제시하기 위해 인도네시아 경기 지표 현황과 공단 현황 자료 제시와 분석을 다룬다. 또한 제시되는 자료는 자카르타 포스트, 인도네시아 통계청, 인도네시아 투자청, 인도네시아 관세청, 코트라, 글로벌윈도우 등에서 발췌되었음을 밝힌다.   2. 2013-4년 인도네시아 경기 분석: 지난해 10월 25일 2014년 새해 예산안이 국회를 통과하면서 밝혀진 2014년 인도네시아 예산은 해외투자가들에게 불안감과 정부 정책의 불신을 야기하고 있다. 올 4월과 7월의 총선과 대선을 의식한 듯 공무원 임금과 연금은 전년 대비 평균 13% 상승, 종교부 예산은 10% 증가된 반면, 해외투자기업들의 관심사인 공공 인프라 부문을 담당하는 공공사업부(Public Works Ministry) 예산은 10% 축소되었다. 공공사업부의 예산이 축소되면서 인도네시아 정부의 중장기 경제개발계획인 MP3EI의 추진계획도 제대로 반영하지 못하고 있다는 지적과 함께 투자 시점과 규모에 대한 주의를 당부하는 목소리가 높아지고 있는 상황이다. MP3EI는 2011~2025년까지 완료를 목표로 인도네시아 전역을 대상으로 도로개발, 관개수로 개발 등 다방면에서 인프라를 개선하는 중장기 경제개발 계획이다. 아울러 2013년 3분기 인도네시아 경제성장률은 지난 10분기 동안 유지해온 6%대 성장을 바탕으로 당초 예상했던 6.4%에 못 미치는 5.62%에 그친 것으로 나타났다. 여전히 내수 민간소비 증가 기조에 의해 경제 성장이 주도되고 있는 양상을 보이고 있으며, 무역수지 적자폭은 여전히 커져가고 있다. 반면에 인도네시아 경제성장의 동력으로 일컬어지고 있는 해외투자는 감소 추세를 보이고 있다. 2013년 3분기 인도네시아 경제 성장률은 루피아화 약세, 기준금리 인상, 투자 감소 및 인플레이션 상승으로 전년 대비 5.62%에 그쳤다. 중앙통계청(BPS)에 따르면, 이는 2009년 이래 가장 낮은 수치로 인도네시아 경제성장률은 최근 5분기 연속 하락세를 보였다. 건설 부문 투자 감소 및 비건설 부문 투자 약세로 경제성장이 둔화됐으며 수입 증가로 인한 수출부진 현상이 나타났다고 인도네시아 중앙은행(BI)이 보고했다. 2013년 1분기 성장률은 6.03%였으나 2분기에 5.81%로 하락했으며, 3분기에는 5.62%의 성장률을 기록해 이는 루피아 약세와 더불어 생산비용에 영향을 미치는 기준금리 인상이 이번 성장 둔화 요인으로 작용한 것으로 나타났다. 또한, 2013년 4분기에도 경제 둔화 현상은 진행되고 있었다. 2013년 하반기 인도네시아 경기의 특징으로는, - 유류보조금 축소 및 최저임금 대폭 인상, 물가 폭등 - 잦은 임금인상 시위와 파업으로 산업생산성 저하 및 수출 감소 - 루피아화 약세 지속 및 기준금리 인상 - 경제성장률 5.62%로 둔화 - 광물 수출이 차지하는 비중이 높은 반면 중국, 인도의 수입 둔화로 무역수지 적자 및 재정수지 적자 동반 심화 - 내수 민간소비 상승이 경제 성장을 주도 - 수입소비세 인상과 외국인 투자 네거티브리스트 개정 발표 - 연준(FED)의 양적완화 축소 단행 시점 발표 - 인도네시아의 성장동력인 외국인 직접투자(FDI) 감소 및 이탈 추세 인도네시아 FDI('FDI: Foreign Direct Investment' 외국인직접투자)는 총투자의 70%를 차지하며 지난 수년간 꾸준한 국내 소비 성장과 함께 인도네시아의 주요 경제 성장 동력원이었다. 그러나 2014년 선거를 앞두고 외국 투자자들이 불확실성을 느끼며, 3분기 중 인도네시아에 대한 외국인 직접투자(FDI)가 작년 동기 대비 18.4% 증가했으나 증가율은 1분기(27.2%), 2분기(18.9%)보다 크게 낮아진 수치를 기록해 2분기 연속 둔화된 것으로 나타났다. 투자조정청은 3분기 인도네시아 FDI는 59억 달러로 2분기 대비 3억 달러 감소했다고 밝혔다. FDI의 감소 원인으로는 - 높은 인플레이션 - 인도네시아 중앙은행의 긴축재정 정책으로 인한 금리 인상 - 높은 연료비와 꾸준히 지속되는 최저임금 인상문제 - 루피아 환율 약세 - 세계 경제의 더딘 회복률을 둘 수 있다. 미국의 양적 완화 축소로 금융시장의 불확실성이 크고 중국의 경제불안 등 위험 요인이 있지만, 선진국 경제가 회복되면서 수출이 증대될 것으로 보인다. 또한, 총선과 대선으로 선거 자금이 풀려 내수경기가 경제를 부양해 지난해보다는 경기가 나아질 것으로 전망 된다. 2013년보다는 인플레이션이 안정되고, 달러 환율이 강세를 유지할 보이며 경제 성장률은 5.86%로 예상되고 있다. 지난 10월 한-인니 정상회담에서 포괄적 경제동반자협정(CEPA)에 관한 논의로 자동차, 금속, 전기, 전자 등 한국의 주력 산업의 인도네시아 시장 진출 여건이 개선되었다. 또 양국간 통화 스와프 체결로 양국 통화로 무역 거래가 이루어지는 길이 열리면서 환리스크와 달러화에 대한 의존도가 감소할 전망이다. 3. 외국인 투자유치를 위한 공단 조성 자카르타의 대표적 공단인 북부 자카르타의 KBN(Kawasan Berikat Nusantara)이 임대료를 전격 인상하여 외국인 투자기업에 부담으로 작용하고 있다. KBN은 한국계 섬유 회사 120개 정도가 입주해 있는 자카르타의 대표적 공단 마룬다(Marunda), 짜꿍(Cakung), 딴중 쁘리옥(Tanjung Priok) 등 3군데의 토지임대료를 3-4배 인상하였다. 서부자바 공단 증설 산업부는 서부 자바 주에 4개의 공단을 증설할 계획임을 발표하였다. 후보지로는 동부 마잘렝까(Majalengka), 북부 수방(Subang), 서부 수까부미(Sukabumi), 남부의 한 곳을 후보지로 고려 중인 것으로 전해졌다. 새로운 공단 조성이 지역 개발을 촉진함과 동시에 외국인 투자자들에게 입지 선정에 더 많은 선택권을 줄 수 있을 것으로 기대된다. 또한. 서부 자바주의 경제 개발을 촉진하기 위한 시설로 민간 참여에 의한 항만 등 인프라 개발과 지역 중심산업 육성을 통한 경쟁력 강화 등도 기대해 볼 수 있다. 버까시(Bekasi), 까라왕(Karawang), 뿌르와까르따(Purwakarta) 군의 기존 공단도 보수 확장에 들어갈 것으로 전해지고 있다. 인도네시아 주요 공단 입주지역 이번 조사결과에 따르면, 인도네시아 전체 산업단지 면적은 약 500,000 ha 정도로 추정된다. 인니 전 지역에 공단 개발이 가능하나 도로, 전기, 가스 등 각종 인프라 여건이 뛰어난 자와 섬에 많은 공단이 집중되어 있다. 특히 자카르타를 둘러싼 자와섬 서부에서 동부를 중심으로 전체 공단의 75%가 위치해 있다. 자와에는 반뜬, 서부 자바, 자카르타, 중부 자바 및 동부 자바에 총 157개의 공단이 있다. 서부 자와는 GDP가 가장 높은 지역으로, 자카르타 동부 지역은 공단 설립 가능 부지가 100,000 ha 정도로 파악된다. 서부 자바 지역은 국내 총생산의 25%, 외국 및 국내 총투자의 30%를 차지하는 산업 허브 및 성장 중심지이며, 인니 전체 공단의 약 50%를 차지, 64개의 공단이 Bekasi, Karawang, Purwakarta, Cikampek 등에 광범위하게 분포되어 있다. 지역별로는 반뜬주 Tangerang, Cikupa, Cikande, Cilegon 등지에 걸쳐 39개 공단이, 동부 자바는 32개, 중부 자바는 18개의 공단이 있다. 근래에는 자바 섬 외 지역에도 공단 개발이 진행 중이며, Ambon, Papua, Kalimantan 및 Sulawesi 등에도 13개의 공단이 있다. Kepulauan Riau, Sumatera 섬의 Riau 및 Bintan에 대규모 공단이 있으며 그 중 Batam 공단이 가장 크다. 인도네시아 공단 분포도 인도네시아는 외국인 투자 유치 가속화를 위해 현재 포화 상태에 이른 자카르타 지역 외에 서부자바, 동부자바 등의 투자 대안지를 모색하여 지속적으로 추가 건설할 예정이다. 자카르타 수도권은 인도네시아 경제중심도시로 관광산업분야, 마카사르 지역은 수산업분야, 수마트라와 칼리만탄 지역은 자원에너지분야로 분류되고 있다. 시사점 인도네시아 정부는 루피아 환율의 불안정세와 최근 신용평가기관인 S&P가 신용등급을 BB+positive에서 BB+stable로 낮추는 등의 부정적 요소들을 만회하기 위해 인도네시아 내 인프라 구축을 가속화 할 전망이다. 최근 데이터뱅크가 조사한 자료에 의하면, 미얀마로 이전 또는 신규 진출한 일본 기업은 2013년 10월말 기준 156개사로 3년 전에 비해 3배로 급증했다. 일본은 미얀마 선점을 위해 금융과 기업이 동반 진출하는 방법으로 미얀마에 대해 무상원조 지원, 부채 탕감, 외채의 95%를 소유하면서까지 투자를 아끼지 않고 있다. 미얀마 정부는 2012년 개방정책을 통해 야심 차게 경제특구 개발에 박차를 가하고 있다. 언론들도 아 시아의 마지막 프론티어는 미얀마라는 조언도 서슴지 않고 있다. 이런 가운데 연준(FED)의 양적완화 축소 조치가 임박했음을 알리는 발표가 있자 자카르타의 분위기는 급냉각하였다. 기업들은 구조조정 및 생산기지 이전 검토 등 향후 대책을 강구 중인 것으로 알려졌다. 외국인 투자자본이 대거 이탈함과 동시에 각종 건설공사들이 중단된다면 미국의 모기지 사태와 동일한 사태가 오지 않으리라는 확신은 내릴 수 없다. 2015년 말 완공을 목표로 진행되고 있는 건설공사들이 완공 되더라도 2015년 말이면 아파트 공실률이 40%에 육박하게 된다. 그때까지 경기 부양으로 인한 더 이상의 수요가 창출되지 못한다면 이는 분명 인도네시아 경제에 불량채권 대량 양산이라는 시한폭탄으로 작용될 가능성이 충분하다. 이에 앞서 한인 기업들도 반성과 함께 변화를 통한 새로운 활로를 도모해야 한다. 우선 자카르타 수도권 중심에서 저임금 노동집약적 산업이 편중된 한인경제구조에 대한 과감한 변화를 시도할 때가 되었다. 또한 인구 2억 4천만의 인도네시아 내수 시장으로 눈을 돌려 우리 기업의 재성장의 기회를 모색해 볼 시점이 되었다. 유럽의 신흥국에 대한 수출을 통한 역성장 모델은 생산 기지를 이곳에 두고 있는 한인 기업들에게 시사하는 바가 크다. 수도권에 편중된 생산거점은 향후에도 계속 임금 인상 요구에 시달릴 수밖에 없다. 이제는 권역별 지방화를 통해 지나친 임금 인상 요구를 상쇄시켜가며, 지역 균형발전을 모색함과 동시에 내수 경기의 중요성을 인식할 때이다. 이러면 환리스크는 줄이면서도 인도네시아 내수 시장이라는 새로운 거대 시장이 열릴 것이다. 다음 호에는 한인기업의 현주소를 조명해 보고, 새로운 활로를 열기 위한 권역별 지방화를 통한 한인경제 활성화 내지는 재도약을 위한 구체적 오피니언을 통해 지속적이고 발전가능성 있는 한인경제전망을 가름하고자 한다. <다음호에서 계속>]]> 725 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/2013%eb%85%84-%eb%84%a4%ec%9d%b4%eb%b2%84-%ec%9d%b8%ea%b8%b0-%ea%b2%80%ec%83%89%ec%96%b4%eb%8a%94/ Mon, 26 Jan 2015 06:27:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=734 연기자 클라라가 포털 사이트 네이버가 공개한 2013 인물 검색 순위 1위에 올랐다. 네이버는 26일 홈페이지를 통해 2013 인기 검색어 결산을 공개했다. 클라라는 이 순위에서 PC와 모바일 부문에서 모두 1위를 차지했다. PC에서는 클라라에 이어 류현진, 기성용, 박지성 순으로 운동 선수들이 차지했으며, 5위에는 개그우먼 맹승지, 가수 장윤정, 배우 한혜진, 가수 에일리, 아이유, 전효성 순으로 이름을 올렸다. 모바일에서는 클라라에 이어 기성용이 2위를 차지했고, 그 뒤로 엑소, 이종석, 에일리, 류현진, 김우빈, 인피니트, 박시후, 고두림 순으로 랭크됐다. PC와 모바일 톱10에 이름을 올린 인물들은 올 한 해 동안 많은 핫이슈를 만들며 화제에 올랐다. 특히 클라라는 시구로 큰 관심을 받은 후 각종 예능과 드라마에 출연하며 관심을 모았고, 이후 KBS 2TV '해피투게더'에서 "소시지 파스타는 내가 개발한 것", "요가를 배운 적 없다" 등의 거짓말을 해 한 차례 뜨거운 감자로 떠올라 실시간 검색어에 오랜 기간 머무른 바 있다. 한편 인기 검색어 예능 부문에는 MBC '무한도전'이 PC와 모바일에서 모두 1위를 차지했으며, 영화 '은밀하게위대하게'와 '설국열차'는 각각 PC 영화 부문, 모바일 영화 부문에서 1위를, '너의 목소리가 들려'와 '오로라 공주'는 각각 PC버전 드라마 부문과 모바일 버전 드라마 부문에서 1위에 올랐다.]]> 734 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/21/%eb%b0%b0%eb%93%9c%eb%af%bc%ed%84%b4%ec%9d%84-%ed%86%b5%ed%95%b4-%ec%96%91%ea%b5%ad%ea%b0%84-ict-%eb%b6%84%ec%95%bc-%ed%98%91%eb%a0%a5-%eb%8b%a4%ec%a0%b8/ Wed, 21 Jan 2015 09:11:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=885 <배드민턴 및 탁구 친선체육대회 후 단체사진> 주인니 한국대사관, 한국국제협력단(KOICA), 인도네시아 정보통신부는 1월 21일(화) 찌까랑에 소재한 한-인니 ICT 교육센터 (이하 “ICT 센터”)에서 센터 활성화를 위한 친선 체육대회를 개최했다. 이번 행사에는 김영선 주인도네시아 대사, Tifatul Sembiring 정보통신부 장관, 김병관 KOICA 인도네시아 사무소장을 비롯한 인니 정보통신부, 대사관, KOICA 등 총 50여명의 관계자가 참여하였으며, 김영선 대사와 Tifatul 장관과의 배드민턴 및 탁구 공식 대항전에 이어 직원들 간의 친선 경기로 상호 우호와 친분을 다졌다. 친선대회가 개최된 ICT 센터는 우리정부가 인도네시아 정부를 대상으로 지원한 최대 규모(890만불)의 무상협력 사업으로 상징적인 의미가 있는 곳이다. 체육행사에 앞서 동 센터의 활성화를 위한 마스터플랜을 발표하고 토론하는 시간도 가졌다. KOICA와 인니 정통부는 2011년 5월 ICT 센터 공식 개원 후, 동 센터의 비전과 중장기 발전방향에 대하여 꾸준히 논의하여 왔다. 이날 정통부측은 2025년까지의 중장기 마스터플랜을 발표하면서, ICT 센터를 전문 자격증 및 학위 발급가능한 정통부 산하의 정식 교육기관으로 발전시켜나갈 것이며, 인도네시아 최고의 폴리텍 대학교로 전환하여 ICT 인력양성 및 산업발전에 기여하겠다는 비전을 제시하였다. 이에 한국정부는 무상협력 외에도 산학, 민간 협력을 통해 센터의 활성화 방안을 지원할 것이라고 밝혔다. ICT 센터는 인도네시아 최대 산업단지인 자바베카공단 내 위치하고 있어 인니 기업체뿐만 아니라 공단 내 한국 업체 고용인력의 ICT 훈련에 활용될 수 있을 것으로 기대하고 있으며, 인근 대학의 학생 및 취업 준비생에 대한 훈련도 가능하여 직업훈련센터로 기능할 것으로 기대된다. 현재까지 한국정부(KOICA)는 자문관(2명)과 봉사단원(3명)을 ICT 센터에 파견해 왔으며, 올해부터 내년에 걸쳐 인니공무원 1,500명을 센터에 초청하여 전자정부 인지도 강화 및 IT 역량강화 교육도 실시할 예정이다. 김영선 대사는, “인도네시아 사람들이 가장 좋아하는 스포츠인 배드민턴을 통해, 양국 간 ICT 분야의 협력과 파트너십을 다지는 매우 뜻 깊은 자리였으며, 이번 행사를 계기로 찌까랑 ICT 센터가 활성화되고 인니 ICT 역량강화에 기여하게 되기를 기대한다”고 밝혔다.]]> 885 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/23/%eb%aa%a8%eb%82%98%ec%8a%a4-%ea%b3%a0%ec%a3%bc%ec%95%8c-2/ Fri, 23 Jan 2015 05:13:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=896 <드림센터 개교식 단체사진> 현대자동차가 인도네시아에 자동차 정비학교를 세웠다. 현대차는 지난 23일 인도네시아 자카르타주 프로가둥 산업단지에 ‘현대·코이카’ 드림센터 개교식을 진행했다.현대·코이카 드림센터는 현대차가 코이카(한국국제협력단), 플랜코리아와 함께 추진하는 글로벌 사회공헌 사업이다. 아시아와 아프리카 저개발국가에 매년 자동차 정비학교 1곳을 세워 우리나라 위상을 높이고, 현지 전문인력 양성과 교육 불균형 해소, 일자리 창출을 모색한다. 인도네시아 현대-코이카 드림센터는 약 520평 규모로 교실과 교무실, 컴퓨터실, 엔진 워크샵과 페인팅샵 등 교육 설비를 갖췄다. 지난해 4월 착공해 9개월 동안 보수·신축했다. 이곳에선 초중급·중급·고급 3개의 7개월 단과 코스의 교육이 이뤄진다. 현대차는 이곳 수료자가 실제 취업·창업할 수 있도록 실용적인 정비 기술을 교육한다는 계획이다. 졸업생을 위한 소액대출과 현지 대리점 채용 프로그램도 계획하고 있다.현대차 관계자는 “인도네시아 청년 취업·창업 지원에 큰 역할을 하는 것은 물론 현대차 현지법인 우수인력 확보에도 도움이 될 것으로 기대한다”고 말했다. 한편 이날 개교식에는 크리스디안토(Krisdianto) 동자카르타 시장과 박영식 주인도네시아 한국대사관 공사, 김후근 현대차 아태지역본부장, 김병관 코이카 인도네시아 사무소장, 이상주 플랜코리아 대표가 참석했다. 겨울방학을 맞아 현지 봉사활동에 나선 현대차그룹 대학생 청년봉사단도 이번 개교식에서 축하 공연을 펼치며 의미를 더했다.]]> 896 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%b5%9c%ec%9c%a4%ed%9d%ac-%ed%95%a9%ec%b0%b8%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b3%b5%ec%8b%9d-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/ Mon, 26 Jan 2015 03:18:12 +0000 http://haninpost.com/?p=6496 6496 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%88%98%eb%94%b0%eb%a5%b4%eb%a7%8c-%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%b2%ad%ec%9e%a5-%ed%95%b4%ec%9e%84-sby%e5%89%8d%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%9e%98%eb%aa%bb%ec%97%86%eb%8a%94-%ec%a0%84%ec%9e%84%ec%a0%95/ Mon, 26 Jan 2015 03:21:30 +0000 http://haninpost.com/?p=6498 6498 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%a7%80%ec%a7%80%ec%9c%a8-%ec%b6%94%eb%9d%bd-%ec%8b%9c%ec%9e%91%eb%90%98%eb%82%98/ Mon, 26 Jan 2015 03:26:56 +0000 http://haninpost.com/?p=6502 6502 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%9e%90%eb%b0%94-%ed%8e%a0%eb%a6%ac%ec%8a%a4-%ed%98%b8%ed%85%94-%ea%b0%90%ec%82%ac%ec%99%80-%ec%9e%90%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%97%b0%ed%95%98%ec%9e%91%ed%92%88%ec%a0%84-%ec%88%98%ec%9d%b5%ea%b8%88/ Mon, 26 Jan 2015 03:31:35 +0000 http://haninpost.com/?p=6506 6506 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/beautiful-mind-music-movement-%ec%9e%90%ec%84%a0-%ec%9d%8c%ec%95%85%ed%9a%8c/ Mon, 26 Jan 2015 04:54:34 +0000 http://haninpost.com/?p=6516 6516 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%9d%80%ed%96%89-2000%eb%85%84-2010%eb%85%84-%ec%82%ac%ec%9d%b4-%eb%8f%99%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9d%b8%ea%b5%ac-2%ec%96%b5-%eb%aa%85-%eb%8f%84%ec%8b%9c%eb%a1%9c/ Mon, 26 Jan 2015 05:00:13 +0000 http://haninpost.com/?p=6520 6520 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ea%b4%80%ea%b4%91%eb%b6%80-%ed%99%8d%eb%b3%b4-%ed%86%b5%ed%95%b4-%eb%8d%94-%eb%a7%8e%ec%9d%80-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d-%ec%9c%a0%ec%b9%98%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Mon, 26 Jan 2015 05:01:59 +0000 http://haninpost.com/?p=6522 6522 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%a2%85%ea%b5%90%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%96%b8%eb%a1%a0%ec%9d%80-%ec%a2%85%ea%b5%90%ec%9d%98-%ec%9e%90%ec%9c%a0-%ec%a1%b4%ec%a4%91%ed%95%b4%ec%95%bc-%ea%b0%95%ec%a1%b0/ Mon, 26 Jan 2015 05:03:46 +0000 http://haninpost.com/?p=6524 6524 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/2015%eb%85%84-1%ec%9b%94-26%ec%9d%bc-%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news/ Mon, 26 Jan 2015 05:05:26 +0000 http://haninpost.com/?p=6526 DKI Jakarta-자카르타 주 오토바이 운행 제한 정책 법적 분쟁 가능성 자카르타 주 정부가 지난 18일부터 실시한 중부 자카르타 탐린 대로와 메르데까 바랏 대로로의 오토바이 운행 제한 정책에 법적 분쟁 가능성이 제기되었다. 지난 20일 인도네시아 교통 감시청(ITW)은 오토바이 운행 제한 정책은 오토바이 운전자들에 대한 차별대우라며 법원에 이를 법적으로 검토해줄 것을 요청했다. 지난 20일 ITW 법무팀장 로니 따라페씨 (Ronny Talapessy)는 “이번 정책은 대중교통법 (No.22/2009)에 반한다” 강조했다. 반면 바수키 차하야 푸르나마(아혹) 자카르타 주지사는 오토바이에 대한 차별정책이 아니며 2016년 완공예정인 전자식 도로통행세(ERP) 시스템의 운영이 시작된 후에는 차량들에 대한 진입금지 정책 역시 고려하고 있다고 강조했다. 이어 그는 “주 정부는 차량에 있어 높은 세금을 부과해오고 있으며 앞으로는 싱가포르와 같이 노후차량 운행에 있어서도 세금을 부과할 예정이다”고 강조했다.

---

  Java-반자르네가라 또 산사태 발생… 다행히 사상자 없어 지난 22일 중부 자와 반자르네가라 두렌(Duren)마을에서 다시금 산사태가 발생했다. 하지만 이번 산사태에서는 다행히 사상자는 발생하지 않았다. 하지만 두렌 마을 주민 100여명은 옆 마을의 임시대피소에 머물고 있는 것으로 알려졌다. 반자르네가라 재난경보청(BPBD) 관계자 짜뚜르 수반드리오(Catur Subandrio)는 지난 23일 “우리는 위험지역에 주민들을 그대로 둘 수 없었다. 이 지역은 산사태가 빈번히 발생하는 지역이기에 좀 더 안전한 곳으로 그들을 대피시켰다”고 전했다. 이어 그는 지역 내 50미터 절벽에 최근 금이 가기 시작했으며 그를 본 후 위험을 느낀 주민들은 서둘러 이 곳을 떠나고 있다고 덧붙였다. 지난해 12월 반자르네가라에서는 산사태가 발생해 100여명이 실종되고 가옥 105채가 매몰됐으며 주민 420여명이 임시 대피소로 피하는 사태가 발생했다.

---

  Bali-발리 내 버누아(Benoa)항 크루즈 60대 추가 운항 발리 내 크루즈 관광업이 호황인 것으로 알려졌다. 이에 올 해 발리 내 주요 항인 버누아(Benoa)항에 60대의 크루즈가 더 운행될 예정이다. 지난해인 2014년 역시 49대의 크루즈가 입항했으며 그 전해인 2013년에는 41대의 크루즈가 추가로 입항한 바 있다. 지난 19일 버누아 항만 운영사 뻘린도 III (Pelindo III)의 알리 소디낀(Ali Sodikin)이사는 “2009년부터 버누아항에 입항하는 크루즈의 수가 계속적으로 증가하고 있다. 그리고 올 해 60대의 크루즈가 추가 입항을 결정했다. 이가 올 해 발리 내 크루즈 관광업이 양적·질적으로 성장을 이룰 수 있다는 의미로 해석된다”전했다. 이어 그는 새로 운항되는 이 60대의 크루즈 선을 통해 발리를 방문할 관광객들의 수는 90,000명을 넘어설 것이라며 이가 지역 관광업의 발전으로도 이어질 것이라 전망했다.

---

  Nusa Tenggara Islands-서부 누사텡가라 아동 성폭력 ‘증가’ 서부 누사텡가라 주 내 아동대상 성폭력문제가 심각해지고 있다. 지역 어린이보호단체(LPA)에 따르면 이번 달 20일까지 총 19건의 아동대상 성폭력사건이 접수되었다. 이는 하루에 한 번 꼴로 아동 성폭력이 발생한다는 의미이다. LPA 서부 누사텡가라 지부 법률보호팀 조꼬 주마디(Joko Jumadi)는 지난 21일 “최근 아동 대상 폭력이 증가하고 있으며 이 중 성폭력 사건이 다수를 차지하고 있다”고 전했다. LPA네트워크·조직개발 담당자 와르니아띠(Warniati)는 “증가하는 아동대상 폭력사건은 도덕적 인식의 결핍에 따른 것이며 이는 사람들이 그에 대한 심각성을 충분히 인지하지 못하고 있기 때문이다”고 그 이유를 설명하며 “모든 관계부처에서 이에 대한 심각성을 인지하고 사태에 주목해야 한다”고 강조했다.

---

  Sulawesi-마나도 시(市) 간척사업… 환경파괴문제 도마에 올라 북부 술라웨시 미나하사(Minahasa) 지역 내 마나도 (Manado) 시의 환경파괴문제가 심각해지고 있다. 이는 지역개발을 위한 해안간척사업 때문이다. 헤스키 코리부(Hesky Kolibu) 마나도 삼 라뚜랑기 대학교(Sam Ratulangi University) 교수는 지난 23일 “해안간척사업은 해양생물의 다양성을 파괴할 뿐만 아니라 지형학적 환경 역시 변화시켜 홍수 등 자연재해 발발 가능성 역시 증가시킨다”고 강조했다. 그는 이어 “지구온난화로 해수면이 상승하면서 홍수 발생 가능성이 증가했는데 여기에 해안간척사업까지 진행된다면 그 가능성은 더 늘어난다”고 설명했다. 그럼에도 주 정부는 이를 계속 진행할 예정이다. 주 정부는 “모든 작업은 합법적이며 체계적 연구를 토대로 진행되었다”며 문제가 없다는 입장이다.]]> 6526 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-27%eb%a7%88%ec%95%bd-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4/ Mon, 26 Jan 2015 05:09:53 +0000 http://haninpost.com/?p=6528 6528 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%98%81%ec%96%91%ee%bb%9d%ec%8b%9d%eb%9f%89%ec%9d%98-%eb%82%a0hari-gizi-nasional/ Mon, 26 Jan 2015 05:12:10 +0000 http://haninpost.com/?p=6530 6530 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%98%ac-%ed%95%b4%eb%8f%84-%ec%96%b4%ea%b9%80%ec%97%86%ec%9d%b4-36%ea%b0%9c-%ec%a7%80%ec%97%ad-%ed%99%8d%ec%88%98%ed%94%bc%ed%95%b4/ Mon, 26 Jan 2015 05:13:35 +0000 http://haninpost.com/?p=6532 6532 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%8b%9c-%eb%b2%84%ec%8a%a4%ed%84%b0%eb%af%b8%eb%84%90-%ea%b0%9c%ec%84%a0-%eb%8f%8c%ec%9e%85/ Mon, 19 Jan 2015 09:45:04 +0000 http://haninpost.com/?p=6560 2015년 1월 19일 자카르타 주 정부는 올 해 예산에서 2860억 루피아를 버스터미널 개선에 투자한다. 자카르타 교통청장 벤자민 부킷(Benjamin Bukit)은 지난 16일 “이번 개선작업을 통해 대중교통 서비스의 질을 향상시키고 좀 더 많은 시민들이 주 교통수단으로 버스를 이용하게 하는데 그 목적이 있다. 훨씬 더 깨끗하고 편안한 장소로 터미널을 탈바꿈시키겠다.”고 전했다. 그는 이어 현재 자카르타의 버스 터미널들은 시민들에 더럽고 무질서한 이미지로 각인되어 시민들이 그 이용을 꺼리고 있다 설명했다. 이번 개선작업은 동부 자카르타 내 3개 터미널, 서부, 북부, 중부, 남부 자카르타 내 각각 1개의 터미널, 총 7개 터미널에서 이루어진다. 벤자민 청장은 “이번 작업을 통해 에스컬레이터, 승객대기실 등 다수의 승객편의시설이 갖추어 질 것이다”고 전했다. 또한 자카르타 주 정부는 환승센터를 설치, 버스와 다른 대중교통수단에의 환승이 쉽도록 할 예정이다. 일례로 딴중 쁘리옥 버스터미널의 경우 기차역과의 환승센터를 설치 승객들이 편리하게 환승할 수 있도록 할 계획이다. 작년인 2014년 자카르타 주 정부는 1195억 루피아를 투자해 다른 4개의 터미널에 있어 같은 개선작업을 진행한 바 있다.]]> 6560 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%95%84%ed%94%84%eb%a6%ac%ec%b9%b4-%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ec%a4%80%eb%b9%84-%eb%8f%8c/ Mon, 19 Jan 2015 09:46:18 +0000 http://haninpost.com/?p=6562 2015년 1월 19일 조코 위도도(이하 조코위) 대통령은 지난 9일 관료들을 불러 ‘제60차 아시아-아프리카 회의’의 준비에 대해 논의했다. 인도네시아는 오는 4월 19일부터 24일까지 제60회 아시아-아프리카 회의를 개최하며 29개국에서 100명이 넘는 각국 관료들이 참석할 예정이다. 지난 9일의 회의에는 유숩깔라 부통령, 밤방 브로조네고로 재무부 장관, 렛노 마르수디 외무부 장관, 소피안 잘릴 경제조정 장관, 데조 에디 뿌르디얏노 정치 법 치안 조정 장관, 리드완 카밀 반둥 시장, 데디 미스와르 서부자와 부지사 등이 참석했다. 아시아-아프리카 회의는 1955년 식민정책에 반대하는 아시아 아프리카 지역 29개 국가들이 반둥에서 개최한 국제회의로 사상 최초로 비 백인 국가들만 참가한 국제회의였다. ‘반둥회의’ 또는 ‘제1차 아시아아프리카회의’ ‘AA회의’라고도 부른다. 조코위 대통령은 이날 회의에서 “이번 60차 회의는 인도네시아 반둥에서 제1차 회의를 개최했었다는 사실을 세계에 다시금 알릴 수 있는 기회”라며 이 회의를 통해 “세계에 인도네시아를 더욱 알릴 수 있을 것”이라 강조했다. 이어 조코위 대통령은 관료들에게 “각국 귀빈들을 위한 숙박시설과 치안, 의료서비스, 식료품공급 등의 준비에 만전을 기해주길 바란다”당부했다. 올 해 회의에 참석의사를 밝힌 국가들에는 미얀마, 스리랑카, 인도, 파키스탄, 중국, 일본, 태국, 이라크, 이란, 필리핀, 이집트 등이다.]]> 6562 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ed%95%b4%ea%b5%b0-%ec%b4%88%ea%b3%84%ea%b8%b0-%ec%97%90%ec%96%b4%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ea%b8%b0-%ec%88%98%ec%83%89%ec%9e%84%eb%ac%b4-%eb%a7%88%ec%b9%98%ea%b3%a0-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9c%bc/ Mon, 19 Jan 2015 09:49:27 +0000 http://haninpost.com/?p=6565 2015년 1월 19일 실종된 에어아시아 항공기 QZ8501편과 실종자 수색에 나섰던 해군 탐색단대가 임무를 마치고 16일 오후 경북 예천 공군기지로 복귀했다. 탐색단대는 해군 6항공전단 소속 해상초계기(P-3C) 1대와 단대장 윤기희 대령 등 21명으로 구성됐다. 지난 1일부터 15일간 총 51시간을 비행하며 해상 탐색작전을 수행해 시신 6구를 발견하는 성과를 거뒀다. 실종 항공기 탐색작전에는 한국을 비롯해 미국, 인도네시아, 싱가포르, 일본, 말레이시아, 러시아 등 7개국 함정 19척, 항공기 13대가 투입됐다. 윤 대령은 "실종자들을 가족의 품으로 돌려보낼 수 있도록 최선을 다했다"며 "앞으로도 국내외에서 재난상황이 발생하면 최단시간 내 현장으로 출동할 수 있도록 상시 대비태세를 갖추겠다"고 전했다. 해군은 지난해 3월 말레이시아 실종 항공기 탐색, 12월 베링해 오룡호 실종자 탐색 등에 항공 전력을 파견해 구조작전을 벌였다.]]> 6565 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%ea%b3%b5%eb%b6%80-26-%ec%96%b8%eb%a1%a0-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4/ Mon, 19 Jan 2015 10:07:18 +0000 http://haninpost.com/?p=6828 6828 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-97%ea%b8%b0-wfk-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8%ec%9b%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%85%ea%b5%ad/ Mon, 26 Jan 2015 08:07:32 +0000 http://haninpost.com/?p=6681 6681 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9e%90%ec%9c%a0%ec%b4%9d%ec%97%b0%eb%a7%b9-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%80%eb%b6%80-%ec%8b%a0%eb%85%84-%ed%95%98%eb%a1%80%ec%8b%9d/ Mon, 26 Jan 2015 08:13:23 +0000 http://haninpost.com/?p=6693 6693 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%99%b8%ea%b5%90%eb%b6%80-%ed%95%84%eb%a6%ac%ed%95%80-%eb%82%a8%eb%b6%80%ec%a7%80%ec%97%ad-%ec%a6%89%ec%8b%9c-%ec%b2%a0%ec%88%98/ Mon, 26 Jan 2015 08:14:53 +0000 http://haninpost.com/?p=6697 6697 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%9d%b4%ec%9a%a9%eb%8c%80-%ec%84%a0%ec%88%98-%ec%9e%90%eb%a3%b8-%eb%b0%b0%eb%93%9c%eb%af%bc%ed%84%b4-%ec%b6%9c%ec%a0%84/ Mon, 26 Jan 2015 08:16:37 +0000 http://haninpost.com/?p=6701 6701 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%af%b8%ec%8a%a4-%ec%9c%a0%eb%8b%88%eb%b2%84%ec%8a%a4%ec%84%9c-%ec%a0%84%ed%86%b5%ec%9d%98/ Mon, 26 Jan 2015 08:18:34 +0000 http://haninpost.com/?p=6711 6711 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ed%86%b5%ec%83%81%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ed%8e%b8%ec%9d%98%ec%a0%90%ec%84%9c-%ec%9d%bc%eb%b6%80-%ec%a3%bc%eb%a5%98%ed%8c%90%eb%a7%a4-%ea%b8%88%ec%a7%80/ Mon, 26 Jan 2015 08:32:03 +0000 http://haninpost.com/?p=6739 6739 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%83%9d%ed%99%9c%eb%b9%84-%eb%a7%8e%ec%9d%b4-%eb%93%9c%eb%8a%94-%eb%82%98%eb%9d%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-119%ea%b0%9c%ea%b5%ad-%ec%a4%91-108%ec%9c%84/ Mon, 26 Jan 2015 08:35:33 +0000 http://haninpost.com/?p=6743 ]]> 6743 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%eb%b2%95%ec%9d%b8%ed%8f%b4%eb%8d%94-%eb%93%b1%eb%a1%9d%ea%b3%bc-lkpm%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%9c%eb%8f%99-%eb%82%b4%ec%97%ad-%eb%b3%b4%ea%b3%a0%ec%84%9c-%ec%a0%9c%ec%b6%9c-%ec%84%9c%eb%91%98/ Mon, 26 Jan 2015 08:38:24 +0000 http://haninpost.com/?p=6760 기도교인이자 중국 화교인 아혹 주지사는 그 동안 보수 이슬람 단체들의 마음을 얻는데 많은 어려움을 겪는 듯 했으나 지난 18일 모하메드의 생신을 기념하는 한 행사에서 이슬람교에 대한 풍부한 지식을 선보이며 이슬람 교인이 주를 이뤘던 참석자들에게 좋은 인상을 남겼다고 합니다. 특히 주지사는 이슬람 관련 아랍 용어를 활용하면서 모하메드가 위대하고 본받을 만한 지도자라며 그에 대한 칭찬을 아끼지 않아 참석자들뿐만 아니라 이를 전해들은 많은 이슬람교도들로부터도 많은 호응을 얻었다고 합니다. 물론 아혹 주지사가 이슬람교인이 많은 지역에서 태어나며 자라고, 이슬람 학교를 다녀본 경험이 있어 이슬람교에 대해 많은 것으로 배운 것은 사실입니다. 그러나 이런 장면을 연출한 것은 그가 의도적으로 과감하게 이슬람 속으로 뛰어들 용기를 낸 때문이 아닌가 합니다. 요즘 소통부재가 화두인 한국과 비교해보면 다른 사람에게 다가가고, 마음을 얻는 것에 있어서는 오히려 한국보다도 인도네시아의 지도자들이 한 수 위가 아닌가 하는 생각도 들었습니다. 아무쪼록 지구 상에 민족, 종교간의 장벽이 낮아지고, 서로가 평화롭게 공존할 수 있는 날이 하루 빨리 오기를 기대해봅니다. 지난 한 주 동안의 외환시장은 미 달러화의 글로벌 강세 속에 원화가 달러 대비 소폭 절하되는 반면, 루피아화가 소폭 절상되는 등 약간 상반되는 모습이었습니다. 루피아 환율은 1월 22일 미 달러당 12,466 루피아로, 전주 대비 89 루피아 하락 마감하며 0.71% 평가 절상되는 모습이었습니다. 원화는 미 달러당 1,084.7 원으로 마감하며 전주 대비 5.8원 상승, 0.54% 평가절하되는 모습이었습니다. 이는 안전자산 선호 완화로 엔/달러 환율이 상승하면서 원/달러 환율도 같이 상승한 것으로 풀이됩니다. 100 루피아 당 원화는 1월 22일 8.76원으로 마감하며, 전주 대비 0.09원 상승하였습니다. 한편, 22일 ECB의 대량 양적완화 결정에도 시장 예상에 벗어나지 않아서 23일 양쪽 통화가 별 영향을 받지 않은 모습을 보이고 있습니다. 인도네시아 10년물 국채금리는 1월 22일 7.27%로, 전주 대비 0.45%p 하락 마감하며 안정화 되어가는 모습을 지속하였습니다. 종합주가지수는 1월 22일 5,253 포인트로 전주 대비 64 포인트 상승 마감하였고, 일평균 거래량은 6.4 조 루피아 정도로 양호한 모습을 유지했습니다. 국제유가는 북해산 브렌트유 22일 배럴당 48.52 달러를 기록하여 한 주 동안 별다른 변화를 보이지 않았습니다. 하지만 23일 사우디의 압둘라 국왕이 타계했다는 소식에 뉴욕상업거래소에서 거래되는 서부텍사스산원유(WTI) 가격은 시장 초반부터 크게 상승했으며, 미국 원유재고의 큰 폭 증가와 ECB의 양적완화 발표에 따른 달러화 강세 등으로47.78달러에서 46.31달러로, 3% 넘게 하락했습니다. 직선제 부활 ‘인도네시아 민주주의 회복하다’ 국회가 20일 지방자치단체장 직접선거를 부활하는 내용의 정부규정을 승인했습니다. 이러한 결정에 정치전문가들은 인도네시아가 민주주의를 회복하고 있다며 환영하는 분위기이며 가자마다 대학교의 정치학 전문가 아리 수지또는 “이것은 국민의 승리다”라고 전하기도 했습니다. 지난해 9월 야당연합의 주도하에 국회는 주지사, 시장과 군수 등 지방자치단체장 선거를 직접선거가 아닌 지방의회가 선출하도록 하는 유도요노 정권이 제출한 법안을 승인하였습니다. 당시 야당이 대부분의 지방의회를 지배했기 때문에 이들이 지방자치단체장을 선출할 경우 같은 성향의 지방자치단체장을 선출할 가능성이 높았고, 이 경우 새로 선출된 조코위 대통령이 정책을 펼치기 어려울 것이라는 우려도 많았습니다. 이렇게 소위 유도요노의 뒷걸음질이 국민의 분노를 야기하자 민주당은 이를 직접선거로 되돌리겠다고 제안했고, 정부는 즉시 간접선거를 폐지하는 내용의 perppu라고 불리는 긴급정부규정을 발의했습니다. 이에 따라 선거관리위원회(KPU)는 올해 지방자치단체장 선거를 치러야 하는 204개 지방자치단체에 대해 지금부터 한 달 이내에 후보등록 등 선거절차를 시작해야 한다고 밝혔습니다. 2번의 연료비 인하, 경제에 미치는 영향은 ‘제한적’ 인도네시아 정부가 올해 들어 두 차례나 국내유가를 인하하고 취사용 연료인 LPG와 건축자재인시멘트 가격을 인하했음에도 이러한 조치들이 단기적으로 경제에 미치는 영향은 제한적 일 것이라는 전망이 우세합니다. 애널리스트들은 루피아 약세와 고비용 유통구조로 인해 재화와 서비스 가격을 당장 내리기 어렵고 전체적으로 인플레이션이 높은 상태여서 이번 가격인하가 소비자구매력이나 경제성장을 부양하는데 큰 효과가 없을 뿐만 아니라 인플레이션을 지난해 11월의 유가인상 전 수준으로 돌리지는 못할 것으로 보고 있는 분위기입니다. 조코위 대통령은 1월 1일에도 프레미움 휘발유와 경유 가격을 인하한 데 이어, 19일부터 프리미엄 휘발유 가격을 리터당 7,600루피아에서 6,600루피아로, 디젤 가격은 7,250루피아에서 6,400루피아로 다시금 인하했습니다. LPG 12kg 용기 제품 가격은 134,000루피아에서 129,000루피아로 내렸으며, 국영시멘트회사가 생산한 시멘트를 자카르타 기준으로 50kg 포대 당5만 루피아 정도하는 것을 3,000루피아 인하했습니다. 필립 맥니콜라스BNP 파리바 소속 경제전문가는, 인도네시아에서는 대체로 물가가 잘 내려가지 않는 경향이 있다며, 단기적으로는 에너지 가격 인하에도 불구하고 민간소비 증가세는 계속 압력을 받을 것으로 전망했습니다. 또한, 국립인도네시아대학교(UI) 경제학자 라나는 루피아 약세로 인해 원자재나 중간재를 수입하는 제조업체들이 공산품 가격을 내리기 어렵다고 설명했습니다. 이러한 현상은, 물류비용과 대중교통비에도 나타납니다. 인도네시아에서 물류 비용은 여전히 높으며, 이는 운수업체들이 차량 부품을 수입하는 과정에서 환율 상승으로 인해 운영비용이 증가했기 때문입니다. 대중교통 요금도 두 차례나 유가가 인하됐음에도 불구하고 유가인상 후 평균 25% 올랐으며 요금인하 계획도 당분간 없을 것으로 보여지고 있습니다. 인도네시아 중앙은행(BI)은 이번 유가인하가 올해 연간 인플레이션율을 0.2% 가량 낮추고, 전체 인플레이션율은 5% 수준이 될 것으로 전망했습니다. 한편, 정부는 휘발유 가격 하한선을 책정하는 방안을 고려하고 있습니다. 이는 앞으로 국제유가가 더 내리더라도 국내유가를 더 이상 인하하지 않겠다는 의미로, 수디르만 사잇 광물에너지부 장관은 휘발유 가격 하한선을 리터당 6,500루피아로 고려하고 있다고 밝혔습니다. 한국, BKPM 투자활동 보고서 미제출 최다 인도네시아에 진출한 외국인투자기업(PMA) 가운데 한국 기업들이 투자조정청(BKPM)에 외자법인 투자활동 내역보고서(LKPM)를 가장 많이 제출하지 않은 것으로 밝혀졌습니다. KOTRA 자카르타무역관은 투자조정청(BKPM)이 지난 1월 12일까지 외자법인 투자활동 내역보고서(LKPM)를 제출하지 않은 15,528 업체에 대하여 PMA에 경고장을 발송했다면서, 우리 기업이 불이익을 당하기 전에 신속한 조치를 당부했습니다. 경고장 발급일로부서 30일 내에도 이를 제출하지 않는 업체에 대해선, 벌금 및 인허가 취소 등의 제제가 가해집니다. 통계에 따르면, LKPM 미준수 10대 불량 투자국 가운데 한국 기업이 총 1,972업체로 가장 많고, 이어 싱가포르(1,391개), 중국(1,262개), 말레이시아(1,391개), 인도(445개), 호주(420개), 일본(395개), 버진아일랜드, 미국, 대만 등입니다. KOTRA 관계자는 이러한 높은 미준수율로 인하여, 향후 투자인허가시 부정적 영향이 우려되는 만큼 인허가 취소 등의 피해를 입기 전에 신속히 법인폴더 제작 및 LKPM(투자활동 내역보고서) 입력 등 대응이 필요하다고 강조했습니다. 정부, 편의점 규제강화… 영세상인 보호가 그 목적 인도네시아 정부가 영세상인 보호를 위해 편의점 허가 지역 규제 등 규정을 강화하는 방안을 고려하고 있다고 20일 밝혔습니다. 라흐맛 고벨 무역장관은 지난 주말, 기존편의점과 가까운 거리의 신규편의점 허가 억제방안을 마련하여 궁극적으로 전통매점(kiosk)을 보호하고자 한다고 발표하였습니다. 또한, 작은 규모의 상점을 확장하려는 상인들에게는 금융과 물품을 지원하는 내용의 규정을 새로 도입할 것이라고 말했습니다. 현재 인도마트과 알파마트 같은 편의점들이 대로변이나 사람이 붐비는 지역에서 나란히 영업하고 있을 뿐만이 아니라, 주거지역에도 점차 늘어나고 있어 전통매점들이 타격을 받을 것으로 우려되고 있습니다. 또한 이러한 허가지역의 제한과 더불어, 허가 전 전통상점의 유무, 일일 24시간 영업 허용 등도 재검토 할 것이라고 덧붙였습니다. 무허가 편의점 영업 중단도 고려대상입니다. 이러한 정부 계획에 대해 인도네시아 경영자협회(Apindo)의 Director인 투툼 라한타는 반대 의사를 표명했으며, 편의점에 대한 규제는 중앙정부가 아닌 지역 상황을 가장 잘 아는 각 지방자치단체에 맡기는 것이 적합하다며 이러한 규제에 대해 신중하게 접근할 필요가 있다고 우려를 표명했습니다. 자카르타 주정부 경제국 자료에 따르면, 2014년 자카르타 지역 편의점 수는 2,254개였습니다. 보건부, 전통생약 개발 장려 나서 인도네시아 보건부는 인도네시아에 의약적 효능을 가진 식물이 10만 종 가량 된다며, 대학을 포함, 전국의 연구기관에 전통생약 개발을 장려할 것이라고 밝혔습니다. 찬드라 요가 아디따마 보건부 연구개발국장은 지난 10일 “인도네시아는 생물의 다양성이 매우 높지만 아직 의약품으로서의 개발은 현저히 낮은 상태로, 대부분이 서구에서 사용하는 화학합성의약품에 관심이 있다”고 지적하며, 인도네시아가 앞으로 지속적인 생약 개발을 통해서 의약품 시장에서 서구 의약품들과 경쟁할 수 있게 할 방침이라고 언급하였습니다. 보건부 집계에 따르면 약용식물에서 추출한 천연물질 40종만 식물약리학과 독성학 개념의 임상시험을 하고 있고, 8종은 추출과정에 있다 전했습니다. 이러한 장려정책의 일환으로, 인도네시아 전통생약인 자무 (jamu) 산업의 개발 독려, 소기업과 중소기업허가 편의 제공 등 다양한 노력이 기울어질 전망입니다. 뿌스빠요가 중소기업협동조합부 장관은 자무 관련 중소기업의 성장을 장려하기 위해 유관 부처와 협력하고, 자무 소비를 장려하기 위한 캠페인도 실시하겠다고 강조하였습니다.]]> 6760 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc%ea%b5%ac%ec%b6%95%ec%97%90-%eb%af%bc%ea%b0%84%ec%9e%90%eb%b3%b8-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%9a%94%ec%b2%ad/ Mon, 26 Jan 2015 08:47:37 +0000 http://haninpost.com/?p=6768 6768 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ea%b0%80%ed%91%9c%ec%a4%80%ec%9d%b8%ec%a6%9d-%ea%b0%95%ec%a0%9c%ed%92%88%eb%aa%a9-%ed%99%95%eb%8c%80/ Mon, 26 Jan 2015 08:48:53 +0000 http://haninpost.com/?p=6770 6770 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%88%98%ec%9e%85-%ec%8a%a4%eb%a7%88%ed%8a%b8%ed%8f%b0%ec%97%90-%eb%8b%a4%ec%88%98%ec%9d%98-%ea%b7%9c%ec%a0%9c-%eb%8f%84%ec%9e%85/ Mon, 26 Jan 2015 08:50:08 +0000 http://haninpost.com/?p=6773 6773 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%e5%8c%97-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80-4%ec%9b%94-%eb%b0%98%eb%91%a5%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%84%9c-%ec%a0%95%ec%83%81%ec%99%b8%ea%b5%90-%eb%8d%b0%eb%b7%94-%ea%b0%80%eb%8a%a5%ec%84%b1/ Mon, 26 Jan 2015 08:51:05 +0000 http://haninpost.com/?p=6776 6776 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%82%bc%ec%84%b1%ec%a0%84%ec%9e%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%9c%b4%eb%8c%80%ed%8f%b0-%ea%b3%b5%ec%9e%a5-%ea%b0%80%eb%8f%99-%ec%8b%a0%ed%9d%a5%ec%8b%9c%ec%9e%a5/ Mon, 26 Jan 2015 08:52:53 +0000 http://haninpost.com/?p=6780 6780 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b460/ Mon, 26 Jan 2015 08:55:41 +0000 http://haninpost.com/?p=6785 ]]> 6785 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%a0%84%eb%ac%b8-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%96%91%ec%84%b1%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Mon, 26 Jan 2015 09:01:01 +0000 http://haninpost.com/?p=6793 6793 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a3%bc%ea%b0%84-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%eb%8f%99%ed%96%a5/ Mon, 26 Jan 2015 09:02:50 +0000 http://haninpost.com/?p=6795 6795 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%8b%9c%ec%82%ac%ec%9a%a9%ec%96%b4-wantimpres-%ec%99%84%eb%9d%b0%ec%81%98%eb%a0%88%ec%8a%a4-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b3%a0%eb%ac%b8%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8c/ Mon, 26 Jan 2015 09:04:03 +0000 http://haninpost.com/?p=6797 6797 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%98%ac-%ed%95%b4-%ec%b0%a8-%ed%8c%90%eb%a7%a4%eb%9f%89-%ec%a7%80%eb%82%9c%ed%95%b4-%ec%88%98%ec%a4%80-%ec%9c%a0%ec%a7%80%ed%95%a0-%eb%93%af/ Mon, 26 Jan 2015 09:05:35 +0000 http://haninpost.com/?p=6799 6799 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ea%b0%80%eb%a3%a8%eb%8b%a4%ed%95%ad%ea%b3%b5-%ea%b5%90%ed%86%b5%eb%b6%80-%ec%a0%80%ea%b0%80%ed%95%ad%ea%b3%b5-%ea%b7%9c%ec%a0%9c-%ea%b0%95%ed%99%94%ec%97%90%eb%8f%84-%ec%8b%9c%ed%8b%b0/ Mon, 26 Jan 2015 09:06:32 +0000 http://haninpost.com/?p=6801 6801 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%9e%a5%ec%84%b8%eb%9d%bc-%ec%95%84%eb%8f%99%ec%8b%ac%eb%a6%ac%ec%b9%98%eb%a3%8c-%ec%9d%b4%ec%95%bc%ea%b8%b045-%ec%82%ac%eb%9e%91%ed%95%98%ea%b8%b0-%eb%95%8c%eb%ac%b8%ec%97%90-%eb%84%88/ Mon, 26 Jan 2015 09:08:15 +0000 http://haninpost.com/?p=6803 애정과 허용 애정과 허용은 다르다. 이를 혼동해서 생각하거나 묶어서 생각하시는 부모님들이 의외로 많이 있다. 이런 생각과 양육태도를 가지고 계신 부모님들을 만나보면 아이들에게 사랑을 표현하고 싶은데 방법을 몰라 무조건 아이가 하고자 하는 것을 허용하는 방향으로 애정을 표현한다. 양육에 방향이 뚜렷이 있지 않고 ‘좋은 게 좋은 거지’라는 마음으로 자녀와 갈등을 만들만한 요소를 애초부터 없애는 것이다. 양육에 대한 자신감이 많이 떨어져 있기도 하고, 아이들을 감당하기에 육체적으로나 정신적으로 많이 지쳐있는 경우에도 그럴 수 있다. 하지만 애정과 허용은 별개의 것으로 반드시 구분하여 생각해야 한다. 사랑하기 때문에 너의 모든 것을 허락한다는 말은 다시 말해 모든 것을 허락하지 않으면 사랑하지 않는다는 말이 되기도 하기 때문이다. 사랑하기 때문에 허용적으로 자녀를 양육할 경우, 아이들은 어쩌다 한 번이라도 자신의 행동을 제한하는 부모에게 엄청난 분노를 표현하게 된다. 이미 부모가 애정과 허용을 묶어서 양육했기 때문에 아이들 역시 ‘사랑한다면 내 행동을 모두 허용해 주는 것이 맞다’ 라는 생각을 하게 되기 때문이다. 즉 행동을 제한 한다는 것은 이 아이들에게 ‘너를 사랑하지 않아’라는 거부의 의미로 전달될 수 있다. 특히 집이 아닌 학교나 외부에서 다른 사람들로부터 제한을 받거나 행동을 지적 받게 되면 이 아이들은 견딜 수 없는 좌절감과 분노를 느끼게 된다. 그래서 더욱 문제행동을 일으키거나 학교 규율에 반대되는 행동을 하거나 선생님과 친구들에게 엄청난 분노를 표현하기도 하며 감정이 상해 막상 집중해야 할 학업이나 활동에 흥미를 느끼지 못하게 될 수 있다. 애정과 허용을 분리하여 생각하여야 하는 또 다른 이유는 ‘부모’를 위해서 이다. 사랑하기 때문에 아이들을 허용적으로 기르는 부모들은 ‘사랑한다면 (당연히 아이들도) 나의 의견과 행동에 협조하고 허용적으로 따라주어야 해’라는 생각을 무의식적으로 하게 되기 때문에, 아이들이 부모의 말이나 의견에 반하는 행동을 하게 되면 ‘아이들로부터 거부당했고 아이들은 나를 사랑하지 않아’라는 결론을 내리게 된다. 그리고 부모도 사람이기에 나를 사랑하지 않는 듯 보이고 나를 자꾸만 거부하는 자녀에게 ‘미움’이라는 감정이 생기기도 한다. 미워하는 감정은 씨앗이 되어 다른 방식으로 자녀에게 전달되고 자녀는 다시 부모에게 상처를 주게 된다. 이 악순환은 부모와 자녀 사이에서 계속되어 관계를 무너뜨리곤 한다.   무너지는 부모 애정과 허용을 구분 지어 사용하는 방법을 모른다면 부모도 공부를 해야 한다. 너무 많이 허용적으로 자녀를 키우는 것이 ‘사랑’이 아님을 깨닫고 사랑을 바르게 표현하는 방법을 배워야 한다. 애정과 허용을 오래도록 구분하지 못하고 방향 없는 양육을 계속하게 되면 서서히 아이들은 부모의 권위를 침범하게 된다. 그러게 무너진 부모의 권위는 윽박지르거나 이따금 폭발하여 ‘어떻게 그래!’라고 분노를 표현해도 되돌려지는 것이 아니다. 아이들은 일정한 규정과 제한 안에서 보다 안정감을 느끼고, 반대로 무조건 허용적인 환경에서 더욱 큰 불안을 느낀다. 사랑을 주지만 해도 되는 일과 하지 말아야 할 일들을 명확히 구분 지어 줄 수 있는 부모를 아이들은 신뢰한다. 정말 이 많은 일들이 단지 부모가 허용적이기 때문에 일어나는 모든 일일까 싶기도 하겠지만 충분히 그럴 수 있다. 가정폭력을 행사하는 부모들이 늘 하는 말이 있다. 아이들을 사랑하기 때문에 훈계차원으로 때린다는 말이다. 과하게 허용적인 양육태도 역시 사랑이란 이름으로 포장한 마음의 폭력일 수 있다. 내 스스로 좋은 부모라는 마음의 위안을 얻기 위해 만들어낸 잘못된 양육습관일 수 있다.]]> 6803 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%bd%94%ec%b0%b8-%ec%95%94%ec%b0%b8-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%b9%84%ec%9e%90%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ea%b3%b5%eb%8f%99-%eb%8c%80%ec%9d%91%ed%82%a4%eb%a1%9c/ Mon, 02 Feb 2015 02:19:28 +0000 http://haninpost.com/?p=6181 6181 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/adrf-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-dream-center%eb%8a%94-%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-jiks%ec%99%80-%ed%98%91%eb%a0%a5%ec%9d%84-%ed%86%b5%ed%95%b4-%ec%9e%90%ed%99%9c-%ec%9e%90%ec%83%9d/ Mon, 02 Feb 2015 03:06:15 +0000 http://haninpost.com/?p=6258 6258 0 0 0 ";}]]> http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-adrf-%eb%93%9c%eb%a6%bc%ec%84%bc%ed%84%b0-%ec%b6%9c%eb%b2%94-%ec%a7%81%ec%97%85-%ea%b5%90%ec%9c%a1%ed%9b%88%eb%a0%a8/ Mon, 02 Feb 2015 03:24:54 +0000 http://haninpost.com/?p=6263 6263 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ea%b4%80%ea%b4%91%eb%b6%80-%ea%b4%80%ea%b4%91%ec%a0%84%eb%ac%b8%ed%95%99%ea%b5%90-%ec%84%b8%ec%9a%b4%eb%8b%a4/ Mon, 02 Feb 2015 03:26:58 +0000 http://haninpost.com/?p=6266 6266 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-2%ec%9b%94-%eb%98%90-%ed%99%8d%ec%88%98%eb%b0%9c%ec%83%9d-%ec%98%88%ec%83%81-%ea%b0%81%eb%b3%84%ed%95%9c-%ec%a3%bc%ec%9d%98-%ec%9a%94/ Mon, 02 Feb 2015 03:29:42 +0000 http://haninpost.com/?p=6268 6268 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%84%b8%ea%b8%88%ec%b2%b4%eb%82%a9%ec%9e%90-%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9e%a5-%ea%b5%ac%ea%b8%88/ Mon, 02 Feb 2015 02:35:07 +0000 http://haninpost.com/?p=6460 6460 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c2%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c-2/ Mon, 02 Feb 2015 02:38:58 +0000 http://haninpost.com/?p=6462           ]]> 6462 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%eb%8c%80%ec%a0%81-%ea%b0%80%ec%b9%98%eb%a5%bc-%eb%a7%8c%eb%93%a4%ec%96%b4-%ea%b0%88-%ec%88%98-%ec%9e%88%eb%8a%94-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8cceo%eb%a1%9c%ec%84%9c/ Mon, 02 Feb 2015 02:42:43 +0000 http://haninpost.com/?p=6464 ]]> 6464 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-3%ea%b0%9c-%ea%b5%ad%ea%b3%bc-%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%a0%95%eb%b6%80%ea%b5%ac%ec%b6%95-mou%ec%b2%b4%ea%b2%b0-%ec%98%88%ec%a0%95/ Mon, 02 Feb 2015 02:54:12 +0000 http://haninpost.com/?p=6469 6469 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d%ea%b3%bc-%eb%ac%b4%ec%9e%90%ea%b2%a9%ea%b0%80%ec%9d%b4%eb%93%9c/ Mon, 02 Feb 2015 02:56:04 +0000 http://haninpost.com/?p=6471 6471 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%88%98%ec%b9%b4%eb%a5%b4%eb%85%b8%ed%95%98%ed%83%80-%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ed%8b%b0%ec%bc%93%ec%b9%b4%ec%9a%b4%ed%84%b0-%ed%8f%90%ec%87%84/ Mon, 02 Feb 2015 02:57:29 +0000 http://haninpost.com/?p=6473 6473 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%95%8c%ea%b8%b0%ec%89%ac%ec%9a%b4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%b8%eb%b2%95/ Mon, 02 Feb 2015 02:58:36 +0000 http://haninpost.com/?p=6475 6475 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%9e%85%ec%b6%98%eb%8c%80%ea%b8%b8%ef%a7%b7%e6%98%a5%e5%a4%a7%e5%90%89/ Mon, 02 Feb 2015 02:59:43 +0000 http://haninpost.com/?p=6477 6477 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/lkpm-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%9c%eb%8f%99-%eb%b3%b4%ea%b3%a0%ec%84%9c-%eb%af%b8-%ec%a0%9c%ec%b6%9c%ec%8b%9c-%ec%9d%b8%ed%97%88%ea%b0%80-%ec%b7%a8%ec%86%8c%eb%8f%84-%eb%b6%88%ec%82%ac/ Mon, 02 Feb 2015 03:00:44 +0000 http://haninpost.com/?p=6479   중소기업진흥공단 BKPM파견 코리아데스크 황종원 소장은 지난 1월 22일 LKPM(투자활동 보고서) 담당자 Wisnu국장을 만나 최근 현황을 긴급 면담했다. Q. 황종원 소장: 언론에 보도된 LKPM 미체출 내용은 무엇인가? A. Wisnu 국장: 투자조정청(BKPM)에서는 2007년 1월부터 2012년 12월까지 IP(IZIN PRINSIP)를 취득한 기업을 대상으로LKPM(투자활동 보고서)을 제출하지 않은 기업 데이터를 조사, 공포했다. Q. 황종원: FDI 국가 중 한국이 가장 많이 제출하지 않은 것으로 되어 있고, 그 수치도 1972개 기업으로 보도되었는데 이것이 사실인가? A. Wisnu: 기업수가 아닌 프로젝트 수를 기반으로 한 것으로 정확한 수치는 다시 파악해봐야 되겠으나, 해당되는 기업수가 대략 1,500개 내외로 보고 있다. Q. 황종원: LKPM (투자활동 보고서)를 제출하지 않았을 때 불이익은 무엇인가? A. Wisnu: 계속적인 제출 미 이행시 투자 인허가 취소까지도 고려하고 있다. Q. 황종원: 동 건과 관련하여 향후 BKPM의 계획은 무엇인가? A. Wisnu: BKPM에서는 조만간 공식적인 레터를 기업별로 발송할 계획이다. 공식적인 레터를 받은 후에도 30일간 별다른 대응이 없으면, 향후 조치로 들어갈 예정이다. Q. 황종원: 한국 기업에게 당부하고 싶은 내용은 무엇인가? A. Wisnu: BKPM의 공식적인 레터를 기다릴 필요가 없다. 주소이전 등으로 받지 못할 수도 있기 때문이다. 따라서, 조속히 기업이 살아 있다는 것을 확인시켜 주기 위해 BKPM에 연락해 주기 바란다. 보고서 제출 등의 향후 절차는 BKPM에서 안내해 줄 것이다.]]> 6479 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ea%b0%91%ea%b3%bc-%ec%9d%84%ec%9d%98-%eb%82%98%eb%9d%bc-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad/ Mon, 26 Jan 2015 09:14:50 +0000 http://haninpost.com/?p=6808 6808 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%98%ac-%ed%95%b4-%ec%98%a8%eb%9d%bc%ec%9d%b8%ec%87%bc%ed%95%91-%ea%b1%b0%eb%9e%98%ec%95%a1-%eb%b0%b0-%ec%9d%b4%ec%83%81-%ea%b8%89%ec%a6%9d-%ec%98%88/ Mon, 26 Jan 2015 09:18:07 +0000 http://haninpost.com/?p=6810 6810 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ec%9e%a5%ec%84%b8%eb%9d%bc-%ec%95%84%eb%8f%99%ec%8b%ac%eb%a6%ac%ec%b9%98%eb%a3%8c%ec%82%ac%ec%9d%98-%eb%a7%88%ec%b9%98%eb%8a%94-%ea%b8%80/ Mon, 26 Jan 2015 09:19:22 +0000 http://haninpost.com/?p=6812 6812 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%ed%83%80%ea%b5%ad%ec%82%b4%ec%9d%b4-%ec%96%b5%ec%9a%b8%ed%95%9c-%ed%94%bc%ed%95%b4-%eb%8a%90%eb%8a%94%eb%8d%b0-%eb%b0%a9%ec%b9%98%eb%90%9c-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc%eb%b3%b4/ Mon, 26 Jan 2015 09:23:56 +0000 http://haninpost.com/?p=6814 6814 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/%eb%a0%88%ec%98%a5-%eb%bd%80%eb%85%b8%eb%a1%9c%ea%b3%a0-reog-ponorogo-%eb%ac%b4%ec%84%9c%ec%9a%b4-%ea%b0%80%eb%a9%b4-%eb%92%a4%ec%97%90-%ec%88%a8%ea%b2%a8%ec%a7%84-%eb%9f%ac%eb%b8%8c%ec%8a%a4/ Mon, 26 Jan 2015 09:26:50 +0000 http://haninpost.com/?p=6819 <남부 깔리만탄 루디 레스나완(Rudy Resnawan) 주지사가 탈 위에 올라타 함께 춤을 추고 있다. 관광객들 역시 추가비용만 지불하면 이 탈 위에 올라탈 수 있다.>]]> 6819 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/01/26/6824/ Mon, 26 Jan 2015 09:35:22 +0000 http://haninpost.com/?p=6824 6824 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%eb%82%b4-%ed%8e%b8%ec%9d%98%ec%a0%90-%eb%a7%a5%ec%a3%bc-21%ec%84%b8%ec%9d%b4%ec%83%81-%ed%8c%90%eb%a7%a4-%eb%a7%88%ed%8a%b8%ec%97%90%ec%84%9c-take-out/ Mon, 02 Feb 2015 09:36:41 +0000 http://haninpost.com/?p=6239 6239 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%82%ac%eb%b2%94-%ec%b6%94%ea%b0%80-%ec%82%ac%ed%98%95%ec%a7%91%ed%96%89-%ec%98%88%ec%a0%95/ Mon, 02 Feb 2015 03:35:22 +0000 http://haninpost.com/?p=6270 6270 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%eb%8e%85%ea%b8%b0%ec%97%b4-%ed%99%95%ec%82%b0%ec%97%90-%ec%9d%bc%eb%b6%80-%ec%a7%80%ec%97%ad-%eb%b9%84%ec%83%81%ec%82%ac%ed%83%9c-%ec%84%a0%ed%8f%ac/ Mon, 02 Feb 2015 03:42:13 +0000 http://haninpost.com/?p=6274 6274 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%84%9c-%ea%b0%80%ec%9e%a5-%ec%9c%84%ed%97%98%ed%95%9c-%eb%8f%84%ec%8b%9c%eb%a1%9c-%ec%84%a0%ec%a0%95/ Mon, 02 Feb 2015 03:44:40 +0000 http://haninpost.com/?p=6278 6278 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%eb%b3%b4%ea%b1%b4%eb%b6%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9d%b8%ea%b0%84%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ec%a7%80%ec%88%98hdi-%ec%83%81%ec%8a%b9/ Mon, 02 Feb 2015 03:50:21 +0000 http://haninpost.com/?p=6282 6282 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/2015%eb%85%84-2%ec%9b%94-2%ec%9d%bc-%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news/ Mon, 02 Feb 2015 03:51:45 +0000 http://haninpost.com/?p=6287 DKI Jakarta-도시경관 저해하는 모노레일 기둥 철거 자카르타 주정부는 모노레일 프로젝트를 진행해 왔던 자카르타 모노레일(PT Jakarta Monorail, 이하 PT JM)과의 계약을 중단하며, 남부 자카르타 HR 라수나 사이드 대로(Jl. HR Rasuna Said)와 아시아 아프리카 대로(Jl. Asia Afrika)에 기존에 설치했던 모노레일 기둥을 철거한다. 주정부 측은 지난 26일 “더 이상 이 기둥들은 쓸모 없게 되었으며 이는 도시경관을 저해한다”며 이 모노레일 기둥을 세우는 데 정부예산이 투입되지 않았다는 점을 강조했다. 이 기둥들은 지난 2004년 모노레일 프로젝트의 첫 단계로 세워진 것들이며 자카르타 모노레일사와 주정부간의 입장 차가 좁혀지지 않아 결국 이 프로젝트는 무산되었다. 이에 바수키 차하야 푸르나마(아혹)주지사는 이 기둥들의 철거를 지시했으며 주정부 측은 PT JM 측과 아디 까르야(PT Adhi Karya)측이 협조해 이를 철거한다.

---

Sumatra-트랜스 수마트라(Trans-Sumatra) MOU체결 익나시우스 조난(Ignasius Jonan) 교통부 장관은 트랜스 수마트라(Trans-Sumatra)철도개발 프로젝트에 대한 협조를 구하기 위해 수마트라 섬 내 지역들과의 협력강화를 위한 양해각서(MOU)를 체결했다. 트랜스 수마트라(Trans-Sumatra)철도는 총 1,400km에 달하는 남부, 서부, 북부 수마트라를 잇는 신규 철도노선 건설사업이며 5년 내의 완공을 그 목표로 하고 있다. 지난 27일 이 MOU체결에 참여한 리아우 주 아르시야쥬리안디 라크만(Arsyadjuliandi Rachman) 주지사 대행은 “이번 MOU체결은 이 프로젝트를 현실화 하기 위한 상호간의 약속이다”고 전했다. 라크만 주지사 대행은 이어 수마트라 주민들과 토지 소유자들이 이 거대 프로젝트에 협력해주길 부탁하며 이가 실행될 시 모두에 혜택이 돌아갈 수 있다며 특히 토지획득문제 있어서의 협력을 부탁했다. 그는 “이가 완공될 시 지역 내 다수의 일자리 창출로 이어질 것이다. 이에 지역 내 모두가 이를 통한 혜택을 받을 수 있을 것으로 보인다”고 강조했다.

---

  Kalimantan-서부 깔리만탄 위조지폐 유통문제 심각 서부 깔리만탄 주 내 위조지폐 유통문제가 심각하다. 지난 2014년 한 해 동안 지역 내 위조지폐 유통은 22.89%나 증가, 작년에 비해 급증했다. 드위 수스라만또(Dwi Suslamanto) 인도네시아 중앙은행(BI) 서부 깔리만탄 지부장은 지난 20일 은행들과 경찰당국에서 보고받은 위조지폐 유통건수가 급증하고 있다며 우려 섞인 목소리를 표했다. 유통중인 위조지폐의 대부분은 뽄티아낙(Pontianak)과 싱까왕(Singkawang) 지역에서 유통 중이며100,000루피아와 50,000루피아 단위의 위조지폐가 제작·유통되어온 것으로 알려졌다. 이 위조지폐 유통범죄 해결을 위해 드위 지부장은 서부 칼리만탄 내에서 현금결제를 줄여가는 방식을 강구중인 것으로 알려졌다. 그는 “경찰과 협조해 이와 연관된 이들의 체포에 만전을 기울일 것”이라 전했다.

---

  Java-보고르 국립고교 재학생들 정수장치 개발해 화제 서부 자와 보고르 국립고등학교의 재학생 세 명이 홍수발생이 빈번한 지역에서의 식수부족 문제를 해결하기 위한 정수장치를 개발해서 화제다. 지난 26일 재학생 개발자 뿌아드(Fuad)는 “우리는 이 간단한 장치를 통해 매년 되풀이되는 우기 동안의 식수부족문제를 해결할 수 있기를 바란다”고 그 소감을 전했다. 이 장치는 하나의 물탱크, 두 개의 정화파이프와 혼합용기로 구성되어 있으며 4단계 정화단계에 거쳐 물을 정화시킨다. 다른 개발자 인다(Indah)는 “이 장치는 50리터의 물을 저장할 수 있으며 15분에서 20분 사이 이 중 40리터의 물을 정화시킬 수 있다”고 설명했다. 이 장치는 최근 반둥기술대학(ITB)에서 열린 국가기술경연대회에서 3등을 차지하는 영광을 안았다.

---

  Bali-발리 이민당국 외국인들에 대한 관리감독 강화 2015년 아세안경제공동체 출범에 따라 발리 이민당국은 지역 내 외국 거주민들과 근로자들에 대한 감독을 강화하고 법 집행을 더 엄격히 하겠다 전했다. 지난 27일 아이 구스띠 콤피앙 아디야나(I Gusti Kompiang Adnyana) 법 인권부 발리지부장은 “올 해 우리는 법 집행을 강화하여 지역 내 외국인들에 대한 관리·감독을 강화하겠다”강조했다. 아디야나 지부장은 동남아시아 국가들 사이의 시장단일화를 통해 다수의 동남아시아 국가들의 근로자들이 인도네시아 내로 유입될 것이라며 이에 차후 예상되는 이민 관련 문제들을 사전에 통제하기 위해 좀 더 엄격한 관리·감독을 시행할 것이라 전했다. 이를 위해 발리 이민당국은 경찰당국, 지역 행정부 등 다른 기관들과 협조할 예정이다.  ]]> 6287 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-28-%ea%b2%bd%ec%b0%b0-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4/ Mon, 02 Feb 2015 04:05:33 +0000 http://haninpost.com/?p=6302 6302 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%9d%bc%ea%b3%b1-%ea%b5%b0%ed%95%a8kapal-tujuh-%eb%b0%98%eb%9e%80-%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%9d%bc-hari-peristiwa-kapal-tujuh-2%ec%9b%94-5%ec%9d%bc/ Mon, 02 Feb 2015 04:11:44 +0000 http://haninpost.com/?p=6312 6312 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%eb%b8%94%eb%a6%bf%ec%b8%a0-%ec%95%84%ed%8a%b8%ed%95%98%ec%9a%b0%ec%8a%a4-%ea%b0%9c%ea%b4%80/ Mon, 02 Feb 2015 04:18:00 +0000 http://haninpost.com/?p=6315 6315 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/jiks-%ec%b4%88%eb%93%b1-%ec%a0%9c-36%ed%9a%8c-%ec%a1%b8%ec%97%85%ec%8b%9d-%ea%b1%b0%ed%96%89/ Mon, 02 Feb 2015 04:35:04 +0000 http://haninpost.com/?p=6326 6326 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c2%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/ Mon, 02 Feb 2015 04:36:29 +0000 http://haninpost.com/?p=6330   ]]> 6330 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%88%ec%bb%b5-%ea%b2%b0%ec%8a%b9-%ea%b2%bd%ea%b8%b0-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c-%eb%8b%a8%ec%b2%b4-%ec%9d%91%ec%9b%90%ec%a0%84/ Mon, 02 Feb 2015 05:01:21 +0000 http://haninpost.com/?p=6364 6364 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%9e%ac%eb%ac%b4%ec%9e%a5%ea%b4%80-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%95%bd%ec%84%b8%ea%b0%80-%ec%88%98%ec%b6%9c%ec%9d%84-%ec%b4%89%ec%a7%84%ed%95%98%ea%b3%a0-%ea%b2%bd%ec%83%81%ec%88%98%ec%a7%80/ Mon, 02 Feb 2015 05:02:21 +0000 http://haninpost.com/?p=6367 또한 조코위대통령은 취임 후 인도양과 태평양을 잇는 거대 도서국가인 인도네시아를 세계적인 해양 강국으로 만들겠다고 선언해 국제 사회의 주목을 받았습니다. 자국영해를 침범한 베트남 어선을 폭파하여 침수시키는 등 단호한 조치를 취했고, 수라바야-싱가포르 사이에 추락한 에어아시아 여객기에 대한 신속한 구조와 수색지원 등도 대통령에 대한 긍정적인 평가를 이끌어 내었습니다. 그런 조코위 대통령이 지난 21일 대통령 선거 시 정적이었던 프라보워 그린드라당 총재를 만났습니다. 누구도 예상치 못한 이번 만남이 과연 어떤 정치적 변화를 가져올지 많은 사람들이 여러 가지 예상을 내놓고 있습니다. 그 만큼 충격적인 뉴스였던 듯합니다. 모쪼록, 조코위 대통령이 인도네시아의 경제발전, 시민들의 생활수준 향상 및 국가의 선진화를 위해 더욱 굳건한 정치적 기반을 마련하고 좋은 정치와 정책을 펼칠 것을 기대해봅니다. 지난 한 주 동안의 외환시장은 미국 내구재주문 감소 등으로 약세를 나타냈던 미 달러화가 28일 FOMC회의에서의 미국 경기회복에 대한 긍정적인 평가와 함께 미 금리인상 우려 증가로 인해 강세로 돌아섰습니다. 이 가운데 달러 대비 원화와 루피아화 환율은 28일 소폭 상승에 이어 특히 29일에 크게 상승하는 모습을 보였습니다. 루피아 환율은 1월 29일 미 달러당 12,582루피아로, 전주 대비 95 루피아 상승 마감하며 0.76% 평가절하되는 모습이었습니다. 한편 브로조네고로 재무장관은 27일 오히려 현재의 루피아 약세가 수출을 촉진하고 경상수지 적자 축소에 도움이 될 것으로 기대한다고 말했습니다. 이는 지난해 10월 이래 루피아 가치가 달러에 대해 3%나 하락한 것을 정부가 수용한다는 의미로 풀이되고 있습니다. 원화는 미 달러당 1,095.2 원으로 마감하며 전주 대비 10.5원 상승, 즉 0.97% 평가절하되는 모습이었습니다. 100 루피아 당 원화는 1월 29일 8.79원으로 마감하며, 전주 대비 0.03원 상승하였습니다. 인도네시아 10년 물 국채금리는 1월 29일 7.15%로, 전주 대비 0.12%p 하락 마감하였습니다. 종합주가지수는 1월 29일 5,263 포인트로 전주 대비 10 포인트 상승 마감하였고, 일 평균 거래량은 7.7 조 루피아 정도로 양호한 모습을 유지했습니다. 한편, 서부텍사스산 원유 가격은 미 원유재고 급증 및 달러화 강세, IB들의 유가 전망치 하향조정 등으로 하락세를 이어가, 29일 44.53달러로 거래를 마감했습니다. 미니마켓서 맥주 포함 알코올 함량 5% 이하 주류판매 금지 인도네시아 정부가 맥주를 포함한 알코올 함량 5% 이하의 주류에 대해 전국적으로 23,000개 정도로 추정되는 미니마켓에서의 판매를 금지하는 규정을 지난16일 발표했습니다. 3개월의 여유기간이 주어지는 점을 감안하면 오는 4월 16일부터 본격 시행에 들어갈 것으로 예상됩니다. 라흐맛 고벨 무역부장관은 이 규정이 비록 5% 이하 주류에만 해당이 되지만, 이러한 판매금지규정이 발효됨으로써 미니마켓이 주로 분포되어있는 학교나 주거지역 주변의 어린이들과 학생들의 주류 노출 기회를 최소화 하는데 기여할 것이라는 강한 기대감을 표출하였습니다. 물론, 발리 같은 국제적 관광지와 같은 곳에서는 규정에 대한 반발도 심한 것이 사실이나 미니마켓 대신, 식당이나 큰 슈퍼마켓 등지에서는 구매가 가능하므로, 이러한 규정이 해외관광객 감소나 관광산업의 축소 등의 영향을 끼치지는 않을 것이라고 무역부장관은 의견을 덧붙였습니다. 무역부의 주류 판매금지규정에 대해 교육부장관은 이러한 규정이 미래를 책임질 유소년들, 학생들에게 궁극적으로 더 좋은 환경을 보장해 주는 일환이 될 거라고 크게 환영을 표하였습니다. 조코위 대통령 원스톱통합서비스(PTSP)에 경제성장 기대감 표해 조코위 대통령이 26일 원스톱통합서비스(PTSP) 개시를 선언함에 따라 투자허가절차가 간소화되고 투자환경이 개선돼 경제성장을 부양할 것으로 기대되고 있습니다. 조코위대통령은 이러한 PTSP 의 시행에 따라 연간경제성장률을 지난해 5.1%에서 5.8%로 끌어올리는데 큰 견인차 역할을 할 것이고, 또한 부처간의 이기주의를 극복하고 투자자에 대한 서비스를 개선할 것이라 강조하였습니다. 현정부가 투자유치에 우선순위를 둔 분야는 발전, 천연자원 가공, 해양업 등이며 PTSP 서비스는 금융과 석유가스 산업을 제외한 약 1200개 비즈니스 분야의 인허가를 취급하게 됩니다. 프랭키 시바라니 투자조정청 청장은 주·시·군 정부가 통합서비스 시행을 지원해야 한다며, 투명성을 확보하기 위해 투자자들이 직접 온라인으로 처리과정을 확인할 수 있도록 했다고 말했습니다. 이에 따라, 사업가들은 원스톱서비스 도입을 계기로 신속하게 투자실현을 하기를 기대하고 있습니다. 또한 인도네시아경영자총회(Apindo)의 사니 이스깐다르 사무총장은 “허가 취득 과정이 간소해지고 투명해지고 저렴해짐에 따라 투자환경도 개선될 것”이라고 말했습니다. 치명적 박테리아 검출된 미국산 수입사과 ‘수입 중단’ 인도네시아 당국이 치명적인 리스테리아균에 오염됐을 가능성 있는 미국산 사과 2종의 수입을 중단했다고 26일 보도됐습니다. 무역부관계자는 캘리포이나 기업인 비다트 브러더스가 가공·수출한 캘리포니아산 붉은색 사과 갈라와 녹색사과 그래니 스미스 등 2종류의 사과에서 세균이 검출되어, 유통을 금지하고, 회수를 촉구한다는 미국 정부기관의 통보를 받았다고 전하였습니다. 식중독을 일으키는 리스테리아균 감염으로 인한 증상은, 고열, 심한 두통, 근육경직, 메스꺼움, 구토, 복통, 설사 등이 있으며, 면역력이 약한 노약자나 어린이들이 감염 시 치명적인 결과를 초래할 수 있습니다. 비다트 브러더스는 문제의 사과가 빅빅과 그래니 베스트라는 브랜드로 판매됐고, 그 외에 다른 브랜드나 이름을 붙이지 않은 채 판매됐을 가능성도 있다고 밝혔습니다. 이에 따라, 소비자들에게 사과 구입시 자사 제품인지를 꼭 확인하고 구입하라고 권고하였습니다. 미국식품의약청 FDA에 따르면 이 회사 포장제품인 카라멜 애플을 먹은 후 4명 이상이 리스테리아균에 감염돼 사망했다고 밝혔습니다. 한편, 싱가포르와 말레이시아, 태국 당국도 지난 18일 세균감염이 의심되는 미국산 사과에 대한 수입금지를 발표하였습니다. 외국인력 허가 더 까다로워 진다 올해 말 아세안경제공동체(AEC) 출범에 따른 역내 인력시장 개방과 관련하여 외국인 취업비자 발급규정과 외국인력 관리감독이 강화되고 있습니다. 이는, 외국인 취업비자 발급을 세분화하여, 자국노동자와의 경쟁을 피하고, 자국이 필요로 하는 직종만 허용하겠다는 의지가 담겨 있는 것입니다. 이에 따라, 최근 인력부는 2월1일부터 시행되는 외국인력 고용규정에 관한 규정을 외곡인력 고용주들에게 공표하였습니다. 자세한 사항을 살펴보면 아래와 같습니다. 인도네시아 인력 일자리 창출 효과가 적은 서비스, 무역컨설팅 부분에 대하여, 허가된 직책을 영업자문, 품 질관리자문 등이며 외국인 근로허가추천서 (TA.01) 기간을 종전 12개월에서 6개월로 축소하였습니다. 5년 가량의 경력소지자인 기계설치 기계정비 직책의 외국인력도 고졸과 전문대학력소지자 일 경우 종전 12개월에서 6개월로 단축하였습니다. 한편 4년제 대학 졸업자로 5년 이상의 경력을 갖춘 상기 외국인력은 종전과 같이 TA.01 기간이 12개월로 변동이 없습니다. 또 정관에 등재된 이사와 감사 및 투자자가 인정한 경영인도 12개월짜리 TA.01를 취득하게 됩니다. 자카르타 소재 한 한국계 대기업 인사 담당자에 따르면, 본 규정은 공고문이 발표되기 전 취득한 KITAS 에는 소급 적용되지 않으며, 12개월짜리 TA.01 를 받은 경우 연장수속은 종전과 같이 이민국에서 가능하다고 합니다. 하지만 6개월 TA.01의 경우에는 연장을 위해 6개월마다 비자취득을 위한 출국이 불가피하다고 밝혔습니다. 공고문이 발표되었지만, 실제 현장에서는 이러한 공고문의 내용과 다르게 적용되는 일들이 많아 어려움이 많다는 우려의 목소리와 함께 반드시 정확한 인허가 절차 확인이 필요합니다. 자카르타 가장 위험한 도시로 선정 자카르타가 2015년 안전한 도시 종합순위에서 50개 도시 중, 가장 하위인 50위를 차지했다는 불명예를 안았습니다. 영국주간지 이코노미스트 산하 연구기관인 이코노미스트 인텔리전스 유닛은 25일, 5대륙 50개 도시에 대한 치안과 안전도등을 평하해 ‘세계 50개 도시 안전지수’라는 보고서를 발표하였는데, 1위는 도쿄, 최하위 50위는 자카르타로 선정되었습니다. 좀 더 자세한 결과를 살펴보면, 상위 5개 도시는 1위 도쿄를 비롯해, 싱가폴, 오사카, 스톡홀름, 암스테르담 등이었고, 하위 5개 도시는 리아드, 요하네스벅, 호치민, 테헤란 그리고 자카르타 등이었습니다. 대한민국 서울은 24위에 머물렀습니다. 세분화 결과에 따르면 자카르타는 디지털 안전도 49위, 의료안전도 44위, 인프라 안전도 48위, 개인 안전도 45위 등으로 최하위권에 머물렀습니다. 이 보고서 결과를 분석해 보았을 때 한 도시의 안전도는 경제발전 수준과 밀접하다고 발표하였습니다. 50개 도시를 광범위한 개념의 시장 발전 정도에 따라 두 그룹으로 나누었을 때 대부분의 개발도상국 도시들이 25위 이하에 많이 분포되어 있다는 것입니다. 하지만 눈여겨볼 결과로는, 이러한 통계적인 안전도와 시민이 느끼는 체감안전도와는 차이가 발생했다는 것입니다. 이번 조사에서 취리히와 멕시코시티만이 체감과 실제가 같았습니다. 보고서에 따르면, 실제보다 불안해하는 경우 시민들을 안심시켜야 하고, 체감하는 것 보다 더 위험한 도시의 경우 안전 장치를 늘이는 등의 노력으로 이 격차를 줄일 방법을 찾는 게 도시 운영자들의 과제라고 합니다. 자카르타에 거주하는 교민의 한 명으로 이는, 반가운 소식이 아님은 분명하나, 이러한 결과를 바탕으로 자카르타, 인도네시아 정부가 좀 더 자카르타의 치안과, 인프라 확충에 더 힘을 기울이는 계기가 되길 바라는 마음입니다. 국내 전역에 뎅기열 확산 한 달 이상 이어지는 우기가 절정에 달하면서, 전국 곳곳에서 뎅기열병이 유행한다는 현지언론의 보도가 전해졌습니다. 뎅기 모기에 물린 후에는 4~10일간의 잠복기를 거쳐 고열, 심한 두통, 구역질, 임파선 부종, 관절통증 등의 증상을 보이나, 아직까지는 확실한 약효의 뎅기열 백신이 나오지 않은 상태라고 합니다. 족자카르타 주 구눙끼둘에서 뎅기열환자수가 지난달 53명, 이번 달 49명이 발생하였고, 1명이 사망한 가운데 뎅기열 경보 발표를 준비하고 있으며, 남부, 그리고 서부 깔리만딴, 남부수마트라 등지에서도 뎅기열 환자의 수는 계속 증가하고 있습니다. 정부는, 1월말 절정에 달할 우기를 고려하였을 때, 뎅기 모기의 서식지인 물웅덩이가 늘 것을 예상하고, 뎅기열 확산을 막기 위해, 3M 캠페인 - Mengubur(묻기), Menguras (배수), Menutup (물통의 뚜껑 덮기) 등을 펼치고 있습니다.]]> 6367 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/2015%eb%85%84-%ec%a0%84%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%b2%8c%ec%b0%a8battery-big-trend/ Mon, 02 Feb 2015 07:41:18 +0000 http://haninpost.com/?p=6411 인도네시아 산업화 및 물류, 제조업의 성장에 따른 산업용 차량, 즉 지게차(FORKLIFT) 시장의 성장세가 확산되고 있다. 지게차는 엔진타입(디젤, 가솔린, LPG)과 전동타입(Battery)으로 구분되는데 엔진타입이 시장을 주도해 왔다. 그러나 2015년부터 전동타입(Battery) 지게차의 수요가 크게 증가하고 있다. 2015년 전동지게차(Battery) 시장이 활짝 열리다. 단순한 유지보수, 관리비용 저렴, 쾌적한 작업환경 2014년 인도네시아 지게차 시장규모는 약 8,000대로 추정된다. 엔진타입 지게차가 약 70%, 전동타입은 약 30%로 여전히 엔진타입이 시장을 주도하고 있다. 2015년 들어서면서 시장의 변화가 감지되기 시작한다. 엔진타입보다 전동타입의 구매성향이 뚜렷해지고 있다. <아래 표 1 참조> 그 이유는 첫째, 엄청난 유지보수 비용의 차이다. 전동지게차의 최초 구매비용은 동급 기준 $12,000정도 비싸나 1년 기준 유지비용이면 충분히 상쇄된다. 그 다음 매년 유지보수 비용의 절감은 최대 장점이다. 둘째, 엔진타입에 비해 관리, 유지보수 등이 단순하고 고장이 없다는 것이다. 밧데리, 충전기 등 주요 부품에 대한 관리기준을 잘 지켜 사용하면 큰 고장 없이 오래 사용할 수 있다. 셋째는 매연과 소음이 없어 쾌적한 작업환경을 유지할 수 있다. 인도네시아 산업화 및 노동환경 변화에 따라 전동타입의 지게차에 대한 수요가 증가되고 있고 효율적 경영을 위해서도 지게차 시장에 대한 큰 변화가 감지되고 있다.   현대중공업 9 시리즈 전동지게차로 시장을 선도하다 경쟁사 동급 7 시리즈를 압도하는 월등한 성능과 사양 현대중공업 산업차량부문 (부서장 안병준)은 2014년 전동지게차 9시리즈 모델의 개발을 완료하고 2014년 5월 독일에서 열린 전시회에서 다수의 모델을 선보이며 시장을 선도해 왔다. 다른 경쟁사들이 7시리즈에 머물러 있을 때 서둘러 9 시리즈 개발을 완료, 적극적인 시장 공략을 가속화하고 있다. 현대중공업 산업차량 인도네시아 Mast Agent, PT HD Forklift Indonesia(대표 박상천)는 2015년 본격적인 현대지게차 전동 9 시리즈 판매에 집중하고 있다. 인도네시아 최대타이어 회사 Gajah Tunggal 에서 가진 시범 운영평가에서 최대 경쟁사 도요타사의 동급 7 시리즈에 비해 월등한 성능과 사양에 큰 호평을 받았다. <아래 비교표 2 참조> 품평회 현장에서 박상천 대표는 “일본계 기업의 평가시연회에서 인도네시아 현장 작업자들의 반응에 놀라웠다. 도요타 7시리즈 전동지게차를 사용했던 GT 작업자들이 한결같이 적재 후 상승 시 안정감, 파워에 아주 만족했다” 고 전했다. 9 시리즈 전동지게차는 기존 7 시리즈 전동지게차의 단점을 해결하고 각 부분의 전동장치 모듈을 통합하여 고장 없는 운용시스템으로 설계했고, 사용자 편리장치, 첨단시스템을 적용, 여기에 디자인까지 보완한 완벽한 모델로 탄생시킨 현대중공업 지게차의 2015년 역작이다. {현대지게차 본점 JAKARTA: PT. HD Forklift Indonesia: 한국인: 0821-2534-3214} {현대지게차 지점 SURABAYA: CV. GOOD SERVICE NUSANTARA: 031-503-9998}   ]]> 6411 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b461/ Mon, 02 Feb 2015 07:46:05 +0000 http://haninpost.com/?p=6415 ]]> 6415 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/bi-%ec%95%84%ea%b5%ac%ec%8a%a4-%ec%b4%9d%ec%9e%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ea%b2%bd%ea%b8%b0%eb%b3%80%eb%8f%99-%eb%8a%98-%ec%82%b4%ed%8e%b4%ec%95%bc/ Mon, 02 Feb 2015 08:13:30 +0000 http://haninpost.com/?p=6436 6436 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%80%eb%82%9c%eb%8b%ac-%eb%ac%b4%ec%97%ad%ec%a0%81%ec%9e%90-%ed%83%88%ed%94%bc-%ec%88%98%ec%b6%9c%ec%9d%80-%ea%b0%90%ec%86%8c%ec%84%b8/ Mon, 02 Feb 2015 08:15:05 +0000 http://haninpost.com/?p=6438 6438 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%8b%9c%ec%82%ac%ec%9a%a9%ec%96%b4-%ec%a0%95%ec%b9%98%ec%a0%81-%ed%98%bc%eb%8f%88kegaduhan-politik/ Mon, 02 Feb 2015 08:16:54 +0000 http://haninpost.com/?p=6444 6444 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ed%95%b4%ea%b1%b4%ed%98%91-%ec%9d%b8%eb%8b%88%ec%a7%80%eb%b6%80-%ec%83%88%eb%a7%8c%ea%b8%88%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ec%b2%ad%ec%9e%a5%ec%9d%98-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a3%bc%ec%a7%80/ Mon, 02 Feb 2015 08:19:14 +0000 http://haninpost.com/?p=6447 ]]> 6447 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/bi-%ec%98%ac-11%ec%9b%94%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ec%9d%b8%ed%94%8c%eb%a0%88-%ea%b3%84%ec%86%8d%eb%90%9c%eb%8b%a4/ Mon, 02 Feb 2015 08:28:07 +0000 http://haninpost.com/?p=6453 6453 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/06/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%99%b8%ea%b5%90-40%eb%85%84%ec%82%ac4%eb%b6%80-%eb%81%9d-2/ Fri, 06 Feb 2015 09:28:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=888 Ⅳ. 성숙기(2003년-2013년)(마지막호) 전략적 동반자 관계, 그리고 미래를 향한 동행 - 노무현 정부에서 현재까지 이 시기의 한국과 인도네시아 양국 외교사를 특징짓는 단어는 ‘전략적 동반자 관계’이다. 양국은 민주주의와 시장경제라는 공동의 가치에 기초한 동반자라는 인식하에 협력의 폭과 깊이를 대폭 증대시켰다. 협력의 범위는 전략적 동반자 관계 수립 이후 무역·투자의 급격한 증가 뿐 아니라, 정치·경제·방산·문화·국제무대에서의 협력 등 전면적으로 확대되고 심화되고 있다. 2006년부터는 매년 양국 정상이 상호 방문하여 관계증진이 급속히 진행되었다. 50만 ha에 달하는 조림사업 조성, 2015년까지의 무역액 500억불 달성, 양국간 포괄적경제동반자관계협정(CEPA) 체결 등 양국 관계를 증진시키기 위한 구체적인 목표들이 정해지고 이의 달성을 위해 공동 노력하였다. 이러한 노력의 기반 위에서 우리 기업들도 에너지, 철강 등 기반 산업으로 투자진출부문을 고도화하였다. 한류에 대한 인식이 인도네시아 국민 저변에 확산되면서 이를 활용한 공공외교도 활성화되었다. 노무현 대통령의 인도네시아 첫 방문(2003년 10월) 노무현 대통령의 첫 인도네시아 방문은 2003년 10월 아세안+3 정상회의 참석을 위한 발리 방문이었다. 이 방문은 한·아세안 FTA 추진을 위한 전기를 마련하였다는데 의의가 있다. “전략적 동반자 관계”선언 2006년 4월에는 반기문 외교통상부 장관이 자카르타를 방문하여 하산 위라유다(Hasan Wirayuda) 인도네시아 외교장관과 회담하고, 한·인도네시아 전략적 동반자 관계 구축 준비에 합의하였다. 이후 실무적인 준비를 거쳐 12월 노무현 대통령이 인도네시아를 국빈 방문하면서 양국 정상이 양국 관계가 “전략적 동반자 관계”임을 공식선언하게 된다. 국빈방문 기간 중에 원자력협력협정과 관광협력협정이 양국 대통령이 임석한 가운데 서명되었고, 부패방지 및 산림협력 약정, 민간 기업간 MOU 등도 체결되었다. 민간조림투자 50만ha 조성 목표가 양국간 합의로 발표되어 향후 우리 기업의 임업부문 진출의 기폭제가 되었다. 유도요노 대통령의 답방(2007년 7월, 국빈 방한) 2007년은 인도네시아 투자법이 제정되고 한·아세안 FTA 상품무역협정 발효 등으로 우리 기업의 대인도네시아 진출 환경이 더욱 개선되는 해였다. 노무현 대통령의 자카르타 방문으로부터 7개월 후인 2007년 7월에는 유도요노 대통령이 답방 성격으로 국빈 방한하였다. 방한을 계기로 대인도네시아 투자 관련 16개의 MOU가 체결되었으며, 양국간 에너지·자원분야 협력을 활성화하고 새로운 투자사업을 발굴하기 위한 ‘제1차 한국·인도네시아 에너지 포럼’이 함께 개최되었다. 이명박 대통령과 유도요노 대통령의 만남 : 다자회의 계기 2008년 이명박 정부가 출범하면서 양국간 전략적 동반자 관계는 안정적인 발전 국면에 들어선다. 정상회담은 G-8 정상회의(7월, 도야코), APEC 정상회의(11월, 리마) 등 다자 정상회의 계기에 제3국에서 이루어졌다. 정상회의와 병행하여 외교장관 회담도 ARF(7월, 싱가포르), UN총회(9월, 뉴욕) 등 국제회의 계기를 통해 이루어졌다. 경제협력의 가속화 민간 부문의 인도네시아 인프라 산업에 대한 관심도 더욱 커졌다. 인도네시아에서 연간 약 6백만톤의 철강을 생산하기 위해 우리 포스코와 인도네시아 국영 끄라까따우스틸사간 합의서가 체결되었다. 한국전력은 인도네시아 아다로 에너지사의 지분 일부를 인수하고, 중부발전이 북부 수마트라 왐뿌(Wampu)에 수력발전소를 짓기 시작했다. 인도네시아 경제개발 마스터플랜(MP3EI)의 주파트너로 참여 2010년 서울 G20 정상회의를 얼마 앞둔 11월, 인도네시아 머라삐 화산이 폭발하여서 200명에 가까운 사망자와 20만 명에 달하는 이재민이 발생하였다. 국내적으로 어려운 상황에서도 유도요노 대통령은 또다시 서울로 향했다. 이는 양국간 동반자 관계가 더욱 성숙되고 있음을 보여주었다. 인도네시아의 발리 민주주의 포럼을 앞둔 11월 하순, 이번에는 우리나라에서 북한의 연평도 포격으로 상황이 긴장되었다. 이명박 대통령은 국내적으로 쉽지 않은 상황이었지만 포럼의 공동주재자 역할을 기꺼이 받아들였다. 9시간 동안 발리에 체류하는 동안 8개의 행사를 치렀다. 이렇게 축적된 양국 정상간 신뢰와 친분은 결국 이날 정상회담에서 인도네시아가 한국을 인도네시아 경제발전 마스터플랜에 주요 파트너로 참여해 줄 것을 요청하는 결과로 나타났다. 이명박 대통령 발리 방문(2011년 11월) 이명박 대통령은 2011년 11월에 한·아세안/아세안+3/EAS 정상회의에 참석하기 위하여 다시 발리를 방문하였고, 유도요노 대통령과 양자 정상회담을 가졌다. 이 회담 결과, 그간 공동연구가 이루어진 한·인도네시아 CEPA(Comprehensive Economic Partnership Agreement)를 실제로 체결할 수 있도록, 협상 출범에 필요한 각자의 국내적인 절차를 진행키로 합의하였다. 한·아세안 FTA에 이어 양국이 보다 심화된 양자간 FTA 파트너 관계로 발전하는 초석을 놓게 된 것이다. 협력분야의 전면적 확대와 심화 방산·에너지·산림·환경·조세·교육·문화·관광 2011년에는 방산 분야의 협의도 본격적인 결실을 맺기 시작한다. 인도네시아가 우리 T-50 고등훈련기와 잠수함을 수입키로 결정한 것이다. 에너지 분야에서는 서마두라 유전 광구 계약이 연장되었고, 태양광 발전사업 MOU, 대우엔지니어링의 세뭉 수력발전 운영 MOA가 체결되었다. 20만 ha 바이오매스 조림 및 50만 ha 산업조림 투자 목표는 이미 초과 달성되었다. 한·인도네시아 산림센터가 문을 열고 룸핀양묘센터 운영 활성화, 함발랑 생태학술림 조성 등을 추진하고 한·인도네시아 산림포럼, 산림협력위원회 등을 통해 바이오매스 조림 시범 프로젝트 추진에 합의하였다. 자카르타 강복원 시범사업을 위한 실행합의서가 체결되어 협력의 폭이 환경보전분야로 확대되어 갔다. 이 해에 한·인도네시아 이중과세 해소를 위한 최초의 상호합의가 성사되었고, 양국간 관세청장 회의 등 정부간 각종 협의를 통해 우리 기업이 당면하는 애로들이 보다 체계적으로 다루어지게 되었다. 신정부 출범, 그리고 수교 40주년을 통한 양국 협력관계 격상 한·인도네시아 수교 40주년을 맞는 2013년에 양국 정부는 각종 기념행사를 개최하여 1973년 외교관계 수립이후의 발전사를 되돌아보는 한편, 박근혜 정부의 출범이후 한-인도네시아 간의 최상의 관계를 유지·발전시키는 방안을 착실히 추진해 나가고 있다. 인도네시아 국가경제위원회(National Economic Committee)대표단을 이끌고 방한한 탄중(Chairul Tanjung) 위원장은 5월24일 박근혜 대통령을 예방하고 유도유노 대통령의 친서를 전달하였다. 이 자리에서 박근혜 대통령은 포스코, 한국타이어 등 우리 진출 기업에 대한 인도네시아 정부의 각별한 관심과 협력을 당부하고, 협상 중인 양국 포괄적 경제동반자협정(CEPA)이 타결될 경우 경제협력관계 발전에 크게 기여하게 될 것이라고 밝혔다. 6월 13일에는 윤병세 외교부장관이 제6차 동아시아·라틴아메리카 협력포럼(FEALAC) 외교장관회의(6.13-14, 발리)계기에 마르티(Marty Natalegawa) 외교장관과 회담을 가졌다. 윤 장관은 우리의 중견국외교의 최적 파트너이자, ASEAN 중심국가로서 민주주의와 시장경제라는 가치를 공유하는 인도네시아와 한국이 수교 40주년을 맞아 전략적 동반자 관계를 업그레이드하는 새로운 협력의 기틀을 마련해 나가자고 하였다. 마르티 장관은 북한의 핵무기 개발을 우려하고 이를 규탄하는 인도네시아의 입장을 재확인하고, 우리 정부의 한반도 신뢰프로세스에 기초한 대북정책에 대해 지지를 표명하였다. 한편, 2013년 1월 자카르타 지역에서 대규모 홍수피해가 발생하자 우리 정부는 즉각 지원에 나섰고 재인도네시아 우리 동포들도 자발적으로 구호활동에 동참하였다. 우리 정부는 홍수 피해로 학업이 어려워진 자카르타 학생들을 위해 교복과 학용품을 직접 지원하였고, 우리한인회는 모금한 기금을 인도네시아 적십자에 전달하였다. ‘우리 함께, Kita Bersahabat(우리는 친구)’라는 수교 40주년의 슬로건을 현장에서 실천에 옮긴 것이다. 2013년 한국의 인도네시아에 대한 대규모 투자가 가시적 성과를 거두게 되었다. 9월 17일 치카랑의 한국타이어 공장이 준공되었다. 연간 3백만톤의 조강 능력을 갖게 될 포스코·크라카타우스틸 일관제철소의 역사적인 1단계 공장이 12월23일 완공될 예정이다. 우리가 자체 생산한 T-50 고등훈련기가 인도네시아에 인도되었다. 박근혜 대통령의 인도네시아 국빈방문상생과 공동번영을 위한 새로운 미래 동반자 관계 구축 박근혜 대통령은 발리 APEC 정상회의와 브루나이 ASEAN+3/EAS 정상회의 참석 직후 2013년 10월 10-12일 간 인도네시아를 국빈방문하여 10월 11일에는 대사관 신청사 준공석 제막식과 기념식수, 한-인도네시아 비즈니스 포럼 참석과 대우조선해양 방문에 이어 한-인도네시아 현대미술 교류전을 관람하고 저녁에는 동포간담회를 개최하여 우리 동포 350여명과 만남을 가졌다. 10월 12일에는 영웅묘지 헌화를 시작으로 유도요노 대통령과 단독 및 확대 정상회담, 공동기자회견,기념 식수 및 국빈만찬의 일정을 가졌다. 박근혜 대통령의 국빈방문을 통해 양국 정상은 한-인도네시아 포괄적 경제동반자협정(CEPA)의 연내 타결에 합의하고 2015년 500억불, 2020년 1,000억불 교역액 달성을 위해 함께 노력해 나가기로 하였다. 또한 <국방협력 협정>, <경제특구 개발 강화를 위한 양해각서>, <창조문화산업 협력에 관한 양해각서>. <산림휴양 및 생태관광 개발에 관한 양해각서>체결을 통해 양국간 실질협력 분야 확대를 위한 제도적 기반을 마련하였다. 대사관 청사 개설 변천사 총영사관 임시청사 개설(1966년 12월 1일) 1966년 12월 1일 초대 이창희 총영사가 인도네시아 외무성으로부터 provisional recognition 을 받아 공관을 개설하였다. (Rm. 647, Hotel Indonesia, Jakarta) 총영사관 청사 매입(구청사, 1968년 10월 11일) 1968년 10월 11일 당시 매입가 $101,763로 대지 445평 건평 177평(2층 연와조)의 청사를 매입하였다(13, Jl Diponegoro, Menteng, Jakarta). 구청사는 1978.8.10 신청사(57, Jl Gatot Subroto, Jakarta)로 이전할 때까지 사용되었다. 이후 매각이나 관저로의 개축 등이 검토되었으나 추진되지 못하고 1984년 구청사 신관을 직원주택(2가구)으로 개축, 1986년 구청사 본관을 공사관사로 개축하여 사용하다 2001.5.2 최종 매각(75억 루피아)되었다. 1978년 8월 10일 대사관은 $1,856,000의 예산으로 대지 1,199평, 건평 642평의 4층 콘크리트 신축청사를 완공하였다.(57, Jl Gatot Subroto, Jakarta) 대사관 청사 및 영사동 재건축 준공(2013년 7월) 박근혜 대통령 국빈 방문 신축 청사 준공석 제막(2013.10)]]> 888 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/05/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8/ Thu, 05 Feb 2015 02:49:49 +0000 http://haninpost.com/?p=5896 인도네시아는 2015년 1월부터 나이 학력제한으로 6개월 비자와 고용업체 온라인등록제, 인니어 토 이플 시험 구체화가 현실화되고 있어, 거주 외국인 사회가 큰 혼란을 겪고 있다. 태국은 2014년 1월부터 갑작스런 ‘비자런(visa run)’ 제도로 태국동포사회는 일대 혼란에 빠져 들었다. ‘비자런’이란 3개월 무비자에 비자종료전에 이웃국가로 출국 후 재 비자를 갱신하는 방식을 말한다. 오래전부터 관행처럼 굳어진 방식이었지만, 태국정부의 금지조치로 태국 한인들은 적법한 워크 퍼밋 즉, 근로허가서를 받지 못할 경우 곧바로 태국을 떠나야 했다. 베트남은 대한민국 국적을 가진 여권소지자에게 그동안 양국이 체결한 무비자협정에 의거, 단순 관광목적 방문자에 한해 15일간 무비자로 입국할 수 있도록 조치를 취해왔다. 그런데 금년 베트남정부가 규정을 바꿔 재입국을 희망할 경우에는 목적에 적합한 비자를 따로 신청하거나, 최소 30일이 경과해야 베트남에 재입국할 수 있도록 관련 규정을 새로 개정한 것이다. 캄보디아도 굳이 사업이나 투자 관련 서류를 첨부하지 않더라도 매년 285달러 정도의 비자fee 포함 급행료를 지불하면 누구나 합법적 체류가 가능했었다. 그런데, 지난해 하반기부터 갑자기 캄보디아 정부가 워크 퍼밋과 관련 규정을 들고 나오는 바람에 동포 사회가 큰 혼란에 빠져 들었다. 한편 2015년 아세안경제공동체(AEC)가 공식 출범하게 되면, 베트남, 태국, 캄보디아, 말레이시아, 필리핀 등 10개국 동남아출신 국민들의 국가간 역내 이동과 교역이 자유로워지게 된다. 이에 한인포스트는 아세안 국가 외국인 취업비자를 알아보고 향후 아세안 경제 공동체 발효에 대한 한인동포에 대응력을 갖고저 한다. -편집자 주- 2015년 1월부터 베트남 정부가 출입국 관리법(LAW OF ENTRY, EXIT, TRANSIT, AND RESIDENCE OF FOREIGNERS IN VIETNAM) 개정안을 시행함에 따라 베트남을 수시 왕래하며, 보따리장사나 소규모 상거래 무역을 해온 한인동포들이 큰 타격을 입게 될 전망이다. 이번에 새로 개정된 출입국 관리법 내용 중 동포사회에서 가장 큰 이슈로 거론되고 있는 내용은 ‘무사증 입국자라도 출국 후 다른 사증을 발급받으면 30일 이내 입국가능’ 이란 문구인데, 표현자체가 일반인들이 이해하기에 다소 애매모호하게 기술되어 있어, 동포마다 각자 해석을 달리하는 바람에 혼선을 빚기도 했다. 주베트남 대사관 영사과에 따르면 “최대 15일 체류 가능한 무사증(visa-free)으로 베트남에 입국한 자가 재입국을 희망할 경우, 한국 또는 라오스, 캄보디아 등 제3국으로 출국한 후 다시 입국목적에 부합한 비자를 받아야만 재입국이 가능하며, 무사증, 즉 비자 없이 베트남으로 재입국을 희망할 경우, 출국일로부터 최소 30일이 경과해야 입국허가를 받을 수 있다”고 말했다. 하지만 이번 법 개정을 통해 비자발급 심시기준과 자격 요건 또한 강화되기에 보따리 무역을 해온 영세한 교민업자들 중 상당수는 강화된 비자발급 조건요건을 맞추기가 쉽지 않을 것으로 보인다. 참고로, 베트남정부가 공포한 출입국 관리법 개정 주요 골자는 다음과 같다. ㅇ 2015.1.1 이후 무사증(visa-free)으로 베트남을 입국한 경우 비자 변경 및 연장 불가 - 베트남 정부가 일방적으로 시행 중인 무사증 국가 7개국(한국포함)에 공통 적용 - 무사증 입국자라도 출국 후 다른 사증을 발급받으면 30일 이내 입국가능 - 관광사증(DL, 3개월 유효)을 소지하고 입국하면 연장 및 변경 불가 - 무사증 입국자를 제외한 다른 모든 사증은 입국 전에 발급받아 함. 예) 취업목적 외국인은 입국 전에 해외 베트남 공관에서 취업사증(LD)을 발급받아야 함. ㅇ 무사증 기간(15일)을 초과하여 베트남에 체류하고자 하는 한국인은 입국 전 해외 주재 베트남 공관에서 입국 목적에 맞는 사증을 발급받아야 함. 2015년 1월 1일부터 시행되는 출입국관리법 주요 개정안 큰 원칙은 베트남에 입국하는 모든 외국인은 초청인의 보증을 통해 체류 목적에 상응하는 사증을 소지하여야 한다는 것이다. 이는 그간 남용 되었던 무사증 제도를 개선하고 노동법 등 현행 규정에 맞도록 하기 위하여 베트남 관계 부처와 협의를 통해 진행된 것이다. <비자 및 노동허가서 발급> 베트남 노동법 상 베트남 내 3개월 이상 근무하는 모든 외국인 근로자는 ‘노동허가서’를 발급받아야 한다. 만약, 노동허가를 취득하지 아니한 자가 베트남 방문시 일반 여행의 경우 1개월 단수비자, 외국인 투자조사를 목적으로 할 경우 3개월 단수/복수를 발급하도록 규정하고 있다. 3개월 비자를 허가 받아 베트남에 입국한 후 투자기업에서 3개월 이상 근무해야 할 경우 노동허가서 면제 대상을 제외하고는 노동허가서 신청 절차를 밟아야 한다. <외국인 근로자의 노동허가서 발급 조건 및 서류> - 만 18세 이상 신체가 건강한자로서, 베트남 현지회사에 정식으로 근무하는 관리직 및 전문기술이 있는 자로서, 외국인 기술자 중, 서비스업, 연구시설, 각종 기술이나 관리업무와 관련하여 전문기술이 있는 사람이어야 한다. 또한 생산 운영이나 영업 관리에 대한 경험이 많은 자 중 베트남 법 규정에 적합한 자격을 갖춘 자, 의학에 관계된 일이나 교육사업 관련된 업에 종사하는자 중 베트남 법의 관련 규정 조건을 충족한 자와 국법을 위반하지 않고 베트남이나 외국법에 따라 형벌을 받지 않은 자는 기본적으로 노동허가(Work Permit)를 받아야 한다. <노동허가(Work Permit)서 신청시 필요 서류> - 베트남 노동관서의 노동허가신청서 - 범죄 경력 증명서 (베트남에 거주한지 6개월 이내의 외국인은 한국에서 범죄 사실 증명서를 발급 받아 한글본과 베트남본을 한국에 있는 베트남 대사관에서 공증 받아야하고, 베트남에 거주한지 6개월 이상 된 자는 베트남에서 범죄 사실 증명을 발급 받아야함) - 경력 증명서 (베트남 노동기관에서 만든 양식을 사용해야 하며, 자격증이 없는 자는 5년 이상의 경력증명서를 만들어 국가기관의 공증을 받아야 함) - 건강검진 확인서 (외국인은 건강검진을 Columbia, Viet Phap, Thong Nhat, Cho Ray. Sos 등 지정 병원에서 받아야 함) - 칼라 증명사진 3장 (3*4사이즈로 흰색배경에 6개월 이내에 찍은 사진으로 안경착용 불가) - 회사의 고용계약서나 임명장 - 여권 베트남 거주증의 경우 기존 3년 기한에서 2년으로 축소되었으며 최초 노동허가 신청자의 허가 조건을 불필요하게 높게 책정하거나 노동허가 연장 시에도 최초 발급과 동일한 규정을 적용하는 등 기업 활동에 방해 요소가 되고 있다. <기사 참고 : 코트라 베트남 무역관 자료. 현지 비나한인 웹사이트>]]> 5896 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%ea%b7%9c%ec%a0%9c%ea%b0%95%ed%99%94%eb%a1%9c-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ea%b5%ad%ea%b0%80-%eb%8f%99%ed%8f%ac%ec%82%ac%ed%9a%8c/ Mon, 09 Feb 2015 07:11:03 +0000 http://haninpost.com/?p=6017 2015년 2월 9일 금년 아세안경제공동체(AEC) 출범을 앞두고 인도네시아를 비롯하여 인도차이나 반도 국가들이 거주 외국인들에 대한 근로허가조건과 규정을 강화하기 시작했다. 인도네시아는 2015년 1월부터 나이 학력제한으로 6개월 비자와 고용업체 온라인등록제, 인니어 토이플 시험 구체화가 현실화되고 있어, 거주 외국인사회가 큰 혼란을 겪고 있다. 아세안 국가 10개국 가운데 외국인 취업 비자 규제 시작은 태국부터였다. 2014년 1월부터 갑작스런 ‘비자런(visa run)’ 제도로 태국동포사회는 일대 혼란에 빠져 들었다. ‘비자런’이란 3개월 무비자에 비자종료전에 이웃국가로 출국후 재 비자를 갱신하는 방식을 말한다. 오래전부터 관행처럼 굳어진 방식이었지만, 태국정부의 금지조치로 태국 한인들은 적법한 워크 퍼밋 즉, 근로허가서를 받지 못할 경우 곧바로 태국을 떠나야 했다. 태국 비자런 사태로 한국이나 미얀마 라오스 등 주변 제3국으로 떠난 우리 동포수가 최소 4000~5000명 정도 추정된다고 태국에 살고 있는 한인들은 전하고 있다. 한편 인도차이나 반도 동쪽에 위치한 베트남은 사회주의국가답게 그동안 외국인들의 거주 문제에 관해서는 주변 국가들에 비해 상대적으로 조건이 매우 까다로운 편이었다. 그런데도 최근 비자 관련법을 더욱 강화했다. 대한민국 국적을 가진 여권소지자는 그동안 양국이 체결한 무비자협정에 의거, 단순 관광목적 방문자에 한해 15일간 무비자로 입국할 수 있도록 조치를 취해왔다. 그런데 금년 베트남정부가 규정을 바꿔 재입국을 희망할 경우에는 목적에 적합한 비자를 따로 신청하거나, 최소 30일이 경과해야 베트남에 재입국할 수 있도록 관련 규정을 새로 개정한 것이다. 한편, 이 규정은 2015년 1월 1일부터 이미 시행됐다고 주베트남대사관 관계자가 밝힌 바 있으며, 이번 개정으로 주변 국가를 오가며 소규모 무역을 해온 한인상인들이 가장 큰 타격을 받은 것으로 확인됐다. 태국 이민청이 불과 3개월 정도의 유예기간만 주는 바람에 허둥대다 미처 대처하지 못하고 떠밀리다시피 태국을 떠난 동포들도 상당수였다. 순식간에 불법체류자 신분이 되어 짐도 챙기지 못한 채 공항에서 강제출국당한 케이스도 허다했다. 심지어 현지여성과 결혼해 아이까지 낳은 한 동포는 마땅한 직업과 소득이 없다는 이유로 거주를 거부당한 사례도 발생했다. 아직 정확한 통계자료는 없지만, 한국이나 미얀마 라오스 등 주변 제3국으로 떠난 우리 동포수가 최소 4000~5000명 정도 추정된다고 태국에 살고 있는 한인들은 전하고 있다. 한편 인도차이나 반도 동쪽에 위치한 베트남은 사회주의국가답게 그동안 외국인들의 거주 문제에 관해서는 주변 국가들에 비해 상대적으로 조건이 매우 까다로운 편이었다. 그런데도 최근 비자 관련법을 더욱 강화했다. 대한민국 국적을 가진 여권소지자는 그동안 양국이 체결한 무비자협정에 의거, 단순 관광목적 방문자에 한해 15일간 무비자로 입국할 수 있도록 조치를 취해왔다. 그런데 금년 베트남정부가 규정을 바꿔 재입국을 희망할 경우에는 목적에 적합한 비자를 따로 신청하거나, 최소 30일이 경과해야 베트남에 재입국할 수 있도록 관련 규정을 새로 개정한 것이다. 한편, 이 규정은 금년 1월 1일부터 이미 시행됐다고 주베트남대사관 관계자가 밝힌 바 있으며, 이번 개정으로 주변 국가를 오가며 소규모 무역을 해온 한인상인들이 가장 큰 타격을 받은 것으로 확인됐다. 캄보디아도 예외는 아니다. 태국, 베트남에 비해 그동안 거주에 관련된 관계 규정이 허술해 외국인들의 거주가 비교적 쉬운 편이었다. 굳이 사업이나 투자 관련 서류를 첨부하지 않더라도 매년 285달러 정도의 비자fee 포함 급행료를 지불하면 누구나 합법적 체류가 가능했었다. 그런데, 지난해 하반기부터 갑자기 캄보디아 정부가 워크 퍼밋과 관련 규정을 들고 나오는 바람에 동포 사회가 큰 혼란에 빠져 들었다. 노동부가 지난 2014년 하반기 내내 정부에 등록된 기업들부터 워크 피밋 서류를 요구하기 시작했다. 한국기업중 대다수를 차지하는 봉제기업들이 주로 타겟이 됐다. 중앙정부의 기본지침이 하달됐지만, 현장에서 일하는 말단행정공무원들은 세부규정을 잘 모르거나 잘못 이해하는 경우가 많아, 혼선을 초래하는 바람에 일부 기업들도 서류준비에 상당히 애를 먹었다는 후문이다. 이제는 캄보디아 정부가 그 동안 신경 쓰지 못했던 5000여 명에 달하는 한인동포 중소자영업자나 식당, 관광가이드, 개인 등을 대상으로 범위를 확대해가는 분위기다. 한편 2015년 아세안경제공동체(AEC)가 공식 출범하게 되면, 베트남, 태국, 캄보디아, 말레이시아, 필리핀 등 10개국 동남아출신 국민들의 국가간 역내 이동과 교역이 자유로워지게 된다. 인도네시아 노동부 당국도 상대적으로 주변국가에 비해 노동의 질이 취약한 인도네시아가 외국인 근로자들에게 고용저하를 우려하고 있다. <참조.재외동포신문, 관련기사 a2면에 이어서>    ]]> 6017 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ed%98%b8%ed%85%94%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%84%ec%88%98%eb%8c%80-%eb%ac%bc%ec%97%90-%ec%9e%a0%ea%b8%b0%eb%8b%a4/ Mon, 09 Feb 2015 07:12:29 +0000 http://haninpost.com/?p=6018 2015년 2월 9일 지난 9일 자카르타가 또 다시 홍수피해를 입었다. 8일 새벽부터 계속된 집중호우로 자카르타 내 다수의 지역에 60cm까지 흙탕물이 차 올라 시민들은 발이 묶였다. 시내중심가인 호텔인도네시아(HI) 대로 역시 홍수피해를 피해가지 못했으며 분수대 주위로는 흙탕물이 가득 차 올랐다. 같은 날 오후 1시경 북부 자카르타 끌라빠 가딩 인근 모이 진입로에는 시민 운송용 보트가 뜨기도 했으며 같은 시간 중부 자카르타 모나스 광장과 대통령 궁에도 역시 흙탕물이 차 올랐다. 또한 수도 자카르타를 관통하는 수문 가운데 까렛수문에 홍수 위험경보 최고단계인 1급 경보가 발령되기도 하였다. 매년 자카르타 수도권은 음력설을 전후로 큰 홍수피해를 겪어 왔으며 올 해 역시 예외는 아니었다.]]> 6018 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ed%83%9c%ea%b5%ad-%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%9f%b0-%ec%82%ac%ed%83%9c%eb%a1%9c-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ed%81%b0-%ed%98%bc%eb%9e%80%ec%97%90-%eb%b9%a0%ec%a0%b8/ Mon, 09 Feb 2015 07:12:30 +0000 http://haninpost.com/?p=6019 2015년 2월 9일 2014년 1월부터 태국정부가 ‘비자 런’(visa run)을 정책적으로 단속하고 있다. 2014년 8월 12일부터는 전면 금지조치를 취하고 있다. 이에 따라 약 3만여 명으로 추정되는 태국 동포사회는 일대 충격과 혼란에 빠진 모습이다. ‘비자 런’이란 태국거주 동포들이 적법한 절차를 거쳐 비자를 발급받는 대신, 무비자 체류 허용기간이 되기 전, 인근 국가인 캄보디아, 라오스, 미얀마, 말레이시아 등을 잠깐 경유한 후 다시 재입국하는 방법으로 체류기간을 연장하는 방식을 말한다. 비자 런보다는 비자 클리어(visa clear)라는 말이 동포사회에서 더 익숙하다. 사실, 적법한 비자발급을 통한 체류가 아닌 사실상 편법에 가깝다. 하지만, 수십여년 째 태국정부가 알면서도 묵인해 온 일종의 관행(?)이기도 하다. 태국 이민청은 현재 시행중인 90일의 무비자 기간이 관광 목적의 방문자에게는 충분하다는 판단하에 만약 90일을 초과하여 태국에 장기간 체류하는 경우 이는 단순 관광 목적이 아닌 다른 목적으로 체류하는 것으로 추정할 수 있다는 입장이다. 또한, 경제활동 등 다른 목적으로 태국에 체류하면서 무비자로 입국하는 사람에 대하여 입국을 거부할 수 있는 권리가 있다고 주장하고 있다. 태국이민청은 2014년 5월 8일 공식 홈페이지에 비자 런과 관련된 내용을 ‘한국인 및 기타 외국인에 대한 태국이민청의 입국심사 업무 안내’라는 제목으로 아래와 같이 공지했다. "관광 목적이 아님에도 육로(국경지역)로 출입국을 반복하면서 태국에 장기 체류하려는 VISA RUN 형태의 출입국은 지금부터 허용하지 아니한다. 관광 목적이 아님에도 항공편으로 태국에 입국하려는 자에 대하여는 2014년 8월 11일까지 한시적으로 입국을 허용하며 (입국 시 체류 목적에 부합하는 정규비자를 취득하도록 경고하고, 여권에 별도의 스탬프를 날인함) 2014년 8월 12일부터는 육로(국경지역) 또는 항공편을 통한 VISA RUN 형태의 입국은 전면 금지한다" 태국이민청의 갑작스런 비자 런 금지조치는 '세수확보'와 더 이상의 '불법체류‘를 막겠다는 정부의 확고한 의지로 볼 수 있다. 그러나, 이번 조치에 대해서 태국 동포사회의 시각은 전혀 다르다. 다수의 동포들은 태국의 이번 조치가 한국출입국관리소의 태국인들에 대한 대거 입국거부에 따른 태국정부의 일종의 ‘보복성 조치’라고 주장하고 있다. 실제로 확인해본 결과, 지난 2013년 한국에서 입국거부된 태국인의 수는 8천여 명이 넘는다. 작년 태국입국이 거부된 한국인이 불과 1명이었다는 것과 견주어 보면 보복성 조치라는 동포들의 주장이 상당한 설득력을 갖는다. 현재 태국한인회(회장 채언기)측이 추정하는 한국 동포수는 대략 30,000명선이다. 그 중 취업 비자를 취득한 태국주재원과 그 가족은 약 10,000명, 태국 내에서 학교를 다니기 위해 유학 비자를 소지한 학생은 대략 4,000명으로 추산하며, 그 외 8,000명 가량은 정식 비자 신청없이 태국 입국과 동시에 받을 수 있는 90일 관광비자(이하 무비자)로 장기 체류중인 것으로 추정된다. 그 밖에도 1년 내지 2년 가량 단기 체류하는 한국인은 8,000명으로 추산하고 있다. 태국한인동포 백모씨는 “올해 1월부터 이러한 사태가 벌어지면서 이제서야 부랴부랴 정식 비자 발급을 신청하는 한인들로 인해 비자 취득 정보에 혼선과 루머가 많은 상황”이라고 전했다. 또한 이로 인해 “비자 신청 및 발급을 대신해주는 ‘비자 대행업체’들의 바가지 요금도 문제”라고 지적했다. 현재 태국 내 ‘관광가이드’ 업종에 종사하는 거의 대부분이 무비자 상태로 장기체류 중이어서 그 여파가 매우 큰 상황이다. 한국계 여행사들과 관련 업종들도 충격이 클 것으로 판단된다. 관광업계 신문에 따르면, 일부는 도산할 위험소지도 높은 것으로 알려져 있다. 식당과 쇼핑센터 등 주로 한국인 관광객들을 상대로 사업을 벌여온 한인업체들이 당장 직격탄을 맞을 전망이다. 한편, 태국한인 단체들은 동포 사업체들 뿐 만 아니라 정식 비자를 받지 못하는 상황에 빠진 개인들도 상당히 많다고 전했다. 당장 은퇴비자를 만들기 위해 필요한 은행 예치자금이 없어 고민하는 노부부의 사연과 태국여성과 결혼, 아이까지 있음에도 불구하고, 배우자 비자발급을 차일피일 미루다가 졸지에 가족 해체의 위기에 처한 한 가정 등 사연도 갖가지이다. 현재도 항공편 입국자는 완화되었지만 당일치기 입국금지와 육로 입국자는 제한을 하고 있어 비자런 후폭풍에 휩싸였다는 현지의 전언이다. <기사 참조. 재외동포신문>]]> 6019 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ea%b9%80%ec%98%81%ec%84%a0-%ec%a0%84%eb%8c%80%ec%82%ac-%ec%b0%a8%ea%b8%b0-%ed%95%9c-asean-%ec%84%bc%ed%84%b0-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ec%b4%9d%ec%9e%a5-%ec%9e%84%eb%aa%85/ Mon, 09 Feb 2015 07:12:32 +0000 http://haninpost.com/?p=6020 2015년 2월 9일 2월 5(목) 개최된 제7차 한-ASEAN 센터 연례 이사회에서 김영선 전 인니대사가 제3대 사무총장으로 임명되었다. 한-ASEAN 센터 사무총장에는 초대 조영재 사무총장, 제2대 정해문 사무총장에 이어 김 전대사가 제3대 한-ASEAN 센터 사무총장으로 임명되었다고 외교부는 밝혔다. 한-ASEAN 센터는 2009년 3월 무역투자, 문화관광 등 분야에서 한-ASEAN 관계 증진을 위해 서울에 설립된 국제기구이다. 한-ASEAN 센터 사무총장은 우리정부가 추천한 인사를 아세안 10개국이 승인함으로써 임명되며, 신임 김영선 사무총장의 임기(3년)는 2015년 3월13부터 시작된다. 김영선 신임 사무총장은 지난 2011년 3월부터 2014년 4월까지 주인도네시아 한국대사로 재임했다.]]> 6020 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%99%b8%ea%b5%90%ea%b4%80%eb%93%a4%ec%97%90-%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%9d%b8%ec%9d%b4-%eb%90%98%ec%96%b4%eb%9d%bc/ Mon, 09 Feb 2015 07:12:33 +0000 http://haninpost.com/?p=6021 2015년 2월 9일 조코 위도도(이하 조코위)대통령은 모든 외교관들에 사업가적 마인드 함양을 강조했다. 이는 조코위 대통령이 부임 당시부터 강조해오던 해외투자 유치와 국산제품의 홍보를 위해서이다. 지난 2일 외교부를 방문한 조코위 대통령은 그 자리에서 “모든 외교관, 대사들과 영사담당자들은 ‘경제 외교’에 집중해야 한다. 대사들이 국산제품의 마케팅·홍보에 주력할 때 인도네시아 무역 적자는 흑자로 바뀔 것이다”고 강조했다. 조코위 대통령은 가구 사업을 운영하던 사업가로의 자신의 경험을 전하며 현재 국내 목재시장의 상황에 대해 설명했다. 그는 인도네시아는 산림자원이 풍부함에도 글로벌 목재시장에서의 비중이 여전히 적다는 점을 지적하며 “이는 국내 목재에 대한 홍보가 부족했기 때문”이라 강조했다. 이어 레트노 마르수디(Retno L.P. Marsudi)외무부 장관 역시 “모든 인도네시아 외교관들은 사업가라는 마인드를 가지고 어떻게 하면 무역을 증진시키고 투자를 촉진하며 더 많은 관광객을 유치하는 등의 사업적 기회를 찾을 방법에 대해 늘 고민해야 한다”고 전했다. 레트노 장관은 또한 모든 외교관들이 교역국들과의 무역기회 포착을 위해 불시현장방문(blusukan)을 행할 것을 촉구하기도 했다. 그녀는 “외교관들은 경제외교에 좀 더 적극적으로 나서야 한다”며 그를 위한 방편 중 하나로 블루수칸을 강조했다.  ]]> 6021 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/2%eb%85%84-%eb%a7%8c%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b6%81-%ed%99%8d%ec%88%98%eb%8b%b9%ed%95%b4-7%eb%8c%80-%ed%8e%8c%ed%94%84-%ea%b3%a0%ec%9e%a5/ Mon, 09 Feb 2015 07:26:17 +0000 http://haninpost.com/?p=6030 2015년 2월 9일 9일 16시 자카르타 93개 지역 홍수피해 자카르타 Kemayoran에 하루에 177mm 폭우 한인피해 보고 없지만 생산차질과 재산피해 클 것 7대 펌프가 고장나자 인도네시아 자카르타 수도에 홍수가 발생했다. 9일 자카르타 저지대인 뿔루잇, 북부지역에 오전까지 30cm 침수가 오후 14시부터는 125cm로 홍수가 발생하기 시작했다. 이 지역에 9개 펌프가운데 7개가 고장을 일으켜 홍수가 늘어 난 것으로 밝혀졌다. 이에 2년 만에 또다시 대통령궁이 침수되었다.(사진참조) 지난 9일 월요일 전날부터 자카르타 수도권에 쏟아진 비로 2년 만에 자카르타 이스타나 대통령궁이 홍수피해를 겪었다.                 국가재난대책본부 BNPB에 따르면 9일 16시 기준 자카르타 93개 지역이 홍수피해를 당했다. BNPB 데이터 정보 Sutopo Purwo Nugroho 국장은 "9일 홍수로 자카르타 중부에 35개 지역, 서부 28개 지역, 북부 17개 지역, 동부 8개 지역, 남부 5개 지역에 피해를 당했으며, 지역에 따라 10-80cm 침수가 되었다"고 밝혔다. Sutopo 국장은 자카르타 전 지역에서 홍수피해가 발생했으며 특히 자카르타 Kemayoran 지역에서는 하루에 177mm 폭우가 쏟아졌으며, 9일 폭우량은 2013년과 2014년 홍수보다 더 많다고 전했다. 자카르타를 통과하는 각 수문 가운데 14시 현재 Karet 수문은 650cm로 1급 경계령(Siaga I)이 발령되었으며, 다른 수문들은 평균적으로 3급 경계령이 내려졌다. 각 수문은 Bendungan Katulampa 80cm (Siaga III), pintu air Depok 210cm(Siaga III), Manggarai 820cm(Siaga III), Krukut Hulu 165 cm(Siaga III), Pesanggarahan 190 cm(Siaga III), Angke Hulu 190cm(Siaga III), Pulo Gadung 675cm(Siaga III) 이다. 자카르타에 계속되는 폭우와 상류지역 폭우로 찔리웅강 Ciliwung이 수위가 높아가고 있으며, Kampung Pulo, Gang Arus, Pengadegan에 큰 홍수 피해가 우려된다. 그 밖에 북부 끌라빠가딩지역, KBN, Pondok Raya, Pasar Mampang, Pulau Raya, Jati Padang, Cipete Selatan, Pondok Labu, Benhil, dan RS Mintoharjo. Di bantaran Kali Pesanggarahan adalah Cirendeu Indah, Sepolwan, Deplu, IKPN, Ulujami, Perdatam, Tanah Kusir, Cipulir, Cidodol, Kedoya, Perum Kelapa Dua, Pos Pengumben에 침수가 계속되고 있다. 9일 아침부터 폭우가 계속되자 각 지역 열차는 자카르타로 출근과 되돌아가는 직장인들로 초만원을 이루었다. Tanah Abang-Serpong 행 열차는 결행과 지연으로 승객들이 큰 불편을 겪었다. 한편, 자카르타 주정부 Agus Priyono 홍수예방 담당국장에 따르면 “2015년 홍수 방재 예산은 2조 7천억 루피아를 배정하고 있고, 이는 공공사업부의 인도네시아 홍수방제 예산 6조 2천억에 비하면 상당히 큰 예산이 배정된 것”이라고 전했다. 이 비용은 향후 2년여 동안 Pluit 수산시장, Sarinah Thamrin, Jalan Batu 펌수시설 추가 설치와 수리에 주로 사용될 것이라고 해양부 장관이 밝혔다. 수재민 피해도 계속 늘어나고 있다. 9일 17시 현재 자카르타 지역에서 1,950 가구가 침수를 당했으며 동부지역에서만 3,000여 이재민이 발생했다. 한국대사관에 따르면 “9일 저녁현재 특별한 수해피해 보고가 없는 것으로 안다”고 본지에 전했다. 하지만 대부분 한인기업들은 갑자기 닥친 홍수로 생산차질과 재산피해가 클 것으로 보인다. 중장비를 판매하는 박모 대표는 “이 정도 큰 홍수피해에 정부당국은 사전 홍수 경계도 없어서 더 혼란스럽다”고 전했다. (한인포스트 haninpost@gmail.com)  ]]> 6030 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%a4%91%ec%95%99%eb%8c%80-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%ec%98%a4%eb%8b%a4/ Mon, 09 Feb 2015 07:26:19 +0000 http://haninpost.com/?p=6031 2015년 2월 9일 중앙대학교 청룡봉사단이 겨울방학을 맞아 지난 1월 31일부터 2월 12일까지 인도네시아 자카르타에 위치한 종합대학교 Universitas Nasional(이하 UNAS)의 한국어 학과 학생들을 대상으로 한국어 교육 봉사를 시작했다. 이번 청룡봉사단의 활동은 한국어 교육뿐만 아니라 태권도, K-POP, 응원단 교육 등 다양한 문화 교류를 포함해 한글의 전파 및 양국 간 우호를 증진시키고 대한민국의 위상을 높일 수 있을 것으로 기대된다. 2011년 정식으로 MOU를 체결하여 올해로 4회째 맞는 인도네시아 해외봉사단은 인도네시아의 첫 한국어 교육 기관인 UNAS 한국어 학과를 현재 3년제 과정에서 정식 과정인 4년제 과정으로 승격시키는 것을 목표로 하고 있다. 인도네시아에서 4년제 과정으로 승인 받기 위해서는 일정 수준 이상의 입학 경쟁력과 4명 이상의 한국어 전임교원, 그리고 한국어 관련 도서 1만권이 필요한 것으로 알려졌다. 현재 UNAS 한국어 학과의 입학 경쟁률은 적정 수준이상을 유지하고 있으며, 최근 한국인으로 구성된 교원도 확보되어 이제 한국어 관련 도서를 확보하는 일만 남은 상황이다. 중앙대학교 학생들은 겨울방학 시작과 동시에 UNAS 학생들을 위한 한국어 교재를 직접 제작하고, 인도네시아에 효과적으로 한글을 전파하기 위한 방법을 모색해 왔다. 기계공학과 정상원(24) 학생단장은 “모든 봉사단원과 한마음 한 뜻이 되어 한국어 교육 및 문화교류에 만전을 기할 것”이라며 이번 봉사활동에 대한 결의를 다졌다. 중앙대학교 사회봉사단장(노영돈 교수)은 이 행사가 인도네시아의 차세대 리더로 성장할 현지 대학생들에게 대한민국을 더욱 친근하게 만드는 계기가 되어 훗날 한국 정부와 기업들이 보다 쉽게 진출하여 성장할 수 있는 외교적 발판이 되기를 기대한다고 활동 목적을 전했다. 또한 행사에서 UNAS 관계자의 환영인사에 따르면 중앙대학교의 지원에 힘입어 2016년부터는 UNAS 한국어과가 3년제 전문학사 과정에서 4년제 학부 과정으로 정식 승격이 검토중이며, 현재 전반적인 행정처리가 진행되고 있다고 중앙대학교의 활동에 대한 감사의 뜻을 전했다.  ]]> 6031 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ed%95%b4%ec%96%91%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%98%ac%ed%95%b4-%eb%ac%b4%eb%b9%84%ec%9e%90%ec%9e%85%ea%b5%ad-%ec%8b%a4%ec%8b%9c%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Mon, 09 Feb 2015 07:26:32 +0000 http://haninpost.com/?p=6032 2015년 2월 9일 인드로요노 수실로(Indroyono Soesilo) 해양조정장관은 지난 4일 연간 2천만 명의 외국인 관광객을 유치하겠다는 목표를 달성하기 위해 올 해 한국을 포함한 중국, 일본, 러시아 관광객을 대상으로 무비자 입국을 실시할 예정이라 전했다. 수실로 장관은 4개국 관광객을 대상으로 무비자 정책 실시할 시 인도네시아는19개국에 있어 무비자 입국을 허용하게 된다고 설명했다. 하지만 지난 해 11월에도 정부는 올 해 1월부터 한국인 관광객을 대상으로 무비자 입국정책을 실시한다 발표했지만 아직까지 어떤 공식발표도 이루어 지지 않아 좀 더 정부 발표를 지켜봐야 할 것으로 보인다. 해양조정장관의 무비자 입국 실시 발언에 한인동포들은 “말로만 시행한다고 하고 정작 시행을 안 한다”며 정부의 정확한 입장표명을 기다리고 있다. 현재 인도네시아를 방문하는 외국인들은 공항에서 USD 35달러를 주고 도착비자(VOA-Visa on Arrival)를 구입해야 한다. 이 도착비자 소지자는 관광목적으로만 최대 30일간 머물 수 있으며 상업활동, 구직활동 등은 법적으로 금지되어 있다. 관광객 유치를 위한 또 다른 방편으로 정부는 개인 보트를 계류시킬 수 있는 마리나(marina)와 부두시설을 사움락끼(Saumlaki), 라부한바조(Labuhan Bajo), 암빈(Ambin), 쿠팡(Kupang), 따라깐 블리뜽(Tarakan Belitung)과 딴중 삐낭(Tanjung Pinang) 지역에 건설할 예정이라고 수실로 장관은 설명했다.]]> 6032 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%84%b8%ea%b3%84-%ec%b5%9c%ec%95%85%ec%9d%98-%ea%b5%90%ed%86%b5%ec%b2%b4%ec%a6%9d-%eb%8f%84%ec%8b%9c-%ec%84%a0%ec%a0%95/ Mon, 09 Feb 2015 07:42:09 +0000 http://haninpost.com/?p=6038 2015년 2월 9일 자카르타가 세계 최악의 교통체증 도시로 이름을 올렸다. 글로벌 윤활유 전문 공급회사 캐스트롤(Castrol)의 2014년 조사에 따르면 78개 조사도시들 내 운전자들은 매년 평균 18,000번 정지와 출발을 반복하는 것으로 드러났다. 하지만 자카르타의 차량운전자들의 경우 매년 33,240번 정지와 출발을 반복하는 걸로 조사되었다. 세계 평균의 2배에 해당하는 수치다. ‘2014 캐스트롤 마그네텍(Castrol Magnatec) 스타트 스톱(Start-Stop) 지수’로 명명된 이번 조사는 78개 도시 내 운전자들의 정지-출발 횟수를 조사를 바탕으로 교통체증 정도에 대해 조사하였다. 이번 조사에서 자카르타 내 운전자들은 그들 운전시간의 총 27.22%를 교통체증으로 인해 길 위에서 허비하는 것으로 드러났다. 한편 자카르타는 물론 인도네시아 제2의 도시라 불리는 수라바야 역시 교통체증이 심각한 것으로 조사되었다. 수라바야 내 운전자들은 매년 29,880 번 정지와 출발을 반복한다 조사되었으며 이에 세계 최악의 교통체증 도시 4위에 오르는 불명예를 안았다. 터키의 이스탄불은 연평균 32,525번 정지와 출발을 기록하며 자카르타의 뒤를 이어 세계 최악의 교통체증 도시 2위로 선정되었으며 3위를 기록한 멕시코의 멕시코시티의 경우 30,840번으로 조사되었다. 반면 교통체증이 제일 덜 한 도시로는 핀란드의 탐페레가 선정되었다. 탐페레의 경우 연평균 스타트 스톱 지수가 오직 6,240번에 그쳤으며 네덜란드의 로테르담이 6,360번으로 그 뒤를 이었다. 이번 캐스트롤 마그네텍(Castrol Magnatec) 스타트 스톱(Start-Stop) 지수에 대한 조사는 각 도시 내 내비게이션 업체인 톰톰(TomTom)의 제품을 사용하는 익명의 운전자들을 대상으로 진행되었다.  ]]> 6038 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%82%ac%eb%b2%94-2%ec%9b%94-%ec%82%ac%ed%98%95%ec%a7%91%ed%96%89/ Mon, 09 Feb 2015 07:44:19 +0000 http://haninpost.com/?p=6040 2015년 2월 9일 인도네시아가 발리에서 헤로인 밀반출을 시도한 혐의로 복역 중인 호주인 2명을 이번 달 중으로 처형하겠다고 호주에 통보했다. 호주는 계속해서 인도네시아 당국에 형 집행 정지를 호소할 계획이다. 지난 2005년 헤로인 8kg을 발리에서 호주까지 밀수출하려다 체포된 마약 밀매 조직 '발리 나인'의 조직원 뮤란 수쿠마란(Myuran Sukumaran)과 앤드류 챈(Andrew Chan)을 포함한 마약 범죄자 8명은 최근 사형집행을 받은 다른 마약사범들과 마찬가지로 이달 중 총살형에 처해질 예정이다. 아르마나따 나시르(Armanatha Nasir) 외교부 대변인은 “조코위 대통령이 사면을 거부했기에 이달 호주인 마약사범들에 대한 형이 집행되며 이를 호주 대사관 측에 이미 전달했다”고 전했다. 인도네시아는 지난 달 18일 외국인들은 브라질, 말라위, 베트남, 나이지리아, 네덜란드 등 5개 국가 출신의 마약 사범을 총살형에 처했다. 그 후 자국민의 사형집행을 두고 브라질과 네덜란드 정부는 각각 대사를 본국으로 소환하며 사형집행이 외교갈등으로 비화할 조짐을 보이기도 했다. 하지만 나시르 대변인은 사형집행과 외교관계는 무관하다는 입장이다. 그는 “이는 정치적 혹은 외교적 문제가 아니다”며 “인도네시아 정부는 단지 법에 따라 법을 위반한 개인들을 사형에 처하는 것이며 이는 국가 대 국가의 문제가 아니다”고 설명했다. 한편 조코위 대통령은 지난 4일 국가마약위원회(BNN)와 회의를 열고 “지금은 마약으로 인해 인도네시아 전체에 많은 피해가 발생하고 있는 ‘비상사태’로 마약범죄척결은 가장 우선시 되어야 한다”전하며 “사형선고를 받은 마약사범들에게 선처는 없을 것”이라고 강조했다. 국가마약위원회(BNN)에 따르면 인도네시아에서 마약 남용으로 인해 매일 평균 50명, 연간 약 1만 8천 명이 숨지고 있다. 또한 420만~450만 명에 이르는 마약중독자들이 재활 치료를 받고 있으나, 120만여 명은 여러 가지 이유 때문에 재활 치료조차 받을 수 없는 상황이다. 앞서 토니 애벗 호주 총리 역시 지난달 20일 인도네시아 당국에 선처를 호소했으나 마약 범죄에 대한 조코 위도도 인도네시아 대통령의 강경한 태도를 꺽진 못했다. 인도네시아 법무부 자료에 따르면 현재 인도네시아에는 사형수 136명이 있으며 그 가운데 64명이 마약사범인 것으로 알려졌다.]]> 6040 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%eb%ac%bc-%eb%82%9c%eb%a6%ac-%ed%99%8d%ec%88%98-%eb%92%a4-%eb%8f%84%eb%a1%9c-%eb%b3%b4%ec%88%98-%ec%8b%9c%ea%b8%89/ Mon, 09 Feb 2015 07:51:01 +0000 http://haninpost.com/?p=6043 2015년 2월 9일 최근 계속 된 집중호우로 북부 자카르타 내 도로정비가 시급한 것으로 보인다. 하지만 자카르타 주 정부는 우기가 끝날 때까지 현실적으로 도로를 정비하는 것은 무리라며 당분간 운전자들의 각별한 주의를 부탁했다. 북부 자카르타 주 정부에 따르면 지난 6일(금) 기준, 북부 자카르타 내 총 7,000,400스퀘어 미터 도로들 중 800,000스퀘어 미터의 도로에의 정비가 시급한 것으로 조사되었다. 도로 점검 및 보수가 필요한 다수의 도로들은 끌라빠 가딩(Kelapa Gading)과 찔린찡(Cilincing)에 위치해있는 것으로 조사되었으며 이 도로들의 일부 홀의 깊이는 10-20cm로 운전자들에 위험 요인이 될 수 있다. 북부 자카르타 도로관리 담당청 비나 마르가(Bina Marga)의 와르시또(Warsito)청장은 “1월부터 현재까지 계속된 집중호우와 지난 1월 발생한 홍수로 도로 표면이 많이 손상된 상태”라며 “최근 78곳의 도로에 있어 신고가 접수되었다”고 설명했다. 이어 그는 “우기가 끝날 때까지 임시로 최소한의 보수를 하는 것만이 최선이다”고 덧붙였다. 한편 북부 자카르타 교통사고 대책반은 홀들이 파인 손상된 도로는 교통사고 발생률을 증가시킬 수 있다 경고했다. 이에 교통사고 대책반은 비나 마르가(Bina Marga) 측에 시민들의 안전을 위해 모든 도로들의 정비에 나서줄 것을 촉구하기도 했다.]]> 6043 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/05/%ec%9c%a0%ea%b0%80%ed%95%98%eb%9d%bd-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc-%ec%9e%ac%ec%9b%90%ea%b3%bc-%ec%a0%95%ec%b9%98%ec%a0%81-%ec%95%88%ec%a0%95-%eb%ac%bc%ea%b0%80%ec%95%88%ec%a0%95%ec%97%90-%eb%8f%84/ Thu, 05 Feb 2015 09:08:04 +0000 http://haninpost.com/?p=6102 2015년 2월 9일 신문으로 보는 하나은행 주간경제 먼저 최근 세계경제 동향을 살펴보겠습니다. 좌파 성향의 총리 선출로 촉발된 그리스의 위기 탈출 해법이 가시화 되었다가 다시 불투명해지는 것이 반복되고 있고, 우크라이나 내전에 NATO가 군병력을 파견키로 결정하는 등 세계가 술렁이고 있습니다. 국제유가도 하락세를 마감하며 반등의 조짐을 보이고 있습니다. 이에 더해 연초부터 세계 각국은 환율전쟁이라 이름할 정도로 기준금리 인하 또는 지급준비율 인하 등 통화 완화정책을 내놓으며 자국의 통화가치 상승을 방어하고 있습니다. 중국 인민은행은 2월 5일 지급준비율을 0.5%p 인하했습니다. 시중은행들로 하여금 대출 여력을 늘려주는 효과를 통해 유동성을 늘리고 경기를 부양하기 위한 조치입니다. 이보다 앞서 루마니아, 스위스, 인도, 페루, 이집트, 덴마크, 터키, 캐나다, 러시아, 호주 등이 올해 들어 기준금리를 내렸습니다. 변동환율관리제도를 시행하고 있는 싱가포르는 자국 통화의 절상 속도를 늦추겠다고 발표한 바 있습니다. 특히 유럽중앙은행은 회원국 국채를 대규모로 사들이는 내용의 미국식 양적완화 정책을 지난달 발표하면서 각국이 ‘돈 풀기’ 움직임에 불을 댕기고 있습니다. 이렇게 올해 들어 금리인하나 국채 매입 등 통화완화 정책을 발표한 나라는 이미 12개국에 이르게 되었습니다. 한국은 오는 17일 한국은행의 금융통화위원회를 앞두고 새로운 정책 방향이 설정될지 주목받고 있습니다. 인도네시아는 새로운 정권이 출범한 이후 긍정적인 상황이 이어지고 있습니다. 우선 국제유가 하락으로 인해 유류보조금 축소에도 불구하고 시장가격은 오히려 하락하며 인프라 투자재원이 쉽게 마련될 수 있게 되었습니다. 예상되던 정치적 불안정성도 회피할 수 있었고, 물가상승도 피해가게 되었습니다. 또한 미국의 금리인상이 예상됨에 따라 인도네시아에 들어온 외국인 자금이 빠져나갈 것이 우려되었지만, 최근 세계 각국의 금융완화 정책들을 보면 현재로서는 우려한 만큼 충격의 정도가 크지 않을 것이라 예상되고 있습니다. 이번 주에 발표된 1월 물가상승율, 2014년 무역수지 등도 올해 인도네시아 경제에 더 많은 기대를 갖게 하는 소식들이었습니다. 무역적자 폭은 줄었고, 1월 물가상승율은 6.96%로 전월 8.36%보다 1.4%p 하락했습니다. 11월 유류보조금 축소에 따른 물가상승 압력을 우려했던 염려가 벌써 사라져 버리는 것 같습니다. 이런 여건 속에서 루피아화 환율은 2월 5일 미달러당 12,635 루피아로 전주 대비 미달러당 53 루피아 상승 마감했습니다. 이는 인도네시아 국내요인 보다는 이미 간추려 드린 세계경제 상황이 반영되었기 때문입니다. 루피아화의 선물환 가격도 물가 상승률이 꺾이면서 최근 6주 이내 가장 강세를 보인 것으로 나타났습니다. 블룸버그 자료에 따르면 지난 2월 3일 현물환이 미달러화 대비 12,625 루피아일 때 1개월물 역외선물환 가격은 12,690 루피아를 보여, 지난해 12월 19일 이후 가장 강세를 보였습니다. 현물환 대비 선물환가격 차이가 좁혀진다는 것은, 해당 통화의 미래가치가 크게 하락하지 않을 것이라 예상된다는 점을 참고하시면 좋을 것 같습니다. 원화도 주중 변동 모습을 보시면 루피아화와 궤를 같이 하고 있음을 보실 수 있습니다. 2월 5일 미달러당 1,090.7원으로 마감하며 전주 대비 4.5원 하락 즉 평가 절상되며 마감했습니다. 100 루피아 당 원화는 전주 대비 0.09원 하락 한 8.7원으로 마감했습니다. 인도네시아 10년 물 국채는 주중 지속적인 하락을 보이며 2월 4일에는 7%가 무너지며 6.97%로 마친 후, 2월 5일 7.03%로 마감했습니다. 종합주가지수는 전반적인 상승세를 이어오면서 2월 4일에는 5,300포인트를 넘어서기도 했고, 2월 5일에는 5,280포인트로 마감했습니다. 거래량을 보시면 일평균 6조 5천억 루피아를 넘어서고 있는 모습입니다. 2014년 무역수지 발표 2013년 대비 상당 수준 개선… 루피아화 평가절하 따른 수입 억제가 큰 역할 2014년 인도네시아의 무역수지가 발표되었습니다. 인도네시아 경제가 민간소비, 정부지출, 내외국인의 투자로 살아날 조짐을 보일 때마다 높은 무역적자로 한 숨을 쉬던 때를 기억하실 텐데요, 이제 무역수지도 그런 오명에서 벗어날 수 있을 것 같다는 평가가 나오고 있습니다. 인도네시아 통계청이 지난 2월 2일 발표한 자료에 따르면, 지난해 무역수지는 미달러 기준 18억 불의 적자를 보였습니다. 이는 2013년 41억 불의 무역적자 대비 상당 수준 개선된 내용인데요, 루피아화의 평가절하에 따른 수입 억제가 가장 큰 역할을 한 것으로 파악되고 있습니다. 부문별로 보면 지난해 수입이 1,780억 불로 2013년 1,870억 불 대비 90억 불 감소했고, 수출은 1,760억 불로 2013년 1,820억 불 대비 60억불 감소한 모습을 보였습니다. 조코위 대통령은 전체 경제 규모 대비 22%의 비중을 차지하는 수출부문을 확대하기 위해 고심 중이라고 합니다. 지난 2월 2일에는 각 기관장들과 각국에 나가있는 대사들을 불러모은 자리에서, 앞으로의 모든 외교역량을 수출증대에 집중하라는 지시를 내렸다고 합니다. 인도네시아도 본격적인 세일즈 외교에 나서는 모양새입니다. 자국의 통화가치 상승을 방어하려는 각국의 움직임 속에서 어느 정도의 결실을 맺을 수 있을지 지켜봐야 하겠습니다. 소비자신뢰지수 상승 소비자들, 물가안정에 대한 확신 내보여 지난 2월 3일, 인도네시아 중앙은행은 1월 소비자신뢰지수를 발표했습니다. 100을 기준으로 이보다 높으면 향후 6개월 동안의 경제 또는 소비에 대해 낙관적인 전망을 한다고 해석되는데, 전월보다 3.7 포인트 상승한 120.2를 기록했습니다. 또한 내구재 구매지수도 108.2를 기록해 전월 106.4보다 1.8 포인트 상승한 모습을 보였습니다. 이번 조사는 인도네시아 전역의 18개 주요 도시에 소재한 4,600 가구를 대상으로 실시한 것인데, 1월 중 반영된 유가하락이 가장 큰 요인으로 작용한 것으로 파악되고 있습니다. 또한 이번 조사에서 소비자들은 자신의 소득이 늘어나고, 4월 정도가 되면 물가가 확연히 안정될 것이라고 내다보고 있다고 합니다. Danareksa 연구소는 향후 6개월간 물가가 안정세를 보일 것으로 예상하고 있습니다. 이는 유가 안정 외에도 2월이면 곡물 수확이 시작되기 때문입니다. 또한 1월 고용시장을 분석한 결과, 일자리 수가 증가했고, 임금도 어느 정도 상승했을 것으로 잠정 예상된다고 합니다. 또한 루피아화에 대해서는 향후 변동성이 축소될 것이라는 기대가 높아지고 있다고 합니다. 민심이 천심이라고 했습니다. 인도네시아 중앙은행과 Danareksa 연구소의 일반 시민들을 대상으로 실시한 이번 조사 내용이 향후 실제에 있어서도 같은 모습으로 나타나 주기를 기대해 보겠습니다. 인도네시아 자산운용업, 두 자리 수 성장 기대 주식시장의 활황 예상 인도네시아 자산운용업체들은 올해 낙관적인 경제성장을 감안해 자산운용 부문, 즉 펀드시장도 두 자리 수의 성장을 할 수 있을 것이라 기대하고 있습니다. 자산운용 부문이 성장한다는 것은 주요 투자대상 종목인 주식시장의 활황이 예상된다는 것으로 해석할 수 있어 관심을 갖게 합니다. BNI Asset Management의 경우 현재 9조 9천억 루피아 규모의 펀드를 운용하고 있는데, 신규 설정하는 10개의 펀드 등을 통해 올해 15조 루피아까지 늘린다는 계획을 갖고 있습니다. 즉 51%의 자산성장을 목표로 한다는 것입니다. Reita Varianti 대표이사는 “올해 신규 출범하는 펀드들 중 상당수가 사실 작년부터 준비해 오던 것들입니다. 유류보조금 등과 같은 문제로 인해 투자자들이 좀 더 지켜보자는 입장을 유지하면서 이월되어 온 겁니다. 2분기 정도 되면 온라인 펀드매매시스템도 도입될 예정입니다. 이런 준비들로 인해 올해 운용규모를 15조 루피아까지 늘리는 건 큰 어려움이 없을 거라 예상하고 있습니다.”라고 말했습니다. Panin Asset Management는 지난해 말 12조 2천억 루피아 규모의 자산을 올해 31% 늘려 16조 루피아로 확대할 계획입니다. 물가상승율이 어느 정도 안정화 되는 모습을 보이고 있고, 국제유가도 하향추세를 보이고 있는 점 등이 시장에 긍정적인 요인으로 작용할 것이라는 예상입니다. 인도네시아 금융감독청, OJK에 따르면 인도네시아 자산운용시장 규모는 2014년 266조 루피아로 2013년 219조 루피아 대비 21% 증가했습니다. 시장관계자들은 올해 이보다 더 큰 성장폭을 보일 것이라는 예상인데요, 주식에 관심 있으신 분들께는 희소식이 아닌가 생각됩니다. IT투자 증가 예상 정보통신 부문 양적·질적 동반 성장 기대 인도네시아의 제조업체와 운송업체를 중심으로 정보통신 부문에 대한 투자가 확대될 것이라는 예상이 나왔습니다. 국제시장조사기관인 Frost & Sullivan에 따르면 인도네시아 정부의 인프라 투자 확대에 따라 향후 4년 동안 IT 부문에 대한 투자가 동반 확대될 것이라는 것입니다. 지난 2월 3일 Frost & Sullivan의 Ajay Sunder 부사장은 “은행, 금융회사들은 앞으로도 정보통신 부문 투자를 단행하는 주요 주체가 될 것입니다. 하지만 제조업과 운송업 부문에서도 정보통신 관련 투자를 급속하게 확대할 것으로 보입니다”라고 전했습니다. 예상 투자규모를 보면 2019년까지 제조업 부문에서 미달러 기준 5억 5천 2백만 불 그리고 운송업 부문에서 2억 5천 3백만 불 규모의 투자를 단행해 연평균 23%의 성장세를 보일 것이라고 합니다. 성장율로만 보면 금융권에서의 예상성장율 17%를 넘어서는 수치입니다. 특히 운송업 부문에서는, 물류와 운송에 대한 정부 사업이 주축을 이룰 것이라고 예상하고 있습니다. 제조업 부문과 관련해서는 향후 예상되는 자체 성장세에 부응하는 정보통신 부문 투자가 이루어질 것이라고 합니다. 2013년 인도네시아 제조업 부문은 708조 루피아 규모를 보였는데, 향후 10년 안에 연 920조 루피아 규모로 확대되고, 이 중 420조 루피아는 수출로 이어질 것이라는 예상입니다. 제조업과 운송업이 성장하고, 경제에 활력을 불어넣을 것이라는 것만으로도 좋은 소식이겠지만, 이처럼 정보통신 부문이 동반 성장할 것이라고 하니 더 반가운 것 같습니다. 양적으로, 또한 질적으로도 성장할 수 있기를 바라는 마음입니다.]]> 6102 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80%ec%9d%98-100%ec%9d%bc%ec%9d%80-%ec%9d%91%eb%8b%b5%ec%9e%90-70-1-%eb%a7%8c%ec%a1%b1/ Mon, 02 Feb 2015 09:41:01 +0000 http://haninpost.com/?p=6242 6242 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ed%94%84%eb%9d%bc%eb%b3%b4%ec%9b%8c-%eb%a7%8c%eb%82%ac%eb%8b%a4-30%eb%b6%84%ea%b0%84-%eb%b9%84%ea%b3%b5%ea%b0%9c-%ed%9a%8c%eb%8f%99/ Mon, 02 Feb 2015 09:44:30 +0000 http://haninpost.com/?p=6244 6244 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-3%ea%b5%ad-%ec%88%9c%eb%b0%a9/ Mon, 02 Feb 2015 09:50:28 +0000 http://haninpost.com/?p=6246 6246 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%ba%90%ec%8b%9c%eb%a6%ac%ec%8a%a4cashless-%ec%8b%9c%eb%a1%9c-%eb%a7%8c%eb%93%a4%ea%b2%a0%eb%8b%a4/ Mon, 02 Feb 2015 09:51:57 +0000 http://haninpost.com/?p=6249 6249 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b3%b5%eb%ac%b4%ec%9b%90-%ec%9e%84%ea%b8%88%ea%b0%9c%ed%98%81-%ea%b8%88%ed%92%88-%ec%9a%94%ea%b5%ac-%ec%8b%9c-%ed%95%b4%ea%b3%a0/ Mon, 02 Feb 2015 09:53:32 +0000 http://haninpost.com/?p=6251 6251 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/02/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b3%b5%eb%ac%b4%ec%9b%90-%ec%9b%94-%ea%b8%89%ec%97%ac-%ec%88%98%ec%a4%80/ Mon, 02 Feb 2015 09:55:15 +0000 http://haninpost.com/?p=6253 6253 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%b2%ad-%ed%8a%b8%eb%9e%9c%ec%8a%a4%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%85%b8%ec%84%a0%ec%97%90-%ec%b0%a8%eb%9f%89%ed%86%b5/ Mon, 09 Feb 2015 08:11:43 +0000 http://haninpost.com/?p=6056 2015년 2월 9일 트랜스자카르타 노선에의 차량통행문제를 두고 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹) 자카르타 주지사와 자카르타 경찰청이 입장차이를 보이고 있다. 웅궁 짜효노(Unggung Cahyono) 자카르타 경찰청장은 아혹 주지사의 트랜스자카르타 노선에의 차량통행허용 안에 반대의사를 표하고 나섰다. 지난 4일 짜효노 청장은 “주 정부의 입장은 이해했으나, 나는 경찰관들에 계속 트랜스자카르타 노선에의 차량통행을 금지하라 전했다”고 설명했다. 자카르타 경찰청 교통국장 리시야푸딘 누르신(Risyapudin Nursin)은 트랜스자카르타 노선은 개인 차량의 통행을 위해 건설된 게 아니기 때문이라 그 이유를 설명했다. 한편 지난 3달 동안 트랜스자카르타 노선에서 운전하다 총 10,723명의 운전자가 적발, 딱지를 떼였으며 이 중 대부분은 오토바이 운전자였던 것으로 알려졌다.]]> 6056 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%82%ac%ed%9a%8c%eb%b6%80-%eb%b9%88%ea%b3%a4%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ed%95%b4%ea%b2%b0%ec%97%90-%eb%82%98%ec%84%a0%eb%8b%a4/ Mon, 09 Feb 2015 08:13:01 +0000 http://haninpost.com/?p=6059 2015년 2월 9일 인도네시아 내 가장 시급한 문제 중 하나로 손꼽히는 빈곤문제의 해결을 위해 사회부가 1조 2천억 루피아를 빈곤문제에 대한 연구자금으로 할당할 것을 제안하고 나섰다. 이는 2019년까지 빈곤율을 현재의 11%에서 7%로 낮추기 위함이다. 코피파 인다르 바라왕사(Khofifah Indar Parawangsa) 사회부 장관에 따르면 현재 빈곤가구의 수는 1550만 가구이며 개인으로 추산할 경우 그 수는 6660만 명에 이른다. 하지만 이도 추정일 뿐 정부는 정확한 빈곤층의 수에 대해 파악하지 못하고 있는 실정이다. 지난 2일 현지언론 자카르타 포스트와의 인터뷰에서 코피파 장관은 “정부는 매2년마다 빈곤층에 대한 현장조사를 통해 정확한 자료를 제공해야 할 의무가 있지만 이가 행해지지 않고 있다”고 설명했다. 이어 그녀는 “이에 우리는 이 연구를 통해 정확히 얼마나 많은 이들이 사회적 도움을 필요로 하고 있는지를 지역대표들과의 협업을 통해 파악하려 한다”고 덧붙였다. 코피파 장관은 이 연구에 대한 제안서를 위원회8에 제출한 상태이며 위원회 측에서도 긍정적인 반응을 보인 것으로 전해졌다. 다만 정확한 연구자금 금액의 결정은 아직 이루어지지 않은 것으로 보인다. 위원회8의 레디아 하니빠 아마리아(Ledia Hanifah Amaliah) 부위원장은 그녀가 북부 수마트라를 방문했을 시 어떤 사회보장프로그램의 혜택도 받지 못한 채 닭장에서 잠을 자던 노숙자를 본 적이 있다 전하며 정확한 자료에 기초한 정부 주도의 사회보장프로그램이 필요하다 생각한다 전하며 사회부의 제안에 긍정적 견해를 표했다. 한편 위원회8의 또 다른 부위원장 소딕 무자히드(Sodik Mudjahid)은 “우리는 이 계획안과 관련된 어떤 결정을 내리는 데 있어 서두르지 않을 것”이라 전하며 “여전히 자금운용안에 대한 고민을 하고 있는 상태”라고 덧붙였다. 전임 대통령 수실로 밤방 유도요노(일명 SBY)대통령은 vision 2025에서 국가 개발 계획 중 하나로 2014년까지 인도네시아 빈곤율을 8-10퍼센트까지 낮추겠다는 계획을 발표한 바 있다. 하지만 인도네시아 내 빈곤율은 2008년 3,500만명, 2009년 3,250만명, 2010년에는 3,102만명으로 인니 정부의 당초 계획에 미치지 못하고 있는 실정이다.]]> 6059 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%ad%ea%b3%b5%ec%88%98%ec%9a%94%eb%8a%94-%eb%8a%90%eb%8a%94%eb%8d%b0-%ec%95%88%ec%a0%84%ec%88%98%ec%a4%80%ec%9d%80-%ec%a0%9c%ec%9e%90%eb%a6%ac/ Mon, 09 Feb 2015 08:17:07 +0000 http://haninpost.com/?p=6063 2015년 2월 9일

승객과 승무원 58명을 태운 대만 푸싱(復興·트랜스아시아)항공의 여객기 GE235편이 추락하면서 아시아 항공업계의 안전 문제가 다시 도마에 오르고 있다.

지난 해 12월 28일 에어아시아 QZ8501기가 추락하는 참극이 발생한 지 1달여가 지난 시점이다. 또한 이번 사고항공기 푸싱항공은 지난해 7월 48명의 탑승객을 숨지게 한 사고가 발생한 지 7개월 만에 다시 사고가 발생한 것이다.

이를 놓고 일각에서는 급성장한 아시아 항공 수요를 인프라가 따라가지 못하는 구조적 문제 때문이라는 지적이 나오고 있다.

세계 항공사고 집계 민간기구인 항공안전네트워크(ASN)는 지난해 민간항공사가 낸 대형 항공사고는 모두 8건(총 924명 사망 및 실종)이며 이 가운데 7건이 모두 아시아권 항공사 여객기에서 발생했다. 왜 유독 아시아에서 항공사고가 집중되고 있는 것일까.

주요 외신들은 아시아 항공시장의 급성장에 따른 부작용에 초점을 맞추고 있다. 에어버스와 ATR, 보잉 등 항공기 제작업체들은 지난해 만든 신형 항공기 1543대 가운데 대부분을 아시아권 항공사에 인도했다. 그만큼 성장세가 가파르다는 뜻이다.

이런 성장세는 아시아권 항공 승객 수가 급증한 데서 비롯된다. 아시아권 승객은 최근 5년간 계속 늘어 연간 10억 명까지 치솟았다. 전 세계 항공 수요(30억 명)의 3분의 1이 아시아에 몰려 있는 셈이다. 국제항공운송협회(IATA)는 이 비중이 조만간 42%까지 늘어날 것으로 예측하고 있다.

하지만 급증하는 수요를 따르지 못하다 보니 조종사 및 정비 인력은 품귀 현상을 빚고 있다. 전문가들은 조종사의 충분한 휴식을 고려할 때 항공기 1대당 최소 10∼12명의 조종사를 고용하고 훈련시켜야 한다고 말한다. 이에 따라 보잉은 아시아 지역에서 향후 20년간 필요한 신규 조종사 수를 21만6000명으로 추산하고 있다.

미 항공컨설팅업체 ‘세이프티 오퍼레이팅 시스템스’의 존 콕스 최고경영자(CEO)는 4일 AP통신과의 인터뷰에서 “수요가 공급을 초과하고 있다”며 “급성장하는 항공사들은 조종사와 정비요원, 항공운항 관리요원, 승무원 등의 채용을 늘려 안전기준을 유지해야 하는데 아시아 항공사들에는 이것이 쉽지 않은 도전”이라고 전했다.

]]> 6063 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/2%ec%9b%94-14%ec%9d%bc-%ea%b5%ad%ea%b0%80%eb%b0%a9%ec%9c%84%ea%b5%b0-%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%9d%bc-hari-peringatan-pembela-tanah-air/ Mon, 09 Feb 2015 08:25:52 +0000 http://haninpost.com/?p=6073 2015년 2월 9일 일제강점기 당시 일본은 군사력강화를 위해 1943년 10월 3일 인도네시아 내 ‘국가방위군’을 창설한다. 당시 제 16 군 본부 사령관의 명령에 따라 자국방위군 사령관에는 쿰스키치 하라다(Kumskichi Harada) 가 임명되었으며 그들에 대한 훈련은 보고르 육군본부에서 진행되었다. 당시 이들의 창설 목적은 일본 군사력 강화였지만 자국방위군 소속의 군사들은 일본에 협조하는 척 하며 일본의 전술을 익혀나갔다. 그리고 이 군대가 창설된 후 2년이 채 지나지 않아 1945년 2월 14일 ‘자국방위군’은 동부 자와주 블리따르에서 일본군에 대항했으며 이 전투에서 다수의 인도네시아 군인들은 죽임을 당하였다. 또한 살아남은 이들은 안쫄지역의 일본헌병대로 끌려가 재판 후 참수형에 처해졌다. 이에 인도네시아는 2월 14일을 자국방위군 기념일로 정하고 이들의 희생을 잊지 않고 기억하고 있다. 인도네시아가 독립을 선언한 다음날인 1945년 8월 19일 자국방위군은 해체되었고 전 자국방위군 군사들은 국민안보위원회 (BKR - Badan Keamanan Rakyat)를 구성했다. 이 국민안보위원회 (BKR)는 이후 국민안보군 (TKR - Tentara Keamanan Rakyat)으로, 국민안보군 (TKR)은 국민안전군 (TKR - Tentara Keselamatan Rakyat)로, 국민안전군 (TKR)은 인도네시아공화국군 (TRI - Tentara Republik Indonesia)로 바꿔었으며 마지막으로 인도네시아공화국군 (TRI)은 인도네시아국군 (TNI - Tentara Nasional Indonesia)로 바뀌게 되었다.  ]]> 6073 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news-25/ Mon, 09 Feb 2015 08:26:46 +0000 http://haninpost.com/?p=6076 2015년 2월 9일

• DKI Jakarta-자카르타 주 정부, MRT 건설에 5천억 루피아 할당

자카르타 도시철도 MRT (Mass Rapid Transit) 건설을 지원하기 위해 자카르타 주 정부는 2015년 시 예산에서 5천억 루피아를 할당했다. 이 예산은 20,000스퀘어 미터의 MRT건설부지확보와 정류장들의 건설에 사용될 예정이다. 비나 마르가(Bina Marga) 건설사 유스마다 빠이잘(Yusmada Faizal) 대표는 지난 4일 자카르타 시청에서 “올 해 MRT프로젝트 시행사 PT MRT Jakarta는 남부 자카르타 내 빠트마와띠(Fatmawati)와 블록A에 MRT정류장들의 건설을 시작한다. 이에 최대한 빨리 건설부지확보문제를 해결할 예정이다”고 전했다. 유스마다 대표는 정류장건설은 3월 말에 시작될 예정이라 덧붙였다. 지난 1월 23일 자카르타 주 정부는 총108.7km MRT-LRT 7개 철도노선 건설사업에 대한 환경영향평가 및 상세설계 입찰을 준비 중이라고 밝힌 바 있다.

• Papua-미미카 시(市), 항공유 시설에의 투자기회 제공

파푸아 미미카(Mimika)지역에 새 투자기회가 열렸다. 이는 티미카(Timika) 시의 모세스 킬랑안 (Moses Kilangan)공항으로 항공유를 제공하기 위함이다. 이에 항공유 주유설비 등의 시설확보에 대한 투자가 필요한 것이다. 미미카 주 정부의 정보커뮤니케이션 담당자 존 렛톱(John Rettob)에 따르면 미미카 주 정부는 국내는 물론 외국인 투자자들에게도 동등하게 투자기회를 제공할 예정이다. 그는 지난 2일 “우리는 항공유 주유소를 건설할 부지를 제공할 예정이며 미미카 지역 내 투자를 원하는 투자자가 있다면 언제든지 환영하겠다”고 전했다. 그는 모세스 킬랑안 공항에서의 항공유 수요는 매우 높으며 매년 그 수요가 증가하고 있다 덧붙였다.

• Bali-발리 작 년 한해 관광객 급증… 한국은 6위 기록

지난 한 해 동안 발리를 찾은 외국인 관광객의 수가 전년도인 2013년도에 피해 큰 폭으로 늘어났다. 발리 중앙통계청(BPS)에 따르면 2014년 발리를 찾은 외국인 관광객의 수는 14.89% 증가한 376만 명을 기록했다. 이는 작년도 발리 주 정부가 목표했던 290만 명을 크게 웃도는 수치이다. 빠누수난 시레갈(Panusunan Siregar) 발리 중앙통계청장은 지난 2일 “발리를 찾은 대부분의 외국인 관광객들은 응우라이(Ngurah Rai) 국제공항을 통해 입국했으며 34,903명의 관광객들은 크루즈 여행을 통해 발리를 찾았다”고 설명했다. 관광객들의 국적을 살펴보면 여전히 호주가 991,923명으로 제일 많았으며 다음으로는 중국(586,300명), 말레이시아(225,572명) 관광객이 많았다. 한국의 경우 작년 한 해 발리를 찾은 관광객의 수는 146,088명을 기록, 6위에 올랐다.

• Java-마뚜르 후세인 살해 용의자들 체포… 현직의원도 포함 충격

지난 달 동부 자와 방칼란(Bangkalan) 지역에서 살해 된 반(反)부패 운동가 마뚜르 후세인(Mathur Hussain)을 살해한 4명의 용의자들이 경찰에 체포되었다. 그들 중 한 명은 현직의원임이 밝혀져 충격을 주고 있다. 하니 히다얏(Hanny Hidayat) 동부 자와 경찰청 범죄수사부장은 이번 사건은 현직 의원인 알디 알빠리시(Aldi Alfarisi)의 지시 하에 발생하였으며 ‘보복’이 그 살해 이유라고 밝혔다. 알디 알빠리시는 방칼란 지방의회(DPRD II)의 현직 의원이며 지난 2일 다른 용의자들과 함께 체포되었다. 경찰에 따르면 알디 의원은 지방의회 최고위원인 뿌아드 아민(Fuad Amin)과 가까운 사이었으며 뿌아드 아민은 부패방지위원회(KPK)가 뇌물수수혐의로 지목, 지난 해 12월에 체포한 인물이다. 이후 이 체포와 관련된 인물인 마뚜르 후세인은 지난 달인 1월 20일 집으로 돌아가는 길에 총격을 받고 사망했다. 경찰은 아직도 이 사건의 배후의 인물들이 더 있을 것으로 보고 조사를 진행 중이다.

• Sumatra-팜오일 기업 산림 불법이용 중?... 조사 착수

농업, 산림업, 식량문제 등을 관리•감독하고 있는 하원위원회 IV는 최근 북부 수마트라 시말룽운(Simalungun) 내 산림보호지역의 한 산림을 한 팜 오일 기업이 무단 이용하고 있는 것으로 보인다 전했다. 하지만 현재 위원회 산하 조사팀은 조사 착수에 어려움을 겪고 있으며 위원회는 그 이유가 조사를 방해하는 배후세력들이 있기 때문이라 믿고 있다. 이에 조사팀 소속의 삼수딘 시르가(Samsudin Siregar)는 지난 6일 안따라 통신을 통해 “배후의 어떤 세력들이 데이터를 만들어 내고 조작하는 등의 불법을 저지르는지를 확인해봐야 할 것 같다”고 전했다. 수마트라 섬은 팜 오일 생산이 유명한 지역이며 국내 팜오일 수출에 있어 매우 중요한 위치를 차지하고 있다.]]> 6076 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-29-%eb%b2%94%ec%a3%84-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%9a%a9%ec%96%b4/ Mon, 09 Feb 2015 08:26:51 +0000 http://haninpost.com/?p=6077 2015년 2월 9일 Kriminalitas (끄리미날리따스) = 범죄 Kita harus waspada karena tindakan kriminalitas selalu ada di sekitar kita. (우리는 범죄에 노출될 가능성이 있기에 항상 주의해야 한다) Memburuknya perekonomian bisa meningkatkan kriminalitas. (경제불황은 범죄율을 늘린다) Kriminal (끄리미날 ) = 범죄자, 범죄자는 Penjahat (뺀짜핫)이라고도 한다. Tanpa polisi, kriminal akan merajalela. (경찰이 없다면, 범죄자가 활개칠 것이다) Seorang kriminal dihajar timah panas polisi. (경찰은 범죄자에 총을 발포했다) Begal (베갈) = 강도, Begal은 perampok (빼람뽁)이라고도 한다. Sekarang para pengendara motor karena banyak begal. (현재 오토바이치기 강도가 발생해 (시민들이) 이를 우려하고 있다) Baru-baru ini ada seorang pengendara motor dibunuh dan sepeda motornya dirampas begal di Depok. (최근 데폭에서 한 오토바이 운전자가 강도에게 살해된 후 자신의 오토바이 역시 빼앗겼다) Perampokan terjadi di siang bolong terhadap kasir bank. (대낮에 은행원이 강도를 당했다) Pencuri (뺀쭐리) = 도둑 Pencuri kambing ditangkap warga. (염소를 훔치던 도둑이 주민들에게 잡혔다) Angkatan Laut menenggelamkan kapal pencuri ikan. (해군이 불법어획을 한 어선을 침몰시켰다) Pencopet (뺀쪼뻿)= 소매치기 Pencopet HP di bus, dihakimi massa. (버스에서 휴대폰을 훔치던 소매치기가 군중에게 몰매를 맞았다) Pencopet itu masuk rumah sakit setelah mencoba mencopet seorang guru Taekwondo. (태권도 유단자의 물건을 훔치려 했던 소매치기는 병원으로 실려갔다) Penipu (빼니뿌) = 사기꾼 Penipu pandai bermulut manis kepada orang lain. (사기꾼은 남을 설득하는 언변에 능하다) Hati-hati terhada bujuk-rayuan penipu. (사기꾼의 아첨에 조심하라)  ]]> 6077 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%b5%9c%ec%b4%88-%ec%95%8c%eb%b0%94%ed%8a%b8%eb%a1%9c%ec%8a%a4-%ed%99%80%ec%9d%b8%ec%9b%90-%ec%a7%84%ea%b8%b0%eb%a1%9d-%eb%82%98%ec%99%80/ Mon, 09 Feb 2015 08:28:33 +0000 http://haninpost.com/?p=6078 2015년 2월 9일 지난 1월 17일 화요일 오후4시경 인도네시아의 한 아마추어 골퍼가 그 어렵다는 ‘알바트로스(한 홀의 파보다 3타 적은 스코어로 홀아웃하는 일) 홀인원’을 기록해 눈길을 끈다. 그 주인공은 바로 바탐 前한인회장 오명택 대표이다. 오명택 대표는 이날 바탐의 팜 스프링 골프 리조트 (Palm Spring golf resort, 27홀)에서 김학배 (싱가포르 거주), 이승익 (의정부 거주)씨와 함께 여느 날처럼 골프를 즐기고 있었다. 그러다 그는 아일랜드 코스(Island course) 4,272야드 9번홀 에서 홀인원을 기록하였다. 이 날 그가 사용한 클럽은 TaylorMade Driver 9도이며 사용 볼은 오렌지색 Realline볼이다. 오 대표는 그 날의 상황을 이렇게 전한다. “아일랜드 코스 마지막 홀인 9번 파4,272야드, 이 홀에 오면 누구든 홀인원을 노려 봅니다. 짧은 거리에 내리막이 있어서 장타자들은 가끔 홀인원 이 되거든요. 저는 몇 번 쳐보았지만 거리가 못 미쳐서, 그런 생각도 없어 그냥 편하게 쳤는데, 공이 엄청 잘 맞은 느낌이었어요” 그럼에도 오 대표는 자신이 이런 진기록을 세웠으리라고는 상상도 못했다 전했다. “캐디가 하는 말이 공이 그린에 떨어져서 뒤로 넘어 같다는 겁니다. 그런데 홀 컵 안에 오렌지색 공이 들어있었습니다. 솔직히 그 때는 그냥 담담했지요. 골프 구력 20년 넘어서야 겨우 남들 다하는 홀인원 했네, 하는 정도로….. 그런데 나중에 보니, 대단한 기록이라는 겁니다. 때문에 갈수록 기쁨이 커가는 못난 제 자신을 탓해 봅니다. 역시 골프는 무념무상으로 해야 하는가 봅니다”고 그는 본지에 그 날의 소감을 전해왔다. 알바트로스는 홀인원보다 200배 어려운 샷으로 프로 대회에서도 보기 힘든 진기록이다. 이에 알바트로스(더블 이글)와 홀인원은 골프를 평생 쳐도 한 번 하기 싶지 않은 ‘훈장’이다. 인도네시아 한인최초로 ‘알바트로스 홀인원’이라는 진기록을 세운 오명택 대표에게 또 다른 놀랄만한 소식을 다시금 들을 날은 기대해본다. <취재. news@haninpost.com>]]> 6078 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/kmk-%ea%b7%b8%eb%a3%b9-%ec%82%b4%eb%9d%bc%ed%8b%b0%ea%b0%80%e5%b8%82%ec%97%90-human-touch-center-%ea%b0%9c%ea%b4%80/ Mon, 09 Feb 2015 08:46:58 +0000 http://haninpost.com/?p=6090 2015년 2월 9일 지난 2월 5일 KMK 그룹(회장 송창근)은 살라티가市에서 Human Touch Center 및 도서관 개관식을 가졌다. 송창근 회장은 지난 2014년 5월 살라티가市에 위치한 사티나 와짜나 대학에 강연을 계기로 살라티카 시민들에게 교육 증진 및 문화생활을 기회를 주고자 가칭 살라티가 도서관 프로젝트를 진행해 왔다. 이날 Human Touch Center 및 도서관 개관식에는 살라티가 율리안토 시장 및 시청공무원과 교회 목사님, 주민 300여명 참석했다. 한편 도서관 개관에 KMK 임직원, Eagle사, 안창섭 코참 부회장이 컴퓨터 및 집기를 후원했다.]]> 6090 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%9e%a5%eb%b3%91%eb%a1%9d-%eb%b0%9c%eb%a6%ac%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c-%eb%b6%80%eb%ac%b8-2014-%ec%98%ac%ed%95%b4%ec%9d%98-%ec%9d%b8%eb%ac%bc/ Mon, 09 Feb 2015 08:47:08 +0000 http://haninpost.com/?p=6091 2015년 2월 9일 장병록 전 발리한인회장이 재외동포신문 주최 ‘2014 올해의 인물’ 수상자로 최종 결정됐다. 올해로 12회를 맞이하는 ‘올해의 인물’ 시상식은 한 해 동안 재외동포사회를 빛낸 인물들에게 700만 재외동포를 대신해 감사의 마음을 전하고, 그 뜻을 기리기 위해 재외동포신문이 매년 주최하고 있다. 올 해는 장병록 발리한인회장(한인회 부문), 홍성은 레이니어그룹 회장(한인경제 부문), 서병수 부산시장(정치ㆍ행정부문), 피터 김 미주한인의목소리 회장(교육부문), 김우정 캄보디아 헤브론병원장(사회봉사 부문), 노영혜 종이문화재단 이사장(문화 부문), 이예근 재미국악원장(예술 부문) 등 7명이 그 영예의 주인공이 됐다. 한인회 부문에 선정된 장병록 발리회장은 2012년부터 특정 단체나 개인으로부터 후원금을 받는 대신, ‘한인회 회원카드 인센티브’라는 제도를 도입해 한인회비로 한인회를 운영하는 획기적인 운영방식을 도입한 점을 높이 평가 받았다. 장 회장은 이 제도를 통해 한인들의 결속과 화합에 크게 이바지했으며, 재정문제와 그로 인한 한인 간 갈등으로 어려움을 겪고 있는 세계 각국의 한인회에 하나의 새로운 대안을 제시했다. 그가 운영하는 발리한인회는 2014년 세계한인회장대회에서 가장 모범적인 한인회 운영 사례로 선정되는 등 성공적인 한인회 운영방식을 인정받은 바 있다. 이번 시상식은 오는 16일 오전 11시 국회의원회관 2층 제2소회의실에서 열릴 예정이다.]]> 6091 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%9e%a5%ec%9d%80%ec%84%a0-%ec%9e%91%ea%b0%80-%ec%a0%9c8%ed%9a%8c-%eb%b8%94%eb%a3%a8%ed%94%bd%ec%85%98%ec%83%81-%ec%88%98%ec%83%81/ Mon, 09 Feb 2015 08:47:50 +0000 http://haninpost.com/?p=6093 2015년 2월 9일 자카르타 한마음교회 장영수 목사의 장녀인 장은선 작가(사진)가 '밀레니얼 칠드런'으로 10대를 위한 청소년문학상 블루픽션 여덟 번째 수상자에 선정되어 화제다. 작가는 작품에 대해 "영어 사전을 찾아보면 밀레니엄은 천년이라는 시간적 의미와 언젠가 찾아올 인류의 유토피아라는 두 가지 뜻이 있다"면서 "인류가 죽지도 늙지도 않은 유토피아 세계인데 그 안에 있는 아이들은 전혀 행복하지 않다는 반어적 의미를 담고 있다"고 설명했다. '밀레니얼 칠드런'은 노화의 원리가 규명돼 자식을 갖는 것이 재력의 상징이 된 근미래를 살아가는 아이들을 그린 소설이다. 주인공 '새벽'은 부모님이 돌아가시면서 하루아침에 정부 허가 없이 태어난 아이들을 수용하는 '학교'에 수용되고 계급화된 학교의 현실을 본 새벽은 친구들과 학교를 탈출할 계획을 세운다. 장은선 작가는 "요즘 젊은 친구들은 돈도, 직장도 없지만 장기간 일해 온 중장년층은 그렇지 않다"면서 "만약 그 사람들이 영원히 죽지 않고 계속 부를 소유한다면 어떻게 될까 하는 궁금증에서 이런 세계관을 구상하게 됐다"고 말했다. 장 작가가 소설에서 특히 주목한 것은 10대다. 그는 "철저하게 10대 이야기를 하고 싶었다"고 말했다. "한국 청소년은 사각지대에 있는 약자라고 생각해요. 다른 약자들은 행진을 하거나 매체를 만드는 등 어떤 식으로든 저항하는데 한국 청소년은 그런 식으로 집단화된 적이 없잖아요. 아이들이 자기 생각이 강하고 표현도 잘하는데 왜 우리가 이래야 하는지 문제의식이 크지 않은 것 같아요. 이를 지적해보고 싶었어요." 소설 속에서 새벽이 간 학교는 '자식세'를 낼 능력이 없는 부모들이 정부 몰래 낳은 아이들이나 새벽이처럼 갑자기 세금을 낼 수 없게 된 아이들이 가는 곳이다. 그곳에서 아이들은 파를 나눠 서로 적대시한다. 또 성인이 되기 위해 성인능력시험을 치러야 하는데 실패하면 영원히 비성년자로 살아야 한다. 소설의 배경은 근미래지만 미래에 대한 이야기만은 아니다. '밀레니얼 칠드런'은 심사위원으로부터 "자본주의 사회의 비인간성, 기술과 윤리의 문제 등 현재 존재하는 또는 앞으로 존재할 수 있는 여러 사회적 문제와의 고리를 놓치지 않는 문제의식을 보여 주었다"는 평가를 받았다. 제목도 그런 의미를 담고 있다. '밀레니엄'의 형용사인 '밀레니얼'은 천 년이라는 의미와 함께 기독교에서 말하는 유토피아를 의미한다. 장 작가는 "소설 속 세계는 모두가 꿈꾸는 유토피아지만 아이들에게는 비참한 곳으로 반어적 의미를 담고 있으면서 한편으로 '밀레니엄' 즉 지금의 아이들이라는 의미도 있다"고 설명했다. 그가 소설에 쏟아 부은 시간은 세 달 남짓이다. 보증금을 빼 세계여행을 다녀와서야 다시 일하고 싶은 의욕이 들었다는 장 작가는 회사에 다니면서 스트레스를 풀고자 주말마다 도서관을 찾았다. 그렇게 여름 내 소설이 완성됐다. 현재 '밀레니얼 칠드런' 후속작을 준비하고 있다. '블루픽션상'은 민음사의 아동문학브랜드인 비룡소가 2007년 제정한 청소년 문학상이다.]]> 6093 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%98-%eb%8f%84%ec%8b%9c-%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%98-%ea%b3%b5%ec%9e%a5-%ec%8b%a4%ed%98%84%eb%90%98%eb%82%98/ Mon, 09 Feb 2015 08:47:51 +0000 http://haninpost.com/?p=6094 2015년 2월 9일 조코위 정부가 ‘하나의 도시, 하나의 공장(One City, One Factory)’이란 새 계획안을 검토중인 것으로 알려졌다. 이는 문자 그대로 국내 모든 도시에 적어도 하나의 공장을 건설한다는 계획이다. 소피얀 잘릴 경제조정장관에 따르면 이는 자와 지역에 집중되어 있는 공장들을 국내 각 지역으로 분산시켜 모든 지역들에 있어서의 균형적 경제발전을 이루기 위함이다. 지난 3일 대통령궁에서 소피얀 장관은 “이 아이디어는 정부가 자와 외곽 지역으로의 투자를 촉진하기 위해 고안한 것이며 정부는 자와 외곽 지역에의 투자자들에 있어 각종 인센티브들과 지원을 아끼지 않을 것”이라며 “만약 공장들이 들어설 시 지역경제는 활성화 될 것으로 확신한다”고 전했다. 이어 그는 이 정책의 실시는 투자자들에 있어서도 혜택을 줄 것이라 전했다. 만약 이가 실현될 시 투자자들은 인건비가 저렴한 자와 외곽지역으로 이주해 생산비를 절약할 수 있기 때문이다. 한편 산업단지 개발사 PT Jababeka Industrial Estate 의 세뜨요노 쥬안디 다르모노(Setyono Djuandi Darmono) 대표는 자와 외곽 지역으로 공장들이 이전을 고려할 수 있게 자카르타 내에서 이미 운영중인 공장들에 정부가 충분한 인센티브를 제공해야 한다는 입장이다. 그는 “이는 국내 다른 도시들 내의 산업단지의 성장과 자카르타 지역에의 포화상태를 줄이기 위함이다”밝혔다.]]> 6094 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b0%bd%ec%a1%b0%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%eb%b6%80%ed%9d%a5-%ec%9d%b4%eb%a3%ac%eb%8b%a4/ Mon, 09 Feb 2015 08:49:15 +0000 http://haninpost.com/?p=6096 2015년 2월 9일 창조경제청은 국내 창조경제의 부흥을 위해 인도네시아 상공회의소(Kadin)와 협력한다. 두 부처간의 주요 프로그램의 하나는 지역 영화산업의 육성이다. 지난 4일 자카르타에서 뜨리아완 무나쁘(Triawan Munaf) 창조경제청장은 “영화를 통해 우리는 음식, 패션, 음악과 수공예품 등 다양한 창조경제 상품들을 소개할 수 있다”고 전했다. 뜨리아완 청장은 이 자리에서 한국 투자자 역시 이 프로그램에 관심을 나타냈다 전했지만 그와 관련된 세부 사항에 있어서는 말을 아꼈다. 창조경제청은 지난 달 말 조코 위도도(조코위)대통령이 출범시킨 새 정부기관이다. 수르요 밤방 수리스또(Suryo Bambang Sulisto) 인도네시아 상공회의소장은 이 기관이 국내 창조경제발전에 있어 중요한 역할을 할 것으로 보고 있다. 수리요 소장은 지난 5일 “이 기관은 인도네시아의 지적재산권과 상표권의 강화를 최우선의 목표로 하고 있다”고 전하며 국내 창조인력들의 양적·질적 발전과 국내 창조산업분야에의 투자증진 역시 그 목표라고 덧붙였다. 이어 수리요 소장은 창조경제청과의 이번 협력을 통해 창조산업으로부터의 수익이 현재의 GDP대비 7%에서 14%로 인상될 수 있길 기대한다 전하기도 했다. 이와는 별개로 상공회의소(Kadin) 영화·비디오·사진 위원회 루디 산요또(Rudy Sanyoto) 위원장은 “국내 영화관의 수는 아직 부족하다”고 전했다. 인도네시아와 같이 인구대국인 미국과 중국의 경우 각각 15,000, 13,000여 개의 스크린 수를 자랑하는 반면, 인도네시아의 경우 그 스크린의 수가 1,000개도 되지 않는다 설명했다. ]]> 6096 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%eb%8b%a4%ec%8b%9c%eb%b3%b4%eb%8a%94-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%85%b8%eb%af%b9%ec%8a%a4/ Mon, 09 Feb 2015 08:53:21 +0000 http://haninpost.com/?p=6104 2015년 2월 9일 국내산업 경쟁력 강화, 재정적자 개선, 경제 성장 회복을 목표로 조코위 대통령 식량 자주권, 인프라 개선 다시 강조 □ 조코 위도도(조코위) 대통령, 국가발전계획 회의에서 중장기 경제 목표 발표 ○ 조코위 대통령은 지난 12월 18일 개최된 국가발전계획 회의에서 인도네시아 5개년 경제 목표를 발표함. ○ 대통령 임기가 끝나는 2019년까지 발표된 중장기 경제목표는 2017년부터 7%대의 경제성장률을 달성하겠다는 계획임. ○ 이번 조코위 대통령이 발표한 경제 목표는 국내 산업경쟁력 강화, 재정 적자 개선, 경제성장률 회복을 목표로 하며 조코위 대통령은 목표를 달성하기 위해 그 동안 ‘잘못’됐던 정책을 바로 잡을 계획이라고 밝힘. ○ 인도네시아 국가개발계획부(Bappenas)가 주최한 이번 회의는 국가 5개년 개발계획(National Medium-term Development Plan, RPJMN) 수립을 위해 마련된 자리로 각 관련 정부 부처 및 관계자가 참석해 의견을 나눔. □ 조코위 대통령, 식량 자주권 확보 및 해양중심국가 건설을 위한 인프라 개발 강조 ○ 조코위 대통령은 회의에서 쌀, 설탕, 콩, 옥수수 등과 같은 농산품이 풍부한 나라임에도 많은 양을 아직도 수입에 의존하고 있다고 밝힘- 인도네시아는 열악한 인프라 수준으로 섬 간의 연결성이 떨어져 인구 밀도가 가장 높은 자바 섬으로 다른 섬에서 재배된 농산품을 수입하는 비용 및 시간이 인근 동남아 국가에서 수입하는 것보다 더 비싸고 오래 걸림. ○ 조코위 대통령은 이와 같이 식량 주권을 확보할 수 있는 기반은 마련돼 있지만 지금까지 올바른 정책을 시행하지 못했다고 지적하며, 3년 안에 인도네시아를 쌀을 자급자족할 수 있는 나라로 만들겠다는 강한 의지를 내비쳤음. ○ 한편 회의에 참석한 경제부처 장관은 경제성장률 회복, 재정적자개선 등 인도네시아가 겪고 있는 문제점 해결하기 위해서는 인프라 개선이 시급하다고 거듭 강조 ○ 이번 발표된 국가 개발계획 목표에 따르면 새 정부는 2019년까지 49개의 댐, 24개 항구, 3만5000㎿ 발전소를 건설한 계획이며, 이 외에 도로를 현재의 4배 수준으로 늘릴 계획임. □ 시사점 ○ 이번 개최된 회의는 Bappenas가 1차로 발표한 국가 5개년 개발계획에 대한 토론회로 이번 토론회에서는 새 정부의 경제지표 목표가 확정 발표됐으며, 분야별 세부실행계획은 관련 부처의 의견수렴과정을 거친 후 1월 20일 최종 확정할 계획임. ○ 국가 5개년 개발계획은 새 정권이 들어설 때마다 발표되는 계획으로 조코위 정부의 방향 및 전략을 구체적으로 보여줄 수 있으며 한국 기업의 진출 확대를 모색할 수 있는 중요한 자료가 될 것으로 보임. ○ 한편, 조코위 대통령의 공약이었던 7%대의 경제성장률 달성은 쉽지 않은 과제일 것이라는 의견이 지배적임. - 국가개발계획부 안드리노프 차니아고 장관은 현지 언론과의 인터뷰에서 “7%대의 경제성장은 불가능하진 않지만 쉽지 않다.”라고 밝혔으며, 이번 정부는 인도네시아의 인적자원을 잘 활용한다면 목표를 달성할 가능성이 있다고 덧붙임. 자료출처: KOTRA 자카르타 무역관, KOTRA 주간 뉴스레터]]> 6104 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%a0%95%ec%9d%98%ed%99%94-%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90%eb%93%a4-%eb%a7%8c%eb%82%ac%eb%8b%a4/ Mon, 09 Feb 2015 08:59:28 +0000 http://haninpost.com/?p=6110 2015년 2월 9일 정의화 국회의장은 지난 5일 인도네시아 근로자들이 다수 근무하고 있는 중소기업(유신메라민 공업, 안산시 단원구 목내동 소재)을 방문, 산업현장을 둘러본 후 인도네시아 근로자들을 초청해 격려 만찬을 가졌다. 이날 방문에는 쩨젭 헤라완(Cecep Herawan) 주한 인도네시아 차석대사, 안홍준 한-인도네시아 의원친선협회 회장(새누리당), 김영주 환경노동위원장(새정치민주연합), 권성동·민현주·이자스민 환경노동위원(새누리당), 안산이 지역구인 김명연 의원(새누리당)·부좌현 의원 (새정치민주연합)과 고영선 고용노동부 차관, 김성동 비서실장, 김성 정책수석, 최형두 대변인 등이 함께 했다. 정 의장은 이 날 “지난 12월 인도네시아를 방문하여 조코 위도도(이하 조코위) 대통령을 만났다”며 “인도네시아와 한국은 오랜 세월 동안 굉장히 긴밀한 관계를 맺고 있다”전했다. 정 의장은 지난 해 12월 인도네시아를 공식 방문하여 조코위 대통령과 국민평의회(MPR) 의장, 상원(DPD) 의장과 면담한 바 있다. 印尼 방문 당시 구스만 상원의장 “한국 내 인니 근로자를 보살펴 달라” 당부 정 의장은 이 날 참석한 인도네시아 근로자들에게 “이르만 구스만(Irman Gusman) 상원의장님께서 한국에 계신 여러분들이 걱정되시어 저에게 잘 보살펴 주길 바란다는 말씀을 하셨다”면서 “오늘 이 곳을 방문한 이유는 구스만 의장님의 당부에 따라 여러분들에 위로를 하기 위한 것”이라 설명했다. 이어 그는 “지금 동남아 많은 나라의 국민들이 한국 내에서 근무하고 있다”며 “오늘 상징적으로 이 곳을 방문했지만 외국인 근로자가 근무하는 한국 기업 사장님을 위시한 모든 분들이 외국인 근로자를 보살펴주었으면 하는 마음에서 이곳을 방문한 것”이라 덧붙이기도 했다. 유신메라민 공업은 전체 근로자 75명 중 내국인이 62명을 제외한 나머지 13명 모두 인도네시아 근로자이며, 한국 내 인도네시아 근로자는 안산지역 1000명을 포함해 전부 3만 7천명이다. 정 의장은 이어 “모국을 떠나 남에 나라에 와 수고를 하시는데 환경을 포함한 모든 것이 다르기 때문에 불편한 점이 많을 것이라 생각된다”면서 “저와 오늘 함께 오신 노동위원회 의원님들에게 여러분들의 불편한 점 등 하고 싶은 이야기를 모두 말씀해주시길 바란다”고 전했다. 정 의장은 이와 함께 “인도네시아 근로자들에게 인도네시아는 인구세계 4위에 여러 다양성의 조화를 이룬 위대한 나라로서 한국과는 친구 이상의 나라로 좋은 관계를 유지하고 있다”면서 “여러분들은 한국말·한국문화를 배우고 한국사람들에게는 인도네시아에 대해 많이 가르쳐 주어 양국이 친척 같은 나라가 되도록 여러분들이 큰 역할 해달라”고 당부했다. 한편, 이날 방문을 함께한 쩨· 헤라완 (Cecep Herawan) 주한 인도네시아 차석대사는 “이번 정의장님의 방문은 양국 관계에 굉장히 의미 있는 일”이라면서 “한국과 고용허가제 맺고 있는 다른 나라들이 부러워할 것”이라고 밝혔고, 이에 대해 정 의장은 “전국의 인도네시아 근로자들의 고충이 있으면 나에게 전해달라”며 당부했다.  ]]> 6110 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%eb%b0%a4%eb%b0%a9-%ec%9e%ac%eb%ac%b4%ec%9e%a5%ea%b4%80-%eb%a7%8c%eb%82%9c-%ec%b5%9c%ea%b2%bd%ed%99%98-%eb%b6%80%ec%b4%9d%eb%a6%ac/ Mon, 09 Feb 2015 09:00:33 +0000 http://haninpost.com/?p=6115 2015년 2월 9일 G20재무장관, 중앙은행총재회의 참석차 터키 이스탄불을 방문중인 최경환(왼쪽) 경제부총리 겸 기획재정부 장관이 지난 9일 오후(현지시각) 힐튼호텔에서 밤방 브로드조네고로 인도네시아 재무장관과 양자회담을 가졌다. 이 자리에서 최경환 부총리는 금년 G20의 핵심의제와 논의방향에 대해 의견을 교환하고, 한국과 인도네시아 양자 및 다자간 경제협력 강화방안에 대해 논의하였다. 이 자리에서 밤방 재무장관은 많은 한국기업들이 인도네시아에 진출하고 있으며, 인도네시아 내에서 한국의 브랜드 파워가 높다고 평가하며 앞으로도 양국이 교류를 강화하길 희망한다고 전하기도 했다.]]> 6115 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ea%b4%80%ea%b4%91%ee%bb%9d%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5%ec%9d%98-%eb%91%90-%eb%8f%99%eb%a0%a5/ Mon, 09 Feb 2015 09:23:00 +0000 http://haninpost.com/?p=6130 2015년 2월 9일 인도네시아가 관광업과 인프라개발에 집중한다면 장기적 측면에서 더 빨리 경제성장을 이룰 수 있을 것이라는 분석이 나왔다. 베네딕트 빙햄(Benedict Bingham) IMF 인도네시아지부 선임대표는 인도네시아에 있어 시급한 과제는 ‘장기적 경제전략에 있어서 자신감을 가지는 일’이라 지적했다. 경제전문가들은 올 해 인도네시아의 경제성장률을 5.3%에서 5.5%사이로 보고 있다. 5%대에 머물던 작년의 성장률에서 큰 변화가 없을 것이라는 전망이다. 이 부진 속에서도 꾸준히 성정해온 산업 중 하나는 ‘관광업’이다. 중앙통계청(BPS)에 따르면 관광부는 올 해 천 만 외국인 관광객 유치를 예상하고 있으며 그로 인한 수익은 125억 달러로 보고 있다. 작년의 경우 930만 명의 외국인 관광객이 인도네시아를 방문했으며 107억 달러의 관광수익이 발생했다. 엔디암 디옵(Ndiame Diop) 인도네시아 월드뱅크 리드이코노미스트는 관광수익의 증가는 인도네시아 경제에 있어 시급한 과제인 경상수지적자 해결에 큰 도움이 될 것으로 분석했다. 인도네시아의 경상수지 적자는 지난 해 1분기 국내총생산(GDP) 대비 2.06%에서 2분기에는 4.27%로 시장 전망보다 크게 확대되었다. 그는 지난 주 자카르타에서 외신기자들과 만난 자리에서 “만약 인도네시아가 태국과 비슷한 수(작년 기준 2520만 명)의 관광객을 유치할 수 있다면 경상수지 적자는 더 이상 큰 과제가 아닐 것이다”고 전했다”고 지난 4일 현지언론 자카르타 글로브가 보도했다. 또한 인도네시아는 경제성장을 위해 도로, 항만 등의 인프라개발에 주력하고 있다. 디옵은 “인프라 개발 계획은 장기적 경제성장을 위해 필수적이다”고 강조했다. 인도네시아 정부는 그간 경제성장의 걸림돌로 늘 지적되어온 인프라부족 문제를 해결하기 위해 앞으로 5년간 약 5500조 루피아를 인프라 개발에 투자할 예정이다. 정부는 인프라 확충으로 고용과 소비를 활성화시켜 궁극적으로 경제성장을 이루겠다는 목표다. 라빈 하따리(Rabin Hattari) 아시아개발은행 이코노미스트는 올 해 인도네시아의 경제성장률을 5.6%로 예상하며 “외국인 투자자를 위한 행정개선은 더 나은 경제적 성과를 가져올 것”이라 덧붙였다. 하지만 여전히 인도네시아 경제성장에 대한 우려도 있다. 빙햄은 2017년까지 7%의 성장을 이루겠다는 정부의 목표의 실현이 쉽지는 않다고 밝혔다. 지난 2일 중앙통계청(BPS)이 발표한 자료에 따르면 작년 한 해 인도네시아 석유·가스 수출은 7.1% 감소한 것으로 드러났다.  ]]> 6130 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b462/ Mon, 09 Feb 2015 09:30:33 +0000 http://haninpost.com/?p=6135 2015년 2월 9일 (13-11) 연예계/미디어 영어 1238) 기회가 왔어 My chance has come 1239 긴장이 많이 되었음을 솔직히 인정해/왜냐하면 새로운 영화에 더욱 열심히 노력했거든 I must admit that I was quite nervous because I worked harder on new film 1240) 꼭 짚고 넘어가야 할 게 있어/이런 일은 매우 드문 일이야 I must say, this is highly unusual 1241) 꾸며낸 게 아니야 이건 I am not making this up ㈜ make up 이야기를 꾸며내다 (아주 자주 사용 됩니다.(필히 암기 바랍니다) 1242) 꿈이 실현된 것이다 It is a dream come true (note) 필히 암기 바랍니다 1243) 꿈이야 생시야? Is it dream or reality? (note) 필히 암기 바랍니다 1244) 끝으로 하나 더 One last thing 1245) 나 모르게(내 등에서) 뭔가 만들어 내지마 Don’t create anything behind my back (주) create 존재하지 않은 것을 창시[창작]하다; 창도하다, 안출[고안]하다 1246) 나를 바람맞히면 안 돼. Don’t stand me up. (주) to stand someone up 약속시간에 안 나타나고 바람 맞히다 (note) 필히 암기 바랍니다 1247) 나에 대해 덜 아는 게 더 좋아(더 많이 알려고 하지마, 다쳐) Less knowing about me is better (필히 암기 바랍니다) 1248) 나에게 그 정도 가지고는 효력이 없어 It doesn't work for me ㈜ work 영향을 미치다, 효과가 있다 (note) 필히 암기 바랍니다 1249) 나와 회의 갖기를 원했어 그는/만나다니 뭐 때문에? He wanted to meet with me /Meet with you about what? ㈜ meet with someone 누구하고 회의를 하다(to have a meeting with someone), He wanted to meet me 그는 나를 만나기 원했어, meet up with someone (무엇 인가를 같이 하기 위해 만나다) (예) I often meet up with my friends after work and go for a drink 나는 퇴근 후 친구들과 자주 만나서 술 마시러 간다 (note) 모두 중요 합니다. 필히 암기 요망 1250) 나이 같은 것은 네 마음에서 내쫓아 버려 Put the age thing out of your mind! 1251) 나이 들어서 뒤늦게 빛을 보는 사람으로 날 불러도 돼 You can call me as a late bloomer ㈜ bloomer (능력적/육체적으로) 성숙한 사람 (예) early bloomer(일찍 발휘하는 사람), late bloomer (늦게 발휘하는 사람) 1252) 나이를 먹으면 경험이 생겨 Age comes with experience (필히 암기 바랍니다) <저자 소개: 김남규> 이메일 주소: nkkimnamgyu@naver.com KOICA 소속으로, BKPM (인도네시아 투자조정 청)에서 투자 자문관으로 근무 중이며, 투자 인허가 상담을 무료로 해주고 있습니다. 인도네시아 23년 동안 거주. “700 단어 문장! 한국어-영어-인도네시아로-동시에”(Gramedia 출판사) 저자 1차 인쇄 3천부 2달 만에 매진, 2차 인쇄 2천 부 판매 호조 덕분에, 출간한 지 4달 만에, 3차 로 2천부를 인쇄하였습니다. 자카르타와 근교 도시 및 주요 도시Gramedia 서점 92군데에서95,000루피아에 판매되고 있으며 대표적인 서점은 Grand Indonesia, Plaza Semanggi, Pondok Indah Mall, Kelapa Gading, Gandaria City, Puri Indah, Mall, Taman Anggrek, Gramedia Bintaro, Gramedia Matraman, Gramedia Alam Sutra, Gramedia Karawaci, Gramedia Metropolita Mall-Bekasi, 입니다.영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자이기도 합니다. NAVER 나 DAUM, GOOGLE에서 “감초동사34 생생표현2690”을 검색해 보십시오 감사합니다.]]> 6135 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/jk%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%eb%aa%a8%eb%b0%94%ec%9d%bc-%ea%b8%b0%ea%b8%b0-%ec%83%9d%ec%82%b0%ea%b5%ad%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%eb%a7%8c%eb%93%a4%ea%b2%a0%eb%8b%a4/ Mon, 09 Feb 2015 09:33:10 +0000 http://haninpost.com/?p=6138 2015년 2월 9일 유숩깔라 부통령은 정보통신부와 산업부가 국내 모바일 기술 개발에 주력할 것이라 전했다. 이는 국내로의 스마트폰, 태블릿 기기 등의 수입을 줄이고 인도네시아를 모바일 기기 생산국으로 만들기 위함이다. 지난 6일 리아우(Riau) 주 스마트폰 공장인 PT SAT Nusapersada로 불시현장방문(블루수칸)을 실시한 자리에서 유숩깔라 부통령은 “수입량을 줄이기에 앞서 경쟁력을 갖추기 위해 먼저 질적인 면과 가격적인 면에 있어서의 개선이 필요하다”고 전했다. 전 세계적으로 스마트폰과 태블릿 기기를 사용하는 이의 수가 급증한다는 점을 감안한다면 인구 2억 5천만 명의 인구대국인 인도네시아에서는 그 소비인구가 엄청날 것이라 유숩깔라 부통령은 지적했다. 시장조사 전문업체인 Gfk Asia의 2014년 조사에 따르면 인도네시아는 동남아시아 국가들 중 스마트폰 제품들에 대한 최대 시장으로 뽑혔다. 이에 유숩깔라 부통령은 국내 스마트폰 산업의 성장을 촉진하기 위해 인센티브 제공 등의 대책이 강구되어야 한다 전했으며 특히 홍보·마케팅은 이를 위해 매우 중요하다 강조했다. 한편 현지 언론 안따라 통신은 전임 정부 때부터 국내 스마트폰·태블릿 기기 산업을 위한 여러 규제들이 있어왔다 전했다. 산업부 장관령 No 82/2012의 경우 모든 휴대폰 수입업체들은 인도네시아 내 생산공장을 지어야 한다 규정했으며, 산업부 장관령 No 108/2012의 경우 국내에 수입될 수 있는 휴대폰 기기의 수를 제한했다. 또한 정보통신부 장관령 No 7/2009는 4G LTE에 적용되는 부품의 30%는 인도네시아에서 생산되어야 한다 규정하기도 했다. 한편 지난 달인 1월 21일 정부는 모든 휴대전화 기업은 국내 공장에서 생산된 자사제품만 국내에서 판매가능하며 올 해 말부터 이 같은 규제가 적용될 전망이라고 전했다. 이에 휴대전화 기업들은 자사제품 생산을 위해 인도네시아 내 생산공장을 건설하거나 인도네시아 기업들과 협업해야 한다. 이에 최근 삼성은 찌까랑에 휴대폰 공장을 완공하고 생산에 돌입했다. LG 역시 이 같은 정부의 규제를 적극적으로 따르겠다는 입장을 전한 상태이다.]]> 6138 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%ac%eb%b2%8c-%ec%88%9c%ec%9c%84-%ea%b3%b5%ea%b0%9c/ Mon, 09 Feb 2015 09:33:11 +0000 http://haninpost.com/?p=6139 2015년 2월 9일 역사상 처음으로 세계 억만장자의 수가 2,000명을 넘어섰다. 최근 조사에 따르면 68개국에 총 2,089명의 억만장자가 있는 것으로 알려졌으며 이 중 인도네시아 내 억만장자의 수는 총 24명으로 조사되었다. 작년의 경우 전 세계 총 억만장자의 수는 1,735명이었다. 매년 세계 갑부 리스트를 발표해 온 후룬 리서치센터(Hurun Research Institute)는 지난 3일 2015년 세계 갑부 리스트를 발표했다. 이 자료에 따르면 인도네시아에서 가장 부유한 이는 자룸(Djarum)담배회사의 소유주. 마이클 하르또노(Michael Hartono)회장으로 알려졌으며 그의 재산은 총 65억 달러이다. 그 뒤를 이어 BCA의 로베르트 하르또노 (Robert Hartono)회장이 62억 달러로 2위를 차지했다. 마이클 하르또노 회장과 로베르트 하르또노 회장은 형제간인 것으로 알려졌다. 그 뒤를 구당가람 (Gudang Garam) 담배회사의 소유주 수실로 워노위조요 (Susilo Wonowidjojo)회장(37억 달러)이 이었다.]]> 6139 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%91%eb%85%84-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5%eb%a5%a0-5-5%eb%85%84-%eb%a7%8c%ec%9d%98-%ec%b5%9c%ec%a0%80/ Mon, 09 Feb 2015 09:39:33 +0000 http://haninpost.com/?p=6143 2015년 2월 9일 인도네시아의 작년 GDP(국내총생산) 성장률이 2009년 이후 최저 수준으로 떨어졌다. 동남아시아 최대 경제 대국인 인도네시아는 국제 원자재 가격 하락과 투자 부진에 따라 지난해 5년 만의 최저인 5.02%의 경제 성장률을 나타냈다. 인도네시아 국가통계청은 지난해 국내총생산(GDP) 증가율이 5.02%로 전년도의 5.58%보다 더 떨어졌다고 5일 밝혔다. 전망치인 4.90%보다는 앞섰지만 지난 3분기와 동일 수준을 기록하며 2009년 3분기 이후 가장 낮은 분기 성장률을 이어갔다. 지난 한해 수출은 전년대비 13.8% 급감했다. 유가를 비롯해 원자재 상품 가격이 하락세를 나타내며 자원수출국인 인도네시아에 악재로 작용한 까닭이다. 인도네시아의 주력 수출 품목으로는 원유, 야자유, 고무, 석탄 등이 있다. 향후 인도네시아 성장세는 더 둔화될 수 있다는 진단도 나온다. 미국 경제 강세와 중국의 성장둔화가 복합적인 악재로 작용해 원자재가격 하락세가 지속될 수 있다는 전망에서다. 국제통화기금(IMF)의 베네딕트 빙험 선임 인도네시아 상주대표는 "향후 몇 분기 동안 인니 경제성장률은 5% 밑으로 하락할 것"이라고 예상했다. 작년 10월 새롭게 취임한 조코 위도도 인도네시아 대통령은 지난 2일 올해 성장률 목표치인 5.7%를 달성할 수 있을 것이라고 장담한 바 있다. 하지만 세계은행(WB)은 올해와 내년 인도네시아 성장률이 각각 5.2%, 5.6%에 그칠 것이란 전망을 내놨다.]]> 6143 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/13/%ec%9e%84%ea%b8%b0-%eb%82%b4-%ec%8b%9d%eb%9f%89%ec%9e%90%ea%b8%89%ea%b5%ad%ea%b0%80-%ec%9d%b4%eb%a3%ac%eb%8b%a4%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%9e%90%ec%8b%a0/ Fri, 13 Feb 2015 08:31:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=548 최근 농촌지역들로의 불시현장방문(블루수칸)을 실시한 후 조코 위도도(이하 조코위) 대통령은 식량 자급율 문제 해결에 자신감을 표했다. ‘식량자급국가’라는 목표달성을 위해 조코위 대통령은 올 해 농업분야에 55조 6천억 루피아의 보조금을 지원할 예정이다. 연료보조금인 56억 루피아와 맞먹는 금액이다. 밤방 브로조네고로(Bambang Brodjonegoro)재무부 장관은 연료보조금과 농업보조금이 거의 같았던 정부는 인도네시아 역사상 처음이라며 조코위 정부의 결정이 얼마나 파격적인 일인지를 강조했다. 지난 12, 13일 양일간 자카르타 컨벤션 센터(JCC)에서 열렸던 자카르타 식량안보 회의 2015에서 조코위 대통령은 “국내 토양을 분석한 후 차후 4년 혹은 5년 내로 식량자급국가, 식량안보와 식량주권이란 목표를 달성할 수 있으리라 더욱 더 자신감을 얻었다”고 전했다. 이어 그는 블루수칸을 실시하는 동안 다수의 농민, 어민들과 이야기를 나누어 보았으며 그들 모두 최근 그들의 생산량과 어업량이 증가하고 있다 답했다 덧붙였다. 조코위 대통령은 식량자급국가 목표달성을 위해 정부는 물론 민간 부문에서도 지속적으로 국내 농민과 어민을 위한 지원을 아끼지 않을 것이라 전했다. “상공회의소(KADIN)를 포함한 다른 파트너들, 더 많은 농민들과 논의할 것이며 생산성 높은 농업기술을 적용하여 그 생산성을 높일 것이다”고 그는 덧붙였다. 하지만 일각에서는 아세안경제공동체의 출범에 주의해야 한다는 입장이다. 태국과 베트남 등의 다른 동남아시아 국가들이 현재 지역 내 쌀 무역에서 차지하는 비중이 크기 때문이다.]]> 548 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/15/%ea%b3%b5%ec%8b%9c-%ed%8c%8c-%ec%b0%a8%ec%9d%b4-gong-xi-fa-cai%ec%9e%84%eb%a0%89-%ec%a0%84%ea%b5%ad-%ed%92%8d%ea%b2%bd/ Sun, 15 Feb 2015 09:08:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=574 수하르토 전(前) 대통령 집권기인 지난 67년 중국 전통 문화 행사가 전면 금지된 지 35년 만인 지난 2002년 임렉 명절은 공식 공휴일로 지정되었다. 이에 매년 임렉(춘절)이면 인도네시아 전역은 축제 분위기로 떠들썩하다. 올 해 역시 예외는 아니었다.   <댄서들이 인도네시아에서는 바롱사이(Barongsai)로 알려진 중국 전통 사자 춤을 추고 있다. 지난 19일 춘절인 임렉을 맞아 자카르타 다수의 몰(mall)들에서 바롱사이 공연 등 다수의 중국 전통 공연들이 펼쳐졌다.> <지난 15일 중부 자와 솔로 시에서 중국 화교들과 인도네시아인들이 함께 어우러져 솔로시 전통행사인 그러벅 수디로(Grebeg Sudiro)행사를 즐기고 있다. 이 날 행사는 임렉을 맞아 중국문화의 색을 입혀 진행되었으며 이를 통해 중국과 자와 섬의 문화적 융합과 조화를 보여주었다.> <지난 19일 발리에서는 발리 지역의 전통춤인 끄짝(Kecak) 댄서들이 관광객들에게 중국전통무예인 우슈와 끄짝을 함께 선보였다.> <동부 자와 말랑 시는 올 해 임렉을 맞아 특별한 행사를 열었다. 지난 15일 말랑 시에서는 오리엔탈 패션쇼와 경연대회가 열렸다. 이 경연대회에 참가한 모델들과 디자이너들은 임렉의 요소를 살린 작품을 선보였다.> <지난 19일 아체 주의 바롱사이(Barongsai) 공연에서 한 소년이 드럼을 연주하고 있다. 아체 주는 이슬람 색채가 타 지역들에 비해 강한 지역이기는 하나 매년 임렉 행사를 열어오고 있다.> <지난 19일 동부 누사텡가라의 한 교회는 임렉을 맞아 중국식 등을 달고 문에 용을 붙이는 등 중국식으로 교회를 장식했다. 또한 성직자들은 물론 이 날 교회를 찾는 모든 이들이 붉은 옷을 입으며 임렉을 축하했다.>  ]]> 574 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%844%ec%9c%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad17%ec%9c%84-%ec%b6%94%ec%9b%94/ Mon, 16 Feb 2015 03:06:05 +0000 http://haninpost.com/?p=5909 5909 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9d%b8%ea%b6%8c%ec%9c%84-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%b6%81%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b6%8c-%ea%b5%ad/ Mon, 16 Feb 2015 03:40:23 +0000 http://haninpost.com/?p=5925 5925 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ed%98%b8%ec%a3%bc-%ec%a0%95%eb%b6%80-%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%82%ac%eb%b2%94-%ec%82%ac%ed%98%95%ec%a7%91%ed%96%89-%ec%8b%9c-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ea%b4%80%ea%b4%91-%eb%b3%b4%ec%9d%b4%ec%bd%a7/ Mon, 16 Feb 2015 03:43:26 +0000 http://haninpost.com/?p=5928 5928 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%eb%b6%81%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%eb%b6%81%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b6%8c-%ec%8b%ac%ed%8f%ac%ec%a7%80%ec%97%84-%ed%95%ad%ec%9d%98/ Mon, 16 Feb 2015 03:47:42 +0000 http://haninpost.com/?p=5931 5931 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%ec%a7%80%eb%b0%a9-%ec%a7%80%eb%8f%84%ec%9e%90/ Mon, 16 Feb 2015 03:49:33 +0000 http://haninpost.com/?p=5933 5933 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b5%b0%ec%88%98%eb%93%a4%ea%b3%bc-5%ec%b0%a8%ed%9a%8c%eb%8f%99/ Mon, 16 Feb 2015 03:51:27 +0000 http://haninpost.com/?p=5935 5935 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ed%95%b4%ec%99%b8%ea%b0%80%ec%a0%95%eb%b6%80-%ed%8c%8c%ea%b2%ac-%ec%a4%91%eb%8b%a8/ Mon, 16 Feb 2015 03:53:30 +0000 http://haninpost.com/?p=5937 5937 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%eb%b0%98%eb%91%a5-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%95%84%ed%94%84%eb%a6%ac%ec%b9%b4-%ec%a0%95%ec%83%81%ed%9a%8c%ec%9d%98-60%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b8%b0%eb%85%90-2015-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84/ Mon, 16 Feb 2015 03:56:16 +0000 http://haninpost.com/?p=5939 <사진설명. 14일  아시아 아프리카 박물관 GEDUNG MERDEKA에서 열린 2015아시아 아프리카 문학주간에 한국관을 찾은 토마스 박물관장과 주요인사는 당종례 문화원 부원장과 기념촬영을 하고 있다>]]> 5939 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/ktg-%ec%a0%80%ec%86%8c%eb%93%9d%ec%b8%b5-%ec%a3%bc%ea%b1%b0%ed%99%98%ea%b2%bd%ea%b0%9c%ec%84%a0-%ec%83%81%ec%83%81%eb%b9%8c%eb%a6%ac%ec%a7%80%eb%a1%9c-%ed%95%b4%ec%99%b8-%ec%82%ac%ed%9a%8c/ Mon, 16 Feb 2015 03:59:26 +0000 http://haninpost.com/?p=5941 5941 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ea%b2%bd%ec%b0%b0-%ec%9c%a0%ed%9d%a5%ec%97%85%ec%86%8c-%eb%a7%88%ec%95%bd-%eb%b6%88%ec%8b%9c%ea%b2%80%eb%ac%b8-%ec%8b%a4%ec%8b%9c/ Mon, 16 Feb 2015 04:02:08 +0000 http://haninpost.com/?p=5943 5943 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%eb%b6%88%eb%9f%89-%ec%8b%9d%ec%95%bd%ed%92%88-%ec%9a%a9%eb%82%a9-%eb%aa%bb%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Mon, 16 Feb 2015 04:04:22 +0000 http://haninpost.com/?p=5945 5945 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ec%a0%95%eb%b3%b4%ea%b8%b0%ec%88%a0%eb%b6%84%ec%95%bc-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%95%a1-165%ec%96%b5-%eb%8b%ac%eb%9f%ac%ea%b8%b0%eb%a1%9d/ Mon, 16 Feb 2015 04:06:56 +0000 http://haninpost.com/?p=5948 5948 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%b6%9c%ec%9e%85%ea%b5%ad%ec%9e%90-6%ec%b2%9c%eb%a7%8c-%eb%aa%85-%ec%8b%9c%eb%8c%80-%eb%8f%8c%ec%9e%85-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8%ec%9e%85%ea%b5%ad-%e4%b8%ad-%ea%b0%80/ Mon, 09 Feb 2015 09:44:03 +0000 http://haninpost.com/?p=6147 2015년 2월 9일 한국이 지난 2005년 출입국자 3천만 명 시대에 접어든지 10년 만에 그 수가 2배로 늘어 6천만 명 시대로 접어들게 됐다. 법무부는 지난해 출입국자가 6,165만 명으로 한국 출입국 역사상 최대치를 기록했다고 지난 달인1월26일 밝혔다. 법무부에 따르면, 2014년 총 출입국자는 2013년보다 12.2% 증가한 6,165만 2,158명으로 이중 우리 국민이 3,272만 2,368명, 외국인은 2,892만 9,790명이다. 외국인입국자는 202개 국가에서 1,426만 4,508명으로 2013년 188개 국가 1,220만 417명에 비해 16.9% 증가했고, 방문 국가도 다양해졌다. 특히, 승무원을 제외한 외국인입국자는 1,268만 2,019명으로 2013년에 비해 18.8%(200만 명) 증가했으며, 국적별로는 중국 566만 명(44.7%), 일본 225만 명(17.8%), 미국 80만 명(6.3%), 타이완 67만 명(5.3%) 순이다. 또, 국내 체류외국인은 2014년 12월말 현재 179만 7,618명으로 우리나라 인구의 3.5%에 해당한다. 국내에 장기체류 하는 외국인은 137만 7,945명으로 2013년 121만 9,192명에 비해 13.2% 증가했다. 국적별로는 역시 중국이 75만 2,793명(54.6%)으로 가장 많았고, 베트남(12만 2,571명/8.9%), 미국(7만 783명/5.1%), 필리핀(4만 3,155명/3.1%), 인도네시아(3만 8,834명/2.8%) 등이 뒤를 이었다. 한편, 국민출국자는 1,637만 2,830명으로 2013년 1,515만 3,341명 대비 8.04% 증가했다. 특히, 지난해 생애 처음으로 출국한 국민은 국민출국자(승무원 제외)의 8.5%를 차지하는 128만 1,180명이며, 20대가 28만 4,833명(22.2%)으로 가장 많았다. 5회 이상 출국한 국민은 109만 2,878명(6.7%)이다.]]> 6147 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%97%90-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%98%eb%9d%bc%ec%a0%9c3%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/ Mon, 09 Feb 2015 09:44:05 +0000 http://haninpost.com/?p=6148 2015년 2월 9일 올 해 한인포스트가 창간 10주년을 맞게 되었다. 이에 본지는 창간10주년 특집기사의 일환으로 2015년 인도네시아 내 유망시장을 선별, 이에 대한 분석을 매주 특집기사로 내보내려 한다. 지난 호 에서 본지는 인도네시아 차(茶) 산업을 소개했으며 이번 호에서는 인도네시아 화장품 산업을 조명해 본다. 인도네시아의 경제는 빠른 속도로 증가하고 있다. 인도네시아 1인당 GDP는 2013년 기준 3460달러로 2007년 1840달러에서 6년 만에 약 88%나 급증하였다. 이에 2020년에는 인도네시아 내 중산층의 수가 2억 에 달할 것으로 예상되고 있다. 이런 중산층의 증가는 내수시장의 확대로 이어지고 있으며, 실제 2012년 인도네시아 GDP 구성에서 소비가 63.4%로 높은 비중을 차지했다. 인도네시아의 화장품 시장은 2014년 기준 15억불 규모로 전년대비 5.9%의 성장률을 보이고 있는 잠재력 있는 시장이다. 소득증가와 함께 건강과 미용에 투자하는 소비층이 증가하고 있으며 특히 주 고객층 여성 외에 남성들의 화장품 사용 역시 점차 증가하고 있는 상황이다. 그러나 한국 화장품의 대 인도네시아 수출 비중은 총 수출액 중 0.8%이며 인도네시아에서 수입화장품 중 한국산의 점유율은 0.63%에 그쳐 아세안 국가들 중 최하위를 기록하고 있다. 이와 관련해 2013년 코트라 자카르타 무역관은 한 한국 언론과의 인터뷰에서 이미 "인도네시아 화장품시장은 경기 둔화 속에서도 지속적으로 성장할 것으로 보이며 그 중에서도 수입 화장품의 시장 점유율이 높아질 전망"이라며 "한국 기업은 아세안 관세조화의 혜택으로 경쟁 우위에 있는 동남아시아 수입 화장품과의 차별화 전략을 고려해야 할 것으로 보인다"고 조언하기도 했다. 인도네시아 화장품 산업개요: ▶ 인도네시아 화장품협회(PERKOSMI)는 2013년 국내 수입화장품 판매율만 약 2조 4천억 IDR 이상을 기록, 2011년 1조 8천억 IDR을 기록했던 것과 비교해 30% 이상 증가했다 전했다. ▶ 이웃 국가인 싱가포르 또는 홍콩에 진출해 있는 글로벌 화장품 브랜드보다 훨씬 많은 글로벌 브랜드들이 인도네시아 뷰티시장에 진출해 있으며 이는 매년 수입 화장품의 판매량이 급증하고 있을 뿐만 아니라 FTA의 확대로 수입세도 계속해서 감소한 덕분으로 분석된다. ▶ 코트라 자카르타 무역관에 따르면2013년 기준 인도네시아에는 약 760개의 화장품 기업이 있고, 7만5000여명의 인력이 직접적으로 종사하고 있으며 화장품 판매 업계에 종사하는 인력은 약 60만 명에 달했다. ▶ 글로벌리서치 전문업체 유로모니터 인터내셔널(EuroMonitor International)은 인도네시아 화장품 산업은 매년 평균 12%의 성장세를 기록하고 있으며 최대 화장품 구매층은 30대 여성으로 조사되었다 전했다. ▶ 인도네시아 산업부에 따르면 인도네시아 내 가장 인기 있는 화장품 브랜드는 로레알(L’Oreal )이다. ▶ 국내 SNS의 활용도가 급격하게 증가함에 따라 이를 이용한 마케팅이 증가하고 있으며 인도네시아 뷰티 블로거들은 SNS을 통해 빠르게 변화하고 있는 최신 뷰티 트렌드와 정보를 손쉽게 공유하고 있다. ▶ 인도네시아 화장품 산업은 올 해 20% 성장할 것으로 예상되고 있다. 국내·외 화장품 산업 현황: 아래 두 그래프는 2012년 기준 국내외 화장품 산업의 현황을 나타내고 있다. 위의 그래프를 통해 아시아태평양 지역의 화장품 시장이 가장 크다는 점을 알 수 있다. 또한 성장가능성에 있어서도 중동지역과 아프리카 지역의 뒤를 이어 이 지역이 2위를 기록했다는 점에서 그 시장성을 엿볼 수 있다. 하지만 지역 내 국가들간의 비교에서는 인도네시아가 2억4천만 명으로 세계 4위의 인구 대국임에도 그 시장규모는 아직 그리 크지 않음을 알 수 있다. 하지만 중국과 베트남의 뒤를 이어 성장가능성이 높은 국가로 선정되었다는 점을 주목해야 한다. 인도네시아 산업부에 따르면 국내 화장품 시장은 2009년부터 꾸준히 성장해오고 있다. 2012년 세계적 경기불황으로 인해 다수의 국가들에서 화장품 시장의 성장세가 주춤할 때에도 인도네시아의 화장품 산업은 14%의 성장세를 기록했다. 특히 최근 인도네시아 내에서는 ‘안티에이징’화장품에 대한 관심과 수요가 증가하고 있다. 대한화장품산업연구원의 ‘ASIA Cosmetics Focus 10호’에 따르면 얼굴 전체의 영양분을 공급해 주는 세럼과 함께 눈가를 집중적으로 케어 해주는 아이 크림이 인도네시아 여성들에게 선호되고 있다. 세럼 및 아이 크림 등은 화장품 중에서도 고가에 속하는 제품군들이다. 하지만 인도네시아는 2011년도 구매력 평가(PPP, Purchasing Power Parity)에서 세계 10위를 나타내며 고소득층은 이러한 제품군들을 충분히 구매할 여력이 있음을 시사했다. 따라서 “인도네시아에 진출을 희망하는 기업은 고소득층을 노린 고품격 브랜드 전략으로 고품질의 할랄인증 안티 에이징 제품을 선보이는 것이 인도네시아에서의 성공 가능성을 높이는 길이라 사료된다”고 대한화장품산업연구원은 전했다. 인도네시아 화장품 산업 전망: 여성 무슬림 소비자에 주목하라 인도네시아는 87%가 이슬람교로 알코올과 돼지고기를 금기 시 하고 있어 알코올과 돼지에서 추출한 성분이 들어있지 않은 천연 성분 화장품이 인기를 얻고 있다. 인도네시아는 무슬림 인구가 가장 많은 국가로 무슬림 소비자를 만족시킬 수 있는 할랄 인증을 획득한다면 시장성을 확보할 수 있을 것으로 보인다. 할랄 인증을 획득한 Citra, Biokos, Wardah 등의 제품들이 인도네시아 내에서 베스트셀러 브랜드라는 점이 이를 방증한다. 안정적 성장세에 주목하라 글로벌리서치 전문업체 유로모니터 인터내셔널(EuroMonitor International)이 2014년 8월 발표한 자료에 따르면 인도네시아 내 화장품 사업은 안정적 성장세를 지속할 것으로 보인다. 조코위 정부가 강조하고 있는 인프라 확충을 통한 지역 간 연결성 증진이 이루어진다면 화장품 제품들의 유통범위 역시 확장될 것이며 자와 외곽 시골 지역에서도 지금보다 훨씬 저렴한 가격으로 화장품 구매가 가능하다. 그리고 이가 소비증진으로 이어질 것이라는 전망이다. 그럼에도 유로모니터 인터내셔널은 당분간은 도시 내 소비자들이 화장품 산업을 이끌 성장동력이 될 것이라 덧붙였다. 남성화장품 시장에 주목하라 소득증가로 구매력을 갖추게 되며 외적인 미를 추구하는 남성의 수가 크게 늘어나고 있다. 인도네시아 화장품협회(PERKOSMI) 누닝 바르와(Nuning S Barwa) 회장은 남성소비자들의 스킨케어 제품에 대한 소비가 늘고 있다 전했다. 면도용 제품류의 경우도 총 수입액은 2010년에 그 규모가 최대치를 기록 그 이후 큰 감소세를 보였으나 2013년에는전년 대비 41.82% 다시 증가했다. 변화하는 트렌드에 주목하라 아래의 두 그래프는 아시아태평양 지역 내 새로운 화장품 판매 트렌드를 정리한 그래프이다. 이를 통해 스킨케어는 물론 바디제품, 남성과 아동 등 특정 소비층을 겨냥한 제품들의 소비가 늘고 있으며 그 성장가능성 역시 크다는 점을 알 수 있다.  ]]> 6148 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/pengemplang-pajak-disandra-%ec%84%b8%ea%b8%88%ec%b2%b4%eb%82%a9%ec%9e%90%ea%b0%80-%ea%b5%ac%ea%b8%88%eb%90%98%eb%8b%a4/ Mon, 09 Feb 2015 09:44:07 +0000 http://haninpost.com/?p=6149 2015년 2월 9일 뻥음쁘랑(Pengemplang)은 문자적으로 ‘체납자’라는 의미며, 빠작(pajak)은 ‘세금’, 디산드라(disandr)는 ‘인질이 되다’라는 의미이다. 이에 ‘Pengemplang pajak disandra’에 대한 좀 더 자연스러운 해석은 ‘세금체납자가 구금되다’로 볼 수 있다. 현재 조코위 정부는 세수에 중요한 부분을 차지하고 있는 세금확보에 주력하고 있으며 국세청 역시 이에 분주한 모습이다. 이에 요즘 ‘Pengemplang pajak disandra’라는 문장이 자주 언론매체에서 언급되고는 한다. 지난 3일 현지언론 메트로TV를 통해 “Tiga orang pengemplang disandra di Jawa Timur”의 속보가 보도되었다. 이는 동부 자와 주 3명의 세금체납자가 감옥에 구금되었다라는 뜻이다. 또 다른 현지언론 자와 포스(Jawa Pos) 에 따르면 이 날 구금된 이들은 부부 IS씨와 OHL씨, 그리고 KMS라는 여성으로 알려졌다. 이 부부는 29억 9,000만 루피아의 세금을 체납하였으며, KMS씨는 9억 루피아의 세금을 체납한 것으로 알려졌다. 그들 회사는 모두 수라바야 끄름방안의 KPP (Kantor Pelayanan Pajak/세금사무소)에 등록되어 있는 기업이다. KPP 관계자에 따르면 동부 자와 주에 총 7명의 세금체납자들이 있으며 나머지 4명 역시 곧 구금될 예정이다. 한편 유숩깔라 부통령은 지난1일 “세금체납자에 대한 구금 결정은 법률에 위배되는 것이 아니며 다른 세금체납자들에 경각심을 가지게 할 조치”라 전했다. 이어 그는 “인도네시아는 그간 세금체납자를 구금해 온 미국 등의 국가들과 달리 세금체납자들에 대한 강력한 대책마련을 해오지 않았다”전했다고 현지언론 안따라 통신이 보도하기도 했다. 또한 부통령고문위원인 소피안 와난디 전 경영자총회 회장은 정부의 이러한 세금체납자들에 대한 강경대응을 지지한다고 밝히기도 했다.]]> 6149 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/koica-%ec%9e%90%eb%b0%94%eb%b6%81%eb%b6%80%ed%95%b4%ec%95%88-%ea%b3%b5%ea%b0%84%ec%a0%95%eb%b3%b4%ec%8b%9c%ec%8a%a4%ed%85%9c-%ea%b5%ac%ec%b6%95%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%a4%91%ea%b0%84%eb%b3%b4/ Mon, 09 Feb 2015 09:55:17 +0000 http://haninpost.com/?p=6167 2015년 2월 9일 한국 대외무상원조 전담기관인 한국국제협력단(KOICA, 이사장 김영목)은 지난 2월 3일 자카르타 리츠칼튼 호텔에서 “자바북부해안 공간정보시스템 구축사업(2013-2015/350만불)”의 중간보고회를 개최하였다. 금번 보고회에는 인도네시아측의 국가개발기획부 Donny Azadan 수자원-관개국장, Dodi Sukmaya 국립지리원 부원장, Purba Robert Sianipar 경제조정부 수자원 인프라 국장 및 관계부처 관계자와 KOICA 인도네시아 사무소 김병관 소장 및 우리측 사업수행업체 관계자 등 40여명이 참석하였다. ‘자바 북부해안 공간정보시스템 구축사업’은 북부자바 자카르타 스마랑 구간 해안지역 총 750km에 대한 수치지형도 제작 및 해안지역 관리체계를 구축하여 해안침식 및 기후변화 등으로 인한 자연재해에 대응할 수 있는 능력을 향상시킬 목적으로 국제협력단의 지원으로 시행되고 있으며, 금번 보고회에서는 그 동안 이루어진 사업의 내용을 공유하고 질의응답을 통해 사업의 추진방향과 보완사항에 대해 논의하였다. 김병관 소장은 축사를 통해 북부 해안지역의 침식 등의 문제가 심각한 상황에서 동 사업을 통한 문제 해결의 기반 구축과 양국간 관계 분야 협력 증대에 이바지하기를 희망하였다. 국가개발청의 Donny 국장 또한 이 프로젝트의 중요성을 강조하며, 동 사업 보고회의 내용을 향후 국가정책에 반영하도록 하겠다는 적극적인 의사를 표했다. 또한, 국립지리원 Dodi 부원장은 동 사업의 중요성에 공감하면서 성공적인 사업수행을 위해서는 양국간의 적극적인 협력이 필수적임을 전제하며, KOICA의 적극적인 지원을 요청하였다. KOICA는 금번 중간보고회를 통하여 수렴과 의견들을 반영하여 동사업의 성공적 수행뿐 아니라 실제 자연재해 대응향상과 관련분야 협력 확대로 지속 추진할 예정이다.]]> 6167 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%e6%96%b0%ec%a4%91%ea%b8%b0%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ea%b3%84%ed%9a%8d%ec%9d%84-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%b4%ec%95%bc/ Mon, 09 Feb 2015 09:56:10 +0000 http://haninpost.com/?p=6169 2015년 2월 9일 우여곡절이 있었지만 인도네시아는 2014년 10월 지난 10년간의 수실로 유도요노 대통령 정권을 국민들의 투표를 통해 비교적 평화롭게 조코 위도도(조코위) 대통령 정권으로 이양하는 일을 마쳤다. 크고 작은 사건들이 지금도 일부 있지만, 취임한 지 넉 달이 돼 가는 조코위 정부는 지난 1월 말 향후 이번 정부에서 추진할 중기개발계획인 ‘MTDP 2015~2019’를 발표했다. 이번 계획을 보면 향후 5년간 어느 분야에서 어느 사업이 중점적으로 추진될 것인지에 대한 대략적인 감을 잡을 수 있다. 인도네시아에 이런 중기개발계획이 없었던 것은 아니다. 하지만 과거 1990년대 말 아시아를 휩쓴 외환위기 때 아시아에서 가장 큰 금융위기를 겪은 인도네시아는 그 이후 강도 높은 국가부채 억제 정책을 유지하다 보니 조세 수입이 충분치 않은 상황에서 기존에 발표된 개발계획을 이행할 수 있는 재원이 부족해 사실상 계획은 그저 계획으로 그쳤다. 실제 시행되는 개발 사업은 아주 제한적이었다. 그 결과 현재의 인도네시아는 천연자원, 인구, 국토 및 해양영토 등의 측면에서 상당한 강점이 있지만 전력, 도로, 항만, 상하수도 등 기초 인프라가 상당히 부족하거나 노후한 상태다. 넓은 영토와 좋은 기후 조건에도 불구하고 식량까지 상당량 외부에서 수입하는 아이러니한 상황이 이어지고 있다. 하지만 조코위 정부에서는 이같이 부족한 기초 인프라에 대한 투자 확대가 향후 인도네시아 경제성장의 가장 중요한 요소라는 인식을 바탕으로 외국인을 포함한 민간 자본의 인도네시아 인프라 분야 투자 확대를 도모하기 위해 경제정책의 전환을 예고하고 있다. 이번에 발표된 중기개발계획은 과거보다 현실성 있게 다가오는 게 사실이다. 중기개발계획을 구체적으로 보면 향후 5년간 인프라 분야에 대한 투자 총액은 약 4769억 달러에 이른다. 이 중 중앙 및 지방 정부가 44.4%인 1967억 달러를 투자하고 나머지 54.6%는 정부 외 자금(민간 및 공기업 등)으로 투자한다는 계획이다. 그 중 주목할 부분은 33.7%인 1493억 달러에 이르는 민간으로부터의 투자 유치 계획이다. 이유는 기존 정부에서는 대부분 불가 방침이었던 정부의 지급보증을 긍정적으로 검토함으로써 인프라 투자를 위한 민간의 특수목적 법인들이 외부로부터 금융을 조달할 수 있는 길을 열어 주겠다는 의지가 있기 때문이다. 분야별로 보면 관개시설, 댐 및 저류시설 등에 대한 투자를 통한 식량안보 분야, 석탄·석유·가스 등의 자주적 개발을 통한 에너지안보 분야, 넓은 해양영토를 바탕으로 한 어업, 해양물류 및 교통 등을 강화하는 해양분야, 안전한 식수 및 용수 확보를 위한 수자원개발 분야 등을 포함하고 있다. 특히 기초 인프라 분야에서는 신규 도로 2650㎞, 민자도로 1000㎞, 신규 공항 15개, 신규 철도 3258㎞ 건설, 24개 항만에 대한 확장 사업, 여객용 항만 65개 지점 신설, 순시선 약 100척 도입, 34개 도시에 대한 간선급행버스체계(BRT) 시스템 도입 등 다양한 분야에서 많은 사업들도 추진할 예정이다. 우리나라 시장이 포화 상태에 이르면서 많은 우리 기업들이 활로를 해외시장에서 찾고 있는 이 시점에 풍부한 자원과 많은 인구를 가진 아시아의 대국 인도네시아가 그동안 지지부진했던 많은 사업을 새로운 의지를 갖고 추진할 계획을 세웠다는 것은 우리에게 또 다른 기회가 될 수 있을 것이다. 하지만 이러한 기회는 가만히 앉아서 기다린다고 해서 얻을 수 있는 것은 아니다. 우리나라의 각 분야에서 지금이라도 직접 발로 뛰어 보면 어떨까 싶다.]]> 6169 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/09/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8-%ed%8c%8c%ea%b2%ac-mou-%ec%b2%b4%ea%b2%b0/ Mon, 09 Feb 2015 09:56:12 +0000 http://haninpost.com/?p=6170 2015년 2월 9일 한국 대외무상원조 전담기관인 한국국제협력단(KOICA, 이사장 김영목)은 지난 달인 1월 30일 인도네시아 국가사무처와 월드프렌즈코리아(WFK) 봉사단 파견 협력에 관한 양해각서(MOU)를 체결하였다. 금번 체결식에는 김병관 KOICA 인도네시아 사무소장, 국가사무처 리카(Rika) 해외기술협력국장을 포함한 인도네시아 외교부, 교육부, 종교부 등 부처 관계자들이 참석하여 자리를 빛냈다. 금번 MOU는 기존에 맺었던 MOU의 내용을 전면 개정하여 실질적인 협력을 강화할 수 있도록 하였다. 이에 따라 봉사단을 접수하는 개별부처의 책임사항을 규정하는 조항과 봉사단 운영 및 평가와 관련된 사항을 함께 협의하는 공동위원회 운영에 관련한 조항을 신설하여 제도적 기반과 상호협의 기능을 더욱 강화시켰다. 봉사단 파견동의나 절차에 대한 협력, 봉사단원의 활동기간에 대한 사항 등도 MOU 내 문안으로 승격시켰다. KOICA 인도네시아 사무소 김병관 소장은 금번 체결식에서 “인도네시아는 한국 정부가 처음으로 봉사단원들을 파견한 나라 중 하나로 그 동안 봉사단원들의 헌신적 활동으로 많은 것을 성취한 국가이기에 그 의미가 더욱 특별하다”며, “오늘의 MOU가 한국과 인도네시아간의 지속적인 협력과 우애의 기반이 될 수 있기를 바란다”는 희망을 피력하였다. 또한 리카(Rika) 해외기술협력국장은 “현장에서 각 기관의 평가를 볼 때 WFK 프로그램과 봉사단원들은 매우 우수하였으며, 봉사단원 수요도 지속적으로 증대되고 있다”며, “이번에 체결된 MOU를 통해 더 나은 협력관계가 구축될 수 있을 것으로 기대하고, 국가사무처에서도 동 사업의 발전을 위한 협력에 최선을 다하겠다.”고 밝혔다. KOICA 인도네시아 사무소는 금번 MOU 체결을 계기로 KOICA 봉사단원 규모의 획기적 증대와 함께 인도네시아 주민들의 삶의 질 향상과 양국 간 우호협력 증진에 크게 기여하는 봉사단원 활동이 될 수 있도록 최선의 노력을 다할 예정이다.]]> 6170 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%95%99%ec%b9%b4%ec%82%ac%ed%91%b8%eb%9d%bcii-13%ea%b0%9c-%ea%b3%b5%ed%95%ad-%eb%82%b4-%ea%b3%a0%ea%b0%9d%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4-%ec%84%bc%ed%84%b0-%ec%a0%9c%ea%b3%b5/ Mon, 16 Feb 2015 04:09:02 +0000 http://haninpost.com/?p=5950 5950 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%98%90-%eb%8b%a4%ec%8b%9c-%ed%99%8d%ec%88%98-%ec%a3%bc%ec%9d%98%eb%b3%b4-%ec%8b%9c%eb%af%bc%eb%93%a4-%eb%8c%80%eb%b9%84-%ed%95%84%ec%9a%94/ Mon, 16 Feb 2015 04:09:56 +0000 http://haninpost.com/?p=5952 5952 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/2015%eb%85%84-2%ec%9b%94-16%ec%9d%bc-%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news/ Mon, 16 Feb 2015 04:11:17 +0000 http://haninpost.com/?p=5954 DKI Jakarta-자카르타, JIT프로젝트 추진한다 자카르타 주 정부는 또 다른 홍수 피해를 막기 위해 딥 터널(일명 Jakarta Intergrated Tunnel:JIT) 건설공사에 착공했다. 건설 시공사는 안따르쟈 물리아 자야(PT Antaredja Mulia Jaya)로 이번 건설에는 24조 루피아가 투자될 예정이며 완공까지 3년이 예상된다. 총 2개의 터널이 완공예정이며 각각의 터널 길이는 12km로 지하 30m에 건설된다. 지난 11일 시공사 관계자 위비소노(Wibisono)는 “터널이 완공되면 자카르타 내 홍수피해는 물론 톨 도로로도 활용되어 교통체증 해소에도 도움을 줄 것이다”고 설명했다. 이 프로젝트는 지난 2007년 전임 수띠요소(Sutiyoso)자카르타 주지사에 의해 제안되었으나 그 착공이 연기되어오다 전임 자카르타 주지사인 조코 위도도(현 대통령) 주지사의 제안으로 2013년 홍수피해방지책의 하나로 다시금 타당성 조사에 착수하게 되었다. 현재까지도 자카르타개발계획국(Bappeda)에서는 이 프로젝트에 대한 타당성 조사를 진행해왔다.

---

    Sumatra-잠비 시(市) 위원회 “발렌타인 데이 기념 금지!” 잠비 시(市) 위원회는 지역 내 학생들에 2월 14일 발렌타인 데이를 기념하는 일을 금지시켰다. 끄마스 알빠리지 아르샤드(Kemas Alfarizi Arsyad) 위원에 따르면 어린 학생들이 이 날을 기념하고 이에 대한 영향을 받을 경우 성 관계에 대한 가치관의 변화 등 사회에서 정한 도덕적 기준에 어긋나는 행동을 할 수 있다는 것이 그 이유이다. 끄마스 위원은 지난 13일 “지역 위원회는 학생들이 발렌타인 데이를 기념하는 일을 금한다. 이는 우리의 문화가 아니기 때문이다”전하며 “이후 시장(市長)에게 이에 대한 어떠한 지시사항을 전해 받을 시 학교 측에 이를 전달, 학생들이 알 수 있도록 할 예정이다”고 덧붙였다. 현재 잠비 시 위원회는 매춘금지, 비도덕적 행동금지 등을 위한 시 차원의 캠페인을 진행 중이며 이에 발렌타인 데이 기념금지령을 결정한 것으로 보인다.

---

  Sulawesi-술라웨시 해역서 에어아시아 QZ8501편 수색작업 중단 최근 며칠 간 수색작업의 진척이 없자 인도네시아 정부 수색 및 구조 기관인 SAR팀은 서부, 남부, 중부 술라웨시 해역에서의 에어아시아 QZ8501편 희생자와 사고기 잔해 수색작업을 중단했다. 하 지만 마카라스 국가수색구조청 (Basarnas) 로키 아시킨(Roki Asikin) 청장은 지난 12일 “주민들이 희생자 혹은 사고기 잔해로 추정되는 물체를 발견할 경우 언제든 구조작업을 다시 시작하겠다”고 전했다. 이어 그는 국가수색구조청 (Basarnas)은 어떤 신고가 접수 될 경우 즉시 그에 응답하기 위해 서부 술라웨시 마마주 시(市)와 국가수색구조청이 즉시 연결할 수 있게 해놓은 상황이라고 덧붙였다. 국가수색구조청 (Basarnas)의 술라웨시 내의 수색작업은 한 지역 어부가 사고기의 창문으로 보이는 한 물체를 발견하며 이번 달 초부터 더 집중적으로 진행되었다. 한편 에어아시아 QZ8501 여객기는 지난 해 12월 28일 오전 수라바야 주안다 국제공항을 출발, 싱가포르에 도착할 예정이었으나 이륙 42분만에 교신이 끊겼다. 실종기에는 승객 155명과 승무원 7명 등 162명이 탑승했다.

---

  Java-항공우주연구소(LAPAN), 족자카르타 날씨 정보 제공한다  지역 내 해양보호를 위해 족자카르타 주 정부는 인도네시아 항공우주연구소(LAPAN)와 통합해양정보시스템의 개발에 대한 양해각서(MoU)를 체결했다. 이 시스템은 족자카르타 지역 내 해양의 날씨정보에 대한 정확하고 세부적인 정보를 분석·보고할 것으로 보이며 이에 지역 어민들은 최적의 작업시간을 알 수 있게 되어 좀 더 생산적 어업활동이 가능해지게 된다. 지난 12일 지역언론 리퍼블리카(Republika)와의 인터뷰에서 항공우주연구소(LAPAN) 대기과학 기술 센터장 하리무라흐만(Halimurrahman)은 “이는 항공우주연구소가 지역 정부와 진행하는 첫 프로젝트로 선박운항 안전강화는 물론 어업 생산성을 높이기 위한 정보를 제공하기 위함이다”고 이번 양해각서 체결의 배경을 설명했다. 지금까지 족자카르타 내 어민들은 자와 지역의 날씨에 대한 기상청의 정보에만 의존해왔을 뿐 지역 날씨에 대한 정확한 정보를 알 수 없었다. 하지만 항공우주연구소(LAPAN)의 시스템의 경우 앞으로 3일간의 지역날씨에 대한 정보를 제공하고 매시 날씨변화가 있을 때 마다 정보가 업데이트 될 예정이다.

---

  Papua-분리주의자들에 탄환판매 한 군인들에 종신형 판결 가능성  파푸아 섬 내 분리주의자들에 탄약을 판매한 혐의의 인도네시아 육군 소속 군인 5명에게 곧 엄중한 처벌이 가해질 것으로 보인다. 지난 12일 육군 관계자 쁘란센 시아한(Fransen G. Siahaan)은 “이 5명은 곧 군사법원으로 송치되며 나는 군사법원 측에 이들을 종신형에 처할 것을 건의한 상황이다”고 전했다. 이어 그는 “나는 더 이상 육군 내 반역자가 생기는 일을 용납할 수 없다. 그 5명은 나를 향해 쏠 탄환을, 그리고 우리를 향해 쏠 탄환을 판 셈이다. 그들은 결코 용서받을 수 없으며 최고형에 처해져야 한다”고 목소리를 높였다. 그 5명의 군인은 3명의 분리주의자들에 탄환을 넘기는 과정에서 지난 달 1월 28일 체포되었으며 현재 재판 결과를 기다리고 있는 상황이다. 인도네시아 동쪽 끝에 있는 파푸아 주에서는 분리독립, 자치 확대를 요구하는 분쟁이 오랫동안 계속되고 있으며 이로 인한 인명사고가 계속 되고 있는 상황이다.]]> 5954 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-30-%ec%9a%b0%ea%b8%b0-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4/ Mon, 16 Feb 2015 04:14:36 +0000 http://haninpost.com/?p=5956 5956 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%95%88%ec%a0%84-%ec%9c%84%ed%95%b4-%eb%b2%94%ec%a0%95%eb%b6%80-%ed%98%91%ec%97%85%ec%8b%9c%ec%8a%a4%ed%85%9c-%ea%b0%95%ed%99%94%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Mon, 16 Feb 2015 04:17:06 +0000 http://haninpost.com/?p=5960 5960 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%86%8c%eb%a6%ac%ec%99%80-%ed%8d%bc%ed%8f%ac%eb%a8%bc%ec%8a%a4%eb%a1%9c-%eb%a7%8c%eb%93%9c%eb%8a%94-%ec%9d%8c%ec%8b%9d-%eb%ae%a4%ec%a7%80%ec%bb%ac-%eb%b9%84%eb%b0%a5bibap-2/ Mon, 16 Feb 2015 04:19:14 +0000 http://haninpost.com/?p=5962 5962 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/4dx%eb%a1%9c-%eb%96%a0%eb%82%98%eb%8a%94-%ec%8b%a4%ea%b0%90%eb%82%98%eb%8a%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%97%ac%ed%96%89/ Mon, 16 Feb 2015 04:43:05 +0000 http://haninpost.com/?p=5975 5975 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/bkpm-%ec%a3%bc%ec%b5%9c-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%9e%90-%ed%8a%b9%eb%b3%84-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Mon, 16 Feb 2015 04:45:27 +0000 http://haninpost.com/?p=5977 5977 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%88%98%eb%9d%bc%eb%b0%94%ec%95%bc%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%9e%90%ec%99%80%ec%9d%b4%ec%96%b4-%ec%a4%91%eb%b6%80%ec%9e%90%ec%99%80%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ec%98%81%ed%86%a0%eb%a5%bc-%eb%84%93%ed%9e%88/ Mon, 16 Feb 2015 04:46:52 +0000 http://haninpost.com/?p=5979  PT. STENO INDONESIA 스마랑 기반 15년 현지화된 한국계기업  중부자와, Semarang, Kudus, Jepara, Pekalongan, Boyolali, 거점확보  현대지게차 자와섬 (서부,중부,동부) 판매, AS 등 전략기지 완료 현대지게차가 인도네시아 판매영토를 점점 넓혀 나가고 있다. 현대지게차는 작년 2014년에 이어 올해2015년도에도 본격적인 주요 지방도시 지점망 확충에 잰 걸음을 하고 있다. 현대중공업 산업차량부문(부서장 안병준)의 인도네시아 마스터 에이전트 PT. HD FORKLIFT INDONESIA(대표 박상천)가 현대지게차 판매확대를 위한 지방 10대 산업도시 지점망 확충 계획 중, 스마랑(중부자와)에 제2호 지점을 2015년 2월4일 정식 개설했다. 현대지게차 스마랑 지점을 개설한 PT.STENO INDONESIA(대표 Setyo Budi, 이하”STENO”)는 약 15년간 스마랑 지역에서 의료관련 사업으로 기반을 다진 현지화된 한국계 기업으로 탄탄한 사업 망을 확보, 운영하고 있다. STENO는 자체적으로 보유한 인력, 조직, 자체 시스템을 기반으로 세계적 수준의 현대중공업 지게차 판매를 작년부터 준비해왔고 금번 정식 Authorized Dealer를 받고 본격적인 중부자와 지역의 판매를 시작하게 되었다. SETYO BUDI 사장은 “인도네시아 경제성장의 한 축을 구성하고 있는 스마랑 및 중부자와 지역에 다수의 기업들이 속속 들어오고 있고 조만간 제조업 활성화 및 공단 건설 등으로 급속한 개발이 예상되는 지역이 바로 중부자와 지역이다” 라고 전하면서 “모든 공장들은 저임금 바탕이 아닌 생산효율화 방향으로 갈 것 이므로 운반차량 즉, 지게차의 수요가 성장되리라 확신한다. 그래서 STENO는 대한민국 대표 지게차 현대중공업 지게차의 판매권을 획득하여 지점을 개설한 것이다” 라고 역설했다. HDFI의 박 상천 대표는 “어려운 길을 선택해준 STENO에 진심으로 감사한다. 일본브랜드가 90% 이상 시장을 점유한 동남아 시장에서 현대지게차를 판매하는 것이 결코 쉬운 일이 아니다. 전쟁에서 승리하기 위해서 치밀한 전략과 전술이 필요하듯이 한걸음씩 점유율을 높여 나가다 보면 반드시 1차 목표인 10% 점유가 달성될 것이다”라고 각오를 다졌다. 특히, STENO는 지점개설과 동시에 스마랑 지역(중부자와)의 한인회(회장 유 성천)에서 주최하는 <2015년도 설맞이 중부자와 한인회 골프대회>에 파격적으로 5만불 상당의 홀인원, 현대지게차 2톤 디젤지게차, 1톤 전동지게차 및 다수의 상품을 후원함으로써 본격적인 마케팅 활동을 시작했다. 현대지게차는 2016년까지 인도네시아에 10개 지점을 개설하여 시장점유율 10% 달성을 목표로 하고 있는 바, 금번 수라바야 제2호 지점 개설은 큰 걸음을 위한 두 번째 걸음으로 그 의미가 크다고 할 수 있다. STENO는 제약 관련 기계류를 생산, 판매, AS를 직접 수행하는 기업으로 자체적인 판매, AS 등의 시스템을 이미 보유하고 있어 현대지게차의 판매, 서비스에 적합할 것으로 보인다.]]> 5979 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%83%81%ea%b3%b5%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%86%8c-%ed%99%8d%ec%88%98%eb%a1%9c-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b3%84-%ec%86%90%ec%8b%a4-3%ec%a1%b0-%eb%a3%a8%ed%94%bc/ Mon, 16 Feb 2015 04:50:50 +0000 http://haninpost.com/?p=5981 그리스의 채무상환 프로그램을 논의하기 위해 2월 12일 개최된 긴급 EU재무장관 회의가 최종 합의에 이르지 못했습니다. 다만 오는 16일 논의를 계속하기로 함에 따라 불확실성은 다소 완화된 상황입니다. 반면 미국의 경우 지난 주말 고용지표가 발표되면서 미국의 펀더멘털이 더 견고하다는 것이 입증되었고, 통화정책에 대한 정상화 의지 또한 확인되면서 오는 6월에서 9월 중으로 금리인상이 단행되리라는 기대가 높아졌습니다. 이러한 여건으로 인해 달러화의 평가절상이 이루어졌고, 루피아화 및 원화 등은 상대적으로 환율상승 즉, 평가절하가 이어지는 모습을 볼 수 있었습니다. 루피아화 환율은 2월 12일 미달러당 12,802루피아로 전주 대비 미달러당 167 루피아 상승하여 1.31% 평가절하되는 모습을 보였습니다. 원화도 루피아화와 궤를 같이 하는 모습입니다. 2월 12일 미달러당 원화 환율은 1,107.5원으로 마감하며 전주 대비 16.8원의 환율 상승, 즉 1.52%의 평가절하 되었습니다. 다만 한국은 다음 주 설 연휴를 앞두고 수출업체들을 중심으로 자금마련을 위한 달러화 매도가 예상됨에 따라 주중 원화 환율 상승은 제한적일 것으로 예상됩니다. 100 루피아 당 원화는 전주 대비 0.03원 상승한 8.73원으로 마감했습니다. 인도네시아 10년물 국채는 루피아화 환율의 움직임과 같은 모습을 보여주었습니다. 주 중 지속적인 상승세를 보이며 2월 12일 전주 대비 0.32%p 상승한 7.35%로 마감했습니다. 종합주가지수는 대외여건의 전반적인 악재와 국채를 비롯한 시중금리의 상승에도 불구하고, 2월 12일 전주 대비 64 포인트 상승한 5,343 포인트로 마감했습니다. 흔히 금리와 반대방향으로 움직이는 주식시장의 특성을 감안해 본다면 지난 한 주 인도네시아 주식시장은 상대적으로 선전한 것으로 보실 수 있겠습니다. 거래량의 경우도 일평균 6조 루피아를 넘는 활발한 모습이었습니다. EIU가 본 인도네시아 경기전망 공신력 있는 경제 전문잡지 중에 Economist라는 잡지가 있습니다. 영국에 본사를 둔 Economist Group이 출간하는 잡지인데, 이 그룹에서는 각국의 경제, 리스크, 산업 등을 분석하는 EIU라는 연구소를 두고 있습니다. EIU는 지난 수요일 자카르타에서 Indonesia Summit 2015라는 비즈니스 포럼을 개최했습니다. 이 자리에서 발표한 자료의 주요 내용을 잠시 소개해 드리겠습니다. 우선 경제성장율에 있어서 인도네시아는 5.02%의 성장율을 보였던 2014년을 저점으로 회복세를 보일 것이고, 올해 2015년부터 2019년까지 연평균 성장율은 6.1%에 이를 것이라고 예상했습니다. 특히 EIU는 현 조코위 정부의 구조개혁 정책이 이런 성장에 큰 밑거름이 되고 있다고 밝혔습니다. 인도네시아가 제조업, 특히 수출부문을 촉진함으로써 global supply chain, 즉 글로벌 가치 사슬에서 더욱 중요한 역할을 담당하게 될 것이라는 것입니다. 이 자리에 참석한 IMF의 인도네시아 대표 Benedict Bingham은, “인도네시아는 무역정책을 정비할 필요가 있습니다. 내수 중심에서 글로벌 시장에 초점을 둔 정책을 시행해야 합니다. 2015년 이런 장기계획에 초석을 다지면서, 안심하고 더욱 많은 투자가 이루어질 수 있는 우호적인 분위기를 유지해 나가야 합니다. 그리고 이를 통해 더 많은 일자리가 만들어져야 합니다.”라고 말했습니다. 세계은행, 즉 World Bank의 Rodrigo Chaves 인도네시아 담당 국장은, “출범 3개월째를 맞고 있는 현정부에 높은 점수를 주고 싶습니다. 연료보조금에서 확보한 재원을 더 유용하게 사용할 수 있는 기회를 얻었습니다. 하지만 글로벌 유동성 문제가 걸림돌이 되고 있습니다. 유동성에 유의하면서 성장 우선정책을 끌고가야 합니다.”라고 말했습니다. 반면 이들 전망보다 하루 앞서 발표된 인도네시아 상공회의소 Kadin의 전망에 따르면 올해 성장율을 5.8%로 예상된다고 합니다. 정부가 예산안 책정시 예상한 5.7%보다도 높은 것인데요, 이를 원활히 달성하기 위한 몇 가지 우선과제도 정부에 제시했다고 합니다. 즉, 중복규제, 조세제도 및 토지수용 절차 등이 투자 촉진에 가장 큰 걸림돌이 되고 있으므로 개선이 필요하다는 것이었습니다. 조코위 대통령은 7%대 성장율 달성을 목표로 한다는 포부를 계속 밝히고 있습니다. 만만치는 않아 보이지만, 지금과 같이 인도네시아 국민들과 투자자들의 기대에 부응하는 모습을 계속 이어갈 수 있기를 기대해 보겠습니다. Barclays, 루피아화 추가 평가절하 전망 앞서 소개해 드린 긍정적인 전망과는 달리, 올해 인도네시아 루피아화가 1998년 아시아 통화위기 이후 평가절하 폭이 가장 클 것이라는 전망이 나왔습니다. 영국에 본사를 둔 금융회사 Barclays는 지난 목요일 발표한 자료에서 올해 미국의 경기회복으로 인해 동남아 국가로의 자금유입이 감소할 수 있고, 이 경우 인도네시아 루피아화 환율은 미 달러당 13,250 루피아까지 치솟을 수 있다는 전망을 내놓았습니다. 이는 1998년 아시아 통화위기 이후 가장 평가절하된 환율입니다. 루피아화는 2월 12일 현재 미 달러당 12,800 루피아를 넘어서며 올해 들어 3%의 평가절하를 보이고 있습니다. Barclays는 이에 더해 향후 수개월 동안 추가적인 평가절하가 가능하다는 입장입니다. 인도네시아가 현재의 경상수지 적자를 견뎌내는 데에는 외국인 자금 유입이 한 몫을 담당하고 있습니다. 싱가포르계 은행인 DBS는 그 규모를 경상수지 적자의 절반 정도라고 추산하고 있습니다. 유숩 칼라 부통령은 미 달러화 대비 환율이 현수준을 유지할 것으로 보고 루피아화 평가절하에 대해 크게 개의치 않는다고 밝혔습니다. 오히려 국내 생산품의 해외시장에서의 가격경쟁력을 높이고, 수입 규모를 축소하는 데 도움이 될 것으로 보고 있다는 것입니다. Barclays는 루피아화의 평가절하가 지속될 경우 인도네시아 중앙은행은 통화정책을 좀 더 긴축적으로 운용할 수 밖에 없으리라 예상하고 있습니다. 즉 기준금리를 현재보다 0.25%p 높여 8%로 인상할 것이라는 것입니다. 이 정도면 핫머니의 유출을 어느 정도 막아낼 수 있을 것이라고 보고 있는 듯합니다. 1월, 인도네시아 소매판매 증가 요즘 체감경기는 어떻게 느끼시는지요? 인도네시아 중앙은행이 발표하는 자료들 중에 소매부문 판매고를 조사하는 게 있습니다. 지난 1월 소매부분은 13%의 성장율을 보였다고 합니다. 이는 전월, 즉 2014년 12월의 4.6% 대비 크게 상승한 수치로, 11월 단행되었던 유류보조금 축소가 1월에 들어서면서 국제유가 하락으로 인해 큰 영향을 미치지 못했던 것이 가장 큰 요인이 되었습니다. 중앙은행은 주요 10개 도시에서 영업 중인 650개 소매사업자를 대상으로 해당 조사를 실시하고 있습니다. 1월 부문별 실적에서는 정보통신기기 부문의 성장이 두드러졌습니다. 응답자들은 향후 전망과 관련해서, 앞으로 3개월 동안 소매부문에서 큰 재미를 보지 못할 것 같다고 답변했습니다. 하지만 물가인상도 크게 나타나지 않을 것으로 보고 있습니다. 다만 6월에 접어들면 라마단 경기에 따른 소비 증가가 나타날 것으로 기대하고 있습니다. 이번 조사에 앞서 세계적인 시장조사업체인 Nielson이 발표한 자료에 따르면, 지난해 4분기를 기준으로 인도네시아 소비자들의 향후 경기전망은 인도에 이어 두 번째로 낙관적인 것으로 조사되었습니다. 다만 응답자의 52%는 의류 구매를 줄일 것이고, 47%는 전자기기 교체를 당분간 자제할 계획이라 밝힘으로써 제한적 낙관의 자세를 갖고 있음을 가늠케 했습니다. 호텔 업계, 정부 정책에 불만 현정부는 인프라 확충에 총력을 기울이면서, 필요 재원 마련을 위해 유류보조금 개혁을 단행했고, 정부 부문의 불필요한 경비를 줄여 효율적인 세출 집행 노력을 기울이고 있습니다. 하지만 이에 따른 부작용과 불만도 나타나고 있습니다. 바로 호텔 업계입니다. 조코위 정부는 지난 12월부터 공무원들의 회의 개최를 위한 호텔 사용을 금지하고, 외부 행사에 참석시 지급하는 일비도 삭감하는 조치를 단행했습니다. 2015년 예산안을 보면 정부의 이러한 조치로 절감할 수 있는 예산 규모가 24조 루피아, 미 달러화 기준으로는 19억 불에 이른다고 합니다. 하지만 이로 인해 조만간 몇몇 호텔은 문을 닫아야 할 형편이라고 합니다. 특히 보고르 지역에 소재한 호텔의 경우 기존 매출의 60% 정도가 공무원들의 행사가 차지하고 있었다고 합니다. 자카르타에 소재한 4성급 Ambhara 호텔의 경우 매출의 3분의 2가 정부 관련이었는데, 현재는 2%에도 미치지 못한다고 합니다. 인도네시아 호텔외식연합회의 Yanti Shkamdani 회장은, “호텔이 생존하기 위해서는 객실 판매율이 최소 55%는 되어야 합니다. 이에 미달할 경우 업계에 종사 중인 1천 1백만명의 직원들이 직장을 잃을 수도 있습니다. 하지만 조코위 정부가 들어선 후 지난 12월 인도네시아 호텔 객실 판매율이 50.1% 밖에 되지 않았습니다. 11월 54.5%에 비해 급격한 하락을 보인 것이고, 5성급 호텔은 특히 심한 타격을 입었습니다.”라고 말했습니다. 현정부의 여러 정책들이 투자자들로부터 좋은 평가를 받고 있는 상황이지만, 이렇듯 side-effect 즉, 부작용도 연출하고 있는 것 같습니다. 정부의 조율과 업계의 혁신이 필요해 보입니다. 우기의 막바지에 접어들고 인도네시아 상공회의소는 이번 주까지 내린 비로 인해 재계가 입은 손실이 3조 루피아, 미 달러로 기준으로는 2억 3천 4백만 불에 이르고 있다고 발표했습니다. 2013년 1월 수해로 인해 입은 20조 루피아에 비해서는 적은 규모라 할 수 있겠지만, 이러한 피해가 내년에도 반복될 거라 예상된는 데서 심리적 피로도는 높아지는 것 같습니다. 자카르타 지역의 치수를 완전히 정리하는 건 가능할까요? 자카르타 치수관리청의 Agus Priyono 청장은 가능하다는 입장을 밝혔습니다. 하지만 예산 규모가 만만치 않습니다. 92억 불, 즉 118조 루피아가 필요한데, 이는 2015년 각 부처별 예산을 초과하는 것은 물론, 국방예산보다도 18% 많은 규모입니다. 하지만 Agus Priyono 청장은 예산보다 더 큰 걸림돌이 있다고 말했습니다. 바로 실무단계에서의 실행이 언제 마무리될 지 도무지 예측이 안된다는 것입니다.]]> 5981 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ec%b5%9c%eb%8c%80-%ed%83%9d%ec%8b%9c%ed%9a%8c%ec%82%ac-%eb%b9%84%ea%b2%b0-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%9d%bc%ea%b3%a0-%ec%83%9d%ea%b0%81%ed%95%98%ec%a7%80-%ec%95%8a%eb%8a%94/ Mon, 16 Feb 2015 04:56:54 +0000 http://haninpost.com/?p=5983 <지난 14일 코참을 찾은 블루버드 그룹의 노니 푸르노모(Noni Purnomo) 사장이 특강 후 기념촬영을 하고 있다.>]]> 5983 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%b2%ad-%ec%a0%95%eb%b3%b4%eb%b3%b4%ec%95%88-%ea%b0%95%ed%99%94-mou%ec%b2%b4%ea%b2%b0/ Mon, 16 Feb 2015 05:00:06 +0000 http://haninpost.com/?p=5986 5986 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b463/ Mon, 16 Feb 2015 05:01:43 +0000 http://haninpost.com/?p=5988 ]]> 5988 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ed%86%b5%ea%b3%84%ec%b2%adbps-1%ec%9b%94-%eb%ac%b4%ec%97%ad%ed%9d%91%ec%9e%90-7%ec%96%b5930%eb%a7%8c-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ea%b8%b0%eb%a1%9d/ Mon, 16 Feb 2015 05:07:16 +0000 http://haninpost.com/?p=5990 5990 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9c%a0%eb%8b%88%ec%84%b8%ed%94%84-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-10%eb%85%84-%ec%95%88%ec%97%90-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%eb%8c%80%ea%b5%ad%eb%90%9c%eb%8b%a4/ Mon, 16 Feb 2015 05:08:53 +0000 http://haninpost.com/?p=5992 5992 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%e5%8d%b0%e5%b0%bc%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%a4%91%ec%9e%a5%eb%b9%84-%ec%a1%b0%ec%82%ac%ec%97%90-%ec%b0%a9%ec%88%98/ Mon, 16 Feb 2015 05:10:16 +0000 http://haninpost.com/?p=5994 5994 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%98%ed%9a%8c-%eb%af%bc%ec%98%81%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%a3%bc%ec%8b%9d%ec%86%8c%ec%9c%a0-%ec%a0%9c%ed%95%9c/ Mon, 16 Feb 2015 05:11:28 +0000 http://haninpost.com/?p=5996 5996 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ec%ba%84%eb%b3%b4%eb%94%94%ec%95%84-%ed%8e%b8/ Mon, 16 Feb 2015 05:14:12 +0000 http://haninpost.com/?p=5998 금년 아세안경제공동체(AEC) 출범을 앞두고 인도네시아를 비롯하여 태국, 베트남, 말레이시아, 캄보디아 등 아세안 10개국은 외국인들에 대한 근로허가 조건과 규정을 강화하기 시작해 한인동포사회가 들썩이고 있다. 인도네시아는 2015년 1월부터 나이 학력제한으로 6개월 비자와 고용업체 온라인등록제, 인니어 토 이플 시험 구체화가 현실화되고 있어, 거주 외국인 사회가 큰 혼란을 겪고 있다. 태국은 2014년 1월부터 갑작스런 ‘비자런(visa run)’ 제도로 태국동포사회는 일대 혼란에 빠져 들었다. ‘비자런’이란 3개월 무비자에 비자종료전에 이웃국가로 출국 후 재 비자를 갱신하는 방식을 말한다. 오래전부터 관행처럼 굳어진 방식이었지만, 태국정부의 금지조치로 태국 한인들은 적법한 워크 퍼밋 즉, 근로허가서를 받지 못할 경우 곧바로 태국을 떠나야 했다. 베트남은 대한민국 국적을 가진 여권소지자에게 그동안 양국이 체결한 무비자협정에 의거, 단순 관광목적 방문자에 한해 15일간 무비자로 입국할 수 있도록 조치를 취해왔다. 그런데 금년 베트남정부가 규정을 바꿔 재입국을 희망할 경우에는 목적에 적합한 비자를 따로 신청하거나, 최소 30일이 경과해야 베트남에 재입국할 수 있도록 관련 규정을 새로 개정한 것이다. 캄보디아도 굳이 사업이나 투자 관련 서류를 첨부하지 않더라도 매년 285달러 정도의 비자fee 포함 급행료를 지불하면 누구나 합법적 체류가 가능했었다. 그런데, 지난해 하반기부터 갑자기 캄보디아 정부가 워크 퍼밋과 관련 규정을 들고 나오는 바람에 동포 사회가 큰 혼란에 빠져 들었다. 한편 2015년 아세안경제공동체(AEC)가 공식 출범하게 되면, 베트남, 태국, 캄보디아, 말레이시아, 필리핀 등 10개국 동남아출신 국민들의 국가간 역내 이동과 교역이 자유로워지게 된다. 이에 한인포스트는 아세안 국가 외국인 취업비자를 알아보고 향후 아세안 경제 공동체 발효에 대한 한인동포에 대응력을 갖고저 한다. -편집자 주- 주캄보디아대사관(대사 김원진)과 재캄한인회(회장 양성모)가 공동으로 워크퍼밋(Work Permit) 및 장기체류 비자연장과 관련된 동포 간담회가 지난 2015년 2월 12일 개최했다. 수도 프놈펜 왕립프놈펜대학내 한캄협력센터(CKCC) 2층 소강당에서 열린 이번 간담회에 대사관은 노동부 Heng Hort 부국장, Sim Hong 부국장, 이민청 Sok Veasna 국장, Pum Vithya 국장을 초청했다고 덧붙였다. 캄보디아 정부가 워크 퍼밋 시행강화만 누차 강조할 뿐, 정작 신청 절차나 자격, 각종 수수료, 예외 조항 등 세부관련지침을 명확히 내놓지 않아 동포사회가 여전히 큰 혼선을 겪어온 것이 사실. 심지어, 워크 퍼밋 미소지자에 대한 벌금 규정마저 주재국 대사관마다 안내가 다를 정도로 캄보디아 관계당국의 대처방식은 심각한 수준이다. 캄보디아 이민국이 발표한 내용에 따라 한국 대사관도 미화 125불이라고 동포사회에 공지했지만, 프랑스대사관과 필리핀 대사관은 77불로 공지한 바 있다. 그 외에도 노동부가 건강진단비를 25불로 책정했다고 발표했지만, 시하누크빌에서는 30불을 냈다는 한인제보도 있다. 워크 퍼밋 신청 수수료 역시 명확하지 않다. 대략 100불정도 들 것으로 예상할 뿐, 대사관 관계자조차 정확한 금액은 모른다는 답변을 내놓았다. 캄보디아 정부는 최근 발표를 통해 2015년 3월 말까지 워크 퍼밋을 신청하지 않은 거주 외국인에 대해서 집중 단속을 통해 120~180불 벌금 부과는 물론 고용주의 징역형까지도 불사하겠다고 으름장을 놓고 있다. 한인회 김관식 총무이사는 “워크 퍼밋 제도에 대한 궁금해 하는 교민들은 많지만, 얼마나 많은 교민들이 참석할 지는 솔직히 의문이다, 일종의 유예기간이 끝나는 3월말부터 일어날지 모르는 교민사회 대혼란을 막고 정보교류차원에서라도 교민들이 적극 참석해주었으면 좋겠다” 고 말했다. 최근 캄보디아 동포사회가 지난 2014년 새해부터 때 아닌 혼란에 빠졌다. 갑자기 캄보디아 정부가 들고 나온 워크 퍼밋(Work Permit) 문제 때문이다. 재외동포 6000여 명이 거주하는 캄보디아는 그동안 이웃나라인 태국, 베트남에 비해 관련된 규정이 허술해 ‘워크 퍼밋’이라고 불리는 근로허가서류 없이도 노동과 거주가 자유로운 편이었다. 굳이 사업이나 투자 관련 서류를 첨부하지 않더라도 매년 미화 285달러 정도의 비자피(fee) 포함 급행료를 지불하면 누구나 합법적 체류가 가능했다. 그런데 최근 캄보디아 정부가 워크 퍼밋을 받지 않아 적발될 경우 벌금은 물론이고 징역형까지도 불사하겠다고 밝힘에 따라 교민사회 전체가 몹시 당황해하는 분위기다. 정부는 올해 3월말부터 워크 퍼밋 미소지자에 대한 본격 단속에 나서겠다고 밝힌 상황으로 아직까지는 일종의 유예기간인 셈. 당장 발등에 불이 떨어지자, 지난해까지만 해도 관망하는 자세를 취했던 동포들이 워크 퍼밋을 신청하기 위해 서두르는 분위기다. 대사관 측이 이미 여러 차례 공지했음에도 불구하고, 무슨 서류부터 준비해야 할지 몰라 우왕좌왕하는 동포들도 아직까지 상당수다. 현재 동포들이 가장 우려하는 근본적인 문제는 캄보디아 정부가 시행하는 워크 퍼밋 제도 자체보다는 과도한 ‘벌금폭탄’ 때문이란 지적도 쏟아져 나오고 있다. 캄보디아 노동부는 지난 1997년에 만들어진 규정을 내세워 여권에 찍힌 최초 입국일을 기준으로 이를 소급적용해 1년 기준 미화 100달러를 벌금을 별도로 받겠다고 현지 언론을 통해 밝힌 바 있다. 이 규정대로라면 그동안 10년을 살았다고 가정했을 때 벌금만 1000달러를 내야 한다. 게다가 그 외 서류비용과 건강진단서 등 구비서류를 준비하는데 대략 100달러 내외 추가 수수료가 들어간다. 동포들은 이 나라 정부의 정책인 만큼 따라야 한다는 원칙에는 동의하나 사실상 사문화된 것이나 마찬가지였던 낡은 법규정을 들고 나와 소급적용을 통해 벌금 폭탄을 부과하는 것은 해도 너무한 처사라고 항변하고 있다. 부정부패가 심한 현지 공무원들이 그냥 단지 돈을 뜯기 위한 그럴듯한 명분을 찾아낸 것일 뿐이란 냉소적 반응도 적지 않다. 참고로 캄보디아는 국제투명성기구(Transparency International)가 작년 발표한 부정부패지수에서 조사국 175개국중 156위 최하위권을 기록한 바 있다. 일명 ‘벌금폭탄’이 현실화되자 중국인 상당수는 본국으로 돌아가 여권을 새로 만들어와 소급적용에 따른 벌금을 피하는 편법적 사례도 기승을 부리고 있다는 소문도 있다. 아직 외국인들 입출국과 관련된 전산망이 제대로 갖추지 있지 않아 현재로써는 여권에 붙은 비자와 입국날짜를 통해서만 거주기간 확인이 가능하기 때문이다. 또한 이 문제와 별개로 워크 퍼밋 관련 규정이 너무 까다롭다는 지적도 많다. 한국인 고용주 1인 기준 10명 이상의 현지인을 고용해야만 1명의 한국인을 추가 고용할 수 있는 규정이 문제의 소지가 크다는 얘기다. 이 규정대로라면 한국인 사업주가 3명 정도의 한국인 직원을 채용할 경우 최소 30명의 현지인을 고용해야 한다는 결론이 나온다. 이런 방식을 통해서라도 현지인 고용을 늘리겠다는 정부의 계산이 깔린 것인 확실하다. 한편, 현재 워크 퍼밋을 받지 않아도 되는 대상은 선교사 등 NGO에 가입된 경우에 한한다. 관련 증빙서류를 제출해 B비자를 받으면 된다. 그렇기에 기존 약 700여 명에 달하는 한인 선교사들은 겉으론 별문제가 없는 것처럼 보인다. 그런데 속사정을 알고 보면 현실과 전혀 다르다. 전 캄보디아선교사협회 회장인 김한주 목사는 “전체 한인선교사중 NGO로 등록된 선교사 수는 전체 1/5 수준이다. 나머지 선교사들은 일반상용비자(E-VISA)로 체류해온 경우가 많다. 현재 워크 퍼밋이 이미 시행된 태국선교사들의 조언을 구하는 등 문제 해결을 위해 종교부과 접촉하는 등 대응책 마련에 고심하고 있다”고 밝혔다. 현재 프놈펜 주재 중국, 일본 등 다른 주요국 외교공관들도 별다른 대책을 마련하지 못해 고심하고 있는 것으로 알려졌다. 그러나 캄보디아 노동부의 입장은 확고하다. “이미 관련법이 만들어진 지 오래되었으며, 그동안 계도차원에서 적극적으로 단속하지 않았을 뿐”이라는 것이다. 특히, 논란의 중심에 선 벌금의 소급적용 문제에 대해서도 마찬가지여서 한인동포의 취업활동에 어려움이 계속되고 있다. <기사.재외동포신문,월드코리안 참조>]]> 5998 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9e%ac%ec%99%b8%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ea%b4%80%ea%b3%84%ea%b8%b0%ea%b4%80%ed%98%91%ec%9d%98%ed%9a%8c-%ec%b2%ab-%ea%b0%9c%ec%b5%9c%eb%a1%9c-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%a4%80%eb%b9%84/ Mon, 16 Feb 2015 05:16:31 +0000 http://haninpost.com/?p=6000 6000 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a4%91%ea%b5%ad%ec%84%a4-%ec%9e%84%eb%a0%89imlek-%ec%b6%95%ec%a0%9c-%eb%b6%84%ec%9c%84%ea%b8%b0-2015%eb%85%84%ec%9d%80-%ed%99%94%ea%b5%90-%ec%a0%84/ Mon, 16 Feb 2015 05:18:14 +0000 http://haninpost.com/?p=6002 6002 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ec%97%ad%ec%82%ac%ec%83%81-%ec%b2%ab-%eb%8f%99%ec%8b%9c%ec%a7%80%eb%b0%a9%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%8b%a4%ec%8b%9c/ Mon, 16 Feb 2015 07:25:51 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=526 인도네시아 정부와 국회는 인도네시아 첫 동시지방선거 시범일시를 올 해 12월로 정하는데 합의했다. 이번 선거를 통해 인도네시아는 271개 주(州), 군(郡), 시(市)의 지역대표를 선출하게 되며 총 3단계 시범선거를 거쳐 2027년 완전한 동시지방선거를 실시함을 그 목표로 하고 있다. 지난 16일 법인권부와 지방자치·선거를 관할하는 국회 위원회 II는 동시지방선거가 치러질 달(月)에 대한 합의에 도달했다. 하지만 아직 구체적인 선거일자는 정해지지 않았다. 인도네시아 선거관리위원회(KPU)와 정당들은 오는12월에 치러질 선거준비를 위해 다가올6월부터 선거준비와 후보자 캠페인을 시작할 것으로 보인다. 지난 17일 아흐마드 리자 파뜨리아(Ahmad Riza Patria) 국회 위원회 II 부대변인은 “6월 지역대표 후보자들의 등록이 지방선거를 위한 첫 걸음이 될 것이다”고 설명했다. 동시지방선거는 인도네시아 선거 시스템의 효율성을 높이기 위한 하나의 선택으로 보인다. 그간 지역들마다 다른 시기에 지역 대표를 선출해온 현 선거 시스템에 비해 동시지방선거가 실시되면 모든 인도네시아 국민들이 같은 날 그들 지역 대표들을 선출할 수 있게 된다. 이 동시지방선거가 행해지면 정당들은 5년에 한 번만 그들 후보자들에 대한 선거캠페인을 진행할 수 있게 되어 선거예산이 줄어들게 되는 효과를 누릴 수 있다. 하지만 지역에 따라 그 일시가 달리 치러지던 현 지방선거 시스템을 한 번에 동시지방선거 시스템으로 전환하기에는 무리가 따른다. 이에 정부는 세 단계에 거쳐 선거시스템의 변화를 꾀할 예정이다. 먼저 2015년 12월에는 271개 주(州), 군(郡), 시(市)에서 2015년과 2016년 1분기 임기를 마치는 주지사, 군수, 시장을 선출한다. 이어2017년 2월에는2016년 2분기에서 2017년에 임기를 마치는 지방대표를 선출하며 2018년 6월 마지막으로 2018년과 2019년 사이 임기를 마치는 지방대표를 선출하는 선거를 치르게 된다. 이 세 단계의 전환기가 끝나고 나면 국내 전역에서 본격적인 동시지방선거가 2027년 치러지게 된다. 하지만 다수의 국회의원들이 이 선거를 2022년에 치르자 주장하고 있어 이 스케줄이 변동될 가능성 역시 배제할 수 없다. 정부는 현재 5년 안에 지역 선거 갈등 해결을 위한 새 담당기관을 설치할 예정이다.]]> 526 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/20/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80/ Fri, 20 Feb 2015 07:50:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=531 지난 20일 자카르타 컨벤션 센터(JCC)에서 열린 2015 미스 인도네시아 대회에서 아닌댜 쿠스마 뿌트리(Anindya Kusuma Putri, 23세)가 최고의 뿌트리 인도네시아(Puteri Indonesia)에 선정되는 영예를 안았다.  한국으로 치면 미스코리아 진에 선정된 격이다. 중부 자와 대표로 출전한 아닌댜는 2011년에도 중부 자와 대표로 출전한 바 있으나 수상에는 실패했었다. 그녀는 중부 자와 스마랑 디포네고로(Diponegoro) 대학에 현재 재학중인 것으로 알려졌다.]]> 531 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/20/%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%82%ac%eb%b2%94-%ec%82%ac%ed%98%95%ec%a7%91%ed%96%89-%ec%95%9e%eb%91%90%ea%b3%a0-%ed%98%b8%ec%a3%bc%ec%99%80-%ec%b4%88%ea%b8%b4%ec%9e%a5/ Fri, 20 Feb 2015 08:12:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=540 540 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/20/kpk-%ec%9c%84%ec%9b%90%ec%9e%a5-%eb%b6%80%ec%9c%84%ec%9b%90%ec%9e%a5-%ec%9e%84%eb%aa%85/ Fri, 20 Feb 2015 08:17:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=543 <20일 KPK 따우픽 쿠라흐만 루끼(Taufiequrachman Ruki (왼쪽) 위원장과 조한부디 Johan Budi SP (중앙), 임인드라얀또  Indriyanto Seno Adji 부위원장은 대통령궁에서 임명장을  받고있다. >]]> 543 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/20/%eb%b6%81%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%84%9c-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%a4%91%ea%b5%ad-%eb%a7%8c%eb%82%98%eb%82%98/ Fri, 20 Feb 2015 08:43:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=561 561 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/18/%eb%b6%80%eb%94%94-%ea%b5%ac%eb%82%98%ec%99%84-%ec%9e%84%eb%aa%85-%ec%b2%a0%ed%9a%8c%ec%83%88-%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%b2%ad%ec%9e%a5%ed%9b%84%eb%b3%b4%ec%97%90-%eb%b0%94%eb%93%9c%eb%a1%9c/ Wed, 18 Feb 2015 08:47:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=568 지난 18일 조코 위도도(이하 조코위)대통령은 마침내 논란이 되었던 부디 구나완 경찰청장 후보의 임명을 철회했다. 이로써 부디 구나완 경찰청장 임명건에서부터 시작된 한 달 가량의 길고 길었던 부패방지위원회(KPK)와 경찰당국의 갈등 역시 소강 국면에 접어들지 않을까라는 예측도 나오고 있다. 조코위 대통령은 부디 구나완 후보의 임명을 철회하며 바드로딘 하이티(Badrodin Haiti) 부 청장을 새 경찰청장 후보로 지명했다. 또한 조코위 대통령은 경찰이 서류위조 관련 사건 용의자로 지목한 아브라함 사마드 위원장과 선거관련 재판에서 위증을 교사한 혐의로 지목한 밤방 위조얀또 부위원장을 대신할 부패방지위원회(KPK)의 세 위원을 임명하기도 했다. 전임 KPK 대변인이자 현 KPK 부패방지사무소장인 조한 부디(Johan Budi), 인도네시아 국립대 형법 교수 인드리얀또 스니 앗지(Indriyanto Seni Adji)와 2003-2007년 초대 KPK 위원장을 지냈던 따우삐쿠라크만 루키(Taufiequrachman Ruki)위원이다. 조코위 대통령은 이 날 “정국긴장이 높아져가며 나는 이 상황의 해결을 위해 무언가 해야 한다고 생각했다”며 “경찰은 리더가 필요하고 이에 나는 새로운 경찰청장후보를 지명한다”덧붙였다. 조코위 대통령의 이 같은 결정은 자카르타 남부지방법원이 지난 16일 부디 구나완 후보의 부패혐의를 입증하기 힘들다는 판결을 내놓은 지 얼마 지나지 않은 시점에 이루어졌다. 이 판결 이후 부디 구나완을 지지하는 조코위 대통령의 소속 정당 투쟁민주당(PDI-P) 등의 여당연합은 조코위 대통령의 빠른 결정을 종용하기도 했다. 부디 구나완 후보는 투쟁민주당(PDI-P)의 실질적 리더인 메가와띠 수까르노뿌뜨리 전 대통령의 측근으로 알려져 있다. 그럼에도 투쟁민주당(PDI-P)은 조코위 대통령의 임명철회 결정을 지지한다는 입장이다. 드위 리아 라띠빠(Dwi Ria Latifa) 투쟁민주당 소속 의원은 “물론 우리가 실망했다는 점을 부인할 수는 없다. 부디 구나완은 우리 정당이 추천한 인물이기 때문이다. 하지만 조코위 대통령 역시 우리 정당이 추천한 인물이기에 우리는 조코위 대통령을 지지할 것이다”고 밝혔다고 지난 20일 콤빠스는 보도했다. 한편 새 경찰청장 후보로 지명된 바드로딘 하이티(Badrodin Haiti)는 경찰과 KPK사이의 갈등을 풀기 위해 계속 대화를 이어갈 것이라 약속했다. 그는 “이 갈등을 풀기 위해 우리 중 그 누구도 고집스럽기만 해서는 안 된다”고 덧붙였다.]]> 568 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b464/ Mon, 23 Feb 2015 02:30:18 +0000 http://haninpost.com/?p=5882 (2015년 2월 23일) (1-12)학교, 연애, 사랑, 결혼, 가정, 영어 1263) 같이 걷고 싶어 너랑 I want to walk with you 1264) 같이 공부했던 친구야 This is a friend I used to study with 1265) 같이 나랑 갈래? Will you go with me? 1266) 같이 늙어 갈수 있는 사람이 필요해(결혼 상대를 찾을 때) I need someone to grow old together ㈜ 암기 바랍니다 1267) 같이 말을 맞춰 나랑 Play along with me OK? (주) play along with 협력하다 1268) 같이 뭉쳐야 해 우린 We have to stick together (주) 필히 암기 바랍니다 1269) 같이 밤을 지내고 싶어 너랑(즉 잠자리를 같이하고 싶어) I want to spend the night with you (note) to spend the night with someone: 이성과 성행위를 하다 (주) 다른 사람 집에서 잤니 간 밤에? Did you stay the night? (주) to stay the night: 다른 사람 집에서 자다 1270) 같이 시간을 보내고 싶어 너랑 당장(예: 잠자리 유혹 시) I want to be with you right now 1271) 같이 시간을 좀 보내면 나를 알게 될 거야 If you spend some time together, you will get to know me ㈜ 필히 암기 바랍니다 1272) 같이 시작했으니 유종의 미를 거둬야지 I want you to be with the beginning of the story and the end of the story ㈜ 암기 바랍니다 1273) 같이 안 가 난 I am not going with you 1274) 같이 좀 먹을래? (Do) You want some? (주) 필히 암기 바랍니다 1275) 같이 합석해도(있어도) 될까요? May I join you? (주) 필히 암기 바랍니다 1276) 같이 행동 할 거야 말 거야? Are you with us or not? (주) 필히 암기 바랍니다 1277) 갚아 주겠어 나한테 했던 짓을 그에게 그대로 I will pay him back for what he did to me. ㈜ pay back 돈을 갚아 주다, 에 보복하다 (주) 필히 암기 바랍니다 1278) 개 산보를 시켜줄래? Will you walk the dog? =Will you take a walk for the dog? 1279) 개가 사납지 않니? Isn’t the dog friendly? 1280) 개나 소나 다 할 수 있어 Any fool can do that (주) 필히 암기 바랍니다 1281) 개미는 어디나 있어 Ants are all over the place =Ants are anywhere (주) Chicks are everywhere 영계는 도처에 널렸어 (주) 2 문장 모두 필히 암기 바랍니다 1282) 개밥 좀 줘 네가 I want you to feed the dog 1283) 개방적이야 그녀는 She is outgoing girl (주) outgoing 사교적인, 개방적인=like to meet and talk to new people 1284) 개방적이야 난/경험이 많은 것을 말해주지 I am outgoing/Experience talks a lot ㈜ 암기 바랍니다 (주2) Money talks 돈이면 안 되는 게 없어. 돈이 힘을 쓰는 법이야(필히 암기 바랍니다) 1285) 개선할 게 있다면 말해줘 If there is anything we can improve on, just tell me 1286) 개선할 여지가 많이 있어 난 I’ve got a lot of room to improve ㈜ room 여지, 공간, 방 ㈜ 필히 암기 바랍니다 <저자 소개: 김남규> “700 단어 문장! 한국어-영어-인도네시아로-동시에”(Gramedia 출판사) 저자 1차 인쇄 3천부 2달 만에 매진, 2차 인쇄 2천 부 판매 호조 덕분에, 출간한 지 4달 만에, 3차 로 2천부를 인쇄하였습니다. 자카르타와 근교 도시 및 주요 도시Gramedia 서점 92군데에서95,000루피아에 판매되고 있습니다 대표적인 서점은 Grand Indonesia, Plaza Semanggi, Pondok Indah Mall, Kelapa Gading, Gandaria City, Puri Indah, Mall, Taman Anggrek, Gramedia Bintaro, Gramedia Matraman, Gramedia Alam Sutra, Gramedia Karawaci, Gramedia Metropolita Mall-Bekasi, 입니다. 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자이기도 합니다. NAVER 나 DAUM, GOOGLE에서 “감초동사34 생생표현2690”을 검색해 보십시오. 감사합니다 ]]> 5882 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%a4%91%ec%95%99%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%95%eb%8c%80-%ea%b3%84%ed%9a%8d-%ec%a0%81%ea%b7%b9-%ec%a7%80%ec%9b%90/ Mon, 23 Feb 2015 02:38:52 +0000 http://haninpost.com/?p=5884 5884 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%a4%91%eb%8f%99-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%9e%90-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%a0%95%ec%9c%a0%ea%b3%b5%ec%9e%a5-%ec%84%b8%ec%9a%b4%eb%8b%a4/ Mon, 23 Feb 2015 02:40:18 +0000 http://haninpost.com/?p=5886 5886 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%a0%95%eb%b6%80-%eb%8b%a4%ec%8b%9c%ea%b8%88-%eb%86%92%ec%9d%80-%eb%ac%bc%eb%a5%98%eb%b9%84-%ed%95%b4%ea%b2%b0-%ea%b0%95%ec%a1%b0/ Mon, 23 Feb 2015 02:41:46 +0000 http://haninpost.com/?p=5888 5888 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%a7%80%ea%b8%88%ec%9d%80-199798%eb%85%84-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c-%ea%b8%88%ec%9c%b5%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ed%8f%89%ed%96%89%ec%9d%b4%eb%a1%a0/ Mon, 23 Feb 2015 02:43:44 +0000 http://haninpost.com/?p=5890 5890 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/bkpm-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ed%8f%ac%ed%95%a8-5%ea%b0%9c%ea%b5%ad-%ed%95%b4%ec%96%91%eb%b6%80%eb%ac%b8%ec%97%90-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Mon, 23 Feb 2015 02:47:39 +0000 http://haninpost.com/?p=5894 5894 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d-%ed%95%9c%ea%b5%ad-20%eb%a7%8c-8%ec%b2%9c%eb%aa%85-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/ Mon, 23 Feb 2015 02:53:32 +0000 http://haninpost.com/?p=5898 ]]> 5898 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%eb%8b%b9%ec%8b%a0%ec%9d%98-%ea%b5%ad%ec%a0%81%ec%9d%80-%ec%95%88%eb%85%95%ed%95%98%ec%8b%ad%eb%8b%88%ea%b9%8c-3/ Mon, 23 Feb 2015 03:00:22 +0000 http://haninpost.com/?p=5905 5905 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ea%b5%ac%ec%a7%81%ec%9e%90-10%eb%aa%85-%ec%a4%91-7%eb%aa%85-%ed%95%b4%ec%99%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85-%ec%83%9d%ea%b0%81%ed%95%b4%eb%b4%a4%eb%8b%a4/ Mon, 23 Feb 2015 03:04:31 +0000 http://haninpost.com/?p=5907 5907 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/20/%ea%b2%bd%eb%82%a8%eb%8f%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ea%b5%90%eb%91%90%eb%b3%b4-%ea%b5%ac%ec%b6%95/ Fri, 20 Feb 2015 04:15:22 +0000 http://haninpost.com/?p=5958 5958 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ec%9a%a9%eb%ac%b4%eb%8f%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%80%ed%9a%8c-2%ec%9b%94-%ec%a0%95%ea%b8%b0%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ed%8a%b9%eb%b3%84%ec%86%90%eb%8b%98/ Mon, 16 Feb 2015 07:01:34 +0000 http://haninpost.com/?p=6009 6009 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b3%b5%ec%82%ac-%eb%ac%b4%ec%8a%ac%eb%a6%bc-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d-%ec%9c%a0%ec%b9%98-%ec%9c%84%ed%95%9c-%eb%ac%b4%ec%8a%ac%eb%a6%bc-%ec%8b%9d/ Mon, 16 Feb 2015 07:02:47 +0000 http://haninpost.com/?p=6011 6011 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/%eb%a7%8e%ec%9d%80-%ea%b2%83%ec%9d%84-%eb%8b%b4%ea%b3%a0-%ec%86%8c%ec%a4%91%ed%95%9c-%ea%b2%83%ec%9d%84-%ed%92%88%ec%9d%80-3%ec%9d%bc/ Mon, 16 Feb 2015 07:05:05 +0000 http://haninpost.com/?p=6013 ]]> 6013 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/16/2014%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b0%a9%eb%ac%b8-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8%eb%93%a4%ec%a4%91-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b8%ec%9d%80-6%ec%9c%84-%ea%b8%b0%eb%a1%9d/ Mon, 16 Feb 2015 07:07:00 +0000 http://haninpost.com/?p=6015 6015 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ec%97%ad%ec%82%ac%ec%83%81-%ec%b2%ab-%eb%8f%99%ec%8b%9c%ec%a7%80%eb%b0%a9%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%8b%a4%ec%8b%9c-2/ Mon, 23 Feb 2015 03:46:46 +0000 http://haninpost.com/?p=5687 5687 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%85%80-2/ Mon, 23 Feb 2015 03:49:39 +0000 http://haninpost.com/?p=5689 5689 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%82%ac%eb%b2%94-%ec%82%ac%ed%98%95%ec%a7%91%ed%96%89-%ec%95%9e%eb%91%90%ea%b3%a0-%ed%98%b8%ec%a3%bc%ec%99%80-%ec%b4%88%ea%b8%b4%ec%9e%a5-2/ Mon, 23 Feb 2015 04:29:28 +0000 http://haninpost.com/?p=5734 5734 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9e%84%ea%b8%b0-%eb%82%b4-%ec%8b%9d%eb%9f%89%ec%9e%90%ea%b8%89%ea%b5%ad%ea%b0%80-%ec%9d%b4%eb%a3%ac%eb%8b%a4%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%9e%90%ec%8b%a0-2/ Mon, 23 Feb 2015 04:31:06 +0000 http://haninpost.com/?p=5736 5736 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%e5%8d%b0%e5%b0%bc%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ee%bb%9d%ec%95%84%ed%94%84%eb%a6%ac%ec%b9%b4-%ec%bb%a8%ed%8d%bc%eb%9f%b0%ec%8a%a4-%ec%a4%80%eb%b9%84-%eb%b6%84%ec%a3%bc/ Mon, 23 Feb 2015 04:58:04 +0000 http://haninpost.com/?p=5745 5745 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ea%b3%b5%ec%8b%9c-%ed%8c%8c-%ec%b0%a8%ec%9d%b4-gong-xi-fa-cai-%ec%9e%84%eb%a0%89-%ec%a0%84%ea%b5%ad-%ed%92%8d%ea%b2%bd/ Mon, 23 Feb 2015 04:59:32 +0000 http://haninpost.com/?p=5747 <지난 19일 발리에서는 발리 지역의 전통춤인 끄짝(Kecak) 댄서들이 관광객들에게 중국전통무예인 우슈와 끄짝을 함께 선보였다.> <지난 19일 아체 주의 바롱사이(Barongsai) 공연에서 한 소년이 드럼을 연주하고 있다. 아체 주는 이슬람 색채가 타 지역들에 비해 강한 지역이기는 하나 매년 임렉 행사를 열어오고 있다.> <지난 19일 동부 누사텡가라의 한 교회는 임렉을 맞아 중국식 등을 달고 문에 용을 붙이는 등 중국식으로 교회를 장식했다. 또한 성직자들은 물론 이 날 교회를 찾는 모든 이들이 붉은 옷을 입으며 임렉을 축하했다.> <지난 15일 중부 자와 솔로 시에서 중국 화교들과 인도네시아인들이 함께 어우러져 솔로시 전통행사인 그러벅 수디로(Grebeg Sudiro)행사를 즐기고 있다. 이 날 행사는 임렉을 맞아 중국문화의 색을 입혀 진행되었으며 이를 통해 중국과 자와 섬의 문화적 융합과 조화를 보여주었다.> <동부 자와 말랑 시는 올 해 임렉을 맞아 특별한 행사를 열었다. 지난 15일 말랑 시에서는 오리엔탈 패션쇼와 경연대회가 열렸다. 이 경연대회에 참가한 모델들과 디자이너들은 임렉의 요소를 살린 작품을 선보였다.>  ]]> 5747 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%83%88%ed%95%b4-%eb%b3%b5-%eb%a7%8e%ec%9d%b4-%eb%b0%9b%ec%9c%bc%ec%84%b8%ec%9a%94-2/ Mon, 23 Feb 2015 05:09:48 +0000 http://haninpost.com/?p=5749 ]]> 5749 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-2015-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ec%b2%ad%eb%85%84-%ec%b0%bd%ec%a1%b0%ec%82%b0%ec%97%85-%ed%8e%98%ec%96%b4aycif-%ea%b0%9c%ec%b5%9c%ec%a7%80/ Mon, 23 Feb 2015 06:30:08 +0000 http://haninpost.com/?p=5751 5751 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%97%90-%ec%84%b8-%ec%87%bc%ed%95%91%eb%aa%b0-%eb%93%a4%ec%96%b4%ec%84%a0%eb%8b%a4/ Mon, 23 Feb 2015 06:32:00 +0000 http://haninpost.com/?p=5753 5753 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%98%a4%ed%86%a0%eb%b0%94%ec%9d%b4%ea%b0%95%eb%8f%84%eb%8b%a8%ec%97%90-%ea%b2%bd%ec%b0%b0-%eb%b0%9c%ed%8f%ac-%ed%97%88%ec%9a%a9%ed%95%98%ec%9e%90/ Mon, 23 Feb 2015 06:33:09 +0000 http://haninpost.com/?p=5755 5755 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%eb%9d%bc%ec%9d%b4%ec%96%b8%ec%97%90%ec%96%b4-%eb%ac%b4%eb%8d%94%ea%b8%b0-%ec%97%b0%ec%b0%a9-%ea%b5%90%ed%86%b5%eb%b6%80-%ec%a0%9c%ec%9e%ac-%eb%b0%9b%eb%82%98/ Mon, 23 Feb 2015 06:35:04 +0000 http://haninpost.com/?p=5757 5757 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%93%b0%eb%82%98%eb%af%b8-%ec%84%b1%ea%b8%88-%eb%8f%8c%eb%a0%a4%ec%a3%bc%ea%b2%a0%eb%8b%a4/ Mon, 23 Feb 2015 06:53:09 +0000 http://haninpost.com/?p=5759 5759 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/2015%eb%85%84-2%ec%9b%94-23%ec%9d%bc-%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news/ Mon, 23 Feb 2015 06:55:37 +0000 http://haninpost.com/?p=5761 Java-아노 치르본 시장 별세 서부 자와 치르본(Cirebon)시에서 2013년부터 시장으로 재임했던 아노 수뜨리스노(Ano Sutrisno)시장이 지난 19일 오후 3시 10분 사망했다. 그의 재임기간은 2018년까지였다. 그는 그간 뇌에 이상이 생겨 반튼 주 땅어랑 실로암 병원에서 치료를 받아왔다. 하지만 정확한 병명은 알려지지 않았다. 올 해로 59살인 그는 지난 해 10월부터 병석에 누웠으며 지난 해 12월 29일 실로암 병원으로 후송되어 치료를 받아왔다. 지난 1월 초 그의 병세는 호전되는 것처럼 보였지만 그는 결국 자리에서 일어나지 못했다. 아노 시장은 사망 후 하루 뒤인 지난 2월 20일 그가 시장으로 재임했던 치르본에 묻혔다. 아직 재임기간이 남은 그의 공석은 치르본 시 부 시장인 나스루딘 아지스(Nasrudin Azis)가 메우게 된다.

---

  DKI Jakarta-도로 물웅덩이 정비… 자카르타 2000억 루피아 예산책정 홍수발생 후 생긴 물 웅덩이 포트홀들로 인해 자카르타 내 도로정비가 시급하다. 이에 자카르타 주 정부는 2000억 루피아를 자카르타 내 다섯 지역들의 도로정비를 위한 올 해 예산으로 책정했다. 시 도로관리 담당 비나 마르가(Bina Marga) 사에 따르면 포트홀에 따른 피해는 교통체증을 발생시킬 뿐 아니라 교통사고위험 역시 증가시킨다. 비나 마르가 사는 지난 주 도로정비가 시급한 807개 지역의 도로들 중 450 개 지역의 도로에 대한 정비를 끝냈다 전했다. 도로정비가 시급한 도로들은 대부분 서부와 동부 자카르타에 위치해있다. 이어 비나 마르가 사는 우선적으로 남부 자카르타의 블록엠에서 서부 자카르타 코따 두아로의 트랜스자카르타 노선의 도로정비를 실시하겠다 전했다. 한편 북부 자카르타 도로관리 담당청 비나 마르가(Bina Marga)의 와르시또(Warsito)청장은 “1월부터 현재까지 계속된 집중호우와 지난 1월 발생한 홍수로 도로 표면이 많이 손상된 상태”라며 “최근 78곳의 도로에 있어 신고가 접수되었다”고 설명하기도 했다.

---

  Sumatra-수마트라 송전탑 붕괴… 블랙아웃 예고 수마트라 섬 내 세 지역 북부 수마트라, 아체와 리아우 지역이 당분간 전력부족에 시달릴 것으로 보인다. 이는 지난 17일 북부 수마트라 랑깟 지역 빵카란수수(Pangkalansusu) 발전소 내 세 송전탑이 강풍에 쓰러졌기 때문이다. 지역 내 일시적 블랙아웃(대정전)은 중국설(임렉) 기간 후인 이달 23일부터 시작될 것으로 예고되었다. 국영전력공사 PT PLN은 6일에서 7일 내로 임시 5개 송전탑을 설치하여 지역 내 전력공급을 도울 예정이지만 원래의 송전탑들에 대한 수리는 최소 2달 이상 걸릴 것으로 예상된다. PLN북부 수마트라 지역 담당자인 로버트 아쁘리안또 뿌르바(Robert Aprianto Purba)는 “이달 25일까지 지역 내 전력공급은 임시 송전탑을 통해 이루어 질 것이며 4월 18일경에야 원래의 송전탑들에 대한 수리가 끝날 것으로 보인다”고 전했다. 한편 경찰은 세 송전탑의 붕괴 이유는 세 송전탑의 다수의 부품들이 도난 당해 지난 17일 지역 내 강풍이 불었을 때 송전탑들이 이 바람을 견뎌내지 못했기 때문이라고 설명했다.

---

  Nusa Tenggara Islands-동부 누사뗑가라 카풍… 자연재해 손실액 770억 루피아 지난 해 12월부터 올 해 1월 말까지 동부 누사뗑가라 카풍 지역 내 연이어 발생한 홍수와 산사태 등의 자연재해로 인한 지역 손실액이 770억 루피아에 달하는 것으로 조사되었다. 인도네시아 국가재난방지청(BNPB) 카풍 사무소에 따르면 연이은 자연재해로 인해 지역 내 배수로, 도로와 다리 등이 심각한 피해를 입은 것으로 조사되었다. 이 중에는 인도네시아와 동티모르를 잇는 암뽀앙(Amfoang)구역 내의 다리 역시 포함되어 있는 것으로 알려졌다. BNPB 카풍 사무소 카를스 빠니(Charles Panie)대표 는 지난 17일 “우리는 중앙정부와 협력하여 자연재해로 손상된 지역 내 시설들을 다시 재건할 필요가 있다”고 밝혔다. 또한 이번 자연재해 피해를 입은 지역들 중 서부 빠뚜루(Fatuleu) 구역 내 200헥타르의 농지 역시 포함되어 있어 지역 내 식량부족을 야기할 것으로 보인다.

---

  Sulawesi-서부 술라웨시 전문 다이버 양성… 해상사고 대비 서부 술라웨시 지역재난경보청(BPBD)은 3억 루피아를 투자해 지역 내 해상사고 발생시 투입될 수 있는 전문 다이버들을 양성할 계획이다. 서부 술라웨시 BPBD 다르노 마지드(Darno Madjid) 청장은 지난 20일 “서부 술라웨시는 아직 전문 다이버들을 확보하고 있지 않다. 이에 만약 해상사고가 발생할 시 이에 투입될 수 있는 전문팀을 갖추고 있지 못하다. 이러한 지역 내 문제를 해결하기 위해 나는 전문 다이버들의 양성에 지역 예산을 할당해줄 것을 요청했다”고 밝혔다. 그는 이어 “물론 어떤 사고가 일어나길 바라는 건 결코 아니다. 나는 언제나 인도네시아 내, 특히 서부 술라웨시 내 어떤 사고도 발생하지 않기를 기도한다”고 덧붙였다. 서부 술라웨시 내 전문 다이버 교육은 자카르타에서 파견된 전문 인력들이 맡을 예정이다.]]> 5761 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ea%b5%ad%ea%b0%80-%ec%9d%8c%ec%95%85%ec%9d%98-%eb%82%a0-3%ec%9b%94-9%ec%9d%bc-hari-musik-nasional/ Mon, 23 Feb 2015 07:03:45 +0000 http://haninpost.com/?p=5763 ]]> 5763 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%98%81%ed%99%94-%ec%86%8d-%eb%8f%84%ec%8b%9c%eb%8a%94-%ec%98%81%ec%9b%90%ed%95%98%eb%8b%a4/ Mon, 23 Feb 2015 07:08:24 +0000 http://haninpost.com/?p=5765 5765 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%8031-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4/ Mon, 23 Feb 2015 08:09:57 +0000 http://haninpost.com/?p=5770 5770 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9e%91%eb%85%84-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ec%97%ad%ec%82%ac%ec%83%81-%ec%b5%9c%ea%b3%a0-%eb%8d%94%ec%9a%b4-%ed%95%b4/ Mon, 23 Feb 2015 08:14:28 +0000 http://haninpost.com/?p=5782 5782 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%86%8c%eb%a6%ac%ec%99%80-%ed%8d%bc%ed%8f%ac%eb%a8%bc%ec%8a%a4%eb%a1%9c-%eb%a7%8c%eb%93%9c%eb%8a%94-%ec%9d%8c%ec%8b%9d-%eb%ae%a4%ec%a7%80%ec%bb%ac-%eb%b9%84%eb%b0%a5bibap/ Mon, 23 Feb 2015 08:16:22 +0000 http://haninpost.com/?p=5785 5785 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ed%95%b4%ec%99%b8%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%b2%ad%ec%86%8c%eb%85%84-%eb%8c%80%ec%83%81-%ec%9e%ac%ec%9e%98%ec%9e%ac%ec%9e%98-%ec%bd%98%ed%85%8c%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Mon, 23 Feb 2015 08:23:49 +0000 http://haninpost.com/?p=5791 5791 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ea%b5%ad%ec%84%b8%ec%b2%ad-%eb%8f%85%eb%a6%bd-%ec%83%88-%ec%a1%b0%ec%84%b8%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ec%84%a4%eb%a6%bd%ec%98%88%ec%a0%95-40-%ec%84%b8%ec%88%98-%eb%aa%a9%ed%91%9c-%ec%b4%9d%eb%a0%a5/ Mon, 23 Feb 2015 08:26:18 +0000 http://haninpost.com/?p=5796 5796 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/01/2015-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%eb%8b%a4%ec%9d%b4%ec%96%bc%eb%a1%9c%ea%b7%b8-%ed%8c%a8%eb%84%90%ed%86%a0%eb%a1%a0/ Sun, 01 Mar 2015 05:34:51 +0000 http://haninpost.com/?p=5286 파라 인드라아니 BKPM 부청장 “올 해 투자조정청(BKPM)은 대(對) 인도네시아 투자총액 519조 5천억 루피아를 목표로 하고 있으며 그 투자증가가 고용창출로 이어지길 기대하고 있다. 한국의 경우도 그 투자액이 작년 대비 올해 12-15% 증가할 것으로 보고 있다” “투자확장을 위해 기업가들이 어떤 분야에 투자하느냐가 중요한 문제라 볼 수 있다. 또한 인도네시아 정부는 투자자들에 더 나은 서비스를 제공하기 위해 투자조정청(BKPM)을 통해 원스톱서비스를 제공하고 있음을 다시금 알리고자 한다” “투자자들의 입장에서 인도네시아 투자에 있어 어떠한 애로사항이 있는지를 투자조정청(BKPM)에 알려주었으면 한다. 그럼 투자를 위한 더 나은 서비스를 제공할 수 있도록 노력하겠다”

---

  해리 수다르만또 노동부 외국인력 국장 “외국인력 고용에 있어 시장상황, 투자비율, 국제합의, 자유무역 이 네 가지 요인이 중요하다. 외국인력을 고용하려는 고용주는 고용허가를 취득해야 하며 근로자 역시 근무허가를 취득해야 한다. 뿐만 아니라 근무허가기간이 정해져 있기에 그 기간을 준수해야 하며 기간이 만료된 후에는 본국으로 돌아가야 한다” “외국인력을 고용한 고용주는 외국인력을 현지근로자와 함께 근무할 수 있도록 해 ‘기술이전’이 이루어질 수 있도록 해야 한다. 외국인근로자의 경우에는 인도네시아에서 근무하기 위해서는 인도네시아어 능력이 필수이다” “외국인력은 반드시 ‘기술이전’을 해야 하며 현재 정부에서는 인도네시아어 관련 프로그램을 준비 중에 있고 외국인력들에 타당한 직책에 대해서도 검토 중이다”

---

  헤루 빰부디 관세청 국장 “작년부터 관세청의 전략에 큰 변화가 있었다. 이전까지 관세청이 세금을 징수하는 기관이었다면 작년 이후 관세청은 사업가들과 더 긴밀히 협력하는 기간이 되었다. 사업가들에 대한 관세혜택과 정책은 관세청 홈페이지와 유튜브를 통해 확인할 수 있다” “그간 관세청의 관세혜택과 정책이 정확히 전달되지 않았기에 관세청과 사업가들 사이에 미스커뮤니케이션이 발생한 것 같다. 이에 원하는 사업가들에는 한 달에 두 번 정도 이에 대한 안내를 발송할 예정이다” “현재까지 국내 투자는 서부 자와에 집중되고 있다. 이에 근로자들 역시 서부 자와에 집중되고 있는데 차후 서부 자와뿐만 아니라 중부 자와 더 나아가 자와 외의 섬에서의 투자가 활발이 이루어지기를 바란다. 이에 자와 섬 외 투자자들에게는 추가적인 관세 인센티브를 제공할 것이다”

---

바비 시아기안 경조부 소속 아시안 경제 협력 부국장 “경제조정부에서는 양국간 협력을 우선 순위에 두었다. 양국은 이미 전략적 동반자 협약을 체결한 바 있으며 그 후속조치로 TFT를 구성하여 지속적인 만남을 가져왔다. 조태영 대사의 말씀처럼 양국간 전투기 협력 역시 있어왔으며 이는 TFT 사례 중 하나라 볼 수 있다” “양국은 한·인니 공동사무국을 구성하였고 경제조정부에 그 사무실이 위치해있다. 이 사무국의 출범은 한국의 대(對) 인도네시아 인프라 건설 및 투자에 있어 더 나은 환경을 제공해주고 있다. 2012년 양국정상이 기술이전협력 역시 체결한 바 있다” “오늘의 주제 ‘고용창출과 투자’에 관련해서 투자는 경제성장의 주요 엔진 중 하나라 믿고 있다. 2015년 국가예산이 국회를 통과했고 그 국가예산이 어떻게 쓰이는 지를 지켜봐야 한다. 삭감된 연료보조금은 인프라 건설에 투자될 예정인데 이는 투자창출에 도움이 될 것으로 보인다” “투자유치를 위해 투자환경 조성이 매우 중요하다 생각한다. 이에 투자승인절차의 간소화, 관련정책의 개선 등 투자환경 개선에 집중하겠다”

---

  하리잔또 APINDO 부회장 “인도네시아 신 정부는 고용창출 강화를 매우 중요시 생각하고 있다. 연간 200만 명의 취업을 그 목표로 하고 있다. 이에 근로자 임금정책과 인도네시아의 자유무역협상이 주요 사항이다” “임금정책은 차후 5년간의 임금인상폭이 예상되어야 하는데 이에 대한 논의는 75%정도 마친 상태이다. 임금인상폭에 대한 논의를 최대한 빨리 마쳐야 한다 생각한다” “자유무역에 관해서는 EU와 협상이 차후 순탄하게 진행되지 않을 경우 베트남보다 그 속도가 더디게 된다. 베트남의 경우 미국, EU, 러시아 간 자유무역협상을 체결한다. 하지만 인도네시아의 경우 미국, 중국과의 자유무역협상은 체결했지만 아직 EU와의 자유무역협상을 체결하지 못했다”]]> 5286 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%a0%9c%ec%a1%b0%ec%97%85%ec%b2%b4-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-2%eb%85%84-%ec%a0%9c%ed%95%9c-%ec%97%b0%ec%9e%a5%eb%b6%88%ea%b0%80-%ec%97%85%eb%ac%b4%eb%a7%88%eb%b9%84/ Mon, 02 Mar 2015 02:38:22 +0000 http://haninpost.com/?p=5580 2015년 3월 2일 신발업체 일반직에 취업하고 있는 한인동포들은 비자발급 2년 후에 비자연장이 불가능해 출국할 수밖에 없어 신발업계에 비상이 걸렸다.               지난 2월 26일 인도네시아 신발협회(asprindo)가 발표한 1월 15일자 제15호 노동부장관령(keputusan Menteri Ketenatagakerjaan No 15 Tahun 2015)에 따르면 “신발류 가공 산업체에 소속되어 있는 외국인 가운데 등재이사는 5년, 마켓팅 관리직 모든 일반직에 근무하고 있는 외국인은 2년 근무에 연장이 불가하다”고 명시되어있다.   하니프 다끼리 노동부 장관이 서명한 장관령에 포함된 비자연장 불가 38개 직책 중 대부분 모든 신발 업무에 필수 불가결한 관리직 직책이어서 해당업체들은 심각한 사태로 받아들이고 있다. 이에 한인 신발업체들은 한국인 근로자 85%가 일반직으로 일하고 있으며, 노동부 비자연장 불가 방침에 따라 취업 비자대란과 영업 생산 관리업무 마비가 불가피해 패닉 상태에 빠져들 것으로 보인다. 기존 취업비자는 매 5년마다 연장이 가능했지만 2015년 1월부터는 2년 취업으로 연장이 불가능해졌다. 비자 컨설팅업계에 따르면 “이번 신발업체 일반직 2년 취업비자 제한방침은, 노동부가 신발 업종을 기술이전업종으로 정하고 2년 내에 출국시키려는 규정으로 본다”며, “업무직종 변경으로 재취업 여부가 불투명하기에 어려움이 예상된다”고 전하고 있다. 또한 노동부 장관령은 2015년 1월 시행으로 적용대상이 기존 취업자도 해당이 되는지 아니면 신규 취업자부터 해당이 되는지 시행 규칙 지침이 없어 혼란이 가중되고 있다. 만일 기존 취업자가 해당이 된다면 2년차부터 매년 비자연장을 하는 대상자는 당장 출국을 당하는 사태가 발생되어 비자대란이 예상된다. 이러한 신발업체 취업제한 노동부장관령은 신발산업 투자에 위기로 받아들이고 있다. 해당업체들은 “신발업종은 단순 노동집약적 산업이 아니고 첨단 신기술이 접목된 기술산업으로 숙련된 중간관리자의 업무능력이 매우 중요하기에 불가피하게 외국인을 고용할 수밖에 없다”면서, “현지인 기술이전에 앞서 경영진과 중간관리자의 의사소통이 더 중요하다”고 토로하면서, 신발산업 투자 분위기에 큰 제동이 걸렸다고 전했다. 이번 제15호 노동부장관령 발표 배경에는 최근 중국 대만계 신발업체의 묻지마 인도네시아 진출에 따른 외국인 무차별 취업으로, 현지인력 고용혜택 제한과 기술이전을 등한시하고 있어 노동부는 초강수를 둔 것으로 보인다. 인도네시아 산업부의 자료에 따르면 2010년 기준 인도네시아 내 총 364개 신발제조사가 있으며 국내 총 생산량은 85억 9천만 달러였다 또한 2011년 기준 총 수출액은 34억 5천만 달러, 수입액은 9억 6천 7백만 달러였던 것으로 알려졌다. 한편 인도네시아 한인신발 산업은 1985년부터 한국 신발 산업의 경쟁력 문제로 인도네시아로 공장 이전이 되어, 1990년 초기 7억달러 생산 매출규모로 자리를 잡아가기 시작했다. 2014년 한인기업 신발업체 규모는 총 200여개사(부자재 업체 포함)로 인도네시아 종업원 수는 약 15만 명에 이르며, 한국인 근로자는 약 1천명에 달한다. 한인 신발업체들의 총 매출액은 2011년 16억 달러, 2012년 20억 달러, 2014년에는 25억 달러를 넘어 2015년에는 35억 달러로 증가할 것으로 보인다. 한국 신발업체들은 주로 반튼주 땅그랑 지역에 약 70%가 소재하고 있으며, 최근 최저임금 급등으로 수까부미, 수라바야, 스마랑 등에서 생산 활동을 계속하고 있다. KOFA 회원사들은 “최저임금 폭등으로 인한 경영상 애로사항이 갈수록 커지고 있다”며, “근로자들의 노동 생산성 향상 등 경쟁력 확보를 위한 제반노력이 절실한 상태에서 취업 비자문제가 터져 걱정이다”고 밝혔다. 한편 재인도네시아 한국신발협의회(이하 KOFA. 회장 신만기 / PT.PARKLAND WORLD INDONESIA 대표)는 제15호 노동부장관령을 180여 회원사에게 배포하고 긴급대책마련에 나섰다. KOFA 박길용 사무총장은 “제15호 노동부장관령 취업비자 제한 규정은 회원사에게 큰 충격을 주고 있어, 관련사들과 협의를 거쳐 인도네시아 신발협회와 대응방안을 마련하겠다”고 전했다. <기사. 편집부 haninpost@gmail.com>]]> 5580 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%eb%8b%ac%eb%9f%ac%eb%8b%b9-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-13000%ec%84%a0-%ec%9c%a1%eb%b0%95-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-16%eb%85%84/ Mon, 02 Mar 2015 02:38:24 +0000 http://haninpost.com/?p=5581 2015년 3월 2일 3월 2일 오전 인도네시아 루피아가 달러당 13,000루피아에 육박하면서 지난 1998년 외환사태 이후 최저치를 기록하고 있다. 인도네시아뿐만 아니라 중국, 브라질, 터키 등 신흥국 통화 가치가 급락하고 있다. 경기 둔화에 대한 투자자들의 우려가 커지고 있고, 이들 국가의 중앙은행이 기준금리 인하를 통해 자국 통화가치를 경쟁적으로 떨어뜨리고 있는 데 따른 결과다. 1일 월스트리트저널(WSJ)에 따르면 지난달 27일 중국 위안화 가치는 달러당 6.27위안으로 마감하며 2012년 10월 이후 2년4개월 만에 최저 수준으로 떨어졌다. 인도네시아 루피아화 가치도 이날 하루에만 0.9% 하락, 16년래 최저치로 밀렸다. WSJ는 “전반적으로 취약한 신흥국 경제상황에 대한 투자자 우려가 반영된 결과”라고 지적했다. 주된 외화 수입원인 원자재 가격이 약세에서 벗어나지 못하고 있고, 물가상승률 둔화와 성장 전망 약화가 통화 가치 하락을 부추기고 있다는 설명이다. 올 들어 신흥국 중앙은행이 잇따라 기준금리 인하에 나선 것도 신흥국 통화의 매도로 이어지고 있다. 터키 중앙은행은 1월과 2월 연거푸 기준금리를 낮췄고, 인도네시아 중앙은행도 지난달 18일 기준금리를 7.75%에서 7.5%로 깜짝 인하했다. 미국 중앙은행(Fed)이 올해 중후반 기준금리 인상에 나설 것이라는 전망도 신흥시장에서 자금이 이탈하는 원인이 되고 있다. 스탠리 피셔 Fed 부의장은 이날 뉴욕에서 열린 한 콘퍼런스에서 “금리 인상 시점이 다가오고 있다”며 예정대로 금리 인상에 나설 것임을 시사했다. (기사참조 한국경제)]]> 5581 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%a4%84%eb%81%bc%ed%94%8c%eb%a6%ac-%ed%95%98%ec%82%b0-pan%ec%b4%9d%ec%9e%ac%eb%a1%9c-%ec%84%a0%ec%b6%9c/ Mon, 02 Mar 2015 02:38:25 +0000 http://haninpost.com/?p=5582 2015년 3월 2일 지난 3월 1일 발리 누사 두아 웨스틴 호텔에서 열린 제 4 회 국민수권당(PAN) 회의에서 현직 국민협의회 의장인 줄끼플리 하산(Zulkifli Hasan)이 2015-2020년 국민수권당 총재로 선출되었다. 이 달 회의에 참석한 국민수권당 중앙·지방 당원들 582명 중 292명이 줄끼플리 하산을 뽑았으며 286명은 하따 라자사에 표를 던졌다. 나머지 4명은 기권했다. 이번에 열린 국민수권당 회의는 5년에 한번씩 정기적으로 실시되며 당 총재를 선출하는 자리이다. 이번에 선출된 줄끼플리 총재는 “하따 라자사 전 총재와 우호적 관계를 유지해나갈 것이며 하따 라자사 총재에 당 주요 직책을 맡길 것”이라 전했다. 이어 그는 차기 대선에서 대통령후보와 부통령부호를 국민수권당에서 배출해야 한다며 국민수권당을 더욱 발전시키겠다 덧붙였다. 한편 인도네시아과학연구소 (LIPI)의 정치전문가 시티 주흐로(Siti Zuhro)는 줄끼플리 하산이 국민협의회 의장과 국민수권당 총재를 겸하는 점을 두고 “이 두 직책 모두를 수행하는 일은 불가능하다. 하나의 직책만 맡아서 훌륭히 수행하는 것이 바람직하다”고 전하기도 했다. 하지만 아직 이 점에 대해 국민수권당 측에서는 입장발표를 하지 않은 상태이다.]]> 5582 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a3%bc-%ec%a0%95%eb%b6%80-vs-%ec%8b%9c-%ec%9d%98%ed%9a%8c-%ea%b0%88%eb%93%b1-%ec%b2%a8%ec%98%88/ Mon, 02 Mar 2015 02:51:29 +0000 http://haninpost.com/?p=5594 2015년 3월 2일 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹) 자카르타 주지사가 자카르타 주 정부의 올 해 예산안(APBD 2015)을 자카르타 시 의회의 승인 없이 내무부에 제출해 자카르타 주 정부와 시 의회 사이의 갈등의 골이 깊어지고 있다. 이에 자카르타 시 의회에서는 아혹 주지사의 해임까지 논의되고 있는 상황이다. 현재 자카르타 시 의회는 9개 정당으로 구성되어 있으며 여당연합(KIH)과 야당연합(KMP) 모두 아혹 주지사의 결정에 대한 의의를 제기한 상황이다. 한편 아혹 주지사는 부패방지위원회(KPK)에 시 의회에서 승인 받은 예산안에 대한 검토를 부탁한 상황이다. 2014년 발효된 지방정부에 관한 법률에 따라 시 의회는 대법원에 이번 사건을 기소할 수 있게 되었다. 만약 대법원이 지방의회의 손을 들어준다면 시 의회는 조코 위도도(조코위) 대통령에 아혹 주지사의 해임을 건의할 수 있다. 이렇게 된다면 조코위 대통령에게도 아혹 주지사의 해임 밖에는 선택의 여지가 없게 된다. 하누라당 출신 시 의회의원인 빠흐미 줄삐카르(Fahmi Zulfikar)는 지난 26일 시 의회 회의에서 “시 의회 승인 없이 내무부장관에 예산안을 제출한 아혹 주지사는 법률을 어겼다”전했다고 자카르타 글로브가 27일 보도했다. 이 날 회의에 참석한 106명 시 의회 의원 중 91명의 의원은 빠흐미 의원의 의견에 동의한 것으로 알려졌다. 투쟁민주당 출신 조니 시만준탁(Johnny Simanjuntak) 의원은 “투쟁민주당은 자카르타 시민들에 자카르타 주지사가 언제나 옳은 것만은 아니라는 점을 알려주려 한다. 아혹 주지사가 실수했다”며 밝혔다. 한편 아혹 주지사는 “시 의회의 2015년도 예산안 12조 1천억 루피아 내에는 이미 승인된 주 정부프로그램과 프로젝트에 대한 예산은 포함되어 있지 않았으며 석연치 않은 주 의회 관련 예산이 추가되어 있었다”고 폭로했다. 이번 2015년도 자카르타 주 예산에서 시 의회는 정전 시 전원을 공급하는 장치인 UPS(Uninterruptable power systems) 시스템 구축을 위해 자카르타 내 55곳의 학교에 60억 루피아씩을 지원한다는 계획을 예산안 편성에 넣은 것으로 알려졌다. 하지만 아혹 주지사는 학교들은 이 장치들의 구축에 대해 요구한 바 없다고 설명했다. “학교 측에서는 이에 대해 제안한 바 없지만 이는 예산에 편성되어 있다. 이에 우리는 예산안을 검토해봐야 하며 이로 인해 이익을 얻는 이가 누구인지 조사해 봐야 한다”고 전했다. 이에 아혹 주지사는 부패방지위원회(KPK)측에 시 의회에서 승인 받은 예산안을 검토해주길 요구한 것이다. 아혹 주지사는 만약 그 추가 된 프로그램의 배후에 어떤 시 의원이 있는지 밝혀질 시 부패방지위원회는 물론 경찰과 검찰 측에 이를 보고하겠다는 입장이다.  ]]> 5594 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/2015%eb%85%84-%ec%a0%9c15%ed%98%b8-%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%9e%a5%ea%b4%80%eb%a0%b9/ Mon, 02 Mar 2015 03:00:58 +0000 http://haninpost.com/?p=5613 2015년 3월 2일 * 2015년 15호 노동부장관령은 노동자에 관한 2003년 13호 노동부장관령과 관련이 있는 신발류산업에 관한 장관령이며 2014년-2019년 노동부장관 임명에 관한 2014년 121P 대통령령과 외국인 근로자 고용에 관한 2013년 12호 노동부장관령과 업종에 관한 2009년 57호 중앙통계국(BPS)의 규정과 관련이 있다. *2015년 15호 노동부장관령에서 노동부장관은 다음과 같은 사항을 정했다. 1. 신발류산업은 제조업에 속하며 외국인들은 신발류 산업에 직위를 얻을 수 있다. 2. 신발산업에 직위가 정해졌지만 만일 다른 직위가 있다면 이 직위를 얻으려하는 외국인 근로자는 노동부장관에게서 허락을 받아야 한다. 3. 신발류산업에 연장될 수 있는 직위와 연장될 수 없는 직위가 있으며 그 점은 직위리스트에 기록돼 있다. 4. 연장될 수 없는 직위를 얻은 외국인들을 위한 허가는 이 장관령에 제외하고 허가기간의 마감까지 유효하다. 5. 신발류에 관한 2015년 15호 신규 장관령이 유효하게 된 후, 오래된 신발류산업에 있는 직위에 관한 장관령은 더 이상 유효하지 않다. *신발류에 관한 2015년 15호 노동부장관령은 2015년 1월 14일부로 유효하게 되었다. *신발류에 관한 2015년 15호 노동부장관령은 하니프 다끼리 장관에 의해 서명되었다.  

• 5년 연장가능 등재이사 (8개 직책)

Commissioner, President Director, Financial Director, Production Director, Marketing Director, Operational, Technical Director, Managing Director

• 2년 연장불가 일반직 직원 (38개 직책)

Production Manager, Financial Manager, Technical Manager, Quality Control Manager, Quality Assurance Manager, Research and Development Manager, Export Import Manager, Factory Manager, Production and Inventory Control Manager, General Manager, Engineering Manager, Product Development Manager, Production Control Manager, Material Manager, Pattern Manager, Marketing Manager, Merchandising Manager, Marketing Advisor, Shoe Sewing Specialist, Research and Development Advisor, Cutting Specialist, Design Advisor, Factory Advisor, Mould Specialist, Procurement Advisor, Maintenance Engineer, Quality Control Advisor, Quality Assurance Advisor, Chemical Engineer, Shoe Specialist, Design Specialist, Research and Development Advisor, Pattern Specialist, Product Planning Engineer, Leather Specialist, Machine Engineer, Production Engineer, Material Engineer.  ]]> 5613 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ea%b5%ad%eb%82%b4-%eb%8c%80%eb%8f%84%ec%8b%9c%eb%93%a4%ec%97%90-%eb%8c%80%eb%9f%89%ec%88%98%ec%86%a1%ec%8b%9c%ec%84%a4-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ed%95%98%ec%9e%90/ Mon, 02 Mar 2015 03:01:06 +0000 http://haninpost.com/?p=5614 2015년 3월 2일 조코 위도도(이하 조코위)대통령은 국내 대도시들에서의 대량 도심 여객 수송 시설 건설에 박차를 가할 것을 부탁했다. 특히 동부 자와의 수라바야, 서부 자와의 반둥 등의 대도시들에서의 교통 인프라 구축이 시급하다는 입장이다. 지난 25일 국영미디어 안따라통신은 조코위 대통령이 자카르타, 동부 자와, 서부 자와 주 정부관료들과 만난 자리에서 “우리는 버까시, 보고르, 땅어랑, 데뽁 등과 접해있는 자카르타는 물론 수라바야, 반둥 등의 다른 대도시들에서의 대량 도심 여객 수송 시설 건설에의 문제를 논의할 예정이다”전했다며 보도했다. 또한 이 날 조코위 대통령은 지방정부가 인프라 개발을 필요로 할 시 이가 지체 없이 진행될 수 있도록 중앙정부와 지방정부들에의 협력을 강조하기도 했다. 조코위 대통령은 “만약 결정이 지연될 시 우리는 단지 계획만 가지고 있을 뿐 어떤 것도 구체화하지 못하게 된다. 이에 어떤 프로젝트에 대해 논할 시 최대한 빠른 시일 내에 이를 끝내야 하며 이에 중앙정부와 지방정부들간의 협력이 필요한 것이다”고 밝혔다. 정부 관계자 안디 위자얀또(Andi Widjajanto)는 조코위 대통령은 국내 대도시 내 교통인프라 구축을 최우선 과제로 두고 있다고 전했다. 그는 “우리는 아직 이 문제에 대한 논의단계에 있다. 우리는 수라바야, 반둥 등의 도시들이 자카르타와 같은 교통체증을 겪지 않게 하려 한다”]]> 5614 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%82%bc%ec%9d%bc%ec%a0%88-%ec%9d%98%eb%af%b8-%eb%90%98%ec%83%88%ea%b8%b0%eb%a9%b0-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%84%9c-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%8f%85%eb%a6%bd%eb%a7%8c%ec%84%b8/ Mon, 02 Mar 2015 03:01:07 +0000 http://haninpost.com/?p=5615 2015년 3월 2일 [caption id="attachment_5626" align="alignleft" width="650"] <한국 인도네시아 대학생들이 독도 플래시몹을 펼치고 있다.>[/caption]                       지난 1일 제 96주년 3·1절 기념식이 자유총연맹 인도네시아지부 주관으로 롯데쇼핑애비뉴에서 열렸다. 1·2부로 나누어 진행된 이번 행사에는 조태영 주인도네시아 한국대사, 신기엽 재인도네시아 한인회장은 물론 가족 단위의 한인동포들이 대거 참석해 삼일절의 의미를 다시금 되새겼다. 1부 기념식은 개식을 시작으로 국민의례, 순국선열 및 호국영령에 대한 묵념, 독립선언서 낭독, 기념사, 삼일절 노래제창 등의 순으로 이어졌다. 독립선언서는 신기엽 한인회장이 낭독했으며 이어 박근혜 대통령의 3·1절 기념사를 조태영 대사가 대독했다. 박근혜 대통령은 기념사를 통해 “광복 70주년을 맞는 뜻 깊은 해에 조국의 독립을 위해 온 몸을 바치신 순국선열들의 희생과 애국지사와 독립유공자께 경의와 감사를 드린다”고 전했으며 “우리 민족의 저력에 무한한 자긍심을 느끼며, 이 위대한 '성공의 역사'는 피와 땀과 눈물로 함께 하신 국민 여러분이 계셨기에 가능했다고 생각합니다”고 밝히기도 했다. 1부 행사의 끝에는 참석자들 모두가 함께 만세삼창을 외치며 순국선열들의 고귀한 희생을 기리며 3월 1일 그 날의 뜨거운 함성을 다시금 재현해보았다. 이어진 2부 행사에서는 한국자유총연맹 인도네시아지부와 인도네시아 우나스(UNAS)대학 학생들의 축하공연, 독도 플래시몹, 손도장 태극기 만들기 등의 다채로운 행사가 진행되었다. [caption id="attachment_5624" align="alignleft" width="516"] <조태영대사와 한인동포들은 손도장으로 태극기를 만들고 있다.>[/caption]                       롯데쇼핑애비뉴 3층 오픈공간인 Fun Atrium에서 진행된 2부 행사는 한인동포들은 물론 주말을 맞아 몰에 들린 인도네시아인들 역시 함께 어우러져 관람에 참여하였다. 손도장 태극기 만들기 행사에도 많은 가족단위 인도네시아인들이 함께 자신의 손을 찍어 한인동포들과 함께 태극기를 완성시켜 나갔다. 일제강점기란 아픈 역사를 함께 공유하고 있는 인도네시아인들과 함께 했다는 점에서 이번 행사는 그 의미가 더 크다 할 수 있겠다. [caption id="attachment_5625" align="alignleft" width="852"] <인간 태극기 만들기를 진행하고 있는 대학생들>[/caption]                     이번 행사는 롯데쇼핑애비뉴와 재인도네시아 한인회 후원과 열린브라스밴드, 자카르타아버지앙상블, 자카르타한인어린이합창단, 한바패, Flash-Mop(반둥한사모, KONSA, UPH), 인니 UI 및 UNAS 한국학과 협찬으로 진행되었다.]]> 5615 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%9d%b4%eb%b2%88-%ec%a3%bc-%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%82%ac%eb%b2%94-10%eb%aa%85-%ec%82%ac%ed%98%95-%ec%a7%91%ed%96%89-%ea%b0%95%ed%96%89/ Mon, 02 Mar 2015 03:01:08 +0000 http://haninpost.com/?p=5616 2015년 3월 2일 지난 2일 현지언론 데틱뉴스는 쁘라세뚀 검찰총장이 “제 2 차 사형집행은 이번 주에 실시된다” 밝혔다 보도했다. 이번에 사형집행 예정인 마약사범들은 총 10명이다. 쁘라세뚀 검찰총장은 지난 2일 대검찰청에서 기자들에게 사형집행을 앞두고 몇 번 회의를 가졌다며 “사형집행을 논하기 위한 회의가 다 끝났으며 사형집행만 남았다”고 전했다. 하지만 정확한 집행일에 대해서는 그는 말을 아꼈다.

• 사형집행 예정인 마약사범 10人

1. Mary Jane Fiesta Veloso (국적: 필리핀) 2010년 4월 25일 족자카르타 아디 수마르노 공항에서 2.6킬로그램의 헤로인을 운반한 혐의로 체포되었다. 그녀는 마약업자들 사이에서는 헤로인의 여왕으로 불리고 있다. 그녀는 사면을 요청했으나 조코위 대통령은 31/G 2014 대통령령을 통해 그녀의 사면요청을 거부했다. 2. Serge Areski Atlaoui (국적: 프랑스) 2005년 11월 11일 땅거랑 찌깐데에 있는 환각제와 헤로인 공장에서 8명의 동료들과 함께 체포되었다. 그 공장은 아시아 최대의 환각제와 헤로인 생산공장이었다. 그들이 체포된 날 138.6킬로그램의 헤로인, 290킬로그램의 크타민 (ketamin), 316통의 쁘레큐서 (prekusor)가 증거로 함께 압수되었다. 조코위 대통령은 35/G 2015 대통령령을 통해 그의 사면요청 역시 거부했다. 그의 동료들도 사형선고를 받았으며 사형집행을 기다리고 있다. 3. Marthin Anderson (국적: 가나) 헤로인 50 그램을 소지한 채 2003년 11월 7일 북부 자카르타 끌라빠 가딩 지역에서 체포되었다. 조코위 대통령은 1/G 2015 대통령령을 통해 그의 사면요청을 거부했다. 4. Zainal Abidin (국적: 인도네시아) 감옥에서도 7대의 휴대폰을 통해 마약매매를 계속해온 인도네시아 마약사범이다. 조코위 대통령은 2/G 2015 대통령령을 통해 그의 사면요청을 거부했다. 5. Raheem Agbaje Salami (국적: 스페인) 1999년 헤로인 5킬로그램을 밀수하다 체포되었다. 조코위 대통령은 4/G 2015 대통령령을 통해 그의 사면요청을 거부했다. 6. Rodrigo Gularte (국적: 브라질) 2004년 19킬로그램의 코카인을 밀수하다 체포되었다. 조코위 대통령은 5/G 2015 대통령령을 통해 그의 사면요청을 거부했다. 7. Silvester Obiekwe Nwolise (국적: 나이지리아) 2003년 1.2킬로그램의 헤로인을 밀수하다 체포되어 사형선고를 받은 그는 누사깜방안 감옥에서 역시 마약매매를 계속해왔다. 조코위 대통령은 11/G 2015 대통령령을 통해 그의 사면요청을 거부했다. 8. Andrew Chan (국적: 호주) 일명 발리 나인의 대부라 불리는 그는 Myuran Sukumaran을 포함한 7명의 공범들과 같이 2005년 발리에서 체포되었다. 체포 당시 그들은 8 킬로그램의 헤로인을 소지하고 있었다. 조코위 대통령은 9/G 2015 대통령령을 통해 그의 사면요청을 거부했다. 9. Myuran Sukumaran (국적: 호주) 역시 발리 나인 소속의 마약사범이며 조코위 대통령은 32/G 2015 대통령령을 통해 그의 사면요청을 거부했다. 10. Okwudili Oyatanze (국적: 나이지리아) 2001년 수까르노 하따공항에서 일당3명과 함께 체포되었다. 그들은 1,000 그램의 헤로인을 담은 캡슐들을 삼켰지만 엑스레이로 이가 발각되어 2002년에 땅거랑 법원에서 사형을 선고 받는다. 조코위 대통령은 14/G 2015 대통령령을 통해 그의 사면요청을 거부했다.  ]]> 5616 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ed%95%b4%ec%99%b8%ec%84%9c-%ec%82%ac%ed%98%95%ec%84%a0%ea%b3%a0-%e5%8d%b0%e5%b0%bc%ec%9d%b8-229%eb%aa%85-%ec%96%b4%eb%96%bb%ea%b2%8c-%eb%90%98%eb%82%98/ Mon, 02 Mar 2015 03:01:09 +0000 http://haninpost.com/?p=5617 2015년 3월 2일 호주인 마약사범 2명의 사형집행을 놓고 그 논쟁이 뜨거운 가운데 인도네시아 외무부는 올해 2월까지 해외에서 229명의 인도네시아인들이 사형선고를 받았다고 전했다. 외무부에 따르면 현재 사형선고를 받고 그 집행을 기다리는 인도네시아인은 말레이시아에 168명, 사우디아라비아에 38명, 중국에 15명, 다른 아세안국가들에 7명, 아랍에미레이트에 1명이 있다. 이 229명 중 131명은 마약범죄에 연루되었으며 77명은 살인사건으로 체포되었다. 마약사범 131명중 122명은 현재 말레이시아에, 15명은 중국에, 2명은 라오스에, 베트남과 싱가포르에 각각 한 명씩 체포되어 있다. 한편 인도네시아 외무부는 지난해 1월부터 9월까지 해외에서 근무하는 인도네시아국민들이 연루된 사건, 9,290건을 처리했다. 이 사건들의 대부분은 근로자와 선언들 관련 사건이었던 것으로 알려졌다.]]> 5617 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ea%b5%ad%ea%b0%80%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%b2%ad-%eb%a7%88%ec%95%bd%eb%a7%a4%eb%a7%a4-60-%ea%b0%90%ec%98%a5%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%9d%b4%eb%a3%a8%ec%96%b4%ec%a7%84%eb%8b%a4/ Mon, 02 Mar 2015 03:27:56 +0000 http://haninpost.com/?p=5648 2015년 3월 2일 인도네시아 국가마약청 (BNN)은 인도네시아에서 마약매매의60%는 감옥에서 이루어진다고 밝혔다. 마약사범들을 수감시킨다고 해서 마약문제가 해결되었다고 보기는 힘들다는 것이다. 감옥에 수감중인 마약사범들은 휴대폰을 통해 마약사업을 관리하며 그 일당들과 계속 연락을 주고 받는 것으로 알려졌다. 마약운반은 주로 여성을 시키는 데 여성들은 주로 속옷에 마약을 숨겨 마약을 전달한다. 현재 어떻게 수감된 이들이 휴대폰을 이용할 수 있었으며 이를 허용한 자들이 누구인지 등에 대해서는 수감자들을 통해 조사중인 것으로 알려졌다. 한편 조코 위도도(이하 조코위)대통령은 지난 24일 콤파스TV를 통해 다시금 마약사범들에게 사면은 없다고 못박았다. 이어 그는 “다른 국가들이 마약사범들에 대한 사형집행에 대해 간섭하는 것을 거부한다”며 다른 국가들에 인도네시아 법을 존중해달라 전했다. 이어 조코위 대통령은 지우마 호세프 브라질 대통령이 지난 20일 인도네시아가 지난달 자국인 마약사범을 사형에 처한 데 대한 항의의 표시로 최근 브라질 주재 인도네시아 신임대사의 신임장 제정을 거부한 점을 두고는 “신임장 제정을 계속 거부한다면 양국간의 협력관계에 대해 재고해 볼 것”이라고 강경한 태도를 보였다. 한편 국가마약반대운동(Granat)의장 헨리 요소디닝라트는 인도네시아 내 마약중독자들의 수는 싱가포르의 인구만큼 많다며 그 수가 4맥만 명 이상에 이른다 밝혔다. 이에 이 같은 상황 타계를 위해 마약사범들에 대한 사형집행은 빠른 시일 내에 이루어지는 편이 좋다고 그 입장을 밝히기도 했다.]]> 5648 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%8b%9c%ec%82%ac%ec%9a%a9%ec%96%b4-%eb%82%98%eb%a5%b4%ec%bd%94%eb%b0%94narkoba/ Mon, 02 Mar 2015 03:27:59 +0000 http://haninpost.com/?p=5649 2015년 3월 2일 나르코바란 narkotika(마약), psikotropika(향정신제), zat aditif(중독성 있는 약물)을 뜻하는 약어이다. 나르코바는 세 가지 범주로 이루어져 있다. 제 1 범주에는 중독성 강한 마약인 마리화나, 헤로인, 코카인, 모르핀, 아편이 있으며 제2범주에는 중독성이 강하지만 치료와 연구를 위해 사용할 수 있는 페티딘, 벤제치딘, 버타메타돌 등이 있다. 한편 제3범주에는 치료제로 쓰이는 코데인 등이 있다. 이 중 인도네시아에서 제1범주에 속하는 약물을 운반·거래하다 적발될 시에는 사형이 구형될 수 있다. 마약에 관한 법률 (UU No 35 Tahun 2009) 113조 2 항에 따르면 가공된 마약은 물론 가공되지 않은 마약 역시 처벌을 받는다. 인도네시아에서는 5 그램 이상 헤로인, 모르핀, 코카인, 아편을 매매하는 이는 종신형 혹은 사형을 선고 받는다. 한편 클럽 등에서 그 소지가 자주 적발되는 향정신제로 분류되는 환각제 경우는 마약에 관한 법률 (UU No 35 Tahun 2009) 의 118조2항에 규정되어 있다. 이는 제 2범주로 분류되어 있다. 한편 134조 1항에서는 마약 중독자는 국가마약청 이나 경찰에 신고해야 한다 규정되어 있다. 이를 신고하지 않을 시 6개월 가량에 처벌을 받게 된다. 만약 식구 중 마약중독자가 있을 시 이를 신고하지 않는다면 3개월 가량의 처벌을 받게 된다.]]> 5649 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%9e%ac%eb%ac%b4%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ec%97%ad%ec%82%ac%ec%83%81-%ec%b5%9c%eb%8c%80-tax-%ec%9d%b8%ec%84%bc%ed%8b%b0%eb%b8%8c-%ec%a0%9c%ea%b3%b5%ed%95%a0-%ea%b2%83/ Mon, 23 Feb 2015 09:02:12 +0000 http://haninpost.com/?p=5833 5833 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/2%ec%9b%9426%ec%9d%bc-%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%86%8c%eb%8b%a4%eb%9d%bc%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%b6%9c%eb%b2%94%ec%8b%9d/ Mon, 23 Feb 2015 09:09:21 +0000 http://haninpost.com/?p=5841 5841 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/01/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b7%bc%eb%8c%80%ec%82%ac%eb%8a%94-%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%9d%98-%ed%98%84%ec%9e%ac%ec%9e%85%eb%8b%88%eb%8b%a4/ Sun, 01 Mar 2015 09:35:03 +0000 http://haninpost.com/?p=5858 2015년 3월 2일 3.1운동의 정신은 대한민국이다 “유구한 역사와 전통에 빛나는 우리 대한민국은 3.1운동으로 건립된 대한민국 임시정부의 법통과 불의에 항거한 4.19 민주이념을 계승하고 ~” 대한민국 헌법의 전문. 대한민국 전 역사를 통틀어 3.1운동을 최고가치로 규정했다. 광복과 건국의 가치보다 훨씬 높게 평가되고 있다. 3.1운동이 없는 광복은 얼마나 역사 앞에 부끄러웠을까? 3.1운동의 정신은 일본의 강권적 식민정치와 조선인을 노예화 시키려는 제국주의 일본에 대한 주권적 저항 운동이었으며 본격적인 독립운동의 시발점이었고 대한민국 임시정부를 탄생시키게 만든 역사적 가치인 것이다. 지금의 대한민국을 만든 시금석이다. 그래서 3.1운동은 현재의 대한민국이고 우리는 그 가치를 잊지 말고 계속 이어 나가야 한다. 왜? 다시는 주변 강대국의 침탈을 당하지 않고 대한민국의 존엄성 지키고 후손들에게 번영을 물러주어야 하기 때문이다. 잊지 말자, 왜곡된 우리의 역사 3.1운동 이후 대한민국의 암울한 역사적 사실 몇 가지를 보자. 1919년 3월 운동이 있었고 소련의 레닌이 코민테른(COMINTERN, 1919년, 국제공산당 기구) 을 결성한다. 대다수의 조선 지식인과 청년은 일본의 박해를 피하고 독립투쟁을 위하여 만주로 향한다. 좌익 독립군, 우익 독립군으로 양편 되나 결국 중국공산당 팔로군과 신사군에 거의 편입된다. 중국공산당은 코민테른의 강령에 따랐고 대한독립군의 대부분은 중국공산당에 편입되어 있었다. 이 부분을 많은 일반인들은 모르나 이 역사적 사실은 반드시 알아야 한다. 좌우익이 혼재되어 제각각 중국공산당에 편재되어 독립운동을 펼치고 팔로군내 독립군의 능력은 상당하여 향후 장개석 국민당 축출에 큰 일조를 한다. 대한독립군의 대다수는 중국공산당 소속으로 항일전투에 참가했다. 여기에 역사적 비극의 단초가 있다. 중국공산당 팔로군에 편재된 대한독립군은 향후 6.25전쟁때 최정예 전투병력으로 북한의 남침 때 선두에 서서 남한을 침략한다. 그들은 조선해방전쟁 이라 명명한다. 그들은 남한이 미군정 하에 독립되지 않은 조선으로 보고 조선해방전쟁이라 하고 독립투쟁을 한 것이다. 6.25가 공산정권에 의한 남침이 아니라 조선해방전쟁이라고 한다. 왜냐면 그들의 대한독립군이었다. 독립군이 공산당이 되어 전쟁을 하게 된 이 비극적 역사적 현실을 우리는 알아야 한다. 3.1운동의 연속성 중에 이런 역사적 비극이 있다. 나라 잃은 민족, 힘없는 민족 이였기에. 미국은 우리의 우방인가 3.1운동의 정신, 자주적 저항과 주권회복 운동. 1945년 8월15일 광복을 맞지만 또 다른 역사적 비극은 시작된다. 이 비극은 아직도 여전히 대한민국 전체를 뒤덮고 일본과 싸우고 있다. 누가 이 비극을 만들었나. 단호히 말할 수 있다. 미국이다. 2차 세계대전 종전 후, 미. 소 간의 냉전체제 및 이념투쟁은 극심했다. 미국은 일본의 항복을 받아내고 일본 본토에 상륙한다. 일본 내 제국주의의 잔재를 청산하려 했지만 소련과의 냉전체제 속에 일본을 우방화하기 위해 제국주의 청산을 미루고 덮어버린다. 그리고 한국에 들어와 미군정을 실행한다. 소련과 중국으로 형성된 코민테른 연합과 아시아의 급속화 공산화를 막기 위해 일본 제국주의 청산을 포기한다. 오히려 그 주체를 정권의 주체로 다시 등용시켜서 미국하의 극동 연합을 결성한다. 당연히 한국은 배제된다. 일본 제국주의를 청산하거나 단죄하지 못한 미국은 한국에 들어와 미군정을 실행하면서 역사적 <반민족특별위원회>의 친일파 청산에 이승만과 함께 제동을 건다. 이때 제주도 4.3사건, 빨치산 등으로 대한민국은 혼돈으로 빠지고 <반민특위>의 해산과 아울러 대한민국 최대 비극인 친일파 청산은 중단되고 친미정권이 일본과 같이 등장하게 된다. 미국이 전후 제국주의의 청산보다는 미. 소 냉전에서 우위를 점하기 위해 일본을 선택했고 한국을 이용했다. 왕조정권을 넘어 역사적인 민중정권 탄생을 미국이 막았고 식민지 하에 민족의 정기를 왜곡시킨 일본의 깊은 잔재를 청산할 기회를 놓쳐 버린다. 미국의 극동지역 전략에 의해서 이다. 그리고 전쟁이 일어난다. 그리고 분단의 현실이 다가왔다. 지금은 우리가 미국을 우방이라 하지만 힘없던 해방 전후 시절에 대한민국은 철저하게 강대국의 논리에 당해왔다. 그 여파가 아직도 그대로 고스란히 남아있다. 역시 3.1운동의 연속성이다. 완성되지 않은 3.1 정신 3.1 운동은 발전적으로 변하지 못하고 대한독립군이 6.25 전쟁의 최정예 부대로 동족상잔의 비극을 불러왔고 미. 소 냉전에 의한 제국주의와 친일파 청산의 실패로 대한민국은 분단으로 까지 이어지는 아픈 상처가 고스란히 남아있다. 미국이 청산하지 못한 일본의 제국주의는 여전히 침략의 발톱을 숨긴 채 독도 영유권 및 군사대국으로 발전하여 한반도에 위협적인 존재로 남게 되었다. 현재 일본과 한국의 깊은 갈등 구조는 전후 미국이 유럽과 같은 청산을 단행하지 못하고 일본을 우방으로 삼았던 것이 그 주된 원인이다. 일제 식민지 잔재를 청산하지 못한 대한민국의 역사적 패착 또한 미국의 극동 전략에서 기인된 것이다. 3.1정신은 6.25전쟁과 분단 이라는 두 가지에 의하여 아직까지도 왜곡되고 있다. 이 두 가지를 한꺼번에 풀 수 있는 솔로몬 적 지혜가 남북통일 인 것이다. 그래서 통일은 자주적으로 해야 된다는 것이다. 미국에 의존 하지 않는 자주적 통일이 되어야 한다. 강대국은 항상 자국의 이익을 우선하기 때문이다. 근대사는 우리의 현재입니다. 글.박상천/PT.Hyundai Forklift Indonesia 대표이사]]> 5858 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%eb%b0%98%ed%8a%bc%ec%97%90-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ed%8a%b9%ea%b5%ac-%ec%b6%9c%eb%b2%942020%eb%85%84-%ec%9a%b4%ec%98%81-%ec%b6%94%ec%a7%84/ Mon, 23 Feb 2015 09:34:47 +0000 http://haninpost.com/?p=5860 ]]> 5860 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%8c%80-%ea%b0%80%ea%b2%a9-%ec%9d%b8%ec%83%81-%ea%b5%ad%eb%af%bc%eb%93%a4-%eb%b6%88%eb%a7%8c/ Mon, 23 Feb 2015 09:37:39 +0000 http://haninpost.com/?p=5865 5865 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/23/%ec%bd%94%eb%a6%b0%eb%8f%84-%ea%b7%b8%eb%a3%b9-%ec%9e%90%ed%9a%8c%ec%82%ac-csr%ec%8b%a4%ec%b2%9c/ Mon, 23 Feb 2015 09:39:21 +0000 http://haninpost.com/?p=5869 ]]> 5869 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/26/%ec%99%9c-%eb%b0%a4%eb%b0%a9-%ec%9c%84%ec%a1%b0%ec%95%88%ed%86%a0-kpk%eb%b6%80%ec%9c%84%ec%9b%90%ec%9e%a5-%ec%82%ac%ec%9e%84/ Thu, 26 Feb 2015 03:29:13 +0000 http://haninpost.com/?p=6504 6504 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/02/26/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%8b%9c%eb%a6%bd-%ec%95%94-%ec%a0%84%eb%ac%b8%eb%b3%91%ec%9b%90-%ec%84%a4%eb%a6%bd%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Thu, 26 Feb 2015 04:58:32 +0000 http://haninpost.com/?p=6518 6518 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/sby%e5%89%8d%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%85%b9%ec%83%89%ec%84%b1%ec%9e%a5%ee%bb%9d%eb%a6%ac%eb%8d%94%ec%8b%ad-%ea%b3%b5%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%ec%a0%95-%eb%b0%9b%ec%95%84-%ed%8a%b9%eb%b3%84%ec%83%81/ Mon, 02 Mar 2015 03:28:02 +0000 http://haninpost.com/?p=5650 2015년 3월 2일 글로벌녹색성장기구(GGGI) 의장으로 재임중인 수실로 밤방 유도요노(일명 SBY) 전임 인도네시아 대통령이 재임기간 중 녹색성장을 이루어내고 기후변화문제에 대응한 공을 인정받았다. 지난 25일 자카르타 샹그릴라 호텔에서 열린 ‘2014 Sustainable Business Awards Indonesia’ 시상식에서 수실로 전 대통령은 녹색성장과 리더십에 대한 특별상을 수상했다. 이번 시상식에는 유숩깔라 부통령과 소피얀 잘릴 경제조정장관 등 역시 참석했다. 이 날 수실로 전 대통령은 “이 상은 나에게 과분한 상”이라며 “정부와 시민사회와 함께 일하는 모든 기업들에 좀 더 지속 가능한 경영에 힘써줄 것을 당부한다”고 전했다. 이어 그는 “개발과 성장은 신중히 계획되어야 하는 부분”이라며 “개발과 성장은 사회적 포괄성을 필요로 할 뿐만 아니라 환경 역시 보호해야 하며 기후변화에 역시 민감해야 하며 장기적 계획 역시 필요로 한다”고 강조했다. 현재 수실로 전 대통령은 글로벌녹색성장연구소(GGGI) 의장으로 재임 중이다. 이는 그가 재임기간 중 기후변화와 산림보호 등 환경문제에 매우 민감하며 능동적이었던 지도자였던 점이 고려되었던 것으로 보인다. 글로벌녹색성장연구소는 개발도상국 녹색성장 지원을 주 임무로 2012년 10월 출범했으며 현재 총 22개 회원국이 참여하고 있다. 한편 인도네시아에서 2012년 처음 시작된 Sustainable Business Awards 시상식은 현재 매년 아시아 6개국(인도네시아, 싱가포르, 태국, 필리핀, 베트남, 말레이시아)에서 진행되고 있다.]]> 5650 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ea%b1%b0%eb%a6%ac%ec%9e%ac%ed%8c%90-%ec%97%ac%ec%a0%84%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84/ Mon, 02 Mar 2015 03:28:03 +0000 http://haninpost.com/?p=5651 2015년 3월 2일 인도네시아에서는 그간 각종 사건 사고가 발생하면 주민들이 직접 응징에 나서는 ‘후꿈 잘란안(Hukum jalanan)’이라 불리는 ‘거리재판’ 이루어져왔다. 인도네시아에서는 오랜 관례 상 소매치기, 절도범, 성범죄자, 살인 용의자 등은 이 거리재판을 받을 가능성이 높으며 피해자가 간절히 호소할 시 주민들은 함께 무기를 들고 피의자를 찾아가 집단 폭행한다. 이 과정에서 사망하는 이 역시 적지 않다. 이에 만약의 사태에 대비해 소수일 수 밖에 없는 한인동포들이 현지인과의 교통사고 등의 사건에 휘말릴 시 최대한 빨리 자리에서 피하라는 조언이 한인사회 내 그간 오가기도 했었다. 지난 24일에도 남부 땅거랑 본독아렌지역에서 붙잡힌 한 오토바이 강도가 거리재판을 받고 화형에 처해지는 사건이 발생했다. 이 날 새벽 피해자 와흐유 히다얏 (19)은 자신의 여자친구와 함께 오토바이를 타고 가던 중 4명의 오토바이 강도단을 만나 자신의 오토바이를 강탈당했으며 이 과정에서 칼에 찔리기도 했다. 당시 피해자의 비명을 듣고 나온 주민들에 의해 강도단 중 한 명이 붙잡혔다. 그리고 즉각 그에 대한 거리재판이 이루어졌으며 주민들은 그의 몸에 불을 질러 그를 화형 시켰다. 붙잡힌 강도는 죽기 전까지 계속 용서를 구했던 것으로 알려졌지만 화난 시민들에게는 소용없는 일이었다. 지난 1월부터 기승을 부리고 있는 오토바이강도단의 범죄행각은 잔인하다. 무리를 지어 이동하는 이 강도단은 오토바이로 피해자를 친 후 흉기로 피해자를 찔러 피해자의 오토바이를 훔쳐 달아나는 범죄수법을 사용하고 있다. 또한 데뽁 뿐만 아니라 버까시, 땅어랑, 자카르타 등으로 그 범죄범위가 넓어지고 있어 시민들이 불안에 떨고 있다. 이에 일각에서는 연일 기승을 부리는 오토바이 강도단에 대한 분노가 이번에 붙잡힌 강도를 화형 시키며 표출된 거 같다는 분석도 나온다. 이러한 거리 재판은 일종의 관습법이다. 국가 법체계 내에서는 인정되지 않지만, 실제로는 사회에서 통용되는 법으로 엄연히 존재하고 있어서 처벌이 쉽지가 않다. 이에 한인동포들 역시 최대한 현지인들과의 사건사고를 피하고 만약 이 같은 사건사고에 휘말릴 시 각별한 주의가 필요해 보인다.]]> 5651 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%97%ac%ea%b0%9d%ea%b8%b0-10%eb%8c%80-%eb%af%b8%eb%a7%8c-%ed%95%ad%ea%b3%b5%ec%82%ac-%eb%a9%b4%ed%97%88-%ec%b7%a8%ec%86%8c%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Mon, 02 Mar 2015 03:28:05 +0000 http://haninpost.com/?p=5652 2015년 3월 2일 인도네시아 교통부는 항공안전을 강화하고 승객편의를 도모하기 위해 10대 미만의 항공기를 보유한 항공사에 대해서는 면허를 취소하기로 결정했다. 또한 모든 항공사는 최소한 5대의 자사 소유의 항공기를 보유해야만 한다는 조건 역시 달았다. 오는 6월 20일까지 이 두 가지 기준을 충족시키지 못하는 모든 항공사들은 다른 항공사와의 합병 혹은 면허를 취소해야만 한다. 교통부는 특정 항공사들을 언급하지는 않았지만 “우리는 이미 5대 미만의 자사 항공기를 보유한 항공사들의 정보를 입수했다”며 “교통부의 결정에는 어떤 연기도 없을 것”이라며 오는 6월까지 항공사들이 합병 혹은 면허취소를 결정해야 한다 강조했다. 교통부는 원래 이 정책을 바로 실행하려 했으나 항공사들에 준비할 시간을 주기 위해 이를 6월로 연기한 것으로 알려졌다. 이번 조치는 지난해 12월 말 저가항공사인 에어아시아 여객기가 162명을 태우고 수라바야에서 싱가포르로 가다 자와해에 추락하고, 최근에는 또 다른 저가항공사인 라이언 에어가 항공기 결함으로 제때 출발하지 못해 승객들이 공항에서 장시간 기다리는 등 큰 불편을 겪은 데 뒤이은 것이다. 인도네시아는 탑승자가 전원 숨진 에어아시아기 사고 이후 항공 안전 전반에 대해 재점검하고 있으며, 이달 1일부터는 모든 항공사를 대상으로 안전 감사를 실시할 예정이다. 인도네시아 교통부는 지난 1월 5일 모든 조종사는 이륙 직전 일기예보를 확인하고 사전 브리핑을 통해 운항관리사와 이에 대해 논의하는 것을 의무화하는 항공 안전규정 강화 방침을 발표했으며 에어아시아기가 사고 당일 당국의 승인 없이 운항한 데 대해서도 제재에 나서기도 했다.]]> 5652 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/3%ec%9b%9430%ec%9d%bc-%ec%98%81%ed%99%94%ec%9d%98-%eb%82%a0hari-film-nasional/ Mon, 02 Mar 2015 03:28:06 +0000 http://haninpost.com/?p=5653 2015년 3월 2일 오는 3월 30일은 영화의 날이다. 이날은 우마르 이스마일 (Umar Ismail)이라는 인도네시아인 영화감독이 1950년 제작한 영화 ‘Darah & Doa (피와 기도)’의 제작을 시작한 날이다. 이 영화의 영어타이틀은 ‘Long March of Siliwangi’였다. 우마르 이스마일은 인도네시아 최초로 영화감독이 된 인물이며 인도네시아인이 세운 최초의 영화사인 Perfini Perusahaan Film Nasional Indonesia의 창립자이기도 하다. 인도네시아에 영화가 처음으로 소개된 것은 1900년 12월 5일이었다. 이 날 당시의 바타비아 (현재 자카르타)에 영화가 처음 들어왔으며 중부 자카르타 다나아방의 극장에서 상영되었다. 당시의 영화는 무성영화였다. 이에 인도네시아 사람들은 영화를 ‘gambar idoep (감바르 이둡, 살아있는 그림)’이라 불렀다. 한편 영화관은 지금과 같은 단어인 비오스콥(bioskop)으로 불렸다. 네덜란드 식민지배 당시 네덜란드인과 중국인들이 1920년경부터 인도네시아 내에서 다수의 영화를 제작했지만 할리우드 영화와 비교해 경쟁력을 갖추지는 못했었다. 1926년 네덜란드인 Krugers와 Heuveldorf는 영화사인 자와필름(Java Film Co)사를 설립해 ‘Loetoeng Kasaroeng (루뚱까사룽)’ 이란 제목의 무성영화를 제작했다. 이가 인도네시아에서 제작된 최초의 영화였다. 루뚱 (loetoeng/lutung)이란 원숭이와 비슷하게 생긴 동물로 ‘루뚱까사룽’이란 제목은 ‘귀신들린 루뚱’이란 의미이다. 이는 인도네시아의 전설이며 이 영화 속 배우들 역시 인도네시아인들이었다. 이 영화는 반둥에서 1926년 12월 31일부터 1927년 1월 6일까지 상영된 후 자카르타와 수라바야에서도 상영되었다. 이 후 Krugers와 Heuveldorf는 두 번째 영화로 ‘Euis Atjih(에위스 아치)’란 영화를 제작했다. 이는 에위스 아치라는 한 여성에 관한 이야기였으며 큰 인기를 얻었던 영화였다. 1928년에는 중국 상하이에서 온 넬슨 옹(Nelson Wong)이란 중국인이 형제들과 함께 당시의 바타피아에서 ‘Lily van Java(릴리 반 자와)’라는 제목의 영화를 제작하기도 하였다. 이후 1929년 바타피아에서 처음으로 ‘Fox Follies(폭스 폴리즈)’와 ‘Rainbow(레인보우)’ 라는 제목의 유성영화가 상영된다. 이후 Halimoen Film 영화제작사는 1931년부터 1934년까지 처음으로 ‘ Indonesie Malaise’라는 제목의 유성영화를 제작했으며 이후 1934년 ‘Terang Bulan(뜨랑 불란)’이라는 유성영화가 큰 인기를 얻는다. 하지만 1942년 일본군이 인도네시아를 점령하며 모든 영화 제작 장비가 일본군에 의해 압수되고 만다.  ]]> 5653 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news-24/ Mon, 02 Mar 2015 03:39:54 +0000 http://haninpost.com/?p=5681 2015년 3월 2일

• DKI Jakarta-법인권부, 자카르타 범죄율 낮은 26개 지역 리스트 공개

법인권부는 자카르타 내 범죄율이 가장 낮은 26개 지역에 대한 자료를 공개했다. 이 범죄율 계산은 주민들의 마약복용 정도, 지역범죄율 등을 고려해서 이루어졌다. 이 26개 지역들에 포함된 지역들에는 중부 자카르타 3곳(Kebon Sirih, Cempaka Putih and Kramat), 북부 자카르타 2곳 (Cilincing and Tanjung Priok), 남부 자카르타 7곳 (Mampang Prapatan, Karet Semanggi, South Cipete, Tanjung Barat, South Gandaria, Pancoran and Menteng Dalam), 서부 자카르타 5곳 (Eaast Cengkareng, Duri Kepa, Grogol, Kalideres and Tanah Sereal), 동부 자카르타 9곳(Duren Sawit, Ujung Menteng, Cipinang Muara, Kayu Manis, East Pisangan, Jati, West Cakung, Lubang Buaya and Kepulauan Seribu’s Pulau Tidung)이 포함되었다. 법 인권부는 이 리스트 내 지역들은 범죄율의 증가·감소에 따라 언제든 변할 수 있다 강조했다.

• Java-반둥회의 자원봉사자 모집… 지역 내 인프라 개발 참여

다음달 19일부터 24일까지 열리는 제60주년 아시아·아프리카 회의(일명 반둥회의)를 기념하기 위해 반둥 시는 지역 내 인프라 개발을 도울 자원봉사자들을 모집한다. 리드완 카밀(Ridwan Kamil) 반둥 시장은 “자원봉사자로 참여하고 싶은 이는 시(市)로부터 어떤 발표가 있을 때까지 기다려야 한다”고 전했다고 지난 25일 자카르타 포스트가 보도했다. 이번 자원봉사에 참여하는 이들은 다수의 행사가 열리는 반둥 잘란 아시아·아프리카 메르테카 빌딩 근처의 도로정비와 도로건설 등의 활동에 참여하게 된다. 리드완 시장은 “행사 준비는 순조롭게 진행 중이다. 중앙 조직위원회가 이미 꾸려졌으며 지역 지도자들과 곧 미팅을 가질 예정이다”고 전했다. 이 봉사활동에 참여하고자 하는 이는 트위터 @relawanKAA 계정을 통해 그 정보를 확인할 수 있다. 한편 조코 위도도(조코위) 대통령은 지난 달 17일 대통령 궁에서 열린 참모진 회의에서 엠 파히르 (AM. Fachir) 외무부 차관에게 아직 이번 행사를 준비할 시간은 충분하다며 이번 행사를 위한 인프라 준비에 각별한 주의를 기울여 달라 부탁한 것으로 알려졌다.

• Kalimantan-칼리만탄, 더 이상 지진 안전지대 ‘아니다’

칼리만탄 섬은 인도네시아 내에서 지진발생위험이 적은 몇 안 되는 지역으로 손꼽혀왔다. 하지만 화산·지질재난예방센터(PVBMG)에 따르면 최근 네 달 동안 칼리만탄 섬 내 다수의 지진이 발생해 주민들에게 주의경보가 발생된 상황이다. 화산·지질재난예방센터(PVBMG) 관계자 스완띠카(Gede Swantika)는 북부 칼리만탄 내 주로 지진이 발생하며 이는 북부 지역이 다른 지역들에 비해 유라시아와 태평양 판의 이동에 영향을 많이 받는 지역이기 때문인 것으로 알려졌다고 전했다. 스완띠카는 “이 지역은 유라시아와 태평양 판이 만나는 지역이며 또한 캐롤라이나 판(Carolina fault)으로 불리는 판의 영향 역시 받는 지역이다”고 그 이유를 설명했다며 26일 자카르타 포스트는 보도했다. 지역 내 가장 최근에 발생한 지진은 지난 25일 아침 북부 칼리만탄 따라칸 섬 내 5.7도 규모로 발생한 지진이다. 다행히 이번 지진으로 인한 사상자는 없는 것으로 알려졌다.

• Sulawesi-경찰 “포소 지역 내 테러리스트 존재 증거 확보”

중부 술라웨시 포소 지역의 주민들과 방문객들에 주의가 요구 되었다. 경찰이 이슬람 수니파 무장세력의 추종자들이 지역 내 한 정글에서 훈련 중이란 증거를 확보했기 때문이다. 이드함 아지스(Brigadier General Idham Azis) 중부 술라웨시 경철청장은 지난 해 10월 말 남부 포소 Pesisir지역에서 발견 된 한 비디오 클립에는 한 테러리스트 그룹이 포소 지역에서 훈련 하는 영상이 담겨 있었다고 설명했다. “비디오 영상을 계속 확인한 후 이가 실제 영상이라는 점을 확신했다”고 이드함 청장은 전했다. 이어 그는 경찰은 아직 포소 내 정확히 어느 지역에서 이 테러리스트 집단이 훈련 중이라는 사실은 알아내지 못했지만 확보한 영상을 토대로 지역을 알아낼 것이라 밝혔다. 롱키 장골라(Longki Djanggola) 중부 술라웨시 주지사는 “경찰이 포소 내에서 그 테러리스트 지도자들을 곧 체포할 수 있길 바란다”며 “그들의 존재는 주민들 내 불안감을 확산시킬 것”이라 덧붙였다. 포소는 인도네시아 테러 온상으로 위험시되는 산악지역이다. 지난 해 9월에도 인도네시아 경찰은 이슬람 수니파 무장세력과 연계가능성이 있는 7명의 혐의자들을 포소에서 체포하기도 했다.

• Sumatra-수마트라 올 해도 연무 발생할 듯

인도네시아 기상기후지질청(BMKG)은 수마트라 섬 내 연무문제가 다시금 발생할 것이라 예보했다. 인도네시아 수마트라섬 일대에서는 해마다 건기인 6월부터 10월 중순까지 자연 산불과 인위적인 방화 때문에 연무가 기승을 부리고 있다. 2013년에는 1999년 이후 최악의 연무가 발생해 싱가포르, 말레이시아 등 이웃 국가들이 대기오염 피해를 보자, 이 국가들과 인도네시아 사이에 외교적 긴장이 조성되기도 했다. 기상기후지질청(BMKG) 데이터분석 전문가 유드히스띠라 마와다(Yudhistira Mawaddah)에 따르면 지난 주 북부 수마트라 내 리아우, 아체 지역 등에서 온도가 증가하는 곳이 많아 졌다며 이로 인해 연무가 발생할 가능성이 높아졌다 설명했다. 유드히스띠라는 또한 북부 수마트라 내 일부 지역들의 온도가 30도를 넘어설 것이라며 지역 주민들에 주의를 당부하기도 했다. 지난 24일 지역 내 연무는 이미 시작되었다. 이 날 북부 수마트라 델리 서르당 지역 내 꾸알라나무 국제공항에 연무가 발생했지만 다행히 항공기 운항에는 차질이 없었던 것으로 알려졌다. 국가재난방지청(BNPB)에 따르면 1999년 발생했던 인도네시아 최대의 산불은 엘니뇨 등 자연현상에 따른 것이었으나 "현재는 산불의 99%가 고의적인 방화에 의한 것이어서 진화를 어렵게 만들고 있다"고 밝혔다.  ]]> 5681 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%eb%b3%b4%ea%b3%a0%eb%a1%9c%ec%a7%80%ec%97%ad-%ea%b3%b5%ec%9e%a5%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ea%b7%80%ec%8b%a0%ec%86%8c%eb%8f%99-%eb%81%84%ec%88%98%eb%a5%b4%eb%b9%a4-%eb%a7%88%ec%82%b4-%eb%b9%84/ Mon, 02 Mar 2015 03:53:17 +0000 http://haninpost.com/?p=5691 2015년 3월 2일 보고르 지역 공장에서 근로자들이 끄수르빤 마살(귀신들리는 것-kesurupan massal)처럼 괴성을 지르고 혼절하는 사태가 연쇄적으로 발생했다. 끄수르빤 마살이란 대규모의 사람들이 귀신에 들린다는 말이다. 메트로 tv와 메르테가닷컴은 24일 오후, 27일 오전에 보고로 지역 봉제공장에서 발생한 끄수르빤 마살로 300여명의 근로자들이 혼절하는 사태가 연쇄적으로 발생해 해당 공장은 패틱상태에 빠졌다고 보도했다. 메트로tv에 따르면 경비원(Satpam)들을 포함해서 300명이 귀신에 들렸는데 이가 오전 8시 30분부터 오후 4시까지 계속되어 조업활동이 잠시 중단되기도 했다. 지난27일 근무시작 당시 한 여성직원이 갑자기 소리를 지르며 이해할 수 없는 말과 행동을 했고 이에 옆 자리의 동료가 그녀를 통제하려 했지만 이내 함께 귀신이 들려버렸다. 또한 이들을 통제하는 과정에서 300여명으로 수가 늘어난 것이다. 보통 주변에 귀신들린 사람들이 있다면 무슬림들은 이슬람교지도자들에 이를 해결해줄 것을 부탁하는데 이 공장의 경영진들 역시 alim ulama라고 불리는 몇 명의 이슬람교 지도자들을 초청해 이 사태의 해결을 부탁한 것으로 전해졌다.]]> 5691 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%8032-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4/ Mon, 02 Mar 2015 04:03:22 +0000 http://haninpost.com/?p=5696 2015년 3월 2일 Pasar Tradisional (빠사르 뜨라디시오날) = 재래시장 Saya suka belanja di pasar tradisional karena harga barang lebih murah. (재래시장이 물가가 더 싸기에 재래시장에서 물건을 사는 것을 선호한다) Adakah produk Korea dijual di pasar trasional? (재래시장에서 한국 제품이 판매되나요?) Pasar Modern (빠사르 모데렌) = 마켓 ex.하이퍼마트 (Hypermart), 슈퍼마켓 (supermarket), 미니마켓 (minimarket) Enaknya belanja di pasar modern adalah kita tak perlu menawar harga barang. (마켓에서 물건을 구입할 때는 가격흥정을 할 필요가 없다) Kita dapat belanja di hypermart sambil cuci mata. (하이퍼마트에서 물건을 구입할 때 다른 것들을 구경할 수 있다) Bursa Saham (부르사 사람) = 주식시장 Banyak perusahaan baru menjual sahamnya di bursa saham. (많은 새로운 기업들이 주식을 주식시장에서 판매되었다) Bursa saham sekarang semakin bergairah. (현재 주식시장에서 주식매매가 성황을 이루고 있다) Pasar Gelap (빠사르 글랍) = 암시장 Ada senjata yang diperjualbelikan di pasar gelap. (암시장에서 총기매매가 행해진다) Jangan menjual dolar anda di pasar gelap karena bisa tertipu. (사기를 당할 수 있기에 암시장에서 달러를 판매하지 말라) Pasar Malam (빠라르 말람) = 야시장 Mari kita pergi ke pasar malam menonton penyanyi dangdut. (당둣 가수를 보러 야시장에 가자!) Harga pakaian yang dijual di pasar malam murah-murah. (야시장에서 판매되는 의류들은 가격이 저렴하다) Pasar Burung (빠사르 부룽) = 새 시장 Di Jalan Pramuka Jakarta Puasat, ada pasar burung. (중부 자카르타 쁘라무까 대로에는 온갖 새를 파는 새 시장이 있다) Anda juga burung beo dijual di pasar burung Jalan Pramuka. (쁘라무까 대로의 새 시장에서는 말할 수 있는 베오라고 하는 새도 판매된다)  ]]> 5696 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%82%bc%ec%84%b1%ec%a0%84%ec%9e%90-%ea%b0%a4%eb%9f%ad%ec%8b%9cs6-%ea%b0%a4%eb%9f%ad%ec%8b%9cs6%ec%97%a3%ec%a7%80-%ea%b3%b5%ea%b0%9c-4%ec%9b%9410%ec%9d%bc-%ec%b6%9c%ec%8b%9c/ Mon, 02 Mar 2015 04:05:28 +0000 http://haninpost.com/?p=5698 2015년 3월 2일  삼성전자의 신제품 ‘갤럭시S6’와 ‘갤럭시 S6 엣지’가 공개됐다. 삼성전자는 ‘모바일 월드 콩그레스(MWC2015)’ 개막 전날인 지난 1일 오후(현지시각) 스페인 바르셀로나에서 언팩 행사를 열고 ‘갤럭시S6’와 여기에 모서리 화면을 적용한 ‘갤럭시S6, 갤럭시S6 엣지’를 함께 공개했다. 5500여명의 전 세계 언론과 업계 관계자가 이 행사를 지켜봤다. 이날 공개된 삼성전자의 갤럭시S6 갤럭시 S6 엣지에는 메탈과 글래스가 도입돼 눈길을 끌었다. 메탈과 상반된 성격의 글래스(유리)를 결합해 심미성은 물론 그립감과 터치감도 높였다. 나노 크기의 코팅을 수차례 덧입히는 가공 기법을 통해 진주, 사파이어, 골드, 토파즈, 에메랄드 등의 색상도 구현한 것으로 알려졌다. 갤럭시S6는 배터리 탈부착이 없는 일체형 디자인(유니바디)와 14나노미터(㎚)급 ‘엑시노스’ 중앙처리장치(CPU)), 0.7초만에 구동되는 카메라 앱이 특징이다. 또 F1.9의 밝은 조리개 값을 가진 사진촬영이 가능하고, 무선충전기술과 독자 모바일 결제 서비스 ‘삼성페이’이 처음 적용됐다. 신종균 IM부문 사장은 “갤럭시S6는 글로벌 스마트폰 업계에서 새로운 기준을 제시하는 제품”이라며 자신감을 표했다. 삼성전자는 독자적인 모바일 결제 서비스 ‘삼성페이’(Samsung Pay)’를 갤럭시S6부터 제공한다고 발표했다. 삼성페이는 근거리무선통신(NFC)뿐만 아니라 신용카드에 널리 사용되는 마그네틱 보안 전송(MST)도 제공한다. 바코드를 통한 전자결제도 가능하다. 보안성도 강화됐다. 거래 정보를 단말에 저장하지 않기 때문에 보다 안전하게 사용할 수 있다. 이 밖에도 갤럭시S6를 사용해 쓸 수 있는 가상현실 기기 ‘기어VR S6’를 발표했다. 지난해 판매가 시작된 ‘기어VR’과 같은 형태로 스마트폰을 기기에 삽입해 가상현실을 즐길 수 있도록 한 제품이다. 삼성전자의 ‘갤럭시S6’와 ‘갤럭시S6 엣지’는 오는 4월 10일 출시될 예정이다.]]> 5698 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%eb%b0%9c%eb%a6%ac-%ea%be%b8%eb%94%b0%ec%a7%80%ec%97%ad-%ec%97%ac%ed%96%89%ec%9e%90-%ec%98%a4%ed%86%a0%eb%b0%94%ec%9d%b4-%eb%82%a0%ec%b9%98%ea%b8%b0-%ec%a3%bc%ec%9d%98/ Mon, 02 Mar 2015 04:08:24 +0000 http://haninpost.com/?p=5702 2015년 3월 2일  1. 최근 발리지역에 소규모 단위의 자유여행객이 늘어나면서 도보 및 오토바이를 대여하여 발리 시내관광을 하는 경우가 많습니다. 2. 특히 젊은 관광객들이 즐겨 찾는 발리 꾸따(KUTA)지역의 경우 외국인 여행객 중 여성을 상대로 핸드백 등을 길거리에서 날치기 하거나 불량배들이 주위를 에워싸고 귀중품을 절취해가는 사례가 빈번히 발생하고 있으니 이곳을 여행하시는 자유여행객들은 신변안전에 각별히 유의하시기 바랍니다. ※ 2015.2.23. 현재 3건이 보고되고 있음.]]> 5702 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%eb%a1%ac%eb%b3%b5-%ec%8b%9c%ec%9d%b8-%ea%b9%80%ec%a3%bc%eb%aa%85-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b6%9c%ed%8c%90-%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%8b%9d-%ec%97%b4%eb%a0%a4/ Mon, 02 Mar 2015 04:21:40 +0000 http://haninpost.com/?p=5705 2015년 3월 2일  지난 2월 28일(토) 롬복에서 활동하고 있는 김주명 시인이 시집 ‘인도네시아’를 출판했다. 이날 한인니문화원(원장 사공경)과 인도네시아 한인문인협회 회원들은 시집‘인도네시아’출판기념식을 열고 축하했다. 주명 시인은 “인도네시아에서 4년 만에 두 번나 출판을 하게되어 기쁘다"며, "출판에 도와주신 분들에게 정말 감사하다”고 전했다. 시인 김주명은 1968년 경북 청도에서 태어나 영남대학교 경제학과를 졸업했으며, 대구詩창작원을 수료, 2010평사리문학대상 수상했다. 그는 2012년 롬복섬으로 이주하여 ‘롬복 한국문화원’을 열고 2013년 ‘Lombok이야기’를 출판했다. 한편, 이번 '인도네시아' 시집 출판은 한인포스트 후원으로 이루어졌다. ]]> 5705 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ed%8c%a8%ec%85%98-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%9f%b0%ec%9b%a8%ec%9d%b4%ec%97%90-%ec%84%9c%eb%8b%a4/ Mon, 02 Mar 2015 04:21:58 +0000 http://haninpost.com/?p=5710 2015년 3월 2일  지난 26일 인도네시아 패션 위크 2015(IFW 2015)가 개막했다. 인도네시아 패션 디자이너 협회(APPMI) 주최로 자카르타 컨벤션 센터(JCC)에서 열리는 이번 행사는 오는 3월 1일까지 4일간 계속되었다. 인도네시아 패션 위크 2015에서는 인도네시아는 물론 일본, 한국, 인도, 호주를 포함한 해외 디자이너 230명이 참가해 총 2,522벌이 선보이는 32개의 패션쇼가 두 개의 패션 쇼장에서 4일간 진행되었다. 주인도네시아 한국문화원(원장 김석기)은 한국과 인도네시아 양국 패션디자이너협회와 공동 협력하여 인도네시아 최대 패션행사인 인도네시아 패션위크 개막일과 폐막일 프라임 타임에 한국에서 주목 받고 있는 신예 디자이너 3인의 작품들을 선보였다. 개막일인 2월 26일에는 홍혜진(STUDIO K) 디자이너가 Ardistia, Sofie, Amanda C. & Kate Reynolds 등의 해외 디자이너들과 함께 ‘Urban Digger’라는 테마 하에 작품을 선보였다. 또한 폐막일인 3월 1일에는 이지연(JARRET), 권문수(Munsoo Kwon) 디자이너가 ‘Elitism’이란 테마 하에 작품을 선보이기도 했다. 이번 행사에는 한국패션디자이너협회 이상봉회장(디자이너)과 패션쇼를 선보이는 홍혜진, 권문수, 이지연 디자이너, 패션분야 미디어가 함께 초청되어 양국 패션산업 관계자들간의 교류활동과 패션쇼, 취재활동을 진행했다. 아울러 특별행사로 한국모델협회가 주최하는 서울 아시아모델대회 “인도네시아 선발대회”도 2월 28일에 개최되어 유망 모델을 발굴하고 양국 패션계의 다양한 분야에서 협력을 확대하는 계기가 될 것으로 보인다. 인도네시아 패션위크는 디자인, 섬유, 의류를 포괄하는 인니 정부의 패션분야 창조산업 진흥정책의 일환으로 관광부, 중소기업부, 창조산업특별기구의 후원아래 매년 상반기 개최되고 있다. 인도네시아 패션 디자이너 협회는 IFW를 통해 오는 2025년까지 인도네시아를 글로벌 패션 도시 중 하나로 만든다는 획기적인 목표를 세웠다. 이를 위해 주최측에서는 인도네시아인들의 의류 소비를 촉진하고 인도네시아 패션을 자랑스럽게 여기도록 하기 위해 IFW의 국제적인 홍보도 강화할 예정이다.  ]]> 5710 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/bank-woori-saudara-%ec%b6%9c%eb%b2%94-%ed%95%a9%eb%b3%91-%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%8b%9d/ Mon, 02 Mar 2015 07:55:59 +0000 http://haninpost.com/?p=5743 2015년 3월 2일 우리은행인도네시아는 인도네시아 소다라은행을 인수합병하고 공식 출범했다. 합병은행 공식명칭은 우리소다라은행(Bank Woori Saudara 은행장 얀또, 수석부행장 김동수)으로 총자산 미화 16억달러, 직원 수는 약 2,000명이다. 우리은행은 합병은행 지분의 74%를 소유하게 된다. 이번 합병을 계기로 우리은행은 18개국 185개 네트워크를 보유하게 됐다. 지난 2월 26일 자카르타 에너지 빌딩에서 열린 합병기념식에는 인도네시아 중앙은행(BI) 및 금융감독원(OJK), 기타 유관기관 관계자 및 주요 고객 500여명이 참석했다. 출범식에서 이광구 우리은행장은 “오늘 출범식은 양 은행의 통합작업이 성공적으로 마무리되고 새로운 출발을 대외적으로 선포하는 자리”라며 “서로 다른 성장배경과 문화를 지녔지만 앞으로 두 은행의 화학적 결합을 통해 합병은행의 성장초석을 마련하여 시너지를 극대화 해달라”고 당부했다. [caption id="attachment_5771" align="alignleft" width="550"] <지난 2월 26일 저녁 자카르타 에너지빌딩에서 열린 우리소다라은행 공식 출범식에서 이광구 우리은행장(사진 가운데)이 우리소다라은행 및 유관기관 관계자들과 기념떡 커팅식을 하고 있다. (왼쪽부터) 신기엽 인도네시아 한인회장, 박영수 우리은행 사외이사 의장, 조태영 한국대사, 이광구 우리은행장, 파리드 우리소다라은행 이사회 의장, 얀또 우리소다라은행장, 시기뜨 은행연합회장>[/caption]                 이어 “이번 합병을 계기로 18개국 185개 네트워크를 보유하게 된 우리은행도 지속적인 투자와 지원을 통해 우리소다라은행을 중대형은행으로 성장시킬 것”이라며 “이를 통해 인도네시아 금융산업과 경제발전에 이바지 하겠다”고 덧붙였다. 한편 우리은행은 인도네시아 소다라은행 인수에 최종 성공한 것은 M&A전략의 큰 성과로 남을 것으로 보인다. 우리은행은 2012년 6월 소다라은행과 주식매매계약(SPA)을 체결한 후 약 2년 6개월여를 공들여 지난해말 인도네시아 금융감독원의 합병승인을 받아냈다. 이로써 우리은행은 인도네시아 현지에 총자산 16억달러(약 1조8000억원), 점포 111개의 현지은행을 보유하게 됐다. 기존 우리은행 인니 법인의 영업망까지 합치면 우리소다라은행은 총 119개의 네트워크를 확보하게 됐다. 얀또 초대 우리소다라은행장은 "우리는 형제라는 이름으로 합병과 함께 당행의 은행 명도 우리 소다라 은행으로 새롭게 태어나게 되었다. 더 나아가 당국의 감독과 규제를 충실히 준수 하며, 특히 OJK의 법규에 준하여 직무에 임할 것임을 다짐한다"고 밝혔다. 조태영 한국대사는 "소다라 은행이 인도네시아 회사라는 점, 초대 은행장을 현지인으로 고용한 것, 현지 근로자를 100% 고용한 것은 대단히 훌륭한 결정이었다고 생각한다"면서, "이것은 우리은행이 인도네시아 은행 사업의 경험과 지식을 존중하고 앞으로 글로컬, 글로벌하면서도 로컬한 로컬기업으로 성장하겠다는 의지를 보여준 것이라고 생각한다"고 축하했다. 조대사는 "우리 소다라 은행은 인도네시아에 진출해 있는 많은 우리 대한민국 중소기업은 물론이고 인도네시아의 중소기업과 서민들에게 최상의 금융 서비스를 제공해 주실 것을 당부 드린다"면서, "인도네시아 국민들에게 환영받을 수 있도록 상생, 협력, 발전할 수 있는 비즈니스 모델을 개발하는대도 힘써주시길 당부한다"고 밝혔다. 인도네시아한인회 신기엽 회장은 "우리 은행이 1992년 인도네시아에 은행을 설립하여, 지난 23년간 한국 인도네시아 금융산업에 돈든한 가교 역할로 훌륭히 해 왔는데, 오늘 인도네시아 112 지점을 보유하고 있는 109년 전통의 사우다라 은행과 합병. 120여개의 지점으로 새롭게 출범하게 된 것을 진심으로 축하한다"고 말했다. 기존의 인니 법인이 자카르타 중심으로 한정된 점포를 이용한 기업금융에 주력했다면 소다라은행은 전국 영업망을 통해 소매금융을 확대할 계획이다. 현지 영업망을 지속적으로 확대하는 것은 물론이고 우리은행의 IT기술 접목, 빠른 업무처리와 CS 개선 등을 통해 경쟁력을 강화해 나갈 예정이다. 신용카드·모기지론 등 다양한 상품을 개발하고 인터넷·모바일 뱅킹 등 비대면 채널을 확대하고 추가 M&A를 통해 현지의 중대형 은행으로 성장시킨다는 청사진도 가지고 있다. <기사 언론종합. 취재. haninpost@gmail.com>  ]]> 5743 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/woori-saudara-%ec%9d%80%ed%96%89%ec%b9%b4%eb%93%9c-bca-atm-%ec%9d%b4%ec%9a%a9/ Mon, 02 Mar 2015 08:13:33 +0000 http://haninpost.com/?p=5776 2015년 3월 2일 2월 26일 우리소다라(Woori Saudara)은행 출범식에 앞서 우리소다라 은행은 인도네시아 최대 민영은행인 BCA(Bank Central Asia)와 직불카드 공동 결제망 Prima 가입에 관한 협약식도 체결했다. 이날 이광구 우리은행장과 자흐자 스티앗맛자(Presiden Jahja Setiaatmadja) BCA 은행장은 이날 직불카드 공동 결제망(Prima) 가입 협약식에서 양 은행의 발전 지향된 금융 업무에 칭찬을 아끼지 않았다. BCA(Bank Central Asia)와 직불카드 공동 결제망 Prima는, 51개 은행이 가입하고 있다. 프리마는 인도네시아 ATM시장의 50%를 점유하고 있는 공동 결제망 가입을 통해 우리소다라은행을 거래하는 고객도 BCA의 약 1만 5000개 ATM을 이용할 수 있게 됐다. <기사.haninpost@gmail.com>]]> 5776 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%a4%91%ec%95%99%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%b6%94%ea%b0%80-%ea%b8%88%eb%a6%ac%ec%9d%b8%ed%95%98-%ea%b0%80%eb%8a%a5%ec%84%b1-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%95%eb%b6%80%eb%af%b8/ Mon, 02 Mar 2015 08:14:50 +0000 http://haninpost.com/?p=5777 2015년 3월 2일 신문으로 보는 하나외한은행 주간경제 유로화 사용 19개국 재무장관 협의체인 유로그룹은 지난 2월 24일 그리스가 수정 제출한 개혁 프로그램에 대해 합의함으로써 향후 4개월간 구제금융 기간이 연장되었습니다. 이렇게 한 가지 문제가 일단락 되나 싶은 순간, 미국에서는 상원 청문회에 출석한 재닛 옐런 연방준비제도 의장의 발언이 세계 금융시장을 놀라게 했습니다. 지난24일 미국 연방준비제도의 재닛 옐런 의장은 상원 은행위원회의 상반기 통화정책 청문회에 출석한 자리에서 “‘포워드 가이던스’가 변경돼도 향후 열릴 두 번의 FOMC 회의에서 금리가 인상 될 거라는 신호로 받아들여서는 안 된다.”는 언급을 했습니다. 즉 금리인상 시점이 당초 예상되었던 6월이 아니라 더 늦춰질 수 있다는 의미로 해석됩니다. 미 연준은 지난해 12월에 이어 올해 1월의 연방공개시장위원회 즉, FOMC에서 ‘금리인상에 인내심을 가질 수 있다’라는 표현을 사용했었습니다. 이에 시장참가자들은 6월에 금리인상이 이루어질 것이라는 공감대를 형성하고 대비해 오고 있었습니다. 하지만 24일 옐런 의장의 발언은 꼭 그렇게만 받아들이지는 말라는 주문이었던 것입니다. 이에 시장참가자들은 가을, 즉 9월까지는 금리에 변화가 없을 것이라는 예상을 내놓고 있습니다. 이에 대해 25일 경제동향간담회에 참석한 한국은행 이주열 총재는 “종전의 예상대로라면 오는 6월 정도에 금리를 인상할 거라고 예상되었는데, 이번 옐런 의장의 발언은 ‘반드시 6월인 것은 아니구나’라는 메시지를 시장에 준 것 같습니다. 시장을 안심시키려는 의도로 보이지만, 어떻게 보면 조금 더 불확실해 진 것 같습니다.”라고 말했습니다. 당초 미국의 기준금리 인상은 인도네시아를 비롯한 이머징 국가들에 투자된 외국인 자금의 유출 요인이 될 것이라는 점에서 올해 가장 큰 이슈 중 하나였습니다. 하지만 이런 옐런 의장의 발언으로 가을까지는 시간을 벌 수 있게 되었습니다. 이러한 발표가 시장에 호재로 작용하며 미달러화의 약세, 인도네시아 국채금리 하락, 종합주가지수 상승 등 반가운 소식들을 접할 수 있게 되었습니다. 루피아화 환율은 2월 26일 미달러당 12,831루피아로 전주 대비 미달러당 40 루피아 하락, 즉 0.3%의 평가절상를 보였습니다. 지난 24일 미국의 기준금리 인상을 예상하며 미 달러당 12,922 루피아로 마감하기도 했으나, 앞에서 소개해 드린 발표 결과에 따라 25일 다시 하락하는 모습을 볼 수 있었습니다. 원화도 24일 미달러당 1,111.8원까지 상승하는 모습을 보였지만, 26일 1,095.0원으로 마감하며 전주 대비 10.2원의 환율 하락, 즉 0.9%의 평가절상을 보이며 마감했습니다. 100 루피아 당 원화는 전주 대비 0.1원 하락한 8.6원으로 마감했습니다. 인도네시아 10년물 국채는 지속적인 하향 안정세를 보이고 있습니다. 26일에는 7%에 근접한 7.02%로 마감했습니다. 지난 주 인도네시아 중앙은행의 기준금리 인하 발표에 이어, 미국의 금리인상 시기 지연가능성에 따른 결과로 보입니다. 종합주가지수는 지속적인 상승세를 보이고 있습니다. 26일 5,451 포인트로 마감하며 전주 대비 61 포인트 상승한 것은 물론이고, 거래량에 있어서도 지난 18일 18조 루피아 상회한 것을 비롯하여 하루 평균 6조 5천억 루피아를 넘어서는 모습을 보였습니다.

---

  중앙은행, 추가 금리인하 가능성 지난 주 인도네시아 중앙은행은 기준금리 0.25%p 인하를 단행하면서 전문가들을 놀라게 했습니다. 그런데 향후 수개월 안에 추가 금리인하가 이루어질 수 있을 것이라는 예측이 나오고 있습니다. 이런 예측을 뒷받침하는 근거로 중앙은행의 기준금리보다 낮은 국채금리를 들고 있습니다. 올해 들어 국채금리는 중앙은행의 기준금리를 크게 하회하고 있습니다. 지난 주 기준금리 인하 이후에도 국채금리는 지속적인 하향세를 이어오고 있습니다. 실제 10년물 국채는 7%에 근접하는 수준이고, 1년물의 경우에는 6.3% 내외 수준을 보이고 있습니다. 이를 감안해 전문가들은 한 차례 인하만이 아니라 0.5%p 이상의 조정도 예상하고 있습니다. 다나몬 은행의 이코노미스트인 Dian Ayu Yustina는, “중앙은행 기준금리 수준은 경제성장율 목표 5.4~5.8%, 대출증가율 목표 15~17%를 달성하기에는 어려워 보이는 수준입니다. 채권투자자들은 이를 근거로 조만간 추가적인 기준금리 인하를 점치고 있습니다.”라고 말했습니다. 이번 달 상반기만 하더라도 미국의 금리인상과 이후 예상되는 자금유출 등을 고려할 때 인도네시아 중앙은행이 금리인하를 단행하는 건 무리라는 의견이 지배적이었습니다. 하지만 이제 미국의 금리인상 시기가 좀 더 늦춰질 것이라는 전망이 힘을 얻는 가운데 경제성장에 무게가 실릴 것이라는 분석이 우세한 상황입니다. 조코위, 중앙은행 독립성 침해 무근 경제정책은 크제 재정정책과 금융정책으로 구분할 수 있습니다. 세수를 통해 재원으로 국회의 동의를 거쳐 시행되는 각종 정책은 재무부를 비롯한 각 정부부처의 권한 하에 있습니다. 반면 물가상승율과 국제수지의 균형을 담당하는 금융정책은 대부분의 국가에서 중앙은행의 권한 하에 두고 있고, 정부의 개입에 따른 물가상승 우려를 불식시키기 위해 중앙은행의 독립성은 대부분의 국가에서 보장되고 있습니다. 인도네시아도 2004년 시행된 인도네시아중앙은행법에 따라 대통령을 포함한 정부관료의 금융정책 개입을 금지하고 있습니다. 그런데 지난 주 17일 많은 전문가들의 예상과는 달리 중앙은행의 기준금리가 0.25%p 인하 결정된 것을 두고 정부의 입김이 작용한 게 아닌가 하는 논란이 있었습니다. 지난 25일 개입이 있었는지를 묻는 질문에 대해 조코위 대통령은 중앙은행의 금융정책 결정에 개입하는 것은 법으로 금지된 사항이라 불가능하다고 부인하면서도 금리 인하 필요성을 밝히기도 했습니다. 즉, “물가상승율이 5% 아래로 내려간다면 중앙은행도 금리를 인하하리라 생각합니다. 지난 1월 인도네시아는 디플레이션을 경험했고, 2월과 3월에도 이런 추세가 이어진다면 금리를 내려야 하지 않을까요.”라고 말했습니다. 아구스 중앙은행 총재는 이번 금리인하 결정이, 물가상승율이 확연히 안정된 점 등 철저히 경제적 측면을 고려한 것으로 정부의 개입은 없었다고 밝혔습니다. 그럼에도 이같은 우려가 대두되는 것은 이번 중앙은행 총재단 회의 직전을 비롯해 최근 몇 주 동안 아구스 총재가 대통령궁에 자주 나타났기 때문입니다. 이에 대해 Sofyan Djalil 경제조정부장관은, “대통령께서 중앙은행 총재를 자주 만나시는 게 처음엔 좀 의아했었습니다. 지난 정부에서는 거의 없었던 일이니까요. 하지만 조코위 대통령은 격식을 크게 따지는 스타일이 아닙니다. 중앙은행은 물론, 금융감독청 즉, OJK를 비롯한 다양한 경제 인사들과도 만나실 겁니다.”라고 말했습니다. 국에서도 중앙은행의 독립성을 두고 많은 갈등이 있어왔습니다. 그리고 중앙은행의 역할과 독립성 정도에 대해서는 학자에 따라 다른 의견이 있기도 합니다. 아무쪼록 인도네시아가 정부와 중앙은행이 긴밀히 소통하면서 물가와 성장이라는 두 마리 토끼를 다 잡을 수 있기를 기대해 보겠습니다. 인도네시아, 정부미 방출 인도네시아 국민들도 한국과 같이 쌀을 주식으로 이용하고 있습니다. 그런데 올해 들어 쌀 가격이 30% 상승해, 킬로그램당 지역과 품종에 따라 9,000에서 12,000 루피아에 판매되고 있습니다. 이에 대응하기 위해 지난 25일 인도네시아 정부는 보유 중이던 쌀 30만 톤 방출하기로 결정했습니다. 가격은 킬로그램당 1,600에서 7,400 루피아 사이로 결정되었습니다. 쌀 가격은 물가상승율에 미치는 영향이 다른 식료품보다도 높아, 이번 정부미 방출이 물가안정에 도움이 될 것으로 예상하고 있습니다. 최근의 쌀 가격 상승과 관련하여 유숩 칼라 부통령은 유통 과정에서 병목현상이 발생하면서 원활한 수급이 어려워졌고, 이로 인해 가격상승이 초래되었다고 밝혔습니다. 즉 기술적인 문제라는 견해를 보인 것입니다. 이를 고려해서인지 조코위 대통령은 국가물류청의 지역청장들과 가진 화상회의를 통해 유통상의 문제를 점검했습니다. 이 자리에서 지역청장들은 곡물 배분과 관련하여 아무런 문제점이 없고, 소비자들은 조만간 인하된 가격의 쌀을 볼 수 있을 것이라 보고했다고 합니다. 실제 인도네시아는 넓은 국토에서 삼모작이 가능한 기후조건을 갖고 있습니다. 그럼에도 지난해에는 45만 톤의 쌀을 베트남, 태국 등지에서 수입했다고 합니다. 이는 수확, 공급, 유통, 수요의 엇박자에 기인한 것이라고 합니다. 부실한 물류와 유통망이 가장 큰 원인이라는 전문가들의 의견입니다. 조코위 정부의 인프라 개발이 재정지출을 통한 단기적 경제성장 효과만이 아니라, 물류개선 효과를 통한 쌀 가격 안정과 같은 효과도 낳게 될 거라는 기대도 가져보게 됩니다. 인도네시아, E-Commerce 춘추전국시대 E-Commerce는 전자상거래를 통칭하는 용어입니다. 앞으로 인도네시아가 이억 오천만명이 넘는 인구와 중산층의 성장으로 전자상거래 춘추전국시대를 맞게 될 것으로 보입니다. 우선 일본의 Rakuten은 인도네시아의 중소 납품업체들을 대상으로 Rakuten University 과정을 개설한다고 합니다. 이는 지난 2000년 일본에서 시작된 프로그램인데, 검색 프로그램 운용법에서부터 사진 촬영기술에 이르기까지 온라인 몰을 운영하는 데 필요한 기술을 교육하는 과정입니다. 현재 Rakuten Belanja Online에는 천여 명의 몰 운영자가 활동하고 있습니다. Yasunobu Hashimoto 이사는 “인도네시아 시장은 빠른 속도로 성장하고 있습니다. 시장이 좀 더 확대되도록 이번 프로그램을 준비했습니다. 몰 운영자들의 실력이 향상되면 Rakuten의 서비스도 상승하는 결과를 가져올 겁니다.”라고 말했습니다. International Data Corporation, 즉 IDC에 따르면 인도네시아의 올해 전자상거래 규모는 스마트폰의 활용도 증가에 힘입어 30억 불, 원화 기준으로는 3조 3천억 원에 이를 것으로 예상하고 있습니다. 한국의 SK 플래닛과 인도네시아의 3위 이동통신회사인 XL Axiata가 함께 설립한 Elevenia도 최근 2천 4백만불, 즉 270억 원을 추가 투자해 사업확장 의지를 보였습니다. 이번 투자재원은 모바일 플랫폼 개선과 마케팅에 사용될 예정이라고 합니다. 지난해 매출규모를 발표하지는 않았지만 올해 전년 대비 다섯 배의 매출 성장을 기대한다고 합니다. 중국의 전자상거래 규모는 지난해 원화 기준으로 400조 원을 넘어섰고, 올해는 550조 원에 육박할 거라고 합니다. 한 해 동안 100조 원이 넘는 성장이 예상된다는 건데, 중국 전자상거래 시장의 1위 업체인 알리바바도 인도네시아 시장에 진출할 기회를 모색하고 있는 것으로 알려지고 있습니다. 해외업체들의 안방 공략에 맞서 인도네시아의 Lippo 그룹은 지난 25일 MatahariMall.com이라는 전자상거래업체 신설을 발표했습니다. 향후 2, 3년 동안 5억 불, 원화로 5천 5백억 원 규모를 투자해 한 해 매출 10억 불, 즉 1조 1천억 원 규모의 매출을 올리는 인도네시아의 알리바바로 키우겠다는 포부를 발표했습니다. 그야말로 전자상거래 업체들의 춘추전국시대를 맞이하게 되는 것 같습니다. 이들의 경쟁을 통한 성장이 질 좋은 서비스 제공으로 이어져 인도네시아 소비자들의 생활을 더 윤택하게 하는 날을 기대해 보겠습니다.  ]]> 5777 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ed%94%84%eb%a0%88%eb%af%b8%ec%9b%80-%ea%b0%80%ea%b2%a9-%ec%9d%b8%ec%83%81%eb%a6%ac%ed%84%b0%eb%8b%b9-200%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%e2%86%91/ Mon, 02 Mar 2015 08:13:36 +0000 http://haninpost.com/?p=5778 2015년 3월 2일 인도네시아 정부는 지난 3월 1일 자정을 기해 프레미움(Premium) 가격을 리터당 200루피아 인상했다. 경유 등 다른 연료의 가격은 그대로 유지된다. 이로써 조코위 정부는 4번째 연료비 조정을 단행하게 되었다. 수디르만 사이드(Sudirman Said) 에너지광물자원부 장관에 따르면 이번 인상으로 인해 자와, 마두라, 발리 섬에서는 프레미움의 가격이 이전의 6,700루피아에서 6,900루피아로 인상되었다. 이외의 다른 지역들에서는 프레미움의 가격이 이전의 6,600루피아에서 6,800루피아로 똑같이 리터당 200루피아씩 인상되었다. 정부의 이번 인상 결정은 국제유가의 상승 때문이다. 인도네시아 정부가 유가를 결정할 때 기준이 되는 싱가포르항공유(MOPS) 시세는 지난 달 배럴 당 55-70 달러로 상승했다. 수디르만 장관은 “지난 달 싱가포르항공유(MOPS) 평균가가 상승했고 경제적 안정성을 도모하기 위해 프레미움의 가격 역시 인상되었다”고 전했다고 지난 1일 콤파스가 보도했다. 한편 국영에너지공사 페르타미나(PT Pertamina)의 아흐마드 밤방(Ahmad Bambang) 마케팅이사는 이번 인상폭이 프레미움 리터당 400루피아로 책정되었어야만 한다는 입장이다. 아흐마드 이사는 “국민들은 여전히 쌀 가격과 LPG가격 인상에 영향을 받고 있다. 이에 이런 국민들의 상황을 고려해 정부가 400루피아가 아닌 200루피아로 그 인상폭을 정했다는 점을 이해한다”고 전했다. 자카르타 트리삭티 대학의 에너지 전문가 프리 아궁 라크만또 (Pri Agung Rakhmanto)교수는 이번 정부의 결정이 옳았다는 입장이다. 그는 “조금씩 국제유가가 상승하고 있고 달러 당 루피아 환율이 약세를 보이고 있는 지금, 이 두 상황은 정부가 연료비 인상을 단행할 충분한 이유가 된다”고 설명했다. 지난 해 10월 임기를 시작한 조코위 대통령은 이번 연료비 인상을 포함, 총 4번의 연료비 조정을 단행했으며 때로는 이에 반대하는 국민들에 비난을 받기도 했었다. 조코위 대통령은 지난 해 11월 연료비 인상을 단행했으며 올 1월 국제유가하락을 이유로 프레미움(Premium)의 가격을 8,500루피아에서 11.84% 인하된 7,600루피아로, 솔라의 가격을 기존 7,500루피아에서 3.45%인하된 7,250루피아에 판매하기로 결정한 바 있다. 이후 같은 달 19일 다시금 조코위 정부는 프레미움은 리터당 6,600루피아로, 솔라는 6,400루피아로 각각 인하했었다.  ]]> 5778 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%9d%b8%ec%b2%9cag%ec%a1%b0%ec%a7%81%ec%9c%84-%ec%b0%a8%ea%b8%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84ag-%ec%bb%a8%ec%84%a4%ed%8c%85-%ea%b3%84%ec%95%bd-%ec%b2%b4%ea%b2%b0/ Mon, 02 Mar 2015 08:13:37 +0000 http://haninpost.com/?p=5779 2015년 3월 2일 2014인천아시안게임조직위원회(이하 조직위)가 대회 운영 노하우를 다음 개최지로 수출한다. 조직위 권경상 사무총장은 1일 제18회 인도네시아 아시아경기대회 공동개최지인 남수마트라주 수도 팔렘방에서 알렉스 노딘 주지사와 만나 대회운영에 관한 컨설팅을 해주기로 합의하고 2일 자카르타에서 양해각서에 서명했다. 정식 계약은 이달 중 이뤄질 예정이며 계약조건은 4년간 100만 달러(약 11억원)이상이 될 것으로 보인다. 조직위는 "국내외 대형 스포츠 행사 사상 전 대회 조직위가 대회준비 노하우를 전수하고 컨설팅에 참여하는 첫 사례"라고 설명했다. 컨설팅 내용에는 전반적인 대회 운영 계획을 비롯해 스폰서 유치전략, 대회시설 건축 및 리모델링에 관한 전략 등이 포함된다. 이번 컨설팅 계약은 남수마트라 관계자가 지난해 9월 아시안게임 기간 인천을 방문해 조직위에 대회 컨설팅을 의뢰한 뒤 세 차례 실무협의를 거쳐 이뤄졌다. 이날 조인식에서 알렉스 노딘 남수마트라 주지사는 “큰 대회개최의 운영경험이 없는 상황에서 앞선 대회를 성공적으로 개최한 인천조직위의 대회참여는 큰 힘이 된다”며 “인천조직위와 인도네시아 체육청소년부가 합심해 역대 최고의 대회를 만들겠다”고 밝혔다. 2018년 하계 아시안게임은 인도네시아 자카르타와 팔렘방, 반둥에서 열린다.]]> 5779 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%ec%82%bc%ec%84%b1%eb%ac%bc%ec%82%b0-%eb%a7%88%ec%9d%84-%ec%83%9d%ea%b2%bc%eb%8b%a4/ Mon, 02 Mar 2015 08:27:56 +0000 http://haninpost.com/?p=5802 2015년 3월 2일 삼성물산은 지난달 26일 해비타트와 함께 인도네시아 자바주 서부 반둥 인근 파시르할랑(Pasirhalang)에 ‘삼성물산 1호 마을(Samsung C&T Village)’ 준공식을 열었다고 2일 밝혔다. 한국 건설사의 이름을 딴 인도네시아의 첫 마을이다. 삼성물산은 2013년 10월 인도네시아 파시르할랑 마을을 삼성물산 마을 1호 사업지로 선정해 낙후된 주택 110가구를 신축 및 개보수하고 식수 공급시설 2곳과 위생시설 1곳을 설치했다. 이 날 준공식에는 삼성물산 인도네시아 한정진 지점장, 인도네시아 해비타트 제임스 텀부안(Mr, James Tumbuan) 대표와 마을 지역주민 50여명이 참석했다. 입주민에게 신축주택의 열쇠를 전달하는 주택헌정식도 함께 진행됐다. 삼성물산은 2013년 10월 인도네시아 파시르할랑 마을을 삼성물산 마을 1호 사업지로 선정했다. 낙후된 주택 110세대를 신축 및 개보수하고 식수 공급시설 2곳 및 위생시설 1곳을 설치해 파시르할랑 마을의 심각한 식수 위생 문제를 해결해왔다. 사업에 들어간 예산은 전부 삼성물산 임직원들이 기부캠페인을 통해 조성했다. 지난해 9월에는 삼성물산 직원 15명이 직접 현장을 찾아 마을개선 사업에 힘을 보태기도 했다. 삼성물산은 이번 인도네시아 파시르할랑 1호 마을에 이어 지난해 말 인도 뭄바이 암버르나스(Ambarnath) 인근 챠르가온(Chargaon) 마을을 ‘삼성물산 2호’ 마을로 선정했다. 삼성물산은 이곳에 50세대의 주택을 신축하고 81세대에 위생시설(화장실) 설치 및 2개 학교의 시설을 개보수하는 사업을 4월 중에 착공할 예정이다. 주택개선 사업 활동 외에도 현지 주민들의 삶의 질을 높이기 위한 다양한 프로그램도 마련했다. 사업 초기부터 현지 주민과 마을 건축위원회를 구성하고 대상자 선정에서 건설까지 모든 과정을 현지 주민들과 함께 하면서 확고한 자립기반 마련을 위한 농업기술과 농기구 사용법, 자연재해 대비 교육 등을 통해 지속가능한 마을이 되도록 돕고 있다.]]> 5802 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%82%b0%eb%a6%bc%ec%b2%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%eb%aa%a9%ec%9e%ac-%eb%b0%94%ec%9d%b4%ec%98%a4%eb%a7%a4%ec%8a%a4-%ec%83%9d%ec%82%b0%ea%b8%b0%ec%a7%80-%ea%b5%ac/ Mon, 02 Mar 2015 08:28:07 +0000 http://haninpost.com/?p=5803 2015년 3월 2일 기후변화에 대응한 신재생에너지인 목재펠릿을 양묘부터 조림, 생산, 가공에 이르기까지 일괄생산 체계를 갖춘 사업모델 개발을 위한 전초기지가 인도네시아에 마련된다. 산림청은 지난 2월 26일 인도네시아에 묘목공급을 위한 양묘장과 기술인력 양성을 위한 훈련센터를 개소하고, 인도네시아 토착 속성수종인 글릴리시디아(Gliricidia)를 식재해 에너지용 목재바이오매스 생산을 위한 조림 시범사업을 본격 추진한다고 밝혔다. 산림청은 그 동안 사업 대상지를 선정하고 2013년 조림사업을 착수했다. 기반시설인 양묘장, 훈련센터, 임도 등을 조성하는 등 현재까지 글릴리시디아 산림 800ha를 조성했다. 이는 짧은기간(2~3년)에 수확이 가능한 단벌기 맹아갱신(움갈이)(SRC, Short Rotation Coppice)을 적용한 생산방식으로 목재펠릿 원료를 저렴하게 얻을 수 있는 장점이 있다. 이 사업은 2009년 한-인도네사아 정상회담 시 체결된「한-인니 목재바이오매스 에너지 산업육성에 관한 MOU」후속조치로 한국 산림청과 인도네시아 환경산림부 간 협력사업으로 추진하는 사업이다. 사업 시행은 녹색사업단이 인도네시아 영림공사와 합작으로 진행하며, 향후 개발된 사업모델은 해외조림 투자기업에 제공할 계획이다. 한편, 시범사업 대상지인 인도네시아 중부자바 스마랑에서 개최된 목재바이오매스 양묘장·훈련센터 개소식에는 산림청, 녹색사업단, 인도네시아 영림공사 등 국내·외 관계자 100여 명이 참석했다. 산림청 박은식 해외자원개발담당관은 "현재 인도네시아에서 진행되고 있는 바이오매스 조림 시범사업에 많은 기업이 관심을 가지고 있다."며 "시범사업을 통해 성공적인 사업모델이 개발되면 인도네시아 목재 바이오매스 조림투자가 활성화되어 필요한 목재자원을 안정적으로 확보할 수 있을 것으로 전망된다."고 말했다.]]> 5803 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b465/ Mon, 02 Mar 2015 08:28:11 +0000 http://haninpost.com/?p=5804 2015년 3월 2일 (2-12) 전화영어 1287) 여보세요 마이크니? / 내 말 들리니? Hello, is Mike there? =Is that you, Mike? / Do you hear me? 1288) 여보세요. 니꼴라스 거기 있어요? /여기에는 니꼴라스 라는 사람 없어요. 전화 잘못 걸었어요 Hello, Is Nicolas there? /There’s no Nicolas here. You must have the wrong number. (3-12) 골프영어 1289) 그렇게 18홀을 마치는군요 That’s the way he finished the 18th hole. 1290) 그렇게 먼 50피트 거리에서 퍼팅을 잘해서 첫 우승을 일궈낸다는 것은 쉬운 일이 아니다 양용은 선수에게 경의를 표한다 From 50 feet, it’s not easy to do that to win your first golf tournament. My hat’s off to him (2009년 3월 9일, PGA Honda Classic 에서 우승한 양용은 선수에 대한 2위 선수의 말, one's hat off to ┅에게 모자를 벗다, 경의를 표하다) (주2) I am disappointed I didn’t win, but she played great, all credit to her 우승하지 못해 실망스럽지만 신지애 선수가 너무 잘했다. 모든 영예는 그녀 것이다(2009년 3월 9일 같은 날, LPGA 2009 HSBC Championship 신지애 선수 우승에 대한 2위 선수의 말) (암기 바랍니다) (4-12) 음식/접대 영어 1291) 똑 같은 걸로 줘 Same here! (cf) Make it two 같은 걸로 2인 분! (아주 사용 하니, 필히 암기 바랍니다 1292) 마실 것 갖다 줄까? Can I bring you something to drink? 1293) 마지막을 위해 가장 좋은 것을 남겨뒀어 I saved the best for last (아주 중요합니다.필히 암기 요망 바랍니다) 1294) 많이 먹었어 I had more than enough (cf) I have had enough of everything 이것저것 잔뜩 먹었어 I am full 만복이야 (배가 가득 찼어) (모두 필히 암기 바랍니다) 1295) 말해봐/오늘 밤 무엇을 하고 싶니? /널 위해 뭐든지 내가 다 조치할게 Tell me/What would you like to do tonight? / I can arrange anything for you ㈜ I can arrange anything for you (내가 다 조치할게) 암기 바랍니다. (주2) I will take care of everything(내가 모든 것을 처리할게). Leave it to me (나에게 맡겨). (주3) Let me handle this (이 일은 내가 처리할게) 3개의 문장 모두 자주 사용됩니다. 필히 암기 바랍니다 1296) 맛 좀 봐도 돼? /물론이야/좀 싱거운 거 같아(소금을 좀 더 넣어야겠어)/난 남이 하라는 대로 안 해 May I have a taste? /Of course/I’d say it could use a little more salt/I don’t backseat drive ㈜ backseat: 남이 하라는 대로 하다 backseat driver (회화체) 자동차의 객석에서 운전 지시를 하는 사람; 오지랖 넓은 사람. <저자 소개: 김남규> 이메일 주소: nkkimnamgyu@naver.com “700 단어 문장! 한국어-영어-인도네시아로-동시에”(Gramedia 출판사) 저자 1차 인쇄 3천부 2달 만에 매진, 2차 인쇄 2천 부 판매 호조 덕분에, 출간한 지 4달 만에, 3차 로 2천부를 인쇄하였습니다. 자카르타와 근교 도시 및 주요 도시Gramedia 서점 92군데에서95,000루피아에 판매되고 있습니다. 대표적인 서점은 Grand Indonesia, Plaza Semanggi, Pondok Indah Mall, Kelapa Gading, Gandaria City, Puri Indah, Mall, Taman Anggrek, Gramedia Bintaro, Gramedia Matraman, Gramedia Alam Sutra, Gramedia Karawaci, Gramedia Metropolita Mall-Bekasi, 입니다. 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자이기도 합니다. NAVER 나 DAUM, GOOGLE에서 “감초동사34 생생표현2690”을 검색해 보십시오. 감사합니다]]> 5804 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ed%95%b4%ec%96%91%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b0%80-%ec%96%91%ec%84%b1%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Mon, 02 Mar 2015 08:43:06 +0000 http://haninpost.com/?p=5811 2015년 3월 2일 인도네시아 교육문화부와 해양조정부는 전국 900여 곳의 어업·해양관련 직업학교들의 질을 향상시키기 위해 협업한다. 이 협업을 통해 정부는 조코위 정부의 해양강국비전을 실현시킬 최고의 인재들을 양성하려 한다. 인드로요노 수실로(Indroyono Susilo) 해양조정장관은 직업학교들의 선박 엔지니어링, 해양농업 등 해양관련 교육 프로그램들을 개선할 예정이라 밝혔다. 정부는 각 학교들의 교사들을 대상으로 지도 기술에 대한 트레이닝을 진행할 것이며 학생들을 대상으로 이론에만 그치는 것이 아닌 실질적 직업훈련을 진행할 예정이다. 인드로요노 장관은 “학생들은 또한 국제해사기구(IMO)의 수료증 역시 받게 되며 이는 국내 혹은 해외 선박회사에서 일을 할 때 도움이 될 것”이라 덧붙였다. 그는 또한 해양강국실현을 위해 항만 등의 인프라를 개발하는 것보다도 해양부문의 전문인력을 양성하는 일이 더 시급한 일이라 지적했다. 그는 그를 이용할 수 있는 인적자원이 없는 인프라는 무용지물이라는 입장이다.]]> 5811 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%e5%a6%82%e6%97%a5%e4%b9%8b%e5%8d%87%ec%97%ac%ec%9d%bc%ec%a7%80%ec%8a%b9-%ec%9a%b0%eb%9a%9d-%ec%86%9f%eb%8a%94-%ed%9d%ac%eb%a7%9d%ec%9d%98-%ed%83%9c%ec%96%91%ec%9d%b4%ec%86%8c%ec%84%9c/ Thu, 05 Mar 2015 02:52:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=644 印齋 孫仁植 作 '당신은 상현달 같고(如月之恒) 떠오르는 해와 같습니다(如日之升) 남산처럼 영원하시어(如南山之壽) 이지러지지 않고 무너지지도 않으십니다(不騫不崩) 소나무와 잣나무처럼 무성하여(如松伯之茂) 당신의 후손은 끊어짐이 없을 것입니다.(無不爾或承) (詩經 小雅篇 句) 상현달처럼 은근한 꿈인 당신, 새해 첫날 동산위로 우뚝 솟는 희망의 태양이소서. 긴 세월 든든히 버티고 선 저 산처럼 변치 않기를 기원합니다. 삭풍과 눈서리에도 기개를 잃지 않고 무성한 소나무와 잣나무처럼, 당신은 늘 강건할 것을 바랍니다. 당신으로 인한 선한 인연(善緣)들은 참 아름답습니다. 2014년 새해해도 왕성하게 알찬 열매 맺을(善果) 것임을 믿습니다. 당신은 새해 첫날 우뚝 솟는 희망의 태양이소서! 2014, 甲午年 元朝 印齋 孫仁植 頓手]]> 644 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ec%95%84%eb%b9%a0-%ec%96%b4%eb%94%94%ea%b0%80%ec%a0%9c%ec%a3%bc%eb%8f%84-%ed%8e%b8%ec%9d%84-%eb%a7%88%ec%a7%80%eb%a7%89%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%8b%9c%ec%a6%8c1-%ec%a2%85%ec%98%81/ Thu, 05 Mar 2015 03:01:46 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=655 2013년 MBC연예대상에서 대상을 수상한 ‘아빠! 어디가?(이하 아빠 어디가)’가 이번 제주도 여행을 마지막으로 시즌1을 종영한다. 작년 1월 6일 첫 방송을 시작한 아빠 어디가는 개성이 뚜렷한 연예인 아버지와 그의 자식이 함께 여행을 간다는 컨셉의 프로그램이다. 아빠 어디가는 ‘나는 가수다’ 프로그램이 종영한 이후, 파일럿 프로그램으로 제작되었다. 아빠 어디가가 출범할 당시만 해도 이렇게 잘 될 줄 그 누구도 예상하지 못했다. 현재 이 프로그램은 지난 5일을 기점으로 53회까지 방영 된 상태다. 아빠 어디가는 시청률 7.0%(닐슨 코리아 제공)로 무난한 출발을 하였다. 이후 다섯 아이들의 깜찍함이 전 국민의 마음을 사로잡아 작년 2월 3일, 5회 만에 시청률 10%를 넘기며 명실상부 MBC 최고의 간판 프로그램으로 자리 잡았다. 아빠 어디가는 1년 동안 많은 화제를 일으켰다. 특히 윤후가 ‘짜파구리’를 맛있게 먹는 모습이 전파를 탄 이후 농심의 짜파게티와 너구리의 매출이 작년 11월 기준 전년 대비 17% 상승했다. 1년 동안 이 각박한 세상 속에서 시청자들은 다섯 아이들을 보며 웃음 짓고, 아이들의 순수함으로 치유 받았다. 이제 오는 12일 제주도 여행편을 마지막으로 아빠 어디가 시즌1이 종영된다. 시즌1의 종영 소식이 전해진 이후, 많은 네티즌들은 “종영 소식을 듣고 울컥했다”, “앞으로도 건강하고 지금처럼 해맑게 자라렴”, “아이들 보고싶어서 어떡하나” 와 같이 서운하다는 반응을 보였다. 기존의 시즌1과는 다르게 다섯가족이 아닌 여섯가족으로 새롭게 재구성 된다. 시즌2에서는 기존에 출연했던 윤민수-윤후 부자와, 김성주, 성동일 부자는 함께 출연했던 김민국의 동생인 김민율, 성준의 동생인 성빈이 출연하게 된다. 또한 김진표, 류진, 안정환 부자가 시즌2의 멤버로 새롭게 들어온다. 아빠 어디가 시즌2는 이번 1월 중으로 방영될 예정이다.]]> 655 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ec%83%88%ed%95%b4%eb%b6%80%ed%84%b0-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%8b%ac%eb%9d%bc%ec%a7%80%eb%8a%94-%ea%b2%83%eb%93%a4/ Thu, 05 Mar 2015 02:55:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=657 ▲올해부터 재외동포도 국립묘지 안장 2014년부터 대한민국 국적을 갖고 있지 않는 사람도 국립묘지에 안장될 수 있다. 정부는 지난해 12월 26일 이 같은 내용이 담긴 ‘2014년부터 이렇게 달라집니다’를 발간했다. 이중 재외동포 국립묘지 안장과 관련, 담당 부처인 국가보훈처는 “국립묘지의 설치 및 운영에 관한 법률이 개정돼 2014년 1월17일부터 대한민국 국적을 가지지 아니한 사람은 대통령령으로 정하는 기준에 따라 제10조에 따른 안장대상심의위원회의 심의·결정으로 국립묘지에 안장할 수 있게 된다”고 밝혔다. 국가보훈처는 “생계 등의 이유로 외국국적 재외동포가 된 안장대상자까지 안장대상에서 배제하는 불합리한 점을 개선하기 위해 관련 법률이 개정됐다”고 설명했다. ▲재외국민용 주민등록증 받는다...개정안 국회통과 재외국민용 주민등록법 개정안이 지난해 12월 26일 국회를 통과했다. 이로써 2015년부터 해외 영주권자도 30일 이상 국내에 거주할 경우, 재외국민용 주민등록증을 받을 수 있게 됐다. 특히 재외국민이 국내에서 부동산 매매, 금융 거래 등 국내 자산관리와 행정기관 관련 업무처리를 쉽게 할 수 있게 됐다. 이 법안을 대표발의한 원유철 국회의원은 “동포사회의 오랜 숙원인 재외국민용 주민등록증 발급을 위한 주민등록법개정안이 국회를 통과함에 따라 2015년부터 영주권자에게 재외국민용 주민등록증을 발급할 수 있게 됐다”고 밝혔다. 또한 그는 “복수국적 허용연령 확대 등 새누리당 재외동포 6대 공약을 실현하도록 노력하겠다”고 덧붙였다. ▲대체 휴일제 도입 올헤부터 대체휴일제가 처음으로 적용돼 추석 연휴가 닷새가 된다. 추석 하루 전날이 일요일이기 때문에 원래 연휴인 화요일의 다음 날까지 대체휴일로 지정된다. ▲대사관에서 1종 운전면허증, 가족관계증명서 등 재발급 가능 인도네시아 필리핀 네팔 말레이시아 등 71개 재외공관에서 1종 운전면허증 재발급이 가능해진다. 지금까지는 독일·스페인·핀란드 등 15개 재외공관에서만 2종 운전면허증을 갱신하거나 재발급 받을 수 있었다. 재외공관에서 운전면허증, 공인인증서, 가족관계증명서 등을 발급받을 수 있도록 영사 서비스를 확충해 가고 있으며 기술과 결합한 여권 업무의 선진화도 지속적으로 추구하고 있다. 6월부터는 기업의 해외진출 확대에 따라 출입국관리법 개정을 통해 출입국사실증명서도 발급이 가능하다. ▲해외송금, 연간 5만 달러까지 확대 우체국에서 부치는 해외송금액이 건당 1000달러 이하에서 연간 5만달러까지 늘어난다. 다문화가정은 국제특급우편(EMS) 요금을 할인받을 수 있고, 취약계층은 최대 연 3%의 우대금리도 받을 수 있다. 이와 함께 기획재정부가 고시한 외국환거래규정 제한이 완화됨에 따라 건당 1000달러 이하로만 가능했던 해외 송금이 연간 5만달러까지 일반은행 수준으로 확대된다. 따라서 외국인 노동자들이 본국으로 송금할 경우 몇 차례에 걸쳐 보내야 하는 불편이 사라질 전망이다. ▲항공기 이착륙에 휴대용 전자기기 사용 가능 항공기내 휴대용 전자기기 사용이 1월부터 가능해진다. 이착륙 중에도 기내에서 휴대용 전자기기가 마음대로 사용할 수 있다는 것이다. 특히 휴대폰은 통화나 메시지 전송은 불가능하지만 그 외에는 쓸 수 있다. ▲특성화고·마이스터고 출신 국비 해외 유학생 선발 올해부터 특성화고·마이스터고 출신으로 중소기업에서 일하고 있는 유능한 기술·기능 인재를 국비 유학생으로 선발한다. 기존의 국비 유학생 시험과 차별화된 시험 과목과 절차로 내년 하반기쯤 10명 정도 선발할 예정이다. 합격자에겐 학비·체재비·교통비 등을 지원한다. ▲고1부터 한국사 최소 두 학기 이상 배운다 고등학교 한국사의 필수 이수 단위가 '5단위 한 학기'에서 '6단위 두 학기 이상'으로 강화되면서, 1학년부터 최소 두 학기 이상 한국사를 배우게 된다. 내년 고1 학생들이 대학에 가는 2017학년도 입시부터 한국사가 수능 필수 과목으로 지정된 데 따른 것이다. ▲어린이 국가예방접종 무료 어린이가 예방 주사를 한 번 맞을 때마다 5000원씩 내던 것을 내지 않아도 된다. 11가지 필수 예방접종이 대상이며, 600만여명의 어린이가 사는 곳과 관계없이 전국 어디서나 무료 접종을 받을 수 있다. 인도네시아 한인동포 자녀들도 혜택이 있는 지 관련 기관의 관심을 기대해 본다. ▲기초연금 도입 7월부터 65세 이상 소득하위 70%인 노인들을 대상으로 최대 20만원, 최소 10만원의 기초연금을 지급한다. 이런 내용을 담은 기초연금법은 국회에서 심의 중이다. ▲해외진출기업의 국내 복귀 지원에 관한 법률 시행 유턴기업지원법 시행으로 유턴기업에 대한 지원이 본격화한다. 유턴기업에 대해서는 조세 감면, 입지·설비·고용 보조금 지급, 인력 지원 등 다양한 혜택이 주어진다. ▲ 법무부, 결혼이민 비자 심사 강화 출입국관리법 시행규칙 개정안 공포 법무부는 우리나라의 왜곡된 국제결혼 문화를 건전화하기 위하여 결혼이민자에게 발급되는 결혼동거 목적의 비자 발급기준을 강화하는 내용으로 출입국관리법 시행규칙 개정안을 지난 10월10일 공포하였다. -기초수준 이상의 한국어를 구사할 수 있는지를 심사(단, 부부간 의사소통이 가능하다고 판단되는 경우 심사 면제) - 결혼이민자가 입국 후 안정적으로 정착할 수 있도록 초청자의 일정 수준 이상의 소득과 주거 공간 확보여부 심사. - 결혼이민자 초청제한기간을 5년 내 1회로 강화. - 결혼이민자가 국적·영주자격 취득 후 3년 이내 다른 외국인을 결혼이민자로 초청하는 것을 제한.]]> 657 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ea%b5%ad%eb%af%bc%ea%b1%b4%ea%b0%95%eb%b3%b4%ec%9e%a5%ec%a0%9c%eb%8f%84jaminan-kesehatan-nasional%eb%9e%80/ Thu, 05 Mar 2015 03:04:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=661 국민건강보장제도를 관리하는 사회보증관리청 PT. Askes의 Call Center(전화 500-400) 담당자 엘르란드씨 한인포스트와 전화 인터뷰에서 국민건강보장제도(jaminan kesehatan nasional)에 관해 아래와 같이 설명했다. * 1월 1일부터 국민 건강보장제도가 실시된다. 경찰관 등 공무원들과 잠소스텍 가입 근로자들은 자동적으로 국민건강보장제도(JKN) 시스템에 등록된다. * 보험료 4.5% 지불 기준은 근로자는 급여 총 수령액 0.5%, 기업은 기본급(GAJI POKOK) 4%를 부담해야 한다. 7월부터는 5%를 내야 하고 근로자는 급여 총 수령액 1%, 기업은 기본급(GAJI POKOK) 4%를 부담해야 한다. 하지만 근로자가 최저임금 UMR를 받을 경우 UMR가 기준이 된다. * 근로자보험(JAMSOSTEK)에 가입하지 않은 회사의 직원들은 PT Askes를 통해 JKN에 등록해야 한다. * 근로자 가입으로 부부와 3명 자녀는 자동 혜택을 받는다. 부모는 개별적으로 국민건강보장제도(JKN)에 가입할 수 있고, 근로자 가족은 가족증명서(Kartu Keluarga)와 주민등록증(KTP)와 사진(3*4) 1매를 등록 담당자에게 제출해야 한다. * 외국인도 인도네시아에서 6개월 이상 근무한 근로자는 JKN에 가입해야 한다. 외국인이 개인적으로 등록할 때 거주증명서(KITAP 또는 KITAS)와 사진(3x4) 1매를 담당자에게 제출해야 하고 외국인 기본급 기준으로 4.5%를 매월 지불해야 한다. * 진료는 1차 보건소(PUSKESMAS)를 진찰을 받은 후에 2차는 국립병원에서만 진료 받을 수 있다. * 직원 해고시 6개월 동안 보험료를 회사가 지불해야하고 자체 퇴직시 보험료 부담이 없다. * 지불된 JKN 보험료는 환불이 불가능하다. * JKN에 가입된 저소득층 환자는 병원에서 3등급(kelas 3) 진료실을 사용할 수 있고, 사회보증관리청 PTAskes는 1등급 진료실을 사용할 수 있다. * 현지인 근로자 월급 2,362,500 루피아에서 3,543,750루피아 급여 환자는 2등 병실, 월급 3,543,750루피아에서 4,725,000 루피아 급여 환자는 1등 병실을 사용할 수 있다. 하지만 입원 전에 월급에서 보험료가 공제되어야 한다. * 또한 현지인 기준으로 개인적으로 JKN에 가입하여 1등급 진료실을 사용하기 위해서는 매달 보험료 59,500 루피아를, 2등급 진료실을 사용하기 위해서는 42,500루피아, 3등급 진료실을 사용하기 위해서는 25,000루피아 보험료를 내야한다. * 근로자 보험료는 최저임금의 4.5%이지만 4%는 회사가 부담하고 0.5%는 직원이 부담한다. 보험료 납부는 매월 10일 전에 사회보증관리청 PT. Askes에 납부되어야 한다. 늦으면 추가금을 내야한다. 2015년 7월 1일 부터는 근로자들의 JKN 보험료는 최저임금의 5%가 될 것이다. 이에 회사는 4%를 부담하고 1%는 직원이 부담한다. * 보험료 납부의 제한 기간이 없다.]]> 661 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%82%ac%ed%9a%8c%eb%b3%b4%ed%97%98-%ec%a2%85%eb%a5%98%eb%8a%94/ Thu, 05 Mar 2015 03:06:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=671 JKN (Jaminan Keseha-tan Nasional/국민건강보장제도)는 Askes (Asuransi Kesehatan 건강보험), Jam-sostek (Jaminan Sosial Tenaga Kerja/노동자 보험), Taspen (Tabungan  Pens-iunan/퇴직 예금), Asabri/ asuransi Angkatan Ber-senjata Indonesia 국군 보험)이라는 국민 보험시스템을 대체하는 것이다. JKN는 (UU No.40 Tahun 2004)법률에 의해 제정되었다. ASTEK (Asuransi Tena-ga Kerja/노동자보험)는 보험회사의 이름이며  Jamsostek회사의 이전 이름이다. Askes (Asuransi Kese-hatan)는 건강보험사의 이름이며 주로 군인, 경찰, 공무원에게 건강보험을 주는 보험사이다. 현재 국민 건강보험을 관리하는 국영회사는 PT. As-kes사와 PT. Jamsostek 사이며 2014년 1월 1일부터  PT. Askes사와 PT. Jamsostek사가 Badan Penyelenggara Jaminan Sosial(국민 보험관리청)이 통합된다.]]> 671 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/2013%eb%85%84-%eb%b6%80%ec%a0%95%eb%b6%80%ed%8c%a8-%ec%82%ac%ea%b1%b4-%ea%b4%80%eb%a0%a8-1%ec%a1%b0-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%95%95%ec%88%98/ Thu, 05 Mar 2015 03:07:55 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=675 675 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b0%94%eb%a6%ac%ec%9b%85%ea%b0%95-%eb%b3%b5%ea%b5%ac-%ec%8b%9c%eb%b2%94%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%b0%a9%ea%b3%b5/ Thu, 05 Mar 2015 03:11:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=677 <찔리웅강 복구 시범사업 착공식에는 발따사르 감부아야 환경부 장관, 김영선 대사, 김병관 코이카소장 등 환경관련 주요인사들이 참석했다.> 지난 12월 27일 찔리웅강 복구 시범사업이 시작되었다. 이날 착공식은 이스띠끌랄 이슬람 중앙사원을 감싸고 있는 하천 현장에서 실시되었다. 찔리웅강 복구 시범사업은 2012년도 인도네시아 환경부와 한국 환경부, 한국환경산업 기술연구소 (KEITI), 그리고 한국국제협력단 (KOICA)이 체결한 MOU의 후속 조치이다. 한국 정부는 지난 20년간 한강의 수질을 개선하면서 쌓은 기술력으로 찔리웅 강 복구 사업에 많은 도움을 줄 수 있기에 한국 정부와 인도네시아 정부가 MOU를 체결한 것. 찔리웅강 복구사업 착공식에서 발따사르 감부아야 환경부 장관은 “깨끗한 강물은 인도네시아 국민들에게 재산이다. 양국간의 협력을 통해 찔리웅강의 수질 개선이 이뤄졌으면 좋겠다.”며 “찔리웅강 복구사업을 진행하면서 동시에 쓰레기 처리 가공 시설과 환경교육센터도 건설할 계획이다. 인도네시아 정부는 찔리웅강 복구 사업에 적극적으로 나서준 한국 정부에 감사의 말을 전한다”고 전했다. 이날 찔리웅강 복구 시범사업 착공식에는 발따사르 감부아야 환경부 장관, 김영선 대사, 김병관 코이카소장 등 환경관련 주요인사들이 참석했다. 찔리웅강은 이스띠끌랄 사원과 천주교 교회(Katederal), 그리고 대통령 궁 주변을 흐르는 470km의 강이다. 이 복구 사업에서는 20,000톤의 오염된 진흙창을 거둬내고, 하천 지역 거주지를 옮긴 후 나무를 심을 계획이다. 또한, 주민들이 쓰레기를 하천에 버리지 않도록 매일 500㎥의 쓰레기를 수용할 수 있는 쓰레기 가공 시설을 건설할 계획이다. 인도네시아 환경부 보도자료에 따르면 “찔리웅강 복구사업에 한국 환경부는 기술과 디자인 원조뿐만 아니라 200만 달러를 지원하고, 한국국제협력단(KOICA)은 시설 건설에 500만 달러를 원조한다. 인도네시아 환경부는 환경 프로그램 실시를 위해 100억 루피아를 마련했다”고 전했다. 찔리웅강 복구 사업은 깨끗한 강물뿐만 아니라 인도네시아의 이미지를 개선하는데도 도움이 될 것으로 기대된다. 참석자들은 “인도네시아 이슬람 중앙 사원인 이스띠끌랄사원 주변의 하천 개량사업과 녹지화 사업이 무슬림 국민들에게 신선한 충격을 줄 것이며 한국에 대한 이미지 개선에 커다란 도움이 될 것”이라고 전했다.]]> 677 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%eb%b0%9c%eb%a6%ac-%ed%95%98%ec%96%8f%ed%8a%b8-%ed%98%b8%ed%85%94%ec%97%90-4m-%eb%b9%84%eb%8b%a8%eb%b1%80-%ec%b6%9c%eb%aa%b0-%ea%b2%bd%eb%b9%84%ec%9b%90-%ec%82%ac%eb%a7%9d-%ec%88%98%ec%83%89/ Thu, 05 Mar 2015 03:16:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=682 <인도네시아 발리 지역의 하얏트 호텔> 인도네시아의 세계적인 휴양지 발리의 유명 해변인 사누르에 있는 하얏트 호텔에서 경비원이 대형 비단뱀에게 참변을 당하는 사건이 발생했다. 연합뉴스에 따르면 지난해 28일 발리 경찰청 구스티 응우라 유디스티라 경관의 말을 인용, 전날 이 호텔에서 레스토랑 경비원 암바르 아리안토 물리요(59)가 4ｍ가 넘는 비단뱀을 잡으려다가 오히려 공격을 당해 숨졌다고 전했다. 아궁 바와 호텔 경비담당 부지배인은 “그 뱀은 호텔 인근에서 여러 차례 목격된 적 있다”며 “물리요는 이날 뱀의 머리와 꼬리를 잡아 어깨에 메는 데 성공했지만, 뱀이 목을 감는 바람에 그 자리에서 숨졌다”고 말했다. 또 이들은 “물리요가 목이 부러져 질식사했다”며 “현장에 다른 경비원들도 여러 명 있었지만 사건이 갑작스럽게 발생한데다 모두 겁에 질려 물리요를 도와주지 못했다”고 전했다. 다행히 이 호텔은 증·개축을 위해 휴업 중이어서 투숙객은 없었던 것으로 알려졌다. 경찰은 “뱀이 주변 숲으로 달아났으며, 아직 잡지 못했다”면서 인근 주민과 관광객들에게 각별히 주의할 것을 당부했다. <기사 연합뉴스>]]> 682 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ea%b2%bd%ec%a0%9c%eb%8b%a8%ec%8b%a0/ Thu, 05 Mar 2015 06:26:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=736 온델온델 메주알 - 최대 통신업체인 ‘Telkom’사는 2015년까지 100만개 중소기업에 정보통신기술 서비스 제공하기로. “헬로 델콤! 핸드폰 인터넷 서비스부터 똑바로 하라우! 가입자만 실컷 받아노코 뭐 터져야 일을 하지...!!!” - 국영기업부 아흘란 이스칸 장관, “이번 LPG 12Kg 가격 인상이 SBY의 내각과는 논의하지 않고 일방적으로 진행하였다”며 사과. LPG 12Kg 용기 가격, 110,000루피아에서 84,000루피아로 가격 인하한다고..!! 정말 장관님 단독으로 결정했어요? - 인도네시아 2013년 4분기 경제 성장률 4년 만에 최저치인 5.3% 기록. 매년 6%대 경제 성장했다고 자신만만했는데... 재닛 옐런 미 중앙은행 총재 말 한마디로 누산따라가 흔들거리나? 美 경기회복으로 양적완화 매월 100억 달러 축소시킨다고 루피아 폭락되고 딸러가 빠져나가면 어케? 머니체인저 주인 “헬로 미뇨냐 재닛. 까빤 오몽라기? 볼레 SMS 사야 둘루야!” - 미국 양적 완화 축소 조치로 인도네시아 내 외환공급이 위협을 받자 10일 외환시장은 2008년 이래로 루피아 환율이 최저가인 12,265로 떨어져. 봉제 신발 전자업계 “루피아 고마워 업어줄께” 유통 수입업계 “루피아 또롱 비아그라 동” - 토지 정리 사업이 지연됨에 따라 인도네시아 정부가 2014년도에 실시하기로 예정된 1,045 Km에 달하는 고속도로 사업 중단한다고. 토지정리면 토지매입인데 예산 설정한 정부가 돈이 없을리 없고. 설마 토지매입도 마피아에게 맡기나? 경부고속도로 개통으로 한반도가 경제부흥된 걸 모르나. - 중앙은행(BI)은 작년 12월 인플레률 0.5% 상승과 11월 7억 7천만원 달러 무역 흑자 발생되었다고 자랑. 외환투기꾼들 “달러매도 호가도 받아주지 못하면서 루피아 폭락에 무역흑자는 뭔 자랑 ㅋ.ㅋ” - 뻐르타미나는 LPG 12Kg 실린더 가격 인상으로 3Kg 실린더 수요가 늘어날 것으로 예상하여 실린더 공급을 늘리고 있는 중이라고. 와롱 아줌마 “ 혹시 이것 가스통 업자와 @#$*&^% 거시기한 것 아냐? 부뜰깐!” - 자동차 업계는 2014년 정치적 캠페인으로 인해 선거 유세를 위해 자동차 구입이 5%-10% 증가할 것이라고 전망. “현대자동차 사장니임~! 가격 좀 깍아주면 잘 팔리텐데요...” - 인도네시아 탄광업 협회에 따르면 올해 석탄 수요가 늘어나 석탄 채굴이 4억5,000톤에 이를 것이라고 전망. 쯔쯔.. 채굴이 늘어나면 뭐하나! 수출가격이 올라야지~!! 석탄가격 떨어져 업자들이 생고생인데... 아 그럼 한국이 손해인가?]]> 736 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/03/%eb%85%b8%ec%83%81%ea%b0%95%eb%8f%84-%ed%94%bc%ed%95%b4%e2%86%91-%ea%b0%95%ea%b2%bd%eb%8c%80%ec%9d%91-%ed%95%84%ec%9a%94%ec%84%b1-%eb%8c%80%eb%91%90/ Tue, 03 Mar 2015 02:46:21 +0000 http://haninpost.com/?p=5433 5433 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/03/jiks-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%ac%b8%ed%99%94-%eb%b0%8f-%ec%9e%90%ec%97%b0-%ec%9e%90%ec%9b%90-%ed%99%9c%ec%9a%a9-%ea%b5%90%ec%9c%a1%ec%9e%90%eb%a3%8c-%eb%b0%9c%ea%b0%84/ Tue, 03 Mar 2015 04:00:22 +0000 http://haninpost.com/?p=5450 5450 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/03/%ed%98%84%eb%8c%80%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%97%b0%ea%b5%ac%ec%9b%90-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84-%ed%86%b5%ed%99%94-%eb%8f%84%eb%af%b8%eb%85%b8-%ec%a0%88%ed%95%98-%ea%b0%80%eb%8a%a5%ec%84%b1/ Tue, 03 Mar 2015 05:10:21 +0000 http://haninpost.com/?p=5487 5487 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ea%b5%ad%ea%b0%80-%ec%8b%9c%ea%b0%84%eb%8c%80-%ed%86%b5%ec%9d%bc%ed%95%98%ec%9e%90/ Mon, 02 Mar 2015 08:43:11 +0000 http://haninpost.com/?p=5812 2015년 3월 2일 지난 24일 인도네시아 지역대표회의(DPD)를 방문한 말레이시아 정부는 다시금 동남아시아 내 세 개의 시간대를 하나로 통일하자고 제안했다. 말레이시아 정부는 통일된 시간대는 아세안국가들 내 은행, 투자분야에서의 업무진행을 더 쉽고 편리하게 해 기업들의 활동을 도울 것이라는 입장이다. 이 날 이르만 구스만(Irman Gusman) 말레이시아 정부 대변인은 “아세안국가들 내 시간대 통일은 국제무대에서의 우리의 경쟁력을 향상시킬 것이다. 우리는 하나의 시장이며 이에 우리는 협력하여 유럽, 미국, 중국, 인도 등의 다른 단일시장들과 경쟁하여야만 한다”고 전했다며 지난 25일 콤빠스가 보도했다. 하지만 이르만 대변인은 여전히 통일된 시간대는 하나의 아이디어라는 입장이다. 이에 대한 구체적 연구는 이루어지지 않았다. “통일된 시간대는 투자의 효율성 역시 증진시킬 것이다. 이에 시간대 통일에 대해 연구해 볼 필요성이 있다”고 이르만 대변인은 덧붙였다. 지난 6일 조코 위도도(이하 조코위)대통령이 말레이시아를 방문했을 시 조코위 대통령과 라삭 (Razak) 말레이시아 총리 역시 이 점에 대해 논의한 바 있다. 당시 조코위 대통령은 “이는 아세안 국가들 내 연대를 강화할 수 있을 것이다”고 전한바 있다. 현재 동남아시아 지역 내에는 세 개의 시간대가 있으며 그리니치 표준시 기준 (GMT)+7, GMT+8, GMT+9 시간대를 채택해 사용해오고 있다. 미얀마는 예외적으로 GMT+06:30 시간대를 채택했다. 영토가 넓은 인도네시아의 경우 국내에서도 그 시간대가 다른데 자카르타의 경우 GMT+7를 파푸아의 경우 GMT+9를 채택했다. 지난 24일 이 점을 제하고도 인도네시아와 말레이시야 양국 정부 관료들은 국제공용어인 영어를 포함한 다른 국가들의 언어들과 비교해 경쟁력을 가지기 위해 인도네시아어와 말레이시아어의 통합에 대해서도 논한 것으로 알려졌다.]]> 5812 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-2%ec%9b%94-%eb%ac%bc%ea%b0%80-6-29-%ec%83%81%ec%8a%b9-2%ea%b0%9c%ec%9b%94%ec%a7%b8-%ec%9d%b8%ed%94%8c%eb%a0%88-%eb%91%94%ed%99%94/ Mon, 02 Mar 2015 08:43:12 +0000 http://haninpost.com/?p=5813 2015년 3월 2일 물가상승률이 높은 편인 인도네시아에서 2개월째 인플레이션이 둔화해 추가 금리 인하 가능성이 대두됐다. 2일 인도네시아 현지 언론에 따르면 국가통계청은 2월 중 전년 동기 대비 물가상승률이 6.29%로, 지난 1월의 물가상승률 6.96%보다 떨어졌다고 밝혔다. 이는 국제유가 하락과 함께 고추, 양파 등 주요 식료품 가격이 떨어진 데 따른 것으로, 이로써 2개월 연속 물가상승률이 둔화됐다. 인도네시아는 지난해 11월 석유 보조금을 삭감하고 나서 석유 제품 가격이 전반적으로 올라가, 10월 중 4.83%였던 물가상승률이 11월과 12월에 각각 6.23%와 8.36%로 가파르게 상승한 바 있다. 이처럼 인플레 압력이 완화되자 중앙은행이 추가로 금리를 인하할 가능성이 대두하고 있다. 중앙은행은 물가상승 위험이 적어지자 지난달 금리를 7.50%로 0.25% p 기습 인하했으며, 최근 들어 경제 성장 촉진을 위한 추가 금리 인하 가능성을 시사하고 있다. 조코 위도도 인도네시아 대통령도 물가상승 압박이 완화되면 중앙은행의 금리 인하 여지가 커질 것이라고 말했다. 물가상승률이 예상보다 둔화할 것이라는 관측이 제기되고, 앞으로 추가 금리 인하 가능성이 대두하자 인도네시아 루피아화 가치는 지난주 말 달러당 1만2천940루피아로 지난 1998년 8월 이후 17년 만의 최저치로 떨어진 바 있다. (기사-연합뉴스)]]> 5813 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ee%bb%9d%ec%9c%a0%eb%a7%9d%ec%97%85%ec%a2%85%ec%a0%9c4%ed%8e%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/ Mon, 02 Mar 2015 08:43:14 +0000 http://haninpost.com/?p=5814 2015년 3월 2일 조코 위도도 대통령은 관광산업을 국내 유망산업 중 하나로 꼽았다. 이에 조코위 대통령은 외국인 관광객 유치를 위해 모든 부처들이 인도네시아 관광 홍보를 위해 적극 노력해줄 것을 당부했다. 아리프 아흐야(Arief Yahya) 관광부 장관 역시 국내 관광산업의 성장을 위해 모든 부처들이 합심해줄 것을 부탁했다. 아리프 장관은 일례로 만약 한 지역이 전략적 관광지로 선택될 시 관광부는 공공사업 주택부와 관광지 개발에 필수적인 인프라 건설 등의 문제를 논의해야 한다며 관광산업의 성장은 관광부 혼자만의 과제일 수 없다 강조했다. 조코위 대통령은 올 해 외국인 관광객 1200만 명을 유치하고 5년 내 그 수를 2000만 명으로 증가시키는 것을 그 목표로 하고 있다. 이에 정부는 자국 관광홍보를 위해 올 해 국가예산(APBN-P 2015)에서 1조 2천억 루피아를 할당했다. 전임 수실로 밤방 유도요노(SBY)정부 당시 홍보예산이 3천억 루피아였다는 점을 감안한다면 조코위 정부가 현재 얼마나 관광홍보에 주력하고 있는지를 알 수 있다. 지난 달 22일 아리프 관광부 장관은 “재정부는 올 해 관광부 에산을 1조 7천억 루피아에서 3조 9천억 루피아로 인상시켜줄 것에 동의했으며 이 중 1조 2천억 루피아를 홍보예산으로 책정했다”고 전했다. 중앙통계청(BPS)에 따르면 관광부는 올 해 천 만 외국인 관광객 유치를 예상하고 있으며 그로 인한 수익은 125억 달러로 보고 있다. 작년의 경우 930만 명의 외국인 관광객이 인도네시아를 방문했으며 107억 달러의 관광수익이 발생했다. 한편 엔디암 디옵(Ndiame Diop) 인도네시아 월드뱅크 리드이코노미스트는 관광수익의 증가는 인도네시아 경제에 있어 시급한 과제인 경상수지적자 해결에 큰 도움이 될 것으로 분석했다. 인도네시아의 경상수지 적자는 지난 해 1분기 국내총생산(GDP) 대비 2.06%에서 2분기에는 4.27%로 시장 전망보다 크게 확대되었다. 그는 이달 4일 “만약 인도네시아가 태국과 비슷한 수(작년 기준 2520만 명)의 관광객을 유치할 수 있다면 경상수지 적자는 더 이상 큰 과제가 아닐 것이다”고 전했다.]]> 5814 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%80%ea%b4%91%ec%82%b0%ec%97%85%ec%9d%98-%ed%98%84%ec%9e%ac/ Mon, 02 Mar 2015 09:05:23 +0000 http://haninpost.com/?p=5839 2015년 3월 2일 인도네시아 관광산업은 계속 발전해오고 있는 것이 사실이나 중앙통계청(BPS)에 자료에 따르면 국내 서부와 동부 지역 내 발전 격차가 큰 것으로 조사되었다. 중앙통계청(BPS)은 작년 한 해 국내 외국인 관광객들의 성급 호텔 투숙현황을 살펴볼 시 오직 4개 주에서만 매일 평균 1,000명이 넘는 외국인 관광객이 투숙한 것으로 조사되었다 전했다. 국내 대표 관광지로 손꼽히는 발리의 경우 일 일당 투숙객 수가 18,743명으로 가장 많은 수를 기록했으며 수도 자카르타(6,671명)가 그 뒤를 이었다. 그 다음은 리아우 주(2,547명)과 서부 자와(1,731명)순이었다. 하지만 국내 관광객들의 경우는 좀 달랐다. 국내 관광객들에게는 자카르타가 일 일당 투숙객 수 19,547명을 기록하며 가장 많이 찾는 관광지로 기록되었고 서부 자와(16,214명)가 그 뒤를 이었다. 또한 동부 자와의 경우 8,456명을, 중부 자와의 경우 7,830명을 기록했다. 주목할 만한 점은 국내 관광객들에게는 발리가 5위를 기록했다는 점이다. 작년 한 해 발리 내 성급 호텔의 일 일당 국내 투숙객 수는 7,439명을 기록하는 데 그쳤다. 작년 한 해 인도네시아 성급호텔 내 일일 평균 투숙객의 수는 외국인 관광객의 경우 35,207명, 국내 관광객의 경우는 98,782명을 기록했다. 아래 그래프를 통해 그 세부사항을 확인할 수 있다.               인도네시아를 방문하는 외국인 관광객들을 국적 기준으로 살펴볼 시 아시아 국적의 관광객들이 대부분이다. 싱가포르의 경우 2013년 한 해 1,634,149명의 관광객들이 인도네시아를 찾았으며 그 뒤를 말레이시아(1,430,989명)가 이었다. 관광객수로 3위를 기록한 국가는 호주(997,984명)였다. 한국의 경우 2013년 인도네시아를 찾은 관광객의 수는 343,627명이었으며 중국은 807,429명, 일본은 491,574명 이었다. 한국관광공사 자카르타지사의 자료에 따르면2014년 인도네시아를 방문한 한국인 숫자는 328,122명인 것으로 나타났으며 인도네시아를 방문한 외국인 방문객들 중 한국인 방문객이 6위를 차지했다. 작년 인도네시아를 방문한 국가별 순위는 싱가포르, 말레이시아, 호주, 중국, 일본, 한국, 인도, 미국, 영국, 프랑스 순이었다. 한편 한국인 방문객이 즐겨 찾는 곳은 1위가 발리(145,459명), 2위가 자카르타(93,235명), 3위가 바탐(61,116명), 4위가 빈탄(18,315) 순이었다.]]> 5839 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%eb%a7%9b%ec%97%86%eb%8a%94-%ec%bb%a4%ed%94%bc%eb%8f%84-%ed%95%a8%ea%bb%98-%eb%a7%88%ec%8b%9c%eb%a9%b4-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%ec%bb%a4%ed%94%bc/ Mon, 02 Mar 2015 09:05:37 +0000 http://haninpost.com/?p=5840 2015년 3월 2일 김 선 정(한경리크루트 취재팀 기자) 비싼 와인을 마실 때는 어느 나라 와인인지 포도품종은 무엇인지 따지게 되지만, 언제 어디서나 쉽게 사먹는 커피는 아이스인지 시럽을 넣는지만 중요할 뿐이다. 다양한 특징을 지닌 와인처럼 커피도 생산되는 나라, 지역, 농장, 재배지의 고도에 따라 맛과 향이 다르다. 아시아 지역의 대표적인 커피 생산지인 인도네시아에서는 커피의 나라답게 다양한 커피품종이 있지만, 현지인들은 침출식 커피를 즐겨 마시고 한국인들도 사먹는 커피에만 익숙할 뿐 직접 커피를 만들어 마시는 사람들은 많지 않다. 한*인니문화연구원의 주최로 열린 ‘이진호 마스터와 함께 하는 인도네시아 커피 즐기기’ 강좌는 커피의 나라에 살면서도 커피에 대해 무지했던 사람들에게 좋은 배움의 자리가 되었다. 자신의 기호에 따라 원두를 선택하고 내려 마시는 방식을 배우기 위해 자카르타 전역에서 많은 사람들이 모여 열띤 강의가 시작되었다. 수업에 대한 긴장감 때문인지 설렘 때문인지 다소 들뜬 분위기의 강의실. 5인 1조라는 말에 수를 맞춰 둘러앉아 각자 가져온 준비물들을 구경하고 있는데 어느새 수업이 시작되었다. 위아래로 까만색을 옷을 맞춰 입은 훈남 선생님께서 단발머리를 흩날리며 등장하자 강의실에는 수업에 대한 기대감으로 가득 찼다. 이진호 마스터님은 인기 TV 프로그램 생활의 달인에서 수제커피의 달인으로 나오셨던 분이라고 하니 귀가 더 쫑긋해졌다. 선생님께서는 핸드 드립 추출법 강의를 시작하기 전에 인스턴트커피에 대한 진실과 인도네시아 커피에 대해서 말씀해주셨다. 커피의 2대 원종은 일명 자판기커피라고 불리는 인스턴트커피의 원료인 로브스타종과 원두커피를 만드는 아라비카종이라고 한다. 로브스타종으로 만든 인스턴트커피는 카페인 함량이 높고, 화학적 가공을 거쳐 생산된 설탕과 물과 기름으로 만든 프리마의 범벅이라는 말에 그동안 마셔왔던 수많은 인스턴트커피가 떠올랐다. 야근이면 책상에 쌓여있는 수많은 종이컵과 함께했던 인스턴트커피의 실체에 놀랄 틈도 없이 인도네시아 지도를 보며 인니 커피에 대한 강의가 이어졌다. 바루 다땅(baru datang)이라 인니 섬 이름도 아직 다 외우지 못했는데, 섬마다 생산되는 대표 커피품종 이름까지 나오니 머리는 이미 과부하가 걸렸다. 외우는 것은 포기하고 귀는 선생님을 향해 손은 종이를 향해 받아 적느라 바빴다. 술라웨시의 또라자, 수마트라의 아체가요, 만델링, 린통, 자바의 올드자바, 발리, 플로레스 그리고 빠뿌아까지. 인도네시아의 70% 지역에서 커피를 생산한다니 역시 커피의 나라다웠다.(브라질, 베트남에 이어 세 번째 커피 생산국이자 수출국) 1, 2차 물 투입이 커피 맛과 질 80% 결정해 짧지만 유익했던 커피 이론 강의가 끝나고, 선생님께서 직접 로스팅 해온 각 지역의 커피들을 핸드 드립 추출법으로 시음하는 시간을 가졌다. 그라인딩 된 원두가 담긴 드립퍼에 물을 투입하니 코끝을 간질이는 커피향에 여기저기서 탄식이 흘러나왔다. 커피향 못지않게 커피맛도 일품이었다. 여러 명이 나눠마시느라 한 두 모금 밖에 마실 수 없는 아쉬움을 뒤고 하고 이제 자신의 커피를 추출할 시간. 맛있는 커피를 더 마시고 싶은 마음에 손이 바빠졌다. 각 조마다 인도네시아에서 생산되는 다양한 커피품종을 배분받아 핸드 드립을 시작했다. 하지만 필터를 접어 드립퍼에 넣은 첫 단계부터 우왕좌왕, ‘원두 넣고 뜨거운 물 투입하면 끝’이라는 생각이 여지없이 깨지는 순간이었다. 물의 온도, 물 투입하는 방법, 1차 물 투입 후 뜸들이기, 뜸 들이는 시간, 2차 물 투입하기, 3~5차 물 투입으로 농도 맞추기 등 과정 과정마다 정확함과 신속함, 그리고 정성이 필요했다. 이러한 과정을 반복하고 있으니 어쩌면 인생도 커피 추출하는 것과 같지 않을까 생각이 들었다. 어떤 일을 함에 있어서 어느 한 과정이라도 방심하거나 소홀하게 되면 일을 그르치는 경우가 많다. 뜸 들이는 시간 30초를 지키지 못하면 맛없는 커피가 되는 것처럼 인생도 작은 실수에 결과가 많이 어긋나곤 하기 때문이다. 연령 경력 초월해 커피로 하나 되는 시간 수업 말미에는 서로 추출한 커피에 대한 평가와 웃음소리로 강의실이 시끌벅적해졌다. 한*인니문화연구원에서 센스 있게 준비한 샌드위치, 김밥과 함께 마시니 실수투성이의 커피도 꿀맛이었다. 사실 선생님께서 추출해주신 맛있는 커피가 살짝 생각나기도 했다. 미즈모렌(SCBD Lot8. Foundary 2층)이라는 카페에 가면 이진호 마스터님의 커피를 마실 수 있다고 하니 그곳에서 아쉬움을 달래기로 하고. 열린 강좌를 통해서 내 손으로 나만의 커피를 만든 것도 좋았지만, 나이도 제각각 인니에서 산 이력 및 경력도 제각각인 사람들이 커피로 하나 되는 느낌이 무엇보다 좋았다. 수업 참가자 중 가장 어릴 것이라고 짐작되어 이야기하기 조심스럽지만, 자신의 커피에 몰두하는 어르신들의 모습이 어찌나 귀엽고(?) 행복해 보였는지 모른다. 이러한 시간을 마련해준 한·인니문화연구원 관계자 분들과 선생님께 감사의 인사를 전한다. 그대는 여전히 그 자리에 있나요? 지금도 한 눈을 감은 채 커피 한잔에 담긴 흔들리는 그리움으로 젖어 있나요. 마치 첫 사랑에 취한 사람처럼 김선정 sun5923@hanmail.net]]> 5840 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/intiwhiz-%ed%98%b8%ed%85%94%ec%97%90%ec%84%9c-175000%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%eb%a1%9c-%eb%a7%9b%ec%9e%88%eb%8a%94-%ec%9d%8c%ec%8b%9d%ec%9d%84/ Mon, 02 Mar 2015 09:22:56 +0000 http://haninpost.com/?p=5846 2015년 3월 2일 북부 자카르타 끌라빠 가딩 지역의 INTIWHIZ호텔은 322개 객실을 보유하고 있는 4성급 호텔이다. 이 호텔 인근에는 Mall of Indonesia (MOI)와 Mall Artha Gading (MAG)이 위치해있다. 이 호텔에서는 금요일과 토요일 밤 일인당 175,000루피아만 내면 맛있는 식사를 즐길 수 있다. INTIWHIZ호텔의 투숙객들과 방문객들은 서양식 바비큐를 즐길 수 있다. 또한 신선한 샐러드(Fresh Mixed garden Green), 파스타 샐러드(Pasta Salad), 치킨 바베큐 (chicken fillet Barbeque Marinate), 양고기(Lamb Kefta Mediterranean), 스테이크(Minute Steak with blackpepper) 등 다양한 요리들을 즐길 수 있다. 또한 추가적으로 웨지 감자(potato wedges), 버터 채소(buttered vegetables), 스파게티 (spaghetti bolognaise) 역시 선택할 수 있으며 후식으로는 카라멜 푸딩(caramel pudding), 다양한 슈(assorted choux), 프렌치 파스트리(French patries) 역시 선택할 수 있다. 또한 고객만족을 위하여 레스토랑 ‘Sapphire’는 카우보이 테마로 장식되어있으며 고객들이 식사하는 동안 지루하지 않도록 바텐더들이 다양한 쇼를 준비하기도 한다.]]> 5846 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/%eb%8b%b9%ec%8b%a0%ec%9d%98-%ea%b5%ad%ec%a0%81%ec%9d%80-%ec%95%88%eb%85%95%ed%95%98%ec%8b%ad%eb%8b%88%ea%b9%8c-2/ Mon, 02 Mar 2015 09:35:06 +0000 http://haninpost.com/?p=5862 2015년 3월 2일 지난 호에서 종전 국적법상의 국적선택제도, 그 중에서도 여성의 국적선택의무에 대하여 설명한 바 있다. 선천적 복수국적 여성의 경우 만22세가 되기 전까지 하나의 국적을 선택해야 하는데, 이때까지 선택하지 않으면 우리 국적이 자동상실되어 외국 국적만 남게 된다. 그런데 남자의 경우는 병역자원 관리 차원에서 달리 규정된다. 남자는 제1국민역에 편입(만18세가 되는 해의 1월 1일부터)하여 외국국적을 선택하거나 반대로 외국국적을 포기하고 대한민국 국적을 선택할 수 있는데 만일 그 때까지 대한민국 국적이탈을 하지 않았다면 병역의무가 해소되기 전까지는 대한민국 국적이탈을 할 수 없었다. 그 이후에는 병역의무가 해소된 때로부터 2년 이내 대한민국 국적을 이탈하여 외국국적을 선택하거나 반대로 외국국적을 포기하고 대한민국 국적을 선택하여야 한다는 것이었다. 만일, 병역의무가 적극적으로든 소극적으로든 해소된 때로부터 2년 이내 국적이탈을 하거나 우리국적 선택을 하지 않으면 종전 국적법은 이때에도 역시 복수국적자가 법에 정해진 국적선택의무를 이행하지 않은 것으로 보아 대한민국 국적이 자동으로 상실되는 것으로 규정하였다. 지난 호에서 병역의무를 적극적으로 이행한 시점으로부터 2년 내에 우리 국적선택을 하거나 아니면 국적이탈을 하거나 했었어야 했는데, 아무런 조치를 취하지 않아 제대일로부터 2년 되는 날에 그만 우리 국적이 자동으로 상실되어 버린 사례를 소개했다. 이 남성은 대만 아버지와 한국 어머니 사이에서 태어났지만, 국내 출생 이후 대만에는 한 번도 가본 적이 없고, 화교 학교가 아닌 일반 학교를 줄곧 다녔다. 더구나, 이 남성이 태어났을 때에는 기본적으로 부계혈통주의였기 때문에 얼핏 보면 대한민국 국적을 보유하지 않았다고 볼 수도 있으나 부계혈통주의 하에서도 일정한 경우에는 대한민국 국적을 보유한 것으로 인정되는 경우가 있었는데, 위 사례가 바로 이런 경우였다. 저출산시대에 국민들이 출산을 많이 하게 하고 젊은 경제활동인구가 이탈하지 않게끔 제도를 정비하는 것이 국익에 부합하는 것임에도 불구하고, 복수국적 자체에 대한 맹목적인 적대감으로 인하여 병역을 마쳤는데도 본인에게 아무런 통지 없이 대한민국 국적을 상실시켜 버리는 안타까운 현상이 발생한 것이다. 한시도 대한민국 국민이 아님을 생각해 본 적이 없다며 국적 자동상실의 억울함을 호소하던 이 남성은 경직된 국적제도의 희생양이었던 것이다. 당시 국적난민과장으로 근무 중이던 필자는 그 남성의 안타까운 사연을 접하고서 즉시 국적회복 허가처리를 했다. 하지만 난데없는 국적 자동상실로 겪은 고초가 쉽게 치유되지는 않았을 것이다. 이렇게 인권침해와 국민 자동배제라는 문제점을 안고 있던 국적자동상실제도는 결국 2010년 5월 4일 공포된 새 국적법에서 폐지됐다. 다만, 국적선택의무가 완전히 사라지지는 않았으며, 이제는 국적선택을 하지 않더라도 우리 국적이 자동상실되지는 않는 것으로 바뀌었다. <재외동포신문>]]> 5862 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/02/indonesia-intl-wedding-festival-%ec%84%b1%eb%8c%80%ed%95%9c-%ea%b0%9c%eb%a7%89/ Mon, 02 Mar 2015 09:36:12 +0000 http://haninpost.com/?p=5863 2015년 3월 2일 금년에 12회째를 맞이하는 Indonesia Int'l Wedding Festival이 자카르타 최대전시박람회장인 자카르타컨벤션센터 (JCC)에서 2. 27 - 3. 1 기간 중 개최되었다. 동 행사는 동남아에서 개최되는 웨딩박람회중 최대 규모로 2013년의 경우 10만 명의 내방객을 기록한 바 있다. 이번 박람회에는 웨딩컨설턴트, 포토스튜디오 등 웨딩 관련 산업 약 100개 업체에서 참가해 결혼식 이벤트상품, 결혼사진 촬영상품, 신혼여행 상품 등 웨딩 관련 상품들을 내방객들에게 소개, 판매한다. 이번 행사에서 한국관광공사 자카르타지사에는 신혼여행상품과 결혼사진 촬영상품 등을 선보였다. 특히 한국에서의 결혼사진 촬영상품은 인근 동남아 국가들과 뚜렷하게 구분되는 사계절과 아름다운 풍광으로 인해 인도네시아에서 예비 신랑 신부들의 눈을 사로잡을 것으로 기대된다. 공동판촉을 벌이는 한국 웨딩업체인 IDOWEDDING에서 판매하는 방한 프리웨딩 상품은 전문 스튜디오 방문 등 프리미엄 코스로 구성되어 US$ 3,988 ~ US$ 5,988로 판매되는데, 이는 박람회 내 일반적인 시장가격보다 높은 수준이지만 차별화된 한국의 풍광으로 가격경쟁력이 있을 것으로 보인다. 한국관광공사 자카르타지사는 27㎡ 한국 홍보관을 구성하였는데, K-드라마 등을 통해 알려진 한국의 로맨틱한 이미지를 부각시켰다. 다가오는 벚꽃 시즌을 대비하여 지붕은 벗꽃으로 장식했다. 한편 한복착용 후 한국배경 사진으로 커플사진을 찍는 곳은 크게 인기를 끌어 긴 줄을 서서 대기하는 사람들로 붐볐다. 오현재 한국관광공사 자카르타지사장은 “인도네시아는 동남아 국가 중 한국 드라마, K-Pop, 그리고 해외여행 목적지로 한국의 인기가 대단한 곳”이라며 “이번 행사를 통해 한국을 웨딩관련 방한상품 목적지로 인식시키고, 젊은 층을 대상으로 지금보다 더 많이 한국을 찾을 수 있도록 한국의 매력을 최대한 홍보할 계획”이라고 밝혔다. 한편 2014년에 한국을 방문한 인도네시아인들은 총 208,329명으로 2013년(189,189명 방한) 대비 10.1% 성장했다.]]> 5863 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%eb%aa%a8%eb%82%98%ec%8a%a4-%ea%b3%a0%ec%a3%bc%ec%95%8c/ Thu, 05 Mar 2015 07:10:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=785 -. 부정부패방지위원회, 아낄 목타르 전 헌법재판소 소장 관저에 있는 가라오케에서 10억 루피아 상당의 불법 자금 발견했다고.... “소장니임 관저에 가라오케가 있어요? 10억 루피아 팁을 주면...*&^*^ ???” -. 까팁 바스리 재무부 장관 “올해 안에 유류비를 인상할 것이지만 얼마나 해야 할찌는 구상 중”...“장관님, 기름값을 올려 줄꺼니 물가는 내려줄래요? 우리 빠터하지요..ㅋㅋ” -. 까팁 바스리 재무부 장관 “올해 경제성장률은 작년 5.8%에서 6.1%로 늘어날 것 ”... 경제성장률 올라가면 루피아화 강세..그러면 우리 임가공 수출업체는 어케해요? -. 인도네시아 정부가 광석 수출 금지법을 강행하자 국제시장에서 니켈 등 가공되지 않는 광석 가격 하락하는 기현상 발생! 아니 원광석 물량이 줄어드는데 오히려 가격이 떨어지는 건 뭔 소리...?? - 국영기업부 다흘란 이스칸 장관은 국영가스사업부 관할권을 퍼르타미나로 이전하자는 정부안을 거절했다. 난 민영화가 좋아요... - 아니 유도요노 영부인은 내각 관료 부인들에게 “자신은 한번도 대통령 내각에 대해 간섭한 적이 없다”고 언급. 호주 도청사건에서 아니 영부인 정치 간접 영향력을 보도했는데....그넘 도청사건 전말은 그냥 흐지부지됐나요? - 조꼬위 “2014년도 자카르타 예결산 감사가 늦어짐에 따라 홍수 통제가 지연되고 있어 매우 유감이다”고 밝혀... “주지사님 선조치 후보고하세요. 군대 안가셨나 뵈요...민방위”]]> 785 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%99%b8%ea%b5%90-40%eb%85%84%ec%82%ac3%eb%b6%80/ Thu, 05 Mar 2015 07:59:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=817 제1편 태동기 : 오랜 기다림, 그리고 관계개선의 시작 (원고-이천희 서기관) (1949년 - 1972년 / 국가승인 이후 외교관계 수립 전) 제2편 초창기 : 협력과 신뢰의 토대 마련(원고-이인호 총영사) (1973년 - 1988년 / 외교관계 수립 이후 전두환 정부까지) 제3편 발전기 : 실질협력과 교류 확대(원고-전조영 참사관) (1988년 - 2003년 / 노태우, 김영삼, 김대중 정부) 제4편 성숙기 : 전략적 동반자 관계, 그리고 미래를 향한 동행 (원고-고경민.이천희 서기관) (2003년 - 2013년 / 노무현 정부 이후 박근혜 정부까지) 주인도네시아한국대사관(대사 김영선)은 한국-인도네시아 수교 40주년 기념사업의 일환으로 한-인도네시아 관계 발전사를 종합한‘한국-인도네시아 외교 40년사’를 발간했다. 한국 대사관은‘한국-인도네시아 외교 40년을 정리하기 위한 목적으로 지난 3월부터 편찬위원을 선정하고, 양국 국가기록원 자료조사를 시작한지 6개월만에 귀중한 사료집을 세상에 선보였다. 외교사 발행에 앞서 대사관 임직원 및 한인동포사회 편찬위원으로 구성된 편찬위원회는 목차 작성, 사진 및 문서 수집 등 본격적인 편찬 작업 착수했다. ‘한인니 외교 40년사 편찬위원회’는 김영선 대사를 비롯하여 이인호 총영사, 전조영 참사관, 이천희 서기관, 고경민 서기관, 정선 한인포스트 대표, 정리에 김소진씨가 참여했다. 본지 한인포스트는 ‘한인니 외교 40년사 편찬위원회’언론 주관사로 선정되어, 인도네시아 주요 언론과 민관 자료를 수배하고 발췌하는 일을 도맡았다. ‘한인니 외교 40년사’는 한-인도네시아 관계 발전사를 4개의 시기인 태동기, 초창기, 발전기, 성숙기로 구분하고 각 시기별 집필자를 선정하여 문안 정리 작업에 들어갔다. 10월 중순 박근혜 대통령 인도네시아 국빈방문 후 관련 내용 추가 보완작업을 통해 지난 11월 13일 최종본이 출판되어 세상에 선보이게 되었다. ‘한인니 외교 40년사’는 수교기념 사업에 역사성과 계속성을 부여함으로써 향후 한-인도네시아 외교 50년사 등 후속 사업을 위한 토대 마련한 것으로 평가되고 있다. 본지는 5만여 한인동포 독자들을 위해 한국-인도네시아 외교 40년사 발간의미를 재조명하고, 주요자료를 발췌 요약하여 4회에 걸쳐 게재한다. [편집자 주] Ⅲ. 발전기(1988-2003) 이 시기는 1988년 11월 이중과세방지협정, 1989년 9월 항공협정, 1991년 2월 투자보장협정, 1994년 4월 문화협정, 2000년 11월 범죄인인도조약, 2002년 3월 자원협력협정 등 다방면의 협정 체결을 통해 한-인도네시아 양국간 실질협력 확대의 제도적 틀을 구축하고 이에 기반하여 협력 관계의 발전을 도모한 기간이다. 또한, 물적 교류의 확대를 위한 법적인 체계와 함께 정부 협력 메카니즘이 활성화됨으로써 우리나라의 상품 수출은 물론 해외 투자 및 자원개발을 지원하기 위한 장치를 운용될 수 있었다. 협력 관계 발전의 또 하나의 계기 제공 : 노태우 대통령 공식 방문 (1988년 11월) 1988년 11월 노태우 대통령이 인도네시아를 공식 방문함에 따라 아태지역의 번영 및 한-인도네시아 양국간 상호보완적 협력 관계의 확대·발전을 위한 “공식협의 대상국” 지정이 본격적으로 추진되는 등 발전의 성과를 축적하기 시작하였다. 한-인도네시아 양국간 협력 확대 관련 파당시(Padang) 도로 건설 등 인프라 구축 지원을 통해 인도네시아의 제5차 경제개발 5개년계획에 한국의 자본·기술이 참여하고 투자보장협정의 조기 타결 및 자원 공동 개발을 장려하기로 합의하였다. 새로운 투자 유망지로 부상된 인도네시아 : 우리 기업의 대인도네시아 투자 확대 (1988년-1992년) 1988-1992년간 우리 기업의 대인도네시아 투자는 급격한 증가 추세를 보이기 시작했다. 특히, 섬유, 봉제, 신발, 완구 등 분야를 중심으로 인도네시아의 저임, 풍부한 자원 및 적극적인 외국인 투자 유치 정책과 곧바로 연결됨으로써 투자가 활성화되는 양상을 보였다. 이는 이중과세방지협정(88년 11월), 투자보장협정(1991년 2월) 등을 통한 체계적인 제도 구축에도 힘입은 바 크다. 이 시기에 기술집약 산업인 전자산업과 바이오 산업의 진출이 시작되어 오늘날 LG전자, 삼성전자, CJ와 같은 투자성공 사례를 낳는 기반을 마련하였다. 공적개발원조를 통한 협력 모멘텀 형성 : 유무상 원조 확대 1987년 12월 파당시 우회도로 건설 사업으로 시작된 대인도네시아 유상원조 규모는 승인 기준 2002년까지 총 8건, 1.6억불을 기록하였으며, 1991년 4월 한국국제협력단(이하 “KOICA”)의 설립으로 본격적으로 진행된 무상원조는 2011년까지 총 1억 537만불을 지원하면서 공적개발원조(ODA)를 통한 신뢰관계를 발전시켰다. KOICA 사무소 개소 1992년 9월 1일 KOICA의 제1호 사무소가 인도네시아 자카르타에 개소하였다. 인도네시아 사무소의 개소는 KOICA가 대 인도네시아 무상원조사업을 본격적으로 시행한 계기가 되었으며, 개소 첫해 33만불에 불과하였던 KOICA의 인도네시아 무상원조 규모가 2010년 이후에는 연간 2,000만불 수준으로 60배 이상 증가되었다. 인적 교류 활성화를 위한 물적 기반 형성 : 항공협정(1989년 7월) 한-인도네시아간 인적 교류는 1989년 7월 항공협정 체결에 이어 KAL 취항과 1989년 9월 가루다 항공의 한국-인도네시아 노선 취항으로 확대되기 시작하였다. 1995년 11월부터는 주 3회에서 주 7회로 확대되고 서울-자카르타만이 아닌 발리 덴파사르로 기착지점이 추가되었다. 2000년 5월부터는 항공협정 2차개정을 통해 주 10회로 늘어났으며 2012년 6월 5차개정에서는 주 23회까지 증대되었다. 자원 확보를 위한 계속적 노력 : 유전 개발(1993년 12월) 서마두라 유전 개발 사업에 이어 1993년 12월 남방개발의 폴랭 유전개발이 이루어져 5.4천 b/d(일당 배럴)을 생산하였으며, 2002년 12월 석유공사의 SES 유전개발이 이루어져 50.6천 b/d(일당 배럴)을 생산하는 등 인도네시아 광구들은 베트남 개발 유전과 함께 우리나라와 가까운 지역에서의 생산이라는 장점과 함께 자원수급률 제고에 기여하게 된다. 포괄적 협력 관계 발전 : 김영삼 대통령 인도네시아 국빈 방문(1994년 11월) 1994년 11월 김영삼 대통령은 인도네시아를 국빈 방문하여 제네바 핵합의 이행 촉구 등 북한 핵문제 해결을 위한 협력 강화, 액화천연가스(LNG)의 안정적 공급 등에 대해 협의하는 한편, 역내회원국간의 개방적 지역협력을 지향하는 보고르 APEC 회의에 참석하였다. 아시아-태평양 지역 국가 중 두 번째로 인도네시아를 순방한 김영삼 대통령은 11월 13일 대통령 궁에서 수하르토 대통령과 단독정상회담을 갖고 두 나라간의 경제협력과 아-태 지역의 외교협력 등 전반적인 협력 관계 증진 방안에 관해 논의했다. 좌절과 시련, 그리고 새로운 도약_ 아시아 외환위기 발생(1997년 - 1998년) 1997년 7월 2일 태국 바트화의 폭락으로 시작된 아시아 외환위기에서 인도네시아도 벗어날 수 없었다. 한국 및 인도네시아의 급격한 경기 침체로 인도네시아 진출 우리 기업들도 어려움을 겪게 되었다. 달러당 2,000 루피아 수준이던 환율이 15,000 루피아로 급상승함에 따라 수출 위주의 일부 업체는 혜택을 보기도 했다. 인도네시아의 경제적 위기는 정정 불안을 초래했다. 1998년 5월에 32년간 장기 집권하던 수하르토 대통령이 물러나고 하비비-와히드-메가와티로 이어지는 정부가 출범했다. 경제 위기, 정정 불안 및 치안 불안으로 종족 분쟁 및 인종 갈등이 촉발되고, 동티모르의 독립과 더불어 이리안 자야, 아체 지역 등의 분리 독립 움직임은 인도네시아 영토의 일체성에 심각한 도전으로 작용했다. 9.11 테러 이후 2002년 10월 발리에서 대규모 테러가 발생함에 따라 인도네시아는 테러 위협에 시달리게 되었다. 경제위기 여파가 가시지 않은 상황에서 노사분규, 최저임금의 급속한 인상, 노동법 개정 등 기업환경이 악화됨에 따라 한인기업들의 어려움은 가중되었다. 공동의 가치 구현을 위한 협력 관계 발전 : 김대중 대통령 국빈 방문(2000년 11월) 김대중 대통령 재임 기간 중에는 민주주의와 시장경제의 병행 추진이라는 공통의 가치에 입각하여 새로운 협력관계 발전을 위해 정상급 교환 방문이 지속적으로 이루어졌다. 2000년 2월에는 와히드 대통령(Abdurrahman Wahid)이 한국을 국빈 방문했으며, 2000년 11월 김대중 대통령이 인도네시아를 국빈 방문했다. 2002년 3월에는 메가와티 대통령(Megawati Soekarnoputri)이 국빈 방한하여 양국간 에너지 자원의 안정적 공급 확보, 우리의 대 북한 화해 협력 정책과 인도네시아의 영토 일체성에 대한 지지 확인 등에 대해 협의하였다. 또한 민주주의와 시장경제의 병행 추진을 공동 모색함으로써 양국간 협력 관계를 한 단계 도약시킬 수 있는 기반을 형성하였다. 남북한 동시 방문 : 메가와티 대통령 국빈 방한 (2002년 3월30일-4월1일) 메가와티 대통령(Megawati Soekarno putri)은 한반도 긴장을 완화하고 북한을 국제사회로 복귀시키려는 아세안(동남아시아국가연합) 회원국들의 대전략의 일환으로 2002년 3월 28일에서 30일까지 북한을 공식 방문했다. 메가와티 대통령은 방북후 3월 30일부터 4월 1일까지 방한하여 김대중 대통령과의 정상회담을 가졌는데 이 회담에서 메가와티 대통령은 김대중 대통령의 평화적 대화 재개 노력을 높이 평가했다. 그러나 북핵 문제 관련 북한의 핵보유에 대해서는 인정할 수 없음을 밝히면서 동 문제의 평화적 해결을 위한 6자회담 당사국들의 노력을 촉구했다. 한국어 및 한국학 열정 점화 1980년대 말부터 인도네시아 내에 한국어 교육 과정이 생겨나기 시작했다. 1986년 최초로 인도네시아 국립대학(UI:Universitas Indonesia)의 인문대학 학부에 한국어가 선택과목으로 비학점 과정에 포함되었다. 1987년 6월에는 나시오날 대학교(UNAS:Universitas Nasional) 내 한국학센터가 아세안 국가중 최초로 설치되었고, 1994년 9월에는 한국어과 Diploma 과정이 최초로 운영되었다. 그리고 1995년 9월에는 가자마다대학(UGM:Universitas Gajamada)내 한국어 선택 과목이 개설되었고 1996년 10월에는 한국학센터가 설치되기에 이른다.]]> 817 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%e9%9f%93%ea%b3%b5%ed%95%ad%ec%82%b0%ec%97%85-%eb%b2%a4%ec%b9%98%eb%a7%88%ed%82%b9/ Thu, 05 Mar 2015 07:52:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=822 822 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ed%95%b4%eb%b0%a9-%ec%9d%b4%ed%9b%84%ec%9d%98-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%86%8c%ec%84%a4-%ec%9d%b4%ec%95%bc%ea%b8%b010/ Thu, 05 Mar 2015 08:01:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=825 신영덕(인도네시아 대학교 한국학과 객원교수, 한국국제교류재단 파견) 1970년대의 많은 작가들은 급속한 산업화로 인해 나타난 사회 문제에 관심을 표명하였다. 이들은 농촌공동체의 붕괴, 농촌인구의 도시 유입으로 인해 발생한 도시 빈민, 떠돌이 노동자, 공장 노동자, 소시민 등의 모습을 소설적으로 형상화 하였다. 황석영의 <삼포 가는 길>(1973)은 산업화가 한창 진행되고 있던 1970년대 초의 한국 사회를 배경으로 하고 있다. 주요 등장인물은 영달, 정씨, 백화 등이다. 이들은 고향을 떠나 이곳저곳 정처 없이 떠돌아다니는 부초와 같은 존재로서 소위 떠돌이 인생들이다. 이 작품은 이들의 모습을 매우 구체적으로 형상화하면서 산업화에 따른 한국 사회의 어두운 면을 보여주고 있다. 그리고 결말을 통해서는 산업화 사회에서 떠돌이가 안주할 수 있는 낙원, 곧 삼포는 그 어디에도 없음을 암시하고 있다. 눈발이 날리는 겨울의 혹독한 추위와 차차 어두워져 가는 상황의 모습은 이러한 절망적 상황을 상징적으로 보여준다. 도시 서민의 이야기를 다룬 작품 중 대표적인 것은 윤흥길의 <아홉 켤레의 구두로 남은 사내>(1976)이다. 이 작품은 전과자로 전락한 한 소시민의 이야기를 들려주고 있다. 왜소한 체구의 평범한 소시민이었던 그는 당국의 불합리한 처사에 대항하다가 경찰에 체포되어 감옥 생활을 하고, 지금은 경찰의 사찰 대상이 되어 있다. 그래서 그는 막노동판을 전전하는 신세이지만 흥미로운 것은 그에게는 구두가 아홉 켤레나 된다는 것이다. 그는 자존심이 강하기에 다른 행색은 남루해도 구두만은 항상 반짝거리게 닦아 신고 다니기 때문이다. 이 작품은 강직하고 순박한 소시민이 떠돌이 노동자가 될 수밖에 없었던 현실을 보여줌으로써 그것이 정부 당국의 불합리한 처사에서 비롯되었다는 사실을 통해 권력의 문제점을 비판하고 있다. 조세희의 <난장이가 쏘아 올린 작은 공>(1978)은 택지개발로 인한 철거민 문제 등을 통해 가난한 도시 서민들의 삶을 보여주고 있다. 나라의 발전을 위해 국토 개발은 필수적인 것이지만 이 작품은 그 과정 중에 생긴 문제점을 보여준다. 힘없고 돈이 없는 서민들의 보금자리를 근본 대책 없이 강제 철거하는 정부의 무책임한 행정을 비판적으로 보여주면서, 한편으로는 자신의 의지와 관계없이 서울 변두리로 쫓겨나는 철거민들의 불행한 삶과 다른 한편으로는 아파트 입주권을 사들인 후 되팔음으로써 막대한 이익을 챙기는 부동산업자들의 모습을 대조적으로 보여주고 있다. 작가 조세희는 철거민 집에서 식사를 하던 중 집이 철거되는 모습을 보고 그때의 분노를 작품을 통해 세상에 전하고 싶었는데, 당시에는 작가의 생각을 마음대로 전할 수 없어서 자신이 알고 있는 모든 소설적 방법을 통해 검열의 눈을 피하고자 했다고 한다. 실제로 이 작품은 난해한 내용의 진술, 동화적 분위기, 상징적 언어 등의 사용, 연작 형태의 작품 구성 등의 새로운 기법을 통해 1970년대 사회의 어두운 면을 보여주는 데 성공하였던 것으로 보인다. 그러나 작가 자신의 이분법적 가치판단에 의한 경직된 선악대립 구조는 이 작품의 한계로 여겨진다.]]> 825 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ea%b6%8c%ec%97%ad%eb%b3%84-%ec%a7%80%eb%b0%a9%ed%99%94%eb%a1%9c-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%eb%8b%a4%ec%a7%84%eb%8b%a43/ Thu, 05 Mar 2015 08:08:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=831 4. 최저임금제도와 한인진출기업의 취약성 2013년 국가별 최저임금이 전년대비 인도네시아의 자카르타 지역이 약 44%, 태국이 약 35%, 베트남이 약 17% 수준으로 인상된 점에서 볼 수 있듯이 특히, 인도네시아의 최저임금 인상폭은 우려 수준을 넘어 노동집약적 산업의 폐업 및 대량 해고까지 거론될 수준에 이른 것으로 분석되고 있다. 안타깝게도 인도네시아 한인진출기업의 가장 취약한 부분으로 지적되고 있는 것은 상당수의 기업들이 저임금 노동집약적 2차 산업에 편중되어 있다는 점이다. 인도네시아와 베트남의 섬유, 봉제업, 의류제조업 등 노동집약적 제조업 부문에서 해고 및 폐업이 증가할 것으로 우려되고 있는 가운데 최저임금 인상으로 인한 비용상승 부담은 단기적으로는 노동집약산업에서 클 것으로 예상되나 중장기적으로는 업종을 막론하고 동남아에 진출한 기업들의 경영환경에 부정적인 요소로 작용할 것으로 전망된다. 반면 태국, 말레이시아의 경우는 한국기업들의 노동집약 산업에 대한 투자 비중이 낮고 화학 금속 등 자본 및 기술집약 산업에 대한 투자 비중이 높아 상대적으로 최저임금 인상으로 인한 충격이 당장은 적을 것으로 예상된다. 이와 같이 한인기업이 가진 취약성을 극복하기 위한 조치의 단행을 위해서는 인도네시아 정부의 “최저임금 정책”과 “근로자 고용 정책”에 대한 충분한 이해도를 가지고 계획을 수립할 필요가 있다. 최저임금과 임금유예 인력에 관한 제 2003.13조에 따라, 지방별 최저 임금은 표준 임금이 아닌 지역별임금협의회(RWC: 노사정 3자 플러스 기구)의 추천을 받아 주지사가 결정하며, “기초생활 필요(Needs), 생산성, 지역 경제 성장”을 목표를 고려 되고 있지만, 지자체 선거에 전용되고 있는 경향이 문제가 되고 있다. 하지만 정부당국은 노동집약적 수출기업에 고용정책을 고려하여 근로자와 합의한 조건에 최저임금을 유예시키고 있다. 이번 조사에서 수도권 중심에 집중 분포되어 있는 한인기업의 가장 큰 골치거리가 최저임금유예로 드려났다. 최저임금유예는 매년 되풀이 되는 대안으로 한인기업들은 “정부가 정한 최저임금제도를 3개월에서 1년 유예한다는 조항은 언젠가는 법을 따르던지 떠나던지 양자택일을 해야 될 것”이라며 고민하고 있다. 5. 인도네시아 마스터프랜에 맞는 권역별 전문업종 기존의 조성된 공단은 신규 입주가 가능한 남아 있는 부지가 거의 없고 부지가격이 너무 인상되어 있어 사실상 입주가 불가능한 상태이다. 유일한 대안은 정부와 관련기관에 이 같은 상황을 이해시켜 지방공단 개발을 서두르도록 유도하여 업종별 동반 이주하는 대안을 검토해야 할 시점이 되었다.   인도네시아 권역별 산업육성 정책 인도네시아는 2011년 “인도네시아 경제발전 중장기계획”의 일환으로 “경제발전 가속화 및 확대 정책”이라는 경제발전 마스터플랜(Acceleration and Expansion of Indonesia Economic Development (2011~25) : 이하 MP3EI)을 공표하고 이를 적극적으로 추진하고 있다. 이 마스터플랜은 ① 경제개발회랑(IEDCs:Indonesia Economic Development Corridors)을 통한 지역경제 잠재성 제고, ② 전국 연결성 강화, ③ 인적자본과 과학기술 역량 강화 세 가지를 주요 전략으로 채택하고 있다. 마스터플랜의 대부분을 차지하고 있는 IEDCs는 6개 회랑(corridor)으로 구성된 인도네시아 전역을 허브(대도시)와 산업단지(경제특구, 자유무역지대), 인프라(공항, 도로, 철도, 항만, 발전소 등)로 연결하여 경제 성장과 지역간 균형발전을 꾀하고자 하는 장기개발계획이다. 소위 인니 경제회랑(Economic Corridor)으로 이름 지어진 권역별 경제 육성 계획으로, - 수마트라 회랑 (Sumatra Corridor) : 천연자원의 생산과 가공의 중심지 및 국가 에너지 보고. 중점산업 : 팜유, 고무, 석탄, 조선, 철강, 순다해협 국가전략지역 - 자와 회랑(Jawa Corridor): 국가적 산업과 서비스 공급의 동인. 중점산업 : 음식료, 섬유, 운송장비, 조선, 정보통신, 방위산업, 자카르타 대도시권 개발 - 칼리만탄 회랑(Kalimantan Corridor): 광물의 생산과 가공의 중심지 및 에너지 보고. 중점산업: 에너지(석유, 가스 및 석탄), 광물(보크사이트, 철광석) - 술라웨시 회랑(Sulawesi Corridor): 농업, 플랜테이션, 어업, 석유와 가스 및 광업 생산과 가공 중심지. 중점산업: 농업(쌀, 옥수수, 콩, 카사바), 코코아, 어업, 니켈, 석유 및 가스 - 발리-NT 회랑(Bali-Nusa Tenggara Corridor): 관광의 관문이자 식량생산. 중점산업 : 관광, 축산업, 어업 - 파푸아 회랑(Papua-Keplauan Corridor): 식량, 어업, 에너지, 광업 중심지. 중점산업 : 농업, 구리, 니켈, 석유 및 가스, 어업 등으로 분류하여 권역을 설정해 놓고 있으며, 인도네시아 정부가 갖고 있는 7대 회랑권에 우리 한인기업들도 전문업종으로 진출하는 것도 고려해야 될것으로 판단된다. 또한 지방 이주를 검토하는 한인기업들이 참고로 해야 할 내용으로는 인도네시아 정부의 권역별 육성 계획이다. MP3EI의 13개 우선 육성산업 분야 상기 그림에 나타난 바와 같이 13개 우선산업 분야는 광물자원 5분야, 농산물 및 음식가공업 4분야, 제조업 4분야로 구성되었다. 인도네시아의 발전계획에 부합하면서 한국과 협력이 가능한 분야는 제조업 분야이기 때문에, 한국이 인도네시아와 우선적으로 산업협력을 모색해야 할 분야로 우선산업 분야로 선정된 섬유, 자동차, ICT, 조선 4개 산업을 고려할 필요가 있다. 이 산업들은 모두 자와회랑의 중점육성 산업으로 선정되어 있기 때문에, 인도네시아와의 산업협력은 지역별로는 자와회랑이 중심이 될 수 밖에 없다. 자와 경제회랑의 산업 분포 상기 표에 나타나 바와 같이 자와회랑 내에서는 수도인 자카르타의 경제비중이 압도적으로 높다. 조선소 등이 위치한 수라바야 지역이 자카르타에 이어 경제중심지로 개발이 되어 있는 상태이고, 다른 지역은 일부 도시를 제외하고는 경제활동 수준이 높지 않다. 제조업의 경우 섬유부문이 광범위하게 분포되어 있고 식음료 부문이 일부 지역에 분포되어 있는 것을 제외하고는 대부분의 제조업이 자카르타 지역에 밀집해 있다. MP3EI에서는 이 지역의 식음료 산업, 섬유산업, 운송기기 산업을 중점 육성산업으로, 조선, ICT, 방위산업을 차순위 육성산업으로 선정하였다. 따라서 인도네시아 섬유산업의 94%가 자와 지역에 몰려있기 때문에 MP3EI에서 자와회랑 내의 자카르타(Jakarta), 반둥(Bandung), 스마랑(Semarang) 세 지역을 섬유제품 생산의 허브로, 뿌르와카르타(Purwakarta), 수방(Subang), 땅거랑(Tangerang) 세 지역을 업스트림 산업 중심지로 육성할 계획을 제시하고 있다. 섬유산업 가운데는 가장 노동집약적인 의류(garment)부문의 비중이 제일 크고 향후 12∼15%의 고성장이 예상되고 있다. 그러나 연관 산업의 경쟁력이 취약하고, 생산설비가 노후화되어 있으며, 항만시설이 낙후되어 수송비가 많이 들기 때문에, 경쟁력 강화를 위해서는 이러한 문제들이 종합적으로 개선되어야 한다. 인도네시아 정부는 생산시설의 현대화를 위해 설비를 교체할 경우 무이자로 교체비용을 보조해 주는 등 다양한 지원을 하고 있다. 수입품에 대한 감시 강화를 통해 국내 생산제품의 내수시장 점유율을 제고하기 위해 노력하고, 노동 관련법(Law No. 13 Year 203) 개정 추진을 통해 기업활동 여건을 개선해 나가고 있다. 또한 직업교육과 R&D 강화를 통해 디자인 등 고부가가치 활동에 대한 인센티브를 제공하고, 섬유제품 수입국과의 협력을 강화하고 있다. 인도네시아의 섬유산업은 비숙련 노동집약적 특성 때문에 디자인과 같은 다운스트림 산업의 경쟁력이 약화되었고, 전력부족 등의 이유로 파이버(fiber)와 섬유사(fabric)과 같은 자본 및 기술집약적인 업스트림 산업 역시 경쟁력이 매우 취약한 상태이다. 업스트림 산업의 경우 면화 등 원재료의 수입비중이 90% 수준에 달하기 때문에 섬유산업의 수직계열화가 어렵고 결과적으로 부가가치 창출효과가 크게 떨어진다. 업스트림 산업까지 포함한 섬유산업의 수직계열화가 당장에는 어려우므로 인도네시아 정부는 자카르타를 중심으로 디자인 등 다운스트림 산업의 경쟁력 강화에 주안점을 두고 있다. 장기적으로는 섬유산업의 전반적 경쟁력 강화를 위해 연관 산업의 수직계열화를 추진할 의지를 가지고 있다. 인도네시아의 섬유산업은 경제성장에 따라 수요가 큰 폭으로 증가할 것으로 예상된다. 최종소비자에 대한 의류 관련 품목의 매출액이 2013년 까지 연평균 21% 증가할 것으로 예측되기 때문에, 인도네시아 내수 시장만 놓고 보더라도 투자요인은 상당히 크다고 할 수 있다. 최근의 루피아화 약세 사태에서 볼 수 있듯이 이제는 환리스크가 큰 수출에만 의존할 것이 아니라 내수 시장과의 병행을 모색하고 준비해야 할 시점이 다가 온 것이다. 위에서 정부 정책을 살펴본 바에 따르면 산림 분야는 칼리만탄 및 파푸아, 섬유 분야는 반둥, 스마랑, 섬유 업스트림은 뿌르와까르따, 수방, 땅거랑, 신발 산업은 땅거랑과 수라바야, 식음료 산업은 반둥, 스마랑, 수라바야, 기계 산업은 반둥, 조선 산업은 수라바야 등으로의 이전을 검토해 볼 수 있다. Ⅲ. 전문업종 지방화 과정에 예상되는 문제점 현재 인도네시아의 섬유산업은 1997년 외환위기 이후 과거와 같은 고도성장을 이루지 못하고 있으며, 정부의 활성화 정책에도 불구하고 정체화-노후화하는 현상을 나타내고 있다. 2000년 100을 기준으로 2006년 섬유산업의 생산지수가 129로 정점을 찍은 후 지속적인 하락세를 보이고 있다. 특히 2007년 말 국제 금융위기의 발발 이후 생산지수는 급격한 하락세를 보인 후 회복세를 나타내지 못하고 있다(한국섬유산업연합회 2012). 이와 같은 현상의 배경에는 섬유산업의 전망에 대한 불확실성에 따라 본격적인 투자가 이루어지지 못하고 있기 때문인 것으로 판단된다. 우선 금융기관이 섬유산업이 주종을 이루고 있는 제조업에 대한 대출을 기피하고 있는데, 금융기관들이 외환위기를 겪으면서 인도네시아 섬유산업에 대한 비관적 전망과 국제시장의 변동에 취약한 구조 때문에 소극적인 자세를 갖고 있기 때문이다. 이와 더불어 인도네시아의 민주화와 함께 자연스럽게 진행된 노동자의 권익강화 조치가 이루어졌으며, 이러한 조치를 되돌리려는 기업계의 노력은 강력한 정치적 저항으로 무산되었다. 노동정책의 강화는 그 적정성 여부에 대한 평가와는 별개로, 현재 투자에 대한 주요 장애로 간주되고 있다. 또, 지방 정부의 행정 지연, 인력 확보 및 숙련공 확보, 교육의 어려움, 제품 불량률 증가, 납기 지연, 클레임 유발, 원자재 조달, 운송비 증가, 숙련공 대도시 이직 등 여러 측면에서의 불안한 요인도 잠재되어 있는 것도 사실이다. 이와 같이 지방 이전에 따른 예상되는 문제 또한 만만치는 않다. 그 동안 앞에서 살펴본 바와 같이 생산성의 부진, 중국 등 주변국으로부터의 경쟁압박, 국제시장의 수요 둔화, 인도네시아 국내 내부 문제 등 다방면에서의 도전에 직면하고 있는 인도네시아의 섬유산업이 활력을 회복하고 인도네시아 경제성장을 주도하기 위해서는 구조적 개선을 위한 다양한 노력이 이루어져야 할 시점임은 분명해 보인다. 이러한 점에서 인도네시아의 섬유산업은 한국과의 경제적 협력을 통하여 일정한 성과를 이룰 수 있는 여지가 높다고 할 수 있을 것이다. 따라서 이미 지방으로의 이전 및 다년간의 경험을 축적하여 극복해낸 사례연구 및 정보공유를 통한 실패률을 낮추려는 노력은 반드시 필요해 보인다. Ⅳ.결론 왜 권역별 전문업종 지방화여야만 하는가? 동남아시아 최대 경제국인 인도네시아는 한 때 세계적으로 잠재력이 가장 큰 국가로 꼽혔다. 천연가스와 석탄을 비롯한 자원이 풍부하고, 인구가 2억5000만명으로 세계 4위 규모인 데다 평균연령이 젊은 점이 높이 평가됐다. 영국 시사주간지 이코노미스트 산하 경제 연구소 EIU는 2006년 인도네시아가 2066년께 중국과 인도, 미국에 이어 세계 4위 경제대국이 되리라는 관측을 내놓기도 했었다. 연준(FED)의 양적완화(QE) 축소조치 단행 발표와 정치의 계절을 맞아 인도네시아가 다소 흔들리는 모습을 보이고 있는 것은 사실이나, 근시안적인 시각이 아닌 거시적인 시각으로 올바른 정확한 정보와 적절한 대응 방안을 모색한다면 분명 인도네시아는 한인기업들에게 아직도 충분히 매력적일 수 있다. 세계 4위의 인구 대국인 인도네시아 내수 시장에 대한 시장 전환 내지는 병행 노력은 반드시 필요하다. 사실 한인 기업의 상당수가 너무 수출 지향적으로 편중되다 보니 같은 업종의 한인기업끼리 해외 바이어의 오더 수주를 위해 과당경쟁 및 가격경쟁마저 빈번하다. 이 같은 상황은 한인경제 정착에 큰 걸림돌이 되고 있으며, 한인 경제의 체질을 약화시킬 뿐이다. 조금만 관심 있게 주위를 살펴보면 오히려 발 빠른 현지화 마케팅 전환으로 성공한 사례나 또는 내수 시장을 목표로 한 건실한 기업들의 성공사례도 어렵사리 찾아 볼 수 있다. 유럽의 신흥국에 대한 역성장 사례는 한인기업들에 시사하는 바가 크다 하겠다. 전반적으로는 노동집약적 산업인 제1세대들의 경험을 토대로 제2세대 한인 기업들의 바람직한 진출이 이어지고 있다고 보는 것도 타당하다. 기존의 노동집약적 제1세대 기업들도 분야별 협력체를 결성하여 공동으로 특정 권역으로의 이주 및 부문별 공동 R&D 센터 설립, 해외 및 내수 트랜드 분석, 공동 브랜드 개발을 통한 찾아 다니는 마케팅이 아닌 해외 바이어를 불러 들이는 고부가가치 마케팅을 심각하게 고려할 시점이 왔다. 아울러 섬유 단지, 봉제 단지, 신발 단지, 바이오 에너지 단지, 식품 단지, 조선 단지 등 권역별 특성에 따라 전문성을 갖춘 업체들이 공동으로 동반 진출 및 이전할 경우, 기능인력 수급문제, 재료 및 부품 조달, 극복 사례 공유 등 많은 이점을 누릴 수도 있을 것으로 판단된다. - 끝 - <참고 문헌 및 자료> - 한인포스트 - 자카르타 포스트, - 인도네시아 통계청 - 인도네시아 투자조정청 - 인도네시아 관세청 - 코트라 자카르타 무역관 자료 - 코트라 글로벌윈도우 자료]]> 831 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ed%98%84%eb%8c%80-%ea%bf%88%ea%b3%bc-%ec%97%b4%ec%a0%95%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%9d%bc%eb%b3%b8-%ec%a4%91%ec%9e%a5%eb%b9%84-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ec%a0%90%ec%9c%a0%ec%9c%a8-%eb%9b%b0%ec%96%b4%eb%84%98/ Thu, 05 Mar 2015 08:19:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=836  <Mr. Sjahrial Ong 회장이 현대중장비 쇼룸을 안내하고 있다.> - 한국 제품 애호가로 알려져 있는데... 내가 주로 사용하는 한국 제품은 크게 두 가지로 첫 번째는 사업적으로 사용하는 제품과 두 번째는 내 개인적으로 사용하는 제품이다. 사업적인 목적으로는 90년대 초 한국의 국제 경운기 등 농업 기구를 판매함으로써 한국의 제품을 알게 되었다. 그 후 건설 기계 판매를 위해 제품을 찾아보던 도중 현대제품을 발견하고 한국 제품을 판매하기에 이르렀다. 개인적으로 제품은 전자제품 가전제품 골프 악세서리까지 다양하다. 한국 제품이 다른 나라 제품에 비해 뛰어나기 때문에 많이 사용하고 있다. 아내 또한 골프를 좋아하는데 한국 제품이 최고라며 칭찬을 아끼지 않는다. - 언제부터 한국 제품을 좋아하게 되었나? 사업차 한국 제품을 이용한 것은 90년대 초이다. 98년도부터 한국 제품의 우수성을 알게 되어 한국을 많이 찾게 되었다. 또한 한류의 영향으로 한국 영화, 음악, 드라마 등을 접함으로써 한국에 대해 알게 되었다. 사업을 통해 알게 된 한국 동료들이 한국의 문화에 대해 많이 알려주었기 때문에 한국 문화에 대해 공부도 하고, 한국에 대한 애정이 생겨 한국 제품을 애용하게 되었다. - 한국을 자주 방문한다고 들었는데 특별한 이유는? 나는 일 년에 두세 번 한국을 방문하는데 부산과 경주, 제주도가 가장 인상적이다. 나는 추운 날씨와 눈이 내리는 것을 좋아하기 때문에 주로 겨울에 주로 찾는다. 눈이 내린 자연 풍경을 보고 있으면 마음이 편안해 지고 연휴를 맞이한 듯한 느낌이 든다. 그리고 한국인들은 추운 날씨임에도 불구하고 패션 스타일이 뛰어난 것 같다. 4계절 중 겨울에 한국인들의 센스가 더 빛을 바라는 것 같다. 덧붙이자면 추운 날씨에 먹는 찌개가 일품이다. - 한국 문화에 대하여 Mr.Ong의 견해는? 90년대 이전에는 서양 문화와 일본 문화가 인도네시아를 지배했다면 90년대에는 한국의 공장들이 인도네시아에 진출하면서 한국 문화를 자주 접할 수 있었다. 점차 인도네시아에 거주하는 한국인의 수가 증가하였는데 그 때 당시만 하더라도 한국인들은 터프하고 무례하고 공격적이었다. 공손한 일본인에 비해 한국인들은 현지인들과 갈등을 일으키고 현지인들을 자신보다 낮게 여기면서 무례하게 대하자 한국인의 이미지는 좋지 않았다. 하지만 한국영화, 음악, 축구 등으로 한국의 이미지는 개선되고 있다. 최근 한국인에 대한 이미지는 근면적이고 다양한 기술을 보유하고 있고, 활기가 넘치는 민족으로 긍정적인 이미지로 바뀌었다. 하지만, 한국인들은 인도네시아의 문화를 이해하려고 노력해야 한다. 한국인들은 현지인들을 자신보다 낮은 신분으로 여기는 경우가 많은데 반드시 고쳐야 할 사항이다. - 인도네시아에 한국문화 확대는 무엇이 필요한가? 한국 문화가 인도네시아에 전파되기 위해서 가장 필요한 것은 문화 교류 프로그램이다. 인도네시아는 면적이 넓어 지역마다 성격이 다르기 때문에 대사관은 서로의 문화를 이해할 수 있는 교류의 장을 만들어야 한다. 자카르타는 수도이기 때문에 다양한 문화 프로그램을 쉽게 접할 수 있지만 메단이나 수라바야 등 다른 지역에서는 문화 교류의 장을 찾아보기 어렵다. 한국인 커뮤니티에서 인도네시아와 한국의 문화를 교류할 수 있는 프로그램을 지원해주면 좋겠다. - 현대 중장비 에이전트는 언제부터 시작했나? 90년대에는 일본 제품이 우세였다. 한국 제품은 품질도 나쁘고 문제도 많고 서비스도 좋지 않다고 소문이 났었다. 하지만 2000년대 초 나는 현대의 기술과 한국의 미래를 보았다. 그리고 코린도 그룹과 손을 잡고 현대 기계를 판매하기 시작했다. 고객들은 왜 현대 제품을 파냐고 의아해 했지만 나는 현대를 믿고 제품을 판매하게 되었다. - 중장비 시장에 점유율은 몇 %이고 향후 계획은? 동남아시아 중 가장 큰 시장인 인도네시아 내 중장비 시장 점유율은 7%이지만 우리는 계속해서 성장해 가고 있다. 자동차 시장과 동일하다고 보면 된다. 일본이 자동차 시장에서 70%이상 우위를 차지하고 있는 것처럼 중장비 시장에서도 높은 점유율을 유지하고 있다. 빠른 시간 내에 일본을 따라잡는 건 무리수이지만 천천히 페이스를 유지하여 그들과 경쟁해야 한다. 우리는 지난 10년 동안 현대와 협력하고 있는데 현대가 인도네시아에 더 많은 투자를 실시하여 인도네시아 시장에 포커스를 두길 바란다. - 회사 경영 모토는 무엇인가? 나의 회사 경영 모토는 “Flexible and Supportive”이다. 나는 작은 그룹을 운영하고 있기 때문에 고객들에게 항상 열려있다. 우리 회사가 대기업이면 고객들에게 융통성 있는 대응을 해 줄 수 없었을 것이다. 하지만 우리는 작은 그룹이기 때문에 고객들이 원하는 요구를 충족시켜 줄 수 있다. 고객들은 나의 핸드폰 번호를 다 알고 있다. 그들이 전화해도 나는 거절한 적이 없다. 나는 항상 고객들에게 열려있다. - 독자들에게 전하실 말씀은? 한국인들에게 인도네시아는 최적의 장소이다. 장기적으로 보면 사업하기에 가장 많은 기회가 주어진 곳이다. 인도네시아 내 삼성, 엘지 등 다양한 한국 기업이 진출하고 있지만 현대 또한 타 기업보다 더 큰 성장을 이뤄 낼 수 있다. 정부는 한국의 활발한 투자를 위해 상호 협력을 모색해야 한다.]]> 836 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ec%9d%bc%eb%b0%98%ec%a0%81%ec%9d%b8-%ec%bb%b4%ed%93%a8%ed%84%b0-%eb%b0%94%ec%9d%b4%eb%9f%ac%ec%8a%a4-%ea%b0%90%ec%97%bc-%ec%a6%9d%ec%83%81-2/ Thu, 05 Mar 2015 08:20:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=842 1. 디스크(또는 메모리)의 용량이 이유 없이 계속 줄어든다. 컴퓨터 바이러스가 감염될 때, 또는 바이러스 코드의 자체 오류(버그)로 인해서 스왑(Swap) 파일이나 임시(Temporary) 파일 등의 용량이 비 정상적으로 커지는 현상이 발생합니다. 메모리 상주형 바이러스일 경우에는 주 메모리에 비 정상적으로 로드되므로 사용할 수 있는 메모리의 용량이 상대적으로 줄어들게 됩니다. 따라서 시스템 오류를 일으키는 현상이 발생하기도 합니다. 2. 파일의 작성 일자가 임의로 변경된다. 컴퓨터 바이러스가 정상적인 파일의 특정한 부분에 덮어쓰면서 파일의 최종 수정 날짜가 변하기도 합니다. 따라서 잘 변경하지 않는 시스템 파일 등의 파일 작성 일자가 최근으로 수정되어 있으면 바이러스 감염으로 의심할 수 있습니다. 그러나 감염 사실을 숨기기 위한 은폐형 바이러스의 경우에는 이러한 파일의 작성(수정) 날짜를 변경하지 않는 기능을 가지고 있어 사용자가 알아채지 못하도록 합니다. 3. 시스템이 이유 없이 자주 다운(Down)된다. 시스템이 다운(Down)되는 이유는 굉장히 다양합니다. 시스템 이상이나 운영체제(OS)의 이상일 경우도 많으나 바이러스의 감염에 따른 오류일 가능성도 있습니다. 바이러스 감염 여부를 문의하는 대부분의 경우가 이에 해당하는데 대부분은 바이러스 감염에 의한 경우는 비교적 드뭅니다. 그러나 바이러스에 일단 감염이 되면 시스템이 다운되는 현상이 자주 발생하므로 일단 감염을 의심해보아야 합니다. 4. 파일이 사라지거나 생겨난다. 특정한 종류의 파일이 사라지는 경우나 의미 없는 파일이 생겨나는 경우에는 바이러스 감염을 의심해 보아야 합니다. 특히 문서 파일의 경우에 자주 발생하는데 매크로 바이러스의 경우 문서 파일을 지우거나 특정 매크로 기능이 포함된 파일을 생성하여 감염 기능에 활용하는 경우가 있습니다. 사용자가 작성하지 않은 매크로를 실행하려고 시도할 때에도 바이러스 감염을 의심해 보아야 합니다.]]> 842 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ed%95%b4%eb%b0%a9-%ec%9d%b4%ed%9b%84%ec%9d%98-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%86%8c%ec%84%a4-%ec%9d%b4%ec%95%bc%ea%b8%b0-12/ Thu, 05 Mar 2015 08:41:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=846 <신영덕(인도네시아 대학교 한국학과 객원교수, 한국국제교류재단 파견)/ 한인포스트 문화분야 칼럼리스트> 장편소설 <나목>(1970)을 통해 문단에 등단한 박완서 역시 1970년대를 대표하는 작가 중의 하나이다. <나목>은 6·25 한국전쟁과 분단 상황을 배경으로 하고 있지만 일반 분단소설과 달리 개인적인 체험을 여성적인 시각으로 실감나게 다루고 있다는 점에서 주목을 받았다. 이 작품은 다양한 인물의 삶을 통해 전쟁으로 인해 황폐해진 인간과 세계의 모습을 잘 보여주고 있다. 자신 때문에 두 오빠가 죽었다는 죄의식에 사로잡혀 있는 주인공 이경, 전쟁으로 인해 죽은 두 아들을 잊지 못해 귀신같은 소리를 지르며 환각 속에 살아가는 어머니, 천재적인 화가이지만 전쟁으로 인해 미군 초상화를 그리며 궁핍하게 살아가는 화가 옥희도, 미군 매점에서 일하는 한국인, 주한 미군 등을 통해 전시 하 서울의 풍속도를 여성 특유의 섬세함으로 보여주고 있어 독자로 하여금 흥미를 느끼게 한다. 6·25 전쟁 중 미군 매점(PX)의 초상화 가게에서 일하는 주인공 이경은 화가 옥희도와 사랑에 빠지지만, 옥희도가 유부남이라는 사실 때문에 두 사람은 헤어지게 된다는 내용, 이후 같은 미군 매점에서 전공으로 일하던 남자와 결혼을 하여 일상적인 생활을 하던 이경은 옥희도의 유작전에서 그림 속에 있는 나무가 죽어가는‘고목’이 아니라 봄에 대한 믿음을 가지고 있는‘나목’이며, 이것은 불우했던 시절의 옥희도이었다는 내용, 그리고 자신은 옥희도의 곁을 잠시 스쳐간 여인이었음을 깨닫게 된다는 내용 등은 특히 그러하다. 소설의 재미를 느끼게 하는 박완서의 소설은 이후 중산층의 허위의식을 비판하기도 하고 여성 문제 더 나아가 한국 사회가 지니고 있는 제반 모순들을 소설화 하여 많은 독자의 사랑을 받았다. 1970년대에는 평단보다는 대중의 사랑을 많이 받은 작가들이 적지 않았다. 대표적인 작가로는 최인호를 들 수 있다. 최인호는 <타인의 방>(1971)을 통해 급속한 산업화와 도시화 속에서 소외된 현대인의 모습을 보여주고자 하였다. 그런데 이 작품은 도시 아파트에 살고 있는 현대인의 모습을 재미있는 이야기 수법을 통해 보여줌으로써 소설의 재미를 더하고 있다. 출장에서 돌아온 주인공은 자신에게도 열쇠가 있지만 아내가 문을 열어주기를 기다리며 초인종을 계속 누르고 있고, 참다못해 나온 이웃들은 주인공을 처음 본다며 진짜 주인인가 의심하고, 기가 막힌 주인공은 할 수 없이 열쇠로 문을 열고 들어갔는데 아내가 없는 방은 타인의 방처럼 여겨진다는 내용, 이후 방의 물건들이 살아 움직이는 가운데 주인공은 물건으로 변해버리고, 돌아온 아내는 처음에는 그 물건(남편)을 아껴주는 척하더니 나중에는 잡동사니와 같이 다락에 처박아 버린다는 내용 등은 그 예가 될 것이다. 이후 최인호 소설의 대중적 인기는 당시 최고 절정에 이르렀다고 할 수 있는데, <별들의 고향>(1973), <바보들의 행진>(1973),<깊고 푸른 밤>(1982), <고래사냥>(1982), <겨울 나그네>(1983) 등은 영화화 되어 당시 많은 대중들의 사랑을 받았다. 이로 인해 소설의 상업성 논란도 있었지만 소설문학의 대중적 기반을 확대하고 소설이 문화상품으로 인식되는 계기를 마련하였다는 점에서 문학사적으로 중요한 의의를 지닌다.]]> 846 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ec%86%90%ec%9d%80%ed%9d%ac%ec%9d%98-%eb%ac%b4%ec%a7%80%ea%b0%9c%eb%b9%9b-%eb%8b%a8%ec%83%81-7/ Thu, 05 Mar 2015 08:44:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=849 풍  년 나는 어린시절을 농촌에서 아름다운 자연과 함께 자라왔다. 오랜세월이 흘렀건만 그 정겨운 시골풍경속에 아직도 선명히 떠오르는 한 아저씨의 모습이 있다. 머리에 번들거리도록 기름을 발라서 올백으로 넘기고 늘 칼날처럼 주름이 잡혀져 있는 바지를 입고 베레모를 쓰고 다녔으며 가장 눈에 띄는 것은 시골황토길을 걸어다녀도 먼지 한점 묻지 않은 듯 늘 하얀 구두를 신은 모습이다. 어릴적 처음 그 아저씨를 보았을때 나는 먼 도회지의 여행객이라고 짐작했었다. 그러나 그 아저씨가 매일 마을을 이집저집 너털웃음을 띤채 마실을 다니는 것을 보고 분명 동네사람이라는것을 알게 되였다. 그 아저씨는 바쁜 모내기철, 동네 사람들이 허리한번 제대로 펴지 못하고 모내기에 정신이 없을 때에도 논두렁에 앉아 파이프를 느긋이 꼬나물고 사람들과 농담을 주고 받곤 했었다. 근심이라고는 없는 표정이였다. 또 모가 한창 자라 푸르게 잔디밭처럼 논들이 변해갈때쯤이면 모포기 사이 사이에 난 피(풀)를 뽑느라 마을 사람들은 분주하기 이를데 없을때에도 아저씨는 한가했다. 작열하는 태양을 밀짚모자 하나로 버티며 온몸이 땀에 범벅이 된채 마을 사람들이 피살이를 할때에도 이 아저씨는 논두렁사이길을 뒷짐을 짓고 노래를 흥얼거리며 느긋이 거닐곤 했었다. 구리빛으로 탄 다른 사람들의 얼굴과는 대조적으로 언제나 기름기 가득한 깨끗한 얼굴이였고 진흙묻고 거머리에 물려 가끔은 피가 묻기도 하던 다른 사람들의 흙투성이 바지와는 달리 이 아저씨는 늘 깨끗한 바지에 빛나는 백구두였다. 그 백구두에 흙이라도 조금 묻을세라 늘 발을 조심조심 디디며 다녔다. 그런데 추수때가 되면 이상하게도 이 아저씨의 환한 혈색이 확연히 달라지곤 한다는 사실이다. 다른 사람들이 기쁨가득한 얼굴로 곡식단을 거둘때 이 아저씨는 벼이삭이 없는 쭉정이만 달린 자기 논을 바라보며 한숨을 짓느라 얼굴이 기미낀듯 시꺼멓게 타들어 가곤했다. 까칠한 아저씨의 어두운 표정처럼 더 이상 주름잡힌 바지도, 백구두도 빛나보이지 않고 초라하고 창백해 보이는 때였다. 일하기 싫어 남의 손을 빌려 자기 논에 겨우 모내기만 해놓고 남들이 피를 뽑고 정성을 다해 논을 가꾸는 사이, 이 아저씨는 자기 논의 피살이조차 하지 않은채 매일 베짱이처럼 논두렁을 오가며 놀고 있었던 것이다. 그 결과 정작 추수철이 되자 가꾸지 않은 논에는 피만 섞인 쭉쩡이 벼만 알곡없이 무성히 자라난 것이다. 어린 나는 왜 이 아저씨는 남들이 피땀흘려 자기 논을 가꿀때 도회지 여행객같은 차림으로 논두렁과 남의 집을 오가며 막걸리를 마시고 파이프를 꼬나물고 흥얼거리며 다녔을까? 다른 아저씨들처럼 진흙투성이 바지에 거머리 피까지 묻혀가며 구리빛 얼굴로 자기 논을 돌보았더라면 풍년의 기쁨에 얼굴가득 웃음이 번졌을텐데 늘 아쉽기만 했다. 그리고 커가면서 그 아저씨를 보며 생각한 것은 모든 것은 때가 있다는 것과 그 때를 놓친 자의 마지막은 얼마나 초라하고 볼품없는 모습인가를 깨닫게 되였다. 그 아저씨는 내게 인생의 풍년을 위해 과연 어떻게 살아야 하는가를 시청각자료가 되어 가르쳐 준 셈이다. 인생의 풍년은 과정이 힘겹고 고통스러워도, 원하는 목표를 향해 제때에 최선을 다해, 마치 논을 가꾸듯 ‘꿈의 밭’을 성실히 가꾸어가는 자에게만 찾아오는 선물이라는 것을 보여 주었던 것이다. 자아실현이든, 자녀교육이든, 가정일이든, 사업이든 내게 주어진 어떤 일이든간에 눈물을 흘려 씨를 뿌리는 고통을 감내하는 자에게만 풍성한 기쁨의 단이 안겨지는 것이다. “눈물을 흘리며 씨를 뿌리는 자는 기쁨으로 단을 거두리로다.”(시편 126편 5절) 글/손은희작가 (자타르타 거주 말씀의 샘에서 퍼올린 행복, 하나님의 퍼즐조각 저자)]]> 849 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%83%9d%ed%99%9c%ec%9d%84-%ec%a6%90%ea%b8%b0%eb%8a%94-%ea%b2%83%ec%9d%b4-%eb%82%b4%ea%b0%80-%ec%9d%b4%eb%a3%a8%ec%96%b4%ec%95%bc-%ed%95%a0-%ec%9d%bc/ Thu, 05 Mar 2015 09:03:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=852 서유진 학생/ BIS Y10 올해도 변함없이 여름도, 겨울도 더웠다. 작년 7월 초 처음 인도네시아에 발을 내디뎠을 때부터 덥지 않은 날은 거의 없었던 것 같다. 그로부터 1년 반이 지난 2014년 오늘, 인도네시아에서 두 번째 더운 겨울과 새해를 맞이하게 되었다. 항상 새로운 것에 대한 두려움이 있는 나는 새 옷도, 새 학용품도 싫어했다. 그래서 처음 이곳에 왔을 때 내가 가장 먼저 해야 할 일은 모든 것에 최대한 빨리 익숙해지는 것이었다. 이름만 들어왔던 새로운 나라-학교-선생님, 그리고 너무나 다른 친구들과 함께 어떻게 생활해나갈 것인가? 이에 대한 답은 의외로 쉬운 곳에 있었다. 나라가 다르기에 자라온 환경이 다르고, 그 배경이 다르기 때문에 생각도 비슷하지 않은 친구들과 함께 생활하고 소통하기 위하여 나의 사고방식을 바꾸려고 노력했다. 그 결과 내가 여러 가지 다른 색깔을 가졌다는 것은 더 아름다운 그림을 완성하는 데 가장 근본적인 요소라는 것을 몸소 깨닫게 되었다. 이제는 새 옷이 무조건 낯설다고만 생각되지 않는다. 그저 입어보지 못한 다른 옷인 것이다. 이렇게 나의 가장 첫 번째 목표인 ‘다른 옷 입어보기’는 성공적으로 끝이 났다. 그러나 나는 입어보는 것만으로 끝이 나서는 안 된다고 생각한다. 새 옷을 좋아해야 하지 않을까? 그래서 나에게는 또 다른 바램이 생겼다. 새로운 생활을 즐기는 것이 바로 지금 이 순간부터 내가 이루어야 할 일인 것이다. 나의 즐거움은 모두의 즐거움으로 이어져야 한다고 생각한다. 이러한 생각은 나에게 또 다른 꿈을 심어주었고, 이는 국제단체에서 일하며 어두운 미래를 헤쳐나가며 살아가고 있는 사람들을 위하여 내 시간을 보내는 것이다. 그래서 나는 올해 이곳에서 그러한 사람들에게 내가 가지고 있는 재능과 능력을 나누고 싶다. 또 내가 속해있는 집단에서 다양한 활동에 참여하여 알지 못했던 새로운 나를 서서히 발견해 나갈 것이다. 그리고 마지막으로 나는 이 자리를 통해 예전의 나와 같이 ‘새 옷’을 두려워하는 학생들에게 “새로움의 다양성이 얼마나 아름답고 설레는 것인지?” 이야기 해주고 싶다.]]> 852 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ea%b5%ad%ea%b0%80%ea%b1%b4%ec%84%a4%ed%98%91%ed%9a%8c%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-%ec%95%bd%ec%84%b8%eb%a1%9c-2014%eb%85%84-%ec%b4%88-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%97%85%ea%b3%84-%ec%9c%84/ Thu, 05 Mar 2015 09:36:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=855 <루피아화 약세로 건설업체에 위기가 닥칠 것으로 예상되고 있다.> 최근 계속되는 루피아화 약세로 건설업체의 어려움이 가중되고 있다. 인도네시아 국가건설협회(GAPENSI) Soeharsojo 회장은 지난해 12월 30일“루피아화 약세로 인해 건설업의 위기가 2014년 초에 발생할 수 도 있을 것”이라고 말하고 지난 2005년과 2008년 건설업 위기보다 더 심각할 수 있다고 덧붙였다. 그는 “2014년 6월에서 9월 사이에 달러당 루피아화는 20%의 환율 상승으로 전체 공사비용을 약 4.75% 상승시켰으며 이 비용은 건설업체들이 공사당 수익률 2~3%를 초과하는 것”이라고 말했다. 또한 그는 “공사진행이 어려운 상황에 직면하고 있기 때문에 정부가 계약서내 불가항력(Force Majeure) 조항을 적용해 지원해야 한다”고 다시 주장했다. 한편 환율 인상으로 산업용 석유가가 10~15%, 아스팔트 15~20%, 컨크리트 10~15%, 레미컨 12~17% 상승이 이루어졌으며, 이외 카페트와 세라믹 제품의 가격도 가파르게 오르고 있는 상황이다. 한편 지난해 12월 12일 인도네시아 중앙은행(BI)은 기준금리를 7.50%로 동결했다. BI는 지난 6월 기준금리를 5.75%에서 6.0%로 인상한 것을 시작으로 9월까지 5차례에 걸쳐 금리를 인상해왔다. 시장의 예상을 뒤엎고 금리를 0.25%포인트 인상하면서 인도네시아의 기준금리는 4년여 만에 가장 높은 수준을 기록하고 있다. 이 같은 금리 인상으로 건설업 경기를 더 위축시키는 요인으로 작용할 것으로 분석된다. 증권 연구원 관계자는 "금리에 노출된 주택관련 자금은 건설사들의 이자비용과 부동산 프로젝트 파이낸싱(PF) 지급보증액에 심각한 타격을 줄 것“이라고 말했다. 이에 부동산 전문가들은 “금리 인상이 주택투자 기회이익과 미분양 감소세 둔화로 연결될 가능성이 높다는 점도 부담이다”며, "지방과 수도권 지역에서 공급물량이 증가되고 있지만 지속적인 금리인상은 주택시장에 부정적인 영향을 미칠 것으로 보인다"고 내다봤다.]]> 855 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/05/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%9d%98%ed%9a%8c-%ea%b3%b5%ec%a4%91%ea%b5%90%ed%86%b5-%eb%8a%98%eb%a0%a4%eb%9d%bc-%eb%8f%84%ec%8b%9c%ea%b3%84%ed%9a%8d%ec%95%88-%ea%b0%9c%ec%a0%95/ Thu, 05 Mar 2015 09:50:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=859 <새로 도입한 트랜스자카르타 사진제휴 : ANTARA 통신> 자카르타 주의회가 2012년 8월부터 논의되어 오던‘자카르타 특별주의 도시 상세 계획 및 용도지역 조례’의 내용을 가결 12월말 통과시킨 것으로 드러났다. 의회에서 통과된 도시 조례에 따르면 2030년까지 자카르타 도시계획조례(2012년 No.1)를 세분화한 규정으로 “철도 및 트랜스 자카르타와 같은 대량 공공 수송기관에 대응하는 인프라 설치와 홍수대비를 위한 수리이용계획, 녹지계획, 특별주내 44개 지역의 용도변경 내용”을 담고 있다. 특히 조례에는 “특별주내 녹지면적은 현재 10%에서 2030년 16%까지 확대하기 위한 계획”이 들어가 있고, 외국인이 많이 거주하는 Kemang 및 Tebet 지역에 기존 주택용지를 상업용지로 현실에 반영하여 용도를 변경했다.]]> 859 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/06/%ea%b3%b5%ea%b3%b5%ec%82%ac%ec%97%85%eb%b6%80%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%82%ac%ec%97%85%ec%97%90-470%ec%a1%b0-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ed%88%ac%ec%9e%90/ Fri, 06 Mar 2015 08:23:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=867 <인도네시아 공공사업부의 Hedi yanto 건설발전국장> 인도네시아 건설투자액이 전년대비 10% 증가한 470조 루피아(390억 달러)로 예상되고 있다. 인도네시아 공공사업부(Minis try of Public Works)의 Hedi yanto 건설발전국장은 1월 9일에 “금년 인니 도로, 공항 등 인프라사업과 상업용 건축 등 투자를 포함한 건설투자액은 407조 루피아(390억불로)로 이는 전년도 건설투자액 369조 루피아(353억불)보다 10%이상 늘어난 것”이라고 언급했다. 그는 투자의 대부분은 상업용 건축물, 발전 및 에너지 인프라시설과 도로 공사 등이라고 덧붙였다. 정부는 2014년에 중대형 인프라 64조1천억 루피아(약 61억 달러) 규모의 프로젝트 입찰을 시행할 계획이며 이중 규모로 칼리만탄과 자바섬 북부해안 수마트라 유료도로와 파푸아 도로가 될 예정이다. 수자원 개발공사는 11조 4천억 루피아 규모로 서부 자바주 Jati Gede 저수시설(reservior)의 완공과 중부자바주 Jati Barang 및 Diponegoro 저수시설, 발리주의 Titab 저수시설 등이 시행될 예정이다. Hediyanto국장은 “작년 건설업의 GDP 비중은 10.5%로 농업 14%, 무역 13% 보다는 낮았다”고 밝히고 “건설투자의 부족한 자금은 외국인 투자를 포함한 PPP사업을 통해 유치할 계획”이라고 말했다. -기사제공 : 해외건설협회 인도네시아 지부-]]> 867 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/06/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%99%8d%ec%88%98%eb%8a%94-%ec%96%b4%eb%94%94%ec%84%9c%eb%b6%80%ed%84%b0-%ea%b9%8c%eb%9a%a4%eb%9e%8c%eb%b9%a0-%ec%88%98%eb%ac%b8/ Fri, 06 Mar 2015 09:02:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=876 지난13일과 14일 자카르타를 비롯한 데뽁, 땅거랑, 버까시 지역에 홍수가 발생해 20일 지난 지금까지도 저지대에는 물이 빠지지 않고 있다. 급류는 깜뿡 불로지역은 5미터까지 이지역을 수몰시켰다. 물은 상류지역에서부터 시작되고 있다. 보고르는 가까운 자카르타 연안에서 발생하는 수증기와 내륙의 온도 차이로 집중호우가 발생하고 있다. 이 지역은 높은지대로 홍수가 쉽사리 발생되지 않지만 하류지역인 Jabodetabek (Jakarta, Bogor, Tangerang, Depok, Bekasi) 지역에는 보고르부터 흐르는 강물로 홍수가 발생하고 있다. 비만 오면 자카르타에 홍수가 발생하는 주요 원인은 보고르 지역에 빗물을 흡수하는 산림 지역이 없어 급류가 찔리웅강을 통해 까뚤람빠 수문을 통과하여 자카르타로 유입되고 있기 때문이다. 보고르에서 가까운 지역에 있는 까뚤람빠 수문은 자카르타에 절대적인 영향을 미치고 있다. 까뚤람빠 수문은 4 단계로 자카르타에 발생할 홍수 위험성을 알린다. 까뚤람빠 수문 댐 수위가 50cm일 때가 안전하다. 그러나 60 ~ 80 Cm가 되면 홍수 경보 4단계가 발령되고 80~ 150cm는 경보 3단계, 160 ~ 200cm는 2단계 경보이며, 수위가 200cm를 넘게 되면 1단계 경보를 발령하도록 되어있다. 만일 까뚤람빠 댐 수위가 200cm를 넘게 되면 수문을 열어야 되고 이후 12시간 이내에 자카르타에 홍수가 발생한다. 이번 자카르타 수도권 지역에서 발생한 홍수는 상류지역 까뚤람빠 수문개방으로 6만명의 수재민들이 재난대책본부가 마련한 임시 피난소에 대피했다.]]> 876 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/06/%ec%95%84%ec%a7%81-%eb%81%9d%eb%82%98%ec%a7%80-%ec%95%8a%ec%9d%80-2%ec%b0%a8-%ed%99%8d%ec%88%98%ed%94%bc%ed%95%b4%ec%88%98%ec%9d%b8%ec%84%b1-%ec%a7%88%eb%b3%91-%ed%99%95%ec%82%b0/ Fri, 06 Mar 2015 09:03:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=880 880 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/06/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%ac%b8%ec%98%88%ec%b4%9d-%ed%9a%8c%ec%9e%a5%eb%8b%a8-%ec%b4%88%ec%b2%ad-%ec%8b%a0%eb%85%84-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Fri, 06 Mar 2015 09:08:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=882 <지난 13일 한인문예총 회장단 초청 신념 간담회> 주인도네시아 한국대사관(김영선대사)은 1월13일(목) 대사관 대회의실에서 한인문예총회장단(회장 김문환) 초청 신년간담회를 개최했다. 이번 간담회는 전시.공연.문예창작 등 다양한 분야에서 왕성하게 활동중인 한인 문화예술단체와 문예총 회장단을 초청하여, 신년 인사와 2014년 활동방향에 관하여 의견을 나누기 위한 자리로 마련되었다. 간담회에는 문예총 김문환 회장, 강희중 감사, 이일하 공연담당 부회장, 사공경 기획담당 부회장 겸 문인협회장, 이수진 전시담당 부회장 겸 미술협회장, 유지영 라뮤즈 여성합창단장, 김순재음악협회장, 제종경 서예협회장, 최재원 한바패 고문, 김주현 헤리티지 코리안섹션 회장, 최정순 루시플라워아카데미 회장이 참석했다. 김영선 대사는 인사말을 통해, 2013년 40여 개의 다양한 문화행사가 한인문화예술인들의 관심과 지원에 힘입어 성공리에 치뤄졌음에 감사의 뜻을 전하고, 2014년에도 각 분야에서 왕성한 활동과 다채로운 문화예술행사가 개최될 수 있도록 지원하겠다고 밝혔다. 이번 간담회에서 대사관 이천희 서기관과 김석기 문화원장은 재외 예술인 문화행사 지원방안과 2014년 추진중인 주요 문화예술행사 계획을 발표하였고, 문예총 김문환 회장은 10월중 한국문화주간에 맞추어 한인문예총 주최로 각 단체가 함께 참여하는 한국-인도네시아 합동문화예술제 개최 계획을 설명하였다. 이어지는 순서에서 각 단체별 활동현황과 2014년 계획에 대한 소개와 주요 문화행사 개최시 상호협력 및 지원방안 등에 관한 토론이 진행되었다. 특히, 문예총은 사생대회, 글짓기, 전시회 등 대사관. 문화원 개최행사 공동 추진 등 참여활동을 확대하고, 대사관은 문예총 주최 한국-인도네시아 합동문화예술제에 대한 적극적인 지원을 추진하기로 하였다.]]> 882 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2015%eb%85%84-3%ec%9b%94-9%ec%9d%bc-%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news/ Mon, 09 Mar 2015 02:39:20 +0000 http://haninpost.com/?p=5428 DKI Jakarta-중부 자카르타 2월 불법차량 수… 1,015대 중부 자카르타 교통청은 지난 2월 한 달 동안 불법 주차된 차량수가 1,015대에 달한다 전했다. 자카르타 주 정부는 불법 주차 차량은 교통정체를 야기하는 요인이라 판단하여 지속적인 단속활동을 펼쳐오고 있다. 무스림(Muslim) 중부 자카르타 교통청장에 따르면 이 중 다수의 불법주차차량은 따나 아방(Tanah Abang), 록시(Roxy), 스넨(Senen) 지역에서 적발되었다. 지난 3일 무스림 청장은 “2월에 적발된 불법차량 수는 1,015대로 그 전 달인 1월의 1,305대에 비해 감소한 수치”라 전했다. 또한 이번에 적발된 불법차량 중 일부는 공무원 차량인 것으로 알려져 비난을 사고 있다. 이 점을 두고 무스림 청장은 “우리는 일반 차량이든 공무 차량이든 불법 주차된 차량은 똑같이 법을 위반했다 판단해 동등하게 처리한다”고 강조하며 교통청은 앞으로도 계속 길가에 불법 주차된 차량에 대한 단속을 해나갈 것이라 덧붙이기도 했다.

---

  Java-땅어랑 주 정부 “쓰레기 투기시 24시간 구금형” 반튼 주 땅어랑 주 정부는 공공장소에 쓰레기를 함부로 버리는 이들이 적발될 시 처벌할 계획이라 밝혔다. 땅어랑 주 정부는 경찰과 협조하여 지역 환경을 훼손하는 쓰레기 투기자들이 적발될 시 24시간 구금하기로 결정했다. 땅어랑 주 정부는 이를 통해 주민들의 쓰레기 투기문제가 해결될 수 있을 것이라 기대하고 있다. 주 정부 관계자 밤방 미스바후딘(Bambang Misbahudin)은 지난 6일 “이 같은 처벌을 통해 주민들은 무단투기 대신 지정된 장소에서만 쓰레기를 버리게 될 것으로 기대된다”고 설명했다. 그는 이어 지역 내 쓰레기 무단 투기로 인해 강변에 쓰레기 더미가 쌓이고 이로 인한 냄새가 인도네시아 대표 공항 중 한 곳인 수카르토 하따 국제공항에까지 퍼지고 있다며 이 같은 문제 해결을 위해 이번 처벌을 결정했다고 그 이유를 설명했다.

---

  Sumatra-시나붕 화산 피해주민들에 지원금 지급 연기  북부 수마트라 섬 시나붕 화산 폭발 피해를 입은 주민들이 국가재난방지청(BNPB)에서 지원받기로 한 주거시설 등에 대한 지원금을 아직 받지 못한 것으로 드러났다. 지난 4일 한 피해주민은 “국가재난방지청은 피해주민들이 BRI 통장을 개설하면 지원금을 전달해주기로 약속했지만 아직까지 이 약속이 지켜지지 않고 있다”고 전했다며 자카르타 포스트는 보도했다. 지난 2월 말 국가재난방지청은 73억 루피아를 카로 재난방지청에 재난지원금으로 전달했지만 아직 피해주민들에 이 지원금이 전달되지는 못한 것으로 알려졌다. 이 지원금은 다시 원래의 주거지로 돌아가기로 결정한 피해주민은 물론 좀 더 안전한 지역으로 이주한 피해주민들 모두에게 전달되기로 예정되어 있었으며 국가재난방지청 측은 지원금 전달을 위해 피해주민 모두에게 BRI 통장을 개설하라 전달한 것으로 알려졌다. 수부르 땀분(Subur Tambun) 카로 재난방지청장은 지원금 전달이 지연되고 있는 이유는 아직 일부 주민들이 통장을 개설하지 않았기 때문이라고 그 이유를 설명했다. 400년 넘게 휴화산이었던 시나붕 화산은 지난 2010년 8월부터 다시 분출하기 시작했으며 계속 되는 분출로 인해 인명피해 역시 발생하고 있다.

---

  Nusa Tenggara Islands-코모도 국립공원 맹그로브 나무 벌목 위기 동부 누사 텡가라에 위치한 코모도 국립공원을 둘러싸고 있는 맹그로브(mangrove) 나무들이 벌목될 위기에 처했다. 열대 및 아열대 지역 해안 부근에서만 볼 수 있는 맹그로브 숲은 홍수림이라고도 불린다. 지역 단체들은 나무를 벌목하는 이들에게 법적 대응을 해줄 것을 강력히 요청해왔지만 아직까지 이들에 대한 어떤 법적 제재는 이뤄지지 않고 있다. 한 지역 단체 관계자 마르셀리누스 아곳(Marselinus Agot) 목사는 “공원의 맹그로브 나무들을 벌목하는 이들에 유감을 표한다. 나는 중앙정부, 지역정부들을 포함한 이 문제와 관련된 모든 이해관계자들에 이 문제에 대해 논해줄 것을 요청했다”고 전했다. 마르셀리누스 목사는 산림부로부터 환경상을 받은 적 있는 인물이며 그는 공원 내 맹그로브 나무들이 공원의 완충지대 역할을 해왔다고 덧붙였다. 코모도 국립공원은 한국의 제주도와 함께 2011년 “신 세계 7대 경관”에 선정된 바 있다.

---

  Bali-발리 내 해변 세 곳, 인니 최고 해변으로 선정 여행정보사이트인 트립어드바이저(TripAdvisor)가 최근 실시한 한 설문조사에 따르면 발리 내 해변 세 곳이 인도네시아 내 최고 해변 목록에 그 이름을 올렸다. “2015여행객들의 선택(Travellers Choice 2015)”이라 명명된 이번 설문조사에서는 세계 최고 해변들에 대한 설문조사를 실시했고 이 중 인도네시아 내10곳의 해변이 선정되었다. 그리고 그 중 세 곳의 해변은 발리 내 위치한 해변들이었다. 발리 내 해변 중 1위를 차지한 해변은 누사 두아 해변이다. 한 여행객은 누사 두아 해변에 대한 평에서 “이는 매우 아름답고 깨끗한 해변이다”고 전했다며 지난 2일 발리 지역언론 발리 타임즈가 보도했다. 그 다음은 바둥 지역 내 빠당빠당 해변이 선정되었다. 이 해변은 지난 2010년 헐리우드 영화 ‘Eat Pray Love’의 촬영지로 선정되며 유명세를 얻었다. 그 다음에는 남부 꾸타 지역의 바랑안 해변이 선정되었다.  ]]> 5428 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/4%ec%9b%94-6%ec%9d%bc-%ec%96%b4%eb%af%bc%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-nelayan-nasional/ Mon, 09 Mar 2015 02:43:24 +0000 http://haninpost.com/?p=5430 5430 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b466/ Mon, 09 Mar 2015 02:38:41 +0000 http://haninpost.com/?p=5583 ]]> 5583 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2%eb%b6%84%ea%b8%b0-%ec%9d%b8%ed%94%8c%eb%a0%88%ec%9c%a8-4-%eb%8b%ac%ec%84%b1-%ec%a0%95%eb%b6%80-%eb%82%99%ea%b4%80%ec%a0%81/ Mon, 09 Mar 2015 02:45:01 +0000 http://haninpost.com/?p=5585 5585 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/grand-whiz-hotel-%eb%b3%bc%eb%a3%b8-%ec%9a%b4%ec%98%81/ Mon, 09 Mar 2015 02:47:33 +0000 http://haninpost.com/?p=5435 5435 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ed%8a%b8%eb%9e%9c%ec%8a%a4%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%98%90%eb%b6%88-%ec%9d%b8%eb%aa%85%ed%94%bc%ed%95%b4%eb%8a%94-%ec%97%86%ec%96%b4/ Mon, 09 Mar 2015 02:48:35 +0000 http://haninpost.com/?p=5437 5437 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/jiks-%ec%b4%88%eb%93%b1-%ec%8b%a0%ec%9e%85%ec%83%9d-%ec%9e%85%ed%95%99%ec%8b%9d/ Mon, 09 Mar 2015 02:49:39 +0000 http://haninpost.com/?p=5439 5439 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%a0%9c2%ed%9a%8c-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ea%b8%b8%ea%b1%b0%eb%a6%ac%ec%9d%8c%ec%8b%9d-%ec%b6%95%ec%a0%9c-%ec%97%b4%eb%a6%b0%eb%8b%a4/ Mon, 09 Mar 2015 03:55:56 +0000 http://haninpost.com/?p=5448 5448 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/jiks%ec%b4%88%eb%93%b1-%ec%a0%9c4%ed%9a%8c-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c%eb%a6%ac%eb%8d%94%ec%8b%ad-%ec%ba%a0%ed%94%84/ Mon, 09 Mar 2015 04:03:19 +0000 http://haninpost.com/?p=5453 5453 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%a7%84%ed%95%9c-%ec%9e%ac%ec%a6%88-%ed%96%a5%ec%97%90-%ec%b7%a8%ed%95%98%eb%8b%a4/ Mon, 09 Mar 2015 04:06:07 +0000 http://haninpost.com/?p=5455 <지난 6일 ‘자와 재즈 페스티벌 2015’에 참여한 뮤지션들이 무대를 꾸미고 있다.> ]]> 5455 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9b%90%ec%8a%a4%ed%86%b1%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4ptsp-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-4%ec%9d%bc-bkpm%ec%84%9c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Mon, 09 Mar 2015 04:20:26 +0000 http://haninpost.com/?p=5458 <설명회가 끝난 후 리도 마따리 익콴(Rido Matari Ichwan) 경제투자전문가가 기자들의 질문에 답하고 있다.>]]> 5458 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%83%81%ea%b1%b0%eb%9e%98-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ed%99%9c%ea%b8%b0-%eb%b9%84%ea%b2%b0%ec%9d%80/ Mon, 09 Mar 2015 02:46:06 +0000 http://haninpost.com/?p=5587 5587 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/4%ea%b0%9c-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8%ec%97%90-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9e%85%ec%b0%b0-%ec%a7%84%ed%96%89-%ec%98%88%ec%a0%95/ Mon, 09 Mar 2015 02:48:28 +0000 http://haninpost.com/?p=5589 5589 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2015%eb%85%84-%ed%8f%ac%eb%b8%8c%ec%8a%a4-%ec%96%b5%eb%a7%8c%ec%9e%a5%ec%9e%90-%eb%b9%8c%ea%b2%8c%ec%9d%b4%ec%b8%a0-2%eb%85%84-%ec%97%b0%ec%86%8d-%ec%84%a0%ec%a0%95/ Mon, 09 Mar 2015 02:49:58 +0000 http://haninpost.com/?p=5591 5591 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%98%ac-%ed%95%b4-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ec%a7%80%ec%97%ad%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5%eb%a5%a0-5-1%eb%a1%9c-%ec%84%a4%ec%a0%95/ Mon, 09 Mar 2015 02:51:23 +0000 http://haninpost.com/?p=5593  ]]> 5593 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%ea%b3%b5%eb%b6%80-33-%ec%83%a4%eb%a8%b8%eb%8b%88%ec%a6%98-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4/ Mon, 09 Mar 2015 02:57:48 +0000 http://haninpost.com/?p=5605 5605 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b7%b9%eb%8f%99%eb%b0%a9%ec%86%a1-%ea%b0%9c%ea%b5%ad-8%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b0%90%ec%82%ac%ec%98%88%eb%b0%b0/ Mon, 09 Mar 2015 03:05:05 +0000 http://haninpost.com/?p=5620 ]]> 5620 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%a7%80%eb%8f%84%eb%a0%a5-%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ed%9a%8c%ec%9d%98-%eb%b0%8f-%ec%84%a0%ea%b5%90%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%97%b4%eb%a0%a4/ Mon, 09 Mar 2015 03:24:23 +0000 http://haninpost.com/?p=5640 <대회장·대표회장 김종국 선교사>]]> 5640 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ed%97%a4%eb%a6%ac%ed%8b%b0%ec%a7%80-%ec%97%90%ed%80%bc-bottling-plant%ec%9d%84-%eb%8b%a4%eb%85%80%ec%98%a4%eb%a9%b0/ Mon, 09 Mar 2015 03:28:28 +0000 http://haninpost.com/?p=5655 5655 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%af%b8%ea%b5%ad%ec%9d%98-%ec%a7%80%eb%8f%84%eb%a0%a5-%ed%9a%8c%eb%b3%b5/ Mon, 09 Mar 2015 03:30:39 +0000 http://haninpost.com/?p=5658 5658 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2015%eb%85%84-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%95%84%ed%94%84%eb%a6%ac%ec%b9%b4-%eb%ac%b8%ed%95%99%ec%a3%bc%ea%b0%84plaa-%ec%b0%b8%ea%b4%80%ea%b8%b0/ Mon, 09 Mar 2015 03:36:01 +0000 http://haninpost.com/?p=5666 ]]> 5666 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%99%94%ec%a0%9c%ec%9d%98-%ec%98%81%ed%99%94-love-and-faith/ Mon, 09 Mar 2015 03:39:39 +0000 http://haninpost.com/?p=5680 5680 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%a0%9c15%ed%9a%8c-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ac%ec%9e%90%ed%95%b8%eb%93%9c%eb%b3%bc-%ec%84%a0%ec%88%98%ea%b6%8c%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%84%9c-%ea%b0%9c/ Mon, 09 Mar 2015 03:42:00 +0000 http://haninpost.com/?p=5683 ]]> 5683 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ed%99%98%ea%b2%bd%ec%9a%b4%eb%8f%99%ea%b0%80%ea%b0%80-%eb%90%9c-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ec%97%ac%eb%b0%b0%ec%9a%b0-%eb%82%98%eb%8c%9c-%ed%9b%84%eb%94%b0%ea%b0%88%eb%a1%b1/ Mon, 09 Mar 2015 03:44:57 +0000 http://haninpost.com/?p=5685 5685 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/11/love-love-indonesia/ Wed, 11 Mar 2015 04:50:27 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=919 롯데쇼핑 에비뉴 서청석 법인장은 “저희 회사은 근본은 고객입니다. 고객이 찾아주지 않는다면 저희의 본질은 없는 것 입니다. 즉, 저희 CSR은 저희가 받은 고객의 사랑을 다른 고객에게 돌려 드리는 것이며 이로 인해 사회가 더 행복해지는 것이 저희의 목적입니다”라고 롯데쇼핑 에비뉴가 CSR에 대해서 설명했다. 롯데쇼핑 에비뉴 CSR 진행 원칙이나 추구하는 것에 대하여, 첫 번째, 단순한 1회성, 소모성 지원은 삼가하고, 각종 기회을 제공하고 능력을 배양하게 하는 것이 저희의 원칙이다. 즉, 음식을 제공하거나 피복을 제공하거나 하는 경우는 가급적 최소화하고 배움을 가질 수 있는 기회(교육여건 조성-장소, 컴퓨터, 책 등), 생활을 부양할 수 있는 기회(직업 기회, 상품 제작 / 판매 기회 등)를 제공하는 것이 1회성에 그치지 않고 장기적으로도 개인에게 더 도움이 되기 때문이다. 서 법인장은 “그것이 현재의 만족감은 작을 수 있지만 장기적으로는 더 큰 만족감일 수도 있기 때문에 이러한 분야에 더 집중을 하고 있고 이 원칙은 고수될 예정입니다”라고 밝혔다. 두번째는 저희 롯데쇼핑에비뉴 뿐만 아니라 저희와 함께하고 있는 많은 파트너(예; 브랜드)와 고객들이 CSR 활동에 함께 하도록 하는 것이 롯데쇼핑 에비뉴의 희망이다. 신주현 팀장은 “롯데쇼핑에비뉴 업태의 특성상 저희는 많은 브랜드와 함께하고 있으며 하루에도 많은 고객을 만나는 특성이 있다. 저희가 CSR활동을 하는 것 이외에도 브랜드나 고객들에게도 CSR을 알리고 많은 분들이 참여할 수 있도록 하는 것도 저희 의무라고 생각한다”며, “과거 저희가 사전에 조사를 해본 결과 기부나 도움을 주고 자하는 생각들을 많은 고객들이 가지고 있지만 할 수 있는 방법, 기회들을 얻지 못해 못하는 경우가 많다는 의견을 받았다. 이렇게 저희가 노력한다면 지금 보다는 많은 사람들이 더 좋은 삶의 기회를 가질 수 있을 것이며, 또 많은 고객들이 더 많은 사람들을 도울 수 있게 되고, 우리 사회는 더 행복해 질 수 있을 것이죠. 이것이 저희 롯데쇼핑에비뉴가 추구하는 CSR 활동 입니다”라고 전했다. 롯데쇼핑 에비뉴 CSR 슬로건 LOVE LOVE INDONESIA 롯데쇼핑 에비뉴(롯데백화점) 주요 CSR 프로그램 소개은 다음과 같다. LOVE FUTURE 프로그램 1. 불우아동 복지 시설(2개소, SEKOLAH KAMI, PUTRA UTAMA) 총 3개소이다. SEKOLAH KAMI 지원(2013년2월부터 ~ ) 1) 화장실과 교실 리노베이션 (교실2개, 화장실 3개), 학생들이 만드는 상품 주기적 구입 (물비누, 기념 카드 등), 컴퓨터 5대 기증, 책 17권 기증 2) 재활용품(폐휴지 4.6만장, 커피 봉지 6천장 증정),학생들이 재활용품을 만드는 원료로 활용됨, Breakfasting RAMADAN 및 선물 (60명) 스꼴라까미에서는 많은 학생들이 생활 기술 교육(비누, 수공예품 제작 등)을 받고 많은 물건들을 만들어 내고 있지만 사실 그것이 일반 쇼핑몰에서 판매될 수 있을 만큼 품질이 좋은 상황은 아니다. 또한 포장지라던지 브랜딩도 없다. 이러한 문제점을 해결하기 위해서 롯데 에비뉴는 스꼴라 까미 선생님 대상 생활기술 교육 제공(품질 향상을 위한 교육)하여 이후에 다시 학생들에게 교육되도록 하는 방식을 통해서 품질을 향상 시킬 예정이다. 이렇게 만들어진 상품은 롯데쇼핑 에비뉴가 포장을 다시 하고 로고들을 부착하여 당사 쇼핑몰내에서 판매하고 이에 따른 수익금은 다시 스꼴라 까미에 전달되도록 할 예정이다. 나. KURNIA FOUNDATION 후원 : 불우아동 공부방, 13.2월~ 꾸르니아 파운데이션은 많은 고아들을 포함하여 불우 아동들이 공부할수 있는 장소다. 비교적 작은 공간 내에 많은 학생들이 밀집되어 있다. 신 팀장은 “과거 방문해보았을 때 여러가지 도움이 필요한 것을 파악하고 우선 각종 시설들을 개보수 하였다. 비가 들이 닥치지 않도록 케노피 재설치 했으며, 건물 페인팅, 물건 정리등에 필요한 책장, 접이식 의자, 신발장, 칠판등을 지원했고, 직원들이 방문하여 청소 및 정리 지원을 했다”며, “라마단 기간중에는 식사와 선물도 지원하고 몇몇 우수 학생들은 이미 채용해서 롯데백화점에서 근무하고 있으며 이벤트 보조요원으로도 필요시 학생들이 활동하고 있다”고 전했다. 2. 불우 아동을 위한 컴퓨터 교육 센터 지원 운영 지난 2013년 10월 28일, 무하마디아 재단 기 보유 건물 리뉴얼 및 당사에서 컴퓨터 20대 기증하고, 컴퓨터 교육 프로그램비용, 강사비 기타 인건비 및 운영비 지원을 통한 불우 아동들이 컴퓨터 무상 교육을 받을수 있는 기회를 제공하였다. LOVE community program (13.2월~) LOVE community program은 쇼핑몰 인근의 환경을 개선하고 이웃 주민들을 돕는 프로그램이다. 주변 환경 개선을 위해서는 직원들의 길거리 및 공원청소(5회), 쓰레기통 무상 설치(40set, 80개), 주민 무료 건강검진(1회, 214명)을 기 시행하였다. 향후 잦은 홍수에 대비할수 있는 Infiltration well(홍수방지 시설) 20개 추가 제공할 예정이다. 또한 인근 무슬림 사원(쇼핑몰 인근) 리뉴얼 지원하였다. 페인팅, 타일 교체, 기도용 러그 증정, 꾸란, 책 선반, 신발장등 기증, KURBAN 기간 중에는 소 3마리를 기증했다. 또한 빈민 지역 무료건강 검진(13.5월)으로 한국 열린의사회 방문 무료 검진(2천명 무료 검진)을 실시했다. 태양광 전등 기증(150개) 향후 150개 추가 기증 예정이다. 2013년 4월 18일에 빠사르 밍구 지역 환경 정화 캠페인 및 고급 솔라 램프 150개를 전달했다. 향후 전기 미 보급 지역에 솔라 램프를 150개 기증할 예정이다. 블루 버드 택시 드라이버 부인 생활 기술 교육 프로그램도 있다. 교육에서부터 판매까지 전 프로세스를 제공하는 것으로 교육 제공 / 기반 여건 제공 → 판매 및 서비스 교육 → 제품 원료 당사 제공, 생산 → 판매 여건 제공(판매 장소, 도구) → 판매/이익 배분 생활지도 교육이다. 이 활동은 2013년 5월~12월까지 블루버드 택시 기사 부인대상 54명에게 생활 기술 교육을 제공(6개월, 3일/ 주, 1일 2시간)하고 재봉틀 54대를 기증했다. 롯데쇼핑 에비뉴의 인도네시아 생활 여견에 맞는 맞춤형 CSR은 수혜자들에게 대단한 반응을 일으키고 있다. 롯데쇼핑 에비뉴 CSR 슬로건인 “LOVE LOVE INDONESIA” 가 잔잔한 감동으로 지역 사회에서 일어나고 있다. <한인포스트 CSR 특별취재반> <공지> 본지는 한인기업의 인도네시아 CSR를 발굴하여 인도네시아와 상생협력을 위한 경영코드를 제시하고자 특별 연중기획 시리즈 ‘상생협력 한인기업 CSR를 찾아서’를 매호 게재한다. 취재요청 haninpost@gmail.com]]> 919 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/buying-usd-more-than-usd-100-000/ Thu, 12 Mar 2015 02:53:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=924 글. 임창혁 PB센터장 / 하나은행 인도네시아 CS : 안녕하세요? 영 Good Morning. May I help you? 인 Selamat Pagi. Ada yang bisa saya bantu? Customer : 달러를 사려고 하는데요. 영 Yes, I want to buy US dollar from my account,. 인 Ya, saya ingin membeli US dollar dari rekening saya. CS: 네. 얼마 필요하세요? 영 Alright, how much US dollar that you want to buy? 인 Ya,berapakah jumlah uang US Dollar yang ingin anda beli? Customer : 12만달러요. 영 I want to buy USD 120.000 인 Saya ingin membeli USD 120.000 CS : 중앙은행 규정에 따라 10만불 초과의 달러를 사실 경우에는 자금에 대한 증빙, 예를들어 인보이스나 학비영수증같은 증빙이 필요합니다. 10만불 이하인 경우는 필요없습니다. 영 According to BI regulation about the limit of buying USD against IDR, it explained that buying USD from IDR more than USD 100.000 only can be done with submission of the underlying or evidence of transaction, for example invoice and tuition bill. However, it is not necessary for transaction below USD 100.000 per month. 인 Sesuai dengan peraturan Bank Indonesia mengenai pembatasan transaksi pembelian USD terhadap IDR dijelaskan bahwa pembelian USD dari IDR yang melebih USD 100.000 hanya dapat dilakukan jika nasabah menyerahkan underlying atau bukti pendukung transaksi, contohnya; Invoice. Akan tetapi, untuk transaksi dengan nominal dibawah USD 100.000 tidak dibutuhkan penyerahan bukti pendukung. Customer: 하지만 별다른 증빙이 없고 단지 달러로 환전해서 달러예금을 하고싶을 뿐이에요. 영 But, I don’t have underlying I just want to change my IDR to USD than I want to make time deposit. 인 Tetapi, saya tidak memiliki underlying saya hanya ingin menukar uang IDR ke USD dan membuat deposito berjangka. CS: 죄송합니다. 중앙은행 규정이기때문에 10만불을 초과해서 해드릴수가 없어요. 하지만 한달에 10만불까지는 환전하실수 있습니다. 그리고 다음달이 되면 한도는 다시 살아납니다. 영 I am sorry, Sir. According to BI regulation, we cannot do transaction over USD 100.000 without underlying, but this month you can buy until USD 100.000 and the rest of money you can exchange next month. 인 Maaf, Pak. Menurut peraturan BI, kami tidak bisa melakukan transaksi di atas USD 100.000. Tapi bulan ini anda dapat membeli hingga USD 100.000 dan sisa uangnya dapat anda tukarkan bulan depan. Customer : 알겠어요. 그럼 오늘은 10만달러를 환전하고 다음달에 나머지를 추가로 할께요. 영 Okay, today I will change USD 100.000 and the rest of the money I will exchange next month. 인 Baiklah, hari ini saya hanya akan menukar USD 100.000 dan sisanya akan tukar pada bulan depan. CS: 네. 그럼 환율을 확인해볼께요. 잠시 기다려주세요. 영 Alright, sir. I will check for the exchange rate. Please wait a moment. 인 Baiklah, Pak. Saya akan mengecek rate tukarnya. Mohon tunggu sebentar. Customer : 네. 환율우대 해주실거죠? 영 I see, Maybe you give me the best exchange rate, okay? 인 Oh, baiklah… Tolong beri kurs yang terbaik, ya? CS : 네. 그럼요! 영 Yes, Sir. 인 Baik, Pak.]]> 924 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%88%98%ec%b9%b4%eb%a5%b4%eb%85%b8-%ed%95%98%ed%83%80%ea%b3%b5%ed%95%ad%ec%97%90%ec%84%9c-%ed%95%a0%eb%a6%bc%ea%b3%b5%ed%95%ad%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ea%b3%a0%ec%86%8d%ec%b2%a0%eb%8f%84-%ec%84%b8/ Thu, 12 Mar 2015 02:53:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=926 수카르노-하타공항에서 자카르타 할림공항까지 고속철도가 건설 될 것으로 보여, 공항을 이용하는 한인동포들에게 희소식이 될 것으로 보인다. 지난 1월 30일 정범모 인도네시아 교통성 철도건설 자문관은 본지와 단독 인터뷰에서 “자카르타 주정부는 만성적인 공항 진출로의 정체로 인한 경제적 손실을 만회하고저 그간 추진해온 수카르노-하타공항에서 자카르타 할림공항까지 고속철도를 착공하기로 했다”고 전했다. 인도네시아 교통성 자료에는 지난 2013년 10월에 최종적인 타당성조사를 마치고 오는 4월 국제입찰을 통해 수카르노-하타공항에서 할림공항까지 고속 전철을 세운다는 복안이다. 수카르노-하타공항에서 할림공항 고속전철이 건설되면 구간별 6개 정거장에서 시민들이 이용할 수 있고, 할림공항에서 수카르노-하타공항까지 30분이내에 도착할 것으로 보인다. 신설 고속 급행선(Express line) 전구간은 고가 구조로 건설되며, Soetta Airport-기존 Circle Line서쪽의 Tanah - Abang역(Pluit-TanahAbang)까지 사이는 기존노선 Angke 및 Duri역을 경유치 않고 별도로 직선화로 신설 고가철도로 건설하고, TanahAbang역 - Manggarai역까지는 기존 철도노선 상부에 고가로 건설하며, Manggarai역 - Hallim까지는 신설 노선의 고가철도로 노선계획을 검토하고 있다. 그동안 Pre F/S를 AECOM(싱카폴,기술,노선분야) Hogan Lovells & Hermawan Juwarto(인도,법적분야) 및 KPMG(호주,재정분야)에서 수행하여 지난해 10월말 최종보고서가 PT.SMI에 제출되었다. 교통부는 이번 프로젝트의 전반적인 검토, 승인을 받아 오는 2014년 4월경 설계와 시공 및 운영을 포함한 PPP방식(정부30%:민간70%)의 국제입찰{설계,시공,전동차구매 포함)하게 되며, 20억 8천3백만달러 용지 정부보상을 포함 100억 달러 규모가 될 것으로 보인다. <경제부>]]> 926 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/2%eb%85%84-%ec%b7%a8%ec%97%85%ec%a0%9c%ed%95%9c-2015%eb%85%84%e5%85%a7-pma%e7%a4%be-%ec%a0%81%ec%9a%a9%eb%90%98%eb%82%98-pmdn%e7%a4%be-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/ Mon, 09 Mar 2015 07:52:00 +0000 http://haninpost.com/?p=5352 5352 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9d%b4%eb%8b%ac-%ea%b1%b4%ea%b8%b0-%ec%8b%9c%ec%9e%91-9%ec%9b%94%ec%97%90-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%a1%b0-%eb%8b%ac%ed%95%b4/ Mon, 09 Mar 2015 09:07:15 +0000 http://haninpost.com/?p=5377 5377 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/sns%ec%84%9c-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%9d%b8%ea%b8%b0-%ed%95%98%eb%9d%bd%ec%84%b8/ Mon, 09 Mar 2015 09:08:38 +0000 http://haninpost.com/?p=5380 5380 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80%eb%a0%b9-2015%eb%85%84-%ec%a0%9c15%ed%98%b8-%ec%a3%bc%ec%9a%94-%eb%8c%80%eb%b9%84%ec%b1%85/ Mon, 09 Mar 2015 09:09:38 +0000 http://haninpost.com/?p=5382 ● 신발업종 8개 직책 등재 이사와 감사 5년 취업허가와 연장 가능 ● 그 외 38개 직책은 2년제 취업과 연장 불가능 ● 2년 고용 후 취업 비자 말소(EPO) 하고 출국해야 ● 재 고용시 동일 회사 및 동일 직책을 재 사용 불가 ● 기존 사용 직책 외의 다른 직책은 사용 가능 ● 새로운 직책으로 고용 시 최소 5년 이상의 경력 증명서 첨부해야 ● Manager급 직책 학력은 최소 4년 정규대학 졸업자에 해당 ● 38개 직책에 대해 동일인이 동일한 직책을 최고 2년간 사용 한정 ● 타 회사 이직할 경우 기존의 동일 직책을 사용 가능 ● 2015년 내에 외국인 투자 전 업종 외국인 투자 업체(PMA)로 확대 적용 ● 2015년 내에 신발 업계외 전 업종에 대하여 외국인 근로 고용 관련 개정안 발표될 것 ● 외국인 근로자 취업 허가를 취득한 경우 기존의 고용 허가 만료 기간까지 유효 이승민 변호사 긴급 대담 노동부 장관령 2015년 제15호는? Q. 장관령 이후 시행규칙은 언제쯤 나오게 되나? - 장관령이 시행규칙이며 장관령 시행에 유의해야 할 사항이 있으면 통상 Surat Edaran(업무지침서)를 발송한다. Q. 5년 등재이사 2년 일반직이며 직책변경 재복귀 가능한가? - EPO(Exit Permit Only)로 출국 후 신규로 수속해서 동일 직책에 재고용 가능하다. 5년 혹은 2년 후 만기가 되면 현재 보유하고 있는 기한부거주허가서(KITAS) 및 외국인 고용허가(IMTA)를 정부에 반납하고 출국허가(Exit Permit Only/EPO)를 받아 출국해야 한다. 출국한 사람 명의 혹은 새 사람 명의로 신규로 수속을 해서 인도네시아에 입국하여 새 KITAS와 새 IMTA를 받으면 된다. 최근 정부는 외국인 인허가 신규수속이 종전 매 5년에서 매 2년으로 줄어들고 있다. Q. 이번 장관령 15호 적용은 2년 이후부터 해당이 되는지? - 현 IMTA(외국인고용허가서) 유효 기간까지는 아무 문제없으며, IMTA 만기 이후에 장관령 제15호가 적용된다. Q. 이번 적용대상이 신발 관련 기업 "KATEGORI INDUSTRI PENGOLAHAN, SUBGOLONGAN INDUSTRI ALAS KAKI"이라면 구체적으로 어디까지 인가? - 여러가지 자재를 이용해서 만드는 신발제조업(인쇄포함 여러가지 제조 방법), 가죽 신발 제조업, 신발외피제조업, 내 Sol 제조업 등은 해당이 된다. Sol없이 천 만으로 만든 신발제조업, 나무 자재로 만든 신발제조업, 고무로 만든 신발제조업, 플라스틱으로 만든 신발제조업, 스키신발제조업, 정형(교정)신발제조업은 해당이 되지 않는다. Q. 이번 장관령은 수정이나 폐기가 가능한지? - 인도네시아 상황으로 봐서 폐기는 어렵다고 본다. 2015년 1월 1일부터 Asean 경제공동체 발효로 저개발 Asean 경제공동체 회원국으로부터 저임금 외국인근로자 유입이 예상되고 있으며 매년 30만명의 신규 노동력이 노동시장에 진입하는 상황에서 외국인 근로자 규제 강화가 불가피하다. Q. 장관령이 왜 신발업체에만 적용되었는지 타 업종 확대전환은? - 이미 22개 업종에 외국인 고용을 제한하는 장관령이 있으며 전 업종으로 확대는 시간문제이다.]]> 5382 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%97%ac%ec%84%b1%ec%97%90%ea%b2%8c-%eb%8d%94-%eb%a7%8e%ec%9d%80-%ea%b8%b0%ed%9a%8c-%ec%a0%9c%ea%b3%b5%ed%95%b4%ec%95%bc/ Mon, 09 Mar 2015 09:11:40 +0000 http://haninpost.com/?p=5384 5384 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ed%97%8c%ec%9e%ac%ec%86%8c%ec%9e%a5-%ea%b5%ad%ea%b0%80%ea%b8%b0%ea%b4%80%eb%93%a4%ee%bb%9d-%ea%b6%8c%eb%a0%a5%ea%b0%80%eb%93%a4-%ec%84%9c%eb%a1%9c-%ec%8b%a0%eb%a2%b0%ed%95%b4%ec%95%bc/ Mon, 09 Mar 2015 09:12:56 +0000 http://haninpost.com/?p=5386 5386 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%eb%89%b4%ec%a7%88%eb%9e%9c%eb%93%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b0%90%ec%b2%ad-%ec%8a%a4%eb%85%b8%eb%93%a0-%ed%8f%ad%eb%a1%9c/ Mon, 09 Mar 2015 09:14:12 +0000 http://haninpost.com/?p=5388 5388 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ea%b3%a8%ea%b9%8c%eb%a5%b4%eb%8b%b9-%eb%b2%95%ec%82%ac%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8c-%ec%95%84%ea%b6%81%eb%9d%bd%ec%86%8c-%ec%b4%9d%ec%9e%ac-%ed%8c%90%ec%a0%95%ec%8a%b9-%ed%8c%90%ea%b2%b0/ Mon, 09 Mar 2015 09:15:43 +0000 http://haninpost.com/?p=5390 세티아 노판또 (Setya Novanto)국회의장 Agung Laksono 지난 3월 7일 골까르당 법사위원회 (Makamah Partai)는 골까르당 총재에 아궁락소노의 손을 들었다. 이에 아브리잘 바크리 총재 측근인 세티아 노판또 (Setya Novanto)국회의장이 교체될 것이라고 콤빠스닷콤이 9일에 보도했다. 골까르당의 분열은 지난 1월 발리에서 개최된 전당대회에서 아브리잘 바크리가 총재로 선출되었다. 하지만 1주일이후 아궁락소노(Agung Laksono) 지지자들은 자카르타에서 전당대회를 다시 개최하고 아궁락소노를 총재로 선출하는 사태가 발생했다. 골까르당 분열 배경에는 지난 총선에서 프라보워 후보를 지지한 아브리잘 바트리 총재 측과 조코위도도 후보를 지지한 아궁락소노 측과 갈등은 계속되어왔다. 연속적인 골까르당 총재 선출에 아궁락소노 파와 아부리잘 바크리 파의 갈등문제가 깊어지자 골까르당 법사위원회 (Makamah Partai)는 3월 7일 아궁락소 총재의 손을 들어 주었다. 골까르당 법사위원회 (Makamah Partai)는 판결문에서 “아궁락소 총재 선출은 합법적인 민주주의 방식으로 선출했고 바크리 총재는 박수로 선출했기 때문이다”고 말했다. 골까르당 법사위원회에서 아궁락소노 총재 판정승으로 골까르당은 야당에서 여당으로 기울일 것이라고 언론들은 평론하고 있다. 아궁 락소노 총재 임명자는 인권 법무부장관의 승인을 받으면 법적으로 당 총재(ketua umum)의 법적 권한을 갖게 된다. 아궁락소노 지지측의 골까르당 당직자위원회 아군 구멜라 위원장(ketua)은 “인권법무부장관에 승인 이후 받은 후, 아궁 락소노 총재는 아부리잘 바크리 파에 있는 세티아 노판또 국회의장을 교체할 것”이라고 말했다고 콤파스는 전했다.]]> 5390 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9d%b8%ec%b9%98%ed%98%81-%ec%9e%91%ea%b0%80-%ea%b0%9c%ec%9d%b8%ec%a0%84-%ec%97%b4%eb%a0%a4/ Mon, 09 Mar 2015 09:19:38 +0000 http://haninpost.com/?p=5395 5395 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%b0%a9%eb%ac%b8%ea%b0%9d-%ec%9c%a0%ed%9d%a5%ec%97%85%ec%86%8c-%ea%b2%bd%eb%b9%84%ec%9b%90%ea%b3%bc-%ec%8b%a4%eb%9e%91%ec%9d%b4-%eb%87%8c%ec%a7%84%ed%83%95%ec%9c%bc/ Mon, 09 Mar 2015 09:20:55 +0000 http://haninpost.com/?p=5397 5397 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%eb%95%80%eb%a6%b0%eb%8c%80%eb%a1%9c-%ec%9c%84%ec%8a%a4%eb%a7%88-%ec%bd%94%ec%8a%a4%ea%b3%a0%eb%a1%9c-wisma-kosgoro-%ea%b1%b4%eb%ac%bc-%ed%99%94%ec%9e%ac/ Mon, 09 Mar 2015 09:36:54 +0000 http://haninpost.com/?p=5405 5405 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac%eb%8f%84-%ed%94%bc%ed%95%98%ec%a7%80-%eb%aa%bb%ed%95%9c-%eb%8e%85%ea%b8%b0%ec%97%b4%eb%b3%91/ Mon, 09 Mar 2015 10:05:48 +0000 http://haninpost.com/?p=5416 5416 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ed%86%a8-%eb%8f%84%eb%a1%9c-%eb%b6%80%ea%b3%bc%ec%84%b8ppn-%ec%9d%b8%ec%83%81-%ec%97%b0%ea%b8%b0/ Mon, 09 Mar 2015 04:47:50 +0000 http://haninpost.com/?p=5473 5473 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/17%eb%85%84%eb%a7%8c%ec%97%90-%eb%8b%ac%eb%9f%ac%eb%8b%b9-13052-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ea%b8%b0%eb%a1%9d-%ec%88%98%ec%b6%9c%ea%b2%bd%ec%9f%81%eb%a0%a5%ec%9d%b4-%eb%86%92%ec%95%84%ec%a7%80/ Mon, 09 Mar 2015 04:51:02 +0000 http://haninpost.com/?p=5477 중국의 최대 정치행사인 양회에서도 7%대의 성장율을 유지하려는 중국정부의 의지를 확인할 수 있었습니다. 3월 5일 열린 유럽중앙은행 ECB의 총재단회의에서는 다음 주 9일부터 투자등급의 채권 매입을 통한 양적완화를 실시한다고 발표했습니다. 이런 이벤트들로 인해 미 달러화의 상대적 강세 그리고 아시아 각국 통화의 상대적 약세가 이어졌고 이러한 분위기는 당분간 유지될 전망입니다. 이러한 시장 상황에 인도네시아 루피아화의 가치는 상대적으로 더 많은 영향을 받은 모습이었습니다. 1998년 이후 17년만의 최고치인 미 달러당 13,052 루피아를 기록기도 했습니다. 하지만 전문가들이 우려만 하고 있는 것은 아닙니다. 우선 상대적 통화 평가절하에 힘입어 수출경쟁력이 높아질 것이고, 수입 대체산업 육성 정책이 탄력을 받을 것이기 때문이라는 것입니다. 또한 중국의 금리인하로 인해 향후 중국 경기에 대한 기대감이 생기면서 주식시장은 오히려 상승 분위기를 보이기도 했습니다. 인도네시아뿐만 아니라 한국을 비롯한 중국과 교역하는 주요 국가들의 주가지수가 모두 상승세를 나타내었습니다. 이런 가운데 지난 월요일는 인도네시아의 2월 물가상승율이 발표되었습니다. 6.29%로 전월 6.96%보다 크게 낮아진 수치를 보였습니다. 당초 전문가들은 인도네시아 국민들의 주식인 쌀 가격 상승 등으로 6.7% 수준을 예상했지만, 실제 일부 지역을 제외하면 쌀가격 상승이 크지 않았고, 고추, 닭고기, 계란 등의 가격하락에 힘입어 전월 대비, 그리고 예상 대비 낮은 상승율을 볼 수 있었습니다. 이렇게 급변하는 대내외 상황은 오는 17일로 예정된 인도네시아 중앙은행 총재단회의에 더 많은 관심을 갖게 합니다. 즉, 성장기조 확대에 우호적으로 재편되고 있는 대내외 변수를 감안하여 이번 회의에서 기준금리를 지난달에 이어 연속 인하할 지, 한다면 그 폭은 어느 정도일지에 대한 관심이 모아지고 있습니다. 루피아화 환율은 3월 5일 미달러당 12,990루피아로 전주 대비 미달러당 160 루피아 상승, 즉 1.23%의 평가절하를 보였습니다. 종가 기준으로는 미 달러당 13,000루피아 아래를 유지했지만, 장 중에는 13,000선을 넘어서는 모습을 보이기도 했습니다. 특히 3월 5일에는 미 달러당 13,000 루피아를 넘어서며, 최고 13,052.1루피아를 기록한 후 장 종료를 앞두고 겨우 13,000 아래로 떨어지는 모습을 볼 수 있었습니다. 원화는 3월 5일 미달러당 1,100.2원으로 마감하며 전주 대비 5.2원의 환율 상승, 즉 0.5%의 평가절하를 보이며 마감했습니다. 한국은 ECB의 양적완화 프로그램이 당장 다음 주부터 시작된다는 발표에 따라 오는 12일 열리는 통화정책결정회의에서 기준금리를 내리지 않을까 기대되고 있습니다. 이로 인해 환율은 당분간 상승압력을 받으리라 예상되고 있습니다. 다만 외국인투자자금의 유입과 수출 네고물량 출회 등으로 환율 상승폭은 제한적일 것으로 보고 있습니다. 3월 5일 100 루피아 당 원화는 전주 대비 큰 변동 없이 8.54원으로 마감했습니다. 인도네시아 10년물 국채는 3월 5일 7.27%로 마감하며 전주 대비 0.25%p 상승 마감했습니다. 주 중 7%에 근접한 안정적인 흐름을 보이다가, 외국인들의 매도 움직임 등에 따라 3월 5일 하루만에0.19%p 상승하는 모습을 보였습니다. 종합주가지수는 3월 5일 전주와 같은 5,451 포인트로 마감했습니다. 거래량은 하루 평균 6조 6천억 루피아를 넘는 수준이었지만, 후반으로 들어서면서 다소 주춤하는 모습을 보였습니다. 중앙은행, 예상 환율 범위 Rp.11,875-13,125/USD 지난 한 주 루피아 환율 움직임은 미달러당 13,000루피아 뚫기 공방전을 보는 듯 했습니다. 3월이 시작되던 2일 장 중 한 때 미 달러당 13,001 루피아를 보였고, 3월 5일에는 오후까지 13,000 루피아를 상회하며 최고 13,050.1 루피아를 보인 후 장 종료 한 시간 여를 남겨두고 13,000루피아 밑으로 떨어지며 장을 마쳤습니다. 이는 1998년 8월 14일 이후 최고치를 보인 것입니다. 이와 관련하여 만디리증권의 이코노미스트 Aldian Taloputra는 “미 달러화가 강세를 계속 이어갈 것이라는 예상이 대세를 이루고 있습니다. 하지만 루피아화의 평가절하에 미치는 더 큰 원인은 인도네시아 외환시장 규모입니다. GDP 규모가 미 달러화 기준 8,500억 불 규모로 세계 16위, 동남아 최대 규모임에도 금융시장 규모는 이에 상응하질 못하고 있습니다. 인도네시아의 1월말 외환보유고는 1,143억 불이었습니다. 싱가폴은 2,495억 불로 훨씬 높은 수준이고, 말레이시아도 1,117억 불로 우리와 비슷한 수준입니다.”라고 전했습니다. 이와 더불어 최근 루피아화 약세에 대한 우려가 높아지는 것에 대해 Agus Martowardojo 총재는 지난 월요일, “우려할 일은 아닙니다. 중앙은행은 시장상황을 예의주시 하고 있습니다. 변동폭도 관리 가능한 범위 내에서 움직이고 있습니다. 미 달러화 대비 예상 변동폭은 12,500 루피아를 기준으로 3~5% 수준 즉, 11,875~13,125 루피아 사이입니다”라고 밝혔습니다. 환율이 오르는 것, 즉 평가절하가 될 때 예상되는 효과는 어떤 게 있을까요? 당장 `98년 외환위기 때의 기억을 떠올려 보면 급격한 환율 상승에 따른 외화 표시 채무의 급증으로 기업들의 연쇄도산과 이로 인한 대량 실업 사태를 예상할 수 있습니다. 다만 향후 환율변동이 앞서 아구스 총재의 설명대로 관리범위 이내에서 유지된다면, 수출증대, 수입감소를 통한 경상수지 개선 효과는 물론, 외국인 투자자들의 투자확대를 예상할 수 있습니다. 아무쪼록 조코위 정부의 재정정책과 중앙은행의 금융정책이 조화를 이루며 경제성장이라는 결과를 이뤄낼 수 있기를 기대해 보겠습니다. 외국인투자자금 유입 지속 최근 루피아화는 미 달러당 13,000 루피아를 넘어서는 게 아닌가 하는 모양새입니다. 환율 추이만 보면 외국인투자자금이 빠져나가는 게 아닌가 싶은 생각이 들 정도지만, 올해 들어 외국인투자자금 유입은 지속되고 있다는 소식입니다. 지난 한 주 인도네시아 주식시장에 순유입된 외국인자금이 9천억 루피아를 넘어섰고, 올해 전체로는 11조 루피아를 초과하며 지수 상승의 견인차 역할을 하고 있습니다. 국채 부문에 있어서도 외국인투자자금이 올해 1조 6천억 루피아 증가를 보였습니다. 시장관계자에 따르면 최근 루피아화 약세는 수입결제 수요, 헤징 등을 목적으로 한 내국인 투자자들의 외화 매수 등에 따른 것이지, 외국인 자금의 이탈 때문은 아니라는 것입니다. 메릴린치의 이코노미스트인 Chua Hak Bin은 “루피아화가 여타 아시아 국가 통화들과 함께 평가절하되는 모습을 보였지만, 넓은 시야로 볼 때 루피아화는 실질 환율을 반영하는 안정적인 모습을 견지하고 있습니다. 물가가 하향안정세를 보이고, 인프라 투자가 활성화 되고 있으며, 기준금리가 추가 인하될 거라는 점을 시장은 주목하고 있는 상황입니다.”라고 말했습니다. 즉 향후 금리인하에 대비한 선제적 대응이라는 것으로 해석됩니다. 지난 화요일 인도네시아 중앙은행의 Mizra Adityaswara 수석부총재는 기자들과 만난 자리에서 루피아화의 안정성 유지와 변동성 축소에 집중하고 있다는 입장을 밝혔습니다. 이 발언을 놓고 Maybank의 애널리스트 Saktiandi Supaat는 “루피아화 약세를 용인하겠다는 신호로 보입니다. 제조부문의 수출을 늘리고 불필요한 수입을 억제해 경상수지 개선에 힘쓰겠다는 의중인 것 같습니다”라고 말했습니다. 실제 인도네시아 중앙은행의 분석에 따르면 루피아화가 1% 평가절하되면, 수출은 0.1% 늘고, 수입은 0.3% 줄어든다고 합니다. 정부에서도 최근 루피아화 약세는 우려할 수준이 아니라고 한 목소리를 내고 있습니다. Sofyan Djalil 경제조정부장관은 “일부에서는 미 달러당 13,000 루피아까지 상승하는 환율을 보며 1999년을 떠올리기도 하는 것 같습니다. 하지만 전혀 다른 상황입니다. 다른 나라들도 상황이 마찬가지입니다. 인도네시아에 대해서는 외국인투자자들이 여전히 긍정적인 입장을 견지하고 있습니다. 걱정할 건 없습니다”라고 말했습니다. 아무쪼록 정부 및 여러 전문가들의 전망대로 루피아화 약세가 인도네시아의 경쟁력 증대에 이로운 역할을 할 수 있기를 기대해 보겠습니다. 공공사업 조기 집행 추진 올해 들어서면서 조코위 대통령은 인프라 개발사업이 경제성장에 더 많은 효과를 발휘할 수 있도록 가능한 조기에 집행하겠다는 의지를 밝힌 바 있습니다. 이런 바램이 이제 모습을 드러내려는 것 같습니다. 지난 수요일 대통령궁에서 열린 국무회의에서 Sofyan Djalil 경제조정부장관은, “국책사업에 대한 입찰 절차가 보통 6월에서 8월경에 진행되어 왔습니다. 하지만 올해는 3월에 이미 시작되었습니다. 이런 신속한 진행으로 기획력 향상은 물론, 보다 효율적이고 생산적인 자금집행이 가능해져, 경제성장을 위한 돌파구가 될 수 있으리라 기대합니다.”라고 말했습니다. 실제 과거 정부사업 진행이 지연됨에 따라 예산집행율이 낮았고, 이는 전문가들로부터 성장율 달성을 어렵게 하는 요인이라는 질책을 듣는 원인이 되기도 했었습니다. 지난 2014년만 하더라도 예산집행율은 84%로, 예년 수준이었던 94%에도 미치지 못했었습니다. Bambang Brodjonegoro 재무부장관도 “각 부처에서는 올해 예산 목록에 올라 있는 국책사업에 대해서는 이번 3월달 말까지 입찰절차를 완료해 주십시오. 개발된 전자예산시스템을 활용하시면 행정절차를 간소화할 수 있어 보다 신속하게 처리하실 수 있을 겁니다”라고 말했습니다. 조코위 정부는 유류보조금 개혁 등을 통해 200조 루피아 규모의 자금을 인프라 확충에 사용할 수 있게 되었습니다. 올해 수정예산에서는 290조 루피아가 자본적지출 항목으로 배정되어 각 부처별 개발사업과 성장촉진을 위한 인프라 사업에 사용될 예정입니다. 전문가들은 이런 정부 움직임에 대해 올바른 방향으로 나아가고 있다는 평가를 내놓고 있습니다. 국내에 경제변수들이 당초 예상보다 긍정적인 방향으로 움직이고, 정부도 방향타를 잘 붙들고 있는 모습입니다. 올해가 더욱 기대되는 이유입니다. 인력부, 인니어 시험 필요성 재확인 앞으로 인도네시아에서 근무 중이거나, 일할 계획을 갖고 계신 분들은 일정수준의 인니어 시험을 통과해야 합니다. 이는 이미 수차례 언급되었지만 구체적인 시행 방안이 마련되지 않아 차일피일 지연되어 오고 있었습니다. 지난 수요일 있었던 국무회의에서 Muhammad Hanif Dhakiri 인력부장관은, “외국인취업자를 위한 온라인 인니어 활용시험을 준비 중입니다. 인도네시아에서 근무하려는 외국인들은 국가간 호혜적 차원에서 시행되는 것임을 이해해야 합니다. 우리도 일본이나 한국으로 떠나는 근로자들에게 해당 국가 언어를 교육시키고 있습니다. 하지만 일부 외국인들의 경우 수년이 지나도 그저 ‘selamat pagi’ 혹은 ‘terima kasih’ 수준에 머물러 있는 걸 보게 되는데, 이는 공정한 처사로 보기 어렵습니다”라고 밝혔습니다. 인도네시아에서 일하고 있는 외국인 취업자 현황을 잠시 살펴보면, 2014년 68,762명으로 2013년의 68,957명, 2012년의 72,427명에 비해 점차 감소하는 모습을 보였습니다. 국적별로는 중국, 일본, 한국, 인도, 말레이시아의 순서입니다. 직무별로는 2014년 기준 전문직 21,751명, 고문 또는 컨설턴트 15,172명, 관리직 13,991명 등이었고, 업종별로는 무역 및 서비스업 36,732명, 제조업 24,041명, 농업 8,019명 순이었습니다. 즉, 단순 노무직 외국인 취업자는 거의 없는 것으로 보입니다. 인도네시아 정부는 이미 2013년 인력부장관령을 통해 외국인취업자들로 하여금 인도네시어어 활용능력을 습득해야 한다는 법적 근거를 갖추고 있습니다. 하지만 현재까지 제대로 시행되지 않았습니다. 더욱이 실제 시험이 실시되기까지는 기술적인 어려움도 남아 있습니다. 무엇보다 아직 시험을 관장할 기관 선정도 하지 못했고, 이로 인해 시험의 형식과 요구수준, 변별력 검증 방법 등이 검토되지 않았기 때문입니다. 이런 상황에서 외국인 취업자들로 하여금 언어 문제를 강조하는 배경으로 올해 연말 출범하게 되는 아세안 경제공동체 (AEC)와 연결해 보는 이들도 있습니다. AEC 체재에서는 역내 근로자들이 자유롭게 이동할 수 있기 때문입니다. 어쩌면 지금까지 인도네시아에 입국한 외국인취업자와는 성격이 다른 외국인취업자의 유입을 대비하는 게 아닌가 짐작케 하는 대목인 것 같습니다. ]]> 5477 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ea%b8%b0%ec%97%85-%ec%8a%88%ed%8d%bc%eb%b0%94%ec%9d%b4%ec%a0%80-%ec%9d%98%eb%ac%b4%ed%99%94-%eb%b0%a9%ec%95%88-%eb%85%bc%ec%9d%98-%ec%a4%91/ Mon, 09 Mar 2015 04:57:30 +0000 http://haninpost.com/?p=5481 5481 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%9b%94-%e7%be%8e-%ea%b8%88%eb%a6%ac%ec%9d%b8%ec%83%81%eb%95%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ea%b0%80%ec%9e%a5-%ec%9c%84%ed%97%98/ Mon, 09 Mar 2015 04:58:52 +0000 http://haninpost.com/?p=5483 5483 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/09/%ec%a0%95%eb%b3%b4%ed%86%b5%ec%8b%a0-%ec%97%b0%ea%b5%ac-%ec%9c%84%ed%95%b4-%eb%b0%98%ec%9c%a0%ec%95%99%ec%9d%b4-%ea%b5%b0%ec%88%98-%eb%b0%a9%ed%95%9c/ Mon, 09 Mar 2015 05:02:08 +0000 http://haninpost.com/?p=5485 5485 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b414/ Thu, 12 Mar 2015 03:01:56 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=929 (14-3) “감초동사34생생표현2690”에 나오는 GET 동사 예문 278) 나를 더 이상 꿀꿀하고 피곤하게 하지 마. Don't get me down anymore. A: I am sick and tired of you complaining all the time. Don't get me down anymore. 난 너의 허구한 날 불평에 진절머리가 나. 나를 더 이상 피곤하게 만들지 마. B: I'm really sorry. 정말 미안해. (주) to get someone down(to make someone feel unhappy and tired) ~를 피곤하고 불쾌하게 만들다, be sick and tired of something 진절머리 나다 279) 짜증내지마. / 장난 좀 친 것뿐이야. Don't get upset. / I was only teasing. 280) 나에게 이상하게 굴지 마. / 난 예전 그대로야. Don’t get strange on me. / I am the same as before. 281) 봉급을 매달 받는데도 불구하고 난 항상 적자야. Even though I get a monthly salary, I am always in the red. ㈜ in the red 적자의 in the black 흑자의 282) 결국 우리는 데이트를 그만두었어. 왜냐하면 우린 잘 맞지 않았거든. Eventually, we stopped dating because we were not getting along. 283) 이젠 정신 좀 차려! You must get hold of yourself! = You must get yourself together ㈜ get hold of, 을 붙들다, (전화 이야기 상대자로)을 붙잡다, I tried to get hold of you but the line was busy 너랑 통화하려고 했는데 통화 중 이었어 284) 그녀에게서 떨어져. Get away from her. 285) 무릎 꿇어. Get down on your knees. cf. Kneel down. ㈜ get down on one's knees 무릎 꿇다 286) 차에서 내려. Get out of the car. (주) Get into the car. 차에 올라타. 287) 엎드려! Get down! 288) 그를 연결해줘! (전화 통화 시) Get him on the line! ㈜ Get the president! 대통령님을 바꿔! 289) 그를 끌어내! Get him out of here! 290) 알아들었니? Get it? ㈜ See that? /I see 알았니? 알았어 (1-4)학교, 연애, 사랑, 결혼, 가정 영어 291) 가도록 내버려 두지 않겠어 I won’t let you go away 292) 가득 채워줘(기름)! Fill it up please 293) 가만두지 않겠어(모가지를 부러뜨리겠어; 직역)I am going to break your neck 294) 가만히 내버려 둬 나 좀Leave me alone (주)그녀를 가만히 놔둬(성가시게 하지 말고) Leave her alone, 그냥 놔둬(그 상태로) Leave it alone 295) 가만히 앉아서 네가 떠나게 놔두지 않겠어(직역: 떠나는 것을 보고만 있지 않을 거야) I will not sit back and watch you to leave (주) 느긋하게 앉아서, 긴장을 풀고 그냥 네 자신을 즐겨 Sit back, relax and enjoy yourself! 매우 자주 쓰이는 유용한 표현이니 꼭 암기 바랍니다 (주) to sit back: 등을 기대고 앉다, 수수방관 하다 296) 가만히 있어 Be still! = Stand still! = Keep staying! 297) 가만히 있지 말고 좀 거들어 (말 만 하지 말고) Make yourself useful 298) 가만히 좀 놔줘 그를. You’d better give him some space. ㈜ space 여유, 여지 299) 가면서 말해줄게. I will tell you on the way. 300) 가면서 설명해 줄게 I will explain it to you on the way 301) 가문(의 명예)을 지켜야만 해 We have to preserve our heritage 302) 가볍게 만나는 거야 우린 그냥. 난 아직 누구와도 깊게 사귀지 않고 있어 We are just dating but I am not set with anyone yet ㈜ set 고정하다, 굳히다 303) 가볍게 키스 해도 돼? (친구 지간에 하는) Can I kiss you? I mean just a little kiss 304) 가본 곳 중에서 최고의 장소야 This is the best place that I ever been 305) 가봐야 해 I've got to go=I really must be going=I should leave=I’d better be going=I have to go=I must get going 306) 가봤어? You’ve been there? (주) Been there, done that! 난 가보고 해봤어 307) 가불 좀 할 수 있어? Can I get the salary in advance? 308) 가사일은 누가 하니? Who does the housework? 309) 가서 그를 잡아와, 용감한 친구야(아들아). Go and get him, tiger (or buddy or boy) 310) 가서 내가 확인해볼게 I will go and check. 311) 가서 뭐 좀 먹자 Let’s go eat something 312) 가서 씻어 Go wash up! ㈜ Go rest 가서 쉬어 313) 가서 앉아 Go sit down 314) 가서 일해 Go to work! 315) 가서 재미 좀 봐 Go have some fun 316) 가서 준비해 Go get ready! <저자 소개: 김남규> 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바란다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있다]]> 929 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%87%eb%94%b0%eb%a5%b8-%ec%9e%90%ec%97%b0-3%ec%9e%ac%eb%a1%9c-%eb%b9%84%ec%83%81%ec%82%ac%ed%83%9c/ Thu, 12 Mar 2015 02:59:35 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=931 줄이은 지진발생 지난 25일 12시 15분께 중부 자와주 끄부멘, 찔라짭, 바유마스, 족자주 지역에 강도6.5의 지진여파에 주민들이 놀라고 있다. 보도에 따르면 지진으로 인해 바유마스군과 찔라짭에서 가옥 23채, 바유마스의 93채 가옥이 파괴되고 가옥 4채와 모스크가 무너진 가운데 중경상을 입은 주민은 있지만 사망자는 없다고 밝혔다. 이 해상 지역에서는 지난 27일 저녁에도 또다시 진도 5.3규모의 지진이 발생해 인근 연안 주민들이 공포에 떨었다. 기상지질기후청 자료에 따르면 최근 몇년전부터 람뿡, 반뜬, 타식말라야, 끄부뗀,족자 지역 바다뿐만 아니라 수까부미 내륙에까지 지진이 계속되고 있다. 휴화산 마저 화산폭발 북부 수마트라주에 위치한 시나붕 화산은 해발 2,460미터로 지난 1600년 간 화산 폭발의 기록이 전무해 휴화산으로 여겨졌다. 그래서 주민들은 화산 근처에 농지를 개간하고 살았으나 지난 2010년 9월 3일에 시나붕 화산이 처음으로 폭발했다.그 후 지금까지 총 32번의 화산 폭발로 26,000명의 피난민이 발생하고 20명이 숨지고 재산 피해는 1조 루피아로 추산된다고 밝혔다. 또 또 또 홍수…수퍼문까지 오면 2-3일 간격으로 계속되는 자카르타 홍수는 수도권 자카르타뿐만 아니라, 땅거랑, 데뽁, 버까시를 포함해 까라왕, 수방, 스마랑, 꾸두스, 쁘깔로안, 람뿡 등 인도네시아 전지역에서 발생했다. 재해당국은 이번 홍수로 자카르타에서만 23명을 포함해서 60여명이 사망하고 이재민 25만명이 이르고 있으며 침수와 산사태 등으로 재산피해가 얼마인지 아직까지 발표하지 않고 있다. 또한 기상청은 수퍼문이 오면 해수면이 높아지는데 오는 2월 13일부터 16일까지 수퍼문이 있을 것이라며 자카르타에서 홍수를 우려하고 나섰다. <사회부>]]> 931 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/2014%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b4%9d%eb%8c%80%ec%84%a0-%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%a7%84%eb%8b%a83/ Thu, 12 Mar 2015 03:11:55 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=934 국민민주당 (Nasdem) 정당 성격: 민주주의 비전: 헌법에 명시된 국가 목표와 일치한 독립, 통합, 자치주의, 공정, 번영을 꿈꾼다. 미션: 인도네시아 개혁을 통해 국민들에게 개혁 의지 고취와 강화 2014년 총선거에 참여하는 정당 가운데 신참인 나스뎀당은 지난 2011년 7월 26일에 창당되었다. 나스뎀당은 다양성을 강조하며 나라의 화합을 이룩하기 위해 헌신적이고 근대적인 사상을 지닌 정당이라고 대중들에게 알리고 있다. 나스뎀당의 술리야 팔로 총재는 성공한 사업가 중 한사람으로 인도네시아 미디어 뉴스채널 업계 중 1위인 메트로 TV를 보유하고 있다. 그는 이전 골까르당의 자문위원회로 활동했으며 청소년단체의 리더를 역임했다. 수리야 팔로(Surya Paloh-사진) 총재는 “우리는 ‘대다수’와 ‘소수’ 용어 사용을 거부한다. 그것은 여전히 인도네시아가 평등을 포용하지 않는 의미로 해석되기 때문이다 ”고 전했다. 나스뎀당은 신 정당으로써 전통적인 사상에 얽매이지 않길 원한다. 예를 들어, 그들은 국회의원 선거 캠페인 당시 후보자들이 정당에 자금을 제공하겠다는 데에도 거절하며 후보자들에게 선거 캠페인에 필요한 공략법을 알려주며 후보자들의 사기를 북돋았다. 게다가, 나스뎀당은 자신들의 영향력을 인구가 밀집한 자바와 수마트라 뿐 아니라 필리핀 해와 인접한 마로레까지 행사하고 있다. 지난 1년간의 설문조사 결과를 살펴보면 나스뎀당의 국회의원 선출 가능성의 지지율은 4%에서 9.6%로 증가하였다. 이는 나스뎀당의 당원들 중 뇌물 수수 혐의로 구속된 당원이 없어 나스뎀당이 깨끗한 정당이라고 여겨 지지율은 상승하고 있다. 하지만, 나스뎀당의 단점으로는 신당이기 때문에 충분한 정치 경험이 없어 정당 이미지에 불이익으로 작용되고 있다. 인도네시아 여론들은 나스뎀당이 성장하기 위해서는 골까르당 , 민주당 등 오래된 정당의 연륜 있는 정치인들을 섭외하여 정치적인 경험을 쌓아야 한다고 주장했다. 국민각성당(PKB- Partai Kebangkitan Bangsa) 정당 성격 : 이슬람종교주의 비전 : 인도네시아 헌법에 명시된 것처럼 인도네시아는 자주적인 독립국가라는 인식을 고취시킨다. 미션 : 정치 구조가 민주적이고 개방적, 도덕적, 청렴하다고 국민들에게 일깨움을 주자. 국민각성당(PKB)은 이슬람정당 중 가장 큰 영향력을 발휘하는 정당으로1998년 7월 23일에 창당되었다. 국민각성당(PKB)은 인도네시아 내 가장 큰 종교단체인 나흐나뚤 울라마(NU)의 회원들에 의해 창당되었다. 정당은 정직, 진실, 성실, 개방과 양심에 대해 강조하며 개인의 권리를 보장할 수 있는 방법을 찾고 있다. 압두라만 와힛 대통령 시절(1999-2001) , 국민각성당(PKB)은 모든 종교와 인종, 민족과 계층을 아우르는 배타적인 이미지가 강했으나, 최근 설문 조사 결과 국민각성당(PKB)은 이슬람 사회만 포용하는 독립적인 종교 정당 이미지로 바뀌었다. 국민각성당(PKB)의 총재는 무하민 이스깐다르(사진)로 1994년부터 3년동안 인도네시아 무슬림 학생회의 선두자로 활동하였고 현재 노동인이주부 장관을 역임하고 있다. 국민각성당(PKB)은 지난해 2014년 대통령 선거 후보자 세 명을 발표했다. 무하민 총재는 각각의 대통령 후보들이 각기 계층으로부터 지지를 끌어내기 위해 노력하고 있다고 전했다. 그 는 “로마 이라마 후보는 인도네시아 전통악기 연주자로 저소득층의 시민들의 지지를 끌고 있고 마프드 MD는 전 헌법 재판 소장은 중산층을, 전 부통령인 유숩 깔라 후보는 인도네시아 동부 지역의 주민들에게 지지를 이끌고 있다“고 밝혔다. 번영정의당(PKS- Partai Keadilan Sejahtera) 정당 성격 : 이슬람 종교주의 비전 : 부와 위엄 있는 정의로운 문명 사회를 실현 한다. 미션 : 민주주의 강화를 이룩하기 위해 정치, 행정 관료 , 사법 및 군사 시스템 을 개혁 한다. 빈곤을 근절하기 위해 실업을 줄이고, 소득평등, 가치향상과 지속적인 발전을 촉진 하여 모든 시민을 번영하게 한다. 인도네시아의 시민들에게 가능한 많은 교육의 기회를 제공함으로써 공평한 교육을 받을 수 있도록 한다. 2002 년 4 월 20 일 에 설립된 민주번영당은 지난 두 번의 선거 동안 주요 정당으로 손 꼽혔으며 이슬람 종교에 기반을 두고 있다. 그러나 민주번영당은 단지 이슬람인에게만 개방되었을 뿐 아니라 인도네시아 다원주의에도 관용적이다. 현재 민주번영당은 아니스 마타 총재의 지도 하에 민주번영당은 종교와 지식, 번영을 통합하여 인도네시아 미래의 기반을 다지기를 희망하고 있다. 아니스 총재(사진)의 정치 경력 은 그가 2004 년부터 2009년 동안 하원 의원을 역임하였을 때 주목 받았다. 그는 또한 2003년부터 2010년까지 2분기 연속 민주번영당의 사무 총장을 역임하기도 했다. 7년동안 사무 총장을 역임함으로써 대중들의 신임과 명성을 얻어 그는 작년 2월에 정당대표로 선정되었다. 지난 2009년 다른 이슬람 정당들은 선거기간 선출 가능성이 하락하였으나 민주번영당은 학문적 이슬람 커뮤니티에서 시작되어 타 당들에 비해 경쟁력을 갖추고 있다. 경쟁력을 갖출 수 있었던 원동력은 3단계 프로그램 이다. 1단계는 1999년과 2004년 사이에 시작된 프로그램으로 정당을 창당하고 지지자를 끌어들였다. 그 후, 2004년부터 2009년에 다른 정당 소속인 SBY를 지지함으로써 정치계에서 힘을 얻을 수 있었다. 그리고 마지막 단계는 2014년 선거를 통해 대통령을 선출하는 것이다. 그러나 작년 1월 부정부패방지위원회가 쇠고기 수입 스캔들로 인해 당의 대표인 루피 하산 이삭을 체포함으로써 3단계가 중단되었다. 최근 설문 조사에 따르면 쇠고기 사건으로 인해 정당 이미지에 큰 타격을 가했다. 이에 민주번영당은 이미지를 쇄신하려는 시도로 현재 당 대표인 아니스 마타는 정당 업무를 감독하기 위해 자카르타와 멀리 떨어진 외곽 지역을 순방하고 있다. 그 는 언론과의 인터뷰를 통해 “민주번영당은 캠페인 및 간담회를 실시하여 시민들을 간접적으로 만나는 것 보다 직접적으로 만나는 것을 선호한다 한다.”고 전했다. <정치부>]]> 934 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%88%98%ec%9a%94%eb%a5%bc-%eb%aa%bb-%eb%94%b0%eb%9d%bc%ea%b0%80/ Thu, 12 Mar 2015 03:07:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=936 인도네시아는 발전소와 도로 철도 공항 등 7개 핵심 인프라 시설 프로젝트가 2014년에 운영이 시작되지만, 아직도 경제발전에 의한 인프라 수요에는 못 미치고 있는 것으로 드려났다. 정부는 총 4,250MW 규모의 석탄화력발전소 20여개 사업의 운영과 150km의‘신규 유료도로(고속도로)’,‘자카르타 ~ 수라바야간 복선철도’,‘자카르타 북부 Kalibaru항만 1단계 사업’을 금년에 완공 운영한다고 밝혔다. 그러나 발전분야는 6%대의 경제성장률을 충족시키기 위해 요구되는 5,000MW 발전용량에는 미치지 못하고 있다. Boediono 부통령은 1월 2일 증권거래소 거래개장식에서 “올해 ‘자카르타 북부 Kalibaru항만 1단계 사업’등이 완공되어 물류난을 완화시켜줄 것”이라고 말하면서 “경제발전에 장애가 되어왔던 국가 인프라 시설이 매우 부족하며 연관 공사들이 진척이 느리게 이루어지고 있다”고 말했다. 그는 “인프라시설 건설의 지연문제는 우선 토지수용이 지연됨에 따른 것이며 이로 인해 유료도로 건설이 지나칠 정도로 느리게 진행되고 있다”고 지적하면서 점차 상황은 좋아질 것이라고 언급했다.]]> 936 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ea%b5%ad%ec%98%81%ea%b3%b5%ed%95%ad%ea%b3%b5%ec%82%ac-%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc%ec%97%90-4%ec%96%b5-8%ec%b2%9c%eb%a7%8c-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ed%88%ac%ec%9e%90/ Thu, 12 Mar 2015 03:08:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=941 인도네시아 국영공항공사(AP-I)는 2014년 순투자(Capital Expenditure)를 전년대비 53% 늘어난 5조 8천억 루피아로 책정하여 공항 인프라 개선에 집중 투입할 예정이라고 밝혔다. AP-1사의 Tommy Soetomo사장은 “금년 순투자액은 승객이 급증할 것으로 예상되는 공항터미널과 활주로 등 시설개선에 사용될 예정”이라고 밝혔다. AP-1사 Farid Indra이사는 “칼리만탄 Banjarmasin시 Syamsudin Noor공항에 1조 8천억 루피아, 중부자와주 Semarang, Ahmad Yani공항에 1조 3천억 루피아를 공항시설 개선에 투입할 것”이라고 말했다. 또한 그는 “자본투자에 5조 8천억 루피아가 투입되며, 자카르타의 Adisutjipto공항에도 규모는 확정되지 않았지만 의미있는 투자가 시행될 예정”이라고 덧붙였다. AP-1사는 발리 Ngurah Rai공항과 칼리만탄주 Balikpapan시의 Sepinggan공항 등 인도네시아 동부와 중부 13개 주요공항을 운영 중에 있다.]]> 941 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ed%98%95-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ec%b6%94%ec%a7%84%eb%a0%a5-%ec%9e%83%ec%96%b4/ Thu, 12 Mar 2015 03:10:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=945 945 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a4%91%ea%b3%a0%ea%b8%89-%eb%b6%80%eb%8f%99%ec%82%b0-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ed%99%9c%ed%99%a9-%ec%a7%80%ec%86%8d/ Thu, 12 Mar 2015 03:14:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=949 한편 미국의 Cushman & Wakefield Indonesia사의 Arief부장은 “부동산 구매자의 약 60%가 투자목적으로 구입하기 때문에 모기지론을 활용하지 않는다”고 언급하면서, “아파트가 구매자들 사이에서 투자처로 인식되어 아파트 구매는 꾸준히 늘어날 것”으로 예상했다.]]> 949 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%eb%81%9d%ec%97%86%eb%8a%94-%eb%85%bc%ec%9f%81%ec%97%90-%ed%9c%a9%ec%8b%b8%ec%9d%b8-%ed%88%ac%ed%91%9c%ec%86%8c-%ec%b0%b8%ea%b4%80%ec%9d%b8-%ec%a0%9c%eb%8f%84/ Thu, 12 Mar 2015 03:13:29 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=952 952 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%84-%ec%8b%ac%ea%b3%a0-%eb%8b%a4%eb%8b%88%eb%8a%94-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%ec%a0%8a%ec%9d%80%ec%9d%b4%eb%93%a4/ Thu, 12 Mar 2015 03:21:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=955 <한국자유총연맹의 글로벌리더 팀> 아시아의 개발도상 국가를 찾아 다니며 한국을 심고 다니는 젊은 친구들이 인도네시아를 방문했다. 지난 2013년 12월 크리스마스와 송년으로 들떠 있을 12명의 대학생들이 인솔자를 따라 인도네시아에 들어왔다. 2013년 12월21일(토) 밤 10시 자카르타 스까르노-하따 공항에 도착한 13명의 한국자유총연맹 글로벌리더 팀들은 김한태 부회장과 함께 서부자와 주 반둥 군의 찌위데이를 향했다. 5시간을 달려서 숙소에 도착한 대원들은 여장을 풀고 휴식에 들어갔다. 12월22일(일) 팀원들은 앞으로 인도네시아에 머물면서 봉사할 내용 대하여 회의를 하고 열흘간 먹을 식자재를 구입하고 각 팀별로 태권도, 사물놀이, 율동 등 연습에 들어갔다. 봉사활동이 시작되는 12월23일(월)부터 일주일 동안 글로벌 리더들의 봉사활동은 반둥군의 도움으로 진행되었다. 인도네시아 앙꿀롱 대회에서 매년 1등을 하는 찔르유니 제2 공립 중학교를 찾아 사물놀이와 앙꿀롱 문화 교류를 시작으로, 지역 학생들에게 한국의 제기차기, 공기놀이를 알려주고, 페이스 페인팅, 기념 티셔츠 제작 및 단체로 피구를 즐겼다. 12월25일 크리스마스에는 12명의 대원들이 각자 산타가 되어 마을의 고아원을 찾아 90명의 아이들과 하루를 즐기며 선물을 나누어 주었다. 또한 에머랄드 호수가 있는 까와뿌띠에 올라 관광지에서 쓰레기 줍기 행사와 한국자유총연맹 인도네시아지부 현상범 회장과 우영택 사무처장 그리고 공경희 사무차장이 함께 동참하여 반둥군수와 함께 50여 그루 나무심기 행사를 하였다. 이날 행사는 서부자와 주의 7개 방송사 및 신문사에서 취재했다. 반둥 군수 관저에 초청을 받은 대원들은 다과를 즐기고 반둥군 예술회관에 한국 사물놀이 악기들을 기증했다.이날 서부자와 환경청은 글로벌 리더팀에게 ‘Green Clean Indonesia’ 활동에 대한 감사패를 증정했다. 그리고 찌위데이 산 고지에 위치한 감자밭에서 씨감자 케기와 농가 주부들이 수입원에 보탬이 되는 우유 케러멜 생산 과정에서 포장 작업을 도왔다. 총 7일간 한국자유총연맹 글로벌 리더팀 서부자와 주 반둥군 봉사활동은 2013년도 마무리하고 새해를 맞는 참으로 의미있는 시간들 이었다. 연말연시 각종 행사로 떠들썩한 분위기를 벗어나 한국 문화를 심고, 어려운 이들을 찾아 사랑의 손길을 나누어주는 한국인의 사랑을 심기에 결코 부족함이 없는 뜻 깊은 행사였다. <기사. 김한태 한국자유총연맹 인도네시아지부>]]> 955 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%a1%b1%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b3%b5%ed%95%ad%ec%97%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84-%ed%88%ac%ec%9e%90%ea%b0%80-%ea%b4%80%ec%8b%ac/ Thu, 12 Mar 2015 03:15:55 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=957 ]]> 957 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/2014%eb%85%84-%ec%84%9d%ec%9c%a0%ea%b0%80%ec%8a%a4-%ec%97%85%ec%8a%a4%ed%8a%b8%eb%a6%bc%eb%b6%84%ec%95%bc-38%ec%96%b5%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ed%88%ac%ec%9e%90/ Thu, 12 Mar 2015 03:18:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=960 960 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%b4%eb%b0%a9-%ec%9d%b4%ed%9b%84%ec%9d%98-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%86%8c%ec%84%a4-%ec%9d%b4%ec%95%bc%ea%b8%b0-13/ Thu, 12 Mar 2015 03:21:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=962 <신영덕(인도네시아 대학교 한국학과 객원교수, 한국국제교류재단 파견)/ 한인포스트 문화분야 칼럼리스트> 1980년대 한국 사회는 신군부의 등장과 이를 반대하는 민주화 투쟁, 88 서울올림픽을 계기로 한 국제교류 확대, 소연방의 해체와 동구권 몰락에 의한 이념 퇴조 등의 특징을 보여준다. 이 시기의 문학 작품은 이러한 현상을 많이 다루었다. 이문열은 1980년대를 대표하는 작가 중의 하나이다. 그는 다양하고 폭넓은 관심으로 당대의 문제를 다루었으며, 이러한 그의 작품들은 많은 독자들의 사랑을 받았다. 이문열의 <영웅시대>(1984)는 그의 대표적 작품 중의 하나이다. 이 작품은 자전적 체험을 바탕으로 하여 이데올로기와 분단 현실의 문제 등을 정면으로 다루고 있다. 1950년 말부터 1953년 9월 하순까지의 기간 동안에 이루어진 사건을 다루면서 낭만적 이상주의자인 주인공 이동영의 모습을 통해 양반 출신의 지식인이 사회주의자로 나서게 된 현실을 매우 구체적으로 형상화 하고 있다. 그리고 이러한 주인공의 삶을 중심으로 북한 사회의 부정적인 면을 자세히 보여주고 있다. 낭만적 이상주의자가 몰락할 수밖에 없는 현실의 모습은 동영의 스승이자 아나계의 거물인 박영창의 삶에서도 나타난다. ‘이상적인 세상만 온다면 권력이야 어디 가 있든 무슨 상관이겠는가’라고 할 정도로 순수한 이념가이었던 그는 북한 현실에서 왜소한 관료로 지내다가 이후 남로당이라는 이유로 숙청되고 마는 것이다. 주인공의 모친과 처 조정인의 삶을 통해서는 이념의 폐해를 구체적으로 보여준다. 그런데 이들의 이야기는 우리의 전통 소설과 밀접하게 관련되어 있다는 점에서 주목을 끈다. 우리 전통 소설의 경우 많은 작품들이 한 가정 또는 가문의 이야기를 소설화 하였다. 특히 가문소설이라고도 불리는 작품들은 방대한 분량과 복잡한 구성을 지니면서 풍부한 어휘, 품위 있으면서 다양한 문장, 갖가지 실감을 돋우는 표현을 구사하였다. 이 작품이 많은 독자를 확보할 수 있었던 것은 이러한 사실과 무관치 않으리라 여겨진다. 가문의 이야기를 통해 당대의 시대정신을 반영하고자 하는 수법은 현대의 많은 작가들에 의하여 이루어지고 있음을 볼 수 있거니와 이는 한국 소설의 한 특성을 반영한다. 그러나 <영웅시대>는 6·25 전쟁과 같은 비극이 이데올로기에서 비롯된 것임을 강조하기 위해 작가 자신의 관념을 지나치게 부각시킴으로써 원체험의 진실성마저 훼손시키고 있다는 느낌을 준다. 이 사실은 작품 말미에 있는 <동영의 노트(1953.6.13)>에서 보다 확연히 드러난다. 그는 독자들에게 “모든 이데올로기에 거역하고, 그 찬란한 약속 뒤에 감추어진 독이빨과 날카로운 발톱을 경계할 것과 자기 이름 아래 끌어들이려는 모든 집단에 반역할 것”을 강조한다. 그리고 휴머니즘과 민족주의를 내세운다. 그런데 이것은 작가 자신의 표현대로 피해의식에서 비롯된 애매한 휴머니즘이나 턱 없이 확대된 민족주의에 불과하다. 치열한 현실 탐구가 결여된 작가의 관념적 진술은 이 작품의 의미를 한정시키는 결과를 가져온 것으로 판단된다. ]]> 962 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%eb%ac%b4%ea%b6%81%ed%99%94-%ec%9e%ac%eb%8b%a8-%ec%a0%80%ec%a7%80%eb%8c%80-%ed%99%8d%ec%88%98%ec%9e%ac%ed%95%b4-%ea%b5%ac%ed%98%b8%eb%ac%bc%ed%92%88-%ec%a0%84%eb%8b%ac/ Thu, 12 Mar 2015 03:24:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=967 <박은주 회장과 김종헌 사장이 수해민들에게 구호물품을 전달하고 있다.> 계속되는 폭우로 많은 지역들이 침수되어 많은 이재민들이 발생하고 있다. 무궁화유통은 지난 1월 28일과 29일 자카르타 남부 저지대 지역을 찾아 주민들에게 구호물품을 전달했다. 지난달 29일 오전 무궁화 유통 박은주 회장과 김종헌 사장은 침수직역을 직접 방문하여 상황을 파악하고 라면, 생수, 생활용품 등 약 5천만 루피아 상당의 물건을 해당 지역 동사무소에 전달을 하였으며 지속적으로 협조를 하겠다고 주민들에게 전했다. 무궁화 유통에서 운영되고 있는 무궁화 재단은 어린이심장병 수술지원, 장학금 지원, 나환자 지원, 불우이웃돕기지원 등 20여년째 지속적으로 운영하고 있다.]]> 967 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9a%b0%ea%b8%b0%ec%b2%a0%ec%97%90/ Thu, 12 Mar 2015 03:25:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=969 <손은희 작가> 연일 비가 주룩주룩 내리는 눅눅한 우기철이 흘러가고 있다. 옛날 시골에서는 비가 오는 날이면 따스한 아랫목에 앉아 빈대떡이나 전을 부쳐 먹으며 담소를 나누곤 했다 하는데 이런 홍수철에 어려움을 당하는 현지인들을 보면 그것도 하나의 사치라는 생각이 들 정도다. 한국인들 중에도 어려움을 겪는 사람들이 있겠지만 그래도 도로에 물이 차서 출퇴근을 할 수없다던가 볼 일을 보러 시내에 나갈 수 없다던가 물건을 사올 수 없다던가 하는 어려움이 대부분이지만 현지인이 당하는 어려움에 비할 바가 아니다. 집에 물이 2미터까지 차서 온갖 가재도구가 다 젖여버려 쓸 수 없게 되고 잠잘 공간이 없어 피신을 해야 하는 사람도 있고 심하게는 홍수로 인해 목숨까지 잃어버리는 경우도 있다는 사실을 생각하면 도로사정이나 물건구입들의 어려움은 오히려 감사해야 할 일인지도 모른다. 나는 조만간 이사를 할 예정이여서 이 우기철기간에, 이사할때 가져갈 물건과 버릴 물건을 분류하는 작업을 해야 했다, 오던 파출부도 오지 않아 직접 정리를 하다보니 이사할때마다 끌고 다니는 짐인데 1년내내 한번도 쓰지 않은 물건들이 주방에도 신발장에도 옷장에도 의외로 많다는 것을 알고 이번에는 결단을 하듯 안쓰는 물건을 모두 버리기로 작정을 했다. 그리고 그 물건을 시간날때마다 분류해서 매일 운전기사에게 그 물건들을 처리하게 했다. 버릴 건 버리고 쓸 것은 자신이 알아서 쓰겠거니 생각을 하고 한편으로 쓰던 물건이여서 미안한 마음도 들었다. 그런데 운전기사는 연일을 벙글거리며 그 짐을 갖고 나갔다. 그리고는 곧 그 중에서 내가 버린 남편의 구두를 신고 싱글거렸고 주방에서 정리한 낡은 후라이팬이나 그릇을 한보따리 싸가며 좋아했고 옷가지를 신나게 뒤져 골라가며 즐거워했다. 버릴 물건을 내가라고 부를때마다 운전기사는 총알같이 달려왔고 혼자 들기에 좀 무거운 낡은 가구는 재빠르게 친구를 불러 가져 나갔다. 나는 처음에는 쓰던 물건을 주는게 미안했는데 그렇게 좋아하며 가져가니 한편으로 고맙기도 하고 내게 필요없는 물건이 현지인들에게는 생필품이 될 수 있고 나무나 요긴하다는 사실을 다시한번 깨닫고 나를 돌아보았다. 쓰지않아 아무렇게나 굴러다니거나 집안귀퉁이에 쌓여있는 케케묵은 것들이 현지인의 손에 가면 그들에게는 큰 기쁨이 되는 것을 기억지 않고 생각없이 버릴때도 종종 있었다. 새것도 아니고 내가 보기에 좋은 것도 아니여서 주기도 미안하다는 생각이 들어서 그럴때가 많았다. 하지만 내게는 불필요하고 요긴하지 않아도 그것이 필요한 사람의 손에 가면 너무나 값진 것이 될 수 있다는 것을 기억한다면 함부로 버리기보다 필요한 사람을 우선 찾아보는게 좋겠다는 생각이 들었다. 물건 사는 것을 그다지 즐기지 않는 성격임에도 이사할때보면 왜 그리 쓰지 않는 물건들이 많은지 모를 일이다. 그런데 그 물건들을 현지인들에게 주는 만큼 그들의 얼굴은 미소가 번지고 일할 의욕이 넘치듯 즐겁게 일을 하니 ‘누이좋고 매부 좋은 일’이 이런 것이 아닌가 싶다. 물건을 받은 현지인들이 더 즐겁게 일하면 그것이 나에게 큰 유익이 되니, 그러고 보면 되로 주고 말로 받는 것 같다. 연일 주룩주룩 내리는 비로 눅눅해진 마음이 물건을 줄때마다 향긋한 커피 한잔을 마시듯 훈훈해져서 좋다. 인도네시아에 살면서 여러면에서 현지인들에게 우리가 주는 것보다 사실 받는게 훨씬 더 많을지도 모른다. 주라 그리하면 너희에게 줄 것이니 곧 후히 되어 누르고 흔들어 넘치도록 하여 너희에게 안겨주리라(눅 6;38). 손은희(자카르타 거주, 하나님의 퍼즐조각 저자)]]> 969 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9a%b0%ea%b8%b0%ec%b2%a0-%ec%b0%a8%eb%9f%89%ea%b4%80%eb%a6%ac-%eb%b0%8f-%ec%9a%b4%ec%a0%84%eb%b0%a9%eb%b2%95/ Thu, 12 Mar 2015 03:36:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=972 반지르~~~ 계속되는 비로 매년 반복되는 수해가 연초부터 인도네시아 뉴스를 장악하고 있다. 우기철에는 주택및 건물 침수, 교량 붕괴, 낙석, 도로유실, 정전 등 이처럼 장마로 인한 피해는 분야를 불문하고 여러 곳에서 나타났다. 특히 항상 발생하는 것이 자동차 피해다. 우기철에는 자신의 운전기술이나 수삐르 기사를 믿기 보다는 정보에 따라 움직여야한다. 기사에게 “가자”라고 말하기 전에 먼저 교통상황을 구글 교통정보를 통해 정체현황을 파악하고 출발하는 게 좋습니다. 하지만 평소에 다니지 않은 거리는 저지대이거나 또는 노면이 좋지 않아 잘못 갔다가 낭패를 당할 수 있으니 판단을 잘하시길 바랍니다. 우기철 빗길운전과 주의사항에 대해 알아보겠습니다. <우기철 빗길 운전사항> ■ 시야가 나빠 좌우의 안전을 확인하기 어렵다. 앞 유리창에 김이 서리거나 물기가 있어서 시야를 방해하고, 시계는 창닦개의 작동 범위에 한정되므로, 좌우의 안전을 확인하기가 쉽지 않다. ■ 차바퀴가 미끄러지기 쉽다. 도로가 미끄러워서 정지거리가 길어지고, 핸들 조작과 브레이크 조작이 잘 안되어 차를 조종하기가 어렵게 된다. ■ 보행자의 주의력이 약해진다. 비가 오면 보행자는 우산을 받치고 아래를 내려다보며 걸어가는 데만 신경을 쓰기 때문에 자동차나 신호등에 대해서는 주의를 하지 않는 경향이 있다. <빗길 운전 시 주의 사항> ■ 보행자 옆을 통과할 때에는 속도를 낮추어서 흙탕물이 튀기지 않도록 한다. ■ 낮에도 어두울 때에는 전조등을 켠다. ■ 비가 내리기 시작한 아스팔트 도로의 표면은 흙먼지가 묻어 있어서 미끄러지기 쉬우므로 특히 비가 오기 시작할 때 조심한다. <안전한 빗길 운전 요령> ■ 비가 오는 날은 시야가 나쁠 뿐 아니라 노면이 미끄러지기 쉽고 정지거리가 길어지므로 맑은 날보다 속도를 20% 정도 줄이고 충분한 안전거리를 확보하여 운전하다. ■ 급출발, 급핸들, 급브레이크 등의 조작은 미끄러짐이나 전복사고의 원인이 되므로 엔진 브레이크를 효과적으로 사용하거나, 브레이크 페달을 여러 번 나누어 밟는 등 기본적인 운전 방법을 잘 지킨다. ■ 노면 레일이나 공사현장의 철판, 맨홀의 뚜껑 위등은 미끄러지기 쉬우므로 가능한 한 피하고, 부득이 그 위를 통과할 때에는 사전에 속도를 늦추어서 천천히 통과하여야 하며, 절대로 급브레이크를 밟지 않는다. ■ 물이 깊게 고인 곳을 지나면 브레이크가 작용하지 않을 때가 있으므로 될수록 피해서 통과한다. 부득이 그 곳을 통과할 때에는 정지하지 말고 저속으로 통과한 다음, 즉시 브레이크 테스트를 하고 만일 브레이크 상태가 나쁘면 브레이크 페달을 여러 번 밟아 브레이크 슈의 라이닝을 말리도록 하고, 완전한 상태가 될 때까지는 속도를 내지 않는다. <운전 주의사항> ■ 출발 전 기사에게 차량점검 먼저 출발 전에 기사에게 휘발류가 충분한지 비상시 대비할 삼각대, 비상전등, 타이어, 예비타이어, 타이어 펑크시 교체 장비, 보험사 전화번호, ■ 도로파손심각...예비 타이어 준비 인도네시아 어느 지역에 도로상태는 낙제점이다. 침수지역이 아니더라도 도로 곳곳이 심각하게 파여 있어 타이어 손상이 불가피하다. 중복된 타이어 손상으로 바람이 빠지거나 타이어 교체가 불가피한 상황이 닥쳐 올 것을 대비해야 한다. 기사에게 “예비 타이어를 준비했냐”고 말만 하지말고 타이어와 교체장비를 꺼내서 직접 확인해 보는 것도 중요하다. ■ 타이어 공기압을 높이자 자동차는 빗길을 달리면 수막현상이 일어납니다. 이를 줄이기 위해서 감속운행이 첫 번째지만 타이어의 공기압을 평소보다 10%이내에서 높여주는 것도 도움이 된다. ■ 침수된 지역의 통과는 금물 하천의 내리막길이나 낮은 지역의 도로를 통과해야할시 가급적이면 우회해야 한다. 더구나 하천이 불어 침수된 지역을 통과한다면 물이 흐르는 힘 때문에 차가 균형을 잃고 떠내려 갈 수도 있다. 차들이 빽빽히 밀려있어 차를 돌리지도 못하고, 물이 더 불어나기 전에 빠져나가야겠다고 판단되면 일단 내려서 물의 깊이나 물속의 노면을 파악하고 통과해야 한다. 제일 깊은 곳의 물이 내차의 머플러(배기구) 위까지 차올랐다면 저단기어(1단-2단 오토매틱은 L이나 1)로 놓고, rpm(엔진 회전수)를 높여 배기구에서 배기가스가 나오는 힘으로 물이 배기구를 통해 들어오는 것을 밀어내야한다. 물이 앞 범퍼 위까지 올라 전조등이 잠길 정도라면 통과는 포기해야한다. 엔진 안으로 물이 들어가는 공기 유입구를 통해 엔진 속으로 물이 들어가기 때문이다 ■ 브레이크의 성능 저하 침수지역을 빠져나왔다면 브레이크까지 물이 찼을 것이다. 빠져나온 즉시 정지를 반복하여 브레이크에 물기를 말려주어야 한다. ■ 물방울 때문에 시야 확보가 안된다면 백미러나 창문에 물방울이 심하게 맻혀 시야확보가 어렵다면 백미러 내장 열선을 켜서 물방울을 건조시키는 방법도 있으나, 인도네시아 차량은 백미러열선이 없는 차량이 많아서, 폭우로 인해 물방울이 마르지 않는다면 담배꽁초를 유리에 문질러주면 물방울이 맻히는 것을 막을 수 있다. 이는 와이퍼가 고장났을 때도 긴급조치로 쓸 수 있다. ■ 김서림이 없어지지 않는다면 이럴 때는 대부분 차량공기 내부순환으로 되어있는 경우다. 이 버튼을 외부공기유입으로 놓고 송풍위치를 앞유리로 하면 바로 없어진다. ■ 보험회사 대표전화번호 숙지 자신이 가입한 보험회사의 대표번호를 숙지하여 피해 발생시 즉각적인 조치를 취해야 피해를 최소화 시킬 수 있을 것이다. ■ 도착지 정보 파악 목적지를 가야한다면 그곳의 정보를 미리 파악하고 고립되지 않도록 유의하여야 하며, 산길을 달릴 때에는 낙석에 조심하고 곳곳에 도로가 파괴되고 유실된 것을 대비하고 출발해야 한다. ■ 곰팡이 냄새는 겨자물로 에어컨을 틀기에 곰팡이 냄새와 섞여 더 불쾌한 냄새가 나는 경우에는 겨자를 물에 풀어 분무기에 담은 후 외부공기유입으로 놓고 에어컨을 최대로 켠 후, 차량 외부 앞유리와 본넷 사이의 공기 유입구에 뿌려주면 효과가 크다. 물에 젖어있던 발판에 뿌린 후 말려도 효과가 크다. ■ 침수가 됐다면 시동을 켜는 것은 금물 내차가 이미 침수된 것을 발견했다거나 물이 고인지역을 통과하다가 차가 멈추어 시동이 꺼졌을 때는 시동을 다시 거는 것은 금물입니다. 시동을 거는 순간 엔진속으로 물이 급격히 빨려들어가기 때문이다. 이때는 신속히 보험회사에 연락하여 긴급출동 서비스를 받는 것이 좋겠다. 이 모든 것들은 안전운전과 정보운전, 감속운전이 뒷받침 되어야 효과를 발휘할 수 있습니다. 30%~40% 감속운전, 안전거리 확보, 전조등켜기 등 모든 안전조치를 취한 후 운행해야 우기철 피해를 줄일 수 있을 것입니다. 사고와 피해는 갑자기 오는 것이 아니라 사소한 것들이 연속적으로 이루어지는 '나비효과'같은 것이라는 것을 명심합시다. <현대자동차인도네시아 제공>]]> 972 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ea%b8%88%ec%9c%b5%eb%8b%b9%ea%b5%ad-%ec%b1%85%ec%9e%84-%eb%ac%bb%ea%b3%a0-%ea%b0%9c%ec%9d%b8%ec%a0%95%eb%b3%b4-%eb%8c%80%ec%b1%85-%ec%83%88%eb%a1%9c-%ec%a7%9c%eb%9d%bc/ Thu, 12 Mar 2015 03:29:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=974 금융당국은 그간 솜방망이 처벌로 불법 개인정보 거래를 키워온 점과 관리 감독에 소홀한 점, 사태의 심각성을 인식하지 못한채 늑장 대응한 점 등을 맹성하고 책임 있는 조치를 취하기 바란다. 출처: 서울신문]]> 974 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%b0%94%eb%a6%ac%ec%9b%85%ea%b0%95-%ec%b0%8c%ec%82%ac%eb%8b%a4%eb%84%a4%ea%b0%95-%ec%88%98%eb%a1%9c%ea%b1%b4%ec%84%a4%eb%95%85%ea%b1%b0%eb%9e%91-%eb%ac%bc%eb%b0%94%eb%8b%a4-%eb%90%a0/ Thu, 12 Mar 2015 03:41:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=980 홍수 피해를 막지 못한다는 이유로 조꼬 위도도 자카르타 주지사에게 많은 비난의 화살이 쏟아졌다. 조꼬 위도도 주지사는 홍수 피해를 막기 위해 반튼주의 공무원들을 불러 회의를 열었다. 회의의 안건은 홍수 방지 프로젝트로 찔리웅강과 찌사다네 강을 연결하는 수로 건설과 찌사다네강 표준화 사업이었다. 최근 계속되는 폭우로 DKI 자카르타 지역의 17%가 침수되면서 시민들은 조꼬위가 해마다 계속되는 홍수 문제를 해결하지 못했다며 그의 무능함을 비판하고 있다. 조꼬위 주지사는 홍수 예방을 위해 찔리웅강과 찌사다네강을 연결하는 수로 건설을 제안했다. 지난 27일 반튼주 행정부와 지자체의 승인을 받아 수로는 2018년도에 완공될 예정이다. 찔리웅강-찌사다네 강 수로 사업의 목적은 자카르타로 유입되는 강물 흐름을 찌사다네강으로 돌려보내 자카르타 홍수를 예방하는 데 있다. 수로 건설이 완공되면 자카르타로 유입되는 비의 양은 780 큐빅미터에서 490 큐빅미터로 줄어든다. 그러나, 조꼬위는 이번 수로 사업이 공공사업부가 진행하는 찌사다네강 표준화 사업이 완료될 때까지 기다려야 한다고 전했다. 조꼬위 주지사는 찔리웅강과 찌사다네 강 수로 사업을 처음으로 제시하였을 때 많은 비평가들은 자카르타에 유입되는 강물이 땅거랑으로 흘러 들어가 땅거랑에 홍수가 발생할 것이라며 반대 여론에 휩싸였다. 땅거랑 지역의 아흐메드 자끼 공무원은 수로 건설에 걱정을 드러내며 “수로 건설로 인해 땅거랑 지역으로 유입되는 물로 땅거랑 수문이 포용할 수 없을 것 같다. 이번 수로 건설은 찌사다네강 주변의 거주민들을 위협할 것 ”이라고 전했다. 반튼주와 땅거랑 지역의 행정부 직원들을 찌사다네강을 방문한 조꼬위 주지사에게 수로 건설보다는 찌사다네강 표준화 사업이 먼저 실시되어야 한다고 전했다. 조꼬위 주지사는 이에 동의하며 “찌사다네강의 현실을 본 후 우리는 물의 수면과 하구가 가깝다는 것을 알아차렸다. 만약 우리가 수로를 건설한다면 우리는 땅거랑 지역에 많은 문제를 초래할 것이다. 그렇기 때문에 표준화 사업이 절실한 이유이다. ”고 말했다. 이어 그는 찌사다네강 표준화 사업이 자카르타의 관할 구역이 아니라며 이번 사업은 공공사업부에 의해 진행될 것이라고 전했다. Trisakti대학의 야얏 수프리얏나 도시개발전문가는 “이번 찌사다네강 표준화 사업은 강의 토지 준설 사업 뿐 아니라 강 주변의 미장공사를 포함하고 있다. 그렇기 때문에 많은 자금과 오랜 시간이 필요로 하다. 만약 공공사업부가 하루 빨리 작업이 완료되기를 원한다면 정부는 이번 사업을 우선 순위로 여겨 막대한 자금을 쏟아부어야 한다. “고 말했다. 공공사업부의 무하마드 하산 대변인은 “찌사다네 강 표준화 사업에 1조 9천억 루피아가 투자될 것이다. 공사는 2015년에 시작되며 찔리웅강과 찌사다네강 수로 건설 사업에는 1조 5천억원이 할당되었다. 두 공사의 자금은 주정부 예산에서 착출 할 예정이다. ”고 발표했다. 공공사업부의 조꼬 끼르만토 장관에 따르면 찔리웅강-찌사다네강 수로 계획은 1997년부터 논의되었지만 정부는 찔리웅강과 동부 지역을 잇는 수로 건설을 중요시 여겨 시행되지 않았다. 또한, 2005년도에도 찌사다네강 표준화 사업이 제안되었으나 15.8km 중 2곳의 지대만이 표준화 사업을 실시할 수 있어 실패로 끝났다고 언급했다.]]> 980 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b2%a0%eb%8f%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%b6%84%ec%84%9d-%eb%b0%8f-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ec%a7%84%ec%b6%9c-strategics1/ Thu, 12 Mar 2015 03:50:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=983 특별기고. 정범모 자문관 / 인도네시아 교통성 철도건설 희망찬 2014 갑오년 靑馬의 새해가 밝았다. 倒行逆施의 사회상을 벗어 던지고 공정하고(公) 부지런하고(勤) 너그럽고(寬) 믿음직한(信) 삶을 사는 이해가 되기를 희망한다. 금년은 말처럼 모두에게 행운과 행복, 건강이 가득한 해가 되었으면 좋겠다. 행운을 가져다주는 청마의해 라도 열심히 땀흘리며 역동적으로 움직이지 않는다면 행운이 찾아오지 않을 것이다. 성공의 행운을 얻기 위해서는 자신의 능력도 중요 하지만 다른 사람을 끌어당기는 힘 즉 매혹하는 방법은 창조력. 열정. 감성. 소통. 진솔함. 품위 6가지의 매혹의 근원을 갖추고 간절히 원하는 것을 가슴에 품고 매일 이루어 졌음을 그림으로 그리고 입으로 시인하며 실현을 믿고 최선{R=(V-D) × F 理論}을 다할 때 이루어지는 능력이 생긴다고 생각한다. 한인포스트는 2014년 새해를 맞이하여 인도네시아 철도현황을 알아보고자 특별 기획한다. 철도는 국가물류의 대동맥이다. 특히 누산따라 인도네시아 동서를 잇는 승객 및 물동량 운송의 핵심이 되어야 한다. 수마트라 아쩨에서 자와 수라바야까지 철도가 연결된다면 철도는 인도네시아에서 가장 중요한 경제혈맥이 될 것이며 인도네시아 경제부흥에 중요한 촉진제가 될 것으로 보인다. 철도는 인도네시아 국민들의 생활의 근간이라 할 만큼 중요한 교통수단이자 경제활동 수단이 되어야 한다. 이에 인도네시아 교통성 철도건설 자문관으로 한국 National IT Industry Promotion Agency(원장 박수용)에서 파견된 정범모 자문관(철도청,국토교통부,서울시도시철도 시설본부장 정연퇴임)을 통하여 인도네시아 철도 시장을 분석하고자 한다. -편집자 주- 철도사업, 국민정서 이해와 철도정보로 겸손히 접근해야 인도네시아는 아시아의 개발 도상국으로서 아직 철도분야에 있어서 신규노선 건설 초기 단계로 인도네시아 시장은 세계 어느 시장보다도 보수적인 편이다. 이와같이 보수적인 시장에 진입하기 위해서는 다소 초기 투자가 필요 하더라도 관계유지를 지속하다 보면 신뢰가 형성 되면서 원활한 거래가 이루게 된다. 그러나 일부 기업들은 몇 번 시장을 두드리고 즉각 반응이 없다고 판단해서 철수하는 경우가 있다. 이러한 기업들의 특징은 모든 면에서 준비가 되지 않은 상황에서 시장 진입을 타진하는 경우로 운이 좋게 초기에 시장 진입을 하였다고 하더라도 비즈니스 중에 발생할 수 있는 문제들을 빠르고 정확하게 대처하지 못하면 나중에 거래를 유지할 수 없다. 이점을 감안하여 앞으로 기업 진출의 전망이 높은 지역인 인도네시아에서의 인적 네트워크 구성과 우수한 첨단 기술의 전수로 보다 이해하고 협력할 수 있는 Human resources development하는 과정이 중요할 것으로 판단된다. 한편으로는 세계 최대 무슬림 국가인 인도네시아의 이슬람 종교와 문화는 경제적 흡입력이 무궁무진하다고 볼 수 있으므로 내면적으로 보고, 종교문화의 역사적 문화의 흐름과 그 배경을 포용하고 인도네시아 문화에 보다 쉽게 접근해야 한다. 이들 현지인과의 화합과 융합을 할 수 있는 포괄적인 매체로 이용한 마케팅 전략으로 접근한다면 새로운 ‘노다지의 황금알’의 인도네시아 성공 비즈니스 시장이 반드시 열리게 될 것이다. 아울러 2013년 8월까지 외국인 근로허가자의 수는 48,000명으로 경제환경 변화에 대하여 보다 체계적이고 조직적인 대응이 필요하다고 판단된다. 특히 기존 인도네시아에 진출하여 있는 분들과 오래 동안 이곳에서 살고 있는 인사들과 관련정보를 공유하고 각 분야의 이슈에 대하여 지혜와 슬기를 모아 힘을 모아야 한다. 인도네시아, 한반도 9배 규모...경제구조 자와섬에 58.2% 집중 인도네시아의 국토는 동서로 약 5,000Km, 남북으로 2,000Km의 한반도의 9배의 면적과 17,508개의 섬으로 이루어진 광활한 국토를 갖고 있다. 인구는 2억 4천만명에 350여 다양한 종족으로 말레이어에 기초를 둔 인도네시어 외에 600여개의 지방어를 갖고 있다. 2013년 주별 인도네시아 경제구조는 여전히 자와섬에 58.2%가 집중돼 있으며 수마트라 23.75%. 깔리만딴 8.45% 그리고 술라웨시 4.87%이며, 저임의 풍부한 노동인력과 석유 및 천연가스, 원목,석탄 등 에너지 광물자원이 풍부하고 풍부한 수산자원을 갖고 있는 자원부국이다. 매년 경제성장률 6%대 유지하다가 2014년은 높은 인플레이션과 경상수지 적자폭의 확대, 기준금리 인상, 투자감소, 루피아 환율 약세 등 악재가 지속됨에 따라 성장률을 5.62%로 하향 조정하고 있다. 2050년 쯤 세계 6위권의 경제대국이 될 것으로 일부 언론은 전망하고 있는 반면 연간 인플레이션이 급등(2013년 9.0～9.8% 전망)하고 있는 실정이다. 경제개발마스터플랜, 2025년 경제규모 세계 7위, 국민소득 15,000 달러 목표 인도네시아 정부가 진행하고 있는 경제개발마스터플랜(MP3EI)을 통해 2025년까지 경제규모 세계 7위, 1인당 국민소득 1만5천 달러를 목표로 하고 있다. 현재 국민소득($3,800/인)의 4배에 이르는 것이다. 이에 인도네시아 각 분야별 투자에 대한 밝은 미래의 희망과 확신을 보여 주고 있는 대목이라 할 수 있다. 특히 국가개발기획부(Bappenas)는 다양한 부처에서 제안한 MP3EI(2011～2025년)의 인프라 프로젝트 1,100건중 경제 개발에 기여도가 큰 프로젝트 590건(Rp 1,700조)을 근래 승인하여 환경영향평가를 거치지 않아도 프로젝트 수행할 수 있게 하였다. 참고로 2011년부터 2013년 7월까지 사이에 MP3EI 프로젝트에 총 Rp 647조 4,600억이 투자가 되었다. 2014년부터 민간합작(PPP : 40% 국가예산으로 충당할 방침) 방식으로 인프라 프로젝트 30건,(댐,공항,철도,항구,고속도로,발전소건설 등) 총 Rp380조 규모의 우선순위 프로젝트를 추진하기 위한 새 규정을 제정하여 추진할 방침을 갖고 있다. 인구 분포는 수도인 자카르타주에 약 1000만명과 다음으로 큰 도시인 동부의 수라바야 300만명 이어 반둥에 250만명, 수마트라섬에 있는 메단시에 220만명 술라웨시섬 마카사르시에 130만명 발리 덴파사르시에 100만명으로 형성되어 있다. 도시철도분야 건설 시급..자보타벡 26.8% 수송분담 인도네시아의 큰 도시들의 교통의 정체 현상은 극심하므로 대중교통수단인 도시철도분야 건설이 시급한 단계이다. 철도 부설현황은 전국토가 거의 협궤(1,067mm)철도구간으로 현재 운행선은 4,773Km, 운행하지 못하고 있는 철도노선은 1,762Km 부설 연장은 총 6,535Km이며 철도 이용승객수와 화물운송 등은 도로교통에 비하여 아주 미약한 실정으로 특히 자카르타주의 철도 승객수송 분담율은 3%대 미만이다. 자보타벡(인도네시아의 수도인 DKI Jakarta와 7개의 지방정부(Kabupaten and Kota Bekasi, Kabupaten and Kota Boger, Kabupaten and Kota Tangerang Kota Depok)의 철도 마스트플랜(자카르타 도심순환선외 6개노선 총연장 150.4㎞) 수립의 교통수요 예측은, 사업 미 시행의 경우 전체 자가용 수단 분담률이 2010년에 26.14%에서 2036년 43.39%로 증가되고, 버스 수단 분담률이 2010년 51.48%에서 2036년 37.44%로 감소하는 것으로 전망된다. 철도 수단 분담률의 경우 2010년 2.12%에서 2036년 3.05%로 미미하게 증가하며 대중교통수단으로 분담률이 극히 낮은 것으로 전망된다. 반면 2013년초에 타당성 조사 (F/S)를 한 노선(자카르타 도심순환선,보고르선, 연장 82.7㎞- 우선시행구간)에 대한 개량사업 시행시 철도의 수단 분담률은 사업 미시행시 보다 약 3% 증가하고 버스와 철도를 포함한 대중교통 수단 분담율은 약 2.7 - 2.8% 증가할 것으로 전망된다. 그러나 마스트플렌 구간 사업 시행시 철도 분담률은 사업 미시행시 3.0%에 불과 하지만 2018년(단기목표, 중기목표 : 2028년, 장기목표 : 2047년 - 운영개시후 30년 ) 순환선의 시설개량, 2028년 마스트플랜 노선(4개노선)이 완료될 경우 14.1%까지 분담률이 증가한다. 자보타벡의 주요 도심인 DKI Jakarta의 철도수단 분담률은 26.8%까지 증가할 것으로 분석되어 지금부터 지속적인 프로젝트 추진이 요구되는 시점이다. 제품가격의 35%를 차지하는 물류비 절감 효과 주목할 점은 인도네시아 정부는 10억 5000만 달러를 투입하여 북부 자와의 찌르본 항구, 스마랑 항구, 수라바야 항구를 연결하는 철도와 항만을 잇는 연계수송망 건설로 평균 제품가격의 35%를 차지하는 물류비 절감 효과를 기대하고 있다. 특히 2012년 대 인도네시아 투자국 가운데 싱가포르가 805건 48억6천만달러로 1위이며 이어 일본(24억6천만달러, 405건)과 한국(19억6천만달러, 421건) 순으로 인도네시아는 2013년도 투자 유치목표를 390억 달러로 세우고 여러 방면으로 노력하고 있다. 그러나 투자에 앞서 인도네시아의 민간투자사업 가능성을 판단하기 위해 법적 타당성,정책적 타당성, 민간투자 가능유형 판단 순으로 검토되어야 한다고 생각한다. 2010～2014년 동안 인프라에 Rp1,429조 루피아(약 1,500억 달러)의 투자가 필요하다고 전망하고 있으나 인도네시아 정부 예산과 외국 유,무상 원조를 합할 경우 총 예산은 총비용의 50%도 않되는 Rp511조 루피아에 불과하여 나머지 재정 부족분 Rp918조 루피아는 PPP(Rp511조)와 민간투자(Rp407조)로 충당할 전망이다. 인도네시아 정부는 PPP를 통해 민간참여가 가능한 부문(공항,항만,철도,도로,수처리,폐기물,정보통신,전력,석유,가스)을 규정하고 있다. 또한 정부는 민관투자사업(PPP)의 활성화를 위해 금융지원의 일환으로 토지취득을 전담하는 토지펀드(Land Fund), 정부보증을 위한 보증펀드(IIGF-사업인허가 지연.불이행.사업주의 과실로 발생하는 파이낸싱 지연 및 실패, 법규제변경, 계약위반, 수입 리스크 등 총 14개 항목에 대한 지원), 사업비 금융지원을 위한 Infrastructure Fund(PT SMI, PT IIF, PT PII)를 설립(수권자본 Rp4조 납입자본금 Rp2조)하여 사업 준비기간부터 운영기간까지 전 기간에 걸친 지원체계를 수립 하였다.(관련근거 : 대통령령 제67조, 2005년, 2010년 수정 대통령 13호, 및 2006년 재무장관령 38호/2006년 경제조정부 장관령 4호/2009년 정부령 35호) 기존 시설의 개량 등 사업추진 전략은 재무성과 수익성을 판단하여 RTO(Rehabi-litate - Transter - Operate) 방식 또는 RTL(Rehabilitate - Transfer - Lease) 방식으로 추진할 수 있다고 판단된다. <다음호에 계속>]]> 983 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ea%b9%80%ec%9d%bc%ed%83%9c-%ed%99%94%eb%b0%b1-%ea%b8%88%ed%99%94%eb%a1%9c-%ed%95%9c%eb%a5%98%eb%b0%94%eb%9e%8c-%ec%9d%bc%ec%9c%bc%ed%82%a4%eb%8b%a4/ Thu, 12 Mar 2015 03:52:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=987 독창적인 금화 작품으로 한류바람을 일으키고 있는 김일태 화백이 지난해 일본 롯본기에 이어 올해 인도네시아에서도 금화 전시회를 개최했다. 인도네시아 롯데쇼핑 에비뉴에서 열린 전시회는 쇼핑입구 홀에서 금화 작품 한 점, 한 점이 귀한 대접 받으며 감각적인 분위기에서 이뤄지고 있다. 김일태화백 작품은 싸이가수가 김화백 6점 금화를 사갔고 그중 한점을 반기문 유엔사무총장에게 선물하게 되어 더욱 이슈를 받았다. 김일태 화백의 금화 전시회는 1월 26일부터 2월 2일까지 열렸다.]]> 987 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9e%90%ec%97%b0%ec%9d%98-%ec%8b%a0%eb%b9%84-%ec%bb%a4%ed%94%bc-%eb%a3%a8%ec%99%81kopi-luwak%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%b4-%eb%93%a4%ec%96%b4%eb%b3%b4%ec%85%a8%eb%82%98%ec%9a%94/ Thu, 12 Mar 2015 03:53:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=990 자연의 신비, 커피 루왁(KOPI LUWAK)에 대해 들어보셨나요? 루왁이라는 고양이가 있는데 이 고양이는 커피나무의 열매를 먹기 좋아한다. 야행성 동물인 루왁은 밤에 후각을 이용하여 커피나무를 찾는다. 머리가 똑똑한 루왁은 90%이상을 가장 잘 익은 열매로만 골라 먹는다. 루왁은 커피 열매를 먹고 소화 한 후 소화 기관을 통해 커피 열매를 배출한다. 이 배출 된 내용물이 바로 커피 루왁이다. 신기하게도 루왁은 커피 열매를 먹어도 커피 콩은 소화하지 않고 그대로 배설한다. 더욱 더 놀라운 것은 루왁의 몸 속에 커피 열매가 오래 있으면 있을수록 커피 루왁 맛이 더욱 더 좋아진다고 한다. # 커피 루왁은, 어디에서 채취 되는 걸까? 커피루왁은 수마트라 섬의 아쩨, 만델링, 술라웨시섬의 또라자에서 채취된다. 커피 루왁만의 매력은 무엇인가? 루왁 커피는 다른 커피 원두와 달리 독특한 향기와 특유의 과일 맛이 난다. 이 세상에 루왁 커피 같은 커피는 없습니다. 루왁 커피는 0.5% - 1%로 낮은 카페인이 함유되어 건강에 해롭지 않고 심장병과 커피 알레르기가 있으신 분들에게도 안전합니다. 루왁커피를 마시면 체력 증가에 도움이 되고 당뇨병을 예방할 수 있습니다. 농약 무사용, 천연자연에서 만들어진 맛있는 루왁 커피 루왁 커피 한잔으로 부드러운 맛과 진한 향이 여러분들에게 여유를 느끼게 해 줄 것입니다.]]> 990 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80dki-%ec%b0%94%eb%a6%ac%ec%9b%85-%ea%b0%95-%ed%91%9c%ec%a4%80%ed%99%94-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ea%b0%80%eb%8f%99/ Thu, 12 Mar 2015 04:05:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=977 <10일 오전 닷새째 이어지고 있는 폭설로 1m가 넘는 눈이 내린 강원도 강릉시에서 시민이 차량에 쌓인 눈을 치우고 있다. 사진 뉴스1> 중앙정부와 자카르타 주정부(DKI)는 홍수로 인한 피해를 줄이기 위해 찔리웅 강 표준화 프로젝트를 시행할 계획이라고 전했다. 이 프로젝트 핵심사항은 우선 강의 면적을 늘려 빗물 저장 공간을 더 확보하고, 강기슭에 사는 7만여 명의 주민들의 거주지를 이주시키는 것이다. 찔리웅 강은 자카르타 수도를 가로지르는 주요 하천 중 하나로써, 찔리웅 강 표준화 프로젝트는 자카르타 홍수문제 해결을 위해 필수적이다. 찔리웅 강은 120km 길이 강으로 뿐짝, 보고르, 서부자와에서 시작하여 데뽁과 자카르타 남부, 동부와 중부 자카르타를 가로질러 흐르거나, 다른 줄기는 바다로 이어지는 북부 자카르타로 향한다. 수도권을 가로지르는 이 강은 강우량이 증가할 경우 범람해 저지대 주민들을 고통스럽게 한다. 찔리웅 강 홍수대책본부에 따르면, 강 표준화 프로젝트의 목적은 하천 상태를 복원하는데 있다. 또한 강바닥의 준설작업 뿐만아니라 강가에 나무를 심고 저수지를 개발하는 것도 포함되어있다. 먼저 해당당국은 강 폭을 35~50미터로 확장할 계획이다. 이번에 가장 큰 피해를 입은 찔리웅강 주변지역은 강폭이 15m에서 5m에 불과하다는 것. 가장 심한 홍수 피해지역인 동부 자카르타 깜풍 멀라유와 중앙 자카르타 찌끼니 지역은 5m인 것으로 드러났다. 정부는 이 프로젝트에 강 주변에 사는 약 7만명의 주민들의 거주지를 이전시키는 계획을 포함했다. 홍수가 가장 빈번히 발생하는 지역인 동부 자카르타의 깜풍 뿔로에서부터 시작 될 계획이다. 이 지역에 살고 있는 275명 주민은 정부가 제공하는 임대아파트로 거주지를 옮기게 될 것이다. 하지만 찔리웅 커뮤니티는 강 주변 지역에 무분별한 부동산 개발을 비판하면서 “2011년 대통령 규정 38번에 따르면 강 주변 지역은 정부소유로 어떤 건물도 금지한다”고 홍수 대책팀의 담당자 Sahroel Polontalo씨는 전했다. 뜨리삭띠 대학의 Nirwono Joga교수는 “이 표준화 프로젝트는 홍수 대책의 청신호”로 여기며 반색하며 “지금까지 정부의 홍수 대비에 관련된 건설이 완료되지 못했지 때문에 홍수가 더 발생하고, 새로 건설하는 것 보다 기존의 하천과 저수지의 용량을 최대화하는 것이 옳다”고 전했다. 한편, 지난 1월 27일 조코위자카르타 주지사는, 찔리웅 및 찌사다네 강 사이에 수로와 보고르의 2개댐 건축을 승인했다. 이 수로는 시내 중심지역으로 흐르는 물의 양을 줄이고 땅거랑 지역으로 찌사다네 강으로 유입시키는 역할을 한다.]]> 977 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ea%b0%9c%ea%b7%b8%ec%9a%b0%eb%a8%bc%eb%93%a4%ec%9d%98-%eb%88%88%eb%b6%80%ec%8b%a0-%ed%99%9c%ec%95%bd-%ea%b0%9c%ec%bd%98%ec%97%90-%ec%97%ac%ed%92%8d-%eb%b6%84%eb%8b%a4/ Thu, 12 Mar 2015 04:04:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=993 KBS 2TV 예능프로그램 ‘개그콘서트’의 여풍이 심상치 않다. 최근 ‘개그콘서트’에서는 ‘후궁뎐: 꽃들이 전쟁’과 ‘뿜 엔터테인먼트’를 비롯, ‘끝사랑’, ‘대학로 로맨스’등의 코너에서 눈부신 활약을 하고 있는 개그우먼들을 쉽게 만날 수 있다. 탄탄한 연기력과 아이디어로 중무장한 '그녀들의 활약'에 시청자들은 쉽게 눈을 땔 수 없다. ‘뿜 엔터테인먼트’와 ‘후궁뎐: 꽃들이 전쟁’은 개그우먼들이 주인공인 대표적인 코너. ‘뿜 엔터테인먼트’는 김민경, 신보라, 김지민의 3인 3색 매력을 느낄 수 있다. 먹성만 좋은 배우 역의 김민경과 허세 가득한 톱스타 신보라, 다이어트만 걱정하는 2% 부족한 배우 김지민의 활약으로 ‘뿜 엔터테인먼트’는 ‘개그콘서트’의 마지막을 장식하는 코너가 된지 오래다. 이들은 “내가 죽어 봐야 정신차리지?”, “느낌 아니까 한번 해볼게요”등 다양한 유행어를 만들며 시청자들을 사로 잡았다. 오나미, 장효인, 김경아 등이 출연하는 ‘후궁뎐: 꽃들이 전쟁’은 왕 앞에서는 온갖 감언이설과 내숭으로 무장한 후궁들이 왕이 자리를 비우면 실체를 드러내며 맛깔 나는 말장난으로 웃음을 선사한다. 왕을 놓고 벌이는 서로에 대한 질투와 오나미의 뻔뻔한 연기는 코너의 재미 포인트. 특히 “그러기 있냐”, “어쩔~”, “아니 되옵니다” 등의 유행어로 코너의 맛을 더하고 있다. 그런가 하면 코너 속에서 남다른 존재감으로 시선을 압도하는 이들도 있다. 김영희는 코너 ‘끝사랑’으로 “앙돼요”라는 새로운 유행어를 탄생시키며 다시 한 번 인기 몰이 중이다. 정태호가 손발이 오그라드는 닭살 멘트를 할 때마다 김영희는 “앙대요”라며 온몸을 비틀며 웃음을 자아낸다. 그동안 보여줬던 아주머니 캐릭터에서 한 층 더 과장되고 발전한 모습은 폭소 제조기다. 또한 허안나는 지난 26일 새롭게 선보인 코너 ‘대학로 로맨스’에서 강력한 분장 개그로 시청자들을 사로잡았다. ‘대학로 로맨스’는 대학로에서 활동하는 연극배우들의 로맨스과 개그를 접목시킨 코너로 허안나의 충격적인 분장으로 벌써부터 큰 관심을 모으고 있다. 이날 까마귀 역을 맡은 허안나는 얼굴을 까맣게 칠하고 까마귀 소리를 내는 등 진지한 상황 속에 깨알 웃음을 전했다. 이 외에도 안소미, 허민, 박지선, 이희경 등 ‘개그콘서트’에서는 많은 개그우먼들의 활약을 쉽게 만날 수 있다. 코너의 조연으로서 열연했던 그들이 이제는 코너를 이끌어 가는 압도적인 존재감을 과시하고 있는 것. 과거에는 개그우먼들이 과거에 못생긴 외모를 부각하는 자학 개그나 분장을 통해 웃기는 몸개그를 주로 선보였다면, 이제는 탄탄한 연기력과 아이디어로 코너를 이끌어가고 있다. 개그맨들과 어깨를 나란히 하며 ‘개그콘서트’를 종횡무진 누비고 있는 그녀들의 앞으로의 활약이 기대를 모은다.]]> 993 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%eb%8c%80%ed%95%99%ec%83%9d-61-%eb%aa%85%ec%a0%88-%ec%8a%a4%ed%8a%b8%eb%a0%88%ec%8a%a4-%ea%b2%aa%ec%96%b4%ec%9b%90%ec%9d%b8%ec%9d%80-%ec%a7%80%eb%82%98%ec%b9%9c-%ea%b4%80%ec%8b%ac/ Thu, 12 Mar 2015 04:07:27 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=997 대학생 5명 가운데 3명은 설 명절을 앞두고 명절 스트레스를 겪고 있는 것으로 나타났다. 아르바이트 구인구직 포탈 알바몬은 최근 대학생 712명을 대상으로 설문조사를 실시한 결과, 61%가 명절 스트레스를 겪고 있는 것으로 조사됐다고 28일 밝혔다. 결과에 따르면, 남성(54.7%)보다는 여성(63.0%)이, 저학년(1학년 49.7%)보다는 고학년(4학년 71.5%) 재학생이 명절 스트레스를 더 심하게 겪고 있었다. 스트레스 원인으로는 ‘취업에 학점까지 나에게 쏟아질 친척들의 부담스러운 관심’이 20.9%를 차지해 가장 많았다 이어 '덕담을 가장해 아픈 곳을 콕콕 찌르는 잔소리(14.7%)’,‘이렇다 하게 자랑할 것이 없는 처지(14.0%)’이 근소한 차이로 뒤를 이었다. 이밖에‘친하지도 않은 친척 어른들을 만나는 부담감(12.7%)’, ‘연휴에도 이어지는 취업에 대한 부담감(8.5%)’, ‘교통 체증(7.7%)’, ‘제사 음식 준비 등 쏟아지는 일거리(7.0%)’ 등도 대학생들의 명절 스트레스를 더하는 요인으로 조사됐다. 명절에 듣기 싫은 말 1위로는 '좋은 데 취업해야지(27.9%)'를 1위로 꼽았다.학년별로는 1학년의 경우 '우리 OOO이는 이번에 장학금 탔잖아(20.3%)'와 같은 비교하는 말이 가장 듣기 싫다고 답했으며 2~3학년은 '졸업하면 뭐할거니?'를, 4학년은 '좋은 데 취업해야지(43.7%)' 순이었다. 한편 30.8%는 이번 설에 귀성계획이 없는 것으로 나타났다. 귀성하지 않는 이유로는 ‘아르바이트(23.7%)’가 가장 많았으며, ‘친척 어른들을 뵙는 게 부담스러워서(23.3%)’, ‘귀향 비용 부담(15.1%)’, ‘취업준비(13.2%)’, ‘여행 등 다른 계획(10.0%)’ 등이 그 뒤를 이었다.]]> 997 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/2014-%ec%86%8c%ec%b9%98-%eb%8f%99%ea%b3%84%ec%98%ac%eb%a6%bc%ed%94%bd-%ea%b0%9c%eb%a7%89/ Thu, 12 Mar 2015 04:12:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=999 <7일 오후(현지시각) 러시아 소치 해안클러스트 내 피시트 올림픽 스타디움에서 열린 2014 소치 동계올림픽 개막식에서 성화대에 불이 오르고 있다.> <7일 오후(현지시각) 러시아 소치 해안클러스트 내 피시트 올림픽 스타디움에서 열린 2014 소치 동계올림픽 개막식에서 대한민국 선수단이 개막식장으로 입장 하고 있다.>]]> 999 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%a0%9c5%ed%9a%8c-%eb%b2%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%9d%b8%ec%9d%98-%eb%82%a0-%ea%b0%9c%ec%b5%9c-%ec%8b%a0%eb%a7%8c%ea%b8%b0-%eb%8c%80%ed%91%9c-3%eb%8c%80-kofa-%ed%9a%8c%ec%9e%a5/ Thu, 12 Mar 2015 04:14:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1002 <제5회 범 한국신발인의날에서 열린 KOFA 3대 신만기회장이 송창근회장으로부터 협회기를 받고 회원들에게 인사하고 있다.> 신만기 대표( PT. PARKLAND WORLD INDONESIA 대표)가 재인도네시아한국신발협의회(이하 KOFA) 3대 회장으로 취임했다. KOFA는 지난 1월 31일(금) Mordern CC (Mordern Golf Raya Tangerang)에서 송창근 전임회장과 신만기 신임회장의 이 취임식을 개최했다. 이 자리에서 신만기 회장은 “KOFA 제1~2대를 성공적으로 이끌어 오신 송창근 회장에게 감사하고, 그동안 탁월한 지혜와 능력을 발휘하여 단 한 곳도 도산하는 업체가 없었다”며, “해마다 상승하는 인건비 비율에 신발 소비자가격을 올릴 수 없어 새로운 기술과 제조방법으로 생산성을 올리는 방법이 유일한 길이어서, 우리 모두 새로운 아이디어와 개념으로 노력하면 반드시 위기를 극복할 수 있다”고 밝혔다. 300여 신발인 가족들과 축하객들이 모인 3대 KOFA 회장 이취임식은 제5회 범 한국 신발인의 날을 겸하여 개최되었다. 이날 행사장에는 범 신발인 축제의 장으로 KOFA 밴드그릅인 슈퍼스타(Shoe-per star)가 첫선을 보여 참석자들의 열광적인 박수를 받았다. 또한 인기가수 현숙 남궁옥분씨가 출연해 참석자들을 놀라게 했으며, 인기곡으로 마지막 피날레를 화려하게 장식했다. 1-2대 회장을 역임한 송창근 회장은 “4년 전 신발 협회를 창립하여 벌써 200개 회원사로 발전하기까지 많은 회원사들의 지원과 격려에 감사하고 무엇보다도 회장단 사무국팀들이 1) 각자 최선을 다하고 2)열정을 가지고 3)기쁘게 한 결과라고 생각한다”며, “이는 우리의 단결 모토인 ‘토 달지 말고 함께 가자’라는 일치된 단결심으로 인니신발산업의 42%를 차지한 성과에 감사한다”고 전했다. 송회장은 “앞으로 코파 회장은 물려주지만 상공회의소 회장으로 더욱 회원사들을 지원할 것을 약속 한다”고 감회를 밝혔다. 한편 인도네시아 한인신발 산업은 1985년부터 한국의 신발 산업의 경쟁력 문제로 인도네시아로 공장 이전이 되어 1990년 초기 7억달러 생산 매출규모로 자리를 잡아가기 시작했다. 2014년 한국신발업체 규모는 총 180여개사(부자재업체포함)로 인도네시아 종업원 수는 약 14만여명에 이르며 한국인 근로자는 약 1천명에 달한다. 한국신발업체들의 2012년 총 매출액은 20억 달러이며 2015년에는 35억 달러로 증가할 것으로 예상된다. 한편 KOAFA는 지난 2009년 12월 송창근 회장이 초대회장으로 취임하여 재인니한국신발업체 협의회를 구성했다. 한국신발업체들은 주로 반튼주 땅그랑지역에 약 70%가 소재하고 있다. KOFA 회원사의 애로사항에 대하여 회원사는 “회원사들의 노동생산성 향상 등 경쟁력 확보를 위한 제반노력 절실한 상태”라고 밝혔다. 한편 3대 KOFA 회장단은 신임 회장에 신만기 파크랜드 사장을 중심으로 수석 부회장에 이종윤 대표(PR.SMI), 홍춘식 대표(성담), 사무총장에 박길용 법인장(한영)이 봉사하게 된다. <남궁옥분 가수가 송창근 회장과 신만기 회장과 함께 노래하고 있다.>]]> 1002 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%b0%bd%ea%b0%84-9%ec%a3%bc%eb%85%84-%ed%8a%b9%ec%a7%91/ Thu, 12 Mar 2015 06:12:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1008 2014년 인도네시아 선거정국 진단(4) 1. 창당 41주년 인도네시아 투쟁민주당(PDI-P) 2. 조코위도도 DKI 주지사 대통령 출마선언---? 3. 2014년 인도네시아 총선, 대선 정당들(1) -1번 국민민주당(Nasdem),2번 국민각성당 (PKB) 3번 번영정의당(PKS) 4. 2014년 인도네시아 총선, 대선 정당들(2) - 투쟁민주당. 골까르당. 그린드라당 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 선거번호 : 4번 정당이름 : 투쟁민주당 (PDIP) 정당이념 : 민족주의 정당깃발 : 국회의원 : 96석 총재 : 메가와띠 정당사명 *1945년 8월 17일에 발표된 독립선언문에 기록된 국민의 관념을 실현한다. *1945년 6월 1일에 시정된 국가개념인 빤짤씰라(5원칙)를 보장하고 시행한다. *인도네시아 정치와 경제가 완전한 자립 국가되고, 문화적 특성으로 국민의 희망을 이룬다. 선거공약 - 국가경제를 발전시키기 위하여 사업가를 지원하고 중소기업와 공동조합에 지원한다. - 산업경쟁력을 강화하기 위하여 교육과 기술을 강조한다. - 高경제비용를 줄이기 위해 인프라건설을 개선한다. - 국방태세와 국가주권, 식량확보, 에너지확보, 금융시스템을 강화한다. - 여성 역할은 국가발전에 중요하고, 가족의 건강과 번영을 강조한다. 역사 1999년 투쟁민주당은 총선거에서 승리하여 메가와띠가 대통령으로 되었다. 그러나 2004년에 민주당SBY대통령이 집권하면서 야당되었다. 1973년 1월 10일 5개 연립정당이 모여 인도네시아민주당 (Partai Demokrasi Indonesia PDI)을 창당했다. PDI는 민족주의 단체들을 대표하고 ‘올데바루(신정부)’라고 하는 수하르또 정부를 반대했다. 1987년 인도네시아민주당(PDI)는 수르야디파와 메가와띠파로 나뉘어 분쟁이 일어나 1996년 7월 27 일 메가와띠파는 단독으로 투쟁민주당을 창당했다. 1999년부터 2004년까지 투쟁민주당(PDIP)는 정권을 쥐었지만, 그후 2004년부터 2009년까지에는 국회의원들이 부정부패에 연루되어 투쟁민주당의 인기가 떨어지게 된다. 하지만 2014년 선거를 앞두고 각종 여론조사에서 투쟁민주당은 1순위를 달리고 있다. 이번 총선은 메가와띠 총재를 중심으로 국회의원 최다 의석수 확보에 총력을 기울일 것으로 보인다. 총선 결과에 따라서 조꼬위도도 주지사의 2014년 대통령 후보 출마와 런링메이트 결정은, 다시한번 뜨거운 대선정국으로 몰입할 것으로 보인다. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 선거번호 : 5번 정당이름 : 골까르당 (Golkar) 정당이념 : 빤짜실라 (5원칙) 정당깃발 : 국회의원 :107석 총재 : 아부리잘 바끄리 정당비전 - 모든 국민들을 보호하고 국민들에게 교육과 번영을 주고 모든 나라와 함께 세계 평화를 보장한다. - 인도네시아 민족의 통일을 유지하고 강화하기 위하여 국가이념인 빤짜실라(5원칙)을 유지하고 실천한다. - 독립선언문에 기록된 민족의 희망을 이루기 위하여 국가를 건설하 고 민주주의적 사회를 이루고 모든 분야의 사업을 개발하고 국가의 주권을 강화하고 인권을 보장한다. 선거공약 - 농촌부터 개발하여 인도네시아를 발전시킨다. - 좋은 교육과 좋은 건강을 위해 국민들은 교육과 건강검진을 받아야 한다. - 지도층 기술과 윤리와 지도력 강화로 관료를 개혁한다. - 국방태세를 강화하고 생태계와 환경을 유지하고 해양자원을 개발한다. - 수입을 축소하고, 자국산업을 발전시켜 식품산업, 건강산업, 운항편, 교통, 수산업, 농업 등 전략적인 산업을 개발한다. 역사 골까르 당은 근로자 단체라는 뜻인데 군인, 경찰, 공무원, 근로자, 농부, 어부 등 여러 가지 직업별로 이루어진 사회단체다. 1964년 10월 20일에 창립되었고 1971년에 정당으로 되었다. 수하르또 대통령시대에는 골까르는 그냥 Golkar이라고 부르다가 수하르또 대통령 하야 이후 Partai Golkar (골가르당)이라고 했다. 1977년-1997년까지 32년 동안 수하르또 대통령의 통치로 골까르당은 정권을 장악했다. 1998년 수하르또 대통령은 사임했다. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 선거번호 : 6번 정당이름 : 그린드라당(Gerindra) 정당이념 : 민족주의 정당깃발 : 국회의원 : 26석 총재 : 쁘라보워 수비얀또 정당비전 국가의 번영과 사회 정의 및 정치 구조를 인도네시아공화국의 민족주의와 종교적 가치를 기반으로 구축 정당미션 - 자주권과 1945년 인도네시아 공화국의 설립의 빤짜실라와 헌법으로 지키는 것 - 외국 업체에 대한 의존도를 줄여 국가의 모든 구성원을 위한 개발 혜택. 국가 경제발전, 지속적은 경제 성장과 평등을 강조하여 국가의 발전을 장려 - 국가 주권과 번영을 실현하기 위해 도움이 되는 사회 구조 및 공동 정치 창립 - 법 앞에 평등과 결백을 우선순위로 여겨 법적 우위를 유지 - 강력한 국가 리더십 구축을 위해 입법 및 대통령 선거를 통해 헌법의 권력을 유지 ‘위대한 인도네시아운동’이라는 Gerinda당은 2008년 2월 6일 창당해 사람 중심의 경제와 진보적 리더십을 촉진하는 정당이다. Gerinda는 인도네시아에 효과적이고 효율적으로 국가 경제를 활성화하기 위해 자연 및 인적 자원을 포함하여 경쟁력 있는 자원을 활용할 수 있는 국가를 만들 것을 주장하고 있다. 6대 실천 프로그램 제시 1.강력하게 번영하는 경제구축 2. 사람 중심의 경제 수행 3. 수자원, 식품 및 에너지 안전보장 4. 인성개발 향상 5. 인프라 구축과 자연보호 6. 부정부패로부터 자유로운 강력하고 효율적인 정부 만들기 선거공약 - 매년 경제성장률 7%-10%로 국민소득 3,500만 루피아에서 6000만 루피아가 되게 한다. - 농부, 어부, 근로자, 공무원, 중소기업인이 사업을 개발할 수 있도록, 은행 등 금융기관에서 신용대출을 넓힌다. - 에너지공급에서 가스대신 디메틸에테르(Dimethyl Ether)공장, 에타놀 공장, 석유 정제소를 건축한다. 전기 10,000MW를 공급하기 위하여 수력, 지열 발전소를 건설한다. - 국가이념인 빤짜실라 (5원칙)와 1945년의 헌법에 근거로 문화를 개발하고 민족의 경쟁력을 강화하기 위하여 지식과 기술을 확대하고 국가 교육과정을 변경한다. - 전국에 전기, 통신, 항구, 공항을 건설하고 3,000km 도로와 3,000km 철도를 건설한다. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  ]]> 1008 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9e%ac%eb%ac%b4%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%9e%ac%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%9e%90%eb%93%a4%ec%97%90%ea%b2%8c-%ec%84%b8%ea%b8%88-%eb%a9%b4%ec%a0%9c%ed%95%b4-%ec%a4%84/ Thu, 12 Mar 2015 04:17:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1010 재무장관"투자자 수입의 80%는 자국으로 송금 재 투자시 기업 배당금 세금면제 할 것. 올 경제성장률 5.7%에서 6.5% 기대" 리뽀그룹"인프라 확충이 많은 투자자들을 끌어. 토지 정리등 법적 개선 혜택 시급하다” 인도네시아 정부는 자국 내 경제 성장과 외국인 투자를 장려하기 위한 시도로 “인도네시아에 재 투자하는 투자자들에게 기업배당금 세금을 면제할 것”이라고 전했다. 인도네시아 투자청(BKPM)의 마헨드라 시레가르 청장은 “세금 면제 계획은 외국인 투자 회사들 이 투자를 통해 창출해 낸 이익을 자국으로 송금하는 것 보다 그 이익을 다시 인도네시아에 재투자 할 수 있도록 장려하기 위해 실시하는 방안이다. 중앙은행(BI) 자료에 의하면 지난 몇 년 간 외국계 회사들은 수입의 80% 이상을 자국으로 송금했다 ”고 전했다. 투자청은 재무부와 협력하여 적당한 배당금 세금 면제 한도를 찾고 있다. 차팁 바스리 재무부 장관은 “초기에 경제성장률을 낮게 측정했던 것은 미국의 경기 부양 정책으로 인해 인도네시아 등 신흥국에 투자가 줄어들 것이라고 예상했기 때문이다. 하지만, 이번 외국인 투자리스트 개정으로 많은 투자자들이 인도네시아에 찾아 들것으로 예상하기 때문에 경제성장률을 높게 측정했다. ”며 “빠른 경제 성장은 자국 내 인구가 증가하면서 일자리를 창출해야 하기 때문에 필요하다. 중앙통계청 자료에 따르면 매년 100만 명 이상의 인구가 일자리 시장에 뛰어드는데 지금은 111만 명에 이르렀다. 다음 대통령은 일자리 부족을 극복하기 위해서는 더 많은 일자리를 창출해 내야 한다. ”고 전했다. 그러나, 해외투자자들은 인도네시아 내 투자를 장려하기 위해 세금 인센티브는 충분하지 않는 것으로 보인다고 말했다. 리뽀 그룹의 존 이사는 이어 그는 “인도네시아는 거대한 젊은 인력과 정부의 신중한 회계 경영, 낮은 채무 등으로 외국인 투자자들에게는 아직까지도 최고의 투자처이다. 투자자들은 여전히 인도네시아 투자 전망이 밝다고 믿고 있다. ”며 “ 외국인들은 작년에 루피아가 26% 하락했음에도 불구하고 아무런 영향을 받지 않았다”고 설명했다.]]> 1010 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%8b%a0%eb%a7%8c%ea%b8%b0-%ec%a0%9c3%eb%8c%80-kofa-%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ec%b7%a8%ec%9e%84%ec%82%ac-%ec%a0%84%eb%ac%b8/ Thu, 12 Mar 2015 06:11:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1013 <신만기 신임회장이 지난 1월31일 취임식에서 연설하고 있다.> 반갑습니다! 제5회 범 신발인의 날 및 KOFA회장 이,취임식에 참석하신 모든 분들께 감사말씀 올립니다. 오늘은 KOFA 제1~2대를 그 동안 성공적으로 이끌어 오셨던 송창근 회장님의 임기 마무리와 더불어 새로운 제3대 KOFA 회장직을 수행하게 되어, 영광스러운 마음으로 연단에 섰습니다. 먼저 바쁘신 가운데도 불과하고 이 자리에 빛내주시고자 참석해 주신 김영선 대사님께 감사 말씀 드립니다. 그리고 코린도 그룹 승은호 회장님, 인도네시아 한인회 신기엽 회장님, 대한체육회 양영연 회장님, 땅거랑 한인회 하연수 회장님, 마지막으로, 한인회 여성분과 부회장님, 멀리 수라바야에서 오신 많은 신발업계 사장님들께서 참석해주셨습니다. 또한 인도네시아 한인 신발 대표님, 임직원들이 바쁘신 가운데 참석해 주셔서 대단히 감사드립니다. 2014년 갑오년 청마의 해에는 여러분들 모두께 운수대통과 복 받는 한 해가 되시기를 기원합니다. 지난해 2013년도는 인도네시아 건국이래 초유의 임금인상, 평균 45~50%가량 인상으로 대부분 기업들이 힘든 한 해를 맞이하였습니다. 특히, 신발은 노동 집약업종으로 높은 임금 인상률로 인하여 “과연 회사운영을 통하여 이익을 창출해 낼 수 있을까, 드디어 인도네시아 신발산업의 종착점이 오는구나”하는 무거운 생각으로 한 해를 보내었습니다. 하지만, 우리 신발업체는 대한민국 국민의 의지와 탁월한 지혜와 능력을 발휘하여 단 한 곳도 도산하는 업체가 없이 2013년을 슬기롭게 대처하였습니다. 다행히도, 올해는 임금 인상이 지역에 따라 조금은 차이가 있겠지만, 약 10~15%이내의 임금인상으로 마무리 되었습니다. 이렇게 까지는 특히 김영선 대사님과 송창근 회장님을 비롯하여 각계각층에 계시는 모든 분들께서 일구어 낸 결실이라고 생각합니다. 다시 한 번 이 자리를 빌어 진심으로 감사 말씀 드립니다. 하지만 호사다마라 할까요, 올해 경쟁지역인 베트남 산 제품이 유럽 지역에 신발 수출 시 신발제품에 적용하던 수입관세를 기존보다 4% 추가 인하함으로써, 상대적으로 수입관세부문 조차 격차가 벌어지게 되었습니다. 여러분들께서 아시다시피, 해마다 상승하는 인건비 비율에 신발 소비자가격을 올릴 수는 없습니다. 이에 대한 바이어들의 대안으로 소비자 가격을 맞추기 위한 저임금 국가로 이동하는 것도 한계가 있습니다. 이를 극복하기 위해선 새로운 기술과 제조방법으로 사람을 줄이고 생산성을 올리는 방법이 유일한 길입니다. 그 방법으론 자동화 생산라인에서 찾을 수가 있습니다. 하지만 아직도 우리는 자동화에 대한 인식이 많이 부족하고 신발은 자동화가 어렵고 힘들다고 생각하고 있습니다. 근본적인 노동 집약적인 구조에서 과감히 자동화에 대한 설비투자와 기술 습득을 하지 않는다면, 고임금으로 전환하는 시대의 흐름에 뒤쳐져 버릴 수 밖에 없습니다. 이에 선두주자로 인도네시아 모 업체는 아시아에서 제일 먼저 신발제화 공정을 자동화하여, 성공적으로 운영 중이며, 이로 인하여 미래의 가능성을 앞당기고 있습니다. 우리 모두가 이와 같은 새로운 아이디어와 개념으로 노력한다면 반드시 이러한 위기를 극복 해낼 수 있다고 믿어 마지않습니다. 아울러 박근혜 대통령께서 주창하시는 창조경제의 성공신화로 우리 인도네시아 신발 업계가 앞장서기를 기원합니다. 끝으로 오늘 많은 협찬을 여러 업체에서 해주셔서 행운권 추첨시 참석해주신 모든 분들께 행운이 돌아갔으면 합니다. 앞으로 KOFA 제3대 회장으로 우리 신발기업들이 더욱 더 번성하도록 최선을 다하여 노력할 것을 여러분 앞에 다짐합니다.]]> 1013 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%82%b0%eb%a6%bc%c2%b7%eb%b0%94%ec%9d%b4%ec%98%a4%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80%ed%98%91%ec%9d%98%ed%9a%8c-%ec%8b%a0%eb%85%84-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Thu, 12 Mar 2015 06:14:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1022 산림·바이오에너지협의회(회장 김훈, 총무 성인경)는 지난 1월 9일(목) 한국문화원에서 2014년도 1/4분기 정기 회의를 개최했다. 이날 정기회의에는 코린도그룹 김훈 전무를 비롯해 한-인도네시아 산림협력센터 남성현 센터장, 주인도네시아한국대사관 이미라 임무관 등 9개 기관 및 기업에서 13명이 참석해 새해 덕담을 나누며 정보를 교환했다. 특히, 이날 회의에서는 인도네시아 산주협의회(APHI) 상임이사인 뿌르와디(Purwadi Soeprihanto)와 5개 회원사가 함께 참석하여 ‘인도네시아 산업조림 정책 및 현황’ 발표와 회원사 소유 HTI를 소개하는 자리가 마련돼 우리나라 기업과 현지 기업간 네트웍 형성 및 보다 실질적인 인도네시아 산림 정보 획득 계기가 되었다. 또한, 한-인도네시아 산림협력센터(조준규 사무관)에서는 ‘한국정부의 해외산림자원개발 지원 정책’에 대한 소개 및 자료 제공이 있었으며, 코린도그룹 및 LG상사에서는 추진 중인 파푸아주 산림개발 현황에 대해 소개하고 상호 정보 교류 및 협력방안을 논의하였다. 산림·바이오에너지협의회는 앞으로도 매분기 정기 회의를 개최하여 참여 기업의 원활한 사업추진 지원과 정보교류 역할을 계속 수행해 나갈 계획이다.]]> 1022 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/jiks-%ec%a0%9c15%ed%9a%8c-%ea%b3%a0%ea%b5%90%ea%b3%bc%ec%a0%95-%ec%a1%b8%ec%97%85%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Thu, 12 Mar 2015 06:30:43 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1024 <김승익 교장은 졸업생에게 졸업장을 수여하고 있다. 이날 졸업식에는 김영선 대사, 승은호 재단이사장, 신기엽 한인회장, 박동희 민주평통자문위원회 서남아지회장이 참여했다.> 자카르타한국국제학교(교장 김승익)는 2014년 1월 30일 학교 나래홀에서 제15회 고교과정 졸업식을 개최했다. 인간다움과 능력을 갖춘 미래 사회의 주인공 배출을 교육 목표로 한 고등과정을 모두 이수한 102명의 학생들이 졸업식의 주인공이 되었다. 이날 졸업식에는 주인도네시아대한민국 김영선 대사를 비롯하여 재인도네시아한인회 신기엽회장, 한국국제학교 재단 승은호 이사장, 민주평통자문위원회 박동희 지회장 등 많은 외빈들과 학부모, 선후배들이 참석하여 졸업식을 한마음으로 축하해 주었다. 졸업생들을 위해 수고하신 담임선생님의 호명으로 단상에 올라온 학생들은 교장 교감선생님, 외빈 여러분들과 일일이 악수를 하며 졸업의 기쁨과 함께 새로운 출발을 다짐했다. 졸업식 특별상 수상자로 학교장상 김동재, 대사상 김유경, 재단이사장상 김소라, 민주평통사무처장상 박성우, 한인회장상 옥지민, 동창회장상 고원복, 시민자원봉사회장상 추이영 학생이 선정되어 수상하였다. 재학생 대표로 11학년 이진환군이 송사를 하였고, 졸업생 대표로 고원복 학생이 답사를 하여 선후배간에 석별의 정을 나누었다. 김승익 교장은 “오늘을 통해 더 큰 세상으로 나아가는 졸업생들의 앞날에 많은 열정과 노력이 있기를 기대한다”고 전했다. <사진제공 JIKS> <12학년 담임교사와 졸업생, 나래홀을 가득 메운 학부모님들>  ]]> 1024 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%82%bc%ec%84%b1%ec%a0%84%ec%9e%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-csr%ec%9d%84-%ec%b0%be%ec%95%84%ec%84%9c/ Thu, 12 Mar 2015 06:18:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1027 <자카르타 수도권 홍수가 발생하자 삼성전자 무료세탁소가 설치되어 수재민들의 ’환영을 받고 있다. 행사에  참가한 지역 마을 주민들과의 기념 사진> 삼성 전자 인도네시아(PT. Samsung Electronics Indonesia)는 인도네시아에 진출한 성공적이고 모범적인 한인 기업으로, 전자분야의 독보적인 리더 역할과 더불어 사회환원 및 복지에 힘쓰고 있다. 삼선전자 CSR은 자연재해, 보건 위생 관련 계몽, 직업학교, 장기투병 어린이 재활 프로그램 등 프로그램의 성격에 따라 독자적으로, 혹은 정부기관이나 전문기관과 연계하여 이루어지고 있다. 완벽한 경영과 친환경적 발전의 중요도가 비즈니스에서 강조되는 요즘, 높은 지역사회책임과 사회활동이 요구되고 있다. 삼성전자 인도네시아는 세계에 우뚝 서는 글로벌 전자업계 리더로써 새 영역을 창출하고 창출된 미래를 발전시키 고자 노력하고 있다. 삼성전자 CSR은 모든 자원을 동원하여 꼭 필요한 지역사회에 도움을 주고 있으며, 그 일환으로 다양한 프로그램을 운영하고 있다. the Samsung Hope for Children program 200,000명의 유소년을 대상으로 교육 & 보건 관련 복지활동을 펼치고 있으며 그 범위를 전세계 어린이로 넒히고 있다. 삼성직업학교/ Rumah Belajar Samsung 2012년, 삼성전자는Samsung House of Learning (Rumah Belajar Samsung)을 설립하여 고등학교 교과 과정 미 이수자 혹은 불우한 환경에 있는 경제적 사유로 학업을 지속할 수 없는 학생들에게 기술적 지식 전달 및 실업의 장을 제공하고 있다. 이 프로젝트 배경은 빈민층의 경제적 자립 및 젊은 청년층의 실업난 극복을 위하여 기획된 장기 프로젝트로, 교육 기회가 상대적으로 적은 빈민층 청년들을 대상으로 직업훈련을 실시하여, 독자적 경제적 자립을 독려하는데 있다. 삼성직업학교 프로젝트 진행 도시는 찌까랑, 버까시, 자카르타 등이다. Rumah Belajar Samsung에서는 핸드폰, IT, 컴퓨터, 오디오, 비디오, 가전제품에 대한 기술적 이해를 젊은층에게 수료시키며, 생산직 직원 훈련을 제공하고 있다. 삼성직원학교에서는 참가 학생들에게 전자와 IT분야에서 실전투입이 가능한 기술을 교육받고 조련된다. 삼성전자 인도네시아는 상기 프로그램의 좀 더 발전된 형태로 단순 직업학교가 아닌 1년제 졸업학교 프로그램과 서비스센터를 공동 운영하여 Real case를 경험하고 배울 수 있도록 계획 하고 있다. 자카르타 수재민 무료세탁소(Free Laundry Post) 2013년도 삼성전자는 자카르타 홍수에 대비하여, free laundry post를 설립하였다. 상생에 중심을 두는 삼성전자는 지역사회에 도움을 나누는 것에 언제나 주저하지 않는다. 2013년 자카르타에서 발생한 홍수에 대한 조치로 구조센터를 개설하여 무료 세탁 서비스와 무료 가전제품 점검 및 수리를 실시하고 있다. 지난 자카르타 대홍수 2013년 1월중 오전 8시부터 오후 5시까지 삼성 케어 센터는 피해주민들에게 삼성케어센타소를 개방하여 삼성전자 제품 피해 주민들에게 손쉽게 불편을 해소케 하였다. 수재민들이 밀집 지역인 깔리바타, 오티스타 등 자카르타 여러곳에서 실시했다. 글로벌 물의 날 (World Waterday) 삼성전자 생산법인 주변 조경 정리 및 나무심기운동으로, 삼성전자 생산법인 내부 하수 시설을 정돈하고 물의 중요성을 알리는 캠페인을 실시하고 있다. 지난 2013년 3월에는 68명이 참가했다. 글로벌 봉사의 달 (Global Volunteer Month) 삼성전자 생산법인 주변 마을 주민들과 함께 나무 심기를 하고 있으며, 나무심기에 필요한 묘목 및 청소 도구 일체 지원하고 있다. 아울러 지역사회단체와 주변 환경 정돈 사업으로 지난 2013년 10월 16일~ 19일 기간에 총 288명이 참가했다. <한인포스트 CSR 특별취재반> <공지> 본지는 한인기업의 인도네시아 CSR를 발굴하여 인도네시아와 상생협력을 위한 경영코드를 제시하고자 특별 연중기획 시리즈 ‘상생협력 한인기업 CSR를 찾아서’를 매호 게재한다. 취재요청 haninpost@gmail.com <삼성 전자 인도네시아 직원과 해당 행사를 함께 진행한 인니 정부 관련 부서 담당인> < 삼성 생산법인의 CSV 담당 부서장의 조경 정비 기념 사진> < 삼성전자 인도네시아 직원이 인도네시아 생선법인 부근의 공원에서 묘목을 심는 장면 >]]> 1027 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/cash-transaction/ Thu, 12 Mar 2015 06:38:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1037 글. 임창혁 PB센터장 / 하나은행 인도네시아 Customer : 안녕하세요? 제계좌에 10억 루피아를 입금하고 싶은데요. 영 Good Morning. I want to deposit Rp 1.000.000.000 to my account. 인 Selamat Pagi. Saya mau setor uang Rp 1.000.000.000 ke rekening saya. CS : 현금을 갖고 오셨나요? 영 Do you bring in cash, Sir? 인 Apa Bapak membawa secara tunai? Customer : 네. 영 Yes. 인 Ya. CS : 5억루피아이상이나 5억루피아 상당의 달러를 현금으로 거래하시면, 자금원을 포함한 몇가지에 대해 작성하시고 여기에 서명을 해주셔야합니다. 영 Transaction over IDR 500.000.000 or USD with equivalent amount in cash, customer will be asked to fulfill this form about several questions including source of fund . 인 Transaksi diatas IDR 500.000.000 atau USD dengan nominal equivalen dalam bentuk tunai, nasabah akan dimina untuk menjelaskan beberapa pertanyaan seputar sumber dana dan pertanyaan lain mengenai pekerjaan. Customer : 아 그래요? 그러지요. 영 Oh, really? Okay, no problem. 인 Oh, begitu? Baiklah, tidak masalah. CS : 네. 먼저 현금을 확인해보겠습니다. 잠시 기다려주세요. 영 Alright, I will count your money first. Please wait a moment. 인 Baik, saya akan menghitung uang Anda terlebih dahulu. Mohon tunggu sebentar. Customer : 네. 저축계좌에 입금한후 6개월 정기예금을 신규해주세요. 영 Yes, and after deposit to my saving account please make time deposit for 6 month. 인 Setelah uangnya masuk ke rekening saya, tolong buat deposito berjangka dengan jangka waktu 6 bulan. CS : 네. 6개월과 1년 만기 정기예금은 만기전 중도해약하면 원금에서 1%의 페널티가 공제됩니다. 영 Yes, Sir. For time deposit with tenor 6 ~ 1 Year If you break before maturity it will get penalty 1% from the nominal. 인 Ya, Pak. Untuk deposito berjangka dengan jangka waktu 6 bulan - 1 tahun jika Anda mencairkan sebelum jatuh tempo maka akan dikenakan penalty sebesar 1% dari nominal penempatan. Customer : 네. 알아요. 이자에 대해 세금은 몇프로인가요? 영 Yes, I know that. How much is the tax for time deposit interest? 인 Ya, saya sudah tahu itu. Berapakah pajak untuk bunga deposito? CS : 20%입니다. 영 20% Sir. 인 20% Pak. Customer : 네 알겠습니다. 영 Okay, 인 Baik. CS : 원하시면 만기가 되었을때 연장내역에 대한 확인서를 보내드리는데요. 어느주소로 보내드릴까요? 영 If you want, when the account is matured you can get notification letter for time deposit’s roll-over. To which address would you like to receive, Sir? 인 Jika anda mau, saat rekening ini jatuh tempo anda bisa mendapatkan surat notifikasi perpanjangan deposito. Anda ingin dikirimkan ke alamat mana, Pak? Customer : 집으로 보내주세요. 영 Oh, please send to my home address. 인 Ya, tolong kirim ke alamat rumah saya.]]> 1037 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%83%9d%ed%99%9c-%ec%95%88%ec%a0%84%eb%b3%b4%ec%9e%a5%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c/ Thu, 12 Mar 2015 06:38:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1039 경찰청과 한국대사관에 핫라인 개설한다 <지난 6일 김영선 대사와 수따르만 경찰청장, 신기엽 재인니한인회장, 송창근 재인니상공회의소 회장, 이인호 총영사, 이희성 경찰영사가 간담회를 마치고 기념촬영하고 있다.> 앞으로 인도네시아 경찰청과 대사관에 핫라인이 설치하게 되어 좀 더 적극적인 한인동포 안전보장에 길이 열렸다. 지난 6일 수따르만 경찰청장은 “한국기업과 한국인의 안전보호를 위해 경찰청과 한국대사관 사이의 핫라인을 개설할 것”이라고 밝혔다. 다가오는 인도네시아 선거 정국 혼란에 따른 한인기업과 한인동포의 안전보장에 대사관 한인회 코참 경찰청이 나섰다. 주인도네시아한국대사관 김영선 대사는 2월 6일 수따르만 경찰청장과 면담하고 불법 시위-파업으로부터 한국기업을 보호해줄 것과 인도네시아 거주 한국인의 안전을 위해 노력해줄 것을 요청했다. 이날 면담에는 신기엽 재인니한인회장과 송창근 재인니상공회의소 회장이 함께하였으며 대사관측에서 이인호 총영사, 이희성 경찰영사, 김용운 고용노동관이 배석했다. 인도네시아 경찰측에서는 정보국장, 사회안전국장, 국제관계국장 등 6명의 간부진이 배석했다. 이 자리에서 김영선 대사는 “인도네시아 경제성장에 기여를 하고 있는 한국기업들이 매년 되풀이되는 최저임금 인상과 시위-파업으로 인해 어려움을 겪고 있으므로 한국기업을 적극 보호해줄 것”을 요청하고 “특히 한-인니 교류확대로 많은 한국인이 인도네시아를 방문하고 있는 만큼 한국인의 안전보호를 위해서도 노력해줄 것”을 요청했다. 송창근 한인상공회의소(코참) 회장은 “불법 노동자 시위에 대한 경찰청의 강력 대처를 요구한다”며 2000 한인 공장에 대한 안전적인 생산활동을 지원해 달라고 주문했다. 이에 대해 수따르만 청장은 “한국의 투자유치를 위해 한국기업과 한국인의 안전을 보호할 것이며 이를 위해 인니 경찰과 한국대사관 사이의 핫라인을 통해 긴밀히 협력할 것”이라고 답변하고, “양국 간 다양한 분야의 경찰교류도 확대하기를 희망한다”고 밝혔다.]]> 1039 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/127%ea%b0%9c-%ed%99%94%ec%82%b0%ed%99%9c%eb%8f%99%ec%97%90-19%ea%b0%9c-%ed%99%94%ec%82%b0%ec%9d%80-2%eb%8b%a8%ea%b3%84-%ec%a3%bc%ec%9d%98%eb%b3%b4%eb%b0%9c%eb%a0%b9/ Thu, 12 Mar 2015 06:50:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1043 지난 2월2일, 수마트라 북부지방의 카로 지역 시나붕 화산 분화 가 일어나 3명의 중상자와 15명의 사망자가 발생했다. 뜨거운 구름과 400도가 넘는 마그마 가스는 산 꼭대기에서부터 방출되며 반경 3킬로미터는 순식간 죽음의 재로 뒤덮였다 PVMBG의 Surono 전 회장은 “이러한 화산의 경보등급에도 주민들은 걱정하지 않는다. 정부는 효율적으로 재해를 방지하기 위해 여전히 주민과 정부의 협조를 요구하고 있다”고 전했다. 하지만 국가재난대책기구(BNPB)의 경고에도 불구하고 통제가 제대로 이루어지지 않아 주민뿐만 아니라 자원봉사자까지 희생되었고, TV취재진도 탈출하는 긴박한 상황을 TV방송은 보도했다. 지난 4개월 동안, 시나붕 화산은 총 1500만 큐빅 화산재 분출했다. 이로 인해 10,408헥타르의 농지가 화산 분출물과 화산재로 인해 파손되었다. 지난 1월 16일의 분출 이후 조용하던 화산이 갑자기 분화하여 주민들의 희생자가 늘어나게 되었다. 인도네시아는 127개 화산이 활동 중에 있으며 시나붕 화산이 경고 등급을 받고 있다. 지질 재해 완화기구(PVM BG)에 따르면, 인도네시아 화산 경보를 결정하는 4가지를 설명했다. 가장 안전한 상태부터 위험한 상태까지, “1단계 정상(Normal Aktif)”, “2단계 주의(Waspada)”, “3단계 경고(Siaga)” 그리고 “4단계 위험(Awas)” 이다. 현재 인도네시아는 2단계‘주의’ 단계화산이 19개가 있다.]]> 1043 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b415/ Thu, 12 Mar 2015 06:40:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1044 (2-4) 전화영어 317) 네 목소리 들으니 좋다(반가워) Glad to hear your voice! 318) 네 전화야(너 찾는 전화야) It’s for you=You are wanted on the phone 319) 녹음을 원하시면 1번, 녹음 청취는 2번, 재 녹음은 3번을 눌러주세요. 정상 속도로 메시지 발송을 원하시면 1번, 빠른 발송을 원하시면 2번을 눌러주세요(이동 전화기 음성 메시지 서비스 안내) If you want to record your message press 1, listen to your message press 2, if you want to record your message again press 3. if you want to send your message with normal delivery, press 1, If you want to send your message with urgent delivery, press 2 320) 누구니(누구세요)? Who is this? 321) 늘 그 장소로 전화해 Call me at the regular place 322) 니코라스야 메시지 남겨/나중에 전화할게 Hi, this Nicolas. Leave a message, I will call you later” (3-4) 골프영어 323) 골프 경기가 늦게 발동이 걸리고 있네요 그녀는 She is making a late charge 324) 골프만큼 좋아하는 게 없어 난 (골프가 최고 좋아 난) There’s nothing I like more than golf 325) 골프 잘 쳤니? How did you play? (주) 몇 타 쳤니? How did you score? 326) 골프 치면서 너무 상업적이 되는 것을 원치 않아요 난 I don’t want to be so commercial about playing golf (“Arnold Palmer”가 한 말) 327) 골프 폼을 좀 바꾸었는데 내가 원하는 거하고는 어림도 없다 I made some swing changes, but it’s nowhere near where I want it to be 328) 골프 한 게임하며 나랑 한 바퀴 돌아볼래? Do you want to play a round with me (주1) 나랑 한 바탕 놀아볼래? Do you want to play around with me? (주2) to play around: 심심풀이로 심각하지 않게 육체 관계를 갖다 (4-4) 음식/접대 영어 329) 과식하지 마 Don’t take too much=Don’t eat too much 330) 과식했어 I overate (주) 배가 불러(만복이야) I am full (주2) 토하다 는 overeat 를 쓰면 안되고 vomit, throw up 입니다. 속이 메스꺼운 은 sick(영국영어) 을 씁니다 331) 군 만두 Fried Dumpling 332) 군침이 돌게 만드네(이 음식이) That food makes my mouth water (주) 군침이 돌게 만드는(형용사) mouth-watering, 맛있는 tasty=good=delicious=yummy 333) 군침이 돌아 My mouth is watering 334) 그 곳은 장안에서 가장 생기 넘치는 손님들이 오는 가장 소란한 클럽 중 한 군데야 That is one of the raucous clubs in town with the liveliest crowds (주) raucous 무질서하고 소란한. 335) 그 정도면 충분할 거야 That should be enough(매우 자주 쓰입니다) 336) 그가 마시는 것으로 난 주문할래 I will have what he is drinking 337) 그건 내 장기가 아니야 That’s not my forte (주1) forte 특기, 장기=specialty (주2) major 전공(매우 자주 쓰입니다) 338) 그는 잠들었어. 옆구리를 꽉 찔러줘. He is falling asleep. Just give him a dig in the ribs. 339) 그래 이 맛이야 This is it! 340) 그럴만한 이유가 있어 당신네 식당에 위생상에 문제가 있다고 믿는 것 에는 We have the (good) reason to believe that your restaurant has some sanitary problem ㈜ have the reason to believe that 무엇 이라고 믿는 이유가 있다. 매우 자주 쓰이는 유용한 표현이니 필히 숙지 바랍니다 341) 그렇게 취하지 않았어 난 I am not that drunk 342) 그만 받고 싶을 때 말해(상대방에게 술 따위를 따를 때) Say when (I should stop)! ㈜ 필히 암기 바랍니다 343) 금연석으로 삼인 용 식탁 부탁해요 I need a non-smoking table for 3 persons=Non-smoking table for 3 persons, (please)! <저자 소개: 김남규> 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바란다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있다]]> 1044 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-2014%eb%85%84-%ec%9e%90%eb%8f%99%ec%b0%a8-%ec%a0%84%eb%a7%9d-%eb%b0%9d%ec%9d%8c-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ea%b2%bd%ea%b8%b0-%eb%91%94%ed%99%94/ Thu, 12 Mar 2015 06:43:29 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1046 <2013 인도네시아 시멘트 판매량 자료원: ASI> □ 개요 ○ 인도네시아 자동차 판매량은 건설경기를 나타내는 시멘트 판매량과 함께 국내 소비의 주요 지표임. 최근 인도네시아 시멘트 판매 증가율은 둔화한 반면, 자동차산업은 여전한 상승세를 보여 국내 소비지출의 대비를 보임. ○ 인도네시아 자동차산업 종사자들은 2014년 자동차 판매량이 역사상 최다 판매량을 기록한 2013년과 유사할 것으로 전망하고 있음. 자동차 제조업자들은 기록적인 매출 급등 이후 연착륙을 대비함. ○ 한편, 최근 시멘트산업의 성장 둔화와 함께 높은 인플레이션율, 최저임금 상승 등의 요인으로 시멘트 업계 종사자들은 올해도 시멘트 가격의 높은 상승을 예상함. □ 인도네시아 자동차시장 전망 밝아 ○ 2013년은 인도네시아 자동차산업 역사상 가장 높은 판매량을 기록한 해임. 인도네시아 자동차산업협회(Gaikindo)에 따르면 2013년 자동차 판매량은 123만 대로, 2012년 판매량인 111만 대보다 늘어 증가 추세를 이어감. (2011년은 89만 대) ○ 인도네시아 자동차산업 관계자들은 2014년 자동차산업이 예견된 것과는 달리 암울하지 않을 것이며 2013년과 유사할 것으로 전망하고 있음. Gaikindo에 따르면 자동차 제조업자들은 2014년 생산량을 2013년과 비슷한 120만 대로 계획함. 일반적으로 자동차 판매가 증가하는 대선 시기 역시 판매량 증대에 기여할 것으로 보임. ○ 자동차 제조업자들은 기록적인 매출 급등 이후 연착륙을 위해 대비하고 있음. Gaikindo 회장 종끼 수기아르또는 낮은 경제성장률, 현지 환율 평가절하, 중앙은행 기준금리 상승 가능성 때문에 2014년 매출액은 2013년 기록을 뛰어넘지 못할 것이라고 예상함. □ 인도네시아 시멘트시장 성장 둔화 지속 전망 ○ 최근 인도네시아 시멘트 시장은 8%에 육박하는 인플레이션율, 기본 전기료와 최저임금 인상, 7.5%에 달하는 중앙은행의 높은 기준금리 등 여러 가지 악재에 부딪힘. ○ 인도네시아 시멘트협회(ASI)는 2013년 시멘트시장이 10% 이상 성장률을 보일 것으로 전망했지만 실제로 5.3%에 그침. 이는 2011년 17.7%, 2012년 14.5%에 비해 크게 둔화된 모습이며 올해도 이와 비슷하거나 낮은 수준의 성장률을 보일 것으로 예상됨. ○ 인도네시아 시멘트 제조업체 Semen Baturaja 비서실장 Zulkifri Subli는 현지 언론 인터뷰에서 "물가 지수와 원재료 가격이 치솟아 이에 대응하기 위해 시멘트 회사들은 올해 시멘트 판매가격을 평균 2~3%가량 올릴 필요성이 있다"고 밝혔으며, "시멘트 가격의 상승이 시멘트 시장의 성장 둔화를 일으키기 때문에 시급한 대책이 필요하다"고 언급함. ○ 또 다른 시멘트 제조사 Holcim Jan Kunigk 상임이사도 "다양한 중공업 분야에서 7~7.5%의 시멘트 가격 상승이 이루어질 것"이라며 시멘트시장의 성장 둔화가 계속 이어질 것으로 예상함. □ 시사점 ○ 2014년 인도네시아 자동차 판매량이 최다 판매를 기록한 2013년과 대등할 것으로 예상되는 바, 자동차 부품산업 등 관련 산업에 영향을 미칠 수 있으므로 업계 종사자들은 자동차산업 성장 가능성을 주시할 필요가 있음. ○ 인플레이션, 최저 임금, 원재료 가격의 상승 등으로 시멘트 사업이 최근 성장 둔화를 보이고 있어 한국 기업 관계자들은 지속적인 시장 동향 분석을 통해 대책 마련이 필요함. 자료원: 자카르타 포스트, Gaikindo, 코트라 자카르타 무역관 의견 종합 < 저작권자 ⓒ KOTRA & globalwindow.org >]]> 1046 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%98%a8%eb%8d%b8%ec%98%a8%eb%8d%b8-%eb%a9%94%ec%a3%bc%ec%95%8c/ Thu, 12 Mar 2015 06:44:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1049 - 인도네시아내 토요타 생산 공장은 수출을 장려하기 위해 인프라 발전에 투자 늘려야 한다고….“미스터르 툐요따상, 또롱 인베시타시 동~!” - 인도네시아 담배 제조회사 연합은 올해 월드컵과 총선 대선 선거 때문에 담배 판매률이 5% 증가할 것이라고 예측. “ 담배회사들만 대박. 인도네시아 10대 최고갑부는 담배회사들이 줄서 있는데...혹시 월드컵과 총대선에 후원 로비스트가....??” - 부동산 개발업체인 Bumi Serpong Damais사는 Serpong과 Balaraja를 연결하는 30Km 톨 도로 건설사업에 투자할 것이라고. “아..거기 빨리 좀 해줘요. 새벽 골프 마치고 공장갈려면 마쩻스칼리..!!” - 에너지광물자원부 장관에 따르면 인도네시아는 늘어나는 에너지 수요를 충족시키기 위해 원자력에너지 사용에 의존할 것이라고.. “원자력을 어디에? 문제는 물,불의 링 인도네시아에 국민들이 OK할까요? 아 장관님! 한국형 스마트 원자력이 개발되었어요. NAVER 검색해 보세요” - 애널리스트들은 정부가 저소득층 국민들에게 제공하는 보조금 주택 가격이 너무 비싸다며 가격을 인하할 것을 요구. 보조금 주택 가격은 2억 루피아에서 5억4천만 루피아에 이른다고,.. “국민 다가구 연립주택...한때 한국에서 사용한 주택보급사업으로 주택공사가 재미를 봤죠. 실라깐 사쟈” - 인도네시아 국적기인 가루다 항공사는 자카르타와 런던을 잇는 직항 노선을 5월 29일부터 취항할 것이라고 밝혀.... “런던보다는 미국이 승객이 많잖아요? 미국은 가루다 비행기를 카테고리 2에 집어두고 입항이 못하게 하는데 올해 말에 1로 등록시켜 입항이 가능하다고 하는데....이유는 안전이라는데 찐짜 이유는 뭐죠?” - 지난 1월 28일, PT sago Prima PRatama는 북 깔리만탄의 누누깐 지역에서 매년 금괴 6만 온스를 생산할 것이라고 밝혀. “와 마스다~! 깔리만탄에 사금주민들 몰리겠네요. 매년 6만온스를 중앙은행 지하창고에 보내면 루피아 강세로 돌아 갈 듯. 중앙은행 총재님 일괄 매입하세요” -인도네시아 내 전자상거래 이용률이 지난해보다 상당수 오른 76%로 평균적으로 일인당 5백만 루피아씩 지출하는 것으로 조사. “전자상거래가 증가해려면 시스템부터 개선해야”]]> 1049 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%eb%aa%a8%eb%82%98%ec%8a%a4-%ea%b3%a0%ec%a3%bc%ec%95%8c-3/ Thu, 12 Mar 2015 06:45:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1052 1052 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%82%ac%ed%88%ac%eb%a6%ac17/ Thu, 12 Mar 2015 06:47:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1054 1054 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%eb%81%84%eb%9d%bc%ea%b9%8c%eb%94%b0%ec%9a%b0-%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ec%bd%94-%ec%b2%ab-%ed%9b%84%ed%8c%90-%ec%a0%9c%ed%92%88-%ec%b6%9c%ed%95%98/ Thu, 12 Mar 2015 06:50:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1057 끄라까따우 포스코가 지난달 1월 22일 후판 제품을 첫 출하했다. 끄라까따우 포스코는 지난 22일 첫 후판제품 출하 행사를 열었다고 29일 밝혔다. 이날 행사에는 민경준 법인장, 노비알 기술이사, 천성래 마케팅본부장, 김제영 생산기술부장 등 관련부서와 물류파트너사 임직원 70여 명이 참석했다. 첫 출하제품은 인도네시아 현지 고객사인 삽타숨버 란차르(PT. Sapta Sumber Lancar)와 인티숨버 바자삭티(PT. Intisumber Bajasakti)에 공급되며 각각 25t씩 총 50t이다. 이번 출하를 시작으로 크라카타우포스코는 매일 약 7000t의 후판과 슬래브를 인도네시아 내외에 공급할 예정이다.]]> 1057 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%a7%80%ed%8f%90%ec%97%90-%ed%94%84%eb%9d%bc%eb%b3%b4%ec%9a%b0-%ec%b4%9d%ec%9e%ac-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%a7%81%ec%9d%b8-%eb%82%98%eb%8f%8c%ec%95%84/ Thu, 12 Mar 2015 06:52:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1061 유력 대선후보 중 하나인 그린드라당 프라보워 수비안토 총재를 지지하는 내용이 적힌 5만, 1만 루피아 지폐의 사진이 나돌고 있어 중앙은행과 그린드라당은 조사에 나섰다. 직인은 '프라보워, 정의의 기사'라는 내용으로 그린드라당은 선거 음해공작으로 보인다고 말했다.]]> 1061 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%eb%b6%81%ed%95%9c-%ea%b5%ac%ea%b6%8c%ed%99%94%ed%8f%90-%eb%8c%80%eb%9f%89%ec%9c%a0%ec%9e%85/ Thu, 12 Mar 2015 06:56:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1065 (자카르타=연합뉴스) 이주영 특파원 = 인도네시아에 출처가 불분명한 북한의 구권화폐가 대량으로 유입, 환전조직들이 인도네시아인과 한국인을 상대로 루피아화 등으로 환전을 시도하는 것으로 확인됐다. 자카르타 주재 한국대사관 관계자는 지난 28일 한 인도네시아인이 북한 화폐에 대해 문의해와 확인한 결과 2009년 화폐개혁 전에 사용된 5천원권으로 확인됐으며 환전조직이 같은 종류의 화폐를 환전하기 위해 동포사업가에게 접근했던 사실도 확인했다고 밝혔다. 사진은 인도네시아 자카르타의 한 환전조직이 차량 뒷편에 싣고 있던 북한 구권화폐 5천원짜리 뭉치들. 이 차량에는 5천원권 100매 묶음이 10개씩 포장된 뭉치 25개(1억2천500만원)가 종이상자에 들어 있었다.]]> 1065 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%83%9c%ed%8f%89%ec%96%91%eb%ac%bc%ec%82%b0-%ec%a7%80%ec%97%ad%ec%a3%bc%eb%af%bc-%ec%8b%9d%ec%88%98%ec%9b%90-%ec%a7%80%ec%9b%90/ Thu, 12 Mar 2015 06:59:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1068 글로벌 의류 제조기업 태평양물산은 수도시설이 없어 어려움을 겪고 있는 인도네시아 법인 인근지역 주민들을 위해 수도시설을 갖춘 식수원을 개발해 기증했다고 지난 달 29일 밝혔다. 이번 식수원 기증은 2012년부터 추진했던 우물파기 프로젝트의 3번째 샘원이다. 지난해 인도네시아 NPK 공장 인근지역 고등학교에 식수대를 설치한데 이어 지역 주민들에게도 깨끗한 물을 선물할 수 있게 됐다. 태평양물산 관계자는 "공장 인근지역 주민들의 어려움을 해소할 수 있도록 도움을 주기 위해 3번째 식수원을 기증하게 됐다"며 "식수원 외에도 지역민과의 유대관계 강화를 위해 다양한 방안을 모색 중"이라고 밝혔다.]]> 1068 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%eb%b6%88%eb%b2%95%ec%9d%b4-%ec%95%84%eb%8b%8c-%ea%b3%b5%ec%9d%98%ea%b0%80/ Thu, 12 Mar 2015 07:06:35 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1071 <손은희 작가> 끌라빠가딩의 한 아파트에서 돈때문에 빚여지는 혼란사태가 바로 내 문제가 된 것은 바로 그 사태가 나기 몇일 전 그 아파트로 이사가기로 계약을 했기 때문이다. 아파트 주민이 매월 내는 전기세와 관리비를 두고 이전의 관리사무소와 새로 들어선 관리 사무소는 법적인 정당성이 아닌 무력으로 대립하고  그 사이에 한인주민들은 고래싸움에 새우 등터지듯 모진 피해를 당하고 었었다. 어느 사무소에 전기세를 납부하느냐에 따라 어처구니없게도 어느 집은 전기가 들어오고 어느 집은 몇날 몇일 전기가 들어오지 않아 냉장고의 음식이 상하고  냉장고가 고장나고 또  어둠속에서 에어컨, 선풍기도 켜지 못한채 큰 불편을 감내해야 하는 고통이 이어진 것이다 이 불편을 견디다 못해, 한인들은 전기를 수시로 끊어대는 삿밤들과 전기를 끊지 못하게 하려는  용감한  몸싸움까지 단행해야 하는 억울한 사태가 벌어지기도 했다. 나는 이사날짜가 다가옴에 따라 온 촉각을 곤두세우고 돌아가는 사태를 주민 공동채팅방을 통해 예의 주시하고 있었는데 정말 무지막지한 인도네시아인들의 사건처리 방식에 혀를 내둘러야 했다 연일 경찰과 깡패를 동원하여 승부는 마치 힘임을 보여주려는 듯 서로를 견제하고 싸울태세를 준비하는 모습에 이사를 취소해야 하는 건 아닌가 겁이 나기도 했다. 법으로 정의편을 가려 승부를 내는 것이 아니라 깡패를 동원해서라도 무력으로 이기면 승리하는 어처구니 없는 인도네시아의 부패성을 목도하면서 법보다 우의에 있는 힘의 논리가  득세하는 현실에 가슴이 아파왔다. 낯선 이국땅에 발붙이고 살기 위해 매년 만만치 않은 월세를 내고 거기에 매월 적지 않은 전기세, 수도세, 관리비를  꼬박꼬박 내면서도 험악한 사태 앞에서 어디 하나 맘놓고 하소연할데 없는 이국땅에서의 아픔이 가슴으로 느껴지는 시간이였다. 어서 빨리 이 인도네시아 땅에도 불법대신 공의가 바다처럼 흘러 힘이 아닌 정의 편이 늘 승리하는 그런 날이 속히 오기를 간절히 기도한다. 손은희 작가/하나님의 퍼즐조각 저자.자카르타 거주]]> 1071 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%b4%eb%b0%a9-%ec%9d%b4%ed%9b%84%ec%9d%98-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%86%8c%ec%84%a4-%ec%9d%b4%ec%95%bc%ea%b8%b014/ Thu, 12 Mar 2015 07:08:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1073 <신영덕(인도네시아 대학교 한국학과 객원교수, 한국국제교류재단 파견)/ 한인포스트 문화분야 칼럼리스트> 1980년대를 대표하는 또 다른 작가로는 조정래를 들 수 있다. 조정래는 <청산댁>(1972),<유형의 땅>(1981),<불놀이>(1983) 등을 통해서 분단 문제에 대한 관심을 표명한 바 있다. 그런데 <태백산맥>(1989)은 다양한 인물의 삶에 대한 구체적이고도 생생한 형상화를 통해 한국전쟁의 기원이 민족 내부의 모순에서 비롯된 것임을 보여주었다는 점에서 높이 평가되고 있다. <태백산맥>은 최인훈의 <광장>이나 이문열의 <영웅시대>와는 달리 관념적인 진술보다는 등장인물들의 행위를 통해 분단 모순의 현실이 이데올로기와 밀접한 관련이 있음을 구체적으로 보여주고 있다.1980년대 중반 이후의 월북 작가 해금 조치는 이데올로기에 대한 논의를 가능하게 함으로써 이 소설이 발표될 수 있는 기반을 제공하였던 것으로 판단된다. 발표 기간 중 많은 논란을 야기하기도 하였지만, 작가는 그동안 사회과학계에서 이루어진 연구 성과와 자료조사를 바탕으로 한국전쟁의 기원이 어디에 있는가를 소설적으로 밝혀보고자 하였다.염상진, 하대치 등의 빨치산, 염상구의 청년단, 김범우, 서민영 등의 중도파 지식인 등의 삶을 통해 이 작품은 당대 현실의 역사적 성격을 잘 보여주고 있다. 그리고 구체적으로 형상화 된 등장인물의 삶은 1948년 남한단독정부 수립과정과 여순 반란사건, 6ㆍ25 한국전쟁의 발발과 휴전에 이르기까지 한국현대사의 중요한 사건들과 밀접하게 연관되어 있어 한국현대사를 소설화 한 느낌을 줄 정도이다. 이 작품의 또 다른 특징은 좌우 이데올로기에 대한 태도에서도 찾을 수 있다. 이제까지 발표된 한국 소설에서 공산주의자는 대부분 부정적인 인물로 형상화 되어 왔다. 그런데 이 작품에서는 염상구, 하대치, 정하섭 등 공산주의자들의 인간적인 면을 부각시키고 심지어는 영웅적인 모습까지 보여주고 있는 것이다. 반면에 남한의 경찰, 군인, 토벌대, 국회의원 등 우익을 대표하는 인물들은 대부분 부정적으로 형상화 되고 있다. 보다 충격적인 것은 이 작품의 결말이다. 양심적인 지주의 아들인 김범우는 이 작품의 긍정적 주인공이라고 할 수 있는데, 민족주의자로서 좌우 이데올로기에 일정한 거리를 두었던 그가 전쟁에 참여하여 포로가 된 후에는 반공포로로 위장하여 석방된 뒤 북의 지령을 받고 남한에 남게 된다는 것으로 이 작품은 결말을 맺고 있기 때문이다. 이런 내용 등으로 인해 이 작품은 당시 이적표현물로 규정되기도 하였다. 그런데 작가 조정래는 분단 소설의 한계를 넘어서고자 이러한 내용의 작품을 발표하였다고 한다. 이제까지 부정적으로만 표현되어 온 공산주의자가 우리와 같은 사람임을 보여주고 싶었다는 것이다. 한국전쟁이 토지 문제와 결부된 이데올로기에서 비롯되었다는 사회과학 이론을 소설로 형상화한 <태백산맥>의 ‘낯설게 하기’는 이 점에서 성공한 것으로 보인다. 그리고 전라도 방언의 익살스러운 구사는 이 작품의 재미를 한층 더해줌으로써 발표 당시 많은 독자들의 사랑을 받았다.]]> 1073 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%95%84%eb%8a%94-%ea%b2%83%ec%9d%b4-%ec%9e%88%ec%96%b4%ec%95%bc-%ea%b4%80%ec%a0%90%ec%9d%b4-%ec%83%9d%ea%b8%b4%eb%8b%a4/ Thu, 12 Mar 2015 07:10:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1075 < 신라대학교 일어교육과 3학년 이우준> 이번 6기 선발을 통해 신라대학교에서는 아직까지는 유일하게 학생신분으로 해외봉사를 3번이나 가게 되는 영광을 얻게 됐다. 2010, 2011년에 이어 2013년까지 세 번의 해외봉사단 활동에 축하받고 부러움을 사는 일이 많았지만, 한편으로는 걱정이 앞서고 내가 원하는 걸 얻을 수 있을까라는 불안함에 잠 못 이루는 밤도 많았던 것이 사실이다. 재작년 나는 휴학을 했다. 그 때까지도 진로는 어느 정도 생각하고 있었지만, 그저 막연하게 나는 이러이러한 분야에서 일을 하고 싶다였지 ‘내 목표는 이거야’하는 확신이 없었다. 하지만 그 때 내 목표는 국제구호활동가로 뚜렷하게 다가왔고, 그에 대한 준비도 차근차근 진행을 했다. 복학을 하면서 늘 고민만 하던 사회복지 복수전공 신청을 하고 공부를 했다. 신청 전 우려를 표하던 지인들의 말처럼 실천과 이론은 너무나도 달랐다. 재미없었고 지겨웠다. 그래도 해야만 했고, 이번 해외봉사 신청도 필수라는 생각을 하며 진행했다. 다만 앞서 말했듯, 마음가짐은 좀 달랐다. 사회복지를 공부한 지금의 나와 그 전에 나는 분명히 다를 터, 뭔가 느끼고 보는 것이 다를 거라 생각했고, 그것은 앞으로의 나의 미래에 반드시 필요한 소스가 될 것이라 생각했기 때문이다. 그렇게 매년 하는 것처럼 연습 또 연습을 했고, 2013년 12월 26일에 비행기를 탔다. 비행기에서 내렸을 때의 느낌은 2년 전의 것과 비슷했다. 덥고 습한 나라 인도네시아. 그게 다였다. 그리고 하루 뒤부터 7일간의 고아원과 초등학교에서의 봉사가 시작됐다. 반둥에서의 봉사활동 기간에 항상 숙소에서 자기 전에 생각을 했었다. ‘오늘 내가 보고 느낀 것은 어떤 것일까?’ 먼저, 여길 왜 왔을까였다. 장소와 대상자 선정에 대한 의문이었는데, 이전의 경우와 비교해보면 여기 이곳 아이들은 형편이 어렵지 않게 보였다. 개인마다 휴대전화를 사용하고 다함께 모여 TV 시청을 하고 미니패드를 손에 쥐고 인터넷을 즐기는 아이들에게 외국인 봉사자는 그저 하루 이틀 장난감이 되진 않을까라는 생각이었다. 다음으로 눈길을 돌린 것이 주변 환경이었다. 한국에 비해 길거나 집안은 비위생적이고 우리가 볼 때 청소는 엄두도 못 낼만큼 더럽다는 생각이 드는 곳이었다. 그런데 난 그 순간 출국 직전 들었던 총장님의 말씀이 생각이 났다. 우리의 잣대로 그들을 판단하지 말라는 말이었다. 이 말이 떠오르는 순간, 이러한 환경적인 요소도 그들에게는 일상인 것이라는 것이었다. 당연한 일상이라고 해서 결코 모두가 좋은 것은 아니지만, 이들이 이렇게까지 된 원인에는 기후적 요소도 있다고 생각을 하게 됐다. 청소 보다는 무더위에 조금 더 쉬는 쪽을 택하진 않았을까 하는 생각. 그렇다 보니 위생적으로는 좀 문제가 생겼겠지만, 바꾸기는 힘든 일이지 않을까라는 생각했다. 그렇다면 그런 것들을 걱정하거나 바꾸려고 노력하는 것 보단 실질적인 도움이 될 수 있는 것이 무엇일까 생각을 하게 됐다. 아이들이 많이 있는 곳인데도 건물 외벽이나 옥상 펜스에 뾰족하고 날카로운 것 등 아이들이 생각 없이 놀다가 자칫 위험해 질 수 있는 부분들이 상당수 존재했었다. 이런 노력봉사들을 교육봉사 대신에 하는 건 어떨까라는 생각을 하게 됐다. 장기 봉사로 인해 지속적으로 한다면 하루살이 지식으로 사라지진 않겠지만, 이렇게 짧은 기간이라면 교육봉사 보다는 노력봉사의 방향으로 봉사를 설정하는 것이 실질적으로 그들에게 더욱 도움이 되는 것이 아닐까라는 생각을 했다. 내가 목표로 삼고 있는 KOICA의 해외봉사단은 전문 인력을 뽑아 2년 동안 현지어로 교육을 한다고 한다. 그에 비해 이틀 간하는 교육이 어떤 의미가 있을까라는 생각을 좀 더 진하게 하게 된 경험이었던 것 같다. 교육봉사가 진짜 교육이 되길 바랐다면 그 나라의 언어를 익히고 기간을 늘리고 교육 내용의 질도 높여야 하지 않을까라는 생각을 한다. 이전 2번의 경험과는 확연히 다른 생각이었다. 그 전에는 아이들에게 추억을 선물하는 것만으로도 ’충분‘하다는 생각을 했지만, 이번에는 좀 더 뭔가를 할 수 있진 않을까라는 생각을 하게 됐던 것 같다. 그런데 문화 봉사의 경우는 좀 다르다고 생각하는 것이 그들이 실제로 볼 수 없었던 한국의 문화를 보여 주는 것은 도움이 필요한 사람이 아니라 평범한 사람들에게도 많은 기쁨을 주고 새로운 것을 보게 하여 문화나 시선의 다양성을 줄 수 있는 분야가 아닐까 생각해서 문화 봉사는 취지에 맞는다는 생각을 한다. 봉사를 하면서 또 보면서 그리고 이 글을 쓰면서 아무것도 모르던 26살의 나와 잠시지만 1년간 복지를 공부한 나의 생각이 이렇게나 달라졌구나, 그리고 뭔가 내 스스로 기준을 세우고 그것에 다가갈 수 있는 힘이 생겼구나 하는 것에서 색다른 소름을 느낀다. 아는 것이 생기니 관점이 생기고 관점이 생기니 비판적 사고도 할 수 있다는 것에 사뭇 뿌듯함을 느끼지만,  또 한편으로는 봉사만을 생각하던 순수한 마음은 조금 사라진 것은 아닌가라는 약간의 씁쓸함을 남기기도 한다. 중간 중간 사건사고도 많은 기수였지만, 그래도 나름의 뜻 깊은 선물을 가져갈 수 있는 기회였기에 아쉬움 보단 좋은 경험이었다는 생각이 더 드는 기수였던 것 같다. 글. 단장.이후준/신라대3학년]]> 1075 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/t50i-16%ea%b8%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b0%b0%ec%b9%98%ec%99%84%eb%a3%8c-%ea%b5%ad%eb%b0%a9%eb%b6%80-%ec%9d%b8%ec%88%98%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Thu, 12 Mar 2015 07:26:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1078 <지난 2월 13일(목) 자카르타 할림 공군비행장에서 열린 ‘T-50i 인수식’에서 SBY대통령은 전투기에 올라 엄지손가락을 치켜세우며 '최고'라고 말했다.> 유스기안토로 국방장관은 “한국에서 개발한 T-50i 16기가 인도네시아 통합군 전력향상에 큰 도움을 주고 있다”고 밝히며, “공군 전투기 조종사 훈련을 위한 실전 배치를 마쳤다”고 SBY 대통령에게 보고했다. 인도네시아 국방부는 지난 2월 13일(목) 자카르타 할림 공군비행장에서 ‘T-50i 인수식’을 가졌다. 이날 행사에는 유도유노 대통령, 유스기안토로 국방장관, 물도꼬 통합군사령관, 공군사령관 등 인도네시아 정부, 군 관계자들과 하성용 KAI 사장, 이용걸 방위사업청장, 성일환 공군참모총장, 김영선 주인도네시아 대사 등 한국 측 인사들이 참석했다. ‘T-50i 인수식’ T-50i 시범비행과 항공기 감항인증서 전달식 그리고 기념촬영과 대통령 시승식 순으로 진행된 이번 행사에 대하여, 인도네시아 언론은 큰 관심을 갖고 취재하고 대서특필했다. 한국항공우주산업(KAI)는 2011년 인도네시아와 T-50 계열 초음속 항공기 16대, 4억 달러 규모의 수출계약을 체결하고 지난해 9월부터 올해 1월까지 사상 처음으로 페리비행을 통한 항공기 인도를 마쳤다. 페리비행은 항공기를 직접 비행하여 전달하는 방식으로 타국 영공 비행과 다양한 환경변화에 따른 위험 등 어려움이 따른다. T-50i 인도네시아 수출로 우리나라는 세계 6번째 초음속항공기 수출국에 진입했으며, KAI는 이를 통해 약 6억5,000만 달러의 생산유발효과와 1억7,000만 달러의 부가가치 창출효과, 7,700명의 신규 고용 창출효과 등이 발생할 것으로 기대하고 있다. 하성용 KAI 사장은 “T-50i 전력화 행사를 성대하게 개최해 준 인도네시아에 감사한다”며 “T-50i를 운용하는데 불편함이 없도록 최선을 다해 후속지원에 힘쓰겠다”고 말했다. T-50i는 기본형 T-50에 인도네시아에서 요구하는 옵션을 장착한 '인도네시아 특화' T-50이다. 한편 인도네시아는 한국에서 항공기뿐 아니라 잠수함, 경전차 등도 수입하고 있다. 지난해 10월 박근혜 대통령의 인도네시아 국빈방문 당시 '국방분야 협력에 관한 협정'을 체결하는 등 방산협력이 강화되는 추세다. <할림공항 특별취재반>]]> 1078 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%eb%b0%98%eb%a7%88%ec%95%bd%eb%8b%a8%ec%b2%b4-%ed%98%b8%ec%a3%bc%ec%9d%b8-%eb%a7%88%ec%95%bd%eb%b0%80%eb%a7%a4%ec%9e%90-%ea%b0%80%ec%84%9d%eb%b0%a9%ec%97%90-%eb%a7%b9%eb%b9%84%eb%82%9c/ Thu, 12 Mar 2015 07:24:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1079 인도네시아 반마약단체와 언론들은 발리 교도소에 수감중인 호주인 마약밀매자 Schapeele Corby가 가석방되었다고 밝혔다. 호주인 여성 36세의 Corby는 가석방 결정이 되고 10일 월요일 수감중인 Kerobokan 교도소에서 조기 석방이 가능하다. 지난 2004년 서핑기어에 마리화나를 숨겨 발리로 운반한 혐의를 받고 있는 Corby는 정신질환기록, 결백선언 등으로 호주의 많은 동정을 받았다. 그러나 인도네시아의 시선은 달랐다. 지난 9일 일요일 국가마약반대운동(Granat) 측은 가석방 결정에 대해 강경한 성명을 발표했다. “설령 그것이 죄수의 권리일 경우라 할지라도 우리는 가석방 결정에 반대한다”고 가석방을 오래전부터 반대해왔던 Granat의 회장 Henry씨는 “그녀가 저지른 것과 같은 마약범죄로 인해 생긴 마약복용자와 중독자들이 인도네시아에 오백만명이 넘는다”고 전했다. Amir 법무부장관의 결정을 앞둔 지난 금요일 8명 의원들은 항의 편지를 제시하며 Corby의 가석방을 반대했다. 하지만 Syamsuddin씨는 “관용에 의한 행동이 아닌 법률에 의해 결정된 옳은 규제”라며 결정을 옹호했다. 20년형을 받고 가석방을 받은 Corby는 가석방 후에도 호주로 곧바로 돌아갈 수 없고 조건을 충족하기 위해 2017년까지 인도네시아에 남아있어야 한다. 그녀는 발리에 거주중인 그녀의 동생인 Mercedes와 함께 거주할 것으로 예상된다.]]> 1079 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/sby-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b0%9c%ec%9d%b8%ea%b3%bc-%ea%b0%80%ec%a1%b1%eb%b9%84%eb%b0%a9-%ec%82%ac%ea%b1%b4-%eb%b3%80%ed%98%b8%ec%82%ac-%ea%b3%a0%ec%9a%a9/ Thu, 12 Mar 2015 07:30:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1082 지난 1월 16일 가뜨라 주간지의 보도에 따르면 SBY대통령은 “자신과 가족들을 무차별적으로 비방하는 이들을 명예훼손죄로 기소할 것”이라고 밝혔다. SBY 대통령은 “비판하는 것은 괜찮지만 비방하는 것은 안 된다. 그러나 현재 많은 사람들이 나와 내 가족에 대해 비방하고 명예를 훼손하고 있어, 그들을 기소하겠다” 고 말했다. 한편 지난달 10일 부패방지위원회의 수사를 받은 아나스 전 민주당총재는 “ 이번 구속은 SBY 대통령을 위한 선물이고 감사한 일”이라고 말해 파장을 일으켰다. 또한 SBY 대통령의 아들이며 민주당 총무직을 맡고 있는 이바스를 거론함으로써 대통령 가족에 대한 치명적인 명예를 훼손할 목적이 있어 보인다. SBY 대통령은 이로인해 빨메르 시뚜모랑이라는 변호사를 채용했다. 대통령은 “국가의 일들로 분주하여 이번 사건은 변호사에 맡긴다” 라고 밝혔고, 빨메르 시뚜모랑 변호사는 “SBY 대통령과 가족에 대한 비방사건을 처리할 것”이라고 말했다.]]> 1082 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%eb%81%8c%eb%a3%bb-%ed%99%94%ec%82%b0-%ed%8f%ad%eb%b0%9c-703%eb%85%84%ec%a0%84%eb%b6%80%ed%84%b0-%ec%8b%9c%ec%9e%91-%ec%88%98%eb%a7%8c%eb%aa%85-%ed%9d%ac%ec%83%9d/ Thu, 12 Mar 2015 07:27:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1085 <끌룻화산> 높이:해발 1,724m *위치: 끄디리군 *화산형태: 분화구가 있는 성층화산 <끌룻화산 폭발사> - 1311년 화산폭발지수:3단계 사망자: 많다(데이터가 없음) - 1376년 화산폭발지수:3단계 사망자: 많다(데이터가 없음) - 1586년 화산폭발지수: 5단계 사망자: 1만명 - 1848년 5월16일 화산폭발지수: 5단계 사망자: 많다 - 1901년 5월16일 화산폭발지수: 4단계 사망자: 많다 - 1919년 5월19일 화산폭발지수: 4단계 사망자: 5,160명 - 1951년 8월31일 화산폭발지수: 4단계 사망자: 7명 - 1966년 4월26일 화산폭발지수: 4단계 사망자: 210명 - 1990년 2월10일 화산폭발지수: 4단계 사망자: 34명 - 2014년 2월13일 화산폭발지수: 5단계 사망자: 3명 한국대사관은 동포안내문을 통해 “인도네시아 정부는 Sinabung(Karo, 북부 수마트라)과 Kelud(Kediri, 동부자바) 화산에 대해서는 화산 최고 경보단계인 4단계(Danger)를, Karangetang(Siau, 북부 술라웨시), Rokatenda(Palu’e, 북부 플로레스),Lokon (Tomohon City, 북부 술라웨시) 등 3개 화산에 대해서는 3단계 경보(High Alert)를 발표한 바 있으며, 이들 화산 주변 지역 주민들에 대해서는 대피 등의 조치를 취하고 있다” 주변지역 여행 자제를 요청했다.]]> 1085 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88%ed%95%a9%ec%9e%91-%ec%a0%84%ed%88%ac%ea%b8%b0-kfx-f16-%ec%95%8c%ed%8c%8c%ea%b8%89%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ea%b0%9c%eb%b0%9c/ Thu, 12 Mar 2015 07:31:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1092 <지난 2월 13일(목) 자카르타 할림 공군비행장에서 열린 ‘T-50i 인수식’에서  전투기들이 특별 행사에 입장하고 있다.> 푸르노모 유스기안토로 인도네시아 국방장관과 하성용 KAI 사장이 한국형 전투기(KFX) 개발 사업의 공동추진 방침을 재확인했다. 16일 푸르노모 장관은 자카르타 할림공항에서 가진 공동기자회견에서 KFX 사업은 연기된 것뿐이라며 사업이 취소됐다는 일부 언론 보도를 부인했다. 인도네시아에서는2012년 KFX 사업이 한국 정부의 국회 반대로 일부 언론들이 사업 취소 또는 무산 가능성을 제기해왔다. 푸르노모 장관은 그러나 “KFX 사업의 취소나 무산 같은 것은 없다”며 “다만 한국 정부가 지난해 사업이 지연되고 있는 것은 사실”이라고 설명했다. 한국과 인도네시아는 2012년 8월 사업비를 80%와 20%씩 부담해 2020년까지 한국 공군의 차세대 전투기를 개발하는 사업(KFX)을 공동 추진하기로 합의했다. 그러나 국내에서는 KFX 사업을 놓고 국내 자체 개발과 외국산 구매 가운데 어느 쪽이 나은지 의견이 엇갈리는 것으로 알려졌다. 2013년 1월 국회 주최 토론회에서 국방과학연구소(ADD)는 KFX 사업의 경제성이 있다고 주장했지만, 한국국방연구원(KIDA)은 외국 전투기 도입 비용이 더 적게 든다고 반박했다. 하지만 하성용 KAI 사장은 인도네시아 기자들과 공동회견에서 “2020년부터 전투기 F16기 4,500대가 교체해야되는 시기이어서 대체 수요로 시장성 충분하다”면서, “기술문제도 한국 인도네시아 전투기 개발 경험으로 충분하고 아무런 문제가 없다”고 전했다. <할림공항 특별취재반>]]> 1092 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%eb%9f%ac%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%8b%9c%eb%b2%a0%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%84%9c-%eb%98%90-%ec%a0%95%ec%b2%b4%eb%b6%88%eb%aa%85-%ea%b2%80%ec%9d%80-%eb%88%88-%eb%82%b4%eb%a0%a4/ Thu, 12 Mar 2015 07:31:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1095 1095 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%8a%b9%eb%b3%84-%ec%9d%b8%ed%84%b0%eb%b7%b0/ Thu, 12 Mar 2015 07:36:57 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1099 인도네시아 국방장관 (Purnomo Yusgiantoro) 앞으로 한국과 인도네시아가 전투기 합작사업을 잘 할 수 있기를 바란다. 현재 한국과 인도네시아는 KFX 와 IFX 전투기 개발을 합력하고 있다. 한국의 국방장관에 의해 설명하신대로 새로운 전투기 개발에 인도네시아는 계속 지지할 것이다. 앞으로 가까운 시일에 전투기 개발을 잘 마칠 수 있기를 바란다. 하성용 KAI 사장 KF-X 사업은 인도네시아와 한국간의 전략적 파트너로써 차세대 전투기 사업을 개발하는 프로젝트다. 그간에 저희 KAI에서 T50, FX50을 개발한 기술력을 바탕으로 일부 부족한 부분은 외국에서 받아 차세대 전투기를 개발한다. 인도네시아 국방장관께서 설명하였듯이 1단계 즉 탐색개발은 끝난 상태고 2012년 까지 탐색개발을 끝내고 2013년 그 탐색개발을 기반으로 해서 양국간의 협조를 약속을 하며 대한민국에서 2단계 개발을 위한 예산을 2013년에 확보했다. 이 KFX 프로젝트는 대한민국과 인도네시아 간에 국제 공동 개발 프로젝트로써 가장 최적의 파트너십이 요구된다고 생각한다. 이 프로젝트에 대해서 다섯 가지 정도의 성공할 수 있다는 자신감을 가지고 있다. 첫째, 전통적으로 인도네시아와 대한민국간에는 최상의 우방국가라고 생각한다. 두 번째는 양국은 굉장히 가까운 이웃이다. 항상 소통하면서 이 프로젝트를 협의할 수 있는 국민과 국민간의 정서적 친밀감이 굉장히 뛰어나다고 생각한다. 가장 궁금하게 생각하고 았는 기술문제에 대해서도 일방적인 개발이 아니고 인도네시아와 대한민국간의 공동개발이다. 그렇기 때문에 많은 부분에 기술력으로 서로 상호 교환하면서 이루어 질것이다. 항공운영부문에 부품개발도 자체 개발한 부품들이기에 전혀 문제가 없다고 생각한다. 기술적인 측면에서도 인도네시아가 그간 중형 항공기 제작 경험도 있고 헬리콥터 생산 경험도 있기 때문에 기술적인 측면에서도 저희 KAI와 많은 부분을 서로 협조할 수 있다고 생각한다. 그리고 가장 중요하다고 생각되는 전투기 시장성에 있다. 인도네시아와 대한민국은 독자적인 개발이 가능하다. F4 F5 또 이미 70년대에 생산한 F16 전투기에 대한 대체수요가 2025년 이후에는 반드시 일어나게 되어 있다. 그런 부분에 대한 대체수요에 가장 적절한 기종이 KFX로 개발되는 전투기라고 생각한다. 앞으로 대체수요를 목표인 F16기는 세계에서 약 4천에서 4천 5백대가 운영이 되고 있다. 이 전투기는 2020년 이후 2025년경 되면 거의 대부분 대체수요가 일어나게 되어 있다. 아시아의 용이라고 할 수 있는 인도네시아와 대한민국이 개발하는 전투기는 F16+알파급이다. 프리미엄 급이다. 이 전투기는 충분히 세계시장을 공략할 수 있다. T50i 전투기 비행조정사  Darma Gultong  지난 2013년 1월부터 우리는 7개월동안 공중전투기 조정훈련을 받으러 한국에 갔다. 힌국에서 공중전투훈련기 T-15를 30번 조종했다. 인도네시아에 와서도 약 50번이나 타봤다. 아주 훌륭한 전투훈련기이다. 인도네시아가 이 T-15 구입해서 아주 기쁘다. 왜냐하면 이 공중전투기는 세련되고 업데이트 시스템이 가지고 있기 때문이다. 앞으로 모든 전투 조정사가 원활하게 조종할 수 있기를 바라고 열심히 훈련할 준비가 되었다.]]> 1099 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%b4%9d%ec%84%a0-4%ec%9b%949%ec%9d%bc-510%ea%b0%9c-%ed%88%ac%ed%91%9c%ec%86%8c%ec%97%90%ec%84%9c/ Thu, 12 Mar 2015 07:35:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1100 1100 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ea%b8%b0%eb%94%b0-%eb%ac%b4%ec%97%ad%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ec%b6%9c%eb%a7%88%ec%9c%84%ed%95%b4-%ec%82%ac%ec%9e%84/ Thu, 12 Mar 2015 07:37:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1105 기따 위르야완 무역부 장관은 “대통령 후보 출마에 참여하기 위해 지난 1월 31일에 SBY 대통령에게 사임장을 냈다”고 밝혔다. SBY 대통령은 대통령 후보 출마하는 무역부 장관에 대하여 “공직자들에게 좋은 모범이 된다”라고 말했다고 콤파스 신문이 2일에 보도했다. 민주당에서 대통령 후보에 출마하는 당원들은 다흘란 이스깐 국영기업부 (BUMN)장관, 마르주끼 알리 국회 (DPR)의장, 이르만 구스만 지방대표위원회 (DPD)의장, 알리 마스꾸르 무사 금융감사원(BPK) 원장, 하요노 이스만 국회의원, 시뇨 하리 사룬다장 북부 술라웨시 주지사 등 모두 11명나 된다. 하지만 언론들은 “현재 베트남에서 쌀 수입으로 무역부가 문제가 있어서 기따위르야완 무역부장관이 사임하게 된 것”이라고 정치인들의 입담을 전했다. 얼마 전에 장관들은 동부 자카르타의 쌀 시장 가격을 알아보기 위해 시장을 방문했다. 그때, 상인들은 수입산 쌀 때문에 쌀 가격이 폭락되고 있다고 항의 한 것. 조사결과 무역부 수입서류에는 1등급이지만 유통시장에는 2등급에 유통되고 있어 이 쌀은 밀수품이 아니냐고 논란이 되고 있다.]]> 1105 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%eb%b0%9c%eb%a6%ac-%ed%95%b4%ec%95%88%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%8b%a4%ec%a2%85%eb%90%9c-%ec%9d%bc%eb%b3%b8%ec%9d%b8-3%ec%9d%bc%eb%a7%8c%ec%97%90-5%eb%aa%85-%ea%b7%b9%ec%a0%81-%ea%b5%ac%ec%a1%b0-2/ Thu, 12 Mar 2015 07:39:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1108 지난 14일 발리에서 스쿠버다이빙을 하던 여성 일본인 5명과 안내인 2명이 실종됐다가 3일만인 17일 오후 3시에 5명이 극적으로 구조되고, 2명은 실종 상태라고 TV 방송이 속보로 전했다. 발리 누사페니다 경찰서 뇨만 수아르시카 서장은 스쿠버다이빙 강사 2명을 포함한 일본인 관광객 7명이 누사페니다 섬 해안에서 스쿠버다이빙을 하다 실종됐다고 밝혔다. 재난구조본부는 연일 100명의 해양경찰, 헬기, 민간탐사단으로 사고 현장에사 구조활동을 벌였다. 한편 사고 당시 인근 지역에는 갑자기 강풍이 불고 폭우가 내린 것으로 알려졌다.]]> 1108 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b2%a0%eb%8f%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%b6%84%ec%84%9d-%eb%b0%8f-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ec%a7%84%ec%b6%9c-strategics2/ Thu, 12 Mar 2015 07:45:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1110 인도네시아 철도시장 분석 및 프로젝트 진출 Strategics(2) 세계 첨단의 한국 철도 건설기술 인도네시아 전수는 상생협력의 사명 2013년 1월 납품된 F/S보고서에 의하면 자카르타주 관내 위성도시인 자보타벡지역의 낙후 철도시설의 노선 신설 및 개량과 전반적인 시스템 개량사업(열차운행시격 3-5분으로 단축)이 연차적으로 설계 및 계약을 거쳐 계획에 의하여 착수하도록 추진되어야 하는 당면 문제로 생각되나 현재 업무 검토중인 실정이다. 반면에 이 노선중에 순환선 Manggarai Sentral-Pondok Jati-Rajawali-Kp Bandan역구간의 동쪽Line(11.2Km) 및 Manggarai Sentral-Tanah Abang-Kp Bandan역의 서쪽Line(14.3Km)은 용지확보의 어려움과 현재 도로와의 평면교차(27개소)로 인한 도로 교통정체 요인을 해소키 위하여 기존철도구간 상부에 고가형 철도로 2014년 및 2015년 설계 및 건설 발주를 하려는 방안이 언론에 보도된 사실이 있다. 아울러 수카르노-하타공항에서 자카르타 시내 까지 공항 철도 건설도 북쪽의 급행열차 운행 신설 계획선(PPP Scheme)과 남쪽의 기존선로(Duri-Batu Ceper구간)의 개량(Financed by Government-PT KAI 공사시행)과 부분 신설의 전용선(Financed by PT.KAI, Batu Ceper-공항 : 7Km)으로 연결되는 통근(Commutation)형 열차운행선으로 2개 노선으로 건설할 계획이다. 수카르노-하타공항에서 자카르타 시내 까지 공항 철도 신설 전용선(Exclusive)은 공공사업부 BUMN에서 발주하여 PT.Adhikarya & PT.Wijaya Karya & PT.Pembangunan Perumahau(PP) 등이 금번 입찰에 참여 하였으나 결과는 아직 확인 되지 않고 있다. 그러나 사업추진은 연결되는 자카르타 Circle Line 개선 프로젝트의 추진 계획과 연관하여 당분간 보류되고 있는 것으로 보인다. 북쪽의 신설 급행선(Express line : 전구간 고가구조, 표준궤간 34Km)은 Soetta Airport-기존 Circle Line서쪽의 Tanah Abang역(Pluit-TanahAbang까지 사이는 기존노선 Angke 및 Duri역 을 경유치 않고 별도로 직선화로 노선계획)까지 신설 고가철도로 건설하고 TanahAbang역-Manggarai역까지는 기존 철도노선 상부에 고가로 건설하며 Manggarai역-Hallim까지는 신설노선의 고가철도로 노선계획을 검토하고 있다. 그동안 Pre F/S를 AECOM(싱카폴,기술,노선분야) Hogan Lovells & Hermawan Juwarto(인도,법적분야) 및 KPMG(호주,재정분야)에서 수행하여 지난 2013년 10월말 최종보고서가 PT.SMI에 제출되었다 2014년초 교통부의 프로젝트의 전반적인 검토, 승인을 받아 2014년 4월경 설계와 시공 및 운영을 포함한 PPP방식(30:70)의 국제입찰{설계,시공,전동차구매 포함 개략 총 소요예산 $2083.5million 용지보상은 별도로 정부예산($200million)으로 정부에서 해결}로 발주(PT SMI에서 MOT&MOF와 협의)를 계획하고 있다. 이에 한국기업들의 국제입찰 참여로 수주를 기대하고 있다. 자카르타에서 수라바야까지 - 철도 복선화 사업 일일 열차 64대에서 200대로 늘고, 약 13시간에서 8시간 30분으로 단축 - 고속철도 건설 추진 자카르타-수라바야 구간을 2시간 30분에 주파. 200억 달러를 투자, 시속 300Km의 고속철도 건설을 2014년 착공해 2025년 완공 목표 현재 자와섬 북쪽의 자카르타에서 동부의 수라바야(제2의도시)까지 선로 복선화 사업이 국책사업으로 인도네시아 정부(교통성)에서 직접 발주,감독하며 공사를 시행하고 있다. 현재 전체 732Km구간중 294Km를 복선화하여 시스템(전기,신호,통신,전자)분야의 보완과 전동차 추가 구매를 단계별로 추진하고 있다. 아직도 438Km이 복선화 공사대상이 되겠으며 연차로 추진되고 있다. 이중 Cirebon-Brebes 역구간 63㎞는 2009년부터 공사가 진행되어 현재 완공되어 자카르타에서 쁘깔롱안구간(357Km)은 2013년 연말 또는 2014년초 운영이 예정되어 있으며, 쁘깔롱안에서 스마랑구간(90Km)은 현재 공사가 진행 중이다. 특히 스마랑에서 보조느고로-수라바야 구간(285Km) 중 일부의 토지를 확보하지 못한 상태이지만 조만간 토지수용을 완료할 것으로 보인다. 이 구간 복선철도가 완공되면 수송력이 일일 열차 64대에서 200대로 늘게 되고 자카르타-수라바야 이동시간이 현재 약 13시간에서 8시간 30분으로 크게 줄어든다. Pekalongan-Semarang-Bojonegoro-Surabaya 역구간 375㎞에 대하여 용지 취득 및 선로 복선화공사를 착수하여 진행하고 있다. 아울러 인도네시아 정부는 가장 교통량이 많은 자카르타-수라바야 구간을 2시간 반만에 주파하는 고속철도 건설 추진을 계획하고 있다. 2013년 인도네시아 정부는 200억 달러를 투자, 시속 300Km의 자카르타-수라바야 고속철도 건설을 2014년 착공해 2025년 완공 목표하고 있다고 발표한바 있으며, 최근에 교통성장관은 일본이 연구조사(JICA의 2억6천엔을 투입 일본컨설턴트 등 5개사에 총연장 730Km의 사업화조사 발주)를 실시했으며, 후속조치가 진행될 것이라고 밝혔다. 우선 1차로 자카르타～반둥간 노선은 2014년초 부터 15개월 동안 사업화조사 예정이다. 위 구간의 복선화공사가 마무리 되면 고속철 건설이 탄력을 받을 것이며 토지수용 문제 등에 따라 고속철은 고가철도 방식으로 건설될 전망이다. 이어 자바섬 남부의 찌르본에서 욕자카르타를 거쳐 수라바야역까지 617Km구간은 현재 176Km를 복선화 하였고 앞으로 441Km구간의 복선화공사가 설계 및 공사발주로 단계별로 추진될 계획이다. 앞으로도 찌캄벡 역에서 반둥을 거쳐 크로야역까지 서부자바 복선화 F/s를 추진하고 있으며 특히 Padalarang - Cicalengka 구간(42Km. 프랑스에서 US$ 175million 펀드 제공)의 복선화 건설계획에 대하여 F/S를 지난해에 완료했다. 우선 20KM구간(반둥시내 4.1 Km 고가철도)에 대한 토목, 궤도, 신호, 전기, 역사 등 건설을 위한 발주를 MOT에서 금년에 국제입찰 EPC방식으로 추진중이며 2015년부터 2017년까지 건설하고자 예정하고 있다. 또한 수라바야 역에서 발리섬 방향의 바뉴왕기 역까지의 F/S 및 토목공사 및 시스템분야의 설계와 공사를 우수한 외국의 철도기술의 전수와 함께 참여가 예상 된다고 생각한다. 자카르타 도시철도(MRT) 건설 24년간 말만 무성하고 시행으로 옮겨지지 않은 자카르타 도심의 극심한 교통 정체와 대기 환경오염 방지 대책으로 시민의 숙원 사업인 자카르타를 남, 북으로 연결하는 도시철도( MRT ) 건설의 시작이 2013년 5월. 공식적으로 발표 되었다. 2013년 10월 10일, 1단계구간(Lebak Bulus -Bun daran HI, 연장 15.5Km -지상9.5Km 지하6Km 지상역 7개,지하역 6개) 착공식을 갖고 일부 지하구간은 쉴드 TBM 터널(심도 15m 토사층)공법으로 협괘철도의 단선병열 터널(원형 직경 7m) 굴진을 위한 수직구공사를 진행 중이다. 1단계사업: 자카르타 도심을 종단하는 MRT(프로젝트 시행사 시영기업인 PT MRT Jakarta )선은 1단계로 남부자카르타 르박불루스와 중부자카르타 호텔 인도네시아(Bundaran HI) 앞 교차로를 연결하는 공사로 지상역 7개와 지하역 6개에 15.5Km의 13개역을 2017년 완공을 목표로 하고 있다. 건설비는 일부 JICA가 제공하는 연성차관으로 충당하게 되며 행정당국이 프로젝트 재정에 관한 주지사 업무명령을 제정하여 공사추진에 적극적으로 임할 것이라고 밝혔다. 자카르타 MRT가 완공되면 하루 17만3천명의 승객을 수송할 수 있게 된다. 1단계공사는 3개의 구역으로 나누어 시행하고 2개의 구역의 건설사로 일본기업 Shimizu Obayashi와 인도네시아 국영 건설회사 위자야 까르야 자야 컨소시엄, 그리고 나머지 1개구역은 수미토모-미쓰이 건설과 후따마 까르야 컨소시엄이 낙찰됐고. 특히 2단계구간인 Bundaran HI - Kampung Bandan (8.1Km, 지하 8개역)에 대하여는 외국업체 참여을 검토 중으로 생각된다. MRT Project (East-West and North-South Line) 자카르타 시내의 모노레일 건설사업은 국영건설사 PT Adhi Karya(컨소시엄 지분 7.5%보유, 대주주 : I.T.C)에서 채무문제(JM은 공사대금 1900만 달러 채무 지고 있음) 해결방안과 자카르타 모노레일 대주주인 싱가포르기업 오르두스 홀딩스(Ortus Holdings)그룹(에드워드 수리아자야 대표)등 신규투자 업체와의 협력 관계를 협의된 상태이다. 8개 국영기업과 공동으로 12.6억$투자하여 3개의 모노레일 프로젝트를 향후 3-4년안에 완공 계획이다. 1차 건설은 녹색 노선 14.3Km(자카르타 지방경찰청-수디르만-꾸닝안-스냐얀)까지의 순환노선으로 16개역에 공사가 착수되면 공사기간은 30개월 정도 소요될 것으로 보인다. 현재 일부 교각공사(A.K시행)가 진행중 중단된 상태로 이어 상부공사를 진행하게 될것으로 보인다. 청색노선은 동부자카르타 깜뿡멀리유에서 서부자카르타 글로골구간 13.7㎞(14개역,18분 소요)으로 공사기간은 36개월로 예상하고 있다. 시공사인 "자카르타 모노레일"은 모노레일 프로젝트가 자금부족으로 2004년 시작하였으나 2008년부터 현재까지 5년간 중단되어 왔다. 현재 자카르타 모노레일(5월 초 중국산 전동차 전시 예정) 프로젝트를 담당하고 있는 민간 컨소시엄 JM은 남부 자카르타의 꾸닝안의 카사블랑카 ～ 라수나을 잇는 14.3㎞의 그린라인을 투자기업인 Ortus Holdings와 협력하고 있다. 모노레일이 개통되면 일일 30만명, 그리고 2025년에는 일일 60만명을 운송하게 될 것으로 예상한다. 아울러 2013년 2월 국영기업 아디 까르야, 자사마르가 및 텔콤이 총 9조 루피아 규모의 자카르타 ～ 찌부부르와 자카르타 ～ 버까시구간 모노레일 프로젝트 54㎞를 건설할 계획을 밝힌바 있다. <다음호에 계속>]]> 1110 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%b4%ea%b1%b4%ed%98%91-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%80%eb%b6%80-%ea%b5%ad%ec%98%81%ec%a3%bc%ed%83%9d%ea%b3%b5%ec%82%ac-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/ Thu, 12 Mar 2015 07:40:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1113 해외건설협회(회장최재덕) 인도네시아 지부는 지난 2월 11일(수), 공공주택부산하의 국영주택공사 (Perumnas, National Housing & Urban Development Corp.)을 방문하여 Hakiki 재무담당 이사를 면담하고 상호 협력에 대해 논의하였다. Hakiki 이사는 1974년 설립된 Perumnas사는 중하층 국민을 위한 주택건설을 추진해왔으며, 최근에는 도시개발에도 참여하여 외국업체들과 협력에도 관심을 가지고 있다고 말했다. 이에 이승훈 지부장은 “인도네시아에 부동산 개발시장 참여에 한국건설업체들이 관심을 가지고 있다”고 언급하고 “참여 가능할만한 프로젝트에 대해 상호 협력을 희망한다”고 덧붙였다. 해건협 인니 지부는 현지에서 활동하는 현지 건설 국영기관들과 협력을 통해 우리 건설기업들이 효과적으로 진출할수록 지원하고 있다.]]> 1113 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/12kg-lpg%ea%b0%80%ea%b2%a9-%eb%98%90-%ec%98%a4%eb%a5%b8%eb%8b%a4/ Thu, 12 Mar 2015 07:45:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1117 국영 석유 및 가스회사 PT Pertamina사가 오는 7월부터 12kg LPG가스가격을 킬로당 1000 루피아 인상을 시작으로2016년 까지 점차적으로 올릴 것으로 밝혀졌다. 지난 1월 LPG가격인상을 실행했음에도 불구하고 또 가격 인상으로 Pertamina사는 비난을 받고 있다. Pertamina사는 2014년 1월 첫날, 12kg LPG가스 가격을 킬로당 3,959루피아로 인상한 후에 중부자바에서는 12kg 당 13만 루피아, 서부 자카르타에서는 14만5천 루피아에 판매했다. 그러나 대부분의 시민들은 가격을 반대하자 최고감사기관(BPK)에서 내각 회의가 열렸다. 회의는 킬로당 3,959 루피아 인상에서 1,000루피아 인상으로 가결되었고, 새로 책정된 최종 가격은 지역에 따라 12kg 당 89,000루피아에서 120,100루피아이다. 한편 같은 날, 회의 참석자들은 정부가 가스 가격인상을 대비하고 소비자의 구매력에 얼마만큼 영향을 미치는지 대응할 수 있도록 Pertamina사는 향후 가격인상을 위한 마스터 플랜을 마련해야 한다고 제안했다. 지난 2월 2일, Pertamina사는 Dahlan Iskan 국유기업장관과 Jero Wacik 에너지광물자원장관에게 국영기업 마스터플랜의 첫 단계를 보고했다. Pertamina사는 오는 7월에 12kg LPG가스 가격을 평균 최종가격으로 가스 당 106,800루피아, 킬로당 1,000루피아로 인상할 것이라고 전했다. Pertamina사는 더 이상의 매출 손실이 발생하지 않을 때까지 예상되는 2016년 까지 조금씩 가격을 인상 할 계획이라고 밝혔다. Pertamina사는 회사 보조금과 루피아의 하락세로 인해 작년 한해12kg LPG가스사업에 5조7천억 루피아의 손해를 입었다며 가격 인상을 할 수 밖에 없다고 설명했다. 지난 6년간 국영기업의 손실은 23조 루피아에 다다른것으로 전해졌다. 인도네시아 소비자 재단 Tulus Abadi 대변인은 가격인상 전, Pertamina사는 소비자의 구매력을 조사해야 할 것이라고 전했다. “지금까지의 Pertamina 사의 서비스에 관해 소비자 지불 의향 데이터를 조사할 필요가 있다”고 대변인은 덧붙였다.]]> 1117 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/2013%eb%85%84-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%8b%a4%ec%a0%81-398%ec%a1%b0-4%ec%b2%9c%ec%96%b5-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%97%ad%eb%8c%80-%ec%b5%9c%ea%b3%a0-%ea%b8%b0%eb%a1%9d/ Thu, 12 Mar 2015 07:46:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1121 1121 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%a3%bc-%ec%98%a8%eb%9d%bc%ec%9d%b8-%ea%b1%b4%ec%b6%95%ec%9d%b8%ea%b0%80-%ec%8b%9c%ed%96%89-%ec%84%b8%ea%b8%88%ec%a7%95%ec%88%98%ec%99%80-%ec%97%b0%ea%b3%84/ Thu, 12 Mar 2015 07:47:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1124 1124 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-bandung%ea%b0%84-%ea%b3%a0%ec%86%8d%ec%b2%a0%eb%8f%84-%ec%a1%b0%ec%82%ac-%ec%8b%9c%ec%9e%91/ Thu, 12 Mar 2015 07:48:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1126 1126 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ea%b1%b4%ec%84%a4%ea%b8%b0%ec%97%85-302%ea%b0%9c-%ed%98%84%ec%a7%80-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ea%b8%b0%ec%97%85-%ec%95%bd-18%eb%a7%8c%ea%b0%9c/ Thu, 12 Mar 2015 07:48:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1128 1128 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ea%b5%90%ec%9c%a1%ec%a0%84-%ea%b0%9c%ec%b5%9c-%ec%95%88%eb%82%b4/ Thu, 12 Mar 2015 07:49:18 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1130 1130 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b2%a0%eb%8f%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%b6%84%ec%84%9d-%eb%b0%8f-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ec%a7%84%ec%b6%9c-strategics3/ Thu, 12 Mar 2015 07:54:35 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1132 수마트라 Aceh - Lampung 구간 종단철도 건설 수마트라 Aceh - Lampung 구간 종단철도(연장 : 2,168Km) 건설은 2014년부터 추진 계획으로 2030년 까지 완공을 목표로 하고 있다. 특히 수마트라섬의 철도 석탄 운송선과 카리만탄 중부의 석탄 수송 및 일부 여객 취급 철도건설이 해당 주정부에서 적극 사업 추진의 의지를 발표하고 민자 참여업체에 대한 지원도 전에 보다 적극적으로 제시하고 있는 실정이다. 현재 칼리만탄 중부의 주요광산의 석탄 운송을 위하여 Lakutan(Murung Raya)에서 Mangkatip Barito Selatan까지 288Km 구간을 단선(장래 복선 감안 토목공사)으로 공사를 착수하였으며, 일부구간 건설에 한국기업의 진출이 가능하다고 생각된다. 아울러 현지법인 깔리만탄철도(주요지분: 러시아철도 보유)와 동부깔리만탄 주정부가 지난해 2월 체결한 MOU에 의하여 러시아 최대 철도 및 열차 제작회사인 러시아 철도($16억 투자)에서 칼리만탄 중부 석탄광산 지역 - 동부 해안까지(서부꾸타이 군에서 발릭빠빤시) 석탄(연간 4천만톤 발리빠빤 항구로 수송 예정)과 팜오일 및 승객수송을 위한 192Km의 동부깔리만딴 철도와 수출항구 건설에 참여 의사를 밝혔고, 현재 주정부가 토지수용 절차를 진행 중에 있으며, 러시아철도는 이 프로젝트에 더 많은 투자자와 건설의 참여를 요청하고 있다. 이에 따라 현대건설(주)은 러시아철도공사가 발주한 $16억 규모의 위 석탄철도 프로젝트에 대한 양해각서(MOU)를 체결하였고 러시아철도공사의 건설자회사(RZDstroy)와 공동으로 공사를 맡기로 하였다. 지분을 포함한 시공계약은 2015년 상반기 체결 예정이다. Samarinda - Balikpapan구간의 철도건설 또한 Samarinda-Balikpapan 구간의 철도건설이 2030년까지 계획은 되어 있으나 우선 민자고속도로 건설 프로젝트에 국영 고속도로 운영회사 자사마르가를 포함한 여러기업들이 관심을 보이고 있으며 지방정부가 Rp 2조를 지출하여 고속도로 부지를 매입하였다. 또한 Balikpapan 항구에서 Penajam도로구간은 현재 여객선으로 많은 사람과 차량을 해상수송하여 연결하고 있는 실정으로 장래 계획된 철도건설 계획을 포함한 해상 교량건설도 민자 건설이 가능할 것으로 생각된다. 현재 수마트라는 Muara Enim - Lampung까지 405Km구간의 기존철도를 PT.KAI에서 여객 및 석탄운송용 복선화공사를 국책사업으로 진행 중에 있다. 동 구간 중 TransPacific석탄 전용철도(350Km)사업도 계획하고 있다. 이외에도 Muara Enim - Tanjung Apiapi(300Km)구간과 Binginteluk - Makartijaya(280Km)구간 및 Muara Enim - Bengkulu Pulau Baai(220Km) 구간이 한국에서 민자로 검토 추진하고 있다. 마나도에서 마까사르까지 철도건설 최근에는 철도시설이 없는 술라웨시섬의 주정부 주지사들이 마나도에서 술라탄 마까사이까지 (30억$투입) 건설관련 F/S를 계획하고 있다. 아울러 술라웨시섬의 최대 인구 밀접지역인 Mamminasata(4개도시를 통 칭), Maros-Takala 까지 철도건설(72㎞)에 한국기업체의 참여를 요청하고 있다. 2013년 9월 Pre- F/S를 한국기업체에서 시행하여 우선 Bontokapetta - -Karuwisi-Bandara를 연결하는 1단계구간(24.2K)에 대하여 모노레일로 건 설하고자 계획하고 금년 F/S시행을 위한 MOU를 체결하였으며 타당성조 사 결과에 의하여 설계 및 건설공사는 추진 하고자 하고 있다. 발리 덴파사르 공항에서 시내까지 경전철 건설 발리 주 정부에서는 덴파사르 공항에서 시내까지 2-3개 노선의 미려한 관광용 경전철 건설을 위한 F/S(Pre F/S 한국에서 2013년초에 시행 완료)와 건설 추진을 계획하고 있다. 수라바야 국제공항에서 시내까지 철도건설 또한 수라바야 국제공항에서 수라바야 시내까지 철도건설 기본설계 참여(한국에서 제안서 제출하여 Bappenasd에서 승인 검토중)도 요청하고 있다. 메단시 Kuala Namu 공항과 시내 철도 건설 PT. Railink (PT.Kereta Api와 PT.Angkass Pura사 60:40지분 소유 조합회사)의 북부 수마트라주 메단시 외곽 루북빠깝군에 위치한 Kuala Namu 공항 연결(40분대 진입) 철도시설 건설(초기 26회, 이후 항공스케줄에 따라 왕복 34회운행 예정)에 따른 디젤전동차 구매(4편성×4량 : 5,848명/일 수송 예상)는 한국의 Woojin사에서 이미 수주 하여 2013년 8월 26일 8량이 반입되었고 나머지도 전량 반입되어 시운전이 끝나 영업 운행되고 있다. 2014년 자카르타 전자티겟(e-money) 도입 자카르타 수도권(사업관할 자회사 : KCJ)에 2014년 전자티겟(e-money)을 도입한다. 이로서 승객이 종전 45만명/일에서 55만명으로 증가하여 운행대수를 늘리기 위해 현재의 보유 차량수를 600량에서 통근전차용으로 추가로 일본제의 중고차량 180량(통신시스템 설비변경 추가)을 도입하여 운행을 시작할 계획이다. 아울러 앞으로 철도 및 대중버스 이용승객의 편의를 위한 AFC시스템을 이동통신사와 인터페이스하여 모바일 교통시스템 도입으로 개선되어야 할 것으로 생각한다. 세르뽕 - SOETTA공항구간의 모노레일 건설 반튼주 주정부는 세르뽕 - SOETTA공항구간의 모노레일 건설(35Km) 프로젝트의 추진에 있어 앞으로 F/S 및 설계, 시공에 한국기업체의 참여에 기대가 된다고 생각한다. 그 외 지역으로 인도네시아의 4대 인구 밀접지역인 반둥시와 수마트라의 메단시에도 도시철도 건설을 추진하고자 계획하며 인도네시아 정부의 철도 건설 예산 문제로 단계별로 진행하고 있다. 하지만 현 실정이나 수익성과 경제성에 있어 가능하다면 PPP사업에 의한 민간자본 투자사업도 인도네시아 정부 차원에서 적극 협력을 하고자 하는 의지가 강한 단계에 와 있다. 메단시 Kualanamu 국제공항 메단시는 금년 신설 개항한 Kualanamu 국제공항(이용객 : 5,848/일)에서 현재 단선인 기존철도역 Aras Kabu역을 경유 메단시내(27.5Km, 45분소요 )까지 2014년 - 2016년초 사이에 복선화(Bandar Udara Kualanamu - Bdr Khalifah : 노면철도, Bdr K-Medan : 8Km고가철도)및 전철화 계획에 맞추어 교통정체가 심한 메단시내 도시철도 건설로 최단시간내 공항의 용이한 접근을 위한 환승체계 계획을 검토하고 있다. 메단 주변도시(Mebidangro - Medan, Binjai, Deli serdang, Karo)에 대한 중전철 Master Plan은 2008년도 수행한바 있다. 그러나 메단시내의 경전철(모노레일- 도시용지의 확보 어러움 해소에 유리)계획은 현재까지 검토되지 않아 기존철도(공항철도 등) 및 버스노선과 연계한 승객수요를 감안한 Re View개념에서 메단시내 교통 네트워크(Master Plan)를 수립하여 시내 교통체증이 심한 우선 도시철도 건설구간의 선정을 위한 F/S(2014년 한국의 자금 지원을 협의하여 같은해 6월경 한국 Eng에서 수행 예정)가 필요할 것으로 판단 된다. 빨렘방. 족자. 반둥 중전철 Master Plan 수마트라의 빨렘방의 당초 중전철 계획 Master Plan에서 시내 경전철으로 노선변경을 위한 Master Plan을 재차 시행한 적이 있다. 또한 족자카르타시의 도시철도 건설 Master Plan 및 F/S 시행도 당면 현안사항으로 대두되고 있다. 반둥광역(반둥시 5개구와 반둥 근교지역)지역의 경우는 교통체증 완화 방안으로 모노레일 시스템 개발 제안을 서부자바 주정부와 프로젝트 재정지원(약1조 2,500억원, 빵헤가르그룹 포함)을 하는 중국 기계수출입공사(CMC)과의 MOU(반둥 광역 대도시 종합계획, 반둥 광역지역 열차시스템, 모노레일 건설계획, 모노레일 타당성 조사계획, 환경 분석계획,공학 설계계획 등 포함) 를 체결하여 장기적이고 통합적인 대중 교통수단 개발에 협력을 하고자 추진하고 있다. 노선계획은 루위빤장(중앙역)-수머당군의 자띠난고르(동쪽)-반둥군의 소레앙(남쪽)-서부반둥군의 빠달라랑(서쪽)-찌움불루잇(북쪽, 쇼핑과 교육의 중심지)을 연결하는 노선을 계획하고 있다. 그 외에도 스마랑,솔로,수라바야 등 대도시의 교통체증 해소를 위한 도시철도 계획이 현재 Master Plan를 수립한 상태로써 F/S시행이 요구되는 단계이다. 버까시군 도시철도 버까시군(Regency)에서 계획중인 도시철도 시설의 간선 철도 복복선화 노선과의 연계를 위한 마스트플랜 수립에 있어 현재 건설비 파이낸싱 및 운영, 유지보수 방법과 철도건설에 따른 역세권 개발 및 개발 이익부담금 징수방안과 민간 참여시 이에 따른 이익 창출 방안 및 효율성에 대하여 검토하고 있다. 도시철도 건설시 북쪽 자바 복복선과의 연계한 통근형 열차 또는 Adhikarya 모노레일을 건설 찌카랑-자카르타 연결 방안, 아울러 찌카랑의 주요 산업단지와 연결, 찌카랑에서 보고르까지 철도연결 등 종합적인 계획을 검토하고 있다. 순다해협 대교 철도 마스트 플랜 인도네시아에서 가장 많은 인구가 사는 자바섬과 2위인 수마트라섬을 잇는 순다해협대교(JSS)는 북쪽루트(반튼주 머락 - 남뿡주 끄따빵 바까우헤니항구)와 남쪽루트(반튼주 안예르 - 남뿡주끄따빵 바까우헤니항구)를 연결하는 29Km의 대교이다. 이 마스트플랜〔대통령령 No. 86/2011으로 규정된 순다해협 인프라와 전략지역(KSISS)프로젝트〕에서 2개 노선을 검토한 바 있고 이중 1개 노선을 택하게 된다. 선박의 통행을 감안 현수교 아래 최소높이는 65m로 계획하며, 북쪽루트는 해저 협곡지대가 발달되어 있고 일부 산호초 지역도 있다. 머락 브사르 및 뜸뿌룽섬과 리마우바락섬에 근접하여 노선이 계획 되어 있습니다. 남쪽루트는 활화산지역 상이앙섬 및 빤주릿섬을 지나게 된다. 교량폭원은 60m로써 중앙에 복선철도에 양측으로 각각 넓은 3차선 도로와 1차선 비상도로가 계획되어 있다. 이외도 가스관 및 송유,상수관과 전기 및 광학전선관 등을 부설하게 되겠다. 순다해협프로젝트(Sunda Strait Bridge Project)는 Rp125조($110억) 규모의 공사로 2025년까지 세계 10대 경제 대국 도약을 목표로 한 경제개발 마스트플랜의 일환으로써 사업 타당성조사(해외전문가를 고용해서 기술적,재정적,환경적,경제적 타당성 평가)를 국가 비용부담 또는 민간기업에 맡게 시행하는 방안이 현재 검토 중에 있다. 그 외에도 사업주체, 건설비용 조달{인도네시아 기업 중에서 아르따 그라하 그룹(PT Graha Banten Lampung Sejahtera와 반텐 행정부,람풍 행정부 PT Bangungraha Sejahtera Mulia 등 컨소시움 구성)은 건설비용을 민간에서 조달하고 투자금액은 통행료와 대교 양안을 “전략적 경제구역”으로 개발하여 얻는 수익으로 회수하겠다는 계획을 제시} 등에 대한 합의가 요구된다. 공사기간은 10년으로 보고 있으며 현재 자바와 수마트라 간 이동시간은 뱃길로 3～4시간 가량되는데 대교가 완공되면 30분으로 단축되게 된다. 이 프로젝트는 여러해 전부터 한국(양국의 8대 협력 과제 중 하나로 선정)과 중국, 일본 등이 물밑에서 수주 경쟁을 벌이고 있다. 2013년에는 박근혜 대통령이 인도네시아를 국빈 방문해 정상회담에서 포괄적 경제동반자협정(CEPA : 투자-경제협력 등 경제 전반을 포괄하는 내용의 협정- 대폭적인 관세 인하로 다른 국가기업들과의 경쟁에서 약진 발판 마련)의 2013년 연내 타결 합의를 비롯하여 2020년까지 교역액 $1,000억 달성과 우리 진출기업을 위한 인니 투자여건 개선 및 순다대교-수카르노,하타 국제공항철도-자보타벡 철도시설 개량사업 등 인니 주요 국책사업의 한국기업 참여 방안 협의 등의 내용을 담은 공동성명을 채택한 바 있다. 또한 인도네시아와 최대 $100억 규모의 통화스와프(Currency Swap - 계약일에 약정된 환율에 따라 해당 통화를 일정시점에 서로 교환) 체결에 합의함에 따라 신흥국의 금융시장 불안을 완화시키는 안전장치를 마련하게 되었다. 지난해 인도네시아와의 교역금액은 약 $300억로 아세아 국가 중 실질교역 규모가 가장 크며 또한 우리나라가 $10억를 투자한 아세안 최대의 투자국이기도 하다. 현재는 순다대교 프로젝트에 미국과 유럽국가 까지 가세하고 있는 실정이다. 순다해협 대교 프로젝트를 2014년 말에 착공하여 2025년에 완공할 수 있을 것으로 기대하고 있다. 아울러 순다해협대교(Jembatan selat Sunda) 프로젝트의 연구원인 위랏만 교수에 따르면 손익분기점을 15년 정도로 추정하고 있다. 인도네시아 정부는 순다해협 대교와 연결하여 남단 람뿡에서 북단 아쩨까지 연장 2,700Km의 고속도로 “트란스 수마트라”건설(전 구간 23개 소구간으로 공구 분할, 총 건설비용 Rp300조 예상)을 가속화 하기로 결정하고 오는 9월 착공(국영 건설사 PT Hutama Kaya 전구간 시공계획으로 우선 4개구간 즉 메단-빈자이, 뻐깐-두마이, 인드랄라야시-빨렘방, 바까우헤니-떠르방기 착공)할 것이라고 하따 라자사 경제조정장관이 말했다. 사파리공원 케이불카 건설 인도네시아 보고로에 해발 900-1800m 평균기온 16-24℃의 Gede산에 위치한 사파리공원,동물원(Taman Safari Cisarua Bogor)은 현지인 뿐만 아니라 외국인 관광객들의 방문 1순위이나 특히 뿐짝 방향의 주말 차량정체는 심각한 실정으로 Taman Safari그룹 Mr.Frans회장은 Jawa Barat주정부와 협의하여 보고로시내에서 사파리공원 구간에 케이불카(콘도라) 또는 모노레일 건설을 위한 계획을 검토하겠다고 말했다. 향후 발전적인 교통대책에 대하여 경제성과 수익성을 검토하여 한국기업체의 프로젝트 참여 진출도 신중히 검토하여야할 분야로 생각된다. <결론> 인도네시아의 철도건설 및 각종 토목,건축공사에 투입되는 건설 중장비의 정기적인 안전검사 관련 법령 및 규정은 명문화 되어 있으나 체계적이고 과학적인 검사가 현실적으로 여건상 미흡한 점을 개선해야 한다. 국가기관 노동성 안전국의 허가를 받은 안전검사 기관을 설립하기 위한 노력을 한국의 안전검사전문기관의 협조로 현재 한국 전문업체에서 해외투자법인 설립를 완료했다. 2013년 11월 노동성으로부터 허가를 받아 인도네시아의 진출 한국기업체는 물론 현지 기업체의 사용 중장비의 정기적인 안전검사를 시행하여 현장 안전사고 예방에 기여할 수있는 기틀이 마련 되었다고 생각한다. 전기철도의 전차선의 장력유지는 열차의 안전운행과 직결되는 매우 중요한 시설이다. 앞으로 단계적으로 인도네시아 철도의 급속한 전철화에 따른 신설 및 현재 재래식 노후 시설의 교체 등에 따라 한국에서 개발하여 국내외적으로 우수성을 인증받아 실용화 되고 있는 스프링타입 자동 장력장치(Plate Spring Type Automatic Tensioning Device)에 대하여 인도네시아 품질 인증을 받아야 한다. 한국기업은 최초로 인도네시아 철도 전철화사업에 납품이 되도록 함으로써 획기적인 시설개선으로 열차 안전운행 도모는 물론 우수한 한국기업의 기술전수와 진출로 국익에 도움이 되도록 하는 노력이 진행되고 있다. 인도네시아 철도의 화물 수송체계의 개선을 통하여 화물주의 화물 위탁에서 부터 이동경로 및 도착역의 정보등의 전과정의 프로세스를 전산화하여 열차영업 운영기관인 PT.KAI에서 체계적으로 관리하게 함으로써 고객서비스 향상 및 수익증대에 기여하려 하고자 한국의 Korail에서 2016년까지 I.T구축 프로젝트를 현재 계획하여 추진 중에 있다. 행복이란 위를 쳐다보면서 절망하지 않으며 아래를 내려다보며 교만하지 않고 오늘도 감사하면서 내일의 희망을 안고 살아가는 것이라고 생각된다. <끝>]]> 1132 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/80%eb%85%84%eb%a7%8c%ec%97%90-%e6%96%b0%eb%ac%b4%ec%97%ad%eb%b2%95-%ed%99%95%ec%a0%95-%eb%b0%9c%ed%91%9c/ Thu, 12 Mar 2015 08:04:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1134 지난 금요일 북부 자카르타 딴중 프리욱 항구에 있는 화물 유통 센터 (CGC) 에서 Chatib Basri재무부 장관 (오른쪽), Agus Kuswando 관세청장(오른쪽 두번째)은 기자들에게 “수입 규정을 위반한  베트남 수입 쌀 32 컨테이너 800 톤을 조사한다”고 말했다. (사진제휴.ANTARA FOTO) 정부는 무역 업계의 모든 분야를 커버할 수 있는 신 무역법안을 확정했다. 빠르면 2014년 2월부터 적용될 것으로 보이는 신무역법안은, 정부 부처 무역부의 활동과 국제 무역 협정에 대한 새로운 요구사항에 대한 대응이 포함되어 있는 것으로 밝혀졌다. 국회 6분과 경제위원회, 무역부 장관, 법률 및 노동인권부 장관, 재무장관은 최근 논의를 통해 “식민지 시대에 제정된 1934년 기업 채널링(1934 Enterprises Channeling Regulation) 규정을 대체할 새로운 무역법이 탄생되었다”고 밝혔다. 국회 6분과 경제위원회 Air langga Hartarto위원장은 “ 이 법안은 정부가 무역업계를 통해 보다 폭넓게 제어하고 활용할 수 있을 것”이라고 전했다. 또한 그는 “무역업은 인도네시아의 중요한 제어장치 가운데 하나이고 계속 증가하는 무역업계를 관리하기 위해 우리는 새로운 법안이 필요하다 ”고 Airlangga 위원장은 전했다. 신 무역법은 인도네시아 무역업체 관리를 지원하기 위해 4개 주요 법률안을 포함하고 내용은 다음과 같다. 1. 국제무역 협력조약비준에 관한 법률 여려 국가와 무역을 하는 조약이 국민의 필요성을 충족시켜야 하고 국민을 보호해야 한다. 그래서 많은 국가와 무역을 한다는 조약은 반드시 국회의 승인을 받아야 한다. 2. 무역 안전과 보호무역에 관한 법률 정부는 많은 수출업자를 지원하고 다른 국가 무역정책을 옹호하며, 자국산업보호를 위해 수입증가 방지 정책을 준비한다. 3. 국가무역위원회 발족에 관한 법률 정부는 무역을 관리하고 국내 무역을 조정하고 촉진하기 위하여 국가무역위원회를 발족한다. 4. 중소기업과 공동조합에 관한 법률 정부는 가게를 수리하고 정비하는 소매 자영업자들에게 자금, 기술, 사업인허, 할랄 증명서, 특허권, 마케팅에 관한 지원을 한다. 이로서 정부는 국가 무역 구현에 정부 지원을 원활히 하기 위해 국가무역위원회를 창립할 것으로 보인다. 국가무역위원회는 지역과 정부간의 조정을 지원하여 무역 규정의 실행이 보다 신속하고 효율적으로 일어 날 수 있도록 한다는 것. 또한 새로운 법률, 특히 모든 국제 무역 협정에 관한 것은 국회에서 사전 비준을 받아야 한다. 앞으로 국가간 무역협정에 따른 협약에 국회에서 사전 동의를 얻어야 하므로 많은 시간과 제약이 불가피 할 것으로 보인다. 또한 중소기업에 대한 할랄 인증, 재무 관리, 홍보 지원 등을 제공하여 무역 협력과 중소기업 비즈니스를 촉진 시킬 것으로 보인다. 정부의 각 부처와 국회는 이번 신무역법에 대한 논의는 지난 2013년 10월에 확정되었지만 무역법에 대한 논의는 1972년부터 시작했다. 2014년 2월 3일부터 시행되는 신무역법에 대해서 글로벌 저스티스(Global Justice -IGJ), 의 수석 분석가인 Salamudin Daeng씨는 “신무역법 실행을 연기하도록 정부에 요청했다. 새로운 법률이 생각 없이 구현 된 경우, 그는 무역 법안이 국민의 경제적 안전을 위협할 것”이라고 전했다.]]> 1134 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/2014-%ea%b0%91%ec%98%a4%eb%85%84-%ec%a0%95%ec%9b%94-%eb%8c%80%eb%b3%b4%eb%a6%84%eb%a7%9e%ec%9d%b4-%ec%9e%94%ec%b9%98/ Thu, 12 Mar 2015 07:59:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1136 <사단법인 한국서예협회 인니지회(자필묵연)에서는 변함없이 2014, 갑오년 정월 대보름맞이 행사를 데사드림에서 갖고 이웃들에게 한아름 선물을 전달했다.> 정월 대보름맞이는 한국인들의 전통적인 민속행사다. 부럼을 깨고 년 중 가장 둥글고 크다는 정월의 보름달을 보며 한 해의 소원을 빌고, 갖가지 나물과 오곡밥을 이웃과 즐겁게 나눈다. 서로 어울려 윷놀이를 하며 한바탕 왁자지껄하며 새봄을 여는 축제를 벌이는 것이다. 이곳 인도네시아에 사는 한국인들의 대보름맞이는 어떨까? 사단법인 한국서예협회 인니지회(자필묵연)에서는 변함없이 2014, 갑오년 정월 대보름맞이 행사를 지난 14일 의미있게 치러졌다. 올해는 장소도 특별했다. 센툴에 새롭게 조성된 <데사드림>에서 흥겨운 한마당이 펼쳐졌다. 데사드림은 지난해 자카르타의 인재서당이 센툴로 옮겨가며 생겨난 새로운 이름이다. 데사드림은 한국문화를 느낄 수 있는 곳으로 가꿔나가고 있는 중이다. 고즈넉한 분위기의 한국식 꽃담을 두르고, 팔각정자와 장승 등을 조성했다. 여기는 인재 손인식 작가의 작업공간이자 회원들이 모여 수련도 하고 나눔을 갖는 장소이기도 하다. <데사드림 입구전경> 이날 행사는 합동휘호, 윷놀이, 대보름 음식 나누기, 자선행사 등으로 엮어졌다. 합동휘호는 참석자 모두가 한 장의 대형 화선지 위에 새해의 희망과 의지를 가꾸는 의미를 담아냈다. 여기에는 한글과 한문, 문인화가 한 장의 대형 작품으로 이루어졌다. 한국의 민속촌에서 대형 달집을 만들고 거기에 소원을 적은 종이를 적어 매달아 태우는데 반해 한 점의 작품 안에 회원 모두의 소원과 함께 단합된 모습을 담아낸 것이다. 윷놀이는 서예동호회 자필묵연 출발 초기부터 매년 정월 대보름이면 푸짐한 상품을 걸고 이어온 척사대회(擲柶大會)다. 남녀노소 구분 없이 온 가족이 다 즐길 수 있는 가장 인기 있는 우리의 전통 민속놀이가 윷놀이 아닌가. 선인들은 윷놀이에서 희노애락 인간사와 삼라만상의 원리를 밝혀 이야기하기도 했다. 한국인에게 정월 대보름의 추억은 뭐니뭐니해도 음식나누기일 것이다. 이번 자필묵연의 대보름축제는 회원 각자가 정성스럽게 만든 갖은 나물과 오곡밥, 막걸리(모주) 등으로 대보름 행사를 흥겨운 잔치 한마당으로 이끌었다. 아울러 회원들 서로가 찬조한 상품을 행운권 추첨으로 나누며 즐거운 시간을 함께 나누었다. 이번 자선행사의 피날레는 특별히 데사드림이 위치한 보고르 찌자얀띠 마을의 불우한 이웃을 돕는 행사였다. 올해는 12명의 고아와 극빈가정의 학생들을 대상으로 성금을 나누었는데, 뜻을 함께한 회원들이 현금과 옷, 생활용품 등을 쾌척함으로써 풍성한 나눔 잔치가 되었다. 한편 자필묵연은 이번 자선행사 한번으로 그치지 않고 지속적으로 이어나갈 것임을 밝혔다.]]> 1136 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%eb%b9%85%ed%86%a0%eb%a5%b4-%ec%95%88-%ed%9b%84%ed%8f%ad%ed%92%8d-%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ea%b0%9c%ed%98%81-%eb%87%8c%ea%b4%80%ec%9d%84-%ea%b1%b4%eb%93%9c%eb%a6%ac%eb%8b%a4/ Thu, 12 Mar 2015 08:01:27 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1140 안현수라는 친숙한 이름이 듣기에도 거북한 ‘빅토르 안’으로 바뀌었다. 손에는 자랑스러운 태극기가 아닌 물에 젖은 피륙처럼 불편할 수도 있는 러시아 국기가 쥐어져 있었다. 그러나 조국을 등진 그에게 대한민국 국민들은 비난은 커녕 응원과 찬사를 쏟아냈다. 빅토르 안은 ‘역설의 영웅’으로 재탄생한 반면 그의 천재성을 내친 대한빙상경기연맹(회장 김재열)은 가시돋친 비난으로 몸살을 앓고 있다. 시상대 맨꼭대기에서 러시아 국가를 부른 빅토르 안은 만감이 교차했을 것이다. 빅토르 안에게 조국은 무엇일까. ‘핏줄의 조국’ 대한민국과 ‘유니폼의 조국’ 러시아는 과연 그에게 어떤 의미일까. 빅토르 안은 혼돈의 경계에서 “쇼트트랙을 사랑한다”는 말로 민감한 질문을 피해갈 뿐이다. 2014 소치 동계올림픽이 온통 ‘빅토르 안’ 열풍이다. 바람이 분 시점이 그야말로 절묘했다. 박근혜 대통령이 지난 13일 문화체육관광부 신년 업무보고 자리에서 안현수 문제를 언급한 뒤 이틀만에 쇼트트랙 1000m에서 금메달을 따내 파장이 더욱 컸다. 당시 박 대통령은 “러시아에 귀화한 안현수 선수는 쇼트트랙 선수로서 최고의 실력을 가지고 있지만 우리나라에서는 자신의 꿈을 펼치지 못하고 다른 나라에서 선수 활동을 하고 있다”며 “그 이유가 무엇이냐. 안 선수의 문제가 파벌주의, 줄세우기, 심판부정 등 체육계 저변에 깔려 있는 부조리와 구조적 난맥상에 의한 것은 아닌지 되돌아 봐야한다”고 강도높게 비판했다. 박 대통령이 직접 언급한 빙상계는 좌불안석이다. 빙상연맹은 그 동안 꼬리를 문 문제에 대해 근본적인 대책을 내놓지 못한 원죄에서 자유롭지 못하다. 구타사건, 파벌 문제, 짬짜미 사태 그리고 이번 올림픽에 앞서 불거진 성추행 지도자의 코치 기용 등에서 매번 구렁이 담넘어 가듯 안일하게 대처했다. 스캔들이 터질 때마다 환부를 도려내는 적극적인 처방은 피했다. 결과적으로 연맹은 화려한 국제대회 성적으로 위기를 넘기는 미봉책으로 일관해 불신감만 키웠다. ‘안현수의 후폭풍’이 빙상계에만 국한되지는 않을 것이라는 전망도 제기되고 있다. 파고를 높이고 있는 정부의 체육개혁 움직임과 연동돼 강력한 개혁 드라이브의 뇌관이 될 것이라는 분석이 지배적이다. 그동안 체육개혁은 ‘찻잔 속의 태풍’으로 그쳤지만 이번은 다르다. 대통령이 직접 체육개혁의 진행 사항을 챙기는 등 관심이 지대해 정부는 이번 기회를 강도높은 체육개혁의 적기로 판단하고 있다. 개혁이 늘 그렇듯 체육계에서도 저항세력이 만만치 않았지만 ‘안현수 사태’가 국민의 정서를 완전히 되돌려 놓았다는 사실을 정부는 주목하고 있다. 정부는 안현수 사태로 촉발된 체육계에 대한 국민의 반감을 지렛대 삼아 강력한 체육개혁 드라이브를 걸 것으로 전망된다. 러시아로 귀화한 빅토르 안이 한국 체육개혁의 강력한 원동력이 되는 아이러니가 예고되고 있다. 왜 개혁은 ‘안현수’란 이름으로 있을 때 이뤄지지 않았는지 안타까울 따름이다.]]> 1140 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%98%ac%eb%a6%bc%ed%94%bd-2%ec%97%b0%ed%8c%a8-%ec%9d%b4%ec%83%81%ed%99%94-%ea%b4%91%ea%b3%a0%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ec%84%9c-%eb%aa%b8%ea%b0%92-2%eb%b0%b0%eb%a1%9c-%eb%9b%b8-%eb%93%af/ Thu, 12 Mar 2015 08:03:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1143 동계올림픽 2연패를 달성한 '빙속 여제' 이상화가 '국민선수' 수준을 넘어 '월드스타'로 부상하면서 광고시장에서의 몸값이 치솟을 것으로 예상됩니다. 광고업계에 따르면 이상화는 현재 기아자동차와 KB금융지주의 전속 광고모델로 활동 중인데, 몸값은 1년 전속 계약 기준 2억∼3억원 수준으로 알려졌습니다. 하지만 이번 소치 동계올림픽 스피드스케이팅 여자 500ｍ 경기에서 올림픽 신기록으로 금메달을 따내면서 5억원 수준으로 뛸 것으로 업계에서는 예상하고 있습니다. 무엇보다 현재 세계 신기록을 보유하고 다른 선수들이 혀를 내두를 정도의 탁월한 실력을 갖추 데다, 부상 투혼으로 올림픽 2연패를 달성하면서 전 세계 언론의 집중 조명을 받고 있습니다. 한 업계 관계자는 "이상화는 현재까지 이룬 성공과 인지도, 스타성만으로도 몸값이 당장 종전의 2배 수준이 될 것으로 보인다"며 "가진 잠재력으로 볼 때 올림픽 이후 경기 성적이나 미디어 노출 상황에 따라 몸값은 앞으로 더 올라갈 수도 있을 것"이라고 말했습니다. 금융, 아웃도어, 패션, 자동차, 제약, 글로벌기업 등 광고모델로 어울리는 업종도 다양한 것으로 분석됩니다. 일각에서는 이상화가 스포츠 스타로서의 강인함과 패기, 성공 스토리는 물론 미모, 개성, 끼 등을 두루 갖춰, '피겨 여왕' 김연아에 버금가는 광고모델로서의 잠재력을 갖고 있다는 평가도 나옵니다. 광고 포탈인 TVCF에 따르면 김연아는 세계무대에서 본격적으로 주목받기 시작한 2007년 초 국민은행 기업PR광고로 광고시장에 데뷔한 뒤 올 초까지 7년 동안 183편의 TV광고에 출연했습니다.'CF퀸'답게 몸값도 10억원대로 광고모델 가운데 단연 최고 수준인 것으로 알려졌습니다. 현재는 KB금융지주, E1, 동서식품, 로만손, 유니세프한국위원회 등의 광고모델로 활동 중입니다. (SBS 뉴미디어부)]]> 1143 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ea%b8%b0%ec%9e%90%eb%8b%a8-%ec%82%ac%eb%9e%91%ec%9d%98-%ed%97%8c%ed%98%88-%ec%8b%a4%ec%8b%9c/ Thu, 12 Mar 2015 08:06:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1147 한인포스트는 최근 자연재해로 인한 수혈대상이 늘어나고 혈액 수급의 어려움이 있다는 적십자사의 말을 듣고 기자단이 헌혈에 나섰다. 지난 2월 15일 자카르타 북부 MOI에서 가진 인도네시아 적십자 지역 순회헌혈 행사에서 한인포스트 알디(aldy) 기자는 “최근 홍수와 지진 그리고 화산폭발까지 자연재해가 끊이지 않는 가운데 헌혈은 혈액이 필요한 사람의 생명을 살리는 유일한 방법"이라고 말하며 헌혈에 참가했다. 한편 인도네시아 적십자사 자카르타 지부는 지역별로 순회하며 헌혈행사를 갖고 있다. 이날 자카르타 북부지역 헌혈은 혈액수급 안정화와 나눔 문화 확산을 위해 지역 주민들이 솔선수범해 헌혈에 참여할 수 있도록, 인도네시아 적십자사와 MOI 관리실이 협조해 단체헌혈을 실시했다. 적십자사 자카르타 지부 담당의사는 "혈액은 인공적으로 만들 수 없고, 헌혈을 통해서만 확보할 수 있다"며, “한국인들도 직원들에게 알려주고 많은 동참을 바란다”며 호소해 왔다. ]]> 1147 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%8c%8d%ec%8a%a4%ec%bd%98%e7%a4%be-%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%97%90%ec%84%9c-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%9d%98%ed%96%a5%ec%84%9c%ec%97%90-%ec%84%9c%eb%aa%85/ Thu, 12 Mar 2015 08:06:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1149 이번 팍스콘사의 10억 달러 투자결정은 인도네시아 정부가 지속적으로 요구하고 있는 삼성전자 핸드폰 공장설립 결정에 어떤 영향이 미칠지 주목이 되고 있다. 최근 인도네시아 정부는 양국간 CEPA 협정에 따른 현대자동차 공장과 삼성 핸드폰 공장 설립을 요청하고 있는 것으로 알려 지고 있다. 이에 한인 전자업체 이모대표는 “삼성전자 핸드폰 공장설립은 인도네시아 인프라 부족과 최저임금 급등과 아웃소싱금지, 비정규직폐지, 불법노조활동 등으로 부정적인 견해가 지배적이다”라고 전하면서, “이러한 동일한 환경에서 팍스콘사의 10억 달러 투자결정은 수익성 경영악화로 고전하고 있는 한인전자업계에 파장이 될 것”이라고 밝혔다.]]> 1149 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-%ed%8f%ad%eb%9d%bd%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%97%b0%eb%a3%8c-%eb%aa%a8%eb%8b%88%ed%84%b0%eb%a7%81-%ec%8b%9c%ec%8a%a4%ed%85%9c-rfid%ea%b8%b0-%ea%b3%b5%ea%b8%89-%eb%82%9c/ Thu, 12 Mar 2015 08:14:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1155 <무선주유인식기 RFID기를 장착하고 있는 차량운전자> 2014년 7월까지 인도네시아 모든 차량에 장착하려던 무선주유인식기(이하 RFID)가 2014년 말까지 또 다시 지연되었다. 첫 단계로 오는 3월말까지 자카르타의 모든 차량에 RFID를 장착해야만 된다. RFID 기는 모든 차량의 연료 사용을 모니터링하고 보조 연료의 오용을 방지하고자 사용된다. Pertamina사의 Hanung Budya 상업마케팅이사에 따르면, 자카르타에서 실행이 완료되면 연료 모니터링 시스템을 관리하는 PT INTI사는 계속해서 자와, 깔리만탄, 발리, 바탐에서 실행할 것이라고 전했다. Hanung 이사는 2015년부터 인도네시아 전 지역에 RFID 기를 실행하는 것이 목표라고 전했다. 한편 Pertamina사는 연료 모니터링 시스템을 자카르타는 지난해 7월안으로 완료하고, 인도네시아 전 지역에 올 6월까지 실행시키려는 계획을 갖고있었다. 하지만 INTI사는 자금 조달문제로 인해 현재 자카르타에서 조차 장착실행이 완료되지 못한 것으로 드러났다. INTI사는 연료 모니터링 시스템을 구축하는데 부족한 자금과 지난해 루피아의 폭락세로 인한 장비 가격 인상으로 필요한 장비를 구입하지 못한 것으로 밝혀졌다. 한편 INTI사는 RFID기 운영자금을 리터당 18.7 루피아에서 21루피아로 인상을 요청했다. 그러나 Pertamina사 Hanung 이사는 “자카르타에 RFID 기 장착을 마치기 전 까지는 INTI사에 더 많은 자금을 제공하는 것을 거부했다”고 지적하면서, “INTI사는 한 지역에서조차 시스템 실행을 성공시키지 못했기 때문에 Pertamina사로부터 자금을 받을 수 없다”고 덧붙였다. 또한 “우리(Pertamina)는 최근 내부 감사를 실시중이며, 자금 증가가 합리적인지 여부를 판단하기 위해 금융 감독기구(BPKP)에게 감사을 신청할 것이다”라고 전했다. 또한 INTI사는 자금 문제 외에, 시스템의 비효율성, 통신서비스에 대한 불충분한 데이터 용량, 실시간 데이터 수집 시스템의 부족한 기능 등의 여러 가지 기술적인 문제를 직면하고 있다. Hanung 이사는 “전반적으로 INTI사에 의해 만들어지는 RFID를 사용한 연료 모니터링 시스템은 여전히 불안정하고 비효율적이다”고 전했다. 지난 2월 3일 수집된 데이터에 따르면, 자카르타에 4백만 여대의 차량가운데 RFID는 약 30만 대 안팎으로 사용되고 있다고 전했다.]]> 1155 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ec%a0%95%eb%b6%8015%ec%a1%b0-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%b1%84%eb%b0%9c%ed%96%89%ed%95%b4%ec%99%b8%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%9e%90-%ec%84%b1%ec%9e%a5%ec%84%b8-%ec%9d%b8%ec%a0%95/ Thu, 12 Mar 2015 08:20:57 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1159 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 2013년 5.78%성장률 발표… 2009년이후 최저치 2013년 인도네시아의 GDP 성장률이 발표되었습니다. 지난 수요일 통계청은 2013년 인도네시아 경제가5.78%의 성장률을 보였다고 발표했습니다. 이는 최근 5년간의 기록으로 보면 2009년 4.63% 이후 가장 낮은 모습입니다. 경제활동의 반 이상을 차지하는 민간소비 부문은 5.3% 성장하면서 인도네시아 경제의 버팀목 역할을 했습니다. 반면 투자부문은 4.7%로 전년도의 9.8% 대비 큰 감소를 보였습니다. 이에 대해 바스리 재무부장관은, 이번 성장률 저하는 앞으로의 지속적인 경제성장을 위해 지난 11분기동안 이어져 온 경상수지 적자를 개선하고자 하는 당국의 의지와 계획이 반영된 것으로 걱정할 문제가 아니라는 반응을 보였습니다. 다나몬 은행의 베라 이브 림 CFO를 포함한 은행권에서도 기존 예상치에 벗어나지 않는 수준이고, 올해도 성장을 전망할 수 있는 수준이라는 반응을 보였습니다. 시나 로마스 자산운용사의 제퍼슨버그 딴 매니저는, “최근 신흥국들이 입은 옷에 잔뜩 때가 묻어있는 상황에서 수치를 보면 인도네시아의 셔츠는 가장 깨끗해 보인다. 지난 해 우리는 극심한 평가절하를 먼저 겪었다. 올해 우리는 어느 나라보다 가장 발 빠른 회복력을 보일거다”라고 말했습니다. 안톤 구나완 박사의 2014년 전망 환률 11600 루피아 유지. 7.5% 기준금리를 3월에 0.25%p 추가 인상할 것 하나은행과 외환은행은 지난해 11월 2014년 경제전망 세미나를 개최한 바 있습니다. 당시 인도네시아 현황과 전망에 대해 다나몬 은행의 수석 이코노미스트인 안톤 구나완 박사께서 맡아 주셨습니다. 미국의 경제전문통신사 블룸버그는 안톤 구나완 박사가 2013년까지 2년 동안 최고의 예측성과를 보였다고 소개하면서, 최근 인터뷰를 가진 바 있습니다. 내용을 살펴보면, 우선 환율과 관련해서는 미달러당 연평균 11,600 루피아를 유지할 것으로 보고 있고 연말에는 11,000 루피아 선까지 환율의 하락, 즉 평가절상이 이루어질 것으로 예상했습니다. 금리와 관련해서는 인도네시아 중앙은행이 현재 7.5%인 기준금리를 오는 3월에 0.25%p 추가 인상할 것으로 예상했습니다. 이는 이전에 예상한 50bp 인상보다 다소 낮아진 것입니다. 이렇게 예상치가 낮아진 이유에 대해, 구나완 박사는 은행의 유동성 특히 소형은행의 유동성에 문제가 야기될 수 있기 때문이라고 설명했습니다. 올해GDP 성장율은 5.6%로 예상했습니다. 이는 블룸버그의 이코노미스트 대상 설문조사 결과의 평균값인 5.44%보다 좀 더 긍정적인 견해입니다. 그 외 물가는 5.5% 상승할 것이고, 2013년 하반기 4.4%던GDP 대비 경상수지 적자폭은2014년에는 2.9%, 2015년 2.4%로 점진적인 개선을 보일 것으로 예상했습니다. 2014년 경제에 대하여 전반적으로 긍정적인 견해를 피력한 안톤 구나완 박사는, “인도네시아는 GDP 대비 경상수지 적자가 3% 선이고, 재정적자는 2%, GDP 대비 부채는 30%가 안됩니다. 다른 나라와 비교해 보면 나쁘지 않은 성적입니다. 외국인투자자들이 과도한 반응을 보였던 것 같습니다.”라고 견해를 밝혔습니다. 2014년 주식전망….긍정적. 중국성장저하변수 최대펀드사 ‘슈로더’ 50조 루피아 투자운용 관심주 60%는 대형주 중심… 유동성 확보 용이 Astra, BCA, Telekom, BRI, Unilever에 큰 관심 올해 주식 전망 펀더멘털이 양호하고 긍정적 미국의 양적완화 축소와 중국의 성장률 저하가 변수 펀드운용사가 보는 올해 시장 전망과 주요 관심부문은 어떨까요? 인도네시아 펀드운용사 중 최대 규모는 슈로더 인도네시아로2013년말 기준 50조 루피아, 즉 40억 불 규모의 펀드 자산을 운용 중입니다. 대표이사인 마이클 또아자디는, “올해 5~10%의 성장을 예상한다. 이미 국내 최대 규모의 운용사인만큼 시장성장률에 맞추려고 한다”고 말했습니다. 또한 주식시장에서 주로 관심을 두는 종목은 대형주라고 합니다. 변동성이 높은 시장에서 유동성을 확보하기가 상대적으로 수월하기 때문이라고 합니다. 이런 대형주가 전체 주식 포트폴리오에서 60% 를 차지하고 있다고 전했습니다. 그가 직접 관심종목을 거론하진 않았지만, 인도네사아에 상장된 주요 대형주들을 살펴보면, 최대 자동차 딜러인 Astra International, 최대 민영은행 BCA, 통신회사 Telekomunikasi Indonesia, 국영은행 중 BRI, 생활용품 제조사 Unilever Indonesia 등을 꼽을 수 있습니다. 마이클 또아자디 대표이사는 올해 인도네시아의 주식 시장에 대하여, 펀더멘털이 양호하고 2013년에 대한 기저효과를 감안하면 긍정적이라고 견해를 밝혔습니다. 다만 유의해야 할 부문으로, 미국의 양적완화 축소와 중국의 성장률 저하를 꼽았습니다. 앞으로도 이 부문들에 대한 점검과 영향에 대해 지속적인 관심이 필요해 보입니다. 인도네시아 국민, 기업인에 대한 신뢰도 가장 높아 기업인 82%, 언론 78%, NGO 73%, 그리고 정부는 53%로 진실성과 산업이슈 해결이 정부보다 3배 많아서… 해외 브랜드를 국내 브랜드보다 더 선호 한국에서는 일부 부정적인 시각이 없진 않지만 기업을 운영하며 고용을 창출하고, 국부를 증진시키는 기업인들을 애국자라고 표현하기도 합니다. 인도네시아는 어떨가요? 세계적인 컨설팅 회사인 Edelman은 최근 2014 신뢰도지표조사 결과를 발표했습니다. 정부, 언론, NGO 그리고 기업인 등 4개 부문으로 실시한 조사에서 기업인에 대한 신뢰도가 가장 높게 나왔습니다. 14년째 실시해 오고 있는 조사에서 올해는 27개국, 3만 3천명을 대상으로 실시했습니다. 인도네시아는6년째 조사가 되어오고 있는데, 부문별 신뢰도를 보면 기업인 82%, 언론 78%, NGO 73%, 그리고 정부는 53%로 큰 격차를 보였습니다. 에델만 인도네시아의 스테판 록 대표는, “기업인들게 이렇게 신뢰도를 보이는 건 차기 정부가 기업처럼 잘 운영되기를 바라는 기대를 반영한 것이라 볼 수 있다.”라고 말했습니다. 기업 중에는, 대기업과 상장업체를 가족이 지배하는 회사나 국영기업보다 더 신뢰하고, 해외 브랜드를 국내 브랜드보다 더 선호한다고 합니다. 불굴의 기업가 정신을 인도네시아가 원하고 있는 것이 아닌가 합니다. 인도네시아의 인구성장, 양날의 검 노동인구 11.2% 증가 약 50%의 인구가 30세 이하 차지 소비비율 52.3%로 상승, 식료품보다 소비재 구매 비율 늘어 인도네시아가 투자 대상 국가로 각광받는 이유에는 여러가지가 있을 겁니다. 그 중에서도 가장 중요한 점을 꼽으라고 하면 아마 2억 5천만명에 달하는 인구와 최근 소득 증가로 구매력을 갖춰가고 있는 중산층의 확산을 들 수 있을 겁니다. 미국의 BOA에 따르면 2020년까지 인도네시아는 11.5%의 인구 성장률을 보일 것이고, 노동가능인구는 11.2%로 증가할 거라고 합니다. 이런 추세라면 약 50%의 인구가 30세 이하를 차지하게 됩니다. 젊은 인구가 많은 역동적인 나라가 되는 것입니다. 식료품 외 부문에 대한 소비비율도 상승했습니다. 1999년 37.1%에 불과하던 것이 2012년 9월 조사에서는 52.3%로 상승해서 식료품이 아닌 소비재 등을 구매하는 비율이 늘어났습니다. 이런 점들을 감안해서 많은 기업들이 인도네시아에 투자를 결정했습니다. 세계 최대 화장품 제조사인 로레알이 제일 큰 생산시설을2012년 서부자바에 설치했었습니다. 또한 세계 최대 고급승용차 생산업체인 BMW는 2011년 조립설비를 지었습니다. 하지만 지속되는 인구증가가 소득, 인프라 구축 등을 동반하지 않을 경우 교육, 보건 등에 대한 투자재원 확보가 어려워 오히려 재앙이 될 수도 있습니다. 국제노동기구, ILO는 인도네시아가 성장 둔화로 인해 양질의 일자리를 공급하는 데 실패한다면 많은 인구 수가 오히려 시한폭탄이 될 수 있다고 우려했습니다. 2011년 중동지역의 ‘아랍의 봄’으로 정권 교체를 경험한 튀니지, 리비아, 이집트 등도 이와 같은 배경이 작용했다고 합니다. 인터넷 사용자, 76% 전자상거래경험, 평균550만 루피아 구매 컴퓨터보다는 스마트 폰 확산이 전자상거래에 직접적인 영향 2015년 전자상거래 규모 100억 불, 즉 120조 루피아 될 것 몰이나 마트에 직접 가지 않고 온라인으로 상품을 구매하는 것. 여러분께서도 많이 해보셨을 텐데요. 인도네시아의 전자상거래 규모를 예측한 자료가 있어 소개해 드리겠습니다. 비자카드의 조사업무를 수행하는 Greenberg Brand Strategy의 조사에 따르면, 지난 한 해 동안 인도네시아의 인터넷 사용자 중 76%가 전자상거래 경험이 있고, 이들은 연평균 550만 루피아, 450 불 규모의 구매 실적을 보였다고 합니다. 특이한 점은 이용자가 점점 젊어지고 있고, 거래금액도 커지고 있다는 것인데, 이는 최근 인터넷에 연결되는 스마트 폰의 확산에 영향을 받고 있기 때문이라고 합니다. 즉 컴퓨터를 이용한 구매보다는 손에 들고 다니는 스마트 폰의 확산이 직접적인 영향을 미친 것으로 볼 수 있다는 것입니다. 전문가들은 향후 2015년 전자상거래 규모를 100억 불에서 120억불, 즉 120조 루피아에서 144조 루피아 규모로 예상하고 있습니다. 전자상거래에 관심 있는 분들께선 참고하시면 좋겠습니다.]]> 1159 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%80%ed%96%89-%ea%b3%bc-%ed%95%a8%ea%bb%98%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%98%91%eb%98%91%ed%95%9c-%ec%9d%80%ed%96%89-bahasa16/ Thu, 12 Mar 2015 08:27:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1161 Banking transactions amid floods.   글. 임창혁 PB센터장 / 하나은행 인도네시아 Kor : 오늘 꼭 송금도 하고 현금인출도 해야하는데… 이렇게 비가 와서 은행가는길이 다 잠겼으니 갈수도 없고 어떡하지? 은행에 문의해봐야겠다. Eng : Today I have to transfer money and also withdraw cash… but the flood is prohibiting me from going to bank. What can I do? I have to ask the bank staffs. Ind : Hari ini saya harus melakukan beberapa transfer dan penarikan tunai… tetapi hujan sangat lebat dan jalan pasti sangat macet. Apa yang harus saya lakukan? Saya akan bertanya ke bank. Kor :(따르릉!) 안녕하세요? 무엇을 도와드릴까요? Eng : (Kriiing!) Good Morning? May I help you? Ind : (Kriiing!) Selamat Pagi? Ada yang bisa saya bantu? Kor : 제가 오늘 꼭 송금도 해야하고 현금도 필요한데 은행가는길이 다 잠겨서 갈수가 없네요. 할수 있는 방법이 없을까요? Eng : I have to transfer some money and withdraw cash. But it is hard for me to get there due to the heavy rain. Can you help me? Ind : Hari ini saya harus melakukan transfer dan penarikan tunai tetapi jalan sangat macet sehingga saya tidak bisa datang ke bank. Apakah ada cara yang lain? Kor : 아 그러세요?.혹시 인터넷뱅킹과 스마트폰뱅킹을 가입하지 않으셨나요? Eng : Oh, I am so sorry. Well, are you using Hana Internet banking and mobile Banking? Ind : Oh, begitu? Apakah Anda sudah mendaftar Hana Internet dan mobile Banking? Kor : 기억이 안나네요. 사용한적은 없구요. Eng : Well, I don’t remember. I have never used it before. Ind : Saya tidak ingat. Saya tidak pernah menggunakannya. Kor : 그럼 잠시만요, 확인해드리겠습니다. 고객님은 이미 인터넷뱅킹에 가입되어 있으시네요. Eng : Alright, wait a moment, let me check it first. Oh, you already registered for the internet banking. Ind : Baiklah, mohon ditunggu sebentar, saya akan mengecek terlebih dahulu. Oh, Anda sudah terdaftar untuk internet banking. Kor : 어떻게 이용할수 있죠? Eng : Then, how can I use it? Ind : Bagaimana cara menggunakannya? Kor : 아이디와 비밀번호 기억하세요? Eng : Do you remember ID and password? Ind : Apakah Anda ingat ID dan password? Kor : 기억 못해요. Eng : No. Ind : Tidak. Kor : 걱정마세요. Myhana.co.id에 접속하셔서 본인확인절차를 거친후 아이디확인및 비밀번호를 변경하실수 있습니다. Eng : Don’t Worry. Please visit our website, myhana.co.id and you can re-check your id and change the password after identifying process. Ind : Jangan khawatir. Mohon kunjungi website kami di myhana.co.id dan anda dapat mengecek ulang ID dan Password anda. Kor : 그렇군요. 현금도 필요한데 방법이 있을까요? Eng : Oh, I see. I also need cash. Do you have any idea for that? Ind : Oh, saya mengerti. Saya juga harus melakukan penarikan uang, apakah ada solusi untuk hal itu? Kor : 현금을 인출하기 위해 꼭 하나은행지점에 방문하지 않으셔도 됩니다. BCA, MANDIRI, ALTO ATM에서 월5회까지 무료로 출금하실수 있어요. Eng : You don’t need to go to Hana Bank ATM to withdraw money. You can do it with BCA, MANDIRI, and also ALTO ATM, 5 time transaction free per month. Ind : Untuk penarikan tidak harus dilakukan di ATM Hana Bank. Di ATM BCA, MANDIRI, and ALTO juga dapat melakukan transaksi ini dengan kemudahan 5 kali transaksi gratis dalam satu bulan. Kor : 아 그럼 모든게 해결되었네요. 감사합니다. Eng : Oh, all the problem have been solved. Thank you so much. Ind :Oh,sekarang semua sudah terselesaikan. Terima kasih. Kor : 별말씀을요. 거래하시다가 궁금한점 있으시면 언제든 다시 문의해주세요. Eng : You are welcome. If you have any inquiry about transaction, don’t hesitate to contact us. Ind : Sama-sama. Jika anda memiliki pertanyaan seputar transaksi silahkan menghubungi saya.]]> 1161 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b416/ Thu, 12 Mar 2015 08:31:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1163 (5-4) 속담/격언/명언 344) 게임에는 이등이란 없어 There is no second place (in the game) 345) 게임은 끝이 없다 The game never ends 346) 결과가 좋으면 만사가 좋다 All is well that ends well 347) 결단을 내리지 못하는 자는 모든 것을 잃는다 He who hesitates is lost 348) 결점이 없는 사람은 사람이 아니다 He is lifeless that is faultless. 349) 결혼이란 좋을 때가 있고 나쁠 때가 있다 Marriage has good years and bad years 350) 겸손하며 잔 머리 굴지 말고 사는 삶이 최고의 방법이다 Being humble and simple is the best way to live one’s life 351) 겸손한 시작으로부터 위인과 위대함이 나오는 법 Great people, great thing start from humble beginning 352) 경험은 사람들이 자기가 저지른 실수에 붙인 이름이다 Experience is the name everyone gives to their mistakes (6-4)“감초동사34생생표현2690”에 나오는 GET 동사 예문 353) 짜증내지마. / 장난 좀 친 것뿐이야. Don't get upset. / I was only teasing. 354) 나에게 이상하게 굴지 마. / 난 예전 그대로야. Don’t get strange on me. / I am the same as before. 필히 암기 바랍니다. 355) 봉급을 매달 받는데도 불구하고 난 항상 적자야. Even though I get a monthly salary, I am always in the red. ㈜ in the red 적자의 in the black 흑자의 356) 결국 우리는 데이트를 그만두었어. 왜냐하면 우린 잘 맞지 않았거든. Eventually, we stopped dating because we were not getting along. 필히 암기 바랍니다. 357) 이젠 정신 좀 차려! You must get hold of yourself! = You must get yourself together ㈜ get hold of -을 붙들다, (전화 이야기 상대자로) -을 붙잡다, I tried to get hold of you but the line was busy 너랑 통화하려고 했는데 통화 중 이었어. 필히 암기 바랍니다 358) 그녀에게서 떨어져. Get away from her. 359) 무릎 꿇어. Get down on your knees. cf. Kneel down. ㈜ get down on one's knees 무릎 꿇다 (7-4) 직장/회의/경제/무역/금융 영어 360) 결국 볼은 나한테 넘어왔고 모든 것은 내가 처리 해야만 해 Finally, the ball is on my court and I have to deal with everything 필히 암기 바랍니다 361) 결정을 내리기 전에 우리는 누가 그랬는지 어떻게 했는지 조사를 해야만 합니다 We have to investigate first who did it and how they did it before we come to decision 362) 경고하는데 임무를 다시 게을리하면 넌 해고야 I am warning you/If you neglect your duty again, you will be fired. 필히 암기 바랍니다 363) 경기 호황인가 거품인가? Is it boom or bubble? 364) 경기가 나아질 거라는 사람들의 얘기를 계속 듣고 있지만, 왜 나아질 거라고 말해주는 사람은 아무도 없다 I keep hearing people say that the economy will get better, but no one can tell me why it’s going to get better 365) 경쟁사는 잔꾀를 부리니 예상치 못한 상황을 미리 예측할 준비를 하도록 해 The competitor is wily one! Be prepared to expect the unexpected (주) 계략을 쓰는, 잔꾀를 부리는: Wily 366) 경쟁에 대해 난 이렇게 생각해/우린 가격으로 승부할 수 없지만 품질에서는 경쟁할 수 있어 I look at the competition this way/We can’t compete on price, but we can compete on quality ㈜ Look at it this way 이런 식으로 생각해봐, As I see it 내가 보는 바로는(필히 암기 바랍니다) 367) 경쟁은 심해지고 품질은 나빠지고 가격은 인상되고 있습니다 Competition is getting tougher, quality is getting lower and price is getting higher 368) 경쟁이 매우 심한 산업에서 중요한 공장 가동을 최대 한으로 끌어 올리기 위해 우리가 더 좋은 입장에 있다 We are in a better position to maximize our operations, which is critical in this highly competitive industry ㈜ position 위치, 처지, 입장, be in position 적소에 놓여 있다 (예) We are not in position to accommodate your order because we still have high level of stock 아직 재고가 많이 있어 귀하의 주문을 받을 수 있는 입장에 있지 않습니다 <저자 소개: 김남규> 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바란다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있다]]> 1163 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/12/%eb%b6%84-%eb%85%b8/ Thu, 12 Mar 2015 08:37:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1165 자녀에게 분노를 느끼고 있는가? 각자 놓여진 환경과 상황에 따라 다양한 이유가 있을 수 있는데, 그 중에 가장 흔한 이유 두 가지를 들어보면 다음과 같다. 1) 나의 컨디션을 확인하자. 육아는 많은 신체 에너지를 필요로 하는데, 그에 반해 엄마의 몸과 마음에 에너지가 소진되었을 때 엄마는 아이를 양육하면서 더 많은 스트레스를 받게 되고 이는 분노로 이어져 아이에게 표출될 수 있다. 2) 나의 내면을 들여다보자. 모든 어른들의 내면에는 상처받아 울고 있는 내면아이가 있다. 유년시절에 미숙한 부모, 선생님 그리고 다양한 환경으로 인해 상처를 받게 되는데, 이 상처받은 아이는 신체가 성장해 성인이 되어서도 내면에서 울고 있으며 현재 성격과 행동에 영향을 미친다. 이렇게 부모의 개인적인 경험을 통해 형성된 심리적 특성이 자녀의 특정 행동이나 상태에 투사되어 필요 이상의 분노를 일으킬 수 있다.   아이들의 분노 “어떻게 어린 아이가 이렇게까지 할 수 있죠?” 아이가 화를 못 이겨 부르르 치를 떤다 던지, 인형의 눈을 볼펜으로 찌르며 논다 던지, 화가 나면 고래고래 소리를 지르고 얼굴이 매섭게 변한다 던지, 심지어는 부모의 신체를 가격한다 던지 하는 행동을 하게 되면 엄마들은 이해가 가지 않는 다는 표정으로 묻는다. 당연히 그럴 수 있다. 아이들도 분노를 느낀다. 올바른 분노 표출 방법을 모를 뿐이다. 아이들의 경우, 자아가 성장하면서 자신의 의지와 결정이 부모의 지시와 의견에 부딪혀 제한을 받는 과정에서 분노가 생긴다. 어른과 마찬가지로 몸이 피곤하거나 본능이 충족되지 못했을 때 부모와 더 많은 갈등을 일으키기도 하며, 이로 인해 부모로부터 부정적인 피드백을 받게 되면 분노는 점점 더 커진다. 동생이 생겨서 유일한 대상인 엄마의 사랑을 빼앗겼다고 느낄 때도 분노를 느끼며, 어른들처럼 무시당하거나 자존감이 떨어졌을 때도 분노를 느낀다. 이처럼 아이들이 분노를 느낄 만한 이유는 일상 곳곳에 도사리고 있다. 아이들도 엄청난 분노를 느낄 수 있고 그럴만한 이유가 있다는 것을 인정하자. 분노는 나쁜 감정이 아니다. 어떻게 표출되는지가 중요하고 이해해주어야 할 감정이다. 이것을 인정하는 것에서부터 엄마와 아이 서로를 향한 ‘이해’가 시작된다. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 질문) 아이가 화가 나면, 물건을 던지고 엄마를 때립니다. 아이들의 분노가 당연하다면 이런 것도 받아줘야 하는 건가요? 답변) 분노를 느끼는 것은 당연한 것이지만, 이를 잘못된 방향으로 분출, 특히 생명이 있는 동물이나 사람에게 분노를 표현한다면 단호한 제지가 필요합니다. 여기서 단호한 제지를 하는 데는 요령이 있습니다. 무조건 체벌로 아이의 행동을 제지한다면 이는 아이들의 내면에 더 큰 분노를 키우게 됩니다. 먼저, 부모 본인이 화가 났을 때 행동을 점검해보세요. 만약 아이와 같은 분노표현방법을 구현하고 있다면 어떠한 체벌 혹은 훈육을 하더라도 아이의 분노표출방법을 교정하기는 어렵습니다. 아이가 분노를 표현할 때 놀라지 말고 침착하게 아이의 감정을 읽어줍니다. 감정을 읽어주어 아이가 대화할 준비가 되었다면 “그래 그래서 네가 화가 났구나. 하지만 물건을 던지거나 엄마를 때리는 행동은 할 수 없어”라고 표현해주세요. 잘못된 행동이 무엇인지를 전달했다면 그 다음 올바른 분노 표현방법을 제안해 주는 것이 중요합니다. 아이들의 분노를 어떻게 다루어야 하는지 구체적인 내용과 아이들이 분노 상황에서 느낄만한 감정의 변화에 대하여 다음 주에 연재하도록 하겠습니다. 장세라 아동심리치료사 sj2azure@naver.com]]> 1165 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%ec%8b%a0%ec%9e%84-%eb%ac%b4%ec%97%ad%eb%b6%80%ec%9e%a5%ea%b4%80%ec%97%90-%eb%ac%b4%ed%95%a8%eb%a7%88%eb%93%9c-%eb%a3%a8%eb%9c%a8%ed%94%bc-%ec%a0%84-bkpm-%ec%b2%ad%ec%9e%a5/ Fri, 13 Mar 2015 02:29:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1170 Presiden SBY melantik M. Lutfi sebagai Mendag baru menggantikan Gita Wirjawan, di Istana Negara, Jumat (14/2) siang. 무함마드 루뜨피 전 투자조정청장이 2월 12일 신임 무역부장관으로 임명되었다. 기따 위르자완 전임 장관은 1월 31일 대통령 선거출마를 위해 사임했다. 한편 신임 무역부 장관은 유도요노 대통령의 집권 1기에 투자조정청장을 역임했다. 무함마드 루뜨피 장관은 올해 44세의 나이로 29세에 인도네시아 청년 실업자 연합 회장, 2005년부터 2009년까지는 투자조정청장, 2010년에는 40세 최연소 주일본 대사를 역임했다.]]> 1170 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%ed%81%b4%eb%a3%bb%ed%99%94%ec%82%b0-%ed%8f%ad%eb%b0%9c%ec%a7%80%ec%97%ad-%ed%81%ac%eb%94%94%eb%a6%ac%ec%a7%80%ec%97%ad%ec%9d%84-%eb%b0%a9%eb%ac%b8%ed%95%9c-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%eb%b6%80/ Fri, 13 Mar 2015 02:41:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1173 Presiden SBY dan Ibu Ani berdialog dengan pengungsi Gunung Kelud di Posko Masjid An-Nuur, Kecamatan Pare, Kediri, Jatim, Senin (17/2) siang. 지난 17일 오후 클룻화산 폭발지역인 크디리지역을 방문한 대통령부부는 화산가스로 마스크를 착용하고 지역주민들을 위로 하고 있다.]]> 1173 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ed%99%98%ec%9c%a8-%eb%af%b8-%eb%8b%ac%eb%9f%ac%ed%99%94-%eb%8c%80%eb%b9%84-12000-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%a2%85%ec%a7%80%eb%b6%80/ Fri, 13 Mar 2015 02:44:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1176 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 홍수와 이에 따른 물류 지체, 그리고 해외 바이어들의 클레임 제기 등이 꼬리를 물고 있는 상황입니다. 인도네시아 상공회의소에서는 이러한 원인들로 인한 손실이 하루 3천억 루피아, 2,460만 불에 이르고 있다는 집계치를 내놓았습니다. 하지만 지난 한 주 인도네시아의 주요 경제지표를 살펴보면, 주가와 루피아화의 가치는 오르고, 국채 금리는 낮아지는, 말 그대로 ‘좋은’ 모습을 보여주었습니다. 이런 모습을 반영하듯 2월 13일 열린 인도네시아 중앙은행의 월례회의에서는 기존 7.5%의 기준금리를 유지키로 하는 결정이 내려졌습니다. 루피아 환율은 중앙은행의 자신감을 대변하듯이 2월 13일 미 달러당 11,980 루피아로 마감하며, 전주 대비 214 루피아 감소, 즉 평가절상을 보였습니다. 특히 전일 대비로는 하루만에 108 루피아, 즉 0.8%의 큰 감소폭을 보이며 한 주 내내 이어졌던 미 달러화 대비 12,000 루피아를 상회하는 추세에 종지부를 찍었습니다. 작년 한 해 동안 21%의 통화가치 하락을 겪었던 인도네시아는 올해 들어 1.6%의 상승을 보이며 블룸버그 자료를 기준으로 볼 때 24개 신흥국 통화 중 가장 괄목할 만한 모습을 보이고 있습니다. GDP 대비 경상수지 적자폭은 작년 2분기 4.4%까지 오른 후, 3분기 3.8%, 그리고 4분기에는 2%에 약간 못미치는 1.98%를 보였습니다. 시중에는 올해 중앙은행의 추가적인 기준금리 인상은 없지 않을까 하는 예상도 나오고 있습니다. 실제 지난 1월 소비자 물가지수는 전년 동월 대비 8.22%로 7개월 연속 8%를 상회하고 있습니다. 중앙은행은 2월에도 각종 자연재해 등으로 인해 비슷한 수준이 될 것으로 예상하고 있습니다. GDP 대비 경상수지 적자폭에 대해서는 작년 한 해 동안 약 3.26% 수준이었는데, 올해는 2.5%, 내년에는 2%로 개선되리라 예상했습니다. 원화는 2월 13일 미 달러당 1,063.8원으로 마감하며 전주 대비 14.7원 평가절상 되는 모습을 보여주었습니다. 같은 날 열린 한국의 금융통화위원회에서는 현행 2.5%인 기준금리를 유지키로 하는 결정을 만장일치로 의결했습니다. 100 루피아 당 원화는 2월 13일 8.89원으로 마감하며 전주 대비로는 큰 변화를 보이지 않았습니다. 지난 한 주 동안 루피아화나 원화 모두 미 달러화 대비 거의 비슷한 움직임을 보이며 신흥국 통화들 중 선전하는 모습을 보였습니다. 인도네시아 10년물 국채는 2월 13일 8.93%로 마감하며 전주 대비 0.18%p 수익률 하락, 즉 채권가격의 상승을 보였습니다. 한 주 내내 9%를 상회하던 수익률이 앞서 확인한 인도네시아의 여러 긍정적인 지표들이 확인되면서 8% 대로 개선되는 모습을 보인 것입니다. 종합주가지수는 2월 13일 4,492 포인트로 마감하며 전주 대비 67 포인트 소폭 상승했습니다. 올해 주식시장에서의 유망종목을 꼽으시라면 어떤 종목을 추천하시겠습니까? 부동산 및 건설 부문이 올해도 좋을 것이라고 합니다. 즉 주택부문에 대한 수요가 지속되고 있고, 정부시책에 따른 인프라 부문의 착공이 증가할 것이라는 이유입니다. 올해 들어와 최근까지 종합주가지수가 4.5% 상승한 데 반해 부동산 개발업체 및 건설업체 54개 회사의 주가 상승율은 11.2%에 이르고 있습니다. 또한 금융주들도 지속적인 상승세를 이어오고 있습니다. 올해 들어 은행주들을 중심으로 9.3%의 상승을 보이고 있습니다. 반면 광산주 및 농업주들이 고전을 겪고 있는 모습입니다. 주요 원자재의 국제가격이 하락을 지속하고 있는 게 큰 원인입니다. 2012년 4분기 무역수지 15억 달러 흑자 지난 2월 3일 인도네시아 통계청은 지난 해 4분기 무역수지가 15억불의 흑자를 달성했다고 발표했습니다. 170억 불을 수출해 전년 대비 10% 증가했고, 수입은 155억 불로 거의 동일한 수준이었습니다. 우려스러운 건 연료 부문의 수입입니다. 12월 한 달 동안 42억 불 규모의 수입이 이루어졌는데, 전월 대비 7.2%, 전년 동기 대비로는 14%가 증가했습니다. 이를 두고 지난해 6월 보조금 축소로 33% 인상된 것이 충분치 못한 조치가 아닌가 하는 분석이 나오고 있습니다. 국제유가는 상승하고 국내 원유 생산은 줄어드는 상황이 재정에 부담을 가중시키고 있기 때문입니다. 이에 대한 다양한 방안이 나오고 있지만 단기적인 효과를 보기에는 어려운 상황입니다. 실제 당국자들도 2017년 전까지는 연간 기준 무역흑자를 거두기가 어려울 것으로 예상하고 있습니다. 소비자기대지수 낙관적..최근4년중 최고치 2월 10일 중앙은행은 1월 소비자기대지수를 발표했습니다. 100 이상이면 긍정적인 기대를 보이는 동지수가 116.7로 나타나 전월 116.5와 비슷한 수준을 유지했습니다. 이번 조사는 전국 18개 도시에서 4,600명을 대상으로 이루어졌습니다. 식음료 및 의류를 제외한 부문에서의 1월 중 소비가 작년 하반기 대비 증가한 것으로 나타났습니다. 응답자들은 향후 6개월간 소득과 일자리가 늘어날 것으로 기대 했습니다.반면 물가는 LPG 가격 상승과 4월 총선 등으로 인해 상승할 것으로 내다보고 있습니다. 또한 지난 주 닐슨에서 실시한 조사에 따르면 2014년에 대한 긍정정 전망이 최근 4년 중 가장 높게 나타났다고 합니다. 특히 소비부문별로 살펴보면 필수 생계비 외의 소비 선호부문을 볼 수 있었습니다. 여행, 전자기기, 의류 등이 이에 해당됩니다. 신임 무역부장관-44세무함마드 루뜨피 전 bkpm 청장 무함마드 루뜨피 전투자조정청장이 2월 12일 인도네시아의 새로운 무역부장관으로 임명되었습니다. 지난달 31일 대통령 선거에 매진하기 위해서라는 이유로 기따 위르자완 전장관이 사임한 이후 당초 차관이 직무 대행할 거라는 보도가 있었지만, 유도요노 대통령의 집권 1기에 투자조정청장을 역임했던 루뜨피 전청장이 무역부장관에 오르게 되었습니다. 새장관은 올해 10월 새정부가 들어설 때까지 약 8개월간 직무를 수행하게 됩니다. 재미 있는 것은 과거 루뜨피 전청장을 이은 투자조정청장은 지난달 사임한 기따 전무역부장관이었다고 합니다. 신임장관에 대한 유도요노 대통령의 신임은 높은 것으로 전해지고 있습니다. 기자회견에서 대통령은 그에게 지난해 유류보조금 인상 이후 인플레와 동반해 상승한 국내 식료품 가격 안정을 최우선 과제로 주문했습니다. 또한 수출업체를 위한 신시장 개척과 WTO, APEC 및 ASEAN 등의 기구를 통한 다자간 무역협상에 힘을 쏟아줄 것을 당부했습니다. 무함마드 루뜨피 장관은 올해 44세의 나이로 화려한 경력을 지녔습니다. 2010년에는 당시 40세의최연소 기록으로 주일본 대사에 올라 2013년까지 성공적으로 임무를 수행했던 것으로 알려져 있습니다. 루뜨피 신임무역부장관은 주어진 임기가 길지 않지만, 고칠 것이 있으면 고치고, 벌할 것이 있으면 벌하면서 임기 내 목표 달성을 위해 최선을 다하겠다는 포부를 밝혔습니다. 시멘트 오토바이 판매량 감소원인 홍수와 금리인상 경기 동행지수로 볼 수 있는 시멘트와 오토바이의 판매량이 지난 1월 감소한 것으로 파악되었습니다. 주로 많은 강우량과 이에 따른 홍수 때문이라고 합니다만, 물류체계의 개선이 더디다는 것이 더욱 큰 문제라고 합니다. 시멘트는 전년 동기 대비 0.3% 감소한 464만 톤이, 그리고 오토바이는 11% 감소한 58만 대가 판매되었습니다. 특히 오토바이의 경우는 구매시 대부분 할부금융을 이용하고 있는데요, 지속되는 금리 인상과 루피아화 약세에 따른 수입가격 인상 등으로 어려움이 가중되고 있다고 합니다. 자카르타, 고급 부동산 수익률 1위…가격상승 37.7% 최근 영국의 부동산 컨설팅 업체인 Knight Frank에서는 30개 주요 도시별 부동산 조사자료를 발표했습니다. 이에 따르면 2013년 고급 부동산 부문에서의 가격 상승률에 있어서 자카르타가 단연 1위로 나타났습니다. 37.7%의 가격상승을 보인 자카르타는 2위인 더블린의 17.5%, 3위인 베이징의 17.1% 보다 2배가 넘는 상승률을 나타냈습니다. 이에 대해 Knight Frank사의 하산 빠무지 부국장은, “경이로운 성장입니다. 이는 공급이 제한되어 있는 상황에 수요는 증가하는 데 따른 결과입니다.”라고 말했습니다. 특이한 점은 자카르타의 고급주택 주요 수요층이 다른 나라와는 달리 현지인이라는 것입니다. 인도네시아의 경우 외국인의 직접적인 주택 매입은 허용되지 않고 있습니다. 반면 인도네시아에 진출하는 외국인 투자자들은 증가하고 있습니다. 이에 따라 중앙은행의 주택대출 규제 등에도 크게 영향 받지 않는 부유층의 주택수요가 지속되고 있다는 것입니다.]]> 1176 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%9d%80%ed%96%89-csr%ec%9d%84-%ec%b0%be%ec%95%84%ec%84%9c/ Fri, 13 Mar 2015 03:26:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1178  <지난해 12월18일(수) 자카르타 샹그릴라 호텔에서 열린 ‘2013 한-인니 CSR 포럼’에서 우리은행 최상학 행장(오른쪽)은 코트라사장상을 수상했다.> <최상학은행장이 'CSR 활동 우수업체 시상식'에서 송유황 자카르타 무역관장으로부터 코트라사장 표창을 수상하고 있다.> 인도네시아 우리은행(現행장:최상학)은 1992년 설립되었으며, 국내 기업들의 해외 개척을 적극 지원하고자 인도네시아 현지법인 출범하였다. 국내 기업들이 자카르타를 중심으로 땅그랑, 찌까랑, 찌부부르 등 위성 도시에 고르게 위치하고 있어 고객의 은행업무 편의를 위해 자카르타(본점) 외에땅그랑출장소(2008년), 찌까랑출장소(2009년), 찌부부르출장소(2010년) 찔레곤출장소 (2011년), 현지영업 확대를 위하여 버까시출장소(2012년), 루꼬유니온출장소(2012년)를 개설하는 등 총 7개의 영업망을 구축하였고 2013년에는 ATM/카드 서비스를 런칭하여 지속적으로 고객 편의를 제고하였다. 2013년말 현재 본국직원 9명, 현지직원 140여명이 근무하고 있으며, 총자산 633백만불(비공식) 규모를 보이고 있다. 이를 바탕으로 우리은행은 2013년 인도네시아 은행 평가기관인 info뱅크로부터 18년 연속 최우수은행으로 선정되었다. 또한, 우리은행은 지난 1월 28일 사우다라은행(로컬은행) 지분인수대금을 최종적으로 납입 완료함으로써 사우다라은행 인수-합병을 통한 글로컬라이제이션 전략을 본격적으로 추진하고 있다. 사우다라은행은 인도네시아 제3의 도시인 반둥에 본점을 두고 있고 109년의 역사를 자랑하는 은행으로 110여개의 네트워크를 활용해 현지 개인고객 중심으로 영업하고 있으며, 1992년 설립된 인도네시아 우리은행(BWI)이 한국계 기업을 주요고객으로 성장해왔다는 점에서 개인금융을 주로 하는 사우다라은행과의 시너지효과가 매우 클 것으로 기대한다. 최 행장은 “향후에도 현지 우리기업들을 더욱 적극적으로 지원함과 동시에 현지화를 통한 시너지지로 인도네시아에서 금융한류 열풍을 이끌어 내겠다"며 자신감을 내비쳤다 우리은행의 CSR 1) CSR 기본이념 ‘ 기업의 사회적 책임(CSR)’은 세계시장에서 기업의 지속성 장을 위한 필수조건임 2) CSR 목적 - 가난한 사회계층을 지원 통 한 지역사회와 신뢰형성 및 유대 강화 - 임직원 사회공헌 활동의식 고취 및 종업원의 사기고양- 자긍심 향상 - 현지 정부와 유관기관과의 관계 개선 및 우리은행의 기 업 이미지 제고 및 홍보 3) CSR 활동 (우리은행/우리장학회) ① “사랑의 전화” 운동 물품/ 장학금 지원 ② 인도네시아 현지인 대상 “밥퍼” 활동 정기지원 - 임직원의 도시락 제조, 빈민 가를 찾아 도시락 배부활동 실시 - 현금지원 및 사역장소 시설 공사 지원 실시 ③ ”찌뜨라라야 무지개 공부 방” 장학금(금융경제교실) 지원 - 한인다문화가정 매월 학자금 지원(16명) - 한인다문화가정 공부방 금융 경제 교육 실시 ④ 인니 현지 실업계 고등학교 학생 장학금 지원 ⑤ ”자카르타한국국제학교 (JIKS)” 매학기 장학금지원 우리은행의 지속적인 CSR 활동으로 인도네시아 정부부처 및 유관기관과의 관계가 개선되었고 회사 내에서는 직원들의 자부심과 자긍심이 고취되었으며, 대외적으로 회사 미지가 개선되는 등 . 우리은행의 브랜드 가치를 향상시키는 결과를 초래하였다. 그 외에도 우리은행은 “임직원 헌혈행사”를 실시하는 등 꾸준한 CSR 활동을 통하여 현지 문화를 이해하고 지역사회 일원으로서의 역할을 다하기 위한 노력을 해왔다. 이러한 노력들을 인정받아 우리은행은 2013년 12월 18일 진행된 'CSR 활동 우수 업체 시상식' 에서 코트라사장 표창을 수상하였다. 최상학 은행장은 “기업의 사회공헌 활동은 기업과 지역사회 모두에게 도움이 되는 활동” 이라며 “앞으로도 꾸준히 지속하여 기업과 지역사회가 서로 윈-윈 할 수 있는 환경 조성을 위해 노력하겠다” 고 밝혔다. <한인포스트 CSR 특별취재반> <공지> 본지는 한인기업의 인도네시아 CSR를 발굴하여 인도네시아와 상생협력을 위한 경영코드를 제시하고자 특별 연중기획 시리즈 ‘상생협력 한인기업 CSR를 찾아서’를 매호 게재하오니 해당업체는 신청을 바랍니다 취재요청 haninpost@gmail.com]]> 1178 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/withdraw-cash-with-power-of-attorney/ Fri, 13 Mar 2015 03:28:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1185 글. 임창혁 PB센터장 / 하나은행 인도네시아 Customer : 궁금한게 있습니다. 내일 루피아가 필요한데 은행에 갈수가 없어서요. 저희 직원을 통해 인출을 하려고 하는데요, 어떻게 해야하죠? 영어: I want to ask something. I need money tomorrow, but I cannot go to the bank. so what should I do if I ask to my staff to go? 인니어: Saya mau bertanya sesuatu. Besok saya harus mengambil uang ke bank, tetapi saya tidak bisa datang jadi saya akan meminta karyawan saya untuk datang. Apakah yang harus saya lakukan? Teller : 위임장을 통해 계좌개설지점에서만 인출하실수 있습니다. 직원에게 손님 ID 복사본과 서명하신 전표, 그리고 위임장을 보내시면 됩니다. 영어: You can withraw IDR with a power of attorney and it can be done only in opening branch. Tomorrow please let your staff to come with your copy of identity card, the withdrawal slip signed by you and the power of attorney . 인니어: Untuk penarikan Tabungan IDR dengan surat kuasa hanya dapat dilakukan pada cabang pembuka. Besok karyawan anda harus membawa copy kartu indentitas anda, dan anda pun harus menyiapkan slip penarikan yang sudah ditandatangani serta penandatanganan surat kuasa. Customer : 네. 위임장 양식이 있나요? 영어: Alright,do you have the format for power of attorney? 인니어: Okay, apakah anda punya format surat kuasa? Teller : 위임장이 전표뒤에 인쇄되어있어요. 그걸 작성하시면 됩니다. 서명하실땐 수입인지를 붙이고 그위에 서명을 하셔야 하며,서명은 계좌개설시 등록하신 서명과 같아야합니다. 영어: The power of attorney is printed on the backside of withdrawal slip. In the power of attorney please sign on the stamp duty and the signiture has to be same with signature that you already registered in the bank when you opened your account. 인니어: Surat kuasa itu berada di bagian belakang slip penarikan. Pada surat kuasa tersebut mohon untuk tandatangan di atas materai dan tanda tangan tersebut harus sama dengan tandatangan yang sudah anda daftarkan ke bank pada saat pembukaan rekening. Customer : 아. 그렇군요. 영어: Oh, okay 인니어: Oh, baiklah Teller : 그리고 직원이 와서 인출을 할때 확인차 손님께 전화를 드릴겁니다. 영어: Furthermore, when your staff comes to withdraw the money we will call you again for verification. 인니어: Dan jika karyawan anda datang ke bank esok hari untuk penarikan kami pun akan melakukan konfirmasi kepada anda. Customer :네. 편리하군요. 달러계좌에서 인출할경우엔 어떠한가요? 영어: Alright, that is comfortable. How about if I withdraw cash from USD account? 인니어: Baiklah, itu bagus. Bagaimana dengan rekening dolar? Teller : 달러계좌를 대리인을 통해서 인출하실때는 어느지점에서나 하실수 있습니다. 나머지 사항은 루피아계좌 인출과 동일합니다. 영어: If you want to withdraw from USD account with power of attorney, it can be done in any branch. Except for that, everything is same. 인니어: Jika anda melakukan penarikan dari rekening USD dengan surat kuasa maka itu dapat dilakukan di cabang manapun. Hanya untuk tabungan IDR yang harus dilakukan di cabang pembuka. Customer : 네. 감사합니다. 영어: Okay, thank you. 인니어: Baik, terimakasih]]> 1185 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b417/ Fri, 13 Mar 2015 03:30:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1187 (8-4) 출장/여행 영어 369) 그 호텔의 호의는 최고다 The hotel’s hospitality is second to none (주) second to none 아무에게도 이등이 아닌, 즉 최고의= the best. 매우 중요합니다.필히 암기 바랍니다 370) 그가 마시는 것으로 주문할래 I will have what he is drinking ㈜ I will have the same one 같은 것으로 주문 할게. Make it two, please! 같은 걸로 2인 분 주세요!. 필히 암기 바랍니다 371) 그냥 누르면 되니? (카메라 찍을 때)/그래 버튼을 그냥 누르면 돼 Just squeeze it? /Yes. Just push the button (주) 바쁜 시간을 한 번 짜내서 널 한 번 볼게 I will squeeze my time to see you. 필히 암기 바랍니다 372) 그냥 앉아서 시간 낭비 할 수는 없어 뭔가 해야 해 We can’t just sit and waste time/We have to do something ㈜ 아주 자주 쓰이는 표현이니 필히 암기 바랍니다 373) 그들이 왔어 Here they come 374) 그럴 필요 없어/수고할 필요 없어 Don’t bother! ㈜ 아주 자주 쓰이는 표현이니 필히 암기 바랍니다 (주2) You don’t have to do that 그럴 필요까지 없어 375) 기다릴 수 가 없어 뉴욕에 도착 하기까지(너무 구경하고 싶어 기다 릴 수가 없어) I can’t wait till we get to New York ㈜ can’t wait to do 하고 싶어 기다릴 수가 없다 라는 뜻으로 자주 사용되는 문구 입니다 (예) I just can’t wait to see her 그녀가 보고 싶어 기다릴 수 없어(보고 싶어 죽겠어) 376) 기름을 가득 채워 Fill it up! = Fill her up! ㈜ refill: 커피, 콜라 등 덤으로 다시 채워 주는 것 377) 길거리: Street(동서로 옆으로 나 있는 길), Avenue(남북으로 아래 위로 나있는 길, 통상 street 보다 훨씬 길음) 378) 길을 어떻게 그리 잘 아니? How do you know the way around? 379) 길을 잃어버렸어/호텔로 가는 길을 안내해줄래? I got lost/ Could you show me the way to hotel? ㈜ get lost 길을 잃어버리다.필히 암기 바랍니다 380) 길을 잘못 들었어 I mistook the road=I took the wrong road 382) 깊은 잠을 난 못 자 I am a light sleeper ㈜ I am a heavy sleeper 난 깊은 잠을 자 383) 꽉 잡아 Keep tight! (9-4) 패션/쇼핑 384) 나이든 여자는 낮은 굽 구두나 슬리퍼를 신지 하이힐은 신지 않아 Old lady wears flats or slippers, not high heels ㈜ flat 굽이 없거나 낮은 신 385) 날씬한 몸매는 쉽게 되지 않는다(노력이 필요하다) Slim body doesn’t come cheap(or easy) ㈜ does not come easy 쉽게 되는 게 아니다는 자주 쓰이는 표현 입니다. Victory doesn’t come easy 승리는 쉽게 오는 게 아니다. Love doesn’t come easy 사랑은 쉽게 오지 않는다 (주2) Easy come, easy go! 쉽게 얻은 것은 쉽게 사라진다(예: lotto 로 당첨 된 돈) 386) 내가 패션 감각이 있는 사람처럼 보이니? Do I look like a person who has a fashion sense? 387) 내일 아침 제일 먼저 저런 옷들이 필요해 난 I need those suits first thing tomorrow (주) (the) first thing 우선 첫째로, 맨 먼저 (아주 자주 쓰이니 필히 암기하시기 바랍니다) 388) 넥타이가 꼬부라졌어 Your necktie is crooked ㈜ crooked 꼬부라진, 비뚤어진 (10-4) 정치/사회 389) 경찰청장의 해임은 엇갈린 반응을 얻다(신문기사 제목) Police Chief’s dismissal gets mixed reactions 390) 경험에 의하면 My educated guess is that… ㈜ educated 경험에 기초한, guesstimate=guess +estimate 어림짐작(매우 중요한 단어 입니다) 391) 고급 주택에서 감화원으로 전락 From penthouse to penitentiary ㈜ penthouse 빌딩, 옥상이나 아파트 맨 위 층의 고급 주택 penitentiary 감화원, 교도소 392) 고생을 모르고 온실 안에서 자라왔지만 그는 선거구의 기반을 보강하느라 여태껏 바쁘게 지냈다 Though he was raised in a security bubble, he has so far kept himself busy nurturing his constituency ㈜ security: 보호, 방어, 보안, 방위, bubble: 거품, 기포 to nurse one's constituency (영국 영어) 의원이 선거구의 기반을 보강하다. 393) 고용주들은 임금 인상에 대해 의문시하고 있다 Employers are iffy about wage rise (주) iffy: if가 많은, 조건부의, 불확실한, 의문점이 많은, 모호한. (회화체) 394) 고위층 인사들 Top brass= Top guns ㈜ gun; 거물, 중요 인물(예: big gun)=big shot=big wig=big name ㈜ 13회에도 나온 것이지만, 또 게재합니다. 그 만큼 중요합니다 <저자 소개: 김남규> 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바란다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있다]]> 1187 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%eb%b6%93-%eb%81%9d%ec%9d%84-%ed%86%b5%ed%95%b4-%ec%98%88%ec%88%a0%eb%a1%9c%ec%8a%b9%ed%99%94%eb%90%9c-%eb%ac%b8%ec%9e%90-%ef%bc%87%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%98%84%eb%8c%80%ec%84%9c%ec%98%88%ec%b4%88/ Fri, 13 Mar 2015 03:32:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1189 한국현대서예초대전이 오늘 2월 26일에서 3월 11일까지 주인도네시아 한국문화원 다목적홀에서 열린다. 이번 전시는 인도네시아에 거주하는 교민, 인도네시아인을 비롯한 다양한 외국인에게 한국현대서예의 정수를 보여주기 위해 기획되었다. 2월 26일 오전 11시에 열릴 개막식을 시작으로 2주간 진행되는 이번 전시는 전주대 교수이자 한국서예협회 윤점용 이사장을 비롯해 사단법인 한국서예협회 서울지회장이자 서울체대 겸임교수인 김기동 작가, 인재 손인식 작가 등이 참석해 인도네시아의 서예를 사랑하는 여러 참석자와 교류할 예정이다. 이번 초대전에는 현대한국서단의 원로와 중견작가가 고루 참가한다. 도정 권상호 작가를 비롯해 총 36명의 한국현대서예작가가 참여하고 총36점의 작품이 한국으로부터 초청되었다. 대학의 서예학과를 이끄는 교수들을 포함, 단체와 유파를 초월하고 전국을 망라하여 함께 어우러진 현대한국서단의 대표 작가들의 작품을 고루 감상할 수 있는 좋은 기회로 한국 서예의 진면목을 감상할 수 있는 자리가 될 것으로 기대된다. ＇서예는 문자나 문장이 필묵을 통해 혼이 담긴 것이다. 역사를 통해 다져진 법(法)이라 칭하는 보편성에 작가가 깨달은 혼을 불어넣어 역사와 개인의 위(位)를 세운 것이 곧 서예작품이다. 그러므로 글씨가 예술일 수 있음은 전적으로 혼의 유무에 달려있다. 작품의 고저 또한 혼의 경중에 달려 있다. 문장의 의미를 미처 다 알지 못해도 드러나는 형체만으로도 힘과 미의 감정이 느껴지는 이유다. 혼이 있는 한 서예는 옛 것이 아니라 오늘의 것이다. 예술성에 대한 연구가 거듭된 현대에 와서 그 가치가 더욱 커지는 이유다. 마침내 ‘나를 알려고 할진대 무엇을 해야 하는가?’라는 매우 현실적인 삶의 질문 앞에 당당히 대안으로 내세울 수 있으니, 아주 오랜 과거에도 바로 오늘에도 서예는 사람의 내면과 함께 하는 모던일 뿐이다＇.(인재 손인식) ○ 일시 : 2014년 2월 26일(수) ~ 3월 11일(화) ○ 장소: 주인도네시아 한국문 화원 다목적홀 Equity tower 17th Floor, SCBD lot. 9 Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53 Jakarta 12190]]> 1189 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%eb%95%85%ea%b7%b8%eb%9e%91%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%88%ec%9d%84-%ec%95%84%ec%8b%9c%eb%82%98%ec%9a%94/ Fri, 13 Mar 2015 03:34:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1192 유난히 다문화 가정이 많은 땅그랑 찌뜨라 지역에 땅그랑코리안(회장:김재열)이라는 모임이 있다. 처음에는 땅거랑 찌뜨라 지역에 거주하는 분들이 골프를 같이 하면서 타국에서 서로의 정을 나누는 친목회로 출발했다. 이후 같은 지역에 어려운 이웃이 있음을 안타깝게 생각하며 현재까지 38회 모임을 가지면서 찌뜨라 지역, 특별히 결손 다문화 가정을 돕고 있다. 현재 9가정을 돕고 있는데 1가구를 제외한 모든 가정이 결손 가정이다. 땅그랑코리언 모임은 결손가정에게 가구당 쌀 20kg, 라면 1box, 식용유 2kg, 현금 50만 루피아를 지원하면서 꼼꼼히 챙기고 있다. 땅그랑코리안 모임은 출발 때에는 찌뜨라코리안으로 출발했으나, 많은 관심으로 참여 지역과 인원이 확대되면서 땅그랑코리안으로 개명했다. 모임은 현재 25명의 회원이 월1회 골프 모임을 하면서 오버타 벌금과 개인 기부금으로 다문화 가정을 도와 왔다. 현재 도움을 주는 다문화 결손가정으로는 얼마 전 교통사고로 세상을 달리한 이 모씨의 가정도 포함되어 있다. 이곳 다문화 가정은 대부분 어린 자녀들이 많고 가장인 어머니는 대부분 회사 식당이나 청소부 일을 하고 있어 모두의 관심과 손길이 필요하다. 땅그랑코리안은 1대 회장 전덕천씨에 이어서 제2대 김재열 회장이 취임하면서 이 모임소식이 땅그랑 한인지역에 알려지고 있다. 이제 땅그랑 반튼 한인회(회장 하연수)까지 발 벗고 나서 매월 1.000만루피아를 지원하기로 하는 훈훈한 소식이 전해지고 있다. 김재열 회장은 인터뷰에서 “친목회에서 시작한 나눔의 일들이 이제 많은 사람들이 함께해서 기쁘고 감사하다”고 말했다. 이 지역은 신발회사를 중심으로 한국기업의 인니 진출 과정에서 형성된 또 다른 어려운 이웃들이 늘어나고 있는 그늘진 곳에, 한 작은 친목회의 따뜻한 선행으로 꽃을 피우고 있다. <취재 이태복 사외기자>]]> 1192 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%eb%b3%b4%eb%a1%9c%eb%b6%80%eb%91%90%eb%a5%b4-%ec%9d%b4%ec%95%bc%ea%b8%b0/ Fri, 13 Mar 2015 03:43:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1195 2014년 한*인니문화연구원(원장 사공 경)의 첫 공개강좌가 능인정사의 성찬스님을 강사로 모시고 2월 8일, 새로 이사하여 둥지를 튼 코리아센터 4층에서 개최되었다. 이미 여러 차례 보르부두르에 대한 주제로 강의가 있었지만, 이번 강의는 지정학적 관점으로 본 인도에서의 불교 생성 시점과 보로부두르의 공통점을 서두로 시작하였고 보르부두르 사원 3층 제 1회랑 주벽의 부처님의 일생 부조 120장면 중 여러 장면에 대한 자세한 설명을 곁들인 유익한 강좌가 되었다. 강좌의 시작은 이동균 회원의 붓다의 진리를 갈망하는 시 낭송, 그리고 강좌의 마지막은 사공 경 원장의 시 낭송(박정자 시)으로 막을 내려 문화적이고 예술적인 분위기를 더할 수 있었다. 한*인니 문화연구원이 새로 문을 열면서 시작된 첫 강좌에 인도네시아 문화와 역사의 큰 중심이 되는 보로부두르 사원에 관한 공부를 많은 회원들과 함께 할 수 있게 되어서 더욱 의미가 깊었다. 성찬 스님은 ‘시간 속에 멈추어 그대로 시간이 되어버린 무아(無我)의 공간’, 보로부두르의 장엄한 이야기를 섬세한 감성의 파장으로 풀어나갔다. 오늘 강좌에는 문화를 사랑하는 많은 동포들이 참석하였으며 특별히 김영선대사가 참석하여 자리를 더욱 빛냈다. 우리가 살고 있는 인도네시아의 문화의 구심점을 알고, 문화 예술에 관한 지적 열망을 나누는 훌륭한 강좌가 되었다. 보로부두르는 우리가 지혜와 자유를 향한 여행에서 깨달음과 극치의 예술체험을 할 수 있는 곳임을 알 수 있었다. 앞으로도 한*인니 문화연구원의 강좌는 한인들의 문화 예술에 대한 갈증을 함께 나누고 공부하는 자리가 되도록 노력하겠다고, 사공 경 원장은 새 보금자리에서 성공적으로 마무리된 첫 열린 강좌의 소회를 밝혔다. (기사. 한*인니문화연구원 제공)]]> 1195 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%ea%bf%88%ec%9d%84-%ed%96%a5%ed%95%b4-%eb%82%98%ec%95%84%ea%b0%80%eb%9d%bc/ Fri, 13 Mar 2015 03:46:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1198 지난 2월 12일(수), 자카르타한국국제학교(JIKS, 교장 김승익)에서 제 35회 초등과정 졸업식이 열렸다. 총 졸업생 2392명 중 새로운 졸업생 49명을 배출한 이날 졸업식은 졸업생들이 내빈 및 참석자들의 기립박수를 받으며 나래홀에 등장하면서 시작되었다. 학사 보고 후 졸업생들은 한명씩 무대에 올라가 졸업장을 받았고 모든 귀빈들과 차례로 악수를 나누며 축하의 시간을 가졌다. 졸업생들이 무대에 머무르는 동안 무대 뒤 스크린에는 그들 각자의 장래 꿈과 부모님께 드리고 싶은 말씀 한마디가 띄워졌는데 대부분의 졸업생들이 부모님께 그동안 노고에 대한 감사인사와 앞으로 자신의 꿈을 이루기 위한 다짐을 피력하였다. 이어서 주인도네시아 대한민국 대사상 이동민(6-3), 학교장상 유희수(6-1), 한인회장상 이현진(6-1), 재단이사장상 이지원(6-3), 민주평화통일협의회사무처장상 문희진(6-2), 모범상 이정민(6-3) 외 8명 등에 대한 수상과 졸업생 전원에 대한 꿈나무상 수상이 이루어졌다. JIKS 김승익 교장은 학교장 회고사를 통해 ‘오랫동안 꿈을 꾼 사람은 그 꿈을 닮아간다.’라는 말과 함께 졸업생들이 그들의 꿈을 실천해 가기를 당부했고, 김영선 주인도네시아 대사를 대신하여 이인호 총영사의 축사, 승은호 재단 이사장의 축사, 한인회장을 대신한 조규철수석부회장의 축사가 이어졌는데 귀빈 축사의 많은 부분에서도 꿈을 키우자라는 메시지가 포함되었다. 송사는 재학생대표로 박상은(5-2)양이 선배들의 발자취를 따라 멋진 학교생활을 하겠다는 내용으로 숙연하게 낭독하였고 졸업생 답사는 이동민(6-3)군이 후배들을 격려하는 말에 덧붙여 한국어뿐만 아니라 영어와 인니어를 사용해 원어민 교사들에게도 감사를 표현하는 내용을 낭독하여 청중의 많은 박수를 받았다. 대부분의 졸업생이 JIKS의 중등과정으로 진학하는 탓인지 이별의 아쉬움보다는 6년간의 성장에 대한 감사와 새로운 출발을 축하하고 격려하는 분위기로 진행된 훈훈한 졸업식이었다. <사진제공 JIKS>]]> 1198 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%eb%b0%9c%eb%a0%8c%ed%83%80%ec%9d%b8%eb%8d%b0%ec%9d%b4-%ec%b5%b8%ec%bd%9c%eb%a6%bf-%eb%85%b9%ec%9d%b8-%ec%95%88%ec%a4%91%ea%b7%bc-%ec%97%b4%ed%92%8d/ Fri, 13 Mar 2015 03:48:35 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1201 ‘2월14일’ 남자 친구에게 초콜릿을 주는 밸런타인데이 대신 ‘안중근 의사’를 기억하자는 움직임이 온·오프를 가리지 않고 확산되고 있다. 일본의 계속되는 역사왜곡에 대한 분노와 맞물리면서 빠르게 번지고 있는 양상이다. 1910년 2월14일은 안중근 의사가 조선 식민지화를 주도한 이토 히로부미를 권총으로 사살한 혐의로 재판에서 사형을 선고받은 날이다. 실제 사형은 그해 3월 26일 이뤄졌다. 경기도교육청은 지난 10일부터 일간지 1면 하단 광고란에 ‘밸런타인데이’로 알려진 2월 14일의 역사적인 의미를 알리는 문구를 광고로 실었다. 광고 상단에는 “2월14일 밸런타인 데이…침략자 이토 히로부미를 처단한 서른 살 청년 안중근 의사가 사형선고 받은 날입니다”라는 문구를 넣었다. 중앙에는 손가락 한 마디가 잘린 안 의사의 손도장 사진이, 하단에는 ‘올바른 역사를 가르쳐야 우리 아이들이 바르게 큽니다’라는 문구로 역사교육의 중요성에 대한 메시지를 담았다. 트위터, 페이스북 등 SNS에서는 이 광고를 퍼 나르는 동시에 ‘안중근 의사를 기억하자’는 내용의 글들이 실시간으로 올라오고 있다. 한 트위트리안(@tr****)은 “1960년 일 모리나가 제과의 캠페인에 의해 ‘여성이 남성에게 초콜릿을 주는 날’로 변질된 발렌타인데이. 그러나 우리는 2월14일을 일본 제과업체의 기념일이 아니라 안중근 의사의 사형선고일로 기억해야 합니다”라는 글을 올렸다. 아이디 @wa***의 트위터리안도 “오늘은 2월 14일! 발렌타인데이기도 하지만 우리가 기억해야할 또 다른 의미가 있지요! 안중근 의사의 사형선고날 이기도 합니다. 초콜렛도 좋지만 기억해야 할건 꼭 기억하고 보내자구요!”라고 적었다. 사진 JTBC ‘썰전’ 방송화면 갈무리. 지난 13일 방송인 김구라는 <제이티비시>(JTBC) ‘썰전’에서 안중근 의사의 사형 선고일을 언급했다. 그는 “2월14일은 31세의 나이로 안중근 의사가 사형선고를 받은 날”이라고 말했다. 신예가수 젠트와 요피는 페이스북을 통해 “2월 14일은 안중근 의사께서 일본판사로 인해 사형선고를 받은 날”이라는 내용이 적힌 사진을 올렸다. 부산연제구는 지난 13일 구청 내 아침방송을 통해 밸런타인데이에 가려진 2월14일이 안중근 의사의 사형 선고일임을 알렸다. 안중근 의사에 대한 관심은 부천시에 있는 안중근 공원까지 이어지고 있다. 부천시는 2006년 1월16일 중국 하얼빈시 유로백화점 앞 광장에 설치됐다가 11일 만에 철거된 안 의사 동상을 옮겨와 의거 100주년 기념일인 2009년 10월26일 당시 중동공원에 세웠다. 공원 이름도 ‘안중근 공원’으로 바꿨다. 부천시는 추모 열기에 발맞춰 안중근의사 서거일인 3월26일에 다양한 추모행사를 준비하고 있다. 안중근 의사의 어머니 조마리아 여사가 쓴 편지도 화제다. 조 여사는 “네가 나라를 위해 이에 이른즉 딴 맘 먹지 말고 죽으라. 옳은 일을 하고 받은 형이니 비겁하게 삶을 구하지 말고 대의에 죽는 것이 어미에 대한 효도”라고 아들 안 의사에게 편지를 썼다. 이런 움직임은 아베총리의 야스쿠니 신사 방문과 일본 정치인들의 망언 등 과거사를 반성하지 않은 채 역사를 왜곡하고 있는 일본의 태도와 무관치 않아 보인다. 특히 일본은 안중근 의사에 대해 ‘살인범’ 취급을 해 분노를 샀다. 아베 총리는 “안중근은 이토 히로부미를 살해해 사형판결을 받은 인물”이라고 말했고, 스가 요시히데 관방장관은 안 의사를 ‘테러리스트’라고 주장하기도 했다. 온라인뉴스팀]]> 1201 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%eb%81%8c%eb%a3%bbkelud-%ed%99%94%ec%82%b0%ec%9d%98-%ed%8f%ad%eb%b0%9c%ec%97%90-%ec%8b%a0%ec%86%8d%ed%95%98%ea%b2%8c-%eb%8c%80%ec%b2%98%ed%95%b4%eb%8f%84-%eb%ac%b8%ec%a0%9c/ Fri, 13 Mar 2015 03:50:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1204 <수라바야 공항에 대기 중이던 가루다 비행기가 화산재에 덮힌채 비행허가가 나기를 기다리는 중> 지난 2월 10일부터 폭발을 예고해 왔던 동부자바(Jawa Timur) 끌룻(Kelud) 화산이 마침내 어제 밤 폭발했다. 그것도 화산재를 17 Km까지 높게 날릴 정도로 강하게 터졌다. 그 결과 수라바야(Surabaya) 공항이 폐쇄되었다. 갑자기 화산재가 뒤덮은 수라바야 주안다(Juanda) 공항은 아수라장을 방불케 하고 있다. 그리고 중부자바(Jawa Tengah) 솔로(Solo)와 족자카르타(Jogjakarta) 공항까지 이착륙을 하지 못하고 있다. 지난 90년에 폭발했던 끌룻 화산이 다시 폭발하자 주변의 끄디리(Kediri), 말랑(Malang), 그리고 블리떼르(Bliter) 시가 마비되고 있다. 그리고 더 멀리는 수라바야(Surabay), 솔로(Solo), 족자카르타(Jogjakarta)까지 영향을 미치고 있다. 결국 끌룻 화산의 폭발로 인해 동부및 중부자바 주민들은 큰 불편을 감수해야만 할 것이다. 이재민도 많이 날 것 같다. 유도요노 대통령은 곧 비상내각회의를 열고 대책을 논의하고 있는 것 같다. 대통령은 곧 화산폭발 지역을 방문할 예정이라고 한다. 무슨 연유인지 북부 수마트라(Sumatra Utara) 시나붕(Sinabung) 화산이 폭발했을 땐 아주 뒤늦게 반응했다. 그런데 이번엔 상당히 발 빠르게 대처하고 나서고 있다. 이것도 선거를 의식해서인지 모르겠다. 자바는 선거에 있어 매우 중요한 의미를 갖는 곳이긴 하다. 평소엔 좋은 휴식처를 제공했던 Kelud 화산은 이제 최악의 상황으로 주민들을 어렵게 하고 있다. 끌룻 화산의 높이는 해발 1,731m 로 알려져 있다. 그 옆엔 브로모(Bromo) 화산이 가끔 꿈틀거리며 나도 있다는 식으로 버티고 서있다. 그리고 더 멀리엔 머라피(Merapi) 화산이 있다. 이미 머라피 화산은 한때 족자카르타와 주변도시를 혼란의 도가니로 몰아 놓은 경력을 지니고 있다. 그럴 리야 없겠지만 일부 주민들은 이 3개의 화산이 지하 깊은 곳에선 서로 연결되어 있기 때문에 연속해서 폭발할 지도 모른다는 말을 하고 있다.]]> 1204 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%ea%b4%80-%c2%b7-%ec%8b%ac/ Fri, 13 Mar 2015 04:08:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1207 <손은희 작가> '해외에 사는 미국인이 곤경에 처하면 자국 대사관에 가서 이르고, 영국인은 미국인인체 하면서 미국대사관에 가서 이르고, 중국인은 무리를 지어 떼로 몰려가서 항의하고, 한국인은 자기 스스로 해결하려고 기를 쓴다' 는 인터넷에 뜬 국가별 재외국민의 곤경에 처했을 때의 대처 방법이 유머처럼 뜬 걸 보고 씁쓸한 마음을 어쩔 수 없다. 이는 미국의 재외국민 보호책이 다른 나라에 비해 얼마나 잘 되여 있는지를 보여줌과 동시에 우리나라의 재외국민 보호대책이 얼마나 미비하고 허술한지를 동시에 보여준다. 주한미군이 우리나라에서 사고를 쳤을 경우에 미국에서 때로 우리나라 법률까지 무시하면서 자국민을 철저히 보호하려 하는 것만 봐도 우리는 그런 일면을 인정하지 않을 수 없다. 그래서 일까? 이곳 인도네시아에서도 현지인들만 주로 다니는 대로변 인도를 당당히 걷는 외국인이 있다면 거의 미국 사람들이다. 한국 사람들을 주로 경비가 있는 아파트나 백화점단지나 치안이 안전한 지역은 걸어 다녀도 일반 도로의 인도는 거의 걸어 다니지 않는다. 주로 자가용으로 차도를 이용하지 대중교통도 많이 이용하지 않는 편이다. 길거리인도는 외국인이라 강도의 위험도 있고 일반 대중교통도 이용하다가 도둑, 강도에게 갑작스레 피해를 당한 한국인들도 종종 있다. 아는 지인은 현지 대형버스를 저녁 무렵 탔다가 목걸이를 찬 것을 본 현지인이 목걸이를 끊어가기 위해 버스 바닥에 눕혀놓고 목걸이를 잡아당겨 기절초풍할 상황에 봉착하기도 했다고 한다. 이런 위험을 당하지 않기 위해서는 스스로 우리가 조심할 수 밖에 없는데 미국사람은 종종 그런 위험은 자기와 상관없는 일이라는 듯 배낭을 메고 혹은 운동복차림으로 당당히 대로변 인도를 걷곤 한다. 한편으로는 그런 당당함과 자유가 부럽기도 하다. 외국인이라고 거리의 대로변도 맘대로 걸어다닐 수 없는 현지상황을 생각하면 참 답답하기 이를 데 없는데 10년 넘게 살다보니 습관이 되여 답답한 줄도 모르고 사는 게 다행인지 불행인지 모르겠다. 인도네시아인 들도 미국이라는 나라가 그 국민들의 안전을 위한 철저한 대비책을 갖고 있음을 아는 듯 거리를 당당히 활보하는 미국인에게 강도짓을 하는 사람이 없는 것 같다. 우리나라 헌법에도 '국가는 법률이 정하는 바에 의하여 재외국민을 보호할 의무를 진다'는 조항이 분명히 있지만 그것을 구체적으로 실현하기 위한 법률적인 뒷받침과 구체적인 정책 실현이 턱없이 미흡하고 아직 조악한 수준임을 외국에 살면서 암암리에 느끼게 된다. 우리나라는 이미 정치, 경제, 사회, 문화 어느 면에서 보나 선진국이고 어느 면에서 보면 미국보다 앞서서 주도해가는 분야도 있다. 그런 선진국인 우리나라가 재외국민에 대한 보호대책에서는 미국보다 너무나 뒤떨어지는 이유가 무엇일까 곰곰이 생각해본다. " 한 나라를 판단할 때는 그 나라의 정부가 가장 부유한 시민들에게 어떻게 대하는지가 아니라 가장 가난한 시민들에게 어떻게 대해야 하는지를 보아야 해요" 이것은 넬슨만델라가 흑인차별정책에 저항하던 시절, 남아프리카 공화국이 감옥에 갇힌 아프리카 시민들을 혹독하게 대하는 것을 보고 남긴 말이다. 나는 불현듯 넬슨 만델라의 그 말을 "한 나라를 판단할 때는 그 나라의 정부가 국내에 있는 자국민뿐만 아니라 해외에 나가 있는 재외국민을 어떻게 보호해 가는지 보아야 해요"라고 바꾸어 말하고 싶어진다. 진정한 선진국이란 국가의 가장 중요한 제1요소인 국민의 생명과 안전을 국내에 있든 해외에 있든 최우선으로 지켜가는 데 가장 주안점을 두어야 하지 않을까 싶다. 이렇게 재외동포의 안전대책이 시급한 상황에서 '한인동포 생활 안전 보장을 위한 경찰청과 한국대사관에 핫라인이 개설'되었다는 소식은 참으로 반가운 소식이 아닐 수 없다. 외국인이라는 이유로 한국인이 운영하는 기업이든 상점이든 현지인들의 횡포에 속수무책일 때도 많고, 임금인상으로 수지가 맞지 않아 한국기업들이 문을 닫아야 할 상황까지 치닫는 현 세태에서, 재외국민 안전을 위한 대책은 예전보다 더 절실하다는 것을 누구나 실감한다. 이 핫라인이 개설 되였다는 소식에 이어 이제는 이 핫라인을 통해 어려움을 겪던 한인기업과 인도네시아 거주 한국인의 안전이 어떻게 구체적으로 보호 되였는지의 결과들도 각종 소식통을 통해 많이많이 들려왔으면 좋겠다. 한국정부와 한국대사관이 앞으로 이렇게 재외국민에 대한 관심과 사랑의 마음을 지속적으로 회복해간다면 한국인도 언젠가는 미국인처럼 당당히 인도네시아 인도를 활보할 수 있는 날이 올 수 있지 않을까? 혼자 상상만으로도 양어깨가 당당히 펴진다. 글/손은희 작가(하나님의 퍼즐조각 저자, 자카르타 거주)]]> 1207 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%a0%95%eb%b6%80-%ea%b5%ad%ec%99%b8%ec%9d%b4%ec%a3%bc-%ed%9b%84-5%eb%85%84-%ec%9d%b4%ec%83%81-%ec%a3%bc%eb%af%bc%eb%93%b1%eb%a1%9d-%ec%a0%84%ec%88%98%ec%a1%b0%ec%82%ac/ Fri, 13 Mar 2015 04:40:56 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1210 1210 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/kpk-%eb%a7%88%eb%b9%84%ec%8b%9c%ed%82%a4%eb%8a%94-%ec%8b%9c%eb%8f%84%eb%a5%bc-%ec%a4%91%eb%8b%a8%ed%95%98%eb%9d%bc%eb%88%84%ea%b5%b0%ea%b0%80-%ed%96%88%eb%8d%94%eb%8b%88/ Fri, 13 Mar 2015 06:25:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1212 부패방지위원회(Komisi Pemberantasan Korupsi, 이하 KPK)는 KPK 기능을 마비시키려는 논의를 중단하라고 경고하고 나섰다. 인도네시아 국회 내 일부 국회의원들은 모임을 결성하여 KPK 기능을 축소하는 법안 마련에 들어간 것으로 알려지자 KPK가 발끈하고 나섰다. KPK에 따르면, “국회 내 일부 의원들은 KPK 활동의 법적인 근거인 형사소송법전(KUHP)과 형사소송 절차법전에 대해 개정안을 마련하고 있다”며, “이 법안이 통과되면 KPK 기능은 축소되어 기능이 마비될 것이고, KPK가 부정부패방지에 대한 권한이 없어질 것”이라고 경고하고 나섰다. 이에 밤방 위조얀또 KPK 부위원장은 “일부 국회의원들은 2012년 형사소송법전 (KUHP)과 형사소송절차법전(KUHAP) 개정안을 마련하고 국회통과를 시도하고 있다”며, “개정안을 철회 하라는 요구서를 국회에 보냈다”고 콤파스 신문이 2월 27일 보도했다. 현행 법에는 부정부패, 인권유린, 테러리즘, 인신매매, 마약매매, 돈세탁 등 6대 범죄 사건은 형사소송법전(KUHP)과 형사소송절차법전(KUHAP)에서 최상위 특별법 적용으로, KPK와 같은 특별 수사기관에서 사건을 처리하도록 되어있다. 하지만 이번 국회에서 논의중인 개정안이 통과되면 부정부패, 인권유린, 테러리즘, 인신매매, 마약매매, 돈세탁 등 6대 범죄는 한 단계 아래로 격하되어 KPK의 권한도 줄어들게 된다. 아브라함사마드 KPK 위원장에 따르면 “부정부패를 방지할 수 있도록, KPK는 권한을 갖추어야 한다”고 말했다. 국회 개정안 내용에 따르면 KPK 전화도청 금지와 부정부패 사건은 특별법 적용이 아닌 일반범죄로 적용한다는 것. 한편 밤방 위조얀또 KPK 부위원장은 “KPK의 권한이 축소되면 부정부패를 방지 할 수 없다”고 우려했고, 조꼬 수얀또 정치 치안 조정장관은 “정부가 KPK 기능을 마비시키지 않을 것”이라고 말했다.]]> 1212 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%eb%b0%94%ed%83%80%eb%b9%84%ec%95%84-%eb%b2%95%ec%a0%95%ec%9e%90%eb%a3%8c-%ea%b3%b5%ea%b0%9c-%ec%95%84%eb%b2%a0%ec%a0%95%eb%b6%80-%ea%b5%b0%eb%b2%95%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ea%b8%b0%eb%a1%9d/ Fri, 13 Mar 2015 06:45:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1215 최근 일본 정부는 과거 일본군 성노예 위안부 문제를 공식 사과했던 1993년 고노담화를 검증하겠다는 입장을 공식화했다. 아베정부 내에 비밀 팀을 꾸려서 고노담화가 인정했던 위안부 강제 연행이 사실인지를 따져보는 비밀 팀을 만들겠다고 공개적으로 밝혀 주변국 강한 항의를 받고 있다. 이에 한인포스트는 인도네시아를 중심으로 일본군 성노예 위안부 사례를 연재한다. <일본군 성노예 특별취재반> 한인포스트는 2013년 815 특집기사로 2차대전 때 일본군이 인도네시아에서 한국인 여성과 네덜란드 여성과 인도네시아 여성들을 강제로 연행해서 성노예 위안부로 삼은 법정 기록을 공개했다. 그런데 아베 정부는 이런 명명백백한 증거마저 부정하고 나섰다. 2013년 815특집기사에서 본지가 밝힌 자료에 의하면 지난 1948년, 인도네시아 바타비아(구 자카르타 지명)에서 종군 위안부와 관련된 일본군에 대해 군사재판이 열렸다. 2차 대전 때인 1944년, 네덜란드 여성 35명을 위안소로 연행해 강간 등의 범죄를 저지른 혐의로 이 재판에서 사형 1명을 포함해 일본군 장교 7명이 징역형을 선고받았다. 일본군이 종군 위안부 강제 연행에 직접 관련된 움직일 수 없는 증거인 이 재판 기록이 공개된 것. 그런데 아베 내각은 지난 2013년 10월 이 기록조차 강제연행을 보여주는 자료가 아니라고 결정했다고 sbs가 보도했다. 아카미네 일본 중의원 의원실 담당자는 “바타비아 임시군법회의 기록이 있습니까? 없습니까?” 라고 관방장관에게 문의했다. 일본 정부는 바타비아 문서에 대해서는 각의 결정에 있는 내용이 전부라며 아베 내각은 이 군법회의 기록의 존재조차 사실상 부인해 왔다. 한인포스트 보도내용은 다음과 같다. 2차대전 이후 열린 전범재판에서 인도네시아와 네덜란드 여성을 군대위안부 성노예로 동원해 강제매춘을 시킨 죄가 인정돼 일본인 장교들이 처형된 사실을 증명하는 공식문서가 국내 최초로 공개됐다. 일본군위안부역사관 개관준비위원회는 2007년 1월 12일 기자회견을 열어 지난 1948년 인도네시아에서 열린 전범재판 과정을 담은 네덜란드 바타비아 법정사료의 원문을 공개했다. 이 문서에는 당시 일본군 소좌 등 9명에 대해 인도네시아와 네덜란드 여성들에게 강제매춘을 시킨 혐의를 인정해 사형 등 유죄판결을 내린 사실이 적혀 있다. 문서는 베를린에 유학중인 한 일본인이 네덜란드 왕립문서보관소에서 복사본을 구해 최근 우리나라에 전달했다. 인도네시아 전범재판은 당시 유럽과 아시아에서 열렸던 수많은 전쟁범죄 재판 가운데 강제매춘을 심판한 유일한 경우로 알려졌으나 그동안 국내에는 그 원문이 공개되지 않았다. 한인포스트는 1948년 바타비아 재판 사본을 입수하여 일부를 아래와 같이 인용 게재한다. No. 72/1947 판결문 231 바타비아 임시 군사법정은 다음의  피고인들에 대해 법무관이 청구한 내용을 다음과 같이 판결한다. Ⅰ. XXXXXXXXXX(이름생략)45세, 일본 히로시마 출생(1902/10/1일생), 일본군 대령 1944년 3~4월, 피고가 스마랑(Semarang)의 병참장교(heitan-officer)로 있을 때, 자신의 휘하에 있던 민간인 및 병사들에게 총 35명의 여성들-이들 여성들은 당시 일본 점령당국에 의해 스마랑의 스마랑 오스트(Semarang-Oost), 그당간(Gedangan) 및 할마헤이라(Halmaheira)등의 수용소 및 암바라와(Ambarawa)의 제 4수용소 및 제 6수용소에 수용되어  있었고 스마랑에 있던 쇼코클럽(Shokoclub), 세마랑클럽(Semarang-club), 히노무라(Hinomura) 및 후타다소(Futadaso) 등의 위안소에 감금되어 있었음-을 강제로 매춘 및 강간하는 것을 허용하였다. 당시 피고는 이러한 전쟁범죄행위가 행해지고 있거나 혹은 행해 질 것이라는 사실을 적어도 알고 있었고 혹은 당연히(충분히) 짐작하고 있었어야 했다. Ⅱ.  XXXXXXXXXX39세, 일본 오사카, 히가시구, 이마바시 출생(1908/4/11일생), 일본군 군속대령.1944년 2월 29일경, 적어도 1944년 2월 저녁, 피고는 위안소 시설이 갖추어져 있던 스마랑의 쇼코클럽에서 자신과 혼외 성관계를 가질 것을 강요하여 XXXX를 강간 함 Ⅲ. XXXXXXXXXX38세, 일본 아이치현, 카수가이시, 오아자 카수가이 출생(1910/1/14일생), 일본군 소령 1944년 2월 26일경, 피고가 스마랑의 병참장교부관(deputy  heitan-officer)으로 있을 때, 이 지역의 케나리란(kenarielaan)가(街)에 있던 건물에서 총  35의 여성들을 위안소 시설이 갖추어져 있던 다른 4곳의 장소로 이송하여 그 곳에서 매춘부로서 일할 것을 명령했다. 피고는 1944년 2월 ~ 4월 경, 스마랑의 병참장교부관(deputy  heitan-officer)으로 있을 때, 자신의 휘하에 있던 민간인 및 병사들에게 언급된 여성들을 ‘쇼코클럽(Shokeclub), 세마랑클럽(Semarang-club), 히노마루(Hinomaru) 및 후타바소(Futaba-So)등의 위안소에 감금하여 강제로 매춘 및 강간하도록 허용하였다. 당시 피고는 이러한 전쟁범죄행위가 행해지고 있거나 혹은 행해 질 것이라는 사실을 알고 있었고 혹은 당연히(충분히) 짐작하고 있었어야 했다.......이하 생략.... 따라서 다음과 같은 형을 선고한다:피고 Ⅲ, XXXX,- 사형피고 Ⅳ, XXXX,- 실형 10년피고 V, XXXX, - 실형 7년피고 Ⅵ, XXXX,- 실형 16년.....이하 생략... 이 판결은 1948년 2월 14일, 주재판사인 중령 Mr. J. La Riviere, 소령 Mr, L.F. de Groot,  대위 Mr, A.J. A. Theys,중위이며 서기관인 Mr.A. Uyt den Bogaard이 배석한 자리에서 내려졌고, 1948년 3월 15일 요약 및 확인되었다. 공식적으로 인정한다. 서기, 주재판사: 서명: A. Uyt den Bogaard 서명; J.La Riviere1948년 3월 22일인 오늘, 바타비아 행정청 임시행정관인 본인 M.A.F. ZWAGER는 위 판결의  집행을 허가한다. <일본군성노예특별취재반>]]> 1215 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/%ec%9d%bc%eb%b3%b8-%ec%99%b8%eb%ac%b4%ec%83%81-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c-%ea%b3%a0%eb%85%b8%eb%8b%b4%ed%99%94-%ec%88%98%ec%a0%95-%eb%85%bc%eb%9e%80-%ea%b0%80/ Fri, 13 Mar 2015 06:48:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1223 1223 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/13/koica-%eb%b0%98%eb%91%a5%ea%b3%b5%eb%8c%80%ec%97%90-itb-korea-%ec%82%ac%ec%9d%b4%eb%b2%84%eb%b3%b4%ec%95%88-rd%ec%84%bc%ed%84%b0%ea%b0%9c%ec%9b%90/ Fri, 13 Mar 2015 09:00:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1225 <ITB-KOREA 사이버보안 R&D센터 테이프 커팅식을 갖고 있다. 왼쪽부터; 박상민 공사, 김병관 소장, Suwarno교수, 김영선대사, Akhmaloka 총장> <Akhmaloka 총장과 김영선대사가 기념석 앞에서 악수를 나누고 있다.> 우리나라 대외무상원조 전담기관인 한국국제협력단(KOICA, 이사장 김영목)은 2월 27일, 반둥에 위치한 ‘반둥공과대학(ITB, Institut Teknologi Bandung)' Jarinangor 신 캠퍼스에서 “인니 ICT 보안연구개발센터” 준공 및 개원식을 개최했다. 이번 행사에는 주인도네시아 한국대사관 김영선 대사, 박상민 공사, KOICA 최성호 WFK(World Friends Korea)본부장, KOICA 인도네시아 사무소 김병관 소장이 참석하였으며, 인도네시아는, Ir. Banmang Heru Tjahjono 정보통신부장관, Prof. Akhmaloka 반둥공과대 총장, Suwarno Harjo 전기전자공학부 학장 등이모인 가운데에 성황리에 진행되었다. 이번 준공 및 개원식은 KOICA가 2011년부터 4개년에 걸쳐 지원하고 있는 "인도네시아 ICT 보안연구개발센터 구축사업“의 일환으로, KOICA는 550만 달러를 투입해 완공했다. 코이카는 인도네시아의 사이버보안기술 관련 인재 양성과 한국의 선진 사이버보안기술 이전 및 연구개발 지원을 통한 사이보보안 산업육성을 목표로 △Cyber Security R&D Center 건축 및 마스터플랜 수립, △사이버보안 정규석사과정 및 사이버보안 전문가 과정 개설, △교육 및 연구 기자재 지원, △센터 운영 총괄 전문가 및 분야별 전문가 파견, △한국 초청 연수 등 5개 주요 부문에 대해 인니 교육부(MOEC), 반둥공과대학교와 논의를 지속하고, 석사과정 운영 및 센터 운영 방안, 센터 사후 모델 등에 관한 향후 계획을 논의해왔다. KOICA는 이번 프로젝트와 관련하여, 사이버보안의 중요성과 역량강화의 필요성을 주지시키기 위해 정부 및 학교 관계자, 관련산업 기업을 초청하여 지난 10월 25일 ‘한-인니 사이버보안 세미나 (Korea-Indonesia CYSE 2013)’를 성공적으로 개최했다. 이와 관련 교수와 공무원, 대학원생 대상의 초청연수를 통해 우리나라의 선진기술과 경험을 공유하고, 향후 인도네시아 내 적용 가능한 모델 발굴을 위한 다각적인 지원을 추진하였다. 또한, 사이버보안에 있어 연구 개발이 시급한 세 개 분야(네트워크보안 컨설팅, 문서보안, 모바일 문서보안)에 대해 연구개발 및 관계자간 워크숍을 지속적으로 진행하면서 향후 인니 내 적용가능성 확대 및 지속가능성 등 성과도출을 위한 체계적인 협력을 추진해 왔다. 인도네시아 이공계분야 최고의 대학으로 손꼽히는 반둥공과대학의 Jatinangor 신 캠퍼스에 새로 준공된 "ITB-Korea Cyber Security R&D Center“는 인도네시아 최초의 사이버보안 전문대학원 및 연구센터로서, 학생 및 일반인을 위한 다목적강당은 물론, 사이버 보안 전문 개발실과 연구실 및 강의실, 세미나실 등 연구 및 개발을 위한 기자재가 구비된 사이버보안 관련 전용공간이 조성되어 있다. 현재 정보보안 센터를 활용한 ‘정보보호전공’ 정규 보안 석사과정과, 정부 관계자, 금융기관 관계자, 대학 및 산업 전문가들을 대상으로 하는 ‘정보보호 Executive Master Course(네트워크 보안, 침해대응, 보안정책분야)전공’의 고위급 보안전문가과정이 각각 개설되어 현재 약 120여명의 학생이 수학 중이며, 앞으로 정기적인 워크숍 및 세미나 개최를 통해 지속적이고 활발한 정보 교류를 이어나갈 계획이다. 향후, 본 센터는 석사과정을 통한 고급인력 양성은 물론, 인도네시아 정보보안 전문 기술 개발, 정보보호 산업의 인큐베이터 및 사이버보안 활동의 허브역할을 책임지는 최고의 사이버보안 교육·연구 기관으로 성장할 것으로 기대된다. 또한, 반둥공과대학 총장 Mr. Akhmaloka는 “한국과 KOICA의 협력에 감사하며, 향후, 동 센터가 ITB와 인도네시아에 큰 역할을 할 수 있도록 성장하기를 바란다”고 전했다. 준공식 및 개원식이 끝난 후, 다목적 강당에서는 ITB교수, 인니 선관위(KPU), 우리선관위, 기술청(BPPT) 전문가들의 참여 아래, ‘사이버 보안과 인도네시아 선거(Cyber Security & Indonesian Election)’를 주제로 토크쇼가 진행되었다. 토크쇼에서는 인니 선거관리 시스템의 투명성과 신뢰성 확보 문제와 이를 위해, 현재의 Manual 시스템에서 벗어나 전자선거관리시스템을 도입하는 방안을 주로 논의하였다. KOICA 김병관 소장은 "ITB-Korea Cyber Security R&D Center의 지속적이고 성공적인 운영과 활용방안의 확대를 통해 이 센터가 인도네시아의 국가 경쟁력 제고에 핵심 역할을 하길 바라며, 이를 계기로 한국과 인도네시아 양국의 협력 관계가 더욱 공고해 지기를 기대한다“고 밝혔다. <사진.코이카 제공>]]> 1225 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/14/sby-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%82%b4%ea%b0%81%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%9e%84%ea%b8%b0%eb%a7%90-%eb%a0%88%ec%9e%84%eb%8d%95-%ed%98%84%ec%83%81-%ea%b2%bd%ea%b3%a0/ Sat, 14 Mar 2015 01:48:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1230 <Presiden SBY mengikuti prosesi penerimaan gelar adat kehormatan Toraja, di Plaza Kolam Makale, Kab. Tana Toraja, Sulsel, Kamis (20/2) sore. SBY대통령은 지난 20일 남부슬라웨시 토라자에서 열린 지역문화행사에서 민속춤을 추고있다.> 수실로 밤방 유도요노 대통령은 2차 통합 내각 각료들에게 “월요일부터 금요일까지 업무에 집중하고 법적 책임을 져라”고 명령했다. 이는 많은 각료들이 각 정당의 2014 대선을 준비로 산만하자 임기말 레임덕 현상을 경고하고 나섰다. Dipo Alam 내각 비서에 따르면 “내각회의에서 대통령은 각 장관들에게 각자의 업무에 집중하라”면서, “대통령의 새로운 근무 규정을 공식 발표한다”고 밝혔다고 콤파스지는 전했다. Dipo Alam 내각 비서는 “각료들은 각 정당 업무는 주말을 이용하라”고 덧붙였다. Dipo 내각비서가 밝힌 주간업무는 “모든 장관은 화요일부터 목요일까지 Boediono 부통령 주재 내각회의에 의무적으로 참석해야 한다”고 설명했다. 또한 “재해복구에 관련된 부처 장관들은 대통령의 갑작스런 재해 감독 상태를 보고하고 동행 할 준비가 항시 되어있어야 한다”고 전했다. 이에 Daniel Sparrings 정치 커뮤니케이션 담당자는 “대통령은 장관들에게 임기가 끝나는 올 10월 말까지 연간목표와 5년 재임기간 결산 목표에 최선을 다할 수 있도록 남은 업무에 집중하라고 전했다”고 밝혔다. 이에 정치 평론가는 “장관들은 선거 업무 때문에 내각의 산적한 문제를 해결할 수는 없고, 장관들은 갈수록 자기 출신 지역 방문에 나설 수 밖에 없다고” 덧붙였다. 또한 그는 “월-금요일까지 업무 규정을 강력히 이행하려면 정당에 참여하는 장관을 교체하고 예방 조치를 취하는 것이 더욱 필요하다” 전했다. 한편 SBY 대통령은 지난 2009 대선에서도 장관들에게 레임덕 문제를 지적했지만 구체적인 처벌이 없기 때문에 원하는 효과를 유도하지는 못했다고 콤파스 신문은 전했다.]]> 1230 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/14/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%b0%bd%ea%b0%84-9%ec%a3%bc%eb%85%84-%ed%8a%b9%ec%a7%91-2/ Sat, 14 Mar 2015 02:06:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1233 2014년 인도네시아 선거정국 진단(6) 한인포스트는 창간 9주년을 맞이하며 연속 특집기사를 게재한다. 2014년은 인도네시아 정치 집권당의 변동이 확실시 됨에 따라 최근 가장 많은 주목을 받고 있는 인도네시아 투쟁민주당(PDI-P)과 조코위도도 DKI 주지사 그리고 인도네시아 총선, 대선정국에 대하여 알아봄으로써 한인진출 기업과 한인사회에 대해 향후 대응 및 계획 수립에 일조하고자 한다. 이번 인도네시아 대통령후보로 거론되고 있는 인물이 11명으로 압축되고 있다. 이들은  Surya Paloh, Sri Sultan Hamengku Buwono 제 10세, Hatta Rajasa,  Mahfud MD, Wiranto,  Rhoma Irama, Jusuf Kalla, Megawati Soekarnoputri, Aburizal bakrie, Prabowo Subianto, Joko Widodo이다. 또 총선거에 참가할 정당은 12개로 PDIP(투쟁인도네시아민주당), Golkar(근로자당), Partai Demokrat(민주당), Gerindra (大 인도네시아 운동당), PKB(민족각성당), PPP(건설통일당), PKS(번영정의당),  PAN(민족수권당), NASDEM(민족 민주당), Hanura(민심당), PBB(월승당), PKPPI(정의와 인도네시아통일당)이다. 선관위는 총선에 참가하는 12개 정당에 대한 번호표를 추첨을 통해 발표했다. 총선 투표번호 순서대로 각 정당 정책을 알아보고자 한다. -정치부 종합- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. 창당 41주년 인도네시아 투쟁민주당(PDI-P) 2. 조코위도도 DKI 주지사 대통령 출마선언---? 3. 2014년 인도네시아 총선, 대선 정당들(6) - 하누라당, 월승당, PKPI당 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 선거기호 10 번 하누라당(HANURA - Partai Hati Nurani Rakyat : 민심당) 정당이념: 민족주의 정당깃발 : 총재: 위란또 정당정책 -  후손들에게 민족번영에 대한 의욕을 주입하고 자립 국가 육성 -  인도네시아공화국 통일성과 1945년 헌법 국가이념 빤짜실라 에 근거를 둔 청결하고 위엄있는 정부 실현 -   국민번영과 재정향상을 위해 국민들에게 일자리 마련과 친환 경적이고 공정한 경제개발 선거공약 * 농업과 어업 분야 사업을 개발하고, 중소기업을 투자 육성하여 경제를 발전시킨다. * 국민 건강보험(JKN)에 대한 감독을 강화하고, 전국적으로 국민 건강보험 운동을 전개한다. * 국민보건 예산을 2.1%인 15조 루피아에서 5% 인 30조 루피아로 확대해서 보건 인프라건설 을 개선한다. * 빈곤층에게 주민등록증과 가족증명서만 있으 면 병원에서 무료치료를 받을 수 있게 제정한다. * 교육가치를 개선하고 민족통일성을 강화하기 위해 민족 다양성을 유지한다. 정당역사 3군 사령관 출신인 위란또 장군은 인도네시아 정치구조를 개혁하기 위해 2006년 11월 14일에 민심당 (Hanura)을 창당했다. 위란또는 민심당(Hanura)를 창당하기 전에 골까르당 당원으로 2004년 대통령 후보선거에 출마-지만 패배했다. 이후 위란또 총재는 동료들과 같이 골까르당을 탈당하여 2005년 9월 20일에 Perhimpunan Kebangsaan(민족협의회)이라는 단체를 만들었다. 위란또 총재는 “인도네시아의 정치구조를 개혁하자”며 2006년 11월 13일 민족협의회를 개최해 민심당(Hanura)을 창당했다. 민심당 Hanura은 “이제 양심으로 말한다” 모토로 창당을 선언했다. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------선거기호 11번 PBB당 (Partai Bulan Bintang: 월승당) 정당이념 : 이슬람주의 정당깃발 : 총재 : MS 까반 정당정책 * 인도네시아에서 이슬람적 생활 실천 * 이슬람교의 가르침을 바탕으로 민주주의적이고 공평한 발전과 훌륭한 독립적인 민족을 양성 선거공약 * 깨끗한 정부를 수행하고 부정부패 방지와 권력남용을 없앤다. * 국민경제를 활성화하여 빈곤문제를 없 애고 국민들에게 일자리를 제공한다. * 전국적인 인프라 건설을 확대하고 국 민을 번영시킨다. 이를 위해 식량 자 급자족하고, 에너지 천연자원을 개발 업체가 20%를 국가에 기여해야 한다. * 전국 인프라 건설로 국민들에게 공평 한 정의감을 주어야 한다. * 토지법을 강화하여 토지소유권을 개 혁하고 비옥한 토지를 국민들에게 공 평하게 분배한다. * 아웃소싱을 제한하고 농어민을 잘 살게 한다. * 실업자와 노인을 위한 사회보장제도 를 강화한다. 정당역사 월승당 PBB는 수하르또 대통령 하야 이후 1998년 7월 17일에 창당되었다. 월승당 PBB는 22개 이슬람 단체로 구성된 인도네시아 무슬림 지도위원회 마슈미(Masyumi - Majelis Syuro Muslimin Indonesia )가 중심세력이다. 인도네시아 무슬림지도위원회 마슈미(Masyumi)는 인도네시아 독립선언 1945년에 구성되었다. 처음에 마슈미는 이슬람 단체로 활동하다가 이후에는 이슬람 정당이 되었다. 수하르또 대통령 정부 1971년에 총선에는 마슈미가 참여했고 1973년에는 다른 이슬람 정당인 건설통일당 PPP(Partai Persatuan Pembangunnan)과 제휴했다. 그러나 오르데 바루(신정부)라고 하는 수하르또 대통령 정부가 하야한 이후에 유스릴 이흐자 마헨드라 (Yusril Ihza Mahendra) 전 인권 법무부 장관이 이끌고 있는 마슈미의 회원들이 마슈미 정당을 창당했다. 마슈미의 표상은 이슬람 월승을 상징적으로 사용하고 있다. 월승당 창당자인 유스릴 이흐자 마헨드라는 “정당은 정치적 위선을 방지하기 위해 강경한 이슬람주의적 정당을 표방하지만, 국가는 이슬람주의 국가이념으로 되지 않게 한다. 월승당은 비 무슬림 단체들과 협력한다”고 밝혔다. 월승당 PBB는 창당 이후, 1999년, 2004년, 2009년, 2014년 4번째 총선에 참여한다. 2009년 총선에서 1.7%의 득표를 했으며, 국회의원은 없다. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 선거기호 12번 PKPI당 (PKPI- Partai Keadilan dan Persatuan Indonesia) 인도네시아 정의 통일당 정당이념 : 민족주의 정당깃발 : 총재 : 수띠요소 정당정책 * 1945년 헌법에 명시된 빤짜실라(5원칙)와 1945년 8월 17일 독립선언서 정신을 국가기반과 이념으로 유지 * 전 국민 생활개선과 국민교육 실시 * 강하고 위엄이 있는 국가, 세계에서 존경을 받고 경쟁을 할 수 있는 민족, 공평한 사회와 번영하고 통일된 민족,깨끗한 정부와 법을 따르는 국민 실현 선거공약 * 근로자, 농어민에게 투자하여 생산력을 증대하고 보호한다. 이는 대부분 인도네시아 국민들이 근로자, 어부, 농부이기 때문이다. * 자국경제가 수입에 의존하지 않도록 근로자, 농어민의 생산역할을 강화하여 경제를 활성화하고, 식량 자급자족과 해양 자원을 개발한다. * 종교의 자유와 민족 통일성을 우선으로 보장한다. * 국민건강보험을 관리하는 사회보장관리청(BPJS)을 강화한다. * 인도네시아 정의 통일당 PKPI 당원이 부정부패를 일으키면 엄중 조치한다. 정당역사 수하르또 대통령 하야 이후, 국민들이 1945년 헌법정신과 국가이념 빤짜실라에 대한 신념이 부족하다고 생각한 뜨리 수트리스노 전 부통령이 정의와 민족통일 운동을 선언했다. 뜨리 수트리스노 전 부통령의 정의와 민족통일 운동은 국민이 정부에 대한 신뢰가 부족하고 정국 불안과 허약한 경제구조를 개선하자고 인물들을 모았다. 1999년 1월 15일 대표자 회의에서 정의와 통일당(PKP-Partai Keadilan Persatuan)을 창당했다. 1999년 총선은 정의와 통일당 (PKP)을 비롯한 47정당이 참여해 PKP당은 8위를 차지했다. 2004년 총선에서는 정의와 통일당 PKP는 인도네시아 정의와 통일당 PKPI(Partai Keadilan dan Persatuan Indonesia)로 개명해 참여했다. 2009년 총선에서 인도네시아 정의와 통일당 PKPI는 투표자의 수는 9% 해당한 9,00,000명의 득표를 얻었지만 국회의원 당선자는 없다. 최근 수띠요소 전 자카르타 주지사는 PKPI 전당대회에서 총재로 선출되어 2014년 총선과 대선 주자로 나서고 있다. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  ]]> 1233 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/14/koica-%eb%9c%b0%eb%a3%a9%eb%b0%a9%ec%98%a4-%ec%b9%a8%ec%88%98%ec%a7%80%ec%97%ad%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%a3%bc%ed%83%9d-%ed%97%8c%ec%a0%95%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Sat, 14 Mar 2015 02:18:50 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1239 <김병관 코이카 소장(오른쪽)은 Tommy Pacatnag 인도네시아 해비타트 총괄책임자에게 기념패를 전달하고 있다.> 우리나라 대외무상원조 전담기관인 한국국제협력단(KOICA, 이사장 김영목)은 2월 20일, 서부자바에 위치한 까라왕(Karawang)지역의 뜰룩방오(Teluk Bango)마을에서 인니해비타트와 함께 “인도네시아 홍수피해 재난복구 사업 주택 헌정식”을 개최했다. 이번 행사에는 KOICA 인도네시아 사무소 김병관 소장, Mr. Tommy Pacatnag 인니해비타트 총괄책임자, Mr. Rohmana Setiansyah 까라왕지역대표, Mr. Suhada 뜰룩방오마을대표, Mr. Syaripudin 홈파트너 대표와 해비타트 관계자 및 마을주민 80여 명이 참석한 가운데 축제 분위기에서 진행되었다. 이번 행사는 지난 2013년 1월, 자카르타내 폭우로 인해 발생한 홍수피해를 복구하기 위한 “인도네시아 홍수피해 조기복구사업”의 주택 및 학교 헌정식으로, KOICA는 인니해비타트와 함께, 9개월 동안 약 1억 2천여 만원을 투입하였다. <재건된 주택 방문> 당시의 폭우로 인해, 해당지역의 인근을 흐르던 찌따룸 강이 범람하여 28세대가 완전히 파괴되고, 90세대 이상의 주택이 심각하게 파손되었으며 165세대가 손상되면서 약 21,948가구, 78,776명이 피해를 입었다. KOICA와 해비타트는, 마을 건축위원회를 구성하고 홈파트너를 선정하는 등 지역사회의 참여를 기반으로, 30가구 재건, 50가구 수리, 학교 교실 개축을 완료하였으며, 마을 주민을 대상으로 재해대처 역량 강화 및 재난 이전 생활로의 복귀를 위하여 ‘지역사회 기반 재난위험경감 프로그램(CBDRM교육)’을 실시하였다. 이를 통해 뜰룩방오의 주민들의 주거 안정성이 향상되고, 홍수피해의 영향이 감소된 것으로 보인다. 김병관 KOICA 소장은 “해당 지역의 주민들이 향후 발생할 가능성이 있는 재난의 위험성을 인식하고, 재건 및 유지를 위한 기술을 지속적으로 보유하고 활용할 수 있기를 바란다”며, “마을의 주거환경 개선과 함께, 재난으로 상처입은 주민들의 마음도 치유되었기를 진심으로 기원한다”고 밝혔다. <사진제공 코이카>]]> 1239 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/14/bnp2tki-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%96%89-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%b6%9c%ec%a0%95%ec%8b%9d/ Sat, 14 Mar 2015 02:23:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1243 인도네시아근로자송출기관 BNP2TKI은 한국으로 출발하는 근로자들에 대한 출정식을 열고 있다. 지난 2014년 2월 12일(화) 인도네시아근로자송출기관 BNP2TKI은 한국으로 출발하는 근로자들에 대한 출정식을 열었다. 이 자리에는 대사관 김용운 노무관, 한국산업인력공단 EPS 민경일 센터장, 해외인력송출보호청(BNP2TKI) Moh Jumhur Hidayat 청장 등이 참석했다. 2013년 고용허가제로 한국에 입국한 외국인 노동자 중 인도네시아 출신이 가장 많은 것으로 조사됐다. 한국산업인력공단EPS인도네시아 민경일 센터장은 “2013년 한국행 인도네시아 근로자가 9,387명으로 15개 대상국가 가운데 가장 많았다”고 밝혔다. 민경일센터장은 “ 사용주가 근로자에 대한 기본적인 인적사항을 숙지하고 있어 직접 선택하고, 인도네시아 국민성과 출발 전 연수기간 언어교육 등 기본교육이 잘되어 적응이 빠르다”고 전했다. 현재 한국에서 일하고 있는 인도네시아 근로자는 23,000명으로 기본 3년 근무에다 1년 6개월을 연장할 수 있어 4년6개월 동안 근무할 수 있다. 인도네시아 해외인력송출보호청 BNP2TKI에 Moh Jumhur Hidayat 청장은 “인도네시아는 외국에 나가있는 TKI(해외근로자)문제가 많이 발생해 사회문제가 되고 있지만 한국에 나가 있는 23,000명 TKI는 잘 하고 있어 기쁘다”고 말했다. 한국산업인력센타에 따르면 한국과 국가 간 (G to G) 프로그램으로 근로자 입국이 가능한 나라는 인도네시아를 비롯하여 캄보디아, 베트남, 태국, 필리핀, 네팔, 스리랑카, 미얀마, 우즈베키스탄, 몽골, 방글라데시, 파키스탄, 티모르 티모르, 중국과 키르기스스탄이다. 2013년에 한국에 입국한 외국인 근로자는 모두 58,512명으로 인도네시아 인력은 9,387명으로 1위를 차지했고 캄보디아 8802명, 태국 8010명, 필리핀 6087명 순이다. 한국산업인력공단 EPS 민경일 센터장이 근로자들에게 인사하고 있다.  Moh Jumhur Hidayat청장은 “한국 인력 시스템이 매우 훌륭하다. Happy Return EPS Program은 근로자에게 마주 매력적인 것으로 생각한다”고 말하며, ”추운 한국에서 건강히 잘 지내고 돈도 많이 벌어 행복해 지길 바란다”고 밝혔다.]]> 1243 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/2015-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%eb%8b%a4%ec%9d%b4%ec%96%bc%eb%a1%9c%ea%b7%b8-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%85-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%9c%84/ Tue, 17 Mar 2015 04:58:17 +0000 http://haninpost.com/?p=5232 <이 날 패널토론에 참석한 (왼쪽부터) 해리 수디르만또 노동부 외국인력 국장, 바비 시아기안 경제 조정부 소속 아시안 경제 협력 부국장, 파라 인드라아니 BKPM 부청장, 헤루 빰부디 관세청 국장, 하리잔또 APINDO 부회장과 이강현 코참 부회장이 토론을 이어가고 있다.>]]> 5232 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c-%eb%8b%ac%eb%9f%ac%ec%9d%98-%ea%b0%95%ec%84%b8%ec%99%80-%ed%95%a8%ea%bb%98-%ec%9d%b4%eb%a8%b8%ec%a7%95-%ea%b5%ad%ea%b0%80-%eb%8c%80%ec%99%b8%ec%9d%98%ec%a1%b4%eb%8f%84/ Tue, 17 Mar 2015 05:23:41 +0000 http://haninpost.com/?p=5268 이번 주 월요일 장이 열리면서 루피아화는 미 달러 당 곧바로 13,000루피아를 돌파하며, 연일 1998년 이후 최고치를 갱신하고 있습니다. 원화의 경우도 미국의 실업율 발표에 더해 3월 12일 한국은행의 금융통화위원회에서 기준금리 인하를 결정했습니다. 종전의 2%에서 1.75%로 0.25%p 인하해 사상 처음으로 1%대의 기준금리가 되었습니다. 주초부터 한국은행의 금리인하 기대가 더해지면서 원화 환율도 연일 상승하는 모습이었습니다. 이제는 미 달러당 루피아화는 13,000대, 원화는 1,130대를 기준으로 생각해야 할 것 같습니다. 각 시장 상황들을 좀 더 살펴보겠습니다. 루피아화 환율은 3월 12일 미 달러당 13,183루피아로 전주 대비 미 달러당 193 루피아 상승한, 1.46%의 평가절하를 보였습니다. 전주에는 장 중 13,000 루피아를 넘어서면서도 마감시점에는 그 밑으로 떨어지는 모습이었습니다. 하지만 이번 주 들어서는 천장이 얼마나 높은지 시험하는 모습이었고, 3월 11일에는 장 중 한 때 13,245 루피아를 기록하기도 했습니다. 원화는 3월 12일 미 달러당 1,124.5원으로 마감하며 전주 대비 24.3원의 환율 상승, 즉 2.16%의 평가절하를 보이며 마감했습니다. 3월 12일 장 중에는 한동안 1,130원을 넘어 최고 1,135.8원을 기록하기도 했습니다. 미국의 금리인상 시점이 앞당겨진다는 소식 외에 이번 주 초부터 한국은행의 기준금리가 인하될 것이라는 예상이 겹치면서 한 주 만에 2%가 넘는 변동성을 보인 것입니다. 100 루피아 당 원화는 3월 12일 8.56원으로 마감하며 전주 대비 큰 변동을 보이지는 않았습니다. 즉 글로벌 달러의 강세와 함께 이머징 국가 및 대외의존도가 높은 국가 통화들의 동반약세를 보인 까닭입니다. 인도네시아 10년 물 국채는 3월 12일 7.61%로 마감하며 전주 대비 0.34%p 상승 마감했습니다. 전주 7% 아래로 떨어지기도 했으나, 미국의 기준금리 조기 인상 가능성이 대두되면서 상승세를 이어가는 모습입니다. 종합주가지수는 3월 12일 5,440 포인트로 전주 대비 11 포인트 하락 마감했습니다. 지수상으로는 큰 변동을 보이지 않았지만, 외국인들의 순매도가 나타나는 등 여러 변수들이 반영되면서 조정국면을 보였습니다. 하루 평균 거래량은 6조 루피아를 상회하는 양호한 모습이었습니다. 환율동향 관련 각계 시각 지난 주말 미국의 실업율이 5.5%로 발표되면서, 미 연준의 금리인상 시점이 9월보다 이른 6월이 될 것이라는 전망에 무게가 실리게 되었습니다. 이는 곧바로 월요일부터 환율에 영향을 미치며 미 달러당 13,000 루피아를 상회하는 결과를 가져왔습니다. 1998년 이후 미달러당 루피아화의 환율이 최고치를 갱신하는 가운데 지난 수요일 조코위 대통령은 부통령, 중앙은행장 및 경제 관계 장관들이 참석한 회의를 열어 경제상황을 점검하는 자리를 가졌습니다. 인도네시아 중앙은행은 현 상황을 크게 우려하지 않는다는 입장을 견지하는 가운데, 계속해서 경상수지 관리와 긴축 통화정책을 기본 방향으로 유지하겠다는 뜻을 밝혔습니다. 대통령 주재 회의를 마친 후 Agus Martowardojo BI총재는 “시장에 상당한 압박이 있는 상황이긴 하지만 물가지수와 경상수지가 뚜렷한 방향전환을 보이지 않는 상황에서는 정책완화는 시기상조입니다. 현 상태를 공황의 단계라 볼 필요는 없습니다. 그저 새로운 균형을 찾아가는 과정일 뿐입니다. 외환시장도 안정성이 유지되도록 면밀히 살피고 있습니다.”라고 말했습니다. 하지만 시장상황은 아구스 총재보다 더 민감한 움직임을 보이고 있습니다. 이 달 들어 외국인투자자들은 주식시장과 국채시장에서 매도에 더 무게를 두고 있습니다. 지난 3월 11일의 경우 주식시장에서는 1조 루피아 규모의 순매도를 보이며 당일 지수 하락을 이끌었습니다. 국채시장 역시 3월 들어 8조 3천억 루피아를 매각한 것으로 나타났습니다. 이런 가운데 인도네시아 국내시장에서 아직도 미 달러화로 결제를 요구하는 관행이 유지되고 있어 환율 변동폭을 키우고 있다고 합니다. Krakatau 제철의 Irvan Kamal Kakim 대표이사는 “구매물량 중 아직도 85% 정도를 미 달러화로 결제해야 합니다. 이들 중 일부는 국내시장으로부터 조달하는 데도 그렇습니다. 예를 들면 국영 공기업으로부터 조달하는 가스도 미 달러화로 결제 중입니다”라고 말했습니다. 인도네시아 국내에서 이루어지는 매매 거래 시에 루피아화를 사용토록 하는 법률이 있음에도 아직 많은 업체들이 미 달러화 결제를 요구하고 있는 상황이라고 합니다. 즉 환율변동의 충격을 완화하기 위한 헷징 방법의 하나로 구매와 판매 시 사용되는 통화를 동일하게 하는 매칭 방식을 택하고 있는 것입니다. 정부, 환율 방어 대책 마련 앞서 소개해 드렸던 지난 3월 11일 있었던 대통령 주재 확대회의에서 인도네시아 정부는 환율 안정 및 경상수지 적자 축소, 그리고 외국인 자금 유출 방지를 위하여 조치를 취하겠다고 밝혔습니다. 발표된 내용을 살펴보면 여덟 가지 정책으로 나눠볼 수 있겠습니다. 첫째, 시장공정가격보다 낮은 가격으로 국내에 유입되는 상품에 대해, 무역부의 조사가 완료되지 않은 시점에서라도 반덤핑 관세 부과를 한시적으로 시행하겠다는 것입니다. 구체적인 상품이 거론되지는 않았지만 중국, 태국, 한국, 대만, 싱가폴 등에서 들어오는 냉연 코일과 중국, 인도, 태국에서 수입하는 폴리에틸렌 소재들이 주요 대상으로 보여집니다. 둘째, 생산물량의 30% 이상을 수출하는 업체에 대해 세제 인센티브 부여. 셋째, 국내 조선소에서 선박 건조시 관련 부가세 면제. 넷째, 석유 연료 수입 대체용 바이오 연료 사용 확대. 다섯째, 외국인투자자 중 배당금 전액 본국 송금 유예시 세재 인센티브 부여. 여섯째, 재무무장관, 운송부장관 및 인도네시아 선주협회 공동으로 외국계 해운업체 대비 국내 해운업체 경쟁력 제고방안 마련. 일곱째, 국영 재보험회사들의 합병 유도 등 국내 보험산업 육성으로 업체들이 국내 보험사 앞 부보를 증대할 수 있도록 지원책 마련. 여덟째, 국내 거래에 있어 루피아화 사용 강제 등입니다. 이러한 일련의 대책들에 대해 일부에서는 우려를 나타내기도 했습니다. Atmajaya 대학교의 Agustinus Prasetyantoko 교수는 “정부 부처간에 의사소통과 조정이 매끄럽지 않아 보입니다. 한 쪽에서 경제성장율 달성을 외치고 있으면, 다른 쪽에서는 경상수지 적자 감축에 사활을 걸고 있는 것 같아 보입니다.”라고 말했습니다. 인도네시아사회연구소, LIPI의 Latif Adam 이코노미스트는 “최근 발표되는 정책들이 현실을 제대로 반영하지 못하는 것 같습니다. 민간부문에 혼란과 회의감을 가중시키는 것이 아닌가 합니다.”라고 말했습니다. 정부도, 중앙은행도, 민간부문도 모두 지금이 쉽지 않은 여건이고 역량을 집중해야 할 때라는 점에 대해서는 모두 공감하는 것 같습니다만 조금은 우왕좌왕 하는 모습도 보여지는 듯 합니다. 난세를 슬기롭게 극복해 나가는 리더십이 필요한 때인 것 같습니다. 소방당국, 화재예방 강화 지난 월요일 저녁 자카르타 중심부 Thamrin가에 소재한 20층 짜리 건물 Wisma Kosgoro에서 화재가 발생했었습니다. 16층에서 발화된 뒤 윗층으로 급속히 번졌는데요, 자정 즈음에 일단 불길이 잡혔었지만, 이후 20층에서 재점화되어 다음 날 정오까지 총 35대의 소방차와 200여 명의 소방사가 출동해 겨우 마무리 할 수 있었습니다. 그나마 다행인 것은 인명피해가 없었다는 것입니다. 이 사건을 계기로 자카르타 소방청에서는 향후 시내 고층건물에 대한 소방설비를 일제 조사하겠다고 발표했습니다. 만약 건물 관리인측에서 소방청의 지도에 따르지 않을 경우 해당 건물 명단을 공개하겠다고 밝혔습니다. Subedjo 소방청장은 “노후된 건물 열두 곳을 우선적으로 점검할 계획입니다. 안전대비책이 기준에 미달한다는 결과가 나올 경우 건물주는 즉각적인 조치를 취해야 합니다. 이후 개선이 미진할 경우 소방청에서는 해당 건물에 스티커를 부착하는 방식으로 방재준비 수준을 공개할 예정입니다. 입주회사 또는 시민들이 건물주로 하여금 개선토록 요구할 수 있도록 할 계획입니다”라고 밝혔습니다. 이러한 조치가 이전에는 불가능했다고 합니다. 법적 근거가 없었기 때문인데요, 지금은 주지사령으로 가능하게 되었다고 합니다. 이번에 화재가 발생한 Kosgoro 건물의 경우에도 2008년에 이미 화재설비 개선을 권고받았었지만 이행되지 않았었다고 합니다. 향후 점검 내용으로는 비상계단, 급수설비, 스프링쿨러 등입니다. 그리고 각 건물주들은 화재설비를 제대로 이해하고 점검할 수 있는 인력을 갖추고 있어야 한다고 권고하고 있습니다. 이번에 발생한 화재는 불행한 사건이었습니다. 하지만 전화위복의 계기가 되어 더욱 안전한 자카르타, 그리고 인도네시아로 개선되기를 바라는 마음입니다. 바수키 주지사, 뎅기 피해 바수키 자카르타 주지사는 그의 아홉살 아들과 함께 최근 뎅기열을 앓고 있는 것으로 알려졌습니다. 쉴새 없이 일하는 일중독증에 걸린 사람이라는 바수키 주지사도 뎅기열은 쉽게 극복하기 어려워 요양을 위한 휴가를 냈다고 합니다. 뎅기열은 ‘이짚트 숲모기’라고 불리는 뎅기모기가 사람을 무는 과정에서 전파되는, 고열을 동반한 급성 열성 질환입니다. 뎅기모기는 집 주위, 비가 고인 물웅덩이에 서식하고, 일반 모기와는 달리 주로 낮에 활동하는 특성을 보이고 있습니다. 뎅기모기에 물리고 나면 고열, 극심한 두통, 구토, 관절통 등의 증상이 나타나, 4일에서 10일 정도 지속된다고 합니다. 인도네시아에서는 우기가 끝나는 시기인 2월과 3월이 가장 위험한 때입니다. 2013년에는 112,511명이 뎅기열에 걸려 871명이 사망했고, 2014년에는 71,668명이 걸린 후 641명이 사망했었습니다. 올해 1월 자카르타에서는 265명이 걸려 1명이 사망한 것으로 알려지고 있습니다. 뎅기열은 아직 백신이나 특별한 치료제는 개발되지 않은 상태로, 모기에게 물리지 않는 것이 중요합니다. 가장 효과적인 대비책으로는 물이 고인 곳을 피해 다니고, 고인 물은 ‘묻거나’, ‘빼거나’, ‘덮어야’ 한다고 합니다. 죽음으로 이어질 수 있는 질병의 위험이 생활현장에서 멀지 않은 곳에 있다는 것이 불안을 갖게 하는 것 같습니다. 하지만 만반의 위생대책을 실천한다면 뎅기모기도 상당수 퇴치될 수 있는 것이 아닌가 합니다. 바수키 주지사 가족의 쾌유를 기원합니다. 인도네시아 하나외환은행 자산관리 세미나 개최 요즘 자산관리는 어떻게 하고 계시는지요. 인도네시아에서는 널뛰는 환율, 예측이 어려운 사회경제, 치솟는 부동산 가격 등으로 자산관리가 점점 어려워지는 듯 합니다. 한국에서도 예금금리가 2%에도 미치지 못하는 상황이고, 분양시장이 조금씩 살아나고는 있지만 부동산 경기 역시 장기침체가 이어지고 있습니다. 게다가 노후대비라는 주제가 자녀교육 못지 않은 화두가 되기도 하는 것 같습니다. 인도네시아 하나외환은행에서는 이러한 상황에서 효과적인 자산관리에는 어떤 방법이 있는지, 그리고 그동안 바뀐 세법에 따라 절세전략은 어떻게 설계해야 하는지에 대하여 도움을 드리고자, 3월 19일 메가 꾸닝안에 위치한 JW Marriot 호텔에서 자산관리 세미나를 개최합니다. 관심 있는 분들께 좋은 기회가 되리라 기대됩니다.     ]]> 5268 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-2015%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%81%ed%8e%98%ec%96%b4-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad-%ed%99%95%ec%a0%95-1/ Tue, 17 Mar 2015 07:08:10 +0000 http://haninpost.com/?p=5059 5059 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%aa%a8%eb%93%a0-%ec%83%81%ea%b1%b0%eb%9e%98%eb%8a%94-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94%eb%a1%9c-%ed%95%b4%eb%9d%bc/ Tue, 17 Mar 2015 07:27:30 +0000 http://haninpost.com/?p=5071 5071 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/45%ea%b0%9c%ea%b5%ad-%eb%8c%80%ec%83%81-%eb%ac%b4%eb%b9%84%ec%9e%90-%ec%a0%95%ec%b1%85-%ec%8b%a4%ec%8b%9c-%eb%af%bf%ec%96%b4%eb%8f%84-%eb%90%98%eb%82%98/ Tue, 17 Mar 2015 07:29:47 +0000 http://haninpost.com/?p=5082 5082 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-2015%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%81%ed%8e%98%ec%96%b4-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad-%ed%99%95%ec%a0%95-2/ Tue, 17 Mar 2015 07:33:02 +0000 http://haninpost.com/?p=5085 5085 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%9e%a5%ea%b4%80%eb%a0%b9-%ed%98%84%ec%9e%ac%ea%b9%8c%ec%a7%80-%eb%8b%a4%eb%a5%b8-%ec%97%85%ec%a2%85-%ed%99%95%eb%8c%80%eb%8a%94-%ea%b3%84%ed%9a%8d%ed%95%98%ea%b3%a0-%ec%9e%88%ec%a7%80/ Tue, 17 Mar 2015 07:37:04 +0000 http://haninpost.com/?p=5095 해리 국장, 근로추천허가서 TA-01폐지예고 인력사용허가서(RPTKA)와 고용허가서(IMTA)로 비자발급 고용허가를 얻기 전 반드시 인도네시아어 온라인 시험통과해야 외국인력 관련서류 ‘paperless(종이없는)’시스템을 도입 계획 온라인 언어시험 도입할 것 신발제조업체 대상 제15호 노동부장관령 강행할 것 장관령 발표, 이민국, 유관기관, 기업들과 함께 논의 결정한 것 노동부 수피야르소 국장은 “현재까지 노동부는 다른 업종들에 관한 이 같은 장관령 발표는 계획하고 있지 않다” 고 덧붙혔다. 이는 지난주 노동부 장관령 15호 시행령 발표이후 외국인 커뮤니티의 우려가 커지자 노동부는 타 업종 확대 시행과 모든 기업에 대한 비자규제제도에 대해서 한발 후퇴한 것으로 보인다. 지난 14일 노동부는 자카르타 노동부청사 본청에서 ‘외국인력 사용신청 시스템 설명회(Sosialisasi Sistem Aplikasi Pengguna Tenaga Kerja Asing)’를 개최했다. 이 날 설명회에서 노동부는 인도네시아에서 근무하고자 하는 외국인력들과 외국인력을 고용하고자 하는 고용주들에 필요한 절차에 대해 설명했다. 노동부는 현재 외국인력관련 허가들의 진행속도는 여전히 더디고 제한적이라며 앞으로는 이 허가과정에서 TA-01 근로추천허가서 등과 같은 불필요한 단계들을 제거하여 그 속도를 높이겠다고 밝혔다. 이 날 해리 수디르만또(Hery Sudarmanto) 노동부 외국인력 국장은 “인도네시아는 여전히 외국인력을 필요로 한다. 왜? 국내 근로자들이 가지지 않은 기술의 이전을 위해서이다. 하지만 우리는 여전히 인도네시아 근로자들을 우선적으로 고려해야 한다”고 전했다. 외국인력 고용절차와 관련해서 해리 국장은 TA-01를 폐지할 예정이라 밝히기도 했다. 해리 국장은 “이민국의 요청에 의해 그간 TA-01를 외국인력들과 기업들에 요구해왔지만 투자조정청(BKPM )이 원스톱서비스를 지난 1월 런칭하며 더 이상 그 필요성이 없어졌다. 이에 이를 없애 허가과정을 간소화하고 그 속도를 높일 것이다”고 설명했다. TA-01과정이 삭제될 경우 외국인력들과 기업들은 외국인인력사용허가서(RPTKA)와 고용허가서(IMTA)에만 집중할 수 있을 것으로 보인다. 하지만 해리국장은 이는 여전히 아이디어 단계이며 정확한 승인, 시행일자에 대해서는 아직 정해진바 없다고 밝혔다. 한편 이 날 역시 외국인력의 인도네시아어 능력은 강조되었다. 노동부는 외국인력들이 국내에서 고용허가를 얻기 전 반드시 일정의 인도네시아어 능력을 갖추어야만 하며 이를 시험을 통해 입증해야만 한다고 다시금 강조했다. 노동부에 따르면 현재 인도네시아어 능력시험에 대해서는 UI 언어 팀과 함께 협업하고 있으며 정확한 점수체계와 점수규정에 대해서도 논의중인 것으로 알려졌다. 이 점과 관련해 해리 국장은 “UI 언어 팀에 테스트 자료와 그 기준을 정해달라 부탁한 상태”라며 “우리는 이 언어능력시험을 시행하기만 할 것”이라 덧붙였다. 이어 그는 현재 노동부는 그 결과를 빨리 알 수 있도록 이 언어시험을 온라인으로 치를 것을 고려하고 있다고 전하기도 했다. 노동부는 현재 외국인력관련 서류들에 ‘paperless(종이 없는)’시스템을 도입하려는 계획을 가지고 있으며 이 역시 온라인 언어시험을 도입하고자 하는 다른 이유인 것으로 알려졌다.

---

  신발제조업체 외국인력에 대한 정책 수피야르소(Supiyarso) 노동부 산업국장은 인도네시아 정부는 현재 논란이 되고 있는 신발제조업체들을 대상으로 발표된 제15호 노동부장관령 (Manpower Ministerial Decree no. 15/2015)을 시행할 것이라 전했다. 이 장관령에 따르면 신발류 가공 산업체에 소속되어 있는 외국인 가운데 등재이사는 5년, 마켓팅 관리직 모든 일반직에 근무하고 있는 외국인은 2년 근무에 연장이 불가능하다. 이 기간에 그간 얼마나 그 외국인력이 인도네시아에 머물렀는지는 고려되지 않는다. 수피야르소 국장은 이 날 “이는 하니프 다키리 노동부 장관 홀로 결정한 사항이 아니며 이민국, 기업들 등 다른 유관기관들과 함께 논의하여 결정한 사항이다. 외국인력은 반드시 이 장관령을 따라야 한다. 만약 장관령이 명기한 기간보다 더 오랜 시간 인도네시아에서 근무하고자 계획을 세웠던 외국인력이 있다면 미안하지만 자국으로 돌아가야 한다”고 전했다. 하지만 수피야르소 국장은 장관령이 정한 기한을 넘기더라도 여전히 기업들이 그 외국인력의 기술과 경험을 필요로 할 시에는 어느 정도 더 시간을 줄 수도 있다는 입장이다. 수피야르소 국장은 “기업들의 상황이 그럴 시 기업들은 다시금 그 외국인력에 대한 근무 허가를 신청할 수 있다. 하지만 이 경우 인도네시아에서 계속 근무하며 이를 다시 신청할 수는 없으며 자국으로 돌아갔다 다시 인도네시아에 입국했다는 증빙서류를 제시해야만 한다”는 밝혔다. 또한 “국내에서 재 근무를 원한다면 먼저 인도네시아를 떠나야 한다. 만약 기업들이 한국, 일본 등 자국으로 돌아간 이 인력에 대한 근무연장을 원할 시 기업의 니즈를 반영하여 이를 고려해 볼 수도 있다. 정부는 기업들에 있어 걸림돌이 되길 원하지 않는다”고 그는 설명했다. (Aldy.HanInPost)   Q :인도네시아에서 근무하고자 하는 외국인력들에 기본적으로 요구되는 사항은 무엇입니까? A :- 관계 업종에서의 최소 5년 이상의 근무경험 - 같은 기업 내 인도네시아 근로자들에 있어서의 기술이전에 대한 동의 - 유창한 인도네시아어 능력 - 해당 직책에 대한 적정 업무 능력 Q : 인도네시아에서 근무하고자 하는 외국인력들이 근무허가를 받는 절차는 어떻게 됩니까? A : 그 절차는 아래 도표와 같습니다.    ]]> 5095 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%eb%af%bc%ec%a3%bc%ed%8f%89%ed%86%b5-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ec%a7%80%ec%97%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ec%84%9c%eb%82%a8%ec%95%84-%ed%86%b5%ec%9d%bc%ea%b0%95%ec%97%b0%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 17 Mar 2015 07:49:41 +0000 http://haninpost.com/?p=5102 5102 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%9e%84%ea%b8%88%ec%b1%85%ec%a0%95-%ec%8b%9c-%ec%83%9d%ec%82%b0%ec%84%b1%ec%9a%94%ec%86%8c-%ea%b3%a0%eb%a0%a4%ed%95%98%ea%b2%a0%eb%8b%a4/ Tue, 17 Mar 2015 05:30:18 +0000 http://haninpost.com/?p=5276 5276 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b467/ Tue, 17 Mar 2015 05:40:36 +0000 http://haninpost.com/?p=5296 ]]> 5296 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ec%bd%94-3%ea%b0%88%eb%9e%98-%ec%88%98%ec%82%ac-%ef%a7%a1%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9e%90%ec%9b%90%ec%99%b8%ea%b5%90%eb%8a%94/ Tue, 17 Mar 2015 05:43:33 +0000 http://haninpost.com/?p=5302 5302 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ed%95%9c%ec%8b%9d%ec%97%b0-%ed%95%a0%eb%9e%84%ec%8b%9d%ed%92%88-%ec%82%ac%ec%97%85%eb%8b%a8-%ec%84%a4%ec%b9%98/ Tue, 17 Mar 2015 05:46:03 +0000 http://haninpost.com/?p=5305 5305 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%a4%91%ec%95%99%ec%9d%80%ed%96%89-%ea%b8%b0%ec%a4%80%ea%b8%88%eb%a6%ac-7-5%eb%a1%9c-%eb%8f%99%ea%b2%b0/ Tue, 17 Mar 2015 05:47:31 +0000 http://haninpost.com/?p=5308 5308 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%eb%a9%94%ea%b0%80-fta-%ec%8b%9c%eb%8c%80-tpp-%ed%9a%a8%ea%b3%bc%eb%8a%94/ Tue, 17 Mar 2015 05:49:49 +0000 http://haninpost.com/?p=5310 5310 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ea%b5%ad%ea%b0%80%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%b2%adbnn-%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%82%ac%eb%b2%94-4%eb%aa%85-%ec%b2%b4%ed%8f%ac-%ed%97%a4%eb%a1%9c%ec%9d%b8-%eb%aa%b0%ec%88%98-%ec%a4%91%ea%b5%ad%ec%9d%b8/ Tue, 17 Mar 2015 07:05:05 +0000 http://haninpost.com/?p=5312 5312 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90%ec%97%90%ea%b2%8c-%ec%a0%95%eb%8b%b9%ed%95%9c-%ea%b8%b0%ed%9a%8c%eb%a5%bc-%ec%a0%9c%ea%b3%b5%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%a0%95/ Tue, 17 Mar 2015 07:07:18 +0000 http://haninpost.com/?p=5314 지난 12일 자카르타 메가꾸닝안 리츠칼튼호텔에서 코참과 인도네시아 경영자총회(APINDO)의 공동주최로 ‘2015 비즈니스 다이얼로그’가 열렸다. 이 날 패널토론에는 파라 인드라아니 BKPM 부청장, 해리 수다르만또 노동부 외국인력 국장, 바비 시아기안 경조부 소속 아시안 경제 협력 부국장, 헤루 빰부디 관세청 국장, 하리잔또 APINDO 부회장과 함께 이강현 코참 수석부회장이 패널로 함께 참석하였다. 이 날 이강현 코참 수석부회장은 “조코위 문민정부가 출범하며 그 활약을 기대했지만 작년 하반기와 올해 경제 지표는 심히 우려되는 상황”이라며 “외국인 근로자에게 정당한 기회를 제공하는 외국인 관련 정책을 집행하라”며 한인기업인들의 고충과 바람을 전달했다. 본지는 이번호에서 이강현 코참 수석부회장의 발표문을 전문으로 담아본다. 지난해 인도네시아는 직선제 도입 후 세 번째로 치른 대선에서 가장 민주적인 방식으로 조꼬 위도도 친서민 대통령을 선출하며 명실상부한 문민정부를 출범했습니다. 국제사회는 군부출신이 아닌 조꼬위 대통령을 ‘새로운 희망(A New Hope)’으로 표현하며 신정부의 눈부신 활약을 기대하고 있습니다. 하지만 후보자 간 대립, 정당 간 마찰로 인한 정치적 혼란, 원자재가격 하락, 루피아화 약세 등으로 작년 하반기와 올해 경제 지표는 심히 우려되는 상황입니다. 또한 최근 자동차, 전자 등 부문에서 내수시장은 마이너스 성장을 기록하고 있으며, 루피아화 약세에도 불구하고 수출은 뒷걸음질만 하고 있습니다. 인도네시아 정부는 한편으로는 투자조정청 BKPM의 원스톱서비스로 투자를 적극적으로 유치하고 있지만, 조꼬위 신정부는 실제 투자환경의 핵심요소인 외국인 인력에 대한 규제를 강화하고 있습니다. 특히, 외국인 인력 취업제한, 체류기간 단축, 온라인화로 인한 체류서류 발급지연 등은 신규 투자환경을 가로막고 있다는 평가를 받고 있을 뿐만 아니라 현재 인도네시아에서 생활하는 우리 외국인들마저 불안하게 만들고 있습니다. 실제로 작년 말에 이민청 직원들이 땅그랑 피낭시아에 위치한 한국식당과 한국인 밀집거주 아파트를 불심검문하여 많은 한국인들이 두려움을 느꼈습니다. 심지어 피낭시아 지역 상권자체가 경제적 어려움을 겪고 있다는 우려도 나오고 있습니다. 여러분! 인도네시아에 거주하고 있는 우리 6만 한국인들은 인도네시아를 누구보다도 사랑하고 있습니다. 이곳은 우리 삶의 터전이자 미래입니다. 불법 거주 및 취업활동은 반드시 바로 잡아야겠지만, 자유경쟁이 토용되는 글로벌 시대가 도래했다는 사실을 인정하고 외국인근로자에게 정당한 기회를 제공하는 외국인 관련 정책을 집행해 주실 것을 간절히 요청 드립니다. 다음은 투자 부분에 대해 말씀 드리고자 합니다. 인도네시아는 엄청난 잠재력과 가능성을 가진 나라입니다. 지난 30년간 가장 잠재력이 높은 나라였고, 전세계 경제자료에서는 인도네시아가 2030년 전세계 6위, 2050년 전세계 4위의 경제대국이 될 것이라는 전망을 내놓고 있습니다. 하지만 투자유인정책을 살펴보면 동남아시아 경쟁국가에 비해 가장 소극적인 투자인센티브 정책을 제공하고 있습니다. 인도네시아 정부관료들을 직접 만나 투자인센티브에 대해 물으면 한결같이 ‘인도네시아의 가장 큰 투자인센티브는 2억 5천만명의 무궁무진한 내수시장이다’라는 말만 되풀이합니다. 실제로 Tax Holiday와 관련해 1조 루피아에서 5000억 루피아로 투자금액을 인하해 달라는 요청이 논의된 지가 벌써 3년이 흘렀지만 아직 아무런 변화가 없습니다. Tax Allowance도 갈수록 어렵게 단서 조항을 추가해나가고 있는 것이 현실입니다. 인도네시아는 아직도 제조업기반 산업이 아주 약합니다. 국내 고용창출을 늘리고 거대한 내수기반을 바탕으로 하는 생산거점을 유치하기 위해서는 투자자에 대한 과감하고 장기적인 조세지원제도가 반드시 선행돼야 합니다. 최근에는 많은 인니 신규법안과 시행령들이 인니 정부부처간에 조율, 각 경제 단체, 기업들과 사전공청회나 협의 없이 일방적으로 공표되는 경우가 많아 많은 외투기업들이 어려움을 겪고 있습니다. 신규법안들은 충분한 협의와 검토 후에 시행되어야 합니다. 저희 코참은 인도네시아 정부에 투자활성화를 위한 경제조정부, 재무부, 투자조정청, 산업부, 무역부 등 관련 정부기관과 인도네시아 내 외국인 상공회의소가 협력하여 투자유치위원회를 구성하여 양측이 허심탄회하게 투자 애로사항과 정책 등을 논의하는 장을 마련해주시기를 요청하는 바입니다. 마지막으로 인도네시아에 진출한 2000여 한국 기업과 6만 한국인들은 인도네시아 경제 발전에 기여하며, 인도네시아 법을 준수하며, 기업의 사회적 책임을 다하여 인도네시아를 더욱 더 사랑할 것을 약속 드립니다.]]> 5314 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/4c-in-one%ec%8b%9c%eb%8c%80%eb%a5%bc-%ec%97%b4%ec%9e%90/ Tue, 17 Mar 2015 07:24:20 +0000 http://haninpost.com/?p=5326 5326 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%95%98%eb%a9%b4-%eb%96%a0%ec%98%a4%eb%a5%b4%eb%8a%94-%ec%9d%b4%eb%af%b8%ec%a7%80%eb%8a%94/ Tue, 17 Mar 2015 07:26:36 +0000 http://haninpost.com/?p=5330 5330 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ea%b1%b8%ec%96%b4-%eb%8b%a4%eb%8b%88%eb%8a%94-%ec%a7%80%ea%b0%91-%ec%9a%94%ec%9a%b0%ec%bb%a4%eb%a5%bc-%ec%84%a0%ec%a0%90-%ec%9c%a0%ec%b9%98%ed%95%b4%ec%95%bc/ Tue, 17 Mar 2015 07:28:26 +0000 http://haninpost.com/?p=5333 5333 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%a0%80%ea%b8%88%eb%a6%ac-%ec%8b%9c%eb%8c%80-%eb%ac%b4%eb%a6%ac%ed%95%9c-%ec%a7%91-%ec%9e%a5%eb%a7%8c-%ec%9e%90%ec%a0%9c%ed%95%b4%ec%95%bc/ Tue, 17 Mar 2015 07:35:06 +0000 http://haninpost.com/?p=5338 5338 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/5342/ Tue, 17 Mar 2015 07:38:32 +0000 http://haninpost.com/?p=5342 <강연중인 강석희 전 캘리포니아주 어바인(Irvine)시장>]]> 5342 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%a0%9c2%ec%b0%a8%ed%86%a0%ed%86%a0%ec%9d%98-%ec%9e%91%ec%97%85%ec%8b%a4%ea%b0%9c%eb%a7%89%ec%8b%9d-%eb%b0%8f-%ec%88%98%ec%97%85-%ec%8b%9c%ec%9e%91/ Tue, 17 Mar 2015 07:43:52 +0000 http://haninpost.com/?p=5347 5347 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/2015%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%81%ed%8e%98%ec%96%b4-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad%ec%97%90-%ed%99%98%ed%98%b8%ec%84%b1-3/ Tue, 17 Mar 2015 07:56:23 +0000 http://haninpost.com/?p=5107 ▲ 루시아 인도네시아 출판협회 회장은 김석기문화원장과 기자간담회를 마치고 인도네시아 북페어 주빈국협약식을 체결하고 있다. ▲ 2015년 인도네시아북페어 한국 주빈국을 축하하기위해 한바패가 공연하고 있다. ▲ 한인포스트 정선대표는 2015년 제35회 인도네시아북페어 전시기획 운영계획을 인도네시아출판협회 회원들에게 설명하고 있다. ▲ 한인포스트 정선대표는 2015년 제35회 인도네시아북페어 전시기획 운영계획을 인도네시아출판협회 회원들에게 설명하고 있다.]]> 5107 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c-%ea%b5%ad%ea%b0%80is-%ec%95%88%ec%a0%84%ec%a7%80%eb%8c%80-%ec%95%84%eb%8b%88%eb%8b%a4/ Tue, 17 Mar 2015 08:50:56 +0000 http://haninpost.com/?p=5138 5138 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%86%8c%eb%b0%a9%ec%95%88%ec%a0%84%ec%9e%a5%ec%b9%98-%ec%97%86%eb%8a%94-%ea%b1%b4%eb%ac%bc-%ec%9a%b4%ec%98%81-%ec%b7%a8%ec%86%8c-%eb%b6%88/ Tue, 17 Mar 2015 08:53:05 +0000 http://haninpost.com/?p=5140 5140 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%8e%85%ea%b8%b0%ec%97%b4-%ec%86%8c%eb%8f%85-%eb%b6%84%ec%a3%bc/ Tue, 17 Mar 2015 09:06:23 +0000 http://haninpost.com/?p=5147 5147 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%bb%a4%ed%94%bc%ee%bb%9d%ec%bd%94%ec%bd%94%ec%95%84-%ec%bb%a8%ed%8d%bc%eb%9f%b0%ec%8a%a4-2015%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 17 Mar 2015 09:31:12 +0000 http://haninpost.com/?p=5158 5158 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%9d%b4%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ec%97%90%ed%8b%b0%ec%98%a4%ed%94%bc%ec%95%84-%eb%b6%88%eb%b2%95%ec%b2%b4%eb%a5%98%ec%9e%90-17%ec%9d%b8-%ec%b2%b4%ed%8f%ac/ Tue, 17 Mar 2015 09:41:21 +0000 http://haninpost.com/?p=5161 5161 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%a7%80%eb%b0%a9%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%84%a0%ea%b1%b0%eb%b9%84%ec%9a%a9-%ec%a0%9c%ed%95%9c/ Tue, 17 Mar 2015 09:54:25 +0000 http://haninpost.com/?p=5164 5164 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/2015%eb%85%84-3%ec%9b%94-17%ec%9d%bc-%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news/ Tue, 17 Mar 2015 09:55:09 +0000 http://haninpost.com/?p=5167 DKI Jakarta-PT Transjakarta “버스공급업체들에 보증서 요구 “ 트랜스자카르타 사(PT Trans jakarta)는 계속되는 화재사고와 관련하여 자사 버스의 안전성을 사전에 검토하기 위해 버스공급업체들에 버스품질 보증서를 제출하도록 촉구했다. 지난 11일 자카르타 포스트는 트랜스자카르타 사 스티브 코사시(Steve Kosasih) 이사가 “승객안전보장을 위해 우리는 모든 버스 공급자들에 그들 버스가 안전하다는 보증서를 작성하라고 지시했다”고 전했다 보도했다. 스티브 이사는 “만약 어떤 문제가 발생할 시 공급업체 측에서 이에 대한 책임을 져야 한다”며 “그들 브랜드 버스의 유지와 보수 역시 그들의 책임이다”고 덧붙이기도 했다. 현재 트랜스자카르타 사는 여러 버스공급업체들의 버스를 운영 중이며 지난 8일 중국 회사Zhong Tong 사의 버스에 화재사건이 발생하며 그 안전성이 다시금 도마에 오르기도 했다. 비록 그 화재사건으로 인한 인명피해는 없었지만 트랜스자카르타 사는 사전에 위험을 방지하기 위해 이 같은 결정을 내린 것으로 알려졌다.

---

  Java-수라바야 시(市) ‘2014 도시 경영 혁신상’ 수상 내무부는 인도네시아 제2의 도시로 불리는 동부 자와의 수라바야 시(市)에 ‘2014 도시 경영 혁신상’을 수여했다. 내무부 소도시 경영 담당자 자이날 아리핀(Zainal Arifin)에 따르면 수라바야는 ‘녹색 지대 및 폐기물 및 배수 관리’에 있어 최고의 도시로 선정되었다. 자이날(Zainal)은 지난 13일 “수라바야가 올 해 도시 경영 혁신에 있어 최고의 도시로 선정되었다”고 전했다. 시상식은 지난 13일 열렸으며 트리 리스마하리니(Tri Rismaharini) 시장이 이를 수상했다. 이 상은 도시 경영 혁신에 모범을 보인 지역에의 감사를 표하기 위해 2년에 한 번씩 시상되고 있다. 수라바야의 환경관리시스템을 극찬하며 “공간 및 폐기물 관리의 관점에서는 수라바야 시에 대응할 시는 없습니다”고 자이날은 이날 덧붙였다.

---

  Kalimantan-두룽 주민들 지역광업 활동에 건강 ‘적신호’ 동부 칼리만탄의 쿠타이 카르타느가라(Kutai Kartanegara) 지역의 광업 활동이 인근 두룽(Durung) 지역 내 주민들의 영향에 악영향을 끼쳐온 것으로 알려졌다. 이 마을 주민 대부분은 광산 먼지에 노출된 후 급성 호흡기 질환 및 피부병을 앓아온 것으로 알려졌다. 지역 비정부단체 쿠타이 카르타느가라 고발운동(Gerakan Kukar Menggugat)에 한 관계자 수긍 라하죠(Sugeng Raharjo)는 “주민들 중 상당수 특히 노인들의 경우 건강문제가 심각한 것으로 알려졌다”며 지역주민들의 상태에 대해 전했다. 주민들은 관련기업들이 주민들을 만나 보상문제를 논의했지만 아직 어떤 보상도 제공되지 않았다고 전한다. 주민들의 건강이 악화 된 건 마을 인근에 도로가 건설된 2010년부터이며 지역광산은 세 곳의 기업들에 의해 개발되고 있다. 2013년에는 주민들이 중앙정부에 이 문제에 대한 해결을 촉구하고 나섰지만 어떤 후속조치도 이루어지지 않은 상태이다. 정부의 이 같은 태도에 화가 난 주민들은 다시금 지난 1월 이 안건을 지역의회에 건의한 후 현재 그 후속 절차를 기다리고 있는 상황이다.

---

  Sulawesi-남부 술라웨시 다야 지역 내 불법화장품 몰수 식품 의약품 모니터링기구 (BPOM)는 마카사르, 남부 술라웨시 섬의 다야 지역에 위치한 불법 화장품 유통 센터를 급습하여 1조 루피아 상당의 수 천 개의 불법제조 화장품 박스를 압수했다. 함카 하산(Hamka Hasan) BPOM조사당국장에 따르면 “BPOM은 지역 내 불법제조 화장품들에 대한 정보를 수집한 후 해당 센터를 급습했다”며 “우리는 지방에서 판매 된 허가 받지 않은 화장품들을 적발했고 지속적으로 그 위치를 추적해 결국 해당 주소를 찾아낼 수 있었다”고 덧붙였다. 자카르타 포스트는 지난 3월 12일 남부 술라웨시 경찰당국과 협업하여 BPOM은 그간 인터넷, SNS, 전화를 통해 판매되어온 94종류의 화장품을 모두 몰수 한 것으로 알려졌다.

---

  Bali-발리 기안야르(Gianyar) 강풍과 폭우 피해… 75가구 훼손 발리 내 기안야르(Gianyar)지역이 강풍과 폭우로 큰 피해를 입었다. 지역 내 시단(Sidan) 마을의 75가구가 이번 강풍과 폭우로 훼손되었고 그 중 일부는 집이 붕괴되기까지 했다. 그럼에도 시단의 관계자는 이번 사고에서의 사상자가 없었다는 점을 강조했다. 관계자 게데 알릿(Gede Alit)은 “부누탄 굴리앙(Bunutan Guliang)에서 시작된 강풍은 폭우를 동반했고 대부분의 주민들이 사웃 툴리쿱(Siut Tulikup) 해변에서 1937 년 사카 새해의 의식을 거행하고 있을 때 강풍과 폭우가 마을을 덮쳤다”고 전했다고 지난 11일 자카르타 포스트는 보도했다. 해당 재해가 발생하자 지역 자연재해경감청 (BPBD)과 인도네시아 육군은 즉시 해당 마을로 출동해 지역 내 훼손 된 가구들의 파편들을 제거하였다. 기안야르(Gianyar)지역은 예술과 관광의 중심지로 알려진 우붓 마을로 인해 발리 내 대표적인 관광지 중 하나이다.]]> 5167 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/4%ec%9b%94-9%ec%9d%bc-%ea%b5%ad%ea%b0%80%eb%b9%84%ed%96%89%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-penerbangan-nasional/ Tue, 17 Mar 2015 09:59:17 +0000 http://haninpost.com/?p=5169 5169 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-34-%ea%b5%90%eb%8f%84%ec%8b%9c%ec%84%a4-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4/ Tue, 17 Mar 2015 10:00:53 +0000 http://haninpost.com/?p=5174 5174 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ed%95%84%eb%a6%ac%ed%95%80-%eb%b6%88%eb%b2%95%ec%84%a0%eb%b0%95-%eb%98%90-%ed%8f%ad%ed%8c%8c/ Tue, 17 Mar 2015 10:02:31 +0000 http://haninpost.com/?p=5178 5178 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ed%95%9c%eb%aa%a9%ed%98%91%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%eb%8f%84%eb%84%a4%ed%8a%b8%ec%9b%8c%ed%81%ac%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 17 Mar 2015 10:06:08 +0000 http://haninpost.com/?p=5188 5188 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%eb%aa%a8%ea%b5%ad%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%9a%b8%eb%a0%a4-%ed%8d%bc%ec%a7%88-%ec%a0%84-%ec%84%b8%ea%b3%84-%eb%8f%99%ed%8f%ac%ed%95%a9%ec%b0%bd%eb%8b%a8%eb%93%a4%ec%9d%98-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4/ Tue, 17 Mar 2015 10:23:49 +0000 http://haninpost.com/?p=5217 2015년 8월 15일 (토) 오후 2시 예술의전당 콘서트홀 2015년 8월 16일 (일) 오후 5시 통일부 한반도통일미래센터 2015년 8월 17일 (월) 오후 7시 수레울 아트홀 국립합창단은 광복 70주년을 맞아 세계 각국에서 활동하고 있는 해외동포합창단을 초청하여 모국에서 기량을 선보일 수 있는 기회를 제공하고자 한다. 참가를 원하는 한인 합창단은 4월 3일까지 참가 신청서를 제출하면 된다. 8월 15일부터 17일까지 3일간 개최되는 <광복 70주년 한민족 합창축제>는 15개국의 한인 합창단 400여명을 초청하여 오는 8월 15일에 예술의 전당 콘서트홀에서 합창공연을 펼칠 예정이다. 이어서 16일과 17일에는 경기도 연천군에 위치한 통일부 한반도통일미레센터와 수레울 아트홀에서 지역주민, 청소년, 군 장병 등을 대상으로 앵콜 공연을 실시할 예정이다. <광복 70주년 기념 한민족 합창축제>에 참가하는 한인합창단은 4박 5일의 일정으로 3일간의 공연일정과 함께 모국을 둘러볼 수 있는 프로그램에 참여할 계획이다. 4박 5일간의 숙식 및 교통비 등은 전부 국립합창단에서 제공하며, 항공요금만 개별부담이다. <광복 70주년 기념 한민족 합창축제>에 참여할 한인합창단은 오는 4월 3일까지 국립합창단 이메일을 통해 접수가능하며, 모든 제출서류는 국립합창단 홈페이지(www.nationalchorus.or.kr)에서 다운로드하여 작성하면 된다. 참가단체 선정은 단체가 제출한 동영상에 대한 심사위원회의 DVD심사를 통해 결정되며, 발표는 4월 17일 오후 3시에 국립합창단 홈페이지와 개별 연락을 통해 공지된다. 이번 행사는 문화체육관광부, 통일부 한반도통일미래센터의 후원으로 진행된다.]]> 5217 0 0 1 참가단체 모집";}]]> http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%eb%af%b8%eb%9e%98%ec%9d%98-%ec%a3%bc%ec%97%ad%eb%93%a4-%eb%af%bc%ec%a3%bc%ec%a3%bc%ec%9d%98%eb%a5%bc-%eb%b0%b0%ec%9a%b0%eb%8b%a4-2/ Tue, 17 Mar 2015 10:25:40 +0000 http://haninpost.com/?p=5220 5220 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%ec%a0%9c15%ed%9a%8c-%ec%97%ac%ec%9e%90-%ed%95%b8%eb%93%9c%eb%b3%bc-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%84%a0%ec%88%98%ea%b6%8c-%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%eb%a7%89/ Tue, 17 Mar 2015 10:26:53 +0000 http://haninpost.com/?p=5222 윤태일 감독/ 카자흐스탄 국가대표단 “카자흐스탄에 거주한지 11년이 되고 있습니다. 핸드볼 불모지인 카자흐스탄에 한국 핸드볼 정신을 심었고 7개 실업팀 클럽이 생겼으며, 아세안대회 우승과 아시안게임 3위 등 우수한 성적을 내고 있습니다. 아무리 잘하는 선수라도 연습하지 않으면 퇴출시킵니다. 카자흐스탄 정부지원이 미흡해서 어려움이 많은 상황이지만 주니어선수단에 김봉수 감독이 합류했습니다. 이번 15회 아세안 선수권 대회는 한국팀 우승이 예상되고 있으며 한국팀은 세계 최강팀으로 우리 선수들과 좋은 경기를 펼칠 것으로 보입니다. 인도네시아에 처음 왔는데 한인동포들의 응원을 기대합니다.” A조 한국, 이란(14일), 인도(18일), 일본(19일) B조 중국, 카자흐스탄, 우즈베키스탄, 인도네시아, 홍콩 <김진수 선수단장은 자카르타 찌부브루 POPKI 경기장에서 아세안선수권대회 이은하 이가을 심판과 함께 한인동포들에게 인사하고 있다.> <지난 3월 14일 자카르타 찌부브루 POPKI 경기장에서 한국 대표팀 임영철 감독과 조치효 임석형 코치는 경기에 앞서 태극기에 경례하고 있다.>  ]]> 5222 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/4%ec%9b%94-16%ec%9d%bc%eb%b6%80%ed%84%b0-%eb%af%b8%eb%8b%88%eb%a7%88%ec%bc%93-%ec%a3%bc%eb%a5%98%ed%8c%90%eb%a7%a4-%ec%a0%84%eb%a9%b4-%ea%b8%88%ec%a7%80/ Tue, 17 Mar 2015 09:22:07 +0000 http://haninpost.com/?p=5399 5399 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%eb%a7%88%ec%95%bd%eb%b9%84%ec%83%81%ec%82%ac%ed%83%9c-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%86%90%ec%8b%a4-56%ec%a1%b01000%ec%96%b5-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84/ Tue, 17 Mar 2015 09:34:18 +0000 http://haninpost.com/?p=5401 5401 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%eb%b0%98%eb%91%a5%ec%84%9c-%eb%8c%80%ec%a4%91%ea%b5%90%ed%86%b5-%ed%8c%8c%ec%9d%bc%eb%9f%bf%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ec%8b%a4%ec%8b%9c%eb%90%9c%eb%8b%a4/ Tue, 17 Mar 2015 09:35:38 +0000 http://haninpost.com/?p=5403 5403 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/17/%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%82%ac%eb%b2%94-%ec%82%ac%ed%98%95%ec%9e%a5%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%8c%80%ea%b8%b0-%ec%a4%91-%ec%a7%91%ed%96%89-%ec%97%b0%ea%b8%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84/ Tue, 17 Mar 2015 10:07:15 +0000 http://haninpost.com/?p=5420 5420 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/23/%eb%b6%80%eb%94%94-%ea%b5%ac%eb%82%98%ec%99%84-%ec%9e%84%eb%aa%85-%ec%b2%a0%ed%9a%8c%ec%83%88-%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%b2%ad%ec%9e%a5%ed%9b%84%eb%b3%b4%ec%97%90-%eb%b0%94%eb%93%9c%eb%a1%9c-2/ Mon, 23 Mar 2015 04:49:52 +0000 http://haninpost.com/?p=5742 경찰 vs 부방위 갈등 일지 1월 9일 - 조코위 대통령이 부디 구나완(Budi Gunawan)을 경찰청장 후보로 지목한다. 1월 12일 - 부패방지위원회(KPK)는 부디 구나완을 뇌물수수 혐의 용의자로 지목한다. 1월 13일 - 부디 구나완은 부패 용의자임에도 직무적격 검사에 참여하며 후보직을 계속 이어간다. 부디구나완은 이 검사를 통과하기도 한다. 1월 16일 - 조코위 대통령은 논란이 되는 부디 구나완 임명을 연기한다 1월 23일 - 경찰당국은 밤방 위조잔토 부패방지위원회 부위원장을 지난 2014년 중부 칼라만탄 서부 코타와링인(Kotawaringin) 선거와 관련한 재판에서 위증을 교사한 혐의가 있다며 전격 체포했다. 하지만 경찰의 이 체포는 보복 차원이 아니냐는 비난을 받기도 했다. 1월 24일 - 밤방 위조잔토 KPK 부위원장은 체포된 지 하루도 채 되지 않아 풀려났다. 그는 체포 다음날인 새벽 1시 30분 다시 집으로 귀가했으며 반부패 운동가들은 그가 풀려날 때까지 ‘경찰의 위조잔토 부위원장 체포는 KPK의 부패 척결 활동을 방해하는 것’이라며, 조코위 대통령의 개입을 요구하면서 KPK 본부 앞에서 시위를 벌이기도 했다. 2월 4일 - 경찰조사당국은 아브라함 사마드(Abraham Samad) KPK 위원장을 포함, 줄카르나인(Zulkarnaen)과 아드만 빤두 쁘라자(Adnan Pandu Praja) 세 명의 KPK 위원들에 대한 조사를 시작한다 밝혔다 2월 16일 - 자카르타 남부지방법원은 부디 구나완 후보의 부패혐의를 입증하기 힘들다는 판결을 내놓았다 2월 17일 - 경찰은 서류위조 관련 사건 용의자로 아브라함 사마드 위원장을 지목했다. 동시에 경찰은 다른 21명의 부방위 위원들에 대한 조사에도 착수했다  ]]> 5742 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%86%8c%ec%b9%98%ec%98%ac%eb%a6%bc%ed%94%bd-%ed%8f%90%eb%a7%89-%ed%95%9c%ea%b5%ad-13%ec%9c%84-%ed%9d%ac%eb%a7%9d-%ec%95%84%ec%89%ac%ec%9b%80-%ea%b3%b5%ec%a1%b4/ Tue, 24 Mar 2015 02:48:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1248 '2014 소치동계올림픽'이 17일간의 대장정을 마쳤다. 한국은 종합 13위로 대회를 마무리했다. 소치동계올림픽은 24일(이하 한국시간) 새벽 열린 폐막식을 끝으로 모든 일정이 종료됐다. 한국은 금메달 3개, 은메달 3개, 동메달 2개를 따내며 종합 13위를 기록했다. 한국은 대회에 앞서 금메달 4개 이상, 종합순위 10위권 내 진입을 목표로 했다. 하지만 효자종목인 쇼트트랙에서 기대만큼 금메달을 따내지 못했고 남자 스피드스케이팅 간판스타인 모태범이 노메달에 그치며 목표를 이루지 못했다. 한국은 12일 열린 여자 스피드스케이팅 500m 결승에서 이상화가 금메달을 목에 걸며 스타트를 끊었다. 이후 6일간 금메달 사냥에 실패한 한국은 18일 여자 쇼트트랙 3000m 계주에서 박승희, 조해리, 김아랑, 심석희, 공상정이 금빛 레이스를 펼치며 자존심을 지켰다. 박승희는 22일 쇼트트랙 1000m 결승에서 한국에 마지막 금메달을 안겼다. 금메달이 유력하던 '피겨여왕' 김연아는 아쉬운 판정 속에 은메달을 따냈다. 한국 최초로 올림픽에 출전한 여자 컬링 대표팀은 3승 6패 8위의 성적으로 4강 진출에 실패했다. 하지만 컬링 대표팀은 '컬스데이'라는 신조어까지 만들어낼 만큼 큰 인기를 끌었다. 스노보드 하프파이프 종목에 참가한 이광기는 한국 최초로 더블콕 텐 기술을 성공시켰다. 그는 종합 20위에 오르며 평창올림픽의 좋은 성적을 기대케 했다. 한편 아시아 국가 중에서는 중국이 금메달 3개, 은메달 4개, 동메달 2개 종합 12위에 오르며 최고 성적을 거뒀다. 한국이 13위로 두 번째 자리에 올랐고 일본은 금메달 1개, 은메달 4개, 동메달 3개 17위로 부진했다. 종합 1위는 개최국 러시아가 차지했다. 러시아로 귀화한 안현수(빅토르 안)는 쇼트트랙에서 총 4개(금3, 동1)의 메달을 안기며 러시아의 선전을 이끌었다. 이외에도 러시아는 피겨 스케이팅, 바이애슬론, 크로스컨트리, 봅슬레이, 스노보드 등 다양한 종목에서 금메달을 따내며 20년 만에 정상의 자리에 올랐다. 2위는 금메달 11개를 따낸 노르웨이가 차지했다. 지난 밴쿠버올림픽 종합 1위를 차지한 캐나다는 금메달 10개에 그치며 3위에 머물렀다. 미국(금9개)과 네덜란드(금8개)는 그 뒤를 이었다.]]> 1248 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%eb%a6%bd%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ea%b5%90%ec%9c%a1%ec%9b%90-2014%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ea%b5%90%ec%9c%a1%ec%a0%84-%ec%b0%b8%ea%b0%80/ Tue, 24 Mar 2015 02:52:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1251 국립국제교육원(원장 이병현)은 2월 23일(일) 자카르타 인터콘티넨탈 호텔에서 개최되는 2014년 인도네시아 국제교육전(South East Asia EDUEXPOS February 2014)에 참가하여 한국유학 및 GKS(Global Korea Scholarship) 장학생 프로그램을 홍보했다. 2014년 인도네시아 국제 교육전에는 건국대학교, 강원대학교, 한국외국어대학교, 부산대학교, 영남대학교, 한양대학교, 울산과학기술대학교, 대구가톨릭대학교, 겐트대학교 글로벌캠퍼스 등 9개 대학이 참여했다. 이날 2014년 인도네시아 국제교육전에는 현지 대학생들이 입장하기 위해 행사장 밖으로 몇줄을 서야하는 장사진을 이루었다. 대부분 학생들은 미주나 호주대학을 선호하면서도 한국대학 입학정보가 어두운 탓에 가장 많은 관심을 보였다. 이 자리에서 홍원일 유학지원팀장은 본지와 단독 인터뷰에서 “한 인도네시아간 교역규모나 발전을 보면 인도네시아 한국행 유학생들이 더 많이 늘어나야 한다”면서, “인도네시아는 향후 잠재적 유학 능력이 아주 높은 편이어서 적극적인 유치활동과 홍보가 절실하다”고 전했다. 국립국제교육원에서는 외국인 유학생 유치 확대를 위하여 2001년부터 국내 대학과 협력하여 한국유학 박람회를 개최하거나 국제교육전에 참가하고 있으며 2013년까지 연 101개 국가, 139개 도시에서 개최, 참가, 지원되었고 2,144 대학이 참여했다. 또한 정부초청 외국인 장학생 사업의 규모와 범위를 확대하여 Global Korea Scholarship(GKS) 사업으로 국가 브랜드화하였으며 2005년에 29개국 220명에 머물던 장학생이 2013년에는 114개국 827명(연인원 137개국 4,831명)으로 확대되었다. 대학에서도 외국인 유학생 유치를 위하여 대학 간 국제교류협정 체결을 통한 교환학생 유치, 우수 유학생에 대한 장학금 지급, 기숙사 시설 신축 등 수학 환경 개선, 영어 전용 강좌 개설, 외국인 유학생 서비스 센터 운영, 외국인 유학생을 위한 멘토링 프로그램 실시 등에 노력하고 있다. 국립국제교육원과 대학에서는 이번 참가를 통해서 국내 대학의 외국인 유학생 유치를 통한 대학의 국제화 촉진, 한국의 국제적 위상 제고 및 우수 해외 인적 자원 활용, 국가간 교육 상호 이해·교류 증진을 위해 다양한 활동을 전개하였다. 또한 2월 23일(일) 저녁 한국 식당에서 재인도네시아 GKS 장학생 동문회를 개최하여 장학생 동정 알림 및 정보 교환, 인도네시아 동문회 활성화 방안 모색, 한-인도네시아 국제교육교류 사업 홍보, 정부초청장학생 프로그램 관련 협의 등을 실시했다. 2월 24일(월) 국립 인도네시아 대학(UI)과 우나스 대학(UNAS)을 방문하여 각 대학의 국제교류관계자를 만나 국립국제교육원과 대학을 소개하고 한국유학을 홍보하였으며, 양국 고등교육 국제교류 활성화 방안과 대학간 교류협정 체결에 대해 협의하였다. 이날 양 대학을 방문한 국제교육전팀은 국립인도네시아대학 및 우나스 대학 한국학과 학생들을 만나 한국유학 설명회를 개최하고 한국유학을 홍보하였다. 한편, 한국에서 공부하고 있는 인도네시아 유학생 수는 2003년 101명에서 2013년 916명으로 꾸준히 증가하고 있으며, 인도네시아 유학생은 한국내 외국인 유학생 수 유치 국가 순위 7위(전체 85,923명의 1.1%)를 차지하고 있다. 이러한 유학생 수는 앞으로 한류 및 K POP의 영향과 양국 간의 다방면의 교류가 증가함에 따라 더욱 늘어날 것으로 전망되고 있다. 2014년 인도네시아 국제교육전 참가를 계기로 한국-인도네시아간 국제교육교류가 더욱 활성화되고 인적·물적 교류가 활성화되기를 기대한다. 이번 인도네시아 국제교육전에서 로라니 사립계 고등학교 졸업생은 “많은 학생들이 한국 유학을 가려고해도 한국대학에 대한 정보가 아주 적고 홍보자료, 안내자료가 전무하다보니, 결국 호주나 미국대학에 다녀온 선배들을 통해서 그쪽으로 방향을 돌리고 있다”고 아쉬워했다.]]> 1251 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-keb-hana-%ed%86%b5%ed%95%a9%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%b6%9c%eb%b2%94%ec%9d%80%ed%96%89%ec%9e%90%ec%82%b0-48%ec%9c%84/ Tue, 24 Mar 2015 03:03:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1255 ▲ (왼쪽부터)신기엽 인도네시아 한인회장, 김영선 주인도네시아 한국대사, 김종준 하나은행장, 뮬리야 인도네시아 금융감독청 은행감독국장, 윤용로 외환은행장, 이화수 통합인도네시아 법인 부행장이 출범식에서 통합인도네시아 법인의 성공을 기원하고 있다. 인도네시아 외환은행과 하나은행이 통합하고 KEB HANA은행으로 정식 출범했다. 하나금융그룹(회장 김정태 www.hanafn.com)은 10일(금) 저녁 자카르타 소재 메리어트호텔에서 그룹 임직원 및 인도네시아 주요기관장과 감독기관, 현지 고객 등 300여명이 참석한 가운데 「인도네시아 KEB HANA 통합은행 출범식」을 성황리에 가졌다. 인도네시아 KEB HANA 통합은행은 지난 2월 인도네시아 감독당국의 합병 승인과 법무부 정관 승인을 거쳐 3월 10일 출범식 일정에 맞추어 전산통합까지 일사불란하게 완전한 통합을 위한 준비 과정을 성공적으로 마쳤다. 이로써 인도네시아 KEB HANA 통합은행은 인도네시아 내에서는 기존 하나은행과 외환은행의 본지점, 출장소를 합쳐 총 39개의 영업망을 확보함으로써 네트워크 경쟁력 확보는 물론, 자산과 영업력 강화를 통한 고객 최우선 가치 지향을 목표로 인도네시아 금융시장의 선도은행으로 발돋움하기 위한 힘찬 첫걸음을 내딛게 되었다. 인도네시아는 인도양과 태평양을 잇는 동서 교통의 요지에 위치한 동남아시아 지역협력기구(ASEAN)내 최대 규모의 경제규모로, 글로벌 경제위기 속에서도 매년 6% 내외의 높은 성장률을 기록하고 있다. 특히 인구 2억 5천만 명의 거대 내수시장, 풍부한 천연자원, 젊고 생산성 높은 노동력을 보유하고 있어 미래 성장 잠재력도 매우 높은 것으로 평가 받고 있으며 향후 10년간 가장 빠른 경제성장을 기록할 6개 신흥국의 하나로 꼽히기도 하면서 해외투자자들의 투자 발길이 끊임없이 이어지고 있다. 이날 출범식에서 하나은행 김종준 은행장과 윤용로 외환은행장은 “오늘 인도네시아 외환은행과 하나은행의 통합을 바탕으로 한 시너지 창출과 경쟁력 강화를 통해 2025년까지 글로벌 이익비중을 40%까지 달성하겠다는 비전목표에 한걸음 더 다가 설 수 있게 되어 기쁘다”며, “하나금융그룹은 저성장 저마진의 국내시장 환경을 극복하고 그룹 핵심 성장동력으로서 글로벌 사업의 획기적 강화를 위해 앞으로도 지속적으로 노력하겠다” 고 밝혔다. <A3면에서 계속>]]> 1255 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%a1%9c-%eb%8f%84%eb%a7%9d%ec%98%a8-%eb%b2%94%ec%a3%84%ec%9e%90-81%eb%aa%85-%ec%9e%a0%ec%a0%81%ec%96%b4/ Tue, 24 Mar 2015 03:04:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1258 1258 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/2014%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%a7%84%eb%8b%a87/ Tue, 24 Mar 2015 03:12:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1260 한인포스트 창간 9주년 특집 1908 : PARTAI BUDI UTOMO(黨) 최초정당 다문화 종족색채 1920 : 인도네시아 공산당 결성 ... 무장 폭동으로 비합법화 조치 1927 : 인도네시아 국민당 결성 ... 세력 확산되자 해산명령 1936 : 인도네시아 인민회의 탄생. 보통선거 실시 1942 : 일본군 바타비아 점령 일본 군정실시 1945 : 8월 17일 인도네시아 공화국의 독립 선언 1947 : 1,2차 네덜란드 인도네시아 전면공격 1948 : 공산당 중심 인민민주당 조직 1949 : 12월 27일 헤이그 원탁회의 결과 인도네시아 연방공화국 탄생 네덜란드·인도네시아 연방 헌법 제정 1950 : 8월 연방헌법 폐지 연방 해체 1950 : 헌법하에 단일독립국가로 통일. 서유럽형 의회제도 골자 1956 : 2월 네덜란드·인도네시아 연합 폐기. 완전한 독립국 선언 350년이 넘는 네덜란드의 지배는 인도네시아 민족해방을 지도할 만한 민족자본가의 성장가능성을 배제해 버렸다. 그러나 19세기 후반경부터 미약하나마 문화적 활동을 지향하면서도 종족적 색채가 강한 여러 가지 운동이 일어났다. 1908년 와히딘 수디로후소도가 주도한 부디우토모당(黨)이 대표적이다. 그 후 이슬람교도들을 중심으로 한 사리카트이슬람(이슬람연합) 운동이 인도네시아 전역에 걸쳐 일어나 종교를 통하여 종족의 벽을 뛰어넘음으로써 대규모의 통일된 힘을 보여 주었다. 그러나 사리카트이슬람은 마침내 급진적인 정치색을 띠기 시작하여 1920년에는 인도네시아 공산당을 탄생시켰다. 공산당은 1926년 노동조합의 통일전선(統一戰線)으로 동인도 노동조합협의회를 결성한 데 이어 공산당을 비롯한 12개 정당과 노동조합을 결속하여 반제국주의 통일전선(反帝國主義統一戰線)을 결성하였으나 1926∼1927년 전국에 걸친 무장폭동 이후 비합법화되었다. 그 대신 1927년에는 인도네시아 국민당이 결성되어 지도권을 장악하고 민족주의적 비협조를 제창함으로써 세력이 크게 확산되었다. 그러나 1931년에는 이것 역시 해산명령을 받게 되어 민족해방운동은 점차 후퇴하였으며, 단지 자치를 요구하는 선에 머물렀던 대(大)인도네시아당이 그 뒤를 이었다. 1936년에는 각종 정당 및 노동단체를 통합한 인도네시아 인민회의가 탄생하여 보통선거에 의한 완전한 의회의 획득이라는 슬로건을 정면으로 내세웠다. 제2차 세계대전 중인 1942년에 바타비아를 점령한 일본군이 동인도 전역에 군정(軍政)을 실시하였기 때문에 민족운동은 지하로 숨어들었다. 일본의 항복 직후인 1945년 8월 17일 민족운동 지도자 수카르노와 하타를 중심으로 인도네시아 공화국의 독립이 선언되었다. 하지만 실질적인 식민지회복을 노렸던 네덜란드는 1947년 경찰행동(警察行動)이라는 명목으로 인도네시아에 대한 전면공격을 가해왔다. 이 사건은 국제연합(UN)의 조정에 따라 1948년 1월 15일 렌빌협정에 의해 수습되었으나 이 협정은 인도네시아 민족주의자들의 불만을 샀으며 급진세력이 공산당을 중심으로 결속하여 인민민주당을 조직하였다. 공화국 정부는 마디운 사건을 계기로 이들을 모두 제거하였다. 그러나 1948년 12월 네덜란드가 제2차 경찰행동을 일으켜 공화국을 위협하자 다시 반(反)네덜란드 감정이 높아졌고 식민지 재편성의 주도권을 쥐고 있던 미국이 네덜란드에 압력을 가하기도 하였다. 이 문제를 해결하기 위한 1949년 12월 27일 헤이그 원탁회의 결과 인도네시아 연방공화국이 탄생하였고 네덜란드와의 사이에는 네덜란드·인도네시아 연합이 성립되었다. 그 뒤 공화국 정부는 단일국가 수립에 노력하였으며 연방내 친(親)네덜란드파(派)의 반란을 비롯한 여러 가지 장애를 배제한 뒤 1950년 8월에는 1949년의 연방헌법을 폐지하고 연방을 해체하였다. 그 결과 서유럽형 의회제도를 골자로 하는 1950년 헌법에 의하여 단일독립국가로 통일되었고, 이어서 1956년 2월 네덜란드·인도네시아 연합을 폐기함으로써 완전한 독립국이 되었다. 그러나 네덜란드의 경제적 권익은 그대로 남아 커다란 제약요인이 되었다. 국제적으로는 이른바 콜롬보 그룹에 속하여 SEATO(Southeast Asia Treaty Organization:동남아시아 조약기구)에 반대하며 국제적 긴장완화를 위해 적극적인 활동을 벌였다. 1963년에는 수카르노가 군부의 지지하에 종신 대통령에 취임함으로써 독재체제를 수립하였으며, 대외적으로 UN을 탈퇴하고 소련과 중국과의 관계를 강화하였으며 대내적으로 용공노선을 지지함으로써 군부와 공산당이 대립, 경제난과 정치적 혼란을 초래하였다. 이에 1965년 반공적인 군부세력의 쿠데타가 발발하였으며, 1968년 수하르토 정부가 출범하였다. 수하르토 정부는 1969년 이리안바라트를, 1975년 동티모르를 합병하였으며 1992년 총선에서 집권당이 승리함으로써 연속집권의 기반을 다졌다. 1999년 8월에 UN 감시 아래 치러진 주민투표에서 동티모르의 독립이 결정되었다. 1955년 최초의 국회의원 총선거...172개 정당 난립 신앙의 존엄성, 인간의 존엄성, 통일 인도네시아, 대의정치, 사회정의 구현 등 1945년 제정된 헌법에 따라 '빤짜실라(Pancasilla)', 즉 '건국 5원칙'을 국가 이념으로 삼고 있다. 인도네시아독립준비위원회 PPKI (Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia, 이하 PPKI)는 1945년 8월 17일 독립선언 다음날 8월 18일 임시정부를 구성하기 위한 회의를 개최했다. PPKI는 수카르노를 인도네시아 초대 대통령으로 확정했다. 수카르노 초대 대통령은 1946년 총선거를 개최하려고 했지만 국가 제반 일로 지연되다가 1955년에 최초의 국회의원선거를 실시한다. 1955년 총선거에는 무려 172개 정당 난립하여 선거에 참여했다. 최초선거의 목적은 국민협의회(MPR- Majelis Permusyarawa tan Rakyat) 의원 260명, 제헌위원회 (Dewan Konstituante) 의원 520명을 선출하기 위한 것이었다. 1955년 국회의원 선거에서 최대 4 정당은 인도네시아 민족당(PNI-Partai Nasional Indonesia), 이슬람 협의회당(Partai Masyumi), 이슬람 성직자당(NU), 인도네시아 공산당(PKI)이다. 우리가 주시해야 할 것은 초대 공화국 국회의원선거 당시에 공산당이 4대 정당 중에 하나로 의회 활동 세력이 컸던 것으로 드러나고 있다. 정당별 득표는 다음과 같다. 인도네시아 민족당 (PNI) 23%, 이슬람 협의회당 (Partai Masyumi) 20.9%, 이슬람 성직자당(NU) 18.4%, 인도네시아 공산당(PKI) 15.4% 1967년 MPRS (임시 국민 협의회)는 공산당 일일 쿠테타를 진압한 수하르또를 수카르노 초대 대통령에 이어서 두 번째 대통령으로 추대한다. 이후 수하르또 대통령 정부는 1971년에 국회의원 선거를 실시했다. 1971년 총선거...정치이념별 합당 1971년 총선거는 수하르또 대통령 정부에 시행되었다. 수하르또 대통령 지지기반인 골까르는 정당이 아니고 사회단체였다. 1955년 총선거와 달리, 1971년 총선거는 Golkar 중심으로 9 정당과 1개 사회단체가 참가했다. 1971년 국회의원 총선거에서 나타난 4대 정당으로는 Golkar를 중심으로 이슬람 성직정당 (NU), 인도네시아 민족당 (PNI), 이슬람 협의회당(Parmusi)이다 . 정당별 득표는 다음과 같다. Golkar 62.82%, 이슬람 성직정당 (NU) 18.68%, 인도네시아 민족당(PNI) 6.93%, 이슬람 협의회당(Parmusi) 5.36% 이다 1971년에 총선 이후, 9개 정당은 정치이념별로 합당을 하게 된다. 이슬람주의 정당들은 건설통일당 (PPP-Partai Persatuan Pembangunan)으로 통합하고, 민족주의 정당들은 인도네시아 민주당 (PDI-Partai Demokrasi Indonesia)으로 통합하고, 골까르는 단독으로 정치활동에 나셨다. 1977-1997 국회의원선거...Golkar 수하르또 대통령 정치기반 수하르또 대통령의 여당 Golkar 정치세력은 수하르또 정부가 31년 동안에 인도네시아 대통령직을 수행하게 하는 기반이 된다. 국회의원 총선거는 1977년부터 매 5년 단위로 정기적으로 국회의원을 선출하게 된다. 총선거는 1982년, 1987년, 1992년과 1997년에 실시했다. 1977-1997년 총선거 기간에는 3개 정당만 참여했다. Golkar, 투쟁 인도네시아 민주당(PDI), 개발 통일당(PPP)이다. 골까르당이 압도적으로 최다 득표를 했으며 결과는 다음과 같다. 1977년 62.80%, 1982년 62.11%, 1987년 68.34%, 1992년 73.16%, 1997년 68.10%이다. 그러나 1998년 5월 13일 인도네시아 5월 민주화운동으로 정국이 혼란이 가중되고, 국가비상사태에 수하르토 대통령은 1998년 5월 21일 하야를 선언한다. 하야 이후 부통령인 BJ 하비비가 대통령으로 13개월 동안 대통령직을 수행했다. 1999년 총선거...민주화 물결로 정치혼란 하비비 대통령은 13개월 동안 민주적 정치 변화를 주었으며 이는 1999년 총선결과로 드러나게 된다. 으며, 헌법을 개정해 강력한 대통령의 권한이 축소되고, 국민 대표기관인 국민협의회(MRP)와 국회(DPR)의 권한이 강화되었다. 1999년 국회의원 총선거에서 국민이 자유롭게 정당을 창당할 수 있도록 정치 민주화를 길을 열었다. 정부는 처음으로 투표 남용을 피하고 선거 절차를 감독하기 위한 KPU (선거관리위원회)를 구성했다. 1999년 총선에서 투쟁민주당은 골까르당을 누르고 최대의석을 갖게 된다. 4대 정당의 득표는 다음과 같다. 투쟁 민주당(PDI-P) 33.74%, Golkar당 22.44%, 건설통일당(PPP) 10.71%, 민족 기성당 (PKB) 12.61%를 받았다. 1999년 총선거이후 정치상황 수하르또 대통령 정부는 MPR(국민협의회)에서 대통령과 부통령을 간접 선출했다. 투쟁 민주당은 1999년 총선거에서 1당이 되었지만 MPR에서 메가와띠 수카르노 뿌뜨리 총재는 여성이라는 이유로 제4대 대통령이 되지 못했다. 1999년 10월 MPR(국민협의회)는 민족 기성당 (PKB) 아브두라흐만 와히드 구스두르 총재를 대통령으로, 메가와띠 총재를 부통령으로 지명했다. 이후 사회적 혼란이 가중되자 2001년 7월 국민협의회에서 구스두르 대통령은 하야를 하고 메가와띠 수카르노 뿌뜨리 총재가 제5대 대통령이 되었다. 메가와띠 대통령 정부에 많은 정치인들과 국민, 대학생은 대통령을 직선제로 헌법을 개정해야 한다는 요구로 대통령 및 지방자치 단체장 선거를 직접 선거로 헌법을 개정했다. 2004년 총선거...최초의 대통령 직선제 2004년 총선거는 새로운 직선제 선거제도를 실시했다. 국민들이 직접 국회의원, 지자체 단체장과 대통령을 직선제로 선택했다. 메가와띠 정부부터 국민협의회는 대통령을 임명하지 않고 국민들의 손에 맡겼다. 2004년 총선거에서 24개 정당이 참가했다. 2004년 총선에서 골까르당은 국민들의 지지를 받아 최다 의석을 확보하여 제1당으로 탈환한다. 2004년 총선거 결과 Golkar당은 23.7%, 투쟁민주당(PDI-P) 19.82%, 민족기성당 (PKB) 10.57%, 건설통일당 (PPP) 8.15%, 신생 민주당은 7.45%로 5위를 차지했다. 당시 총선에서 최다의석을 확보한 골까르당 총재는 부끼르족 출신 유숩깔라. 하지만 대선에서 인도네시아 국민들은 대통령은 자와족 출신이어야 한다며, 민주당 총재인 SBY를 대통령, 유숩깔라를 부통령으로 팀을 선택한다. 2004년 7월 9일 대통령 선거는 최초 대통령 직선제로, 수실로 밤방 유도요노 총재는 런링메이트를 골까르당 유습 깔라 총재와 힘입어 메가와띠 대통령에 이어서 6대 대통령으로 당선된다. 2009년 총선거..SBY 대통령 재선성공 2009년 총선거는 38개 정당이 참가해, 정부 여당은 근소한 차이로 최다 의석득표를 확보했지만 연립내각은 불가피 실패했다. 득표결과는 민주당 (Partai Demokrat) 20.85%, 근로자당 (Golkar) 14.45%, 투쟁 민주당 (PDI-P) 14.03%, 정의번영당 (PKS) 7.88% 순이다. 이번 대선에서 특이한 점은 총선에서 20%이상을 확보한 민주당은 다른 당과 합당을 안하고, SBY 대통령 연임에 중앙은행 총재인 부디오노 부통령과 런링메이트를 이뤄 60.80%로 당선된다. SBY 대통령은 한번 연임이 가능하기에 2014년 대통령 선거에 출마할 수 없다.2009년 총선 지역별 정당지지도 ● 골까르당- 리아우주,남부 수마트라 남부, 칼리만탄 동남부,술라웨시 북,중부. NTT, 파푸아 ● 투쟁민주당-중부자와,발리,방까,중서부 깔리만탄, ● 민주당-아쩨,북부동부 수마트라,람뿡, 반튼, 서부동부 자와,족자,서부NTT, 남부슬라웨시 ]]> 1260 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%84%a0%ea%b4%80%ec%9c%84-%ec%a3%bc%ea%b4%80-%ec%a0%84%ea%b5%ad-%ea%b3%b5%eb%aa%85%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%ba%a0%ed%8e%98%ec%9d%b8/ Tue, 24 Mar 2015 03:32:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1268 주간 Antara 포토뉴스    지난 9일 선거관리위원회는 오는 4월 9일 총선에서 유권자들이 공평하고 정직한 선거가 되도록 캠페인을 가졌다. 이날 행사는 자카르타를 비롯해서 전국 대도시에서 실시했다. 사진은 서부자와주 반둥에서 열린 행사에서 장애우들이 행렬에 참가하고 있다. <ANTARA 사진>  ]]> 1268 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%8b%9c%ec%9c%84%eb%8c%80-%ed%88%ac%eb%aa%85%ed%95%9c-%ec%84%bc%ec%b8%84%eb%a6%ac-%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%82%ac%ea%b1%b4-%ec%b2%98%eb%a6%ac-%ec%9a%94%ea%b5%ac/ Tue, 24 Mar 2015 03:35:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1271 주간 Antara 포토뉴스    Forum Indonesia Semesta라는 사회단체가 지난 7일에 자카르타 부패방위원회 KPK 청사앞에 시위하고 있다. 시위자들은 센츄리은행사건으로 국고가 6조7천억 루피아 손실을 입고 있다고 외쳤다. <ANTARA사진>]]> 1271 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%84%bc%ec%b8%84%eb%a6%ac-%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%82%ac%ea%b1%b4-%eb%8b%a4%ec%8b%9c-%ec%9e%ac%ed%8c%90%ec%86%8d%ec%9c%bc%eb%a1%9c/ Tue, 24 Mar 2015 03:38:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1274 지난 6일 부패방지위원회(KPK) 기소로 센츄리 은행사건에 연루된 재정과 외환을 관리하는 전직 중앙은행 부총재인 부디 물리아씨가 재판을 받았다. 그는 센츄리 은행에 보조금을 주었다는 이유로 재판을 받았다. 이날 법정에서 검사가 기소장에서 부디오노 부통령의 이름과 스리물리아니 전 재무장관 이름을 언급했다는데 화제가 되고 있다. 기소장에서 검사는 “전 중앙은행 총재인 부디오노 부통령이 미란다 굴똠 중앙은행의 시니어 부총재와 일반은행과 사리야 은행을 감독하는 깔리마 파드리자 부총재, 부채지불과 화폐유통을 관리하는 부디 로하디 부총재, 센츄리 은행의 경영자인 로베트 딴뚤라르와 헤르마누스 무슬림과 같이 한 자리에 앉아 센츄린 은행의 문제를 논의했다”라고 말했다. 검사는 중앙은행 인사들은 파산직전의 센츄리 은행에 보조금을 지원하기 위해 지난 2008년 11월 21일에 회의를 가졌다고 말했다. 이날 회의에서 스리물리아니 재무장관은 “센츄리 은행이 파산되면 많은 은행들에 악 영향을 미칠 것이고, 경제불안으로 보조금을 지원해야 한다”고 결정을 했다고 설명했다. 검사는 이날 회의를 통해 중앙은행은 센츄리 은행에 7조 7,620억 루피아를 지원해 6,898억 9,400만 루피아를 손해를 입게 되었다고 강조했다. KPK는 센츄리 은행사건에 보조금을 주어 국고에 손실은 입혔는데 그 책임을 지는 인사는 누구인가이다.]]> 1274 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ec%97%b0%eb%ac%b4-%ec%a1%b0%ec%95%bd-%eb%b9%84%ec%a4%80-%ea%b5%ad%ed%9a%8c-%eb%a7%88%ec%a7%80%eb%a7%89-%eb%b3%b8/ Tue, 24 Mar 2015 03:40:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1277 인도네시아 환경부는 12년간 미뤄온 '동남아국가연합(ASEAN) 연무 협력 조약'을 비준할 것이라고 인도네시아 언론들이 전했다. 인도네시아 환경부는 총선 마지막 본회의에서 '동남아국가연합(ASEAN) 연무 협력 조약'을 처리할 예정이다. 아세안 연무 협력 조약은 산불로 인한 연무가 주변국에 피해를 주는 것을 막기 위해 아세안 10개 회원국이 2002년 체결한 조약이다. 아세안국가 가운데 인도네시아는 가장 큰 피해를 주고 있으면서도 유일하게 이 조약을 비준하지 않고 있다. 발타사르 캄부아야 환경장관은 "연무로 인한 피해는 인도네시아이고 비준은 인도네시아 정부의 신뢰도에도 중요하다"며 국회에 조약 비준을 촉구했다.]]> 1277 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%8c%80%ea%b2%80-%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-mou-%ec%b2%b4%ea%b2%b0-%ea%b0%9c%eb%8f%84%ea%b5%ad%ec%97%90-%ec%88%98%ec%82%ac%ea%b8%b0%eb%b2%95-%ec%a0%84%ec%88%98/ Tue, 24 Mar 2015 03:41:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1280 1280 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%97%b0%ec%98%88%ec%9d%b8-42%eb%aa%85-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9b%90-%ed%9b%84%eb%b3%b4%eb%a1%9c-%ec%b6%9c%eb%a7%88/ Tue, 24 Mar 2015 03:43:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1282 1282 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b2%bd%ed%98%b8%ec%8b%a4-d%eb%b6%80%eb%8c%80-%ec%b0%bd%eb%a6%bd%ec%8b%9d-%ec%99%9c/ Tue, 24 Mar 2015 03:45:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1284   지난 3월 3일 대통령경호실은 역대 대통령 경호를 맡는 D부대 창립식을 가졌다. 그간 대통령궁 경호실은 3개 그룹으로 A B C GROUP으로, 각 그룹 30명으로 직책에 따른 경호를 수행하고 있다. A그룹은 대통령, B그룹은 부통령, C그룹은 국빈을 경호하고 있으며, 이번에 D그룹이 전직 대통령과 부통령을 경호하게 된 것. 지난 6일 새로 창립된 경호실의 D그룹에 대하여 법과 정치를 관리하는 국회 제2분과 위원회의 Agun Gunanjar 위원장은 “우리는 대통령 경호실의 D그룹에 대해서는 한 번도 논의한 적이 없다”라고 말했으며, 국회 1분과 Mahfud Siddiq위원장도 “D그룹 계획에 대해서는 아무것도 모른다”라고 말했다고 콤파스는 전했다. 이에 물도꼬 국군 통합사령관은 “대통령 경호실의 D그룹 창립은 현 정치상황과 관련이 없고, 다만 전직 대통령 예후와 경호차원에서 이루어졌다”고 말했다. 한편, 창립행사에는 경호실에 용무도를 보급하고 있는 인도네시아용무도지부(회장 배응식) 후원사 및 용무도 관계자들이 참석해 축하를 나누었다.]]> 1284 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/merger-of-pt-bank-keb-hana/ Tue, 24 Mar 2015 03:50:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1287 '켑하나은행' 과 함께하는 똑똑한 은행 BAHASA(20)   Customer : 안녕하세요? 외환은행과 하나은행이 합병한다고 들었는데 사실인가요? 영Good Morning, I heard that KEB Indonesia Bank will merge with Hana Bank. Is that right? 인Selamat Pagi, saya dengar Bank KEB akan bergabung dengan Bank Hana, apakah itu benar? CS :네. 최종승인을 받아서 이제 곧 하나의 은행으로 새로 시작합니다. 영Yes, that is right. We have received the approval letter from OJK (Financial Service Authority), and soon we will operate as one bank. 인Ya benar. Kami sudah menerima surat keputusan dari OJK (Otoritas Jasa Keuangan), dan segera akan beroperasi menjadi satu bank. Customer : 아 그래요? 그럼 기존에 외환은행을 거래하던 사람은 어떻게 해야하죠? 영Oh, really? So, for customers like us who usually have transaction with KEB, what should we do? 인Oh, begitu? Jadi, bagai mana untuk nasabah yang biasa melakukan transaksi di KEB? CS : 하나은행의 모든 지점에서 기존 외환은행 통장으로 계속 거래하실수 있습니다. 다만 통장은 새로 발급받으셔야 합니다. 영You can still have transaction with current KEB passbook in all Hana Bank branches. Only that you need to change with new passbook. 인Anda tetap bisa melaku kan transaksi dengan buku tabungan KEB di seluruh cabang Hana Bank. Dan dapat mengganti buku tabungan yang lama dengan yang baru Customer : 언제부터 거래할수 있어요? 영When can the transaction be done? 인Kapan transaksi itu bisa dilakukan? CS : 3월 10일 월요일부터 통합된 하나의 은행으로 거래하실수 있습니다. 영 The merger will be official starting Monday, 10 March 2014 인 Secara resmi merger bank dimulai hari Senin, tanggal 10 Maret 2014 Customer : 인터넷뱅킹은 어떻게 되죠? 전과 동일하게 이용할수 있나요? 영What about internet banking? Can we still use the current one after the merger process? 인Bagaimana dengan internet banking? Setelah merger apakah yang sekarang masih tetap bisa dipakai? CS : 통합은행의 새로운 인터넷뱅킹 주소는 www.keb-hana.co.id 이고. 기존 하나은행 인터넷뱅킹 주소는 그대로 이용할수 있습니다. 영After merger, the internet banking site will be www.keb-hana.co.id but current Hanabank internet banking site can still be accessed. 인Setelah merger, situs internet banking kami menjadi www.keb-hana.co.id tetapi website internet banking Hanabank yang sekarang tetap bisa diakses. Customer : 합병후 지점은 몇개가 되죠? 지점이 많아져서 이용하기 편리하겠네요. 영After merger how many branches will there be? The more the branches are the more convenient it will be. 인Setelah merger, berapa jumlah cabangnya? Semakin banyak cabangnya akan semakin nyaman untuk bertransaksi. CS : 네. 총 40개가 됩니다. 고객을 위한 빠르고 스마트한 은행이 되도록 하겠습니다. 영Yes, total branches will be 40. For our customers we aim to be bank with speed and smart. 인Ya, total akan menjadi 40 cabang. Untuk nasabah, kami akan menjadi bank dengan servis cepat dan smart. Customer : 네. 감사합니다. 영Yes, Thank you. 인Ya, terimakasih.]]> 1287 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b420/ Tue, 24 Mar 2015 03:53:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1289 '켑하나은행' 과 함께하는 똑똑한 은행 BAHASA(20)   (4-5) 음식/접대 영어 445) 금전 출납 카운터에서 주문하여 주십시오 Please place an order at cashier 446) 기름으로 살짝 튀긴 후 약한 불에 끓인 고기/야채 Braised meat/vegetable (주) broiled=grilled 불에 구운, steamed 증기로 찐, stewed 불로 끊인 447) 기분 전환 하자 Let’s have time for a change! ㈜ I need a fresh air 맑은 고기 좀 마셔야겠어 I need a drink for a change 기분 전환으로 술 한 잔 해야겠어(주2)3 문장 모두 필히 암기요망 448) 기분 전환할 시간이야 It’s time for a change㈜ Let’s have some fun! 재미 있게 놀자 우리 449) 기분이 정말 좋아 I feel so good 450)기분이 좋았었어(술 등을 마시고)/넌 완전히 맛이 갔었어 We got high/You were totally gone=You got totally drunk (주1)high 취해서 기분이 좋은, gone 술에 취한 (주2) You have gone too far 도가 너무 지나쳤었어 넌(말, 행동 등이) (주3) 모두 필히 암기 요망 451)김치 없이 난 못 살아 I cannot live without Kimchi (주) 컴퓨터 없이 난 못 살아 I cannot live without personal computer (5-5) 속담/격언/명언 452) 경험은 바보조차 현명하게 만든다 Experience makes even fools wise. 453) 경험이 최고의 선생(경험을 통해 배우는 것이 최고다) Experience is the best teacher 454) 계산은 계산이다/ 장사는 장사다 Business is business ㈜ Promise is promise 약속은 약속이야 (note) 필히 암기 바랍니다 455) 고객은 항상 옳다 The customer is always right (유머가 깃들인 문장 예) Rule 1: The boss is always right(상관은 항상 옳다) Rule 2: If the boss is wrong, check Rule 1 (만약 상관이 틀리면, 룰 1을 따르라(즉, 상관은 언제든 항상 옳다는 우스개 소리) 456) 고난 없이는 영광도 없다 No cross, no crown㈜ No pain, no gain 고생이 없으면 얻는 것도 없다, No work, no money (=paycheck) 일하지 않으면 봉급도 없다, No pain, no train고통이 있어야 기차표도 얻을 수 있다(특히 명절 때 기차표 구하기 힘들 때), 모두 외우시기 바랍니다 457) 고양이가 없으면 쥐가 판치는 법 When the cat is away, the mouse will play 458) 고운 말에 밑천 들지 않는다Good words cost nothing (6-5)“감초동사34생생표현2690”에 나오는 GET 동사 예문 459) 가서 그를 잡아와, 용감한 친구야(아들아). Go and get him, tiger (or buddy or boy) 460) 가서 옷 좀 갖고 올래? Go and get me some clothes, would you? 461) 가서 준비해! Go (and) get ready! ㈜ go 다음에 나오는 동사 다음에는 and를 생략해서 많이 쓰입니다 (예) Go check it out 가서 확인해봐, Go see what’s happening 가서 무슨 일인지 알아봐 (주2) 아주 중요 합니다 462) 집에 가서 쉬어. Go home and get some rest (주) 집에 가서 샤워 좀 하고 좀 쉬어. Go home, take a shower and take a rest.(note) 필히 암기 요망 463) 드디어 너를 잡았어. Got you! = Gotcha. ㈜ I got you. = Gotcha. 또는 Got you. 로 짧게 쓰기도 함. 464) 더 가지고 있니? / 두 개 더 있어 Have you got more? I've got two more. 465) 그에 대해 좋은 인상을 갖고 있어 난. I got a good impression of him.(주) 필히 암기 요망 466) 너는 그래도 싸. You got what you deserved. A: Why is the boss angry with me? 왜 상관이 내게 화를 내지? B: You got what you deserved. 너는 그래도 싸(결근, 잦은 지각, 근무 태만으로 찍혔으니까 당연한 거지) (주) deserve는 아주 주요한 동사로 어떤 좋거나 나쁜 행동이나 태도에 대해 ‘그럴 만한 가치가 있다’ ‘그런 대접을 받아도 싸다’의 2가지 뜻이 있습니다. He deserves it. (그는 그럴만한 자격이 있어.) 모두 중요합니다. 필히 암기 바랍니다 467) 난 그를 지지해 (그는 내 표를 얻었어). He got my vote. 468) 그는 발아래 모든 것을 가졌어. He’s got the world at his feet. ㈜ at someone's feet 누구의 발 아래에 <저자 소개: 김남규> 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다]]> 1289 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%86%8d%eb%8b%b44/ Tue, 24 Mar 2015 03:57:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1291 1291 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%b0%b0%ec%9a%b0-%ea%b9%80%ec%88%98%ed%98%84-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%8c%ac%ec%82%ac%ec%9d%b8%ed%9a%8c-%ec%98%88%ec%a0%95/ Tue, 24 Mar 2015 04:04:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1293 <사진 김수현 배우> 배우 김수현은 오는 4월 25일 인도네시아를 방문하여 팬싸인회를 개최한다고 밝혔다. 현지 프로모터에 따르면 “김수현 배우의 팬싸인회는 4월 25일에 카사믈랑까 몰에서 열린다”고 전해왔다. 김수현 배우의 팬싸인회가 알려지자 수많은 한류층 현지인들과 한인주부들이 벌써부터 요동치고 있다. 본지에 전화를 건 김수현 팬들은 “언제 어디서 김수현을 만날 수 있냐”고 물어왔다. 한편, 김수현 배우는 지난 5일 오후 서울 중구 소공동 롯데호텔에서 SBS '별에서 온 그대' 종방 기념 기자간담회를 열고, 16일 서울을 시작으로 대만, 중국 3개 도시(북경, 상해, 광저우), 일본, 싱가포르, 태국, 인도네시아까지 총 7개국, 9개 도시에서 진행될 예정이라고 밝혔다. 김수현은 '별에서 온 그대'에서 400년 전 지구에 떨어진 외계남 도민준 역을 맡아 한류여신인 톱스타 천송이(전지현 분)의 로맨스를 그리며 시청자들에게 많은 사랑을 받았다. 김수현 배우의 팬싸인회는 다음과 같다. 일시: 2014년 4월25일 저녁 7시 장소: 카사물랑카홀 티켓: VVIP 2,000,000 VIP 1,500,000 GOLD 950,000 SILVER 600,000]]> 1293 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%ed%85%8c%eb%a5%b4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ac%eb%8b%a8%ec%a3%bc-%eb%8c%80%eb%8c%80%ec%a0%81%ec%9d%b8-%ec%98%81%ec%9e%85-%ec%95%bd%ec%86%8d%ed%95%98%eb%8b%a4/ Tue, 24 Mar 2015 04:10:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1296 <사진 인테르 팀> 인도네시아 에릭 토히르 인테르 구단주는 네마냐 비디치를 영입한 데 이어 여러 스타급 선수들을 데려오겠다고 약속했다. 인테르는 명문팀으로서의 부활을 꿈꾸며 올 시즌 인도네시아 출신 재벌인 토히르에게 인수됐다. 이후 인테르는 겨울 이적 시장에 에르나네스를 영입한 데 이어 최근 구단의 공식 사이트와 트위터를 통해 비디치가 다음 시즌부터 팀에 합류한다는 소식을 알렸다. 토히르는 인테르 공식 홈페이지를 통해 "다음 시즌에는 여러 선수들이 더욱 추가될 수도 있다. 우리는 에르나네스의 영입을 통해 중원의 리더를 얻었다. 여기에 비디치가 합류함으로써 수비진까지 단단해졌다."라며 보강에 만족감을 표시했다. 인테르는 올 시즌 세리에A에서 승점 41점을 얻으며 5위에 머물러있다.]]> 1296 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/cnn-%ec%9d%bc%eb%b3%b8-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ea%b4%91%ea%b3%a0-%ea%b2%8c%ec%9e%ac-%ec%9d%bc%eb%b3%b8-%eb%8d%95%eb%b6%84%ec%97%90-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%eb%b0%9c%ec%a0%84/ Tue, 24 Mar 2015 04:02:01 +0000 http://haninpost.com/?p=5451 2015년 3월 24 일본 정부가 한국을 포함한 아시아 국가의 번영이 일본의 원조 덕분 때문이라는 이른바 일본의 '식민지 근대화론 사관'과 거의 비슷한 동영상을 제작해 파문이 일고 있다. YTN 취재 결과 이 동영상은 미국의 대표적 뉴스채널인 CNN을 통해 전세계에 광고되고 있는 것으로 확인됐다. "1951년 샌프란시스코 평화 조약으로 일본은 국제사회에 복귀했습니다. 그리고 1954년부터 아시아 국가들에 경제 원조를 제공하기 시작했습니다." 이 광고는 우리나라의 포항제철과 지하철 1호선, 소양강댐 등이 모두 일본의 원조 덕분에 만들어졌다고 소개한다. 중국의 철도와 스리랑카의 항구, 인도네시아와 베트남의 원자력발전소, 인도의 지하철 등도 모두 일본의 지원으로 기초를 닦았다고 말한다. "일본의 지원이 이 지역에 대한 투자를 이끌어 내 꾸준한 성장을 할 수 있도록 하는 원동력이 됐습니다." 이런 주장은 전근대적인 아시아 국가들이 일본의 원조로 경제 성장과 근대화에 성공했다는 이른바 일본의 '식민지 근대화론' 사관과 거의 같다는 지적이다. 시대적 배경이나 각국이 경제성장을 위해 흘린 피와 땀은 무시한 채 아시아 발전의 모든 공로를 일본에 넌지시 돌리려는 논리이다. 특히 전세계인에 막강한 영향력을 행사하고 있는 뉴스전문채널 CNN이 이같은 역사 왜곡 광고를 전세계에 방송하고 있다는 것도 심각한 문제이다. 아베 총리가 일본 현직 총리 사상 처음으로 미국 상하원 합동 연설을 앞두고 있는 가운데, 일본의 안하무인격 역사 왜곡과 미국의 과거사에 대한 몰이해와 암묵적 동조는 동아시아의 안정과 협력을 해치고 있다. <YTN>]]> 5451 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/23/2-3%ec%9b%94-%ec%97%b0%eb%a3%8c%eb%b9%84-%ec%9d%b8%ed%95%98%ec%97%86%eb%8b%a4/ Mon, 23 Mar 2015 09:12:30 +0000 http://haninpost.com/?p=5843 5843 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a4%91%ec%95%99%ec%9d%80%ed%96%89-7-5%eb%a1%9c-%ec%a0%84%ea%b2%a9-%ec%a1%b0%ec%a0%95-%ec%a7%80%eb%82%9c%ed%95%b4-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1/ Mon, 23 Mar 2015 09:22:05 +0000 http://haninpost.com/?p=5845 한편 로이터 통신이 전문가 20명을 대상으로 사전 조사한 결과에서 향후 선진국으로의 자금유출 가능성을 감안해 이번 달에는 중앙은행이 기존 기준금리를 그대로 유지할 것이라고 예상되었다고 합니다. 또다른 경제전문 통신사인 블룸버그도 전문가 20 명을 대상으로 실시한 자체 조사에서 단 한 명도 금리인하를 예측하지 않았었다고 합니다. 그럼에도 불구하고 이번에 전격 단행된 금리인하에 대해 전문가들은 인도네시아 중앙은행이 인도네시아 정부의 성장정책이 실행에 옮겨질 수 있도록 기회를 준 것이라 보고 있습니다. 2014년 성장율이 5.02%을 보이며 평년 6%대는 물론 직전년도 5.58%에도 미치지 못했던 것이 부담으로 작용하고 있었던 상황에서 지난 월요일 발표된 무역수지가 흑자를 보이긴 했으나 내수수요 역시 줄어들었다는 분석도 작용했을 것이라는 것입니다. 즉, 물가가 안정적인 모습을 보이는 상황에서 중앙은행이 성장 촉진을 위해 관심을 기울여야 할 때라는 것에 인식을 함께하는 모습을 보인 것입니다. 가자마다 대학교의 Anthonius Prasetiantono 교수는 “중앙은행은 시중은행들로 하여금 여신증대에 나서도록 해야 합니다. 중앙은행은 올해 여신증대 목표치를 15~17%로 잡고 있는데, 기존 7.75%라는 기준금리로는 달성이 어렵습니다.”라고 전했습니다. 부문별로 살펴보면 월요일 발표된 무역수지, 화요일 단행된 중앙은행의 금리인하 발표가 시장에 많은 영향을 준 것을 볼 수 있습니다. 루피아화 환율은 2월 18일 미달러당 12,870루피아로 전주 대비 미달러당 68 루피아 상승 즉, 평가절하를 보였습니다. 이는 전날인 17일까지 지속적인 환율 하락세를 보이던 상황에서 전날 발표된 금리인하 소식으로 하루만에 미 달러당 108 루피아 상승한 결과입니다. 원화는 설연휴 자금수요로 인해 달러 매도, 원화 매입의 모습이 나타나며 2월 17일 전주 대비 2.3원 하락한 미 달러당 1,105.2으로 마감했습니다. 100 루피아 당 원화는 17일 전주 대비 0.03원 하락한 8.70원으로 마감했습니다. 인도네시아 10년물 국채 역시 2월 17일 발표된 중앙은행의 금리인하 영향으로 하루만인 18일 0.24%p 하락하며, 전주 대비 0.26%p 하락한 7.10%로 마감했습니다. 종합주가지수는 5,300대를 유지하며 큰 변동은 보이지 않았습니다. 그러나 거래량의 경우는 2월 17일까지 일평균 5조 6천 루피아 수준을 보였으나, 18일 하루 동안 18조 루피아를 기록하는 가히 폭발적인 거래량을 보였습니다. 이번 중앙은행의 금리인하 조치가 시장에 얼마만큼의 영향을 끼쳤는지를 보여주는 단적인 모습인 것 같습니다. 중앙은행, 루피아화 최근 17년간 최저 평가절하 예상 지난 주 영국계 은행 바클레이(Barclays)에서 올해 루피아화 환율이 미 달러당 최고 13,250 루피아까지 치솟을 수 있다고 분석한 내용을 전해드린 바 있습니다. 이와 유사하게 인도네시아 중앙은행도 올해 루피아화의 약세, 즉 환율상승을 예측하고 있다는 소식입니다. 인도네시아 중앙은행의 Agus Martowardojo 총재는 2월 13일 지난주 금요일 “올해 루피아화에 영향을 끼칠만한 요인들을 살펴보문 내부 요인은 별로 없을 것으로 보입니다. 대부분 외부요인입니다. 가장 큰 요인으로 예측되는 건 미국의 기준금리 인상과 이로 인한 투자자들의 자금유출입니다.”라고 전했습니다. 하지만 예상되는 환율 수준에 대해 구체적인 숫자를 밝히지는 않았습니다. 지난 13일 중앙은행 Agus Martowardojo 총재는 미국의 금리 인상과 이로 인한 자금유출이 예상된다고 밝혔습니다. 이는 대부분의 전문가들의 분석과 같은 것이고 전문가들은 이런 이유로 이번 달에는 금리변동이 없을 것이라고 예상했었습니다. 하지만 지난 2월 17일 중앙은행은 0.25%p의 금리인하를 단행했습니다. 그 사이 발표된 것은 2월 16일 통계청의 1월 무역수지 흑자였는데, 그 내용을 한 번 살표보겠습니다. 1월 무역수지 흑자 우선 예상과 달랐던 수지흑자의 원인은 수출 부문이 탄력을 잃고 있는 상황에서 민간소비 감소에 따른 수입감소 폭은 더 가팔랐기 때문입니다. 통계청의 발표를 살펴보면, 수입부문의 경우 전년 동월 대비 15.6%가 감소해 당초 6%의 하락을 보일 것이라는 전문가들의 예상과는 큰 차이를 보였습니다. 수출부문도 전문가들은 당초 4.1%의 감소를 보일 것이라 예상했지만 결과는 8.1%에 달했습니다. 수입감소 내역을 보면, 석유가스 부문이 국제가격 인하에 힘입어 40.4% 감소했고, 소비재 수입 20.1%를 비롯해 투자 관련 원재료 및 자본재 수입도 감소한 것으로 나타났습니다. 싱가폴계 DBS 은행의 Gundy Cahyadi 이코노미스트는 “수입부문 숫자를 유심히 보고 있습니다. 무역수지가 흑자를 보이긴 했습니다만, 수입부문이 무너진다는 건 국내소비 부문이 압력을 받고 있다는 뜻이기도 하기 때문입니다”라고 말했습니다. Atma Jaya 대학교의 Agustinus Prasetyantoko 교수는 “수출이 감소하고, 수입감소 폭은 이보다 더 커서 발생한 무역수지 흑자라면 좀 생각해 볼 필요가 있습니다. 무역수지가 개선되었다 말한 순 있겠지만, 실제로는 경제가 활력을 잃고 있기 때문입니다.”라고 말했습니다. 무역수지가 흑자를 나타낸 것은 좋은 것이겠지만 그저 허리띠를 졸라맨 결과라는 것 같습니다. 인도네시아 중앙은행도 이런 사정을 고려하여 좀 더 성장 쪽에 무게중심을 기울여 금리인하를 단행했을 것이라 분석해 볼 수 있겠습니다. 투자기업 앞 세금감면 혜택 연장 정부가 민간기업 또는 외국기업의 투자를 촉진하는 수단으로 쓸 수 있는 정책에는 세제감면이라는 걸 가장 먼저 떠올릴 수 있습니다. 투자와 관련된 각종 세제는 물론 일정기간 동안의 법인세 감면 등을 포함하는 것입니다. 하지만 이런 투자촉진 수단은 항구적이지 않고, 보통 일정기간 동안 한시적으로 운용하고 있습니다. 인도네시아에서는 지난 2011년 정부령에 의해 입안된 후, 1년 단위로 연장을 해오고 있으며, 오는 8월 기한이 만료됩니다. 이에 Bambang Brodjonegoro 재무장관은 다시 1년 연장 예정임을 밝혔습니다. 정부가 집중 육성하려는 다섯 가지 산업 부문 즉, 석유정제 및 기초 석유화학, 재생에너지, 기초금속, 기계, 그리고 정보통신장비 부문 등에서 1조 루피아 상당액 이상을 투자하는 기업을 대상으로 5년에서 10년 동안 법인세 감면 혜택을 적용하는 것입니다. 지난 유도요도 정부에서는 관련 제도가 있었음에도 세제감면을 적용받기 위한 절차가 너무 까다로워서 투자자들의 원성을 사기도 했었습니다. 그리고 인도네시아에 가장 중요한 투자부문 중 하나인 해양 및 인프라 등은 적용대상에서 제외되어 있기도 합니다. 정부부처 중에 투자조정청 즉, BKPM도 투자촉진을 위해 많은 관심을 기울이고 있습니다. Franky Sibarani 청장은 이번 개정안을 놓고 관련 부처와 긴밀한 협의를 진행하고 있다고 이미 밝힌 바 있습니다. 투자조정청의 올해 목표는 투자집행액 기준으로 전년보다 14% 증가한 520조 루피아입니다. 그 중 344조 루피아는 외국인투자자에 의해 이루어질 것으로 기대하고 있습니다. 인도네시아는 지난해에 한국의 삼성전자가 스마트폰 생산시설 투자를 놓고 요구한 30년간 세제혜택 부여에 난색을 보였었습니다. 이로 인해 삼성전자는 일단 해당 생산시설을 베트남에 증설키로 결론 내린 것으로 알려졌습니다. 베트남에서는 30년 세제감면 혜택을 적용받는 데 별 어려움이 없었다고 합니다. Bambang 재무부장관은 이미 세제 개편의 윤곽이 마련되었다고 하면서도 세부사항은 발표하지 않고 있습니다. 인프라 개발을 비롯한 더 많은 부문에 혜택을 부여해 투자 활성화가 이루어지기를, 가능하다면 한국기업들이 더 안심하고 투자할 수 있는 방안이 마련될 수 있기를 기대해 보겠습니다. Hajj 자금 운용 개선 검토 인도네시아에서 생활하다 보면 하루 다섯 차례 이루어지는 기도, 한 달간 진행되는 라마단 등 많은 생활현장에서 이슬람과 관련된 내용들이 깊숙이 자리하고 있음을 알 수 있습니다. 이슬람을 믿는 사람들, 즉 무슬림들에게는 평생 지켜야 할 다섯 가지 의무가 있습니다. 신앙고백, 기도, 단식, 기부 그리고 성지순례 즉 Hajj입니다. 이 중 성지순례는 사우디아라비아에 있는 메카를 다녀와야 하는 것인데, 전세계 무슬림들이 성지순례를 희망하다 보니 사우디아라비아 정부는 각 국가별로 연간 성지순례 쿼타를 부여하고 있습니다. 인구 2억 5천명 중 85%가 넘는 이들이 무슬림이라고 계산해 보면 인도네시아에서만 2억 1천만 명 이상의 수요가 있습니다. 하지만 인도네시아에 부여된 쿼타는 연 20만 명 밖에 되지 않습니다. 따라서 Hajj에 참여하기 위해 신청 후 18년을 기다리는 경우도 있다고 합니다. 또 다른 문제는 사우디아라비아까지 가서 상당기간 동안 체류해야 하다 보니 경제적 부담도 상당하다고 합니다. 따라서 종교부에서는 신청인들로 하여금 대기기간 동안 일시불 혹은 적금 형태의 분할 납부를 통해 해당 필요자금을 미리 마련토록 하고 있습니다. 이런 Hajj 준비를 목적으로 모아진 자금이 최근 67조 루피아에 이르고 있습니다. 큰 돈이 모여서인지, 수십 명의 정부인사들이 부정사용에 연루되기도 했고, 일부는 실형선고를 받기도 했습니다. 사정이 이렇다 보니 대부분의 자금이 이슬람 율법에 따라 투자하는 샤리아 채권 또는 은행 예금으로 운용되어 오고 있습니다. 조코위 대통령은 최근 Hajj 자금을 도로, 항만, 공항, 플랜테이션 등 국가 인프라 개발 또는 국영기업이 사용할 수 있는 방안을 고려 중이라고 밝혔습니다. 즉 안전하게 관리하는 것도 중요하지만, 해당 자금의 90% 정도를 인프라 개발에 사용함으로써 국민들에게 혜택을 주도록 하자는 취지입니다. 또한 조코위 대통령은 Hajj 자금 외에도 국가 기관에서 관리 중인 자금들을 효율적으로 사용할 수 있는 방안을 찾고 있다고 합니다. 단순히 은행에 예치하는 것에서 벗어나, 공무원연금공단인 Taspen, 또는 사회보장제도인 BPJS 등이 관리할 수 있도록 하는 것 등입니다. 마른 수건도 다시 짠다는 말이 있습니다. 인프라 개발을 최우선 국정과제로 삼고 필요재원 마련을 검토하다 보니 다양한 방안이 동원되는 것 같습니다.]]> 5845 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%97%ac%ea%b5%90%ec%88%98-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%97%b0%ec%88%98-%eb%8f%84%ec%a4%91-%ec%b6%9c%ed%98%88-%ec%9e%90%ec%a4%91%ea%b7%bc%ec%a2%85-%eb%b0%9c%ea%b2%ac/ Tue, 24 Mar 2015 04:16:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1299 <사진. 강원도 글로벌사업단 국제도시훈련센터에서 연수를 받던 알린다 자인(48·여) 인도네시아 보고르 농업대학교 조경학과 조교수가 지난달 2월 25일 자궁출혈을 보여 강원도청과 강원대병원이 수술비를 지원해 자궁근종 적출수술을 받았다. 강원도국제도시훈련센터 최경자 팀장(왼쪽부터), 알린다 자인 교수, 주진형 강원대병원장, 황종윤 산부인과 교수.2014.03.06. (사진=강원도청·강원대병원 제공) >   한국 연수과정에 참가한 인도네시아 대학 조교수가 강원도와 강원대병원의 따뜻한 배려로 무사히 수술을 받고 돌아간 사실이 알려져 화제가 되고 있다. 지난달 2월 20~26일 일정으로 강원도 글로벌사업단 국제도시훈련센터 연수과정에 참가한 인도네시아 출신의 알린다 자인(48·여) 보고르 농업대학교 조경학과 조교수는 25일 갑자기 자궁출혈이 시작됐다. 알린다 교수는 강원대병원에서 자궁근종 적출수술이 필요하다는 진단을 받았지만, 600여만원에 달하는 수술비가 문제였다. 외국인이어서 의료보험이 적용되지 않은 데다 고액의 수술비를 낼 여력이 없었다. 그렇다고 아픈 몸을 이끌고 6시간 넘게 비행기를 타고 인도네시아로 돌아갈 수도 없었다. 이런 사정을 듣고 강원도청 글로벌사업단·식품의약과와 강원대학교 병원 진료 지원실은 협의를 통해 알린다 교수의 수술비와 선택 진료비 등 400여만원을 감면시켜 주었다. 강원도청에서는 행복이음 직원기부금, 강원대병원 사회사업과에서는 바자 수익을 내놓는 등 총 160여만원이 알린다 교수의 수술비로 지원됐다. 병원 측에 따르면 알린다 자인 교수는 25만원의 수술비만으로 무사히 수술을 받을 수 있었다. 강원대병원 산부인과 황종윤 교수팀의 수술과 진료를 받고 건강을 회복한 알린다 교수는 지난 2일 인도네시아로 귀국해 현지 언론에 이런 사실을 알렸다. 알린다 교수는 "타국에서 수술한다는 결정 자체가 쉽지 않았다"며 "의료진과 도청관계자들이 보여준 따뜻한 관심과 보살핌에 확고한 믿음이 생겼다"고 감사의 마음을 전했다. 이어 "인도네시아에서 기대할 수 없는 강원대병원의 첨단기술과 의료 시스템에 감탄했다"며 "네덜란드 등 유럽으로 수술을 계획하고 있는 인도네시아 지인들을 강원대병원으로 연계할 계획"이라고 약속했다. 그뿐만 아니라 알린다 교수가 소속된 인도네시아 보고르 국립 농업대학교는 이번 일을 계기로 강원도청과 강원대병원에 총장 명의의 감사패와 편지를 전달하겠다고 밝혔다. 강원도청 글로벌사업단의 이욱재 단장은 "갑작스러웠다"며 "강원도청, 강원대병원, 강원대학교 국제교류본부, 주한 인도네시아 대사관 등 관련 기관이 신속하고 긴밀하게 협력해 한국인의 따뜻한 마음을 보여줄 수 있었던 기회였다"고 말했다. <기사.뉴시즈>]]> 1299 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%b6%84%eb%a6%ac-%eb%b6%88%ec%95%88/ Tue, 24 Mar 2015 04:26:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1305 특별기획 다른 나라에서 생활한다는 것은 어른과 아이 모두에게 큰 환경의 변화이다. 이민생활이라는 환경의 변화를 겪으면서 아이들은 일시적 혹은 주기적인 분리불안 증상을 보일 수 있다. 게다가 부모들도 적응해가는 과정에서 안정적인 심리상태에 있기 어렵기 때문에 불안감이 표면으로 드러나게 되고, 아이들은 부모들의 불안해하는 모습을 보면서 더욱 큰 불안을 느끼게 된다. 애착대상(주로 엄마)과 애착이 잘 형성되어 있으면 이 불안한 시기를 잘 넘어갈 수 있는 힘이 있겠지만, 그렇지 못한 경우 분리불안 증상을 보일 수 있으므로 유념해두었다가 자녀가 분리불안 증상을 보일 때 적절하게 대응해주는 것이 중요하다. 특히 이곳 인도네시아에서 태어나고 성장하는 한국 아이들은 엄마보다 유모들의 손에서 키워지는 경우가 많은데, 애착형성 대상이 엄마가 아닌 유모가 될 수 있다. 여기서 문제가 발생한다. 엄마와 달리 유모는 자주 바뀔 수 있고, 실제로 한 명의 유모가 오랜 기간 아이와 함께 지내는 것은 오늘날 인도네시아 상황에서 불가능하다. 애착대상이 계속해서 바뀌는 것은 아이들의 다른 여러 부분에 부정적 영향을 미치는데 특히 불안을 높이는 원인이 될 수 있다.     분리불안을 극복하기 위한 Tips   순간을 모면하기 위한 거짓말을 하지 않는다. 아이가 엄마를 신뢰할 수 있도록 하는 것이 매우 중요하다. 지킬 수 없는 말은 하지 말고, 말 한 것은 꼭 지키도록 해보자. 순간을 모면한 뒤 이를 지키지 않는 다면 아이는 엄마를 “언제든 약속을 어길 수 있는 엄마”로 인식하게 된다. 반면 항상 지킬 수 있는 말만 하고 실제로 이를 늘 지키며 아이에게 약속을 지켰음을 확인시켜준다면 아이는 엄마를 “한번 말하면 어떻게든 지키는 엄마”로 기억하고 분리상황에서 엄마가 언제 돌아오겠다고 하는 말을 신뢰할 수 있게 된다. 이는 불안감을 확연히 감소시켜준다. 아이를 믿어라. 물론 아이의 반복적으로 떨어지기 힘들어하는 모습을 보아왔기 때문에 이번에도 분리상황에서 아이가 떨어지지 못할 것이라고 생각할 수 있다. 하지만 매순간 생각을 다잡아 보자. ‘지난 번에는 실패했지만 이번에는 아이가 해낼 수 있을 것’이라는 믿음은 은연중에 아이에게 전달되고 이는 아이의 자신감을 회복시킨다. 분리상황 훈련은 익숙한 곳에서부터 서서히 한다. 엄마와 떨어지는 상황을 연습할 때는 아이가 익숙하고 안정감을 느끼는 공간에서 시작하여 긴장을 이완시키는 연습을 해야 한다. 익숙한 곳에서 엄마와 분리되었을 때 아무 일도 일어나지 않았음을 학습하게 하여 서서히 공간을 확대해 가는 방법이 있다. 일정을 미리 말해준다. 대부분 아이들은 그 날의 일정을 당일에 엄마로부터 전해 듣는다. 어떤 부모들은 아이가 불안해 할까 일부러 미리 일정을 이야기해 주지 않는다고 말한다. 하지만 누구나 그렇듯 아이들도 미리 자신들에게 닥칠 일들에 대해 알고, 생각하고, 불안을 느끼고, 기다리고, 마음을 다잡을 시간이 필요하다. 미리 스케줄을 공유하면 당일에 무슨 일들이 생길 지에 대해 불안해하지 않을 수 있다. 강제로 떼어놓는 것은 금물, 행복한 기억을 만든다. 엄마로부터 떨어질 수 없는 아이를 강제로 떼어놓는 것은 향후 분리상황에 있어서 득보다 해가 되는 행동이다. 다음 분리상황에서 아이는 엄마가 또 강제로 떨어뜨릴 것이라는 생각을 하게 되고 즉 떨어지지 않으려는 행동을 강화할 것이기 때문이다. 아주 작은 시도부터 시작하여 아이가 성공적으로 분리되었을 때 이를 함께 기뻐하는 의미로 아이가 좋아하는 음식을 함께 먹는다 던지 하는 행복하고 안정감을 느낄 만한 기억들을 아이의 행동반경 곳곳에 심어주는 것이 좋다. 아이의 불안한 감정을 공유하라 미리 겪어야 할 일들에 대해 알려주는 것만큼 중요한 것은 분리 시 아이의 불안한 감정에 대해 엄마와 아이가 대화를 나누는 것이다. 아이가 얼마만큼의 불안을 느끼고 있는지에 대하여 이야기를 나누어보자. 과민한 반응은 절제하고, 적당히 무심하게 대한다 아이가 분리불안 반응을 보일 때 공감은 해주되 과민하게 반응하지 않고 적당히 무심하게 대해주는 것이 필요하다. 기억하자. 과잉보호는 아이로 하여금 독립적으로 행동해야 할 필요성을 느끼지 못하게 한다. 함께 규칙 정하기 분리상황에서 아이가 감정을 표현할 수는 있지만 할 수 있는 선의 행동과 하지 말아야 할 행동에 대하여 함께 규칙을 세운다. 아이로 하여금 스스로 여러 규칙들에 대하여 의견을 말하고 규칙을 세우도록 유도하는 것이 중요하다. 규칙적인 일상을 제공한다 특히 환경의 변화에 민감한 아이라면 규칙적인 일상을 제공해주어 아이가 어느 정도 안정감을 느끼게 하는 것이 엄마와의 분리를 원활히 할 수 있도록 돕는 길이 될 수 있다.]]> 1305 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%81%84%eb%a3%a8%ed%8a%b8-%ed%99%94%ec%82%b0-%ec%9e%ac%eb%82%9c%eb%8f%95%ea%b8%b0-%ec%9e%90%ec%84%a0-%ec%bd%98%ec%84%9c%ed%8a%b8/ Tue, 24 Mar 2015 04:28:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1310   3월 9일 일요일 밤에 자카르타에서 인카 크리스티 (Inka Christie) 가수가 자선 콘서트에서 열창하고 있다. 이날 공연은 안카가수를 비롯한 32명의 남여 노소의 가수들과 밴드 플레이어들이 참여했다. 이날 자선 콘서트에서 얻은 수익금은 끄루트 화산의 피해자들을 위해 쓰인다고 전했다. <사진. ANTARA FOTO>]]> 1310 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/2014%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%a7%84%eb%8b%a88/ Tue, 24 Mar 2015 04:40:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1312 인도네시아 정치제도 33개 광범위 행정구역 3개 특별주 (자카르타, 족자카르타, 아쩨) + 30개주 6단계 행정구분 - 주(Propinsi) - 도(Kabupaten) - 군(Kecamatan) - 시(Kotamadya) - 읍(Kelurahan) 또는 면(Desa) 인도네시아는 원칙적으로 대통령 중심제이지만 의원내각제의 성격을 강하게 가지고 있다. 1997년 경제위기 이후 진행되어온 의원내각제 성격의 대통령 중심제는 초기에는 긍정적으로 비쳤으나, 정당간 협상 진행 방식으로 개혁이 더디다는 평가를 받고 있기도 하다. 인도네시아는 인구의 80%가 이슬람 신도이지만 이슬람의 정치세력화에 절대적인 지지를 보내지 않고 있다. 국민협의회 (MPR) - 현 헌법상 최고 기관으로 국회 (DPR; 국민대표의회)와 지역대표위원회(DPD)로 구성 - 수하르또 정부에 국민협의회는 1,000명으로 구성되었고, 이는 선출직 지방 국회의원 400명, 임명직 군인경찰 100명, 임명직 지방사절의원 500명이다. - 현 국민협의회 MPR은 메가와띠 정부부터 구성되고 있다. - 제4대 와히드(Abdurrahman Wahid) 대통령이 2001년 7월 자금횡령 혐의 및 국정운영 미숙 등의 이유로 집권 21개월 만에 국민협의회로부터 탄핵을 받아 하야했다. - 현재 국민협의회의 권한이 제한되고 있고, 특히 대통령 탄핵권 행사 조항이 세분화되었다. 제4대 와히드 대통령의 탄핵의 주 원인이었던 국정운영으로 인한 탄핵은 금지되었다. 국회의원 (DPR) - 전국에서 선출되는 국회의원은 560명 정원에 임기는 5년이다. - 정당명부식 비례대표제로 선출되며 반드시 의원은 교섭단체 정당에 소속 되어야 한다. - 권한: 입법권, 예산결정 및 예산집행 감독권, 행정부 견제권 (단, 불신임권은 없으나 정당에서 자치적으로 해고할 수 있음) 지역대표위원회 의원(DPD) - 33개주 각각 4명씩 선출되며 132명 정원으로 임기는 5년이다. - 지역주민이 직선제로 선출하며 정당에 소속되지 않도록 법적으로 명시화되어 있다. - 권한 : 지방행정, 지방자치제 관련사업 및 정책 심의권, 지방분권 관련 사항 입법권, 지자체 관련 예산 사항 심의권 - 수하르또 정부에 지방과 중앙의 정치경제적 불평등 문제를 해결하기 위해서 설치 - 지방정부과 중앙정부간의 소통을 증진시킨다는 점에서 긍정적 - 중앙정부 사안에 대한 권한은 없고 지방행정관련 권한 부여 지역대표위원회 의원(DPD) 1- 주의회 의원 지역대표위원회 의원(DPD) 2- 직할시,시,군 의회 의원 지역대표위원회의원 (DPD)1,2 의원은 MPR에 속하지 않고 지역에서만 활동 함 국회 교섭단체 정당조건 - 국회의원 560명 전원은 반드시 교섭단체 정당에 소속이어야 함 - 교섭단체 정당은 전국 33개주에 대표가 있어야 함 - 2014년 총선에는 12개 정당이 참여하고 있다. 국회분과위원회 - 국회 내 11개의 상임분과 위원회가 있어 분야별 국정을 다루고 있음 - 1개의 상임위원회는 위원장 1명, 부위원장 4명, 30~40여명의 의원으로 구성 입법절차(합의와 협의에 의한 만장일치제) - 입법과정에서 국민협의회(MPR)는 직접적인 입법권한이 없다. 다만 국민협의회는 상징적으로 대통령 탄핵권을 수행한다. - 법안 발의는 국회(국회의원 13인 이상), 지역대표협의회 그리고 대통령이 할 수 있다. 다만 지역대표협의회는 지방자치와 관련된 문제만 법안 발의를 할 수 있다. - 입법과정의 토론 과정 및 절차 발의 -> 국회의장 -> 상임위원회 -> 본회의 -> 대통령 -> 공포 주) 대통령이 법안을 거부할 경우 국회의장에게 환부함 - 다수결 원칙에 의한 투표 보다는 합의 및 협의에 의한 만장일치제를 선호한다. 이러한 합의 및 협의에 의한 만장일치제는 관습법 수준이 아닌 국회법에 명시된 사항이다. 단, 만장일치가 현실적으로 어려울 경우 다수결 투표로 의사를 결정한다는 조항도 함께 명시되어 있다. 입법부와 행정부와의 관계 - 인도네시아 행정부와 입법부는 견제 갈등관계이기 보다는 협력 관계에 있다. - SBY 대통령은 2009년 총선 결과로 나타난 7개 주요 정당 중 6개 정당에서 각료를 추천받아 행정부 장관에 임명했다. - 야당과 연립내각으로 입법부가 행정부를 견제할 수 있는 기능이 약화되고 있다. 투쟁민주당 대통령 후보 결정서 전문 오늘의 명령 : 독립한다! 저는 투쟁민주당의 총재로 어디에 있든지 양심과 공정성, 정직성을 가지고 있는 인도네시아 국민들에게 : 1. 투쟁민주당의 대통령 후보로 조코위를 지명한다. 2. 총선거가 잘 되어가도록 안전을 보장해야 한다. 특히 투표소에서 부정 행위와 위협, 모든 투표와 집계 과정을 보장해야 한다. 3. 사랑하는 인도네시아가 민주주의를 시작하는 다짐에 확고히 하고 용감해라.

---

메가와티 수카르노 푸트리 2014년 3월 14일 사랑하는 전 국민 여러분! 이틀 후부터 우리는 총선거 운동을 민주적 방법으로 시작할 것이다. 그 동안 담대하게 우리 나라의 상황을 관찰한 후에 저 메가와띠 수카르노 푸트리 투쟁민주당 총재는 당원의 한 사람으로서 조코 위도도에게 책무를 준다. 그 직무는 : 투쟁민주당의 대통령 후보 국가와 민족을 위하여 헌신과 책임으로 잘 수행하도록 이 명령을 주었다! 2014년 3월 14일 (메가와티 수카르노 푸트리) 투쟁민주당 총재

---

    인도네시아 선거제도 2014년 총선거에서는 DPR 국회의원과 DPD 지역대표위원회 의원 그리고 지방자치 지역대표의원(DPD) 1,2 의원 4명을 한 번에 선출한다. 단 자카르타주는 DPR, DPD, DPRD 1 의원 3명을 한번에 선출한다. 인도네시아의 지방 행정기관은 자카르타, 족카르타(Yogyakarta), 아체(Aceh) 특별주를 포함한 33개 주(Province)와 95개 시, 370개 군(District 또는 Regency), 그리고 6,093개 읍(Sub-district)으로 구성되어 있다. 선거권 17세이상....혼인증명서 있으면 누구나 가능 인도네시아 선거권은 주민등록증이 만들어지는 만 17세면 누구나 가능하다. 또한 혼인증명서가 있으면 나이에 상관없이 투표가 가능하다. 2019년부터 지방자치단체장 선거와 투표는 주지사와 군수, 시장은 한꺼번에 실시한다는 법안 국회에 계류 중이다. 하지만 총선과 대선은 현행과 동일하다. 2009년 4월 총선 2009년 4월 9일에 실시된 인도네시아의 총선은 60% 투표율 결과, 수실로 밤방 유도요노(Susilo Bambang Yudhoyono) 대통령의 민주당은 2004년 총선에서 제1당이었던 골카르당을 제치고 제1당으로 부상했다. 선거 결과 민주당은 대선에 독자적 후보를 출마시킬 자격인 득표율 25%, 의석수 20%를 충족한 유일한 정당으로 발돋움했다. 골카르당이 내세운 대선 후보인 유숩 칼라(Jusuf Kalla) 전 부통령과 하누라당(Hanura)의 위란토(Wiranto) 당수 그리고 투쟁민주당 총재 메가와티 수카르노푸트리(Megawati Sukarnoputri) 전 대통령과 그린드라당(Gerindra)의 프라보오 수비안토(Prabowo Subianto) 당수는 각각 연대하여 2009년 7월 대선에 출마할 자격을 획득했다. 대통령 선거... 총선 득표 25%, 국회의석 20% 정당 단독출마 가능 인도네시아 선거제도는 총선 득표율이 25% 이상이거나 의석점유율이 20% 이상인 정당만 대통령 후보를 단독으로 낼 수 있다. 2009년 민주당 SBY 대통령은 총선이후 대선후보에 다른 당과 연정하지 않고 부디오노 중앙은행총재를 부통령으로 런링메이트를 이루고 출마했다. 차기 대선 최종 후보는 4월 총선 후 정당 간 합종연횡이나 정당연합으로 출마할 것으로 보인다. 2009년 7월 9일 실시된 대통령 선거 결과, 유도요노 대통령은 60.8%에 해당하는 73,878,562표를 획득하여 26.79%의 32,548,105표를 획득한 메가와티-프라보오 후보를 큰 차이로 누르고 당선되었다. 2009년 인도네시아 대통령 선거 결과 유도요노 대통령의 당선은 지난 5년간 달성한 업적을 지속하고 안정을 유지하겠다는 공약의 승리로 평가된다. 메가와티 후보는 서민중심 경제(people's economy)를 주요 정책으로 내세웠고 유숩 칼라(Jusuf Kalla) 후보는 효율적인 정책 결정과 자주적 경제 건설을 제시했다. 유도요노 대통령의 대중적 인기도와 ‘깨끗하고 강력한 지도자’ 이미지를 토대로 한 선거 전략도 주효했던 것으로 평가된다. 2009-2014년 연립내각 행정부 참여 ]]> 1312 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b7%9c%ec%a0%9c%ea%b0%80-%ec%95%94%ec%9d%b4%eb%9d%bc%eb%a9%b4-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%eb%8a%94-%ec%9d%b4%eb%af%b8-%ec%a4%91%ed%99%98%ec%9e%90/ Tue, 24 Mar 2015 04:30:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1315 1315 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ed%92%8d%eb%ac%bc-%ec%8a%a4%ec%bc%80%ec%b9%98-%ec%a0%84%ec%8b%9c%ed%9a%8c-%ec%97%bd%eb%8b%88%eb%8b%a4/ Tue, 24 Mar 2015 04:40:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1317 한국문화연구포럼 FORUM OF KOREAN CULTURE STUDIES   <유숩(Prof.Drs.Yusuf) Trisakti 대학 디자인학과 교수 (1958년 반둥공대 조형디자인학과 졸업. 뉴욕디자인스쿨 졸업. 전 반둥공대 교수)> * 차한잔의 인터뷰 FORUM OF KOREAN CULTURE STUDIES 유숩(Prof.Drs.Yusuf) Trisakti 대학 디자인학과 교수 “대한민국 땅에 걸을 수 있었고 상쾌한 공기를 마실 수 있어서 너무 행복했다. 감탄스러운 만한 역사를 가지고 있는 대한민국. 대한민국에게 강한 특성을 상속해 준 신라 시대 그 아름다움에 서 있었어요. 저는 예술가로서 그 증거들을 손의 움직임으로 잡았고 더욱 확실하게 그리고 친밀하게 마음으로 느끼고, 종이 위에 아크릴과 잉크로 스케치했습니다. 한국에서 본 경치의 분위기를 표현하려는 마음이 너무나 컸죠. 한국 여행은 창조적인 여정이었습니다. 이번 전시회로 여러분의 기억에 남고 역사적인 일이 되기를 바랍니다.”     지난 8일 한국을 사랑하는 인도네시아 교수들이 자타르타에 있는 경성어학원에 모여 “한국문화연구포럼 한국 풍물 스케치 전시회”에 대한 논의를 하고 있었다. UI, UHP, TRISAKTI, ATMAJAYA, UNTAR 대학 등 20여 교수들로 이루어진 FORUM OF KOREAN CULTURE STUDIES 한국문화연구포럼(회장 존(Prof.Dr.John E.Batubara)은 오는 3월 18일부터 23일까지 한국문화원에서 전시회를 개최한다. 경성어학원(이동률 원장)이 주관한 하는 한국문화연구포럼은 한국에 대한 다양한 의견들을 토론하고 있다. 이동률 원장은 “인도네시아 교수님들이 한국문화와 사회에 깊은 관심을 갖고 토론하는 모습에 감명을 받고 있다”면서 “교수님들이 자비로 오는 4월 한국을 방문해서 많은 한국문화체험하고 토론하고 현지인에게 전달할 것”이라고 말했다. 한편 경성어학원은 그간 10여년 동안 200명의 인도네시아 학생들을 부산에 있는 경성대학교에 9차에 걸쳐 유학시켜왔다. 이동률 경성어학원장은 “그간 200명 한국 유학 졸업생들은 한국 대기업뿐만 아니라 인도네시아에 전문 분야에서 큰 역할을 하고 있다”면서 “이들이 인도네시아에서 리더스 계층으로 성장해 주길 바란다”고 말했다. 경성어학원은 최근 증가하고 있는 고등학교 학생들의 한국어 배우기 열기에도 큰 역할을 하고 있으며 한류 메니지먼트 역할에 한 부분을 맡고 있다. <문의 경성어학원. 021-532-7971) ]]> 1317 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b4%ec%9b%83%ec%82%ac%eb%9e%91-%ec%8b%a4%ec%b2%9c%ec%97%90%eb%8f%84-%ec%95%9e%ec%9e%a5%ec%84%9c%eb%8a%94-cbmc/ Tue, 24 Mar 2015 04:45:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1327 지난 1월부터 계속되는 폭우로 자카르타 북부지역 저지대에 사는 주민들의 생활터전이 침수되었다. 저지대에 물은 빠져 나갔지만 수해복구지원이 절실한 수해주민들에게 지난 8일 한인들이 찾아 들었다. 믿음교회(목사 이재정)와 한인기독실업인회(이하 cbmc) 끌라빠가딩 지회(회장 김병일)는 매월1회 불우이웃을 찾아가고 있다. 김병일 회장을 비롯한 부회장(강양운), 총무(배부일) 등 임원진과 회원들은, 의료사역과 함께 헌옷이랑 라면 등을 현지인에게 나눠주며, 빈민촌 현장을 직접 찾아가 구체적이고 실제적인 도움이 되게 실천하고 있다. cbmc는 Business 세계가 하나님이 뜻하시는 바대로 회복되고 변화되기를 추구하는 사람들로 이루어진 국제적이며 초교파적인 기독교단체이다. 기독 직장인들을 회원으로 구성된 모임이다. 한국 CBMC는 6.25 전쟁 중 미군사 고문단의 일원으로 참전하였던 세실 힐(Cecil Hill)대령이 황성수 박사에게 CBMC를 소개하면서 싹트기 시작하였다. 인도네시아 CBMC 한인연합회(회장 이수일)는 2004년에 땅그랑 지회를 시작으로 2006년에 자카르타 지회, 2011년에 끌라빠가딩 지회, 2012년에는 보고르 지회가 창립되었다. 올해에는 찌카랑 지회, 반둥지회, 스마랑지회, 자카르타 청년기독실업인회 창립을 위하여 노력하고 있다. Cbmc는 매주 1회 지회별로 모여 말씀과 기도로 영적성장을 꾀하며 Businiss 현장에서 믿음으로 하나님의 뜻을 이루기 위해 노력하고 있고, 각 지회별로 다채로운 프로그램으로 회원간의 결속력을 다져나가고 있다. 김병일 회장은 “바쁜 직장생활에 지쳐 무미건조한 신앙생활을 이어가는 직장인이라면 cbmc를 통해 영적 활력과 교제의 기쁨을 되찾을 수 있다”면서, “이웃사랑을 실천하고 싶지만 특별한 계기를 만들지 못하고 있는 직장인이라면 누구나 기쁘게 동참하여 나누는 기쁨을 함께 누릴 수 있다”고 밝혔다. (문의 : 끌라빠가딩 지회 회장/김병일(0813-20582110) 총무/배부일(0816-1658067) ]]> 1327 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%b0%a5%ed%8d%bc-%ec%b5%9c%ec%9d%bc%eb%8f%84-%eb%aa%a9%ec%82%ac-%eb%82%98%eb%88%94%ea%b3%bc-%ec%82%ac%eb%9e%91-%ec%8b%a4%ec%b2%9c-%ea%b0%95%ec%97%b0%ec%97%90-%ea%b0%90/ Tue, 24 Mar 2015 04:45:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1329 한인연합교회 초청 다일복지재단 이사장인 최일도 목사의 ‘섬김과 나눔의 삶’을 전하는 ‘아름다운 세상만들기’ 설교가 지난 14일부터 16일까지 자카르타 한인연합교회에서 열렸다. 최 목사는 사회복지법인 다일복지재단과 국내 최초 무료진료병원인 다일천사병원, 다일영성생활수련원 등을 설립하는 한편, 밥퍼나눔운동, 구순구개열 어린이 치료, 노숙인 보호 등 주변의 소외된 이웃을 위한 다양한 봉사활동을 펼쳐왔다. 특히 밥퍼나눔운동은 최일도 목사가 1988년 청량리 역 노숙자들에게 라면을 끓여주던 데서 비롯된 것으로, 현재까지 26년 동안 700만명에게 무료로 밥을 제공하고 있다. 이번 연합교회 초청은 인도네시아 한인사회 주변을 되돌아보고, 잊은 채 살았던 사랑과 감사의 마음을 나누고자 기획된 ‘아름다운 세상 만들기’ 특별강연이었다. 최 목사는 강연을 통해 ‘지금부터, 여기부터, 작은 것부터, 할 수 있는 것부터, 나부터’ 시작하는 것이 나눔의 첫걸음이며, 작은 수고가 모여 세상을 아름답게 변화시키는 큰 힘이 될 수 있음을 전했다. <기사문의.news@haninpost.com>]]> 1329 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b4%ec%a0%9c-%ec%9a%b0%eb%a6%ac%eb%8a%94-%ec%a0%9c2%ec%9d%98-3-1-%ec%9a%b4%eb%8f%99%ec%9d%84-%ec%83%9d%ea%b0%81%ed%95%b4-%eb%b3%bc-%eb%95%8c/ Tue, 24 Mar 2015 04:48:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1333 한상재 주간칼럼 <글. 한상재/자연과환경 대표. 한인포스트 컬럼리스트> 우리 국민 모두가 나설 때.해외에 나가 사는 디아스포라 한국인들의 역할이 크게 기대되는 시점. 국내 전국민과 해외 동포 모두가 제2의 3.1 운동으로 일본 야욕을 이쯤에서 뿌리 뽑아야 중국과 대만, 태국, 베트남, 인도네시아, 캄보디아 등에 사는 동포들은 이제 일어나야. 현지인들이 진실을 알게 될 때까지 일본의 만행과 망언 야욕을 공개적으로 알리는 기회가 되어야. 위안부 강제동원 일본 망언역사 자료를 각국 한인회에 공급해 주어야. 최근 일본 아베 정부는 고노 위안부 강제동원 사과 담화까지 재 검증하자는 주장을 서슴지 않고 있다. 이어 일본은 박근혜 대통령이 지난 3.1절 기념사에서 촉구한 일본군 위안부 강제동원 문제 해결에 대하여도 여전히 기존 입장을 고수하겠다는 강경한 반응을 보였다. 거기다 일본 문부과학성 부장관은 위안부 문제가 날조됐다는 취지의 발언까지 하고 있다. 일본이 좀 지나치게 적극적으로 나오고 있다. 이런 의도적이고 계획적인 아베 정부의 일관된 주장을 그냥 보고만 있어야 하는 대한민국 국민의 가슴은 미어지다 못해 아예 뭉그러지고 있다. 하지만 지금까지 우리 정부는 항상 일본의 주장에 수동적으로 반응해 왔던 것이 아닌가 하는 생각이 든다. 물론 대한민국 정부도 강하게 일본에 항의를 했다고는 하지만 외부로 비쳐진 우리 정부의 외교적 항의만 가지고는 국민들로부터 좋은 점수를 얻을 수 없다고 본다. 지금 우리나라 국민들의 분위기로 볼 때 너무 미약한 수준이 아닐 수 없다. 좀더 적극적이어야 한다. 좀 더 진취적 대응을 고려해 볼 때가 된 것 같다. 우리 정부가 이제야 일본의 무지한 망언 등에 대해 적절한 대응을 하겠다고 나설 것이라고 한다. 시기적으로 좀 늦었다는 느낌을 지울 수 없지만 지금이 적기라면 적기가 될 수도 있을 것이다. 그렇기 때문에 우리 정부도 일본에 대해 늘 하고 싶은 말이 많았다는 것을 간접적으로 밝히고 있다. 그러나 지금까지 꾹꾹 참아가며 일본의 태도를 지켜보는데 그쳤다고 할 수 있다. 그렇지만 이젠 정말 그 한계를 넘었다는 것이다. 이제 우리는 출사표를 던지고 싶다. 국제 외교적으로 일본에 대응해 나가겠다는 정부에 힘을 실어주자는 것이다. 언제나 처럼 한국과 일본이 말싸움으로 장군멍군을 주장하기보다는 국제 외교적으로 일본의 망언에 대응하는 방법을 선택하여 일본을 고립시키겠다는 전략은 좋은 전략인 것 같다. 위안부 문제만큼은 무조건 국제적으로 많은 나라들이 한국 편을 들어 줄 것 같다. 그러나 한국 정부 혼자서 이런 전 국민적 이슈를 추진하겠다는 것은 좀 부담이 될 수 있다. 많은 난관이 예상된다. 그것은 일본의 국제적 외교망도 우리나라 못지않게 잘 돼 있을 것이기 때문이다. 그런 점에서 우리 국민 모두가 나설 때가 아닌가 생각된다. 특히 해외에 나가 사는 디아스포라 한국인들의 역할이 크게 기대되는 시점이 된 것 같다. 박근혜 정부도 국민 모두에게 호소하고 더 나아가 해외 한국인에게도 도움을 청해 국내외 동시 다발적으로 일본의 외교망을 무력화 시키면 좋겠다는 생각이 든다. 기미년 3월 1일 전국민 모두가 일본 식민지 정부에 분연히 독립을 주장했던 것처럼 전국민 모두가 다시 일어서고 싶어지는 것이다. 국내 전국민과 해외 동포 모두가 제2의 3.1 운동으로 무장하여 일본이 노리는 재기의 야욕을 이쯤에서 뿌리 뽑았으면 좋겠다. 물론 국내에 사는 국민들은 여야 할 것 없이 한 목소리를 내야 한다. 그러나 해외 동포들은 그들이 나가 사는 나라별 사정을 봐가며 그 강도를 조절하는 것이 좋을 것 같다. 말하자면 일본에 사는 동포들은 좀 더 자숙하는 것이 좋겠단 생각이다. 그러나 내적으로 해외 동포들과 국내 국민들의 제2 3.1운동에 지원을 아끼지 말아야 할 것이다. 또 일본이 위안부를 동원했던 중국과 대만, 태국, 베트남, 인도네시아, 캄보디아 등에 사는 동포들은 이제 모든 것을 걸고 분연히 직접 일어나길 기대한다. 그 나라 국민들이 우리 편에 서서 진실을 알게 될 때까지 일본의 만행과 망언 야욕을 공개적으로 알리는 기회가 되어야 할 것이다. 우리 정부는 이런 제2의 3.1운동이 성과를 거둘 수 있도록 위안부 강제동원 자료와 일본의 망언역사 자료까지 각국 한인회에 공급해 주면 좋을 것 같다. 전 세계 국민들에게 알리는 자료인 만큼 구체적이고 동일한 자료이면 더 좋을 것이다. 특히 아세안 10개국을 중심으로 일본의 2차 세계대전 당시의 대동아공영권 표어의 허구성을 알리고 위안부 강제동원 피해를 만천하에 공개해 나간다면 큰 효과가 기대된다. 이렇게 일본의 야만적 실상을 공개하고 외교적 고립을 유도하면 어떨까? 이제 우리는 제2의 3.1절 물결에 합류하고 싶다. 린두알람]]> 1333 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ed%9a%8c-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ec%97%b0%eb%ac%b4%eb%b0%a9%ec%a7%80%ec%a1%b0%ec%95%bd-%eb%b9%84%ec%a4%80/ Tue, 24 Mar 2015 04:48:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1336 <지난  15일 섭부 수마트라 바당빠리아만 미낭 국제 공앙에서 연무가 심각하게 생겼다.  연무로 인한시야가 450m이내였다.  그러나 여객기들은 심각한 연무에도불구하고 운항했다> 인도네시아 국회가 지난 10일 12년간 지연된 아세안 연무방지 조약서를 비준했다. 아세안 국가 연무 방지 조약 각서가 비준됨으로서 오는  수마트라 깔리만탄 섬으로 시작되고 있는 연무문제가 해결될 수 있는 길이 열렸다. 2002년 아세안 10개국은 연무문제를 해결하기 위한 조약각서를 서명했지만, 그간 인도네시아 국회는 이 조약이 인도네시아 내정 간섭으로 생각하고 거부해 왔다. 발따사르 깜부아야 환경부 장관은 “아세안 연무방지 조약서는 연무문제를 해결하기 위한 국제법으로 국가의 법을 위반하는 것이 없다”면서 “연무조약을 통해 모든 아세안 국가들이 공동적으로 연무방지에 적극적으로 나서야 하고, 인도네시아는 아세안 국가들의 지원을 받을 수 있다”고 말했다. Muhammad Teguh Surya 그린피스 대표는 “아세안 연무조약이 있는 것은 중요하지만 가장 중요한 것은 정부가 팜오일 회사들의 농장 개발 인허를 재 검토해야 한다”고 주장했다. 한편 16개 항공사는 12일부터 15일까지 항공편 운항을 중단했다.]]> 1336 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%b9%8c-%ea%b2%8c%ec%9d%b4%ec%b8%a0-%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-2%ec%96%b53%ec%b2%9c%eb%a7%8c-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%eb%b6%88%ec%9a%b0%ec%9d%b4%ec%9b%83/ Tue, 24 Mar 2015 04:51:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1339 2013년 세계 최고 부자인 빌 게이츠 회장이 오는 4월 5일 인도네시아를 방문한다. 빌 게이츠 회장은 인니 방문동안 기업인을 만나 불우한 사람들에게 원조금을 주기 위한 협의를 할 것으로 보인다. 빌 게이츠 회장은 불우한 사람들을 도와주기 위한 Bill & Melinda Gates 재단을 창립했다. 이 재단은 건강과 교육을 중심으로 지원하고 있으며, 인도네시아에서는 Tahir 재단과 협력한다고 밝혔다. 지난해 빌 게이츠와 Tahir는 회의를 통해 Yayasan Kesehatan Indonesia 재단에 1억 3000만 달러의 원조금을 합의했다. 오는 4월 5일 빌 게이츠와 따히르는 Yayasan Kesehatan Indonesia 재단 모임에서 추가로 1억 달러를 제공할 것이라고 전했다고 콤파스 신문이 12일 보도했다.]]> 1339 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%8a%a4-%ec%8a%b9/ Tue, 24 Mar 2015 04:50:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1341 손은희의 무지개 단상(14) 가까운 친척 중 한국에 있는 초등학교에서 학생들을 가르치는 교사 부부가 있다. 지난번 한국에 가니 교사 생활하기 정말 힘든 세상이라고 푸념을 하며 요즘은 교사가 학생에게 야단 한번 잘못 쳤다가 학생이나 학부모로부터 봉변당하는 사례가 비일비재해 학생이 잘못을 해도 그것에 대해 야단치기가 무섭다고 했다. 본인도 실제로 학생의 작은 잘못을 타일렀다가 학생이 욕을 하는 바람에 너무나 놀라고 가슴이 아팠는데 그 후부터 교사생활에 대한 회의가 든다고 고백했다. 요즘 한국 신문이나 방송 등에 나오는 교권침해 사례를 살펴보면 한국사회에서의 교권추락은 끝 모르고 계속 되는 것 같다. 아니 해가 바뀔수록 교권추락의 가속도가 붙는 것 같다. 교사에 대한 학생, 학부모들의 폭언, 폭행의 수준은 갈수록 심각해져가서 이 문제로 인해 정든 학교현장을 떠나는, 명예퇴직교사의 수가 해가 바뀔수록 급증하고 있다고 한다. '교권이 살아야 공교육이 살아나고 교육자가 존경받아야 그 사회는 희망이 있다'고 교권의 중요성을 외치는 주장은 난무하지만 그에 대한 구체적 대안은 보이지 않는 듯하다. 한 가지 요인에 의한 것이 아닌 다양한 요인에 의해 복합적으로 빚어지는 문제라 대안도 쉽지 않아 보이기에 더 안타깝다. 인터넷에서 교권침해사례들을 살펴보며 이런 착잡한 생각에 잠겨있는 내게 초등학교 4학년에 갓 올라간 아들이 오늘은 새 담임선생님에 대한 자랑을 하며 이제 더 열심히 공부할 거라고 종알거리고 있다. 그러다 선생님의 말씀과 동작 중 재미있었던 것을 흉내를 내며 깔깔거리기도 하고 칭찬받은 이야기를 하며 하늘을 날듯 환한 표정을 지어 보인다. 파란 하늘을 나는 형형색색 예쁜 풍선처럼 새 학년이 될 때마다 부풀어 오르는 아이의 꿈과 새 담임선생님과 친구들에 대한 기대감으로 달뜬 아이의 얼굴을 볼 때마다 교권이 땅에 추락했다고 한탄하는 세상이지만 아직 이곳 아이들의 가슴에는 여전히 선생님이 마음의 큰 우상이라는 것을 느낀다. 선생님이 아이에게 던지는 격려와 칭찬한마디 말로 아이의 눈이 반짝이고 자신감이 불쑥 솟고 그 가슴에 미래에 대한 꿈이 꿈틀거린다면 아이에게 선생님은 아직 하늘같은 존재라는 것, 선생님이 따끔히 던지는 한마디 꾸중으로 자신을 되돌아보고 보다 더 나아지려 노력하는 마음을 아이가 갖는다면 아직도 선생님은 아이에게 절대적인 영향력을 미치는 태산처럼 큰 존재라는 것을 느낀다. 아무 그림도 아직 그려지지 않은 하얀. 스케치북처럼 순수한 아이들의 가슴에 한마디 말로 푸른 꿈의 새싹을 틔울 수도 있고 한마디 질책으로 아이의 행동을 보이지 않게 교정해갈 수 있는 위력이 아직 남아있는 교사의 큰 존재감을 확인할 때마다 나는 가슴이 뭉클하다. 아직 이렇게 교사에 대한 존경과 기대와 사랑의 마음이 남아있는 학생에게는 스승의 가르침이 스폰지처럼 학생에게 흡수될 가능성이 있는 것이기에 교사란 얼마나 위대한 존재인지 다시 한번 절감하는 것이다. 그러기에 한국사회에서 교사의 존재가 한없이 무력해지고 작아지고 있는 실태가, 교사로서 할 수 있는 질책수위가 한없이 낮아질 수 밖에 없는 현실이 진실로 안타깝고 선생님의 가르침에 더 이상 귀기울이지 않으려는 반항심과 냉소주의가 팽배해져 가는 교육현실이 걱정스러운 것이다. 스승의 그림자도 밟지 않도록 조심하던 곧은 옛 성현들의 몸가짐이 있었기에 그 스승의 가르침으로 제자가 쑥쑥 실력도 자라고 인격도 다듬어져 갈 수 있었던 것이다. 나는 늦둥이 아들이 선생님 자랑을 할 때마다 귀를 기울이며 따뜻이 응수해준다. "그런 선생님이 있으니 더 열심히 공부해서 훌륭한 사람이 되겠네!"라고,,,,, 이 말을 하며 나는 아이의 마음에 아직 풋풋히 살아있는 교사에 대한 신뢰와 존경심이 결코 사라지지 않기를 바라는 마음 간절하고 그런 마음을 끝까지 지켜주고픈 간절한 갈망이 생긴다. 그 마음이 사라진다면 아무리 교사가 지식을 잘 전달하고 훌륭한 가르침을 아이에게 쏟는 다해도 아이는 흡수하지 않을 것이기에 그 마음의 예쁜 스폰지를 잘 보호해주고 싶은 것이다. 그리고 그 스폰지같은 마음에 선생님이 자신감과 실력이 쑥쑥 자라는 좋은 가르침을 마음껏 쏟아주시기를, 또 아이가 잘못된 행동을 했을때는 따끔한 질책으로 올바로 교정해주기를 바라는 마음 가득해진다. 해가 바뀔수록 더 흔들리고 한없이 추락해가는 한국사회의 교권이 올바로 회복되여 갈 수 있는 좋은 대안들이 많이 나와 모든 제자가 스승에게 머리를 조아리는 예의가 살아나고 그 가르침을 달게 흡수하는 진정 '살아있는 교육'들이 부활되여 가기를 기도해본다. 교육은 미래사회의 주인공을 키우는 한 나라의 사활이 걸린 신성한 영역이다. 그 영역을 담당하는 교권이 침범당하지 않고 제대로 살아야 그 사회와 국가의 미래가 사는 길이기에 그 중요성은 아무리 강조하고 강조해도 지나침이 없는 것이다. 글/손은희 작가(하나님의 퍼즐조각 저자, 자카르타 거주)]]> 1341 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%bb%a4%ed%94%bc-%ec%95%a0%ed%98%b8%ea%b0%80%eb%93%a4%ec%9d%98-%ed%95%84%ec%88%98-%ec%95%b1/ Tue, 24 Mar 2015 04:52:51 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1344 조본(Jawbone)이 이런 사람들에게 꼭 맞는 앱을 개발했다. 6일(목) iOS 앱스토어에 출시된 ‘업 커피(Up Coffee)’라는 무료 앱은 카페인 섭취량이 수면(의 질과 시간)에 끼치는 영향력을 계산해준다. 사용법은 굉장히 간단하다. 먼저 나이와 몸무게, 키를 입력한다. 커피 등 카페인이 함유된 음료를 먹을 때마다 앱에 기록한다. ‘업 커피’는 이 정보를 토대로 예상 수면시간을 산출한다. ‘업 커피’는, 조본이 개발한 피트니스 밴드 ‘업’과 ‘업24’ 데이터를 토대로, ‘정신이 또렷한(wired)’에서 ‘잠잘 준비 완료’에 이르는 여러 스펙트럼을 그래프로 보여준다. 매일 아침 수면 기록을 입력하면 수면 습관도 알려준다. 카페인 섭취량과 수면 시간을 열흘 동안 기록하면 카페인 100mg을 섭취할 때마다 수면 시간을 얼마나 잃는지도 계산해준다. 이 앱을 사용하기 위해 ‘업’과 ‘업24’와 같은 웨어러블 디바이스가 반드시 필요한 것은 아니다. 다만 ‘업’과 ‘업24’를 사용하고 있는 사람들은 ‘업 커피’ 앱과 데이터를 동기화해서, 카페인과 수면 패턴의 관계를 더 잘 이해할 수 있는 자신만의 데이터를 확보할 수 있다. ‘업’이나 ‘업24’가 있으면 수동으로 수면 데이터를 일일이 입력할 필요가 없다.]]> 1344 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%a7%90%eb%a0%88%ec%9d%b4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ac%ea%b0%9d%ea%b8%b0-%eb%82%a9%ec%b9%98-%ea%b2%b0%eb%a1%a0-%ec%84%a4%eb%a7%88-%ea%b8%b0%ec%9e%a5%ec%9d%b4-%ec%96%b4%eb%94%94%eb%a1%9c-%ea%b0%94/ Tue, 24 Mar 2015 04:54:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1346 말레이시아 당국은 2014년  15일 최근 남중국해에서 사라진 말레이시아항공 여객기 MH370기가 납치당했다는 결론을 내렸다. 말레이시아 당국 관계자는 이날 "실종이 아니다. 납치는 확실하다"이라고 말해, 전 세계인들을 충격 속으로 몰아넣었다. 미국을 비롯한 25개국이 최첨단 장비를 통해 10일째 납치된 비행기를 찾고 있지만, 비행 항로를 추정할 뿐 어느 단서하나 찾지 못하고 원점에서 맴돌고 있다. 이러한 가운데 정보당국은 실종된 말레이시아 항공기 납치에 관여했을 가능성이 가장 큰 기장과 부기장에게 이목이 집중되고 있다. 말레이시아 당국은 기장ㆍ부기장 외에도 제3자가 납치를 주도했을 수 있다고 보고 승무원 10명, 승객 227명 외에도 사고기와 연관된 공항 직원, 엔지니어까지 전방위 수사를 벌이고 있다. 말레이시아 수사당국은 자하리가 항공기 실종 전날 동성애 혐의로 5년형을 선고받은 야권 지도자 안와르 이브라힘 전 부총리의 열렬한 지지자라는 점이 의혹의 대상이라고 전했다. 즉, 전 부총리가 실형을 선고받자 이에 불만을 품고 조종사로서 극단적으로 선택했다는 게 당국의 추정이다. 그가 과거에 '민주주의는 죽었다'라고 쓰인 티셔츠를 입고 반정부 성향의 정치색을 드러내기도 했다. 경찰이 자하리 기장 집에서 모의비행장치를 압수해 조사하는 과정에서 그의 취미도 공개됐다. 뉴욕타임스는 승객 중 한 명이 사설 제트기업체에서 일하는 항공 전문 엔지니어라며 이에 대한 수사도 진행 중이라고 전했다. 만일 납치라면 범인은 항공 지식에 해박한 인물이었을 가능성이 높다. 뉴욕타임스는 16일 "여객기 수색에 핵심적인 도구인 주 레이더와 보조 레이더의 자료, 자동송신시스템이 절단되고, 조종사의 구두 보고가 없어 작업이 난항을 겪고 있다"고 보도했다. 마이클 매콜 미국 하원 국토안보위원장(공화ㆍ텍사스)은 16일(현지시간) 이번 실종에 9ㆍ11테러처럼 여객기 자체를 무기로 쓰려는 의도가 있을 수 있다고 주장했다. 매콜 위원장은 폭스뉴스에 "테러와의 연관성을 입증할 증거는 없지만 가능성을 배제할 수 없다"고 설명했다. 제임스 홀 전 미국 국가교통안전위원회 위원장은 16일 "비행기를 납치했다면 범인은 2명 이상"이라고 밝혔다. 기체 규모, 승무원, 탑승객 수 등을 고려할 때 혼자서 여객기를 통제하기란 어렵다. 항공기 사고 전문가 조지 바이엘은 "아시아 국제선 조종사들은 조종실 문을 잠그지 않는 경향이 있다"며 "실종 여객기도 그랬을 가능성이 높다"고 밝혔다. 바이엘은 "실종 항공기가 회항을 시도했다는 점은 조종실 내부에서 누군가 고의적인 행동을 했다는 사실을 보여준다"고 말했다. 그는 완벽하지 않은 인도양의 레이더망도 범행에 도움을 줬을 것으로 분석했다. 인도군 당국은 "비용이 많이 들어 야간에는 레이더 전원을 끈다"고 밝힌 바 있다. 한편, 위성 추적 결과 말레이시아항공 사고 여객기는 마지막 교신 이후 6시간 넘게 비행한 것으로 추정돼 중앙아시아 또는 남인도해까지 도달했을 수 있다. 승객 239명이 탑승한 말레이시아항공 여객기 MH370편은 지난 8일 남중국해에서 실종된 뒤 10일째 행방이 묘연한 상태다. <뉴스종합 정리보도>]]> 1346 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/itb-dan-koica-jalin-kerjasama-di-bidang-riset-pendidikan-dan-teknologi/ Tue, 24 Mar 2015 04:59:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1349     ITB dan KOICA meresmikan Pusat Piset dan Pengembangan Keamanan Dunia Maya  (Cyber Security Reseach and Development Center) dan Program Pendidian Magister di bidang keamanan dunia maya yang pertama di Indonesia. Acara ini dilaksanakan pada pada tanggal 27 Februari lalu di kampus baru ITB  Jatinangor.   Dalam gambar acara  pemotongan  pita  peresmian  Security  Cyber  R&D Center,  dari  kiri Kuasa Usaha Kedubes Korsel,  Park Sang-min, Pimpinan KOICA, Kim Byeong-kwan, Prof. Suwarno, Dubes Kim Yeong-sun, dan Rektor ITB, Akhmaloka. Acara ini dihadiri oleh Duta besar Korea untuk Indonesia Kim Yeong-seon, Kuasa Usaha  Kedubes Korsel, Park Sang-min, Dirut Kantor Pusat WFK KOICA Choi Seong-ho, dan Kepala Kantor KOICA Indonesia Kim Byeong-kwan. Sedangakan dari dari pihak Indonesia yang hadir adalah  Dirjen Aplikasi dan Informatika Ir. Bambang Heru Tjahjono, Rektor ITB Prof Akhmaloka, dan Dekan Sekolah Teknik Elektro dan Informatika Suwarno Harja.  KOICA sejak tahun 2011 yang sudah memberi bantuan untuk  pengembangan pusat keamanan ICT Indonesia dan  telah memberikan bantuan sebesar 5,5 Juta USD.  Untuk  menjaga  keamanan  industri  dunia  maya KOICA telah  menyusun  master  plan  pembangunan  Cyber  Security  Reseach dan Development  Center ini serta mengadakan  program pendidikan  magister  teknik  Elektro, memberikan bantuan peralatan penelitian dan pendidikan dan lain-lain.]]> 1349 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a0%95%ec%b9%98%ec%82%ac%ed%9a%8c-%eb%8b%a8%ec%8b%a0/ Tue, 24 Mar 2015 04:56:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1352 1352 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%bb%a4%ed%94%bc-%eb%a3%a8%ec%99%81-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84/ Tue, 24 Mar 2015 04:58:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1354 진짜 커피 루왁은 여기 있습니다 한국인들이 가장 좋아하는 커피 루왁입니다. 한국 사람들은 커피 루악을 사랑합니다. 커피루왁은 한국인들의 톡특한 입맛을 사로잡고 있습니다. 그 이유는 커피루왁 맛있고 커피향이  좋고 커피루왁은 몸의 건강을 해치지 않습니다. 왜 코피루왁은 건강을 해치지 않습니까? 루왁의 뱃속에서 단백질 분해 효소가 커피 콩에 들어가서 펩티드 아미노산을 자유롭게 합니다(0,5% - 1%). 그래서 속 쓰림과 불면증에 걸리는 사람도 상관없이 드실 수 있습니다. 커피콩을 수집한 후에 세척과 건조 그리고 살짝 볶아 내린 이 커피콩은 향기롭고 덜 쓴 맛의  커피를 생산하고 있습니다. 커피 루악은 주로 인도네시아의 열도에서 생산합니다. “커피루왁 인도네시아”는 아체와 만델링(수마트라 섬)에서 왔습니다. 아라비카 커피나무와  야생 루왁은 가장 좋은 커피를 생산합니다. 왜일까요? 루왁 고양이는 90 % 이상 익은 커피 열매만 먹습니다. 루왁은 커피 열매를 찾을 때 커피열매의 색깔을 안보고 예리한 후각을 사용합니다. 한 커피나무에서 높은 성숙도 수준으로 커피열매가 1-2개만 있습니다. 커피의 성숙도는 커피의 맛에 큰영향이 있습니다. 우리는 최소 일정량 야생 루왁 커피만 제공합니다. 사육장에 있는 루왁보다 야생 루악이 더 좋습니다. 숲에 사는 루왁은 커피 열매뿐만 아니라 다른 익은 과일도 먹어서 커피 루왁에  향기로운 꽃과 과일 향기가 납니다. 농약을 사용하지 않아서 건강에 좋습니다. 우리 회사는 항상 커피농장에 방문하고 커피콩을 스스로 볶아 루악 커피의 품질을 유지합니다. 문의전화: (021) 7064-7776]]> 1354 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/2014%eb%85%84%ec%97%90-12%ea%b0%9c-%ec%8b%a0%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ea%b0%9c%eb%b0%9c-%ed%95%ad%ea%b3%b5%eb%a3%8c-%ec%a7%80%ec%9b%90/ Tue, 24 Mar 2015 04:59:46 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1358 1358 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/penyelesaian-negosiasi-cepa-korea-dan-indonesia/ Tue, 24 Mar 2015 05:05:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1360   Pada tanggal 25 Februari lalu, Duta Besar Kim Yeong-seon  (foto: kiri) mengadakan diskusi dengan  Menteri Perdagangan Muhammad Lutfi di Kantor Kemendag untuk menyelesaikan negosiasi CEPA Korea-Indonesia.  Dalam diskusi itu  Dubes Kim Young-seon  menyatakan bahwa  ekspansi  investasi  Korea di Indonesia  diperlukan  untuk memperkuat hubungan perdagangan ekonomi antara Korea dan Indonesia. Oleh karena  itu mereka sepakat bahwa Indonesia dan Korea tetap bekerjasama dalam bidang ekonomi dan investasi.]]> 1360 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/time-deposit-roll-over/ Tue, 24 Mar 2015 05:03:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1362 '켑하나은행' 과 함께하는 똑똑한 은행 BAHASA(23) 글. 임창혁 PB센터장 / 하나은행 인도네시아 CS : 안녕하세요? 무엇을 도와드릴까요? 영Good Morning, May I help you? 인Selamat Pagi. Ada yang bisa saya bantu? Customer : 다음주 정기예금 만기가 되는데 내일 한국에 가거든요. 어떻게 해야하나요? 영Yes, my time deposit will due next week but tomorrow I am leaving for Korea. What should I do? 인Ya, minggu depan deposito berjangka saya jatuh tempo tapi besok saya akan berangkat ke Korea. Apa yang harus saya lakukan? CS : 만기를 연장하실건가요? 영Do you want to extend your time deposit? 인Apakah anda ingin mem perpanjang deposito tersebut? Customer : 네, 하지만 기간을 길게 바꾸고 싶어요. 만기되는 예금은 3개월인데 6개월로 바꾸고 싶네요. 영Yes, but I would like to deposit in longer period. Current one is 3 months and I would like to change to 6 months. 인Ya, tapi saya mau menempatkan dalam jangka waktu yang lebih lama. Yang sekarang ini 3 bulan dan saya mau ganti jadi 6 bulan. CS : 같은 만기인 3개월로 연장하실경우 자동연장이 가능하지만 기간을 바꾸실경우엔꼭 내점하셔야 합니다. 영To extend the same period deposit, it is automatically roll over. However, in case of changing the period, you need to come to our branch to change it. 인Untuk perpanjangan deposito dengan jangka waktu yang sama, secara otomatis di roll over. Akan tetapi, untuk mengganti jangka waktu, anda perlu datang ke cabang kita. Customer : 그럼 다음주 만기예금은 6개월로 바꿀수 없는 건가요? 영So it means that next week it is not possible to change the period to 6 months? 인Jadi untuk minggu depan, saya tidak bisa ganti jangka waktunya menjadi 6 bulan? CS : 죄송하지만 그렇네요. 한국에서는 언제 돌아오세요? 영Sorry to say, but yes it is not possible. When will you return from Korea? 인Iya, tidak memungkinkan. Kapan anda akan kembali dari Korea? Customer : 2주후에 돌아오는데요. 영I will be back 2 weeks later. 인Saya akan kembali 2 minggu kemudian. CS : 2주후에도 만기예금이 있는데 그예금을 길게 바꾸시는건 어떨까요? 영There is another time deposit will due 2 weeks later, what about changing the period for that one? 인Akan ada deposito yang jatuh tempo 2 minggu kemuadian, bagaimana kalau yang itu saja diganti jangka waktunya? Customer : 그래요? 그럼 그래야겠군요. 한국에서 돌아오면 다시올테니 다음주 만기예금은 자동 연장해주시기 바랍니다. 영 Really? Well then, let’s do it that way. When I return from Korea, I will come again. For next week time deposit, please automatically extend it. 인Oh ya? Baiklah kalau begitu. Saya akan datang lagi setelah kembali dari Korea. Untuk deposito minggu depan, tolong diperpanjang secara otomatis. CS : 네. 걱정마세요. 다음 만기때 전화드리겠습니다. 잘 다녀오세요! 영Yes, don’t worry. For next maturity date, we will contact you. Have a safe trip 인 Baiklah, jangan kuatir. Untuk jatuh tempo beriktunya, kami akan menghubungi anda. Selamat jalan Customer : 감사합니다. 영Thank you 인Terima kasih]]> 1362 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b421/ Tue, 24 Mar 2015 05:05:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1365 (7-5) 직장/회의/경제/무역/금융 영어 469) 경제 성적은 좋지만 충분할 만큼 좋지는 않다 Economic performance is good, but not good enough ㈜ performance 실행, 수행, 이행, 성적, 성과, 상연, 연극, 연기, 흥행. 470) 경제 위기가 항상 사업 부진을 뜻하는 것은 아니다 Economic crisis does not always mean slow business ㈜ 경제적 위기라는 표현(Economic Crisis )이 1997년 영자신문에 자주 등장했는데 이것과 같거나 비슷하게 쓰이는 것들은 Economic Slump, Economic Hardship, Economic Slowdown,Economic Downturn, Economic Decline, Economic Turbulence,Economic Trouble, Economic Turmoil, Economic Recession, Economic Woes, Economic Implosion, Economic Meltdown, Economic Stranglehold 입니다. 본인이 1997년에 영자 신문에서 다 찾아낸 표현 입니다. 471) 경제개선을 제외하고 가장 우선순위를 두어야 할 것은 교육과 문화이며 양보란 있을 수 없다 The number one priority, aside from improving the economy, has to be education and culture, no compromise! ㈜ 양보 못 해! No compromise! 필히 암기 요망 472) 경제붕괴(2008년 9월의)는 지나친 자만심에 따른 인과응보이다 Financial disintegration in September 2008 is the nemesis after the hubris ㈜ disintegration 분열, 붕괴, nemesis (그리스신화)인과응보-보복의 여신, hubris 지나친 자만 473) 경험에 의지하지마/기대지마 Don’t bank on your experience=Don’t depend on your experience (주1) bank on=depend on=count on=lean on=rely on 기대다 (주2) bank with(은행과 거래하다) (예) Who(m) do you bank with? 어느 은행과 거래하니 넌? (주1)(주2) 필히 암기 요망 474) 계속 상황을 알려줘 Keep me informed= Keep me posted=Keep me updated=Keep me advised (주) 계속 상황을 알려줄 게 I will keep you informed/posted/updated/advised(필히 암기) 475) 계속 열심히 해 Keep up the good work! = Keep up the superb work =Keep it up (주1) Keep it down: 좀 조용히 해 (주2)to keep one’s head down: 한 눈 팔지 않고 공부, 운동 등을 열심히 하다 (모두 암기 하시기 바랍니다) 476) 계속되는 시장상황의 어려움이 있으므로, 우리는 생산을 시장이 회복되는 낌새가 보일 때 까지 줄이던지, 우리의 발전과 성장을 위해 재무계획을 다시 짜는 수밖에 없다 Under the continuing difficult market environment, we are left with no choice but to suspend production until the market shows signs of recovery or we can assemble a financial plan that can support our growth and development ㈜ assemble 조립하다 (8-5) 출장/여행 영어 477) 나랑 같이 가 줘야겠어/짐 챙겨! I ask you to come along with me/Pack your bags! 478) 나이 덕 좀 보자 Can have a little seniority here? (주) seniority: 연상, 고참, 연공서열 479) 남성 정장 two-piece suit (주) 드라이 클리닝 Dry cleaning, 물세탁 Laundry, 다림질 Press, 옷 걸이 Hanger (발음 조심: “행어” 가 맞고, “행거”는 틀린 발음 입니다) 480) 내 옆에 않아 Sit beside me=Why don’t you sit beside me? ㈜Why don’t you.. (권유의 뜻) 481) 내가 당신 알지 않나요? /아닐걸요 Don’t I recognize you?/I don’t think so ㈜ Do I know you? 제가 당신을 나요(난 당신을 몰라요 에 대한 간접적 표현) 필히 암기 바랍니다. 482) 내가 제안하고자 하는 것은 한국 식당에서 점심을 먹자는 거야 What I am suggesting is we have lunch at Korean restaurant (주) 내가 생각하는 것은 이래 What I am thinking is … 내 의견은 이래 What I am saying is … 모두 필히 암기 바랍니다. 483) 내일은 생각하지 말고 오늘 밤만 생각해 Don’t think about tomorrow, just think about tonight 바이어 접대 시, 친한 친구랑 술 마실 때 자주 사용. 필히 암기 바랍니다. 484) 낸들 아니? (누가 알겠니?) Who knows? = God knows=Heaven knows=I have no idea! ㈜ 아주 자주 쓰이니 필히 암기 바랍니다 (9-5) 패션/쇼핑 485) 다른 사람들은 이 옷 소화 못해 No one can wear this cloth easily ㈜ 필히 암기 바랍니다 486) 단발을 한 머리 Bobbed hair (주) bobbed 단발을 한 487) 등에 걸치는 학생용 Backpack 등에 걸치는 학생용 가방(주) back packing 배낭여행 488) 디자이너가 되기 위한 가장 힘든 점은 매번 나의 다른 부분을 보여주기 위해 나 자신과 싸워야 한다는 점이야 The most difficult part of being a designer is that I have to fight myself to present different parts of me each time 489) 딱 너 에게 어울려 It’s so you=It looks well on you=It goes well with you ㈜ go well with=look well on 와 어울리다 (주) 모두 필히 암기 바랍니다 <저자 소개: 김남규> 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다.]]> 1365 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%af%b8%ea%b5%ad-%ec%9d%98%eb%a3%8c-%ec%84%a0%ea%b5%90%ed%8c%80-16%eb%aa%85-%eb%b9%88%eb%af%bc%ec%b4%8c-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/ Tue, 24 Mar 2015 05:08:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1369 해피센터 소식 미국언약연합감리교회 의료 선교팀 16명은 지난 3월 9-11일까지 3일간 최원금 선교사가 운영하는 해피센터 관할 빈민지역에서 의료사역을 실시했다. 의료선교팀은 9일에는 깔리조도 빈민촌에서 200명, 10일에는 딴중뿌리옥 빈민촌에서 350명, 11일에는 무아라까랑 빈민촌에서 200명에게 진료를 실시했다. 또한 선교팀은 빈민촌 아이들과 함께 하는 시간으로 개인과 가족별로 사진을 찍어 사진첩에 넣어 개인선물과 함께 선물로 주었다. 최원금 선교사는 “평상시 질병으로 고생하는 사람들이 많은 지역에 사랑의실천으로 말미암아 많은 빈민촌 사람들이 큰 기쁨과 격려를 받는 계기가 되었다”고 전했다. <기사문의.news@haninpost.com>]]> 1369 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/peringatan-hari-gerakan-kemerdekaan-korea-1-maret-di-jakarta/ Tue, 24 Mar 2015 06:32:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1370   Pada tanggal 1 Maret lalu, masyarakat Korea di Indonesia yang dipimpin oleh  Duta Besar Kim Yeong-seon mengadakan  peringatan hari gerakan kemerdekaan 1 Maret di ruang  utama  Kedutaan Besar Korea Selatan di Jakarta. Acara peringatan Hari Gerakan Kemerdekaan 1 Maret ini dimulai dengan penayangan video yang memperkenalkan Hari Gerakan Kemerdekaan 1 Maret, pembacaan naskah proklamasi dan sambutan Presiden, menyanyikan lagu Hari Gerakan Kemerdekaan 1 Maret secara bersama-sama, dan memberikan sorakan sebanyak tiga kali.  Kata sambutan Presiden Korsel dibacakan oleh Dubes Kim Yeong-seon. Dalam kata sambut ini Presiden Park Geun-hye mengataka “Kesadaran terhadap sejarah suatu negara merupakan pedoman yang dapat menuntun  kita untuk menyongsong masa depan. Jika kita tidak bisa melihat kesalahan pada masa lalu maka kita tidak akan bisa membuka generasi yang baru dan pemimpin yang tidak bisa mengakui kesalahannya maka tentunya tidak akan dapat maju ke generasi selanjutnya.”  Sedangkan teks deklarasi kemerdekaan  dibaca oleh Ketua Asosiasi Masyarakat Korea - Indonesia, Shin Ki-yeob. Melelui teks proklamasi ini kemerdekaan Korea menggema di seluruh dunia.]]> 1370 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%a7%81%ec%9e%a5%ec%97%ac%ec%84%b1-%ec%9e%94%ec%9d%b8%ed%95%98%ea%b2%8c-%ec%82%b4%ed%95%b4-%eb%90%98%ec%97%88%eb%8b%a4/ Tue, 24 Mar 2015 06:46:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1376 속 보 실종된 한인여성이 잔인하게 살해된 시신으로 발견돼 한인사회가 큰 충격으로 빠졌다. 지난 22일(토) 오전 실종자로 추정되는 시신을 자카르타에서 5시간 떨어진 서부자와 주 수까부미 군 부근 찌안주르 읍 병원에서 확인했다고 문모씨(50대 중반 남)가 한인포스트에 급보로 전했다. 문씨는 본지와 전화 인터뷰에서 “사망자는 지난 15일(토) 우리 회사에 근무하는 이모 공장장과 골프 약속했으나 약속날짜에 나오지 않고 전화도 안되어, 집을 방문해 보니 아무도 없어 찾다가 19일 행방불명 실종신고를 했다”면서, “하지만 중국계 여자로 보이는 시신이 발견되었다는 17일자 현지 신문기사를 나중에 알고 22일 찌안주르 지역에 찾아가서 시신 일부에 남아있는 문신을 보고 신원을 확인했다”고 전해왔다. 사망자는 50대 초반 김모씨로 KBN 일본계 봉제업체에서 일하고 홀로 사는 직장여성으로 밝혀졌다. 이번 사고와 관련된 기사로 17일자 현지 신문과 방송은 “16일 오후 4시 30분경 목이 없이 심하게 훼손된 여성시신은 중국계로 추정되고 현지 경찰은 제보를 기다린다”고 사회면 기사로 보도해 현지 사회에도 충격을 주고 있다. 한편, 대사관 관계자와 전화 인터뷰에서 “현장에 와서 지문확인 절차를 거쳐 한국인 실종자로 최종 판명이 났고, 60여명의 현지 경찰이 나서 범인 검거에 나서고 있다”고 밝히며, “24일 경찰본부를 찾아 철저한 수사와 조속한 범인 검거 요청했다”고 전했다. 행방불명된 김모씨가 훼손된 시신으로 발견되자 인도네시아 한인봉제업계는 큰 충격에 빠졌다. 한인봉제협의회 배모 대표(50대 후반 남)는 “김씨는 10여년 넘게 오래 동안 인도네시아 봉제업체에 종사하면서 열심히 일해 왔는데 살해당하다니 마음이 아프다”고 전했다. 최근 한인을 대상으로 하는 사건이 연쇄 발생하고 있어 주의가 요망되고 있다. 지난 2월 중순 새벽시간에 자카르타한국국제학교 부근 주택단지에 사는 한인가정에 강도들이 침입했다. 강도들은 한국인을 노리고 창문을 열고 들어와 한인부부를 묶고 현금과 금품 8천만 루피아를 강탈해 갔다가 모두 붙잡혔다. 또한 인도네시아 경찰청과 대사관은 지난 2월 6일 핫라인을 설치해 한인동포 안전을 위해 노력한다고 발표했다. 하지만 15일 행방불명, 16일 중국계 추정 시신 발견, 19일 실종신고, 22일 한인동포 시신확인, 대사관 신고로 조사되고 있어, 한인동포들은 ‘경찰청 대사관 핫라인’이 더딘 것 아니냐고 말하고 있다. 이에 위자야에 사는 김모 한인동포는 “2년전 강력범들이 인도네시아에 들어와서 한국인 투자 유인미끼로 살인과 살인미수 사건이 발생되고 일방 타진된 일이 기억난다”면서, “신속한 한인동포 신고체계와 이에 현지경찰과 대사관의 조직적인 대응이 절실하다”고 밝혔다. <기사.news@haninpost.com> < 사건개요 > o 2014.3.16. 16:00분경, 인도네시아 서부자와주 찌안주르(Cianjur)군 메까사리(Meka sari) 마을 숲속에서 여성이 머리가 없는 상태로 사망해 있는 것을 마을주민이 발견, 경찰서에 신고. 최초 발견자는 피부가 희고 20대 여성으로 추정된다고 진술. 시신은 인근 찌안주르 병원으로 이송 o 2014.3.22. 09:22분경, 지난 3.16.경부터 연락이 두절되어 3.19. 자카르타시 경찰청에 실종신고 접수 된 한국인 김○○의 현지 지인들이 찌안주르군에서 동양인 시신이 발견되었다는 신문기사를 접하고, 이를 대사관에 알리고 김○○이 맞는지 확인 요청 - 김○○은 3.15. 20:30분경 친구와 통화를 하였으나, 3.16 07시경 골프 약속 장소에 나타나지 않고 전화연결이 되지 않았다고 현지 지인들이 진술. 3.19.에 직장동료가 대사관과 자카르타시 경찰청에 실종사실을 신고 o 2014.3.22 12:30분경, 대사관에서는 총영사, 경찰영사, 동포담당 영사 등 대사관 직원 5명을 담당 찌안주르 경찰서(Polres Cianjur)로 급파하고 대사관 대책반 운영 o 2014.3.22 18:00-20:00경, 대사관 경찰영사 등은 관할 찌안주르 경찰서장 및 수사과장을 면담하였고, 경찰서장 및 수사과장은 사건경위를 설명하면서 정확한 신원확인은 하지 못한 상태라고 답변 - 경찰서장은 익일 중 보고르시 이민국에 보관된 외국인 지문자료를통해 확인해 보겠다고 하면서, 한국 경찰에서 지문자료를 송부해 줄 것을 요청 - 경찰영사 등은 채취된 피살자의 지문자료를 한국 경찰청에 송부해서 동시에 신원확인을 신속히 진행하자고 제안 o 2014.3.23 24:00경, 대사관은 피살자의 지문자료를 한국 경찰청으로 송부하면서 실종자와의 지문 일치여부 회신을 요청하였고, 3.23 아침, 서울경찰청으로부터 동일하다는 신원확인을 받음 o 2014.3.24 오전, 찌안주르 경찰서장 최종 신원확인 했음을 대사관 경찰영사에게 알림 <사건 수사상황> o 2014.3.22. 대사관 경찰영사, 총영사 등 대사관측은 찌안주르 경찰서장에게 - 금번 사건에 대한 한인사회의 깊은 관심과 우려를 전달하면서 동 사건을 최대한 신속하고 철저하게 조사하여 줄 것을 강력하게 요청하였음 o 이에 대해 찌안주르 경찰서장은 이번 사건의 심각성과 중요성에 대해 대사관과 인식을 같이하고 있으며, - 신속하고 철저하게 수사를 진행하고, 구체적인 수사진행 상황을 신속하게 대사관에 알려주겠다고 대답하였음. - 경찰서장은 자신 책임 하에 수사과 全직원 4개팀 60명을 동 사건에 투입 수사를 진행하고 있다고 답변 o 3.24. 10:00분. 대사관 총영사와 경찰영사는 경찰청 본청 외사부장을 면담, 신속한 수사를 당부하고, 시신운송에 관한 유족들 요망사항에 대한 인도네시아 경찰의 협조 확답을 받음 o 김영선 주인도네시아 대사는 3.25.에 인도네시아 경찰청 수뇌부를 만나 동 사건에 대한 신속하고 철저한 수사를 강력하게 거듭 요청할 계획임 <대사관 관련자료 제공>]]> 1376 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/buaya-darat-%eb%b6%80%ec%95%84%ec%95%bc-%eb%8b%a4%eb%9e%8f%eb%8a%94-%eb%b0%94%eb%9e%8c%eb%91%a5%ec%9d%b4%eb%9d%bc%eb%8a%94-%eb%a7%90/ Tue, 24 Mar 2015 06:47:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1378 인도네시아속담 (5) 1. Seperti macan ompong (스뻐르띠 마짠 옴뽕) 문자적 의미는 ‘이빨 빠진 호랑이처럼 된다’이지만  ‘힘이 없다’라는 의미로 쓰인다. -Ketika masih menjabat sebagai Ketua KPK, Antasari Anhar sangat ditakuti oleh para koruptor, tetapi setelah dipecat, dia seperti macan ompong (안따사리 안하르가 부패방지위원회 위원장 재직했을 때, 부패자들이 그를 두려워했지만 부패방지위원회 위원장에서 해임된후에는 힘이 없다) 2. Seperti anak ayam kehilangan induk (스뻐르띠 아낙 아얌 끄릴랑안 인둑) *문자적 의미는 ‘어미가 없는 병아리처럼 된다’지만  ‘왕이나 대통령이 없는 국민, 지도자가 없는 조직’이라는 말이다. - Karyawan perusahaan itu seperti anak ayam kehilangan induk, karena bosnya mati kecelakaan (그 회사 사장이 교통사고로 사망하자 직원들이 자기 마음대로 행동한다) 3.Ada udang di balik batu (아다 우당 디발릭 바뚜) 문자적 의미는 ‘바위 뒤에 새우가 있다’지만 ‘남에게 주는 도움이 자기가 원하는 것이 있기 때문이다)’ ??????? *Oh, ternyata bantuan yang diberikan orang itu, ada udang dibalik batu (오, 그 사람이 주는 도움이  그가 원하는 것이 있기 때문인  것으로 알게되었다. 4. Habis manis sepah dibuang (하비스 마니스 세빠 디부앙) *문자적 의미는 ‘단 맛이 없어져 찌꺼기를 버린다’이지만 ‘신세를 갚지 않는다’라는 의미로 쓰인다. -Ketika dia susah, dia selalu minta tolong saya. Tapi setelah dia hidup senang habis manis sepah dibuang (그가 어러운 생활에는 나에게 자주 도와달라고 했지만 이제 그가 넉넉한 생활에 나를 잊어버렸다) 5. Buaya darat (부아야 다랏) * 문자적 의미는 ‘육지의 악어’이지만  ‘바람둥이’라는 의미로 쓰인다. -Banyak wanita tertipu oleh lelaki buaya darat itu (많은 여자들이 바람둥이에게 기만당했다) 6. Unjuk gigi (운죽 기기) * 문자적 의미는 ‘이를 보여주다’이지만 ‘능력을 보여 준다’라는 의미로 쓰인다. -Di Asia ini hanya Tim Sepak Bola Korea  yang mampu unjuk gigi di kancah dunia (월드컵 경기에 참여할 수 있는 아시아의 축구팀은 한국 축구팀 뿐이다) 7. Macan Asia (마짠 아시아) *문자적 의미는 ‘아시아의 호랑이’이지만 ‘정치나 경제력이 있는 국가’라는 의미로 쓰인다. -Berkat kemajuan industrinya, sekarang Korsel muncul sebagai macan Asia (산업발전으로 한국은 정치나 경제에 힘있는 국가가 되었다)]]> 1378 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%97%90-%ed%99%9c%eb%a0%a5-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5-0-2%ec%a6%9d%ea%b0%80/ Tue, 24 Mar 2015 06:49:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1380 인도네시아는 2014년 선거정국을 맞이하면서 인도네시아 경제에 활력을 주고 있는 것으로 나타났다. 재무부 미시적 경제분과 정책 루끼 당국자는 “이번 선거정국에서 경제활동 증가로 인도네시아 많은 산업분야에서 0.2% 경제 성장이 확대되고 있다”면서, “이것은 2014년에 새로운 현상이다. 선거 유세로 0.2% 경제 성장이 증가했고 정말 대단하다”고 말했다. 그는 “올해 계속되는 세계경제 침체 가운데 인도네시아 경제성장률이 5.7 %~6%까지 성장되길 바라며 올해 경제성장은 작년 보다 더 좋을 것”이라고 내다봤다. 2014년 선거경제에서 가장 큰 영향을 받는 산업은 티셔츠와 스크린 인쇄분야이다. 이 분야는 80%까지 이익이 증가하고 있다. 이 두 분야는 선거활동에 따른 정당과 국회 후보들이 선거 유세에 필요한 티셔츠와 스크린 인쇄물로 하루에 2만부터 15만장 주문되고 있다고 업소들은 전하고 있다. 이외에 관광 창조 경제부 마리 엘까 빵에스뚜 장관은 “선거활동으로 항공 및 교통산업 분야 활용이 늘어나고 있고, 특히 국내 항공이 이용률이 늘어나고 있는 이유는 정당 활동으로 지방 선거 유세가 늘어나기 때문이다”고 전하면서, “식 음료 업계와 호텔업계에도 큰 영향을 주고 있다”고 전했다 하지만 선거 유세에서 항공기와 헬기 임대 사업은 2009년 보다 떨어지는 것으로 나타났다. 인도네시아 국립 항공 사업자 협회는”올해 선거에 항공기와 헬기 임대 사업은 20%정도 증가 될 것으로 예상되고 이는 예년의 30%에 비해 저조한 실적이다”고 전하면서, “이는 2014년 선거 유세 비용 감독에 따른 영향”이라고 밝혔다.]]> 1380 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%a6%ac%ed%8b%80%eb%9e%a8-%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%eb%b3%b8%ec%9b%90-%ed%99%95%ec%9e%a5%ec%9d%b4%ec%a0%84/ Tue, 24 Mar 2015 06:55:50 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1382 자카르타 남부, 끌라빠가딩, 땅그랑 등 3곳에 유치원을 운영하고 있는 리틀램 유치원이 개원 10주년을 맞아 1,200m2의 넓고 쾌적한 장소로 “확장이전” 했다. 리틀램 유치원은 그간 한국의 ‘덕성여대’ ‘한양여대’ 유아교육학과 등과의 MOU를 통해 질적으로 우수한 프로그램 및 교사교육, 유아교육 프로그램 개발, 이중 언어 교육 등을 실천하고 있으며 지속적인 성장을 하고 있다. 새로운 장소로의 이전을 통해 리틀램 유아들은 마음껏 뛰어 놀 수 있는 넓은 실외 놀이터, 20m 길이의 수영장, 바깥이 훤히 보이는 큰 창과 쾌적한 교실, 아름다운 조경, 매력적으로 구성된 창의성 교실, 아뜰리에 등 최상의 환경에서 유아들이 교육을 받을 수 있게 되었다. 유아 교육기관 리틀램 유치원이 앞으로도 최상의 교육 실현을 위해 노력해 주기를 기대한다. 리틀램 본원주소: Jl. P. Antasari. No.17 Cipete Selatan, Jakart Selatan. 전화번호: 021.7500.739/ 021.7581.7766 ]]> 1382 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ec%b4%9d%ec%84%a0-%ec%9d%b4%ed%9b%84-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%eb%88%84%ea%b5%ac-%ec%99%9c/ Tue, 24 Mar 2015 06:56:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1385   인도네시아 여당 민주당은 오는 4월 말에 대통령 후보를 결정한다고 발표했다. 샤리프 하산 정당 원로는 “2004년과 2009년 대선에서 수실로 밤방 유도요노 후보가 민주당 대선 후보로 출마해서 대통령으로 당선이 된 것처럼 올해에도 같은 승리를 위해서 모든 후보자에게 같은 기회가 있다”고 말했다. 대통령 후보로는 국영기업부(Menteri Badan Usaha Milik Negara) 다흘란 이스칸 장관, 전 통상부(Menteri Perdagangan) 기따 위르야완 장관, 국회의장(Ketua Dewan Perwakilan Rakyat) 마르주끼 알리, 지역대표의원회 의장(Ketua Dewan Perwakilan Daerah) 이르만 구스만, 주 미국 인도네시아 대사 디노 파띠 잘랄, 전 육군 참모총장(Kepala Staf Angkatan Darat) 프라모노 에디 위보워 가운데 선출될 것으로 보인다. 샤리프씨는 “대통령 후보를 선정하고 다른 당에서 부통령을 찾아야 하기 때문에 부통령 후보는 아직 이르다”고 말했다. 한편 실명공개를 거부한 모 정치평론가는 본지와 인터뷰에서 “민주당이 4월 총선결과를 보고 4월 말에 대통령 후보를 결정한다는 것은, 치열한 당내 경쟁도 있지만, 투쟁민주당 대중 인기에 밀릴 것으로 예상이 되기에 타당과 연합종횡을 점치면서 대선 전략을 짤 것이기 때문이다”고 밝혔다.]]> 1385 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b7%b8-%ec%84%ac%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%a9%88%ec%b6%94%eb%8b%a4/ Tue, 24 Mar 2015 06:59:31 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1390 새로 나온 책 소개 <김성월 저> 국적을 초월하여 인간의 숨결을 느낄 수 있어 좋은 나라, 볼만하고 아름다운 섬들이 바둑알처럼 놓여 있어 ‘한번쯤은 꼭 여행가야 할 나라, 인도네시아!’ 아직 가보지 못한 곳을 보면 내가 빨리 가지 않으면 작은 섬이 바다로 떠내려 가버릴 것만 같아 마음이 바빠지고, 이미 다녀 온 곳에 꽂힌 압정을 만지면 나를 부르던 그곳 사람들의 목소리가 들리고 음식 냄새가 난다. 촬영을 위해 함께 고민하고 찡그리며 울고 웃으며 가무잡잡한 얼굴과 맞대고 빚어냈던 일들이 어제 다녀온 것처럼 생생하다. 이번 두 번째 책을 통해 전국을 다니던 나의 열정과 인도네시아 사람들의 희로애락으로 버물려 놓은 현장으로 나의 두 번째 책이 안내해 줄 것이다. 인도네시아 그 섬에서 멈추다(가도 가도 끝이 없고 봐도 봐도 볼 게 많은) 이 책은 김성월 작가와 함께 인도네시아를 여행하면서 촬영했던 배우 조여정씨와 방송인 로버트 할리가 특별히 추천하는 책이다. 책 내용은 총 11PART(섬)로 나눠져 있으며 인도네시아 서부에서 중부 동부까지 약 150여 곳의 여행지와 볼거리 그리고 특별한 먹을거리도 소개해 놓았다. 저자 김성월은 2012년 10월  <그러니까 인도네시아지!> 책을 출간한 적 있으며 2014년 3월에 <인도네시아 그 섬에서 멈추다> 책을 또 출간했다. YES24 인도네시아지점(021 2902 1714)에서 책 구입이 가능하다.]]> 1390 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%b2%ad-%ed%95%98%ea%b7%b9%ec%83%81-%ec%b4%9d%ec%82%b4%ec%82%ac%ea%b1%b4-%eb%b0%9c%ec%83%9d/ Tue, 24 Mar 2015 06:57:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1392 1392 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%82%ac%ed%9a%8c%eb%b3%b4%ec%a1%b0%ea%b8%88-%eb%b6%80%ec%a0%95%eb%b9%84%eb%a6%ac%ec%97%90-%eb%85%b8%ec%b6%9c/ Tue, 24 Mar 2015 06:58:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1394 1394 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8a%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%b2%98-2014%eb%85%84-15-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%88%ac%ec%9e%90-%eb%8a%98/ Tue, 24 Mar 2015 07:02:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1397 투자조정청은 한국 회사들의 투자가 증가하고 있다고 밝혔다. 투자조정청 당국자는 “2014년에 한국기업 투자가 15% 증가할 것”이라고 전했다. 지난 3월 18일 마헨드라 시레가르 투자 조정청장은 “우리는 한국 산업체가 인도네시아에서 상품 수준과 품질 개발, 생산량 증가에 투자하는 것을 지지한다. 인도네시아에는 좋은 회사들이 갖고 있는 산업군의 새로운 발전기회가 될 것”이라고 말했다. 이날 마헨드라 청장은 한국 회사들과 기업 투자에 관한 토론에서 이같이 밝혔다. 투자조정청이 초대한 회사들은, LG인터내셔널, 삼탄, 신영, 현대이다. 마헨드라 청장은 “국내산업이 발전할 수 있도록 정부는 부가가치 확대와 관련된 정책을 개방 할 것이고 이는 결국 새로운 사업체에게 유용할 것”이라고 밝혔다고 콤파스는 19일 전했다.]]> 1397 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%9a%b0%ec%a3%bc-%ec%97%b0%eb%ac%b4%eb%a1%9c-%ec%84%9d%ec%9c%a0-%ec%a0%84%eb%a0%a5-%ec%83%9d%ec%82%b0%eb%9f%89-%ed%94%bc%ed%95%b4-%ec%bb%a4/ Tue, 24 Mar 2015 07:04:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1402 리아우 주(州)는 우기가 줄어들는 2월 초부터 계속되는 연무사태로 인도네시아 석유생산에 장애가 되고 있는 것으로 드려났다. SKK Migas 석유 채굴사가 지난 3월 17일 발표한 자료에 의하면 “인도네시아는 매일 12,000배럴 생산량이 줄어들고 있다”고 밝혔다. SKK 천연 가스 및 석유 홍보팀장은 “리아우 주는 석유를 많이 생산하는 지역으로 연무로 인해 근로자들의 활동이 줄어들고 생산성도 떨어지고 있다”고 말했다. 리아우 주 연무는 석유 생산 방해뿐만 아니라 전력 생산에도 문제가 되고 있다. PLN 전력 담당자에 따르면 70 메가와트를 전력생산이 줄어들고 있다면서 이로 인해 500개 석유 채굴정 가동을 중단할 수 밖에 없다고 전했다.]]> 1402 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a1%b0%ed%83%9c%ec%98%81-%eb%8c%80%ec%82%ac-%ec%9c%a0%ec%88%a9%ea%b9%94%eb%9d%bc-%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b3%bc-%ed%9a%8c%eb%8f%99/ Tue, 24 Mar 2015 05:42:56 +0000 http://haninpost.com/?p=5300 2015년 3월 24일 지난 20일 조태영 주 인도네시아 한국대사와 유숩깔라(일명 JK)부통령의 만남이 이루어졌다. 이번 회동에서 조 대사와 유숩깔라 부통령은 양국관계에 대해 논의한 것으로 알려졌다. 이 날 조 대사는 유숩깔라 부통령에 주 인도네시아 한국 대사관은 양국간 협력을 더욱 돈독히 하고 한국기업들의 대(對)인도네시아 외국인직접투자(FDI)를 늘릴 수 있도록 노력하겠다고 전했다. 조 대사는 “한국은 인도네시아와의 우호적 협력관계 확장을 위해 노력할 것이다”고 밝혔다. 이어 조 대사는 삼성전자, 한국 타이어, 포스코 등 다수의 한국 대기업들이 더 많은 공장을 인도네시아에 설립할 계획을 가지고 있다며, 이 공장들이 운영될 시 인도네시아 근로자들에 더 많은 일자리 기회를 제공할 수 있을 것으로 기대된다고 덧붙였다. 하지만 조 대사는 얼마만큼의 투자액이 인도네시아에 투자될 지 정확한 투자액에 대해서는 말을 아꼈다. 안따라 통신은 지난 20일 조 대사가 “현재 정확한 투자액을 밝히기는 힘들다. 하지만 분명히 말할 수 있는 점은 한국기업들이 인도네시아 투자에 매우 관심을 보이고 있다는 점이다”고 전했다고 보도했다. 인도네시아 투자조정청(BKPM)에 따르면 작년 한 해 총 국내투자액은 463조 1천억 루피아를 기록했다. 이는 BKPM이 목표한 투자액인 456조 6천억 루피아를 상회했으며 2013년의 398조 6천억과 비교해 크게 증가한 수치이다. 한국의 경우 지난 해 4분기 투자액은 4억 달러로 5위를 기록했으며 2014년 한 해 기준으로는 1,054 프로젝트에 대한 총 투자액11억 3천 달러로 7위를 기록했다. 조 대사는 이 날의 회동이 끝날 무렵 현재까지 인도네시아 노래 9곡을 배웠다며 인도네시아에 대한 각별한 애정을 표하기도 했다. 그는 “작년 5월 인도네시아에 와서 이 곳에서 지낸 지도 9개월이 되었으며 그간 9곡의 인도네시아 노래를 배웠다”고 전했다. 한국관광객 대상 인도네시아 무비자 정책 지난 16일 인도네시아 정부는 한국을 포함한 45개국 관광객들을 대상으로 30일 동안 국내 체류가 가능한 방문비자의 경우 무비자 정책을 실시하겠다 또 선언했다. 이르면 내달부터 시행될 전망이라 정부는 밝혔다. 하지만 조 대사는 한국 대사관은 이와 관련해 인도네시아 정부로부터 어떠한 사항도 전달받지 않았다 전했다. 정부는 빠르면 내달부터 이를 시행할 예정이라 밝힌 상황이지만 한국대사관은 오직 미디어를 통해서만 이 소식을 들었던 것이다. 조 대사는 “무비자 정책이 실행될 지 안될지에 대해서는 아직 잘 모르겠다. 이에 관련한 소식을 반드시 인도네시아 정부 관계자를 통해 들어야 한다고 생각하며 무비자 정책과 관련한 정보를 기다리는 중이다”고 전했다. 하지만 조 대 사는 이 날 유숩깔라 부통령과의 만남에서는 이 문제에 대해서는 다루지 않았다고 덧붙였다. 한편 조 대사는 이 무비자 정책이 실시될 시 인도네시아를 방문하는 한국 관광객의 수가 늘 것이라고 기대하고 있었다. “많은 한국인 관광객들이 발리는 물론 다른 아름다운 인도네시아 관광지들을 방문하고 있는데 만약 비자문제가 해결된다면 분명 더 많은 수의 관광객들이 인도네시아를 방문할 것으로 믿는다”고 그는 설명했다. 정부는 정부는 ‘천 만 관광객 유치 목표의 실현’을 위해 무비자 정책을 도입 할 것이라 밝혔다. 정부가 무비자 정책을 실시하겠다 언급한 국가들에는 한국, 일본, 중국, 미국, 캐나다, 뉴질랜드, 멕시코, 러시아, 영국, 프랑스 등이 있다. 하지만 지난 해 12월 인드로요노 수실로 해양조정장관은 한국을 비롯해 중국, 호주, 일본, 러시아 등 5개국에서 인도네시아로 방문하는 관광객을 위해 무비자 입국 정책을 추진 중이라 이미 밝힌 바 있다. 하지만 아직까지 정부는 어떤 구체적인 사항을 밝힌 바 없다.  ]]> 5300 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/100-%eb%8b%b4%eb%8b%b9%ec%a7%81%ec%9b%90-%eb%af%bf%ec%a7%80-%eb%a7%90%ea%b3%a0-%ec%b2%a0%ec%a0%80%ed%9e%88-%ec%a0%90%ea%b2%80%ec%8b%9c%ec%bc%9c%ec%95%bc/ Tue, 24 Mar 2015 05:38:54 +0000 http://haninpost.com/?p=5491 2015년 3월 24일 “최근 몇 개 기업에서 담당직원의 보고이행 부실과 업무 이행부실로 큰 사고를 당하는 사건이 발생했다”며 “담당직원을 100% 믿지말고 철저히 보고하게 하고 점검하여 갑자기 회사가 불상사를 당하는 일이 없도록 해야 한다”고 대사관 박상민 공사는 전했다. 한국대사관(대사 조태영)은 '2015년 버까시지역 경제간담회'를 개최하고 한인 기업인 애로사항과 현정부 정책을 설명했다. 지난 3월 18(수) 버까시 LG전자 회의실에서 개최된 '2015년 버까시지역 경제간담회'에서 박상민 공사는 “ 2014년 10월, 조코위 정부 출범 이후 노동, 조세, 관세 등 경제분야별로 새로운 정책들이 다수 시행되고 있어 우리기업들이 수시로 발표되는 제도와 법령을 올바르게 이해하여 변화하는 환경에 신속히 대응할 필요성이 제기되고 있다”고 설명했다. 또한 진용관 주재관도 “주인도네시아대사관은 인도네시아에 진출한 한국기업을 대상으로 경제현안을 설명하고 우리기업인들의 궁금증을 해소할 수 있도록 지원하기 위한 지역순회 경제설명회의 일환으로 버까시지역에서 제일 먼저 개최하게 되었다”고 밝혔다. 이날 경제설명회는 최근 신정부들에서 강력한 기업규정 요구와 외국인 인력제한 등으로 참가 신청인원이 조기에 마감되는 등, 지역 한인기업인들의 큰 관심속에 개최되었다. 이 자리에서 대사관 경제관련 이날 간담회에서 신발업종 기업체 참석자는 “최근 노동부장관령 15호에서 등재이사는 주식을 소유해야하는 것으로 나와있는 정확한 내용을 알려달라”고 질의했지만 노무관은 노동부는 해당 규정에 대한 유권해석은 아직없다“고 대답했다. 한편, 주인도네시아대사관은 앞으로도 인도네시아에 진출한 우리기업의 경영 지원을 위해 세무, 노동, 관세, 투자 등 각 분야의 최신정보를 수시로 제공하는 한편, 찾아가는 지역순회 경제설명회를 통해 우리기업인들과 직접 소통하면서 애로해소를 지원할 수 있도록 노력할 계획이다. <관련기사.B3>]]> 5491 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9e%90%eb%b3%b4%eb%8d%b0%eb%94%b0%eb%b2%a1-%ec%a7%80%ec%97%ad-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ed%86%b5%ec%9d%bc%ec%8b%9c%ed%82%a4%ea%b2%a0%eb%8b%a4/ Tue, 24 Mar 2015 06:48:06 +0000 http://haninpost.com/?p=5494 2015년 3월 24일 "정부가 자보따백 (자카르타, 보고르, 데뽁, 땅거랑, 버까시)의 최저임금을 통일시키겠다" 이는 3월 19일 경제조정장관의 사무소에서 열린 회의에서 논의된 내용이다. 자보데따벡지역이 한 지대에 있는데 건설계획과 최저임금이 통일해야 할 계획이라고 Kompas.com이 19일 보도했다. Ferry Mursyidan Baldan 통지부장관 (Menteri Agraria dan Tata Ruang)은 자카르타, 보고르, 데뽁,땅거랑, 버까시는 인근도시들인데 건설계획이 통일해야 한다. 그래서 정부는 자카르타, 보고르, 데뽁, 땅거랑, 버까시는 하나의 지역으로 되게하고 대도시의 개념으로 개발될 것이라는 종합 교통시설을 가지게 될 것인데 최저임금도 통일시키겠다고 밝혔다. 최저임금에 대해 Ferry 장관은 "현재는 많은 버까시나, 보고르나, 데뽁이나 땅거랑에서 거주하는 사람들이 자카르타에서 근무하는데 자카르타의 최저임금만큼 많은 월급을 받아서 좋지만 서부자와주 보고르지역에서 근무하는 자카르타 주민들이 서부자와주의 최저임금만큼많은 월급을 받고 있는데 서부자와주의 최저임금이 자카르타의 최저임금보다 더 적어서 생활비는 문제가 될수 있기에 자카르타, 보고르, 데뽁, 땅거랑, 버까시의 최저임금이 통일해야 한다"고 말했다.]]> 5494 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%95%ad%eb%a7%8c%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%aa%a8%eb%93%a0-%ec%83%81%ea%b1%b0%eb%9e%98-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94%eb%a1%9c-%ed%95%98%eb%9d%bc/ Tue, 24 Mar 2015 06:49:17 +0000 http://haninpost.com/?p=5496 2015년 3월 24일 지난 17일 조코 위도도(이하 조코위)대통령은 모든 법인체의 상거래를 루피아화로 해야 한다고 전한 바 있다. 이는 루피아화가 외환위기 이후 사상 최저치로 내리막 길을 걷고 있자 정부당국이 내린 결정이었다. 하지만 정부의 이 같은 결정이 내려진 뒤에도 딴중프리옥 항만운영사 펠린도2(Pelindo2)는 달러로 상거래를 해 온 사실이 적발되었다. 이에 조난 익나시우스 (Jonan Ignasius) 교통부장관은 “이를 유감스럽게 생각한다며 해당 운영사로 하여금 정부결정에 따라 루피아화로 상거래를 하라”고 전했다. 또한 정부는 딴중프리옥 항을 포함, 전국의 모든 항만에서의 거래 역시 반드시 루피아화로 이루어져야 한다며 전국 모든 항만들에 대한 관리·감독을 강화하겠다고 전했다고 지난 18일 일간 콤파스는 보도했다. 한편 지난 17일 안디 위자얀또 내각비서는 “만일 미국 달러나 기타 국가의 화폐로 거래하는 회사들은 행정처분을 받을 것”이라 경고하기도 했다. 모든 상거래의 루피아화 거래 규정과 시행은 수실로 밤방 유도요노(일명SBY)전임 대통령 재임 당시부터 논의되어왔으나 시행되지 않았다.]]> 5496 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%98%ac-14%eb%b6%84%ea%b8%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%a1%9c-7%ec%96%b5-4%ec%b2%9c%eb%a7%8c-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ec%9c%a0%ec%9e%85-%ec%88%9c%ec%9c%a0%ec%b6%9c%ec%9d%b4/ Tue, 24 Mar 2015 06:53:22 +0000 http://haninpost.com/?p=5499 2015년 3월 24일 신문으로 보는 하나외한은행 주간경제 ‘급전직하’. 사정이나 정세가 걷잡을 수 없을 만큼 급작스럽게 바닥으로 떨어져 감을 일컫는 말입니다. 지난 주 한국은행의 금리인하 이후 인도네시아 중앙은행의 기준금리 발표, 그리고 미연준의 연방공개시장위원회, 즉 FOMC 회의 결과에 이르기까지 일련의 과정을 묘사하기에 적절한 단어인 것 같습니다. 인도네시아 중앙은행은 지난 3월 17일 총재단회의를 통해현재 7.5%를 기준금리를 그대로 유지한다고 발표했습니다. 대부분의 전문가들이 금리 유지를 전망했지만, 지난 2월과 같이 경기 진작을 목적으로 깜짝 인하를 단행하지 않을까 하는 우려도 없지 않았습니다. 그리고 미국에서는 지난 3월 17일과 18일 FOMC가 열렸습니다. 미국의 기준금리 인상 시점을 가늠하기 위해 전세계의 이목이 집중되었던 회의였습니다. 내용을 살펴보면, 현재의 초저금리는 그대로 유지한다면서도 기준금리를 인상하는 데 '인내심을 가질 것'이란 표현을 삭제한 점입니다. 다만 "물가가 목표치에 이르렀다는 합리적 확신이 들면 금리인상을 단행한다"는 문구를 새로 추가하고 4월 금리인상 단행 가능성은 낮다고 제시했습니다. 이에 대해 한국의 국제금융센터는 "이러한 선제지침의 변화는 통화정책 정상화가 임박했음을 시사한다. 인내심 문구 삭제가 향후 FOMC에서 금리인상이 이루어질 가능성을 높이고 있지만 달러화 강세의 영향 등 경제지표의 불확실성이 상존하고 있어 즉각적인 금리인상의 신호로 받아들이기는 어렵다"고 분석했습니다. 한국의 한 신문사에서는 미연준 회의 결과를 보도하면서 ‘금리인상, 장전 했지만 방아쇠는 천천히 당긴다’라고 표현했습니다. ‘장전’이라는 단어와 ‘천천히’라는 단어 중에 어느 게 더 크게 느껴지십니까. 그나마 한 숨 돌릴 틈은 생겼지만, 시장에서 눈을 뗄 수 없는 상황은 계속 이어질 것으로 보입니다. 루피아화 환율은 3월 12일 미달러당 13,057루피아로 전주 대비 미달러당 126 루피아 하락, 즉 0.96%의 평가절상을 보였습니다. 미연준의 조기 금리인상 가능성이 희석되리라는 전망이 나오면서 3월 12일에는 개장 때부터 100루피아 이상 하락한 상태에서 거래가 시작되었고, 한 때 13,000 루피아 아래로 떨어지기도 했습니다. 3월 20일 미 달러당 원화 환율은 1,120원으로 전주 대비 4.5원 하락해 0.4% 평가절상 되었습니다. 지난 주 한국은행의 기준금리 인하와 FOMC 결과에 대한 예측 등이 맞물리며 지속적인 상승세가 이어지는 모습이었습니다. 미국 FOMC가 열리던 3월 17일부터 조정 모습을 보이고, 금리인상 시점이 급격히 앞당겨지지는 않을 것이라는 전망이 나오면서 3월 19일 루피아화와 마찬가지로 강세를 보였습니다. 한국의 경우에는 GDP의 7%를 넘는 흑자 기조 유지, 3,600억 불로 세계 7위 규모의 외환보유액, 27.1%의 단기외채비율 등 상대적으로 튼튼한 체력을 유지하고 있습니다. 또한 EU 등 20여 개국이 금리를 인하한 것도 한국에 미치는 영향을 분산시키는 효과를 보이고 있습니다. 하지만 신흥국들의 실물경제와 금융시장 불안전성 등으로 한국의 수출 불안 등이 발생할 우려가 있으므로 지속적인 모니터링이 필요한 시점입니다. 3월 19일 100 루피아 당 원화는 전주 대비 0.1원 상승한 8.66원으로 마감했습니다. 인도네시아 10년물 국채는 3월 12일 7.42%로 마감하며 전주 대비 0.19%p 하락 마감했습니다. 블룸버그의 자료에 따르면 올해 들어 지난 3월 16일까지 인도네시아로 유입된 외국인 자금은 미 달러화 기준 7억 4천만 불이라고 합니다. 순유출이 발생하지는 않는 상황입니다. 종합주가지수는 3월 19일 전주 대비 14 포인트 상승한 5,454 포인트로 마감했습니다. 3월 18일을 제외하면 전일 대비 증가 추세를 지속했음을 보실 수 있습니다. BI, 루피아화 방어 분위기로 선회 인도네시아 중앙은행이 루피아화 환율과 관련하여 수출증대를 통한 경상수지 적자 해소 차원에서 우려할 수준이 아니라는 기존의 입장을 수정하는 분위기입니다. 3월 17일 있었던 총재단회의에서 기준금리를 7.5% 유지하는 결정을 내렸고, 이후 발표된 자료에서 향후 루피아화의 환율 안정에 좀 더 초점을 두려는 의지를 볼 수 있었습니다. 해당 자료를 통해 중앙은행은 “향후 안정적인 루피아화 가치 유지를 위한 노력을 지속할 것입니다. 이를 위해 외환시장 개입과 국채 매입 등도 실시되고 있습니다”라고 밝혔습니다. 실제 지난 2월에는 루피아화 약세 유도를 위해 중앙은행은 달러화를 적극적으로 매입했었다고 합니다. 노무라증권의 자료에 따르면 미달러화와 기타 외국 통화 표시 자산 매입 비율이 3:3으로, 기존 2:3 대비 상대적인 증가를 보였다고 합니다. ING 그룹의 Tim Condon 이코노미스트는 “이번 중앙은행 성명은 루피아화 가치에 대한 우려를 표시한 것이라 이해됩니다. 외환시장 거래규모가 좀 더 커지고, 환율이 안정되는 모습이 확인되면 중앙은행은 금리를 좀 더 인하할 것으로 예상됩니다”라고 말했습니다. 지난 17일 화요일 오후에 접어들면서부터 환율은 다소 하락하는 모습을 보였습니다. 종가 기준으로 보더라도, 전날 미 달러당 13,245 루피아에서 당일에는 13,181 루피아로 하락하는 모습을 보였습니다. 이번 중앙은행의 기준금리 유지 결정에 대해 대체적으로 긍정적인 평가가 이어지고 있습니다. 이번 유지 결정에 대해서는 현상황에서 가장 크게 고려해야 할 부문이 환율이라는 전문가들의 공감대와 맥을 같이했다는 평가입니다. 긴축적인 정책기조를 유지하겠다고 여러 차례 밝히면서도 지난 2월 0.25%p 인하한 것에 대해 비판적인 시각이 있었던 것과는 다른 분위기입니다. 인도네시아 중앙은행은 물가안정과 국제수지 관리라는 고유의 정책 과제 외에도 경제성장에도 적극적인 역할을 해야 하는 상황입니다. 지혜로운 판단과 대응을 기대해 보겠습니다. 2월 무역수지, 3개월 연속 흑자 달성 3월 16일 인도네시아 통계청은 2월 무역수지를 발표했습니다. 제조부문의 업황이 개선되지 않고 있음에도 불구하고, 당초 기대보다 큰 폭의 3개월 연속 흑자를 기록했습니다. 수출부문의 경우 전년 동기 대비 16%가 감소한 122억 불을 기록했고, 수입부문은 16.2% 감소한 115억불을 기록해, 7억 3천 8백만불의 흑자를 보였습니다. 이번 흑자 달성은 국제유가 하락에 따른 유류 결제 규모가 줄었고, 제조업 활동 부진에 따른 자본재 및 원재료 구매 또한 감소한 것에 기인하고 있습니다. 실제 유류 및 가스 부문을 제외할 경우 지난 2개월 동안 루피아화의 평가절하에도 불구하고 수출규모는 개선을 보이지 않았습니다. 인도네시아의 주요 수출품목인 팜 오일과 석탄의 경우 전년 동기 대비 8.1% 및 18.7% 각각 감소했고, 의류부문 역시 8.1% 줄어들었습니다. 환율은 올해 들어 6%의 평가절하를 보이며, 심리적 지지선이었던 미 달러당 13,000 루피아를 넘어섰습니다. 그럼에도 불구하고 루피아화 약세가 인도네시아의 수출부문에 긍정적인 역할을 하리라 예상했던 것과는 달리, 아직 효과가 미미한 상황입니다. 물론 경제학 교과서에서는 한 국가의 통화가 평가절하될 경우 무역수지는 원재료 수입가격 상승 등으로 인해 일정 기간동안 수지가 악화되다가 이후 점차 개선된다고 파악하고 있습니다. 이를 일컬어 “J-커브 효과”라고 부릅니다. 이를 고려해서인지 Rachmat Gobel 무역부장관은, “수출을 늘릴 수 있는 기회입니다. 제가 낙관적인지 물으신다면, 그렇다라고 대답할 겁니다. 수출통관 시간을 줄이는 방안 등 정부에서 여러 지원책을 고려하고 있습니다.”라고 말했습니다. 요즈음의 걱정이 그저 기우에 그칠 수 있기를 바라는 마음입니다. 한국, 신규 비자면제 국에 포함 인도네시아에 입국하시는 분들은 하나같이 비자 발급 문제에 대해 불편함을 느끼시고 계신 것 같습니다. 그동안 설왕설래 하던 비자면제국 확대 정책이 지난 3월 9일 Arief Yahya 관광부장관에 의해 발표되었습니다. 기존에는 ASEAN에 속한 9개 나라와, 칠레, 에콰도르, 모로코, 홍콩, 마카오, 페루 등 15개 국가의 국민들이 인도네시아 입국시 비자 발급 없이 30일 동안 체류할 수 있었습니다. 이번에 추가되는 서른 개 국가에는 한국, 중국, 일본 등 아태지역 7개 국가, 유럽 17개 국가, 그리고 중동 지역 6개 국가가 포함됩니다. 특이한 점은 이번 명단에 뉴질랜드는 포함되어 있지만, 호주는 제외되었다는 것입니다. 이에 대해 정부는 호주의 경우 어느 국가에도 비자면제를 허용하지 않고 있어 호혜 차원에서 제외된 것이라고 설명했습니다. 하지만 최근 호주 국적 마약사범에 대한 사형 집행을 놓고 양국간에 조성된 긴장관계를 원인으로 보는 시각도 있습니다. 이번 비자정책 변경 시행은 최근 인도네시아가 겪고 있는 루피아화 약세를 극복해 보자는 동기가 크게 작용했습니다. Arief 관광부장관은 “이번 비자면제 정책 확대는 외국인 관광객 유치를 염두에 두고 있습니다. 관광객 유인을 위한 가장 효과적인 방법이기 때문입니다. 말레이시아는 이미 164개국, 그리고 태국은 56개국에 무비자 정책을 시행 중입니다. 이제 인도네시아도 입국절차가 저렴하고 간소화 됩니다. 외국인 관광객 수를 보면 지난해 말레이시아 2,700만 명, 태국 2,600만 명이었는데, 인도네시아는 9백만 명에 불과했습니다”라고 말했습니다. 정부는 이번 정책으로, 체류기간 동안 1인당 평균 1,200 불을 사용하는 외국인 관광객이 1백만명 이상 증가해, 연간 12억 불의 외화수익이 증대되리라 기대하고 있습니다. 이번 비자면제국 확대 시행 정책의 원인과 목적이 무엇이든, 일곱 시간 비행 뒤에도 공항에 내려 다시 길게 줄을 서서 35불을 납부해야 하는 불편은 사라질 것 같습니다. 이를 계기로 양국간의 관계도 더 긴밀해질 수 있기를 기대해 보겠습니다. 자카르타 MRT, 완공 지연 우려 요즘 자카르타 시내 교통 체증이 지난해에 비해 더 심해진 것 같습니다. 무엇보다도 경전철 즉, MRT 공사 때문인데요, 2018년 아시안게임 이전에 완공을 목표로 하고 있지만, 최근 완공시기에 대한 우려 전망이 나오고 있다는 소식입니다. 자카르타 시내 전철 도입이 처음 거론된 건 40여 년 전 Ali Sadikin 주지사 때였습니다. 당시에는 시기상조라는 이유로 실행에 옮겨지지 못했습니다. 이후 1990년대에도 본격적인 건설계획이 만들어졌지만, 타당성 조사에 그치고 말았습니다. 이렇게 수차례 포기 또는 지연되어 오던 사업은 교통체증 해결을 위해 더이상 다른 방법을 찾을 수 없게 된 상황에 이르고서야 겨우 진전을 보이고 있습니다. 15억 불, 약 19조 루피아가 투입되는 대규모 사업이지만, 아직 해결하지 못한 숙제가 남아있습니다. 그 중 가장 큰 문제가 아직 토지수용이 완료되지 않았다는 것입니다. 남부자카르타의 르박 불루스에서 중부자카르트의 그랜드 인도네시아에 이르는 1차 구간에서, 현재 다섯 곳의 토지수용이 완료되지 않았습니다. 특히 Fatmawati가 인근에 거주하는 주민들은 해당 구간이 고가철교를 포함한 지상구간이어서 향후 지가하락 등의 영향을 우려해 처음부터 반대의사를 굽히지 않고 있는 상황입니다. 이에 대해 주정부에서는 토지수용시 미수용 토지에 대해 고층건물 건설허가 등을 조건으로 협상을 계속하겠다는 방침입니다. 원계획대로라면 2016년에 완료되어야 할 사업이, 토지수용 문제로 2년 여 늦어졌고, 해당 사유가 아직도 해소되지 못한 상황입니다. 아무쪼록 토지수용 문제 등이 조속히 타결되어, 하루 17만 3천명이 사용할 수 있는 MRT사업이, 부디 아시아인들의 축제인 2018년 아시안게임 이전에는 완공될 수 있기를 기원하겠습니다. 인도네시아 부자, The Wealth Report 부자라고 하면 여러분께서는 어느 정도를 기준으로 삼으시는지요? 부동산 컨설팅업체인 Knight Frank사에서 최근 발표한 “The Wealth Report”에 인도네시아 부자들에 대한 자료가 있어 소개드리려고 합니다. 2014년말을 기준으로 거주 중인 주택을 제외하고, 미 달러화 기준 십억 불 이상의, 즉 원화로는 1조 1천억원이 넘는 자산을 보유한 인도네시아인이 24명, 1억불 즉 1천 1백억원이 넘는 자산 보유자가 192명, 그리고, 3천만 불 즉 3백 3십억원 이상의 자산가가 650명 등으로 조사되었다고 합니다. 이런 자산가들이 투자처로 가장 선호하는 것은 부동산이라고 합니다. 지난 2014년 오피스 빌딩, 주거용 건물, 창고, 상가, 호텔 등 분야를 가리지 않고 1,530억 불 규모의 국내외 부동산을 매입했습니다. 이들 중 16%는 올해도 부동산을 추가 매입할 계획이라고 합니다. 특히 삶의 질, 안전, 절세, 자녀교육 등의 이유로 런던, 뉴욕, 시드니 등 해외부동산에도 많은 관심을 보이고 있다 합니다.]]> 5499 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%e5%8d%b0%e5%b0%bc-aiib-%eb%b3%b8%eb%b6%80-%ec%9c%a0%ec%b9%98-%ec%b6%94%ec%a7%84-%ec%a4%91%ea%b5%ad%ea%b3%bc-%ea%b2%bd%ed%95%a9-%ec%98%88%ec%83%81/ Tue, 24 Mar 2015 07:01:41 +0000 http://haninpost.com/?p=5501 2015년 3월 24일 지난 23일 밤방 브로조네고로 인도네시아 재무장관은 인도네시아가 아시아인프라투자은행 (AIIB)의 본부 유치를 추진할 것이라 밝혔다. 현재 아시아인프라투자은행에는 다수의 국가들이 참여하겠다는 입장을 밝혔으며 올 연말쯤 출범할 것으로 기대되고 있다. 홍콩을 방문중이던 브로조네고로 재무장관은 “자카르타에 AIIB 본부를 설립하는 것이 우리의 바램이다. 하지만 이 점에 있어 중국 베이징 시와 경쟁해야 할 것이다”고 전했다. 현재 중국이 아시아인프라투자은행(AIIB) 설립에 속도를 내면서 동남아국가연합 (ASEAN-아세안)은 낙후된 경제의 개발 재원을 조달하기 위해 AIIB에 큰 기대를 걸고 있다. 아세안 회원국은 말레이시아, 인도네시아, 태국, 필리핀, 싱가포르, 브루나이, 베트남, 미얀마, 라오스, 캄보디아 등 10개국으로 모두 AIIB에 참여한다. 아세안은 2012년 자본금 4억8500만 달러(5500억 원)로 아세안인프라펀드(AIF)를 만들었지만, 개발 재원이 부족한 실정이다. 이에 아시아개발은행(ADB)은 동남아 지역의 도로, 철도, 전력 등 사회기반시설 구축에 연간 600억 달러(67조6000억 원)가 필요한 것으로 내다보고 있다.]]> 5501 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/bkpm-%ec%a4%91%ea%b5%ad-%eb%82%b4-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%b4%89%ec%a7%84-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ec%86%8c-%ea%b0%9c%ec%84%a4/ Tue, 24 Mar 2015 07:04:15 +0000 http://haninpost.com/?p=5504 2015년 3월 24일 인도네시아 투자조정청(BKPM)은 금년 2분기 중국에 대 인도네시아 투자촉진업무를 수행하는 ‘인니 투자촉진센터’를 베이징 혹은 광저우 등지에 개설할 예정이다. 중국은 인도네시아의 최대 무역상대국으로 중국의 대 인도네시아 직접투자액은 국가별로는 8위에 랭크되어 있으며 2014년 중국의 대 인도네시아 직접투자액은 전년대비 7% 증가한 8억불로 금년에는 이보다 40% 정도 증가할 것으로 예상되고 있다. 투자조정청(BKPM)은 현재 중국이 인도네시아 내에 2억불 규모의 투자계획을 진행 중이라고 밝혔으며, 투자촉진센터는 뉴욕, 런던, 시드니, 서울, 타이베이, 싱가포르, 아부다비, 독일, 인도 등에도 개설할 예정이라고 덧붙이기도 했다.]]> 5504 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%91%90%ec%9e%90%eb%a6%ac%ec%88%98-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-%e6%96%b0-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%a0%9c%ec%95%88/ Tue, 24 Mar 2015 07:07:35 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1399 경제전문가 콤파스  원탁회의 <3월 17일 (월) 동자바 브까시 무아라 타와르에서 PT. PLN.Tbk는 PT. PJB의 CNG - LNG단위 프로젝트 PT. PP. Tbk (Persero)와  PT. PJB와 함께 CNG Plant 저장고를 시찰했다. > Gustav F Papanek 보스톤 경제개발 연구소 임원은 “인도네시아는 경제 잠재력이 크기에 경제성장 두자리 숫자를 달성 할 수 있다”고 주장했다. 그는 “만일 정부의 경제정책이 확실하면 산업은 19%까지 성장할 수 있고, 900만명의 근로자 고용이 창출될 수 있기 때문에 가능하다”고 밝혔다. 경제전문가, 신 정부는 9가지 정책을 실시해야 (1) 생산량을 늘리고 인건비를 축소 (2) 세금징수를 강화하고 에너지 보조금 축소 (3) 수출 상품에 보조금 지원 (4) 경제 생산비를 줄이고 인프라 건설을 개선 (5) 중소기업 육성하고 해외까지 네트웍을 개발 (6) 10년간 농업분야에 300만명 근로자 육성 (7) 10년간 보건분야에 300만명 근로자 육성 (8) 10년간 관광분야에 300만명 근로자 육성 (9) 석유, 가스 등 에너지 광업 경영을 투명하게 공식적인 선거 운동이 시작되어 인도네시아 정치 일정표는 카운트 다운되었다. 4월 9일 총선과 7월 9일 대통령 선거, 만일 대통령 선거에서 과반수를 넘지 못할 경우 9월초에 2차 경선을 실시한다. 오는 10월 20일에는 새로운 대통령이 취임하여 이스타나 대통령궁에 입주하게 된다. 오는 10월 대통령 취임을 앞두고 新 정부에 대한 경제계의 욕구가 분출하고 있다. 경제 전문가들은 지난 12일 콤파스 회의실에서 “인도네시아 경제 발전을 위한 토론회”를 가졌다. 이 자리에서 경제학자들은 “보통 신정부는 선거운동에서 국민들에게 선거공약을 남발하고 국민들을 호감을 주기 위해 산발적인 정책을 발표 할 것으로 보인다”고 우려를 나타냈다. 이날 토론회에는 미국 보스톤 경제개발 연구소(Boston Institute for Developing Ekonomics) Gustav F Papanek씨와 CReco 연구소장을 비롯하여,  Raden Pardede,  Suahasil Nazarra 인도네시아국립 대학 경제학과 교수, 소피안 와난디 경총 회장이 참여했다. 토론회에서 Gustav F Papanek 보스톤 경제개발 연구소 임원은 “역사상 경제 성장률 2자리 숫자의 경제성장이 달성된 적이 없지만, 실제로 인도네시아는 경제 잠재력이 크기에 경제성장  2자리 숫자를 달성 할 수 있다”고 말했다. 그는 “만일 정부의 경제정책이 확실하면 산업은 19%까지 성장할 수 있고, 900만명의 근로자 고용이 창출될 수 있기 때문에 가능하다”고 밝혔다. Paden Pardede CReco 연구소장은 “정부가 경제 高비용을 줄이고 경제 경쟁력을 강화할 수 있으면 경제성장률은 10% 대에 이룰 수 있다”면서 “경제 高비용을 줄이기 위한 방법은 인건비를 줄이는데 있다”고 주장했다. 그는 “고 임금제도를 위해 신정부는 최저임금을 정확하게 정하고, 근로자들이 고생하지 않도록 루피아화 환률을 안정시키고, 저렴한 생활비를 이루어야 한다”면서, “정부는 연료보조금을 줄이고 세금분야의 수입을 증가시키고, 사회보장 프로그램과 물가 안정 그리고 인프라 확대 프로젝트를 실시해야 한다”고 말했다. Suahasil Nazarra UI 경제학과 교수는 “4,000만 여명의 빈곤층들을 위한 프로그램을 마련하고, 국민들에게 일자리를 주기 위해 제조 산업을 육성해야 한다”고 말했다. 또한 소피안 와난디 경영자총회 회장은 “지금까지 경제성장 장애물은 인프라 건설부족과 매년 최저 임금 인상”이라고 말했다. 이번 콤파스 경제 토론회에서 경제 전문가들은 인도네시아 2자리 숫자 경제성장을 이루기 위해 신 정부는 9가지 정책을 실시해야 한다고 다음과 같이 주장했다. (1) 생산량을 늘리고 인건비를 줄인다. (2) 세금징수를 강화하고 에너지 보조금을 줄인다. (3) 수출 상품에 보조금을 준다. (4) 경제 생산비를 줄이고 인프라 건설을 개선한다. (5) 중소기업을 육성하고 해외까지 중소기업 네트웍을 개발한다. (6) 10년간 농업분야에 300만명 근로자를 육성한다. (7) 10년간 보건분야에 300만명 근로자를 육성한다. (8) 10년간 관광분야에 300만명 근로자를 육성한다. (9) 석유, 가스 등 에너지 광업 경영을 투명해야 한다. <기사문의.news@haninpost.com>    ]]> 1399 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%a9%94%ea%b0%80%ec%99%80%eb%9d%a0-%ec%b4%9d%ec%9e%ac%ec%99%80-%ed%94%84%eb%9d%bc%eb%b3%b4%ec%9b%8c-%ec%b4%9d%ec%9e%ac%ec%9d%98-%ec%a0%95%ec%b9%98-%eb%b0%80%ec%95%bd%ec%84%9c%eb%b0%94/ Tue, 24 Mar 2015 07:09:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1406 <2009년 5월 16일 메가와띠 투쟁민주당 총재와 쁘라보워 수비안또 그린드라당 총재는 대선을 앞두고 정치 밀약서인 바뚜뚤리스에 서명하고 있다.> 2014년 4월 9일 총선을 앞두고 12개 정당은 사활을 걸고 선거운동에 나서고 있다. 33개주 누산따라에서 외쳐대는 선거열풍 못지않게 2014년 선거정국의 뜨거운 감자는 밀약서 ‘바뚜뚤리스’이다. 메가와띠 투쟁민주당 총재와 쁘라보워 수비안또 그린드라당 총재와 정치 밀약서 바뚜뚤리스의 약속은 무엇인가? 2009년 5월 16일 메가와띠 투쟁민주당 총재와 쁘라보워 수비안또 그린드라당 총재는 대선을 앞두고 정치 밀약서인 바뚜뚤리스에 서명했다. Okezone 인터넷판 3월 18일자에 따르면 메가와띠 투쟁민주당(PDIP) 총재가 조꼬위도도 자카르타주지사를 투쟁민주당의 대통령후보로 지명하자 쁘라보워 수비안또 그린드라당 총재는 “ 메가와띠 총재는 바뚜뚤리스의 약속을 지키지 않는다”며, “메가와띠 총재의 조꼬위도도를 대통령 후보로 지명했다는 것을 반대한다”고 밝혔다. 메가와띠 총재와 쁘라보워 총재의 밀약서 ‘바뚜뚤리스’는 총선거를 앞두고 TV 방송과 신문에 큰 화제를 몰고 있다. TV One은 특별 프로그램에서 투쟁민주당(PDIP) 대변인과 그린드라당 대변인을 초대해서 논쟁을 방영했다. 이 자리에서 투쟁민주당 대변인은 “메가와띠 총재의 조꼬위도도 주지사를 대통령 후보 지명과 바뚜뚤리스의 약속과는 아무 상관이 없다”고 밝혔다. 하지만 그린드라당 대변인은 “메가와띠 총재가 2014년 대통령선거에 쁘라보워 수비안또를 대통령후보로 지지한다는 바뚜뚤리스의 서약이 기록되었다. 메가와띠 총재는 바뚜뚤리스의 약속을 지키지 않았다”고 밝혔다. 왜 프라보워 총재는 메가와띠 총재로 하여금 바뚜뚤리스 서약을 지키라고 주장 하는가? 현재 국회의원 26석을 확보하고 있는 그린드라 당은 대통령 후보를 출마하기 위해선 총선 득표 25% 또는 국회의석 20% 확보라는 조건을 충족해야만 한다. 프라보워 총재 그린드라 당은 어쩔 수 없이 다른 정당과 제휴해야 한다. 반면 투쟁민주당은 국회의원 95석에 총선 득표 25%와 국회의석 20%는 무난히 통과할 것으로 보여, 대통령 후보로 단독 출마 할 수 있기에 그린드라 당과 사정이 다르다. 바뚜 뚤리스(Batu Tulis ) 밀약서 내용은 무엇인가? 바뚜뚤리스는 보고르시에 있는 지역 이름이다. 바뚜 뚤리스(Batu Tulis ) 밀약서는 2009년 5월 16일에 양당 총재가 직접 서명했다. 주요 내용은 ‘2009-2014년 인도네시아 대통령과 부통령 선거의 투쟁민주당과 그린드라당의 협력 진출하고, 2009년 대선에서는 메가와띠 수까르노뿌트리 총재는 대통령 후보, 프라보워 수비안또 총재는 부통령 후보로 된다’는 내용이다. 또한 2014년 선거에는 메가와띠 수까르노 뿌트리 총재가 프라보워 수비안또를 대통령 후보로 지지한다는 내용이 뜨거운 정가의 감자이다. -바뚜뚤리스(Batu Tulis) 밀약서 전문- 1. 투쟁민주당 (PDIP)과 그린드라당은 2009년 대통령과 부통령 선거에서 메가와띠 수까르노뿌트리는 대통령후보, 프라보워 수비안또는 부통령후보에 합의한다. 2. 만일 쁘라보워 수비안또가 부통령에 당선되면, 민족 특성이 있는 문화육성과 주권이 있는 정치자립 기반으로 인도네시아 경제부흥 정책과 프로그램을 관리한다. 이 합의 내용은 메가와띠 수까르노 뿌트리 대통령 후보와 부통령 후보 선거공약으로 발표하고, 추후 합법화 한다. 3. 위에 2 번호의 사항에 따라 메가와띠 수까르노뿌트리와 프라보워 수비안또가 내각을 구성한다. 프라보워 수비안또는 산림부 장관, 농업부 장관, 재무부 장관, 국영기업부 장관, 에너지자원부 장관, 해양수산부 장관, 산업부 장관, 인력이주부 장관, 인권 법무부 장관, 국방부 장관을 지명한다. 4. 정부내각은 투쟁민주당(PDIP)의 국민을 위한 프로그램을 지원하고, 그린드라 당의 국민번영을 위한 8가지 프로그램을 지원한다. 5. 2009년 대통령 선거운동의 비용은 각각 50%씩 메가와띠 수까르노 뿌트리와 프라보워 수비안또가 부담한다. 6. 투쟁민주당 (PDIP)과 그린드라당은 양당 당원과 일반인들로 이루어진 대통령 선거의 승리성공팀을 조직한다. 7. 메가와띠 수까르노뿌트리는 2014년 대통령 선거에서 프라보워 수비안또를 대통령후보로 지지한다.      ]]> 1406 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b6%8c%ec%98%a4%ec%a4%80-%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ec%bd%94-%ec%b0%a8%ea%b8%b0-%ed%9a%8c%ec%9e%a5/ Tue, 24 Mar 2015 07:10:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1409 권오준 포스코 차기 회장 내정자는 13일 오전 정기 주주총회가 끝난 뒤 기자들과 만난 자리에서 '본연의 경쟁력 강화'를 강조했다. 포스코다운 포스코를 만들겠다는 뜻으로, 기본으로 돌아가겠다는 취지다. 그는 “인도네시아 크라카타우포스코는 조업 정상화가 2개월가량 지체되면서 올해 목표였던 흑자달성은 쉽지 않을 것으로 본다. 올해는 적자를 최소화하고 내년에는 흑자를 낼 수 있도록 노력하겠다”고 전했다.]]> 1409 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a4%91%eb%b6%80%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%a7%80%ec%97%ad%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%b4-2%ec%a1%b0-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ed%88%ac%ec%9e%90/ Tue, 24 Mar 2015 07:10:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1412 1412 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%b3%b4%ea%b3%a0%eb%a5%b4-%eb%86%8d%ec%97%85-%ec%97%b0%ea%b5%ac%ec%86%8c%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%8b%9d%eb%9f%89-%ec%9d%98%ec%a1%b4%eb%8f%84-%eb%84%a4%eb%8d%9c/ Tue, 24 Mar 2015 07:15:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1416 신문으로 보는 하나은행 주간경제 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 - 중앙은행 회의, 3월 기준금리 기존 7.5% 유지 결정 - 2월말 외환보유고, 1,027억 달러로 2% 증가...긴축통화 정책 효과 - 루피아화, 지속적인 회복세 지난주말 11,386 루피아 마감 - 종합주가지수, 13일 4,726 포인트로 마감...작년 8월 이후 최고치 - 펀드사 슈뢰더, 투자 걸림돌은? 물가상승, 높은세율, 경제회복 지연 순 지난주는 우크라이나 사태가 아직 해결의 실마리를 보이지 않고 있는 가운데, 미국 연방준비위원회는 향후 통화정책의 새로운 방향설정을 위해 고심하고 있다는 소식이 들려오기도 했습니다. 이와는 달리 인도네시아는 환율, 국채, 주식시장 모두에서 선전하는 모습을 보였습니다. 이를 반영한 것처럼 13일에 열린 인도네시아 중앙은행 회의에서는 3월 기준금리를 당초 예상대로 기존 7.5%로 유지하는 것으로 결정했습니다. 루피아화의 평가절상 기조와 부동산 개발업체 등의 인하 요구가 있었지만, 안심할 수 없는 대외변수와 선진국들의 금리 인상 움직임 등을 고려한 것으로 파악됩니다. 이보다 좀 더 이른 지난 3월 7일에는 인도네시아의 2월말 외환보유고가 발표되었었습니다. 1,027억 달러로 전월 1,007억 달러 대비 2% 증가한 것입니다. 1,027억 달러는 인도네시아의 약 6개월치의 대외 경상지출 즉, 수입결제 및 대외채무에 대한 원리금 지급에 사용될 수 있는 수준입니다. 외환보유고는 루피아화의 급격한 평가절하 상황에서 1차적인 방어수단으로서 중요한 위치를 차지하고 있습니다. 작년 7월 927억 달러를 기록한 이후 정부와 중앙은행의 긴축적인 통화정책 등에 힘입어 지속적인 증가세를 유지해 오고 있습니다. 루피아화는 3월 13일 미 달러당 11,386 루피아로 마감하며 지난 주 대비 95 루피아가 하락한, 즉 평가절상된 모습을 보였습니다. 11,500 루피아 아래로 뚫고 내려온 지 1주일 만에 이제는 11,400 루피아도 뚫고 내려오는 모습을 보였습니다. 미 달러당 12,171 루피아를 보였던 지난해 말과 비교해서는 6.9%의 절상된 모습을 보이고 있는 것입니다. 원화는 3월 13일 미 달러당 1,068.0 원으로 마감하며 전주 대비 3원 상승하는 모습을 보였습니다. 100 루피아 당 원화는 3월 13일 9.43원으로 마감하며 전주 대비 0.13원 오르는 모습을 보였습니다. 인도네시아 10년물 국채는 3월 13일 8.20%로 마감하며 전주 대비 큰 변동이 없는 모습을 보였습니다. 지난 10일 인도네시아 정부는 미 달러 표시 3년 만기 국채 3억 5천만 달러를 2.77%의 수익률로 발행했습니다. 이번 채권 발행에 입찰한 금액은 거의 두 배에 가까운 5억 9천 9백만 달러이었습니다. 인도네시아에 대한 투자자들의 긍정적인 시각을 보여주는 대목입니다. 지난 화요일 3월 11일 4,704 포인트를 기록하며 작년 8월 이후 처음 4,700포인트를 넘어 섰습니다. 거래량도 전주에 이어 주중 평균 6조 6천억 루피아를 상회하는 모습을 보였습니다. 펀드운용사인 슈뢰더는 최근 올 해 1만 유로, 미화 기준으로는 1만 3천 7백 달러 이상을 투자할 계획을 가진 이들 204명을 대상으로 설문조사한 결과를 발표했습니다. 올해 어느 부문에 투자할 계획인지를 묻는 내용이었는데요, 절반이 넘는 응답자가 주식시장에 투자하겠다고 응답했습니다. 반면 투자에 대한 걸림돌을 묻는 질문에 대해서는 46%가 물가상승, 28%가 높은 세율, 그리고 25%는 경제회복 지연 가능성 등을 꼽았습니다. 소매판매 증가… 1월 소매판매,전월 대비 28.2% 증가..정보통신기기 75% 상승률 인도네시아 중앙은행은 지난 1월 소매판매 부문이 전년 대비 28.4%, 전월 대비로는 28.2% 증가했다고 발표했습니다. 인도네시아의 GDP 규모는 8,500억 달러 규모이고, 이 중 민간소비 부문이 55%의 비중을 차지하고 있습니다. 이런 상황에서 소매판매 부문의 증가는 최근 경제의 활력을 확인할 수 있는 지표로 이해할 수 있습니다. 특히 눈여겨 볼 부문은 정보통신기기 판매의 증가입니다. 1월 중 정보통신기기 판매의 증가는 전년 대비 무려 75%의 상승률을 보였습니다. 하지만 소매부문 종사자들은 2월과 3월에는 소매판매가 다소 주춤한 후, 4월 총선을 치르면서 다시 회복될 것으로 기대하고 있습니다. 인플레이션에 대한 우려가 줄어들고, 루피아화의 평가절상이 이루어지고 있습니다. 선거에 대한 우려가 다소 있는 상황이지만 인도네시아 소비자들은 최근의 상황에 대해 만족스러워 하고 있는 것으로 이해됩니다. - 시멘트, 자동차 등 선행지표 호조 - 인도네시아 주요 경기선행지 표는 시멘트 출하량, 오토바이 및 자동차 판매대수...2월 호조세 기록. - 올해 안정적인 경제 성장 예견 인도네시아의 주요 경기선행지표로 시멘트 출하량, 오토바이 및 자동차 판매대수 등이 있습니다. 이들 부문이 전체 국내 소비에서 차지하는 비중이 절반이 넘기 때문입니다. 이들 부문들이 모두 2월 중 호조세를 나타내었습니다. 1월의 비 피해에 따른 생산과 물류 등의 차질이 있었고 이로 인한 기저효과도 일부 있었겠지만, 긍정적인 소식임에는 틀림 없어 보입니다. 인도네시아시멘트협회 자료에 따르면 2월 시멘트 출하량은 전년 동기 대비 2.9% 증가한 440만 톤을 기록했습니다. 지역별로 동부자바와 서부자바 지역에서 12%가 넘는 가장 높은 증가율을 보였습니다. 자동차의 경우 협회의 공식자료가 집계되지는 않았지만 각사의 잠정치를 보면 높은 증가를 확인할 수 있습니다. 아스트라 다이하추는 39% 증가한 1만 9천 여대를 판매했고, 혼다는 25%의 증가치를 보였다고 합니다. 적어도 현재까지 나타나는 여러 지표들은 올 해 인도네시아 경제의 안정적인 성장을 예견할 수 있을 것 같아 기대가 됩니다. 인도네시아, 식량자급률 개선 필요 - 보고르농업연구소,“인도네시아 식량 의존도는 네덜란드나 일본의 식민 지였을 때보다 외부의존도가 더 높다" 발표. - 주요 수입통계 : 쌀 35만 3천 톤, 옥수수 2백만톤, 양파 7만 4천톤, 커피 1만 4천톤, 차 1만 7천 톤, 소금 1백 5십만 톤 - 정부정책 실패요인 : 열악한 운송체계, 농민 1인당 경작면적 태국에 1/10 정도. - 식량 수입 증가는 외환보유고와 거시경제 관리에 적신호 인도네시아는 식량의 상당량을 수입에 의존하고 있다는 걸 여러분께서는 알고 계시는지요? 보고르농업연구소의 헤리 수하르디얀또 소장은, “인도네시아는 68년 전 독립했지만, 식탁은 그렇지 않습니다. 네덜란드나 일본의 식민지였을 때보다 외부의존도가 더 높습니다”라고 말했습니다. 실제 2013년 1월부터 9월까지 태국, 베트남, 인도, 중국, 필리핀 등에서 상당량의 식량을 수입했습니다. 1억 8천 3백만 달러 상당의 쌀 35만 3천 톤, 5억 7천 8백만 달러 상당의 옥수수 2백만톤, 3천 4백만 달러 상당의 양파 7만 4천톤, 3천 5백만 달러 상당의 커피 1만 4천톤, 2천 3백만 달러 상당의 차 1만 7천 톤, 그리고 세계 2위의 해안선을 갖고 있음에도 불구하고 7천만 달러 상당의 소금 1백 5십만 톤 등을 수입했습니다. 전문가들은 이러한 현상의 원인으로 정부정책 실패를 꼽고 있습니다. 특히 열악한 운송체계 등, 인프라 부족으로 농민들이 시장에 접근하기가 어렵다는 지적입니다. 또한 농민 1인당 경작면적의 경우, 태국이 5천 평방미터, 인도 1천 2백 평방미터, 베트남 1천 평방미터 등인데 반해 인도네시아는 558평방미터에 불과해 경작 효율성이 떨어집니다. 2억 5천만 인구 중 약 70%가 농업을 통해 생계를 꾸려나가고 있습니다. 식량의 지나친 대외의존은 자칫 안보 위협을 낳을 수도 있습니다. 경제적으로도 식량 수입에 외화를 사용함에 따라 외환보유고 관리, 즉 거시경제 관리도 어려워질 수 있습니다. - 한국의 메신저 프로그램, 인도네시아 BBM 아성에 도전 - 블렉베리 물렀거라! ‘카카오톡’‘라인’고성장 점유율 - 인도네시아 인구 20% 스마트 폰 사용. 10년 안에 50% 사용 한국의 ‘카카오톡’과 ‘라인’이 인도네시아에서 발빠르게 점유율을 높여가고 있습니다. 원래 블랙베리의 최대 소비국이었던 만큼 BBM프로그램의 점유율이 가장 높았습니다. 하지만 카카오톡은 한류스타 그룹 ‘빅뱅’을 광고에 동원하는 등의 노력으로 진출 1년만에 1천 6백만 명의 사용자를 확보했습니다. 3월 7일 현재 애플의 앱 스토어에서의 다운로드 순위는 37위, 구글에서는 14위로 사용자가 지속적으로 증가하고 있습니다. 네이버에서 개발한 라인은, 판매되고 있는 스마트 폰 3대 중 1대가 삼성 제품인 점에 도움을 받아 2012년 초에 이미 2천만대의 스마트폰에 설치되어 있습니다. 약 2억 5천만명의 인구 중 절반 이상이 30대 이하로 구성된 인도네시아 인구 중에 20% 정도가 스마트 폰을 사용하고 있습니다. 10년 안에 약 50%의 인구가 스마트 폰을 사용할 것으로 예상됩니다. 또한 호주의 컨설팅 업체인 맥쿼리 그룹은 메시지 전송과 관련한 세계시장 규모가 3년 안에 240억 달러 규모에 이를 것으로 예상하고 있습니다. 스마트폰이라는 하드웨에서 한국 업체가 선전하고, 메신저 앱이라는 소프트웨에서도 한국 기업들이 좋은 성과를 내고 있습니다. 이렇게 선전하고 있는 한국계 기업들을 통하여 한국 문화의 전파도 속도를 높일 수 있기를 기대해 봅니다. - 한국과의 CEPA, 인도네시아 장관 들의 기대 - 히다얏 산업부장관 “단순 무역을 넘어 투자 촉진 계기” - 마헨드라 투자조정청장관 “석유화학, 전자, 광산업 투자 기대” - 양국교역량 2013년 230억 달러... 인도네시아 1억 7천만 달러 적자. 2020년 1,000억 달러 기대 - 한-인니 CEPA 오는 5월 협상 타결 예상 한국과 인도네시아 양자간 CEPA, 즉 포괄적경제동반자협정의 진행상황을 점검차 지난 3월 10일 인도네시아의 산업부장관, 무역부장관, 및 투자조정청장관이 모인 회의가 있었습니다. 이 자리에서 히다얏 산업부장관은, “곧 완료될 협정을 통해 한국과의 관계가 단순히 무역의 수준에 머무르지 않고 투자가 촉진되는 계기가 되길 희망합니다”고 했습니다. 마헨드라 투자조정청장관도, “CEPA를 통해 한국 기업인들이 인도네시아에 안심하고 투자하는 계기가 되길 바란다. 특히 석유화학, 전자, 광산업 등에 대한 기대가 크다”라고 말했습니다. 한국은 인도네시아에 대한 직접투자국들 중 4위입니다. 2013년 22억 달러를 투자해, 2012년 19억 달러 대비 16% 증가했습니다. 한국과 인도네시아 양자간 무역규모는 2013년 230억 달러 규모였으며, 인도네시아가 1억 7천만 달러 적자를 보았습니다. 향후 CEPA의 시행으로 무역규모는 2015년 500억 달러, 2020년까지는 1,000억 달러에 이르리라 기대하고 있습니다. 협상 진행중인 한-인니 CEPA는 오는 5월 협상이 타결될 것으로 예상됩니다. - 중하층 주택수요 급증. 매년 70만호 수요 - 공급량 87,000호에 불과. 절대 부족. - 서민 주택마련 그림에 떡. - 공공주택부장관 서민주택 마련 자금 횡령 혐의 조사 내 집 마련 주택문제를 제대로 해결하는 것이 인도네시아에서도 당면 과제입니다. 현재 추가로 중하위 소득계층을 위해 필요한 주택공급량이 1천 500만 호입니다. 또한 매년 그 필요량이 70만호씩 늘어난다고 합니다. 그런데 이에 대한 정부의 대응은 미온적이어서 연 8만 7천호를 공급하는 데 그치고 있는 상황입니다. 서민들은 월 소득의 25~50%를 주택임차와 관련해서 사용하고 있습니다. 식료품 값 상승 등 다른 지출규모를 감안하면 주택 마련을 위한 저축은 꿈만 같은 상황이라고 합니다. 이런 상황에서 최근 공공주택부장관이 조사를 받고 있습니다. 저소득층 서민의 주택 마련을 위해 조성된 자금을 횡령한 혐의입니다.]]> 1416 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%9c%a0%ea%b4%80%eb%8b%a8%ec%b2%b4-%ec%9e%85%ec%b6%9c%ea%b5%ad%ec%a7%80%ec%9b%90-%ed%98%91%ec%9d%98%ec%b2%b4-%ea%b5%ac/ Tue, 24 Mar 2015 07:28:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1419 <인도네시아 근로자 유관단체 입출국지원 협의체 구성 출범식> 인도네시아 근로자 한국 입출국 관련 업무지원을 위하여 대한민국 대사관, 송출기관, 항공운송사, 은행 등 관계자로 구성된 협의체가 출범했다. 행사는 지난 3월 13일(목) 한국대사관 노무관, 건교관, 비자담당영사, 한국산업인력공단 EPS센터장, 송출기관(BNP2TKI) 담당국장, 대한항공 및 아시아나 지점장, 켑하나은행 부행장이 참석한 가운데 열렸다. 최근 인도네시아 근로자의 성실 및 근면성이 입증되어 한국기업으로부터 많은 수요발생하고 있다. 한국 정부는 고용허가제로 2013년도에 9,387명이 입국하여 전체 15개국 중 입국 1위를 차지(2012년도 6,254명 3위)한데 이어, 이런 증가 추세가 올해도 계속되고 있다. 이에 특히 3월 중순 이후 약 6주간 3,000여명 이상 입국이 예정되어 있어 비자발급 및 항공권 확보에 비상이 걸린 상태 인 것. 또한 금년부터는 체류만기 시 지급될 보험금을 은행계좌에 직접 입금처리 되는 시스템 도입으로, 현지 근로자의 금융관련 사전지식 필요해졌다. 한국산업인력공단 인도네시아EPS센터는 이런 문제점을 해결하기 위하여 노무관, 건교관, 비자담당 영사 등 한국대사관 담당 외교관과 대한항공 및 아시아나항공사 자카르타지점장, 인도네시아 송출담당 기관인 BNP2TKI 담당국장 그리고 금융관련 정보제공에 하나은행 관계자 등으로 구성된 인도네시아 근로자 지원 협의체를 구성 출범하게 되었다. 한국산업인력공단 인도네시아EPS센터장인 민경일 국장은 “이러한 민관협의체 출범의미는 인도네시아 근로자의 빠른 한국입국을 통하여 근로자는 물론, 이들을 채용하는 한국고용주의 만족도 상승으로 더욱 많은 인도네시아인이 한국에서 일할 수 있는 시너지 효과를 갖게 될 것”이라고 말했다. <사진제공.한국산업인력공단 인도네시아EPS센터> <기사문의.news@haninpost.com> 모래로 만든 납치 비행기 <인도의 수다르산 빠트나이크가  남중국해에서  실종된 쿠알라룸푸르- 베이징 행  MH370말레이시아 여객기의 승객 239명을 기도하기 위해 인도  오디사해변에서  모래로 조각상을 만들었다.>]]> 1419 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ed%95%99-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ea%b6%8c-%ec%88%9c%ec%9c%84-100%ec%9c%84%ec%97%90-%ec%a0%84%eb%ac%b4-%ec%b6%a9%ea%b2%a9/ Tue, 24 Mar 2015 07:34:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1424 인도네시아 대학이 전세계 400위권 뿐만 아니라, 2013년 아시아권 순위 100위에 한 곳도 포함되지 않은 것으로 드러나 충격을 주고 있다. 영국 대학평가기관인 'THE (Times Higher Education)'의 세계대학순위 발표에서 인도네시아 대학이 400위 내에 한곳도 포함되지 않은 것으로 드러났다. 한인포스트는 세계적인 대학평가기관인 'THE(Times Higher Education)' 홈페이지를 조사해 본 결과, 2013∼2014년에서 인도네시아 대학은 전세계 400위 뿐만 아니라, 2013년 아시아권 순위 100위에도 한 곳도 포함되지 않은 것으로 드러나 충격을 주고 있다. 2013년 아시아권 순위 10위는 다음과 같다. 1위에는 The University of Tokyo(Japan) 2위 National University of Singapore(NUS) Singapore 3위 The University of Hong Kong 4위 Peking University China 5위 Pohang University of  Science and Technology (Postech) Korea, 6위 Tsinghua University China 7위 Kyoto University Japan, 8위 Seoul National University  Republic of Korea, 9위 Hong Kong University of Science and Technology 10위 Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST)  순이다. 또한 서울대가 세계적인 대학평가기관이 발표하는 2013∼2014년도 대학 평가 순위에서 44위를 기록했다. 또 서울대를 포함 카이스트, 포항공대, 연세대, 고려대, 성균관대, 한양대 등 7개 대학이 400위권 내 이름을 올린 것으로 나타났다. THE는 1971년 설립됐으며 매년 세계대학의 교육여건, 국제평판, 산학협력 수입, 연구규모, 논문 인용도 등을 종합적으로 평가해 '세계 대학 랭킹 400위'를 발표하고 있다. 한편, 한인포스트 확인 결과 세계적인 대학평가기관인 'THE (Times Higher Education)'의 평가조사에서 2010년부터 인도네시아 대학은 순위에도 나타나 있지 않고 있었다. 이에 본지는 대학평가기관인 'THE (Times Higher Education)'사에 “인도네시아 대학 평가 자료를 공개해 달라”고 질의해 답신을 기다리고 있다. <기사문의.news@haninpost.com>]]> 1424 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/bbq-%ea%b5%bf%ec%9b%a8%ec%9d%b4%ea%b7%b8%eb%a3%b9%ea%b3%bc-%eb%a7%88%ec%8a%a4%ed%84%b0-%ed%94%84%eb%9e%9c%ec%b0%a8%ec%9d%b4%ec%a6%88-%ea%b3%84%ec%95%bd-%ec%b2%b4%ea%b2%b0/ Tue, 24 Mar 2015 07:37:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1427 <사진.BBQ와 굿웨이그룹의 마스터 프랜차이즈 계약 체결식> 한국내의 대표적인 프랜차이즈그룹 제너시스BBQ가 인도네시아의 대기업 굿웨이그룹과 마스터 프랜차이즈 계약을 체결, 본격적인 인도네시아 시장진출을 선언했다. 2020년까지 인도네시아에서 1천여 매장을 내는 게 목표다. 윤홍근 제네시스BBQ 회장은 “BBQ 프리미엄 카페가 베트남, 싱가포르, 태국 등 동남아시아에서 지속적으로 성장하고 있다”면서 “인도네시아 자카르타에서 자바 1호점을 시작으로 BBQ 프리미엄 카페를 성공적으로 안착시켜 한국 토종브랜드의 우수성을 알리고 고품격 외식문화를 전파하겠다”는 포부를 밝혔다. 인도네시아의 성공가능성을 내다본 BBQ 측은 체계적인 시장분석과 최적의 파트너 선정 등 일찍부터 시장진출을 준비해왔다. 인도네시아 통계청에 따르면 무슬림 인구가 86%에 달하는 인도네시아에서는 닭고기 소비량이 1일 3천700만 마리로 한국의 15배나 된다. BBQ의 사업파트너인 굿웨이그룹과 합작에 성공했다. 굿웨이그룹은 1983년 설립된 회사로 리조트, 리테일, 서비스, 무역, 광산 등 다양한 사업을 펼치며 임직원 4천여 명을 거느린 대기업이다.  ]]> 1427 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%84%b8%ea%b3%84%eb%ac%b4%ec%97%ad%ea%b8%b0%ea%b5%ac-%eb%ac%b4%ec%97%ad%ec%a0%95%ec%b1%85-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%88%98%ec%b6%9c-%ec%9e%a5%ec%95%a0%eb%ac%bc-%eb%90%a0/ Tue, 24 Mar 2015 07:39:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1430 2012년 세계무역기구 회원국들이 작성한 무역정책은 303건이고, 2013년에는 407건의 무역정책을 다루었다. 이 세계무역기구 회원국들이 만든 무역규정은 수출제한에 관한 사항이 많아, 인도네시아 수출에 영향이 미칠 것으로 보인다. 서부 깔리만딴 본띠아낙의 딴중뿌라 대학 교수는 “정부는 경제문제를 해결하기 위해 많은 경제 정책을 제시했지만 세계무역기구 회원국들은 수입규제 정책을 강화하고 있어 올해 인도네시아 무역 경상수지는 적자가 불가피하다”고 전했다. 하지만 바유 끄리스나무르띠 통상부 차관은 “세계무역기구 회원국들의 수출 제한 규정은 인도네시아 수출에 영향이 적을 것”이리며, “정부는 올해 무역 경상 수지 적자를 줄일 수 있다”고 밝혔다. 세계무역기구는 “지난해 세계 무역 성장률은 2.5%로 기록했으며, 올해 세계 무역 성장률은 4.5%로 늘어날 것”이라고 전망했다. 현재 인도네시아 무역 경상수지 적자가 40억 6,000만 달러로 기록되었다.]]> 1430 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b2%bd%ec%a0%9c%eb%8b%a8%ec%8b%a0-2/ Tue, 24 Mar 2015 07:41:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1434 1434 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a4%91%ea%b8%b0%ec%b2%ad-%ec%9b%94%eb%93%9c%ec%b1%94%ed%94%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%a1%9c%eb%93%9c%ec%87%bc-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 24 Mar 2015 07:42:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1436 1436 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80%ec%84%b8%ec%b2%ad-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%eb%b3%b4%ec%84%b8-%ec%a7%80%ec%97%ad-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%b2%95%eb%a0%b9-%ea%b7%9c%ec%a0%95%ec%a7%91-%eb%b0%9c%ea%b0%84/ Tue, 24 Mar 2015 07:42:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1439 1439 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/mrt-%eb%98%90-%ec%97%b0%ea%b8%b0%eb%90%98%eb%82%98/ Tue, 24 Mar 2015 07:15:36 +0000 http://haninpost.com/?p=5317 2015년 3월 24일 자카르타 도시고속철도(MRT) 건설이 다시금 연기될 것으로 보인다. 2018년 아시안게임 유치기간에 맞추어 개통을 시작하겠다는 자카르타 주 정부의 계획이 그대로 이행될 수 있을 지 미지수다. 사르오 한다야니(Sarwo Handayani) 자카르타 주 정부 개발가속팀장은 토지획득 과정에서 남부 자카르타 빠마와띠 대로(Jalan Fatmawati)의 부지 소유주들과의 협상이 지연되고 있다 설명했다. 원래의 계획대로라면 자카르타 주 정부는 남부 자카르타 르빡 블루스(Lebak Bulus)와 중부 자카르타 호텔 인도네시아를 잇는 MRT건설 제1기에서 빠마와띠 대로 위에 지상철을 건설할 예정이었다. 한다야니 팀장은 현재 부지 소유주들과의 협상을 계속 진행 중이라 밝혔다. 하지만 만약 이 협상이 결렬될 시 위탁계획 역시 가지고 있다 밝혔다. 지난 19일 자카르타 포스트는 그녀가 “MRT건설은 원래의 예정보다 연기되었으며 우리는 계속 이가 연기되는 것을 원치 않는다”밝혔다 보도했다. MRT건설 제1기 단계는 원래 2016년에 완공될 것을 그 목표로 했으나 주 정부는 계속 그 기간을 연기해왔다. 만약 이가 완공될 시 하루 173,000명의 승객의 수용이 가능하다. 하지만 MRT 프로젝트 시공 담당사인 MRT Jakarta는 아직도 2018년 완공계획에 대해 낙관적 입장이다. “만약 토지획득문제가 계속 건설의 장애물이 될 시 우리는 토지획득 계획에 대한 일정 부분을 수정해야 할 것으로 보인다”고 도노 보에스따미(Dono Boestami) MRT Jakarta 대표는 전했다. 현재 MRT Jakarta는 제1기 구간인 중부 자카르타 호텔인도네시아에서 남부 자카르타 름빡 블루스까지의 15.7km의 구간은 2018년까지 완공하고 제2기 구간인 호텔인도네시아에서 북부 자카르타 깜뿡 반단까지의 8.1km의 구간은 2020년까지 완공시킬 계획이다.]]> 5317 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a3%bc%eb%a5%98%ed%98%91%ed%9a%8c-%eb%af%b8%eb%8b%88%eb%a7%88%ec%bc%93-%ec%a3%bc%eb%a5%98-%ed%8c%90%eb%a7%a4-%ea%b8%88%ec%a7%80-%ec%b2%a0%ed%9a%8c-%ec%9a%94%ec%b2%ad/ Tue, 24 Mar 2015 07:25:27 +0000 http://haninpost.com/?p=5328 2015년 3월 24일 무역부 장관령 ‘2015년 제6호(Nomor 06/PER/1/2015)’에 따라 내달 16일부터 알코올 도수 5% 이하의 주류 판매가 모든 미니마켓들에서 금지된다. 하지만 인도네시아 주류협회(Forum Komunikasi Pedagang Minuman Beralkohol Seluruh Indonesia)가 이 장관령을 철회해줄 것을 주장하고 나섰다고 지난 18일 콤파스는 보도했다. 주류협회는 자카르타와 같은 대도시의 경우에는 백화점, 대형마트 등 다른 유통채널을 통해 주류 구입이 가능하지만 소도시나 시골의 경우 그렇지 못하다며 현 상황을 설명했다. 이에 주류협회는 주류구입이 어려운 지역의 경우 미니마켓 주류판매 금지가 건강에 치명상을 줄 수 있는 불법제조주류(minuman oplosan)의 생산과 소비로 이어질 수 있다 주장했다. 현재 불법제조주류는 국내 심각한 사회문제이다. 지난 1월에도 서부 자와 버까시에서 페인트 시너 등이 섞인 밀주를 마시다 3명이 숨지는 사건이 발생하기도 했다. 불법 제조되는 주류의 경우 우유, 차 등은 물론 농약, 약물 등 인체에 치명적인 성분이 섞이는 경우가 많아 그를 마신 이들이 사망하는 경우 역시 발생해오고 있다. 이에 지난 18일 주류협회는 ‘불법주류 유통 확대 가능성’을 그 이유로 내세워 무역부장관에게 ‘2015년 제6호(Nomor 06/PER/1/2015)’를 철회해달라는 서신을 전달한 것으로 알려졌다.]]> 5328 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ed%95%ad%ea%b3%b5-%ec%9a%b4%ec%86%a1%ed%98%91%ed%9a%8c-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ed%95%ad%ea%b3%b5-%eb%a7%88%ec%8a%a4%ed%84%b0-%ed%94%8c%eb%9e%9c-%ec%88%98%eb%a6%bd%ed%95%b4/ Tue, 24 Mar 2015 07:34:08 +0000 http://haninpost.com/?p=5335 2015년 3월 24일 국제 항공 운송 협회 (IATA)는 항공 분야와 관계된 인도네시아 내 이해관계자들이 국내 항공 산업의 발전을 위한 ‘항공 마스터 플랜’을 수립해야 한다고 강조했다. IATA 사무 총장이자 CEO 인 토니 타일러(Tony Tyler) 총장은 “인구수와 국내 연결성을 고려해 볼 때 인도네시아는 항공 산업에 있어 매력적인 시장”이라며 “여기에 항공 마스터 플랜 수립의 이유가 있다”고 전했다. 토니 총장은 "인도네시아 항공 시장의 잠재력은 실로 대단하다. 2034년에는 항공 여행산업에 있어 이가 세계에서 6번째 큰 시장이 될 것으로 기대된다”로 전했다고 지난 12일자 Airport-World신문은 보도했다. 신문은 그가 “이는 오늘날 시장 크기의 3배이다. 이에 정부를 포함한 항공 산업 관계자들의 역할이 기대되고 있다”라고 전했다 밝히고 있다. 토니 총장에 따르면 국제 항공 운송 협회 (IATA)는 마스터 플랜에서 언급되어야 할 세 가지 요소를 구체화했다. 이는 ‘안전성 향상, 수용능력 보장, 스마트 규제 프레임 워크 구현’이다. "인도네시아는 글로벌 표준을 기반으로 정부를 포함하여 항공 이해 관계자들이 공동으로 개발한 항공 마스터 플랜이 필요하다 [...] 이러한 안전, 이러한 계획을 위해 수용능력 및 규제 등의 최우선 과제를 해결하기 위한 공동의 비전을 설정해야만 한다. 물론 그것은 실제적인 행동으로 이행되어야 한다"고 그는 전했다. 토니 총장은 국제 항공 운송 협회 (IATA)의 기록을 기반으로 인도네시아에 등록 된 62 항공사에서 단 하나의 항공사인 국영 항공사 가루다 인도네시아만이IATA 운영 안전 감사 (IOSA)의 안전 승인 인증서를 가지고 있다는 사실을 밝혔다. "IOSA는 국제 안전 표준 및 안전성을 높일 수 있는 방법 중 하나이다. 그러나 인도네시아에서 오직 가루다 인도네시아 항공만이 IOSA 인증을 받은 상태" 라고 그는 설명했다. 항공 산업을 지원하기 위해 교통부는 국가의 주요 공항인 수카르토-하타(Soekarno-Hatta) 국제공항 이외의 공항에서 항공 인프라 개선을 적극 지원할 계획이다. 익나시우스 조난(Ignasius Jonan) 교통부 장관은 항공일정을 효율적으로 개선하고 티켓 가격을 인하하는 등의 방편을 통해 지역 공항들을 발전시켜 점점 더 적은 수의 비행 편들이 수카르토-하타 공항을 경유할 수 있게 할 것이라 밝혔다.]]> 5335 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%82%ac%ed%98%95-%eb%b0%98%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Tue, 24 Mar 2015 07:34:11 +0000 http://haninpost.com/?p=5336 2015년 3월 24일 국가여성위원회가 “사형은 인권침해”라며 10인의 마약사범들에 대한 사형집행취소를 주장했다. 내외국인을 막론하고 마약 사범을 엄벌하고 있는 인도네시아는 지난 1월 내외국인 마약 사범 6명을 사형 집행한 데 이어 추가로 마약 사범들을 사형에 처하겠다 선언한 상태이다. 하지만 최근 이 마약사범들의 국가는 물론 UN등의 국제기구들이 사형집행 중지를 요구하며 국제 사회와 마찰을 빚고 있는 상황이다. 국가여성위원회의 마리아나 아미루딘(Mariana Amiruddin)위원은 “마약사범들에 자비를 베풀지 않고 그들을 사형에 처한다면 조코 위도도(이하 조코위)대통령이 인권에 대한 이해 없이 사형집행에 동의하는 일부 종교지도자들의 말만을 들었다 판단될 수 있다”고 주장했다. 국가여성위원회 소속의 또 다른 위원인 유니얀띠 추자이빠(Yuniyanti Chuzaifah)위원은 “오직 신(神)만이 사람의 목숨을 빼앗을 수 있다”며 “재판관의 판결이 틀릴 수 있는 여지 역시 있는데 만약 그 판결이 틀렸다는 결론이 나오면 이미 사형집행을 당한 이를 다시 살려낼 수는 없지 않느냐”며 오판의 여지가 있기에 사람이 사람의 목숨을 빼앗을 수는 없다고 강조했다. 한편 인도네시아 정부는 사형 선고를 받은 마약 사범들의 법적인 이의 제기에 따라 당분간 형을 집행하지 않기로 최근 결정한 상태이다. 지난 18일 유숩 칼라 부통령은 민영 엘 신타 라디오 방송과의 인터뷰에서 “정부가 신중을 기해야 하고 대법원 결정을 기다려야 하기 때문에 가까운 미래에 사형이 집행되지는 않을 것”이라고 밝혔다. 칼라 부통령은 "사실 몇 주일 전에 사형이 집행됐어야 하나 사형수 중 일부가 법원에 형 집행에 관해 법적인 재검토를 요구했다"며 "검찰총장은 앞으로 법적인 문제가 생기지 않도록 결정을 기다려야 한다"고 그 연기배경에 대해 설명했다.]]> 5336 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%80%ec%84%b8%ec%b2%ad%ec%9d%98-%eb%b3%b4%ec%84%b8%ea%b5%ac%ec%97%ad-%ea%b4%80%eb%a6%ac%ea%b0%95%ed%99%94-%eb%93%b1-%ea%b4%80%ec%84%b8%ec%a0%95/ Tue, 24 Mar 2015 07:07:05 +0000 http://haninpost.com/?p=5506 2015년 3월 24일 “특허보세구역 감시 및 서비스(업무) 시스템의 정책 변화로 세관직원이 5개 회사당 감시원 1명이 보세구역에 파견되어 왔지만 이제는 IT Inventory System IT 기술을 이용한 중앙집중 관리 시스템 구축으로 바뀌고 있다”고 전했다. 임 관세관은 “지난 2014년 10월 1일 부터 IT Inventory 설치가 의무화되고 있으며, IT Inventory 설치는 원자재의 종류별 반입/반출 및 재고 물품 처리에 대한 시스템 구축과 세관의 실시간 검사가 가능하도록 세관전산망과 시스템을 연결을 목적으로 하고 있다”고 설명했다. 임 관세관은 “IT Inventory 설치하지 않을 경우 즉시 수출입 중단 조치를 당할 수 있으며, IT Inventory 시스템상 입력 내용 미비시에도 레드 등급 부여되고, 조건을 충족시키지 않을 때에는 보세구역 허가 정지(pending)된다”고 전했다.]]> 5506 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/2015%eb%85%84%eb%8f%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%84%b8%ec%b2%ad-%ec%84%b8%eb%ac%b4%ec%a1%b0%ec%82%ac-%ea%b3%84%ed%9a%8d/ Tue, 24 Mar 2015 07:35:08 +0000 http://haninpost.com/?p=5511 2015년 3월 24일 인도네시아 정부의 세정 여건은 재정 수요 급증하고 있는데 이는 경제성장 견인, 인프라 구축, 복지 정책 시행이 급선무하기 때문이다. 2015년 세입예산 목표는 7.7% 127조 루피아가 늘어난 1,762조 루피아다. 2015년 조세수입 목표 19% 235조 루피아가 늘어난 1,481조 루피아이다. 이는 2014년 실제 세수실적 대비 29% 증액된 것이다. 국세청을 대통령 직속 독립기관으로 대통령 직속의 별도 책임운영기관으로 분리 독립하고, 최초 국세청장 외부 공개 경쟁 채용할 것으로 보인다. 주요 이슈인 e-Tax Invoice는 자바섬부터 2015년 7월 1일부터 사용 의무화되며 이는 - 세금계산서 발급 단계에서 국세청 사전 승인 - Cross Check 기능 강화, N-PKP 축소 - 거래처 확보에 난관이 예상된다. 한편 국세청은 직원을 현재 32,000명에서 향후 5년간 매년 6천명씩 증원하여 3만명 추가 증원 계획이어서 기업체는 과세당국의 변화에 적극 대응해야 한다. 이는 세무조사와 이전가격조사에 사전에 철저한 준비와 대응이 요구된다.]]> 5511 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%a0%95%eb%b6%80%ec%9d%98-%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b2%95-%ea%b0%9c%ec%a0%95-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88%ec%a0%9c%eb%8f%84-%ea%b0%9c%ec%84%a0/ Tue, 24 Mar 2015 07:39:05 +0000 http://haninpost.com/?p=5514 2015년 3월 24일 2014년 5월 1일 노동절이후 노동계 10대 요구사항으로는 1) 2015년 최저임금 30% 인상, 적정생계비(KHL) 항목 84개 요구 2) 최저임금 유예 거부 3) 2015. 7월 근로자연금보장(pensiun) 의무화 4) 전국민 건강보장 실시 5) 아웃소싱(특히 공기업) 철폐 6)사회조직법(Ormas) 폐지 및 단체법으로 대체 7) 가사도우미보호법 제정 8)비정규직 교사 공무원으로 전환 및 보조금 지급 9) 근로자 주택 및 교통편의 제공 10) 12년 의무교육 실시 및 근로자자녀 대학까지 장학금 지급이다. 이에 인니경영자협회(APINDO 요구사항은 - 노동개혁(고용유연화, 퇴직금제도 개선 등) - 최저임금제도 개선(예측가능성, 정치영향 배제) - 사회보장제도 시행 연기(준비부실, 기업부담 가중) - 노조개혁(설립요건 및 검증 강화) - 불법시위 엄정대처 해달라고 요청하고 있다. 새 정부의 노동정책 방향으로는 노동법 개정으로 계약직, 아웃소싱 규제완화로 고용유연성 확보- 퇴직보상금제도 개선으로 기업부담 완화하고 있으며, 최저임금제도 개선에는 예측가능한 시스템 마련- 외부영향 차단, 3자대화를 통해 합리적 결정을 요구하고 있다. 노동자 생산성 향상으로는 인적자원의 질을 높여 생산성 향상 유도하며, 시위.파업에는 엄정한 법집행으로 투자자 우려 불식시키려 한다고 전했다. 최근 노동부 당국의 외국인력 고용허가 규제 강화에는 인니정부의 외국인력 억제 정책으로 볼수 있다면서 오는 2015년 12월 31일 ASEAN Economic Community 대비해서 내국인력 보호 및 경쟁력 강화, 단순 외국인력 억제, 고용허가 심사 강화하고 있다고 말했다. 구체적인 규제정책으로 인도네시아어 능력시험(TOFIL) 실시와 외국인력이 점하는 직위 종류 및 기간, 연장 제한(신발업종 2015.1.16자로 발효, 타업종 확대 가능성), 고용허가신청 온라인시스템 전면도입(2015.2.), 학력, 경력 검증 강화(허위서류 절대 금지)로 향후 더욱 다양한 규제장치를 도입할 가능성 높다고 전했다. 이에 대사관은 기업 대응방향으로 철저한 현지화로 노동관계 법령(인니어로) 숙지와 노동부 홈페이지를 수시 체크해서 제도 변경사항 신속 파악, 관리자들은 현지언론, 노동정보에 항상 유의하고 정부기관 설명회에 한국인 관리자도 참석 바람직하다고 말했다. 또한 현지 법령 및 행정지도 준수하고 사회보장(BPJS 근로, 보건) 가입하는 기업 준법과 주민과의 유대강화 CSR 그리고 필요에 따라 지방 이전도 고려해야 한다고 밝혔다.]]> 5514 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%ed%9a%8c-%ed%95%b4%ec%99%b8%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ea%b8%88%ec%9c%b5%ed%8f%ac%eb%9f%bc-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ec%a1%b0%ec%82%ac%eb%8b%a8-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/ Tue, 24 Mar 2015 07:45:34 +0000 http://haninpost.com/?p=5518 2015년 3월 24일 우리 건설업체들의 해외 수주 및 금융지원, 일자리 창출 등 각종 제도 개선활동을 추진하기 위해 지난 2013년 11월 창립된 ‘국회 해외개발금융포럼’ 시장조사단(단장 김태원 의원)이 지난 3월 17일부터 19일까지 자카르타를 방문하여 교통부(MOT) 이그나시우스 조난(Ignasius Jonan) 장관 면담과 쌍용건설의 St.Regis 건축현장 방문 그리고 진출 건설업체와의 간담회를 개최하는 등 활발한 해외건설 지원 활동을 전개했다. 김태원 의원(새누리당)은 19일 교통부 조난 장관과 면담 시 동석한 한국철도시설공단 오재욱 해외사업단장을 소개한 후 한국의 우수한 철도시설 시공 관리 노하우를 설명하고 양국 간 실질적인 철도 건설협력을 강조하였다. 또한 18일 진출업체 간담회에서는 조태영 대사와 현대ENG. 김윤동 지사장 등 11개사가 참여하였으며 진출 업체들의 애로 및 건의사항을 국회 입법 활동이나 대정부 건의 등을 통해 적극 반영해 나갈 것을 약속했다.                   이번 조사단에는 국토교통부 해외건설정책과장과 철도시설공단 해외사업단장, 해외건설협회 정책지원본부장 등 단체와 민간 업체들이 참여했으며 주인니 한국대사관의 적극적인 협조가 있었다. 해외건설협회는 향후 우리 건설업체들이 해외 진출을 활성화하기 위해 국회의 입법 활동과 대정부 건의 등에 대해 적극 지원할 계획이다.]]> 5518 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%b4%9d%ec%84%a0-4%ec%9b%94-9%ec%9d%bc/ Tue, 24 Mar 2015 08:05:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1417 <인도네시아 국회의사당 전경> 인도네시아 의회제도 - 33개 광범위 행정구역 - 3개 특별주 (자카르타, 족자카르타, 아쩨) + 30개주 - 6단계 행정구분 주(Propinsi) - 도(Kabupaten) - 군(Kecamatan)- 읍(Kelurahan) 또는 면(Desa)- 시(Kotamadya) 국민협의회 (MPR) - 현 헌법상 최고 기관으로 33개주 국회의원 (DPR; 국민대표의회) 560명과 지역대표위원회(DPD) 33개주 132명으로 구성 국회의원 (DPR) - 전국에서 선출되는 국회의원은 560명 정원에 임기는 5년이다. 지역대표위원회 의원(DPD) - 33개주 각각 4명씩 선출되며 132명 정원으로 임기는 5년이다. - 지역대표위원회 의원(DPD) 1- 주의회 의원 - 지역대표위원회 의원(DPD) 2- 직할시,시,군 의회 의원   인도네시아 선거제도 2014년 총선거에서는 DPR 국회의원과 DPD 지역대표위원회 의원 그리고 지방자치 지역대표의원(DPD) 1,2 의원 4명을 한 번에 선출한다. 단 자카르타주는 DPR, DPD, DPRD 1 의원 3명을 한번에 선출한다. 선거권 17세이상....혼인증명서 있으면 누구나 가능 총선 득표 25%, 국회의석 20% 정당, 대선 단독출마 가능 인도네시아 선거제도는 총선 득표율이 25% 이상이거나 의석점유율이 20% 이상인 정당만 대통령 후보를 단독으로 낼 수 있다.

---

  1 민족민주당 (Nasdem)   정당이념 : 민족주의 국회의원 : 없음 정당정책 - 헌법에 명시된 국가 목표와 일치한 독립, 통합, 자치주의, 공정, 번영 추구 - 인도네시아 개혁을 통해 국민 개혁 의지 고취와 강화 - 인도네시아 전 국민 평등과 전통적인 사상 탈피 - 청렴 결백한 정당 정치 활동 선거공약 - 2차 산업, 3차산업을 발전시켜 경제 부흥시킨다. - 빈곤문제 탈피하고 인간 개발 지수 0.600에서 0.800로 향상 - 도로, 전기, 수도, 전화, 항구 및 공항 등 인프라 개발 - 친환경 농업정책으로 식량 자급 자족

---

  2 국민계몽당 (PKB- Partai Kebangkitan Bangsa) 정당이념 : 이슬람종교주의 국회의원 : 27 정당정책 - 헌법에 명시된 국가 목표와 일치한 독립, 통합, 자치주의, 공정, 번영 추구 - 인도네시아 개혁을 통해 국민 개혁 의지 고취와 강화 - 인도네시아 전 국민 평등과 전통적인 사상 탈피 - 청렴 결백한 정당 정치 활동 선거공약 - 효율적으로 국가 예산 적용으로 국고 낭비 방지 - 디젤과 프리미엄 휘발유 보조금 제한으로 기반시설 개발에 활용 - 농업 관개수로와 도로 기반시설을 확충하고 농업 분야 정책우선 투자 - 제조업, 농업과 임업 등 발전 지향적인 산업으로 농업 경제국 기반

---

  3 복지정의당 (PKS- Partai Keadilan Sejahtera) 정당이념 : 이슬람 종교주의 국회의원 : 57 정강정책 - 부와 위엄있는 정의로운 문명사회 실현 - 민주주의 제도 정착을 위해 정치, 행정, 사법 및 군사 시스템 개혁 - 빈곤 근절과 실업 률을 줄이고, 소득평 등, 가치향상, 국민 번영 촉진 - 전 국민에게 교육 기회 제공하고, 공평한 교육     선거공약 - 경제 경쟁력을 강화를 위한 기술력 확보 - 농업, 임업과 해양의 생산성을 늘린다. - 평등한 소득 분배와 친환경적인 개발정책 장려 - 자원활용과 지식 기반으로 국가 성장력을 높이고 새로운 경제육성

---

  4  투쟁민주당(PDIP) 정당이념: 민족주의 국회의원 : 95석 정강정책 - 1945년 8월 17일 독립선언문에 기록된 민족의 관념을 실현 - 1945년 6월 1일 제정된 국가이념인 빤짜실라 5원칙을 따름. - 인도네시아 정치 경제가 자주 독립 적 문화를 창조     선거공약 - 국가경제를 위해 사업가를 지원하고 중소기업과 공동조합 설립 - 산업경쟁력을 강화하기 위하여 교육과 기술을 육성한다 - 高경제비를 인하하기 위해 인프라건설을 개선한다. - 국방태세와 국가주권, 식량확보, 에너지확보, 금융시스템을 강화한다. - 여성 역할은 국가발전에 중요하고, 가족의 건강과 번영을 강조한다. - 인도네시아 국가 브랜드 향상을 위해 지적재산권을 보호한다. - 대형 중소 규모 산업 단지이 공정한 시장을 구성한다. - 농민 은행 설립과 통합 인프라 개발을 통해 식량 자급 문제 해결

---

  5 골까르당 (Golkar) 정당이념 : 민족주의 국회의원 :107석 정강정책 - 국민보호와 교육과 번영으로 세계평화를 보장. - 인도네시아 민족 통일유지와 강화를 위해 국가이념인 빤짜실라 실천. - 독립선언문에 따른 국가 건설하고 민주 주의적 사회를 이룸 - 모든 분야의 사업을 개발하고 국가의 주권을 강화하고 인권을 보장     선거공약 - 농촌부터 개발하여 인도네시아를 발전시킨다. - 좋은 교육과 좋은 건강을 위해 전 국민 교육과 건강보장 - 지도층 윤리와 지도력 강화로 관료를 개혁한다. - 국방태세를 강화하고 생태계와 환경을 유지하고 해양자원을 개발한다. - 2045 비전 "복지국가” 완성 프로그램 제시 - 2045년에 US$ 41,000- $ 43,000로 1인당 국민소득 목표

---

  6 그린드라당(Gerindra) 정당이념 : 민족주의 국회의원 : 26석 정강정책 - 국가 번영을 위해 민족주의와 종교적 가치를 기반 - 인도네시아 공화국의 설립 이념인 빤짜실라와 헌법 수호 - 외국 업체 의존도를 줄이고 경제 성장과 평등으로 국가 발전 장려 - 국가 주권과 번영을 위해 사회 구조 및 공동 정치 창립 - 모든 국민 법 앞에 평등하고 법적 우위를 유지 - 강력한 국가 리더십 구축과 선거를 통한 헌법의 권력 유지     선거공약 - 부정부패로부터 자유롭고 강력하고 효율적인 정부 - 수자원, 식품 및 에너지 개발을 보장한다. - 강력한 리더쉽으로 발전하는 경제를 구축한다. - 경제발전 인프라 구축과 자연 생태계를 보호한다.

---

  7 민주당(Partai Demokrat)   정당이념 : 민족주의 국회의원 : 150석 정강정책 - 민족공영과 통일된 독립주권으로 국민들의 의지를 이룬다. - 유일한 신 믿음을 바탕으로 민족주의와 인본주의와 국제주 의의 정신을 높임 - 생활과 정신을 개혁 하여 새로운 인도네 시아를 건설하는 정당 역할   선거공약 - 빈곤문제 해결은 농업 현대화, 식량 자급자족과 에너지 개발로 안전한 경제부흥, 차별을 없애고 - 건강 보장으로 번영하고 공평한 사회, 전국 인프라건설을 확장하고 부정부패 방지 사회적 갈등을 없애고 방지하고 안전한 사회추구, - 지역 개발 은행 (BPD)과 단위조합을 장려함, - 국민 건강 보험을 통해 국민의 번영을 향상, - 가난한 학생을 위한 보조금 지원과 교육 개발을 지원, 가족 희망 프로그램 (PKH)과 저소득층 쌀지원 프로그램을 확대

---

  8 국민수권당 (PAN-Partai Amanat Nasional) 정당이념 : 이슬람종교주의 국회의원 : 43석 정강정책 - 알라신의 사랑받은 민주주의적 국가 건설과 공평하고 깨끗한 정부를 지향 - 위엄있는 독립 민 주주의로 번영된 새 인도네시아를 건설 - 훌륭한 문화와 우수한 행정시스템 으로 국민을 위한 정당     선거공약 - 현재 외국인들이 잡고 있는 경제 주도권을 장악한다. - 경제안정을 유지하고 인프라건설을 개선하고 확장한다. - 토지에 관한 법률을 개혁하고 국민을 보호하고 국민 건강서비스를 제공한다. - 수입금지로 강화하고 애국심을 통해 국산품 애용하게 한다. - 개방되고 공정한 시장을 촉진한다. 부정 부패 방지를 위해 복잡한 관료 제도와 인허 관리 절차를 간소화 - 생산성을 높이기 위해 토지 관리 제도를 개선한다. 국민과 국가의 정보 통신 기술 분야를 개선한다.

---

  9 국민개발당 (PPP) 정당이념 : 이슬람주의 국회의원 : 37석 정당정책 - 알라 신을 믿고, 공영된 윤리의 민주주의 인도네시아 건설 - 국민들이 무신론과 공산주의에 빠지지 않도록 신앙생활을 강화 - 민족통일을 강화하고 안정적인 민족의식을 강화 - 빤짜실라에 있는 민족의 특징과 상부상 조 실천   선거공약 - 외국인 능력에 매달리지 말고 자국민의 자력으로 경제 개발 - 외국 문화 영향으로 민족 문화와 이슬람교의 가치가 상실되 는 것을 우려, 해외 근로자를 귀국시키고 일자리 제공으로 식량주권을 강화 - 중소기업 발전을 위해 예산을 배당하고 창업을 장려함, - 자가용차에 연료 보조금을 제한

---

  10 하누라당(HANURA 민심당) 정당이념 : 민족주의 국회의원 : 18 정강정책 - 후손들에게 민족번영에 대한 의욕을 주입하고 자립 국가 육성 - 인도네시아공화국 통일성과 국가이념 빤짜실라로 청렴하고 위엄있는 정부실현, - 국민번영과 재정향상을 위해 일자리 마련과 친환경적이고 공정한 경제개발, - 교육가치를 개선하 고 민족통일성을 강화하기 위해 민족 다양성을 유지   선거공약 - 농어업 분야 사업 개발과 중소기업 투자 육성하여 경제 발전, - 국민 건강보험(JKN) 감독 강화와 전국민 국민 건강보험 운동 전개, 국민보건 예산을 2.1%인 15조 루피아에서 5%인 30조 루피아로 확대, 빈곤층에게 주민등록증과 가족증명서 만 있으면 무료치료 제정 - 식량 자급자족을 최우선순위로 정하고 식품 수입을 반대

---

  14 PBB당 (월승당) 정당이념 : 이슬람주의 국회의원 : 없음 정강정책 - 인도네시아 국민 이슬람적 생활 실천 - 민주주의적인 공평 한 발전과 훌륭한 독립적인 민족 양성 - 깨끗한 정부를 수행 하고 부정부패 방지 와 권력남용을 방지 - 국민경제를 활성화 하여 빈곤문제 위해 일자리 제공 선거공약 - 전국적인 인프라 건설을 확대하고 국민을 번영시킨다. - 에너지 천연자원 개발 업체는 20%를 국가에 귀속 - 토지소유권을 개혁하고 비옥한 토지를 공평하게 분배한다. - 아웃소싱을 제한하고 농어민을 잘 살게 한다. 실업자와 노인을 위한 사회보장제도를 강화한다. - 어민들의 장비 품질 향상과 수산 해양 분야의 성장을 장려한다. - 국민과 기업가 투지 보유를 동등하기 위해서 부동산 임대 제도를 개선한다. - 자급자족을 위해 농업장비를 지원하고 제조 산업 성장을 장려한다. - 국유 소유의 광산을 정확히 할 수 있도록 광산의 규정을 변경한다.

---

  15 PKPI당 (정의 통일당) 정당이념 : 민족주의 국회의원 : 없음 정강정책 - 빤짜실라, 독립선언서 정신을 국가기반과 이념으로 유지 - 전 국민 생활개선과 국민교육 실시, 강하고 위엄이 있는 국가 - 세계에서 존경을 받는 민족, 공평한 사회 번영하고 통일된 민족 - 깨끗한 정부와 법을 따르는 국민 실현 종교의 자유와 민족 통일성을 우선으 로 보장한다. 선거공약 - 근로자, 농어민에게 투자하여 생산력을 증대하고 보호한다. - 수입규제로 자국산업 보호, 농어민 소득증대로 경제 활성화 - 국민건강보험을 관리하는 사회보장관리청(BPJS)을 강화한다. - 정의 통일당 PKPI 당원이 부정부패를 일으키면 엄중 조치 - 농산물을 생산 증대를 위해 새로운 토지를 개발한다. - 독립적인 국민 경제를 위해 단위 조합의 역량을 향상시킨다. - 실업자를 위한 인력개발과 일자리 확대한다.]]> 1417 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%8f%ac%ed%86%a0-%eb%89%b4%ec%8a%a4/ Tue, 24 Mar 2015 07:51:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1441 뮤지컬 드라마 <지난 17일에 가수 Andi Rif, Iman JRocks, Candil, Aryo Wahab, Dewi Gita,  Neta, Leona 등이 마라 루슬리 저작자가 작성한 시띠 누르바야 의 사랑에 대한 이야기로 뮤지컬 드라마를 공연했다. 다음공연은 3월 29-30일에 이스마일극장에서 연주한다.> 브까시 축구장 <브까시 축구장은  3만명의  관람자를 수용하고 있다. 지난  10일에 브까시 시 승격 기념행사에  공식 운영했고 처음으로  U-19 축구팀이 사용했다.> 썩은 토마토 <동부자와주 뚤룽아궁군 끄둥와루면 끄따논마을에 있는 토마토 농장에 심어진 토마토가 곤충의 피해로  썩어가고 있다. 이로 인해 토마토의 수확이 40%로 줄어들었다.>  ]]> 1441 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%b2%9c%ec%b2%9c%ed%9e%88%ec%96%91%ec%9c%a1%ec%9d%98-%ed%9e%98/ Tue, 24 Mar 2015 07:59:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1450 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com 어느 날 상담실에 한 아동이 어머니 손에 붙들려왔다. 해외에서 3년 정도를 살다가 가족이 한국에 다시 들어가게 되었는데, 학교에서 아이가 힘들어하고 지적을 자주 받아 선생님이 상담을 권유하셨다고 하였다. 아무리 주의를 주어도 6개월째 수업시간에 아무렇지 않게 일어나 돌아다니고, 조용히 수업에 임해야 할 이유를 모르는 아이. 하지만 검사결과 아이는 약간의 위축감을 가지고 있긴 했지만 큰 이상이 없었다. 단, 해외에 거주하는 동안 자유분방한 수업방식에 익숙해져 있던 아이가 한국의 듣기 위주의 수업방식에 적응하기까지 다소 시간이 필요했다. 6개월이면 충분히 적응하고도 남지 않느냐는 어머니의 조급한 태도와 몇 번의 주의 후 이를 잘 따르지 못하는 아이를 좋지 않은 시선으로 보던 선생님의 모습은 아이의 적응을 더욱 더디게 만들었다. 적응하는데 조금 더 시간이 필요할 수 있다고 어머니와 선생님의 생각이 변하자, 아이는 기다렸다는 듯이 자신을 믿어주는 사람들 속에서 차츰 한국의 수업방식과 또래와의 놀이문화에 적응해가기 시작하였다. 현재 인도네시아에 나와 있는 부모들과 아이들도 언젠가는 한국으로 혹은 다른 삶의 터전으로 옮겨갈 것이다. 그 때 이 아동의 어머니처럼 조급하게 아이를 재촉하는 실수를 범하지 않고, 진정으로 아이를 믿고 기다려주기 위해서는 평소 ‘천천히’ 양육하는 것에 대하여 한번쯤 다시 생각해볼 필요가 있다.   '빨리빨리' 는 이미 우리의 고질적인 문제 알고는 있지만 잘 고쳐지지 않는 것. ‘빨리빨리’문화는 양육에도 영향을 미치는데, 작게는 아이의 행동 하나하나를 빨리 하도록 재촉 및 지적하는 것에서부터, 크게는 아이의 발달이나 교육상태가 다른 아이들보다 빠르게 이루어지고 있는지를 살피고 자신의 자녀들이 남들보다 앞선 발달을 하고 앞선 교육을 받도록 하기 위해 노력하는 모습이 그러하다. 충분한 시간이 흘러야 과일이 자연스럽고 알맞게 익듯이, 아이들도 각자에 맞는 속도로 충분한 시간을 경험해야 부작용 없는 성장을 한다. 발달이 조금 느린 아이는 느린 모습 그대로 그 아이의 페이스에 맞춰 성장한다. 마음에 상처가 생겼을 때 이를 빨리 극복하는 아이가 있는가 하면, 차츰차츰 더디게 극복해 나가는 아이도 있다. 인생의 변화를 받아들이고 적응하고 삶의 교훈들을 깨달아 가는 속도도 저마다 다르다.   아이의 발달이 조금 느린가? 행동이 느려 답답한가? 학습능력이 다른 아이보다 뒤쳐지는가? 여러 변화들을 빠르게 수용하지 못하는 것이 안타까운가? 아무리 재촉해도 충분한 시간 없이는 해결되지 않는 것들이 있음을 인정하자. 아이들 저마다의 속도를 무시하고 빠른 성장과 교육을 강요하는 부모의 양육태도는 지금은 계획대로 되는 듯 보이나 언젠가 부작용을 드러내기 마련이다. 행동이 빠르고 조급하게 많은 일을 진행하는 사람들이 더 성공하고 행복한 인생을 사는 것은 아닌 것처럼, 아이들 각자의 속도에 맞추어 기다려주고 그에 맞는 성장을 하게끔 양육하는 것이 아이를 실패한 인생으로 내모는 것이 아님을 기억하고 부모부터가 조급해하지 않도록 하는 것이 중요하다. 아이들은 스스로의 길을 개척해 나가는 힘을 태어나면서부터 이미 가지고 있다. 그러나 조급한 어른들이 조금이라도 남들보다 앞서가야 한다는 생각에 섣불리 솔루션을 제안하여 아이들이 스스로의 길을 찾아갈 수 있는 시간을 강압적으로 단축시켜 버리거나 없애버리는 경우가 많다. 물론 해당 나이가 지나면 이룰 수 없는 것들이 있다. 이런 것들을 놓치면 손해 볼 것을 알기에 부모들은 더 조급해진다. 하지만 이들을 놓치면 어떤 손해를 경험하게 되는지 혹은 놓치지 않으면 어떤 특혜를 얻게 되는지를 안내해주는 선까지가 부모가 해주어야 할 일이다. 그 이후의 선택은 아이들의 몫이다. 선택과 그에 따른 실패 혹은 성공을 경험해보아야 책임을 배우게 되고 그 다음 선택을 신중하게 할 수 있게 된다. 또한 부모의 교훈을 더 이상 잔소리가 아닌 인생의 팁으로 받아들일 수 있게 된다.   시행착오가 꼭 시간낭비는 아니다. 부모의 조급한 양육태도 때문에 아이들 스스로가 인생을 계획하고 개척해 나갈 수 있는 힘을 잃지 않도록 조심해야 한다. 천천히 아이들의 몸과 마음 그리고 지식의 성장을 기다려주고 지켜봐 주는 ‘천천히’ 양육은 아이들로 하여금 부작용 없는 성장을 하게 돕는다. 자신을 믿어주고 기다려주는 사람들 속에서 자신의 속도에 맞게 성장한 아이들은 세상 어디에서도 얻을 수 없는 ‘마음의 건강’을 얻고 인생에 어려움을 만나도 회복할 수 있는 탄력성이 생긴다. 마음이 건강한 아이들이 더 많은 것을 보고 느끼고 학습할 수 있으며, 덤으로 행복을 느끼며 살아갈 수 있다. 조금 더디어 보일 지라도 저마다의 속도에 맞추어 성장하는 아이들을 격려하고 믿고 기다려주는 부모들이 많이 생겨나길 기도한다.  ]]> 1450 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9e%91%ea%b0%80-%ec%9c%84%ec%95%88%eb%b6%80-%ec%b6%9c%ea%b0%84-pramoedya-ianfu/ Tue, 24 Mar 2015 08:06:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1458 아사히신문, 외교문서 인용 보도… “관심 부추길라” 위안부 실태조사 동남아는 생략 일본 정부가 1990년대 초반 인도네시아에서 위안부 관련 서적출간을 로비와 압력으로 저지한 것으로 밝혀졌다. 일본 정부는 또 이 시기 한국에서 실시한 위안부 피해자 실태조사를 동남아시아에서는 생략하는 등 위안부 문제의 확산을 막기 위해 안간힘을 기울여왔던 사실도 드러났다. 일본 외교문서를 인용한 아사히신문의 2013년 10월 14일 보도에 따르면 1993년 인도네시아 작가 프라무댜 아난타 투르(1925~2006)가 일본군 위안부들이 겪은 고초를 기록한 책을 출간하려 하자 당시 주인도네시아 공사를 지낸 다카스 유키오(高須幸雄) 유엔 사무차장이 인도네시아 관계자를 만나 우려를 표시했다. 다카스 사무차장은 그해 8월20일 이뤄진 인도네시아 관계자와의 간담회에서 프라무댜의 활동이 소개된 마이니치신문 기사를 내보이며 위안부 관련 서적이 출간되면 양국 관계에 악영향이 우려된다는 뜻을 전달했다. 노벨문학상 유력 후보이기도 했던 프라무댜는 자바 섬에서 140㎞가량 떨어진 섬에서 전쟁 중에 많은 소녀가 위안부로 끌려갔다는 것을 수백 쪽 분량의 취재를 통해 확인했다고 신문은 소개했다. 다카스 사무차장이 “관련된 자료가 인도네시아에서 발행됐을 때 일본과 인도네시아의 관계에 끼칠 영향이 우려된다”고 하자 인도네시아 관계자가 “위안부 문제로 일본·인도네시아 관계가 훼손되는 일이 없도록 주의해 다뤄야 할 일”이라며 공감을 표시했다. 당시 수하르토 군사정권 치하의 인도네시아 정부는 프라무댜의 활동을 감시하고 과거 작품의 발행을 금지하는 등 압력을 가했으며, 결국 일본 정부가 인도네시아 정권이 표현의 자유를 탄압하는 데 가담한 셈이라고 신문은 비판했다. 문제의 작품은 수하르토 정권이 붕괴한 뒤인 2001년 출판됐고, 일본에서는 2004년 <일본군에게 버림받은 소녀들>이라는 제목으로 발행됐다. 다카스 사무차장은 아사히신문의 취재에 “기억이 전혀 없다”면서도 외교 문서에 관해서는 “간담회에서 내 생각을 말한 것에 관해 상대가 그렇게 반응했다는 것이므로 압력을 가했다고 볼 수는 없다”고 말했다. 아사히는 앞서 13일 ‘고노담화’ 발표 직전인 1993년 7월30일 무토 가분(武藤嘉文) 당시 외무상이 한국인 위안부 피해자 증언청취와 관련해 필리핀, 인도네시아, 말레이시아 주재 일본 대사관에 “(위안부 문제에 관한) 관심을 괜히 부추기는 결과가 되는 것을 피할 필요가 있다”며 이들 국가에서는 실태조사를 하지 않는다는 방침을 전달했다고 외교문서 등을 인용해 보도했다. 도쿄 | 서의동 특파원 phil21@kyunghyang.com]]> 1458 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b9%80%ec%97%b0%ec%95%84-%ec%9d%b4%ec%83%81%ed%99%94%c2%b7%eb%b0%95%ec%8a%b9%ed%9d%ac%ec%99%80-%ed%95%a8%ea%bb%98-%ec%b2%ad%eb%a3%a1%ec%9e%a5-%eb%b0%9b%eb%8a%94%eb%8b%a4/ Tue, 24 Mar 2015 08:10:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1463 문화체육관광부(장관 유진룡)는17일 2014소치동계올림픽에서 우수한 성적으로 대한민국의 국가 위상을 제고한 김연아(24)를 비롯해 이상화(25)·박승희(22) 선수에게 관계부처 협의를 거쳐 체육훈장 청룡장(1등급) 수여를 추진해나갈 계획이라고 밝혔다. 김연아는 피겨 사상 최고점수로 2010밴쿠버올림픽에서 금메달을 획득하고 소치올림픽에서도 은메달을 차지했다. 국내외 언론으로부터 탁월한 경기력으로 사실상 금메달이라는 호평을 받으면서 국민에게 자긍심을 심어줬다. 문체부는 김연아가 국위선양 및 대한민국 스포츠 발전에 기여한 공로를 인정해 '체육발전 유공자 서훈 기준' 특례 조항을 적용해 청룡장 수여를 추진할 계획이다. 세계적인 피겨 스타 김연아가 청룡장을 받지 못하는 것에 대한 논란이 일었다. 이는 올해부터 서훈 기준이 강화된 때문이다. 문체부는 지난 2010년부터 현 안전행정부와 서훈 기준 강화를 논의한 끝에 2012년 최종 결정했다. 2년 간 유예기간을 둔 끝에 올해부터 개정안을 적용, 시행했다. 체육훈장에는 등급에 따라 청룡장(1등급)·맹호장(2등급)·거상장(3등급)·백마장(4등급)·기린장(5등급) 등 총 5가지로 나뉜다. 현재의 기준에 따르면 최고 등급인 청룡장을 받기 위해서는 올림픽 금메달 2개와 은메달 1개 이상을 받아야 한다. 개정안대로라면 다관왕이 가능한 양궁·수영·쇼트트랙 등 일부 동·하계 종목을 제외하고는 청룡장을 받을 수 있는 가능성이 희박하다. 1424점의 서훈점수를 마크하고 있는 김연아가 청룡장을 받기 위해서는 모자라는 76점을 더 채워야 한다. 김연아는 소치올림픽을 끝으로 은퇴했다.문체부는 김연아의 청룡장 수여 추진과는 별개로 안행부와 서훈 기준 개선을 지속 협의해나갈 계획이다. 김연아와 함께 이상화와 박승희도 청룡장을 받을 수 있는 길이 열렸다. 이상화는 2010년 밴쿠버올림픽 및 소치동계올림픽 스피드스케이팅 500m에서 금메달을 획득, 역사상 3번째로 올림픽 2연패를 달성하고 수많은 세계선수권대회 우승 및 세계신기록 작성으로 국위를 선양했다. 박승희는 밴쿠버올림픽에서 쇼트트랙 500m 동메달 획득에 이어 소치올림픽 500m 결승에서도 두 번이나 넘어지는 역경 속에서도 불굴의 투지로 동메달을 획득해 한국 선수단 전체의 사기를 진작하고 3000m 계주 및 1000m에서도 금메달을 획득하는 등 세계 최고의 기량으로 국가 위상 제고에 크게 기여했다.]]> 1463 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/33%ec%84%b8-%ed%81%ac%eb%a6%bc%eb%b0%98%eb%8f%84-%ec%97%ac-%ea%b2%80%ec%b0%b0%ec%b4%9d%ec%9e%a5-%eb%af%b8%eb%aa%a8%ec%97%90-%eb%84%a4%ed%8b%b0%ec%a6%8c-%eb%b0%98%ec%9d%91-%ed%9b%84%eb%81%88/ Tue, 24 Mar 2015 08:13:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1467 크림반도 여신 미녀 검찰총장이 화제를 집중시키고 있습니다.세르게이 악세노프 크림자치공화국 총리는 최근 33세의 여검사 나탈리아 포클론스카야를 신임 검찰총장에 임명했습니다. 포클론스카야는 우크라이나에서 폭력 조직 전담 검사로 이름을 알렸습니다. 하지만 경력보다 네티즌의 관심이 집중되고 있는 부분은 그의 빼어난 미모입니다33세의 나이에 모델급 미모를 갖춰 전 세계의 이목이 집중되고 있습니다. 크림반도 소식을 들은 누리꾼은 “크림반도 잘 해결됐으면 좋겠다" "크림반도 전쟁날 것 같아서 무섭다" "크림반도 검찰총장 젊고 유능한 엄친딸인가?" 등의 다양한 반응을 보였습니다]]> 1467 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%86%b5%ec%9d%bc-%eb%8c%80%eb%b0%95%ea%b3%bc-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%98-%ea%bf%88/ Tue, 24 Mar 2015 08:16:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1470 특별기고 <글. 이선진/서강대 동아연구소 전 주인도네시아 대사> 박근혜 대통령이 1월 기자회견에서 "통일 대박"을 언급한 후 기회 있을 때 마다 통일 이야기를 하면서 경제혁신 3개년 계획에도 포함시켰다. DMZ 평화공원, 유라시아 철도, 통일준비 위원회 등 추진 방안도 제시하고 있다. 가끔 젊은 사람들로부터 통일을 왜 해야하는가하는 질문을 받을 때마다 곤혹스러웠고, 세대 격차가 더욱 벌어지기 전에 통일에 관한 사회적 공론화가 필요하다는 생각을 했다. 더욱이, 어느 사회이든 구성원들이 공감하고 염원하는 꿈을 가진다는 것은 중요하다. "중국의 꿈"에 관한 이야기를 자주 듣는다. 우리도 남북한의 통일이라는 꿈을 가지고 있다고 말하고 싶었으나 하지 못했다. 일본이 세계 제2의 경제대국이 되었지만 그 다음 무엇을할 것인가에 관한 꿈을 가지지 못한 결과 "잃어버린 20년" 속에서 아직 헤매고 있다. 앞으로 통일에 관한 공론화가 진행되기 바란다. 그러나 이에 앞서 정지 작업이 필요하다. 무엇보다, 북한을 어떻게 보아야 할 것인가, 통일 한국의 모습을 어떻게 제시할 것인가 하는 논의를 서둘러야 한다. 첫째, 북한을 어떻게 보아야 할 것인가. 우리가 매일 보수언론을 통해 접하는 북한은 '경제 파탄, 1인 독재, 인권무법지대'이다. 핵 문제 등 지상 최악의 정권이자 악의 원천이다. 이러한 정권이 아직까지 몰락하지 않은 것이 기적인가, 아니면 우리의 시각이 편파적인가. 북한 균형감 있게 보려는 노력 필요 이것이 북한의 전부라면, 젊은 세대들이 통일에 대해 거부반응을 보이는 것이 결코 이상하지 않다. 마치 동네 깡패나 거지와 결혼하라고 권하는 것 같다. 북한의 실체를 균형감있게 바라보려는 노력이 필요하다. 그러나 우리 사회에는 이를 방해하는 장애요소들이 많다. 빨갱이, 종북세력 등 언어폭력부터 순화했으면 좋겠다. 한국은 1980년대 말 '북방정책', 1990년대 말 '햇볕정책'을 통해 남북한 관계의 패러다임을 바꾸려 했다. 또한 북한의 경제파탄과 정권위기가 결과적으로 탈북자, 핵문제 등 많은 문제를 가져와 우리를 슬프게 했다. 우리는 이러한 경험을 통해 북한의 불행이 우리에게행복을 가져다주는 '제로 섬' 관계가 아니라는 점을 인식하고, 남북한 관계를 공존과 윈-윈(相生) 관계로 바꾸려 했다. 그러나 그 과정에서 몇 가지 오류를 범했다. "퍼주기" 논쟁에서 보는 바와 같이 원칙 없는 대북한 정책과, 남북한 관계를 다시 제로 섬 게임 관계로 돌리려는 시도 등이다. 현 정부는 제로 섬 게임 원칙을 수용하지 않는 것 같다. 그렇다면 통일 논의에 앞서 북한의 민모습을 어떻게 투사할 것인지를 고민해야 한다. 둘째, 통일 한국의 모습을 어떻게 제시할 것인가. 박 대통령이 설명한 "대박"의 의미, 경제개혁 3개년 계획에 포함된 내용을 들으면 뭔가 부족한 느낌이다. 국민들이 경제 이득만으로 통일의 당위성을 납득할까. 대박의 수혜자인 젊은이들이 불확실한 미래의 대박을 위해현재의 위험과 희생을 감수하려고 할까. 통일한국의 구체적 모습은 어떠한가 싱가포르는 국민소득이 6만불이 넘어 세계에서 가장 부자나라이나 젊은이들이 해외로 빠져나가고 있다. 우리 젊은이들에게 부(富) 이상의 무엇인가를 제시해야 한다. 강의실에서 국경을 자유롭게 넘나드는 동남아 여행담을 이야기하면 그 때마다 학생들의반응이 적극적이다. 현장감을 살리기 위해 서울에서 휴전선을 지나 평양, 압록강, 중국까지 버스나 기차를 타고 가는 상상을 해보자고 하면 학생들의 눈에서 정말 강한 열기를 느낄 수 있다. 통일 한국의 모습은 이와 같이 젊은이들의 흥분과 상상력을 만들어 낼 수 있어야 한다. 통일 논의가 오랫동안 사라졌다가 돌아온 만큼 험난한 여정이 예상되지만 그 끝에는 통일한국의 꿈이 있다. 정부가 출발선에 서서 어떠한 방향으로 첫걸음을 내딛을지 모두 지켜보고 있다.]]> 1470 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a1%b4-%ec%9e%ac/ Tue, 24 Mar 2015 08:23:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1473 손은희 작가의 무지개 단상(15) 인터넷에 한창 뜨고 있는 '화니 하니'부부의 애틋한 이야기를 읽고 내내 가족의 소중함에 대한 뼈저린 감회가 느껴져 온다. 영화 같은 실화여서 더 가슴을 울린다. 대학 때 만난 남편이랑 결혼 17년을 누구보다 행복하게 알콩 달콩 남부러운 것 없이 살아오다 갑작스레 발병된 폐암으로 44세의 하늘같은 남편을 잃은 한 여자가 자신의 일상을 블로그에 짤막짤막하게 메모해 놓은 글이다. 삼성연구원이였던 남편의 발병 전, 인테리어에 관심이 많은 아내는, 언제나 멋지게 집을 꾸며 놓아서 집안 곳곳에는 늘 예쁜 그릇과 특색있는 가구들이 반짝거렸고, 방마다 공간마다 인테리어 잡지책속의 집처럼 분위기가 아름다웠다. 그리고 실제 잡지사에서 몇 번이나 '예쁜집 모델'로 촬영하여 잡지에 실었다. 그렇게 그림같이 아름다운 곳에서 이 여자는 공주처럼 남편에게 사랑받으며 살아왔다. 그런데 어느 날 갑자기 남편은 폐암 4기 진단을 받게 되고 그 후 궁궐같이 아름다운 집이 아닌 좁은 병실에서 남편을 간호하며 지내게 된다. 그렇게 시작된 병원 생활 속에서 오직 남편의 건강회복을 위해 간절히 기도하는 이야기, 그러나 결국 남편이 병을 이기지 못한 채 천국으로 훌쩍 떠나간 슬픈 이야기까지 아기 자기한 어투로 사진과 함께 진솔히 써 놓았다. 풍채 좋고 인상 좋고 사람 좋던 한 남자의 넘치는 사랑의 햇살아래서, 늘 만개한 꽃처럼 환한 미소를 머금고 살던 한 여자가, 남편을 먼저 하늘나라에 결코 보내고 싶지 않아 자신의 모든 것을 쏟아 간호하는 모습은 얼마나 감동적인지 모른다. 그러나 그렇게 정성을 다했음에도 허망이 남편이 가버리자 그 충격과 아픔이 얼마나 큰지 오열하듯 써 내려간 글속에 남편에 대한 그녀의 사랑이 핏빛처럼 빨갛게 방울져 내린다. 일상 속에서는 가족의 소중한 존재감을 그토록 절실히 느끼지 못하다가 사랑하는 가족을 상실하는 엄청난 고통을 겪고 나서야 그 존재감이 얼마나 큰 지를 비로서 절감하는 게 우둔한 우리  인간의 모습이다. '화니 하니 일상 리뷰'를 인터넷에서 찬찬히 읽어나가며 우리가 늘 가족의 소중함을 잊지 않고 살기 위해서 가끔은 이렇게 상상해보는 것은 어떨까 생각이 되였다. 때로 사랑하는 이의 존재에 대한 감사보다 원망, 불평이 들 때 그 사람이 지상에 부재할 때를 미리 상상해 보는 것이다, 실제 상실 후에 후회하고 한탄하기 보다, 건강히 존재할 때 그 존재의 부재 시 느낄 상실감을 미리 생각해본다면, 우리는 가족에 대한 원망이나 불평을 함부로 내뱉을 수 없게 된다. 비록 때로는 사랑하는 가족으로 인해 스트레스나 고통을 느낄 수 있다 해도 그 아픔의 정도는 그를 상실했을 때 받을 충격이나 고통에 비해서는 정말 아무 것도 아니라는 걸 상상을 통해 조금이나마 알 수 있기 때문이다. '화니 하니 이야기'속 아내는 남편의 사랑 속에 행복하게 살면서, 남편이 호호백발이 되는 모습을 꼭 보고 싶었다고, 그래서 주름진 얼굴과 손을 매만져 주며 함께 늙고 싶었는데, 그 꿈을 이루지 못한 것이 너무 애석하고 아프다고 고백한다. 이 '화니하니'의 이야기가 많은 이들에게 공감을 주는 것은 평범한 일상의 행복이 얼마나 아름답고 감사한 것인지를 생생히 알려주기 때문이다. 이 지상에서 유일하게 넉넉히 믿고 마음을 붙이고 살 수 있는 가족이라는 울타리가 있기에 세상의 남편과 아내와 아들과 딸들이 어둠이 스미는 저녁이면 그 지상에서 유일한 마음의  둥지인 가정으로 발걸음을 돌리는 것이다. 그 가족에 대한 사랑을 표현할 수 있는 기회는 그 가족의 존재가  지상에서 상실되기 전까지의 한정된 시간뿐이 없다는 것을 우리는 까마득히 잊어버리고 때로 작은 것으로 미워하고 원망하고 불평하는 것이다. 그 한정된 시간안에서만 마음껏 다독이고 마음껏 위로하고 마음껏 등 두드려주고, 마음껏 사랑해줄 수 있음을, 그 일상의 평범한 사랑나눔이, 우리가 이 지상에 남아 있는 시간, 가족에게 해야 할 진정 엄숙한 사명임을 ‘화니하니 부부’는 낱낱이 일깨워 주고 있다. 가족은 사실 존재 자체로 감사와 감격의 대상이다. 글. 손은희작가 (하나님의 퍼즐조각 저자,자카르타 거주)]]> 1473 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%90%ed%9a%8c%eb%a5%bc-%ea%b5%90%ed%9a%8c%eb%8b%b5%ea%b2%8c-%ec%98%88%eb%b0%b0%eb%a5%bc-%ec%98%88%eb%b0%b0%eb%8b%b5%ea%b2%8c/ Tue, 24 Mar 2015 08:26:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1475 최일도 목사의 마음 나누기 자카르타한인연합교회 김학진목사(왼쪽)와 다일공동체 최일도 목사(오른쪽) 마천루같은 첨탑과 화려한 교회당, 제왕처럼 군림하는 담임목사의 세습과 대형교회의 끝없는 비리 그리고 작은 교회들은 자꾸 문 닫고 사라지고 중·대형교회들만이 그들만의 교회가 되어가는 한국교회 모습이 이곳에 오니 더욱 잘 보이고 자꾸 눈물로 기도하게 합니다. 사회로부터 개독교라는 비난과 냉소를 받는 오늘 현 상황을 직시하며 한국교회가 진정 교회다워지는 길은 무엇일까? 묻고 또 묻습니다. 그리고 기도합니다. 나보다는, 내 가족보다는, 내 교단보다는 소외된 이웃과 함께 하는 삶이야말로 한국사회에서 한국기독교가 마땅히 해야 할 일이 아닌가 여겨집니다. 오늘 주일 예배 중 자카르타 한인연합교회 담임목사이신 김학진 목사님께서 이런 말씀을 하셨습니다. “오천 명이 먹을 것을 개처럼 혼자서 먹는 것이 바로 개독교입니다. 기독교는 내 것조차 나누어 오천 명이 더불어 함께 먹는 것입니다.” 그렇습니다. 바른 믿음, 바른 삶을 살아야 한국 개신교가 개신을 하지 못한 채 자주 사회로부터 비난과 조소를 당하고만 있는데 길은 하나입니다. 진정성을 가지고 먼저 석고 대죄하는 것입니다. 철저히 뉘우칠 뿐만 아니라 대형교회들의 몸집을 스스로 줄여가도록 촉구하고 깨닫게 하고 섬겨드리는 겁니다. 그 귀한 성도님들로 하여금 매주일 강대상 아래에 모였다가 흩어지는 성도가 아닌 진정 교회가 되도록 새 운동이 일어나야 합니다. 물론, 하나님의 새 역사는 교회 사이즈에 제한받지 않을 것입니다만 교인들 머릿수만 세다 끝낼 교회라면 있어도 그만 없어도 그만의 교회입니다. 과연, 그 교회! 바로, 그 교회! 로 교회다운 교회가 되려면 교회란 무엇인가?를 묻고 물으며 교회의 본질을 회복하는 한국교회가 되기를 눈물로 간구합니다. “교회를 교회답게, 예배를 예배답게” “주님이 원하시는 일을 행하는 성도다운 성도되게 하소서!” “아멘!” -3월 16일 최일도의 행복편지 중에서-]]> 1475 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/bank-hana-dan-bank-keb-indonesia-bergabung/ Tue, 24 Mar 2015 08:28:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1478 Penggabungan kedua bank ini melahirkan sebuah bank terbesar Korea di Indonesia dengan kepemilikan aset bank pada peringkat ke-48  dan memiliki cabang utama dan cabang lokal sebanyak  39 buah. Bank KEB Indonesia dan Bank Hana resmi bergabung dan menjadi Bank KEB HANA. Acara penggabungan kedua bank itu dilaksanakan pada tanggal 10 Maret, di Hotel JW Marriot Jakarta. Direktur Hana Financial  Group(www.hanafn.com) Kim Jeong-tae bersama staf karyawan grup, pimpinan kantor utama dan badan pengawasan perbankan Indonesia serta 300 tamu lokal  hadir dalam acara  tersebut. Penggabungan Bank KEB  HANA Indonesia ini dilaksanakan pada Februari  lalu dan telah mendapat per setujuan dan pengesahan dari Kementerian Hukum dan Oto ritas Jasa Keuangan.]]> 1478 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news-23/ Tue, 24 Mar 2015 07:55:45 +0000 http://haninpost.com/?p=5354 2015년 3월 24일

• DKI Jakarta-자카르타 오토바이 통행금지 확대

자카르타 교통청은 오토바이 통행금지 대로를 확대할 계획이다. 현재는 땀린 대로(Jalan MH Thamrin)와 메단 메르데카 바랏 대로(Jalan Medan Merdeka Barat)에 오토바이 통행이 금지되었으나 이가 수디르만 대로(Jalan Sudirman)와 라뚜 플라자(Ratu Plaza) 인근 대로로 확대 적용될 예정이다. 교통청은 이 통행금지를 통해 지역 내 심각한 문제인 교통체증을 어느 정도 해소할 수 있을 것으로 기대하고 있다. 지난 18일 벤자민 부킷(Benjamin Bukit) 자카르타 교통청장은 “현재 교통청은 오토바이 통행금지를 확대 적용할 시 이가 교통체증해소에 도움을 줄 수 있을지에 대해 조사 중이다. 수디르만 대로에서 현재 MRT프로젝트가 진행되고 있기 때문이다”고 그는 설명했다. 하지만 이런 교통청의 발표에 오토바이 운전자들은 부당한 결정이라며 반발하고 나서기도 했다. 지난 해 12월부터 땀린 대로와 메단 메르데카 바랏 대로에서는 오토바이 통행이 금지되고 있다.

• Sumatra-수마트라 연무 악화… “주민들 외출 자제할 것” 

지난 18일 밤방 수리얀또(Bambang Suriyanto) 리아우 주 두마이(Dumai) 시(市) 환경사무소장은 수마트라 연무가 위험단계라 전했다. 매년 수마트라섬 일대에서는 자연 산불과 인위적인 방화 때문에 연무가 기승을 부리고 있다. 특히 팜유업체 등 대형 농장을 운영하는 기업들과 농민들이 농지 확대와 관리를 위해 고의로 불을 지르고 있어 연무 오염이 악화하고 있는 실정이다. 밤방 소장은 대기오염표준인덱스(ISPU)에 기초해 분석할 시 시(市)의 대기는 산불 등의 이유로 발생한 다수의 분진들로 가득 차 있는 상태라 분석했다. 밤방 소장은 “지난 17일 대기를 분석했고 당일 아침6시 연무가 심해졌으나 오후 들어 차차 대기상태가 개선되기 시작했다”고 설명했다. 이어 그는 “대기 중 분진은 면역체계 약화, 심장질환 발병 등 인체 건강에 악영향을 끼칠 수 있다”고 경고하기도 했다. 이에 밤방 소장은 주민들과 방문객들에 연무가 발생할 시 외출을 자제할 것을 부탁하기도 했다. 인도네시아는 2002년 동남아시아국가연합(ASEAN) 연무오염방지협정을 체결하고 나서 그 동안 비준을 미뤄오다 지난 해 9월 16일 의회에서 이를 비준했다.

• Sulawesi-포소서 육군경찰 합동군사훈련 실시

인도네시아 육군(TNI)은 중부 술라웨시 포소(Poso) 지역에서 2천 여명의 군인들이 참여하는 군사훈련을 실시할 예정이다. 이는 최근 경찰이 이슬람 수니파 무장세력의 추종자들이 지역 내 한 정글에서 훈련 중이란 증거를 확보했기 때문이 그 배경이 아닐까 추측되기도 한다. 하지만 이흐자 빨리 (Ihza Faly) 중부 술라웨시 시장은 이는 최근 육군이 경찰당국과 지역 내 테러방지를 위한 합동 훈련을 하기로 약속했기 때문이라 그 배경을 밝혔다. 이흐자 시장은 “우리는 단지 약속된 군사훈련을 실행하는 것뿐이다”고 밝혔다고 지난 18일 자카르타 포스트는 보도했다. 포소가 훈련지역으로 선택 된 이유는 이가 항공·해상 군사훈련을 펼치기에 적합한 장소이기 때문이라는 게 군 관계자들의 설명이다. 하지만 이흐자 시장은 정확한 훈련일자는 잡히지 않았다 전했다. “합동군사훈련은 일주일 동안 진행될 예정이다. 최근 지역 내 발생한 테러로 인해 5명의 시민들이 사망했으며 이는 이슬람 무장단체들과 연관이 있는 것으로 보인다”고 군 당국자는 전했다. 한편 이드함 아지스(Brigadier General Idham Azis) 중부 술라웨시 경철청장은 지난 해 10월 말 남부 포소 Pesisir지역에서 발견 된 한 비디오 클립에는 한 테러리스트 그룹이 포소 지역에서 훈련 하는 영상이 담겨 있었다고 설명했다. “비디오 영상을 계속 확인한 후 이가 실제 영상이라는 점을 확신했다”고 이드함 청장은 전했다. 이어 그는 경찰은 아직 포소 내 정확히 어느 지역에서 이 테러리스트 집단이 훈련 중이라는 사실은 알아내지 못했지만 확보한 영상을 토대로 지역을 알아낼 것이라 밝힌 바 있다.

• Java-동부 자와에 약물중독 재활병원 들어선다

동부 자와 주 정부는 약물중독자들의 재활치료를 위한 병원을 설립할 예정이다. 하르소노(Harsono) 주 정부 보건당국장에 따르면 새로 설립될 약물재활병원은 마디운 내 둥구스(Dungus) 지역에 들어 설 예정이다. 이는 동부 자와 내 약물중독자의 수가 국내 다른 지역에 비해 월등히 많은 것으로 조사되었기 때문이다. 지난 17일 하르소노 보건국장은 “이 병원은 600명이 넘는 환자를 수용할 수 있는 국내 최대 마약치료전문병원이 될 것으로 보인다. 이 병원 내에는 운동시설들 등 치료를 도울 수 있는 다수의 시설들 역시 들어설 예정이며 이 병원의 설립은 정부의 약물중독자들에 대한 하나의 지원책으로 볼 수 있다”고 그 배경에 대해 설명했다. 하지만 아직 병원운영이 언제부터 시작될 지에 대해서는 알려진 바 없다. 정부자료에 따르면 동부 자와 내 약물중독자들은 400,000명에 달하며 약물중독으로 인한 지역 손실액은 9조 5천억 루피아에 이르는 것으로 조사되었다. 현재 조코 위도도(조코위)대통령은 지금은 마약비상사태로 규정하고 마약사범들에 대한 강경한 태도를 이어가고 있다.

• Papua-서부 파푸아 자콥 빠티비 공항 건설 지연되나?

조코 위도도(조코위)정부는 경제발전을 위한 인프라 개발을 강조해오고 있다. 특히 서부 자와와 비교해 인프라 개발 정도가 더딘 동부 자와와 자와 섬 외곽지역에 있어서의 인프라 개발을 강조해왔다. 하지만 서부 파푸아 내 건설 예정이었던 자콥 빠티비(Jacob Pattipi)공항 개발이 지연 될 위기에 처했다. 서부 파푸아 환경영향관리당국(Bapedalda)에 따르면 해당 공항 건설은 서부 파푸아 내에서 진행 될 다수의 인프라 프로젝트 중 하나일 뿐이며 개발이 지연 된 이유는 이에 대한 충분한 환경조사가 이루어지지 않았기 때문이다. 환경영향관리당국(Bapedalda)의 자콥 마누사와이(Jacob Manusawai)국장은 이는 “프로젝트를 진행하기 위해 반드시 중앙정부의 승인을 받아야 하는 환경영향분석(Amdal) 서류들을 작성·검토할 플래닝 컨설턴트의 선정이 늦어지고 있기 때문이다”며 지연 이유를 설명했다고 지난 17일 자카르타 포스트는 보도했다. 해당 공항이 건설될 시 주변 산림들에 영향을 미칠 것으로 현재 파악되고 있으며 이는 지역 내 두리안, 람부탄, 망고 등 다수의 과일들의 생산과 지역경제에의 영향으로 이어질 것으로 분석되고 있다. 자콥 빠티비 공항에는 2,100미터의 활주로가 건설될 예정이며 이는 2029년 완공 예정이다.]]> 5354 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/3%ec%9b%94-24%ec%9d%bc-%eb%b0%98%eb%91%a5-%eb%b6%88%eb%b0%94%eb%8b%a4%ec%9d%98-%eb%82%a0-bandung-lautan-api/ Tue, 24 Mar 2015 08:01:56 +0000 http://haninpost.com/?p=5357 5357 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/afc-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ec%b4%9d%ec%9e%a5-%ec%84%9c%ea%b2%bd%eb%8d%95-%ea%b5%90%ec%88%98-%ec%9a%94%ec%b2%ad%ec%97%90-%ec%9d%bc%eb%b3%b8-%ec%a0%84%eb%b2%94%ea%b8%b0-%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ec%a1%b0/ Tue, 24 Mar 2015 08:07:16 +0000 http://haninpost.com/?p=5358 2015년 3월 24일 아시아축구연맹(AFC)의 다토 랄렉스 수사이 사무총장이 일본 전범기 문제를 조사하겠다고 밝혔다. 한국 홍보 전문가로 활동 중인 서경덕 성신여대 교수가 지난 1월 말 호주 아시안컵 때 보낸 '일본 전범기 디자인의 잘못된 사용'에 관한 편지에 대해 이와 같이 답장을 받았다고 서경덕 교수 연구팀이 9일 밝혔다. 서경덕 교수 연구팀에 따르면 서 교수는 지난 1월 말 '2015 AFC 아시안컵' 축구대회 공식 가이드북과 공식 페이스북에 일본 축구팬들의 전범기 응원 사진이 소개된 것과 일본 축구팬들의 전범기 응원이 호주 현지에서 벌어지고 있다는 사실을 편지로 AFC에 알린 바 있다. AFC 관계자 외에도 호주 대회 조직위원회 및 AFC에 소속된 46개국 축구협회 회장에게도 우편물을 동시에 보냈으며, 우편물 안에는 뉴욕타임스의 일본 전범기 광고, 전범기의 탄생배경과 전 세계에 잘못 사용되고 있는 디자인을 소개하는 영상CD를 함께 동봉한 것으로 전해졌다. 답장과 관련해 서 교수는 “3월 초 학교로 답장이 도착했다. 특히 답장 맨 밑에는 '당신의 의견을 검토한 후 그에 따라 전범기 문제를 조사하도록 하겠다(look into the matter)'라고 적혀 있었다”고 전했다. 또한 답장에는 “AFC는 언제나 모든 정치적 문제 및 종교적 문제에 있어서 중립적 태도를 견지한다. 특히 축구 경기를 통해 협회원간의 우호적인 관계를 촉진하는데 최선의 노력을 다하고 있다”라는 내용도 포함된 것으로 알려졌다. 이에 대해 서 교수는 "혹시 형식적인 답변이다 하더라도 세계적인 축구대회에서의 잘못된 일본 전범기 사용은 지속적으로 알려야만 한다. 세계적인 여론을 통해 '나치기'와 '일본 전범기'가 같은 의미라는 것을 널리 홍보하는 것이 중요하다"고 강조했다. 한편, 서 교수는 독도 및 동해, 일본군 위안부, 일본 전범기, 야스쿠니 신사참배의 문제점 등을 한국어와 영어 동영상으로 제작해 유튜브, 페이스북, 트위터 등을 통해 전 세계에 알리는 캠페인도 활발히 진행 중이다. (재외동포신문)  ]]> 5358 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%88%98%ec%82%b0%eb%ac%bc%ec%9d%80-%ea%b5%ad%eb%82%b4%ec%a0%9c%ec%9e%91-%ec%84%a0%eb%b0%95%ec%9d%b4-%ec%9a%b4%eb%b0%98%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Tue, 24 Mar 2015 08:00:36 +0000 http://haninpost.com/?p=5527 2015년 3월 24일 인도네시아 정부는 국내에서 생산된 수산물을 외국 선박이 운반하는 것을 금지할 예정이라 전했다. 이는 국내 조선업의 발전을 위해서이다. 내년에 이 정책이 시행될 시 국내생산 수산물을 운반하고자 하는 외국 선박들은 정해진 체크포인트에서 국내에서 제작된 국내 선박이 이를 운반해올 때까지 기다려야 한다. 지난 18일 자카르타 글로브는 해양수산부 수산업 담당자 발록 부디얀또(Balok Budiyanto) 가 “외국 선박들은 지정된 체크포인트에서 반드시 국내 선박들을 기다려야 한다”고 전했다 보도했다. 남동부 술라웨시 끈다리(Kendari )항, 바땀 아남바스 (Anambas)항, 딴중 삐낭 키장 (Kijang) 항 등 일부 체크포인트들은 해양수산부에 의해 이미 지정된 것으로 알려졌다. 하지만 정확히 몇 개의 항이 더 지정될지는 언급되지 않았다. 하지만 당장 이 정책이 시행되지는 않을 것으로 보인다. 아직까지는 정부가 구체적인 날짜에 대해 언급하지 않았기에 현재 국내 운항중인 외국선박들의 운항에는 차질이 없어 보인다. 한편 지난 해 11월 인도네시아 정부는 조선산업 육성을 위해 세제혜택 등 정책적 지원에 나서겠다 전한 바 있다. 인드로요노 수실로 해양조정장관 역시 조선산업육성 경제장관회의에서 “ 조선산업을 강화하기 위해서는 정책적 지원체제가 필요하다”고 강조한 바 있다. 이에 정부는 조선업에 대해 부가가치세를 면제해주는 방안을 검토하고 있으며 아울러 관세시스템의 효율화도 연구중이다. 세금관련 사무절차를 대폭 간소화하고 선박으로 수입되는 자동차 부품의 5~12%에 이르는 관세율도 조정할 예정이다.]]> 5527 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%ea%b5%ac%ec%9d%98-2-5-%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%9d%b8%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%96%91%ec%84%b1%ed%95%98%ea%b2%a0%eb%8b%a4/ Tue, 24 Mar 2015 08:03:35 +0000 http://haninpost.com/?p=5530 2015년 3월 24일 공동조합 중소기업부는 올 해 말까지 인도네시아 기업인의 수를 전체 인구의 2.5%에 달하게 하겠다는 목표를 세웠다. 공동조합 중소기업부의 인적자원개발 담당자인 따띠 아리아띠(Taty Ariati)는 이는 경제발전을 촉진하기 위해 필요한 조치이며 이를 통해 4백만 일자리를 창출 할 수 있을 것으로 보인다 전했다. 콤파스는 지난 12일자 보도를 통해 따띠에 따르면 현재 인도네시아 기업인의 수는 전체 인구의 1.65%뿐이라며 경제성장을 도모하기 위해서는 최소한 전체 인구 대비 2 %의 기업인이 필요하다고 보도했다. 이에 이와 같은 목표달성을 위해 공동조합 중소기업부는 젊은 기업인들의 창업을 지원하기 위한 다양한 정책을 마련했다. 국영기업으로부터의 자금 지원, 지방 운영 기업 혹은 개인 기업들의 사회적 책임(CSR)을 통한 자금지원, 국내 각 지역에서의 특화된 제품과 서비스를 개발하는 한 마을 한 제품 (OVOP) 프로그램이 바로 그것이다. 지난 12일 안따라통신은 푸스파요가(Puspayoga) 공동조합 중소기업부 장관이 “이 모든 정책과 노력은 이 나라의 청년들이 기업가가 될 수 있도록 돕기 위함입니다. 또한 이 프로그램들을 통해 다양한 분야의 비즈니스를 발전시키고 세계무대에서 경쟁할 수 있는 기업인들을 배출시킬 것입니다. 또한 효과적인 기술 개발과 일자리 창출, 빈곤율을 줄이기 위함이기도 합니다”고 전했다 보도했다.]]> 5530 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b2%bd%ec%b0%b0-%ec%98%a8%eb%9d%bc%ec%9d%b8-%ec%9a%b4%ec%a0%84%eb%a9%b4%ed%97%88-%ec%8b%9c%ec%8a%a4%ed%85%9c-%ec%9a%b4%ec%98%81%ee%bb%9d%ea%b4%80%eb%a6%ac/ Tue, 24 Mar 2015 08:19:22 +0000 http://haninpost.com/?p=5537 2015년 3월 24일 지난 23일 경찰당국은 국영은행 BRI로부터 공식적으로 현재 시범운영 중인 새로운 온라인 운전면허 시스템의 운영·관리 권한을 넘겨받게 된다. 이 온라인 시스템이 도입되면 시민들은 새 운전면허증 발급, 기본 운전면허증 연장을 인터넷을 통해 할 수 있어 주소 등록지를 방문해야 하는 번거로움이 사라진다. 지난 23일 아스마위 스얌(Asmawi Syam) BRI대표는 “온라인 운전면허 시스템의 관리 권한은 경찰에 넘겨지며 차후 경찰당국에 의해 이 시스템은 운영·관리된다”고 밝혔다고 같은 날 CNN Indonesia는 보도했다. 현재 새로운 온라인 운전면허 시스템은 지난 해 12월부터 시범운영 중이며 특히 자카르타에서 중점적으로 이루어지고 있다. 이 새 시스템은 올 해 안으로 공식적으로 런칭 될 예정이나 정확한 시행일정에 대해서는 알려진 바 없다. 경찰은 차후 이 시스템의 시범운영을 버까시, 데뽁, 땅어랑 등 자카르타 인근 지역들로 확대·운영할 예정이다. 이 시스템이 도입되면 경찰당국의 운전면허증 관리에도 도움을 줄 수 있을 것으로 보인다. 현재까지 일부 운전자들은 불법적으로 2개 이상의 운전면허증을 발급받아 이를 사용해왔다. 하지만 온라인 상에서 시민들의 운전면허증 관리감독이 이루어질 시 이러한 불법 운전면허증 발급이 더 이상 불가능 해 질 것으로 보이기 때문이다. 한편 정부는 시민들의 편의를 도모하기 위해 이 온라인 시스템을 전자주민등록증(e-KTP)발급과 연장에도 도입할 예정이다. 이와 관련해 경찰관계자 바드로딘 하이띠(Badrodin Haiti)는 이번 온라인 운전면허 시스템의 도입이 다른 행정절차상의 온라인 시스템의 도입의 촉매 역할을 할 것으로 보인다고 전하기도 했다.]]> 5537 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%eb%82%b4-13%ea%b0%9c-%ea%b3%b5%ed%95%ad%ec%97%90-%ea%b3%b5%ed%95%ad%ec%b2%a0%eb%8f%84-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%b6%94%ec%a7%84/ Tue, 24 Mar 2015 08:21:41 +0000 http://haninpost.com/?p=5540 2015년 3월 24일 인도네시아 교통부(MOT)는 2019년까지 족자카르타 특별주와 동부 자바주 수라바야 등 주요 공항뿐만 아니라 술라웨시 및 칼리만탄 섬 등 전국 13개 공항에 공항철도를 건설할 계획이라고 밝혔다. 교통부의 헤르만또(Hermanto)철도 총 국장은 현재 추진중인 수카르토 하따(Soekarno Hatta) 공항과 시내 하림(Halim)공항간 철도, 수라바야 주안다(Juanda)국제공항의 공항철도, 족자카르타 및 서부자바 신공항철도가 건설 예정이라 설명했다. 기타 공항철도 건설계획에는 북부 수마트라 주 메단 및 리아우 주 바탐 공항, 남부 수마트라주 팔렘방, 남부 술라웨시 마카사르, 남부 칼리만탄 반자르마신 공항 등에도 공항철도가 포함되어 있는 것으로 알려졌으나 전체 건설비 및 완공시기에 대해서는 언급된 바가 없다. 조코위 정부는 자와 섬 외곽 지역에서의 개발을 중시하는 정책을 추진 중이며 서부 파푸아에도 철도 건설을 추진중인 것으로 알려졌다. 한편 교통부(MOT)는 지난 3월 19일 칼리만탄섬 5개 주를 관통하는 전장 2,000km의 칼리만탄 종단철도 역시 실현 가능성조사 및 토지수용을 시작하여 2017년 착공 목표로 사업을 추진 중이다. 철도노선은 중부 칼리만탄주 파랑카라야(Palangkaraya)에서부터 남부 칼리만탄주 반자르마신(Banjarmasin)까지 이며 사업규모는 23조 루피아로 예상되고 있다. 전체 사업예산은 중앙정부에서 지원하며 교통부 관계자는 순조롭게 진행될 경우 5년 내에 완공도 가능하다고 밝혔다.]]> 5540 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/koica-2015%eb%85%84-%ec%84%9d%ec%82%ac%ec%97%b0%ec%88%98-%ec%9b%8c%ed%81%ac%ec%88%8d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 24 Mar 2015 08:21:57 +0000 http://haninpost.com/?p=5541 2015년 3월 24일 한국대외무상원조 전담기관인 한국국제협력단(KOICA, 이사장 김영목)은 지난 3월 12일 인도네시아 자카르타에 소재한 사리판 퍼시픽 호텔에서 KOICA의 석사과정 연수 참여방법과 결과를 공유하기 위한 워크숍을 개최하였다. 금번 행사에는 인니 국가사무처 (SETNEG) Yanti 남남협력 부국장을 비롯하여, 인니 정부 각 부처의 관계공무원, KOICA 석사연수과정 동창회(KOSA) 회원 등 150여명이 참석하여 성황리에 진행되었다. 이번 워크숍은 ‘STEP: Start To Encourage the potential, Sharing Knowledge, Experience and Culture’라는 주제로, 인도네시아 정부 각 부처의 공무원을 초청하여KOICA의 2015년 석사과정연수 프로그램과 지원 방법 등을 소개하고 귀국연수생의 경험을 공유함으로써 KOICA 석사연수과정에 대한 현지 인지도 확대와 연수효과 확산을 목적으로 진행되었다. 이영인 KOICA 인도네시아 사무소 부소장은 환영사에서 “KOICA의 석사과정 연수 프로그램을 통해 인니 공무원들의 역량강화와 배움의 기회를 확대하고 양국의 파트너십을 강화하고자 하는 희망을 피력하였다. 이에 이어 연수 동창생들과 KOICA 석사연수과정 및 2015년 전형일정을 다양하게 공유하고, 국가사무처에서는 국제장학제도 신청절차를 설명하는 시간을 가졌다”고 전했다. 또한 석사과정 귀국연수생들이 공부한 각 대학교의 과정별 경험과 습득한 지식을 공유하는 발표와 연수 참가경험자 토크쇼 등의 다양한 프로그램이 진행되었다. 특히, KOICA 석사과정 연수 프로그램은 인도네시아 정부의 관심 분야인 전자정부, 수산과학 등 과정을 새로이 개설하여, 정부 측 필요를 반영하고 있다는 점을 강조하여 참가자들의 흥미를 더하였다. 이번 행사는 석사과정 귀국연수생의 자발적인 준비아래 진행되었으며, 귀국연수생의 연수과정 및 생활 경험, 현업 적용 사례 등에 대한 다양한 의견을 자유로운 분위기 속에서 나누는 시간을 가졌다. KOICA는 인도네시아 각 부처의 공무원들을 대상으로 제공되는 다양한 분야의 연수프로그램을 통해 공무원들의 역량강화와 잠재력 발현을 지원하는데 주력을 다하고 있으며, 이를 통해 한국에서 습득한 지식과 경험이 귀국 후 현업에서도 효과적으로 적용될 수 있도록 동창회 구축을 통한 네트워크 구축과 지속적인 사후관리에도 주력을 다하고 있다.]]> 5541 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%a3%bc%ec%9a%94-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc%ea%b0%9c%eb%b0%9c-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%a7%80%ec%97%b0-%ea%b0%80%eb%8a%a5%ec%84%b1/ Tue, 24 Mar 2015 08:21:58 +0000 http://haninpost.com/?p=5542 2015년 3월 24일 바수키 하디물요노 (Basuki Hadimuljono) 공공사업·국민주택부(PU-Pera) 장관은 금년에 대통령 지시로 조속히 시행되어야 할 인프라 개발사업들 대부분이 입찰준비에 어려움을 겪고 있어 이달 내로의 입찰이 쉽지 않을 것으로 보인다고 전했다. 하디물요노 장관은 금년 추진될 인프라 프로젝트의 50% 정도가 토지수용과 입찰서류 준비 지연 등으로 입찰에 들어갈 수 있을지 의문시된다고 밝혔다. 그는 지난 6일 금년 공공사업·국민주택부 예산 118.5조 루피아(90.3억불)중 신규 인프라 개발 예산이 94.5조 루피아이고 나머지 12.8조 루피아는 도로 관개수로 개선 및 관리운영 등 예산이라고 밝혔다. 또한 신규 개발예산 94.5조 루피아 사업 중 약 40.2조 루피아 규모 사업만이 3월에 입찰에 들어갈 수 있을 것이라고 덧붙였다. 한편 지난 달 공공사업·국민주택부(PU-Pera)는 향후 5년 동안 국내 인프라 개발을 우선 시행하기 위해 150억불에서 230억불 규모의 외국 차관이 필요하다며 이를 위해 관련 제안서를 부통령실에 제출한 것으로 알려졌다. 하디물요노 장관은 향후 5년간 인프라 개발을 촉진하기 위해 외국차관이 필요하며 이와 관련해 경제조정부와도 의견 조율을 거쳤다고 전했다. 이에 그는 지난 2월 27일 제안서를 부통령실에 제출했으며 요구한 외국차관은 안전하고 질 좋은 상수도 인프라개발에 50억불이 투입될 것이라고 덧붙이기도 했다.]]> 5542 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%97%85%ec%b2%b4-%ec%88%98-%ec%9e%91%eb%85%84-%ea%b8%b0%ec%a4%80-12%eb%a7%8c/ Tue, 24 Mar 2015 08:22:00 +0000 http://haninpost.com/?p=5543 2015년 3월 24일 공공사업·국민주택부(PU-Pera)의 최근 발표에 따르면 2014년 말 기준 국내 건설업체 수는 건설시공 및 용역 업체를 합쳐 총 121,456개를 기록했다. 한편 PU-Pera산하 건설발전진흥원(LPJK)에 등록된 건설시공 업체는 총 117,042개로 전체의 96.4%이며 설계 감리 등 용역업체는 4,414개로 전체의 3.6%를 차지하고 있다. 지역별로 살펴볼 시 건설업체가 가장 많이 등록된 지역은 동부 자와 주로 총 1만 5천여 개의 건설업체가 있으며 다음으로 서부 자바 주와 중부 자바 주가 1만여 개 사, 다음으로 남부 술라웨시 주와 동부 칼리만탄 주가 7천 여 개이며 자카르타 주는 5천여 개 정도의 기업이 있는 것으로 조사되었다.]]> 5543 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/indonesia-korea-menyepakati-pertukaran-mata-uang-senilai-10-milyar-dollar/ Tue, 24 Mar 2015 08:31:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1480 Tanggal 6 Maret 2014 Bank Indonesia dan Bank Sentral Korea telah menandatangani perjanjian pertukaran mata uang won dan rupiah yang sudah disepakati pada Oktober lalu. Gubernur Bank Sentral Korea, Kim Jung-su dan Gubernur Bank Indonesia, Agus Martowardoyo menyatakan telah menandatangani perjanjian pertukaran mata uang, di Jakarta, pada tanggal  6 Maret lalu. Menurut perjanjian pertukaran mata uang kali itu, dimungkin    kan saling membantu dalam pendanaan kedua negara senilai 10 trilyun 700 milyar won atau 115 trilyun rupiah (kuranglebihsenilai 10 milyar dollar Amerika). Perjanjian pertukaran mata uang ini berlaku selama 3 tahun,  setelah itu dapat diperpanjang. Pertukaran mata uang ini disepakati dengan tujuan menguatkan perkembangan ekonomi melalui kerjasama keuangan dan mendorong kemajuan perdagangan antara kedua negara, terutama pada waktu fluktuasi yang tinggi pada pasar keuangan internasional agar pinjaman perdagangan dapat dilunasi melalui mata uang negara sendiri.  Hal ini dinilai dapat memberikan dukungan dalam kestabilan keuangan negara.]]> 1480 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/tumbuh-bersama-miwon/ Tue, 24 Mar 2015 08:33:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1483 Acara yang bertajuk “Growing together, with us” bersama CSR Miwon ini merupakan kegiatan sosial sosial yang berkelanjutan   dan sistematis selama lebih dari 40 tahun. Sebagian kecil dari pendapatan perusahaan dipergunakan untuk masyarakat. Pengalokasian  anggaran 2% dari laba bersih, dan pengalokasian 70% dari total anggaran untuk program reguler CSR dilakukan secara berkala. Sedangkan 30% sisanya dialokasikan untuk bencana alam dan anggaran khusus program utama CSR. Program sosial CSR Miwon adalah pemberian sembako gratis, donor darah sukarela oleh karyawan bersama dengan masyarakat setempat, program pendidikan dan beasiswa olahraga dan pemeriksaan kesehatan kampanye lingkungan, dan lain-lain. Presiden Direktur PT. Miwon Indonesia, Kim Doo-ryun mengatakan, “Bagi  Miwon Indonesia memberi sumbangan dan dan bantuan bagi masyarakat itu merupakan sebuah mimpi dan  cinta. PT. Miwon Indonesia   sedang membuat target sasaran lain di Indonesia. Tanpa cinta dan simpati kepada masyarakat Indonesia mustahil dapat terlaksana.” PT.Miwon Indonesia berdiri pada tahun 1973, dapat  bertahan selama 40 tahun lebih karena adanya cinta dari masyarakat indonesia. Selanjutnya PT. Miwon akan terus memacu diri untuk mewujudkan mimpi nya untuk berbuat lebih banyak lagi untuk masyarakat Indonesia.]]> 1483 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%84%ad%ec%8b%9d%ec%9e%a5%ec%95%a0-%ec%9e%88%eb%8a%94-%ea%b7%b8%eb%8c%80%eb%a1%9c%ec%9d%98-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9b%80%ec%9d%84-%ec%9e%83%ec%96%b4%eb%b2%84%eb%a6%b0-%ec%9e%90%eb%85%80/ Tue, 24 Mar 2015 08:50:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1486 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다. 예부터 이런 속담이 있는 것을 보면, 美를 추구하는 것이 오늘 날 만의 문제가 아닌 인간의 본능이라는 생각을 해본다. 하지만 오늘 날의 외모지상주의는 아름다움을 추구하는 것을 넘어서 병적인 상태에 까지 이르렀다. 섭식장애 또한 음식의 풍요와 극심한 외모지상주의로 인한 현대 질환이라고 해도 과언이 아니다. 전 세계에 적지 않은 사람들이 섭식장애를 경험하고 있으며, 외모에 관심이 많아지는 청소년기 자녀들과 젊은 여성들의 비율이 가장 많고 발병 연령대가 점점 낮아져 초등학생들도 섭식장애를 경험하기도 한다. 대부분의 섭식장애는 반복 되는 과식과 고의적인 구토로 인해 뇌기능의 변화를 가져오고, 불면증, 영양부족, 내장기관의 손상을 유발하기 때문에 약물치료 및 입원치료가 반드시 필요하다. 또한 섭식장애를 경험하는 사람들은 대개 낮은 자아존중감을 가지고 있는 경우가 많고, 그 외의 심리적인 요인, 가족과의 원활하지 못한 관계, 사회 및 대인관계에서의 어려움 등으로 인하여 시작되기도 하므로 개인심리치료와 가족치료가 반드시 병행되어야 한다. 한국이나 그 외 선진국에는 섭식장애를 치료하거나 가족들이 그로 인한 도움을 받을 수 있는 의료기관 및 심리치료기관이 비교적 많이 있지만, 이곳 인도네시아에서는 이야기가 다르다. 현지 심리상담기관이 있기는 하지만 기본적인 심리상담도 잘 이루어지지 않아 현지인들조차 싱가폴과 같은 주변 국가들로 심리상담을 받기 위해 나가는 실정이다. 이상적인 의료기관이 있다 하더라도 교민들이 서툰 외국어로 상담을 받고 전문적인 치료를 따라가기는 쉽지 않다. 섭식장애는 주로 숨기는 질병이기 때문에 잘 드러나기가 쉽지는 않지만, 나의 자녀가 혹은 주변 인물 중 섭식장애를 경험하고 있는 누군가가 있다면 궁극적으로 한국으로 돌아가 병원과 심리상담기관의 도움을 받는 것을 권한다. 섭식장애는 극적으로는 한 사람을 죽음으로까지 몰고 갈 수 있으므로 이를 쉽게 생각해서는 안 된다. 하지만 섭식장애를 앓고 있는 사람들은 상당히 예민해져 있고 특히 치료적인 개입에 적대적인 경우가 많아 한국에 있는 치료기관으로까지 설득하여 데리고 가는 일도 쉬운 일이 아닐 것이다. 그러므로 병원과 심리상담기관 외에 가족 내에서 취할 수 있는 태도와 섭식장애로 까지 발전하지 않도록 예방법에 대하여 숙지하고 있는 것도 중요하다. 음식에 대하여 아이와 힘 겨루지 않기 유아기부터 자녀의 식습관을 잘 구축하는 것이 좋다. 아이가 음식을 거부하면 심지어 컨디션이 좋지 않아 음식을 거부하는 이유일지라도 많은 부모들이 억지로 음식을 먹이는 경우가 많이 있다. 몸 상태가 좋지 않아 입맛이 없을 때는 한 끼 정도 음식을 거르거나 소량을 섭취해도 괜찮다는 편한 마음가짐을 가지는 것이 좋다. 신체적 이상 소견이 없는데도 불구하고 계속해서 음식을 거부하는 경우에도 강압적으로 먹이거나 오랜 시간 아이와 힘겨루기를 하지 말고 아이가 먹기 싫으면 먹지 않게 한다. 단, 자녀에게 이번 끼니를 거르면 다음 끼니 시간까지 군것질이나 어떤 것도 줄 수 없다는 설명을 해주고 부모가 선포한 내용은 꼭 준수하는 노력이 필요하다. 실제 배고픔을 느껴보게 하여 자녀가 스스로 음식의 소중함을 알게 하는 방법이다. 하지만 부모가 끼니를 거르는 자녀가 안쓰러워 중간에 음식을 제공할 경우 이는 아이에게 잘못된 식습관을 가지게 한다. 아이가 모든 음식을 거부하는 것은 아니나 특정 음식을 먹지 않으려 하거나 혹은 한 가지 음식만 고집할 경우 여러 가지 방법을 통해 편식 습관을 바로 잡아 주는 것이 좋은데, 이 때 강압적인 방법이 아닌 자연스러운 접근방식을 선택한다. 평소에 요리과정에 아이를 참여시켜 함께 특정 재료를 가지고 요리를 하고 함께 즐거운 분위기로 식사하는 것이 좋은 예가 될 수 있고, 혹은 다양한 형태의 음식으로 변화시켜 편식하는 재료를 포함한 요리를 엄마가 해주는 것 등의 노력을 해볼 수 있다. 청소년의 경우 유행에 따라 다이어트를 한다고 하거나 혹은 채식주의자를 하겠다고 선포하는 경우가 있는데, 이 때 자녀의 말을 무조건 말도 안 되는 소리로 치부할 것이 아니라 그러한 생각을 하게 된 자녀의 이야 기를 들어주고 본인이 결심한 대로 해보도록 기간을 정해 허용한다. 대부분 유행이 지나면 그만두는 경우가 많고, 약속한 기간 동안 자녀의 결심과 실천에 대하여 함께 고민해 볼 수 있다.   신체에 대한 긍정적인 이미지와 생각을 심어주는 일 유년시절 부모의 말 한마디 한마디는 자녀에게 영향을 미친다. 자녀가 자신의 신체에 대하여 긍정적인 생각을 가질 수 있게 하는 것도 부모이다. 우선 부모 스스로가 본인의 신체에 대해 부정적인 말을 지속적으로 하는 것을 자제해야 한다. 음식을 섭취할 때마다 건강이 아닌 체중으로만 연관 지어 이야기하는 습관은 아이들로 하여금 음식과 건강이 아닌 음식과 체중을 연결시켜 생각하게끔 한다. 있는 모습 그대로 아름답고 사랑 받고 있음을 느끼게 해주는 말을 부모가 자녀에게 지속적으로 해줄 경우, 자녀는 스스로의 모든 부분을 있는 그대로 사랑할 수 있는 사람으로 성장한다.   예민하게 관찰하라 섭식장애는 어느 정도 진행 되기까지 주변에서 눈치 채기 어렵다. 육안으로 보았을 때 변화를 감지할 때에는 이미 섭식장애가 많이 진행된 상태라고 보면 된다. 섭식장애는 진행될수록 치료가 어렵기 때문에 이를 빨리 알아채는 것이 치료에 많은 도움이 된다. 대부분 자녀에게 관심을 가지고 살피는 부모라면 자녀의 작은 식생활 변화도 눈치챌 수 있으므로 큰 걱정은 하지 않아도 된다. 하지만 내 자녀에게도 일어날 수 있는 일이라고 늘 염두에 두고 자녀의 행동에 관심을 가질 필요가 있다.   ‘너’ 대화법 보다 ‘나’ 대화법 섭식장애를 이미 경험하고 있는 자녀라면 치료적인 개입을 거부할 가능성이 크다. 섭식장애를 가지고 있는 사람들 대부분이 스스로가 왜 치료를 받아야 하는지에 대하여 인지하지 못하고 있기 때문에 그러하다. 이러한 상태에서 대화를 이끌어 갈 때는 ‘너’ 대화법 보다 ‘나’ 대화법을 사용하는 것이 좋다. “너 너무 말랐어”, “너 치료 받아야 해” 등과 같은 ‘You’ 대화법보다 “난 네가 점점 말라가서 걱정돼” “난 네가 치료를 받았으면 좋겠어”와 같은 “I” 메시지를 전달하는 것이 대화를 이끌어 가기에 좋다. 섭식장애는 유전적 요인도 있으므로, 섭식장애까지는 아니지만 부모가 경험한 비슷한 이야기를 먼저 꺼낸 후 공감대를 형성하는 것도 자녀가 편안하게 부모에게 자신이 느끼는 바에 대해 털어놓을 수 있도록 하는 방법 중 하나이다.]]> 1486 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%ec%9a%b0%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%8b%a4%ec%97%85%ed%95%99%ea%b5%90-%ed%95%9c%ea%b8%80-%eb%ac%b4%ec%83%81%ea%b5%90%ec%9c%a1-%ec%9e%a5%ed%95%99%ea%b8%88/ Tue, 24 Mar 2015 09:05:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1490 <이종윤 인우회 회장님의 장학금 수여식> 지난 22일 인우회에서 땅그랑에 있는 상업학교인 SMK Negeri 1 에 형편이 어려운 우수학생에게 장학금지원이 있었다. 인우회는 인도네시아 땅그랑지역에서 뜻있는 기업인들이 모여 한글 교육이 필요한 교민 아동과 현지 인도네시아 고아원생, 아동 교육비 및 복지지원사업, 교민자녀 결식아동돕기등을 그동안 조용히 실천해 왔다. 인우회는 2007년 처음 만들어져 횟수로 9년간 뜻있는 활동을 펼쳐 음지의 아이들과 어려운 가정을 위해 따뜻한 온정의 손길을 펼쳐왔고 이러한 활동이 알려져 지난해 대사님 표창까지 수여받게 되었다. 인우회 이종윤 회장님은 당연히 관심 가져야하고, 해야 하는 일이라며 활동상이 알려지는 것을 극구 꺼려했다. 현재 회원 구성은 이종윤 회장님을 비롯해 10여명의 회원으로 구성되어있다 그동안의 사업내역을 보면 주요활동은 한국어 보급에 앞장서고 한국문화를 저변확대 시키는것이고 2008년 밀알학교, 동남아 한글학교지원 및 교육활동, 현지 고아원을 방문 학자금, 쌀, 냉장고 TV, 옷 등을 수년간 협찬해왔다. 사랑의전화 구구구에 결식아동돕기 쌀지원을 7년째 계속 해오고 있으며 무지개 공부방(다문화 가정)에도 아낌없는 지원을 해 한국의 인정을 현지인 가슴에 스며들게해 소통의 가교역활을 해왔다. 특히 한글 보급을 위해 많은 노력을 해 왔으며 초기 한글교육에 종교적 차원에서의 거부감과 배타심을 극복하는데 많은 어려움을 겪었으나 꾸준한 정성과 끈기로 이제는 어느듯 한글을 배우고자하는 학생이 50여명을 넘었다. 인우회는 자비를 들여 한국어 교사를 채용해 땅그랑에 있는 상업학교인 SMK Negeri 1에 한글 교육보급을 위해 매년 지원해 왔다. 지원 사업중 하나로 분기별 장학금 지원을 하는데 이번 장학금 수여식까지 115명의 학생이 장학금 혜택을 받았다. 한글교육을 신청한 학생은 매주 3시간씩 방과후 수업시간을 통해 한글교육을 받게 되는데 인우회는 한글교육이 정규 교과과정으로 안정적인 교육을 받게 하는것이 바램이다. 한국 실업고와 자매결연을 추진중에 있으며 양국 실업학교간 문화, 교육 교류추진을 진행 중에 있기도 하다. 그리고 이종윤 회장님은 현 학교에 한글교육을 안정시키고 향후 단위학교를 늘려나갈 계획이라고 한글교육확산에 대한 지속적인 활동의 의지를 보였다. 회원 개개인이 봉사, 실천의 훈훈한 마음이 가득 넘쳐나는 사람들로 구성되어 앞으로의 많은 활동을 전개해 나갈 것이며 이 활동에 많은 분들이 동참 할 것으로 기대된다. 하지만 적은 예산과 부족한 교재등으로 더 많은 학생과 더 좋은 교육프로그램을 갖추지 못한 안타까움이 있다. 말없이 행하는 공공외교의 첨병역활에 교포사회 귀감이 되고 있으며, 사회적 기업 CSR의 실천이 단지 기업에서만 일어나는게 아니라 작은 손길 하나하나 모여 뜻있는 모임단위의 CSR이 바로 인우회일 것이다. <취재 : 한인포스트 편집국장 강재홍. jhkang@haninpost.com> ]]> 1490 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-ktg-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4%ed%95%99%eb%8b%b9-%ea%b0%9c%ec%9b%90/ Tue, 24 Mar 2015 09:15:35 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1494 <‘자카르타 KT&G 한국어학당’ 개원식에서 참석자들이 기념촬영하고 있다.> 지난 3월 21일 따만 마르가사뜨와가에 위치한 그라하 STK 빌딩에서 ‘자카르타 KT&G 한국어학당’ 개원식이 열렸다. 후원사 KTnG 김동필 법인장은 “본사가 인도네시아에서 최초로 지원하는 한국어 학당으로 기이번 개원을 기쁘게 생각하고, 한인니 문화 교류의 장으로 최대한 후원할 계획”이라고 전했다. 한국어학당 명예 학당장 겸 이사장인 김상태 이사장은 “ 3년전 한인니문화연구원을 설립하여 양방향 문화 전도사 역할을 해 왔으나, 설립자 취지와 다르게 운영되어 지난 1월말로 문을 닫고, 취지에 맞는 한인니문화교류원으로 bbb korea와 함께 새롭게 출발한다”고 밝혔다. ‘자카르타 KT&G 한국어학당’은 문화체육관광부 산하의 NGO단체인 BBB Korea(회장 유장희)와 인도네시아의 한.인니 문화교류원(이사장 김상태)이 공동 주최하는 협력사업으로, 양측에서 주관하고 있는 한.인니 문화교류사업의 일환으로 진행되며, KT&G와 한.인니 문화교류원에서 공동후원하고 있다. ‘자카르타 KT&G 한국어학당’은 총 3학기로 운영되며, 수강생들의 수준들을 고려하여 다양한 클라스를 준비하고 있고, 마지막 학기인 제3학기는 최근 들어 현지 대학생들 사이에서 큰 인기를 얻고 있는 한국어 능력시험(TOPIK) 특별반 체제로 운영한다. 특히 스마트 장비등을 교육에 적극 활용(U-Learning)하여 언어뿐만 아니라 우수한 한국의 문화들을 시각적인 방법으로 전달함으로써, 다양한 부류의 고급수요(Needs)를 충족시키기 위한 프로그램을 개설.운영할 계획을 갖고 있음. 이날 개원식에는 한.인니 문화교류원이 한국어 교육 봉사를 하고 있는, 인도네시아 중소기업부 차관을 비롯한 관계 부서직원들이 참석하여 ‘KT&G 한국어학당’의 개원식을 축하했다. 특히 멜리아디 중소기업부차관은 그간 배운 한국어로 “그간 한인니 문화 교류원에서 배운 한국어로 연설할 수 있어 기쁘다. 한국과 인도네시아는 우호증진과 경제교류 확대로 한류열풍이 커지고 있고, 인도네시아에서 한국어 학습이 커지고 있는데, 적절한 교육기관이 없었지만 이번에 한국어 학당을 연다는 소식에 기쁘다”고 말했다. <기사.news@haninpost.com> ]]> 1494 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ed%9a%8c-%ea%b0%95%eb%a0%a5%ed%95%9c-%ec%a0%80%ec%9e%91%ea%b6%8c-%ea%b7%9c%ec%a0%95-%eb%a7%88%eb%a0%a8/ Tue, 24 Mar 2015 09:18:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1498 인도네시아 국회는 국제 시장에서 감독에 의심받고 새로운 저작권 법의 초안을 공개했다. 초안에 따르면 “인도네시아는 세계에서 가장 저작권 침해가 심한 국가의 하나로써 규정한 세계 시각을 비판한 내용”으로 알려졌다. 한편 지난 2월, 국제지적재산권연맹(IIPA)은 저작원 침해 및 불법 복제 제품의 수에 대해 모니터링 할 필요가 있는 국가로 인도네시아를 선정하여 ‘저작권 보호 및 단속에 관한 2014년 301 스페셜 보고서’를 발표했다. 이 보고서는 인도네시아의 저작권 문제를 지적했고, 지난 2013년 11월, 미국 영화협회 또한 세계에서 가장 최악의 저작권 보호 국가의 하나로써 인도네시아를 지적했다. 인도네시아 국회는 저작권 법을 개정하기 시작했으며, 발표된 초안에 따르면 저작권을 위반한 제품 유통에 관련된 모든 당사자에 대한 처벌을 포함한다는 내용이다. 불법복제품의 판매는 징역 5년에 25억 루피아의 벌금을 선고할 수 있다. 구매자는 30일의 실형을 처벌하고 구입한 제품가격의 10배의 벌금을 내야 한다. 즉, 구매자가 불법복제품에 대한 5천 루피아를 주고 구매했을 경우, 5만 루피아의 벌금을 지불해야 한다. 또한 불법복제품의 거래를 허용한 쇼핑몰도 징역 2개월과 1억 루피아의 벌금을 내야한다. 저작권 사용 로열티 지불을 처리 할 단체는 LMK이고 노래, 영화, 책 등의 저작권의 용도로 로열티를 받을 수 있도록 규정하고 있다. 이에 APPBI(인도네시아 쇼핑센터 관리협회)의 Handaka 대표는 “저작권법이 글로벌 시장에서 창조적인 인도네시아의 이미지를 복구하는 데 도움이 될 것”이라고 믿고 법 개정에 대한 초안을 환영했다. 그는 "쇼핑센터도 정부의 결정을 지원할 것이다. 고객 또한 불법복제품을 원치 않을 것이다"고 전했다.]]> 1498 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%8b%a8%ec%8b%a0-%ec%9d%b4%eb%aa%a8%ec%a0%80%eb%aa%a8/ Tue, 24 Mar 2015 09:19:50 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1501 1501 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%8f%85-%ec%88%98-%eb%a6%ac/ Tue, 24 Mar 2015 09:24:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1503 손은희의 무지개단상(16) 자신이 닭인줄 알고 평생을 닭으로 살다가 죽음을 맞은 한마리 독수리 이야기가 있다. '어떤 사람이 독수리 알을 발견하여 자기 집 뒤뜰 닭장안에 갖다 놓았더니 어미 닭이 자신의 알과 함께 품어주어서 아기 독수리가 태어나게 되었다. 그래서 아기 독수리는 다른 병아리들과 함께 자라났다. 이 독수리는 평생토록 닭이 하는 짓을 하며 스스로 닭이라고만 여겼다. 땅바닥을 긁어 벌레를 잡아먹고 꼬꼬댁 꼬끼오 소리를 내고 날개를 푸드덕거리며 공중으로 두어 자씩만 날곤했다. 세월이 가고 독수리도 퍽 늙었다. 어느날 한가하게 볕을 쬐다가 고개를 들어보니 먼 하늘에 큼직한 새가 한마리 떠돌고 있었다. 그 새는 튼튼한 날개를 좀처럼 퍼덕이는 일조차 없이 세찬 바람속에서도 우아하고 위풍당당한 모습이었다. 늙은 독수리는 커다란 경외감으로 그 새를 바라보며 앞에서 모이를 쪼고 있는 친구닭에게 물었다. "저 분이 누구지?" "저 분은 새들의 왕이신 독수리님이야" 친구 닭이 말했다. "그렇구나, 저렇게 멋있는 분과 사귀고 싶지만, 너나 나나 그 분과는 신분이 다르니 소용없는 생각이겠지?" 이리하여 독수리는 아예 딴 생각을 하지 않고,  끝까지 자신이 닭이라고만 여기다가 삶을 마쳤다' 평범한 닭과는 달리 멀리 날 수 있는 뛰어난 능력이 있었지만 자신안에 어떤 잠재력이 있는 줄도  모르고 평생을 닭으로만  살다가 삶을 마친  독수리의 안타까운 이야기가 진한 여운을 남긴다. 자신이 어떤 존재인지 자신의 본질을 깨닫고 자신안에 이미 하나님이 부여한 잠재능력을 발휘하도록 날개짓을 세차게 했다면 멋지게 창공을 날아 올랐을 독수리가,  위풍당당하게 하늘을 세차게 나는 다른 독수리를 그저 부러워만 하다가 일생을 마친 독수리 이야기는 우리의 삶을 겸허히 돌아보게 해서 좋다. 물론 창공을 나는 독수리보다 주어진 마당뜰에서 모이를 쪼아먹으며 한가하게 사는 닭이 더 행복할 수도 있다. 하지만 이 예화에서 우리에게 던져주고자 하는 교훈은 하나님이 각 사람에게 주신 잠재능력을 발휘하기 위해 부단히 노력하면 오늘의 내 모습보다 더 나은 내일의 내 모습을 만들 수 있음에도 내 안에 있는 잠재능력이나  비상할 수 능력을 사장하고 현실에만  안주하는 삶을 살지 않기를 바라는 마음을 전하고 있다. 역사속에서나 현세대에서나 한번 태어난 인생을, 자신이 타고난 능력과 기량을 맘껏 발휘하기 위해 부단히 노력하여 자신에게는 보람이요 주위에도 그 능력으로 도움을 주며 사는 이가 많다. 반면  많은 잠재능력은 타고 났음에도 그 능력계발에는 관심없이 현실에 안주하여 하루 하루의 시간을 낭비하며 살다가 자신도 불행이요 주위에도 폐가 되는 사람도 많다. 예화속의 독수리가 한번만이라도 세차게 창공을 박차고 올라 뛰어난  비행능력과 속도를 자신도 소유하고 있음을 알았다면, 또 날마다 더  노력하여 하늘 더 높이  비행고도를 높여가는 기쁨을 만끽했다면 닭으로만살았던 인생과는 비교할 수 없었던 보람과 행복감으로 충만했을 것이다. 하지만 이미 자신안에 주어진 능력이 무엇인지도 모르고 그것을 계발하려는 의지도 없이 평생을 땅만 밟고 살다가 그 엄청난 잠재능력을 그대로 안고 죽음을 맞았기에 아쉬움이 더 진한 것이다. 때때로 우리 자신의 모습이 닭같아  보일지라도, 세상에 하나뿐이 없는 특별하고도  존귀한 우리 자신의 존재가치와 잠재능력을  올바로 인식하고  하루 하루의 시간을 독수리처럼 비상을 꿈꾸며 끊임없이 노력하는 자에게 기회는 반드시 오는 법이다. 손은희 작가(하나님의 퍼즐조각 저자, 자카르타 거주)]]> 1503 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a0%95%eb%8b%b9-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9b%90-%ea%b3%b5%eb%aa%85%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%95%9e%ec%9e%a5%ec%84%b0%eb%8b%a4/ Tue, 24 Mar 2015 09:29:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1505 올해 선거운동에서 12개 정당들은 국회의원 후보들이 국가와 국민에게 손실을 주는 부정부패행위를 금지할 것이라는 공약을 했다. 인도네시아에서 쥐의 상징적 의미는 더럽고 탐욕스러운 죄와 같은 의미로 쥐를 인용한다. 국회의원 후보로 나선 각 당 후보들은 쥐처럼 더럽지 않은 선거운동을 할 것이라고 밝혔다. 부패방지위원회 KPK는 "당원들이 과거처럼 입법, 행정, 사법부에서 선거에 따른 부정부패를 하지 말라”고 경고하고 나섰다. 민주당 (Partai Demokrat)의 선거대책 대변인 SBY 대통령의 처남인 쁘라모노 에디 위보워는  “민주당은 부정부패 선거를 거부한다”고 공약하고, “민주당은 부정부패에 연루된 20명 당원들을 해고했다”고 밝히며 선거 부패방지를 강화할 것이라고 말했다. 번영정의당(PKS)의 선거대변인 압둘하낌은 “번영정의당은 부정부패를 근절하겠고 부정부패에 연루되는 당원들을 법위원회 및 당원 감독 위원회를 통해 해고하겠다”라고 말했다. 월승당 (PBB)의 대표 뚬빨 다니엘은 “부정부패를 방지하기 위해 월승당은 부패자들에 대한 사형을 지지한다며 부패방지위원회가 있음을 유지한다며 부정부패를 하거나 부도덕적인 행동을 하는 당원들을 사임하게 할 것”이라고 말했다. 건설통일당 (PPP)의 대표 룩만 하낌 사이푸딘은 “건설통일당은 처음부터 부정부패 방지를 지지하여 국회에서 부패방지위원회에 관한 법안을 통과했다. 건설통일당은 부정부패에 연루되는 당원들을 해고하겠고 부패방지원회를 마비시키는 형사소송절차법을 개정하는 법안을 인정하지 않겠다” 라고 말했다. 투쟁민주당 (PDIP)의 대표 짜하요 꾸몰로는 “깨끗하고 책임과 위엄이 있는 정부에 관심이 있는데 민주당은 부정부패방지를 포함한 프로그램으로 구성했다” 라고 말했다. 민족수권당 (PAN)의 대표 따우픽 꾸르니완은 “개혁시대에 창당된 민족수권당은 부정부패방지는 정당의 프로그램이 되었다. 부정부패를 방지하기 위해 민족수권당은 부정부패에 연루되는 당원들을 해고하겠다며 국회의원후보가 되는 사람들에게서 가입금을 징수하지 않는다” 라고 말했다. 민족기성당 (PKB)의 대표 마르완 자파르는 “민족기성당은 당원들이 부정부패에 연루되지 않도록 부패방지위원회와 협력해 그들에게 부정부패행동에 대한 이해를 시키겠다” 라고 말했다. 골까르당 (Golkar)의 대표 파델 무하마트는 “골까르당은 부정부패행위로 당원들이 창피하지 않도록 부정부패에 연루되는 당원들을 해고하겠다” 라고 말했다. 정의통일당 (PKPI)의 총재 수띠요소는 “국회의원이 되는 당원들이 월급만 받게한다” 라고 말했다. 그린드라당 (Gerindra)의 총재 쁘라보워 수비안또는 “부정부패를 방지하기 위해 부패방지위원회를 강화하겠다” 라고 말했다. 하누라당 (Hanura)의 총재 위란또는 “하누라는 민심이라는 뜻인데 양심으로 부정부패를 방지한다” 라고 말했다. 꼼빠스신문 19일자에 따르면 인도네시아의 부정부패지수는 2012년에 32점이며 2013년에 32점이다. 세계적으로 인도네시아의 부정부패 행위는 2012년 118위, 2013년에는 114위로 부정부패에 연루된 인사들은 국회의원 등 지방의회의원은 73명, 장관 등 기관장은 11명, 위원회 위원장은 7명, 주지사는 9명, 시장,군수 35명, 공무원 1급~3급은 114명, 판사는 8명, 기업대표 93명, 기타는 38명, 모두 392명이 부정부패에 연루되었다.]]> 1505 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/organisasi-tenaga-kerja-indonesia-bentuk-jaringan-kerja-sama/ Tue, 24 Mar 2015 09:38:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1508 <Acara pembentukan jaringan kerjasama  untuk bantuan imigrasi tenagakerja Indonesia> Untuk membantu tenaga kerja Indonesia (TKI) yang berangkat ke Korea Kedutaan Besar Korea, BNP2TKI, maskapai penerbangan, bank, dan lainnya membentuk sebuah jaringan kerjasama. Jaringana kerjasama ini pihak dari Kedubes Korea, khususnya bagian kepengurusan visa, EPS-HRD Korea, BNP2TKI, Korean air dan Asiana serta  Bank KEB Hana. Karena ketekunan dan ketulusan para pekerja Indonesia, akhir-akhir ini terjadi lonjakan permintaan TKI oleh perusahaan Korea. Pada tahun 2013 lalu dari 15 negara yang mengirimkan tenaga kerja ke Korea, Indonesia berada diperingkat pertama dengan pengiriman TKI sebanyak 9.387 orang.  Sedangakn pada tahun 2012 Indonesia berada diperingkat ke tiga dengan jumlah pengiriman TKI sebanyak 6.254 orang. Tahun ini pun pengiriman  TKI ke Korea terus meningkat. Pertengahan Maret, selama kurang lebih 6 minggu diperkirakan 3000 orang  yang akan memasuki Korea. Ketua EPS-HRD Korea, Min Kyeong-il, menuturkan “Dengan pembentukan kelompok jaringan kerja sama ini, proses pengiriman tenaga kerja Indonesia ke Korea akan lebih cepat dan tingkat kepuasan pengusaha Korea pun akan meningkat. Melalui jaringan kerjasama ini semakin banyak TKI yang bekerja di Korea.]]> 1508 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%9d%bc%eb%b3%b8-%ec%a4%91%ea%b5%ad-%ec%88%9c%eb%b0%a9%ea%b8%b8-%ec%98%ac%eb%9d%bc-%ec%95%84%eb%b2%a0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/ Tue, 24 Mar 2015 09:08:24 +0000 http://haninpost.com/?p=4990  2015년 3월 24일 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리는 3월 23일 도쿄 총리관저에서 조코 위도도(일명 조코위) 인도네시아 대통령과 정상회담을 열어 경제·안보 등과 관련한 협력 방침에 합의했다고 교도통신 등 일본 언론이 보도했다. 아베 총리는 이 자리에서 인도네시아 인프라 정비에 약 1천400억 엔(약 1조3천억 원)의 엔화 차관을 제공하겠다고 밝혔다. 또 두 정상은 양국간 외교·국방장관 연석회담(2＋2)을 추진하자는데 뜻을 같이했다고 교도통신은 전했다. 아울러 양 정상은 중국을 염두에 두고, 남중국해에서 힘에 의한 현상변경을 해서는 안 된다는 방침을 확인했다. 또 조코위 대통령은 일본의 전후 70년간 평화국가 행보를 높이 평가했다고 일본 언론은 전했다. 하지만, 조코위 대통령은 25일 중국으로 이동, 시진핑(習近平) 국가주석과도 정상회담을 할 예정이어서 중일 사이에 균형을 맞출 것으로 보인다. 이와 함께, 조코위 대통령은 다음 달 하순 자국에서 열리는 반둥회의에 아베 총리를 초청했고, 아베 총리는 사정이 허락하면 꼭 참석하고 싶다는 입장을 밝혔다. (연합뉴스)  ]]> 4990 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%9e%9c-%ec%b9%9c%ea%b5%ac%eb%a5%bc-%ec%9e%83%ec%97%88%eb%8b%a4/ Tue, 24 Mar 2015 09:08:28 +0000 http://haninpost.com/?p=4991   2015년 3월 24일 싱가포르의 경제적 번영과 사회적 안정의 기틀을 세워 '국부'로 존경받는 리콴유 전 싱가포르 총리가 지난 23일 세상을 떠났다. 향년 91세다. 일본을 방문 중이던 조코 위도도(이하 조코위)대통령은 그의 타계 소식에 애도를 표했다. 조코위 대통령은 오는 29일 오후 2시 싱가포르 국립대학에서 열리는 리 전 총리의 국장에 참석하겠다 전했다. 조코위 대통령은 리 전 총리를 “인도네시아의 오래된 친구”로 정의하며 “인도네시아 정부는 물론 인도네시아 국민들 역시 그의 타계에 깊은 애도와 조의를 표한다”고 밝혔다. 유숩깔라 부통령 역시 리 전 총리를 “아시아의 큰 인물”이라 표하며 대변인을 통해 조의를 표했다. 리 전 총리는 지난달 5일 폐렴으로 입원한 뒤 중환자실에서 치료를 받아왔다. 싱가포르 정부는 23일부터 오는 29일까지 7일 동안을 애도 기간으로 정하고, 29일 장례식을 국장으로 거행하기로 했다. 이날 싱가포르 국립대학에서 거행되는 국장에는 박근혜 대통령 역시 참석한다. 리 전 총리는 생전에 미리 이웃 주민을 배려해 살던 집을 헐어버리라고 유언한 것으로 전해졌다. 리셴룽(63) 현 총리의 아버지인 리 전 총리는 싱가포르가 영국 식민지였던 1959년 자치정부 시절부터 독립 이후 1990년까지 총리를 지내 세계 사상 가장 오랫동안 총리로 재직했으며 도시국가 싱가포르를 아시아에서 가장 잘사는 나라로 만들었다. 그뿐만 아니라 세계적 금융과 물류 중심지로 탈바꿈시키고, 부정부패가 드문 깨끗한 사회로 건설해 국부(國父)로 일컬어진다. 독립 당시 400달러 수준이었던 싱가포르의 1인당 국내총생산(GDP)은 그가 총리직에서 퇴직한 1990년에 1만2750달러를 달성했다. 지난해 싱가포르의 1인당 GDP는 5만6113달러로 세계 8위, 아시아 1위이다. 리 전 총리는 1923년 영국 식민지 시절 싱가포르에서 부유한 화교 이민자 집안에서 태어나 1949년 영국 케임브리지대학교 소속인 피츠윌리엄 칼리지에서 법학을 전공했다. 1959년 자치정부 총리가 됐을 때 그의 나이는 불과 35세였다. 그가 독립 싱가포르의 총리로 취임했던 1965년 이후 재정 안정화, 서민주택 보급, 공직비리조사국 설치, 해외투자 유치 등의 정책을 시행한 바 있다.]]> 4991 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-35-%ec%9d%80%ed%96%89-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4/ Tue, 24 Mar 2015 09:16:41 +0000 http://haninpost.com/?p=5393 2015년 3월 24일 Bank Indonesia (방 인도네시아)= 중앙은행, 약어: BI (베-이) *참고 : 중앙은행총재 = Gubernur BI. -Gubernur Bank Indonesia telah menetapkan BI rate sebesar 7.5%. (중앙은행총재가 BI 금리기준을 7.5%로 정했다) -Hari ini BI menetapkan nilai tukar rupiah per dolar AS sebesar Rp 13.200(중앙은행은 오늘 달러대비 루피아환율이13,200 루피아라고 전했다) Tabungan biasa (다붕안 비아사) = 보통예금 -Saya ingin buka rekening tabungan biasa di bank ini. (나는 이 은행에 보통예금 계좌를 개설하려고 한다) -Bila ingin mengambil uang tabungan di bank, harus membawa buku tabungan. (은행에서 예금을 찾으려면 통장을 가져가야 한다) Tabungan berjangka (바붕안 배르장가) 혹은 deposito berjangka (대뽀시또 배르장가) = 정기예금 -Saya mau mendepositokan uang saya ke deposito berjangka. (나는 정기예금으로 돈을 예금하고 싶다) -Uang yang ditabung di deposito berjangka tak dapat diambil semau kita. (정기예금은 저축한 돈을 마음대로 찾을 수 없다) Bunga bank (붕아 방) = 이자 *참고: Bunga는 ‘꽃’이란 의미도 지닌다. -Dalam bank syariah tak ada bunga bank, tapi nasabah akan memperoleh bagian hasil keuntungan bank. (샤리아 은행에는 이자가 없다. 대신 고객들은 은행 이윤의 일부를 가진다) -Bunga tabungan di bank konvesianal dipotong pajak. (일반은행의 저축예금의 이자에는 세금이 있다) Nasabah (나사바흐) = 고객 -Para nasabah bank itu antri untuk menarik kembali uang mereka. (그 은행의 고객들은 줄을 서 자기의 돈을 출금한다) -Para karyawan bank itu memberika servis yang memuaskan. (그 은행직원들은 고객들에게 양질의 서비스를 제공한다) Transfer uang (트란스패르 우앙) = 송금 -Tolong transferkan uang ke perusahaan “Maju Jaya” untuk pembayaran biaya cetak koran. (신문인쇄비를 지불하기 위해 돈을 마주자야 회사에 송금하라) -Perusahaan “Indofax” telah mentransfer uang sebesar sepuluh juta ke perusahaan kita. (인도파크스 사가 우리의 회사에 돈 1,000만 루피아를 송금했다)]]> 5393 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%9b%94%eb%93%9c%ec%98%a5%ed%83%80-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%ed%98%84%ec%95%88%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ec%a7%91%ec%a4%91-%eb%85%bc%ec%9d%98/ Tue, 24 Mar 2015 08:36:04 +0000 http://haninpost.com/?p=5555 2015년 3월 24일 자카르타월드옥타(지회장 강희중)은 지난 3월12일(목) Emerald CC에서 친선골프대회와 저녁에는 마포식당에서 단합행사를 갖고 회원간 정보를 교류했다. 이날 모임에서 월드옥타는 "최근 노동부당국의 외국인 취업비자 제한사태는 외국인 기업의 투자를 위축시키고 외국인 경제황동을 제한하는 결과를 초래할 것"이라며 한인사회가 적극적으로 대처해야 한다고 주문했다. 회원들은 "한인단체는 장관령이 신발업종에 이어서 전 기업에 확대 발표되기를 기다리지말고 대책마련에 나서야 될 것"이라고 토의했다. 한편 월드옥타 깅희중회장은 앞으로 각종 현안과 행사를 한인경제단체와 공동으로 각종 사업을 추진할 것이라며 행사에 적극적인 회원 참여방안을 협의했다.  ]]> 5555 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/lh-%eb%b9%84%ed%89%81-%ed%8a%b9%eb%b3%84%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b5%ac%ec%97%ad-%eb%a7%88%ec%8a%a4%ed%84%b0%ed%94%8c%eb%9e%9c-%ec%88%98%eb%a6%bd-%ec%9a%a9%ec%97%ad-%ea%b3%84%ec%95%bd/ Tue, 24 Mar 2015 08:45:13 +0000 http://haninpost.com/?p=5559 2015년 3월 24일 한국토지주택공사(LH)·경동엔지니어링 컨소시엄은 국토교통부에서 발주한 인도네시아 비퉁 특별경제구역(SEZ) 마스터플랜 수립 용역 계약을 지난 17일 체결했다고 20일 밝혔다. 이번 용역은 정부간 협력 강화를 통해 개도국 인프라시장에 국내 기업들의 적극적인 참여를 지원하기 위한 인프라 마스터플랜 수립사업으로, 정부의 경제혁신 3개년 계획의 핵심과제 가운데 하나인 '해외건설·플랜트 고부가가치화'의 일환으로 추진됐다. 비퉁 특별경제구역(SEZ)은 인도네시아 정부가 추진하는 2025 국가경제개발전략(MP3EI) 핵심 사업인 7개 특별경제구역 중 하나다. 향후 경제거점으로 성장할 가능성이 크고 우리나라가 참여할 수 있는 기회도 많을 것으로 전망된다. LH가 올해 마스터플랜 수립을 완료하면 인도네시아 정부는 2017년 민관협력사업(PPP)으로 개발에 착수, 이 지역에 국제항(IHP)과 국제공항 등의 건설도 추진할 예정이다. LH 해외사업처 관계자는 "이번 비퉁 특별경제구역 프로젝트를 한국형 경제자유구역 모델을 인도네시아에 수출하는 계기로 삼을 것"이라며 "향후 민간기업과의 사업 참여도 적극 지원할 계획"이라고 말했다.]]> 5559 0 0 0 ";}]]> http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%96%91%ec%82%b0%eb%b6%80%ec%82%b0%eb%8c%80%ed%95%99%ea%b5%90%eb%b3%91%ec%9b%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%95%84%eb%8b%b4%eb%a7%90%eb%a6%ad%eb%b3%91%ec%9b%90%ea%b3%bc/ Tue, 24 Mar 2015 08:52:15 +0000 http://haninpost.com/?p=5562 2015년 3월 24일 양산부산대학교병원은 인도네시아 메단 아담말릭병원(H. Adam Malik National Hospital)과 간이식 기술전수를 포함한 의료협력을 위한 업무협약(MOU)를 체결했다고 24일 밝혔다. 유시르완(Yusirwan) 병원장 외 4명의 인도네시아 방문단은 지난 23일 양산부산대학교병원을 방문해 성시찬 병원장을 면담하고 향후 인도네시아 북수마트라주를 중심으로한 간이식 시스템 설립을 위한 기술전수를 위한 다양한 의료협력을 추진키로 합의 했다. 이번 의료협력 협약체결은 지난 2014년 4월 한국보건산업진흥원 메디칼 코리아 아카데미 프로그램을 통해 양산부산대학교병원에서 간이식외과 연수를 수료한 부디 이르완(Budi Irwan), 에르잔 피크리(Erjan Fikri) 두 명의 외과 의료진들의 인도네시아 내 적극적인 간이식 의술 발전 의지와 양산부산대학교병원의 지원의지로 이뤄졌다. 인도네시아는 2억 5천만명의 인구 대국으로 간염을 포함한 간질환 유병률 및 질환률이 높아 간이식시스템 설립이 절실한 지역으로써 최근 5년만에 간이식수술 200례(성공률97%, 3년 생존률 93%)를 달성한 양산부산대학교병원의 우수한 기술 전수는 인도네시아 의료 환경 개선을 촉진하고 개발도상국 의료지원을 통한 국가 브랜드 제고 및 홍보에 기여할 것으로 예상된다. 간이식팀 주종우 교수는 “연수생들의 인간적이고 적극적인 의료발전의지에 감동 받았고 인도네시아 간이식 시스템 설립을 위한 실무적 협력에 노력을 아끼지 않겠다”고 말했다. 한편 아담말릭병원은 1993년 메단시에 설립된 1000병상 규모의 북수마트라 최고의 병원이며 3차의료기관으로써 정규수술 약30건/일, 응급수술 약10건/일을 수행하며 간절제, 개심술등을 포함해 인도네시아 전역에서 고위험 수술을 가장 많이 시행 하고 있다. (메디컬투데이)]]> 5562 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%ec%9d%b4%ec%9d%b8%ed%98%b8-%ec%b4%9d%ec%98%81%ec%82%ac-%ec%9d%b4%ec%9e%84/ Tue, 24 Mar 2015 08:52:17 +0000 http://haninpost.com/?p=5563 2015년 3월 24일 한국대사관 이인호 총영사가 3월 24일자로 본국으로 이임했다. 이인호 총영사는 지난 2012년 인도네시아 한국대사관에 부임하여 3년동안 인도네시아 한인동포의 영사업무를 총괄해왔다. 하기 내용은 지난 1월 25일 외교부 홈페이지 '칭찬합시다'에 게재된 글이다. 인도네시아 이인호 총영사님께 감사드립니다. 에어아시아 사고 유가족입니다. 원래 이런 곳에 글을 남기지 않는 편인데 그냥 넘어가면 사람된 도리가 아닌 것 같아 이렇게 글을 남깁니다. 수색상황에서 저희 가족들이 수라바야에 있는 동안 이인호 총영사님께서 많은 도움을 주셨습니다. 처음 공항에 도착했을 때 부터 마지막 돌아가기까지 죄송스러운 마음이 들만큼 꼼꼼하고 완벽하게 챙겨주셨습니다. 하나하나 영사님이 제공해 주셨던 서비스를 언급하는 것이 물의를 일으키지는 않을까 하는 생각이 들 정도입니다. 이것이 하나의 표준이 되어서 동포들이 영사관에 과도한 요구를 할 수도 있으니 말입니다. 1. 사고 유가족을 대하는 에어아시아의 태도는 만족스러웠습니다. 기자들을 피해서 공항에서 숙소로 이동할 수 있도록 배려해줬고 체류기간동안 불편함이 없도록 끊임없이 필요를 묻고 아낌없는 지원을 했습니다. 이런 특별한 대우를 받을 수 있었던 데에는 이인호영사님의 끊임없는 관심이 큰 역할을 했습니다. 에어아시아와 직접 소통하면서 상황을 파악하시고 때때로 우리가 요구하기 어려운 부분들을 적절하게 나서서 해결해주셨습니다. 한국을 대표하시는 영사님이 낮은 자세로 솔선해주시니 자연스럽게 그것이 에어아시아에도 전달된 것이라고 생각됩니다. 2. 사고대책본부에서 인도네시아어로 발표되는 내용을 직원들을 통해서 통번역하셔서 바로바로 실시간 정보를 제공해 주셨습니다. 하루 두번의 발표시간이 정해져 있었지만 그 시간을 지키지 않고 발표하는 상황이었기 때문에 거의 지속적으로 더운 곳에서 대기를 할 수 밖에 없다고 들었습니다. 직원들이 병을 얻어 교체될 정도로 힘써주셨습니다. 이인호총영사님, 정진관경찰영사님, 양용현영사님, 김재훈행정실장님, 송주형주무관님, 이승열주무관님, 윤진만 주무관님, 김남구 인턴 분 등이 수고해 주신 걸로 알고 있습니다. 덕분에 신뢰할 수 있는 정보를 실시간으로 확인할 수 있었고 인터넷 뉴스에 좌지우지 되지 않을 수 있었습니다. 3. 국과수에서 오신 최병하 법의관님께도 감사의 말씀드립니다. 시신을 일일이 보시면서 신원확인하는 과 정이 매우 고통스러우셨을 것같은데 따로 가족에게 세번씩이나 오셔서 질의응답해주시고 세심하게 설명해주셨습니다. 또한 얼굴을 직접뵙지는 못했지만 신원확인 과정에 함께해 주신 이수경 법의관님과 최승규 조사관님께도 감사의 말씀 드립니다. 4. 합동 현지대응팀의 대표로 오셔서 가족들을 방문해주신 권기환 재외동포영사국심의관님과 팀으로 함께 하신 분들께도 감사드립니다. 시의적절하게 인도네시아에 방문하여 수색상황을 점검해 주시고, 우리정부의 입장을 인도네시아 수색구조청에 피력해주심으로써 가족들이 신뢰감을 가질 수 있도록 해주신 점 감사드립니다. 5. 인도네시아를 방문하기 전 어른들을 모시고 무작정 외교부를 찾아간 자리에서 당황하지 않으시고 환대해주신 이재용 사무관님께도 감사를 드립니다. 멀리서 찾아오신 사고자 부친께 친절하게 설명해주시고 안심시켜주셔서 갑작스런 사고로 정신이 없었던 초반에 많은 힘을 얻었습니다. 마지막으로 이인호 총영사님과 이하 직원분들을 재언급하면서 마무리 하겠습니다. 시신을 발견, 보관, 이송, 화장하는 과정이 생각보다 복잡하고 많은 서류들을 필요로 했습니다. 한국에서의 장례식에 시간을 맞춰서 일을 추진했는데 이인호 영사님의 꼼꼼함이 없었다면 제때에 출국하는 게 불가능했을 것입니다. 김포공항에서 분골함이 나갈때까지 전화로 확인까지 해주셨던 완벽한 일처리에 가족들은 모두 감동했습니다. 다시 한 번 이 일로 힘써주신 외교부와 국토교통부, 국립과학수사연구원, 주인도네시아 대한민국 대사관, 영사관의 관련자 분들께 감사드립니다.]]> 5563 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%eb%a6%ac%ec%bd%b4%ec%9c%a0%ec%9d%98-%e5%8f%8d%eb%b6%80%ed%8c%a8-%ec%a0%84%ec%9f%81%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%b0%b0%ec%9a%b8-%ea%b2%83/ Tue, 24 Mar 2015 08:52:18 +0000 http://haninpost.com/?p=5564 2015년 3월 24일 어제 향년 92세로 타계한 리콴유(李光耀) 전 싱가포르 총리의 삶과 업적에 대한 조명이 많이 쏟아지고 있다. 동남아시아의 가난한 항구도시를 금융과 물류의 글로벌 허브로 변신시키고 1인당 연소득이 6만달러에 가까운 부국이 되도록 한 그의 리더십에 대해선 찬사가 많은 편이다. 그러나 '아시아의 히틀러'로 불릴 만큼 강압적인 통치방식으로 '태형과 벌금의 나라' '국민들은 부유하지만 행복지수는 세계 최하위권인 사회'로 만든 것은 그가 남긴 짙은 '그늘'이라고 할 수 있을 것이다. 그의 삶이나 싱가포르의 발전전략의 명암은 처한 환경이나 역사가 적잖이 비슷한 한국에도 많은 시사를 준다. 다만 여기서는 그에 대한 전반적인 평가 대신 싱가포르가 크게 성공했다고 할 수 있는 '부정부패 척결'에 대해 우리 사회가 새삼 주목할 필요가 있다는 점을 밝히고자 한다. 싱가포르 번영의 발판은 철저한 부정부패 추방이었다. 리 전 총리는 공직비리조사국을 만들어 각종 부정부패를 강력히 단속했다. 퇴임 1년 전에는 부정축재몰수법을 제정해 부정으로 얻은 돈은 끝까지 추적하도록 했다. 특히 측근 비리를 절대 용납하지 않았다. 1986년 오랜 동지였던 테체앙 당시 국가개발부 장관을 수사한 것은 그의 확고한 부패근절 의지를 보여준 사건이었다. 1995년엔 자신의 일가가 부동산 투기 의혹을 받자 조사를 자청했다. 이후 무혐의 결론이 났지만 차익을 모두 기부했다. 이 같은 노력의 결과 싱가포르에서는 "청렴하지 못하면 공직을 맡을 수 없다"는 인식이 자리 잡았다. 2010년 10월 국제투명성기구가 발표한 '세계 부패지수 보고서'에서도 싱가포르는 공동 1위를 차지했다. 싱가포르 국민들이 리 전 총리 부자의 장기집권에 염증을 느끼고 정치사회 개혁을 요구하는 목소리를 높이면서도 리 전 총리에 대한 지지가 높은 편이었던 것은 이 같은 '청렴 사회' 조성에 힘입은 바가 컸다. 부패척결이 정부 정책에 대한 믿음을 키운다는 점도 한국의 공직사회가 유념할 대목이다. 공직자의 청렴이 정책의 투명성과 예측 가능성을 높여 국민과 기업으로부터 신뢰를 사는 선순환이 이뤄지는 것이다. 집권 3년 차를 맞아 '부패와의 전쟁'을 벌이고 있는 박근혜정부가 리 전 총리의 부패추방 싸움으로부터 많이 배우기 바란다. <아시아경제>]]> 5564 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%9d%bc%eb%b3%b8-%ec%a4%91%ea%b5%ad-%ec%88%9c%eb%b0%a9-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b8%b0%ec%97%85/ Tue, 24 Mar 2015 08:52:21 +0000 http://haninpost.com/?p=5565 2015년 3월 24일 조코 위도도 대통령 (이하 조코위 대통령)은 지난 3월 22일에 자카르타를 떠나 22일부터 28일까지 일본과 중국을 방문하기 위해 출국했다. 영부인 이리아나 위도도 (Iriana Widodo) 여사를 비롯하여 렛노 마르수디 (Retno Marsudi) 외무부장관, 소피안 자릴 (Sofyan Djalil) 경제조정장관, 안디 위자얀또 (Andi Widjajanto) 내각비서, 물도코 (Muldoko) 국방사령관이 동행했다. 이번 조코위 대통령의 중일 방문 목적은 일본, 중국 양국과 경제 투자분야의 협력을 강화하기 위한 것과 정치, 경제, 군사 분야에서도 협력사항을 논의할 것으로 보인다고 대통령 대변인은 전했다. 22일자 kompas.com에 따르면, 일본 방문에서 조코위 대통령은 아끼히또 (Akihito) 일본천왕과 아베신조(Shinso Abe) 일본총리를 예방할 것으로 보인다. 중국 방문에서 조코위 대통령은 아시아경제포럼에 참석해 시진핑 (Xi Jin Ping) 수상과 리께치앙 (Li Keqiang) 총리를 만난다고 전했다. 조코위 대통령은 대통령 취임 후, 미국 유럽 국가 방문에 앞서 한국, 일본, 중국을 방문하고 있다. 왜 조코위 대통령은 한국, 일본, 중국을 방문하는가? 조코위 대통령은 서양국가 보다는 아시아 국가들을 선호하는 것으로 보인다. 경제협력도 아시아 국가들과 협력하는 걸 더 추진하고 있다. 현재 아시아 경제는 일본, 중국 그리고 한국이 큰 역할을 차지하고 있어 인도네시아 정부는 3개국에서 그 활로를 찾고 있다. 하지만 조코위 정부는 3개국 가운데 일본과 중국에서 투자 협력에 더 힘을 쏟고 있다. 인도네시아는 1950년 4월 13일 중국과 외교관계를 맺었고, 1958년 1월 20일에는 일본과 외교관계를, 1973년 9월 17일에는 한국과 외교관계를 맺었다. 하지만 중국은 1965년 9월 30일에 발생한 공산당 쿠데타에 연루되어 외교관계가 단절되었다가 1990년 8월 8일 양국은 상호 외교 불간섭 협정으로 다시 외교관계를 회복시켰다. 일본은 2차 세계대전 1942년부터 1945년까지 인도네시아를 점령했다. 자원이 풍부한 인도네시아를 차자하기 위해서 1958년 1월 20일에 외교관계를 맺었다. 일본정부는 위안부들을 포함해서 전쟁 배상금과 인도네시아 투자를 시작했다. 토요타, 혼다, 다이핫슈 등 자동차와 오토바이를 비롯해 모두 1000개의 회사가 인도네시아에서 진출했다. 2013년 일본의 인도네시아 투자액이 222억 달러에 이르렀고, 30만 명 인도네시아 근로자가 일본회사에 근무하고 있다. 일본인은 현재 1만 1,000명이 인도네시아에 살고 있으며, 2만 4,000명의 인도네시아 인들이 일본에서 살고 있다. 인도네시아 사람들은 급여와 대우가 좋은 일본회사에서 근무하려고 한다. 8만 5,000명 인도네시아 사람들이 일본어를 잘 하는 것으로 나타났다. 일본인들이 인도네시아 인들에 대한 역사적인 죄가 있어 인도네시아인 근로자들에게 친절하게 대우하고 있는 가 보다하는 생각도 든다. 대부분 일본회사들에서 근무하는 인도네시아인들은 “너무 만족하다”고 말하고 있다. 중국은 인도네시아와 외교관계를 맺기 수백년 전부터 사회적 관계를 맺어왔다. 인도네시아에 중국계인 인도네시아인들이 많아져 중국문화가 통용되고 있다. 많은 학교에서 중국어를 배우고, 돈이 풍부한 중국인 투자자들을 좋아하고 있다. 21일자 Antara 통신에 따르면 2010년 - 2014년 중국의 인도네시아 투자액이 1억 100만 달러에 이르렀다. 인도네시아인 4만 7000명이 중국계 회사에 일하고 있다. 한국인들은 1980년부터 사업을 위해 인도네시아에 많이 들어왔다. Beritasatu.com 2월 11일자에 따르면, “한국은 중국과 일본에 비교해 오래 되지 않지만 2014년 투자액이 12억 달러에 이르렀고, 2,500개 한국회사에 100만 명 이상이 근무하고 있다”고 전했다. 한국회사 기업인들은 인도네시아에서 근로자 최저임금에 관심이 많다. 신발 봉제 등 노동집약적 산업에 집중된 한국계 회사들은 근로자 최저 임금지급에 어려움이 많다고 전한다. 이에 인도네시아 직장인들은 “한국인들이 너무 절약하고 투자는 조금하고 이익은 많기를 바란다”고 말한다. 또 많은 사람들은 한국인 기업인과 일본인 기업인을 비교하면서 “대부분 한국 기업들이 인색하다”고 말하고 있다. 이 점은 한국기업인들이 한번쯤 고민해봐야 하는 점이 아닐까 필자는 생각한다.   글. 마흘란/한인포스트 기자]]> 5565 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ed%83%9c%ea%b7%b9%eb%82%ad%ec%9e%90-%ed%95%b8%eb%93%a4%eb%b3%bc%ed%8c%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%97%b0%ec%8a%b9-%ec%9d%b8%ec%97%b0/ Tue, 24 Mar 2015 08:52:23 +0000 http://haninpost.com/?p=5566 2015년 3월 24일 제15회 아시아 여자 핸드볼 선수권대회에서 전승 일본 대표팀 36-22로 이기고 우승컵 차지 15회째 아시아 선수권 대회에서 12번째 우승 한국-일본-중국-카자흐스탄 순으로 대회마감 대회조직위원장“주장 유현지 활약이 눈에 띠며 대단한 선수”극찬 한국 여자 핸드볼 대표팀이 아시아 선수권 2연패를 달성하면서 인도네시아 한인동포들에게 큰 선물을 안겨주었다. 태극낭자 핸드볼 대표팀(임영철 감독)은 지난 3월 23일 자카르타 근교 찌부브르 폽기 경기장에서 열린 제15회 아시아 여자 핸드볼 선수권대회 결승전에서 일본을 36-22로 격파하고 우승컵을 치켜들어 올렸다. 이로서 태극낭자 핸드볼 대표팀은 제15회 아시아 여자 핸드볼 선수권대회에서 전승을 하며 아시아권에서 적수가 없음을 확인했다. 이날 결승 한일전에서 대표팀은 조별리그에 이어서 일본을 32-20으로 여유 있게 따돌렸다. 이번 우승으로 한국팀은 지난 2012년 인도네시아에서 열렸던 대회 우승에 이어 이번 대회마저 이겨 인도네시아에서 연속 우승으로 여자대표팀은 인도네시아에 승리의 인연을 이어갔다. 이날 우승컵은 선수들뿐만 아니라 대회시작 한 시간 전부터 시작된 한인동포들의 응원전도 한몫을 했다. 인도네시아 한인회(회장 신기엽)를 중심으로 각 사회단체 임원 그리고 500여 동포들은 “대~한민국”을 외치며 승리에 힘을 보탰다. 또한 조태영 대사를 비롯한 대사관 임직원들로 경기장을 찾아 선수와 동포들을 지원했다. 한편, 한국대표팀은 2010년 카자흐스탄 대회에서는 홈팀 텃세에 밀려 준우승한 했지만 1987년부터 시작해 15회째를 맞는 아시아 선수권 대회에서 12번째 우승을 따냈다. 경기 시작하자마자 김온아, 심해인, 이은비, 유현지 선수가 재빨리 자리를 옮기면서 일본 수비를 흔들면서 쉬운 득점이 이어졌다. 한국 대표팀의 전진 수비와 포지션 체인지로 공격과 수비를 이어가며 골키퍼 박미라의 선방 속에 일본이 공격은 속수무책으로 만들었다. 강은혜, 배민희, 원선필, 정유라 선수의 뛰어난 원터치 패스 플레이는 이날 경기장 한 쪽 응원석을 가득 메운 동포들과 현지인들의 환호를 자아냈다. 후반 임영철 감독은 주전들을 빼고 골키퍼 박소리 선수들을 투입해 36-22로 경기를 마무리 지었다. 이에 500여 한인동포와 현지인들은 코리아와 대한민국 환호성을 지르며 기쁨을 나누었다. 또한 한바패 사물놀이팀은 진도사물놀이를 선보이며 신명나는 경기 뒤풀이를 이어갔다. 대회조직위원장 겸 인도네시아 핸드볼협회 안드레아스 회장은 본지와 인터뷰에서 “주장 유현지의 활약이 가장 눈에 띠며 유선수는 경기중에 수비진과 공격진을 잘 지도하면서 우승의 견인차 역할을 했다”면서, “대회기간동안 한번도 웃는 모습을 보지못했는데 아무래도 책임감때문이었다는 생각이 든다”고 극찬했다. 주장 유현지 선수는 “이번대회에 주전 선수들 여럿이 부상 등으로 빠져 있는 어려운 상황이 오히려 팀을 단 단하게 만든 결과”라며 “내가 못하면 안 된다는 절실함이 더 큰 점수차이로 우승할 수 있게 한 것 같다”라고 말했다. 제15회 아시아 여자 핸드볼 선수권대회에서 3위까지는 세계선수권대회에 출전하는 자격이 주어진다. 아쉽게도 한국인 윤태일 감독이 이끄는 카자흐스탄대표팀은 중국과 선전에도 불구하고 4위로 밀려났다. 응원을 나온 한바패 사물놀이팀은 “인도네시아에서 한국인 위상을 드높여 준 여자선수단에게 감사하고 모처럼 신나는 응원에 감사하다”고 전했다. [caption id="attachment_5574" align="alignleft" width="1128"] <주장 유현지 선수는 한인포스트와 인터뷰에서 한인동포들의 응원에 보답하게되어 감사하다고 전하면서 사인해 주었다.>[/caption] [caption id="attachment_5575" align="alignleft" width="1128"] <조태영 대사와 신기엽 한인회장은 선수단을 찾아 한인동포들에게 큰 자부심을 심어주었다고 격려하고 있다.>[/caption] [caption id="attachment_5573" align="alignleft" width="1128"] <대회조직위원장 겸 인도네시아 핸드볼협회 안드레아스 회장은 “ 인도네시아에서 한국인들의 활약이 대단하고 특히 이번대회에서 주장 유현지의 활약에 감동을 받았다"고 전하면서 친필사인해 주었다.>[/caption]]]> 5566 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/pdt-choi-il-do-kita-dapat-membuat-hidup-kita-lebih-indah/ Tue, 24 Mar 2015 09:42:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1511 Gereja Persatuan Korea-Indonesia (Hanin Yonhap Kyohe) hingga sekarang telah 26 tahun  menyediakan makanan secara gratis kepada 700 ribu orang dan membantu 60 negara tetangga yang membutuhkan. Pada tanggal 14 hingga 16 Maret di gereja tersebut telah diadakan kebaktian kebangunan rohani dan khotbah disampaikan oleh Pdt Choi Il-do, dengan tema “Berbagi dan kasih.” Dalam khotbah itu Pdt. Choi Il-do mengatakan bahwa dengan berbagi dan kasih dalam kehidupan kita, kita dapat membuat hidup kita lebih indah. Kita dapat memulainya dari pekara yang kecil dalam hidup kita dan kita dapat melakunya.”]]> 1511 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/bbq-dan-goodway-group-tanda-tangani-kesepakatan-master-franchise/ Tue, 24 Mar 2015 10:38:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1514 <Acara penandatanganan kesepakatan Master Franchiseantara BBQ dan Goodway Group> Grup Franchise perwakilan Korea BBQ Genesis menandatangani kesepakatan Master Franchise dengan Goodway Group, dengan target hingga tahun 2020 dibuka sebanyak 1000 cabang di Indonesia. Yoon Hong-geun Direktur BBQ Genesis menuturkan “BBQ Premium Café terus berkembang di Vietnam, Singapura, Thailand, dan Negara Asia Tenggara lainnya. Dengan ditandatangani kesepakatan Master Franchise dengan Goodway Group diharapkan bisnis catering Korea semakin menyebar di Indonesia dan melalui pembukaan cabang pertama BBQ Premium Cafédi Jakarta ini keunggulan brand asli Korea ini semakin terkenal di Indonesia.]]> 1514 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%97%ac%ec%84%b1-%ed%86%a0%eb%a7%89-%ec%82%b4%ec%9d%b8%ec%82%ac%ea%b1%b4-%ec%95%84%eb%ac%bc%ec%a7%80-%ec%95%8a%eb%8a%94-%ec%b6%a9%ea%b2%a9-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/ Wed, 25 Mar 2015 02:33:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1518 엽기적인 한인여성 토막살인 사건 발생으로 한인사회가 시끄럽다. 이에 한인 동포사회에 온갖 루머가 갈수록 확산되고 있다. 자카르타 남부 위자야에 사는 이모 주부(50세)는 “현지인뿐만 아니라 한인주부들 사이에 확인되지 않는 루머들이 나돌고 있다”면서 “이는 엽기적인 사건에도 아무런 대책을 보이지 기관과 한인단체들 때문에 루머가 확산되는 것 아니냐”고 말했다. 또한 이모 대표(55세 남)는 “20여 한인단체들은 각종 이권과 명예에 관련된 한인사회 이슈에는 앞장서 오면서 왜 이번 사건에 조용한지 알 수 가 없다”며, “한인단체는 누구를 위한 것이냐”고 반문했다. 한상재 자연과 환경 대표는 “경찰발표도 중요하지만 재판에 한인동포들이 방청권을 구입해서 나서야한다”며, “알 수 없는 사건의 배경을 논하기보다는 사건 자체를 되짚어 일벌백개해야 한다”고 말했다. 이에 배응식 용무도협회 지회장은 “가장 가까이 있는 현지인들을 항상 염두해 두고 잘 관리를 해야 된다는 사례를 잘 나타내 주고 있다”면서, “항상 예의 있는 언어사용과 정도를 지켜 나 보다는 우리라는 개념으로 더불어 생활해 나간다는 의식이 중요하다”고 전했다. 또한 “올해 선거가 마치고 사회가 안정 될 때까지 외진 골프장 출입 시 조심하고, 특히 평일에 여성분들의 골프장 출입에 안전이 필요하다”고 전했다. 한편, 한인포스트와 KTV는 지난 3월 28일 오후 대사관 이인호 총영사, 정진관 경찰영사를 찾아 한인여성 살해사건 수사와 신속한 해결에 감사를 전했다. 이에 박영수 KTV 대표는 “그간 30여년 동안 이러한 잔인한 한인 살해 사건을 듣지도 보지도 못했다”며 사건발생 원인도 확인해야 하지만 사건 재발방지 대책도 더 없이 중요하다고 말했다. 이 자리에서 한인포스트 정선 대표도 “하지만 동포들의 아직도 아물지 못하는 충격과 사건의혹, 사건결과, 추후 대책 그리고 각종 사생활에 대한 악성루머가 확대되고 있다”고 깊은 우려를 전달했다. 이에 정진관 경찰영사는 “우리 경찰은 인도네시아에서 수사권이 없는 상황에서 실종신고 접수에서 체포까지 어려움이 많았지만 최선을 다했다”고 말했다. 또한 “29일 실종 신고에서 경찰청을 찾아 실종자 처리와 실종 검색을 요구했지만 찌안주르 실종자에 대해서는 현지 경찰도 모티터링되지 못했다”고 말했다 이인호 총영사는 “확인되지 않은 악성루머를 확대 전달하는 것은 서로 해가 될 뿐”이라며 자제를 당부했다. 이에 한인포스트와 KTV는 "사건 실종접수에서 살인범 체포, 재판, 재발방지에 이르기까지 종합상황을 관련된 동포들에게 공개 사건설명회를 가져달라"고 요청했다. <기사.news@haninpost.com>]]> 1518 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%82%b4%ec%9d%b8%eb%b2%94-%ec%b2%b4%ed%8f%ac%ec%99%80-%ed%98%84%ec%9e%a5-%ea%b2%80%ec%a6%9d-%ec%82%ac%ea%b1%b4-%eb%b0%9c%ed%91%9c%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ec%82%b4%ec%9d%b8%eb%b2%94-%ec%82%ac%ed%98%95/ Wed, 25 Mar 2015 02:36:27 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1522 인도네시아 경찰은 버까시 김씨집에서 현장검증을 실시했다. 지난 3월 25일 오후 경찰은 살인범과 함께 버까시 김씨집에서 현장 검증을 실시했다. 경찰에 따르면 “50만 루피아 컴퓨터 수리비를 요구하자 김여인은 빌려간 돈으로 처리하라고 해서 살인해고 시체를 훼손시켜 유기했다”고 발표했다. 한편 3월 25일 서부자와 Cianjur 경찰서는 한인여성 살해범으로 전 운전기사 알베노(albeno 남.31세)를 체포했다고 발표했다. 경찰에 따르면 살인범으로부터 김모씨 살해를 자백받아 냈다며 “범인은 15일 사건 당일 저녁 버까시 김씨집에 침입해 세탁기 전기줄로 김모 여인을 목졸라 살해하고 훼손시켜 두 지역에 버렸다”고 전했다. 한편 경찰은 24일 저녁 11시경 훼손된 시신일부를 찾았다고 발표했다. 한편 찌안주르 경찰서장은 “한인여성 살인범은 계획적인 살인에 관한 형법 제340조에 따라 사형이나 종신형의 처벌을 받을 것"이라고 말했다고 okezone이 지난 3월 28일 보도했다. Kepala polres cianjur mengatakan, pelaku pembunuhan wanita korea itu akan dikenai pasal 340 KUHP tentang pembunuhan berencana dengan ancaman hukuman mati atau pidana seumur hidup. sumber dari okezone.28.maret (상기내용은 기사를 요약한 것으로 운전기사에게 전달해도 좋을 것 같아서 인니어로 제공하오니 기사, 식모들에게 내용을 전달하여 경각심을 주는 것도 생각됩니다.) <기사.news@haninpost.com>]]> 1522 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%b6%80%ec%a0%95%eb%b6%80%ed%8c%a8%ec%9e%90%eb%93%a4%ec%9d%80-%ec%a4%91%ed%98%95%ec%9d%84-%eb%b0%9b%ea%b2%8c-%ed%95%b4%eb%9d%bc/ Wed, 25 Mar 2015 02:37:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1525 1525 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b5%ad%eb%af%bc%ea%b1%b4%ea%b0%95%eb%b3%b4%ed%97%98-jkn%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%9c-%eb%b6%88%ed%8f%89/ Wed, 25 Mar 2015 02:38:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1527 1527 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/asean-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%b2%b4%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ea%b0%80-%ed%91%9c%ec%a4%80%ed%99%94-%ec%9e%91%ec%97%85/ Wed, 25 Mar 2015 02:39:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1529 1529 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%a7%90%ed%83%80%eb%8a%94-%ed%94%84%eb%9d%bc%eb%b3%b4%ec%9b%8c-%ec%b4%9d%ec%9e%ac-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%9a%b4%eb%8f%99/ Wed, 25 Mar 2015 02:40:43 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1531 총선거를 앞두고 각 정당의 공식선거 운동이 시작되었다. 지난 2월 23일에 그린드라당은 자카르타 스나얀 붕 까르노 경기장에서 전당대회를 개최했다. 전당대회에서 프라보워 그린드라당 총재는, 말을 타고 경기장에 참석한 지지자들에게 손을 흔들었다고 pemilu.com이 26일에 보도했다. 프라보워 총재는 특전사 사령관(Kopassus) 출신으로 수하르또 정부시대에 동띠모르 전쟁에 관여했다. 동 띠모르 전쟁은 1975년부터 1999년까지 인도네시아 국토의 제27번째 주 이었다. 프라보워 총재는 전용 말 사육장에 10마리가 있다. 말 한 마리에 10억 루피아를 호가하고 있다.]]> 1531 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%b0%8c%eb%94%b0%eb%a3%b8-%ea%b0%95-%ec%98%a4%ec%97%bc%eb%ac%b8%ec%a0%9c%eb%a5%bc-%ed%95%b4%ea%b2%b0%ec%b1%85%ec%9d%80-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%a0%95%eb%b6%80%ec%97%90-sos/ Wed, 25 Mar 2015 02:41:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1534 1534 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%8b%a4%eb%aa%a9%ec%a0%81-%ec%a7%80%ed%95%98%ed%84%b0%eb%84%90-%ea%b3%84%ed%9a%8d-%ec%9c%a0%eb%9f%bd%ea%b8%b0%ec%97%85-%ea%b4%80%ec%8b%ac-pasar-minggu-manggara/ Wed, 25 Mar 2015 02:45:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1536 1536 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%bf%94%eb%a3%a8%ec%9e%87-%ec%a0%80%ec%88%98%ec%a7%80-%ec%a0%95%eb%b9%84-%ec%99%84%eb%a3%8c/ Wed, 25 Mar 2015 02:46:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1538 북부 자카르타 지역은 연안과 가까워 저지대로 비만오면 침수가 되는 곳이 뿔루잇이다. 그동안 뿔루잇 저수지는 폐오수로 오염이 되었으나 주정부가 정화작업을 해 새롭게 개장되었다. 뿔루잇 저수지 담당자는 “이제 물이 깨끗해 식수로  가공될 수 있고  홍수 방지에도 큰 도움을 줄수 있다” 고 beritajakarta.com이 2월 26일 보도했다.]]> 1538 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%86%8c-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%a7%80%ec%97%b0%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%a0%84%eb%a0%a5%ec%88%98%ea%b8%89-%ec%b0%a8%ec%a7%88/ Wed, 25 Mar 2015 02:47:29 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1542 1542 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%97%ac%ec%9e%90%ed%95%b8%eb%93%9c%eb%b3%bc-%e6%97%a5%ea%ba%be%ea%b3%a0-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%84%a0%ec%88%98%ea%b6%8c-2%ec%97%b0%ed%8c%a8-%ea%b8%88%ec%9e%90%ed%83%91/ Tue, 24 Mar 2015 09:59:49 +0000 http://haninpost.com/?p=4988 2015년 3월 24일 한국 여자 핸드볼 대표팀이 아시아 선수권 2연패에 성공했다. 임영철 감독이 이끄는 대표팀은 지난 23일 자카르타 폽기 아레나에서 열린 제15회 아시아 여자 핸드볼 선수권대회 결승전에서 일본을 36-22로 격파하고 조별리그 포함 전승으로 우승했다. 이번 대회에서 우승하며 한국 대표팀은 지난 2012년 인도네시아에서 열렸던 대회에 이어 두 대회 연속 우승이란 금자탑을 세웠다. 이로써 대표팀은 1987년부터 시작해 15회째를 맞는 아시아 선수권 대회에서 12번째 우승을 따낸 것이다. 한국은 경기 시작과 동시에 활발한 움직임으로 일본 수비를 교란하며 경기의 주도권을 잡았다. 수비에서는 골키퍼 박미라의 선방이 빛났다. 주도적으로 경기를 펼치며 점수차를 벌리기 시작한 한국은 전반전을 18-8로 크게 앞선 채 마쳤다. 후반 들어서도 한국의 상승세는 계속 됐다. 한국 대표팀의 공격에 일본은 힘을 쓰지 못했다. 일찌감치 승기를 잡은 한국은 36-22 대승을 거두며 우승을 자축했다. 이은비는 최다골인 8골을 터트리며 한국의 승리를 이끌었다. 정유라도 6골로 힘을 보탰다. 경기가 끝난 후 주장 유현지는 “(우)선희 언니를 비롯해 주전 선수들 여럿이 부상 등으로 빠져 있는 어려운 상황이 오히려 팀을 단단하게 만든 결과”라며 “내가 못하면 안 된다는 절실함이 더 큰 점수차이로 우승할 수 있게 한 것 같다”라고 말했다. <관련기사.b8면>  ]]> 4988 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a7%80%eb%82%9c%ec%a3%bc-jk%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%b0%a9%ec%9d%bc-%ec%a0%9c3%ec%b0%a8-wcdrr-%ec%97%b0%ec%82%ac%eb%a1%9c-%eb%82%98%ec%84%9c/ Tue, 24 Mar 2015 10:13:57 +0000 http://haninpost.com/?p=5011 2015년 3월 24일  유숩깔라(일명 JK) 부통령이 조코위도도 대통령 일본을 방문을 앞두고 지난 3월 12일부터 16일까지 일본을 다녀왔다. 유숩깔라 부통령은 일본 센다이에서 개최되는 '유엔 제3차 세계재난위기경감 회의' (WCDRR, United Nations World Conference on Disaster Risk Reduction)에서 조코 위도도 대통령을 대신해 연사로 나섰다. 세계재난위기경감 회의는 유엔 산하 재해경감전략기구(ISDR)가 10년마다 개최하는 회의로 1994년 1차 회의 이후 이번이 세 번째이다. 후사인 아브둘라(Husain Abdullah) 부통령 대변인에 따르면 유숩깔라 부통령은 이번 연설을 통해 아체 쓰나미를 겪었을 당시 상황을 알리고 인도네시아 정부의 재건경험 등 차후해결방안 등에 대해서도 전했다. 2004년 12월26일 수마트라섬 앞바다에서 발생한 리히터 규모 9.3의 강진에 이어 일어난 쓰나미로 아체주에서만 17만여 명이 숨지는 등 인도네시아, 인도, 스리랑카, 태국, 소말리아 등 인도양 연안 14개 국가에서 23만여 명이 사망했다. 이번 방일에서 유숩깔라 부통령은 아베 신조 일본 총리와 정부관료들을 만나 양국간 관계와 경제협력을 논의할 예정이며 토요타 등 일본 기업들의 기업인들도 만났다.]]> 5011 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c%ea%b5%ad%ea%b0%80is-%ea%b0%80%eb%8b%b4%ec%9e%90-%ea%b5%ad%ec%a0%81%eb%a7%90%ec%86%8c-%ec%b6%94%ec%a7%84/ Tue, 24 Mar 2015 10:20:58 +0000 http://haninpost.com/?p=5024 2015년 3월 24일  인도네시아 정부가 수니파 이슬람 무장단체 이슬람국가(IS)에 가담하는 국민을 국적에서 제외하는 관련법 개정을 추진한다. 지난 19일 떼조 에디 뿌르지잣노 정치안보법률조정장관은 IS에 가담한 인도네시아 국민의 국적을 말소할 것이라며, 관련 부처가 공동으로 법 개정 작업을 진행하고 있다고 밝혔다. 지난 13일에도 어린이 11명을 포함해 인도네시아인 16명이 시리아로 가려다 터키 경찰에 체포됐다. 앞서 이달 초 터키에 단체 관광을 떠난 16명은 아직까지 귀국하지 않아 당국은 이들이 IS에 합류한 것으로 보고 있다. 한편 이 날 물도꼬 인도네시아 통합군사령관은 수도 자카르타에서 로버트 블레이크 주 인도네시아 미국대사와 만나, IS 대응과 관련한 양국 군의 공조 체계 강화 방안을 논의했다. 국가테러리스트방지위원회 (Badan Nasional Penanggulang Terorisme) 아르샷 엠바이 (Arsyad Mbai) 위원장은 인도네시아는 현재 극단주의 무장 단체인 '이슬람국가'(IS)의 위협에 노출된 상태라 설명했다고 지난 13일자 콤파스가 보도한 바 있다. 경찰당국은 지난 해 8월까지 이슬람국가(IS)에 합류하려 시리아와 이라크로 건너간 인도네시아인의 수가 500명에 달한다고 전하며 지금도 계속적인 합류시도가 이루어지고 있다고 전했다. 현재 이슬람 국가(IS)의 가르침은 서부 자와를 포함한 국내 전역의 다수의 지역으로 퍼져나가고 있으며 비밀리에 조직원을 모집하는 행위 역시 이루어지고 있다. 인도네시아 정부는 이슬람 국가(IS)의 가르침을 전면 금지한 상태이다. 지난 23일에는 이라크와 시리아에서 활동중인 이슬람국가(IS) 조직원들이 인도네시아로 그 활동반경을 넓히며 국가적 위협이 되고 있다며 군과 경찰당국은 이슬람국가(IS)에 철저히 대응하겠다고 군 당국은 밝혔다. 이에 가똣 누르만뚀(Gatot Nurmantyo) 육군참모총장은 국민들이 이슬람 국가(IS)의 개념과 교리를 배우는 것을 방지하기 위해 수상한 사람이 마을을 방문하여 장기간 머무를 시 반장 혹은 통장에게 이를 신고할 것을 부탁하기도 했다. 한편 지난 21일에는 자카르타 지방경찰 반 테러기동대 Densus 88은 보고르, 버까시, 땅어랑에서 5명을 이슬람국가(IS)관련 혐의로 체포하기도 했다. 국내에서 이슬람 국가(IS)의 영향력이 커지자 조코 위도도(조코위) 대통령은 주요 인도네시아 이슬람단체 중 하나인 나둘라툴울라마(NU)에 종교적 극단주의 배격을 위해 힘써줄 것을 요구하기도 했다.  ]]> 5024 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a3%bc-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%98%88%ec%82%b0%eb%85%bc%eb%9e%80-%ec%97%ac%eb%a1%a0%ec%9d%80-%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%e5%8b%9d/ Tue, 24 Mar 2015 10:22:55 +0000 http://haninpost.com/?p=5029 2015년 3월 24일  인도네시아 여론조사기관인 포풀리 센터(Populi Center)는 현재 뜨거운 감자인 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹) 주지사와 자카르타 시 의회의 갈등에 대한 국민들의 의견을 물었다. 결과는 아혹 자카르타 주지사의 승(勝)이었다고 지난 20일 템포는 보도했다. 이번 설문조사는 응답자들이 ‘아혹’과 ‘자카르타 시의회 의원’이라는 두 단어를 들었을 때 가장 먼저 연상되는 단어가 무엇인지에 대해 조사하는 방식으로 이루어졌다. 니코 하르잔또(Nico Harjanto)포풀리 센터 정치연구원은 지난 19일 대부분의 응답자들이 자카르타 주 지사의 이름인“아혹”을 들었을 때 ‘확신에 찬(assertive)’, ‘용감한(brave)’, ‘터프한(tough)’ 등의 긍정적인 단어들을 연상했다고 전했다. 하지만 “자카르타 시의회 의원”이란 단어에는 대부분의 응답자들이 ‘부패(corruption)’, ‘혼돈 상태인(chaotic)’, ‘유령 자금(phantom budget)' 등의 부정적인 단어들을 연상했다고 니코 연구원은 밝혔다. 이에 니코 연구원은 자카르타 시 의회는 여론을 회복하려면 현재 논란이 되고 있는 주 정부 예산 관련 문제 해결에 적극적으로 나서야 한다고 덧붙이기도 했다. 이번 설문조사는 이달 11일부터 14일까지 진행되었으며 자카르타 내 6개 지역들 내 1,000명의 시민들을 무작위로 선정해 진행되었다. 조사에 참여한 응답자들은 중앙통계청(BPS)의 인구조사자료에 기반했으며 오차범위는 ± 3.09%이다. 현재 아혹 주지사가 자카르타 주 정부의 올 해 예산안(APBD 2015)을 자카르타 시 의회의 승인 없이 내무부에 제출해 아혹 주지사와 시 의회 사이의 갈등의 골이 깊어지고 있다. 이에 자카르타 시 의회에서는 아혹 주지사의 해임까지 주장하고 있는 상황이다.]]> 5029 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%98%ac-%ed%95%98%eb%b0%98%ea%b8%b0-%ea%b5%ad%eb%af%bc%ea%b1%b4%ea%b0%95%eb%b3%b4%ed%97%98%eb%a3%8c-%ec%9d%b8%ec%83%81/ Tue, 24 Mar 2015 10:25:20 +0000 http://haninpost.com/?p=5034 2015년 3월 24일 인도네시아 정부는 올 해 하반기부터 국가건강보험청 (BPJS-Badan Penyelenggara Jaminan Sosial Kesehatan)의 건강보험료를 각각 병실 등급 액에서1만 루피아씩 인상하겠다 발표했다고 지난 16일 콤파스는 보도했다. BPJS지정병원은 1등급 입원실 (Kelas I), 2등급 입원실 (kelas II), 3등급 입원실 (kelas III)을 제공하는데 1등급 입원실의 경우 그 건강보험료를 월 59,500 루피아에서 69,500 루피아로 인상하고, 2등급 입원실의 경우 월 42,500 루피아에서 52,500루피아로, 3등급 입원실의 경우 월 25,500 루피아에서 35,500 루피아로 인상한다는 것이다. BPJS (Badan Penyelenggara Jaminan Sosial/사회보장청)는 근로자 관련 업무를 담당하는 근로자사회보장(BPJS Ketenagakerjaan)과 국민건강 제반 업무를 담당하는 건강사회보장(BPJS Kesehatan)으로 구성된다. 사회보장청(BPJS)의 법률(UU No. 24 Tahun 2011)에 따르면 인도네시아에서 6개월 이상 근무하는 외국인 근로자를 포함한 모든 이들은 건강사회보장(BPJS Kesehatan)에 가입해야 한다. 이 프로그램은 건강사회보장(BPJS Kesehatan)에서 관리하는 국민건강보험(JKN)과 근로자사회보장(BPJS Ketenagakerjaan)에서 관리하는 근로자복지프로그램으로 나뉜다.  ]]> 5034 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%95%84%ea%b6%81-%eb%9d%bd%ec%86%8c%eb%85%b8-%ea%b3%a8%ea%b9%8c%eb%a5%b4%eb%8b%b9-%ec%b4%9d%ec%9e%ac%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%ec%a0%95/ Tue, 24 Mar 2015 10:27:04 +0000 http://haninpost.com/?p=5041 2015년 3월 24일  두 진영으로 나뉘어 갈등을 이어온 골까르당의 총재가 드디어 결정되었다. 인도네시아 정부는 지난 23일 아궁 락소노 (Agung Laksono)를 골까르당의 총재로 공식적으로 인정했다. 지난 23일 야손나 H 라울리(Yansonna H Laoly)인권법무부장관은 아궁 락소노를 공식적인 골까르당 총재로 인정한다며 골까르당 당직자들의 조직을 합법화했다. 골까르당은 중앙조직과 지방조직들을 다 포함해 394개의 조직을 가지고 있다. 이번 정부의 결정으로 골까르당의 중앙조직은 다음과 같이 결정되었다. : 총재 (Ketua Umum): 아궁 락소노(Agung Laksono), 부총재(Wakil Ketua Umum):프리오 부디 산또소 (Priyo Budi Santoso), 아구스 구미왕 까르타사스미타(Agus Gumiwang Kartasasmita), 요리스 라웨야이(Yorrys Raweyai), 총무 (Sekretaris Jenderal): 자이누딘 아말리(Zainuddin Amali), 회계과장: 사리 유리아띠(Sari Yuliati)이다. 또한 중앙당직자위원회 위원장에는 40명이 있는데 이브누 문지르 (Ibnu Munzir), 아군 구난자르 수다르사(Agun Gunanjar Sudarsa), 라우렌스 시부리안(Lawrence Siburian), 구스티 이스칸달 수쿠마 알람샤 (Gusti Iskandar Sukma Alamsyah), 타우삑 히다얏(Taufik Hidayat), 레오 나바반(Leo Nababan) 등이다. 한편 아궁락소노 총재는 골까르당은 KMP 야당정당연합에서의 탈퇴의사를 밝힌 상태이나 KIH 여당정당연합에 가입할지는 미지수다. 현재 KMP정당연합에서 골까르당과 국민 개발당 (PPP)이 탈퇴하며 국회에서 KMP 정당연립의 세력이 줄어들며 국회에서 여당의 세력이 야당세력보다 더 강하게 될 것이라는 추측도 나오고 있다고 23일자 콤파스는 보도했다. 그간 골까르당은 아부리잘 바끄리 진영과 아궁 락소로 진영으로 나뉘어 긴장 상태를 유지해왔다.]]> 5041 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/148%eb%aa%85-%ed%83%91%ec%8a%b9-%e7%8d%a8-%ec%97%ac%ea%b0%9d%ea%b8%b0-%ed%94%84%eb%9e%91%ec%8a%a4-%ec%b6%94%eb%9d%bd-%ec%a0%84%ec%9b%90-%ec%82%ac%eb%a7%9d-%ec%b6%94%ec%a0%95/ Tue, 24 Mar 2015 09:51:29 +0000 http://haninpost.com/?p=5412 2015년 3월 24 3월 24일(현지시간) 스페인 바르셀로나를 출발해 독일 뒤셀도르프로 향하던 독일 저먼윙스 소속 여객기 GWI18G편이 프랑스 남부 알프스에서 추락했다고 AFP통신이 보도했다. 독일 항공사 소속 에어버스 A320 여객기가 프랑스 남부 알프스 지역에 추락해 탑승자 148명이 모두 숨진 것으로 보인다. 프랑스 항공 당국은 스페인 바르셀로나를 떠나 독일 뒤셀도르프로 가던 독일 '저먼윙스' 소속 여객기가 프랑스 남부 바르셀로네트와 디뉴 사이 해발 2천 미터 고도 지역에 추락했다고 밝혔다.                           프랑수아 올랑드 프랑스 대통령은 승객 142명을 포함한 탑승자가 모두 숨진 것으로 보인다고 밝혔다. 올랑드 대통령은 여객기가 추락한 지역이 오지여서 추가 사상자가 있는 지는 확실하지 않다며, 탑승객의 상당수는 독일인으로 추정된다고 설명했다. 마뉘엘 발스 총리는 아직 사고 원인이 확인되지 않고 있다며, 내무부 장관을 사고 현장에 보내 사고 수습 작업을 벌이고 있다고 밝혔다. 사고가 난 '저먼윙스'는 독일의 저가 항공사로, 루프트한자 항공 계열사이다. <YTN>]]> 5412 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/24/%ec%a7%84%eb%a1%9c%ea%b5%90%ec%9c%a1%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b0%80-%ec%a1%b0%ec%a7%84%ed%91%9c-%eb%8c%80%ed%91%9c-jiks-%ed%8a%b9%ea%b0%95/ Tue, 24 Mar 2015 10:06:34 +0000 http://haninpost.com/?p=5418 2015년 3월 24 일 지난 17일 한국의 저명한 진로교육 전문가인 조진표 와이즈멘토 대표의 진로특강이자카르타한국국제학교 중·고등학교 학생 및 학부모와 교사들을 대상으로 JIKS 나래홀에서 있었다. 강연은 JIKS 재학생 대상으로 60분, JIKS 학부모 및 진로교육에 관심 있는 교민, 교사들을 대상으로는 90분간 각각 진행되었다. ‘미래의 인재상과 직업세계의 변화’를 주제로 한 학생 대상 강연과 ‘시대변화에 따른 현명한 진로선택 전략’을 주제로 한 학부모 대상 강연에서 조진표 대표는 성실한 사람 찾기가 힘든 현실 상황을 사례를 통해 미래의 인재상으로 ‘성실’을 가장 큰 미덕으로 제시하였다. ‘성실’은 습관에서 나오는 것인 만큼 성실성을 갖추기 위해 특히 초등학교와 중학교 시기에 올바른 습관을 갖출 수 있도록 본인의 노력은 물론 부모의 의식적인 노력이 필요함을 강조하였다. 그 다음으로는 무한 경쟁시대에 절대적으로 필요한 열정과 전문성, 협업능력과 글로벌도전정신을 갖추기 위해 노력할 것을 당부하였다. 강연 중 특히 직업세계의 변화에 대해 소개하는 부분에서 학생·학부모 모두의 관심이 집중되었다. 조진표 대표는 강연을 통해 소득 수준이 낮았던 6,70년대를 살았던 부모세대가 안정적인 전문직형이나 학자형, 관료형을 선호할 수밖에 없었다면, 자본주의의 발달과 함께 기업의 인기가 높아지고 글로벌 경제가 확대되면서 기업형과 해외형으로 직업유형이 변화되어 왔음을 자료를 통해 제시하였다. 그리고 미래에는 점차 전문직형의 인기가 줄어드는 반면 IT기술을 기반으로 하는 창업형과 해외형의 전성기가 올 것으로 전망하면서, 한국인으로서 요구되는 교육과정과 글로컬(Global+Local)적인 소양까지 두루 갖출 수 있는 교육적 환경에 놓여있어 상대적으로 유리한 고지에서 출발하는 JIKS 학생들이야말로 미래사회에 경쟁력 있는 인재로 성장할 수 있음을 피력하기도 하였다. 끝으로 조진표 대표는 빠르게 변화하는 직업세계에 대비할 수 있는 진로교육, 특히 아이들 각자가 자신만의 길을 찾을 수 있도록 아이들에게 다양한 경험·체험활동 기회를 제공해 줄 것을 참석한 학부모와 교사들에게 당부하였다. 이번 강의가 학생들에게는 ‘행복한 미래, 그리고 미래를 준비하는 현재의 행복’을 위해서 모두가 상위 1%가 될 수 있는 자신만의 길을 찾고 그에 부합하는 자기설계와 집중적인 준비가 필요함을 일깨워 주는 좋은 계기가 되었을 것으로 본다.  ]]> 5418 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%a0%95%eb%8b%b9-%ec%84%a0%ed%98%b8%eb%8f%84-%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9-%ea%b3%a8%ea%b9%8c%eb%a5%b4%eb%8b%b9-%ed%88%ac%ec%9f%81%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9/ Wed, 25 Mar 2015 02:49:29 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1519 450명 한인포스트 멤버스 클럽 회원 조사 결과 발표 정당이념, 민족주의 정당이 1위에서 5위까지 압도적 국민, 투쟁민주당 - 골까르당 - 그린드라 - 민주당 순 총선, 투쟁민주당 제1정당 확실...대선에 유리한 고지 인도네시아 한인동포는 정당 선호도에서 민주당-골까르당-투쟁민주당-민족민주당 순으로 지지하는 것으로 밝혀졌다. 인도네시아 전역에 살고 있는 450여 명이 가입된 한인포스트 멤버쉽 클럽 회원 조사에서 한인동포들은, 민주당(Demokrat) 20.56%, 골까르당(Golkar) 17.76%, 투쟁민주당(PDIP) 15.89%, 민족민주당(Nasdem) 14.02%, 그린드라당(Gerindra) 10.28%, 민족수권당(PAN) 7.48%, 정의통일당(PKP) 4.67%, 복지정의당(PKS), 민심당(HANURA) 각 3.74%, 국민계몽당(PKB), 월승당(PPP) 각 0.93%를 선택했다. 한인동포들은 10년동안 통치한 SBY 정부에 대한 여당 민주당에 대한 선호도가 가장 높은 것으로 드러났다. 이에 한모 대표는 “그간 10년 동안 인도네시아는 한국과 우호적인 관계를 갖고 경제개발에 따른 INDONESIA MASTER PLAN 우선협상 대상국으로 지정하여 도약적으로 양국관계가 확대되었다”고 말했다. 하지만 한인동포들은 SBY 정부에 야당인 골까르당(Golkar) 17.76%과 투쟁민주당(PDIP) 15.89%를 2,3위로 선정하여, 현 정부에 대한 각종 비리사건과 현지인들의 최근 인기도가 반사적으로 반영된 것으로 보인다. 또한 한인동포들은 정당이념으로 민족주의 정당을 이슬람 정당보다 압도적으로 선택했다. 한인동포들은 민주 (Demokrat) 20.56%, 골까르당(Golkar) 17.76%, 투쟁민주당(PDIP) 15.89%, 민족민주당(Nasdem) 14.02%, 그린드라당(Gerindra) 10.28% 순으로 5위까지 민족주의 이념 정당을 선호했다. 정당이념 선호도에 대해서는 인도네시아 국민들과 비슷한 결과를 보이고 있다. 하지만 정당선호도에서는 한인동포들은 인도네시아 국민을 대상으로 한 현지 언론 조사와는 상반된 여론조사 결과를 갖고 있다. 현지 언론조사에서 인도네시아 국민들은 투쟁민주당이 압도적인 지지를 얻고 있고 그 뒤를 골까르당(Golkar)과 그린드라당(Gerindra), 민족민주당(Nasdem)순으로 선택하는 것으로 나타났다. 지난 3월 3일 호주 여론조사 ‘로이 모건 리서치’가 실시한 여론조사에서, 인도네시아 국민 여론조사 대상자 2천명 중 37%가 총선에서 PDIP를 지지한다고 응답했다. 여론조사 결과 발표에 따르면 투쟁민주당(37%), 골까르당(17%), 그린드라(14%), 민주당(10%)으로 집계됐다. 조사기관은, “3월 조사에서 인도네시아 인구가 가장 많이 살고 있는 자와섬 내 5개 주 모두에서 투쟁민주당이 압도적으로 1위를 해, 이번 총선에서 투쟁민주당이 1위를 할 것으로 예상한다”고 밝혔다. 인도네시아에 있는 국제전략문제연구소(CSIS)는 지난 2월 33개주 여론 조사에서 “ 정당별 지지율은 투쟁민주당(20.1%), 골까르당(15.8%), 그린드라당(11.6%), 민주당(5.8%), 하누라당(6.7%) 순으로 나타났다”고 밝혔다. 이번 4월 9일 국회의원 총선거는 차기 대통령 후보와 당선에 결정적 영향을 줄 것으로 보인다. 인도네시아 선거제도에 따르면, 2014년 총선거에서는 DPR 국회의원과 DPD 지역대표위원회 의원 그리고 지방자치 지역대표의원(DPD) 1,2 의원 4명을 한 번에 선출하고, 4월 총선 득표율이 25% 이상이거나 의석점유율이 20% 이상인 정당만 대통령 후보를 단독으로 낼 수 있다. 또한 인도네시아 선거권은 주민등록증이 만들어지는 만 17세면 누구나 가능하고, 혼인증명서가 있으면 나이에 상관없이 투표가 가능합니다. 한편, 대통령 선거는 대선 7월 9일이고 1차 선거에서 50% 이하 득표시 결선투표는 9월에 실시될 것으로 보여, 총선결과에 따른 인도네시아 정국은 다시한번 큰 정치적 이합집산을 할 것으로 보인다. <기사.news@haninpost.com> 인도네시아 투쟁민주당(PDI-P) 메가와티 총재는 지난 5일 토요일 중부 자바 Sukoharjo 지역 Sukoharjo 광장에서 공식 선거 마지막 유세 연설을 하고 있다. 투쟁민주당은 Sukoharjo 지역에서 총선거 마지막 대대적인 선전공세를 펼쳤다.<사진제휴 ANTARA통신>]]> 1519 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%82%ac%ec%9a%b0%eb%94%94-%ec%95%84%eb%9e%8d%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%97%ac%ec%84%b1-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%b0%b8%ec%88%98%eb%8b%b9%ed%95%a0-%ea%b2%83/ Wed, 25 Mar 2015 02:48:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1544 1544 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a0%95%eb%b6%80-%eb%b2%84%ec%8a%a4-e-%ec%b9%b4%ed%83%88%eb%a1%9c%ea%b7%b8-%ea%b3%b5%ea%b0%9c/ Wed, 25 Mar 2015 02:49:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1546 1546 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%b9%b4%ec%b9%b4%ec%98%a4-%ec%88%98%ec%9e%85%ec%84%b8-5-%eb%a9%b4%ec%a0%9c%eb%90%a0%ea%b9%8c/ Wed, 25 Mar 2015 02:49:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1549 1549 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b8%88%ed%92%88-%ed%96%a5%ec%9d%91-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%9a%b4%eb%8f%99-%ed%8c%90%ec%b9%9c%eb%8b%a4/ Wed, 25 Mar 2015 02:50:57 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1552 1552 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%95%84%ec%89%ac%ec%9a%b4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-pga%ec%b1%94%ed%94%bc%ec%96%b8%ec%8b%ad-%ec%b5%9c%ec%a2%85%ec%a0%84/ Wed, 25 Mar 2015 02:55:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1554 원아시아투어 인도네시아PGA챔피언십에서 일본 마츠무라 프로가 21언더로 우승을 차지했다.<사진참조> 2위에는 호주 깁슨선수와 필리핀 파군산 선수가 20언더파로 준우승을 차지했다. 지난 3월 30일 Damai Indah Golf. Bumi Serpong Damai Course에서 열린 이번 대회에서 3라운드까지 선두를 달리던 박상현 프로는, 4라운드 10번 홀에서 폭우로 2시간 경기중단과 재개 이후 계속된 난조로 13언더로 상위권 멀어져 실망을 안겼다. 이에 응원 나온 한인갤러리들은 “ 박선수는 전날 18언더파를 가지고 최종 라운드에 들어갔지만 우승에 대한 중압감이 커서 그런지 2-3 라운드에서 볼 수없는 실수가 계속되었어요. 특히 2-3시간 우천으로 대기하면서 경기중단 시 다음날 재경기, 경기종료, 당일경기재개 등으로 더욱 신경이 쓰인 것 같았다”고 말했다. 하지만 맹동섭 강성훈 프로 5,6위, 송용한 프로 8위를 차지하여 한국골프의 자존심을 지켰다. 특히 4라운드 마지막 날에는 마리 문화창조경제부 장관, 아혹 자카르타 부주지사를 비롯하여 김영선 대사 부부도 경기 끝까지 한국선수를 응원하며 다녔다. 원아시아투어 인도네시아PGA챔피언십은 작년에 최호성 프로가 역전승으로 우승컵을 거머쥐었다. 10여명의 한국선수들이 참가한 올해 원아시아투어는 한국과 중국, 일본, 호주 등의 골프협회들이 뜻을 모아 2010년 기존 아시안(APGA)투어에 대항해 새로 출범한 투어다. ]]> 1554 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%eb%af%bc-%ec%9e%ac%ec%99%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%8b%a4%ec%8b%9c/ Wed, 25 Mar 2015 02:54:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1556 <인도네시아 선거관리위원회는 각 지방에 선거 투표함을 전달하고 있다.>]]> 1556 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%b2%a0-%ed%8e%b8%ec%8a%b9-%eb%96%bc%ea%b0%95%eb%8f%84-%eb%82%a0-%eb%9b%b4%eb%8b%a4/ Wed, 25 Mar 2015 02:56:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1560 급여를 노린 타이어 펑크에 멈추지 않고 달려 위기 모면 한인동포 타켓 되지 않도록 주의...사고예방 직접 확인이 최고 한인기업 D사는 경찰을 위장한 4인조 강도가 수출품이 들어있는 콘테이너를 강탈했다고 본지에 연락해 왔다. D사는 지난 3월 28일(금) 오전 수방 공장에서 출발한 40FT 크기 콘테이너가 Cikampek - Karawang- 딴중뿌리옥 항구로 향하던 중, 경찰로 위장한 4인조 강도에게 강탈당하는 사고가 발생 한 것. D사 법인장은 “4인조 강도는 CIKAMPEK 고속도로에서 아반자를 타고 40ft 콘테이너를 가로막고 총을 들고 검문한다며 위협해, 2명은 기사와 조수를 묶고 아반자에 태워 세랑에 버리고, 2명은 콘테이너 차량 강탈 도주했다”고 전해와 충격을 주고 있다. 최근 선거철에 편승한 떼 강도가 날뛰고 있어 한인동포와 기업인들에게 각별한 주의가 요구되고 있다. 이에 한인기업인들은 “이번 경찰 위장 강도사건은 연쇄 사건으로 지난해 보고르 지역에서도 똑같은 사건이 발생해 한인기업이 큰 피해를 입었다”며, “동일범이 연쇄적으로 활약하는 데는 조직적인 범행이기 때문이다”고 탄식했다. 이번에 피해를 당한 D사 법인장은 “일반차량을 타고 온 경찰복장을 한 검문은 절대 대응하지 말도록 운전기사에게 주의시켜야 한다”며, “이번 분실한 유명상표 제품으로 바이어 관리에 비상이 걸렸다”고 하소연했다. 한편 찌깜벡지역에 유사한 사고가 많이 발생하고 있다고 기업인들은 전했다. 한 달 전에는 설탕을 실은 차량이 강탈되어 이 지역을 지나는 차량은 주의가 필요하다고 당부하고 있다. 경찰 위장강도 사건 한인피해 사건은 한인포스트에도 수차례 보도되었다. 한인기업인들은 “안 잡는지 못 잡는지 모르겠고, 특히 화물차량, 콘테이너를 대상으로 하고 범행을 저지르고 있는 강도들로 피해가 극심하다”며, “특히 수출용 원자재 또는 완제품을 노리는 마피아들이 조직적으로 개입되어 있어 이번기회에 일망타진이 되도록 경찰당국이 나서주어야 한다”고 걱정하고 나섰다. 또한 수카부미에 거주하는 한인동포들은 “수까부미에서 내려오는 정체지역에 차 바퀴 펑크내고 금품을 강탈하는 오토바이족들이 많다”면서 “사고시 고속도로나 주유소 내부에서 타이어 교환하고 항상 예비 타이어 상태 확인시켜 사고에 대비해야 한다”고 지적했다. 또한 지난달 31에는 수마트라 한인기업이 급여를 주기위해 은행에서 돈을 찾아오다가 차 펑크를 낸 강도를 만났지만 차량을 멈추지 않고 달려 위기를 모면했다고 한인포스트에 전해 왔다. 이에 한인 원로들은 “선거철에 편승한 절취범, 강도범들이 날뛰고 있어 한인동포들이 타켓이 되지 않도록 주의해 주시길 바란다”며, “사고예방은 지시보다는 직접 확인 또 확인하는 것이 최고다”고 전했다. <기사.news@haninpost.com>  ]]> 1560 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%b0%95%ec%a7%80%ec%84%b1-%eb%9f%b0%eb%a7%81%eb%a7%a8-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%98%a8%eb%8b%a4/ Wed, 25 Mar 2015 02:59:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1563 박지성재단(이사장 박성종)은 2014 아시아안 드림컵 친선축구대회를 자카르타에서 개최한다고 발표했다. 박지성재단 이사장 겸 박선수 부친은 3월 25일 자카르타 롯데 에비뉴에서 기자회견을 열고 "오는 6월 2일 자카르타 글로라 붕카르노 종합운동장에서 한인도네시아 드림팀 친선 축구대회를 연다"고 발표했다. 또한 sbs 런링맨도 이번 행사에 맞추어 인기 연예인이 출동한 특별 이벤트를 촬영할 계획이다.]]> 1563 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b0%80%ec%b9%ad%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%82%ac-%ed%8e%b8%ec%b0%ac%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8c-%ec%b6%9c%eb%b2%94%ed%95%98%eb%8b%a4/ Wed, 25 Mar 2015 03:02:56 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1565 <한인사 편찬위원들이 출범사진을 찍고있다.> 재 인도네시아 한인의 진출 역사와 경제, 문화, 종교 생활 등 다양한 주제의 자료를 한데 모은 ‘한인사(가칭)’(발행인 한인회장 신기엽, 편찬위원장 김문환)를 발간하기위한 편찬위원회 출범식이 3월 27일 한인회 문화회관에서 개최됐다. 한인사 편찬은 재인도네시아 한인회가 주관하여 1년 동안 진행될 예정이다. 10여 년 전 ‘한인뉴스’지에‘한인사회의 뿌리를 찾아서’라는 기고문이 연재된 이후, 한인사회 정체성과 역사 성에 대해 논의가 수면위로 떠오르며 ‘한인사’ 발간 필요성을 제기해왔다. 2013년 5월 ‘한인개척사, 적도에 뿌리내린 한국인의 혼’이 발간되고, 동년 9월 ‘외교 40년사’가 대사관에 의해 발간됨으로 ‘한인사 발간사업’은 필연적인 과업으로 인식되어 편찬위원회 출범회의를 개최하게 되었다. 한국 대사관 김영선 대사는 “결과물을 산출하기 위한 과정이 중요하다고 생각 한다”며 “한인사회와 대사관이 합심하여 좋은 결과물을 만들어 보자”고 말했다. 승은호 한인회 명예회장은 “옛날이야기가 역사이다”라며 “여러분들이 계신 곳이 역사이니 여러분들의 과거를 편집인들에게 잘 전달해주기 바란다”고 당부하였다. 신기엽 한인회 회장(사진참조)은 “인도네시아 한인 역사의 장에 획을 긋는 뜻 깊은 날이다”며 “후대에 인도네시아에 지침서가 될 수 있도록 힘이 되어 주시기를 바란다”고 말했다. 한인회 관계자는 “다양한 주제의 이민 관련 자료를 통합적으로 다루는 데 의미가 있고 한인 진출의 역사와 현실을 한눈에 살펴볼 수 있는 유용한 자료가 될 것이다”며 “역사서, 필독서, 지침서, 한가정 한권 운동으로 가치성 확립을 해 나가겠다”고 밝혔다. 오늘 이 행사는 기업의 진출로 시작된 한인사회의 형성과 한인회의 역할을 되새겨보고 새롭게 봉사와 발전을 다짐하는 날이다. 한인사회를 통합하고, 동포의식을 강조하여 한인사회의 정체성이 살아 숨 쉬는 이민문화를 주류사회 진입문호 확대로 이어지길 기대한다. <기사 한인뉴스제공> ]]> 1565 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b5%ad%ec%99%b8%eb%8f%84%ed%94%bc%ec%82%ac%eb%b2%94-%ec%8b%a0%ea%b3%a0%eb%b3%b4%ec%83%81%ea%b8%88-%ec%a7%80%ea%b8%89%ec%a0%9c%eb%8f%84-%ec%95%88%eb%82%b4/ Wed, 25 Mar 2015 03:00:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1568 1568 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a0%9c17%ec%b0%a8-%ec%84%b8%ea%b3%84%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%b0%a8%ec%84%b8%eb%8c%80%eb%8c%80%ed%9a%8c/ Wed, 25 Mar 2015 03:05:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1571 1571 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%84%b8%ea%b3%84-%ed%99%94%ed%9b%bc-%ec%8b%a0%ec%83%81%ed%92%88%ea%b3%bc-%ed%9d%ac%ea%b7%80%ea%bd%83-%ed%95%9c%ec%9e%90%eb%a6%ac%ec%97%90/ Wed, 25 Mar 2015 03:07:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1574 세계최대 큰 꽃“인도네시아 라플레시아” 고양 박람회에 갔다 세계에서 화경이 가장 큰 꽃인 “라플레시아”가 인도네시아 보고르 식물원에서 전격 수급되어 고양국제꽃박람회에 전시된다. 고양국제꽃박람회 임기찬 담당자는 한인포스트와 통화에서 “지난해 고양국제꽃박람회에 붕아방까이 생화 꽃을 박제처리해서 최고 화제를 몰았다”며, “올해에도 세계에서 화경이 가장 큰 꽃인 “라플레시아”를 반입하여 인도네시아를 널리 알리게 될 것“이라고 전했다. 매년 세계적으로 화려한 꽃의 향연을 펼치는 고양국제꽃박람회가 10여일 앞으로다가왔다. 고양국제꽃박람회는 “100만 시민이 창조하는 600년 고양의 신한류 꽃축제“를 테마로 4월 25일부터 5월 11일까지 고양시 호수공원 일대에서 개최된다. 이번 2014고양국제꽃박람회는 네덜란드, 독일, 미국, 인도 등 35개국 320개 업체가 참여하여 각국의 화훼를 선보일 예정이며, 대한민국 9개도 농업기술원에서 개발한 화훼 170개 신품종이 전 세계로의 판로 확대를 위해 풍성하게 전시된다. 특히 세계 화훼 교류의 중심이 될 “월드 플라워관”에서는 일반적으로 볼 수 있는 꽃뿐만이 아니라 세계에서 화경이 가장 큰 꽃인 인도네시아 “라플레시아”, 세계에서 가장 큰 장미인 “자이언트 장미”, 이와 반대로 가장 작은 장미인 “다이아몬드 장미”, 그리고 네덜란드의 화훼 기술력으로 육성된 7가지 색의 튤립인 “레인보우 튤립”, 미국 하와이 마우이 카운티 지역의 할레아칼라 활화산에서만 서식하는 “은검초”가 전시된다. 고양국제꽃박람회의 한 관계자는 “이런 평생 한번 보기 힘든 희귀한 꽃들과 세계화려한 꽃들의 전시를 통해 2014고양국제꽃박람회는 관람객의 다양한 볼거리와 성공적 화훼 비즈니스 육성이라는 두 마리 토끼를 잡기 위해 노력해왔다“며 아시아를 넘어 세계 최고의 꽃 박람회 개최를 위해 최선을 다 할 것” 이라고 말했다. 화려한 봄의 절정을 알릴 고양국제꽃박람회 입장권은 지정 예매처와 고양국제꽃박람회 홈페이지(www.flower.or.kr)에서 예매할 수 있다. <기사.news@haninpost.com>  ]]> 1574 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%b9%a8%eb%a6%ac-%eb%8f%88-%eb%b3%b4%eb%82%b4%eb%9d%bc-%eb%b3%b4%ec%9d%b4%ec%8a%a4-%ed%94%bc%ec%8b%b1-%ec%8b%9c%eb%8f%84%ec%82%ac%ea%b1%b4-%eb%b0%9c%ec%83%9d/ Wed, 25 Mar 2015 03:07:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1576 지난 주 한국대사관은 “방금전에 한국국제학교에 다니는 학생 부모에게 학생이 다쳤으니 돈을 보내라는 등 보이스 피싱 시도 사건이 있었다”며, 주의를 당부했다. 경찰영사는 “이에 학부모는 먼저 학교에 확인하는 등 차분히 대응해서 피해는 없었다. 보이스 사기 피해를 당하지 않도록 늘 유의하시기 바란다”고 전해 왔다. 또한 땅거랑에 사는 이모 주부도 지난해 “현지인이 전화와 ‘아이가 사고로 응급실에 입원했다’면서 의사와 통화를 시켜주고 전화번호도 주면서 확인전화까지 시켜 주면서 ‘빨리 입원비를 송금하라’고 요구했다”면서 “마침 담임선생님이 전화를 받아서 거짓으로 판명났다”면서 회상했다. 최근 선거철을 맞이하여 불안한 사회에 편승한 사기사건과 사고가 빈번하고 있다. 또한 경찰 영사에 따르면 “운전기사에게 자녀 학비 1억 루피아를 대납하라고 시켰으나 그 돈을 갖고 도망갔다”는 사고를 접수했다며 금전사고에 주의를 전했다.]]> 1576 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a4%91%eb%b6%80%ec%9e%90%ec%99%80-%eb%b3%b4%ec%9a%94%eb%9e%84%eb%a6%ac%ea%b5%b0-%ec%84%ac%ec%9c%a0%ec%82%b0%ec%97%85%eb%8b%a8%ec%a7%80-%ec%a1%b0%ec%84%b1%eb%90%98%eb%82%98/ Wed, 25 Mar 2015 03:10:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1581 한국국제협력단(KOICA, 이사장 김영목)은 3월 28일, 인니 산업부 라자왈리 홀에서 “인도네시아 중부자와 섬유산업단지 조성 타당성조사 및 상세설계 사업”의 최종보고회를 개최하였다. 이 자리에는 Imam 산업개발부 차관보, Endang 전 자바지역 산업개발국장, Seno 보요랄리 군수를 비롯한 인니 측 관계자 및 김병관 KOICA 사무소장, 금철수 한국토지주택공사 실장 등 우리 측 관계자 총 60여명이 참석한 가운데, 성과물 발표 및 프로젝트 공식 인도 서명식 등이 진행되었다. Imam 차관보는 축사를 통해 KOICA 측에 감사를 표하며 “2014년부터 인니 정부의 제도 개선을 통해 향후 산업단지 조성 시 부지 인허가가 용이하게 이루어질 수 있도록 정부 차원의 지원이 가능하며, 투자자들의 보다 안전한 현지 활동이 가능해졌다”고 설명하였다. 아울러, 산업부 차원에서 이번 산업단지 건설이 순조롭게 실현될 수 있도록 할 것을 언급하는 한편, KOICA와 산업부 간의 상호 협력관계를 유지하여 유용한 정보 및 의견을 교환할 수 있기를 희망하였다. 김병관 소장은 이번 사업의 완수를 지원해 준 양 국의 여러 사업 관계자들에게 사의를 표하고, 인도네시아의 발전을 위한 산업 육성의 중요성을 강조하였다. 더불어 인도네시아 정부가 금번 KOICA와의 기술협력사업을 계기로 효율적인 경제성장 및 일자리 창출 등의 성과를 얻기 바란다는 뜻을 전하며, 앞으로 산업단지 조성을 현실화시킴으로써 미래를 위한 도약을 이룰 수 있게 되기를 언급하였다. 이번 사업은 인도네시아 섬유사업의 경쟁력 강화를 목적으로 2011 ~ 2013년까지 총 440만 달러의 KOICA 무상원조자금을 투입, 중부자와 보요랄리 군 지역에 산업단지를 유치하기 위한 마스터플랜 수립 및 단지 조성을 위한 실시설계를 시행하여 인도네시아가 우리 측의 노하우 및 기술력을 바탕으로 투자 및 단지 조성을 추진할 수 있도록 하였다. 인니 정부는 이번 KOICA 사업의 결과물을 바탕으로 보요랄리 지역 산업단지 조성을 위한 투자자 확보 및 단지조성을 단계적으로 추진할 예정이다. <기사.news@haninpost.com> <▲ 서명식 후 (좌측부터) 김병관 사무소장, Mr. Imam 산업개발부 차관보, Mr. Seno 보요랄리 군수>]]> 1581 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%b9%ad%ec%b0%ac%ec%9d%98-%ea%b8%b0%ec%88%a0/ Wed, 25 Mar 2015 03:12:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1583 특별기획 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com 100명 이상의 엄마와 자녀를 동일한 환경에 놓고 놀이와 대화패턴을 관찰한 적이 있다. 칭찬은 고래도 춤추게 한다는 사실이 이미 보편적인 상식이 되어 있던 터라, 칭찬이 대화의 상당 부분을 차지할 것이라 예상했으나 결과는 그렇지 않았다. 엄마와 자녀 간 대화에서 칭찬이 차지한 비율은 8%밖에 되지 않았고, 대부분의 엄마들은 자녀에게 칭찬이 아닌 질문을 통해 관심과 사랑을 표현하고 있었다. 엄마들은 저자가 밖에서 일방경을 통해 본인들을 관찰하고 있다는 사실을 알고 있었으므로, 분명 그 중 일부는 관찰자를 의식하여 평소보다 칭찬과 같은 긍정적인 대화패턴을 많이 사용하고자 하였을 것이다. 그럼에도 불구하고 칭찬의 비율이 저조하게 나타난 것은 칭찬도 의식적으로 연습하거나 습관화하지 않으면 일부러 하려고 해도 잘 되지 않음을 나타내어 준다. 칭찬이 자녀의 좋은 행동을 강화하고 자아존중감을 높여주어 자녀가 건강하게 성장할 수 있도록 돕는 다는 사실을 알고 있는 부모는 많으나, 구체적으로 어떻게 칭찬을 해주어야 하는지에 대해 아는 부모들은 많지 않다.   구체적인 칭찬과 구체적이지 않은 칭찬 우리가 하는 칭찬을 들여다보면 두 가지로 분류할 수 있다. 구체적인 칭찬과 구체적이지 않은 칭찬인데, 구체적인 칭찬은 자녀의 행동이나 특성 혹은 만들어낸 작품에 대하여 부모가 구체적으로 긍정적인 평가를 해주는 것을 말하고, 구체적이지 않은 칭찬은 말 그대로 구체적으로 묘사하지는 않으나 자녀의 행동, 특성, 작품에 대하여 감탄사 혹은 짤막한 말로 칭찬해 주는 것을 말한다. 두 종류의 칭찬은 자녀에게 각기 다른 영향을 미친다. 부모가 자녀에게 구체적인 칭찬을 해주면, 자녀는 어떤 행동을 하였을 때 부모가 좋아하고 칭찬하는지를 깨달아 또 다시 부모를 기쁘게 하기 위해 특정 행동을 강화한다. 이는 자녀의 좋은 행동을 강화시켜줄 수는 있으나, 구체적인 칭찬만을 많이 하게 되면 자녀는 계속해서 그 행동을 잘해야만 한다는 중압감을 느끼기 시작할 수 있다. 또한, 특정 행동을 잘하지 않으면 부모에게 자신은 사랑 받기 부족한 존재라는 느낌을 가질 수 있으므로 구체적이지 않은 칭찬과 함께 적절히 사용하는 것이 중요하다. 구체적이지 않은 칭찬은 구체적인 칭찬처럼 자녀의 행동을 강화해주지는 않으나 자녀가 스스로에 대해 긍정적인 마음을 가지고 살아갈 수 있도록 자아존중감을 높여주는 역할을 한다. 하지만 구체적인 칭찬과 함께 사용하지 않고, “잘했다”, “와 멋지네!”, “좋은데?”와 같은 구체적이지 않은 칭찬만을 많이 해주면 나중에는 부모가 의례적으로 해주는 말처럼 자녀가 느끼게 될 수도 있다.   “네가 내 딸이라서, 내 아들이라서 고마워” 우리는 자녀들의 존재 자체에 대한 칭찬에 인색하다. 마음 속으로는 수 백 번도 더 생각하지만, 이를 입 밖으로 끄집어내 자녀에게 전달하는 일은 많지 않은 것이다. 내 자녀이지만 이런 말을 전하기엔 왠지 쑥스럽기도 하고, 자녀들의 반응도 시큰둥하거나 오글거리는 말을 한다며 격렬히 거부할 수도 있기에 더욱 그렇다. 하지만 저자에게 최고의 칭찬을 꼽으라면 단연 존재 자체에 대한 칭찬이라고 말해주고 싶다. 어떠한 행동을 통해 자녀가 굳이 부모를 기쁘게 해드리지 않아도 부모의 자녀로 태어나 준 것 만으로도 부모가 기뻐하고 있다는 메시지. 이 메세지는 자녀들에게 어떤 칭찬 혹은 선물보다 달콤하게 느껴지기 마련이다. 부모들이 예상하는 것처럼 자녀들이 시큰둥하거나 격렬히 거부하는 반응을 보일 수도 있다. 그러나 그 반응 이면에는 부모의 미숙한 행동들로 인해 상처받았던 마음도 녹아 내리고 있고 닫혀졌던 마음도 열리고 있으며 자신을 사랑할 줄 아는 자녀로 성장하기 위해 마음은 시동을 걸고 있을 것이다.   칭찬은 습관이다 앞서 실험결과가 말해주듯이, 칭찬은 습관처럼 몸에 베지 않으면 어느 순간 하려고 해도 잘 되지 않는다. 처음에는 의식적으로 구체적인 칭찬과 구체적이지 않은 칭찬 그리고 존재 자체에 대한 칭찬을 구분하여 해보는 노력과 시도가 필요하다. 각 칭찬의 기술을 익히고, 각 칭찬이 자녀에게 어떤 영향을 미치는지를 체험해보아야 칭찬을 습관처럼 몸에 베이게 할 수 있고 적재적소에 맞는 칭찬을 자녀에게 해 줄 수 있다. 한국을 떠나 인도네시아에 살다 보면 한국의 많은 것들이 그리워진다. 왠지 자녀들에게 한국의 다양한 사교육을 접해주게 하지 못하는 것이 안타깝기도 하고, 이곳에는 없는 많은 문화생활을 접해주게 하지 못하는 것이 미안하게 느껴지기도 하다. 하지만 이 모든 것보다 중요한 것은 따로 있다. 자녀에게 최고의 선물은 부모와의 좋은 관계이다. 부모와의 좋은 관계를 선물하는 것이 무엇보다 어렵게 느껴지기 때문에 부모들은 더 좋은 과외, 더 좋은 물건, 더 좋은 무엇들로 대체하려고 하고 있는 것일지 모른다. 하지만 이 모든 군더더기들을 내려놓고, 한번쯤은 자녀와의 좋은 관계를 위해 겁내지 말고 노력해보는 것은 어떨까? 아마도 칭찬은 부모와 자녀 간의 좋은 관계를 맺어가는 데 가장 강력한 도구가 되리라 믿는다.  ]]> 1583 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%86%8d%eb%8b%b4-8/ Wed, 25 Mar 2015 03:13:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1589 1589 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/2030%eb%85%84-soekarno-hatta-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ec%88%98%eb%aa%b0%ed%95%9c%eb%8b%a4-%ea%b8%b0%ed%9b%84%ec%98%a8%eb%82%9c%ed%99%94%eb%a1%9c-2050%eb%85%84%ea%b9%8c%ec%a7%80-1500/ Wed, 25 Mar 2015 03:13:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1591 1591 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%98%ac%ed%95%b4-%ec%9e%ac%ec%a0%95%ec%a0%81%ec%9e%90-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%a0%84%eb%a7%9d/ Wed, 25 Mar 2015 03:14:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1593 1593 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-4%eb%b2%88%ec%a7%b8-%ec%9b%90%ec%9e%90%eb%a1%9c-subang%ec%97%90-%ec%84%a4%ec%b9%98/ Wed, 25 Mar 2015 03:14:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1597 1597 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/cnn-%ec%8b%a4%ec%a2%85-%eb%a7%90%eb%a0%88%ec%9d%b4%ea%b8%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%aa%bd%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%eb%82%a0%ec%95%84-%ea%b7%b8%eb%9f%bc-%ec%9d%b8/ Wed, 25 Mar 2015 03:15:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1595 실종 말레이시아 항공기 MH370는 말레이 군 레이다에서 사라진 후 인도네시아 영공 쪽으로 간 것으로 보인다고 CNN이 익명의 말레이 고위 관리의 말을 인용해 6일 보도했다. 이 보잉 777기는 레이다 탐지를 피하도록 고안된 항로를 의도적으로 택했을 수 있다고 이 관리가 미 방송에 말했다. 그럼 인도네시아 항공망은????]]> 1595 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a7%80%ed%91%9c-%ec%98%81%ed%96%a5%ec%a0%81%ec%96%b4%ec%9a%b0%ed%81%ac%eb%9d%bc%ec%9d%b4%eb%82%98-%ec%82%ac%ed%83%9c-%ec%a4%91%ea%b5%ad%ec%9d%98/ Wed, 25 Mar 2015 03:20:55 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1599 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 (‎2014‎년 ‎4‎월 ‎2‎일) 인도네시아는 러시아와 직접투자 및 교역 부문에서 상당수준의 관계를 이어오고 있습니다. 마흔 곳이 넘는 러시아 회사들이 동남아에서 사업을 하고 있는데 그들 모두 인도네시아에서 첫삽을 뜨고 있습니다. 각 개별회사들이 수행하고 있거나 계획 중인 프로젝트는 보통 다섯 개 이상이고, 각사의 투자규모는 10억 달러가 넘는 수준입니다. 이런 여건을 감안해서인지 인도네시아와 러시아 양국은 모두 최근 발생한 여러 정치적 상황에도 불구하고 관계 강화에 지속적인 노력을 하겠다는 입장을 밝혔습니다. 미하일 갈루진 러시아 대사는, “양국은 상호이익 증진을 위한 관계 강화 노력을 지속하고 있다”라고 했습니다. 인도네시아 상공회의소 수리요 밤방 술리스토 회장은, “러시아의 미국 및 유럽연합과의 교역량은 감소될 수 있겠지만, 아시아 쪽은 사정이 다르다. 러시아의 아시아에 대한 관심을 잘 활용해야 한다”고 말했습니다. 최근 세계경제에 크게 부각되고 있는 내용들은 우크라이나 사태, 중국의 경기 둔화 가능성, 미국의 금리인상 시사에 따른 영향이 어디까지 미칠지에 대한 우려 등입니다. 하지만 한 주 동안 보여진 인도네시아나 한국의 여러 지표들은 이런 대외변수들에 크게 영향을 받지는 않는 모습입니다. 루피아화는 3월 27일 미 달러당 11,448 루피아로 마감하며 지난 주 대비 거의 변동이 없는 모습을 보였습니다. 지난 3월 24일에는 미 달러당 11,380 루피아로 마감하기도 했지만 전주에 보였던 변동폭 범위 내였다는 점에서 눈여겨 볼만한 움직임은 아니었습니다. 100 루피아 당 원화는 3월 27일 9.41원으로 마감했습니다. 주중 100 루피아당 9.52원으로 마감하기도 했지만 원화가치의 변동폭에 따라 동반하여 움직이는 모습을 보였습니다. 종합주가지수는 3월 27일 4,723 포인트로 마감하며 전주 대비 24 포인트 상승 마감했습니다. 여러 대외변수들이 혼란스러운 가운데 선전하는 모습입니다. 거래량도 하루 평균 6조 루피아를 상회하면서 활발한 장세를 이어가는 모습이었습니다. 중앙은행, 긴축정책 유지 피력 경상수지 적자폭을 줄여야 하는 시기 수출 증대와 불필요한 수입을 억제할 수 있어야 인도네시아 중앙은행은 긴축적인 통화정책을 유지하고, 수출에 도움이 될 수 있는 수준의 루피아 환율을 선호하고 있다는 소식입니다. 중앙은행의 미르자 아디띠아스와라 수석부총재는 홍콩에서 열린 투자설명회에 참석한 자리에서 인도네시아는 아직 경상수지 적자폭을 줄여야 하는 시기라고 하면서, 환율은 수출을 뒷받침해 줄 수 있고, 불필요한 수입을 억제할 수 있는 수준을 유지할 필요가 있다는 의견을 밝혔습니다. 이와 관련하여 ANZ 뱅킹 그룹의 린 청 외환전략가는, “인도네시아는 수출 촉진을 위한 루피아 약세를 바라고 있고, 긴축적인 통화정책이 수입을 줄이고 있다는 데 만족감을 느끼는 것 같다”라고 평가했습니다. Fitch, 긍정적인 연례조사자료 발표 경제계, 대선이후 경제전망 긍정적 반응 인도네시아 재계인사들은 올 하반기 정권교체 이후에도 향후 5년 동안 지속적인 개혁을 추진하는 가운데 루피아화의 가치가 안정적인 수준으로 유지될 것으로 예상하고 있다고 합니다. Fitch사에서 3월 13일 주요 재계인사, 감독기관 및 정부 공무원 210명을 대상으로 실시한 연례조사 결과인데, 지난 3월 24일 발표되었습니다. 이 조사에서 응답자들은 선거가 있는 해에는 보통 불확실성이 높아지지만, 올해의 경우는 이전과 달리 경제 및 경영환경에 대해 낙관하고 있는 모습입니다. 루피아화에 대해서는 올 한 해 현수준 유지 또는 강세를 보일 것으로 예상했습니다. 정권교체 이후 향후 5년에 대한 부문별 예상 내용도 발표되었습니다. 인프라 부문에 대해 응답자의 3분의 2가 빠른 속도로 확대될 것으로 기대하고, 개혁부문에 있어서 82%가 중요한 개혁조치들이 지속될 것으로, 부패척결과 투명도 개선에 대해서도 87%가 긍정적인 응답을 내놓았습니다. 인도네시아, 동남아 최대 자동차시장 등극 전망 자동차 판매대수가 약 120만대…일본차 날개 인도네시아가 1~2년 내에 태국을 제치고 동남아 최대 자동차시장으로 올라설 것으로 예상됩니다. 지난해 인도네시아의 자동차 판매대수가 약 120만대 였고, 태국이 약 130만대 였습니다. 인도네시아에서는 지난해부터 생산을 시작한 저가친환경자동차의 본격적인 생산과 판매에 힘입어 내년에는 연간 140만 대의 판매가 예상된다고 합니다. 아스트라 인터내셔날의 CEO 쁘리조노 수기아르또는, “저가친환경차량 생산설비를 늘리고 있습니다. 월 1만~1만 2천대 생산 중인데, 곧 1만 5천~2만대로 생산량을 확대할 예정입니다.”라고 했습니다. 이런 분위기에서 언론들은 한국과 일본의 자동차업체들이 인도네시아에 대한 높은 투자의욕을 보이고 있다고 소개하고 있습니다. 아직은 일본 브랜드가 주된 물결을 이루고 있는 이곳에, 한국의 자동차들이 새로운 물결을 일으키는 날을 기대해 봅니다. EU 상공인들, 인도네시아 조세제도 개혁 요구 복잡한 조세제도, 아예 납부는 물론 신고조차 안해 유럽상공인들은 인도네시아가 더 많은 투자를 유치하기 위해서는 조세제도 개혁이 필요하다는 요구를 했습니다. 정책과 실제 관행 사이에 괴리가 있어, 투자자들에게 상당한 혼란을 야기한다는 주장입니다. 인도네시아는 이론상으로 아주 엄격한 조세제도를 구축하고 있습니다. 하지만 실제 현장에서는 부패관리들로 인해 그 기반이 흔들리고 있는 상황이라고 느끼고 있는 듯 합니다. 유럽상공인들이 특히 혼란스러워 하는 점은, 동일 조세조항에 대해서도 세무 관서별로 다른 해석과 적용이 빈번하다는 것입니다. 인도네시아 현지 조세전문가에 따르면 190만 개의 등록 법인들 중 세금 신고와 납부를 이행하는 숫자는 52만 개사에 불과하다고 합니다. 복잡한 조세제도로 인해 업체들은 아예 납부는 물론 신고조차 자발적으로 하지 않는다는 것입니다. 이를 고려해서인지 EU상공회의소에서는 인도네시아 조세당국이 자발적 납부시스템을 구축할 필요가 있다고 촉구했습니다. 조세제도와 관행이 개선되어져서 투명하고 건강한 사회로 발전하는 계기가 되기를 기대해 봅니다. 인도네시아, 결핵 발병률도 높아 매년 45만 6천명 발병…세계4위 인도네시아 인구 10만명을 기준으로 매년 185명의 환자가 발생하고 있습니다. 세계보건기구 자료에 따르면 인도네시아 전체 약 2억 5천만명의 인구 중에서 매년 45만 6천명이 새로 발병하고 있어 인도, 중국, 남아프리카에 이어 세계 4위를 기록하고 있습니다. 실제 결핵은 초기 8개월 정도 꾸준히 약을 복용할 경우 대부분이 완치되고 있습니다. 하지만 증상이 호전된다고 안심하고 복약을 중단할 경우 다제내성 결핵에 이르게 된다고 합니다. 이 경우 24개월의 집중치료를 새로 시작해야 합니다. 약제비용만 미 달러 기준 약 4천 불이 들어 의료보험이 정착되지 않은 인도네시아 서민들에게는 큰 경제적 부담이 되고 있습니다. 인도네시아의 경우 다제내성 결핵환자가 7천명 정도 있는 것으로 파악되고 있습니다. 하지만 치료를 받고 있는 숫자는 1천여 명 밖에 되지 않고 있다고 합니다. 한국도 인구 10만명 당 87명의 발병률을 보이고 있고, 결핵으로 인한 사망자도 10명에 이르고 있습니다. OECD 평균은 인구 10만명 당 발병률 17.7명, 사망자 2.1명입니다. 한국은 OECD 국가들 중에서 가장 높은 상황입니다. 인도네시아 정부는 2030년까지 결핵 퇴치국으로 올라설 계획입니다. 퇴치국가로 인정받기 위해서는 발병률을 인구 10만명당 현재의 185명에서 10명 이하로 줄여야 합니다. 갈 길이 멀어 보입니다. 인구 10만명 당 87명으로 OECD국가들 중 가장 높은 발병률과 사망률의 오명을 갖고 있는 한국과도 긴밀한 공조가 가능한 부분이 아닐까 싶습니다. 4월 9일에는 인도네시아의 총선이 있고, 7월 9일에는 대선이 있습니다. 2억 5천만명 가까운 인구 중 이번 선거에 참여할 수 있는 유권자 수는 1억 8천 6백만명입니다. 그 중 이번 선거에 처음 표를 던질 수 있는 17세에서 21세 사이의 유권자가 2천 1백 8십만명이고, 29세 이하의 유권자는 총 5천만명으로, 총 유권자수 대비 약 27%라고 합니다. ]]> 1599 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%a6%ac%ed%82%a4-%ec%9a%b0%ec%a4%91-%eb%8b%b9%eb%91%a3-%ea%b0%80%ec%88%98-%eb%8d%b0%eb%b7%94-%eb%ac%b8%ed%99%94%ea%b5%90%eb%a5%98-%ec%83%88-%eb%aa%a8%eb%8d%b8-%ed%99%94/ Wed, 25 Mar 2015 03:17:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1602 한국인이 인도네시아판 트로트인 당둣 가수로 데뷔해 현지 음악 시장에 화제를 모으고 있다. 당둣은 트로트와 유사한 인도네시아 전통 가요로 리키 우중은 한국인 최초로 당둣과 라틴을 접목한 새로운 장르의 음악을 들고 가수로 데뷔했다. 한국의 유명 관광지를 배경으로 제작한 유쾌한 코믹 뮤직비디오도 현지인들의 눈길을 사로잡고 있다. 리키 우중 측은 이번 데뷔에 대해 "그동안 K-팝 등 한국을 사랑해준 인도네시아에 자신처럼 인도네시아를 사랑하는 한국인이 있다는 것을 보여주고, 한국도 인도네시아를 사랑한다는 걸 보여주고 싶어서 새로운 콘셉트로 이번 프로젝트를 기획하게 됐다"고 밝혔다.]]> 1602 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b424/ Wed, 25 Mar 2015 03:18:50 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1605 (2-6) 전화영어 547) 또 전화 할게 I will talk to you later=I will call you again ㈜ I will talk to you later 는 나중에 또 얘기하자의 뜻도 있음 (필히 암기 요망) 548) 메모 좀 전해 주세요(Nicolas 에게) Can I give a message to Nicolas? (암기 요망) 549) 메시지 듣는 대로 전화해줘 As soon as you pick up my message, please call me back (필히 암기 바랍니다) 550) 메시지 듣는 대로 전화해줘 Call me when you hear my message (필히 암기 바랍니다) 551) 메시지를 남기면 연락 드리겠습니다(녹음된 것) Leave me a message and I will get back to you (필히 암기 바랍니다) 552) 메시지를 남긴 후, 전화를 끊거나 1번을 누르면 다른 선택 사양이 나옵니다 After the message, you may hang up the phone or press 1 for more options (3-6) 골프영어 553) 골프는 자신감과 연속성의 경기다 Golf is a game of confidence and streaks (주1) streak: a period of time during which you continue to win or to lose (예) After a month-long losing streak we finally won a game 한달 내내 연패 끝에 마침내 한 경기를 이겼다 (주2) 연승: winning streak, 공공장소에서 옷 벗고 질주하기: streaking 554) 골프는 장갑(신발) 벗어봐야 결과를 알 수 있다(직역: 누구든 전세를 뒤집어서 이길 수 있다) Golf is anybody’s game=The game is never over until it is over=It’s not over yet until it is over=Anything can happen before it is over=I don’t think it’s over till it’s over=The game is not over yet=It is not over until it’s over (not~until: 해서야 비로소 무엇 하다)=We have to wait and see it until the last hole=Nobody knows what will be happening during the rest of the holes=Who knows the results of the golf game? Only God knows it=Nobody knows what will be happening at golf course until we walk off 18 holes=Golf is 18 holes game. Who knows what’s next? =Golf is not over yet, there is a lot of drama in the last hole㈜ 본인이 지난 25년 넘게 ESPN, STARSPORTS, Golf 채널의 골프 중계를 보면서 해설자가 말한 내용을 듣고 적은 표현들이라 특별히 애착이 갑니다 (가능한 많이 외워 주시면 좋고, It is not over until it’s over 가 제일 자주 쓰입니다) 555) 골프는 참 이상한 게임이다/예측하기가 어렵고 무슨 일이든 일어날 수 있다/하루는 76타를 치고 그 다음 날은 98타를 친다/때때로 모든 것이 맞아 떨어지면 연속해서 잘 칠 수 있다 Golf is such a strange game/Golf is difficult to predict/Anything can happen/One day you can shoot 76, the next day you can shoot 98/Sometimes you can get into a run where everything is kind of clicking (주) run: 연속 흥행, 히트 (예) long run: 장기 흥행 556) 골프란 다 그런 거야 That is golf all about 557) 골프란 실수를 최소로 줄이는 게임이다 Golf is a game to keep your mistakes to a minimum ㈜ keep/reduce something to a minimum 최소로 줄이다 (4-6) 음식/접대 영어(가나다 순) 558) 깜짝 파티를 할 거야 오늘 밤에 We are going to have a surprise party tonight (암기 요망) 559) 꼭지가 돌 때 까지 마시자 Let’s drink until we pass out=Let’s drink until we get drunk (주) to pass out: 취해서 의식을 잃다(회화체) (필히 암기 바랍니다) 560) 나도 같은 걸로 Same here! (주) Same here! (회화체) 나도 같은 것으로(음식 주문 등에서). Make it two: 같은 걸로 2인 분 주세요 (필히 암기 바랍니다) 561) 나중을 위해 남겨 놓은 거야 I am saving it for later ㈜ Save the best for the last! 가장 마지막을 위해 최고의 것을 남겨 놔! Save your breath! 쓸데 없는 말 하지마 (자주 사용되니 모두 다 암기 바랍니다) 562) 난 노래 잘 못 불러 I am a lousy singer=I am not a good singer=I am not good at singing a song ㈜ 난 춤 못 춰 I am a lousy dancer=I am not a good dancer=I am not good at dancing(필히 암기 바랍니다) 563) 난 술 못해 I don’t drink alcohol 564) 난 잔으로 안 마시고 병째 마실래 I don’t need glass. I will drink from the bottle 565) 남자들은 때때로 자존심 때문에 여자들을 위해 돈을 지불하기를 선호해 Sometimes, men prefer to pay for the women as a matter of pride (주) pride 자만심, 자존심 <저자 소개: 김남규> 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다.]]> 1605 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%9d%98-%eb%aa%b8%ea%b3%bc-%ec%b0%a8-%ec%83%9d%ed%99%9c%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0%ec%9e%90%ec%97%b0%ea%b3%bc-%ec%b1%84%ec%8b%9d%ec%9d%b4/ Wed, 25 Mar 2015 03:40:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1612 경주 향리다원의 김경숙 원장 초청 <한국 경주 향리다원의 김경숙 원장> 지난 3월 29일 토요일, 한*인니 문화연구원에서 ‘우리의 몸과 차 생활’ 그리고 ‘자연과 채식’이라는 주제로 제 26회 열린 강좌가 열렸다. 제1강: 우리의 몸과 차 생활 한국 경주 향리다원의 김경숙 원장은 한*인니 문화연구원에서 중국과 인도에서 기원된 차의 역사를 소개하는 것으로 강좌의 문을 열었다. 수천 가지가 넘는 차의 종류와 우리나라의 다양한 차를 소개하고, 직접 차를 우리는 시범과 차를 보관하는 방법, 오래된 차를 다시 살리는 방법, 생활 안에서 차로 만들 수 있는 여러 식물 재료 등, 우리가 일상에서 접할 수 있는 차 생활에 관하여 실용적인 강의가 이루어졌다. 차의 효능을 실제 체험과 함께 풀이함으로써 일상에서 차를 마시면서 얻을 수 있는 정신적 ,신체적 이로움과 차를 이용한 쉬운 요리법, 미백 효과에 이르기까지 다양한 차의 활용법이 함께 소개되었다. 차로 인해 가족의 건강과 정신적인 안정을 도울 수 있는 방법을 나누는 귀한 시간이었다. 이번 강좌는 절차가 어렵고 복잡하리라 짐작만 할 뿐 생활 안에서 다도를 즐기는 것을 힘겨워 했던 일반인들이 좀 더 편안하게 차에 다가갈 수 있는 계기를 마련해 주었다. 또한 실제 한국에서 가져 온 40여 종의 차를 전시하고, 보이차, 말차, 꽃잎차, 녹차 등을 직접 시음하면서 차의 종류가 나누어지는 과정에 대하여 공부하였고, 회원들도 평소 차에 대하여 가졌던 의문들을 적극적으로 질문하였다. 이 날 강좌는 우리가 일상에서 접하기 어려운 귀한 차의 세계를 일상 안에서 즐길 수 있도록 도운 유익한 강의였다. 제2강: 자연과 채식 무오신채약선요리 전문가인 이은실 강사는 자신의 병을 채식으로 치유해 나간 경험을 나누면서, 채식이 가족과 사랑하는 사람들의 건강을 어떻게 지켜 나갈 수 있는지에 대한 경험을 이야기하면서 강의를 시작하였다. 우리의 몸에 쌓여있는 독들이 길거리의 매연보다 더 치명적일 수 있다는 인식을 하는 것으로 몸과 정신을 돌보는 채식은 출발한다. 그리고 자연 속에서 우리의 몸에 필요한 향기와 에너지를 얻는 것이다. 특히 여성들의 사회적 역할이 커지면서 여성 자신의 몸을 돌보거나 정신을 다스리는 일은 더욱 중요하다. 무오신채는 양파,파,마늘,달래,부추 등 다섯 가지의 향이 강한 재료를 사용하지 않는 요리법이다. 기본적으로 5가지 종류 이상의 잡곡을 사용하여 밥을 짓고 계절 채소를 이용한 신선한 재료만으로 요리를 한다. 그리고 화공약품을 쓰지 않은 식기에 음식을 올린다. 채식은 우리의 혈액을 깨끗하고 충만하게 하며 피부를 맑고 깨끗하게 만든다. 가장 가시적인 효과는 눈이 맑아진다는 것이다. 몸이 가벼워지면서 정신이 즐거워지고 보다 행복한 일상을 누릴 수 있는 것이다. 또한 강좌에 참여한 회원들을 직접 집으로 초대하여 무오신채 채식 요리법을 이용한 식단으로 저녁 식사를 즐기는 행복한 시간도 함께 하였다. 인도네시아 생활에서 자칫 식생활의 중요성을 잊고 살기 쉬운 우리들에게 몸과 마음을 한꺼번에 정화시키는 채식의 세계는 참으로 풍부하고 다양하였다. 채식 생활을 통해서 우리 몸에 쌓여있던 독소를 제거하고 보다 활기찬 일상을 이어갈 수 있는 식생활 혁명을 소개한 좋은 시간이었다. 글. 채인숙(한*인니문화연구원부원장) ]]> 1612 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9e%90%ec%99%80-%eb%b6%81%eb%b6%80%ed%95%b4%ec%95%88-%ea%b3%b5%ea%b0%84%ec%a0%95%eb%b3%b4%ec%8b%9c%ec%8a%a4%ed%85%9c-%ea%b5%ac%ec%b6%95%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%b0%a9%ec%88%98/ Wed, 25 Mar 2015 03:34:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1614 <(주)GEO2 정보통신의 김영모PM이 관련 사업에 대한 계획 및 개요를 소개중이다.> (‎2014‎년 ‎4‎월 ‎2‎일 ) 한국국제협력단(KOICA, 이사장 김영목)은 3월 27일, 자카르타에 위치한 JW Marriot 호텔에서 “자와 북부해안 공간정보시스템 구축사업” 착수보고회를 개최하였다. 이번 행사에는 우리측, KOICA 인도네시아 사무소 김병관 사무소장과 국토지리정보원 고영창 시설사무관, (주)지오투정보기술 김정욱 대표가 참석했고, 인니측, 국가개발기획부(BAPPENAS) Mr. Donny 수자원·관개부 국장, 국가지리정보원(BIG) Dr. Ade 지형도·지명부서장 등 유관기관 관계자 50여 명이 참석한 가운데 이루어졌다. 총 350만 달러를 투입하여 2년간 진행 되는 본 사업은 기후변화로 인해 세계 평균의 3배 이상으로 빠르게 상승하는 자바섬 북부 지역의 해수면 및 지반침하를 관리하기 위해, 기초자료로 활용 가능한 공간정보시스템 구축 및 해안관리시스템 개발을 목적으로 추진된다. 이에 KOICA는 인도네시아 국가개발기획부(BAPPENAS), 국가지리정보원(BIG)과 협력하여, 1:5000 수치지형도 제작 및 지리정보 시스템 개발과 함께 이를 위한 서버와 기자재 제공으로 인니의 관련 역량개발을 지원하며, 개발된 시스템의 관리 및 운영, 관련 정책 수립을 위한 기술전수와 인적자원 역량 증대를 위해 전문가 파견과 실무진 교육이 실시된다. 이번 착수보고회에서는 관련 부처와 기관을 대상으로 세부 사업계획을 설명하고, 서부자바지역인 북부 버카시(Bekasi)에서 수방(Subang), 동부자바지역인 껜달(Kendal)에서 데막(Demak)까지 약 760평방 킬로미터를 아우르는 사업지에 대한 협의와 양국의 협력 및 노력를 위한 논의가 이루어졌다. 이 지역은 다양한 산업 인프라 및 인구가 밀집된 핵심 경제개발 요충지인 동시에 해안침식, 지반침하, 해수범람 등이 가장 심각한 지역으로, 재난 발생시 물적·인적 피해가 매우 클 수 밖에 없는 지역이다. 인니가 기 구축하여 운영중인 시스템은 위와 같은 해수면 변화를 반영하지 못하고, 세밀도가 낮아 효과적 활용이 어렵기 때문에, 이에 대한 적절한 대처가 불가능한 실정이다. KOICA는 이번 사업을 통해 한국의 선진 공간정보기술과 원격탐사기술의 전수 및 활용으로, 인도네시아 해안지역에 빈번히 발생하는 자연재해에 대한 과학적이고 효과적인 대응과 전략수립에 기여할 수 있을 것으로 기대하고 있으며, 글로벌 이슈에 대한 대외적 책임 이행으로 한-인니 양국의 국가이미지 향상 및 동 분야 경쟁력 제고의 계기가 마련될 것으로 예상하고 있다. <기사.news@haninpost.com>]]> 1614 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%84%ac%ec%9c%a0%ec%9d%98-%eb%8f%84%ec%8b%9c-%eb%b0%98%eb%91%a5%ec%97%90-%ec%84%ac%ec%9c%a0%ec%8b%9c%ed%97%98%ec%97%b0%ea%b5%ac%ec%86%8c-%ea%b5%ac%ec%b6%95/ Wed, 25 Mar 2015 03:37:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1617 <사진설명: 왼쪽부터; Mr.Suseno Utomo 섬유센터장, Mr. Arryanto Sagala산업정책·기업환경·품질평가원장, Mr. Ade Sudrajat 섬유협회장, 김병관 소장, 노문옥 원장> (‎2014‎년 ‎4‎월 ‎2‎일) 한국국제협력단(KOICA, 이사장 김영목)은 3월 24일, 반둥시에 위치한 섬유센터(Center for Textile, CFT)에서 "인도네시아 섬유품질 표준 및 품질보증검사 기술협력사업“의 일환으로 건립된 연구소 준공식을 인도네시아 산업부와 함께 개최하였다. 이번 준공식에는 KOICA 인도네시아 사무소 김병관 소장, KOTRA 송유황 관장, FITI 시험연구원 노문옥 원장이 참석하였고, Mr. Arryanto Sagala 산업정책·기업환경·품질평가원장, Mr. Suseno Utomo 반둥섬유센터장, Mr. Ade Sudrajat 인도네시아 섬유협회장, Mr. Ferry Yahya 인니산업부 국내산업개발 전문가 등 관계 기관과 현지 섬유기업, 한인 섬유 및 봉제 기업 등에서 100여 명이 참석한 가운데 성황리에 개최되었다. 이번 사업은 KOICA가 2012년부터 3년간 150만 달러를 투입하여 실시한 섬유분야 최초 지원 사업으로, 인니 산업부 산하의 ‘섬유센터(CFT)'와 협력하여, 인도네시아의 섬유수출산업 육성을 위해 국제표준규격에 부합하는 섬유품질보증 검사능력을 향상시키는 데에 목적을 두고 추진해 왔다. KOICA는 이를 위해, 노후한 설비로 활용도가 떨어졌던 시험실 개축에 자문을 제공하고, 관련 기자재를 지원하여 최적의 시험 환경을 조성하였다. 또한, 한국의 선진 섬유시험 기술을 전수하기 위한 분야별 전문가 파견 및 국내초청 연수를 통해 인적자원 역량강화에도 힘을 쏟았다. 인도네시아에서 섬유·의류산업이 차지하는 비중이 큰 만큼, 향후, 동 센터의 활성화가 기대되며, 인도네시아 섬유품질 향상을 통한 관련산업 확장과 대외수출력증대 등의 경제적 효과가 상승할 것으로 전망된다. 이에 따라 관련 산업에 종사하는 다수의 재인니 한국 기업과 인니 진출을 원하는 기업에게도 긍정적인 영향을 미칠 것으로 보인다. KOICA는 김병관 소장은 “이번 연구소 준공과 시험실이 타 섬유기관 및 기업들의 협력의 장으로써 기능하면서, 인적·물적 자원이 교류하는 허브 역할을 담당하는 기관이 되기를 기대하고 있다”고 전했다.]]> 1617 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%b4%ea%b1%b4%ed%98%91-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%80%eb%b6%80-%eb%a7%90%eb%a0%a8-%eb%af%b8%ec%96%80%eb%a7%88-%ec%88%98%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%9b%90%eb%8b%a8/ Wed, 25 Mar 2015 03:47:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1621 (‎2014‎년 ‎4‎월 ‎2‎일 ) 해외건설협회(회장 최재덕) 이승훈 인도네시아 지부장은 지난 3월 2일부터 6일까지 국토교통부 주관하에 말레이시아와 미얀마 등을 방문한 ‘동남아 민관 건설수주 지원단’ 활동을 현지에서 지원했다. 이번 수주지원단은 국토교통부 서승환 장관이 단장으로 현대건설과 다산컨설턴트 등 8개 민간기업 그리고 철도시설공단, 건설기술연구원, K-Water 등 공기업 등 총 36명이 참가했다. 지부는 말레이시아와 미얀마 현지에서 진출업체 간담회 개최를 지원하고 연관 정부기관과의 회의에 참가하였다. <기사.news@haninpost.com> ]]> 1621 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b5%ad%ec%99%b8%eb%8f%84%ed%94%bc%ec%82%ac%eb%b2%94-%ec%8b%a0%ea%b3%a0%eb%b3%b4%ec%83%81%ea%b8%88-%ec%a7%80%ea%b8%89%ec%a0%9c%eb%8f%84-%ec%95%88%eb%82%b4-2/ Wed, 25 Mar 2015 03:42:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1624 1624 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/1626/ Wed, 25 Mar 2015 03:43:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1626 1626 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%98%84%eb%8c%80%ec%97%94%ec%a7%80%eb%8b%88%ec%96%b4%eb%a7%81-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-973%ec%96%b5-%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%ec%88%98%eb%a0%a5%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%86%8c/ Wed, 25 Mar 2015 04:03:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1629 <현대엔지니어링 인프라환경사업본부 최황 상무(사진 왼쪽)와 라자만달라 수력발전소 발주처인 라자만달라 일렉트릭 파워(Rajamandala Electric Power)의 밤방 프리얌보도(Mr. Bambang Priyambodo) 대표(사진 오른쪽)가 계약을 마치고 악수를 하고 있다> (2014년, 4월, 7일) 현대엔지니어링이 973억 원 규모의 수력발전소를 수주했다. 3월 31일 현대엔지니어링에 따르면 지난 28일(현지 시각) 인도네시아 '라자만달라 일렉트릭 파워'라자만달라 수력발전 프로젝트 EPC(설계·구매·시공) 계약을 체결했다. 라자만달라 수력발전소는 자카르타와 반둥을 포함한 인근 수도권 지역의 안정적인 전력 공급을 위해 추진된다. 자카르타에서 약 150㎞ 떨어진 반둥시 인근에 47MW급 수차발전설비, 터널 수로, 발전소, 송전선로 등을 건설하는 프로젝트다. 준공예정일은 오는 2017년 3월이다. 현대엔지니어링은 지난 2010년 인도네시아 바탐지역에서 20.6MW급 복합화력발전소를 성공적으로 준공했다. 같은 지역에서 기존 가스터빈발전소 증설 공사를 수행하는 등 인도네시아발전소 EPC 사업에서 뛰어난 능력을 입증한 바 있다. 이번 라자만달라 수력발전소 수주 역시 현대엔지니어링의 발전소 사업 수행 능력을 발주처로부터 인정받은 결과로 평가받고 있다. 현대엔지니어링 관계자는 "인도네시아를 비롯한 동남아 지역은 풍부한 강수량을 활용한 수력발전에 유리한 조건을 갖추고 있어 추가 발주가 크게 증가할 것"이라면서 "다양한 수력발전 설계, 하천정비사업 경험을 살려 추가 수주에도 박차를 가하겠다"고 밝혔다.]]> 1629 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/pln-%ec%88%98%eb%a7%88%ed%8a%b8%eb%9d%bc%ec%84%ac-%ec%86%a1%ec%a0%84%eb%a7%9d-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%b6%94%ec%a7%84/ Wed, 25 Mar 2015 03:49:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1632 1632 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/honghai%ec%a0%95%eb%b0%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a7%9c%ea%bf%8d%ec%97%90-10%ec%96%b5-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ed%88%ac%ec%9e%90/ Wed, 25 Mar 2015 03:50:56 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1634 1634 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-ahok%eb%b6%80%ec%a7%80%ec%82%ac-%ed%96%a5%ed%9b%84-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%8a%b9%ea%b3%84-%ea%b0%80%eb%8a%a5%ec%84%b1%ec%97%90-%ec%96%91%eb%a1%a0/ Wed, 25 Mar 2015 03:51:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1636 1636 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b423/ Wed, 25 Mar 2015 03:53:57 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1638 (‎2014‎년 ‎4‎월 ‎2‎일 ) (13-5) 연예계/미디어 영어 516) 과거는 과거일 뿐이야/잊어버려 Let the past be past/Just forget it (주) Just shake off the past 과거는 흔들어서 잊어버려 (암기 바랍니다) 517) 과거는 잊어버리고 일을 해 Let bygones be bygones and get back to work ㈜ Let bygones be bygones. (속담) 과거는 잊어버려라. (필히 암기 바랍니다) 518) 과정의 일부분 일 뿐이야 That’s just the part of the process 519) 관심은 있는데 뭔가를 먼저 확인해야겠어 I am interested, but I have to check on something first (암기 바랍니다) 520) 관중들은 그 가수에게 열광하였다 The audience went gaga(=crazy) over the singer ㈜ gaga 열광하는, Lady Gaga 미국 여가수 예명(stage name) (14-5)“감초동사34생생표현2690” 에 나오는 GET 동사 예문 521) 그는 빛나는 대머리야. He has got a shiny bald spot. 522) 그는 배짱이 있어. He has got guts. cf. He has guts. He has balls. (주) guts= ball=nerve(s) 배짱, 깡, 용기 (모두 암기 바랍니다) 523) 그는 나를 혼란 속에서 구해줄 수 있어. He is the guy who can get me out of this mess. 524) 봉급이 인상됐어. He got a raise. ㈜ raise(미국) 임금 인상, rise(영국) 암기 바랍니다 525) 그 사람이 엉뚱하게 오해할지 몰라. He might get the wrong idea. (암기 바랍니다) 526) 영수증을 받아보면 그는 진짜 놀랄 거야. He will get a real shock when he sees the bill. (1-6)학교, 연애, 사랑, 결혼, 가정 영어 527) 가져다 줄게 내가 그 것을 Let me get that for you=I will get it for you (암기 바랍니다) 528) 가져도 돼? /물론이고 말고 Can I take this?/ By all means (=Of course) 529) 가족과는 연락이 됐니? Did you get in touch with your family? ㈜ get in touch with 누구와 연락하다, 접촉하다. keep in touch with 누구와 계속 연락하다 (예) Let’s keep in touch! 우리 계속 연락하며 지내자! (두 문장 모두 자주 사용하니, 필히 암기 바랍니다) 530) 가족들은 가만히 놔둬! Leave my family alone! ㈜ Leave me alone 나 좀 내버려 둬(암기) 531) 가족들은 내가 먹여 살려야 해(내 손에 의지하고 있어) My family rests on my hands=I have to take care of my family㈜ 2주전 21회 원고, (473)에서 나왔던 것을 복습해 보겠습니다, 기대다, 의지하다 count on=depend on=rest on=rely on=bank on=reckon on=lean on(모두 암기 요망) 532) 가족문제야 그건 That’s family business ㈜ 가족 문제라고 표현할 때는 family business 가 맞음, family matter 도 쓰기도 하나, family problem 은 아주 심각한 경우에만 씁니다 533) 가족에게 내 안부 전해 줘 Send my love to your family=Send my best regards to your family (필히 암기 바랍니다) 534) 가족의 도움이 없었다면 할 수 없었어 I couldn’t do it without my family’s support 535) 가족이 항상 제일 먼저야 내 인생에서 Family always comes first in my life(암기 요망) 536) 가지 말고 나와 함께 있어줘 Don’t go and stay with him 537) 가지고 싶은 것을 난 다 가졌어/우아한 아내와 예쁜 딸과 똑똑한 아들을 I have everything I want in the world/ Elegant wife, beautiful daughter, brilliant son 538) 가지러 와 2) 자 와서 먹어(식사 준비가 다 됐어: 회화체) Come and get it! (2 가지 뜻) 539) 가지마(나를 두고) Don’t walk away (주) walk away (아무를 내버려두고) 떠나다 540) 가진 거라곤 10불뿐이야 All I got was only 10 dollars 541) 가진 것은 그 것뿐 이야 That’s just about all I have left 542) 가출하는 것은 좋은 생각이 아니야It’s not a good idea to run away from home (주) They ran away together to get married 결혼하기 위해 그들은 사랑의 도피를 했다 543) 가치가 얼마나 있는지 알아? Do you know how much is the worth is? (암기 요망) 544) 가치가 있는 일이야 이건, 안 그래? This is something worthwhile, isn’t it? 545) 각별해 그는 사장(대통령)하고 He is so close to the president (암기 요망) 546) 각자 원하는 게 달라 Each man has his own desire (주) 쥐구멍에도 볕 뜰 날이 있다 Every dog has his own day (2 가지 문장 모두 암기 요망) <저자 소개: 김남규> 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다.]]> 1638 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%95%84%eb%b9%a0-%eb%8f%88-%eb%b2%8c%ec%96%b4%ec%98%a4%eb%8a%94-%ea%b8%b0%ea%b3%84%ea%b0%80-%ec%95%84%eb%8b%88%eb%8b%a4/ Wed, 25 Mar 2015 03:58:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1640 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com (‎2014‎년 ‎4‎월 ‎2‎일 ) 아빠들이 말한다. 어느 순간, 아내 그리고 자녀들과 같은 시각 같은 공간 안에 있는데도 어딘가 완전히 섞일 수가 없었다고 말한다. 가족 안에서 아빠의 자리가 점점 좁아져 가는 것 같다고 말한다. 심지어 아빠는 혹은 남편은 ATM기계라는 신종 유머도 생겼다. 꼭 기러기 아빠들만의 이야기가 아니다. 실제로 많은 아빠들이 자신들의 가족 내 위치에 위협을 느끼고 있다. 원하던 원하지 않던 간에 일정 시간 함께 시간을 보내야 하는 엄마와 자녀와는 달리, 아빠는 상대적으로 자녀와 보내는 시간이 많지 않다. 특히 자녀와의 관계를 가깝게 할 수 있는 기간인 유년시절에 아빠들은 대부분 사회적인 입지를 다지기 위해 가장 바쁠 시기이므로 자녀들과 많은 시간을 할애하기가 어렵다. 하지만 아이러니하게도 이 시간을 얼만큼 자녀에게 또는 가족에게 할애하는지에 따라 추후 아빠의 영역은 넓어지기도 좁아지기도 한다. 이 시기를 가족에게 소홀하다가 자녀가 어느 정도 성장한 후 소외감을 느끼는 아빠들이 의외로 많다.  

---

자녀가 청소년기에 접어들면 부모 보다는 또래의 영향력을 많이 받는 시기이므로 부모와의 관계에 집중하려 하지 않을 것이며, 아내 또한 어느 정도 기간을 살아오면서 남편의 도움 없이 자녀를 양육하는 것이 익숙해졌을 터이다. 자녀가 성장한 후 관계를 회복하는 게 불가능한 것은 아니지만, 인생에는 늘 적절한 타이밍이 있다.

---

아빠가 가족 내에서 소속감을 느끼며 살아가는 것은 매우 중요하다. 특히 자녀의 입장에 초점을 맞추어 생각해보았을 때 아빠의 입지가 굳건한 것이 좋다. 엄마가 해줄 수 없는 아빠만의 역할이 있고, 아빠의 이러한 모습을 통해 자녀들은 많은 영향을 받기 때문이다. 남자아동의 경우, 아빠 라는 롤모델이 없으면 보고 답습할 대상이 없어 추후 성인이 되어서 남성 혹은 아빠의 역할에 대해 혼란을 느낀다. 여자아동의 경우, 아빠와의 관계가 추후 배우자를 고를 때 영향을 많이 미친다. 그 외에도 아빠가 가족 내에 소속감을 느끼며 살아간다는 자체만으로 자녀들은 성장하는 동안 안정감을 느끼게 되어 학업이나 미래를 꿈 꾸는 일에 집중할 수 있다. 특히 유년시절, 아빠는 신체를 활용한 활동 및 놀이를 통해 아이들의 몸과 마음을 건강하게 해줄 수 있다.

---

가족 내 아빠의 입지를 위해서는 부부의 노력이 필요하다. 먼저, 오늘 날에는 일하는 엄마들이 늘어나면서 아빠들의 생각도 많이 바뀌었지만, 자녀양육 관련 역할분담에 대한 생각이 조금 바뀔 필요가 있다. 우리나라의 경우, 오랜 기간 자녀양육과 가정 내의 일은 아내가, 사회에서의 입지와 경제력은 남편이, 즉 역할을 분담하여 담당하는 경우가 많았다. 그래서인지 아빠들은 자녀양육을 하나의 아내들이 맡아야 할 역할의 일부분이라고 따로 분리하여 마치 분담한 업무로 생각하기 쉬운 것 같다. 하지만 자녀양육 역시 자녀와 부모 개개인의 1:1 인간관계이다. 관계는 역할 및 업무를 분리하듯 나뉘는 것이 아니다. 저자는 가끔 부모상담을 할 때 자녀를 차라리 남 대하듯 하라고 말한다. ‘남’을 대할 때는 조심스러우면서 ‘자녀’를 대할 때는 오히려 그렇지 않는 경우가 많기 때문이다. 어느 누구와의 관계가 그러하듯 자녀와의 관계도 시간할애가 필요하다.

---

자녀와의 관계 또한 인간 대 인간으로 시간을 할애하는 만큼 가까워질 수 있음을 알아두자. 일터에서 너무나 힘든 시간을 보내고 돌아오는 아빠들 인 것을 알지만, 자녀양육에 대한 생각을 바꿔 조금이라도 본인이 할애 할 수 있는 시간을 자녀를 위해 조금씩 늘려간다면, 그 시간이 엄마와 자녀가 함께 보내는 시간만큼은 아닐지라도 자녀들은 그 시간을 내기 위해 아빠가 어떤 노력을 하고 있는지를 느끼게 될 것이다.

---

아빠 스스로의 노력 외에 아빠가 가족 내 깊숙이 자리 잡을 수 있도록 도와줄 수 있는 것은 아내이다. 평소에 자녀와의 대화에서 아빠를 깎아 내리는 말을 조심하는 것이 돕는 방법 중 하나이다. 부부이기 때문에 사이가 좋을 때도 좋지 않을 때도 있는 것이 당연하지만, 아빠의 부족한 부분에 대하여 자녀와 공유하는 행동은 어느 무엇보다 조심해야 한다. 자녀에게 아빠의 부족한 면모를 이야기하면서 이따금 엄마들은 자녀가 자신의 주장을 공감해주는 데에 카타르시스를 느끼곤 한다. 그러나 이 때 자녀는 아빠의 불완전한 모습을 보며 큰 불안감을 느끼게 된다. 물론 역으로 남편 역시 아내의 잘못을 아이 앞에서 지적하는 모습을 보이지 말아야 하지만, 상대적으로 자녀와 보내는 시간이 많은 엄마들이 특히 조심해야 할 부분이다.

---

아빠의 가족 내 위치는 스스로의 행동에 따라 그리고 엄마에 의해 만들어진다. 시간이 없다. 자녀가 성장할수록 관계를 발전시키기 위해 필요한 노력은 배가 될 것이다. 무언가 자녀와 아빠 사이에 거리가 느껴지는가? 아빠가 원하는 대로 자녀가 따라와주지 않는다고 억울해 하기보다 뒤를 돌아보아야 할 시점이다. 원래부터 완벽한 부모는 없다. 노력하는 엄마와 아빠만 있을 뿐이다.]]> 1640 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/blitzmegaplex-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%98%81%ed%99%94%ec%86%8c%ea%b0%9c/ Wed, 25 Mar 2015 04:01:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1644 1644 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/london-school-of-accountancy-finance-%ec%95%88%eb%82%b4/ Wed, 25 Mar 2015 04:07:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1647 London School of Accountancy & Finance 학교는 자카르타에 있는 회계업무와 금융전문학교이며, 교장은 마니스 기드와니 (Manish Gidwani)이다 그는 인도계 인도네시아인이며 말레이시아 TES Sunway 학교에서 졸업, ACCA 자격을 갖고 있다. 직업에 10년동안 경험이 있는 마니스 기드와니는 회계사로 된다는 꿈을 꾸는 학생들에게 회계업무와 금융에 대한 교육을 제공하기 위해 ACCA와 영국 Oxford Brookers University 의 교육수준을 갖고 있는LONDON SCHOOL OF ACCOUNTANCY & FINANCE 학교를 설립하게 되었다. LONDON SCHOOL OF ACCOUNTANCY & FINANCE 학교에서 교육을 받는 학생들이 온갖 사정에서 나오는데 어떤 학생들이 학비를 잘 지불하지만 어떤 학생들이 학비를 지불하기가 어렵다. 그래서 공부를 잘하는 학생들에게 장학금을 제공한다. 인구 2억 4,000만 명, 총 국가 소득 9,350억 달러, 등록된 회계사가 10만 명이 있는 인도네시아와 인구 540만 명, 총 국가 소득 3,800억 달러, 등록된 획계사는 25만 명이 있는 싱가포르를 비교하면 인도네시아는 회계사가 너무 부족하다는데 자녀들에게 회계업무와 금융에 대한 교육을 주는 것은 좋은 선택인 것으로 생각한다. 173개국의 인정을 받은 LONDON SCHOOL OF ACCOUNTANCY & FINANCE 학교는 2015년에 아세안 자유무역협정 (AFTA) 실시에 따라 아세안 지역에서 회계사들에게 근무하는 기회가 열리는데 기회를 잡을 수 있도록 회계업무와 금융에 대한 지식이 필요하다. 2011년부터 IFRS를 적용했는데 회계업무와 금융에 교육은 자녀들에 있어 좋은 것으로 생각한다.]]> 1647 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%95%88%ec%b0%bd%ec%84%ad-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80%ec%84%b8%ec%b2%ad%ec%9e%a5-%ed%91%9c%ec%b0%bd-%ec%88%98%ec%83%81/ Wed, 25 Mar 2015 04:06:18 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1649 (2014년, 4월, 7일) 안창섭(PT.Petrasakti Madyatama) 대표가 통관질서 확립에 기여한 공을 인정받아 한국관세청으로부터 표창장을 받았다. 안창섭 대표는 코참 부회장으로 봉사하고 있으며 이번 수상에 대하여 “더 열심히 일하라는 격려로 받아들이겠다”며 소감을 밝혔다. 이날 시상식에는 3월 12일 KOTRA 상생협력센터 (GKBI 빌딩 12층)에서 대사관과 KOCHAM이 주관하고 인니관세청, 한국 관세청, KOTRA가 후원하여 ‘인도네시아 관세정책(심사제도)설명회’가 있었다.]]> 1649 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%84%ec%b6%9c%ea%b8%b0%ec%97%85-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ea%b8%b0%ec%88%a0%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-%ec%97%b4%eb%a0%a4/ Wed, 25 Mar 2015 04:10:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1652 KOFA주관, 한국신발피혁연구원 초청 (2014년, 4월, 7일) 지난 2일 KOFA초청으로 한국 신발피혁연구소(원장:김성옥)에서 기능성 갑피 개발사례와 Glass Bubble Masterbatch에 관한 기술설명회가 인도네시아 파크랜드 1공장에서 많은 협회 회원사들이 참석한 가운데 열렸다. 이번 기술설명회는 지난해에 이어 두 번째로 열리는 설명회로서 한국신발피혁 연구소에서는 한국내 기업뿐만 아니라 해외에 소재하는 한인기업 또한 한국기업이므로 많은 교류와 기술개발 지원을 아낌없이 하기위한 취지로 열렸다. 기술설명회 주제로는 기능성 갑피개발사례와 Glass Bubble Masterbatch에 관한 내용이었다. 기능성 갑피개발은 신발과 섬유의 협업을 통한 신발산업의 고도화와 경쟁력을 갖출 수 있는 사례를 소개했고 Glass Bubble Masterbatch를 이용한 신발용 아웃솔의 경량화 기술을 소개했다. 신만기 KOFA회장님은 인사말을 통해 현재 신발업계의 임금상승으로 인해 점점 떨어지는 채산성을 극복하기 위해서는 생산공정 개선과 공장 자동화 설비투자가 필요성과 관련산업의 협업을 통한 신기술과 경쟁력을 갖추어야 할 것이라고 강조했고 관련된 경험과 노하우를 KOFA회장으로서 회원사의 자문과 후원을 아끼지 않을 것이라고 협회의 강한 애착을 보였다. 또한 kofa와 한국 신발연구소는 우수하고 경쟁력있는 기술 지원과 관련된 행사를 회원사를 위해 매년 열어 인도네시아 신발업계가 세계적인 메카로 부상 할 수있는 초석의 역할을 할 계획이다. 이번 설명회가 인도네시아에 있는 한인 신발업계에 좋은 정보와 지식 교류의 장이 되어 한인 신발업체의 경쟁력을 갖추는데 큰 도움이 될 것으로 보며 다양한 분야의 지식과 정보 소통이 신발업계의 새로운 길라잡이가 될 것으로 기대된다. 취재 : 한인포스트 편집국장 강재홍]]> 1652 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%82%98%eb%8a%94-%eb%af%b8%eb%9e%98%eb%a5%bc-%ec%9d%b4%eb%81%8c-%eb%a6%ac%eb%8d%94%ec%9e%85%eb%8b%88%eb%8b%a4-jiks-%ec%b4%88%eb%93%b1-little-ceo-leadership-camp-%ec%8b%a4%ec%8b%9c/ Wed, 25 Mar 2015 04:10:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1655 <캠프가 끝난 후 수료증을 펼쳐 보이는 학생들> (‎2014‎년 ‎4‎월 ‎2‎일 ) 3월 28일(금), 자카르타한국국제학교(JIKS, 교장 김승익)는 4~6학년 전교임원 및 학급회장 20명을 대상으로 Little CEO Leadership Camp를 실시하였다. 이번 캠프를 통해 학생들은 올바른 리더가 되는 방법에 대하여 배우고 리더의 자질을 함양해 나갈 수 있었다. 이날 이루어진 캠프는 교장선생님의 개회 선언을 시작으로 나를 알기 위한 MBTI 검사, 교감선생님의 리더십에 대한 강의, 회의 진행 방법 학습 등 다양한 프로그램으로 구성되었다. MBTI 검사를 통해 나의 성격유형에 맞는 직업군을 찾고 20년 후의 나의 모습을 그려 보았다. 리더십 강의를 통해 다양한 사람들로 구성된 합창단의 아름다운 화음을 이끌어내는 지휘자와 같은 리더가 되고자 하는 마음을 다졌다. 어린이 회의 진행방법 학습을 통해 학급회의 및 전교 임원회의 진행에 대한 자신감을 향상시킬 수 있었고, 이어진 미니 축구 게임을 통해 리더십을 체험해 볼 수 있었다. 캠프에 참여한 학생들은 JIKS의 리더로서 앞으로 친구들을 위해 노력하겠다는 다짐으로 캠프를 마무리 하였다.]]> 1655 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%b2%9c%ec%95%88%ed%95%a8-%ed%8f%ad%ec%b9%a8-4%ec%a3%bc%ea%b8%b0-%ed%9d%ac%ec%83%9d%ec%9e%90-%ec%b6%94%eb%aa%a8-%eb%b0%8f-%ea%b2%b0%ec%9d%98%eb%8c%80%ed%9a%8c/ Wed, 25 Mar 2015 04:12:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1660 1660 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/2035%eb%85%84%ec%97%90-3%ec%96%b5-5%eb%b0%b1%eb%a7%8c%eb%aa%85%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%a6%9d%ea%b0%80%ed%95%a0-%ea%b2%83-%eb%a7%a4%eb%85%84-%ed%8f%89%ea%b7%a0-3%eb%b0%b1%eb%a7%8c-%eb%aa%85%ec%9d%98/ Wed, 25 Mar 2015 04:19:31 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1661 신문으로 보는 하나은행 주간경제 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 (2014년, 4월, 7일) 지난 3월 31일 미연준의 재닛 옐런 의장은 한 컨퍼런스에 참석한 자리에서 “고용시장의 부진은 중앙은행의 전례 없는 긴급 지원조치가 상당 기간 필요하다는 점을 뒷받침하는 증거입니다”라고 말했습니다. 이를 두고 전문가들은 중앙은행이 채권을 사들여 시중에 자금을 푸는 양적완화 프로그램이 끝나더라도 상당 기간 초저금리 기조를 유지하겠다는 뜻으로 해석하고 있습니다. 지난 해에는 양적완화 프로그램 종료를 언급하는 것으로 세계경제에 혼란이 야기되었고, 2주 전에는 저금리 기조를 중단하고 금리 인상 가능성을 시사함으로써 전세계 국가들을 긴장시킨 후 한 발짝 물러서는 모습입니다. 아무튼 그만큼 세계경제가 하나로 연결되어 움직이고 있다는 것을 보여주는 일면인 듯 합니다. 루피아화는 4월 3일 미 달러당 11,324 루피아로 마감하며 지난 주 대비 124 루피아 하락하며, 1.1% 평가절상되는 모습을 보였습니다. 지난 4월 2일에는 미 달러당 11,295 루피아로 마감하며 11,300 루피아 대를 뚫고 내려가기도 했었습니다만 다시 11,300 루피아 대로 복귀하는 모습입니다. 원화는 4월 3일 미 달러당 1,057.3 원으로 마감하며 전주 대비 15.5원 하락, 즉 루피아화와 마찬가지로 1.5% 평가절상되는 모습을 보였습니다. 지난 달 말 수출업체들의 네고물량 출현으로 하락 반전한 환율은 그동안 다소 저평가되었던 부분 만큼을 만회하는 모습을 보였습니다. 100 루피아 당 원화는 4월 3일 9.38원으로 마감하며 큰 변동이 없는 모습이었습니다. 종합주가지수는 4월 3일 4,891 포인트로 마감하며 전주 대비 168 포인트 상승 마감했습니다. 그림에서 보시는 것처럼 한 주 내내 꾸준히 상승하는 모습을 확인하실 수 있었습니다. 거래량도 한 때 8조 8천 루피아를 상회하며, 한 주 동안 하루 평균 7조 루피아가 넘는 활발한 장세를 보였습니다.

---

2월 무역수지, 7억 8천 5백만 달러 흑자 전환 지난 해 12월 무역수지가 흑자를 보인 후 1월에는 다시 4억 5천만 달러 적자를 보였었습니다. 그런데 지난 4월 1일 인도네시아 통계청은 2월 무역수지가 수출 146억 달러, 수입 138억 달러 실적을 보이며 7억 8천 5백만 달러 흑자를 달성했다고 발표했습니다. 이번 결과는 당초 예상을 크게 상회하는 결과치 입니다. 지난 주까지만 해도 2월 무역수지 흑자 규모와 관련하여 로이터 통신이 실시한 설문조사에서 전문가들은 이에 훨씬 못 미치는 6천만 달러 정도를 예상 했었습니다. 부문별로 살펴보면 2월 중 석유 및 가스 부문의 수출이 전년 동기 대비 3.6% 증가했습니다. 수출 원유 가격은 5.7% 하락했지만, 가스 부문에서 14% 오른 것이 크게 영향을 미쳤습니다. 이 부문을 제외하고는 4.3% 줄었는데, 광물, 기계 및 전자 부문의 하락이 주요 요인이었습니다. 수입의 경우 석유 및 가스부문을 제외할 경우 전년 동기 대비 11%의 감소를 보였습니다. 자동차 엔진 및 부 품, 그리고 철강재와 전자제품을 중심으로 수입이 감소되었습니다. 이런 수출증가 및 수입감소에는 전년 평균 대비 약세를 이어가는 루피아화의 절하가 큰 몫을 한 것으로 파악됩니다. 인도네시아 씨티은행의 헬미 아르만 이코노미스트는, 루피아화가 다소 절상되더라도 금년 말까지의 누계로 계산해 볼 때 무역수지가 적자를 보이진 않을 것이라는 의견을 내놓았습니다. 3월 물가, 안정세 지속…6월 5.90% 이후 가장 낮은 수치 3월 소비자물가지수는 전년 동기 대비 7.32%를 보이며, 전월 7.75% 보다 0.43%p 더 하락하는 모습을 보였습니다. 이는 작년 유류보조금 축소가 물가에 영향을 미치기 직전이었던 6월 5.90% 이후 가장 낮은 수치입니다. 반면 유류와 식료품을 제외한 근원물가지수는 4.61%로 전월의 4.57% 보다는 소폭 상승하는 모습을 보였습니다. 따라서 3월 소비자물가지수의 눈에 띄는 하락은 식료품 가격 하락에 크게 힘입은 것으로 파악됩니다. 쌀, 마늘 등의 주요 농산물 가격이 하락한 데다, 계절적으로 한 해 첫 수확이 이루어지는 시기라는 점이 함께 작용한 것으로 보입니다. DBS의 조사자료에 따르면, “인도네시아의 물가가 안정세를 보이고는 있지만 이것 외에도 고려할 사항이 있습니다. 경상수지 적자폭은 목표치인 GDP 대비 2%까지 낮추는 것이 아직은 쉽지 않아 보입니다. 외국인 투자도 세계경제 여건을 감안하면 불확실한 면이 상존하고 있습니다.”라고 정리하고 있습니다. 인구성장, 양날의 검 2035년에 3억 5백만명으로 증가 매년 평균 3백만 명의 인구 증가 일자리,교육,주택 산적한 문제 많아 ‘양날의 검’이라고 하면 어떤 느낌이 드십니까. 칼 양쪽에 날이 서있기 때문에 강하다는 이미지가 떠오르기도 합니다만, 경제 관련 기사들에서 사용될 때는 주로 기회와 위험이 함께 있다는 의미로 많이 사용되고 있습니다. 인도네시아의 인구성장을 두고 ‘양날의 검’이라는 비유가 사용되고 있습니다. 풍부한 천연자원과 함께 젊은 층이 많은 인구구조를 갖고 있으며, 구매력이 상승하고 있다는 점이 인도네시아에 대해 외국인 투자자들이 관심을 갖는 이유가 되고 있습니다. 하지만 인구로 인한 문제도 있다는 것입니다. 인도네시아 통계청의 예측에 따르면 2010년 2억 3천 8백만 명이던 인구는 2035년에 3억 5백만명으로 증가할 것이라고 합니다. 이는 매년 평균 3백만 명의 인구가 증가한다는 계산이 됩니다. 이를 다르게 표현하면 매년 먹이고, 교육시키고, 일자리를 제공해야 할 숫자가 3백만 명씩 늘어난다고 볼 수 있다는 것입니다. 인도네시아의 경우 경제성장율 1%p 증가할 때 새로운 일자리는 20만에서 30만 개가 늘어난다고 합니다. 최근 수년간의 평균 경제성장율을 6%로 감안해서 계산해 보면 매년 1백 2십만 개에서 1백 8십만 개의 일자리가 만들어졌다는 계산을 할 수 있습니다. 이는 적지 않은 숫자입니다만, 평균 인가 증가수인 3백만 명을 위해서는 턱없이 부족한 숫자입니다. 실제 지난해 2월부터 8월까지 약 6개월의 통계청 자료를 보더라도 22만 명의 실업자가 순증가 했습니다. 인구증가와 관련하여 더 큰 문제는 교육수준과 경제력이 높은 가정보다는 저소득, 저연령 부모들의 가정에서의 출산율이 높다는 것입니다. 날이 갈수록 교육비와 의료비의 부담이 커지는 상황인 점을 감안할 때, 저소득 가정의 자녀들이 양호한 수준의 영양공급, 교육, 의료지원을 받을 수 있으리라고 기대하기는 어려운 상황입니다. 더욱이 만 3세까지의 영양섭취가 이후의 두뇌개발에 큰 영향을 미친다는 점은 더 안타까운 마음을 갖게합니다. 전문가들은 세가지 대안을 제시하고 있습니다. 인구성장율을 줄이거나, 경제성장율을 높이거나, 교육수준을 획기적으로 끌어올리는 것입니다. 특히 세번째 대안의 경우 장기적이긴 하지만 창의적 인재 개발을 통해, 생산성 향상을 기대할 수 있고, 경제성장의 밑거름이 될 수 있다는 점에서 가장 바람직할 것입니다. 블랙록社, 투자 우선순위에 인도네시아,필리핀 올려 경상수지 적자폭 축소, 인플레이션 완화, 루피아화 회복으로 高 평가 세계 최대 자산운용사인 블랙록은 동남아 국가들 중 각종 경제지표들이 개선되고 있는 인도네시아와 기업실적이 탄탄한 필리핀을 투자 우선순위로 고려하고 있다고 합니다. 블랙록은 1988년 미국 뉴욕의 조그만 사무실에서 8명의 직원으로 시작한 자산운용 회사입니다. 이후 25년 동안 끊임 없는 성장으로 현재는 6개 대륙에서 1만여 명을 거느리고 4조 달러가 넘는 자산을 운용하는 회사가 되었습니다. 애플, 맥도널드, 마이크로 소프트, GE 등의 글로벌 기업의 최대주주로서 영향력을 행사하고 있는 곳이기도 합니다. 블랙록은 최근 인도네시아의 전반적인 상황을 경상수지 적자폭 축소, 인플레이션 완화, 루피아화 회복이라는 표현으로 평가하고 있습니다. 또한 유망 투자부문으로, 경제성장의 단계인 점을 감안해 소비재, 금융, 인프라 관련 종목들을 꼽았습니다. 인도네시아 종합주가지수는 올해 들어 약 15% 상승했습니다. 하지만 미달러화를 기준으로 할 때는 통화의 평가절상 부분이 반영되기 때문에 상승폭은 18%에 이르러 아시아 내에서 가장 높은 상승율을 보였습니다. 블랙록의 아시아 주식부문 책임자 앤드류 스완은, “작년처럼 양적완화 축소 움직임이 포착될 때 동남아 국가들은 자금 회수에 있어 가장 취약한 국가들로 분류되고 있습니다. 그래서 변동성이 크게 나타나게 되는 것이죠. 그러나 최근의 인도네시아가 보여주는 모습은 상당히 고무적입니다. 자금이 다시 돌아오는 것도 그 때문입니다.”라고 말했습니다. 독자 여러분께서 바라보시는 인도네시아에 대한 평가와는 어떤 유사점과 차이점이 있는지 한 번 비교해 보시는 것도 좋을 것 같습니다. 각 정당, 경제정책 공개해야 어느 정당도 경제 관련 구체적인 종합적인 정책없어 일자리 창출, 빈곤률, 인플레이션, 경제성장률 목표치 전혀 없어 정치가들이 바로 서서 일을 할 수 있도록, 시민이 먼저 깨어있어야 이번 주 9일 수요일에 치러지는 인도네시아 총선의 분위기가 무르익고 있습니다. 거리마다 각 정당을 상징하는 깃발이 나부끼고 있고, 유세현장에 몰려든 각종 차량과 사람들이 붐비는 모습도 볼 수 있습니다. 그런데 각 정당들의 정책이 어떤지에 대한 소식은 쉽게 접하기 어려운 모습입니다. 특히 지난 주 목요일 자카르타에서 열린 한 토론회에서 경제개혁센터라는 시민단체의 헨드리 사파리니 수석국장은, “현재까지 조사한 바로는 어느 정당도 경제 관련 종합적인 정책을 내놓질 않고 있습니다. 일자리 창출은 얼마나 할 지, 빈곤율, 인플레이션, 경제성장율 등에 대한 목표치 등에 대한 언급이 전혀 없습니다.”라고 말했습니다. 실제 현집권여당이 내놓았던 2009년에서 2014년에 걸친 중기개발계획의 실행 결과를 보면 많이 실망스럽다고 합니다. 지난 4년 동안의 결과치를 볼 때, GDP 성장율은 6.2%로 목표치 6.3%에 미달, 실업률은 6.25%로 목표치 6% 상회, 빈곤율은 11.5%로 목표치 10%를 상회했습니다. 토론회에 참석한 현집권여당인 민주당 소속 악사눌 꼬사시 의원은 이와 관련하여, “경제 계획은 각 당의 주요 선거공약이긴 합니다. 하지만 크게 부각시키지 않는다는 암묵적인 합의가 있는 분위기입니다. 중산층을 제외하고는 경제정책에 대한 국민들의 관심이 높지 않습니다. 저소득 계층의 분들은 그저 잘 살게 해드리겠다는 말만으로도 만족해 하시기 때문입니다.”라고 말했습니다. ]]> 1661 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%bf%88/ Wed, 25 Mar 2015 04:14:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1663 손은희의 무지개 단상(17) 영국의 성악가 '볼포츠'와 한국의 성악가 '최성봉'의 이야기는 전 세계적으로 이미 많은 사람들 가슴에 큰 도전과 용기를 주고 있다. 지금은 '성악가'라는 멋지고 고급스러운 인생 타이틀을 가지게 되었지만, 이 두 사람의 과거는 그야말로 눈물없이는 들을 수 없는, 길 가장 자리 잡초같은 인생이었다. 아니 사람들의 수없는 발자국에 짓밟히고 짓밟히면서도 모질게 생명을 이어가는 시골길에 난 '질겅이'같은 인생이었다. 폴보츠는 어렸을 때, 왕따의 괴로움에 진저리치던 아이였고 그래서 긍정적인 자존감이라고는 가질 수 없었던 아이였다. 커서도 부정적인 자존감으로 변변한 직장하나 제대로 잡지 못하고, 핸드폰 판매원으로 전전 긍긍하던 인생이었다. 그러나 그 마음에 한 가지 보석이 있었다면 그것은 '성악가'가 되고 말겠다는 꿈이었다. 최성봉 또한 부모에 의해 어릴 때 고아원에 맡겨진 뒤 5살에 고아원에서 매질을 당하고 무작정 도망나와 거리를 배회하며 쓰레기통을 뒤져먹고 살던 거지였다. 그 후 껌팔이를 하고 좀 커서는 23살까지 막노동을 하며 죽지 않고 살기위해 하루하루 연명하던 그런 사람이었다. 그런데 그에게도 한 가지 마음에 보석이 있었다면 그것은 '성악가'가 되고 싶다는 간절한 꿈이 있었다는 거였다. 이들은 둘 다 한 명은 영국 TV프로그램 '브리튼즈 갓 탤렌트'에서, 한 명은 한국의 TV프로그램 '코리아 갓 탤런트'에서 그 성악실력을 난생처음 인정받아, 하루아침에 인터넷을 통해 전 세계인에게 그 소설같은 인생 이야기와 노래가 퍼져나가게 된 기적의 인물들이다. 정말 사랑을 받고 자라야 할 시기에 아무도 거들 떠 보지 않았을 뿐더러 오히려 욕하고 비웃고 따돌리는 설움으로 시간을 채워가야 했다. 먹고 살기 위해서는 어떤 육체적 고통을 마다하고도 일해야 했던 '질겅이'인생이 더 감동을 주는 이유는 그 부초같은 삶속에서도 가슴에 '꿈'을 버리지 않고 살았기 때문이다. 먹을 것이 없고, 입을 옷이 없고 추운겨울에도 잠잘 곳이 없어서 사람이 없는 계단이나 공중화장실에서 새우잠을 자면서도 그 꿈 때문에 자신을 포기하지 않았던 것이다. 한 인간의 가슴에 꿈이라는 보석이 박히면 그 보석은 어떤 험악하고 고통스러운 환경에서도 살고자 하는 의지를 버리지 않게 하고, 어떻게든 그 꿈을 이루고야 말겠다는 의지는 세상의 어떤 천대나 멸시도 감수하게 한다는 것을 알 수 있다. 꿈이 위대한 이유이다 아무리 다른 사람에게 짓밟히고 고통스런 나날이 계속되어도, 다시 일어서는 '오뚜기'로 한 인간을 만들어가는 꿈이야말로 세상 그 무엇보다 아름답고 소중한 것이 아니겠는가! 부모라면 누구나 자식을 잘 키우려고 온갖 정성을 다한다. 멋진 옷을 사 입히고 고급학용품을 쓰게하고 맛난 것을 만들어 먹이고 좋은 온갖 장난감을 사 준다. 하지만 영국의 폴포츠와 한국의 최성봉을 보면서 아이에게 그 모든 것보다 더 중요하고 소중한 선물은 그 가슴에 변치않는 꿈이라는 보석을 박아주고 그것을 이루고자 하는 의지를 활활불타게 지펴주는 것이 아닐까 생각된다. 아무리 좋은 먹거리, 장난감, 학용품, 옷을 갖고 있다 해도 꿈이 없는 아이에게는 아름다운 미래를 기대하기 어렵다. 그러나 아무것도 갖지 않아도 그 가슴에 꿈이라는 보석하나만 박혀있다면 그는 어떤 상황에서도 '질겅이'처럼 견디고 살아 반드시 꽃을 피우게 될 것이다. 꿈은 어떤 진흙같은 환경 속에서도 진정으로 사람을 고고히 살아있게 만드는, 진정 가치로운 보석임에 틀림없다. 글/하나님의 퍼즐조각 저자. 자카르타 거주]]> 1663 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%86%8d%eb%8b%b4-7/ Wed, 25 Mar 2015 04:15:46 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1665 1665 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ed%94%bc%ec%82%b4%ec%82%ac%ea%b1%b4-%eb%8f%99%ed%8f%ac%eb%93%a4%ec%9d%98-%ec%9d%98%ec%a7%80%eb%a5%bc-%eb%b3%b4%ec%97%ac%ec%a3%bc%ec%96%b4%ec%95%bc/ Wed, 25 Mar 2015 04:18:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1667 1667 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/launching-open-marketelevenia-kerjasama-antara-korea-indonesia/ Wed, 25 Mar 2015 04:22:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1669 <Padatanggal19 Maret ,fotobersama di acara Launching open market Elevenia kerjasama internet e-commerce antara Korea dan Indonesia> (2 April 2014) Pada tanggal 19 Maret, Selasa lalu, di Hotel JS Luwansa Jakarta,  telah digelaracara launching website “Elevenia”. Ini merupakan kerjasama internet E-commerce antara Korea dan Indonesia. Acara pembukaan ini dihadiri oleh Duta Besar Republik Korea Selatan untuk Indonesia Kim Yeong-seon, Menteri Komunikasi dan Informatika Tifatul Sembiring, Perwakilan SK Planet Seo Jin-woo, dan Perwakilan PT. XL Axiata Hasnul Suhaimi, Perwakilan PT. XL Planet Lee Joon-seong, dan 250 orang lainnya.]]> 1669 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/happy-together-pan-pacific/ Wed, 25 Mar 2015 04:26:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1672 [연중기획] 한인진출 기업 CSR를 찾아서(9)

태평양물산 인니법인 PT. PANPACIFICNESIA CSR편

PT.PANPACIFICNESIA 박현숙 공장장과 임직원들이 마을을 찾아 봉사활동하고 있다.

(2014년, 4월, 7일) 태평양물산 인도네시아법인이 지역주민들을 위한 CSR 활동으로 주민들과 상생협력을 이어 가고 있다.

글로벌 의류 제조기업 태평양물산(대표 임석원)은 인도네시아 PT. PAN PACIFIC NESIA 법인(법인장 문형주)은 인근 지역인 수방 찌아섬에서 주민들을 위한 사업을 지속적으로 전개하고 있다.

지난 4월 3일(목) 태평양물산 인도네시아법인 PT. PAN PACIFIC NESIA는 수방 찌아섬에서 어려운 주민들을 위한 생필품을 전달했다.

문형주 법인장은 “PT. PAN PACIFIC NESIA는 수해와 재해로 인해 어려움을 겪고 있는 주민들의 어려움에 작으나마 도움을 주고자 약 $10,000 상당의 생필품을 기증하고 있다”고 전했다.

마을 주민대표들은 자체적으로 선정한 250명 생활보호 대상 주민들을 모았고, PT. PAN PACIFIC NESIA 임직원들은 마을 찾아 생필품을 전달했다.

글로벌 의류 제조기업 태평양물산은 현지(해외)법인에서도 ‘사랑받는 기업’으로 인정받기 위해서는 현지 지역주민들과의 끊임없는 교류와 소통이 필요하다‘고 판단, 지역주민들과 함께 하고자 현지법인의 인근 학교와 자매결연을 맺고 매년 정기적으로 사회공헌활동을 하고 있다.

지난 2013년 5월에는 지역 기술고등학교 SMK, 일반고 SMA 2개 학교에 도서와 컴퓨터를 기증했다.

PT. PAN PACIFIC NESIA는 법인 창립 기념일에 매년 어려운 지역 주민들을 위해 20,000,000루피아를 지원하고 있다.

문형주 법인장은 “향후 지역 주민들의 생활 및 여건을 살펴 정말 필요한 식수원 개발 및 고아원 정기 지원 등 지속 CSR 활동을 지속하여, 지역에서 사랑받는 기업으로 거듭나고자 한다”며, “지역사회와 교류를 통해 소통하고 함께 발전하는 기업으로 성장하고자 한다”고 말했다.

기부품 전달식 : 수방 찌아섬 지역 DESA에서 생활 필수품을 전달하고 있다

   ]]> 1672 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/penandatanganan-mou-antara-dirjen-mineral-batubara-indonesia-dan-mine-reclamation-corporation-of-korea/ Wed, 25 Mar 2015 04:26:31 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1675 <Padatanggal 20 Maret lalu, Ketua Dewan Mine Reclamation Corporation of Korea Kwon Hyeok-in telah menandatangani MOU dengan Dirjen Mineral Batubara Indonesia> (2 April 2014) Kerjasama ini untuk membantu penyediaan batubara yang berkualitas dan untuk mengembangkan industri batubara dan manajemenpertambangan Korea dan Indonesia. Di Jakarta padatanggal 20 Maret yang lalu, Ketua Dewan Mine Reclamation Corporation of Korea Kwon Hyeok-in bersama Dirjen Mineral Batubara Indonesia telah menandatangani MOU untuk pengembangan yang berkelanjutan dalam bidang pertambangan. Melalui kesempatan penandatanganan MOU kali ini diadakan rencana penggarapan bersama proyek pencegahan polusi dan proyek kerjasama pertukaran tenaga kerjadan seminar dan workshop untuk pertukaran teknologi dan kerjasama dalam dalam bidang manajemen teknologi pertambangan dan manajemen kualitas batubara.]]> 1675 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/cgntv-%ea%b0%9c%ea%b5%ad-9%ec%a3%bc%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%84%a4%eb%a6%bd/ Wed, 25 Mar 2015 04:29:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1682 (2014년, 4월, 7일) 개국 9주년을 맞는 CGNTV가 올해 9월 인도네시아 지사를 설립하고 무슬림 선교를 본격적으로 시작한다. 유재건 대표는 3월 31일 “인도네시아는 인구 87% 이상이 이슬람교인인 국가로 동남아시아의 대표적 복음 불모지”라며 “지사는 동남아 선교 거점이 될 것”이라고 말했다. CGNTV는 미주 일본 2개 지사와 중국 태국 아랍 3개 제작센터를 통해 170여 개국에 복음을 보급하고 있다. CGNTV는 그동안 전 세계 선교지에 위성 안테나 6800여대를 무료로 보급했다. 유 대표는 “오지에서 선교하는 외롭게 선교하는 선교사들이 CGNTV를 통해 위로 받고 사역에 헌신할 수 있도록 안테나를 보급하고 있다”고 전했다. 미주 CGNTV는 올해 1월부터 미국과 캐나다 본토를 넘어 알래스카와 하와이까지 방송 범위를 확대했다.]]> 1682 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/asian-dream-cup-2014-akan-berlangsung-di-stadion-gbk/ Wed, 25 Mar 2015 04:29:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1686 1686 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/gs%eb%a6%ac%ed%85%8c%ec%9d%bc-%ed%8e%b8%ec%9d%98%ec%a0%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%eb%b2%95%ec%9d%b8-%ec%84%a4%eb%a6%bd/ Wed, 25 Mar 2015 04:30:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1687 (2014년, 4월, 7일) 편의점 GS25와 GS슈퍼마켓을 운영하는 GS리테일이 인도네시아 시장에 진출한다. GS리테일이 인도네시아 진출에 성공하면, 국내 편의점업계의 첫 해외 진출 사례가 된다. 각종 규제로 성장이 정체된 편의점 업계가 해외에서 돌파구를 마련할 수 있을지 주목된다. 4일 관련 업계에 따르면 GS리테일은 지난해 12월 이사회에서 인도네시아 법인 설립을 승인한 것으로 뒤늦게 확인됐다고 전했다.]]> 1687 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/2014%eb%85%84-%ec%b4%9d%ec%84%a0-%ed%88%ac%ec%9f%81%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9-%ec%a0%9c1%eb%8b%b9%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%eb%8c%80%ec%84%a0-3%eb%8b%b9-%ea%b5%ac%eb%8f%84/ Wed, 25 Mar 2015 04:36:51 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1689 <지난 4월 13일(일) 서부자와 버까시에 있는 44번 투표소에서 마을 주민이 재 투표를 실시하고 있다. 이는 선관위가 배포한 투표용지가 잘못 보급되어서 9일 실시한 투표를 전국 9개 투표소에서 다시 투표했다. 사진제휴. Antara통신> (2014‎년 ‎4‎월 ‎15‎일) 2014년 총선에서 투쟁민주당(PDIP)이 제1당으로 올라섰다. 3월 9일 실시된 2014 총선에서 Metro TV와 TV one, 콤파스 신문은 특별 출구 조사 생방송을 통해 집계 결과를 발표했다. Metro TV와 TV One, LSI사는 출구조사 특별방송에서 1위에 투쟁민주당(PDIP) 18.9%, 2위 골까르당(Golkar) 14.65%, 3위 그린드라당(Gerindra) 12.26%, 4위 민주당(Demokrat) 9.88%라고 발표했다. PDIP당(총재 메가와띠)은 선거전 여론조사와 같이 제1당이 되어 향후 정치에 결정적 역할을 할 것으로 보인다. 한편, TV One과 Metro TV의 출구조사 종합 순위에 따르면, 1위에 투쟁민주당(PDIP) 18.9%, 2위 골까르당(Golkar) 14.65%, 3위 그린드라당(Gerindra) 12.26%, 4위 민주당(Demokrat) 9.88%, 5위 국민계몽당(PKB) 8.89%, 6위 민족수권당(PAN) 7.34%, 7위 복지정의당(PKS) 6.93%, 8위 민족민주당(Nasdem) 6.91%, 9위 통일개발당(PPP) 6.41%, 10위 민심당(HANURA) 5.36%, 11위 월승당(PBB) 1.54%, 12위 정의통일당(PKP) 0.94% 순이다. 이번 출구조사 발표에서 어느 정당도 단독으로 대선에 출마할 수 있는 전국 투표율 25%를 확보하지 못해 7월 대선에서 혼선이 예상된다. 선거법에는 정당 또는 정당연합이 대선에 출마하려면 총선투표율 25%나, 국회의석 20%를 확보해야 하므로, 정당별 합종연횡이 예상 된다. 출구조사에서 10%대 투표율을 확보한 3개 정당은, PDIP당과 박빙의 승부를 위해 각 당은 3위권 정당을 중심으로 7월 대선후보에 각 정당이 이합집산 할 것으로 보인다. 또한 최근 선거직전 여론조사에서 30~35%대 지지율을 갖고 있던 투쟁민주당 PDIP는 예상 밖으로 18.9%대로 드러났다. 조코위 대통령 후보 발표로 총선에서 최소 25% 확보해 대선 주도권을 노렸지만 실패한 것. 메가와띠 총재는 개표방송에서 “PDIP를 지원해 준 유권자에게 감사하고 대선에서 승리할 것”이라며 눈시울을 적셨다. 한편, 인도네시아 국민들은 이번 총선에서도 정당이념으로 1~4위까지 민족주의 정당을 이슬람주의 정당보다 압도적으로 지지했다. 이슬람주의 정당은 국민계몽당, 민족수권당(PAN), 복지정의당(PKS) 순으로 지난 선거보다 지지율이 높았다. 이날 출구조사는 전국 33개주 2000개 투표소에서 집계되었으며 인도네시아 선거관리위원회의 최종 선거집계 발표는 5월초 발표예정이고 2.5%이상 국민지지를 받은 정당만이 국회에 입성할 수 있다. 2014년 총선거에서는 DPR 국회의원과 DPD 지역대표위원회 의원 그리고 지방자치 지역대표의원(DPD) 1,2 의원 4명을 한 번에 선출했다. 인도네시아 선거관리위원회(KPU) 후스니까밀 위원장은 "2014년 총선에서 유권자의 75%이상 투표참여가 확실하고 최고 80%까지 도달할 것"이라고 낙관적인 전망을 전했다. <정치사회부 news@haninpost.com 관련기사 A2-3,B7면>]]> 1689 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a0%84%ed%99%98%ea%b8%b0-%eb%a7%9e%ec%95%84-%ec%83%9d%ec%a1%b4%ec%a0%84%eb%9e%b5-%ea%b3%a0%ec%8b%ac%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%82%b0%ec%97%85/ Wed, 25 Mar 2015 04:38:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1692 시련과 함께 전환점의 기로에 봉착 신발산업은 인도네시아의 주요 산업으로 경제적인 기여도가 매우 큰 분야임에도 최근 국내외의 여러 부정적인 요인으로 인해 시련 및 전환기를 맞고 있다. 일부 국가이기는 하지만 대외적으로 덤핑으로 인한 가격경쟁력 약화, 이로 인한 인도네시아 내 외국 투자기업들은 경영상의 어려움과 투자적지로서의 인도네시아 생산물량에 대한 판매상의 애로가 문제되기 시작했다. 경쟁력이 취약한 자국 산업을 보호한다는 취지로 미국과 많은 유럽 국가가 환경보호 문제를 이슈로 내고 있으며 지적재산권 보호 미흡도 항상 걸고 넘어지는 현안이기도 하다. 최근에는 2008년 이후 심화된 미국 및 유럽에서의 금융위기도 동부자와 신발 제조업체들의 수출에 중대한 영향을 미치는 요인으로 대두된다. 동부자와신발협회(APRISINDO)는 2011년 2분기 동부자와의 2011년도 2분기 신발 수출이 2010년 동기 대비 30%가 급감한 실례를 들어 신발산업의 위축 가능성을 우려하고 있다. 대내적으로는 정부의 각종 규제와 최근 기업환경의 영향으로 신발산업의 성장을 가로막고 있으며 신발 원자재의 수입에 부과되는 10%의 판매세와 통관 지연으로 신발산업의 효율성과 경쟁력 약화를 초래한 것으로 조사됐다. 업계에서는 신발 원부자재 생산비용이 신발 생산비용의 60%로 상당부분을 차지하고 있음에도 정부에서 이러한 신발제조와 관련된 비용상의 문제에 대해 심각하게 받아들이지 않는다고 불평하고 있다. 신발 제조에서 차지하는 비중을 보면, 근로자 임금 16%, 간접경비(overhead)가 24%를 차지하며 여전히 신발산업에서 사용되는 원부자재의 60~70%를 아직도 수입에 의존하고 있어 많은 취약점을 안고 있다. (자료원: Bisnis Indonesia-bisnis-jatim.com dtd: 24 Oct. 2012). 인도네시아는 중국과 대만에서 신발 원부자재를 수입하고 한국에서도 고무와 같은 원부자재를 수입하는데, 수입을 통해 저렴한 원부자재 취득이 가능하지만 적기 공급의 문제가 있고, 운송, 통관 및 기타 문제로 제약이 많다. 이러한 점을 극복하기 위해 업계는 고무산업 육성 등 신발 생산에 필요한 지원산업을 발전시키려는 청사진을 만들어야 한다고 주장하고, 이런 노력 없이 중국, 베트남 등에서 조업하는 대규모 신발업체들과 치열한 경쟁에서 이길 수 없다고 주장하고 있다. 근로자 인건비는 중국과 베트남이 신발 생산비용의 10%를 차지한다. 그러나 인도네시아는 16%에 달해 경쟁력에서 뒤지고 일반적으로 인건비 비중이 20%에 육박할수록 채산성이 없는 것으로 업계는 받아들이고 있다. 임금 및 전기료 인상 결정타 신발산업은 노동집약적산업으로 저임금에 기초하고 있어 임금 인상은 기업의 생존문제와 직결됨. 2012년부터 시작된 최저임금의 급격한 인상추세는 아직도 지속되고 있어 매우 민감한 반응을 보인다. 임금협상과정에서 2012년 10월 대대적인 파업으로 많은 신발공장에서 공장가동을 중단한 바 있으며 지역별로 다소 상이하지만 2013년 동부자바지역의 임금인상이 40%대에 이른데 이어 2014년에도 30%대를 넘어선 지역이 많아 신발업계는 힘겨운 생존전략을 모색 중이다. 동부자와에서 전기료(TDL; basic electricity rate)의 인상 계획은 비단 섬유산업뿐만 아니라 신발산업에도 매우 큰 타격을 입힐 것으로 우려되고 있다. 동부자와 신발협회도 이 점을 우려하면서 특히 앞으로의 신규투자 및 투자확대에도 부정적인 영향을 미칠 것으로 내다보인다. 동부자와의 문제로 전기료 인상은 물론 불안정한 전력공급에 대해서도 우려의 목소리가 커지고 있다. 신발협회는 낮은 전기료와 안정적인 전력공급이 보장되고 원부자재 조달이 원활해진다면 외국의 40여 기업이 동부자바에 투자할 것이라는 전망을 내놓고 있다. 이러한 여건으로 인해 많은 외국기업이 투자를 주저하고 있으며 기존 기업은 자가 발전기를 설치함. 또한, 동부자바 전력청(PLN)과 국영 가스공사(PGN)의 전력과 가스 공급이 원활해지길 기대하는 반응이다. 주요 수출산업으로서의 역할 이러한 변화의 기로에 있기는 하지만 인도네시아의 신발산업의 지속적인 성장과 외형확대로 신발은 10대 주종 수출품목 가운데 하나이며 많은 외화를 벌어들이는 효자산업이 되고 있다. 정점에 달했던 1996년 신발산업은 고용인구 85만 명, 수출금액 22억 달러를 자랑했으나 1997년 아시아 금융위기를 겪으면서 다소 정체된 모습을 보임. 그러나 여전히 주요 산업으로서 탄탄한 입지를 구축하고 있다. 동부자와(East Java)에서도 신발산업은 경제적으로 매우 중요한 역할을 하는데, 생산되는 신발의 약 70%가 해외로 수출된다. 주요 수출 국가는 독일, 이탈리아, 벨기에 등 유럽이며, 미국과 아시아 지역으로도 소량씩 수출되고 있다. 유럽과 미국 지역으로의 수출 비중이 전체의 70%에 이르고, 다른 아시아 지역으로의 수출은 겨우 10% 내외에 불과한 것으로 나타나고 있다(자료원: The Department of Industry and Trade , East Java Province). 유럽시장에서의 수요의 75%는 여성용 신발이고, 나머지가 남성용 및 어린이용으로 구분되며 인도네시아의 수출은 매년 지속적으로 증가하는 추세이다. 경쟁력 확보를 통한 새로운 기회 창출 업계에서는 신발산업에 영향을 미치는 대내외적인 변수와 최근의 임금과 전기료 인상 등을 극복하고 합리적인 대안을 마련해 신발산업의 육성과 주요 산업으로서의 고용과 소득 창출에 차질이 없도록 해야 한다는 주장을 하고 있다. 다행히 중국산 신발의 불법수입이 감소하고 유럽의 신발 수요 증가로 수요의 성장 가능성은 커지고 있으며 인력, 인프라 및 생산 가격 측면에서도 아직은 중국보다 인도네시아의 잠재성이 우월한 것으로 평가받음. 또한, 우리 기업이 중국에서 동부자바로 생산기지를 이전한 경우도 생겨나고 있다. 인도네시아에서 신발산업은 아직 사양산업으로 규정하기에는 이른 감이 있고 아직은 주요 산업으로서 경제에 대한 기여도가 상당하다는 점에서 날로 격화되는 국제시장에서의 치열한 경쟁을 이겨낼 수 있는 전략 마련에 나서야 할 때라고 업계는 주장하고 있다. 동부자와에서도 신발산업은 자체 생산은 물론 다양한 원부자재 생산기업들을 수반한다는 점에서 40여 개의 잠재성 있는 투자 관심기업을 대상으로 투자유치에 성공하게 된다면 동부자바의 산업지도를 바꿀 수 있을 것이란 기대를 받고 있다. 업체별로 평균 2000~3000명을 고용한다는 점에서 고용촉진에 상당한 기여를 하게 될 것이며, 경제 활성화에도 큰 도움을 줄 수 있을 것으로 보인다. 동부자와에는 한국과 대만의 12개 업체가 신발공장을 운영하고 있으며, 업체별 평균 5000만~1억 달러 투자를 하고 있다. 회사별로 주당 신발생산이 10만~20만 켤레에 달한 것으로 나타나 결코 과소평가할 수 없다. 우리 기업의 집중 - 서부자바 22개, 동부자바 4개 우리나라도 국내에서 경쟁력 확보에 어려움을 겪어 해외 진출을 모색했고 인도네시아도 관심을 모으고 있는 국가였으며 이를 배경으로 자카르타를 중심으로 한 서부자와 지역에 22개, 수라바야를 중심으로 한 동부자바 지역에 4개의 신발공장이 있다. 이들 기업은 많은 양질의 노동력과 인프라 등 인도네시아의 강점을 배경으로 성공적인 현지 진출을 이뤄낸 것으로 평가받으며 많은 고용과 외화수입으로 인도네시아 경제에 큰 기여를 하고 있다. 지금까지와는 달리 2012년부터 급등추세를 이어가는 임금과 전기료의 인상, 포화상태에 있는 인프라 및 안정적인 원부자재 조달의 어려움 등으로 어려움을 겪고 있으며 생산기지의 타국 이전을 비롯한 다양한 생존전략을 모색 중이다. 그럼에도 아직은 인도네시아에서의 생산활동에 변화를 주기 쉽지 않은 단계로 정중동 속에서 앞으로의 변화를 예측하고 대응책 마련에 고심하고 있다. <기사 자료원: 동부자바 주정부, 동부자바 신발협회(APRISINDO), Bisnis Indonesia, 한국 기업 인터뷰, 코트라 수라바야 무역관>]]> 1692 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/2013%eb%85%84%eb%8f%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ed%88%ac%ec%9e%90-2012%eb%85%84-%eb%8c%80%eb%b9%84-16-5-%ec%a6%9d%ea%b0%80/ Wed, 25 Mar 2015 04:47:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1699 2차 산업 중 가장 두드러진 증가율을 보이고 있는 산업은 자동차/수송장비 분야로 전년대비 건수는 109.8%, 투자액수는 102.8% 증가했다. 정부의 친환경 저가 자동차(LCGC) 정책으로 인한 자동차 제조 및 관련 설비 제조 산업 투자의 증가가 원인으로 보인다. 금속/기계/전자 분야 역시 전년 대비 건수는 전년대비 86.5%, 투자액수는 전년대비 35.6% 증가했다. 3차 산업은 전반적인 증가세를 보이고 있는 가운데 건설업, 무역업, 부동산업의 증가세가 가장 두드러졌다. 건설업의 경우 투자 건수 전년대비 89.6%, 투자액수 전년대비 119.6% 증가, 무역업은 투자 건수 전년대비 127.2%, 투자액수는 전년대비 25.4% 증가세를 보이고 있다. 부동산업은 투자 건수 전년대비 117.6%, 투자액수 전년대비 68.7% 증가하고 있다. 무역업의 경우 수입업 허가(API) 취득 의무 및 수입세 차등화에 따른 현상으로 보이며 건설업과 부동산업 투자 증가는 인도네시아 경기에 대한 외국인들의 낙관적 전망과 관련 있는 것으로 보인다. 반면 호텔/요식업, 운송/통신업, 기타 서비스(컨설팅)업의 투자 건수는 전년대비 두 배 가량 증가한 데 반해 투자액수는 전년대비 절반가량으로 줄어든 것으로 집계되었다. 2013년 외국인 투자의 특징과 기존 투자자의 재투자 및 분야 확장 인도네시아 2013년 국가별 투자 동향은 일본이 47억 달러로 1위, 싱가포르가 46.7억 달러로 2위, 미국이 24억 달러로 3위, 한국은 22억 달러로 4위를 차지하고 있다. 10대 투자국 중 네덜란드를 제외한 거의 모든 국가가 전년대비 투자 건수가 2배가량 늘었는데 투자액과 투자 건수가 동반 상승하여 두 배 가량 늘어난 국가는 일본과 미국, 두 나라에 불과하다. 일본의 경우 주력분야인 자동차 및 관련 업종의 투자가, 미국은 주력 분야인 자원 정광/프로세싱 분야의 투자가 늘어난 것으로 추정된다. 나머지 10대 투자국은 투자 건수는 약 두 배 가량 증가한 데 반해 투자액수의 증가는 미미한 것으로 집계되었는데 이는 기 투자한 기업이 투자 다각화를 위해 법인 설립을 늘였으나 투자액이 제대로 실현되지 않은 경우로 추정된다. 2012년 1월부터 최소 투자금 120만 달러, 최소 자기자본금 25%를 공식 외국인 투자액으로 규정한 이후 신규법인의 설립 절차가 까다로워지고 2012년 말 수입업 허가(API)가 발표되면서 여러 품목을 수입이 필요한 제조업/무역업/유통업의 경우 법인의 개수 및 분야가 다양해지는 결과를 초래한 것으로 추정한다. 시사점 인니 정부는 2014년 현재 외국인 투자자의 경우 무역업과 컨설팅 업종 등 일부 업종에 대해 투자자의 사업 계획서 발표를 의무화하고 있으며 외국인 체류허가(KITAS) 발급시 이민국 심사 강화, 취업허가(IMTA) 발급시 외국인 학력 및 연령을 제한하는 움직임을 보이고 있다. 진짜 투자할 의지가 있는 진성 투자자를 가려내겠다는 의도가 있는 상기 조치들은 2013년 투자 건수가 2배 증가한 데 비해 투자 액수가 거의 늘지 않았던 것과 연관이 있다. BKPM에 따르면 실제로 대표이사 학력/졸업장 위조부터 환경 영향평가 결과 위조 및 지역 인허가 위조 등 다양한 위조 사례가 발견되고 있는 상황이다. 주로 우회투자로로 추정되고 있는 싱가포르, 모리셔스, 버진 아일랜드의 경우 투자 건수는 늘어난 데 비해 투자 액수가 줄어든다. 우회투자에 대한 조사는 아직 이루어지지 않고 있는 상황이나 총선 및 대선 이후 인니 정부의 대외국인 투자, 과세 정책 변경 및 우회투자 조사가 이루어질 수 있다. <기사자료원 : BKPM, 자카르타 무역관 보유자료 종합> ]]> 1699 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%8c%80%ec%84%a0-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%9d%bc%ec%a0%95/ Wed, 25 Mar 2015 04:39:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1700 1700 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%8c%80%ec%84%a0%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%b6%98%ec%b6%94-3%eb%8b%b9-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%a0%84%eb%9e%b5-%eb%b6%84%ec%84%9d-a-%ed%88%ac%ec%9f%81%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9pdip-%eb%8c%80%ec%84%a0/ Wed, 25 Mar 2015 04:52:43 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1702 한인포스트 창간 9주년 특집연재 인도네시아 선거정국을 진단한다(11) 투쟁민주당(PDIP) 대선특명“Nasdem,PKB를 잡아라” 민족민주당 (Nasdem), 국민계몽당(PKB)과 제휴해야 당선권 투쟁민주당(PDIP)은 메가와띠 총재는 총선 개표방송이 진행 중인 9일 저녁 기자회견에서 “총선거에 지지해준 당원과 국민에게 감사한다”며 눈시울을 적셨다. 투쟁민주당은 조코위도도 주지사를 대선후보를 조기에 지명발표하면서 총선에서 최소 27%를 확보할 계획이었다. 하지만 총선 출구조사 결과 19%로 저조한 결과에 대선 전략에 큰 차질이 생겼다. 1차적으로 25%를 확보해야 하지만 최종목표는 대통령이다. 이에 투쟁민주당(PDIP)은 민족민주당(Nasdem)과 국민계몽당(PKB)과 제휴해야 한다는 여론이 당내뿐만 아니라 외부에서 일고 있다. 하지만 이에 해당된 정당들은 선거 등록일 전까지 차기 내각 구성에 밀고 당기는 물밑협상이 계속될 것으로 보인다. 또한 일찌감치 발표해서 상대방 경쟁자에게 노출할 필요가 없을 것이라는 게 지배적인 정치 평론가들의 견해이다. 정당이념과 정당정책을 보면 투쟁민주당(PDIP)과 민족민주당(Nasdem)은 공통점이 많아 제휴문제가 없을 것으로 보인다.

---

민족민주당 (Nasdem) 제휴 민족민주당(Nasdem)은 투쟁민주당과 제휴하는 조건으로 수르야 빨로 민족민주당 총재가 부통령 후보가 되어야 한다는 포석을 깔고 있다. 이러한 조건만 충족되면 투쟁민주당(PDIP)과 민족 민주당(Nasdem)과의 제휴는 큰 문제가 없을 것으로 보인다.

---

국민계몽당(PKB) 제휴 하지만 PDIP의 생각은 다르다는 게 투쟁민주당을 아는 평론가들은 전하고 있다. PDIP는 국민계몽당 PKB가 가지고 있는 인도네시아 최대 이슬람단체인 나흐나뚤 울라마(NU) 회원을 간과할 수 없다는 생각이다. PKB가 이번 총선에서 9.1%로 낙승을 한 결과에 정치가는 큰 특징으로 받아들여지고 있다. 이슬람 이념 정당의 득표가 집중되고 있는 현상을 정계는 파악하고 있기 때문이다. 하지만 투쟁민주당 당직자들과 국민계몽당 당직자들은 정당제휴를 논의했지만 국민계몽당은 아직 4명의 대통령 후보가 정해지지 않아서 난향을 겪고 있다. 국민계몽당 PKB는 무하이민 이스깐다르 총재, 로마이라마 당둣 가수, 마풋 전 헌법재판소장, 최근 이적한 유숩갈라 전 대통령까지 총 4명이 대통령 후보가 있다. 이러한 국민계몽당의 당내 문제가 있어 두 당의 제휴결정이 여전히 내려지지 않고 있다. 한편 투쟁민주당과 민족민주당(Nasdem)의 득표는 합쳐서 26.2%인데 대통령과 부통령후보출마에 관한 규정을 충족하는데 국민계몽당이 없어도 두 당은 대선에 출마를 할 수 있다.

---

  골까르당 제휴 한편 골까르당과 연정설은 조코위 후보와 아브리잘 바크리 골까르당 후보가 공동 인터뷰에서 공명선거를 다짐했지만 양당 제휴에 대해선 이견을 달리했다. 아브리잘 바크리 골까르당 후보는 PDIP와 연정하지 않고 타 당과 대선에 출마할 것이라고 발표했다.

---

    대선전략 PDIP당은 이전 총선에서 그간 여론 조사의 조코위 효과에 큰 기대를 한 것으로 보인다. 조코위 대선후보 발표이후 각종 경제지표는 올라갔지만 정치적 공격과 반감도 컸다. 그린드라당과 2009년 밀약서신, 자카르타 치정 성과가 큰 이슈가 되었다. PDIP는 이번 총선에서 27% 목표를 했지만, PDIP가 기대치에 못 미치게 되자 약세 정당들이 반 PDIP 전선에 대향하거나 PDIP가 양보하여 연립정부안으로 대선을 이끌 것으로 보인다. 이번 선거는 이제 과연 어느 정당이 PDIP와 손을 잡느냐 대결하느냐이다. 결국 PDIP가 선택하는 것이 아니고 양보하는 식으로 대선구도가 짜질 것 같다. PDI-P가 조코위 효과를 못 본 것은 국회의원 지역선거이었고, 조코위 공약이 없었기 때문이다. 또한 조코위 후보 인기를 받쳐줄 아무런 테마가 없었고 거의 메가와띠 총재의 그늘에만 머물다 만 것이다. 이는 대선운동에도 중요할 것 같다. <기사문의.news@haninpost.com>

---

  메가와띠 총재, 조꼬위도도 런닝 메이트 선정에 고심 메가와띠 투쟁민주당(PDIP)총재은 이번 총선에서 27% 목표를 두었지만 19% 선에서 출구조사가 나오자 당황하고 있다. 최소 25%를 넘어 대선에서 당적에 관계없이 부통령을 단독으로 지명하려던 메가와띠 총재의 구상에 비상이 걸린 것. 메가와띠 총재는 조꼬위도도 자카르타 주지사를 대통령 후보로 지명이후 총선결과를 두고 인도네시아 국민들은 과연 누가 부통령으로 적합한지 정당에 관계없이 갑론을박이다. 마풋 MD 전 헌법재판소장, 유숩깔라 전 대통령, 아끄바르딴중 골까르당 자문위원장, 쁘라모노 에디 위보워 전 육군 참모총장, 다흘란 이스깐 총재를 부통령 후보군에서 정치가들은 점쳤다. 또한 메가와띠 총재의 조꼬위도도 대통령 후보 지명은 부통령 직위를 얻기 원하는 다른 정당들의 관심을 큰 관심을 끌고 있다. 그러나 메가와띠 총재는 총선이 끝난지 일주일이 지난 현재까지 부통령 후보를 지명하지 않고 있다. 이에 메가와띠 총재는 “지금 조꼬위도도에게 어울리는 부통령 후보를 고심하고 있다”고 밝혔다. 이에 한인포스트는 조코위 후보의 예상 런닝메이트를 점검해 본다. 수리야팔로 총재/NASDEM당 민족민주당 NASDEM이 처녀출전에서 선전을 거두면서 정가에 큰 관심을 몰고 있다. 총선을 마치자 마자 수리야팔로 총재는 투쟁민주당 PDIP와 연합하여 대통령 출마에 나설 것이라고 공식 발표했다. 수리야팔로 총재는 METRO TV, MEDIA INDONESIA 신문 대표를 맡고 있다. 마풋 MD 전 헌법재판소장/국민계몽당 PKB 국민계몽당 PKB당은 메가와띠 총재와 국민계몽당 PKB당 출신의 구스두르 전 대통령은 친한 친구이며, 또한 조꼬위도도 후보는 메가와띠의 지지를 받고있고, 마풋MD도 구스두르의 지지를 받았기에 ‘마풋MD가 부통령후보로 되면 좋겠다’”라는 의견이 나왔다. 무하이민 이스깐다르 총재/PKB당 무하민 이스깐다르 국민계몽당(PKB) 총재는 1994년부터 3년동안 인도네시아 무슬림 학생회의 선두자로 활동하였고 현재 SBY 정부 노동인이주부 장관을 역임하고 있다. 유숩깔라 전 부통령/골까르당 유숩깔라 전 부통령은 여론조사 기관 Cirus Surveyors Group의 2월 1일~3월 8일 동안 실시한 부통령 후보 설문조사 결과에서 최고 순위를 차지했다. 유숩깔라 전 부통령은 SBY 1기 집권시절 부통령을 지냈으며 현 인도네시아 적십자사 총채를 역임하고 있다. 골까르당 출신인 유숩깔라 전 부통령은 총선을 앞두고 국민계몽당 PKB당 이적설이 있다.  ]]> 1702 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%95%94-%eb%b0%9c%ec%83%9d-%ec%9a%94%ec%9d%b8-%ec%8b%9d%ec%8a%b5%ea%b4%80-%ed%9d%a1%ec%97%b0-%eb%a7%8c%ec%84%b1%ea%b0%90%ec%97%bc-%ec%9c%a0%ec%a0%84-%ec%88%9c-%eb%8f%99%eb%ac%bc%ec%84%b1-%ec%a7%80/ Wed, 25 Mar 2015 04:50:43 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1707 암 예방 생활 운동 (2) 지난 3월 21일은 '암 예방의 날'입니다. 날로 늘어가는 암 발병을 줄이자고 만든 날입니다. 물론 한국에서입니다. 인도네시아에서도 암 관련 행사가 많은데요...암의 날이 있는지 모르겠어요. 최근 얼마 전 주위에 있는 분이 암 선고를 받았다는 소식을 듣고 얼마나 놀랐는지 모릅니다. 인도네시아에서 가장 힘든 문제가 고액의 건강 검진료와 대체로 낙후된 시설과 의사 수준입니다. 동포분들께서 한국에 가는 길에 오랜만에 혹은 매년마다 하던 건강검진에서 우연히 암, 뇌질환, 심장질환 등이 발견되고 충격에 빠져 치료를 받고 있는 분도 있습니다. 한국내 암 환자는 인구 45명에 1명꼴이고, 한 개인이 일생 동안 암에 걸릴 확률이 37%로 올라갑니다. 국립암예방세터는 국민 10대 암 예방 캠페인을 하고 있습니다. 한인포스트는 이와 관련된 홍보만화를 게재합니다. <기사.news@haninpost.com>]]> 1707 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%af%b8%ec%a7%80%ec%9d%98%ec%84%ac-%eb%b0%b1%eb%8b%a8%ed%96%a5%ec%9d%98%ec%84%ac-%ec%98%81%ed%98%bc%ec%9d%98%ec%84%ac%ec%88%a8%eb%b0%94/ Wed, 25 Mar 2015 04:54:31 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1709 지긋한 책임감. 나는 숙제를 하고서야 비로소 밥을 먹고 놀 수 있는 어린아이였다. 어린 날 예민하게 돋아난 감성의 촉수가 칼이 되어 스스로의 가슴을 후벼팠고 새로운 것을 보면 그것이 전부인양 우주가 되어 나를 무겁게 누르던 날들이 있었다. 확실히 그 예민함은 사그라들었지만 나는 이제 핸들을 꺾을 수 있게 되었고, 나를 더 이상 후벼파지 않아도 공감할 수 있는 힘을 가지게 된 것 같다. 이렇게 떠날 수 있음이 얼마나 감사한가 말이다. 우리는 떠난다. 동부 누사떵가라 (NTT) 소순다열도 숨바섬으로...... 첫째날:서숨바따브로칸공항도착.숨바전통가옥과고인돌마을방문. 고고학은 목적지없이 영원히 계속되는 탐구여행이다. 고인돌은 사람사는 곳에 조상을 모시는 것으로 조상과 자손이 한 곳에서 살아가는 묘지의 한방식이다, 몽골에서 사람들이 조상 무덤 곁에 가지않으려는 것과 너무나 대조적이다. 서숨바의 따브로칸공항에 도착했을 때 김작가님의 분실된 짐과 초라한 공항은 이곳이 오지라는 것을 실감하게 해주었다. 고인돌 마을의 집들은 키가 높은 전통가옥으로 집 내부지붕아래 높은곳에 시신을안치한다고했다. 5년마다 지붕의 짚을 갈아야하는 수고로움에도 비교적 온전한 상태로 보존되어 있었다. 우리나라의 고인돌은 선사시대의 것들이라 그 변천사를 알기어렵지만, 숨바의 고인돌은 아주 오랜것과 최근에 세워진 듯한 시멘트로 만든 고인돌까지 다양하게 있어 그형태와 문양의 변화를 아주 잘 관찰할 수 있었다. 그런데 그 문양이 얼마나 한국에서 발견되는 것과 흡사한지, 나 역시 여러 엔틱들을 접하며 문양을 접하다보면, 옛사람들의 방식은 가끔씩 서로 물리적인 교류가 없어도 통하는 방식과 선호되는 문양이 비슷하다는데 놀란다. 닭이나 말조각 등 토속신앙에서 선호 되는 문양들은 아주 한국적이기도했다. 토속신앙이 여전히 숨바사회의 모습을 광범위하게 지배하고 있지만, 기독교인이 많음도 놀라웠다. 고인돌 위에 세워진 십자가는 내가 국사책에서 봤던 모습이 아니었다. 둘째날: 빠솔라축제 관람, 서숨바에서 초원지대를 거쳐 동숨바로 이동. 빠솔라는 '창을던지다'라는 뜻이며 말을 타고 달리면서 상대편에게 나무 막대기를 던지는 전통적인 전쟁놀이이다. 서숨바 사람들은 해마다 모내기 전 2~3월중순까지 마을대 마을로 주민들이 모여서 빠솔라를 즐기며, 이를 위해 일년동안 준비한다고 한다. 이튿날 아침. 그 조용한 동네에서 숨바사람들은 물론 외부에서 온 사람들, 문화탐방팀, 외국인사진작가 등, 많은 사람들이 모여 금새 군중을 만들었다. 라또(제사장)가 전통복장으로 말을 타고 한바퀴 돌면서 시작을 알리면 빠솔라가 시작된다. 좋은 자리를 잡느라 내려쬐는 햇빛 사이를 오가다가 운좋게 중국인 사진작가의 앞자리를 차지했다. 우리 문화탐방팀들은 그날 안전상의 이유로 모두 빨간 티셔츠를 입고 움직였는데, 그 이유를 알 것 같았다. 형형색색의 이깟으로 치장한 전통복장, 머리장식도 특별한 구경이었다. 지나가는 남자의 허리춤에 걸친 이깟이 너무 예뻐서 하마터면 벗어달라고 할 뻔했다. 오후에는 서숨바에서 동숨바로 초원지대를 지나 5시간 이상 이동하는 긴 경로였다. 어느 노을이든 아름답지 않은 노을이 있겠느냐만은, 그날 노을에 대한 나의 감흥이 각별한 탓이리라. 초원에서 게르(몽골식천막)를 치고, 노을을 보고, 별을 보고, 노래를 하면서, 몽골식의 수작업으로 일일이 색을 넣은 형형색색의 옷을 입고 머리를 땋아내리고 춤을 추고 싶었다. 덜컹거리는 차, 긴 시간의 이동으로 피로가 몰려 올 즈음, 자연은 그렇게 우리에게 하나의 선물을 주었다. 언덕에서 바라보이는 광활한 초원. 노을지기 직전의 농도 짙은 황금빛 햇살을 받으며, 우리는 그 언덕에서 서로의 그림자를 길게드리우며 아름다움을 만끽했다. 셋째날:숨바의장례식,숨바섬의해변 숨바의 장례문화는 독특하다. 부모의 장례식에 시집간 딸들은 가축을 가져와야 하고 아들의 처가에서는 이깟을 가져와야 한다. 장례식에 재물이 많이 들어가는 셈이다. 그리하여 장례식치를 돈을 모을 때까지 시신을 집의 높은 곳에 모셔두고 함께 생활한다고 한다. 숨바사람들은 장례식에 마당 입구로부터 여자들이 먼저 한 줄로 서서 시신이 안치되어 있는 방으로 가서 빠빵강(장례식 때 말을 타고 고인을 저승으로 인도하는 자로 노예신분임)들과 인사를 나누고, 남자들이 이를 따른다. 숨바의 장례식은 축제 같았다. 우리가 방문한 날은 왕족의 장례식이 있었던 날이었다. 많은사람이 줄지어오고 있었고 원형의 장소를 마련하여 노래도 부르고 춤도 추었다. 상주들은 오는 손님 하나하나 악수로 인사를 청했고 우리문화탐방 팀들을 보자 한국에서 왔다며 특별히 소개도하였다. 마치 영화 아바타에서 원주민들의 제사의식처럼 격앙된 몸짓과 목소리로 그들만의 의식을 치르는 것 같아보였다. 나는 장례가 축제인 것이 좋다. 하지만 자연의 순리를 생각해보면 이해가 된다. 다시 자연으로 돌아가는 일은 누군가의 먹이가 되는 일이다. 박테리아든 작은 벌레든 식물이든 동물이든 간에 말이다. 우리는 축제인 장례식을 빠져나와 해변으로 향했다. 숨바의 해변은 아직 미개발지로 천연 그대로의 아름다움을 보여준다. 해안 끝까지 보아도 아무 것도 없었다. 집짓는 일이 직업인 나는 부지런히 머릿속에 스케치를 해나갔다. 잠깐사이 그 해변에 몇 채의 집을 지었는지 모르겠다. 행복한 상상이다. 맹그로브나무가 화석처럼 하얀 숲을 이루고 있었던 해변. 현지인의 말로는 80년대의 발리라고 하는데 아직 눈을 감으면 온통 하얀 모래와 옥빛으로 햇살에 반짝이던 모습이 강렬히 남아있다. 해변에서 석양을 보고 싶었으나 이동거리 때문에 움직여야만했다. 아쉬운 맘이 가득했는데 웬걸. 이동 중에 자연은 우리를 위해 따로 준비해 놓은 것이 있었다. 하늘에서 큰 새가 내려오고 있었다. 큰 울림이 가슴 속에서 번져갔다. 넷째날: 이깟구경, 발리에서 버스여행 후 자카르타도착. 이깟(숨바인들이 짜는 천으로 이깟문양에는 그들의 역사와 생활상이 그대로 표현 된 것으로 상당히 중요하다.) 3일동안 이깟을 잠깐씩 구경했었다. 숨바족 할머니가 실리삐낭으로 입술을 빨갛게 물들인 채 일일이 채취한 목화를 다듬는 모습이 참 예뻐 보였다. 꼭 우리할머니를 보는 것 같았다. 얼굴생김, 젖가슴모양까지 울할머니를 꼭 닮은 숨바족 할머니. 한가닥한가닥 새겨 넣었을 문양이 예사로 보이지 않았다. 예전에 바두이족을 방문했던 적이 있다. 충동구매를 거의 하지 않는 탓에, 사지않고 온 이깟이 내내 맴돌았다. 숨바에서 산 이깟 3점은 이미 나의 집한켠이 되어 이야기를 풀어내고 있다. 자카르타로 오는 여정은 비행시간의 계속된 연기로 한밤중이 되어서야 집에 도착할 수 있었다. 집에와서 큼지막한 통에 담긴 세안크림을 듬뿍 덜며, 오랜 잠옷의 익숙한 보드라움을 느끼며, 일상으로의 복귀를 실감하였다. 이번 숨바탐방은 이동시간과 식사를 세밀히 짜기 힘들었으므로 박선이 수석문화탐방팀장님, 김성월작가님은 무척이나 힘들었을 것이다. 원래예상대로 되지않은 일정은 따라가는 사람보다 이끄는 사람이 더 힘든 법이다. 그 힘든 부분을 강희중회장님과 이인상교수님이 넉넉함으로 채워주셨다. 한*인니문화원과 대가없이 애쓰신 모든 분께 그 특별한 감사를 전한다. 불편한 자리를 서로 바꿔가며 차량 이동을 했는데, 나는 이를 스탠딩 파티처럼 즐겼다. 여러사람과 소통하며, 처음의 낯설음이 없어지고 각자의 개성을 지닌 친밀한 우리가 되었다. 편하게 보려면 TV여행프로를 보면된다. 여행이 끝났을 때 우리는 놀라운 기억의 필터링을 경험한다. 피곤했던 기억은 없고 그 찬란했던 짧은 순간, 자신과 교감했던 진한 찰나의 순간만이 남아, 결국은 한 방울의 향유가 되어 우리의 삶을 향기롭게 한다는 것을 말이다. 김현미(한국문인협회인도네시아지부회원)]]> 1709 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b0%90-%ec%82%ac/ Wed, 25 Mar 2015 04:55:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1716 손은희의 무지개단상(17) 까무잡잡한 피부지만 쌍까풀진 커다란 눈망울이 반짝이는 인도네시아 아이들이 올망졸망 모여 있는 현지 촌에서 교회식구들이 치킨과 밥을 담은 도시락을 정성껏 나눠주는 봉사현장에 모처럼 따라가게 되였다. 흥겨운 찬양을 목청껏 따라하지만 얼굴에는 웃음기가 없는 아이들을 찬찬히 쳐다보고 있노라니, 몇일을 목욕을 안했는지 알 수 없는 눅눅한 머리카락과 때국물이 멍울진 얼굴과 팔 다리, 손가락 발가락 사이사이 새까맣게 낀 때까지 하나 하나 눈에 선명히 들어온다. 곁에 샤워실이라도 있으면 당장 데리고 들어가 샤워기물을 세차게 틀어놓고 머리에 샴푸를 듬뿍발라 머리카락을 시원히 감겨주고, 때로 얼룩져 냄새나는 옷가지를 홀랑 벗겨 바디샴푸를 듬뿍 발라 온 몸을 박박 문질러 때를 밀어주고 싶은 충동이 이는 아이들이다. 예쁘고 잘생긴 얼굴들이 얼룩진 때와 더러운 옷가지때문에 빛을 잃은채 우중충하게 앉아 있는 모습을 보자니 평소 목욕탕에서 샤워기에 온 몸을 시원히 적셔가며 목욕을 하던 늦둥이 아들 얼굴이 떠올랐다. 때로는 목욕하기 싫다고 투정도 부려 목욕탕에 억지로 밀어넣기도 해서 씻고 나오기도 하는 아들의 모습을 생각하자니 갑자기 '목욕'이라는 일상적인 것조차 참으로 호사스런 일이라는 생각이 든다. 목욕탕은 커녕 세수를 할만한 수도조차 집안에 없는 비좁은 천막같은 곳에서 웅크리고 노는 아이들, 덥고 습한 인도네시아 기후속에서 땀으로 눅눅해져 냄새나는 몸을 씻을 곳이 없어 때국물 흐르는 옷가지를 입은 그대로 축축히 잠들어야 하는 아이들, 먹을 것이 없어 굶주린 배를 움켜쥐고 서너살때부터 길거리에 나가 구걸을 해서 허기를 채워야만 하는 아이들, 이렇게 그야말로 생존의 현장에 내몰린 아이들이 아직도 이 인도네시아 땅에는 무수히 많다는 것을 까맣게 잊고 살았음이 떠오르자 마음에 만감이 교차된다. 치킨집에서 치킨을 시켜먹고 남은 조각들이 냉장고에 뒹굴면 생각없이 쓰레기통으로 버리던, 그 한 조각 치킨과 밥을 얻기 위해 줄을 서서 초조히 기다리다가 도시락을 받아들자 환하게 미소지으며 돌아서는 아이들의 모습을 보며 일상적으로 먹는 한조각 치킨도 얼마나 감사한 것인지가 느껴져 온다. 맘껏 배부르게 먹을 수 있고, 개운하게 말끔히 씻을 수 있고, 깨끗이 갈아입을 옷이 있고, 더우면 에어컨을 시원하게 틀어놓고 대자로 누워 편히 잘 수 있는 침대가 있는 것만으로도 참으로 넉넉한 부자라는 것을 잊고 살았다. 그래서 참으로 많이 감사하며 살아야 함에도 참으로 많이 불평하며 살아온 것 같다. 인생을 살면서 우리가 갖지 못한 것에만 골몰히 집착하느라 우리가 갖고 있는 것이 너무나 많다는 것을 깡그리 잊고 살고 누리지 못하는 것에 대한 원망으로 시간을 소모하느라 넉넉히 호사스럽게 누리고 사는 것에 대한 진정한 감사가 메마른채, 늘 툴툴거리며 살아가는 것이다. 내가 갖지 못한 것보다 갖고 있는 것이 훨씬 많다는 것, 내가 누리지 못하는 것보다 누리고 있는 것이 엄청나게 많다는 것을 기억하는 곳에 행복과 감사가 피여난다는 것을 다시한번 깨달은 하루였다. 이 인도네시아 땅의 모든 어린이들이 맘껏 실컷 먹을 수 있고, 말끔히 입을 수 있고 , 깨끗히 씻을 수 있고, 편히 잠잘 수 있는 날들이 어서 빨리 올 수 있기를 간절히 기도해본다. 글. 손은희/하나님의 퍼즐조각 저자, 자카르타 거주]]> 1716 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%84%b8%ec%9b%94%ed%98%b8-%ec%b9%a8%eb%aa%b0-302%eb%aa%85-%ec%82%ac%eb%a7%9d%c2%b7%ec%8b%a4%ec%a2%85-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%eb%b6%84%eb%85%b8%ec%99%80-%ec%95%88%ec%a0%84-%eb%b6%88/ Wed, 25 Mar 2015 05:04:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1710 <일간 콤파스는 17일자로 세월호 침몰사건을 1면톱기사로 대서특필하고 있다> (Tuesday, April 22, 2014) 지난 4월 16일 오전 진도 앞바다에서 발생한 세월호 여객선 침몰사고로 인도네시아 한인동포들은 탄식과 분노를 멈추지 못하고 있다. 한인동포들은 이번 세월호 사고에 선장의 무책임한 조치와 정부당국의 위기대처 대응에 분노를 멈추지 못하고 있다. 대형 인명피해를 준 이모 선장에 대해서 신모 주부는 “이 선장은 우리 자식또래의 학생들을 집단 살인한 ‘살인마’로 용서할 수 없다”면서 “배가 물에 침몰하는데 아이들에게는 ‘방에 가만이 있어라’면서 자기들만 제일 먼저 도망 나올 수 있냐”고 울분을 토했다. 위기관리대처 능력을 본 정부 당국의 조치에 한인동포들은 “어이없다” “이해할 수 없다”는 견해이다. 김모씨는 “배가 기울고 침몰하는데 헬기와 구조선박들은 2시간동안 세월호 주위를 맴돌며 나오기만 기다렸다”며, “2시간동안 조난 신고 직후 해경 구조대원이 배에 올라 승객 탈출을 지휘했더라면 300여명의 피해자는 발생되지 않았을 것”이라며 이해할 수 없다고 말했다. 결국 선박회사와 행정당국은 300명이 희생당하는 해난사고를 전 국민과 전 세계에 나가있는 한인동포들에게 생중계한 꼴이 되고 만 것이다. 한인동포들은 “사고지점이 태평양, 인도양, 알라스카 해협도 아니고 헬기로 10분 거리 지척에서 그런 일이 발생하냐”며, “300명이 피해를 입은 선박 침몰사고에 인도네시아 지인들에게 챙피할 정도”라고 정부당국을 질타하고 나섰다. 세월호 침몰사고는 인도네시아 언론과 정부도 큰 관심을 보이고 있다. 인도네시아 최대 일간지 콤파스는 17일자를 1면 톱기사로 대서특필하면서 “한국 남쪽 연안에서 발생된 사고로 300여 명이 실종됐다”고 상세히 보도했고, Metro TV, TV One 등 주요 뉴스 체널도 구조 소식을 매일 속보로 방송하고 있다. 또한 인도네시아 정부도 이번 세월호 해난사고에 대하여 위로전문을 보냈다고 20일 청와대는 알렸다. 대부분 한인들은 대형 교통편에 안전관리 책임을 맡고 있는 행정당국을 질타했다. 한인동포들은 “행정당국이 사고 세월호 여객선이 수차례 개조를 통해 습관적인 과적과 안전시설 점검을 형식적으로 해 사고 원인을 제공했다”며, “수백명이 타고 다니는 교통편이 어떻게 그리 방치할 수 있느냐”고 분노를 금치 못했다. 인도네시아에 거주하는 한인동포들은 대형 여객선의 침몰사고를 남의 일이 아닌 안전사고로 받아들이고 있다. 5만여 한인동포들은 해외로 출장가거나 먼 거리를 이동하기 위해선 반드시 교통편인 항공기나 여객선을 이용할 수밖에 없는 상황으로, 이번 세월호 사고로 대형 교통편에 대한 안전 불안감이 확산되고 있다. 위자야 사는 김모씨는 “해외를 자주 갈 수 없는 한인동포들은 대형 교통편을 이용할 수밖에 없는데 세월호사고로 대형 교통편에 대한 안전 불안감이 든다”고 걱정했다. 특히 인도네시아는 최대 해상국가이고 각종 해상침몰사고 연달아 발생하고 있어, 이러한 불안감은 더욱 확산되고 있어 대형 교통편에 대한 안전 점검과 안내홍보가 요구되고 있다. <편집부 news@haninpost.com>]]> 1710 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/2014-%eb%8c%80%ec%84%a0-%ec%88%a8%ea%b0%80%ec%81%9c-3%eb%8b%b9-%ed%95%a9%ec%a2%85%ec%97%b0%ed%9a%a1/ Wed, 25 Mar 2015 04:58:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1713 한인포스트 예상 오는 7월 대선에서 투쟁민주당(PDIP)과 골까르당(Golkar), 그린드라당(Gerindra) 중심으로 선거가 치루어질 전망이다. 11일자 콤파스 신문은 9일 실시된 총선거에 따른 출구조사(quick count)에서 투쟁민주당(PDIP) 19.4%, 골까르당(Golkar) 14.9%, 그린드라당(Gerindra) 11.7%, 민주당(Partai Demokrat) 9.6%, 국민계몽당(PKB) 9.1%, 국민수권당(PAN) 7.5%, 복지정의당 (PKS) 6.8%, 민족민주당(Nasdem) 6.8%, 국민개발당(PPP) 6.8%, 하누라당(Hanura) 5.1%, 월승당(PBB) 1.5%, 정의통일당(PKPI) 0.9%를 득표했다고 보도했다. 각 언론사의 출구조사 보도결과에 따르면 대통령에 출마해서 당선권에 있는 정당과 후보자들은, 투쟁민주당에서 조꼬위도도, 골까르당에서 아부리잘 바끄리, 그린드라당에서 프라보워 수비얀또로, 총 3명으로 요약된다. 하지만 이들 3개 정당들은 전국에서 25% 득표를 한다는 선거법 규정을 충족해야 하므로 반드시 다른 정당들과 연합해야 한다. 한인포스트는 3개 정당을 중심으로 합종연횡하는 대선 정국구도를 정리해 본다. <편집부>]]> 1713 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/kerjasama-indonesia-korea-di-bidang-industri/ Wed, 25 Mar 2015 04:56:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1718 <Direktur Utama, Koica, Kim Byong-gwan berjabat tangan dengan Bupati Boyolali, Imam Seno, setelah penandatanganan kerjasama.> Pemerintahan Korea yang diwakili oleh Koica menjalin kerjasama di bidang industri tekstil dengan Pemerintahan Kabupaten Boyolali, Jatim. Ini dilakukan untuk menarik investor Korsel untuk berinvestasi di bidang industri tekstil. Dalam hal ini Koica dan Pemkab Boyolali telah menyepakati pengembangan kawasan industri di Boyolali. Kedua belah pihak telah mengadakan pertemuan untuk memantapkan rencana itu pada tanggal 28 Maret lalu.  ]]> 1718 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/pertunjukan-musik-bersama-indonesia-korea/ Wed, 25 Mar 2015 04:59:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1720 <Pertunjukan kolaborasi seni Korea-Indonesia digelar di Balai Pemuda Surabaya , Rabu (2/4) malam> Pemerintah Kota Surabaya bersama Kementrian Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata Korea Selatan bersama-sama telah menggelar pertunjukan kolaborasi seni Korea-Indonesia. Kolaborasi seni yang diberi tajuk Mosaik KOREA 2014 ini menyuguhan musik tradisional, jazz dan musik rakyat, pada tanggal 2 April lalu. Pertunjukan musikal yang melibatkan 17 musisi Korea serta musisi lokal Surabaya, menyuguhkan sebuah harmoni yang maha karya dengan menampilkan tarian,video dan beberapa elemen visual yang dimainkan seniman lokal. Pertunjukan ini mengandung empat unsur, yaitu surga, bumi, manusia, dan langit. Keempat unsur tersebut akan diimplementasikan ke dalam sebuah pertunjukan musik oleh Heo Yoon Jeong (ahli alat musik geomungo), Lee Aram (pemain daegeum), Kang Min-su (perkusi), Kim Tae-young (perkusi), dan Kim Yul-hee (vokal). Selain itu, beberapa musisi jazz Korea yang terlibat adalah Seo Young-do (bass), Min Kyung-in (piano), Kim Jee-seok (saksofon), dan Shin Hyul-pill (saksofon). Pertunjukan dengan program kualitas tertinggi yang dibuat di Korea, merencanakan tur pertunjukan kebudayaan di sejumlah Negara. Dan diharapkan, kebudayaan kedua Negara ini, Korea-Indonesia tetap terjalin dengan baik dan harmonis. Dua seniman asal Korea (kanan dan kiri), berkolaborasi dengan seorang seniman Surabaya, Yoyon Darsono, saat unjuk seni tradisional dan modern di Gedung Balai Budaya Surabaya, Rabu (2/4). Perhelatan seni musik bertajuk Mosaik KOREA 2014 tersebut, mengkolaborasikan seni musik tradisonal Korea dengan musik beraliran Jazz barat, hingga tercipta perpaduan seni komprehensif antar seniman dari Korea dan Indonesia. ANTARA]]> 1720 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b9%80%ec%98%81%ec%84%a0-%eb%8c%80%ec%82%ac-%ec%9d%b4%ec%9e%84%ec%8b%9d-%ec%95%88%eb%85%95%ed%9e%88-%ea%b0%80%ec%84%b8%ec%9a%94/ Wed, 25 Mar 2015 05:05:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1723 <신기엽 한인회장은 지난 14일(월) 오후 한국대사관 다목적실에서 열린 김영선 대사 이임식에서 김대사에게 기념품을 전달하고 있다.> “김영선 대사는 한인동포의 안전과 권익신장을 위해 노력하였으며, 특유의 열정과 추진력을 발휘해서 많은 일에 깊은 감사를 전한다”고 신기엽 한인회장은 전했다. 지난 14일(월) 오후 한국대사관 다목적실에서 김영선 대사 이임식이 열렸다. 이 자리에서 신회장은 “김영선 대사는 하청규제 법안 통과로 봉제업체 줄도산 위기를 막아 주었으며, 대한항공 독점 노선에 아시아나를 취향시켜 주었고, 숙원사업인 대사관 재건축, 한인니 수교 40년사 발행 등 많은 일들을 이루었다”며 “우리 모두 감사의 박수를 드린다”고 말했다. 이날 김영선 대사 이임식에는 한인사회 각계각층에서 초청된 100여 인사들이 참석해 김대사의 이임을 아쉬워하고 감사를 전했다. 이에 김영선 대사는 이임사에서 “그간 인도네시아 3년간의 세월이 순식간에 지나갔다. 즐거움과 감회가 많았고, 3년전 취임시에 한인니 양국관계를 세계에서 가장 모범적인 전략적 양국관계로 만들고자 노력했다”며, “이는 대사관과 우리동포가 같이 협력해서 이룬 결과이고, 미래 동반적인 발전으로 큰 수확을 얻을 것”이라고 전했다. 김대사는 “한국의 국제적 위상은 국가의 힘을 바탕으로 해외동포가 잘하기 때문”이라면서, “인도네시아 한인사회는 가장 모범적인 모습으로 지역사회와 지역경제에 기여해 주길 바란다”며, “한인동포 모두에게 감사를 드리며, 임무를 마치고 돌아갑니다”라고 전했다. <기사 news@haninpost.com>]]> 1723 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/kerjasama-di-bidang-informasi-daerah-pesisir-pulau-jawa/ Wed, 25 Mar 2015 05:01:51 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1726 Koica dan Bappenas mengadakan kerjasama sistem informasi untuk penanggulangan bencana alam di kawasan Pantura yang meliputi Bekasi, Subang, Kendal dan Demak, di kawasan sepanjang 650 km persegi. Daerah ini ditetapkan sebagai kawasan untuk bekerjasama dalam pembangunan sistem informasi, karena daerah ini padat penduduk, yang rawan bencana alam, seperti banjir, erosi, dll. Kerjasama ini telah disepakati dalam pertemuan di Hotel JW Marriot Jakarta, pada tanggal 27 Maret lalu.]]> 1726 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%88%a8%ea%b0%80%ec%81%9c-%eb%8c%80%ec%84%a0%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%a0%84%eb%9e%b5-%eb%b6%84%ec%84%9d-b-%eb%8c%80%ec%84%a0%ea%b5%ac%eb%8f%84-pdi-p%eb%8b%b9-%eb%8c%80-gerindra/ Wed, 25 Mar 2015 06:38:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1734   다가오는 대선을 앞두고 인도네시아 대선구도는 투쟁민주당(PDI-P)과 그린드라당으로 급변하는 조짐을 보이고 있다. 총선 이후 둘째 주를 맞이하는 지금, PDI-P는 민족민주당(Nasdem)과, 그린드라당은 국민개발당(PPP)과 연합전선을 형성하기 시작했다. 지난 12일, PDI-P의 대통령 후보인 조코위도도가 민족민주당을 방문, 수르야 회장과의 회동으로 정치적 연합이 성사되었다. 이에 수르야 총재는 “우리는 PDI-P의 대통령 후보 조코위에 대한 전면 지원을 강화하기로 동의한다. 지원에 대해 기쁘고 자랑스럽게 생각한다”고 발표했다. PDI-P당은 민족민주당(Nasdem)과 연합으로, 7월 대선에서 대통령 후보가 되기 위한 문턱을 넘어섰다. 지난 총선 출구조사 결과에 따라 PDI-P와 민족민주당 득표율의 합은 25.87%가 되었다. 7월 대선에 참여할 수 있는 정당은 25%의 득표율과 하원 의석의 최소 20%를 모아야 한다. PDI-P와 민족민주당의 연정을 선언하던 지난 18일, 그린드라당과 국민개발당도 양당 회의에서 두 당의 연합전선을 선언했다. 국민개발당의 Suryadharma Ali 회장은 앞으로 있을 대선에 그린드라당 후보인 프라보워를 지지한다고 발표했다. 국민개발당 총재는 “국민개발당은 프라보워 후보가 인도네시아 미래 지도자가 될 것이라고 생각한다. 진심으로 어떤 요구사항 없이 프라보워 후보를 지지한다. 내각의 좌석 배정 등의 어떠한 것도 요구하지 않고 오직 국가를 위해 그를 지지할 것이다”라고 지난 18일 있었던 기자회견에서 밝혔다. 그러나 국민개발당과 그린드라당의 연합은 아직 비공식적이다. 지난 20일, 국민개발당 내에서 있었던 내부 충돌로 당 대표인 Suryadharma가 임시 해임된 것. PDI-P와 민족민주당과는 달리, 국민개발당과 그린드라당 연정은 여전히 25%의 득표율을 채우지 못하고 18.5%로 나타났다. 그러므로 그린드라당은 대선의 참여하기 위해 또 다른 정당과의 연합을 형성할 필요가있다. 프라보워 후보측에 따르면, “국민개발당과의 연합은 다른 정당 사이의 거대한 연합을 향한 첫 번째 단계”라며, “우리는 민족의 단결을 우선순위로 여겨 거대한 전력을 구축하고자 한다. 누구든지 환영한다”고 전했다. 한편, 국민수권당 드라자트 위보워 부총재는 ‘그란드라당은 大인도네시아 운동이라는 뜻이지만 자발적으로 대통령후보가 된 프라보워 수비얀또에게 지지를 해 주지 않을 것“이라고 말했다. 또한 민주당도 조만간 그린드리당과 정치적 연합전선을 형성할 것으로 보인다는 정치평론가들의 주장은 상당부분 설득력있어 보여 향후 대선구도는 PDI-P당 대 Gerindra당으로 급변하는 모양으로 전환되고 있다. 지금까지 공식적으로 제휴한 정당들은 투쟁민주당과 민족민주당이다. 투쟁민주당과 민족민주당은 득표율이 대통령후보와 부통령 후보출마의 25%라는 조건을 충족하여 다른 정당들과 적극 제휴하지 않을 것으로 보인다. 향후 인도네시아 정당의 대부분은 여전히 연합 전선을 형성할 수 밖에 없다. 출구조사 결과 2위를 한 골카르당을 제외하면 PDI-P나 그린드라당은 7개의 정당과 연합할 수 있어, 남은 5월 중순 대선 등록일까지 막전막후 물밑협상이 계속될 것으로 보인다. <정치부 news@haninpost.com>

---

이슬람주의 5대 정당 긴급회의, “헤쳐모여”대신“연정하라”   정치적 혼선 막다른 골목...大인도네시아 제휴 실천 제의 이슬람주의 이념정당과 민족주의적 이념정당 제휴 하자 다양한 종족, 언어, 종교의 대 인도네시아 통합을 위해]]> 1734 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/koica-it-%ed%96%89%ec%a0%95%ec%97%ad%eb%9f%89-%ea%b0%95%ed%99%94%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%b0%a9%ec%88%98%eb%b3%b4%ea%b3%a0%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Wed, 25 Mar 2015 06:34:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1737 <주요 참석자 단체사진> (2014‎년 ‎4‎월 ‎15‎일) 한국국제협력단(KOICA, 이사장 김영목)은 4월 8일, 자카르타에 위치한 Gran Melia 호텔에서 ‘IT 행정역량 강화사업’ 착수보고회를 개최하였다. 이번 행사는 김병관 KOICA 인도네시아 사무소장, Basuki Yusuf Iskandar 인도네시아 정보통신부(KOMINFO) 교육연구개발원장, Agung Nugroho 공공행정교육원(LAN) 역량강화협력과장, 양환준 ㈜시스템위즈 사업수행기관 대표 등 유관기관 관계자 50여명이 참석한 가운데 진행되었다. 총 370만 달러를 투입하여 향후 2년간 추진하게 될 동 사업은, KOICA의 지원으로 2011년 개원한 찌까랑 소재의 ‘한-인도네시아 ICT 교육센터’에서 인도네시아 중앙 및 지방 공무원 1,500명을 대상으로 한국의 선진 IT 기술과 전자정부 구축을 위한 운영 역량강화 교육 제공을 주요내용으로 한다. 또한, 올해 한해 한국으로부터 전수받은 IT 기술을 삼각협력의 방식으로 내년에는 인도네시아가 독자적으로 제3국의 개발도상국에 전수하는 프로그램도 실시하게 된다. 이번 착수보고회는 교육대상자 선발을 위한 역량진단 시스템 개발, 교육계획 및 평가, 현지파트너십과 인프라(시스템)개발에 대하여 소개하고, 질의응답시간을 통해 관계자들의 의견을 수렴하며 진행되었다. 또한, 이 사업이 원활하게 추진되기 위해서 KOICA와 인니 정통부, 공공행정교육원 등 관련 기관 및 관계자들 간의 긴밀한 협력과 지속적인 노력의 필요성이 강조되었다. 이날 보고회에서 김병관 소장은 “우리의 전자정부 협력을 통해서 보다 투명하고 경쟁력 있는 인도네시아 정부가 구축될 수 있도록 적극적으로 지원할 것을 약속하며, 책임 있는 정통부의 역할도 강조한다”고 전했다. 이어지는 축사에서 Basuki 원장은 “지속적인 한국정부의 지원에 감사하고, 찌까랑 ICT 교육센터의 활용을 통해 공공과 민간 모두를 아우르는 교육으로 발전해 나가기를 바란다”고 언급하였다. KOICA는 이번 사업을 통하여, 인니 공무원들의 전자정부 구축에 대한 이해도를 높여 IT 행정역량을 강화하고, 관련 IT 제도에 기여하면서 기 지원한 찌까랑 ICT 교육센터의 활성화에도 이바지할 것으로 기대하고 있다. 또한, 향후 인도네시아 전자정부 구축협력을 위한 역량 개발 등 기반을 쌓으면서 한국의 IT 인력 및 기업진출의 기회가 마련될 것으로 예상한다. <자료제공.코이카>]]> 1737 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/206000%ed%95%99%ea%b5%90-%ea%b0%80%ec%9a%b4%eb%8d%b0-93700%ed%95%99%ea%b5%90%ec%97%90-%ec%9d%b8%ed%84%b0%eb%84%b7-%ec%a0%91%ec%86%8d/ Wed, 25 Mar 2015 06:35:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1741 1741 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b425/ Wed, 25 Mar 2015 06:38:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1743 (2014‎년 ‎4‎월 ‎15‎일) (5-6) 속담/격언/명언(가나다 순) 566) 고진감래 It is a blessing in disguise ㈜ a blessing in disguise 불행해 보이나 실은 행복한 것, disguise 변장, 가장, 위장 567) 곤경에 처해 있을 때 친구가 진짜 친구다 Friend in need is a friend indeed ㈜ in need 곤궁에 처해있는 568) 골프란 좋은 날도 있고 나쁜 날도 있다 Golf has good days and bad days 569) 공격은 최선의 방어다 Attack is the best defense 570) 공동책임은 무책임 Everybody's business is nobody's business 571) 공부만 하면 안 좋으니 공부도 하고 놀기도 하는 것이 좋다 All work and no play make Jack a dull boy 572) 공자 앞에 문자 쓴다(직역: 물고기에게 수영 가르치기) It's like teaching fish how to swim. (6-6)“감초동사34생생표현2690”에 나오는 GET 동사 예문(ABC순) 573) 집을 팔아 얼마 받기를 원하니? How much are you expecting to get for your house? 574) 얼마나 많이 얻어냈니? (또는 이해했니 등 상황에 따라) How much did you get? 575) 서로 알고 지냈으면 해. I'd like to get to know each other. 576) 피곤해지기 일보 직전이야. I'm close to getting tired. 577) 너 때문에 돌아버리겠어. I'm getting crazy because of you. ㈜ 네가 나를 미치게 해. You are driving me crazy. 578) 나 내릴 게(버스, 기차에서). I'm getting off now. 579) 상관이 압박을 주고 있어. I'm getting pressure from the boss. 580) 조금만 참아(곧 말할 거니까) I'm getting to that. 581) 익숙해지고 있어. I'm getting used to it. 582) 나 옷 갈아입을게. I'm going to get changed. ㈜ get changed 옷을 갈아입다. get dressed 옷을 정장하다(외식, 파티), dress up 옷을 아주 잘 차려 입다(결혼식, 만찬 등 공식적인 모임에) put on 옷, 보석을 걸치다 (필히 암기 바랍니다) (7-6) 직장/회의/경제/무역/금융 영어 583) 계좌에 충분히 자금이 있었다면 애당초 수표가 부도나지 않았을 거야 If I had enough funds in my account, I wouldn’t have bounced the check to begin with (주1) 부도 수표 bounced check=bouncer (주2) bouncer 에는 나이트 클럽 이나 바에서 근무하는 덩치 큰 경비원 뜻도 있습니다(미국 액션 영화에 의외로 자주 나오는 단어 입니다) 암기 바랍니다 584) 계획은 완벽 했지만 완벽하게 실행되지는 않았어. The plan was perfect, but it was not perfectly executed 585) 계획한 것 보다 잘되고 있는 것 같지 않다. 과거에 이 맘 때 봤던 도약이 이번에는 보이지 않고 있다 We are seeing nothing better than we had planned. We do not see the leap that we have seen in the past during this time of year㈜take a quantum leap 비약적인 발전을 하다(암기) 586) 고객 서비스를 만족시키기 위해 어떤 일도 망설이지 않는다 우리는 We stop at nothing to satisfy customer service ㈜stop at nothing 어떤 일도 서슴지(망설이지)않다, be prepared to do something 할 준비가(각오가) 되어있다(암기) 587) 고객의 숫자도 증가하고 있고 우리 회사도 고객과 함께 성장하기를 원한다 The customers are growing/We want to grow with them 588) 고객의 필요와 욕구를 찾아야 해 We have to find out customer’s needs and tastes. 589) 고기 가격이 오르면 누가 이익이고, 누가 손해 보는 거니? If the meat price rises, who benefits and who loses? 590) 공급과 수요에 변화 없이 버틸 만큼 2번의 가격상승이 있었다 There has been two times price increases that have been able to get through without a change in supply and demand 591) 공급자 후보자 리스트에 우리들이 당신을 넣어 드리겠습니다 We will put you on the supplier candidate list 592) 공급자들은 달러화에 대한 유로화의 강세로 고충을 겪고 있다 Suppliers are suffering from the appreciation of the Euro dollar against the greenback (주) 외환 약세 depreciation, 미국 지폐 greenback, 미국 달러(속어) buck(암기 바랍니다) 593) 공급자에게 조회했는데 실수로 잘못 선적된 거야 I’ve taken up with the supplier, it was shipped to you by mistake (주) to take up with 조회하다. 문의하다 <저자 소개: 김남규> 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다.]]> 1743 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%b4%9d%ec%84%a0-%eb%b6%88%eb%b2%95%ec%84%a0%ea%b1%b0/ Wed, 25 Mar 2015 06:41:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1747 1747 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%8c%8c%ed%91%b8%ec%95%84-%ec%a3%bc%eb%af%bc-34-38-%eb%ac%b8%eb%a7%b9-%ec%a0%84%ea%b5%ad%ed%8f%89%ea%b7%a0-4-43/ Wed, 25 Mar 2015 06:42:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1750 (2014‎년 ‎4‎월 ‎15‎일) 파푸아 지방과 서 파푸아에 있는 주민들 가운데 50% 이상 주민들이 아직도 글을 읽지 쓰지 못하는 것으로 밝혀졌다. 파푸아 주민 15세-59세 가운데 675,253명이 문맹이고 서부 파푸아 주민들은 32.953명이 문맹이다. 교육 문화부 리디아프레야니 하와디 차관은 “파푸아는 인구가 흩어져 있고 너무 멀어서 교육에 문제가 많다”면서 “지난 2013년에는 서쪽 파푸아에서 문맹 퇴치 프로그램으로 문맹률이 35.98%에서 34.38%로 내렸다”고 밝혔다. 하지만 인도네시아 전국 평균 문맹률은 4.43%로 밝혀져 차이가 큰 것으로 밝혔다. 교육부 차관은 “문맹 퇴치 프로그램은 국가 예산뿐만 아니라 주정부가 같이 책임져야 한다”고 말했다.]]> 1750 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b8%88%ea%b6%8c-%ea%b8%88%ed%92%88%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%97%90%eb%8f%84-%eb%96%a8%ec%96%b4%ec%a7%84-%ed%9b%84%eb%b3%b4%ec%9e%90%eb%93%a4-%ec%a0%95%ec%8b%a0%eb%b3%91%ec%9b%90%e8%a1%8c/ Wed, 25 Mar 2015 06:43:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1753 1753 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%95%88%ea%b3%bc-%ec%9d%98%ec%82%ac-%ed%83%9c%eb%b6%80%ec%a1%b1-%ec%a0%84%ea%b5%ad%ec%97%90-1200%eb%aa%85-%eb%bf%90/ Wed, 25 Mar 2015 06:44:50 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1755 (2014‎년 ‎4‎월 ‎15‎일) 인도네시아에 안과 의사가 너무 부족하다. 마따하띠 사회단체는 “현재 인도네시아는 1200명 안과 의사 40 %가 자와 섬에 있어서 백내장을 치료하기 위해 어려움이 많다”고 토로했다. 마따하띠는 2008년부터 인도네시아에서 국민들의 눈 건강을 위한 백내장 수술을 무상으로 시술해 주는 사회단체이다. 마타하띠는 2013년까지 수만명에게 백내장 수술을 해주었다. 또한 마따하띠는 Jakarta Eye Center와 함께 5,000명에게 백내장 시술해 주었고, PT. Sido Muncul과 함께 31,000을 수술했다. 전반적으로, 인도네시아의 백내장 수술은 연간 15 만건 이루어지고 있지만, 환자는 매년 170만명에 이르고 있다. 인도네시아 안과 의사협회 (Persatuan Dokter Spesialis Mata Indonesia/ Perdami)에 자료를 따르면 “인도네시아에서 안과 의사가 충분하지 않다. 자카르타와 서부 자바는 200명, 파푸아는 4명뿐이다”고 전했다. 마따하띠는 “정부가 눈의 건강 서비스에 더 많은 관심을 갖고 안과 의사 수를 늘려야 한다”며, “이제 백내장 수술을 국민건강보험(Jaminan Kesehatan Nasional /JKN)으로 부담된다”고 말했다.]]> 1755 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/jis-%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%ec%84%b1%ed%8f%ad%ed%96%89-%ec%82%ac%ea%b1%b4-%eb%b0%9c%ec%83%9d-%ed%8f%90%ea%b5%90%ec%a1%b0%ec%b9%98/ Wed, 25 Mar 2015 06:47:29 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1757 Tuesday, April 22, 2014 교육부, 무허가 JIS 유치원 6월이후 폐교조치 동성연애자 종업원들 연쇄 아동 집단 성폭행 인도네시아 교육부는 자카르타국제학교 JIS 유치원을 폐쇄한다고 밝혔다. 한인포스트는 21일자 콤파스를 인용해 교육부는 사회 문제로 확대된 JIS 고용직원들의 아동 집단 성폭력 사건과 함께 허가없이 운영된 JIS유치원을 폐쇄한다는 내용을 전했다. 한편 JIS에서 발생된 어린이 성폭행 사건으로 인도네시아 언론은 아동 성폭력 문제를 집중해서 다뤘다. 사회 문제화된 이번 사건은 현지인 직원들이 화장실에서 유치원 어린이를 집단 성폭행한 것으로 밝혀졌다. 지난 15일 자카르타경찰청의 릭원또 대변인은 “AK라는 6세인 JIS유치원 남학생이 남자 종업원들에게 화장실에서 성폭행을 당했다”고 말했다. 성추행을 당한 학부모에 따르면 “종업원들은 5명으로 이들 가운데 한 명은 여성이고, 주로 학교 청소를 하는 근로자들이다”고 말했다. 이에 대해서는 자카르타경찰청의 릭원또 대변인은 “경찰은 9명을 심문했고 이 가운데 두명의 범인을 구금했다”고 말했다. 또한 17일 Metro TV 방송은 “또 다른 학부모가 자기 아들도 성폭행을 당했다”고 폭로해 문제가 확산되고 있다. 인권 아동단체들도 “JIS 유치원 학생을 성폭력한 남자 종업원들은 화장실 문을 잠그고 항문성교를 해왔으며, 이를 말하지 말라고 아이들은 협박했다”고 전했다. 한편, 자카르타 경찰청과 교육부는 아동 집단 성추행 사건 조사에서 “자카르타국제학교 소속 유치원은 무허가”라고 고발조치하면서 “6월이후 폐교한다”고 말했다고 현지언론은 보도했다.]]> 1757 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b4%ec%9a%a9%eb%8c%80-%ec%9d%b8%ec%b2%9cag-%eb%82%98%ea%b0%84%eb%8b%a4-%ec%9e%90%ea%b2%a9-%ec%a0%95%ec%a7%80-%ed%95%b4%ec%a0%9c/ Wed, 25 Mar 2015 06:47:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1760 (2014‎년 ‎4‎월 ‎15‎일) '도핑 파문'으로 1년간 자격정지 처분을 당했던 이용대에게 아시안게임 출전의 길이 열렸습니다대한배드민턴협회는 긴급 기자회견을 열고, 세계배드민턴연맹이 어제 재심의를 열어 이용대에게 내렸던 1년 선수 자격 정지 결정을 취소했다고 밝혔습니다. 지난 1월 징계를 받은 뒤 개인훈련을 해오며 마음 고생이 심했던 이용대는 이번 징계 해제로 인천아시안게임에 나설 수 있게 됐습니다. "이용대의 징계 이유는 지난해 세 차례나 도핑 검사에 응하지 않았다는 것이었습니다. 세계연맹은 세계반도핑기구와 함께 불시에 태릉선수촌을 방문해 도핑 검사를 시도했지만, 세 번 모두 이용대를 만나지 못했습니다. 배드민턴 협회의 분기별 선수 소재지 입력이 두 차례 잘못됐었고, 마지막에는 아예 소재지를 입력하지 않아 이른바 삼진 아웃으로 징계 대상에 올랐습니다. 행정 착오로 간판 스타의 아시안게임 출전이 좌절될 뻔했지만, 협회는 뒤늦게 전담팀을 꾸려 고의로 검사를 피한 것이 아님을 알리고 징계 수위를 낮추기 위해 노력해왔습니다.]]> 1760 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%98-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9b%80%ec%9d%84-%ec%97%ac%eb%8a%94-%ec%b0%bd-window-of-k-art%e5%b1%95/ Wed, 25 Mar 2015 06:49:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1764 (2014‎년 ‎4‎월 ‎15‎일) 한국뿐 만 아니라 국제적으로도 역량 있는 18인의 중견 작가의 작품 36점을 초대한 ‘한국의 아름다움을 여는 창, Window of K-Art전’이 개최된다. 문화교류는 그 나라를 알리고 가깝게 이해하기 위한 지름길이다. 한류의 중심에 있는 K-POP이 음악으로 세계에서 각광을 받듯이 미술로도 우리 문화의 또 한 면을 보여 줄 수 있는 자리를 만들고자 ‘Window of K-Art展’ 을 열게 되었다. 문화의 어느 방면이 주목을 받는 이면에는 자국민의 관심과 열의가 바탕이 된다. 음악을 좋아하고 즐기는 우리의 힘이 K-POP의 활약에 큰 받침이 되었듯이, 인도네시아인들의 한국에 대한 열의와 관심은 한국 미술에 대한 관심과 사랑으로 이어질 것이라 기대한다. 이에 발맞추어 이번 전시에서는 한국화를 비롯해 서양화, 연필화, 조각, 사진, 영상, 자기 등 각자의 분명한 특색을 통해 다양한 장르와 재료의 작품들을 선보인다. 전시는 4월 23일 프리뷰를 시작으로 24일 개막해 5월 4일까지 카사블랑카 몰에서 진행되며 오는 6월 1일에서 15일까지 인도네시아 국립박물관 전시실에서 재전시 될 예정이다. 이번 전시를 통해 미술이라는 창문을 통해 많은 사람들이 한국을 이해하고 그 창가에 좀 더 가깝게 다가서는 기회가 될 것으로 기대된다. 이번 전시는 20여 년 간 동남아 시장에 주력해온 한국 심여화랑과 수라바야 국제문화센터가 공동으로 기획하고 한국대사관, 한국문화원, 한국관광공사 인도네시아 지사가 후원한다. * 작품소개 : 홈페이지 (www.simyogallery.com) 일시 : 2014년 04월 23일 07.00PM (프리뷰) 2014년 04월 24일(개막) ~ 05월 04일 장소 : Kota Kasablanka, Ground Floor]]> 1764 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b5%ad%eb%af%bc%ea%b0%9c%eb%b0%9c%eb%8b%b9-%eb%82%b4%eb%b6%80-%ea%b0%88%eb%93%b1%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ea%b7%b8%eb%a6%b0%eb%93%9c%eb%9d%bc%eb%8b%b9-%eb%8b%b9%ed%99%a9/ Wed, 25 Mar 2015 06:48:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1766 1766 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a7%84%eb%8f%84-%ed%95%b4%ec%83%81-%ec%b9%a8%eb%aa%b0-%ec%97%ac%ea%b0%9d%ec%84%a0-%ec%84%b8%ec%9b%94%ed%98%b8-%ed%83%80%ec%9d%b4%ed%83%80%eb%8b%89-%ec%b9%a8%eb%aa%b0-%ec%8b%9c%ec%a0%90%ea%b3%bc/ Wed, 25 Mar 2015 06:51:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1768 전남 진도 해상에서 발생한 여객선 침몰 시점이 102년전 타이타닉 침몰 시점과 유사한 것으로 확인됐다. 실제 진도 여객선 침몰시간인 16일 오전 8시께이며, 타이타닉 사고지점인 북해의 시차가 진도보다 8시간 빠른점을 감안한다면 102년전인 1912년 4월15일 오후 11시40분께 타이타닉 침몰 시간과 엇비슷하다. 타이타닉은 1912년 4월11일 승객 2천200명을 태우고 영국 사우스햄프턴을 출해를 시작해 출항 4일만인 오후 11시40분께 북대서양 뉴펀들랜드에서 빙하와 충돌해 침몰, 당시 선장을 포함한 1천500여명이 사망하는 대형 참사가 벌어졌다. 여객선 침몰이 날짜로는 타이타닉 침몰일 다음날이지만, 시점이 엇비슷하고 대형참사라는 유사성으로 누리꾼들은 충격적이라는 반응과 함께 더욱 깊은 애도를 보내고 있다. 특히 여객선 사고를 당한 딸에게 타이타닉호 비극을 이야기하며 출발을 말렸던 어머니의 소식이 인터넷에 알려져 눈시울을 붉히게 하고 있다. 진도 앞바다 사고현장에서 생사가 확인되지 않은 안산 단원고 2학년 3반 김모양의 어머니는 최근 딸이 여객선을 타고 제주도로 수학여행을 떠난다는 소식을 듣고 무척 걱정했다. 출발전 어머니는 딸에게 "타이타닉호 침몰한 날이 언제인지 아느냐"고 주의를 환기시키며 출발을 말렸지만, 딸은 "친구들과 꼭 가겠다"며 수학여행을 떠난것으로 알려졌다. 김양은 어머니가 타이타닉호 사고 이야기를 하며 출발을 말렸다는 내용을 여행을 떠나기전 자신의 페이스북에 올린 것으로 확인됐다. 하지만 김양은 16일 오후 늦게까지 전남 진도군 조도면 병풍도 북쪽 3km 해상 세월호 침몰현장에서 생사가 확인되지 않고 있다. (한국지방신문협회 공동취재단)]]> 1768 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b426/ Wed, 25 Mar 2015 06:53:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1774 (8-6) 출장/여행 영어 594) 너로부터 네 눈을 뗄 수가 없어(예뻐서) I can’t take my eyes off from you (주1) We cannot take off our eyes from Tiger 우리는 타이거 우즈 로부터 눈을 뗄 수가 없군요(주2) 2012년 7월22일 영국 오픈 4라운드 타이거 선수가 6번홀 벙커에 빠져 트리플 보기를 보기를 범한 후, 7번 홀 파 5에서 3번째 chip shot 으로 버디를 잡은 후 해설자가 놀라서 한 말 입니다(필히 암기 바랍니다) 595) 그가 너를 놀래 주려고 LA 에서 먼 길을 왔어 He came all the way down from LA to surprise me (암기 바랍니다) 596) 누구랑 같이 가고 있니? Who (m) are you going with? 597) 뉴욕으로 돌아와/시드니는 따분한 곳이야 Come back to NY, Sydney is a bore (주1) 영화 “Love Affair” 에 나옴. Bore: 따분한 사람, 싫증나게 하는 사람(것, 일) (주2) 뉴욕의 상징 Big Apple, 잡다한 인종-문화가 뒤섞인 나라(특히 미국): Melting Pot 598) 다른 데로 가서 다시 시도해 보자 Why don’t you go another place and try it again=Let’s go to another place and try it again ㈜ Why don’t you 동사= Let’s 동사 의 뜻 입니다, 즉 무엇을 하자는 제안입니다. 599) 다리 아파 죽겠어 My legs are killing me (주1) 팔, 다리 온 몸이 쑤셔 My legs and hands are all aching (주2) It aches all over 온 몸이 쑤셔. 몸살이야 (필히 암기 바랍니다) (9-6) 패션/쇼핑 600) 땀이나 물에 잘 지워지지 않는 방수 기능 제품Water Proof㈜방수의(형용사) waterproof= water-resistant 601) 리포트 작성 하는 거 도와 주면 어디 덧나냐? It won’t kill you to help me finish my paper (주1) it won’t kill somebody to do something 쉽게 할 수 있는 일이다/어디 덧나냐? (주2) paper: 리포트의 뜻 입니다 602) 맘에 안 들어 I don’t like it! ㈜맘에 들어 I like it! =I love it! 603) 만족을 백 퍼센트 보장합니다 We guarantee 100% guarantee 604) 맞는지 먼저 입어봐(신어 봐, 껴봐) Try this first to make sure (that this is fit for you) ㈜Try it on! 맞는지 입어 봐(신어 봐): 필히 암기 바랍니다 (10-6) 정치/사회 605) 관대히 다루지 않겠어 너의 행동을 I will not tolerate your behavior (주1) tolerate 관대히 다루다, 너그럽게 보아주다 (주2) Behave yourself! 점잖게 행동해! (주3) You must grow up! 어른답게 행동해! 두 문장 다 자주 사용됩니다 (필히 암기 바랍니다) 606) 교착된 협상에서 돌파구를 만드는데 실패한 지난 주 이후에 2명의 장관 회의가 이루어졌다 The meeting of the two ministers came after last week’s meeting failed to make a break-through in the stalled negotiations ㈜ break-through 돌파구, stalled 교착된, stalemate 교착상태 607) 국가는 궁지에 빠져있다, 그러나 얼마나 깊은가가 문제다 The country is in a hole, but just how deep is it? ㈜ in a hole (회화체) 구멍에 빠져, 궁지에 빠져, The country is in danger, but just how dangerous is it? 으로 바꿔 써도 됩니다 608) 국내뿐 아니라 해외의 모든 가용한 소식통을 통해 그 케이스를 조사하고 그들은 결론을 내렸다. 그 진술은 진실의 근거가 없음을 They have examined the case through all available sources at home and as well as abroad, and come to the conclusion that the statement had no basis in truth ㈜at home and abroad 국내와 해외에서 go abroad on vacation 휴가 차 해외로 가다 (둘 다 필히 암기 바랍니다) 609) 국민들은 탄핵 되었던 대통령의 복직을 기뻐하였다 People cheered the reinstatement of impeached president ㈜ reinstatement 복직, impeachment 탄핵 deposition 관직박탈, 폐위dethronement 강제 퇴위, 폐위 (자주 나오는 단어 입니다. 암기 바랍니다) 610) 국민의 목소리는 틀리는 법이 없다 비록 한 마디로 설명할 수 없지만. People’s voice was never wrong, although there is no single explanation for it 611) 국민들은 현 정국에서 결국 희망의 빛을 보지 못하고 있다(터널 끝에 있어야 할 불을 보지 못하고 있어 실망하고 있다) People don’t see a light at the end of the tunnel under political situation. <저자 소개: 김남규> 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다.]]> 1774 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a0%9c7%ed%9a%8c-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%95%99%eb%a0%a5%ea%b2%bd%ec%8b%9c%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Wed, 25 Mar 2015 06:54:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1771   5. 응시 자격 * 고교과정을 이수하고 있는 학생 - 국내 외 대학 진학희망자 - 한국 학교 및 외국계 학교 재학생 또는 졸업자(재외국민) 6. 수상자 발표일 2014년 6월 3일(화) 자카르타한국국제학교 홈페이지를 통해 발표 예정 7. 시상 내역   8. 응시자 시상 및 특전 본 대회는 인도네시아에서 시행되는 전국 규모의 경시대회로 수상실적은 대학 수시모집 특기자 전형, 수상경력자료 등으로 활용될 수 있습니다. 그리고 학교장 추천을 받기 위한 자료 및 지원서, 자기소개서 작성에서 수학 특기 재능 보유 증빙서류로 활용될 수 있습니다. 9. 응시자 유의 사항 - 수험표는 시험당일 소지하여야 합니다. - 시험 시 감독관에게 반드시 신분증(여권)을 제시하여야 하며, 신분증이 없을 경우 응시할 수 없습니다. 10. 문의처 : 자카르타한국국제학교 행정실(TEL 844-4958 ext 153) 및 고등부교무실(TEL 844-4958 ext207) - 기타 자세한 사항은 JIKS 홈페이지(http://www.jiks.com)에서 확인하시기 바랍니다. 11. 주 관 : 자카르타한국국제학교 후 원 : 주인도네시아한국대사관, 민주평화통일자문회의 동남아협의회 인니지회, KOICA, 재인니한인회, KMK, CJ, 우리은행, 외환은행, 하나은행, KOWIN,PT.OZGUITAR, 코린도 그룹 등]]> 1771 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/2014%eb%85%84-%ec%a4%91%ea%b2%ac%ec%a0%84%eb%ac%b8%ec%9d%b8%eb%a0%a5-%ed%95%b4%ec%99%b8%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ec%b1%84%ec%9a%a9%ec%83%81%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ec%b0%b8%ea%b0%80%ea%b8%b0%ec%97%85-%eb%aa%a8/ Wed, 25 Mar 2015 06:55:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1779 1779 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b4%ec%a0%a0-%ea%b0%80%ec%a1%b1-%ec%82%ac%ec%a7%84-%eb%8c%80%ec%8b%a0-3d%ed%94%84%eb%a6%b0%ed%84%b0%eb%a1%9c-%ed%94%bc%ea%b7%9c%ec%96%b4-%ec%a0%9c%ec%9e%91%ed%95%b4%ec%9a%94/ Wed, 25 Mar 2015 06:58:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1780 3D프린터기를 활용한 3D프린터 숍, 3D프린터 스튜디오 등이 속속 등장하면서 관련 업체들이 주목받고 있다. 주말 3D프린터 시스템 대여 및 교육을 지원하는 한국아카이브 직원들이 3D프린터 시스템으로 제작된 피규어를 보며 정밀도를 테스트하고 있다.    ]]> 1780 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%9b%88%ea%b3%84%ec%99%80-%ec%b2%b4%eb%b2%8c/ Wed, 25 Mar 2015 07:01:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1783 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com 한국 카페 아르바이트생들 사이에서 가장 요주의 손님은 바로 아이엄마들이라고 한다. 뛰어다니거나 소리지르는 아이들을 단속시키지 않는 것은 물론, 아기 기저귀를 카페 내에서 갈고 심지어 사용한 기저귀를 접어 버젓이 테이블 위에 올려놓고 나가는 엄마들도 적지 않기 때문이다. 점점 사리분별을 하지 못하는 어른들이 늘어나고 있다. 길거리에서 아이들을 훈계하는 어른들 중에 제대로 된 훈계를 해주는 어른들도 잘 없고, 그래서인지 내 아이가 누군가에게 잘못을 지적당하면 앞뒤 가리지 않고 매섭게 화부터 내는 부모들이 많다. 교권이 무너진 지도 오래이다. 무엇보다 이러한 어른들의 모습을 보며 아이들도 함께 병들어 간다. 청소년들의 흡연을 지적했다가 집단폭행을 당하여 다치거나 심지어 죽음에 까지 이른 어른들의 이야기가 더 이상 놀랍지 않으니 말이다. 어디서부터 잘 못 된 것인지를 찾아내기는 쉽지 않지만, 한 가지 확실한 것은 가정교육이 먼저 바로 서야 한다는 사실이다. 우리는 가정교육에서 빠질 수 없는 훈계와 체벌을 어떻게 얼마만큼 허용하는 것이 좋은지 에 대해 생각해 보아야 한다.

---

아이들은 모두 알고 있다, 분풀이는 NO!  자녀의 잘못을 지적할 때, 부모의 감정이 섞이지 않은 훈계를 하는 것이 중요하다. 물론 부모도 사람인지라 자녀의 잘못된 행동을 보면 화가 치밀어 오르기도 하고, 혹은 아이가 잘못을 하기 이전부터 여러 이유로 이미 감정이 상해 있기도 하다. 그리고 이러한 감정이 자녀를 훈계할 때 표출되지 않게 절제하는 것은 참 어려운 일이다. 하지만 모르는 것 같아도, 보지 않는 것 같아도, 느끼지 않는 것 같아도, 다 알고 보고 느끼는 것이 아이들이다. 아이들은 어른들보다 예민하고 섬세하다. 훈계 시 부모가 사적인 감정이 섞여있는 분노를 표출하는 것인지, 진심 어린 훈계를 해주는 것인지는 돌 지난 아이들까지도 다 느낄 수 있다. 특히 집이 아닌 공간에서 아이의 자존심은 고려하지 않은 채 무작정 분을 들이 붓는 행동은 자제하자. 제대로 된 훈계는 아이들을 성장하게 만들지만, 감정 섞인 분풀이는 아이들로 하여금 어른들을 존경하지 않고 경계하게 만든다.

---

체벌은 제일 마지막 단계로   감정이 섞여 가해지는 체벌은 폭력이다. 많은 부모들이 체벌을 해도 되는 것인지를 묻는다. 너무 빈번한 체벌은 효과도 없을뿐더러 분풀이가 되기 쉽다. 게다가 잘못된 체벌 후에는 많은 부모들이 죄책감을 느끼는 경우가 많아 이 후 자녀 행동에 대해 일관성 있는 규칙을 적용하지 않거나, 과하게 잘해주거나 혹은 물질로 보상해주는 일이 빈번히 발생한다. 이는 자녀를 망가트리는 지름길이다. 물론 체벌이 필요한 순간이 있다. 하지만 우선 체벌은 제일 마지막 단계로 미뤄두기를 권한다. 위에서처럼 말로 훈계를 시도하고, 타임아웃을 실행해 보면, 체벌까지 가지 않아도 웬만큼 행동이 수정되거나 혹은 잘못에 대해 자녀를 이해시킬 수 있다. 정말 중요한 순간에만 자녀에게 특정 행동은 매우 나쁘며 이를 더 하게 될 경우 체벌이 가해질 수 있다고 경고 한 후 이미 약속된 가벼운 체벌을 가하도록 노력해보자. 과한 체벌은 어떤 이유를 불문하고 폭력이다. 해외에서 자라나는 아이들 특히 훗날 한국으로 돌아갈 예정인 아이들에게는 가정교육이 무엇보다 중요하다고 생각한다. 어쩌면 교권이 무너지고 이미 이기적인 양육방식에 익숙해진 부모들이 많은 한국에 비해 이곳은 도피처 같은 기회의 땅이 될 수도 있다. 흔해서 이제는 별 감흥이 없는 말이지만, 아이들은 우리의 미래이다. 올바르게 키워 미래 한국을 잘 이끌어줄 자녀들이 인도네시아에서 많이 나왔으면 하는 바람이 간절하다. 이곳에 있는 부모와 자녀들을 응원한다.

---

부모에게도 시간이 필요해   만약 훈계 시 감정 조절이 잘 되지 않는다면, 차라리 잠시 시간을 두는 것이 좋다. 자녀에게 자녀의 잘못된 행동으로 인해 엄마가 화가 나서 이를 잠재울 시간이 잠시 필요하므로 기다려달라고 솔직하게 말하고 자리를 옮기면 신기하게도 두 가지 효과가 나타난다. 1) 부모가 자녀의 잘못된 행동으로 인해 화가 났다는 감정을 말로 자녀에게 표현하면서 이미 부모의 분노가 반이나 줄어든다. 방으로 자리를 옮겼을 때는 이미 화가 많이 줄어들게 되어 화를 누르고 이성적인 훈계를 할 수 있게 된다. 2) 부모의 이상적인 분노해소방법과 문제해결능력을 자녀가 그대로 배우고 또래 혹은 부모와의 관계에 적용한다.

---

우리 집 만의 규칙    자녀가 친구와 전화통화를 30분 넘게 하고 있다. 어느 날은 부모가 바쁘다는 이유로 혹은 기분이 좋다는 이유로 아무 말 안 하다가, 어느 날은 너무 오래 통화하는 것 아니냐고 자녀를 혼낸다고 해보자. 자녀는 혼란을 느낄 것이고, 왠지 모르게 이유 없이 억울하게 혼난 기분이 들 수 있다. 훈계에 일관성이 빠졌기 때문이다. 부모와 자녀가 모두 알고 있는 “우리 집 만의 규칙”이 필요하다. 어떤 행동이 허용되고 허용되지 않는지 부모와 자녀가 함께 규칙을 세우고 이에 대해 미리 이야기 해보는 것이 좋다. 그래야 자녀가 규칙을 무시하고 잘못을 감행했을 때 부모의 훈계에 고개를 끄덕일 수 있게 된다.

---

눈맞춤, 목소리 톤 그리고 말투   훈계 시 목소리 톤이 너무 크거나 높아지면 이는 소리지르는 것과 다를 바가 없다. 소리 지르거나 명령조로 말하는 대신 단호하게 말해보자. 평소 자신의 목소리 톤보다 낮은 톤으로 너무 길지 않게 단호하게 말하는 것이 자녀들에게 진정성 있게 전달된다. 눈맞춤은 필수이다. 부모가 혹은 자녀가 다른 일을 하는 도중이라면, 이를 잠시 놓아두고 눈을 맞추고 이야기 하는 것이 좋다. 유년기 자녀에게는 부모가 아이의 눈높이에 맞춰 앉아서 아이의 어깨를 양 손으로 잡는다. 이 때 큰 힘을 주지 않아도 그냥 어깨에 손을 올려놓는 것만으로도 유년기 아이들은 부모의 큰 손을 통해 부모의 위대함을 느낀다.]]> 1783 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%b2%ab-%ed%99%88%eb%9f%b0-%ec%b6%94%ec%8b%a0%ec%88%98-%ec%84%b8%ec%9b%94%ed%98%b8-%ec%82%ac%ea%b3%a0-%ea%b0%80%ec%8a%b4-%ec%95%84%ed%94%84%eb%8b%a4-%ec%8b%ac%ea%b2%bd-%ea%b3%a0/ Wed, 25 Mar 2015 07:06:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1787   Tuesday, April 22, 2014 이적 후 첫 홈런을 터뜨린 ‘추추트레인’추신수(32·텍사스 레인저스)가 진도 세월호 사고에 대한 심경을 전했다. 추신수는 18일(이하 한국시각) 미국 텍사스주 알링턴에 위치한 글로브 라이프 파크에서 열린 시애틀 매리너스와의 홈경기에 1번 타자 겸 좌익수로 선발 출전했다. 이날 추신수는 3-0으로 앞선 2회말 두 번째 타석에서 시애틀 선발 에라스모 라미레즈를 상대로 오른쪽 담장을 넘어가는 장쾌한 홈런을 때려냈다. 이후 추신수는 세월호 사고에 대해 "아이를 키우는 부모 처지에서 이번 세월호 침몰 소식을 듣고 나서 너무 가슴 아팠다"고 말했다. 한편, 추신수는 이번 홈런으로 2014시즌 16경기만의 첫 홈런을 기록하게 됐다. 또한 지난해 10월 2일 피츠버그 파이어리츠와의 내셔널리그 와일드카드 결정전에서의 홈런 이후 첫 번째 아치다. 정규 시즌으로 범위를 좁히면 신시내티 레즈 시절인 지난해 9월 15일 밀워키 브루어스와의 경기 후 27경기만의 홈런.이로써 추신수는 메이저리그 통산 105번째 홈런을 기록했다. 추신수는 지난해 21홈런을 기록하며 개인 통산 3번째 한 시즌 20홈런을 달성했다. 이후 추신수는 3회말과 5회말 세 번째와 네 번째 타석에서는 헛스윙 삼진으로 물러났고, 8회말 마지막 다섯 번째 타석에서는 안타를 때려 7경기만의 멀티히트를 기록했다. 이로써 추신수는 이날 5타수 2안타 2삼진 1타점 1득점을 기록하며 뛰어난 활약을 펼쳤고, 시즌 타율을 0.293까지 끌어올렸다. 한편, 경기는 초반 난타전을 펼친 가운데 텍사스가 6-6 동점 상황에서 5회말 2점을 얻은 뒤 끝까지 리드를 지켜내며 8-6으로 승리했다.  ]]> 1787 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%86%8d%eb%8b%b49/ Wed, 25 Mar 2015 07:02:46 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1789 1789 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%96%b4%eb%a6%b0%ec%9d%b4-%ec%95%84%ed%8a%b8-%ed%8e%98%ec%8a%a4%ed%8b%b0%eb%b2%8c-children-art-festival/ Wed, 25 Mar 2015 07:06:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1791   ■ 사업개요 ○ 사 업 명 : 어린이 아트 페스티벌 Children Art Festival ○ 일 시 : 2014. 5 .4 일요일 공연 - 오후 2시 전시 - 오후 3시 ○ 장 소 : 롯데 쇼핑 애비뉴 아트리움 3층 Lotte Shopping Avenue Atrium3F Jl. Prof. Dr. Satrio Kav 3-5 12930 ○ 주최/주관 : 아름다운 사람들의 움직임 (로얄 발레& 댄스 아카데미, 자카르타 어린이 합창단, 토마토 미술학원) ○ 후원 : 롯데 쇼핑 에비뉴, 롯데마트, 오로라 월드, 삼익피아노, K-TV, 마스터 구 태권도, 키즈쿠킹, 국악사랑, 엘르 미용실 ■ 사업 목적ㆍ의도 우리 아이들에게 예술 체험의 기회를 제공하여 문화예술의 이해와 쉽게 접함으로써 문화예술이 일상생횔의 일부분이 되길 바라며 문화예술교육을 통한 예술적 감흥이 넘치는 아이, 미래의 잠재적인 관객으로 승화시키기 위함이다. ■ 대상 : 어린이(0~ 초등학생), 가족 ■ 참여단체 : 마스터 구 태권도, 키즈쿠킹, 국악사랑, 엘르 미용실 자카르타 한인 어린이 합창단, 토마토 미술학원, 로얄 발레& 댄스 아카데미 ■ 사업내용 - 프로그램 1. 헤어쇼 (5분) -엘르미용실 2. 사물놀이 (5분)- 국악사랑 3. 파우더 퍼포먼스 -토마토 미술학원+관객 4. 발레 -돈키호테 ㆍ 돈키호태 중 키트리 솔로를 각색한 작품 5. 오카리나 연주 (2분) -이동민 6. 피아노 연주 ㆍ클라우 소나티네 op20 no3 3rd - 우준우 (jiks 4) 7. 우리엄마는 사랑을 만드는 요술쟁이 - 자카르타 어린이 합창단 Po karekare ana-자카르타 어린이 합창단 8. K-pop 공연 (5분) 9. 2ne1 - falling in love APink - NoNoNo GOT7 - Girls Girls Girls 4minute - what’s your name? BoA - Only One Crayon Pop - Bing Bing 10. 태권도 시범 11. 전시 ( 아트센터 3층 로비) ㆍ 토마토 미술학원 12. 부대행사 ① 가족사진찍기 : 캐릭터들과 함께 가족사진찍기, ② 페이스 페인팅 ③ 네일아트 ④ 도자기 체험 ⑤ 아동요리체험 ⑥ 그리기 체험 ⑦ 선물증정(오로라 인형, 롯데제과 초쿄파이) ■ 출연자 (총100명) ㆍ 로얄 발레& 댄스 아카데미 ㆍ 자카르타 한인 어린이 합창단 ㆍ토마토 미술학원 ㆍ현대뮤직 아카데미 ■ 사회자: 박시은 아나운서 (전 KBS 아나운서)]]> 1791 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a7%80%ed%8f%90%ec%97%90-%ec%84%b8%ea%b7%a0-%ec%88%98%ec%b2%9c%eb%a7%88%eb%a6%ac-%ec%9e%88%eb%8b%a4-3000%ec%97%ac%ec%a2%85-%ea%b2%80%ec%b6%9c/ Wed, 25 Mar 2015 07:14:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1796 미국 뉴욕대 연구진은 달러화 지폐의 DNA를 분석한 결과 여러 사람의 손을 오가면서 세균이 수천마리 있는 것으로 밝혀졌다고 21일(현지시간) 미 폭스뉴스가 보도했다. 1달러짜리 지폐에서 3000여종의 세균이 검출된 것으로 나타났다. 게다가 지폐에는 유전자은행에 아직 분류되지 않은 DNA가 너무 많아 인간의 것이 아닌 DNA는 20% 정도만 구분할 수 있었다는 것이 연구진의 설명이다. 그 중에서도 가장 많이 발견된 세균은 여드름을 유발하는 것으로 알려졌다. 이 밖의 다른 세균들은 궤양, 폐렴, 식중독, 포도상구균 감염 등과 연관이 있는 것으로 확인됐다.]]> 1796 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%95%94-%eb%b0%9c%ec%83%9d-%ec%9a%94%ec%9d%b8-%ec%8b%9d%ec%8a%b5%ea%b4%80-%ed%9d%a1%ec%97%b0-%eb%a7%8c%ec%84%b1%ea%b0%90%ec%97%bc-%ec%9c%a0%ec%a0%84-%ec%88%9c-%eb%8f%99%eb%ac%bc%ec%84%b1-%ec%a7%80-2/ Wed, 25 Mar 2015 07:10:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1797 암 예방 생활 운동 (3) 지난 3월 21일은 '암 예방의 날'입니다. 날로 늘어가는 암 발병을 줄이자고 만든 날입니다. 물론 한국에서입니다. 인도네시아에서도 암 관련 행사가 많은데요...암의 날이 있는지 모르겠어요. 최근 얼마 전 주위에 있는 분이 암 선고를 받았다는 소식을 듣고 얼마나 놀랐는지 모릅니다. 인도네시아에서 가장 힘든 문제가 고액의 건강 검진료와 대체로 낙후된 시설과 의사 수준입니다. 동포분들께서 한국에 가는 길에 오랜만에 혹은 매년마다 하던 건강검진에서 우연히 암, 뇌질환, 심장질환 등이 발견되고 충격에 빠져 치료를 받고 있는 분도 있습니다. 한국내 암 환자는 인구 45명에 1명꼴이고, 한 개인이 일생 동안 암에 걸릴 확률이 37%로 올라갑니다. 국립 암예방세터는 국민 10대 암 예방 캠페인을 하고 있습니다. 한인포스트는 이와 관련된 홍보만화를 게재합니다. <기사.news@haninpost.com> ]]> 1797 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b4%9d%ec%84%a0%ea%b2%b0%ea%b3%bc-%ec%a0%95%eb%8b%b9%ec%9d%98-%ec%9d%b4%ed%95%a9%ec%a7%91%ec%82%b0/ Wed, 25 Mar 2015 07:37:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1800 한상재/ 한인포스트 칼럼리스트. 자연과환경 대표 (2014‎년 ‎4‎월 ‎15‎일) 지난 9일 인도네시아 총선은 비교적 안정된 분위기 속에서 마쳤다. 일부 정치권에서 소요사태를 우려했지만 그런대로 조용하다. 아마 누구든 예측했던 결과가 나온 것으로 보는 같다. 콤파스 신문의 총선 출구조사 결과가 신문의 전면을 덮고 있다. 예상대로 조코위를 대선후보로 내세우며 바람몰이를 했던 투쟁민주당이 19.17% 의 지지를 얻어 1위를 차지했다. 그 뒤로 골까르당이 15%를 얻어 2위, 다음은 그린드라당이 11.77%를 얻어 3위를 하고 있다. 결국 집권당 표가 PDIP와 그린드라당으로 이동했다. 또한 이번 총선에 처녀 출전한 나스뎀당은 6.7%의 지지를 얻었다. 창당해서 지금까지 대단한 노력을 했다는 것으로 해석된다. 총선결과 문제는 집권 여당인 민주당이 9.47%에 그치고 있다는 것이다. 그외 PKB가 9.17%, PKS가 7.02%, PAN당이 7.47%, PPP가 6.73%, 그리고 하누라당이 5.11%로 지지부진하고 PBB 및 PKP가 각각 1.45% 와 0.94%를 얻고 있다. 아무리 PDIP 당이 1등을 하긴 했으나 인도네시아 대선후보를 낼 수 있는 지지율에 조금 못미치고 있다. 그러므로 다른 당과 협력을 해야 하는데 그것이 어느 당이냐 하는 것이 숙제다. 어느 당이든 25%를 넘지 못했으므로 이제부턴 짝짓기를 해야 한다. 그렇다면 어떤 조합이 나올 수 있는지 생각해 보지 않을 수 없다. 먼저 하누라당과 같이 대통령과 부통령 후보를 이미 정한 정당은 일단 제외될 수 밖에 없다. 물론 하누라당에서 그것을 변경하면 다시 협력 대상이 될 수는 있다. 그러나 그게 어려울 것 같다. 그 다음 대통령 후보로 내세운 정당은 PDIP, GOKAR, GERINDRA, NASDEM이다. 민주당은 아직 경선 중이라 제외 된다. 그리고 대통령 후보를 내지 않고 부통령 후보라고 내려는 정당은 PKB, PKS, PAN, PPP, PBB, 그리고 PKP당이다. 그러므로 상기 대통령 후보를 정한 정당과 어떻게 만나 부통령 후보를 내면서 25%를 채우느냐 하는 것이 향후 대선 판도가 될 수 있다. 먼저 PDIP는 19%를 넘고 있으므로 제일 유리한 고지를 마련했다. 그러므로 어느 당이든 골라잡을 수 있게 됐다. 그러나 조금이라도 쉽게 손잡을 만한 당은 PKB가 유력하다. 반면에 골카르당은 나스뎀당에 손을 내 밀어야 하는데 수리요 빨로와의 뻐깐바루 결별 후 어려운 실정이다. 다음 그린드라당도 문제는 있다. 일단 쁘라보워가 대통령 후보라고 확정한 이상 부통령 후보를 골라잡기가 어렵게 됐다. 쁘라보워 총제와 협력할 가능성이 점쳐지는 당으론 역시 PPP 당이다. 그러나 쁘라보워 총재의 성향상 넘어야 할 산이 높기만 하다. 이제 남은 것은 여당과 PAN, PBB 그리고 PKP 당이다. 그러나 이들은 3개 이상이 모여야 후보를 낼 수 있는 소수 정당으로 전락하고 말았다. 이제 공식 개표까지는 상당 기간이 남아 있다. 이제부터 정당별 이합집산이 어떻게 될지 그게 볼거리다. 여기부터 인도네시아 정치권이 새로 시작된다.]]> 1800 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%8a%a4%ed%94%bc%eb%93%9c%ec%99%80-%ec%84%a0%ea%b1%b0/ Wed, 25 Mar 2015 07:18:31 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1804 이승훈 해외건설협회 인도네시아 지부장 (2014‎년 ‎4‎월 ‎15‎일) 인도네시아에서 건설 프로젝트는 실행 및 완공까지 정말 오랜 시간이 걸린다. 특히 인프라 건설 스피드는 정말 느리다. 도로 철도 공항 항만과 일부 발전소 공사까지도 정부 행정처리 지연과 토지수용 등으로 우리가 생각하는 것보다 훨씬 느리게 진행되어 인프라시설 부족과 경제 성장을 지연시키는 주요인으로 작용하고 있다. 대표적인 예가 도로건설이다. 자카르타 수도권 약 3000만 인구의 대동맥 역할을 하는 ‘자카르타 외부순환고속도로(Jakarta Outer Ring Road)’는 지난 1998년 남서부 일부 구간(8㎞)이 연결이 안된 채 완공되었는데, 무려 16년이 지난 지금까지도 일부 구간(2㎞)이 토지수용 문제로 완전 연결되지 않고 있다. 또한 자카르타 북부에 위치한 수카르노 하타(Soekarno Hatta)공항도 수용시설 과포화뿐 아니라 2030년 해수면 상승과 지하수 남용으로 수몰된다는 전문가 이야기가 나오는 상황에서 아직 확실한 대책이 없는 상황이다. 이러한 인도네시아 건설 스피드에 변화가 있을 것인가? 2014년 인도네시아는 선거의 해이다. 4월 9일에 국회의원 총선거, 7월에 대통령 선거가 실시되고 새로운 정부는 10월에 출범한다. 벌써부터 선거와 관련된 정치인들의 행보가 나타나고 있다. 조만간 건설과 관련된 정치인들의 뉴스가 나올 것으로 보인다. 현재 대선후보로 가장 인기있는 조코 위도도(Joko Widodo) 자카르타 주지사가 현 추세를 유지한다면 정권교체가 예상된다. 선거와 관련될 수 있는 대형 건설 이슈로는 수마트라와 자바섬을 연결하는 순다(SUNDA)대교와 수도권 과밀화로 인한 행정수도 이전, 자카르타와 제2도시 수라바야를 연결하는 고속철도 사업, 북부 자카르타의 방조제 건설, 발전소와 석유수입을 줄이기 위한 대형 정유 플랜트 건설 등이 있다. 특히 우리 건설기업이 관심을 가지고 있는 교량 시공비만 100억달러 규모인 SUNDA대교 건설도 선거에 따라 진로가 갈릴 것으로 보이고 있다. 현재 총선과 대선 가도에서 가장 앞서고 있는 투쟁민주당(PDI-P) 메가와티(Megawati) 총재가 이전부터 SUNDA대교 건설이 이 지역의 화산과 지진으로 문제가 있다는 이야기를 언론에 한 적이 있기 때문이다. 따라서 우리 건설기업들은 현지 선거결과에 관심을 가지고 대응해야 할 것이다. 가장 유력한 대통령 후보인 현 자카르타 주지사의 행보뿐만 아니라 자카르타 주지사 승계가 유력한 화교출신 아호크(Ahok)부지사의 성향도 눈여겨봐야 할 것이다.]]> 1804 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b3%a0%ec%9a%a9%eb%8c%80%ec%b1%85%ea%b3%bc-%ec%b2%ad%eb%85%84-%ea%b5%ac%ec%a7%81%ec%9e%90%ec%9d%98-%eb%88%88%eb%86%92%ec%9d%b4/ Wed, 25 Mar 2015 07:20:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1807 사    설 ( 2014‎년 ‎4‎월 ‎15‎일) 한국정부가 청년고용대책을 내놨다. 선 취업 후진학 활성화를 통한 조기 취업 촉진, 청년 인턴 고용 중소기업에 지원 금 확대, 군 입대로 인한 경력 단절을 막 기 위해 중기 장기 재직 청년에 장려금 을 지급하는 것 등이 골자다. 조기 취업, 장기 근속의 여건을 만들겠다는 것이다. 기존 세제 및 금융지원 강화 등 공급자 중심의 대책이 아닌 수요자 중심의 대책 이라는 점이 특징이다. 가장 눈에 띄는 것은 1~2일은 학교 수업을 받고 3~4일은 기업에서 훈련을 받는 스위스식 도제 학교를 본뜬 한국형 직업 학교를 육성하기로 한 것이다. 조기 취업 을 유도하고 교육 시스템을 현장 중심으로 바꿔 학교에서의 교육이 직장을 구하 고 일을 하는 데 큰 도움이 되도록 하겠다는 구상이다. 내년 중으로 특성화고 3개 교, 기업학교 4개교를 시범 운영한 후 확대한다는 방침이다. 군 입대 전후로 경력이 단절되는 사례를 막기 위해 신성장 동력ㆍ뿌리산업 등 중소ㆍ중견기업에 취업한 고졸자에게 최대 300만원의 근속 장려금을 지급해 장기 재직을 유도하기로 한 것도 긍정적이다. 또 중기 청년인턴제 인턴지원금을 기존 180만~220만원에서 최대한 300만원으로 늘리고 대상 업종도 전 업종으로 확대하기로 했다. 중소기업의 청년 채용에 큰 동인이 될 것으로 기대된다. 정부는 청년대책이 제대로 정착하면 2017년까지 청년 일자리 50만개를 창출할 수 있을 것으로 기대하고 있다. 하지만 대학진학에 몰리는 현실에서 도제식 직업 학교가 얼마나 성과를 거둘 수 있을지 미지수다. 특히 청년들이 대기업 취업을 원 하는 것은 중소기업의 불안한 고용안정성과 열악한 근로조건 때문인데 그에 대한 개선책은 별로 없다. 고졸자에 치우쳐 중졸이하 저학력층과 고학력 실업자에 대 한 배려가 적은 점도 걸린다. 양질의 일자리는 한정돼 있는 반면 고학력화로 기대 수준은 높다. 구조적인 미스 매치다. 근본 해결책은 청년들을 위한 양질의 일자리를 만들어 내는 것이다. 청년 들이 자신의 꿈과 끼를 마음껏 펼칠 수 있는 기회를 넓혀 주는 것은 국가의 책무다. 학력보다 능력을 중시하는 문화를 정착시키고, 대학은 산업현장에 적합한 인재를 양성하는 등 교육과 진로 체계, 일자리의 연관관계를 장기적 관점에서 고민해야 한다. <아시아경제>]]> 1807 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/perusahaan-hyundai-engineering-bangun-plta-di-kawasan-bandung/ Wed, 25 Mar 2015 07:25:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1809 <Direktur Hyundai Engineering & Construction Choi Hwang (Kiri) dan Direktur PT Raja mandala Electric Power Bambang Priyambodo (kanan) sedang berjabat tangan> (15 April 2014) Perusahaan Hyundai Engineering menjalin kerjasama kengan PT Rajamandala Electric Power Indonesia membangun PLTA Senilai 973 Milyar Won, di kawasan Bandung Jabar. PLTA yang dibangun dengan kapasitas 47MW itu dijadwalkan selesai bulan Maret 2017. Menurut pihak Perusahaan Hyundai Engineering yang dipublikasikan pada 31 Maret lalu, Perusahaan Hyundai Engineering dengan PT Rajamandala Electric Power Indonesia telah menandatangani kontrak pembangunan proyek PLTA pada tanggal 28 Maret lalu. Sebelum itu Perusahaan Hyundai Engineering juga telah membangun PLTU berkapasitas 20,6MW di Batam pada tahun 2010 lalu.]]> 1809 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/sosialisasi-produk-berteknologi-korea/ Wed, 25 Mar 2015 07:28:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1813 (15 April 2014) Korean Footware Association (KOFA) menyelenggarakan  acara presentasi produk berteknologi Korea untuk kemajuan perusahaan Indonesia pada tanggal 2 April lalu. Acara ini  dihadiri oleh Ketua KOFA, Kim Seong-ok dan pengusaha-pengusaha produsen sepatu yang berbahan dari kulit.]]> 1813 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/bunga-raflesia-dipamerkan-di-goyang/ Wed, 25 Mar 2015 07:31:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1816 (15 April 2014) Bunga terbesar di dunia, bunga raflesia dari Indonesia dikirim ke Festival Internasional Goyang Korsel. Bunga terbesar di dunia yang berasal dari kebun raya Bogor itu dipamerkan di Festival Internasional Hortikultura Goyang Korea 2014. Penanggungjawab Festival Internasional Hortikultura Goyang Korea, Im Gi-chan melalui Haninpost mengatakan, bahwa pada tahun lalu, bunga raflesia yang juga disebut bunga bangkai itu, menjadi objek yang terbaik di festival internasional tersebut. Im Gi-chan juga mengatakan bahwa pada tahun bunga raflesia yang merupakan bunga terbesar di dunia itu akan membuat Indonesia semakin dikenal oleh masyarakat internasional. Festival kali ini dibuka dari tanggal 25 Aprilsampai 11 Mei di Lake Park di Kota Goyang, dengan tema “New Hallyu Flower Festival 600 Tahun Goyang Yang Dibuat Oleh Satu Juta Warga Korea.” Festival Internasional Hortikultura Goyang Korea 2014 ini diikuti oleh 35 Negara,diantaranya Belanda, Jerman, Amerika, dan India.]]> 1816 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b5%bf%eb%84%a4%ec%9d%b4%eb%b2%84%ec%8a%a4jiks-%ea%b5%bf%eb%84%a4%ec%9d%b4%eb%b2%84%ec%8a%a4-%eb%8f%99%ec%95%84%eb%a6%ac%ea%b0%9c%ec%84%a4/ Wed, 25 Mar 2015 07:39:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1820 <사진2- 2014년 4월 11일 JIKS 굿네이버스 동아리> Tuesday, April 22, 2014 국제구호개발 NGO, 굿네이버스 인도네시아(지부장 박동철)는 2014년 1학기부터 JIKS(한국국제학교)에 ‘JIKS 굿네이버스 동아리를 개설하여 8,10,11학년을 대상으로 활동을 시작하였다. 2012년부터 진행된 굿네이버스 인도네시아와 JIKS의 MOU(양해각서)를 체결한 뒤로 JIKS에 ‘굿네이버스 동아리’를 개설하여 활동이 이루어졌다. 특히 올해는 2013년12월에 처음 실시된 굿네이버스의 ‘행복나눔 후원자 행사’를 통해 JIKS의 학생들 총 123명이 참여, 5명이 1팀을 이루어 1명의 아동결연을 맺는 후원을 신청하여 총 25팀이 굿네이버스 아동결연을 시작하게 되었다. 이에 ‘JIKS 굿네이버스 동아리’ 학생들이 주최가 되어 ‘행복나눔 후원활동’을 도와주게 된다. 또한 굿네이버스 인도네시아는 1년, 총 15회 수업일정으로 JIKS 학생들에게 굿네이버스 한국에서 실시하고 있는 나눔교육, ‘아동노동’에 관한 국제협력 세미나 수업이 진행되는 건 물론, 굿네이버스 인도네시아의 자카르타 내 사업장인 멘뗑(1학기)사업장과 라와바닥(2학기)사업장에 방문하여 굿네이버스 후원아동들에게 한국어, 영어 교육봉사가 이루어질 예정이다. 이러한 다양한 활동을 통해 ‘JIKS 굿네이버스 동아리’ 학생들은 굿네이버스 인도네시아의 여러 가지 활동을 직접 보고 체험해볼 수 있으며, 어려운 환경에 처한 지구촌 이웃에 대해 생각하는 기회를 갖게 된다. 또한 ‘JKS 굿네이버스 동아리’ 1학기 활동에는 현재 인도네시아 대학교(UI)에 재학중인 황선영(커뮤니케이션과, 1학년)씨도 참여하여 굿네이버스 인도네시아와 함께 활동을 진행하게 된다. 이에 굿네이버스 인도네시아는 “JIKS학생들이 어려운 이웃들과 더불어 살아가는데 필요한 나눔의 의미를 생각하고, 직접 몸소 실천하는 좋은 기회가 되길 바란다.”고 밝혔다. (끝) <사진1- 2013년 12월 20일에 JIKS에서 진행된 ‘행복나눔 후원행사’>]]> 1820 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%b4%88%eb%8c%80%ed%98%95-%ec%82%ac%ea%b3%a0%ed%9b%84-%ea%b5%ad%ec%a0%81%ed%8f%ac%ea%b8%b0-%ec%a6%9d%ea%b0%80%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc-%ea%b5%ad%ec%a0%81%ed%8f%ac%ea%b8%b0/ Wed, 25 Mar 2015 07:41:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1823 1823 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ed%95%99%ea%b5%90-k-food-%ed%8e%98%ec%8a%a4%ed%8b%b0%eb%b2%8c-4%ec%9b%94-2526%ec%9d%bc%ea%b8%88%ed%86%a0-%ec%9d%b4%ed%8b%80-%ea%b0%84/ Wed, 25 Mar 2015 07:43:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1826 “K-Food와 함께 행복하고 건강하게” 국립 인도네시아 대학교에서 K-Food 페스티벌 열린다. 국립인도네시아 대학교에서는 해마다 한국어학과 학생들이 중심이 되어 "Korean Culture Day 2014" 행사가 4월 25~26일(금,토) 이틀 간 열린다. 올해 행사는 부채춤, 사물놀이, 탈춤, 노래자랑, 연극 행사와 K-POP커버댄스 경연 등의 다채로운 공연과 더불어 “Get Happy, Healthy and Trendy with K-Food” 라는 주제로 인도네시아 대학생들에게 한식을 알리는 보다 적극적인 홍보 행사가 펼쳐진다. 4월 25~26일(금,토) 이틀 간 국립인도네시아 대학교에서 펼쳐지는 "한국 문화의 날" 행사가 K-Food Festival로 대대적으로 열리면서 한식의 다양성과 우수성, 뛰어난 효능을 알리는 새로운 기회가 될 것으로 보인다. 특히 이미 인도네시아에 널리 퍼져있는 한류의 인기에 힘입어 인도네시아 젊은 층에게 한식을 적극적으로 알리고 더욱 친근하게 한식에 접근하는 계기를 제공하게 될 것이다. 인도네시아 젊은이들을 대상으로 한류 드라마에서 자주 등장하는 한국 음식을 직접 만들거나 시음 할 기회를 줌으로써, 인도네시아 인구의 30% 이상이 청년 인구 층에 속하는 인도네시아인의 한식 시장을 확대 해 나가는 데도 큰 효과를 발휘할 수 있으리라 기대된다. AT 한국 농수산식품 유통공사 주최로 열리는 한식 페스티벌에는 젊은 층의 관심과 적극적인 참여를 유도 할 수 있도록 다양한 방식의 이벤트들이 활용 된다. 한국 음식을 주제로 한 토크 쇼와 한국 음식 퀴즈 대회, 한국 음식 시연과 시음 등을 통해 인도네시아 대학생들이 새로운 방법으로 신선한 한식 문화를 몸으로 체험하면서, 다양한 한국 음식 문화를 접할 수 있는 부스들이 마련되어 있다. AT 한국 농수산식품 유통공사는 “이 행사를 계기로 인도네시아에 한식 문화가 더욱 확산되는 계기를 마련하고, 특히 미래의 소비 동력이 될 젊은이들에게 다양한 한식 체험의 기회를 제공하면서 한식 시장의 저변을 확대해 나가는 자연스러운 발판을 마련할 계획이다”고 말했다.]]> 1826 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9e%ac%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%81%ec%8b%ad%ec%9e%90%ec%82%ac%ec%97%90-%ec%9e%ac%ed%95%b4/ Wed, 25 Mar 2015 07:46:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1828 (‎2014‎년 ‎5‎월 ‎5‎일) 재인도네시아 한인회(회장 신기엽)가 지난 4월 25일 자카르타 맘빵에 소재한 인도네시아 적십자사(Palang Merah Indonesia-PMI) 본부에서 수재의연물품 전달식을 가졌다. 이 날 신기엽 한인회장은 인도네시아에서 벌어지는 홍수, 화산폭발, 지진 등의 자연재해로 삶의 터전을 읽은 인도네시아 사람들을 위해 한인동포사회가 준비한 성금으로 물품을 구입하여 유숩깔라 총재에게 전달했다. 재해의연품은 담요 3만장, 마스크 2만개, 인스턴트 라면 1천상자, 신발 457켤레, 샴푸 6상자 등으로 약 15억루피아 상당의 물품이다. 이날 유숩깔라 총재는 한국의 세월호 참사에 대해서도 언급했다. 그는 “인도네시아 적십자사를 대표해 한국의 대참사에 애도를 표하며, 많은 어린 학생들이 희생당한 것에 대해 가슴이 아프다. 인도네시아 동포들이 느끼는 비통함을 표현할 수 없을 것” 이라고 말했다. 신기엽 한인회장은 “40년의 수교 역사이지만 한인사회가 이렇게까지 급 성장할 수 있었던 것은 물론 말 할 필요도 없이 인도네시아 정부와 근로자의 정성어린 도움과 지원이 있었기 때문으로 생각하고 우리 재 인도네시아 한인사회 모두는 감사하게 생각하고 있다”면서, “넓은 영토 국가인 인도네시아는 홍수, 화산폭발, 지진 그리고 기타 사고 등으로 삶의 터전을 잃은 이웃들과 함께하고자 한다"고 말했다.]]> 1828 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%95%94-%eb%b0%9c%ec%83%9d-%ec%9a%94%ec%9d%b8-%ec%8b%9d%ec%8a%b5%ea%b4%80-%ed%9d%a1%ec%97%b0-%eb%a7%8c%ec%84%b1%ea%b0%90%ec%97%bc-%ec%9c%a0%ec%a0%84-%ec%88%9c-%eb%8f%99%eb%ac%bc%ec%84%b1-%ec%a7%80-3/ Wed, 25 Mar 2015 07:46:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1832 암 예방 생활 운동 (4) 지난 3월 21일은 '암 예방의 날'입니다. 날로 늘어가는 암 발병을 줄이자고 만든 날입니다. 물론 한국에서입니다. 인도네시아에서도 암 관련 행사가 많은데요...암의 날이 있는지 모르겠어요. 최근 얼마 전 주위에 있는 분이 암 선고를 받았다는 소식을 듣고 얼마나 놀랐는지 모릅니다. 인도네시아에서 가장 힘든 문제가 고액의 건강 검진료와 대체로 낙후된 시설과 의사 수준입니다. 동포분들께서 한국에 가는 길에 오랜만에 혹은 매년마다 하던 건강검진에서 우연히 암, 뇌질환, 심장질환 등이 발견되고 충격에 빠져 치료를 받고 있는 분도 있습니다. 한국내 암 환자는 인구 45명에 1명꼴이고, 한 개인이 일생 동안 암에 걸릴 확률이 37%로 올라갑니다. 국립암예방세터는 국민 10대 암 예방 캠페인을 하고 있습니다. 한인포스트는 이와 관련된 홍보만화를 게재합니다. <기사.news@haninpost.com>  ]]> 1832 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%b5%9c%ec%b4%88%eb%a1%9c-%eb%b6%81%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b6%8c%ec%a3%bc%ea%b0%84-%ed%96%89%ec%82%ac-%ea%b0%9c%ec%b5%9c%ed%95%9c/ Wed, 25 Mar 2015 07:48:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1836 개막식에서 마르주끼 다루스만 유엔 북한인권 특별보고관 축사 인도네시아 국가인권위원회, 여성권리위원회, 아세안 인권위원회 사무국(AICHR) 방문 전시회, 세미나, 영화 상영, 에세이 콘테스트 등 다채로운 행사 개최 사단법인 북한인권시민연합은 오는 4월 28일(월)부터 5월 2일(금)까지 콘트라스(KontraS), 자카르타-동남아시아(South-East) 커뮤니티, 인니 국립과학원(LIPI)과 공동으로 북한인권주간 행사를 최초로 개최한다. '북한: 말을 빼앗긴 사람들을 위한 외침!’을 주제로 5일간 진행되는 이번 북한인권주간에는 북한인권의 심각성을 다양한 행사를 통해 알린다. 이번 행사에는 제18호 북창정치범용소에서 28년 동안 갇혀 있었던 김혜숙 씨와 어린 시절 굶주림으로 탈북해 갖은 고생 후 한국으로 들어온 김은주 씨가 참여해 그들의 경험을 나눈다. 4월 28일(월) 오후 6시 Cemara 6 Galeri에서 열리는 개막식을 통해 그림전시회, 세미나, 영화상영 등의 시작을 알린다. 개막식에서는 북한인권시민연합이 제작한 다큐멘터리 ‘탈북자 고백 나는 인간이 아니었다’를 상영해 북한인권의 실상을 영상을 통해 적나라하게 보여줄 예정이다. 이후 탈북시인 장진성의 시 ‘내 딸을 백원에 팝니다’와 ‘사형수’ 낭송으로 참석한 많은 인도네시아인들의 가슴을 적실 것 이다. 4월 28일(월)부터 5월 2일    (금)까지 Cemara 6 Galeri에서는 북한인권실태를 알리는 그림전시회가 열린다. 이 전시회에서는 정치범수용소 생존자들, 북한의 예술가들, 그리고 남.북한 청소년들이 북한에서 자행되는 각종 인권 침해에 대해 그린 작품이 전시된다. 4월 29일(화)에는 인니 국립과학원(LIPI)에서‘북한인권 개선을 위해 걸어온 긴 여정’이라는 주제로 세미나를 갖는다. 이번 세미나에서는 인니 국립과학원(LIPI), 콘트라스(KontraS)와 함께 북한의 인권 개선에 대한 방법을 모색할 것이다. 4월 30일(수)과 5월 1일(목) 양일 간 Cemara 6 Galeri에서 영화 ‘크로싱’ 상영 및 탈북자와 대화의 시간을 갖는다. 영화 ‘크로싱’은 실화에 근거한 내용으로 북한 함경도 탄광마을의 한 가정에서 일어난 이야기이다. 이 영화를 통해 많은 사람들이 북한 인권, 특히 탈북난민 문제에 대해서 고민해 볼 수 있는 시간을 가질 것이다. 5월 1일(목) 오후 2시, 인도네시아 롯데백화점 쇼핑몰에서 북한인권을 알리는 플레시몹 행사가 열린다. 북한인권시민연합은 북한인권주간 동안 인도네시아 주요 기관인 국가인권위원회, 여성권리위윈회, 아세안 인권위원회 사무국(AICHR)등을 방문해 북한의 인권 상황과 개선 방법에 대해 논의할 예정이다. 북한인권주간 ‘북한: 말을 빼앗긴 사람들을 위한 외침!’ 일주일간의 행사는 5월 2일(금)에는 Cemara 6 Galeri에서 열리는 폐막식을 끝으로 긴 여정을 끝맺는다. 이번 북한인권주간 행사는 다양한 행사를 통해 인도네시아와 그 주변국들, NGO 관계자, 언론인, 학생 등에게 북한의 인권상황에 대해 알리고, 이것은 결국 인도네시아를 비롯한 동남아시아국가들의 북한인권 결의안에 찬성하게 되는 중요한 밑거름으로 작용할 것이다. <자료제공. 북한인권시민연합>  ]]> 1836 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%a8%b8%eb%9d%bc%ed%94%bc-%ed%99%94%ec%82%b0-%ed%81%b0-%ec%86%8c%eb%a6%ac-%ed%8f%ad%eb%b0%9c%ed%95%98%eb%a0%a4%eb%82%98/ Wed, 25 Mar 2015 07:49:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1838 5월 1일 마겔랑 중부 자와에 있는 머라피 화산에서 연기가 계속 솟고 있다. 지진 관측에 따르면 4월 29일(화)에 2단계 위험상태 격상이후 머라피 화산은, 수십 번이나 큰 굉음을 토해냈다. (사진제휴. Antara통신사)]]> 1838 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad%ec%9d%b4-%ec%96%b4%ec%a9%8c%eb%8b%a4-%ec%9d%b4%ed%86%a0%eb%a1%9d-%eb%ac%b4%ec%b1%85%ec%9e%84%ed%95%9c-%eb%82%98%eb%9d%bc-%eb%90%90%eb%8a%94%ea%b0%80/ Wed, 25 Mar 2015 07:58:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1841 사   설 모든 게 엉망이다. 밝은 낮, 비교적 잔잔한 바다에서 수많은 승객과 승무원이 초대형 참사로 스러져갔다. 상상하기조차 끔찍한 이번 참사는 발생부터 구조에 이르기까지 모두 비정상이다. 수학여행 길에 오른 경기 안산 단원고 2학년 학생 325명 등 승객·승무원 475명을 태우고 인천에서 제주를 향하던 여객선 세월호가 16일 오전 침몰한 전남 진도 앞바다에 ‘위대한 성취의 나라 대한민국’은 없었다. 기본이 허약한 벌거벗은 모습 그대로였다. 박근혜정부의 국정 슬로건 ‘더불어 함께하는 안전한 공동체’가 더없이 민망하다. 이번 사고는 292명을 희생시킨 1993년 10월 10일 서해훼리호 사고 이후 최악의 해난(海難)으로 짚인다. 안전한 나라는커녕 안전 그 자체가 사상누각(沙上樓閣)이라는 사실이 적나라하게 드러났다. 지난해 7월 사설 해병대캠프 참사, 노량진 배수지 수몰사고, 지난 2월 경주 리조트 붕괴 등 ‘안전불감증 인재(人災)’가 속출했음에도 달라진 게 없다. 세월호 규모와 승선 가능 인원은 6825t, 921명으로 서해훼리호의 110t, 207명과는 비교 자체가 무의미할 정도이고 기상 조건 또한 훨씬 양호했음에도 인명 피해는 엇비슷할 상황이다. 21년의 간극은 그대로 해상 안전 그 통한(痛恨)의 역주행 시기로 다시 기록해야 할 것이다. 10대 고교생들의 아깝디 아까운 희생은 그 역주행의 참담한 대가가 아닐 수 없다. 이들 의문에도 불구하고 확실하게 드러나는 사실은 ‘천재(天災)’는 아니라는 점이다. 무엇보다도 비상 상황에서 선장과 승무원은 승객의 마지막 1인까지 안전을 지켜야 하는 책임 그 자체다. 그러나 그들 대부분이, 그것도 다른 승객들이 구조되기에 앞서 탈출했다니 위아래가 기울어 뒤집힌 여객선 안의 학생·시민은 누구에게 의지해야 했단 말인가. 전남 소방본부와 목포 해양경찰청에 사고 신고가 접수된 직후 탈출한 승무원도 있다니, 하다못해 선내 방송으로 “선실에서 움직이지 말고 기다리라”고 하는 대신 ‘함께 탈출하라’고 했던들 피해 규모를 훨씬 줄일 수 있었을 것이다. 여객선 침수 이후 “바다로 뛰어내리라”는 선내 방송까지 한 시간 이상 걸렸고 그로부터도 완전 침몰까지 또 한 시간이 더 걸렸다니, 그 2 시간은 미스터리가 아니라 범죄에 가깝다고 해도 지나치지 않다. 승객으로서는 천금과도 바꾸지 않을 그 두어 시간을 일부 승무원의 ‘직무유기’로 허비하고 만 정황이기 때문이다. 그들의 ‘빈자리’를 시민과 학생들이 대신했는데 살아남은 60대 그 선장은 치료실 침상에서 바닷물에 젖은 지폐를 말리고 있었다니, 분노에 갈음해 인간적 연민이 앞선다. 저러는 것 아니다, 단연코 아니다. ‘못믿을 정부, 오합지졸(烏合之卒) 당국’은 이번에도 어김없다. 대형 여객선으로부터 사고 신고가 들어왔다면 최악의 상황에 대비해야 하는 것이 상식이다. 적어도 기본을 갖춘 정부이고 당국이라면 그 즉각 모든 경우의 수에 대비해 입체 전략을 세우고 실천했을 것이다. 그러나 당국의 느긋한 최초 판단이 이내 치명적인 실책으로 연결되고 말았다. 위 아래가 뒤집힌 여객선 밑에서 학생들이 비명 속에 스러지는데 상공에서는 한두 대 헬기로 한 명씩 구조하는 장면은 되돌아볼수록 기도 안찬다. 국가의 모든 역량을 투하했어야 했다. 게다가 구조한 인원이 몇이나 되는지 그 계산부터 제대로 못하고 계수 맞추기에 바빴다. ‘대책없는 대책본부’라는 비유 아닌 비아냥만이 당국 몫인 것만도 아니다. 관련 당국끼리 책임 떠넘기기에 급급한 면피 모습까지 또 버젓이 연출했다. 사고를 예방하지 못했고, 사후 수습능력 또한 원천적으로 의문이다. 이런 판에 정치인들이 사고 해역 인근을 다투듯 찾은 것도 ‘면피성 단견’으로 비친다. 이렇듯 세월호 사고는 공·사(公私) 각 부문에서 맡은 바 직무에 충실하지 못한 무책임이 얽히고설켜 키운 참극으로 드러나고 있다. 소신과 책임의 네트워크가 아니라 ‘인연(因緣) 네트워크’가 그 자리에 똬리 틀어 정부는 정부대로, 해운사는 해운사대로 직무를 외면하고 거스른 것이다. 공사 각 영역에서 책임을 져야 할 사람이 책임을 지지 않고, 그 책임을 따져 물어야 할 상급자가 자신의 그 지휘 책임을 외면하는 것을 ‘처세의 모델’쯤으로 그르쳐온 것이 정치·경제·사회·문화의 악습이다.오늘 이 점을 더욱 부끄러워해야 한다. 우선, 정부부터 인책 백서(引責白書)를 쓰는 자세로 사고의 처음부터 끝까지 전말을 재구성해야 한다. 직접 책임은 물론 간접 책임까지 엄정히 따져물어야 한다. 그렇게 함으로써 백년 세월이 흘러도 세월호를 잊지 말도록 각인해야 한다. <문화일보 발췌>]]> 1841 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%8c%80%ec%84%a0-3%ec%9d%b8%eb%b0%a9-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ed%9b%84%eb%b3%b4/ Wed, 25 Mar 2015 07:59:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1843 집 중 탐 구 Detik.com은 지난 4월 27일 엠루스 코너 (Emrus Corner) 연구소와 공동으로 9월 대선 3인방에 대한 평가를 내놓았다. 이 자료는 엠루스 코너 (Emrus Corner) 연구소가 지난 2월부터 4월까지 15개 대중 매체에 나타난 대선 3인방, 조꼬위도도와 프라보워 수비얀또, 아부리잘 바끄리에 대한 평가를 개관적으로 발표한 내용을 한인포스트가 정리했다. 조꼬위도도, 프라보워 수비얀또와 아부리잘 바끄리가 오는 7월 9일 대통령 선거에 나설 것으로 누구도 의심하지 않고 있다. 조꼬위도도는 투쟁민주당의 대통령후보, 프라보워 수비얀또는 그린드라당의 대통령후보, 아부리잘 바끄리는 골가르당의 대통령후보로 출마한다. 엠루스코너 여론 조사결과는 대통령 후보는 조꼬위도도 후보가 47%를 차지하고, 프라보워 수비얀또는 31%, 아부리잘 바끄리는 22%를 지지한다고 밝혔다. 부통령후보로 유숩깔라는 34%, 쁘리오 부디 산또소는 26%, 마풋은 18%, 아끄바르 딴중은 12%, 리아미자트 리아꾸도는 6%, 루후트 빤자이딴은 4위를 지지하는 것으로 드려났다.

---

    조꼬위도도 후보 장단점 조꼬위도도 후보는 전 솔로시장에서 자카르타 주지사로 직무에 성취도가 좋은 것으로 여겨지고, 그에 대한 이미지가 좋다. 행정기관 직책운영을 잘하고 친인척 편중과 공무원 부정부패 관리를 잘하고, 정직하며, 서민층에 대한 관심을 많이 갖고 있어 인기많은 대통령 후보로 1순위이다. 하지만 조꼬위도도 후보의 단점은 취약한 인도네시아 경제극복을 위한 당면과제에 명백한 개념이 없다. 또한 국방에 대한 인식과 정치적 의사소통에 능력이 부족하고 정치 경험이 부족하다는 것이다. 조코위도도와 유숩칼라 만일 조꼬위도도가 대통령후보가 런닝메이트로 유숩깔라를 선택한다면 유숩깔라 위엄과 조코위도도의 깨끗하고 청렴한 이미지가 잘 어울려 한 정부를 이루어질 것이라는 장점이다. 하지만 조꼬위도도와 유숩깔라 런닝메이트 단점은 지나친 서민 중심의 실생활에 편중되고 국가적인 의전 행사를 간과할 것이라는 견해이다. 조코위도도와 마풋 조코위도도 후보가 런닝메이트로 마풋를 선택하여 대선에 성공한다면 법과 정의가 잘 집행될 것으로 보인다. 마풋은 이슬람 성직자들과 이슬람 학교의 졸업생들의 지지를 받고 있고, 행정개혁가라는 장점이다. 하지만 단점은 경제건설과 대외정치에 대한 비전이 부족하다는 것이다. 조코위도도와 아브리잘 조코위도도 대통령후보가 아부리잘 바끄리와 한조가 되어 당선되면 강한 정부를 운영할 것으로 보인다. 하지만 조코위도도는 투쟁민주당, 아부리잘 바끄리는 골까르당 일에 집중할 것으로 의사소통이 잘 되지 않을 것이다.

---

프라보워 수비얀또 후보의 장단점 프라보워 수비얀또는 확고한 태도와 용기있는 사람으로 평가된다. 그는 친인척 비리와 공무원 부정부패를 허용하지 않는 군인적 경력을 장점으로 갖고 있다. 대통령 후보로 그는 명백한 사명감과 비전을 갖고 있고 정치적 의사소통을 잘 한다는 장점이다. 하지만 동티므로 독립운동 진압과 1997년과 1998년에 특전사령관 재직시 민주화 운동권자들에 대한 인권탄압 등이 과오로 남고 있다. 프라보워 수비얀또 대통령 후보, 유숩깔라가 부통령 후보가 되면 깨끗한 정부, 위엄있는 정부로 경제 발전과 행정개혁으로 국가 분리주의자의 운동이 없을 것이라는 장점이다. 하지만 단점은 프라보워 수비얀또와 유숩깔라는 똑같이 확고한 신념으로 양자사이에 이견이 발생할 것이다. 프라보워 수비얀또가 쁘리오 부디산또소를 부통령 후보로 선택하여 당선되면 국방, 경제, 대외정치, 지방 자치정부에 강점이 있다. 또한 프라보워 수비얀또와 쁘리오 부디산또소는 다양한 연령층을 섭외할수 있어 단점은 별로 없을 것으로 보인다.

---

아부리잘 바끄리 후보 장단점 아부리잘 바끄리는 기업인, 정치가, 관료자로 경험이 많은 사람이며 정당 총재로 정치 경험이 많아서 경제건설에 사명과 비젼이 명백하다는 것이 장점이다. 하지만 2006년 라삔도 가스누출 사고 문제를 지금까지 해결못해서 지난 4월 9일 총선에서 골까르당 득표율에 장애가 되었다. 또한 아부리잘 바끄리 후보는 자와족 출신이 아니어서 국민적 지지가 약할 것으로 보인다. 한편 대중매체들은 국민들은 대통령후보로 아부리잘 바끄리에 대한 관심이 부족하다는데 단점이 되고 있다.  

---

조꼬위도도 대통령 후보 선거공약 위대한 인도네시아를 위한 ‘국민 정신개혁 운동’ 최우선 실시 정신개혁은 소극적인 사고에서 실증주의 사고로 바꾸는 것 인적자원과 천연자원을 통합한 위대한 정책으로 디자인될 것 농업 혁신운동 공약을 선언… 5대 농식품 안전 프로그램 공약   5대 농식품 안전 프로그램 공약 첫번째 정책은 농업용지 확보. 두번째 정책은 농식품 수입 제품을 사용금지. 세번째 정책은 농업 기반 시설 개선. 네번째 정책은 수질 및 폐기물을 관리. 그리고 다섯번째 정책은 농부에게 이익을 주는 시장환경 마련투쟁민주당 대통령 후보인 조꼬위도도는 대선출마에 따른 정견발표를 했다고 콤파스는 전했다. 4월 24일, 조꼬위 후보는 인도네시아 7번째 대통령으로 당선된다면 ‘국민 정신 개혁’ 이라는 공약을 내세웠다. 그는 인도네시아에서 인적자원의 가능성을 방해하는 비관적인 정신을 중점 관리하겠다며, “가장 중요한 것은 하나는 국민 정신개혁은 소극적인 사고에서 실증주의 사고로 바꾸는 것이다. 이 나라는 위대한 나라가 될 수 있다”고 말했다. 조코위 후보는 “대통령으로 당선되면 국민 정신개혁운동을 실천하는 것을 약속한다. 그 목적을 달성하기 위하여 프로그램은 인적자원과 천연자원을 통합한 위대한 정책으로 디자인될 것”이라고 조꼬위 후보가 주장했다. 또한 조코위 후보는 지난 4월27일(일) 농업 혁신운동 공약을 선언했다. 조꼬위는 “인구증가로 식품 안전 유지와 식료품 수입이 증가하는 것을 막지 않으면 5년-10년후에 위기를 당할 것이다”고 주장했다. 조꼬위 후보는 5대 농식품 안전 프로그램을 다음과 같이 제안했다. 첫번째 정책은 농업용지 확보. 2번째 정책은 농식품 수입 제품을 사용금지. 3번째 정책은 농업 기반 시설 개선. 4번째 정책은 수질 및 폐기물을 관리. 그리고 5번째 정책은 농부에게 이익을 주는 시장환경 마련이다.

---

  국민개발당, 그린드라당 지지 철회로 분당위기 넘겨 프라보워 그린드리당 대선전략에 차질 불가피 국민개발당 총재가 그린드라당 지지 철회로 분당위기는 넘겼지만, 프라보워 그린드리당은 대선전략에 차질 불가피하게 되었다. 최근 이슬람 정당들 가운데 국민개발당은 총선이후 당내 문제로 큰 홍역을 겪었다. 전국 33개주의 국민개발당 당직자들은 수라야 다르마알리 국민개발당 총재가 그린드라당에 대한 지지를 찬성하지 않았다. 이로인해 전국 33개주 국민개발당 당직자들과 수라야 다르마알리 국민개발당 총재 사이에 갈등이 생겼다. 수라야 다르마알리 국민개발당 총재는 사무총장 등 당직자 몇명을 해임했고, 전국 33개주 국민개발당 당직자들은 수라야 다르마알리 총재를 해임하는 사태로 발전했다. 하지만 4월 24일 국민개발당은 비상회의를 통해 수라야 다르마알리 총재와 당직자들이 화해를 통해 갈등이 해결되었다. 이후 수라야 다르마알리 국민개발당 총재는 국민개발당의 그린드라당 지지는 국민개발당의 지지가 아니라 총재 개인 지지로 유효하지 않는다고 말했다. 분당위기까지 간 국민개발당은 향후 투쟁민주당이나 골까르당, 그린드라당과 제휴를 모색할 것으로 보인다. 이번 총선에 나선 이슬람주의 정당은 국민계몽당(PKB), 국민수권당(PAN), 복지번영당 (PKS), 국민개발당(PPP), 월승당(PBB)이다. 비록 이 정당들은 정당이념이 똑같아도 이슬람 단체의 다른 특색을 지니고 있다. 그래서 이 정당들은 하나로 통합되기는 어렵다.]]> 1843 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%b0%a9%ed%95%b4%ec%84%9c-%ec%a3%bd%ec%97%88%eb%8b%a4/ Wed, 25 Mar 2015 07:59:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1847 손은희의 무지개단상(18) '착한 바보들아 항상 시키는대로 따르기만 했던 착한 아이들아 가만히 있으라면 가만히 있고 기다리라면 기다리고 누가 이쁜 우리 아이들을 그렇게 만들었니 학교라는, 통제라는 안에서 이미 배는 기우는데 누가 너의 판단을 주저하게 만들었니 어른들의 말씀, 선생님의 말씀 시키는대로 따르면 괜찮을거라고 어른들을 믿고 마지막까지 침착하던 네 모습 눈물이 무거워 고개를 떨구는구나' (한겨레 4월 17일 목요일 조남준 글) 온 국민으로 하여금 비통한 슬픔에 잠기게 한 '진도 세월호 여객선 침몰사건'의 여러 기사들을 볼 때마다 안타까움이 가슴을 먹먹하게 한다. 배가 기울어 생명이 위태한 상황에서도 선장은 '그대로 있어라' '대기하라' 방송만을 했고 어처구니 없게도 기관사들에게는 전화로 '탈출하라'이야기한 후 자신도 그 많은 아들, 딸 같은 승객들은 거들떠보지도 않고 탈출해 버렸다. 학교에서, 가정에서 어른들 말씀에 순종하는 것만을 배워온 착한 아이들은 어른들이 자신들의 생명은 아랑곳하지 않고 탈출한 것은 모르고 어른의 말에 착하게 순종하느라 그대로 배안에 꼼짝없이 기다리다가 완전히 침몰하고 만 것이다. 어른보다 머리가 팽팽 돌아가서 위기상황에서 나름대로의 창의적인 아이디어와 순발력을 발휘한다면 충분히 생명을 건지고도 남을 아이들이 그저 배워 온대로  어른에게 착하게 순종하다가 죽은 것이다. 아무 대책도 없이, 오직 자기 살 궁리에 아이들은 돌아보지도 않는, 양심이 마비된 어른을 믿은 아이들의 최후가 어떠한지를 보면서, 한 사람의 어른으로서 가슴에 손을 얹고 생각해본다. 정작 올바른 것, 정말 아이들의 장래의 삶에 피가 되고 살이 되는 것, 정말 아이들에게 필요하고 귀한 것, 정말 아이들 속의 창의성을 죽이지 않고 살려내는 것들을 평소에 아이에게 옳게 가르치면서 순종하기를 강요하는지 아니면 오히려 창의성을 말살하고 사고력을 경직시키고 표현력을 억누르는 것을 강요하며 순종을  가르치는 건 아닌지 생각하고 생각해 본다. 어른들의 경직되고 모나고 그릇된 가치관과 이기적인 사고방식을 생각없이 전수하면서 순종을 강요하는 보이지 않는 폭군 어른은 아닌지 침몰된  세월호를 보며 깊이 돌아볼 일이다. 나이만 먹는다고 어른이 아니고 아이들에게 솔선수범을 보일 수 있고 책임감을 갖고 올바로 키울 수 있고 아이 안에 하나님이 주신 귀한 재능과 성품들을 맘껏 꽃피울 수 있게 뒷받침해줄 수 있을 때에야 진정 어른이 아닐까? 교육이라는 이름하에 가정과 학교에서 억압과 통제로 우리 아이들안의 창의력과 사고력과 표현력과 판단력을 오히려  말살해가는 폭군 어른들이 있기 때문에 착하고 예쁜 아이들이 죽어가고 병들어가는 세상은 아닐런지!!! 손은희 작가(하나님의 퍼즐조각 저자, 자카르타 거주)]]> 1847 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/kowin-digelar-business-expo-wanita-indonesia-dan-korea/ Wed, 25 Mar 2015 08:12:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1850 Pada tanggal 12 April lalu bertempat di Korea Cultural Center (Pusat Kebudayaan Korea) telah digelar acara business expo. Ini adalah business expo untuk mempamerkan produk yang buat oleh 30 wanita Korea Indonesia yang disponsorioleh KOWIN Indonesia  yang diketuai oleh Park Hyeon-sun. Dalam acara pembuakaan business expo itu, Ketua KOWIN, Park Hyeon-sun mengatakan: “Pameran pro-duk yang dibuat oleh wanita Korea Indonesia merupakan kebanggaan masyarakat Korea Indonesia terhadap perkembangan kegiatan sosial yang  berlangsung hinggake 10 tahun ini.” Sedangakan Konsul Jendral Kedubes Korsel, Lee In-ho mengatakan: “Walaupun pameran hasil produk ini kecil tapi mempunyai makna  yang besar ” Dalam kesempatan ini juga Ketua Kowin, Park Hyeon-sun mengatakan bahwa beliau sangat gembira karena untuk pertama kalinya dapat menggelar acarabusiness expo yang diikuti oleh para pengusaha wanita dan merasa bangga terhadap perkembangan kegiatan ini, dan berharap agar para pekerja dan pengusaha Korea Indonesia dapat memiliki banyak kesempatan untuk semakin maju.]]> 1850 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%b4%9d%ec%84%a0-%ea%b8%88%ed%92%88%ec%84%a0%ea%b1%b0-69-2-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ea%b0%90%eb%8f%85-68-3-%eb%b6%88%eb%a7%8c%ec%a1%b1-%ed%8f%89%ea%b0%80/ Wed, 25 Mar 2015 08:11:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1852 1852 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/koica-adakan-pertemuan-untuk-bahas-it/ Wed, 25 Mar 2015 08:23:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1856 Pada tanggal 8 April 2014 bertempat di Hotel Melia Jakarta, KOICA mengadakan pertemuan untuk membahas peningkatan kemampuan administratif di bidanga tek-nologi dan informasi. Adapun masalah yang di-bahas dalam pertemuan ini adalah tentang pendidikan penguatan kemampuan untuk membangun E-government dan kemajuan teknologi IT. Acara ini dihadiri oleh Ketua KOICA Indonesia,  Kim Byeong-gwan, Sekjen Kementerian KOMINFO,  Basuki Yusuf Iskandar, Ketua Kerjasama Penguatan Bis-nis LAN AgungNugroho, Perwakilan Organisasi Pelak-sanaan Bisnis, Yang Hwa-jun, dan 50 orang lainnya.]]> 1856 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%9b%90-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%98%88%ec%88%a0%eb%8c%80%ed%95%99-%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%98%88%ec%88%a0-%ed%98%91%eb%a0%a5-%ed%8c%8c%ed%8a%b8/ Wed, 25 Mar 2015 08:20:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1857 <지난 5월 2일 (금) 자카르타 예술대학 Auditorium에서 자카르타 예술대학 IKJ Wagiono Sunarto 총장, Melina Surya Dewi 부총장, 각 학과장과 한국문화원 김석기원장, 당종례 부원장, 한인문예총 김문환회장이 참석하여 협력 MOU를 체결하고 기념촬영하고 있다.> (2014년 5월 5일) 주인도네시아 한국문화원(원장 김석기)은 지난 5월 2일 인도네시아 최고의 예술교육 전문기관인 자카르타 예술대학(Institut Kesenian Jakarta, 총장 Wagiono Sunarto)과 문화예술 파트너쉽 구축을 위한 협력 MOU를 체결하였다. 자카르타 예술대학은 1968년 국립예술센터 (Taman Ismail Marzuki)에 설립되었으며, 순수미술과 디자인, 영화와 드라마, 음악, 무용, 패션에 이르기까지 인도네시아 문화계를 이끄는 역량있는 예술인들을 배출한 최고의 예술교육 전문기관이다. 한국문화원과 자카르타예술대학은 지난해 한-인니 도자기 전시회와 한-인니 영화산업 협력세미나를 통하여 공동협력 사업을 추진한 바 있으며, 이번 MOU 체결을 통해서 문화예술 전문가 인적교류, 학술ㆍ예술교육 프로그램 운영, 하반기 주요 문화행사 공동추진 등 폭넓은 문화 교류 사업을 추진하기로 하였다. 이번MOU 체결행사에는 자카르타 예술대학 총장, 부총장 및 학과장, 부학과장 등 주요 관계자가 모두 참석하여 한국과 맺는 MOU 에 높은 관심과 기대감을 보여주었다. 이번 체결식에는 한인 문화예술계를 대표하는 한인문화예술총연합 김문환회장 등이 참석하여 협력관계 구축을 축하하였다. 양측은 이번 MOU 체결을 바탕으로 한국문화원과 (재)예술경영지원센터가 주관하는 <2014년 한ㆍ인니 국제교류: 글로벌 기획인력 육성 >프로그램의 참가자로 동 대학의 CITRA DEWI 교수(시각미술)와 SUSI HARAHAP교수(인테리어)를 한국에 파견하기로 하였다. 이들은 5월 중 한국에 방문하여 인천 차이나타운 및 인천 아트플랫폼과 파주 헤이리 문화예술마을을 방문하여 한국의 도시재생과 문화복합단지 조성 사례를 조사하고 관련 연구에 적용하기 위한 방안을 모색할 계획이다. 김석기 문화원장은 한인포스트와 인터뷰에서 “지난해에는 수교 40주년을 맞아 다양한 문화예술 분야의 행사를 개최하는데 많은 역량을 투입하였는데,
올해는 양국 문화예술인, 문화컨텐츠 산업에서의 실질적 협력체계와 네트워크 구축을 통해 내실을 다지는데 힘쓰고 있다. 이번 mou체결은 그런 뜻에서 큰 의미가 있다고 생각한다”고 말했다.]]> 1857 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/pt-aspex-kumbong-sediakan-kertas-suara-pemilu-2014/ Wed, 25 Mar 2015 08:23:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1859 Tanggal 9 april 2014 di tempat pemilihan suara (TPS) seorang pemilih sedang melakukan pemilihan kandidat yang ada pada kertas suara. Sebagai produsen tunggal kertas Koran PT. Aspex Kumbong salah satu divisi bisnis Korindo Grup dan memiliki skala nomer 1 di Asia Tenggara ini menyuplai kertas suara untuk Pemilu 2014. PT. Aspex Kumbong memulai usahanya pada tahun 1985 dengan 1 unit sekitar 90 ribu ton kertas koran, pada tahun 1898 dengan 2 unit sekitar 110 ribu ton kertas koran dan pada tahun 1996 dengan 3 unit sekitar 220 ribu ton kertas koran dan kini pun PT. Aspex Kumbong terus mengembangkan usahanya.]]> 1859 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%84%b8%ec%9b%94%ed%98%b8-%ec%b9%a8%eb%aa%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b2%ad%eb%85%84%eb%93%a4-%ec%b4%9b%eb%b6%88%ea%b8%b0%eb%8f%84/ Wed, 25 Mar 2015 08:24:57 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1861 (2014년 5월 5일) 302명의 실종자과 희생자가 발생된 세월호 침몰사고에 인도네시아 한류팬들이 두손을 모았다. 지난 4월22일 반둥에서 열린 반둥한사모 글로벌리더 그룹은 세월호 희생자를 위한 촛불기도회를 가졌다. 30여명으로 이루어진 반둥한사모 글로벌리더그룹은 4월 27일에도 세월호 촛불기도회를 Korea National Festival에 맞추어 자카르타 근교 버까시 Grand Galaxy Park Mall에서 개최했다. 처음에는 30명이 참가했으나 촛불기도가 시작되자 한류팬 100여명으로 늘어났다. 이날 4월 27일(토), 저녁 7시, Korea National Festival 행사 “사랑해~ Pray for South Korea…”라는 주제로 열린 한국자유총연맹 인도네시아지부의 글로벌리더와 반둥한사모 회원 등 약 100여 명은, 세월호 실종자들의 무사귀환을 기원하며 인니자총 글로벌리더 부대장인 Dewi양의 대표기도로 촛불 기도 집회를 가졌다. 데위 부대장은 “세월호 침몰사고에 정말 마음이 아프고 특히 어린학생들이 희생당하는 사고에 놀랐고 한명이라도 더 살아돌아오기를 기도한다”고 말했다. ]]> 1861 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%83%81%ea%b3%b5%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%86%8c-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%99%b8%eb%8c%80-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8cceo%ea%b3%bc%ec%a0%95-%ea%b0%9c%ec%84%a4/ Wed, 25 Mar 2015 08:33:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1867 인도네시아 한인상공회의소(회장 송창근. 이하 코참)가 한국외국어대학교와 공동으로 ‘글로벌CEO과정’을 오는 7월에 개설한다. 이번 ‘글로벌CEO과정’은 인도네시아 내 중소, 중견기업 CEO의 글로벌 비즈니스 역량강화 및 전략적인 경영개선을 위해 마련됐으며, 오는 7월부터 시작하여 8월까지 6주 동안 진행된다. 교육은 ▲ 가치창출을 위한 재무관리 ▲ 변화지향 리더십 ▲기업 환경 변화에 따른 투자방법 ▲글로벌 비즈니스매너 강의 등 중소기업 CEO의 해외마케팅 역량증진을 위한 다양한 커리큘럼으로 구성돼 있다. 특히 ‘글로벌CEO과정’은 코참의 한인기업지원 노하우와 한국외국어대학교 글로벌교육의 노하우가 결합된 과정으로 이론교육뿐만 아니라 한인기업인들이 놓치기 쉬운 경영관리에 필수적 프로그램으로 운영된다. 한편 코참과 한국외국어대학교 경영대학원은 인도네시아 한인기업인을 위한 글로벌 CEO 전문과정 프로그램에 머리를 맞댔다. 지난 4월 21일 자카르타 코참 회의실에서 열린 양측 실무진 회의에서 권석균 한국외대 경영대학원장은 “외국어대 글로벌 CEO 전문과정은 글로벌 시장의 소중함을 인식하는 헌신적인 교수진을 바탕으로 구성되어 있다”고 말했다. 권석균 경영대학원장은 한인포스트와 인터뷰에서 “수강자가 먼저 경영자가 국제시장을 보는 시각을 갖도록 프로그램을 운영하고 있다”면서 “인도네시아는 제조업이 많아서 근로자와 경영자의 상호관계를 구축하고, 경영학적 지적능력을 배양시킬 것”이라고 전했다. 이에 송창근 코참회장은 “인도네시아는 기업인들의 비즈니스 진정성이 높아서 인도네시아 경영에 맞는 커리큘럼을 만들어 달라”면서, “대부분 제조업에 종사하므로 기업 역량도출, 창의방법, 직원 고객관리, 기업조직 등에 프로그램이 필요하다”고 강조했다. 이날 코참과 한국외국어대학교 경영대학원 실무진 회의를 마친 양측 대표는 ‘외국어대 글로벌 CEO 전문과정’ 협약식을 가졌다. 이날 글로벌 CEO 전문과정 협약식에는 코참 송창근 회장을 비롯하여, 이강현 수석부회장, 이세호부회장, 안광진부회장, 홍종서 사무총장과 외대경영대학원 권석균 원장, 마인어과 고영훈 교수가 참석한 가운데 업무협약을 체결했다. <4월 21일 인도네시아 상공회의소 회의실에서 한국외국어대 경영대학원 글로벌 CEO 전문과정 협약식을 체결하고 있다. 협약식은 코참 송창근 회장과 외대경영대학원 권석균 원장을 비롯하여, 이강현 수석부회장, 이세호 부회장, 안광진 부회장, 홍종서 사무총장과, 마인어과 고영훈 교수가 참석했다> 이 자리에서 송창근 회장은 “아시아에서 인도네시아는 투자 성공 국가로서, 향후 기업경영은 협업과 매력을 통한 경쟁력을 갖추어야 한다”면서, “이번 글로벌 CEO 전문과정을 통해서 인도네시아 내 한인 기업인들에게 코참 회장단부터 공부하는 기업인 모습을 솔선수범하게 할 것”이라며 많은 동참을 바랬다. 코참 사무국 연락처 021-5277539 kocham0909@gmail.com <기사 news@haninpost.com>]]> 1867 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b0%98%eb%8b%a4%ec%95%84%ec%b2%b4-%ec%b4%88%eb%93%b1%ed%95%99%ec%83%9d-%ea%b1%b4%ea%b0%95%ec%a6%9d%ec%a7%84%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ed%95%9c/ Wed, 25 Mar 2015 08:29:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1870 (2014년 5월 5일) 한국건강관리협회(회장 조한익, 이하 건협)는 2012~2014년까지 3년 동안 우리나라 대외무상원조 전담기관인 한국국제협력단(KOICA, 이사장 김영목) 국별 NGO지원사업의 일환으로 실시하고 있는 “인도네시아 반다아체 초등학생 건강증진 및 보건교육사업”을 위해 4. 19(토)부터 4. 27(일)까지 사업관리자 및 학교보건연구원 등으로 구성된 6명의 보건의료사업단을 파견하였다. 금번 사업단(단장 건협 건강사업본부 정후근 국제협력차장)은 성공적인 사업수행을 위하여 반다아체 보건국, 교육국, Permata Hati 학교보건프로그램 관계자 등과 협력해 2014년도 신규 10개 건강증진시범학교 초등학생 1~3학년 814명에 대한 건강검진, 2013년도 기존 10개 대상학교 빈혈 및 기생충증 유소견 학생 230명에 대한 모니터링을 실시하였으며, 건강증진시범학교 보건교사 및 사업협력기관 실무자 역량강화교육, 학생 건강생활과 흡연실태설문조사, 금연포스터 경시대회 시상 등 다양한 건강증진활동을 실시하였다. 반다아체 제54학교를 비롯한 2014년 신규 사업대상학교 10곳의 빈혈 유소견율은 18.7%로 비교적 양호한 편으로 확인되었으나, 40%를 넘는 학교도 일부 확인되어, 상대적으로 질환 유소견율이 높은 학교를 중점 관리대상으로 선정, 건강생활실천 보건교육 및 건강증진 캠페인을 집중적으로 실시하여 학생들의 건강하게 성장해 나갈 수 있도록 지원할 예정이다. 또한, 2013년 사업대상학교 모니터링 결과, 빈혈 유소견자 학생은 총 59명으로, 작년 검사 대상인원 대비 유소견율 7.1%를 보여, 작년 유소견율 23.2%대비 16.1%가 감소하였다. 특히 빈혈 유소견율이 70%에 달했던 제15학교와 같은 경우, 32.5%까지 낮아짐으로서, 학생 대상 건강증진활동이 성공적으로 수행되고 있음을 확인할 수 있었다. 건협 조한익 회장은 “2014년을 끝으로 종료되는 본 사업의 성공적인 수행에 더욱 매진하여, 반다아체 초등학생들의 건강증진에 기여하고, 앞으로 인도네시아의 학교보건 사업의 롤 모델이 될 수 있도록 노력하겠다.” 고 밝혔다.]]> 1870 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%86%b5%ec%83%81%eb%b6%80-%ec%a3%bc%eb%a5%98-%ed%8c%90%eb%a7%a4-%ec%97%84%ea%b2%a9%ed%9e%88-%ec%a0%9c%ed%95%9c%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Wed, 25 Mar 2015 08:33:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1874 (2014년 5월 5일) 지난 4월 25일(금) 발표된 2014년 20호 통상부의 규정에 따르면 “통상부는 술 판매를 엄격히 통제한다. 어린이와 사회가 술을 쉽게 사 마실 수 없도록 주류판매 장소와 판매요건을 제한한다”고 통상부 바유 크리스나무르티 차관은 말했다. 장관령에 따르면 주류는 3가지로 분리된다. A분류는 알콜 함유량이 최대 5%, B분류는 5% ~ 20%, 그리고 C분류는 20% 이상이다. A 분류는 미니마트, 슈퍼, 내수 사업자 등록증과 인증서를 가지고 있는 다른 소매점에서 구입할 수 있다. B와 C 분류는 주류판매 면허를 가지고 있는 사업체에서 판매할 수 있다. 판매처는 주지사, 구청장, 군수가 허가하는 호텔, 레스토랑, 술집이나 특별 장소이다. 또한 술을 판매할 수 없는 곳은 기도처에서 가까운 장소, 학교, 병원, 터미널, 역, 작은 상점과 노점상이다. 이에
체인점 사업자 협회(APRINDO) 부의장 투뚬 라한따 씨는 “일반적으로 술소매는 적지만 관광지역에서는 판매가 높다. 인도네시아 관광 산업의 지속적인 성장과 함께 정부는 관광 산업을 지원하기 위해 주류 조달, 유통 및 술의 판매에 규정을 계속 수정해야 한다”고 말했다.]]> 1874 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%ac%b4%ec%84%a0%ec%a3%bc%ec%9c%a0%ec%9d%b8%ec%8b%9d%ea%b8%b0rfid%ec%9e%a5%ec%b0%a9-%eb%82%b4%eb%85%84-5%ec%9b%94%eb%b6%80%ed%84%b0-%ec%9e%ac-%ec%8b%9c%ed%96%89-%ec%b9%9c/ Wed, 25 Mar 2015 08:34:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1876 정부는 보조금 유류 절약 정책에 대한 프로젝트로 무선주유인식기 ‘RFID’를 시행해 왔다. 하지만 뻐르따미나사와 공급사와 공급 이견으로 무선주유인식기 ‘RFID’ 장착이 중단되었다. 이에 정부관계자는 차량 주유구에 무선주유인식기 (RFID)를 장착하는 것은 내년 5월에 다시 실시될 것이라고 관계자가 밝혔다. 하지만 정부는 새로 공급되는 친환경차량에는 기존 주유구보다도 작은 크기의 주유구를 차량을 장착해서아예 보조금 유류 주유기가 들어가지 못하도록 하겠다는 방침이다. 정부는 저가 친환경차(LCGC)는 보조금 유류를 사용하지 못하도록 하겠다는 것. 주유구가 작아서 일반 주유기로는 들어갈수 없기 때문에 저가 친환경차 LCGC는 보조금없는 휘발유인 뻐르따막스를 사용해야 한다. 한편, 저가 친환경차 LCGC에 대해서 히다앗 산업부 장관, 까렌 국영석유가스 회사대표, 자동차협회의 종끼 수기아르또 회장은 저가 친환경차 (LCGC)의 주유구를 작게 하는데 합의했다.]]> 1876 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9e%ac%eb%9e%98%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ec%97%b0%ec%87%84%ed%99%94%ec%9e%ac%eb%a1%9c-%ed%81%b0-%ed%94%bc%ed%95%b4/ Wed, 25 Mar 2015 08:36:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1881 (2014년 5월 5일) 재래시장에 큰불이 연쇄적으로 발생하고 있다. 지난 8일에는 남부 자카르타 망가라이에 있는 바사르 룸뿌트시장에 화재가 났다. 이 화재는 아침 6시경 발생했으며, 화재로 인해 수많은 점포가 연소되었다. 소방당국은 “인명피해는 신고되지 않아 모르고 재산피해가 얼마인지 모른다. 25 대 소방차를 동원했다” 말했다. 또한 동부 자카르타에 있는 스넨역 부근 재래시장에도 새벽에 불이 나 2,000여 가계들이 전소되었다. 이날 화재로 잡화류 가게 3000곳 가운데 2,000여 점포가 피해를 입었으며 50여 소방차가 저녁까지 화재진압에 나섰다. 소방당국은 최근 계속되는 재래시장 화재에 대비하고 있으며 상인들의 화재 주의를 당부하고 있다.]]> 1881 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b4%91%ec%82%b0%ec%97%85-%ec%9a%b4%ec%98%81-%ed%97%88%ea%b0%80%eb%ac%b8%ec%a0%9c-5000%ea%b0%9c-kpk-%ea%b0%88-%ea%b2%83/ Wed, 25 Mar 2015 08:38:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1883 에너지 광물자원부의 자료에 따르면 인도네시아에 약 5,000개 광산과 석탄 채굴업체가 광산업을 운영에 문제가 있다고 밝혔다. 이에 정부는 2011년 5월부터 지금까지 광산업 허가를 점검하고 있지만 아직도 문제가 있는 광산업체가 많다고 밝혔다. 에너지 광물자원부의 광물 석탄 관리청의 수크야르 청장은 “2014년 4월 10일에 등록된 10,922개 광산과 석탄 채굴업자 가운데서 4,880 업자가 광산업 운영 허가에 문제가 있다. 어떤 업체들은 광산 환경 채굴권 로얄티를 정부에게 지불하지 않았다”고 말했다. 한편 에너지광물자원부는 문제가 있는 광산업체를 처리하기 위해 부패방지위원회 KPK와 협력해 처리한다고 콤파스는 지난 14일자로 보도했다. 현재 광산업 운영허가에 문제가 있는 지역은 동서남부 중부 깔리만딴 지역을 비롯하여 13주에 있다.  ]]> 1883 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%95%88%ec%82%b0%ec%8b%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%84%b8%ec%9b%94%ed%98%b8-%ec%82%ac%eb%a7%9d-%ec%8b%a4%ec%a2%85%ec%9e%90%eb%a5%bc-%ec%9c%84/ Wed, 25 Mar 2015 08:39:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1886 4월20일  안산시 외국인 센터 사무실에서 250여명 인도네시아 노동자들이 함께 모여 침몰한 세월호 실종 사망자를 위해 기도회 했다. 서울에 있는 인도네시아 대사관 영사부 디딕 에꼬 뿌지안또씨는 “이 사고는 국가의 재앙이며 함께 한국 국민의 슬픔에 동참해야 한다”고 말하며” 물리적인 도움을 줄 수는 없지만 안산에 있는 인도네시아인들이 슬픔과 연대를 보여주기 위해서 함께 기도했다”고 말했다.]]> 1886 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%8f%84%ec%8b%9c%ec%a3%bc%eb%b3%80-%ec%9d%b8%ea%b5%ac%ec%a6%9d%ea%b0%80-%eb%b9%88%eb%b6%80%ea%b2%a9%ec%b0%a8%eb%a1%9c-%ec%82%ac%ed%9a%8c%eb%ac%b8%ec%a0%9c/ Wed, 25 Mar 2015 08:37:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1888 1888 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%98%91%eb%b0%95-%ed%8f%ad%ed%96%89-%eb%b9%9a-%eb%8f%85%ec%b4%89-%ec%9d%80%ed%96%89-%ed%97%88%ea%b0%80-%ec%b7%a8%ec%86%8c%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Wed, 25 Mar 2015 08:40:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1894 고객에게 협박과 폭행으로 빚을 독촉하는 은행들은 허가가 취소될 전망이다. 인도네시아 중앙은행(BI)은 고객들에게 빚을 받아 내기위하여 수금원을 이용해서 불친절하게 독촉하는 은행들에게 경고하고 나섰다. 중앙은행(Bank Indonesia/BI) 관계자는 “은행 수금원이 고객의 빚을 독촉할 때, 고객에게  불친절한 대우를 하거나 고객을 협박하는 사례가 발견되면 은행 허가를 취소할 것이라는 규정을 발표할 것”이라고 말했다. 은행이 고객의 빚을 재촉하기 위하여 수금원을 고용할 있지만, 수금원은 고객을 협박하거나 폭행을 하면 안 된다. 만일 수금원이 고객을 협박하거나 폭행하면 중앙은행은 카드와 상품 발급을 금지하고 이를 무시할 경우 허가를 취소시킬 것이라고 알려주었다.]]> 1894 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%9a%b0-%ec%98%81%ea%b3%b5-%ea%b4%80%eb%a6%ac%ea%b6%8c%ec%9d%80-%ed%97%89-icao%ec%97%90-%eb%b0%98%ed%99%98-%ed%95%ad%ec%86%8c/ Wed, 25 Mar 2015 08:40:35 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1892 (2014년 5월 5일) 1946년부터 지금까지 인도네시아 국토인 리아우 군도의 영공이 싱가포르의 관리권에 있어, 경제적으로 정치적으로 인도네시아에 손실을 떠나서 자손심 문제가 되고 있다. 현재 인도네시아 정부는 리아우 군도의 영공을 싱가포르 관리권에서 되찾기 위해 노력을 다하고 있다. 1946년 국제민간항공기구(ICAO)는 리아우주 영공이 싱가포르가 인도네시아보다 비행 감시 시스템을 더 적절하게 여겨 영공 관리권을 싱가포르에 맡겼다. 1946년부터 싱가포르는 리아우 군도 영공에 있는 인도네시아의 군용기를 포함한 민간항공기는 싱가폴 관제탑 허가를 받아야 한다. 또한 경제적으로도 싱가폴 지배권에 있는 리아우 군도의 영공은 인도네시아에 있어 손실이 된다. 싱가폴 민간 영공관리부 (CAAS)의 주기적인 보고서에 따르면 싱가폴은 2012년에 리아우군도의 영공에 대한 지배 관리권으로 많은 소득을 벌었다고 발표했다. 이에 무함마드 사니리아우 주지사는 “싱가폴 관리권에 있는 리아우 군도 영공이 인도네시아 지배권으로 된다면 인도네시아 경제에 혜택을 줄 것”이라고 밝혔다. 4월 20일 인도네시아 비행 감시원 담당자인 두디 수디브요는 “싱가폴의 리아우 군도의 영공지배권을 되찾기 위해 2016년에 국제민간항공기구에 기소를 하겠다”고 말했다. 그러나 기소에서 인도네시아가 실패하면 2024년에 또다시 기소 할 기회가 있다. 한편 인도네시아는 1993년에 리아우 군도 영공지배권을 되찾기 위해국제민간항공기구(ICAO)에 기소를 했지만 패소했다.]]> 1892 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%98%eb%94%94-%eb%bf%8c%eb%a5%b4%eb%85%b8%eb%aa%a8-%ea%b8%88%ec%9c%b5%ea%b0%90%eb%8f%85%ec%9b%90%ec%9e%a5-%eb%b6%80%ec%a0%95%eb%b6%80%ed%8c%a8-%ec%a1%b0%ec%82%ac%eb%b0%9b%ec%95%84/ Wed, 25 Mar 2015 08:40:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1899 1899 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b0%80%ec%a0%95%ec%9a%a9-lpg%ea%b5%90%ec%b2%b4%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%98%ac%ed%95%b4-%eb%a7%88%ea%b0%90/ Wed, 25 Mar 2015 08:42:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1901 (2014년 5월 5일) 산유국이면서도 국제원유가격인상에도 불구하고 석유를 수입하고 있는 인도네시아 정부는 가정에서 석유 대체연료인 액화 석유 가스 (LPG) 교체 프로그램을 실시하고 있다. 지난 2007년 전 유숩 칼라 부통령 제안으로 시작한 이 프로그램은 2014년 3월 현재 5,800만 가구 가운데 5,530만 가구가 교체된 것으로 알려졌다. 2014년 12월 마감을 앞둔 이프로그램 주관사인 Pertamina사는 잔여 주택에 LPG 교체를 독려하고 있다.
PT. Pertamina의 액화 석유 가스와 내수가스 판매담당인 기기흐 와흐유 이리안또 씨는 “ 올해가 마지막 LPG 교체 프로그램의 해가 되기를 바란다”고 말했다. 기기흐 씨에 따르면 “이 프로그램을 아직도 바꾸지 않는 지역은 파푸아, 동 누사 틍가라, 암본, 숨바와 섬과 술라웨시 섬 일부 지역 이다”며, “이 지역은 멀고 공무원들이 부족하여 추가 비용이 발생할 수 있다”고 말했다. 전문가들은 LPG 교체 프로그램으로 연간 32조 루피아를 절약되고 있어, 2007 년부터 현재까지 115조 6천억 루피아 에너지가 절약된 것으로 평가하고 있다.]]> 1901 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%bd%94%ec%b0%b8-%ed%9a%8c%ec%9e%a5%eb%8b%a8-%ec%82%b4%eb%9d%bc%eb%9d%a0%ea%b0%80-%ec%a7%80%ec%97%ad-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%99%98%ea%b2%bd-%ed%83%90%eb%b0%a9/ Wed, 25 Mar 2015 08:44:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1904 지난 4월 14일, 코참 회장단은 살라띠가 지역을 방문하여, 스마랑 부근 살라띠가 시장으로부터 지역 투자환경에 대한 설명을 들었다. 한편 송창근 회장은 UKSW 대학 강연회를 가졌다(사진참조). 코참 송창근 회장은 UKSW  대학생들을 대상으로 ‘감성경영(Management by Touch)’이란 주제로 강연을 하였다. 이날 강연에서 송회장은 1. FM(Face Management) 2. MM(Mouth Management) 3. HM(Heart Management) 4. HM (Hand Management)의 중요성을 강조해 학생들로부터 환영을 받았다. 한편, 살라띠가 시의 인구는 약 178,000명으로 올해 최저임금은 120만 루피아, 내년에는 약 140만 루피아를 예상하고 있다. <자료참조. 코참뉴스레터>]]> 1904 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/jiks-%ec%a0%9c4%ea%b8%b0-%ed%95%99%eb%b6%80%eb%aa%a8%ec%83%a4%ed%94%84%eb%a1%a0-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8-%eb%b0%9c%eb%8c%80%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Wed, 25 Mar 2015 08:46:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1905 자카르타한국국제학교(이하 JIKS, 교장 김승익)는 지난 4월 16일 학부모샤프론봉사단  제4기 발대식을 JIKS 다목적실에서 가졌다. 이날 발대식은 학부모샤프론봉사단(단장 김홍삼)의 임원과 회원 64명을 비롯하여 중·고 학부모 및 교직원 참석하여 지속적이고 내실 있는 다양한 봉사활동을 모색했다. 발대식 내용은 샤프론 신임 임원단 임명장 수여와 전체 회원 선서, 격려사 및 축사, 작년 임원단 감사장 수여 및 활동 보고, 2014년도 활동 계획 보고 등의 식순으로 진행되었다. 김승익 교장은 “JIKS 학생들과 함께 3년 동안 현장 체험 형태로 다양하게 봉사활동이 이루어질 수 있었던 것은 그 동안 물심양면으로 애를 써주신 샤프론봉사단의 역할이 컸다”라고 감사함을 표했다. 작년에 이어 올해에도 신입 회원 2~3급 연수가 예정되어 있으며, 밥퍼해피센터 봉사, 수까부미 지역사회 봉사와 통역 봉사, Yayasan 'Sinar Pelangi' 고아원 일일봉사, 행복마켓 벼룩시장, 무지개공부방 등 봉사활동의 손길이 필요로 하는 곳은 언제든지 찾아가서 도움을 줄 계획이다. JIKS는 학부모샤프론봉사단을 중심으로 활발하게 봉사활동을 전개하여 학생들에게 바른 인성과 삶의 보람을 체험할 수 있도록 하여 차세대 자원 봉사자로 성장시키는 데 기여하고자 한다. 샤프론(Chaperon)은 미국의 초중고에서 선생님을 도와 학생들의 교외활동을 인솔, 지도하는 학부모 봉사자를 지칭하는 말이며, 학부모샤프론봉사단은 비영리자원봉사단체(NPO)인 사단법인 한국시민자원봉사회 산하에 있는 학교봉사단 조직이다.]]> 1905 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/30000%ea%b0%9c-%ec%a3%bc%ec%9c%a0%ea%b8%b0-%eb%85%b8%ec%a6%90%ec%9d%84-%ea%b5%90%ec%b2%b4%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Wed, 25 Mar 2015 08:43:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1908 1908 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ec%9a%b0%eb%a6%ac-%ea%b8%b0%ec%97%85-%ec%a7%80%ec%9b%90%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-csr-%ec%b1%85%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ea%b0%84/ Wed, 25 Mar 2015 08:48:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1913 주인도네시아대사관(대사 김영선)은 최근 한.인도네시아 경제관계의 지속적인 발전으로 인도네시아 진출 우리 기업들이 꾸준히 증가하는 상황을 고려하여, 우리 기업들이 인도네시아에서 CSR 활동을 전개하는 데 도움을 주고자 CSR 홍보 책자를 발간하였다. 이번 책자는 “인도네시아 진출 우리 기업을 위한 CSR 활동 가이드 라인 및 모범 사례집”이라는 제목으로, *인도네시아에서의 CSR 활동, *주인도네시아 한국 정부 및 공공기관의 CSR 지원 방향, *우리 기업의 인도네시아 CSR 활동 모범 사례, *우리 기업의 CSR 활동 추진 시사점 등 총 4개 부분으로 구성되어 있다. 이번 책자에서 우리 기업들이 CSR에 대해 올바로 이해할 수 있도록 기본 개념과 현재 변화하고 있는 CSR에 대한 인식을 설명함은 물론, 인도네시아에서 효과가 높은 CSR 활동을 발굴할 수 있도록 인도네시아내 관련 동향 및 특징을 분석하고, 우리 기업들의 CSR 활동 모범 사례(17개사)를 소개하였다. 또한, 우리 기업들의 효과적이고 전략적인 CSR 활동을 위한 시사점으로 *CSR에 대한 인식 전환, *자사의 특성과 지역사회의 needs 파악, *작은 것부터 실천, *직원들의 동참 독려, *전략적 접근, *기업 이미지에 맞는 한가지 메시지 어필, *지속적인 실천, *CSR 전담자 혹은 전담팀 배치, *정부/공공기관 및 NGO 활용 등 9가지의 제언을 담고 있다. 책자는 인도네시아 진출 우리 기업들에게 인도네시아 CSR 동향 및 사례를 공유함으로써 CSR 활동을 효과적으로 추진하는 것을 지원하는 동시에, 인도네시아 사회를 대상으로 우리 기업의 CSR 활동 사례를 홍보함으로써 국가 이미지를 제고하는데 기여할 것으로 기대된다.]]> 1913 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%b0%94%eb%82%98%eb%82%98-%ec%a0%84%ec%97%bc%eb%b3%91-%ed%8c%8c%eb%82%98%eb%a7%88%eb%b3%91-%ed%99%95%ec%82%b0-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84-%ec%9d%b4%eb%af%b8-%ec%a0%84%eb%a9%b8/ Wed, 25 Mar 2015 08:48:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1917 접하기도 먹기도 쉬운 바나나를 못 먹게 될 날이 올지도 모르겠다. 바나나 전염병인 '파나마병'이 전 세계적으로 확산되면서 바나나 멸종 가능성이 높아지고 있는 것. 21일(현지시간) 미국 경제 전문 채널 CNBC는 "바나나 전염병 파나마병의 일종인 TR4가 전 세계적으로 빠르게 퍼지고 있다"며 "이대로라면 바나나가 지구상에서 사라질 가능성도 있다"고 보도했다. TR4는 바나나 나무의 뿌리를 공격하는 곰팡이균으로 아직까지 TR4로 인한 피해를 막을 수 있는 백신은 개발되지 않은 상태다. 1989년 파나마병(푸사리움)의 일종인 TR4를 최초 발견한 미국 플로리다대 랜디 플로츠 식물병리학과 교수는 "곰팡이균이 확산되는 것을 방법이 현재로서는 아무것도 없다"며 캐번디시 품종의 멸종 가능성을 시사했다. 또, 매우 심각한 상황이라고 경고하며 "다른 바나나 품종의 개발 등의 노력이 필요할 것"이라고 당부했다. 전문가들은 한번 발병한 TR4를 치료하는 것이 불가능하기 때문에 최고의 예방책은 이 병의 확산을 막는 동시에 새로운 유전자군을 찾는 방법밖에 없다고 밝혔다.]]> 1917 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b427/ Wed, 25 Mar 2015 08:51:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1924 (8-6) 출장/여행 영어 594) 너로부터 네 눈을 뗄 수가 없어(예뻐서) I can’t take my eyes off from you (주1) We cannot take off our eyes from Tiger 우리는 타이거 우즈 로부터 눈을 뗄 수가 없군요(주2) 2012년 7월22일 영국 오픈 4라운드 타이거 선수가 6번홀 벙커에 빠져 트리플 보기를 보기를 범한 후, 7번 홀 파 5에서 3번째 chip shot 으로 버디를 잡은 후 해설자가 놀라서 한 말 입니다(필히 암기 바랍니다) 595) 그가 너를 놀래 주려고 LA 에서 먼 길을 왔어 He came all the way down from LA to surprise me (암기 바랍니다) 596) 누구랑 같이 가고 있니? Who (m) are you going with? 597) 뉴욕으로 돌아와/시드니는 따분한 곳이야 Come back to NY, Sydney is a bore (주1) 영화 “Love Affair” 에 나옴. Bore: 따분한 사람, 싫증나게 하는 사람(것, 일) (주2) 뉴욕의 상징 Big Apple, 잡다한 인종,문화가 뒤섞인 나라(특히 미국): Melting Pot 598) 다른 데로 가서 다시 시도해 보자 Why don’t you go another place and try it again=Let’s go to another place and try it again ㈜ Why don’t you 동사= Let’s 동사 의 뜻 입니다, 즉 무엇을 하자는 제안입니다. 599) 다리 아파 죽겠어 My legs are killing me (주1) 팔, 다리 온 몸이 쑤셔 My legs and hands are all aching (주2) It aches all over 온 몸이 쑤셔. 몸살이야 (필히 암기 바랍니다) (9-6) 패션/쇼핑 600) 땀이나 물에 잘 지워지지 않는 방수 기능 제품Water Proof㈜방수의(형용사) waterproof=water-resistant 601) 리포트 작성 하는 거 도와 주면 어디 덧나냐? It won’t kill you to help me finish my paper (주1) it won’t kill somebody to do something 쉽게 할 수 있는 일이다/어디 덧나냐? (주2) paper: 리포트의 뜻 입니다 602) 맘에 안 들어 I don’t like it! ㈜맘에 들어 I like it! =I love it! 603) 만족을 백 퍼센트 보장합니다 We guarantee 100% guarantee 604) 맞는지 먼저 입어봐(신어 봐, 껴봐) Try this first to make sure (that this is fit for you) ㈜Try it on! 맞는지 입어 봐(신어 봐): 필히 암기 바랍니다 (10-6) 정치/사회 605) 관대히 다루지 않겠어 너의 행동을 I will not tolerate your behavior (주1) tolerate 관대히 다루다, 너그럽게 보아주다 (주2) Behave yourself! 점잖게 행동해! (주3) You must grow up! 어른답게 행동해! 두 문장 다 자주 사용됩니다 (필히 암기 바랍니다) 606) 교착된 협상에서 돌파구를 만드는데 실패한 지난 주 이후에 2명의 장관 회의가 이루어졌다 The meeting of the two ministers came after last week’s meeting failed to make a break-through in the stalled negotiations ㈜ break-through 돌파구, stalled 교착된, stalemate 교착상태 607) 국가는 궁지에 빠져있다, 그러나 얼마나 깊은가가 문제다 The country is in a hole, but just how deep is it? ㈜ in a hole (회화체) 구멍에 빠져, 궁지에 빠져, The country is in danger, but just how dangerous is it? 으로 바꿔 써도 됩니다 608) 국내뿐 아니라 해외의 모든 가용한 소식통을 통해 그 케이스를 조사하고 그들은 결론을 내렸다. 그 진술은 진실의 근거가 없음을 They have examined the case through all available sources at home and as well as abroad, and come to the conclusion that the statement had no basis in truth ㈜at home and abroad 국내와 해외에서 go abroad on vacation 휴가 차 해외로 가다 (둘 다 필히 암기 바랍니다) 609) 국민들은 탄핵 되었던 대통령의 복직을 기뻐하였다 People cheered the reinstatement of impeached president ㈜ reinstatement 복직, impeachment 탄핵 deposition 관직박탈, 폐위dethronement 강제 퇴위, 폐위 (자주 나오는 단어 입니다. 암기 바랍니다) 610) 국민의 목소리는 틀리는 법이 없다 비록 한 마디로 설명할 수 없지만. People’s voice was never wrong, although there is no single explanation for it 611) 국민들은 현 정국에서 결국 희망의 빛을 보지 못하고 있다(터널 끝에 있어야 할 불을 보지 못하고 있어 실망하고 있다) People don’t see a light at the end of the tunnel under political situation. <저자 소개: 김남규> 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다]]> 1924 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%98%81%ec%96%91%ec%a0%95%eb%b3%b4%eb%a5%bc-%ec%95%8c%eb%a0%a4%ec%a3%bc%eb%8a%94-%ec%9d%8c%ec%8b%9d%ec%a0%80%ec%9a%b8/ Wed, 25 Mar 2015 08:58:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1925 4월 해외 히트상품 ‘SITU’는 똑똑한 음식 영양정보 저울이다. 이 제품은 태블릿과 연결을 하지 않을 때는 일반 음식 저울처럼 사용하면 된다. 하지만 ‘SITU’를 태블릿과 연결을 해 사용하면 음식에 대한 정확한 염도, 설탕, 비타민, 미네랄 등을 알 수 있다. 먹는 음식에 대한 지식도 쌓을 수 있으며 식사에 있어서 현명한 재료 선택을 할 수 있다. 이 제품의 가격은 116달러이다.  ]]> 1925 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/jakarta-%ec%87%bc%ed%95%91%eb%aa%b0%ec%84%9c-%eb%b6%81%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b6%8c-%ec%b4%89%ea%b5%ac%ed%96%89%ec%82%ac/ Wed, 25 Mar 2015 08:53:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1927 (2014년 5월 5일) (자카르타=연합뉴스) 이주영 특파원=인도네시아의 한 쇼핑몰에서 북한의 인권 상황을 알리고 개선을 촉구하는 행사가 열렸다. 자카르타 UPH대학 한인학생회(회장 조우재) 회원 15명과 반둥 지역의 한국문화 동회회 '한국을 사랑하는 모임'(한사모. 회장 사니) 회원 40여명은 1일 오후 자카르타 롯데쇼핑 애비뉴에서 북한 인권 개선을 주제로 퍼포먼스를 펼쳤다.]]> 1927 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%8c%80%ed%95%99%ea%b0%80-%ec%8b%a0%ec%9e%85%ec%83%9d-%ea%b5%b0%ea%b8%b0%ec%9e%a1%eb%8b%a4-%ec%82%ac%eb%9e%8c%ec%9e%a1%ec%95%84/ Wed, 25 Mar 2015 08:55:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1931 1931 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/jis-%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%ec%84%b1%ed%8f%ad%eb%a0%a5-%ec%9a%a9%ec%9d%98%ec%9e%90-%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%84%9c%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%9e%90%ec%82%b4/ Wed, 25 Mar 2015 08:56:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1933 1933 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%8c%8c%ed%81%ac%eb%9e%9c%eb%93%9c-%ed%98%84%ec%a7%80%ea%b8%b0%ec%97%85%ea%b3%bc-%ec%86%8c%ed%86%b5-%ed%99%94%ed%95%a9%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%b9%9c%ec%84%a0-%ec%b6%95%ea%b5%ac%ea%b2%bd/ Wed, 25 Mar 2015 09:03:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1936 (2014년 5월 5일) 지난 3일 인도네시아 반튼주에 소재하는 파크랜드 1공장에서 반튼주 소재 BANTARA 방송국 축구팀과 현지인 직원으로 구성된 파크랜드팀과 친선 축구 경기가 열렸다. 이번 경기는 인도네시아에 진출한 한국기업인 파크랜드에서 현지기업과의 상호 소통과 화합으로 현지기업과 함께 어울림으로서 상호 이질적인 이미지를 불식시키고 함께 어우러진 동질적인 이미지를 심어 주고있다. 이미 7년동안 매주 정기적으로 행해오던 행사로서 이번에는 BANTARA 방송국팀과 친선경기를 했다. 그리고 인근 많은 관공서와 기업팀들과 친선경기를 통해 기업의 현지화에 빠른속도로 접근할 수 있었고 지역민에게 한발 더 가까이 다가서 한국기업의 친화적이고 열린 마음을 친선경기를 통해 느끼게 하고있다 또 행사를 통해 지역기업간의 상호 이해와 협조, 상생의 기회가 많아졌고 특히 한국 기업에 대한 긍정적인 이미지를 고착시키는데 일조 하고있다. 작은 행사 하나가 기업의 긍정적인 이미지를 비춰지는데에는 파크랜드 김영진 관리부장의 7년간 현지인틀과 함께 땀흘리고 뛰면서 호흡을 같이한 노력과 정성 담겨져 있었다. 김영진 관리부장은 향후 꾸준히 이 행사를 이어 나갈 것이며 서로 땀흘리고 뛰면서 하나됨을 느낄수 있는 축구 친선경기가 반튼주내 타 한국기업에도 확산되길 바란다는 의지를 밝혔다 한국기업이 지역 경제발전에 많은 부분 기여하고 있지만 무었보다도 지역내 주민과 기업과의 활발한 교류가 한국기업이 현지에서 튼튼하고 뿌리깊게 정착 할 수있는 거름이 될 것이다. 작은 하나의 행사이지만 조용히 실천하고 꾸준히 행해지는 이번 행사가 점점 빛을 발휘해 많은 한국기업의 현지화 모범 사례가 될 것으로 기대한다. 취재:한인포스트 편집국장 강재홍 ]]> 1936 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%98%81%ec%83%81-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ec%85%98%ea%b3%bc-%eb%a0%88%ec%9d%b4%ec%a0%80%eb%a5%bc-%ea%b2%b0%ed%95%a9%ed%95%9c-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%a1%b0%eb%aa%85-%ec%86%94%eb%a3%a8/ Wed, 25 Mar 2015 08:59:56 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1938 이전까지와는 완전히 다른 새로운 형태의 조명 기구로 각광을 받고 있는 이 제품은 고급 조명과 비디오 영상 프로젝션 기능을 결합했다. 형형색색의 빛으로 공간을 채울 뿐 아니라 다양한 시각자료를 투사하여 밝혀준다. 가령 혼자서 외로이 텔레비전을 시청하는 동안에 좋아하는 연예인이 소파 옆자리에 앉아있는 모습을 투영할 수 있는 것이다. 제품은 레이저를 광원으로 사용하며, 조명의 밝기 수명은 20,000시간 정도이다. 일반적인 조명보다 높은 곳에 설치할 수 있다는 장점도 있다. 비디오나 영상은 SD카드로 로딩하거나 무선으로 재생할 수 있기 때문에 별도의 복잡한 연결이 필요 없다.]]> 1938 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a0%84%ec%9e%90%ed%8c%8c%eb%a1%9c-%ed%8e%b8%eb%91%90%ed%86%b5%ec%9d%84-%ec%96%b5%ec%a0%9c%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%84%b8%ed%8e%84%eb%a6%ac/ Wed, 25 Mar 2015 09:00:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1941 ‘세펄리(Cefaly)’는 편두통 완화용 헤드밴드다. FDA에서 인증을 받은 이 제품은 경피에 전기적 자극을 가해 뇌의 삼차신경에 영향을 미치는 원리를 사용한다. 18세 이상의 편두통 환자가 사용할 수 있는 제품이다. 이 제품은 편두통 증상을 완화시켜주는 것은 물론이고 예방하는 효과도 갖추고 있다. 고주파는 심한 편두통 증상으로 머리가 욱신거리는 증상을 감소시키며 저주파는 편두통의 역치 수준을 감소시켜주면서 궁극적으로 편두통의 횟수를 줄여준다. 사용법은 간단하다. 일단 이마를 깨끗이 한 후, 양 눈썹이 모이는 미간 바로 윗부분에 전극을 갖다 댄다. 그런 다음 밴드로 고정을 시키고 버튼을 눌러주기만 하면 된다. 한 번 사용할 때 약 20분 정도 소요된다. 가격은 295달러이며, 세 개의 전극은 25달러에 별도 판매된다. (www.cefaly.ca)]]> 1941 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%98%81%ed%99%94-%ec%9d%84-%ed%86%b5%ed%95%b4-%eb%b0%b0%ec%9a%b0%eb%8a%94-%ec%9e%90%eb%85%80%ec%96%91%ec%9c%a1-tips/ Wed, 25 Mar 2015 09:07:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1945 특별기획 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com 세상 유일하게 시간을 되돌려 과거를 넘나들 수 있는 아버지와 아들이 있다. 아들은 성인이 되는 스무 살에 아버지로부터 이 집안 남자들에게 시간을 되돌릴 수 있는 능력이 전해 내려온다는 사실을 듣게 된다. 아들은 처음엔 믿지 못하지만, 차차 능력을 실험해보며 시간을 넘나드는 방법을 터득하고, 바로잡고 싶은 인생의 부분부분들을 교정해나간다. 실패한 첫사랑을 성공시키고자 수 번이나 시간을 돌리기도 하고, 소중한 사람들의 인생이 좌절되지 않도록 인생의 터닝포인트를 대신 바꿔주는 선행을 해보기도 하고, 미숙한 연애를 능숙해질 때까지 반복 되풀이해보기도 한다. 영화 <about Time>이다. 한 사람이 시간을 되돌려 인생의 시시콜콜한 사건들을 교정하는 것을 지켜보는 재미도 쏠쏠하지만, 시간을 되돌리는 능력을 가지고 이미 많은 것을 경험하며 살아온 아버지와 이제 막 능력을 알게 돼 이를 통해 서툴게 인생을 배워가는 성인아들, 이 둘의 대화와 관계를 지켜보는 것도 이 영화의 큰 관전포인트이다. 영화에서는 시간을 돌리는 능력이라는 요소를 첨가하여 아버지와 아들의 관계를 더욱 박진감 넘치게 풀어나가고 있지만, 사실 우리 인생에도 시간을 돌리는 능력만큼이나 낯설고 익숙하지 않은 사건들이 가득하다. 더 이상 시간을 돌리는 능력을 낯설어하지 않는 아버지처럼, 부모들은 이미 많은 부분 노련해 져 있다. 하지만 자녀들은 그렇지 못하다. 인생의 많은 새로운 사건들을 경험해야 하는 자녀들에게 우리는 어떤 태도를 취해야 할까?   부모와 자녀, 삶의 무게는 동일하다 지나간 일들은 상당 부분 미화되어 기억된다. 인생의 많은 시간을 지나 보내고 난 뒤, 이미 많은 것이 노련해진 부모들은 마치 과거에 있었던 힘든 시간들은 별 것 아니었던 듯 생각하기 쉽다. 하지만 모든 것을 처음 경험해보기 시작하는 아이들에게는 현재 겪고 있는 인생의 과제가 가장 크고 무거운 사건일 수 있다. 갓난아기에게는 젖을 빨아 배를 채우는 것이, 돌 전후 아이들에게는 다리에 힘을 주어 걷는 일이 넘어야 할 가장 큰 장벽처럼 느껴질 수 있다. 유치원, 초-중-고, 대학교 각 학년에 새로 들어가는 아이들에게는 예상할 수 없는 또래 및 선생님과의 관계, 새로 배우는 학문, 이성교제의 난관들이 안간힘을 써야 버틸 수 있을 만큼 불안하고 버거운 사건일 수 있다. 대학을 졸업해 사회에 나오는 자녀들에게는 불투명한 미래가, 혹은 아직도 자신이 무엇을 하길 원하는지 무엇에 재능이 있는지 모르는 답답함이 숨통을 조여오는 것처럼 느껴질 수 있다. 이미 많은 것을 경험했음에도 불구하고 아들의 고민을 가볍게 대하지 않는 영화 속 아버지의 태도는 참 인상적이다. 지금 어른들이 직면하고 있는 고민에 비해 아이들의 고민이 작게 느껴진다고 하여서, 실제로 자녀들의 고민이 더 하찮고 가벼운 것은 아니다. 우리의 기억이 지난 고민들의 무게를 축소, 왜곡시켜 저장했을 수 있음을 기억하자.   경청이 주는 선물 이처럼 평소 부모가 자녀의 어려움을 가벼이 여기지 않는 태도를 보인다면, 자녀는 부모에게 자신의 어려움을 이야기하러 다가올 것이다. 영화에서 아들이 시간을 돌리는 능력이 가져온 무서운 결과를 직면했을 때, 유일하게 자신과 동일한 능력을 가지고 있어 누구보다 자신을 잘 이해해줄 수 있는 아버지를 찾아 갔던 것처럼 말이다. 부모에게 자녀가 다가와 자신의 이야기를 털어놓는다면, 우선 이야기를 잘 들어주자. 허무맹랑한 이야기로 들릴지 몰라도 진지하게 아이들의 이야기에 귀를 기울인다면, 아이들 스스로가 부모의 경험담에 관심을 가지고 조언을 구하게 될 것이다. 자녀가 부모의 경험담과 조언을 필요로 할 때, 이 때가 바로 부모가 자녀의 인생에 큰 영향력과 깨달음을 줄 수 있는 타이밍이다.   방관이 아닌 기다림이 필요해 시간을 돌리는 능력을 처음으로 아들에게 전수할 때부터, 영화 속 아버지는 이 능력이 이러이러하니 이럴 경우 사용하지 말고, 이런 경우에는 사용하는 게 좋다고 자신의 경험이 정답인 것 마냥 이야기하지 않는다. 그저 차분히 능력이 어떤 것인지를 설명하고, 아들의 반응과 선택을 지켜본다. 아들은 자신과 달라서 능력을 다르게 사용할 수도 있다는 사실을 존중 해주는 태도이다. 아들이 실패하더라도 스스로 능력을 경험해볼 수 있도록 기다려주는 것이다. 방관이 아닌 기다림이다. 방관과 기다림에는 미세한 차이가 있는데, 자녀가 스스로 인생을 해쳐나가야 한다는 면목으로 마냥 내버려두는 것이 방관이라면, 인생에 대한 안내를 간략히 해주고 자녀의 선택을 존중하며 성공과 실패를 함께 지켜 봐주는 것이 기다림이다. 기다림의 자세로 자녀를 지켜 보다가 자녀들이 인생의 힘든 과정을 스스로 체험하고 부모의 조언을 구할 때, 기억을 되돌려 부모가 해당 나이에 겪었던 경험담을 들려주고 자녀의 뒤에는 늘 부모가 함께하고 있다는 메시지를 전해준다면 부모와 자녀 모두의 삶의 무게가 조금은 가벼워 지리라 생각한다. 이미 이상적인 아버지가 아들에게 더욱 나은 아버지로 다가가기 위해 시간을 돌리던 장면이 기억에 남는다. 자녀 앞에 늘 부족함을 느끼지만, 하루하루 더 좋은 영향을 미치기 위해 노력하는 모든 부모들에게 아낌없는 박수를 보내며 글을 마무리한다. 출처. 영화 <about Time>  ]]> 1945 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%a1%af%eb%8d%b0-%ec%9e%a5%ed%95%99%ec%9e%ac%eb%8b%a8-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%eb%8c%80%ed%95%99%ec%83%9d%ec%97%90-%ec%9e%a5%ed%95%99%ea%b8%88-%ec%a7%80%ea%b8%89/ Wed, 25 Mar 2015 09:09:35 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1949 (2014년 5월 5일) 롯데장학재단은 지난 29일 5개대학 28명에게 올해 상반기 장학금 수여식을 개최했다. 이날 자카르타 롯데마트 본사에서 열린 장학금 수여식에는 김영균 롯데마트 동남아 본부장, 백운성 롯데장학재단 이사, 윤주경 롯데마트 인도네시아 법인장, 서창석 롯데쇼핑에비뉴 법인장등 롯데그룹 계열사 관계자들과 수혜학교 관졔자 및 학생들이 참석했다. 롯데장학재단이 인도네시아에서 운영중인 장학사업은 2010년부터 지금까지 인도네시아 대학교(UI), 네셔날대학교(UNAS), 반둥공대(ITB), 보고르 농대(IPB) 대학생에게 장학금을 지급하고 있고 특히 올해부터 아뜨마자야 대학교(ATMA JAYA)대학이 추가되어 총 5개대학 28명 학생 대상으로 확대 운영하고 있다.]]> 1949 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%86%8d%eb%8b%b4-10/ Wed, 25 Mar 2015 09:08:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1952 1. Babi Buta (바비 부따) 문자적 의미는 ‘눈이 없는 돼지’이지만 대화에서는 babi buta라는 단어가 me 접두사로 사용되어 membabi buta로 쓰인다. ‘생각없이 마음대로 행동을 한다’라는 의미로 쓰인다. Pasukan Pemerintah Suriah menembak rakyatnya secara membabi buta, karena dianggap melawan pemeritah (정부를 반대한다는 생각을 하는데 시리아 정부의 군대가 생각없이 마음대로 국민들을 총살했다) 2. Bebek (베벡) 문자적 의미는 ‘오리’지만 회화에서는 베벡이라는 단어가 me 접두사로 사용되어 membebek로 쓰인다. ‘생각없이 다른 사람의  행동이나 지시를 따라한다’라는 의미다. Para nelayan yang hadir dalam kampanye partai politik, sebenarnya tak  tahu tentang politik, tetapi mereka membebek saja (실제로 정당의 유세장에 참석하는 어부들은 정치에 대해서는 아무것도 모르지만 따라만 한다) 3. Adu Domba (아두 돔바) 문자적 의미는 ‘양들을 싸우게 한다’지만 ‘사람이 사람과 싸우게 하거나 단체가 단체와 싸우게 한다’라는 의미로 쓰인다. Salah satu cara penjajah Belanda menguasai bangsa Indonesia, adalah politik adu domba (네덜란드 식민지 정부때 인도네시아 민족을 지배하기 위한 한가지 방법은 인도네시아 민족간 싸우게 했다는 것이다.) 4. seperti sapi dicucuk hidung (스뻬르띠 디쭈쭉 히둥) 문자적 의미는 ‘소가 코에 구멍을 낸다’이지만 ‘무조건 순종한다’라는 의미로 쓰인다. Rakyat Korea Utara taat kepada pemimpinnya seperti sapi dicucuk hidung    (북한 국민들이 자기의 지도자에게 무조건 순종한다) 5. seperti musuh dalam selimut (스뻬르띠 무수흐 달람 슬리무트) 문자적 의미는 ‘원수처럼 된다’지만 ‘친구사이에 배반자’라는 의미로 쓰인다. Dalam dunia politik banyak teman seperti musuh dalam selimut (정치에서는 많은 친구가 배반자가 될 것이다) <기사.마흘란기자>]]> 1952 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%85%b8%eb%8f%99%ec%a0%88-%eb%85%b8%eb%8f%99%ec%9a%b4%eb%8f%99-10%eb%8c%80-%ea%b0%95%eb%a0%b9%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%82%b0%ec%97%85%ea%b3%84-%ea%b8%b4%ec%9e%a5/ Wed, 25 Mar 2015 09:13:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1960 (2014년 5월 5일) 노동절을 맞이한 지난 5월 1일, 인도네시아 노조연맹(KSPI)은 전국적으로 산발적인 시위를 주도하면서 향후 노조운동에 대한 강력한 메시지를 전달해 산업계를 긴장시키고 있다. 이날 인도네시아 노조연맹은 근로자들의 생계보장을 위한 10대 노조강령을 다음과 같이 발표했다. 1. 2015년 최저임금 30% 인상, KHL 84개로 확대 2. 최저임금 유예 거부 3. 2015년 7월 노동자를 위한 연금보장 의무화 4. 보건부장관령 폐지를 통한 전 국민에 대한 건강보험 실시 5. 아웃소싱 철폐 6. 사회조직법(Ormas) 철폐하고 단체법(Perkumpulan)으로 대체 7. 가사도우미법 제정 및 해외 인도네시아 근로자법 재검토 8. 명예교사(guru honorer) 및 직원의 공무원으로의 전환 및 명예교사를 위한 1인당 월 1백 만 루피아 보조금 지급을 위한 국가예산 배정 9. 노동자를 위한 저렴한 주택 및 교통수단 제공 10. 12년 의무교육 실시 및 노동자 자녀에게 대학까지 장학금 지급. 인도네시아 노조연맹(KSPI)은 노동절을 맞아 JABODETABEK 근로자를 동원하여, 분다란 HI에서 2000여명이 가두시위했다. 또한 지방도시에서는 주정부 청사 앞에서 시위로 전국적으로 몸살을 앓았다. 노동계전문가들은 이번 노동절 시위에 대하여 “인도네시아 노동계는 총선을 마치고 대선에서 노동계의 요구사항을 정치적으로 활용하고 이에 대한 입지를 강화시킬 목적으로 10대 노조 강령을 발표한 것 같다”고 말했다. 한편 한인경제단체도 이같은 노조운동의 강경한 방향선회로 불안감을 감추지 못하고 있다. KBN에서 봉제업을 하고 있는 김모대표는 “노동계가 주장하는 최저임금 30%인상과 임금유예거부 등은 그렇치 않아도 불안한 대선정국에 따른 우려스런 일”이라면서, “지방이전이나 타국으로 이전이 불가피한 상황이다”고 토로했다. 2019년까지 단계별 전기세 인상안 인도네시아 정부는 2013년부터 전기보조금을 축소해왔으며, 지금까지 10억9600만 루피아가 축소된 것으로 기대된다. 에너지광물부는 에너지광물부 장관령 ’2014년 9호’ 규정에 따라 2개월 마다 전기료를 인상키로 결정했으며, 그 시기는 2014년 5월1일, 7월 1일, 9월1일, 11월 1일이다. 다음은 2014년부터 2019년까지 단계별 전기세 인상안이다. - 2014년: 인도네시아 증권거래소에 상장된 200 kW 이상 사용업체 (I-3)과 30.000 kW 이상 사용업체 (I-4) 에 대한 전기료를 11월까지 2개월마다 인상. - 2015년: I-3에 속하지만 인도네시아 증권거래소에 상장되지 않은 업체 전기료 인상. 중형 주택 (R-2과 R-3)과 중기업 (B-2과 B-3)도 추가로 인상. - 2018년: 450 VA과 900 VA 사용자를 제외한 모든 사용업체 전기료 인상. ]]> 1960 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/5%ec%9b%9418%ec%9d%bc-%eb%b0%94%ec%88%98%eb%81%bc-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%eb%90%9c%eb%8b%a4/ Wed, 25 Mar 2015 09:22:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1819 아혹이라는 별명을 가진 현 자카르타 부지사가 주지사가 된다 바수끼 짜하야 뿌르나마(사진 오른쪽) 부지사는 오는 5월18일(일)부터 조꼬위 위도도 후임으로 주지사로 취임하게 된다. 조꼬위 현 주지사는 투쟁 민주당 대통령후보로 출마로 공직업무를 할 수 없기 때문에 주지사 자리를 위임했다. 바수키 부지사는 “주지사 역할에 문제없다”고 자신감을 내타내면서, “혼자 남아 있는것은 특별한 것 없이 하는대로 할 것이고 나를 조꼬위라고 부를 것이다” 라고 7일 자카르타 글로브와 인터뷰했다. 보도에 따르면 바수키 부지사는 주지사직이 승계되자마자 도시행정부터 재조정할 것이라고 전했다. 그는 “아혹은 직원들이 일을 성의없이 일하는 것을 싫어하고, 목표를 빨리 달성하기를 좋아한다”고 익명인 출처가 밝혔다고 신문은 전했다. 만일 조꼬위도도 후보가 제7대 인도네시아 대통령에 실패하면 그는 다시 자카르타 주지사가 되고 바수키도 부지사가 된다. 한편 인도네시아 화교권은 화교 바수키 주지사 탄생으로 새로운 전환기를 맞을 것으로 보인다. 이에 한인경제인 김모 대표는 “그간 인도네시아 진출 각종 사업에 한국은 중국, 일본과 큰 각축을 벌여왔는데 앞으로 쉽지 않을 것으로 보인다”고 전했다. <기사.news@haninpost.com>]]> 1819 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%b8%ea%b3%84-10%ec%9c%84-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%eb%8c%80%ea%b5%ad-%eb%93%b1%ea%b7%b9%ed%95%9c%ea%b5%ad-%eb%94%b0%eb%8f%8c%eb%a0%a4/ Wed, 25 Mar 2015 09:22:50 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1851 World Bank, 즉 세계은행이 최근 발표한 2011년 국제비교프로그램에 따르면 인도네시아는 세계경제에서 2.3%의 비중을 차지하며 10위의 경제규모를 보인 것으로 조사되었다. 2년 전 실시된 조사에서 16위를 차지한 이후 6 계단을 한꺼번에 올라서게 되었다. 이번 조사는 실질구매력을 기준으로 199개 국가에서 7백만 가지 상품 및 서비스 가격을 조사해 작성된 것이다. 1위는 17.1% 비중의 미국, 2위는 14.9%의 중국이고, 그 뒤를 인도, 일본, 독일, 러시아, 브라질, 프랑스, 영국 등이 잇고 있으며, 한국은 인도네시아, 이태리, 멕시코, 스페인 다음의 14위 규모이고, 이어 캐나다, 사우디아라비아 등이 있다. 흔히 한 국가의 경제를 언급할 때 1인당 국민소득을 얘기하곤 합니다. 그 나라 국민의 생활수준을 가늠하기 위해서이다. 하지만 1인당 국민소득이 적다고 하더라도 전체 경제규모는 큰 나라도 있다. 대표적인 경우가 중국인데, 인도네시아도 이와 비슷한 모습이다. 미국은 1872년 영국의 뒤를 이어 1위 자리를 차지하고 지금까지 유지해 오고 있다. 하지만 올해 중국에 다시 내주게 될 것으로 예상되고 있다. 당초 중국은 2019년, OECD에서는 2016년으로 예상했던 중국의 세계경제 비중 1위 등극 시점이 예상보다 훨씬 앞당겨질 것으로 보인다.]]> 1851 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%b4%ea%b1%b4%ed%98%91-%ec%9d%b8%eb%8b%88%ec%a7%80%eb%b6%80-kdb%ec%82%b0%ec%97%85%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%b4%88%ec%b2%ad-%ec%a7%84%ec%b6%9c%ec%97%85%ec%b2%b4-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c/ Wed, 25 Mar 2015 09:16:50 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1963 (2014년 5월 5일) 해외건설협회(회장 최재덕) 인도네시아 지부는 4월 22일(화) 지부 사무실에서 ‘KDB산업은행 인니소장 초청 건설시공 진출업체 간담회’를 개최하였다. 이번 간담회에서는 KDB산업은행 김강수 인니 사무소장이 ‘KDB산업은행 업무 및 해외PF 지원 사업’이라는 주제로 건설 진출업체들에게 발표하였으며 발표후 참석한 건설업체들과 건설 프로젝트 금융관련 의견을 교환했다. 이번 행사에는 현대건설 박찬성 지사장 등 12개 건설 진출업체와 대사관 국토교통관, 한인니 경협사무국의 신임 이주현 과장(기획재정부 파견), 한국수출입은행 EDCF사무소 신임 엄성용 소장 등 24명이 참석했다.]]> 1963 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/antara-foto-news/ Wed, 25 Mar 2015 09:19:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1966   스넨시장이 25일에 화재를 당했다. 화재로 인해 수백여 개의 점포가 불에 태워 버렸다.  수브조 자카르타 소방서장은  “화재는 전기누전으로  발생했고 화재로 인해 재산피해가 10억 루피아로 발생한다는 추정을 했다”라고 말했다. <Antara>]]> 1966 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ea%b0%95%ec%84%b8-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ec%95%bd%ec%84%b8%ec%97%90-%ec%9d%98%ed%95%9c-%ec%96%b4%eb%b6%80%ec%a7%80%eb%a6%ac/ Wed, 25 Mar 2015 09:28:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1975 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 (2014년 5월 5일) 지난 한 주 미 달러화는 전반적인 약세를 보였습니다. 이에 따라 인도네시아 루피아화 및 한국의 원화는 상대적인 강세를 보이며 그림상으로 보시는 바와 같이 같은 모습으로 움직였던 한 주였습니다. 루피아화 환율은 4월 30일 미 달러당 11,562 루피아로 마감하며 지난 주 대비 31 루피아 하락하는 모습을 보였습니다. 이는 전주 대비 0.35% 평가 절상된 것인데, 앞서 말씀드린 것과 같이 인도네시아의 국내 요인보다는 미 달러의 약세에 기인하고 있습니다. 원화 환율은 4월 30일 미 달러당 1,032.0 원으로 마감하며 전주 대비 8원 하락, 즉 0.73% 평가 절상되었습니다. 주 중 1,030원에 근접한 환율을 보이기도 했던 원화 환율에 대하여 일부에서는 5월 예상환율을 1,020~1,050원 수준에서 결정될 것으로 예측하는 곳도 보입니다. 한국의 경상수지 흑자 및 높은 수준의 분기별 GDP 성장율 등을 고려한 것으로 보입니다. 100 루피아 당 원화는 4월 30일 9.01원으로 마감하며 전주 대비 거의 동일한 수준을 보였고, 주중에는 8.9원대의 상대적 원화 강세의 모습을 보이기도 했습니다. 인도네시아 10년물 국채는 4월 30일 8.09%로 마감하며 지난 주 대비 0.03%p 하락한 모습으로 장을 마쳤습니다. 종합주가지수는 4월 30일 4,840 포인트로 마감하며 전주 대비 51 포인트 하락한 모습이었습니다. 4월 30일 일일거래량은 7조 루피아를 넘어서면서 평균거래량 대비 다소 높은 모습을 보였습니다.

---

  중앙은행, 2014년 긴축통화정책 지속 피력 최근 인도네시아 경제는 지난해에 비해 적어도 지표상으로는 개선되는 여러 모습들을 볼 수 있습니다. 대개 이런 환경에서 통화정책은 좀 더 성장에 도움이 될 수 있도록 기준금리 인하와 같은 완화된 통화정책을 기대하기 마련입니다. 하지만 인도네시아 중앙은행은 올해 남은 기간동안 긴축적인 통화정책을 지속하겠다는 의지를 피력했습니다. 지난 4월 30일 인도네시아 중앙은행 아구스 마르또와르도요 총재는 기자들과 만난 자리에서 3월 무역수지 예상치를 미달러화 기준 8억불 흑자로 발표했습니다. 이는 전월 7억 9천만 불보다도 증가한 것입니다. 이 자리에서 그는, “물가에 있어서 낙관적인 모습을 볼 수 있다. 4월 중 물가는 다소 저하되는 모습을 볼 수 있을 것으로 예상되고, 올해 연간으로는 3.5~5.5% 범위 내에 안착할 것으로 기대됩니다. 하지만 전반적인 통화정책은 계속 긴축적인 형태로 운용하게 될 것이다. 경상수지 부문과 관련해서는 지난해 2분기에 GDP 대비 4.4%의 적자를 보이며 최고치를 기록했었지만, 올해 들어 지난 1분기의 적자폭은 2% 수준으로 잠정 집계되고 있다”라고 말했습니다. 아구스 총재의 발언을 좀 더 풀어보면, “물가, 경상수지 등 주요 경제지표가 목표한 대로 안정적인 모양을 보이도록 하겠다. 이런 환경에서 기업들을 중심으로 높은 이자율을 인하해 달라는 요구가 있더라도 올해 남은기간동안 통화정책을 완화하리라 기대하지는 말아야 한다. 그러기에는 대외 불안요인이 상존하고 있다”정도로 해석할 수 있을 것 같습니다. 우선 5월 기준금리는 이번주 5월 8일에, 그리고 3월 무역수지, 경상수지를 포함한 국제수지 확정치 발표는 그 다음날인 5월 9일에 있을 예정입니다. 투자규모, 3분기 연속 100조 루피아 상회 올해 1분기 투자지출 규모가 발표되었습니다. 총 106조 6천억 루피아의 투자가 집행되어 전년 동기 93조 루피아 대비 14.6% 증가한 수치를 보였습니다. 증가율의 경우 지난해 3분기 27.3%, 4분기 26.4%와 비교할 때 크게 줄어든 증가율입니다. 그러나 루피아화의 평가절하 효과를 감안하더라도 규모면에서 3분기 연속 100조 루피아를 상회한 투자가 이루어지고 있다는 점은 긍정적인 것으로 파악되고 있습니다. 투자주체를 보면 외국인이 74.1%의 비중으로 72조 루피아를, 내국인 투자가 25.9%, 34조 6천억 루피아를 각각 투자했습니다. 특히 내국인 투자는 9.8% 감소한 외국인 투자를 상쇄하는 견인차 역할을 했습니다. 부문별로 보면 외국인 투자액 중 24%가 광업 부문에 이루어져 가장 큰 비중을 보였고, 식자재 그리고 육로 운송부문이 그 뒤를 이었습니다. 내국인에 의한 투자는 32.8%가 전기, 용수 및 가스 산업 부문에 집중되었습니다. 또한 75조 4천억 루피아가 신규투자에, 그리고 31조 2천억 루피아는 기존시설 증설에 사용되었습니다. 투자와 관련한 취업자 수를 살펴보면 이번 1분기 중 약 26만명의 고용 창출이 이루어졌는데, 전분기에 약 36만 2천 개의 일자리가 만들어진 것과 비교하면 큰 차이를 보이고 있습니다. 이는 노동집약적인 산업부문에 대한 투자에서 자본집약적인 산업으로 변모되고 있음을 보여주는 한 단면이라 할 수 있겠습니다. 외국인 투자는 지난해 인도네시아 GDP의 31.7%를 차지할 만큼 큰 비중을 차지하고 있습니다. 정부당국은 올해 선거 등의 이슈에도 불구하고 외국인 투자 유치는 현수준 이상으로 유지할 수 있을 것으로 기대하고 있습니다. 부통령, 연료보조금 지속 곤란 지난해 중반 인도네시아는 건전재정 달성 등을 이유로 연료보조금 축소를 단행한 바 있습니다. 이는 미국 연방준비위원회의 양적완화 축소 발표와 겹치면서 하반기 환율 급등, 물가앙등과 같은 혼란을 야기하기도 했습니다. 하지만 그 이후에도 재계에서는 서민들에게 좀 더 직접적인 혜택을 주는 정책의 입안을 통해 연료보조금을 완전 철폐할 것과, 이를 통한 재원을 사회기반시설 확충에 투자할 것을 건의하는 모습도 볼 수 있었습니다. 지난 화요일 친환경 인프라 개발 관련 회의 기조연설을 통해 부디요노 부통령은, 체계적으로 에너지 보조금을 줄여나가는 데 대한 국가적인 공감대 형성이 필요하다고 역설했습니다. 그는 정부, 의회, 재계를 비롯한 모든 이해당사자들이 뜻을 모아야 하며, 그렇지 않으면 인도네시아 경제에 장애를 일으키는 연료보조금을 계속 끌어안고 가게 될 것이라고 말했습니다. 지난해 인도네시아는 연료보조금 부문에 300조 루피아를 지출했습니다. 올해 예산안에서는 282조 루피아를 편성했습니다. 재계를 중심으로 해당 예산이 사회기반시설에 사용될 경우 많은 개선이 이루어질 수 있다는 의견을 피력하고 있습니다. 연료보조금 철폐 또는 축소는 많은 정치적 부담을 극복해야 할 사안입니다. 하지만 여러 차례, 다양한 당사자들이 같은 방향을 이야기 하고 있는 모습입니다. 언제가 될 지는 확실치 않지만, 언젠가는 보조금이 철폐되는 날도 오지 않을까 생각됩니다. 정부, 2015년 예산 관련 주요 변수 발표 인도네시아 정부는 2015년 예산안 편성 작업을 시작하고 있습니다. 이를 준비하기 위해서는 주요 변수들에 대한 예상치를 정해야 하는데요, 우선 환율과 관련해서는 미 달러당 11,500~12,000 루피아로 보고 있다고 지난 수요일 챠띱 바스리 재무부장관이 밝혔습니다. 그렇다면 올해 2014년 예산안 편성시 적용되었던 예상 환율은 얼마였을까요? 미 달러당 10,500 루피아였습니다. 올해 1분기 미 달러당 12,000 루피아를 넘어서던 모습 속에서 왜 그렇게 느슨한 예상치를 산정했을까 하는 의문을 가지기도 하셨을 겁니다. 하지만 지난해 2분기에서 3분기 사이에 예상할 수 있었던 환율 범위에서 한정해 보자면 10,500 루피아도 보수적인 예상치였지 않았나 여겨집니다. 내년도 예산안 편성에 사용될 예상치가 내년에 정확히 맞으리라고 보기는 어려울 것입니다. 하지만 정부 나름대로 지금까지의 적용 가능한 모든 정보를 집결한 수치라고는 이해하실 수 있을 것입니다. 즉 올해 남은 기간 사업을 구상하시거나 계획을 수정하시는데 참고하실 수 있는 수치들이 아닌가 합니다. 부통령, 교육 심화 필요 언급 대한민국이 전세계에서 유례를 찾아보기 힘든 경제발전을 이룰 수 있었던 가장 큰 원동력은 높은 교육열을 통한 인적자원 개발에 있었다는 데에는 이견이 없을 것입니다. 지금도 한국의 교육열은 세계 최고라고 할 수 있을 것입니다. 인도네시아도 인적자원 개발, 교육에 더 많은 관심과 투자가 이루어져야 한다는 분위기가 이어지고 있습니다. 지난 화요일 친환경 인프라 개발 관련 회의에 참석한 자리에서 부디요노 부통령은, “요즘 재계인사들을 만나보면 국내에서 양질의 근로자를 구하기가 쉽지 않다는 말을 자주 듣게 된다. 더 나은 인적자원을 만들어 내는 데 실패한다면 인도네시아의 경제성장은 더 이상 기대할 수 없다”라고 말했습니다. 같은 맥락에서 국제노동기구, 즉 ILO는 2013년 국가별 보고서에서 인도네시에에 대해, “인도네시아의 노동시장은 교육수준이 낮은 개인들로 구성되어 있다. 취업자 수가 확연히 증가하는 보이는 모습을 볼 수는 있지만, 대학 교육을 마친 이들의 비율은 상대적으로 낮은 수준이다”라고 정리했습니다. 또한 보스톤 컨설팅 그룹의 보고서에서는 대학교육 연령대의 인구 중에서 대학에 등록한 이들의 비율은 20%를 조금 넘는 수준에 불과하다고 합니다. 이는 브라질, 러시아, 중국보다도 낮은 수치입니다. 한국의 2010년 대학진학율이 79%인 것과 비교하면 현격한 차이라고 할 수 있겠습니다. 보스톤 컨설팅 그룹의 보고서는 이어, 2020년이 되면 기업들의 신입사원 모집시 약 50% 정도의 적정인력 부족을 겪게될 것이라고 예상했습니다. 특히 엔지니어링 부문이 가장 심한 부족을 보일 것이라고 예상합니다. 인도네시아 정부의 교육부문 예산비중을 보면 전체 예산의 약 20% 수준으로 다른 나라들에 비해 뒤지지 않는 수준입니다. 올해 총예산 규모가 1,800조 루피아인데 교육부문 예산이 369조 루피아였습니다. 아무쪼록 인도네시아가 풍부한 자연자원 못지 않게 많은, 교육을 통한 인적자원도 더욱 풍성해 지기를 기대해 봅니다. ]]> 1975 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b3%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-5%ec%9b%94-%eb%af%bc%ec%a3%bc%ed%99%94-%ec%9a%b4%eb%8f%99/ Wed, 25 Mar 2015 09:30:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1978 1997년 5월 18일 광주 민주화 운동 1998년 5월 13일 인도네시아 폭동사태 아직컷 인도네시아 폭동으로 규정 'ini milik pribumi' 쓰인 건물 무사통과 5.13폭동은 주로 화교대상으로 피해 극심 자카르타 수방사령관과 특전사 사령관 관할 달러당 2,600 루피아가 18,000루피아까지 치솟아 수입업체 줄도산, 전자 봉제 신발사는 큰 수익으로 기반잡아 5월 21일 수하르또 대통령은 하야 선언... 정권 인계     1997년에 5월 18일 광주 민주화운동은 1년 후 1998년 5월 13일 인도네시아 민주화에 기폭제가 되었을 것이라고 원로 한인동포들은 말한다. 32년동안 수하르토 대통령은 독재통치를 하면서 경제부흥을 꾀하였지만 민주화 발전에는 장애가 되었고, 5월 운동으로 철권 수하르또 대통령은 하야하게 된다. 양국의 5월 민주화 운동의 차이점은 대한민국은 5월 민주화운동으로 지정을 받았지만 인도네시아 정부와 관련단체는 아직도 폭동(KERUSUHAN 끄루수한)으로 규정하고 있어 아쉬움을 주고 있다. 1998년 5월 13일에 서부 자카르타지역에서 시작 폭동으로 자카르타 사방은 불타는 연기와 냄새로 자카르타를 뒤덮었다고 한인동포들은 말한다. 위자야 사는 이모 한인동포는 “5월 13일부터 시작된 폭동에 한국으로 도망가야 아니면 남아야 하나?” 고민할 수밖에 없었다고 말했다. 자카르타 폭동은 5월 13일을 시작으로 15일까지 중부 자카르타 스넨 시장, 서부 자카르타 글로독 시장 등이 큰 피해를 입었다. 폭동들은 점포에서 물품들을 빼앗아 가기도 하고 불을 지르기도 했다.<사진상단> 피해지역 주민들은 집밖으로 나설 수 없어 거리들은 무덤처럼 정적만 남았다. 5.13 폭동에서 폭도들은 시장, 건물뿐만 아니라 여자들을 강간하고 죽였다고 당시 현지 언론은 전했다. 당시 김모씨(65세 남)는 “하지만 ‘ini milik pribumi’(이것은 원주민 소유)라는 글씨가 쓰여진 건물들은 폭도의 대상에서 무사했다. 5.13폭동은 주로 중국계 인도네시아인들이었기 때문이다. 인도네시아 5.13 폭동 때, 경찰들은 폭동 진압에 실패했다. 실제로 폭동을 방지할 수 있는 군사력이 있었으나 군사력이 사용되지 않았다. 당시 자카르타 수방사령관은 샤프리 샴수딘 장군이었고 육군 특전사 사령관은 현 그린드라당 총재인 쁘라보워수비얀또 장군이었다. 콤파스 신문은 자카르타 수방사령관과 특전사 사령관은 폭동을 방지에 특별조치가 너무 약했다고 보도했다. 대학가에서는 32년 독재를 하고 있는 수하르또 정부를 하야하라고 연일 데모했다. 최근 인권위원회는 프라보위 수비얀또 후보에게 5.13 데모 당시 실종된 13명 대학생들에 대해서 밝혀야 한다고 주장하고 나섰다. 1998년 5.13 폭동의 원인은 1997년 아시아에서 경제위기가 기폭제가 되었다. 당시 인도네시아는 루피아화가 폭락하고 달러는 급속도로 빠져나갔다. 이에 유류가가 폭등하자 수하르또 대통령은 유류보조금을 인상하자 국민들은 수하르또 정부에 등을 돌리기 시작했다. 인도네시아 경제가 붕괴되기 시작하자 대학생과 사회단체는 수하르또 정부를 Orde Baru(신정부)라고 외치며 데모했다. 당시 무역업을 하던 정모씨는 “당시 달러당 2,600 루피아가 18,000루피아까지 치솟자 수입을 하던 많은 업체들이 도산했고, 수출하던 전자 봉제 신발사들은 커다란 수익을 얻어서 회사기반을 갖추고 기반을 갖추었다”고 회상했다. 5월 13일에 시작된 폭동은 자카르타를 비롯해 메단, 솔로 등에서 발생했다. 마침내 5월 21일에 수하르또 대통령은 하야를 선언하고 하비비 부통령에게 정권을 인계했다. (사진하단) <글.한인포스트 편집부. news@haninpost.com>]]> 1978 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/3%eb%8c%80-%ed%95%a9%ec%a2%85%ec%97%b0%ed%9a%a1%ec%9c%bc%eb%a1%9c-1%ec%b0%a8-%eb%8c%80%ec%84%a0-%ea%b0%88-%eb%93%af/ Wed, 25 Mar 2015 09:29:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1979 ● 투쟁민주당 PDIP(18.95%) + 국민계몽당(PKB 9.04%)+ 민족민주당(NASDEM 6.72%) = 득표율 34.71% ● 그린드라당(11.81%) + 국민개발당(PPP 6.53%)+ 국민수권당(PAN 7.59%) + 복지정의당(PKPI 0.91%)= 득표율 26.84% ● 골까르당(14.75%) + 민주당(10.19%) + 하누라당(5.26%) = 득표율 30.20% 오는 7월 9일 1차 대선에서 12개 정당이 합종연횡할 것으로 보인다고 한인포스트 편집부 예상했다. 투쟁민주당 PDIP(18.95%)은 국민계몽당(PKB 9.04%), 민족민주당(NASDEM 6.72%)이 연정으로 득표율 34.71%를 넘어 출마할 것으로 확정되었다. 그린드라당(11.81%)은 국민개발당(PPP 6.53%)과 국민수권당(PAN 7.59%), 복지정의당(PKPI 0.91%)과 연정할 것으로 보여 득표율 26.84%를 갖고 출마에 나설 것으로 보인다. 골까르당(14.75%)과 민주당(10.19%), 하누라당(5.26%)이 연정할 것으로 보이며 득표율 30.20%로 대선에 출마할 것으로 보여, 이번 대선 1차 투표에는 3대 정치적 합종연횡으로 치열한 선거전이 될 것으로 보인다. 한편, 인도네시아 중앙 선거관리위원회 지난주 5월 9일(금) 총선결과를 공식 발표하자 투쟁민주당과 그린드라당은 7월 9일 대통령 선거에 참여하기 위한 준비를 하고 있다고 일간 꼼빠스가 12일 보도했다. 투쟁민주당PDIP와 그린드라당은 대통령 출마 조건인 25% 득표율에 미치지 못해 다른 정당들과 제휴해야 한다. 12일 현재 투쟁민주당 PDIP(18.95%)는 국민계몽당(PKB 9.04%)과 민족민주당(NASDEM 6.72%)과 제휴하면서 득표율 34.71%를 차지했다. 또한 그린드라당(11.81%)도 국민개발당(PPP 6.53%)과 어렵게 공식 제휴했으며, 국민수권당(PAN 7.59%)과 복지정의당(PKPI 0.91%)도 그린드라당과 제휴할 것으로 보인다. 한편, 무하이민 이스깐다르 국민계몽당(PKB) 총재는 “우리는 투쟁민주당과 제휴는 아무런 조건이 없고 다만 조꼬위도도가 대통령이 될 수 있도록 지지한다. 조꼬위도도는 국민들로부터 사랑을 받고 있기 때문이다”라고 말했다. 그린드라당은 12일 국민개발당(PPP)과 극적으로 제휴했다. 국민개발당은 수르야 다르마알리 총재의 독단적인 그린드라당 지지에 반대하면서 분당위기까지 갔다가 다시 그린드라당 지지를 선언했다. 12일 현재 골까르당과 민주당과 하누라당이 정치적 결정을 늦추고 있다. 만일 3개 정당들이 제휴하다면 총 득표율이 30.23%로 될 것으로 보인다. 이에 대해 정치평론가들은 골까르당은 민주당과 하누라당과 제휴할 가능성이 있다고 보인다. 이는 위란또 하누라당 총재와 SBY 민주당 총재가 골까르당 당원출신이기 때문에 제휴 가능성이 있다고 말하고 있다. <기사. news@haninpost.com>]]> 1979 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/un-10yfp-%ec%95%84-%ed%83%9c%ec%a7%80%ec%97%ad-%eb%a1%9c%eb%93%9c%eb%a7%b5-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Wed, 25 Mar 2015 09:35:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1984 (2014년 5월 5일)  Rio+20 정상회의에서 ‘지속가능소비-생산(SCP) 10년 계획(10YFP)'을 채택 향후 2년간 아-태 지역에서 중점 추진할 SCP 분야 및 전략 로드맵 소개 UN 10YFP 이사국으로서 한국의 기여방안 소개 지난 4월 28일(월) 자카르타 JW 메리어트 호텔에서 UNEP, 인도네시아 환경부, 한국 환경산업기술원이 주관한 ‘UN 10YFP 아-태지역 로드맵 자카르타’가 개최되었다.(사진 참조) 이날 아-태지역 10YFP 로드맵 소개에는 Stefanos Fotiou협력관 (UNEP), 10YFP 로드맵 관련 개도국의 시각 및 인도네시아 활동 소개에는 Henry Bastaman 차관 (인도네시아), 아-태지역 SCP 보급-촉진을 위한 한국의 기여방안 소개에는 김용주 원장(KEITI)이 발표했다. 지난 2012년 6월 RIO+20 정상회의에서 UN 회원국은 지속가능발전의 이행수단으로 “지속가능소비-생산(SCP) 10년 계획(10YFP)”을 채택했다. 주요 내용으로는 -6개 우선추진 분야 선정 및 개도국 지원을 위한 신탁기금 설립하고 10YFP 사무국으로 UNEP 지정, 10개국으로 구성된 이사회 설립했다. 10YFP 추진체계로는, SCP 관련 6개 우선 협력분야 프로그램 채택 - 소비자 정보 : 에코라벨링, LCA 등 정보 보급 - 라이프스타일과 교육 : 친환경생활을 위한 인센티브와 교육 등 - 지속가능구매 : 공공녹색구매, Green SCM 등 - 지속가능건축 : 녹색건축 설계, 건축자재, 건축인증 등 - 지속가능투어리즘 : 친환경 관광프로그램 - 지속가능 농,식품 : 친환경식료품 정보시스템 구축, 공급망 관리 정부, 기업 등으로부터 후원받아 개도국 SCP 이행 신탁기금 지원 - 6개 프로그램 관련 개도국 SCP 시범 이행 프로젝트 지원 (이사회) 제67차 UN 총회(‘13.9)에서 10YFP의 전반적인 이행을 지원-감독하기 위해 대륙별 2개씩 총 10개국으로 구성된 이사회 발족했다. ※ 이사국 : 한국/일본, 인도네시아/방글라데시, 멕시코, 스위스, 핀란드/독일, 루마니아, 러시아, 칠레, 남아공, 탄자니아이다. 선진국은 SCP 정책 운영경험 전수 및 협력기금 출자 등의 의무를 가지며, 개도국은 이사회에서 빈곤국의 상황과 요구를 대변하고 있다. ‘UN 10YFP 아-태지역 로드맵 자카르타’에서 이사국들은 아시아-태평양 지역에서 SCP가 어떠한 측면에서 중요한가에 중점토론을 나누었다. 아시아는 전세계 인구의 60%인 40억명이 살고 있고 최근에는 세계의 공장으로서 전세계 자원의 절반을 소비하고 있으며, 전 세계 온실가스의 약 30%를 배출하고 있다. 이에 따른 환경부하도 매우 높으므로 지구적 지속가능 발전의 성패가 아시아에서 결정될 것으로 보고 있다. 이날 참석한 이사국들은 아시아의 지속가능 발전을 위해 소비-생산패턴의 변화가 매우 중요한데, 생산측면에서 생산능력 대비 환경부담을 줄일 수 있는 eco-efficiency 기술이 확산되어야 지속적인 경제발전을 이끌어 갈 수 있을 것으로 보인다고 토론했다. <기사.news@haninpost.com>]]> 1984 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a3%bc%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc%ed%88%ac%ed%91%9c-%ed%88%ac%ec%9f%81%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9-1%ec%9c%84-%eb%b3%b5%ec%a7%80/ Wed, 25 Mar 2015 09:34:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1987  ]]> 1987 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/5%ea%b0%9c-%ed%99%94%ec%82%b0-%ed%8f%ad%eb%b0%9c-3%eb%8b%a8%ea%b3%84%eb%a1%9c-%ea%b2%a9%ec%83%81/ Wed, 25 Mar 2015 09:35:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1989  ]]> 1989 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%84%a0%ea%b4%80%ec%9c%84-2014-%ec%b4%9d%ec%84%a0-%ea%b3%b5%ec%8b%9d-%ea%b2%b0%ea%b3%bc-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ed%88%ac%ec%9f%81%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9-1%eb%8b%b9%ec%9c%bc%eb%a1%9c/ Wed, 25 Mar 2015 09:41:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1993 이로서 이번 2014년 총선에서 10개 정당은 3.5% 이상 득표로 국회에서 의회활동을 할 수 있으나 월성당과 통일정의당은 의회 활동을 할 수 없게 되었다. 또한 KPU는 재선거가 실시된 지역의 투표과정에서 문제가 발생된 공무원에게 2012년 법률 제 8 호에 따라 최고 5년 징역형과 벌금 6천만 루피아에 처벌할 것이라고 밝혔다. ]]> 1993 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%8f%99%eb%b6%80%ea%b9%94%eb%a6%ac%eb%a7%8c-%ec%a3%bc-%ec%b2%9c%ec%97%b0%ec%9e%90%ec%9b%90%eb%b6%84%ec%95%bc-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%a0%9c%ed%95%9c/ Wed, 25 Mar 2015 09:37:18 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1997 (2014년 5월 5일) 동부깔리만 주 정부가 천연자원 개척과 관련된 투자를 제한하겠고 밝혔다. 동부깔리만 주 정부는 앞으로 광산물, 석유와 가스, 팜오일의 제품을 가공하는 산업에 집중하겠다고 전했다. 지난 4월 22일 아왕 파룩 동부깔리만딴 주지사는 로베트 오 블랙 (Robert O Black)미국 대사와 회담에서 “동부 깔리만딴 주 정부는 천연자원과 관련된 투자를 제한하지만 석유와 가스분야에 투자를 계속 받을 것”이라고 말했다고 컴파스 신문은 4월 23일 보도했다. 아왕 파룩 주지사는 동부깔리만 지역을 개발하고 주민생활 개선을 위해 석탄, 팜오일 제품, 메탄가스, 비료와 질산, 알루미늄으로 가공하는 산업 투자를 필요로 한다고 말했다.]]> 1997 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b0%80%ec%88%98-%ec%b1%84%ec%9d%80%ec%a0%95%ec%94%a8-%ec%9d%b4%eb%af%bc%ea%b5%ad%ec%a1%b0%ec%82%ac-6%ec%9d%bc%eb%a7%8c%ec%97%90-%ec%b6%9c%ea%b5%ad/ Wed, 25 Mar 2015 09:41:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=1998 “방문객들은 인도네시아 비자규정을 잘 모르기에 초청자들이 비자발급을 안일하게 생각하고 '그냥 들어와라'는 사고방식이 문제" <사진.지난 4일 롯데에비뉴에서 행사에 참여하고 있는 채은정씨(왼쪽). 사진제공. 한인포스트 독자> 체류비자 위반 문제로 한때 구금되었던 가수 채은정씨가 이민국 조사 6일만에 자카르타를 떠났다. 인도네시아 구금으로 화제를 모은 채은정씨가 동료 메이컵 아티스트 윤모씨와 함께 한국 대사관의 지원으로 9일밤 출국됐다. 가수 채은정은 지난 4일 자카르타에서 열린 속눈썹 신상품 출시 행사에 메이크업 아티스트와의 친분에 의해 별도의 개런티 없이 참여했다가, 비자법 위반으로 이민국 당국에 여권 압류에 이어 구금까지 당한 사고를 당했다. 이 과정에서 주최 측의 어떠한 지시도 받지 못한 채은정은, 행사 공연비자가 아닌 일반 도착비자로 자카르타에 입국한 것이 화근이 되어 이민국의 조사를 받아 이틀간 강제 구금되었다고 억울한 입장을 토로했다. 채은정 가수 구금사고가 알려진 국내언론은 ytn보도이후 커다란 화제를 몰면서 네티즌들의 관심을 이끌었다. 한인동포들도 "채은정씨는 피해자", "호텔까지 이민국 직원이 찾아온걸 보면 밀고자가 있다", "소홀한 주최측을 이해할 수 없다"며 뜨거운 관심을 보였다. 이에 한인포스트도 6일 제보를 받고 확인작업에 나섰으며, 한국대사관의 적극적인 노력으로 이틀만에 구금이 해제되었고 9일 저녁 출국하게 된 것. 이번 채은정씨 구금사건으로 인도네시아 방문객들은 방문목적에 따른 비자발급에 더욱 세심한 노력이 요구되고 있다. 9일 박모씨는 "이번 사건으로 그간 비자문제로 구금을 당한 방문객들과 한인동포들이 한둘이 아니었고, 일반인에게도 기관의 적극 지원이 요구된다"면서, "방문객들은 인도네시아 비자규정을 잘 모르기에 초청자들이 비자발급을 안일하게 생각하고 '그냥 들어와라'는 사고방식이 문제"라고 지적했다. (기사제보.news@haninpost.com)]]> 1998 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9b%90%ea%b4%91-%ec%a0%9c%eb%a0%a8%ec%86%8c-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ed%8a%b9%eb%b3%84%ec%a7%80%ec%9b%90%ed%8c%80-%ea%b5%ac%ec%b6%95-%ea%b0%81%ec%a2%85-%ec%9d%b8%ec%84%bc%ed%8b%b0%eb%b8%8c/ Wed, 25 Mar 2015 09:39:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2001 (2014년 5월 5일) 정부가 지난 1월 12일부터 원광석 수출을 금지했으며, 제련된 광석을 수출한다는 규정을 계속 강조하고 있다. 정부당국자들은 “원석수출회사들은 원광석 제련소를 건축해야 하고, 제련소를 건설에 많은 자금이 필요하기 때문에 정부는 특별 인센티브를 제공한다”고 밝혔다. 정부는 원광석 제련소를 건설에 따른 부담을 줄이기 위한 방안으로, 인센티브는 세금 절감, 원광석의 제련소에 필요한 기계 수입세를 절감, 제련된 광석 수출세를 절감시켜 줄 계획이다. 정부는 원석 회사들에게 제련소 건축을 감독하기 위해 특별지원팀을 구성할 것으로 보인다. 제련소 건설 지원팀은 산업부와 재무부 임직원들과 제련회사들로 구성되며, 제련소는 현행 규정에 따라 건축될 것이라고 밤방뻬르마디 수만뜨리 재무부 차관이 밝혔다. 밤방뻬르마디 수만뜨리 재무부 차관은 “정부가 회사들이 광석 제련소를 건축하도록 법령안을 준비하고 있고, 경제조정부 장관의 승인을 받아 광석제련소에 관한 법령이 준비될 것”이라고 말했다.]]> 2001 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a3%bc-%ea%b0%84-%ec%9d%b8-%eb%ac%bc/ Wed, 25 Mar 2015 09:45:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2005 김용주 원장/한국환경산업원(KEITI) (2014년 5월 5일) 한인포스트는 지난 4월 28일(월) 자카르타 JW 메리어트 호텔에서 한국 환경산업기술원이 주관한 ‘UN 10YFP 아-태지역 로드맵 자카르타’ 포럼에서 김용주 한국환경산업원장(KEITI)을 인터뷰했다. 한국의 SCP가 어느 정도 수준에 와 있다고 생각하는가, 그리고 그간 SCP 발전을 위해 어떠한 전략을 추진하였는가? 한국의 SCP 정책은 1992년 환경마크제도를 도입하면서 시작되었으며, 이후 녹색구매법 제정, 각종 제도의 도입, 대국민 교육홍보 등을 통해 꾸준히 발전해 오고 있다. 현재 환경마크를 통해 신뢰할 수 있는 친환경제품에 대한 정보를 제공하고 있는데, 1,800여개, 1만여종의 제품이 인증을 받고 있으며, 200여개의 유통매장이 친환경제품을 전문적으로 유통하고 있다. 그리고 2010년부터 그린카드를 도입하여 800만명의 소비자들에게 친환경제품 구매시 포인트를 지급하고 있다. 이러한 제도를 통해 연간 350억달러 규모의 친환경제품 시장이 형성되었으며, 한국 산업계의 환경기술수준도 선진국 수준이라고 평가되고 있다. 한국은 이러한 SCP 발전을 위해 정부의 강력한 리더쉽 하에 법률과 제도를 정비하였고, 산업계와 시민단체의 호응을 얻어 정책 추진의 모멘텀을 확보하는데 성공하였다. 한국의 경험에 비추어 앞으로 아시아-태평양 지역의 각국이 SCP를 위해 중점적으로 추진해 나가야할 점은 무엇인가? 한국은 1980년대부터 정부가 주도하여 강력한 환경정책을 만들었으며,2000년대 들어 다양한 부처가 참여하여 지속가능한 발전을 중요한 국가적 아젠다로 삼았다. SCP도 이러한 지속가능 발전정책 차원에서 정부가 주도하여 환경 마크제도, 공공기관 녹색조달제도, 녹색매장 지정제도 등을 통해 선도해 나갔다. 이 과정에서 국민들에게 법과 제도를 홍보하고, 기업과 소비자 모두에게 이익이 되는 인센티브를 개발하여 이해관계자의 참여를 촉진하였다. 특히 한국은 제조업이 발달한 국가로서 초기에는 SCP에 대한 호응도가 낮았으나, 강력하고 지속적인 정책 드라이브를 통해 친환경기술과 제품이 성공의 열쇄라는 인식을 가지게 되었다. 개발 수요가 높은 아시아 개도국에서도 SCP가 확산되기 위해서는 환경정책 담당부처의 강력한 의지와 노력을 통해 지금부터 제도적 기반을 만드는 것이 초기 모멘텀 확보를 위해 중요하다고 생각한다. 그리고 SCP에 대한 국민적 호응을 이끌어 내기 위해서는 SCP 정책에 참여하는 기업과 시민들에게 혜택이 돌아가도록 제도를 설계하고 운영해 나가야 할 것으로 보인다. 제도적 혜택은 세금 감면이나 보조금 지원 같은 재정적 지원에만 국한되는 것이 아니라, 공공조달 관행의 변화, 언론 및 시민사회와의 협력 등 다양한 차원에서 추진하는 것이 중요하다. 아시아의 많은 나라들이 개도국으로서 한국과 같은 경제성장을 부러워한다. SCP가 경제발전에도 도움이 될 수 있는가? 과거 세계 최빈국으로 꼽히던 한국은 1970년대 초부터 제조업을 집중 육성하여 경제개발에 성공한 사례임. 그러나 1980년대 들어 자원-에너지 부족, 각종 환경오염의 심화 등 환경문제로 인한 국가적 비용이 급격히 상승하였다. 이에 따라 자원낭비 및 환경오염을 최소화하는 발전모델을 추구하게 된다. 이에 정부와 산업계는 기술, 제품, 서비스의 지속가능성을 제고하기 위한 노력을 기울였으며, 환경보전을 통해 경제발전을 지속하기 위한 국가 녹색성장전략을 마련하였다. SCP는 생산과 소비패턴의 변화를 통해 친환경제품, 친환경서비스, 친환경기술, 친환경산업 발전을 촉진하게 되므로, 아시아 개도국들도 남들보다 한발 먼저 SCP를 보급 확산하는 것이 새로운 시장을 창출하고 교역이익을 확보하는 차원에서도 유리할 것이라 생각한다. 한국은 그간 녹색성장을 중요한 국가적 과제로 추진해 왔는데, SCP와 녹색성장의 관계는? 지난 정부에서 한국은 녹색성장을 미래 국가발전의 최우선 비전으로 설정하고 여러 가지 노력을 기울였음. 녹색산업, 녹색기술을 육성하고 녹색시장을 확대하기 위한 정책적 지원을 대폭 확대하였다. 한국의 녹색성장은 한국의 전통적 강점인 자동차, 반도체, IT 등의 기존산업이 성장의 한계를 맞을 것을 예상하고 차세대 성장동력을 녹색에서 찾고자 한 것인데, 이는 생산측면의 변화뿐 만 아니라 소비자의 변화도 필요로 하고 있다. 이러한 차원에서 한국은 국민들의 녹색생활 실천을 유도하기 위해 2010년 세계 최초로 그린카드제도를 도입하여 친환경제품을 구매하고 대중교통을 이용하며, 물과 전기를 절약하는 시민들에게 포인트를 적립해주는 제도를 시행하였으며, 그 결과 800만명이 그린카드를 발급받아 사용하고 있다. 아시아-태평양 지역에서 SCP의 활성화를 위해 한국은 어떠한 역할을 담당할 것인가? 아시아-태평양 지역에는 50개가 넘는 많은 나라가 있으며, 국가들 간 경제발전 스펙트럼이 매우 넓다. 따라서 다양한 경제상황에서 국가별로 적합한 다양한 대책이 필요하다고 생각한다. 한국의 모델, 일본의 모델 등 어느 한 국가의 SCP 모델이 모두를 만족시키는 최적의 대안이 될 수는 없다. 따라서 일차적으로 아시아 개도국이 SCP를 자국의 정책으로 확립하는데도움을 주기 위해 경험공유를 적극 지원하고자 한다. <기사.news@haninpost.com>]]> 2005 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%a9%94%eb%a5%b4%ec%8a%a4-%ea%b0%90%ec%97%bc-%ed%99%98%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ec%83%9d-%ea%b2%bd%eb%b3%b4%ec%83%81%ed%83%9c/ Wed, 25 Mar 2015 09:44:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2010 1명 사망 7개주 20명 감염환자 격리...성지순례 비상 발리 수라바야 메단 자카르타 공항에 검색대 설치 치사율이 30%에 예방이나 치료 백신이 없는 상황 잠복기 2주일에 고열, 기침, 호흡곤란, 심한 호흡기 증상 중동에서 급증하고 있는 메르스 코로나바이러스(MERS:중동호흡기증후군)가 인도네시아를 위협하고 있다. 인도네시아에서도 MERS 바이러스에 감염된 사람이 발견돼 보건당국을 긴장시키고 있다. 한인포스트에 따르면, 메르스 감염자는 발리에서 1명, 수마트라 메단에서 3명이 치료를 받고 있다고 보건부 발표를 인용해 보도했다. 지난달 30일에는 인도네시아인 1명이 사우디아라비아에서 ‘메르스' 감염으로 치료를 받다 숨진데 이어서 12일 현재 순례자 20명이 감염환자로 밝혀졌다. 메르스 감염자는 사우디아라비아 성지 메카 순례를 다녀와서 발열과 호흡 곤란, 폐렴 증상으로 병원에 입원했다고 보건당국은 밝혔다. 매년 인도네시아 무슬림 15만명은 성지순례로 사우디 메카와 메디나(이하 메카)를 다녀오고 있다. MERS 바이러스는 성지 메카에서 돌아온 순례자를 통하여 인도네시아에 확산될 가능성이 크다고 주요 언론들이 보도했다. 인도네시아 보건부 짠드라요가 아디따마 질병 통제국장은 “MERS 바이러스는 위험하며 감염되면 38도 발열과 호흡 곤란, 폐렴, 신부전증 등이 나타나기 때문에 병원에서 치료를 받아야 한다”고 말했다. 짠드라요가 아디따마 보건부 국장에 따르면 MERS 코로나바이러스는 박쥐와 낙타에서 감염될 수 있기 때문에 사우디 성지순례에서 낙타를 만지지 말라고 주의를 당부했다. 한편, 세계보건기구(WHO)는 사우디아라비아에서 ‘메르스’ 즉 중동호흡기증후군 코로나바이러스 감염 사례가 급증하자 오는 13일 긴급회의를 소집하기로 결정했다. WHO가 7일 발표한 자료에 따르면 4월 11일부터 5월 4일까지 메르스에 감염된 229명을 포함, 모두 496명 가운데 30%가 사망했다고 밝혔다. 사우디에서는 최근 한 달간 메르스 감염 환자가 3배 가까이 증가했으며 레바논과 미국 등에서도 감염 환자가 확인됐다. 사우디 보건부에 따르면 지난주 감염자 7명이 숨진 데 이어 또 24시간 동안 환자 6명이 추가로 사망, 11일 현재 메르스 감염으로 463명 가운데 사망한 환자는 139명인 것으로 집계됐다. 메르스 코로나 바이러스는 치사율이 30%에 달하지만 아직 예방이나 치료 백신이 없는 상황이다. 사우디아라비아에서 급증하고 있는 메르스 코로나바이러스는 치사율이 30% 정도에 달하며, 잠복기는 1∼2주일이며 사스와 마찬가지로 고열, 기침, 호흡곤란 등 심한 호흡기 증상을 일으키고 폐렴과 신부전증을 동반하기도 한다. 한편, 인도네시아 보건당국은 메르스 유입 차단을 위해 외국인 관광객이 많이 들어오는 발리국제공항을 비롯한 메단, 수라바야, 자카르타 공항에 MERS 코로나바이러스 감염자에 대한 특별 검색대를 설치해 운영하고 있다고 지난 10일 주요 방송은 보도했다. (기사.news@haninpost.com)]]> 2010 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/110%eb%aa%85-%eb%82%a8%ec%9e%90%ec%96%b4%eb%a6%b0%ec%9d%b4-%ec%84%b1%ed%8f%ad%ed%96%89-%eb%8b%b9%ed%95%b4-%ed%94%bc%ed%95%b4%ec%9e%90-%ec%84%b1%eb%b3%91%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%82%ac%eb%a7%9d/ Wed, 25 Mar 2015 09:49:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2011 (2014‎년 ‎5‎월 ‎5‎일 ‎월요일)   뉴 스 현 장 JIS 유치원에 이어서 수까부미에서도 110명의 남자 어린이 성폭행 사건이 발생해 지역 여론 들 끊고 있다. 지난주 요즘 아동폭력에 관한 뉴스가 인도네시아 사회면 뉴스를 장악하고 있다. 아동 성폭력과 아동폭력 사건이 연쇄적으로 발생하고 있다기보다는 JIS 유치원 성폭력 사고이후 그동안 쉬쉬하다가 아동문제가 이슈가 되면서 표면으로 들어나고 있다. 특히 인도네시아는 남자동성연애자들을 소도미 SODOMI라고 부르고 있다. 동성연애자에게 성폭행 당한 아동이 사망하는 사건이 발생해 아동 성폭력 문제가 일파만파로 퍼지고 있다. 수까부미 경찰은 지난 4일 서부자와 수까부미에서 남자동성애자인 안드리 수바리, 가명 에몬 (남.24세)을 체포했다. 경찰은 용의자를 52명의 남자아동과 성적관계를 했다는 혐의로 체포했는데 조사결과 이웃주민들이 신고로 늘어나 피해아동은 5일 현재 73명이라고 밝혔다. 하지만 현지 신문은 6일 현재 피해자가 89명이라고 보도해 수까부미 지역사회가 큰 혼란에 빠져들고 있다. 한인포스트에 따르면 현지 경찰은 성폭력을 당한 피해아동 가운데 한명이 사망하는 사고가 발생하자, 피해자들을 병원에서 검사를 받게 하고 있으며, 사망 어린이는 대변을 볼 수 없어 사망한 것으로 밝혀졌다는 경찰과 현지 언론 보도를 인용해 전했다. 이 사건으로 인도네시아 국민과 사회가 아동문제로 큰 충격에 빠져들고 있다. 여성 및 아동 보호위원회는 “경찰과 사회단체는 에몬과 같은 동성연애자들로부터 우리 주위에 있는 자녀를 잘 지켜주어야 한다”고 경고했다. 이 사건은 JIS 유치원에서 3명 남자어린이가 집단 성폭행 사건이후 같은 사건이 또 발생해 인도네시아 국민들을 충격속으로 몰아넣고 있다. TV One은 인터뷰에서 “89명을 성폭행한 사람을 엄벌해야 한다”고 울분을 터트렸다. 하지만 가해자 가족들은 “그는 좋은 사람이며 생활에 도움을 많이주고 솔랏(기도) 등 종교적 의무를 잘 하는데 89명 남자 어린이를 성폭행을 믿을 수 없다”고 울부짖었다. 아동폭력으로 사망자도 발행하고 있다. 지난주 동부 자카르타 깜뿡 마까사르 지역에서 소재한 9번 초등학교에서 한 학생이 선배학생들에게 맞아 사망했다. 이 학생은 선배학생 책상을 건드려 음식을 떨어뜨렸다는 이유로 맞아 뇌사상태에 빠졌다가 사망했다. 아동보호위원회의 아리스 메르따가 시라이트 위원장은 “현재 아동에 대한 폭행사건이 많이 발생하고 있어 아동 폭행 비상사태에 있다”고 말했다. 아리스 메르따가 시라이트 위원장에 따르면 “자카르타, 보고르, 땅거랑, 데뽁, 버까시에서 2010년에 아동에 대한 폭행은 2,046건이 발생했고 2011년에 2,462건, 2012년에 2,626건, 2013년에 3,339건, 2014년에는 지금까지 252건이 발생했다”며, “2010년부터 지금까지 42 ~ 62%가 집과 학교에서 발생했다”고 말했다. <기사. news@haninpost.com>    ]]> 2011 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b5%bf%eb%84%a4%ec%9d%b4%eb%b2%84%ec%8a%a4-%ea%b0%80%ec%a0%95%ec%9d%98-%eb%8b%ac-%ed%9d%ac%eb%a7%9d%ed%8e%b8%ec%a7%80%ec%93%b0%ea%b8%b0%eb%8c%80%ed%9a%8c%ec%a7%84%ed%96%89/ Wed, 25 Mar 2015 09:49:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2018 가정의 달 5월을 맞아 ‘나눔’의 중요성을 알리고 세계시민의식을 함양하기 위해 진행되는 프로그램 지구촌 빈곤 아동, 방글라데시의 ‘아리프’를 위한 희망 메세지 전달 올해 한국에서는 6회째를 맞는 굿네이버스 '지구촌나눔가족 희망편지쓰기대회'가 굿네이버스 인도네시아를 통해 인도네시아에서도 5월 12일부터 오는 6월 23일까지 진행 된다. 희망편지쓰기대회는 미래의 주역인 우리 아이들이 전쟁과 가난, 질병으로 고통 받는 지구촌 이웃들의 삶을 이해하고 그들의 삶을 존중하며 나눔을 실천하는 세계시민으로 성장하도록 가족과 함께 희망과 응원의 메시지를 편지로 전하는 대회이다. 이에 가정에서 굿네이버스 나눔 교육 영상을 가족과 함께 시청하며 영상에 등장하는 방글라데시 소년‘'아리프’가 처한 어려움을 생각해 보고‘'희망편지’를 작성해 보내는 방식으로 진행 된다. 배포 받은 희망편지지에 아동과 학부모가 정성껏 쓴 편지는 학교 및 교회에 제출됨과 동시에 대회에 자동 참가 신청되며, 수상자는 굿네이버스 인도네시아의 사업장을 직접 방문하여 굿네이버스 후원아동과 함께 다양한 활동을 할 수 있다. 또한 아리프를 위해 쓴 수상자의 희망편지는 굿네이버스 방글라데시 지부에 전달된다. 이에 굿네이버스 인도네시아는 가정의 달 5월을 맞아 진행되는‘지구촌나눔가족, 희망편지쓰기대회’에 많은 참여와 관심을 부탁드린다고 밝혔다. <문의.0821-1293-2978>  ]]> 2018 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%8c%80%ed%95%99-%ed%8a%b9%eb%a1%80%eb%a5%bc-%ec%a4%80%eb%b9%84%ed%95%9c%eb%8b%a41/ Wed, 25 Mar 2015 09:54:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2021 ☞ 글. 정진 원장 -고려대학교 및 동 대학원 졸업 -전, 정진학원 원장 및 EBS, SBS 강사 -입시교육 25년의 입시전문 컨설턴트 -현, 글로벌 특례학원장 글로벌 특례 웹사이트 http://cafe.damu.net/cosmopolite http://cafe.naver.com/jinhak (070) 4603-4156   (2014‎년 ‎5‎월 ‎5‎일 ‎월요일) 인도네시아에 거주하시는 한인동포는 약 5만명. 동포들이 공무원이든 주재원이든 혹은 자영업이든 간에 자녀의 교육은 최대의 관심사이다. 더욱이 입시를 준비하는 학생이나 학부모들은 해외 대학 진학이냐 한국내 대학 진학이냐에 진로를 고민할 수밖에 없는 상황이다. 이에 입시생들은 한국대학 입학을 고려하지 않을 수 없는 상황에서 정보가 너무 많은데도 불구하고 해외 거주 동포들에게 제공되는 한국대학 입시에 대한 필요정보는 매우 열악한 상황이다. 특히 한국국제학교에 다니지 않은 학생들은 더욱이 재외국민 대학입시라는 특화된 영역에서는 그 정보가 더욱 절실한 지경이다. 한인포스트는 글로벌 특례학원장의 도움으로 동포자녀에 대한 정보제공의 순수성으로 입시자료 및 전형의 특성 그리고 다양한 학습방향과 입시/진학 정보를, 수험생들과 학부모들에게 전달하는 것을 목적으로 연재하고자 한다. -편집자 주-   1) 해외 학부모님들이 주의해야 할 것 해외 거주 학부모님들과 상담을 하면서 가장 안타까운 것 하나가 있습니다. 해외 파견을 나가거나 해외에서 체류하게 되는 경우, 자녀가 입시생이 아니기 때문에 자칫 소홀하게 여기시는 부분이 학기 이수와 학제편입 부분입니다. 입시생이라면 대학입시 자격 여부와 재외국민 특례 자격 여부에 대해서 민감하게 여겨 자녀의 해외 재학 부분에 대해서 만반의 준비를 해야하는 초등학교나 중등학교에 재학하게 되는 경우 입시와는 매우 긴 시간이 남아서 이 부분에 대해 면밀한 검토나 정확한 사실 확인하지 않고 편입이나 학기 이수 문제를 쉽게 결정하는 사례가 많습니다. 그때는 그렇게 아무렇지도 않게 피상적으로 생각해서 자녀의 나이나 혹은 빠른 졸업을 염두에 두고 학교 편입을 하거나 학기이수를 쉽게 하다가 막상 입시에 직면하게 되어 대학입학 자격문제와 재외국민 특례 자격 문제에 결함이 발생하는 경우가 많습니다. 이때는 정말 어떻게 손 써볼 여지가 없는, 말 그대로 막막한 상황에 처하는, 그래서 아이의 인생에 큰 짐이 되고 미래마저도 불투명한 백척간두에 놓이게 됩니다. 해외에 파견나가시거나 해외에서 거주하다 한국 국제학교나 외국 국제학교 혹은 국제반으로 편입을 하시게 된다면, 다음과 같은 상황은 꼭 주지하셔서 자격 문제에 결함이 없도록 처리하셔야만 합니다. 1) 학기는 반드시 중간고사/기말고사를 치러서 성적이 나와야 합니다. 어학연수과정이나 등등은 학교를 재학한다고 해도 그것이 학기 이수로 인정받지 않습니다. 대학에서 성적증명서를 제출하라고 하는 이유가 여기에 있습니다. 정식적인 학기 이수를 했느냐는 것은 중간고사와 기말고사를 정당하게 치러서 각각의 과목에 대한 평점을 받았냐로 확인을 합니다. 그러니 무슨 일이 있어도 과목별 평점이 산출되는 각각의 시험을 치른 성적증명서를 받을 수 있는 교육과정을 이수해야만 합니다. 2) 우리나라에서 대학입학의 자격이 주어지는 것은 초등학교부터 고등학교까지 23학기 이상을 이수해야만 합니다. 나라마다 학기 시작의 차이가 있어서 6개월 정도의 차이가 있습니다. 가급적이면 빠른 졸업이 좋겠지만 위의 이수 학기를 준수하지 못한 상태에서의 빠른 졸업은 대학입학 자격 자체가 박탈될 수 있는 위험이 있습니다. 그러니 반드시 전학을 통한 편입시 전체 학기 이수를 계산하셔서 23학기 이수 조건이 충족될 수 있는 편입을 하셔야만 합니다. 1개 학기는 중복이 가능하기 때문에 23학기임을 염두에 두시고 계획을 수립하셔야만 나중에 낭패를 보지 않게 될 것입니다. 너무나 간단한 이런 규칙들이 지켜지지 않아서 큰 문제가 되는 경우가 많다는 것을 주지하시고 해외 거주 학부모님들 께서는 큰 주의를 하시길 바랍니다. 자녀에 대한 교육은 반드시 <보수적>으로 계획을 하셔야 합니다. 2) 토플이냐 SAT냐 특례영어냐? 해외에 거주하게 되고 재외국민 특례자격을 얻게 되면서 가장 먼저 고민하는 것이 <영어>입니다. 현지의 적응을 위해서건 입시를 위해서건 혹은 개인의 경쟁력을 위해서건 응당 재외국민이라면 영어를 매우 잘해야 한다는 강박관념 비슷한 것이 있습니다. 물론 이는 당연한 일입니다. 재외국민이라면 어떤 경우에도 영어를 <매우> 잘 해야만 합니다. 그런데 문제는 도대체 이 영어를 <어떻게>해야 잘 할 수 있는지, 더 나아가 <무엇을> 해야 잘 하는 것인지가 설왕설래하고 종잡을 수가 없다는 점입니다. 재외국민에게 있어서 해야 할 영어는 대략 세 가지로 구분될 수 있습니다. 첫째가 토플이고 둘째가 SAT 그리고 셋째가 특례영어입니다. 이 세 가지로 구분된 영어학습방향을 <국어>로 비유해 보겠습니다. 토플은 <한국어인증시험>이고, SAT는 <수능 언어영역>이고, 특례영어는 <내신 기말고사 국어시험>입니다. 이렇게 비유했을 때 각 시험의 용도와 성격은 나름 명확히 구분됩니다. 한국어 인증시험 점수가 높다고 대학입시에 도움이 되지 않습니다. 한국어 인증은 말 그대로 생활국어와 기본적인 한국어의 이해에 불과하기 때문에 일정정도의 수준을 요할 뿐이지 변별로 작용되거나 선발의 기준이 되지는 못합니다. 왜냐하면 국어능력의 심화 평가로서는 난이도 뿐만 아니라 그 다루는 범위 자체가 다르기 때문입니다. SAT는 수능 언어영역이기 때문에 대학입시에 직결되는 시험영역이라 할 수 있을 것입니다. 수능 언어를 잘 본다는 것은 국어에 대한 깊이 있는 이해가 전제되어 있을 뿐만 아니라 고교 학습에 충실했다는 간접적인 증거이자 학문적 영역의 국어를 제대로 공부했다는 방증이기 때문입니다. 내신 기말고사 국어시험은 마치 특례영어와 유사합니다. 출제의 범위와 성격 역시 독특함과 동시에 난이도도 높아서 변별적 요소가 충분합니다. 욱이 대학 진학에 있어서 매우 중요하게 작용하며 꾸준한 국어학습을 요하면서도 단기간 집중적인 학습으로 효과를 얻기도 합니다. 하지만 중요한 것은 국어에 대한 전반적인 이해가 전제되어 있어야 한다는 것과 다양한 유형 및 생소한 유형의 출제에 대해 적응도를 높여야 한다는 점입니다. 일반적으로 좋은 대학을 가기 위해서는 수능과 내신을 준비해야 하며 필요와 조건에 따라서 한국어인증을 획득해야 합니다. 재외국민의 영어학습 방법 역시 마찬가지입니다. 승부는 SAT 와 특례영어에서 결정이 납니다. 앞으로는 더더욱 그 정도가 심해질 것이며 토플은 역시 필요조건의 옵션으로서의 기능만을 할 뿐입니다. 이렇게 생각해 보십시오. 수능 언어영역과 내신 국어를 열심히 공부해서 일정한 수준에 도달한 학생이 한국어인증의 필요에 의해서 시험을 응시할 때 그 결과가 어떨 것 같습니까? 단기간 한국어인증 문제 유형을 익히기만 하면 충분히 높은 급간을 획득할 것입니다. 그 이유는 수능언어와 내신 국어에 이미 한국어인증에 필요한 국어적 지식이 다 들어 있고 그것을 공부한다는 것은 한국어 인증에서 요구하는 한국어 능력보다 더 높은 국어 학습을 해왔기 때문입니다. 영어도 마찬가지입니다. 토플은 SAT와 특례영어에서 학습하는 어휘, 문법, 작문, 독해 등등에 포함되는 것이지 결코 이들보다 수준이 높거나 난해하지 않습니다. 단지 생활영어적 측면의 부각에 의해서 리스닝이나 스피킹 등의 영역이 별개로 존재할 뿐인데 이 역시도 SAT와 특례영어가 심화된 상태라면 간단하게 정복이 가능할 정도에 불과합니다. 결국 위 세 시험의 다루는 범위와 난이도 등을 정리해 보면, SAT > 특례영어 > 토플 순이라고 할 수 있겠습니다. 그렇다면 재외국민생들이 영어를 어떻게 공부하는 것이 가장 효율적이면서 합리적일까요? 1) 초등~중1까지 : 디베이트와 라이팅 연습 2) 중2~고1까지 : SAT 입문 및 다양한 지문 익히기 과정 3) 고1~고2까지 : 실전SAT 과정으로 점수의 상승에 집중 및 특례영어 시작과정 4) 고3 : SAT 최종정리와 AP 및 자기소개서 특별활동 과정 및 특례영어 집중과정 위의 과정 중 3)과 4)의 과정 중에서 필요에 따라 적절하게 토플을 단기 준비하여 응시할 수 있을 뿐 토플에 집중하는 시기는 기실 없다고 해도 과언이 아닙니다. 아직도 해외에서는 토플에 빠져서 오로지 토플에만 집중하는 학습이 횡횡하고 있다고 합니다. 토플은 이제 한국대학에서 어떤 독립적 지위 자체가 없습니다. 단지 참고사항에 불과하거나 옵션의 부분적, 종속적 지위에 불과할 뿐입니다. 소위 몇 년 전 <영어로 대학가기>가 대학의 <글로벌 평가지수> 항목과 맞물리면서 단지 몇 년 동안 유행을 타고 입시에 중요한 요소로 부각된 것 뿐이지 현재 대학입시에서 토플은 그 위상이 추락했을 뿐 아니라 앞으로는 더욱 악화될 것이 명확합니다. 해외에서 토플 교육의 중요성을 말하는 사람은 사이비이거나 사리사욕에 빠진 사람일 뿐입니다. 교과 학습에 대한 제 지론 중 하나는, 수학은 쉬운 것부터 하나씩 하나씩 공부해 나가야 한다는 것과 영어는 어려운 것부터 돌파해 나가야 한다는 것입니다. 해외에서의 영어학습은 중2 때부터 SAT 리딩과 에세이 작법의 학습이 시작되어야 그 아이의 가능성에 따라서 성장을 기대해 볼 수 있다는 점을 주지하시고 시행착오 없는 효과적인 영어학습이 진행되기를 기대합니다.  ]]> 2021 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b427-2/ Wed, 25 Mar 2015 09:57:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2022 (11-6) 의학건강 612) 뇌사 Brain-dead 613) 뇌졸중 stroke (주) stroke of a paralysis; 중풍, stroke of luck: 뜻밖의 행운 614) 뇌진탕 concussion 615) 다리가 아직 떨려 My legs are still trembling 616) 담, 가래 Phlegm ㈜ 발음은 [flem] 프렘 617) 담배를 끊고 나면 몇 일 동안 금단 현상으로 고통을 받게 돼 You will suffer from withdrawal symptoms for a few days after you quit smoking 618) 당뇨병 Diabetes(발음은 [dàiabi:tis] 다이어비티스) 암기 바랍니다 619) 대리모(다른 부부를 위해 자궁을 빌려주고 아기를 낳는 여성; 모르는 남성의 정자에 의한 인공 수정이나 체외 수정(in vitro fertilization)의 수정란 이식에 의함) Surrogate mother ㈜ surrogate 대리, 대리인. in vitro 시험관[유리관] 내에 (라틴어) 620) 더우니까 일사병 걸리면 안돼 It is very hot. Don’t get sunstroke (주) sunstroke 일사병 621) 더위 먹어서 머리가 아찔아찔해 졌어 I became lightheaded because of the heat ㈜ lightheaded 머리가 어찔어찔한, 몽롱해진 (12-6) 미국드라마/법/경찰/액션영어 622) 경찰서에 나를 연행하고 싶니 넌? Do you want to take me in? ㈜ to take someone in 경찰에 연행하다(비고) to take in movie 영화 보러 가다 (둘 다 암기 바랍니다) 623) 경찰서에 날 잡아둘 수 없어 넌/얌전히 굴어 You can’t hold me at the police station/Stay cool! (주) Stay put! 그대로 있어! Freeze! 꼼짝 마! (둘 다 암기 바랍니다) 624) 경찰에선 뭐래? What did the police say? (주) 사람들이 뭐래? What did people say? 625) 경찰은 그 엉뚱한 놈을 잡아갔다. Police picked up the wrong guy. 626) 경찰은 성폭행을 동반한 살인 가능성을 제외시키지 않고 있다 Police are not ruling out the possibility of homicide involving sexual assault (주1) to rule out 제외시키다, homicide=murder 살인, suicide; 자살, genocide; 민족, 국민 따위에 대한 계획적 대량 학살, (주2) sexual assault 성 폭력, sexual harassment 성희롱 (모두 암기 바랍니다) 627) 경찰은 타살 되었거나 위장 사망의 가능성을 배제하지 않았다 Police have not ruled out the possibility that he was murdered or faked his death (주1) fake 위조하다, 가짜의 (주2) 짝퉁(모조) 백 fake bag, 정품 백 genuine bag, 명품 백 branded bag, 호화스러운 백 luxurious bag (주3) imitation 모조품, counterfeit 위조품, 가짜, knock-off 싸구려 복제품, 짝퉁(미국 영어)(모두 암기 하시기 바랍니다) 628) 경찰의 망보기, 잠복 Stakeout ㈜ stake out (혐의자를) 감시(미행)하다; 감시원을 배치하다 (회화체) 629) 경찰이 감시하고 있어 Cops are on to us 630) 경찰이 오고 있는 중이야 The police ARE on the way(주1) The police 다음엔 복수를 쓴다 (주2) I am on my way 가고 있는 중이야 (필히 암기 바랍니다) 631) 경찰이 우리가 하는 일에 낌새를 차리면 어떻게 하지? What if police can catch on what we are doing? ㈜ what if 그렇게 되면 어쩌지?(아주 자주 쓰임), catch on 낌새를 차리다(주2) What if I fail the examination? 시험에 떨어지면 어쩌지? Don’t worry! You can make it (happen)! 걱정 마! 넌 해 낼 수 있어 (필히 암기 바랍니다) (13-6) 연예계/미디어 영어 632) 광고를 내고 싶어(광고를 게재하고 싶어) I want to place an advertisement 633) 광고에 내가 나온 후에 나의 경력이 일취월장하였고, TV 미니시리즈 작품 제안이 물밀듯이 들어왔다 I had appeared in that advertisement/After this, my career took off, and TV miniseries offers came flooding in ㈜ take off 날아오르다, 이륙하다 (경기 따위가) 상승하기 시작하다, (상품이) 잘 팔리다, flood in 에 몰려들다, 쇄도하다, flood 홍수 634) 광고주 Account (주) 의뢰인, 고객 Client, 단골손님 Clientele (차이 점 암기 바랍니다) 635)교육오락 Edutainment=Education+ Entertainment ㈜ 정보 오락 Infotainment=Information + Entertainment (암기 바랍니다) 636) 그 가수는 이미지를 신선하게 지켜왔어 The singer kept her image fresh 637) 그 것 말고 내가 모르는 게(직역: 내가 알아야 할게) 또 있니? Is there anything else that I should know? (암기 바랍니다) <저자 소개: 김남규> 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다. ** 지난호에 게재된 기사는 2번 중복으로 게재되었음을 정정합니다.]]> 2022 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%eb%82%b4-%ec%95%84%ec%9d%b4%eb%8a%94-%ec%96%b4%eb%96%a4-%ea%bf%88%ec%9d%84-%ea%b0%80%ec%a7%80%ea%b3%a0-%ec%9e%88%ec%9d%84%ea%b9%8c/ Wed, 25 Mar 2015 10:02:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2016 특별기획 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com   (2014년 5월 5일) 5월 5일 어린이날. 놀이공원에는 사람들이 시루 속 콩나물처럼 빽빽하고, 장난감은 불티나게 팔려나간다. ‘복잡한 인파를 오늘만큼은 참아보자’는 결의에 찬 표정의 부모들과 마냥 신이 난 아이들. 어린이날, 아이들이 원하는 곳에 가고 원하는 장난감을 갖게 해주는 것도 참 좋다. 하지만 이 시대를 살아가는 아이들에게 진정으로 필요한 것은 따로 있는 것 같다. 바로 ‘꿈’이다. 안타깝게도 우리가 상상하는 것 이상으로 더 많은 아이들이 꿈 없이 살아가고 있다. ‘아이들이라면 당연히 꿈이 있을 것이다’라는 생각은 어른들의 착각일 뿐이다. 그렇다면 왜 우리 아이들은 꿈을 가지지 못하게 되었을까?

---

  꿈꾸지 않는 부모, 꿈꾸지 못하는 아이들 일상에서 알게 모르게 어른들은 아이들의 꿈 꿀 수 있는 능력을 도태시키고 있다. 말로는 꿈처럼 값진 것은 없다고 아이들에게 표현하면서, 스쳐 지나가는 대화나 행동 속에서는 ‘꿈 꾸는 것은 시간낭비이며 현실에서 성공을 향해 달려가는 게 값지다’고 표현하고 있다. 현실과 동떨어진 꿈 이야기에는 실소를 보내고, 수학 시험에 100점을 받았다는 이야기에는 자세를 고쳐 잡고 온갖 관심을 가지는 어른들의 모습. 어른들의 이러한 모습을 보며 아이들은 ‘꿈 보다는 현실’이라는 가치관을 가지게 되었고, 그렇게 아이들은 더 이상 꿈을 꾸지 않게 되었다. 누구나 아이들에게 이런 질문을 한 적이 있을 것이다. “꿈이 뭐니?” 그러면 아이들은 자연스럽게 “가수요!”라고, 앞으로 종사하고 싶은 직업을 말하곤 한다. 꿈이 무엇이냐는 질문을 받았을 때, “새처럼 하늘을 날아다니는 게 꿈이예요”라고 대답하는 아이들은 잘 찾아보기 힘들다. 이처럼 대답했다가는 어른들이 웃음을 터트릴 것을 알고 있거나 이미 경험해 보았기 때문이다. 아이들은 어른들의 질문의 목적을 잘 파악하고 있다. 어른들이 물어보는 ‘꿈’은 ‘진로’라는 사실을 영특한 오늘날의 아이들은 알고 있는 것이다. 어른들 조차도 ‘꿈’을 가지고 있는 경우가 드물며, 고로 ‘꿈’이 무엇인지 명확히 깨닫고 있지 못한 경우가 많다. 어른들이 ‘꿈’과 ‘진로’를 혼동하고 있어서 일까? 오늘날의 아이들은 ‘꿈’이 무엇인지 제대로 알지 못한다. 물론 진로 역시 꿈의 일부가 될 수 있지만, 꿈과 진로는 명백히 다르다. 꿈은 아무렇게나 꿀 수 있어야 꿈이다. 실현 가능한 꿈도 있고, 애초부터 실현 가능성이 없는 꿈도 있다. 라이트 형제는 “발명가가 되겠다”는 꿈을 꾸지 않았다. “하늘을 날고 싶다”라는 꿈을 가졌고, 비행기를 발명하게 되었다. 꿈이란 그런 것이다.

---

  꿈이 소중한 이유 물론 어른들은 알고 있다. 매우 소수만이 꿈을 현실에서 실현시킬 수 있다는 사실을 말이다. 아이들이 꿈을 꾸다가 이를 실현하는 과정에서 좌절하고 상처받게 될까 두려워서 부모들은 미리부터 아이들의 꿈을 꺾어놓고 있는 것일지도 모르겠다. 그렇다면 꿈을 가지는 것이 정말 시간낭비일까? 아이들은 꿈을 꾸고 이를 실현해보면서 성공과 실패를 직접 경험해보고 꿈을 수정해 나간다. 꿈을 꾸지 않으면 시행착오를 겪을 수도, 꿈을 수정 및 성장시켜 나갈 수도 없다. 시간을 절약시켜 준다는 면목으로 자녀가 꿈을 가지기 시작하는 순간에 부모가 알고 있는 또는 예상하는 꿈의 결과를 말해줘 버리면 아이들은 더 이상 시행착오를 경험하지 않으려 한다. 시간은 단축되겠지만 꿈을 꾸고 성공과 실패를 경험하는 과정이 없으므로 그 안에서 아이들이 깨달을 수 있는 건 없다. 꿈을 꾸는 아이들은 그 꿈을 이루기 위해 자연히 배움을 갈구하게 된다. 누군가의 강요에 의해서가 아닌 스스로 학업이나 배움의 동기를 찾은 아이들은 그 효율 면에서나 노력 면에서도 뛰어날 수밖에 없다. 반면 모든 능력이 그러하듯, 능력을 사용하지 않으면 그 기능은 도태되게 되어있다. 꿈을 꾸는 것이 익숙하지 않은 사람은 다시 꿈꾸려 노력해도 참 어려운 일이 아닐 수 없다. 꿈을 가지는 방법을 잊어버린 아이들은 목표나 동기부여 없이 무조건 최선을 다해 살아가게 되거나 아예 최선을 다하지 않게 되기도 한다. 학생의 본분은 공부라고 하지만, 목표 없이 무조건 공부를 해서 행복해지고 성공하는 시대는 끝이 났다. 아이들 뿐 아니라 누구든 꿈을 꾸어야만 인생을 보다 행복하고 재미나게 살아갈 수 있다.

---

  아이들을 꿈꾸게 하라 아이들에게는 꿈을 가질 권리가 있다. 직접 시행착오를 통해 꿈을 어떤 방향으로 수정해나갈지 선택할 권한은 아이들 스스로에게 있다. 이 귀한 시간을 부모들로부터 빼앗긴 많은 자녀들이 어른이 되어서야 한번도 마음껏 꿈꿔보지 못한 사실을 깨닫기도 한다. 오늘날 대학교 4학년을 졸업할 때까지도 진로는 물론 꿈에 대해 생각해 본 적도 없다가 갑자기 내가 진정으로 원하는 것이 무엇인지에 대해 고민해보게 되는 경우가 그러하다. 반복적인 직장생활을 하다가 나의 꿈이 무엇이었는지 내가 정말 원하던 것이 이런 삶이었는지 되돌아 보게 되는 경우도 있다. 나이가 더해갈수록 꿈을 찾는 일은 갑절의 시간을 필요로 한다. 어른이 되어서 꿈을 찾으려면 불가능하지는 않지만 생계의 문제와 싸워야 하기 때문에 포기해야 할 것이 너무 많아 진다. 아이들을 꿈꾸게 하자. 어릴 때부터 아이들의 꿈을 좌절시키지 말고 격려해주자. 아이들이 어른들이 듣기에 우스운 꿈을 꾸더라도 이를 비웃지 말고 어떤 꿈을 가지든 지지해줄 부모님이 뒤에 있다는 사실을 아이가 깨닫게 하자. 꿈을 키워 나가기에 적합한 이 시절을 반복적인 공부만으로 보내게 해서는 안 된다. 과하디 과한 경쟁사회에 휩쓸리지 말고 부모가 중심을 제대로 잡고 아이들이 꿈을 가질 수 있게 지지해주자. 최대한 아이들이 꿈을 실현해 볼 수 있도록 여러 경험의 장을 체험하게 해줘 보도록 하자. 성공할 때 기뻐해주고 실패할 때 더 나은 방향으로 수정해 갈 수 있도록 격려해주자. 이때 조심해야 할 것은 부모가 원하는 방향의 꿈을 꾸도록 유도하지 않는 것이다. 아이들이 스스로에 맞는 꽃을 피울 수 있도록 옆에서 지켜봐 주자. 어떤 꽃을 피우든, 꽃은 아름다울 것이다.]]> 2016 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/25/%ec%a0%9c-2%ed%9a%8c-%ec%96%b4%eb%a6%b0%ec%9d%b4-%ec%95%84%ed%8a%b8-%ed%8e%98%ec%8a%a4%ed%8b%b0%eb%b2%8c-children-art-festival-%ec%97%b4%eb%a0%a4/ Wed, 25 Mar 2015 10:04:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2027 ‘아름다운 사람들의 움직임’이라는 단체 이름으로 (자카르타 한인 어린이 합창단, 로얄 발레 & 댄스 아카데미, 토마토 미술학원, 현대뮤직 아카데미) 제 2회 어린이 아트 페스티벌 Children Art Festival를 개최했다. 이번 행사는 우리 아이들에게 예술 체험의 기회를 제공하여 문화예술의 이해와 쉽게 접함으로써 문화예술이 일상생활의 일부분이 되길 바라며 문화예술교육을 통한 예술적 감흥이 넘치는 아이, 미래의 잠재적인 관객으로 승화시키기 위한 문화예술 행사이다. 이번 어린이 아트페스트발 참여단체는 마스터 구 태권도, 키즈쿠킹, 국악사랑, 엘르 미용실 자카르타 한인 어린이 합창단, 토마토 미술학원, 로얄 발레& 댄스 아카데미, 현대뮤직 아카데미소속의 어린이들이다. 지난 5월4일 롯데 쇼핑 에비뉴 아트리움에서 열린 이번 행사에서 안영수 지휘자는 “우리 아이들에게 예술 체험의 기회를 제공하여 문화예술의 이해와 쉽게 접함으로써 문화예술이 일상 생활의 일부분이 되길 바라며, 문화예술교육을 통한 예술적 감흥이 넘치는 아이, 미래의 잠재적인 관객으로 승화시키기 위해 개최했다”고 전했다.]]> 2027 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%82%b4%ea%b0%80-%eb%b0%94%eb%9d%bc%eb%8a%94-%ec%84%b8%ec%83%81%e3%85%a1%eb%82%98%ec%9d%98-%ea%bf%88-3/ Fri, 27 Mar 2015 03:08:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2036 제4회 국제 어린이 사생대회를  마치고   어린이 시각에서 본 세상은 무궁무진 합니다. 아름답습니다. 모 식음료 기업체에서 신제품이 나오면 만7세이전 아이를 대상으로 시음 테스트를 한다 합니다. 그러하듯이 다른 음식의 맛에 길들여지지 않은 혀에 의해서 시음을 할 때, 가장 정확하고 순수한 맛을 찾아 낼 수 있는 것이죠. 그림도 마찬가지로 세상 속세에 길들여 지지 않은, 퇴색 되어 지지 않은 상상력과 자유로운 생각을 그림으로 표현 될 때 경이로운 표현력과 사고력에 감동을 줍니다. 어린이 그림은 돈에 가치로 측정 할 수 없을 만큼 아름답습니다. 그 예로 수상자들의 그림제목을 보면 ‘잠수를 타고 생활하고픈 상상력과’ ‘나무에게 문화재를 설립하고 푼 마음’ ‘갈등이 없는 세상을 만들고 싶은 마음’ ‘공주들만 사는 성에서 살고 싶은 꿈’ ‘자기 자신의 눈으로 보여지는 세상….’ 이 모든 것이 어린이 사고에서 바라본 꿈의 세상입니다. “내가 바라는 세상 ㅡ” “내가 어른이 되면 ㅡ” “나의 꿈 ㅡ” 이라는 타이틀을 가지고, 이번 국제어린이 사생대회는 4월26일 SIS(싱가폴 국제학교)에서 열렸으며, 한국문화원 주관, 재인니미술협회 주최, SIS 협찬으로 치루어진 행사입니다. 이번 대회는50여개 학교와 270여명의 신청자로 최대 신청자를 기록하고 있으며, 다국적 학교와 다국인이 참여하여 국제 어린이 사생대회 행사의 큰 성과를 거두었습니다. 국제어린이 사생대회를 통해서 다국적 어린이에게 한국문화를 알리고,문화를 접할 수 있는 기회를 주기 위해 열렸습니다. 이번 대회에서 50여명 수상자와 학부모 100여명 참석한 시상식에서 한국문화를 알리기 위한 퍼포먼스 및 영상물 상영, 한류의 중심에 있는 K pop과 미술도 한국문화를 알리는데 그 역할을 했습니다. 매회마다 열리는 국제어린이 사생대회를 통해 또다른 한국 문화를 이해하고 한국문화를 접하면서 어린이 상상력에 큰 발걸음이 되리라 생각하며, 내년 국제 어린이 사생대회 기대합니다. 미래가 밝습니다. 글. 재인니 한인미술협회 김은정 부회장]]> 2036 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/k-food%ec%99%80-%ed%95%a8%ea%bb%98-%ed%96%89%eb%b3%b5%ed%95%98%ea%b3%a0-%ea%b1%b4%ea%b0%95%ed%95%98%ea%b2%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%eb%a6%bd%eb%8c%80%ed%95%99/ Fri, 27 Mar 2015 03:06:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2038 <환호하는 인도네시아 국립대학교 한국어학과 학생들> (‎2014‎년 ‎5‎월 ‎5‎일) 인도네시아 국립대학교에서는 해마다 한국어학과 학생들이 중심이 되어 "Korean Culture Day 2014" 행사가 열렸다. 올해 행사는 부채춤, 사물놀이, 탈춤, 노래자랑, 연극 행사와 K-POP커버댄스 경연 등의 다채로운 공연과 더불어 “Get Happy, Healthy and Trendy with K-Food” 라는 주제로 인도네시아 대학생들에게 한식을 알리는 보다 적극적인 홍보 행사가 펼쳐쳤다. 2014년 4월 25~26일(금,토) 이틀 간 인도네시아 국립대학교에서 펼쳐진 "한국 문화의 날" 행사는 K-Food Festival로 대대적으로 열리면서 한식의 다양성과 우수성, 뛰어난 효능을 알리는 새로운 기회가 되었다. 이날 행사는 한국어학과 학생들이 준비한 탈춤, 사물놀이, 부채춤 등 각종 한국문화 발표회를 겸해 학생들의 환호가 이어졌다. 또한 리틀램 유치원은 원생들이 준비한 어린이 한복 패션쇼를 찬조 출연해 웃음과 박수가 터졌다. 특히 이번 행사는 인도네시아에 널리 퍼져있는 한류의 인기에 힘입어 인도네시아 젊은 층에게 한식을 적극적으로 알리고 더욱 친근하게 한식에 접근하는 계기를 제공하게 되었다. 인도네시아 젊은이들을 대상으로 한류 드라마에서 자주 등장하는 한국 음식을 직접 만들거나 시음 할 기회를 줌으로써, 인도네시아 인구의 30% 이상이 청년 인구 층에 속하는 인도네시아인의 한식 시장을 확대 해 나가는 데도 큰 효과를 발휘되었다. AT한국 농수산식품 유통공사 주최로 열리는 이번 한식 페스티벌에는 젊은 층의 관심과 적극적인 참여를 유도 할 수 있도록 다양한 방식의 이벤트들이 전개되었다. 이번 행사는 한국 음식을 주제로 한 토크 쇼와 한국 음식 퀴즈 대회, 한국 음식 시연과 시음 등을 통해 인도네시아 대학생들이 새로운 방법으로 신선한 한식 문화를 몸으로 체험하면서, 다양한 한국 음식 문화를 접할 수 있는 부스들이 마련되었다. AT 한국 농수산식품 유통공사 이성복 자카르타 센터장은 “이 행사를 계기로 인도네시아에 한식 문화가 더욱 확산되는 계기를 마련하고, 특히 미래의 소비 동력이 될 젊은이들에게 다양한 한식 체험의 기회를 제공하면서 한식 시장의 저변을 확대해 나가는 자연스러운 발판이 되었다”고 말했다. <기사.news@haninpost.com>  ]]> 2038 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%95%94-%eb%b0%9c%ec%83%9d-%ec%9a%94%ec%9d%b8-%ec%8b%9d%ec%8a%b5%ea%b4%80-%ed%9d%a1%ec%97%b0-%eb%a7%8c%ec%84%b1%ea%b0%90%ec%97%bc-%ec%9c%a0%ec%a0%84-%ec%88%9c-%eb%8f%99%eb%ac%bc%ec%84%b1-%ec%a7%80-4/ Fri, 27 Mar 2015 03:09:46 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2055 암 예방 생활 운동 (5) 지난 3월 21일은 '암 예방의 날'입니다. 날로 늘어가는 암 발병을 줄이자고 만든 날입니다. 물론 한국에서입니다. 인도네시아에서도 암 관련 행사가 많은데요...암의 날이 있는지 모르겠어요. 최근 얼마 전 주위에 있는 분이 암 선고를 받았다는 소식을 듣고 얼마나 놀랐는지 모릅니다. 인도네시아에서 가장 힘든 문제가 고액의 건강 검진료와 대체로 낙후된 시설과 의사 수준입니다. 동 포분들께서 한국에 가는 길에 오랜만에 혹은 매년마다 하던 건강검진에서 우연히 암, 뇌질환, 심장질환 등이 발견되고 충격에 빠져 치료를 받고 있는 분도 있습니다. 한국내 암 환자는 인구 45명에 1명꼴이고, 한 개인이 일생 동안 암에 걸릴 확률이 37%로 올라갑니다. 국립암예방세터는 국민 10대 암 예방 캠페인을 하고 있습니다. 한인포스트는 이와 관련된 홍보만화를 게재합니다. <기사.news@haninpost.com>]]> 2055 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%95%85%ea%b7%b8%eb%9e%91-%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%84-%ec%96%b4%eb%a6%b0%ec%9d%b4%eb%82%a0-%ed%96%89%ec%82%ac-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Fri, 27 Mar 2015 03:11:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2058 Monday, May 12, 2014 이날 행사는 4년간 다문화 가정을 돌보아 온 '땅그랑 코리아' 전덕천 전회장의 주관하에 열렸다. 땅그랑 반튼 한인회와 땅그랑 축구회 등 협찬으로 가진 이번행사는 그간 매월 생필품 지원에 이어 어린이 날을 맞이하여 새로운 의미로 개최되었다. 이번 행사는 아이들과 함께하기 위한 새로운 장을 열고, 민속놀이 줄다리기, 제기차기, 사물놀이 그리고 난타 장기자랑으로 흥겨운 하루를 보냈다. 이번 행사를 마련한 땅그랑 코리아 전덕천 회장은 “인도네시아 다문화가정 어린이들이 건강하게 자라고 희망을 가질 수 있는 계기가 되기를 바란다”고 전했다. 참석자들은 코리안 디아스포라의 확산과 다문화가정의 생성속에서 핏줄만 한국인이지 언어와 문화도 전수되지 못하고 정체성도 찾지 못하고 버려진 우리의 핏줄이 있음을 확인하는 자리였다고 말했다. 무책임과 무관심속에 소외되어 가는 인도네시아 다문화 가정에 땅그랑 코리안 모임이 가진 이번 행사는, 일회성 이벤트가 아닌 가까운 이웃으로 늘 함께 하고 있었다는 유익한 행사로 기대된다. 글. 땅그랑 이태복 (taeboklee@yahoo.com)]]> 2058 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/peringatan-hari-buruh/ Fri, 27 Mar 2015 03:11:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2060 2060 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%eb%af%bf%ec%9d%8c%ea%b5%90%ed%9a%8c-14%eb%aa%85-%ec%9e%84%ec%a7%81%ec%9e%90-%ec%84%b8%ec%9b%8c/ Fri, 27 Mar 2015 03:11:31 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2061 Monday, May 12, 2014 지난 5월4일 주일 자카르타 끌라빠가딩 소재 믿음교회(기독교대한성결교회 소속 담임목사 이재정)은 임직식을 갖고 장로 4명, 안수집사 5명, 권사 5명 총 14명을 임직했다. 믿음교회는 2016년 창립 20주년을 맞게 되는데 교회 부흥과 한인동포 및 지역을 위한 새로운 사업과 선교 비젼을 품고 “더 많은 주님의 일을 하는 교회로 성장”시키고자 새롭게 일꾼들을 세우게 되었다. 이날 임직식에서 이재정 목사의 사회로 제1부 예배, 제2부 임직식과 제3부 축하와 인사로 진행되었다. 기성 교단측의 동남아지방회장 김용식 목사와 인니 기성 총회장인 FIRMAN HARTADI 목사, 기성과 동역하는 인니 OMS 대표인 MARK FREER 목사를 비롯하여 각처에서 선교하는 기성 선교사들과 조동진 선교사, 김재봉목사, 박병삼 목사가 순서를 맡아 주었으며 그 외 많은 목회자와 타 교회 교인들이 참석하여 축복속에서 임직식을 마쳤다. 문의 : (믿음교회 전화) 021-450-9341~2, http:/mideum.org, http:/m.mideum.org]]> 2061 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/pt-startech-bintang-jaya-led-%ea%b0%80%eb%a1%9c%eb%93%b1-%ea%b8%b0%ec%a6%9d-%ec%b9%9c%ed%99%98%ea%b2%bd%ec%a0%81%ec%9d%b8-%eb%8b%a4%ec%96%91%ed%95%9c-%ec%a0%9c%ed%92%88%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%9d%b8/ Fri, 27 Mar 2015 03:13:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2068 Monday, May 12, 2014 PT.STRATECH BINTANG JAYA가 한국기업으로는 최초로 인도네시아 가로등 시장에 첫 발을 내딛는 쾌거를 이루었다. PT.STARTECH BINTANG JAYA(대표 안영진)는 자카르타 뿔루잇 지역에 있는 도로에 LED램프 가로등을 설치했다. <아래 사진참조> 지난 4월 25일 오후 뿔루잇 지역(Jl. alisadikin pluit penjaringan Jakarta Utara)에서 열린 LED램프 가로등 기공식에는 조코위도도 자카르타주 주지사를 비롯하여 설치 관계자와 각 방송 신문사 기자들이 동행했다. 이날 기공식은 POWER SOLAR 100와트 4대, LI-BATTERY(리듐밧데리) 2대, LAMP LED 80와트 6대와 가로등 등주를 설치했다. 기존 인도네시아 가로등 시장에는 필립스, 오스람 등과 더불어 중국기업 및 로컬기업들이 가로등 시장을 잡고 있어 한국기업이 경쟁에 참여하기가 굉장히 어려운 점이 있었다. 하지만 이번 기회를 계기로 한국 제품도 충분히 경쟁력이 있다는 것을 자카르타주에 인식을 시켰다. PT.STRATECH BINTANG JAYA는 LED LAMP 뿐만 아니라 POWER SOLAR, LI-BATTERY, LAMP LED를 셋트화 함으로써 전기를 전혀 사용하지 않고 오직 태양열로만 가로등을 켤 수 있는 친 환경적인 가로등도 설치했다. 더욱이 PT.STRATECH BINTANG JAYA는 한국에서 중요부품을 수입해 인도네시아에서 직접 생산을 하기 때문에 가격경쟁력에서도 충분히 승산이 있을 것으로 보인다. LED LAMP는 DKI 자카르타 Pluit 저수지에 성공적으로 설치했으며, 시민들의 편의시설(풋살장, 공원, 다리(LED설치)) 증대에 자카르타주 주지사 조꼬위 도도도 축하를 보냈다. 한편, PT.STRATECH BINTANG JAYA는 지난 2013년 10월 자카르타 Dinas Perindustrian Dan Energi에 홍수피해를 입은 지역에 가로등 LED 30개를 무상으로 지원하여 자카르타 수재민 재활에 기여를 했다. 안영진 대표는 “이번 CSR을 계기로 인도네시아 LED시장에 더욱 더 적극적으로 임할 것이며, 한국의 IT 선진 기술의 힘입어 필립스 오스람 GE와 동등하게 견줄 수 있는 시장경쟁력을 갖출 예정이다”면서, “7월부터는 인니에서 다양한 제품을 제작하여 앞으로 자카르타주 및 인도네시아와 상생하는 기업으로 거듭나려고 한다”고 말했다. <기사.news@haninpost.com>]]> 2068 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%b4%88%eb%a1%9d%ec%9d%80-%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%98-%ed%92%8d%ea%b2%bd%ec%9d%b4%eb%8b%a4/ Fri, 27 Mar 2015 03:17:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2069 (‎2014‎년 ‎5‎월 ‎5‎일) 한*인니문화연구원 251회 문화탐방기 초록의 축제가 풍성한 곳. 나무 끝자락에서 금방이라도 초록의 수액이 후두두 떨어질 것만 같은 푸르름은 나로 하여금 그 그늘 아래 내 안의 습기를 내어 놓고 말리고 싶게 한다. 짙푸르다 못해 농염한 그 초록을 보노라면, 내 안의 가여운 내가 눈 녹듯 작아지고, 어린 날의 여렸던 연둣빛도 힘이 입혀져 짙푸름의 박동으로 내게 대답한다. 새벽안개 자욱한 신비한 시간 숲 속에서 나는 자연과 한 호흡으로 숨을 쉬었던 기억이 있다. 낮은 풀의 미세한 움직임조차도 전율로 전해져 왔던 그 순간. 의식의 문을 걷어내고 무의식의 수면 밑으로 들어 가 본 기억이다. 나는 '나'라는 우주를 경험 했었던 것 같다. 우박처럼 쏟아지는 굵은 빗줄기가 가득한 숲에서 내 안의 울분을 토해내며 빗소리를 방패 삼아 꺼이 꺼이 소리 내어 울기도 했었다. 이토록 다양한 초록의 스팩트럼 안에서 나는 마음 한 자락을 우두둑 무너뜨리면, 가지치기를 끝낸 나무가 되어 있었다. 초록의 숲이 좋아 이렇게 물들여져 가고 결국은 스스로 초록이 되어 가는 나를 본다. 시인의 구절처럼 나는 초록 곁에서 초록을 그리워하는 일을 한다. 오늘도 초록이 만드는 그 그림자. 바람과 햇빛이 만드는 흉내 낼 수 없는 변주곡을 들으러 보고르 식물원으로 갔다. 보고르 식물원은 15세기 총독주변을 영국정원사가 설계하여 만들기 시작했다, 1817년 47헥타르규모의 대지로 개발되면서 19세기에 이르러 서는 세계에서 가장 완벽한 열대지방의 식물표본 이라는 명성을 얻게 된 17,000종 이상의 식물을 갖춘 살아 숨 쉬는 박물관이다. ‘비의 도시' 보고르. '걱정이 없는'이라는 뜻의 'buitenzorg'가 어원인 보고르. 영국통치 당시 인도네시아의 수도였으며 자바의 첫 흰두왕국인 보고르. 이번 문화탐방은 35명의 인원으로 사공경 한*인니 문화원 원장님과 박선이 수석문화탐방팀장님의 안내로 가는 차 안에서 보고르에 관한 전반적인 역사와 재미있는 이야기들을 함께 들었다. 탐방 팀을 위해 준비해온 여러 가지 간식들을 먹으며 우리는 보고르 식물원에 도착했다. 보고르 식물원은 4개의 산책로로 되어있다. 1. 첫 번째 산책로 (가장 오랜 수령의 리찌나무가 있는 산책로)정문 양쪽 기둥에 가네샤 석상을 두고 영국 부총독 라펠스의 부인 올리비아의 추모비가 있는 산책로가 펼쳐져 있다. 우리는 여기서 말로만 듣던 세계에서 가장 큰 꽃 사체화(titan arum: 백합과 식물)를 보고 싶었으나 3~4년 만에 죽어서 보지 못했다. 현재는 다시 생육을 하고 있다고 한다. 꽃에서 죽은 시체냄새가 난다고 하여 이 이름이 붙여졌다. 정원을 즐기며 걷다 보면 보고르 식물원에서 가장 오래된 리찌 나무를 볼 수 있다. 이 나무는 옛날에는 현재의 3배의 굵기까지 되었었다고 하는데 수령이 더해가며 기둥 아래 부분이 줄어들고 있다고 한다. 인간과 마찬가지로 나이가 들어가며 몸체가 줄어드는 현상으로 보여지지만, 이치적으로 생각하면 대사소모량을 줄여 수명을 연장하기 위한 생명체의 순리로 여겨진다. 리찌 나무는 젊음의 화창한 봄날과 쨍쨍한 여름을 슬기롭게 보내어 다른 나무보다 오래 견디며 살아온 그윽한 향기이며 아름다운 자태 그 자체이다. 2. 두 번째 산책로(다양한 수생식물)연못이 많은 두 번째 산책로에는 연못의 수생식물인 파피루스와 영국인이 아마존강에서 처음 발견하여 영국여왕 이름을 따서 붙인 '빅토리아 아마존 연꽃'이 있다. 이 가시 연꽃은 동남아에서 제일 크다. 이 연꽃은 그 크기도 엄청나지만 실제 물속의 잎 뒷면이 아주 단단하여 5kg까지는 버틸 수 있다고 한다. 연 잎의 형태가 우리나라 소반 형태로 단아한 형태미가 있다. '밤의 여왕'이라는 별명을 가지고 있다. 밤에 꽃이 열리는 순간을 상상하니 생각만으로도 고혹적인 미에 취하는 것 같다.벨기에 공주가 신혼여행으로 식물원 방문 한 것을 기념하여 벨기에 국기 색상을 상징하는 칸나꽃과 아가티스 나무가 식재 된 산책로도 있었다. 판다누스 나무 종들은 지상의 나무줄기에서 기둥뿌리가 자라는 특징을 가지고 있으며, 이들 중 공기 뿌리를 가지고 있는 것도 있다. 나는 이곳 보르르 식물원에서 공기뿌리, 요정 수술 꽃(임의로 지었음)들을 보고 아마 아바타의 영화제작자가 이 보고르 식물원에서 많은 영감을 얻지 않았을까 짐작 해 본다. 아바타 영화를 보면서 완전한 몰입을 가능하게 했던 생생하고 기묘한 자연의 묘사. 아열대의 화려하고도 아름다웠던 나무와 꽃과 덩굴들은 상상이 아니었다. 3. 세 번째 산책로(용설란 류가 다양한 멕시코정원)멕시코정원이 있는 산책로에는 라틴아메리카의 건조한 지역이 원산지인 용설란 류가 많다. 100년만에 꽃을 피우고 죽는다는 얼룩용설란, 데킬라의 재료로 사용되는 선인장, 사이잘 삼, 애니깽의 원료가 되는 선인장 등은 그 크기와 다양함에 특별함을 더했다. 세계에서 가장 많은 288종의 야자나무가 있는 이 곳 산책로. 그들의 시들어진 잎 한줄기 조차 귀중한 자산으로 여겨졌다. 4. 네 번째 산책로(바오밥나무)보고르 궁전의 앞부분에 있는 네 번째 산책로에는 바오밥 나무가 다소 초라히 서 있다. 아프리카의 이슬람 국가에서는 알라가 세상을 창조한 후 너무 피곤해서 이 나무를 거꾸로 심었다는 전설이 전해진다. 네 번째 산책로에서 우리는 연인들의 사랑이 이루어진다는 커플 나무에서 기념촬영을 했다. 이리 아름다운 모든 것들이 자연의 순리에 따라 지고 난다.  사슴이 뛰어 노는 대통령궁이스타나 보고르는 1745년 총독에 의해 세워 졌고, 1865년 신고전주의의 기품 있는 양식으로 지어졌다. 사전예약이 필수이며 단체에게만 관람이 허용된 까닭에 쉽게 방문 할 수 없는 특별한 관람 이였다. 대통령 궁은 렘브란트 그림, 천 개의 상이 비치는 화려한 대형 거울, 웅장한 돔 천장의 공연홀 등으로 꾸며져 있었지만, 나는 단지 군림 하는 자의 고독만을 보았다. 우리는 대통령 궁의 계단에서 정상들의 사진 포즈를 흉내 내며 마지막 촬영을 마무리 했다. 작은 규모의 박제 전시장에서 대형고래의 뼈들과 온갖 곤충들의 채집표본을 보며 어린 시절 숙제 했던 기억들을 끄집어 내었다. 헤어짐이 아쉬워 보고르 식물원 옆의 노보텔 호텔에 들려 에어컨도 필요 없는 나무그늘 아래서 차 한잔을 마셨다. 호텔의 석상과 가지런한 나무들이 주변의 자연과 어울리게 설계 되었다는 생각을 했다. 돌아가는 차 안에서 그날 하루의 단상을 나누며, 시를 나누며 피로를 풀었다. 인도네시아에 오신 많은 분들께 알려 드리고 싶다. 인도네시아 속으로 성큼성큼 걸어 들어 오시라고 말이다. 인도네시아 한인사회의 튼튼한 문화의 근간이 되어 온 한*인니 문화연구원과 교민사회의 선배분들께 깊은 감사를 드린다.Epilogue초록은 하나의 풍경이다. 나는 이 열대의 나라에서 이 초록의 창조성을 실험 하며 하나의 그림을 그려내고 싶다. 내 명상의 시간에 리찌 나무아래에서 현자들과 대화하며, 빅토리아 연꽃이 있는 연못에서 밤의 향기에 취할 것이며 공중뿌리와  요정 수술 꽃 사이를 날아다니며 박진감 넘치는 상상으로 행복 할 것이다. 그리고 이 모든 초록의 기억은 소멸되지 않고 내 안에서 살아 움직이는 퇴적층이 되어 하나의 방향성을 가지게 될 것임을 기쁘게 예감한다.]]> 2069 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%84%b8%ea%b3%84%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%ac%b4%ec%97%ad%ed%98%91%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%84%b1%ea%b3%b5%eb%8b%a8-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/ Fri, 27 Mar 2015 03:15:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2070 Monday, May 12, 2014 68개국 130개 지회를 둔 재외동포 경제단체 세계한인무역협회(이하 월드옥타. 회장 김우재)의 회원 17명과 재외동포재단이 주관하는 제13차 세계한상대회의 운영위원 및 리딩 CEO 12명은 이날 오후 3시 30분께 군사분계선(MDL)을 넘어 경기도 파주시 비무장지대(DMZ) 민간인 통제구역 최북단인 도라산 남북출입사무소(CIQ)를 통해 돌아왔다. 판문점을 통과한 이들은 "투자하겠다", "북쪽에서 아주 적극적으로 투자 유치에 나섰다", "저임금, 고품질로 투자환경이 아주 좋다"라고 사상 첫 재외동포 기업인 단체 방북에 대한 감회를 쏟아냈다. 김우재 월드옥타 회장은 "이번에 투자 및 구매 가능성을 조사하고, 현지에 공장 설립을 타진해 보겠다는 회원들이 방북했다"며 "늦어도 오는 10월까지 투자 여부와 규모 등을 종합해 정부에 제출하겠다"고 밝혔다. 김성학 월드옥타 수석부회장도 "개성공단 내 기업들이 우수 제품을 만드는 현장을 생생하게 목격하고 돌아왔다"며 "호주에 돌아가 투자 계획을 세우겠다"고 의지를 피력했다. 함께 방북했던 조병태 소네트사 회장(미국) 역시 "아주 좋았다"고 만족감을 나타내며 "오는 8일 개성공업지구재단을 방문해 개성에 모자 공장을 짓는 방안을 협의할 계획"이라고 상기된 표정으로 밝혔다. 방문단은 이날 개성공단 내 석촌도자기, 누리미아파트형 공장, 한전 등 입주 기업과 기반시설을 둘러봤다. <기사 연합뉴스. 제공 월드옥타>]]> 2070 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9b%94%eb%93%9c%ec%98%a5%ed%83%80-%ec%a0%9c%ec%a3%bc-%ec%84%b8%ea%b3%84%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%9d%b8%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Fri, 27 Mar 2015 03:15:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2073 Monday, May 12, 2014 월드옥타는 제주도·연합뉴스와 공동으로 서귀포시 중문동의 국제컨벤션센터 등지에서 제16차 세계대표자대회 및 수출상담회를 열었다. 이 행사에는 월드옥타 회원사들이 직접 나서 수출 상담을 벌였다. 월드옥타는 전 세계 68개국 130개 지회를 둔 최대 규모 재외동포 경제단체다. 이번 대회에는 회원 540명이 자리를 함께 했다. 수출상담회에 참가한 한상들은 청정지역 제주도의 우수한 식품과 건강 상품에 관심을 보이며 샘플을 주문한 것으로 알려졌다. 제주도의 대표 식품인 귤과 콩 관련 식품을 상담한 강태승 월드옥타 시드니 지회장은 “제주도 대표 생수인 삼다수와 제주 소주로 잘 알려진 한라산을 호주로 수입해 판매하는 것에 대해 상세한 상담을 나눴다”고 밝혔다. 이번 수출상담회에 참가한 한 중소기업인은 “준비해간 회사 홍보책자를 다 소진할 만큼 월드옥타 전문가들을 두루 만났다”며 “세계시장 진출을 위한 교두보 마련을 위해 앞으로도 한상을 통한 세계 수출에 열을 올릴 것”이라고 말했다. 월드옥타는 지난 2008년부터 2013년까지 6년 동안 수출상담회 열고 총 1조 1000억원 규모의 상담을 진행해 왔다. 이 가운데 약 1,702억원이 실제 계약으로 이어졌다. 이번 대회에서는 130여 건의 미팅과 268만 9,773달러 규모의 상담을 벌인 것으로 알려졌다. 한편 인도네시아 월드옥타 (회장 강희중) 20여 회원은 제주 세계대표자 대회에 참석하여 각국에서 찾아온 회원사들과 수출입 상담을 통해 글로벌 기업 경영 확장에 주력했다. <중소기업뉴스. 월드옥타 제공>]]> 2073 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/koica-%ec%a3%bc%ec%9d%b8%eb%8b%88%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-2015-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c-%ec%82%ac%ed%9a%8c%ea%b3%b5%ed%97%8c%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8-%ec%84%a4%eb%aa%85/ Fri, 27 Mar 2015 03:21:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2077 2077 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%95%88%ec%a0%95%ec%a0%81%ec%9d%b8-%ec%a0%95%ea%b5%ad%ec%9a%b4%ec%98%81-%ec%97%b0%ec%86%8d%ec%84%b1-%ec%9e%88%eb%8a%94-%ec%a0%95%ec%b1%85-%ec%a7%91%ed%96%89-%ea%b2%ac%ec%8b%a4%ed%95%9c-%ed%88%ac/ Fri, 27 Mar 2015 03:20:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2078 신문으로 보는하나은행 주간경제 Monday, May 12, 2014 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 지난 4월 9일 있었던 인도네시아 총선 결과가 발표되어 앞으로 각 정당들의 합종연횡 내용과, 각 정치연합의 대통령 및 부통령 후보들이 표면적으로 움직이게 될 것입니다. 올해 초 정치적 안정에 대한 기대가 외국인들의 투자증가에 기여했다는 소식을 전해드린 바 있습니다. 지난달 총선은 당초 예상했던 결과와는 사뭇 다른 결과를 보여 주요 경제지표들이 흔들리는 모습도 볼 수 있었습니다. 계속해서 향후 정치 부문에 대한 외국인 투자자들의 평가가 이어질 것입니다. 아무쪼록 안정적인 정국운영, 연속성 있는 정책 집행, 견실한 투자환경 개선 등이 이어질 수 있기를 기대하면서 주간경제동향 시작하겠습니다. 지난 한 주 미 달러화가 약세를 보이는 가운데, 한국의 원화는 급격한 환율 하락, 즉 평가절상을 보였고, 루피아화는 주중 등락을 보였지만 전주 대비 변화 없이 상대적 약세를 보이는 모습이었습니다. 우선 루피아화 환율은 5월 8일 미 달러당 11,563 루피아로 마감하며 지난 주 대비 변화를 보이지 않았습니다. 주중 미 달러당 11,500 초반까지 떨어지는 모습을 보이기도 했지만 눈에 띄는 정도는 아니었습니다. 반면 원화 환율은 5월 8일 미 달러당 1,021.5 원으로 마감하며 전주 대비 10.5원 하락, 즉 1.03%의 평가 절상을 보였습니다. 연속되는 대규모 경상수지 흑자, 향후 환율 하락에 대비한 수출업체들의 달러화 매도 등이 겹치면서 급격한 환율 하락을 보였습니다. 앞으로 미 달러당 1,000원 아래 세자리 수 진입도 조심스럽게 점쳐지고 있습니다. 과거에는 원화가치의 상승, 즉 환율하락이 이루어질 경우 ‘수출전선 비상’이라는 표현을 자주 볼 수 있었습니다. 한국 수출품들의 가격경쟁력 저하를 우려한 반응이었습니다. 100 루피아 당 원화는 5월 8일 8.87원으로 마감하며 원화강세에 연동하여 지속적인 하락을 보이는 모습이었습니다. 인도네시아 10년물 국채는 5월 8일 8.19%로 마감하며 지난 주 대비 0.10%p 상승한 모습으로 장을 마쳤습니다. 종합주가지수는 5월 8일 4,861 포인트로 마감하며 전주 대비 21 포인트 상승한 모습이었습니다. 전반적인 거래량이 전주 대비 줄어든 모습을 보이면서 일일 평균 5조 루피아를 조금 상회하는 모습이었습니다. 중앙은행, 기준금리7.5% 동결, 4월말 외환보유고 1,056억 불 경제성장률 당초 5.9%에서 5.1~5.5%로 목표 수정 발표 인도네시아 중앙은행은 지난 5월 7일 4월말 인도네시아의 외환보유고를 발표했습니다. 미 달러화 기준 1,056억 불로 전월 1,026억 불 대비 30억 불 증가한 모습입니다. 이는 원유 및 가스부문의 수출 증가에 기인하는 것으로 파악되고 있습니다. 해당 외환보유고는 인도네시아의 6개월치 수입 및 대외채무 원리금을 결제할 수 있는 규모로 전월과 같은 수준을 보이고 있습니다. 또한 5월 8일에 열린 정례회의에서는 5월 기준금리를 기존 7.5%로 유지한다고 발표했습니다. 아구스 마르또와르도요 총재는 인도네시아의 경제성장율이 하락하고, 경상수지 적자폭이 확대되고 있음을 언급하면서, 긴축적인 통화정책을 계속 유지하겠다는 입장을 다시 한 번 확인했습니다. 또한 당초 기대보다 수출부문에서의 개선이 보이지 않는다는 데에 우려를 나타냈습니다. 또한 올해 성장율과 관련해서 중앙은행은 당초 5.9%까지도 예상했었으나, 이 날 목표범위를 5.1~5.5%로 수정 발표하기도 했습니다. 페리 와르지요 부총재는 1분기 경상수지 적자폭이 미달러화 기준 41억 불로 GDP 대비로는 2.06%를 보였다고 발표했습니다. 올해 4월부터 6월까지의 2분기 경상수지 적자폭은 계절적으로 올해 가장 높은 수준을 기록할 것이라는 예상도 밝혔습니다. 이번 1분기 GDP 대비 2.06%의 경상수지 적자폭은 지난해 4분기 GDP 대비 1.98%의 적자폭 대비 소폭 상승한 것이고, 당초 2% 미만일 것이라고 예상했던 전문가들의 예상 또한 상회한 결과였습니다. 최근 상황에 대해 만디리은행의 데스트리 다마얀띠 수석 이코노미스트는, “국내외 변수들을 볼 때 중앙은행이 경제성장을 위해 기준금리를 인하하기에는 무리가 있어 보인다. 미연준이 내년 정도에는 금리를 인상할 거라는 점도 감안해야 한다”라고 말했습니다. 즉, 미연준의 금리인상 분위기가 포착되면 그 이전에 자금이 미국으로 돌아가게 되고, 인도네시아는 자금 유출이 발생할 수 있어 대비해야 한다는 것입니다. 최근의 한국과 인도네시아의 경제를 비교할 때 가장 두드러진 차이를 꼽으라면 아마 경상수지가 되지 않을까 싶습니다. 양국의 환율 움직임이 뚜렷한 차이를 보이는 것도 이 때문으로 파악할 수 있겠습니다. 인도네시아 1분기 성장율5.2%로 2009년 3분기 이후 가장 낮은 수준. 원인은 무역적자와 높은 금리, 소비심리의 위축,홍수로 인한 물류차질, 미가공 원광 수출제한 지난 5월 5일 인도네시아 통계청은 올해 1분기 성장률을 발표했습니다. 전년 동기 대비 5.2%로, 2009년 3분기 이후 가장 낮은 수준이고, 발표 이전 전문가 15명을 대상으로 실시한 조사에서 나온 5.65%의 예상치도 크게 하회하는 수준입니다. 주요 요인으로는 수출규모를 상회한 수입지출에 따른 무역적자와 높은 금리가 지속되는 데 따른 소비심리의 위축을 꼽을 수 있습니다. 그 외 올해 초 2개월간의 홍수로 인한 물류차질, 미가공 원광 수출제한 등도 영향을 미쳤습니다. 동 기간 중 가계지출 부문이 5.6% 증가했으나, 이는 지난 4월 9일 실시된 총선과 관련한 소비증가를 포함한 것으로 당초 예상보다는 적었다는 분석입니다. 씨티은행의 헬미 아르만 이코노미스트는, “선거에 따른 소비증가가 보이기는 했지만 2009년에 비해서는 크지 않았고, 예상했던 선거효과에도 미치지 못했다. 아마 이전보다 강화된 선거관리법 적용에 따른 것으로 보이고, 특히 자카르타에서 두드러지게 선거효과가 줄어든 모습이었다”라고 말했습니다. 희망을 가져볼 수 있는 부문은 5.1%의 성장율을 보인 투자부문입니다. 지난해 4분기 4.4%보다도 상승한 모습입니다. 만디리은행, 블루버트 택시에 전자결제장비 설치.. 신용카드, 직불카드, 선불카드 사용 인도네시아 최대은행인 만디리은행과 인도네시아 최대 택시회사인 블루버드가 함께 택시 내 전자결제장비를 설치키로 했습니다. 우선 이달 말까지 자카르타 내에서 운영중인 택시 천 대에 우선 공급하고 내년 초까지 전국 블루버드 택시에 설치 완료할 계획이라고 합니다. 블루버드는 전국에 2만 9천 대의 택시를 운영하고 있고, 그 중 자카르타 내에 1만 5천대가 월 8백 5십만 명의 고객을 모시고 있습니다. 만디리은행은 전자결제서비스 시장에서의 역할을 확대하기 위해 이번 서비스를 개발했다고 합니다. 올해 1분기 동은행의 신용카드, 직불카드, 선불카드 등을 포함한 전자결제규모가 19조 루피아로 전년 동기 대비 30%가 증가했고, 그 여세를 몰아가기 위한 것이라는 겁니다. 인도네시아의 맞선 사이트, PerfectMatch.. 28세 이상의 전문직 미혼 남녀 회원 한국에서는 결혼상대자를 찾아서 소개해 주는 일이 이제 산업 규모로 발전해 있습니다. 인도네시아의 사정은 어떨까요? 올해 초 개설된 PerfectMatch라는 인터넷 사이트를 소개해 드리겠습니다. 올해 1월 개설된 이 사이트는 자카르타에 거주하는 28세 이상의 전문직 미혼 남녀를 대상으로 특화된 곳입니다. 생일부터 좋아하는 영화 등 본인의 신상정보를 입력해서 가입하고 나면, 통계자료를 활용해 자동으로 5명의 후보를 추천해 줍니다. 이후 온라인 채팅 등으로 연락하고, 직접 만나면서 관계를 이어가게 된다고 합니 다. 재밌는 것은 본인이 직접 입력한 정보 외에 동의 절차를 거쳐, 페이스북과 LinkedIn.을 통해 회원의 배경, 신상 등에 대한 확인작업을 한다는 것입니다. 이로써 다른 미팅 주선 사이트와는 달리 신뢰와 안전을 확보한다고 합니다. 이 사이트는 3개월, 6개월, 1년 단위의 회원제로 운영하고 있고, 이용료는 기간에 따라 9만 8천 루피아에서 19만 8천 루피아 정도라고 합니다. 운영측에서는 와인 한 잔 또는 몰에서의 한 끼 식사 비용으로 저렴하다는 점을 강조하는데요, 지난 4개월 동안 만 명의 회원을 확보할 정도로 성황이라고 합니다. 태국정국 불안으로 아세안경제공동체 구상차질….인도네시아 관광객 증가요인 최근 아세안에 속한 태국에서는 권력 남용을 사유로 헌법재판소의 결정에 따라 잉락 친나왓 총리가 물러나게 되었습니다. 또한 업무방기 혐의에 대한 국가반부패위원회의 기소가 있었고, 향후 태국 상원은 탄핵 투표를 실시할 예정입니다. 이로 인해 내년에 출범을 앞둔 아세안 경제공동체 구상에 부정적인 영향을 우려하는 목소리를 들을 수 있습니다. 당장 이번 주말 미얀마에서 열리게 되는 아세안 리더회의에 참석이 어려워진 것입니다. 반면에 이번 사태가 인도네시아에 긍정적인 영향을 가져올 수도 있다는 기대도 있습니다. 관광산업 비중이 상대적으로 높은 태국의 정국혼란으로 외국인 관광객들이 대체 관광지로 인도네시아를 꼽고 있기 때문입니다. 인도네시아도 이제 총선 결과에 이어 7월에 있을 대통령 선거 열기로 이어지게 됩니다. 아무쪼록 훌륭한 지도자가 선출되어 새로운 발전의 기회로 이어지기를 기대해 보겠습니다.]]> 2078 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%ac%b4%ec%97%87%ec%9d%b4-%eb%8b%a4%eb%a5%b8%ea%b0%80/ Fri, 27 Mar 2015 03:20:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2080 손은희의 무지개 단상(19) A. 한국의 중산층 기준 (직장인 대상 설문결과 ) 1. 부채없는 아파트 30평 이상 소유 2. 월급여 500만원 이상 3. 자동차는 2,000 CC급 중형차 소유 4. 예금액 잔고 1 억원 이상 보유 5. 해외여행 1년에 한차례 이상 다닐 것. B. 프랑스의 중산층 기준 (퐁피두 대통령이 Qualite de vie ‘삶의 질’에서 정한 프랑스 중산층의 기준) 1. 외국어를 하나 정도는 할 수 있어야 하고 2. 직접 즐기는 스포츠가 있어야 하고 3. 다룰 줄 아는 악기가 있어야 하며 4. 남들과는 다른 맛을 낼 수 있는 요리를 만들 수 있어야 하고 5. '공분' 에 의연히 참여하고 6. 약자를 도우며 봉사활동을 꾸준히 해야한다. C. 영국의 중산층 기준 (옥스포드 대에서 제시한 중산층 기준 ) 1. 페어플레이를 할 것 2. 자신의 주장과 신념을 가질 것 3. 독선적으로 행동하지 말 것 4. 약자를 두둔하고 강자에 대응할 것 5. 불의, 불평, 불법에 의연히 대처할 것 D. 미국의 중산층 기준 (공립학교에서 가르치는 중산층의 기준 ) 1. 자신의 주장에 떳떳하고 2. 사회적인 약자를 도와야 하며 3. 부정과 불법에 저항하고 4. 그 외, 테이블위에 정기적으로 받아보는 비평지가 놓여있어야 한다, (A부터 D까지 인용글) 우리나라 국민과 프랑스,영국,미국 국민의 가치관차이는 뚜렷하게 물질적인것과 정신적인 것으로 구분된다는 것을 아주 확실하게 보여주는 통계다. 우리나라 사람들은 잘 살고 있다는 기준이 물질의 넉넉함이 최우선 조건인반면 프랑스,영국, 미국사람들은 정신적인 올바른 사고방식에 그 기준을 둔다. 그 중 특히 공의나 약자에 대한 관심, 불의에 대한 저항 등에 외국사람들은 큰 가치를 두는 반면 우리 나라사람들은 오로지 월급, 아파트평수나 자동차의 레벨, 외국여행 등 물질만능주의가 골수에 박혀 있음을 극명하게 드러내고 있다는 데에 씁쓸함을 금할 수 없다. 이런 물질만능주의 사고방식의 만연속에올바른 가치관은 어느덧 실종되여갔고 그 결과로 '세월호 대참사'라는 현실이 우리 눈앞에 펼쳐졌다고 해도 과언이 아니다. 자기만 살면 된다는 극도의 이기주의는 대사고로 이여졌을뿐만 아니라 그 정신적인 황폐화는 그 참사의 수습과정에서도 여지없이 이어져 아무도 책임지려하지 않는 오리발을 여기저기서 모두 내밀고 있다. 너무나 안타까운 생명들을 무참히 잃어버린후 뒤늦게야 각 부서마다 수습대책을 목소리 높여 말로 외치지만이 사고가 수습된다해도 '실종된 올바른 가치관'은 어떻게 찾아 회복할 수 있겠는가! 사람의 어른으로 내 정신의 기저에도 구정물처럼 혼탁하게 흐르는 물질만능주의, 극도의 이기주의, 공의와 불의에 대한 무관심은 없는지 곰곰히 돌아보고 생각해 본다. 이런 정신적 병폐를 버리지 못하는 한, 나도 한 사람의 어른으로 '악의 공범자'가 될 수 있음이 무섭다. 글/손은희 작가(하나님의 퍼즐조각 저자, 자카르타 거주)]]> 2080 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/kursus-ceo-global/ Fri, 27 Mar 2015 03:23:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2082 2082 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/mp3ei-%ea%b3%84%ed%9a%8d-56%ea%b0%9c-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ec%a7%80%ec%97%b0-%ed%96%a5%ed%9b%84-5%eb%85%84%ea%b0%84-%ea%b3%b5%ed%95%ad/ Fri, 27 Mar 2015 03:26:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2085 Monday, May 12, 2014 인도네시아 국가 경제개발 촉진 프로그램(MP3EI) 가운데 56개 인프라 건설프로젝트가 대통령 규정에 발표된 기한내에 완공하기 어려워 규정 개정이 필요한 것으로 나타났다. 대통령 규정이 정한 시한내 완공해야 하는 인프라 건설사업이 토지수용 등 여러가지 요인으로 착공되지 않고 있다. 경제조정부 토자협력국의 Wahyu Utomo부국장은 “규정에는 2013년말 완공되어야 할 프로젝트가 많지만 여전히 사업은 진행 중”이라고 말하고 관계부처간 협의가 조만간 이루어질 것이라고 덧붙였다. 국가개발기획부(Bappenas)의 PPP개발국 Indra국장은 4월 22일 개최된 ‘국가 인프라개발 관련 회의’에서 2015년부터 2019년까지 5년간 약 168조 루피아(약 160억불)를 투자하여 237개 공항의 개보수와 63개소 공항의 신설을 통해 약 300개 공항을 육성할 계획이라고 밝혔다. 신공항은 북 수마트라주 Medan시와 서부자바주 Kara- wang과 Majalenka, 족자카르타주 Klongprogo 등 20개 지역에 개발되며, 기존 25개 공항은 조만간 개보수되며 지방 소공항 63개소도 건설 혹은 개보수가 시행된다. 조만간 신설될 20여개 공항은 총 60조 루피아(약 60억불)가 소요되며 공항 연계도로와 철도 건설도 약 30조 루피아가 필요하나 지원되는 국가예산은 약 26조 루피아밖에는 없는 실정이다. 2013년 인도네시아 공항 이용승객은 국내선 7,874만명이고 국제선은 1,006만명에 달하며 올해 예상 이용객 수는 국내선이 9,000만명, 국제선이 1,100만명으로 추정되고 있다.]]> 2085 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%a1%af%eb%8d%b0-%eb%a9%b4%ec%84%b8%ec%a0%90-%ea%b0%9c%ec%a0%90-1%ec%a3%bc%eb%85%84-%ec%9d%b4%eb%a3%a8-%ec%bd%98%ec%84%9c%ed%8a%b8%ec%99%80-%ed%95%a8%ea%bb%98/ Fri, 27 Mar 2015 03:23:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2086 Monday, May 12, 2014 자카르타 롯데면세점 자유롭고 편리한 쇼핑 기회제공. 자타르타국제공항 분위기 밝고 고급스럽게 확 변해 5월17일, 한류 아이콘 이루 콘서트 개최 일년전부터 자카르타 국제공항 면세점 분위기가 밝고 고급스럽게 확 바뀌었다. 인도네시아 롯데 면세점은 지난 달 개점 1주년을 맞이하여 롯데 면세점 홍보대사로 임명된 가수 이루씨가 참석한 가운데 기자회견을 가졌다. 기자회견에서 인도네시아롯데면세점 김태호 법인장은 인도네시아 관광산업 활성화에 따른 상품런칭과 고객 할인행사와 CSR사회활동을 밝혔다. 자카르타 롯데쇼핑 에비뉴와 수카르노 하따 공항에 입점한 롯데면세점은 손님맞이에 각종 상품들을 선보이고 있다. 첫 단계는 쇼핑 손님에게 5월17일 이루 콘서트 입장표 제공, 두 번째는 ‘스프링 세일’이라는 프로그램으로 5월16일까지 30% 할인과 함께 자카르타 롯데 면세점 고객은 MCM, Bali, Etro 제품을 50% 할인 받을 수 있다. 5월17일, 한류 아이콘 이루 콘서트 개최 올해 초 이민호, 박신혜, 엑소와 함께 가수 이루는 2014년 롯데 면세점 홍보대사가 됐다. 장근석, 김현중, 최지우, 슈퍼주니어, 투피엠도 홍보대사로 활동하고 있다. 가수 이루는 2012년 ‘hello goodbye’라는 인도네시아 영화에 출연해, 22,000 관객을 모았으며 또한 롯데면세점 프로모션으로 “you’re beautiful”이라는 뮤직비디오를 선보이고 있다. ‘2014 ERU Concert in Jakarta HIDE & SEEK’이라는 주제로 열리는 공연은 D 스나얀 공연장에서 열린다. 이루씨는 “제 노래를 좋아하는 인도네시아 시민들에게 항상 감사하고 롯데면세점과 함께 인도네시아에서 계속 활동하겠다”고 말했다. <기사.news@haninpost.com>]]> 2086 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/good-neighbour-dan-jiks-jalin-persaudaraan/ Fri, 27 Mar 2015 03:26:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2088 2088 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ed%86%a0%ec%a7%80%ec%88%98%ec%9a%a9-%ec%b4%89%ec%a7%84%ec%9c%84%ed%95%b4-%ec%a0%95%eb%b6%80%ea%b7%9c%ec%a0%95-%ea%b0%9c%ec%a0%95-%ec%b6%94%ec%a7%84/ Fri, 27 Mar 2015 03:25:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2090 Monday, May 12, 2014 정부는 공공 인프라 시설 건설을 위한 토지확보를 위해 토지 수용관련 대통령 령(Regulation)을 개정할 예정이다. 국가토지청(BPN) Hendarman 청장은 4월 24일 토지수용법 대통령 령중 개정될 부문은 2012년 대통령령 121조에 규정된 소규모 토지수용과 관련되어 있으며, 개정될 내용은 5헥타이하 토지는 ‘정부 설립한 위원회’의 심의를 받지 않고 사업자가 직접 토지소유주와 구매 협상을 할 수 있도록 할 예정이라고 말했다. 기존 토지수용 법령에는 1헥타 이하 토지의 경우에만 정부 위원회심의를 받도록 되어있다. 이번에 대통령 령이 개정되면 인프라 관련 시설 토지수용이 더욱 용이해 질것으로 예상하고 있다.]]> 2090 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/276%ea%b0%9c-%ec%a7%80%ec%9e%90%ec%b2%b4-%ed%8c%8c%ec%82%b0%ec%9c%84%ea%b8%b0-%ed%8f%ad%eb%a1%9c/ Fri, 27 Mar 2015 03:26:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2094 Monday, May 12, 2014 인도네시아 NGO기관인 지방자치단체 운영감시위원회(KPPOD)는 4월 4일 전국 276개 시 군 지방자치단체가 파산위기에 처해 있다고 발표했다. KPPOD는 276개 지자체들은 운용 재정이 파산위기로 인해 중앙정부가 인프라개발을 위해 지방에 지원하는 지방교부금 75%를 공무원 인건비 등으로 사용하고 있다고 밝혔다. 위원회의 Endi이사는 “381개 지방자치단체는 예산의 90%이상을 지방교부금으로 사용 중이며, 276개 지자체는 파산 상황에 처해 있다”고 폭로했다. 또한 그는 중부자바주의 어떤 군은 지방교부금의 75%를 인건비로 사용하고 나머지의 대부분을 관련 제경비로 소진하여 공공투자비는 전체 예산의 2% 정도에 불과하였다고 덧붙였다. 이러한 상황에서 지방에서의 도로와 교량 건설 인프라 건설은 더욱 어려워지고 있다고 지적했다.]]> 2094 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/kamar-dagang-korsel-kocham-adakan-ceramah-bisnis-di-salatiga/ Fri, 27 Mar 2015 03:28:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2096 2096 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%97%85-%ec%a1%b0%ec%a0%95%ea%b8%b0%ea%b5%ac-%ec%97%b0%eb%82%b4-%ec%84%a4%eb%a6%bd-%ec%b6%94%ec%a7%84-2%ea%b8%89%ec%9d%b4%ec%83%81-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%97%85%ec%b2%b4-%ec%88%98-11/ Fri, 27 Mar 2015 03:28:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2098 Monday, May 12, 2014 건설업 관련 기관은 금년내 국내 건설업을 보호하기 위해 건설프로젝트 관련 분쟁조정기구를 설립할 계획이다. 공공사업부 건설발전국 Husaini국장은 4월 23일 국내 건설업체들이 외국과의 건설관련 계약에서 분쟁이 일어나고 있으나, 이를 해결할 능력이 부족한 것으로 보여 분쟁조정 기구(Arbitration Body)를 추진중이라고 밝혔다. 그는 국내업체는 외국회사와 하청계약 등을 맺어 분쟁이 일어날 경우 국제법이나 계약과 관련 해결해 나갈 자신감이 없는 것이 현실이라고 덧붙였다.   인니 건설 통계국(BP Konstruksi) 정보에 따르면 2013년말 현재 건설업체 수는 최하등급인 1급 업체를 제외하고 총 117,032개로 발표했다. 도급 최고 등급인 7급 건설업체 수는 941개로 2급이상 업체수의 1.44%를 차지했으며 다음인 6급은 2,225개(2.2%), 5급은 8,777개(11.28%)로 나타났다. 한편 4급 건설업체 수는 20,510개(18.9%)이며 3급은 32,883개(22.53%), 2급은 51,696개 업체(43.7%)로 밝혔음. 1급 건설업체 수는 공개하지 않았다.]]> 2098 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/2025%eb%85%84-%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80-%eb%b6%80%ec%a1%b1%ec%82%ac%ed%83%9c-%ec%98%ac%ea%b2%83-%ec%8b%a0%ec%a0%95%eb%b6%80-%ed%88%ac%ec%9e%90%eb%b3%b4%ec%9e%a5%ea%b3%bc-%ec%9d%b8%ec%84%b8/ Fri, 27 Mar 2015 03:27:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2099 2099 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%82%a8%ec%88%a0%eb%9d%bc%ec%9b%a8%ec%8b%9c%ec%97%90-%ec%a4%91%ea%b5%ad%ea%b8%b0%ec%97%85%eb%93%a4-%ec%a0%9c%eb%a0%a8%ec%86%8c%ec%97%90-24%ec%96%b5%eb%b6%88-%ed%88%ac%ec%9e%90/ Fri, 27 Mar 2015 03:29:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2101 Monday, May 12, 2014 중국의 ‘Huadi steel’ 등 8개 회사가 남부 술라웨시주 Bangtaeng군에 니켈 제련소 건설을 위해 24억불을 투자할 예정이다. 산업에너지부 제조업 총국의 Harjanto 총국장은 이미 지방정부가 제련소 건설을 위해 총 3,000헥타의 토지를 준비했으며, 8개 회사는 각 각 300헥타를 제공받아 8기의 제련소를 건설한다고 밝혔다. 니켈제련소당 건설비는 3억불 정도이며 현지 파트너와 합작으로 사업을 시행하며 필요한 전력은 120~150MW로 국영 전력공사(PLN)가 제공할 예정이다.]]> 2101 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/2014-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%a0%84-%ed%94%84%eb%9d%bc%eb%b3%b4%ec%9b%8c-%eb%8c%80-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%9a%a9%ed%98%b8%ec%83%81%eb%b0%95/ Fri, 27 Mar 2015 03:36:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2103 2103 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%95%84%ed%8c%8c%ed%8a%b8-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%97%b4%ea%b8%b0-%ea%b3%bc%ec%97%b4-%ea%b8%88%eb%85%84-%ec%95%84%ed%8c%8c%ed%8a%b8-%ea%b0%80%ea%b2%a9-%ec%83%81/ Fri, 27 Mar 2015 03:37:57 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2107 Monday, May 12, 2014 부동산회사인 Colliers Indonesia사에 따르면, 2014년에 자카르타주내 건설 계획된 아파트는 14개 아파트 단지로 총 가구 수는 5,286호라고 밝혔다. 가장 많은 아파트 건설이 계획된 지역은 남부 자카르타로 2,194호의 아파트 건설이 계획 중이며, 다음으로 서부 자카르타가 1,904호, 다음으로 중앙업무지구(CBD)지역이 1,188호이다. 가격대별로 보면, 가장 낮은 가격대의 아파트는 서부 자카르타 Daan Mogot에 1,100호가 건설예정인 ‘Vittoria 레지던스’로 m2당 가격은 1,400만 루피아(약 1,400불) 2017년 완공 예정이며, 가장 고가의 아파트는 센트럴 자카르타 Sudirman에 500호 건설 예정인 ‘Anandamaya 레지던스’로 m2당 가격은 5,000만 루피아(약 5,000불)이며 역시 2017년 완공예정이다. Colliers Indonesia사는 투자자들에 인기가 높은 가격대는 m2당 가격이 2,000만 ~3,000만 루피아(약 3,000불)사이로 센트럴 자카르타와 남부 자카르타에 널리 건설되고 있다고 밝혔다. 한편 외국인용 아파트 가격은 금년 상반기 가격이 2013년 하반기보다 20~40% 폭등했다고 덧붙였다. 올해 아파트 가격 성장률은 최근 수년간 성장률보다 낮은 10% 내외가 될 것으로 전망된다. Colliers Associate의 주택 판매및 임차 담당 Alviery이사는 아파트 선호도가 이전 년도들에 비해 낮게 나타나고 있으며, 이는 인니 중앙은행(BI)이 주택판매세율 인상을 포함한 긴축정책의 영향으로 보인다고 밝혔다. 그는 4월 10일 주택 판매는 최근 수년간 20~25% 상승한데 비해 금년에는 그렇게 높게 형성되지 않고 있으며, NJOP(부동산 가치세) 인상도 투자자들의 투자결정에 영향을 미치고 있다고 말했다.]]> 2107 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%a7%91%ec%97%90-%ec%9e%88%eb%8a%94-%ec%97%84%eb%a7%88-%ec%9d%bc%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%97%84%eb%a7%88/ Fri, 27 Mar 2015 03:35:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2108 Monday, May 12, 2014 특별기획 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com 학교에서 엄마들 간의 신경전이 대단하다. 경제활동을 하지 않는 엄마들은 맞벌이 엄마들과 정보를 공유하지 않는다. 늘 학교에서 봉사하며 얻게 된 좋은 정보들을, 일한다는 이유로 가끔씩 얼굴을 비추는 엄마들에게 줄 수 없다는 이유에서다. 경제활동을 하는 엄마들은 질 수 없다는 듯 물질로 혹은 사회적 위치로 가정주부 엄마들을 자극한다. 심지어 경제활동을 하지 않는 엄마들과 경제활동을 하는 엄마들 그룹으로 나뉘어 끼리끼리 자녀들을 놀게 하거나 그룹과외를 시키는 경우도 있다. 이러한 신경전이 생기는 데는 복합적인 원인이 있겠지만, 일부는 아마도 현재 자신의 상태가 자녀를 위한 최선의 모습인지 아닌지에 대한 확신이 없기 때문이 아닐까 생각한다. “집에 있는 엄마”가 자녀에게 더 유익한지 혹은 ”일하는 엄마”가 자녀에게 이로운지에 대한 논란은 끊임없이 계속되고 있다. 동전에는 양면이 있듯이, 모든 선택에는 장단점이 있다. 엄마의 경제활동 유무가 자녀의 성장에 미치는 긍정적, 부정적 영향에 대해 이야기해 보도록 하자.   집에 있는 엄집에마집에 많은 심리학자들이 만 3세까지의 엄마와 아이의 관계를 매우 중요하다고 말한다. 아이가 엄마와 애착을 형성하고, 안정감 속에서 세상을 탐험하며, 정서를 키워가는 시기이기 때문이다. 맞벌이 부부가 많아진 오늘 날, 많은 젊은 엄마들이 이 시기를 포기하고 일을 선택했다가 첫째 아이가 어린이 집 적응을 어려워하는 모습을 보면서 혹은 둘째 아이까지 첫째 아이처럼 키우고 싶지 않아서 일을 그만두는 경우가 많은 이유가 여기에 있다. 경제활동을 하지 않고 집에 있는 엄마들은 이 시기를 자녀들과 함께 보낼 수 있어서 좋다. 세상을 탐험하고 싶지만 한편으로는 두렵기도 한 아이들. 이들은 엄마가 자신이 필요로 할 때마다 늘 있어 준다는 사실만으로 엄청난 안정감을 느낀다. 정서가 안정된 아이들은 부모로부터 독립을 할 때도, 새로운 환경을 접하게 될 때도, 또래 및 타인과의 관계를 맺는 일에도 훨씬 수월하다. 하지만 집에 있는 엄마들이 주의해야 할 점이 있다. 집이라는 일정한 공간에서 내가 아닌 오직 자녀만을 위한 일상을 살다 보면 답답하기도 하고 짜증이 생기기도 하는데, 이를 자녀가 아닌 다른 곳으로 해소할 만한 창구가 필요하다. 창구를 마련하지 못하면, 자녀와 함께 하루를 보내면서 부딪히는 일이 더 많을 수 밖에 없는 엄마들의 스트레스는 그대로 아이들에게 가게 된다. 경제활동을 하다가 일을 그만둔 엄마들에게는 자녀와 온종일 붙어 있는 것이 더욱 심한 스트레스로 다가올 수 있다. 일을 하게 되면 금전적인 보상이 주어지기도 하고, 무언가 의미 있는 업무를 마쳤을 때 느껴지는 보람, 즉 마음의 보상도 있다. 하지만 많은 가정주부들이 호소하듯이, 집안일은 어떤 눈에 보이는 보상이 주어지지도 않고 무언가를 생산 및 기획해 내면서 얻게 되는 보람도 적다. 그렇기 때문에 집에 있는 엄마들은 스트레스를 해소 할 수 있는 창구가 꼭 있어야 한다. 일정한 시간을 정해 아무런 방해를 받지 않고 원하는 일을 한다던가 혹은 자잘한 소일거리를 통해 작은 수입을 얻고 보람을 느끼는 방법도 있다. 실제로 아이들의 핀을 만들어 판매하는 등 본인의 재능을 살려 시간이 많이 필요치 않으나 보상이 있는 일을 찾아 하는 엄마들이 많이 있다.   일하는엄마  선택의 여지 없이 무조건 경제활동을 해야 하는 엄마들도 있고, 자아실현을 위해 일터로 나가는 엄마들도 있다. 비록 아이들과 시간을 많이 할 수는 없지만, 일하는 엄마가 꼭 나쁜 영향만을 미치는 것은 아니다. 엄마의 부지런히 출근하는 모습, 무언가에 최선을 다해 몰입하는 모습, 사회적으로 성취하는 모습을 보며 자란 아이들은 자연스럽게 무언가에 집중하는 법을 배우고, 최선을 다하려 노력하며, 성취하는데 열중하기도 한다. 여아의 경우 훗날 가정에 머무르기보다 자연스럽게 사회생활을 하려 하기도 한다. 뿐만 아니라 아이들과 온종일 붙어 있지 않기 때문에 아이들로부터 받는 스트레스가 적고, 오히려 자녀와 더 많은 시간을 함께 하지 못하는 아쉬움에 자녀를 대할 때 화나 짜증을 내지 않게 된다. 단, 조심해야 할 것은 늘 함께 해주지 못하는 미안함에 자녀에게 물질을 과잉제공 하거나 아이들을 과잉보호 하는 태도이다. 자녀가 잘못된 행동을 할 때도 바로잡기 보다 안쓰럽게 여기며 넘어 가는 경우가 많은데, 이 때 엄마들은 본인이 자녀를 과잉보호하고 있다고 인식하지 못하는 경우가 많으므로 늘 스스로의 행동을 검토하고 비교 점검하여 의식적으로 과잉보호나 물질의 과잉제공을 하지 않도록 절제해야 한다. 부모는 물질을 제공하거나 과잉보호 하면서 자녀와 정서적인 교류를 하고 있다고 착각을 하게 되는데, 사실상 자녀는 여전히 정서적 교류의 부족함을 느껴 추후 엄마와 자녀 간에 갈등이 생기기도 한다. 목이 마른 아이에게 마실 것 대신에 또 다른 음식을 제공한다면 아무리 맛있는 음식일지라도 부족함을 느낄 수 밖에 없다. 필요로 하는 것을 제공해야지만 필요가 충족되는 것처럼, 아이들이 일하는 엄마로부터 원하는 것은 정서적인 교류이다. 시간을 많이 함께 할애하지 못하는 만큼, 퇴근 후에는 길지 않아도 주기적으로 일정한 시간을 아이와 시간을 보내는 것이 좋다. 처음부터 목표를 크게 가질 경우 지켜지지 않는 경우가 많으므로 저자는시간을 정해놓고 하루 30분씩 매일 아이와의 시간을 가질 것을 권한다. 덧붙여 엄마대신 돌보아 주는 누군가와 자녀가 애착을 형성하게 되는 것은 자연스러운 일이다.할머니와 더 많은 시간을 보내는 자녀가 엄마가 퇴근 후에도 할머니를 찾는다면 불편한 마음이 생길 수 있는데, 아이에게 서운한 마음을 표현하기 보다 엄마와의 애착도 형성할 수 있도록 시간을 두고 노력해보도록 하자.]]> 2108 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%af%bc%ea%b0%84%ec%97%85%ec%b2%b4%ec%9d%98-%eb%8c%80%ec%99%b8%ec%b1%84%eb%ac%b4-%ea%b8%89%ec%a6%9d/ Fri, 27 Mar 2015 03:37:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2110 Monday, May 12, 2014 인도네시아 중앙은행(BI)는 과거 4년간 민간기업의 대외채무가 약 2배이상 증가했다고 밝혔다. 이는 기업들이 금리가 낮은 미국 등지에서 자금을 차입하고 있기 때문이라고 덧붙였다. BI는 2009년 민간기업 대외채무가 736억불이었으나 2013년말에 1,405억불로 거의 2배 증가하여 정부기관의 채무 대외채무 상승율 25%보다 높은 수치라고 밝혔다. 이러한 채무 증가는 인니 정책금리가 7.5%인데 반해 미국 정책금리는 거의 0%에 가까워 생긴 현상으로 기업들은 채무액의 약 90%를 미국 달러화로 차입하고 있다.]]> 2110 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%a4%91%eb%a6%bd%ec%84%a0%ec%96%b8/ Fri, 27 Mar 2015 03:39:43 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2112 2112 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ea%b4%80%ea%b4%91%ec%b0%bd%ec%a1%b0%eb%b6%80-15%ea%b0%9c-%ed%88%ac%ec%9e%90-%ec%98%88%ec%a0%95%ec%a7%80-%ec%b6%94%ec%b2%9c/ Fri, 27 Mar 2015 03:39:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2115 Monday, May 12, 2014 관광창조부(Ministry of Tourism & Creative Eco- nomy)와 지방정부는 국내외 투자자들에게 리아우주의 Bintan 등 총 15개의 투자 예정지를 추천했다. 관광창조부 관광지역개발총국의 Firmansyah총국장은 89개 잠재 관광개발 예정지중 이번에 가장 준비가 잘된 15개 지역을 우선 추천한다고 밝혔다. 15개 지역은 투자자를 위해 토지 및 공간계획 등의 정보제공 준비가 되었다고 밝혔다. 15개 지역은 ‘아체주 Sabang’, ‘북 수마트라주 Tobasa’, ‘Banka Belitung주 Belitung’과 ‘누사퉁가라주 Lombok섬’ 등이며 특히 Lombok섬은 Mekaki해안 등 4개 지역이 추천지역으로 등재되었다.]]> 2115 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%95%85%ea%b7%b8%eb%9e%91-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c-5%ec%9b%94-%ea%b0%80%ec%a0%95%ec%9d%98%eb%8b%ac-%ed%96%89%ec%82%ac-%ec%b9%98%eb%a4%84/ Fri, 27 Mar 2015 03:42:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2117 Monday, May 12, 2014 지난 8일 가정의달 행사의 일환으로 땅그랑 한인회에서 65세 이상 어르신들과 찌뜨라라야 다문화가정을 초대해 태능갈비에서 가정의달 행사가 열렸다. 이번 행사는 땅그랑 한인회(회장 : 하연수)에서 2010년 창립이후 벌써 5년째 매년 시행해 오는 행사로서 땅그랑 지역내 한인사회에 훈훈하고 정겨운 행사로서 자리 잡고있다. 특히 올해는 세월호 참사로 인한 슬픔을 함께 하고자 지난해와 달리 조촐한 점심식사와 다과로 한국의 고통과 아픔을 함께하여 참석자의 가슴을 뭉클하게 했다. 본 행사를 주최하는 땅그랑 한인회 하연수 회장은 가정의 달 행사와 더불어 다문화결손가정을 위한 지원사업에 역점을 두겠다는 의지를 밝혔고 향후 땅그랑 문화원 (문화원장 : 이창균) 문화강연교실을 활성화 시켜 땅그랑 반튼 교민사회에 문화강연 힐링 효과가 창호지에 물 젖듯이 소리 없이 스며 들어 교민사회의 건전한 정신적인 거름이 될 수 있도록 하겠다는 의지를 밝히기도 했다. 특히 다문화가정 한인 2세대를 위한 장학사업을 통해 따뜻한 한민족의 동질성을 느끼수 있는 안아주고 품어주는 한인회가 될 것이라는 의미있는 뜻을 밝히기도 했다. 이번 행사와 더불어 향후 땅그랑 한인회가 교민모두의 중심이되고 교민의 기댈 언덕이 될 수있는 든든하고 튼튼한 신뢰의 땅그랑 한인회가 되것으로 기대하며 땅그랑한인회의 열정과 봉사가 땅그랑교민들에계 훈훈한 소식이 항상 넘치는 한인회가 될것으로 본다.]]> 2117 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/kofa-%ec%88%98%ec%9e%ac%eb%af%bc%eb%8f%95%ea%b8%b0%ec%99%80-%eb%8f%99%eb%9d%a0%eb%ac%b4%eb%a5%b4-%ec%9c%a0%ec%86%8c%eb%85%84%ec%b6%95%ea%b5%ac%ed%8c%80-%eb%8f%95%ea%b8%b0-%ea%b8%b0%eb%b6%80%ec%97%90/ Fri, 27 Mar 2015 03:41:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2118 Monday, May 12, 2014 지난 7일 코파 사무국에서 한인회를 통해 동띠무르 김신환감독의 요청으로 유소년 축구팀 돕기위한 축구화(KOFA: 143족, 파크랜드 신만기사장:43족)를 기증 했고, 인도네시아 수재민을 돕기위한 기금 3,100만 루피아와, 수재민돕기 물품 신발 500족, 1회용샴푸 6박스를 한인회를 통해 적십자사에 전달했다. KOFA는 송창근(현 재인도네시아 상공회의소 회장)초대, 2대 회장의 협회 탄생, 태동기를 거쳐 울해 1월에 3대 신만기회장으로 이어졌고 더욱 진보되고 성숙된 KOFA 르네상스를 열어 나갈것으로 보인다. 그리고 탄탄한 회원결속력을 바탕으로 보다 성숙된 협회로 성장하고자 사무국요원이하 모든 회원들이 협회를 통해 인도네시아의 재해, 재난 구호에 앞장서는 모범을 보였다. 신만기 KOFA회장은 "KOFA회원사들이 인도네시아에서의 성장이 함께하는 근로자의 노력과 땀에 의한 것" 이라며 "재해로 인해 터전을 잃은 이웃들의 아픔과 슬픔을 같이하고자 한다"고 말했다. 또 동띠무르 유소년 축구팀을 위해서도 아낌없는 기부를 보여준 KOFA의 함께하는 아름다운 정서가 한껏 돋보였다. 향후 KOFA의 발전과, 함께하는 기부문화가 꽃을 피우길 바란다.  ]]> 2118 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ed%9b%84%eb%b3%b4%ec%99%80-%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ec%95%bd%eb%a0%a5/ Fri, 27 Mar 2015 03:43:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2120   이름 : 무하마드 유숩깔라(학사) Drs. H Muhammad Jusuf Kalla 별칭 : 제까(JK) 출생지 : 남부 술라웨시주 와땀보네시 생년월일 : 1942년 5월 15일 정당 : 골까르당(Golkar) 종교 : 이슬람교 아내 : 무피다 주숩깔라(Mufidah Jusuf Kalla) 자녀 : 4녀 1남 종교 : 이슬람교 교육 : 1967년 마까사르 하산누딘 대학 경제학과 졸업. 1977년 프랑스 European Institute of Business 졸업 직업 : 1999년 ~ 2000년 산업부 장관 2001년 ~ 2004년 국민복지조정장관 2004년 ~ 2009년 골까르당 총재 2004년 ~ 2009년 부통령 2009년 ~ 인도네시아 적십자사 총재

---

이름 : 프라보워 수비얀또 조요하디꾸수모 (Prabowo Subianto Djojohadikusumo) 애칭 : 없음 출생지 : 자카르타 생년월일 : 1951년 10월 17일 정당 : 대 인도네시아운동당 (그린드라당) Partai Gerakan Indonesia Raya (Gerindra) 아내 : 시띠 헤디아띠 하리야디(이혼) 아들 : 디디트 쁘라보워 종교 : 이슬람교 교육 : 1974년 마끌랑 사관학교 (Alumnus Akabri Magelang) 직업 : 군인. 정치인 1998년 육군 특전사령관 2004년 ~ 2009년 전국 농부협회 회장 2008년 ~ 그린드라당 총재

---

이름 : 하따 라자사 (공학사) (Ir. M Hatta Rajasa) 애칭 : 없음 출생지 : 남부 수마트라주 빨렘방시 생년월일 : 1953년 12월 18일 정당 : 국민수권당 (Partai Amanat Nasional) 아내 : 옥띠니와띠 울파 다리아 라자사 자녀 : 2남 2녀 종교 : 이슬람교 교육 : 반둥 공과 대학 졸업 경력 : 정치인 2000년 ~ 2005년 국민수권당 총무 2001년 ~ 2004년 연구기술부장관 2004년 ~ 2009년 교통부 장관 2009년 ~ 2014년 경제조정장관 2009년 ~ 2014년 국민수권당 총재]]> 2120 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%95%94-%eb%b0%9c%ec%83%9d-%ec%9a%94%ec%9d%b8-%ec%8b%9d%ec%8a%b5%ea%b4%80-%ed%9d%a1%ec%97%b0-%eb%a7%8c%ec%84%b1%ea%b0%90%ec%97%bc-%ec%9c%a0%ec%a0%84-%ec%88%9c-%eb%8f%99%eb%ac%bc%ec%84%b1-%ec%a7%80-5/ Fri, 27 Mar 2015 03:43:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2122 암 예방 생활 운동 (6) Monday, May 12, 2014 지난 3월 21일은 '암 예방의 날'입니다. 날로 늘어가는 암 발병을 줄이자고 만든 날입니다. 물론 한국에서입니다. 인도네시아에서도 암 관련 행사가 많은데요...암의 날이 있는지 모르겠어요. 최근 얼마 전 주위에 있는 분이 암 선고를 받았다는 소식을 듣고 얼마나 놀랐는지 모릅니다. 인도네시아에서 가장 힘든 문제가 고액의 건강 검진료와 대체로 낙후된 시설과 의사 수준입니다. 동포분들께서 한국에 가는 길에 오랜만에 혹은 매년마다 하던 건강검진에서 우연히 암, 뇌질환, 심장질환 등이 발견되고 충격에 빠져 치료를 받고 있는 분도 있습니다. 한국내 암 환자는 인구 45명에 1명꼴이고, 한 개인이 일생 동안 암에 걸릴 확률이 37%로 올라갑니다. 국립암예방세터는 국민 10대 암 예방 캠페인을 하고 있습니다. 한인포스트는 이와 관련된 홍보만화를 게재합니다. <기사.news@haninpost.com>]]> 2122 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9-sby%ec%9d%98-%ec%b9%a8%eb%ac%b5%ea%b3%bc-%ec%a0%95%ec%b9%98%ec%a0%81-%ec%83%81%ed%99%a9%eb%b3%80%ed%99%94/ Fri, 27 Mar 2015 03:46:50 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2124 Monday, May 12, 2014 글. 한상재/한인포스트 칼럼리스트. 자연과환경 대표 정국칼럼 콤파스 신문은 그린드라당의 쁘라보워와 골까르의 이짤이 대규모 연합전선을 구상하고 나선 가운데 투쟁민주당의 조코위는 반대로 소규모 정당연합을 구상하고 있다는 사실을 전하고 있습니다. 벌써 두 당의 대선 주자들은 정반대의 구상을 밝히며 대립하는 모습입니다. 이처럼 그린드라당와 투쟁민주당은 이미 향후 정치노선까지 밝히고 있지만 이상하게도 여당인 민주당의 유도요노 대통령은 침묵으로 일관하고 있습니다. 최근 심기가 편치 않기 때문인 것 같습니다. 그것은 아나스 전 여당대표가 함발랑 선수촌 부정부패 사건과 반둥 전당대회 당 자금 전달 의혹으로 구속되면서 재판과정에서 대통령과 대통령 아들인 이바스를 증인으로 요청했기 때문으로 이해됩니다. 그러나 루훗 민주당 대변인은 정당 협력을 위해서라면 어느 당이든지 만날 수 있다고 합니다. 물론 투쟁민주당도 예외는 아니라는 말까지 부언하고 있습니다. 특히 메가와띠 전 대통령 이름까지 거론하면 투쟁민주당과의 만남을 간접적으로 제안하고 있습니다. 어쨌든 민주당은 그린드라당과 투쟁민주당에 한발 뒤지는 양상이 전개되고 있습니다. 그러나 민주당은 뭔가 믿는 구석이 있는가 봅니다. 사실 지난 4월 총선 결과는 오는 9일까지 공식 발표해야 합니다. 법이 정한 날짜입니다. 그런데 이게 어려운 실정입니다. 아직도 지방 선관위는 선거 집계를 중앙선관위로 보내지 못하고 있습니다. 이런 사정을 잘 알기 때문인지 민주당의 행보는 느립니다. 그러나 만약 선관위가 법정 시일 내에 선거 결과를 내놓지 못할 경우 문제는 확산될 수 있습니다. 정당별 국회의석수가 확정되지 못했기 때문에 대선 후보 등록일을 늦춰야 하고 대선 투표일도 뒤로 미뤄야 하는 등 문제가 많게 됩니다. 환란이 올 수 있다는 말입니다. 한편 TV 방송사는 투쟁민주당과 협력하기로 한 나스뎀당 총재 소유인 메트로 TV와 그리드라당과 협력하기로 한 골까르당 총재 소유인 티TV원, 이렇게 2편으로 갈라서서 자기 편 당의 행사를 집중 보도하는 케이스가 나타나고 있습니다. 결국 메트로 TV 와 TV 원의 대결로 가고 있다는 말입니다. 먼저 중부자바 솔로시는 투쟁민주당의 조코위를 지지한다는 행사를 실시했습니다. 그런데 특이한 것은 일전에 그린드라당과 협력할 것처럼 보였던 하누라당의 위란또 전 통합군사령관이 이 행사에 메가와띠 총재와 나란히 서있는 것입니다. 아마도 하누라당이 투쟁민주당과 협력하려는 것이 아닌가 싶습니다. 이어 족자카르타의 가자마다 대학이 조코위를 지지한다는 입장을 밝히고 있습니다. 그것은 조코위가 가자마다 대학 농과대학 임학과를 졸업했기 때문입니다. 그 밖에 조코위가 근무했던 아체, 수마트라 남부 이런 곳에서 지지를 보내고 있습니다. 한편 쁘라보워 수비안토는 위기를 맞고 있습니다. 과거 경력 때문이 제일 큰 이슈입니다. 먼저 1997년과 98년 외환위기 때 수하르토 전 대통령이 하야 위기에 처했을 때 일입니다. 당시 그는 특전사령관을 하고 있었습니다. 그런데 수하르토 하야 와중에 구데타를 시도하려고 했다는 것입니다. 뿐만 아니라 국가 인권위원회는 당시 하야 시위를 하던 시민과 연예인들을 잡아 간 부대가 특전사인 만큼 쁘라보워가 나와서 진상 규명을 해 달라는 주문을 하고 있습니다. 거기다 PPP당 총재가 양당간 협력을 미끼로 막대한 자금을 건넸다는 의혹도 받고 있습니다. 대체로 인도네시아 대선 구도는 양당구도로 가는 듯 합니다. 즉 투쟁민주당과 그린드라당을 중심으로 갈라서기 시작하는 것입니다. 대선 후보는 역시 조코위와 쁘라보워가 대세입니다. 이들 대선 후보 중에 누가 부통령 후보로 나설지 이것이 큰 변수가 될 것 같습니다. 다급해진 민주당의 손짓 이제 2014년 7월 대선에 나갈 대통령과 부통령 후보를 정할 수 있는 시간은 얼마 남겨놓지 않고 있습니다. 4월 총선 이후 지금까지 각 정당들마다 물밑 타진을 해 왔습니다. 이젠 그 중간 결과를 수면 위에 띄워 놓고 최종 합의를 해야만 할 시기를 맞고 있습니다. 그런데 정작 여당인 민주당은 좀 다급해 진 모양입니다. 이미 PDIP 당은 나스뎀 당이 선점하고 나선 바 있습니다. 그 후 PKB 당과 PPP 당이 PDIP 당과의 협력을 타진하고 있는 것으로 나타났습니다. 그리고 그린드라당은 골까르당과의 협력을 전격 선언하고 나왔습니다. 이제 남은 당은 여당인 민주당과 PAN 당, 그리고 PKS 당입니다. 이들 3개 정당은 민주당을 이끌고 있는 유도요노 현 대통령을 쳐다보고 있는 것 같습니다. 지난 총선 이후 민주당 유도요노 총재는 홀로서기를 할 것이라고 했습니다. 그 말은 대선 후보를 내겠다는 것을 의미합니다. PAN 당은 사돈 관계니까 물론 민주당과 언제든 협력을 할 수 있을 것입니다. 그러나 좀 껄끄러운 관계가 된 바 있는 PKS 당과도 어떻게든 협력을 이끌어내 차기 대선 후보를 민주당에서 내겠다는 의지로 해석됩니다. 그러나 PAN 이나 PKS 당이 이걸 어떻게 수용할 지 의문입니다. 어쩌다가 민주당이 여기까지 밀렸는지에 대해선 전혀 생각을 하지 않는 것 같습니다. 우선 민주당은 부정부패척결위원회(KPK)와의 결별이 중요한데도 자꾸 민주당 관련 고위 공직자들이 걸려들고 있는 것을 애써 무시하고 있습니다. 이것이 큰 걸림돌입니다. 이런 것을 의식한 때문인지 아니면 차기 대선에서 민주당이 정권을 잃을 경우 KPK 의 조사가 강해 질 것이 두려운지 유도요노 대통령의 처남인 에디가 아브라함 사마 KPK 위원장을 런닝 메이트로 선정하고 싶다는 의지를 공개했습니다. 물론 KPK 위원장은 무답으로 응수하는 중입니다. 한편 루훗 민주당 대변인은 메가와티 PDIP 총재를 향해 구애를 하고 있습니다. 메가와티가 SBY 대통령을 만나 정당 협력을 논의해 달라는 주문입니다. 민주당도 PDIP 의 조코위를 대통령 후보로 밀고 그 대신 부통령 후보를 내겠다는 것입니다. 그렇게 PDIP 와 협력하여서라도 쁘라보워를 물리치고 KPK의 조사도 피해 보겠다는 의중이 엿보입니다. 이만큼 민주당의 속내는 타들어 간고 있다는 것을 의미합니다. 과연 민주당의 손짓을 메가와띠가 받아 줄지 그게 인도네시아 정치권의 현주소입니다. 아무데서나 아무렇게 손짓을 하면 혹시 지나가는 나그네가 손 흔드는 사람을 두고 뭐라 하지 않을까 걱정됩니다.]]> 2124 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%bd%a4%ed%8c%8c%ec%8a%a4-%ec%8b%a0%eb%ac%b8%ec%9d%80-%ea%b7%b8%eb%a6%b0%eb%93%9c%eb%9d%bc%eb%8b%b9%ec%9d%98-%ec%81%98%eb%9d%bc%eb%b3%b4%ec%9b%8c%ec%99%80-%ea%b3%a8%ea%b9%8c%eb%a5%b4%ec%9d%98/ Fri, 27 Mar 2015 03:46:43 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2126 글. 차규근 변호사(법무법인 '공존'대표변호사) Monday, May 12, 2014 필자는 2006년 6월부터 2010년 5월까지 5년 동안 법무부에서 국적,난민과장으로 근무를 하였다. 중앙부처 과장직을 5년이라는 시간 동안 계속하여 맡은 사례는 거의 찾아볼 수 없었는데 덕분에 필자는 다양한 경험을 할 수 있었다. 필자는 장관을 대신하여 외국인의 귀화허가를 전결 처리하였는데 재직기간 동안 필자가 귀화허가를 한 외국인의 수는 70,000명 정도가 된다. 또 업무와 관련하여 보도자료를 배포한 횟수가 30여차례, 언론인터뷰 횟수는 20여차례가 된다. 이렇게 필자가 경험한 다양한 사건들 중에 아직도 기억에 오래 남는 사건으로 단재 신채호 선생의 국적에 관한 것이 있어 지면을 통하여 소개를 한다. 필자가 국적난민과장으로 업무를 시작하고 몇 달되지 않은 2006년10월, 수십 통의 편지가 첨부된 한 통의 민원이 대통령비서실에서 이첩되어 왔다. 일반인들이 대통령비서실 등에 민원을 제기하더라도 대통령비서실 등에서는 담당 소관과로 이첩을 하여 민원을 처리토록 하고 있었기 때문에 필자의 근무처로 이첩되었던 것이다. 그 내용은 '단재 신채호 선생님에게 국적회복을 시켜달라'는 것이었다. 청주시 상당구에 있는 원봉중학교 1~3학년 학생 32명이 써서 보낸 편지는 대략 다음과 같은 내용이었다. 안녕하세요, 대통령님! 저는 청주 원봉중학교에 다니는 학생입니다. 제가 이렇게 편지를 드리는 이유는 우리나라의 독립을 위해 헌신하신 단재 신채호 선생님을 비롯한 많은 독립유공자와 그 후손들이 우리나라의 국적을 찾지 못하고 있다는 것을 알게 되었기 때문입니다. 여러 독립운동가분들의 피나는 노력이 의해서 우리나라의 독립을 이뤄낼 수 있었다는 것은 대통령님께서도 잘 아실 것이라고 생각합니다. 그분들이 우리나라의 국민인 것은 당연한 일임에도 불구하고 국적을 찾지 못한다는 것은 매우 안타까운 일일 것입니다. 독립운동에 힘쓴 그들을 위해 우리나라 국적을 꼭 찾아주시기 바랍니다. 2006.10.20. 원봉중학교 3학년 학생 일동. 당시 언론에 단재 신채호 선생은 '무국적자'이며 이 때문에 국회에서는 단재 신채호선생에게 국적을 회복시켜주는 법률안이 계류 중이었는데 원봉중학교 학생들은 학교 축제 때 이러한 사실을 알고서는 비분강개하여 단재 선생의 국적회복을 청원하는 민원을 집단으로 제기한 것이었다. 필자는 원봉중학교 학생들의 민원을 접하고서 가슴이 뜨거워지는 것을 느꼈다. 필자 역시 예전에 언론에서 단재 선생이 무국적자라는 기사를 보고서 어떻게 이런 일이 있을 수 있는가 생각을 한 적이 있었기 때문이다. 그런데 필자가 국적난민과에 근무를 하면서 당시 현안으로 대두되고 있던 쟁점들을 파악하는 과정에서 단재 선생의 국적에 관하여 필자도 미처 몰랐던 내용들을 접하게 되었는데 그것은 일반인의 상식과는 좀 다른 것이었다. 간단히 말하면 '국적'과 '호적'의 개념상 차이에서 비롯된 오해였다는 것이다. 즉, 일제는 독립투사를 색출하기 위해 출생이나 사망, 이사, 혼인 등의 신분 변동이 있을 때 신고를 하는 호적법을 공포하였는데 단재선생은 이러한 호적신고를 거부하고 중국으로 망명하여 독립운동에 투신하시느라 호적에 등재되지 않았다. 그 후 제정된 우리의 호적법령에 의하면 이미 호적 편제 전에 사망한 자에 대하여는 취적할 수가 없어 단재 선생과 같이 호적 없이 사망한 독립운동가를 호적에 등재할 수 없었다는 것이다. 그러나 국적에 관한 임시조례, 대법원판결에 의하면 호적은 국적의 취득과 상실을 절차적으로 정리하는 행위에 불과하며, 일제시대 조선인을 부(부)로 하여 출생하였다면 일제시대 호적에의 등재 여부와 무관하게 출생과 동시에 조선국적을 취득하였으며 그 후 무호적 상태에서 사망하였다고 하더라도 이미 우리 국민으로서 대한민국 국적자라는 것이다. 즉, 단재 선생의 경우 ‘무호적자’라고는 볼수 있으나 ‘무국적자’라고는 볼 수 없다는 것이 관련법령 및 대법원판례의 취지였다. 물론, 사실상 국적이 없는 상황이었다는 점에서 ‘사실상의(de facto) 무국적자’라고 표현할 수는 있겠으나 ‘법적으로(de jure) 무국적자'라고는 할 수는 없는 것이다. 이 후 2009년 2월 '구 호적없이 사망한 독립유공자에 대하여는 다른 법률의 규정에도 불구하고 대법원 규칙이 정하는 바에 따라 가족관계등록을 할 수 있다'는 내용으로 개정된 ‘독립유공자의 예우에 관한 법률’이 시행되면서 결국 단재선생의 호적등재는 2009년 3월 이뤄지게 된다. 원봉중학교 학생들의 민원을 접했을 당시 필자는 어린 학생들의 투철한 역사의식과 정의감에 깊이 감동하였다. 필자는 민원회신에서 먼저 국적과 호적의 관계, 단재선생에게 국적을 부여하는 것의 법리상 어려움 등에 대하여 설명한 후 마지막을 이러한 문장으로 끝맺었다. 친애하는 원봉중학교 학생 여러분! 앞으로도 우리나라의 역사와 정치 그리고 미래에 대해 학생 여러분들이 깊은 관심을 가져주실 것을 부탁하며, 여러분의 앞날에 행운이 함께 하기를 바랍니다. 학생 여러분들이 곧 우리나라의 미래이고 희망입니다. Boys, be ambitious!]]> 2126 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%95%eb%8b%b9-%ec%a7%80%ec%97%ad-%ed%95%a0%ea%b1%b0%ec%a3%bc%ec%9d%98-%eb%aa%a8%ec%96%91%ec%83%88/ Fri, 27 Mar 2015 03:46:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2128 2128 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ed%94%84%eb%9d%bc%eb%b3%b4%ec%9b%8c-%ec%88%98%eb%b9%84%ec%96%80%eb%98%90-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%97%90-%eb%8b%b9%ec%84%a0%eb%90%98%eb%a9%b4-%eb%af%bc%ec%a1%b1%ec%82%ac%ed%9a%8c%ec%a3%bc/ Fri, 27 Mar 2015 03:47:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2130 2130 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/pusat-kebudayaan-korea-dengan-institut-kesenian-jakarta-tandatangani-kerjasama/ Fri, 27 Mar 2015 03:48:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2133 2133 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/penyerahan-bantuan-asosiasi-korea-indonesia-kepada-pmi/ Fri, 27 Mar 2015 03:48:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2134 Monday, May 12, 2014 25 April lalu, Perkumpul-an Korea-Indonesia di Indonesia memberikan bantuan kepada Palang Merah Indonesia di Kantor Pusat Palang Merah Indonesia di Mampang. Pada saat itu pimpinan Perkumpulan Korea-Indonesia, Shin Gi Yeob menyerahkan bantuan barang kepada mereka yang terkena bencana alam seperti banjir, letusan gunung merapi dan gempa bumi yang dibeli dengan donasi yang sudah dipersiapkan. Bantuan barang tersebut diserahkan kepada Ketua Umum PMI, Jusuf Kalla. Bantuan barang tersebut diantaranya 30 ribu selimut, 20 ribu masker, seribu kotak mie instan, 457 pasang sepatu, 6 kardus sampo dan bernilai sekitar 1,5 miliar rupiah.]]> 2134 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ed%94%84%eb%9d%bc%eb%b3%b4%ec%9b%8c-%ec%88%98%eb%b9%84%ec%96%80%eb%98%90-%ec%95%84%eb%b6%80%eb%a6%ac%ec%9e%98-%eb%b0%94%eb%81%84%eb%a6%ac-%ec%82%bc%ea%b3%a0%ec%b4%88%eb%a0%a4-%ec%b4%9d%eb%a6%ac/ Fri, 27 Mar 2015 03:49:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2136 2136 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%a3%bc%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%ec%a0%84%ec%9e%90%eb%b9%84%ec%9e%90-%ec%8b%a0%ec%b2%ad%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%eb%b0%94%ea%bf%94-%ed%99%8d/ Fri, 27 Mar 2015 04:00:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2139 (Monday, May 26, 2014) ● 전자비자 신청 서류 -비자케이블 사본 -사진 -여권 앞면 - 비행기표 사본 - 수수료 납부 영수증 ● 신청자가 컴퓨터로 많은 서류 직접 입력해야 하는 번거로움 재외 인도네시아 대사관에서 비자 발급이 수동접수에서 전자비자 발급으로 바꿔져 큰 혼선을 겪고 있다. 지난 5월 24일 인도네시아를 방문하기 위해 주한 인도네시아 대사관을 찾은 한인동포 이모씨는 “그동안 수동으로 접수하던 비자신청을 전자비자를 신청해야 한다”며 되돌아 가서 모든 서류를 준비하고 복잡한 서류입력에 큰 어려움을 겪었다고 본지에 전해 왔다. 주한인도네시아 대사관 전자비자 발급 규정은 지난 5월 초순부터 바꿔진 것으로 보인다. 인도네시아 방문자가 인도네시아 대사관에서 전자비자를 신청하기 위해서는 -비자케이블 사본 -사진 -여권 앞면 - 비행기표 사본 -수수료 납부 영수증을 신청자가 컴퓨터로 직접 입력해야 하는 번거로움 발생하고 있다. 이에 한인동포들은 “전자비자 신청규정으로 브로커 없이 직접 할 수도 있지만 홍보가 전혀 없어 당황스럽다”며, “시간이 없는 방문자는 당황할 수 밖에 없고 한편으로는 추가서류가 많이 사전에 이를 준비해야 하는 번거롬이 있다”고 전했다. 한편, 인도네시아 한인동포들은 주로 싱가폴, 말레이시아 인도네시아 대사관에서 비자를 발급받아 인도네시아로 오고 있어 이를 사전에 숙지해야 한다. <기사. news@haninpost.com>]]> 2139 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/grand-opening-k-pop-by-eru-shop/ Fri, 27 Mar 2015 03:49:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2140 Monday, May 12, 2014 Penyanyi asal Korea, Eru kembali mengunjungi Indonesia, bukan untuk menggelar konser melainkan untuk meresmikan toko barunya di Lotte Shopping Avenue, Jakarta. Peresmian shop K-POP by ERU ini berlangsung pada hari Sabtu, 26 April 2014 dan merupakan shop pertamanya di Indonesia. Untuk meresmikan toko ini Eru khusus datang ke Indonesia. “Saya datangke Indonesia, selain untuk meresmikan toko, saya juga ingin menyapa penggemar saya yang berada di Indonesia,” ujar Eru. K-POP by ERU dibuka bukan hanya bertujuan untuk menghasilkan uang semata namun untuk memuaskan para fansnya di Indonesia. “Saya membuka toko ini bukan untuk mengumpulkan uang tetapi khusus dibuka untuk penggemar saya yang berada di Indonesia. K-POP by ERU ini saya persembahkan untuk penggemar saya di Indonesia, agar lebih dekat dengan saya,” tambahnya. Target pasar dari K-POP by ERU ini adalah semua fans Eru dan semua masyarakat Indonesia yang menyukai K-POP. Di K-POP By ERU shop ini, para penggemar Eru bisa mendapatkan official merchandise Eru seperti kaos, tas, mug, CD, dengan brand Eru serta merchandise dari penyanyi asal Korea lainnya. Pada kesempatan yang sama Eru memberikan waktu untuk jumpa fans di toko barunya tersebut.  ]]> 2140 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%ea%b9%8000-%ed%94%bc%ec%82%b4%ec%82%ac%ea%b1%b4-%ea%b3%b5%ea%b0%9c%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ed%98%95-%ec%b2%98%eb%b2%8c-%ea%b3%b5%ed%95%9c/ Fri, 27 Mar 2015 03:56:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2142 2142 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%9d%80-%eb%88%84%ea%b0%80-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%95%9e%eb%91%90%ea%b3%a0-%eb%8c%80%ed%98%bc%ec%a0%84-%ec%98%88%ec%83%81/ Fri, 27 Mar 2015 03:56:51 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2144 (Monday, May 26, 2014) 프라보워 하타라자사 대선팀 6개 정당 합류, 총선득표 48.93% 국회 292석 - 골까르당 표 이탈. PKB, 하누라당 표 유입 조코위도도 유숩칼라 대선팀 5개 정당 합류, 총선득표 40.88%, 국회 207석 - 골까르당 표 유입. PKB, 하누라당 표 이탈 민주당, 대선 불출마 중립선언. 총선 10.91% 득표율과 국회 61개 의석 확보 역사적인 제7대 인도네시아 대통령 선거를 앞두고 2억 4천만 국민들은 누가 대통령에 당선이 될까 초미의 관심사가 되고 있다. 인도네시아 정치 평론가들은 12개 정당이 합종연횡으로 분산되어 누가 대통령이 된다고 장담할 수 없다며 마지막 선거 당일까지 대혼전을 겨룰 것으로 예상된다고 전했다. 7월 9일 대통령 선거를 앞두고 지난 5월 20일 조코위와 프라보워 두 후보들은 중앙선거관리위원회에 출마 등록을 마쳤다. 이번 대통령 선거전은 투쟁민주당 PDIP 조코위도도 후보와 그린드라당 프라보워 후보를 중심으로 11개 정당이 이합집산하고 있다. 주요 신문방송들은 총선결과를 외면적으로 보면 프라보워 수비얀또 대통령 후보와 하따라자사 부통령후보가 48.93%로, 조꼬위도도 대통령 후보와 유숩깔라 부통령 후보 40.88%를 앞지른다고 생각하지만 결코 장담할 수 없다고 전했다. 이번 대선 두 후보를 중심으로 11개 정당이 합종연횡했지만 3개당이 갈등으로 표가 분산되고 있고, 민주당은 불출마에 중립을 지키고 있어 대혼선이 불가피하다고 언론은 점쳤다. 골까르당, 국민계몽당(PKB), 하누라당 총재는 각자 지지하는 대선후보를 선택했지만 일부 당원들은 대통령 후보 지지에 이견을 보이고 있다고 주요언론들은 전했다. 골까르당은 바크리 총재가 프라보워 수비안또 후보 지지를 선언했지만, 일부 당원들은 골까르당 출신인 유숩깔라 부통령을 지지한다고 말했다. 또한 국민계몽당(PKB)도 무하이민 총재가 조코위도도 후보를 지지한다고 공식 발표했지만, 부통령에서 밀려난 마풋 MD 전 헌법재판소장과 로마이라마 원내대표는 “프라보워 후보를 지지할 것”이라고 밝혀 충격을 주고 있다. 하누라 당도 위란또 총재는 조코위 후보를 공개적으로 지지를 선언했지만, 하리따누 수디브요 위원은 프라보워를 지지할 것이라고 전했다. 민주당은 4월 총선에서 10.91% 득표율과 국회의원 61개 의석을 확보하고도 대선 불출마에 중립을 선언해 대선 안개정국을 가중시키고 있다. 각 대통령 후보들은 지난 20일 중앙선관위에 선거공약을 제출했으며, 후보 건강검진과 후보 신원조회를 마쳤다. 앞으로 남은 대통령선거 일정은 다음과 같다. * 6월 1일: 대선 후보 선거 투표번호 확정 * 6월 3일: 대선 후보 공명선거 다짐 공약 * 6월 4일~7월 5일: 공식 선거 유세활동 * 7월 6일~8일: 휴식기간 * 7월 9일: 대통령 투표일 <기사. news@haninpost.com. 관련기사 A2>]]> 2144 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ec%95%84%ec%9b%83%ec%86%8c%ec%8b%b1-%ed%95%ad%ea%b3%b5-%ec%95%88%ec%a0%84%ec%9d%98-%ea%b1%b8%eb%a6%bc%eb%8f%8c/ Fri, 27 Mar 2015 03:57:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2146 2146 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%9d%bc%eb%a7%88%eb%8b%a8-%ec%95%9e%eb%91%90%ea%b3%a0-%ed%8c%9c%ec%9c%a0-%ec%88%98%ec%b6%9c-%ec%a6%9d%ea%b0%80-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84-%ea%b0%80%eb%ad%84-%ec%97%98%eb%8b%88%eb%87%a8%eb%a1%9c/ Fri, 27 Mar 2015 03:59:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2149 2149 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%84%a0%ea%b4%80%ec%9c%84-%ec%9e%ac%ec%82%b0%eb%93%b1%eb%a1%9d-%ed%94%84%eb%9d%bc%eb%b3%b4%ec%9b%8c-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ec%9e%ac%ec%82%b0%eb%93%b1%eb%a1%9d-%ec%b5%9c%ea%b3%a0-2/ Fri, 27 Mar 2015 04:05:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2150 (Monday, May 26, 2014) 2014대통령 후보에 조꼬 위도도와 프라보워 수비얀또가 선관위에 등록을 마치고 일전을 눈앞에 두고있다. 선관위 규정에는 후보등록시 각 후보들은 정당정책과 선거공략을 선관위에 제출해야한다. 조꼬 위도도와 프라보워 수비얀또 후보는 정당정책과 선거공략을 선관위에 제출했다 양 후보의 비젼과 공략을 소개한다.   조꼬위도도 대통령후보와 유숩깔라 부통령후보의 선거공약 정당정책 국민화합을 이끌어내어 화합된 국민성으로 주권을 가진 국가건설 선거 공략 1. 재정을 포함한 지방자치정부를 만들겠다 2. 교육분야에서 기술교육을 발전시키겠다. 3. 국방위에서 다른국가에 의존하지 않고, 자주국방을 위한 시스템을 개발하겠다. 4. 에너지분야에서 석유수출을 감소시키고 국내외에 석유와 가스자원개발 사업을 하겠다. 5. 외국인 투자자들에게 국영은행의 주식판매를 제한하겠다. 6. 정부와 민간 기업과 대학교의 협력을 통해 기술을 개발하겠다. 7. 사업인허가 처리기간은 15일 이내로 만들겠다. 프라보워 수비얀또 대통령후보와 하따 라자사의 선거공약 정당정책 국가번영과 존엄성, 국민이 평등한 인도네시아를 건설한다. 선거 공략 1. 인프라건설 성장의 가속화를 위해 수도이전 2. 인권을 존중, 국민의 안전을 최우선하는 차별없는 정책. 3. 일인당소득 3,500만 루피아에서 6,000만 루피아로 향상시키고, 경제성장률 7% - 10%까지 향상시키겠다. 4. 대외 무역에서 천연자원은 부가치를 위해 가공수출정책을 펴 국가 가공산업을 발전 시키겠다. 5. 경제특구를 개발하고 관광, 부동산, 교육, 창출경제, 서비스, 소매업 분야의 금융관리를 철저히 하겠다 6. 2015년-2019년 국가예산의 1,400조 루피아 해당하는 10.32%를 투자해 국가 인프라 건설에 투자하겠다 7. 장관급 여성인력을 30%수준으로 올리겠다    ]]> 2150 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%82%b0%ec%97%85%ec%9e%90%eb%8f%99%ed%99%94%eb%a1%9c-%ea%b3%a0%ec%9a%a9-%ec%9d%b8%eb%a0%a5-%ec%a4%84%ec%96%b4/ Fri, 27 Mar 2015 04:00:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2152 2152 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%bb%90%eb%a5%b4%eb%94%b0%eb%af%b8%eb%82%98-%ed%98%b8%ed%85%94%e3%86%8d%eb%a0%88%ec%8a%a4%ed%86%a0%eb%9e%91%ec%97%90-%eb%b3%b4%ec%a1%b0%ea%b8%88-lp%ea%b0%80%ec%8a%a4-%ea%b3%b5%ea%b8%89-%ec%a4%91/ Fri, 27 Mar 2015 04:01:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2155 2155 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%84%a0%ea%b4%80%ec%9c%84-%ec%9e%ac%ec%82%b0%eb%93%b1%eb%a1%9d-%ed%94%84%eb%9d%bc%eb%b3%b4%ec%9b%8c-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ec%9e%ac%ec%82%b0%eb%93%b1%eb%a1%9d-%ec%b5%9c%ea%b3%a0/ Fri, 27 Mar 2015 04:02:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2156 (Monday, May 26, 2014) 대통령 후보와 부통령 후보에 대한 선관위 재산등록이 공개됐다. 조꼬위도도 - 유숩깔라 조와 프라보워 수비얀또 - 하따라자사 조가 선관위에 등록한 재산공개를 Detik.com이 지난 20일 보도했다. 이번 대선 후보 가운데 프라보워 후보가 가장 재력이 많은 것으로 드러났다. 프라보워 후보는 부동산 포함 1조 580억 루피아, 757만 2,916 달러를 신고함으로 이번 대선후보 가운데 가장 부자로 밝혀졌다. 그 다음에는 유숩깔라 후보가 부동산 포함 3,145억 루피아, 25,718 달러이다. 3번째는 조꼬위도도 후보로 부동산포함 272억 루피아, 9,876 달러이고, 가장 적은 후보는 하따라자사 후보로 부동산 포함 169억 루피아, 5만 6,936 달러를 가지고 있다고 신고했다. 또한 이번 대선 조직 자금면에서 프라보워 수비얀또 대통령 후보가 조코위 후보를 월등히 앞설 것으로 보이고 있다. 다음은 각 후보별 재산등록이다.   * 조꼬위도도 대통령 후보: 부동산포함 272억 루피아, 9,876 달러 * 우숩깔라 부통령 후보: 부동산 포함 3,145억 루피아, 25,718 달러 * 프라보워 수비얀또 대통령후보 : 부동산 포함 1조 580억 루피아, 757만 2,916 달러 * 하따라자사 부통령후보 : 부동산 포함 169억 루피아, 5만 6,936 달러 ]]> 2156 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ed%83%9c%ea%b5%ad%ea%b5%b0%eb%b6%80-%ea%b3%84%ec%97%84%eb%a0%b9-%ec%84%a0%ed%8f%ac/ Fri, 27 Mar 2015 04:02:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2158 2158 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%8c%80%ed%95%99-%ed%8a%b9%eb%a1%80%eb%a5%bc-%ec%a4%80%eb%b9%84%ed%95%9c%eb%8b%a42/ Fri, 27 Mar 2015 04:05:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2161 글. 정진 원장 -고려대학교 및 동 대학원 졸업 -전, 정진학원 원장 및 EBS, SBS 강사 -입시교육 25년의 입시전문 컨설턴트 -현, 글로벌 특례학원장 글로벌 특례 웹사이트 http://cafe.damu.net/cosmopolite http://cafe.naver.com/jinhak (070) 4603-4156     한인동포는 약 5만명. 동포들이 공무원이든 주재원이든 혹은 자영업이든 간에 자녀의 교육은 최대의 관심사이다.  더욱이 입시를 준비하는 학생이나 학부모들은 해외 대학 진학이냐 한국내 대학 진학이냐에 진로를 고민할 수밖에 없는 상황이다. 이에 입시생들은 한국대학 입학을 고려하지 않을 수 없는 상황에서 정보가 너무 많은데도 불구하고 해외 거주 동포들에게 제공되는 한국대학 입시에 대한 필요정보는 매우 열악한 상황이다. 특히 한국국제학교에 다니지 않은 학생들은 더욱이 재외국민 대학입시라는 특화된 영역에서는 그 정보가 더욱 절실한 지경이다. 한인포스트는 글로벌 특례학원장의 도움으로 동포자녀에 대한 정보제공의 순수성으로 입시자료 및 전형의 특성 그리고 다양한 학습방향과 입시/진학 정보를, 수험생들과 학부모들에게 전달하는 것을 목적으로 연재하고자 한다. -편집자 주- 3) 재외국민 특별 전형 - 원서 접수 방법 및 주의 사항 ◈ 원서 접수 방법 ● 유형 1: 원서접수(인터넷) + 서류접수 → 시험 서울대, 고려대, 연세대, 성균관대, 경희대, 동덕여대, 아주대, 서울여대, 덕성여대, 포항공대, 세종대, 상명대, 명지대, 이화여대(12년), 중앙대(12년), 차의과학대, 경상대 수의, 대전대 한의, 한동대, 건양대 의학, 제주대 수의, 부산대, 전남대, 을지대 의예, 관동대, 총신대, 용인대, 삼육대, 우석대 한의, 경북대, 충북대, 인천대, 인제대 의예, 해양대, 가톨릭대 간호, 전북대 등 ● 유형 2 : 원서접수(인터넷) → 시험 → 서류제출 대상자 → 서류접수 한국외대, 이화여대(일반특례), 중앙대(일반), 건국대, 경기대, 항공대, 국민대, 성신여대, 숙명여대, 광운대, 홍익대, 숭실대, 단국대, 동국대, 서강대, 인하대, 한양대 등 ● 유형 3 : 서류접수(자격심사) → 자격통과자 → 원서접수 (인터넷) → 시험 가천대 * 수시 원서 접수 6회 제한으로 유형 3 은 없어지고 있는 추세입니다. ◈ 인터넷 원서 접수 방법 대부분의 대학들은 인터넷으로 원서 접수를 대행하고 있습니다. (1) 각 대학의 모집요강의 원서접수 일자, 마감시간 과 서류 접수 일자, 마감시간을 꼼꼼하게 확인합니다. 인터넷 접수는 접수 기간 중 24시간 접수 가능합니다만 접수 마감일의 경우 마감시간이 대학마다 정해져 있습니다. 마감시간을 초과할 경우 접수가 되지 않으니 주의하시기 바랍니다. 접수 마감일의 경우 접속자 폭주로 인하여 원서 접수가 원활하지 못 할 경우가 많습니다. 원서 접수와 서류 접수는 마감시간 엄수가 중요합니다. 본의 아니게 피해 보는 일이 없도록 접수 마감 시간 이전에 미리 접수를 완료하시기 바랍니다. (2) 원서 접수 대행업체 인터넷 접속 각 대학교 홈페이지 접속 또는 대학별 원서 접수 대행업체 접속 → 관련 사이트 이동 유웨이중앙교육 - www.uway.com / www.uwayapply.com 또는 진학사 - www.jinhak.com / www.jinhakapply.com 지원자는 원서 접수 관련 사이트에 접속하여 안내문을 꼼꼼하게 살피고 해당 홈페이지에 소개된 절차에 따라 세부사항을 기록하고 지원서를 작성하여 접수합니다. (3) 원서 접수 절차 인터넷 상에서 첨부파일로 사진 파일이 첨부가 됩니다. 미리 사진소에서 증명사진을 찍고 사진 파일을 준비하시기 바랍니다. 사진 파일은 용량을 작게 만드는 것이 좋습니다. 해상도가 극히 높은 사진 파일인 경우 용량이 커져 원서 접수 시에 오류나 시간이 많이 걸리기도 합니다. 특히 접속자가 많은 경우 인터넷 창이 멈추기도 합니다. 여권 증명사진이면 무난합니다. 배경이 있는 사진이나 기존의 배경이 있는 일반 사진 파일 편집은 사용이 불가합니다. ● 원서 접수 사이트 접속 (일반적으로 각 대학들은 원서 대행업체를 통하고 있습니다.) 유웨이중앙교육 : www.uway.com / www.uwayapply.com 또는 진학사 : www.jinhak.com / www.jinhakapply.com ● 회원 가입 (반드시 수험생 본인 명의로 가입) 및 한국 내 연락처 등 세부사항 꼼꼼히 작성한 후 로그인 ● 재외국민 특별 전형 지원 -> 원서접수대학 검색 -> OO대학교 선택 ● 원서작성 및 접수 유의사항 숙지, 모집요강 확인 ● 입학원서 작성, 종합기록표, 해외발급서류목록표 작성 등 안내문에 따라 원서 작성, 사진 파일 첨부, 기재사항 확인 ● 응시료 결제 (신용카드, 계좌이체, 휴대폰 결제 등) ● 접수 확인 절차 및 각종 양식 (입학원서, 종합기록표, 해외발급서류목록표, 접수확인증 등) 출력 ● 수험표 출력, 수험생 유의 사항 출력 (수험표는 반드시 응시일 신분증과 함께 지참) - 자가용으로 응시 대학에 가신 경우 학생의 수험표를 제시하시면 주차료가 무료입니다. - 합격자 확인 시 수험번호를 입력해야 하는 대학이 많습니다. 수험표는 최종 합격할 때까지 가급적 보관해 두시기 바랍니다. 4) 2015년 재외국민 특례입시 대학별 전형 일정 2015년 재외국민 특례입시 대학별 전형 일정이 어느 정도 확정되었습니다. 전년도와 비교할 때 특이한 부분은, 1) 입시 일정이 매우 빨라진 상황에서 약 10여일 정도 더 빨라졌다는 점입니다. 2) 6회 지원 제한이라는 조건임에도 불구하고 주요대학의 입시일정이 중복된다는 부분입니다. 간단하게 넘어갈 수 있는 문제가 아니라 올 입시 성공의 향방을 그리고 전략을 좌우할 수도 있는 사안이라 매우 진지하게 보셔야 할 것입니다. 해외 한국학교의 대표격인, 북경, 상하이, 청도, 자카르타, 호치민 한국학교의 기말고사 시기와 함께, 학생들의 귀국일정이 어떻게 되느냐가 우선 지켜봐야 할 문제입니다. 위의 학교 학생들의 총합은 특례입시생 전체의 거의 1/3에 해당할 정도로 많은데, 그 학생들이 입시가 임박한 시기에 와서 얼마나 입시에 최적화되 상태로 시험을 치를 것인가가 문제이고, 그 외의 학생들은 최대한 빨리 와서 충분한 입시학습을 함으로써 경쟁력을 극대화하는 것이 최선일 것입니다. 아울러 한국학교 학부모님들 역시 학교측에 기말고사 일정을 앞당길 수 있도록 조정을 강력히 요구하셔야 하며, 기말고사 치르자 마자 익일에 귀국할 수 있도록 조치를 취하셔야만 할 것입니다. 귀국해서 수험생의 문제점이 발견되는 순간에 당해년도 입시는 분명히 실패할 것입니다. 6월 말에 귀국해서 7월부터 원서 쓰느라 정신없고, 초부터 대학별 시험을 치르느라 헤매고, 1주 간격으로 발표되는 합격자/불합격자에 일희일비 하는 상황에서 온전한 대학입시 교과목 시험 준비는 불가능할 수밖에 없습니다. 해외 한국학교 재학의 약점이 그외 학생들에게는 좋은 기회가 되고 한국학교 재학생 중에서도 발빠른 행보가 자신만의 경쟁력이 됨을 주지하시기 바랍니다.]]> 2161 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%a1%b0%ea%bc%ac%ec%9c%84-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%9b%84%eb%b3%b4-5%ec%9b%94-31%ec%9d%bc%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ea%b3%b5%ec%8b%9d%ec%97%85%eb%ac%b4/ Fri, 27 Mar 2015 04:05:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2163 (Monday, May 26, 2014) 조꼬위 후보가 지난 5월 18일부터 주지사 업무를 부지사에서 위임하는 것으로 알려졌지만 5월 31일자로 자카르타 주지사로서 공식 업무를 마쳤다. 조꼬위 후보는 “ 6월 1일부터 공식 선거운동 할 것이고, 아직도 자카르타 주지사로서 임무를 하는 것에 바쁘고, 행사가 있으면 참석하고 서명도 한다”고 말했다. 지난 5월 14일(수)에 조꼬위 주지사는 7월 9일 대통령 선거에 출마하기 위해서 주지사의 임무에서 사임을 수실로 밤방 유도요노 대통령에게 허가받았다.]]> 2163 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%95%99%ed%9a%8c-inakos%ec%99%80-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%95%99-%ec%a7%84%ed%9d%a5-%eb%b0%a9%ec%95%88/ Fri, 27 Mar 2015 04:06:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2166 2166 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%ed%8d%bc%ec%a0%b8%ea%b0%80%eb%8a%94-%ec%9e%90%ec%97%b0%ec%82%ac%eb%9e%91-%ec%83%88%eb%a7%88%ec%9d%84-%ec%9a%b4%eb%8f%99/ Fri, 27 Mar 2015 04:06:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2167 2167 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b428/ Fri, 27 Mar 2015 04:06:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2169 (14-6)“감초동사34생생표현2690” 에 나오는 GET 동사 예문 638) 내가 너를 혼내 주겠어. I'm going to get you for that. A: I'm going to get you for that. 내가 너를 혼내 주겠어. B: Show me what you’ve got. 네 실력 좀 한 번 보여줘 봐. ㈜ get은 ‘보복하다, 혼내주다, 벌하다’의 뜻으로 pay somebody back for something과 같은 뜻입니다. I will teach you a lesson은 “내가 한 수 가르쳐주지.”입니다. I will get it for you는 “내가 너를 위해 그 것을 얻어줄게.”입니다. (모두 암기 바랍니다) 639) 잽싸게 커피 한 잔 할 거야. I'm gonna get a quick cup of coffee. ㈜gonna=going to 640) 난 욕심 부리지 않을 거야. I'm not going to get ahead of myself. A: I'm not going to get ahead of myself. 난 욕심 부리지 않을 거야. B: That’s a wise decision, sometimes you are too aggressive. 현명한 결정이야, 때때로 넌 너무 적극적이야. ㈜ get ahead of 앞서 나가다, 능가하다 (암기 바랍니다) (1-7)학교, 연애, 사랑, 결혼, 가정 영어 641) 각지에 흩어져 있어 그들은 They scattered all over 642) 간 떨어지는 줄 알았어 너 땜에 You really gave me a heart attack (주) heart attack: 심장마비 643) 간 떨어지는 줄 알았어 You are giving me bloody heart attack (주1) bloody; 영국영어에서 자주 쓰이는 형용사이며 강조를 나타낼 때 쓰임 (주2) Bloody Mary: 칵테일 이름(보드카와 토마토 주스를 넣은 칵테일) 644) 간 떨어질 뻔 했잖아. You scared out of me (주) 깜짝 놀랐잖아. You scared shit out of me. (note) shit는 저급한 단어(dirty word)이므로 사용자제 하십시오 645) 간다 내가 Here I come! (주) Here we go! 해봐, 실시! , 우리가 간다 646) 간단히 검토해 보자 We will have very quick review 647) 간단히 말하자면(긴 이야기를) 내가 안 했어 To make a long story short, I did not do it ㈜ To make a long story short 간단히 말하자면(필히 암기 바랍니다) 648) 간단히 목욕 좀 할게 I am going to take a quick shower. (주1) 빨리 전화 한 통화 할게/빨리 커피 한 잔 할게) I am going to make a quick phone call./I am going to have a quick coffee. (주2) 샤워하다 take a shower (모두 암기 하시기 바랍니다) 649) 간단히 좀 해줄래? Will you brief? = Will you be brief? (주) brief 요약하다(동사), 간결한(형용사) 650) 간단히 해 Keep it simple! =Make it simple! (암기 바랍니다) 651) 간사한 장난/사기 그만 둬 No more monkey business! ㈜ 미국속어(informal) 652) 간섭 안 하기! No interference! 653) 간섭하는 사람은 아무도 없을 거야. Nobody will tell you what to do(암기 바랍니다) 654) 간지러워 Tickle! (주) 코가 간지러워 My nose tickles! 655) 간지럼 태우지 마! Don’t tickle me! (2-7) 전화영어 656) 몇 군데 전화했어 I made some calls 657) 몇 번에 거셨죠 What number are you trying to reach? (암기 바랍니다) 658) 몇 번이죠? What number is this? 659) 목소리 들어서 반가워 Good to hear your voice=(I am) Glad to hear your voice(필히 암기) 660) 목소리가 자꾸끊겨 I am losing you every second=I am losing your signal 신호가 끊겨(암기) 661) 목소리가 잘 안 들려(전화상) I barely hear you=I don’t hear you very well(필히 암기) 662) 무엇이든지 필요하면 전화해 Call me if you need anything 663) 무진장 바쁘다고 핑계 대 Tell him that I am terribly busy. 664) 뭔가 알게 되면 전화해 Give me a call when you know something=Call me when you get something=Call me when you find out something (필히 암기 바랍니다) <저자 소개: 김남규> 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다.]]> 2169 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%b5%9c%eb%8c%80-%ec%84%9d%ec%9c%a0-%ec%88%98%ec%9e%85%ea%b5%ad%ea%b0%80-%eb%90%a0-%ea%b2%83/ Fri, 27 Mar 2015 04:07:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2172 2172 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%83%9c%ea%b6%8c%eb%8f%84%ed%98%91%ed%9a%8c%ec%97%90-%ea%b5%ad%ea%b8%b0%ec%9b%90-%ed%83%9c%ea%b6%8c%eb%8f%84-%ec%9a%a9%ed%92%88-%ec%a0%84%eb%8b%ac/ Fri, 27 Mar 2015 04:06:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2173 2173 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%a7%90%eb%a0%88%ec%9d%b4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b2%bd%ea%b3%84%ec%84%a0-%eb%b9%a8%eb%a6%ac-%ea%b2%b0%ec%a0%95%ed%95%b4%eb%9d%bc/ Fri, 27 Mar 2015 04:09:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2177 (Monday, May 26, 2014) 인도네시아와 말레이시아 경계선을 정확히 해야 한다고 딴중뿌라 대학교 주마디 교수가 주장했다. 그는 인도네시아-말레이시아 경계선이 아직 명확하지 않아서 두나라 사이 분쟁을 피할 수없다고 지적했다. 인도네시아 군은 지난 5월 18일(일)에 서부 깔리만딴 딴중 다뚜 해역에서 말레이시아 등대 건설에 대한 신고를 받았다. 이번에 세워진 등대는 인도네시아와 말레이시아 해역 경계선에서 400M 인도네시아 지역에 위치해 있다. 이 사건 때문에 인도네시아 해군은 경계선을 통제하기 위해 전함 4척과 초계기 2대를 급파했다. 주마디 교수는 “등대 건축사건은 두 나라 사이의 첫 번째 경계선 문제가 아니어서 양국 정부가 신속히 양국 경계선을 결정해야 한다”면서, “경계선 문제를 해결하지 않으면 양국의 안보와 경제에 많은 영향을 미칠 것”이라고 걱정했다.  ]]> 2177 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%82%b0-%eb%8c%80%ed%8f%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%b0%ec%95%88%ec%a7%80%ed%82%a8%eb%8b%a4/ Fri, 27 Mar 2015 04:08:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2178 (Monday, May 26, 2014) 인도네시아 국방부는 한국에서 18문의 대포를 구입했다고 지난 7일 콤파스가 보도했다. 보도에 따르면 대포가격은 문당 980,000 달러이고 3개주에 배치될 것이라고 보도했다. 국방부 당국자는 “현재 육군은 30km 발사거리의 155mm 대포를 갖고 있다”면서, “18개 대포는 서부 말레이시아와 인접한 아째주, 동부 말레이시아와 인접한 동부 깔리만딴주와 서부 깔리만딴 주에 있는 육군본부에서 배치된다”고 말했다. 인도네시아 국방부에 따르면 국가방위시스템에 무기가 아직도 부족한 것으로 보고하고 있다. 국방부는 앞으로는 국가방위 시스템을 강화하기 위해 발사거리 100km MLRS (Multi Launch Rocket System) 대포와 발사거리 42km Caesa 대포가 필요하고, 국가방위 시스템의 자급 기술능력 확대할 것으로 보인다.  ]]> 2178 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%b6%81-%ea%b9%80%ec%a0%95%eb%82%a8-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%a1%af%eb%8d%b0%eb%b0%b1%ed%99%94%ec%a0%90%ec%84%9c-%eb%aa%a9%ea%b2%a9/ Fri, 27 Mar 2015 04:08:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2179 2179 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9d%b4%eb%a3%a8-%eb%91%90-%eb%b2%88%ec%a7%b8-%eb%8b%a8%eb%8f%85-%ec%bd%98%ec%84%9c%ed%8a%b8-%ec%84%b1%ed%99%a9%eb%a6%ac/ Fri, 27 Mar 2015 04:10:50 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2182 2182 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%82%b0%eb%a6%bc%ea%b0%9c%eb%b0%9c-%ec%9b%90%ec%a3%bc%eb%af%bc%ec%9d%98-%ec%a0%84%ed%86%b5%ec%a0%81%ec%9d%b8-%ed%86%a0%ec%a7%80-%ec%86%8c%ec%9c%a0%ea%b6%8c-%ec%9d%b8%ec%a0%95%ed%95%b4%ec%95%bc/ Fri, 27 Mar 2015 04:09:56 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2183 (Monday, May 26, 2014) 최근 각종 산림개발 사업이 늘어나면서 토지소유권 때문에 개발회사와 원주민의 갈등이 많아지고 있다. 인권위원회는 토지소유권으로 인한 개발회사와 원주민의 갈등이 1,400건이 발생하고 있다면서 원주민들이 피해를 당하고 있다고 밝혔다. 이에 토지문제로 인권위원회가 조사하는 것은 처음이라고 콤파스가 5월 21일 보도했다. 현행 법률과 정부 정책은 원주민의 전통적인 토지 소유권을 무시하는 경우가 많아서 개발 회사들과 원주민의 갈등을 유발시키고 있다. 하지만 헌법은 원주민 토지에 대한 전통적인 소유권을 인정하고 있어 갈등문제를 해결하기 위해 인권위원회가 나선 것. 현재 산림에 속해 있는 마을은 31,000개가 있다. 하지만 정부는 산림 개발에 있는 마을사람들의 전통적인 소유권을 보장하지 않고 산림개발 허가를 내주고 있어 원주민들은 많은 피해를 당하고 있다. 인권위원회의 조사에 따라 정부는, 원주민의 전통적인 토지 소유권을 유지하는 정책을 강화할 것으로 보여, 산림개발을 하고 있는 한인기업들의 대책이 요구되고 있다.]]> 2183 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%94%94%ec%a7%80%ed%84%b8-%ec%82%b0%ec%97%85-%ec%b0%bd%ec%a1%b0%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ec%a4%91%ec%8b%ac%ec%9c%bc%eb%a1%9c-5%eb%85%84%eb%82%b4-%eb%b9%a0%eb%a5%b8-%ec%84%b1%ec%9e%a5-%eb%8c%80%eb%b9%84/ Fri, 27 Mar 2015 04:10:51 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2186 (Monday, May 26, 2014) 인도네시아 정부는 디지털 창조 경제 성장을 지원하기 위해 각종 사업을 계획하고 있다. 관광창조산업부는 “앞으로 5년 인도네시아 디지털 방식의 경제가 빠른 속도로 성장할 수 있을 것을 추정한다”고 밝혔다. 지난 5월 20일(화) 관광창조산업부 마리 엘까 팡에스뚜 장관은 현재 인도네시아에서 디지털 산업은 연간 약 8%~9% 성장하고 있다고 밝혔다. 또한 그는 인터넷의 사용증가와 경제활성화와 디지털 산업의 중요성을 전달하면서 현재 인터넷 보급률 58%를 더욱 확대시켜야 한다고 전했다. 디지털 산업이 확대되기 위해서는 시장 접근과 자금 조달이 큰 문제가 되고 있다고 전문가들은 충고한다. 예를 들면, 멀티플레이어 게임은 중국과 한국 등 개발업체와 아직 경쟁할 수 없는 상태이다. 이에 마리 장관은 “디지털 산업 경제를 성장하기 위해 정부가 더 지원할 수 있는 생태계를 만들어야 한다”고 말했다.]]> 2186 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%b9%98%eb%a3%8c%ec%82%ac-%ec%82%ac%ec%b9%ad-%ea%b3%a4%ec%b6%a9%eb%b3%b4%ec%97%ac%ec%a3%bc%eb%a9%b0-1%ec%96%b5-%eb%82%b4%eb%9d%bc/ Fri, 27 Mar 2015 04:13:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2187 (Monday, May 26, 2014) 지난 5일 경찰은 사기혐의자로 UGB(Ustad Guntur Bumi)를 자카르타경찰청 구치소에 구속했다. 우게베(UGB)는 Ustad Guntur Bumi는 호칭이며, 실명은 수실로 위보워 (Susilo Wibowo)라는 인기 많은 이슬람 치료사(ustad)이다. 그는 이슬람 치료사로 활동하면서 아픈 사람들에게 아랍말로 기도하고 환자를 고쳐준다고 말해왔다. UGB는 환자가 찾아오면 진료실에서 벌레, 곤충을 보여주면서 질병의 원인이라고 말해왔다고 TV는 보도했다. 경찰에 신고를 한 이르파니 주부는 “큰 곤충을 보여주고 치료를 받으려면 치료비 ‘우앙마하르’를 7,600만 루피아를 주어야만 했다”고 말했다. 경찰조사결과 UGB는 가수출신 부인 때문에 자주 TV방송에 출연했고 이를 이용해 많은 사람들에게 피해를 준 것으로 드려나 사회에 문제가 되고 있다. 피해를 당한 사람들 가운데 성적학대를 받은 여성과 치료를 받고 사망한 사람, 10만 루피아에서 1억 루피아까지 갈취 당한 것으로 드려났다고 언론은 보도했다. 한편, 릭완또 자카르타 경찰청 대변인은 “UGB는 사기에 관한 형사범으로 5년 징역을 받을 것”이라고 말했다.  ]]> 2187 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ea%b5%ad%ec%98%81%ec%84%9d%ec%9c%a0%ea%b0%80%ec%8a%a4%ed%9a%8c%ec%82%ac-%eb%bb%90%eb%a5%b4%eb%94%b0%eb%af%b8%eb%82%98-%eb%8c%80%ed%98%95%ec%84%a0%eb%b0%95-2-%eb%8c%80-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%97%90/ Fri, 27 Mar 2015 04:14:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2190 2190 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/2192/ Fri, 27 Mar 2015 04:13:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2192 (Monday, May 26, 2014) 바타비아 전범 군사재판의 판결문 책임자 사형구형 부정 일본의 민간 연구기관이 일본군 위안부 동원의 강제성을 부정하는 영문 소책자를 펴내 우리나라를 포함한 국제사회의 반발을 사고 있다. 일본정책연구센터(대표 이토 데쓰오)는 ‘위안부 문제’(Then Comfort Women Issue)라는 24쪽 짜리 소책자를 영문과 일본어로 각각 발간해 무료로 배포하고 있으며 홈페이지에도 올렸다. 책자는 서두에서 전쟁 중에 다수의 한국 여성과 일본 여성이 군 위안부가 돼 결과적으로 고통받은 것이 사실이고 한일 양국에서 위안부 제도와 성매매를 금지하는 ‘오늘날의 관점’에서 보면 용서할 수 없는 일이라고 전제하지만, 일본군 위안부 등에 관해 국제적으로 인정된 사실을 부정하는 데 대부분을 할애했다. 특히, “위안부 동원이 강제적으로 이뤄졌다는 증거가 발견되지 않았다”고 주장하며 이에 관한 국제사회의 잘못된 인식이 바로잡히지 않았다고 평가하고 있다. 또 한국과 일본 사이의 전후 보상은 완전히 해결됐으며 고노(河野) 담화가 오해를 키우고 있다는 일본 정부와 우익 세력의 주장을 되풀이했다. 하지만 위안부 동원의 강제성은 일본군이 1944년 네덜란드 여성 35명과 수많은 인도네시아 여성을 연행해 자와 스마랑 근교에 억류하고 위안부로 삼은 사건을 단죄하기 위해 전후 바타비아(현 자카르타)에서 열린 BC급 전범 군사재판의 공소장과 판결문에서 확인된다. 또 생존한 위안부 피해자가 자신의 겪은 일을 증언하고 있으며, 일본은 1993년 고노담화를 통해 강제성을 인정하고 사과했다. 고노 담화는 1993년 고노 요헤이(河野洋平) 관방장관이 “일본군이 위안소 설치·관리와 위안부 이송에 관여했고, 위안부 모집이 강제적으로 이뤄졌다”고 인정하며 사과와 반성을 표명한 담화를 말한다. <노컷뉴스>]]> 2192 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%b0%a8-%eb%b6%80%ed%92%88-%ec%82%ac%ec%97%85%ed%95%98%eb%a0%a4%eb%a9%b4-aaite%ec%a0%84%ec%8b%9c%ed%9a%8c%eb%a5%bc-%eb%85%b8%eb%a0%a4%eb%9d%bc/ Fri, 27 Mar 2015 04:19:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2195 (Monday, May 26, 2014) 지난 21일부터 23일까지 중부 자카르타 끄마요란 지역에 있는 Jakarta International Expo에서 차량전시회 (이하 AAITF- Auto Aftermarket Industry and Tuning Trade Fair)가 개최되었다. 전시회에는 주로 Car Audio and Visual 업체, Car Modification 업체, Car Electronics 업체, Car Decoration 업체, Car Care and Beauty업체, 차량부품 업체 등 500여 관련회사들이 참가했다. AAITF 관계자는 “이 전시회는 최근 차량 사용자들이 급증하고 있는 가운데 차량부품 등 차량개조 사업을 하려는 사업가들에게 좋은 기회가 되고 있다” 고 말했다. AAITF는 이번 전시회가 열리는 3일간 약 5,000여명의 방문객들이 전시회를 찾아왔다고 전했다.]]> 2195 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%82%ac%ed%9a%8c-%eb%8b%a8%ea%b2%b0%ec%9d%80-%ec%86%8c%ec%99%b8%eb%90%9c-%ec%82%ac%eb%9e%8c%ec%9d%84-%ed%92%88%ec%96%b4%ec%a3%bc%ea%b3%a0-%ec%8b%a4%ed%8c%a8%ec%82%ac%eb%a1%80/ Fri, 27 Mar 2015 04:18:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2196 인터뷰 (Monday, May 26, 2014) 농민의 목사 그리고 국민운동을 하는 목사. 지난 4월 말 김진홍 목사는 인도네시아를 방문했다. 바탐, 자카르타, 끌라빠가딩, 땅거랑, 발리 한인들이 거주하는 지역을 찾아 한인사회에 대한 교회역할을 강조했다. 김진홍 목사는 한인포스트와 단독 인터뷰에서 “한인들의 관심, 비전을 줄 수 있는 영향력 있는 교회가 필요하고, 교회 목회자들이 한인들의 에너지를 모으고 한인사회를 이끌어 가고 섬기고 미래지향적인 비전을 제시해야 한다”고 강조했다. 보수와 좌파사이에 개혁보수론으로 ‘뉴라이트’라는 국민운동을 펼친 김진홍 목사는 40년간 일관성있게 소외된 계층과 함께했다. 김목사는 “뉴라이트는 개혁적 보수와 합리적 진보가 서로간의 상생 경쟁 극복해서 우리 사회를 건강한 사회로 만들자며 농민목사가 나선 것”이라며, “이제는 후배들에게 물려주고 원로들이 모여 개혁 보수와 통일 한국시대를 준비하는 가치관 운동의 뉴코리아 운동을 발족했다”고 말했다. 인도네시아 한인사회에 대하여 김목사는 “한인사회가 구심점을 갖고 단결해야하고, 단결은 소외된 사람을 품어주면 단결이 된다. 잘난 사람들만이 한인사회가 아니고, 성공사례만 중요한 게 아니라 실패사례를 찾아서 도와야 한다”고 주장했다. 또한 “교회와 한인회, 기업인, 언론이 삼박자가 되어서 한인사회가 인도네시아 사람들이 존경할 만한 사회로 나가야 되지 않을까요?”라고 되물었다. <대담. 한인포스트 정선> 세월호 사건은 시민정신, 생명존중 정신, 책임정신이 해이해 진 사례 세월호 희생은 의미있는 희생으로 극복되어 사회를 새롭게 하는 촉진제가 되어야 교회가 한인들의 에너지를 모으고 섬기고 미래지향적인 비전을 제시해야 뉴라이트는 개혁적 보수와 합리적 진보로 건강한 사회로 만드는 것 뉴코리아는 개혁 보수와 통일 한국시대를 준비하는 가치관 운동 한인사회 단결은 소외된 사람을 품어주는 것, 잘난 사람, 성공사례만 중요한 게 아니라 실패사례를 찾아서 도와야 이번 세월호 사건을 어떻게 보십니까? 세월호 사건은 단순한 세월호 사건이 아니라 국민적 정신적 혼란사건 하나의 상징이죠. 사명감으로 책임져야 할 조직원들이 먼저 도망나와도 된다는 사고방식을 갖고 있는 거죠. 이런 것을 막기 위해서는 박근혜 정부 특정 정당 정치인이 잘한다고 될 일도 아닙니다. 국가가 급속한 경제 발전을 해오면서 그런 기본적인 시민정신, 생명존중 정신, 책임정신이 해이해 진 거죠. 장기적으로 본질적으로 접근해서 고쳐나가야 합니다. 당연히 피해자들에게 진정성을 갖고 보상해야 합니다. 전국이 초상집 된 시기니까 이걸 이제 극복해야죠. 특히 희생당한 청소년들이 무의미한 희생이 아니라 사회를 새롭게 하는데 촉진제가 되는 의미있는 희생으로써 자리매김하기를 바랍니다. 김진홍 목사님 하시면 노동자, 농민의 목사 그리고 국민운동을 많이 하셨던 목사님으로 불리고 있습니다. 왜 그렇게 불리게 되었다고 생각하시나요? 43년 전에 청계천 빈민촌에서 목회를 시작할 때 빈민 영세 농민, 저임금 근로자들이 선교의 주 대상이었습니다. 40년간 그 계층을 일관성 있게 봉사해왔기 때문에 그런 호칭이 붙게 되지 않았나 생각합니다. 물론 부자도 구원받아야 하고, 지식인도 하나님께서 다 사랑하시지만, 특별히 선교는 가난한 사람들에 대한 강조를 많이 하지요. 한국 개신교는 함경도 평안도 전라도 소외계층에서 시작을 해서 예수 믿으며 축복 받았지요. 한국에 3년제 4년제 대학이 350개입니다. 그 가운데 총장 60%, 이사장은 70%가 크리스천입니다. 그 분들 할아버지 때는 새우장사, 물장사, 백정 하는 사람들이 많았어요. 처음에는 한국 교회가 많이 복 받고 성장했는데 언제부터인가 빈민을 잊어버리고 있는 교회처럼 되었습니다. 지금은 괜찮다 해도 교회의 미래가 어두워지지요. 그래서 나는 선교 대상을 저변, 빈민, 농민, 저임금노동자를 위주로 삼았기 때문에 그게 이제 하나의 트레이드 마크가 되지 않았을까 생각합니다. 그냥 빈민촌에 들어갔다 나갔다 한 게 아니고 그 속에 살면서 청년들 모아서 넝마주의도 하고 대장 노릇도 하고… 왕초라고 하죠. 행상도 같이하면서 빈민과 내가 일체감이 되었죠. 청계천 빈민촌이 철거될 때 철거민을 서해안 간척지로 옮겨서 생활하다 보니 그런 이미지가 생성된 것이라 봅니다. 이명박 정부시절부터 시작된 뉴라이트는 무엇인가요? 어떤 사회든지 보수와 진보, 우파와 좌파가 균형 있게 공존, 공생, 경쟁 극복해나가는 것이 바람직한 사회입니다. 한국은 개혁적인 보수와 합리적인 진보가 균형을 이루지 못하고, 보수는 친미 반공, 극 보수의 이미지로 비춰졌고, 좌파는 친북, 병든 보수와 병든 진보의 경향이 강했습니다. 저는 노동자 중심으로 일해온 경력으로 봐서는 진보진영, 좌파의 노선을 갖고 있다고 오해를 많이 받았어요. 과거 정부에 좌파들이 너무 득세했어요. 친북좌파를 통칭 NL 민족훼방전선이라 하고 한국에선 주사파라고 그래요. 그들은 ‘김일성 주체사상이 민족의 희망이다’라고 주장합니다. 이들 12명이 국회에 들어왔습니다. 이건 우리 사회가 너무 좌파, 친북으로 기울어 진게 아닌가 생각합니다. 이것을 개혁적인 보수로 돌릴 필요가 있었고, 보수와 진보사이에 누군가 역할이 절실 때었습니다. 근데 막상 제가 보수운동을 하려니까, 한국 보수의 5대 질병이 있어요. 안 베풀고 안 나누고 아들 군대도 안 보내고 탈세하고 분열하고 있었어요. 사람을 기르지 않아요. 국가 경영, 민족 경영에 대한 경륜전략이 부지해요. 안보는 미국이 해주고 경제도 재벌들이 다 해주고 한국 보수 세력은 무임승차에 불과했어요. 그래서 개혁적인 새로운 보수를 지향해야겠다고 해서 뉴라이트를 시작하게 된 것입니다. 뉴라이트 운동으로 건강한 개혁적인 보수로 친북적인 좌파를 극복하고 합리적 보수가 등장할 수 있도록 길을 트자. 그래서 개혁적 보수와 합리적 진보가 서로간의 상생 경쟁 극복해서 우리 사회를 건강한 사회로 만들자. 그게 뉴라이트 운동의 기본 이념입니다. 뉴라이트 운동을 제가 주도를 해서 2,3년 만에 회원을 17만 명으로 확보했죠. 한마디로 대박이 터진 운동이었죠. 그래서 정권 교체를 이루고 사회를 많이 친북좌파, NL그룹이 주도하는 사회에서 건강한 보수가 주도하는 사회로 바꾼 데에 기여를 한 셈이지요. 기존 보수 진보 단체와의 갈등도 많았나요? 완전히 새로운 시작이었습니다. 내가 30여 년 진보적인 진영에서 일해오던 많은 동지를 잃고 오해가 생기고 국민적인 실망도 많이 가져왔어요. 하지만 우리나라가 나가야 할 역사적 방향 감각과 애국적 관점에서 한 것이지, 개인적인 욕심에서 한게 아니기에 잃어버린 건 감수해야죠. 뉴라이트 때문에 우리나라가 안정된다고는 말할 수 없지만 우리나라가 보수와 친북좌파가 주도하는 사회에서 개혁 보수 운동으로 자리잡고 있다고 생각합니다. 1945년 해방 이후 북한의 사회주의 공산주의, 남한의 자본주의 민주주의에 대결하는 과정에서 갈등이 많았습니다. 뉴라이트 운동 이후로 남북한 경쟁은 남한이 완전히 체제 경쟁에서 승리했죠. 더 이상 북한통일 노선을 줘서는 안된다라는 시대적인 위기의식을 가지고 뉴라이트 운동을 시작했습니다. 나는 대학시절 운동권 출신이기 때문에 군대를 못 갔습니다. 군대 안간 3년은 나라를 위해서 헌신하자고 다짐하고, 3년동안 뉴라이트 운동하고 이제는 후배한테 물려주었습니다. 현재 뉴라이트 운동 활동은? 지금은 뉴라이트가 서경석 목사의 그룹, 시대정신이라는 그룹, 뉴라이트 전국연합…등으로 여러 단체들이 생겼어요. 시대에 맞게 다양성을 갖고 활동하고 있습니다. 저는 뉴라이트 운동이 소기의 목적을 달성했다고 생각하고 내가 계속 나갈 필요는 없고 목회자로 남은 일생을 헌신하겠다고 생각했어요. 후배들이 각자 자기 소속단체에서 뉴라이트적 가치관을 실천하고 있는 거죠. 뉴라이트연합 해외조직도 있는지요? 그때는 해외조직이 미국, 호주 있었는데 현재는 활성화가 안되고 있습니다. 뉴코리아 운동을 시작하셨다고 들었는데요…? 뉴라이트 출신으로 박세일 교수, 독도운동 서경석 목사의 그룹, 시대정신, 김문수 지사, 이재호씨 등 수많은 분들이 나라를 위해 일하고 있어요. 그 사람들이 일하는 데 필요하면 원로들이 나서서 도와주고, 뉴라이트 운동의 명분을 유지하자는 취지로 ‘뉴코리아 운동’을 지난달에 발족을 했습니다. ‘뉴코리아’는 선진한국을 지향하고 통일 한국시대를 준비하는 조직이라고 보면 됩니다. 박근혜 대통령은 5년 임기에 3년 남았어요. 박근혜 정부 그 다음 정부 5년에 통일한국이 결판난다고 봐요. 뉴코리아는 뉴라이트 같은 강력한 액션조직이 아니라 보수적 가치, 특별히 개혁 보수와 통일 한국시대를 준비하는 가치관 운동이라고 보면 됩니다. 인도네시아에도 많은 한인 사회단체가 늘어나고 있어 다양성에 이점도 있지만 좁은 한인사회에 갈등의 요소도 많이 있습니다. 해외동포들이 사회운동 참여에 가져 할 자세는? 본국과 연관되는 단체도 필요하겠지만 한인사회 자체를 대변하고 보호하고 방향을 제시하는 단체가 중요합니다. 인도네시아 한인사회를 업그레이드 시켜주는 운동이 필요하지 않을까 생각하고 단체장들이 이런 쪽으로 방향성을 갖고 활동해주면 좋겠다 생각합니다. 아무래도 교회에 공간도 있고 사람도 있고 재정도 있고 앞장서야 되는데 교회가 잘못하면 한인사회를 통합시키고 미래지향적으로 이끌어 주는 게 아니라 한인사회를 분열시키는 역기능을 할 수 있어요. 한인사회 공동 문제를 몇몇 교회들과 한인포스트가 연대해서 한인사회 자체를 강화시키는 청소년 교육, 미래지향적인 비전을 주는 동포사회 운동에 필요할 때가 되지 않나 생각합니다. 교회와 한인회, 기업인, 언론이 삼박자가 되어서 한인사회가 인도네시아 사람들이 존경할 만한 사회로 나가야 되지 않을까요? 해외동포들 가운데 인도네시아 동포들의 종교활동이 가장 저조하다고 합니다. 이는 주중에 일하다가 주말을 이용해 여가중심으로 한인사회가 편중되고 있는데 목사님 견해는? 자카르타 중심 한인동포들이 바빠서도 그럴 수도 있겠지만, 한인들의 관심, 보호, 비전을 줄 수 있는 영향력 있는 교회가 적어서 그런 게 아닐까요? 아무리 바빠도 중요한 건 2세 교육이죠. 정신적인 갈등과 혼란을 어떻게 극복하느냐 거기에 대한 확실한 지도력을 갖는 교회가 있어야 합니다. 그래야 성직자와 교회를 중심으로 한인사회가 뭉치죠. 고만고만한 교회 목회자들이 있으면 한인들의 에너지를 모으지를 못하죠. 그거는 한인교회 책임이 있다고 생각합니다. 한인사회를 이끌어 가고 섬기고 미래지향적인 비전을 볼 수 있는 종교계 지도자, 주역들이 등장하면 다 극복되어 질 것으로 생각합니다. 아무리 사업적으로 성공해봐야 그건 경제적으로 성공한 것 뿐이지 정신적 공허는 더 크잖아요? 그걸 채워 주는 게 교회입니다. 하지만 교회가 그런 신뢰감을 주지 못하고, 특별이 2세들에 대한 정신적 보호, 미래에 대한 전망을 주지 못하면 굳이 교회에 올 필요가 없다고 생각하는 겁니다. 인도네시아 원주민 선교도 중요하지만 한인사회 목회가 더 중요합니다. 그래서 한인회와 교회들이 중심역할을 다 해야 합니다. 인도네시아 한인사회도 5%정도 경제적 낙오자가 있어 한인포스트는 ‘사랑의전화’ 등 생활지원을 하고 있습니다. 하지만 지원에 한계가 있고, 치유하고 돌봐주고 자립시킬 수 있는 프로그램이 전무합니다. 어떻하면 되는지요? 두레마을을 예로 든다면, 한인단체들이 연합해서 자카르타에서 멀지 않은 곳에 땅을 사서 공동체를 만들어, 낙오자들에 피난처가 되게 해야죠. 그들 가족과 자녀 진로도 열어 주고 구체적인 복지운동이 필요합니다. 한인단체와 언론이 앞장서면 큰돈이 드는 게 아니에요. 낙오된 사람들이 보호받지 못하는 사회가 있어서는 안됩니다. 그걸 언론이 먼저 나서야 되지 않나요? 한인사회가 구심점을 갖고 단결 해야하고, 단결은 소외된 사람을 품어주면 단결이 됩니다. 잘난 사람들만이 한인사회가 아니고, 성공사례만 중요한 게 아니라 실패사례를 찾아서 도와야 합니다. 그 일에 교회들이 쓰임 받고 교회다워지고, 단체들이 업그레이드 되지 않을까요? 한인회와 대사관, 교회, 언론, 기업 이 다섯 단체가 정기적인 모임을 갖고 어떻게 한인사회를 업그레이드 시킬까 모임을 가져야 한다고 생각합니다. 김진홍 목사(74세) 계명기독학원 (이사장), 두레공동체운동본부 (대표) 2011.12~뉴라이트전국연합 상임고문 2001 ~ 계명기독학원 이사장 수곡두레학원 대표 1998 ~ 제2건국 범국민추진위 원회 위원 두레교회 담임목사 두레공동체운동본부 대표]]> 2196 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ea%b4%80%ea%b4%91-%ec%82%b0%ec%97%85-%ec%84%b1%ec%9e%a5%ec%97%90-%eb%94%b0%eb%9d%bc-%ec%bd%98%eb%8f%84%ed%85%94-%ec%a6%9d%ea%b0%80/ Fri, 27 Mar 2015 04:17:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2198 2198 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%a3%a8%eb%a7%88%ec%9e%a5%ec%97%90-%ec%9e%88%eb%8a%94-hm-sampoerna-%eb%8b%b4%eb%b0%b0%ea%b3%b5%ec%9e%a5-%ec%9a%b4%ec%98%81%ec%9d%b4-%ec%a4%91%eb%8b%a8%eb%90%98%ec%97%88%eb%8b%a4/ Fri, 27 Mar 2015 04:18:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2200 2200 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-1/ Fri, 27 Mar 2015 04:19:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2202 1. Bagi-bagi Kue (바기-바기 꾸에) 문자적 의미는 “과자를 나눠 준다”지만 “내각에서 제휴하는 정당들에게 장관직을 나눠 준다”라는 의미로 쓰인다. Dalam koalisi, partai-partai akan bagi-bagi kue (정당제휴에서 정당들은 내각에서 장관직을 나눠 줄 것이다) 2. Politik Kaki Dua (뽈리띠크 까끼 두아) 문자적 의미는 “두 개의 다리 정치”지만 “정당제휴에서 어떤 정당이 두 가지 정책을 한다”라는 의미로 쓰인다. PKS berkoalisi dengan Partai Demokrat, tapi PKS melaksanakan politik kaki dua (복지정의당은 민주당과 제휴했지만 복지정의당은 두 가지의 정책을 실시했다) 3. Safari Politik (싸삐리 뽈리띠크) 싸삐리 뽈리띠크라는 말은 “정치적 방문”이라는 뜻이다. Calon Presiden Joko Widodo mengadakan safari politik kepada para pengurus PKB untuk mendapat dukungan mereka (조꼬위도도 대통령후보가 국민계몽당 당직자들의 지지를 받기 위해 국민계몽당 당직자들을 방문했다) 4. Blusukan (블루수깐) 블루수깐이라는 말은 “서민들을 방문한다”라는 뜻이다. Gubernur Jokowi s blusukan untuk mengetahui keadaan kehidupan rakyat kecil (조꼬위 주지사가 서민들의 생활상황을 알기 위해 서민들을 방문했다) 5. Politik Dagang Sapi (뽈리띠크 다강 사삐) 문자적 의미는 “소의 무역정치”지만 정당제휴과정에서 정당들은 서로가 손익에 대하여 협상한다”라는 의미로 쓰인다. Dalam proses koalisi, partai politik sering melaksanakan politik dagang sapi (정당제휴과정에서 정당들은 서로가 손익에 대하여 협상한다) 6. Perkawinan Politik (쁘르까위난 뽈리띠크) 문자적 의미는 “정당의 결혼”이지만 “정당제휴”이라는 의미로 쓰인다. Tantowi Yahya mengatakan ada kemungkinan terjadi perkawinan politik antara Golkar dan PDIP. (단또위 야흐야씨는 골가르당이 투쟁민주당과 제휴할 가능성 있다고 말했다)]]> 2202 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%b6%a9%ec%b2%ad%eb%b6%81%eb%8f%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ed%8a%b9%ec%84%b1-%eb%b0%8f-%ec%a7%84%ec%b6%9c%eb%b0%a9%ec%95%88-%ec%84%a4/ Fri, 27 Mar 2015 04:21:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2205 (Monday, May 26, 2014) 충청북도가 지난 5월 21일부터 22일까지 자카르타에서 인도네시아 충북우수상품전시상담회를 개최했다. 행사 첫날 인도네시아 소재 한-인니경협사무국 신동학 사무국장이 ‘인도네시아 시장 특성 및 진출 방안’에 대해 설명하는 자리가 있었다. 30개사가 참가한 이번 전시회에는 200개사 바이어와 미팅을 했다. 이번 충북우수상품전은 인도네시아의 유력바이어 200개사를 초청해 자카르타 아르야두타(Aryaduta)호텔 특별전시실에 진행되며 30개의 부스를 설치했다. 참가기업은 모두 30개사로 건축자재 6개사, 식품 9개사, 화장품 4개사, 소비재 11개사로 구성됐다. 인도네시아 충북우수상품전은 충청북도가 시장성이 높은 전 세계 유망시장을 선정해 매년 추진하고 있는 대표적인 해외 마케팅사업이다. 충북도는 지난해 인도네시아에 1억 5천200만 달러를 수출해 충북도의 11번째 수출국에 해당되며 수출액도 매년 급증하고 있다. 이번 충북우수상품전 대표단장인 성기소 국제통상과장은 "인도네시아 충북우수상품 전시 상담회 행사를 통하여 인도네시아에 대한 수출이 대폭 늘어나는 계기가 될 것"이라고 밝혔다.]]> 2205 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/adhd-%ec%a3%bc%ec%9d%98%eb%a0%a5%ea%b2%b0%ed%95%8d-%ea%b3%bc%ec%9e%89%ed%96%89%eb%8f%99%ec%9e%a5%ec%95%a0-attention-deficit-hyperactivity-disorder/ Fri, 27 Mar 2015 04:23:55 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2207 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com “어릴 때는 나도 그랬어. 크면 다 괜찮아져.” 크면 저절로 모두다 괜찮아지는 마법이 존재한다면 참 좋겠지만, 그런 마법은 존재하지 않는다. ADHD는 일반적인 어린 시절 산만함과는 주의집중, 과잉행동, 충동성 문제의 정도에 차이가 있다. 시간이 지나면 괜찮아진다는 말로 ADHD를 방치해두면 치료 시기를 놓치게 되어 성인 ADHD로까지 이어지기 쉽다. 참 많은 현대인들이 눈에는 보이지 않는 주의력, 과잉행동, 충동성 문제와 힘든 싸움을 하고 있다. 국내통계에 따르면 아동-청소년의 6.5% 이상이 ADHD를 경험하고 있다고 한다. 아직 본인이 ADHD임을 모르고 있거나 알고 있지만 가벼이 여겨 치료를 받고 있지 않는 아이들까지 감안하면 그 수는 더욱 많을 것으로 보고 있다. 인도네시아에도 ADHD에 대해 이해하고 있는 사람들이 늘어나, 실제 이곳에서 ADHD를 경험하고 있는 아동-청소년들에게 든든한 주변인물들이 되어주길 바라는 마음에서 ADHD에 대한 글을 남긴다.

---

  ADHD 진단은 신중하게 ADHD 진단은 매우 신중하게 내려져야 한다. ADHD 아동들의 경우 눈에 띄게 과잉행동을 하고 충동적인 면모를 보여 주변의 눈살을 받는 아이들이 있는가 하면, 행동이 과격하지 않고 조용히 몇 시간씩 책상 앞에 앉아 공부하지만 이상하게 학습성적이 저조한 즉 주의력에만 문제가 있는 아동도 있다. 뿐만 아니라 심리적으로 어려움을 겪고 있는 아동-청소년의 경우 ADHD 증상과 비슷한 증상을 보이기도 한다. 한마디로 그냥 자녀의 태도나 상태를 관찰하는 것만으로는 명확한 진단을 내리기가 어렵다는 말이다. 전문가들도 관찰만으로 ADHD 진단을 내릴 수 없다. 신체의 이상처럼 눈에 보이는 질병과 달리 뇌와 심리적인 부분에 의한 질병이기 때문에 관찰과 여러 가지 검사를 통해서 종합적으로 판단해야 올바른 진단을 내릴 수 있다. 혹 자녀의 ADHD 여부를 확인하기 위해 검사기관을 찾는 경우 올바르게 다양한 검사를 통해 ADHD를 진단하는지를 검토하여 신뢰할만한 기관 두 곳 정도를 방문해 볼 것을 권한다.

---

꼭 약물을 복용해야 하나요?  ADHD로 진단을 받은 아동-청소년의 경우에는 약물처방이 효과적이다. ADHD 진단을 받은 사람들의 경우 전두엽 기능이 일반 뇌기능과 다르다는 연구 결과가 있고, 약물을 복용할 경우 집중력이나 충동성 부분에 긍정적 변화가 나타난다는 많은 사례들을 미뤄볼 때 약물복용이 ADHD 개선에 큰 도움을 주는 것이 확실하다. 하지만 약물복용만으로 ADHD를 완전히 치료할 수는 없고, 아동의 근본적인 행동을 교정 및 개선시켜 줄 수 있는 인지행동치료와 여러 심리적인 어려움을 완화시켜줄 수 있는 개별심리치료가 병행되어야 할 필요가 있다. 또한 ADHD 아동-청소년은 과잉행동 혹은 충동적인 행동으로 인해 대인관계가 원활하지 않을 수 있으므로 사회성향상훈련이 더해지면 더욱 좋다. ADHD와 유사한 성향은 보이지만 ADHD 진단을 받지 않은 경우에는 섣불리 약물을 선택하기 보다 심리치료를 통해 심리적인 어려움을 우선으로 개선해보는 것이 좋다. 많은 아이들이 약물을 복용하게 되는 순간부터 자신이 큰 정신적인 질환을 겪고 있다고 생각하여 스스로 위축되는 경우를 많이 보았다. 앞서 언급했듯이, 심리적인 어려움을 가지고 있는 경우 ADHD와 동일한 증상을 나타내기도 하므로, 명확한 ADHD 진단이 내려지지 않는 경우에는 약물보다 심리치료를 우선으로 시도해보는 것을 추천한다.

---

ADHD 자녀를 둔 부모들에게 드리는 TIPS 1. 일부러 그러는 게 아니예요. ADHD 자녀 혹은 산만한 자녀 때문에 상담을 오시는 부모님들이 하나 같이 하시는 말씀이 있다. 자녀가 주의집중을 어려워하고 충동적으로 과격한 행동을 보이면 처음에는 좋게 타이르다가 시간이 지날수록 스스로를 컨트롤할 수 없는 자녀에게 화가 나고, 또 한편으로는 왠지 자녀가 자신들의 말을 일부러 무시하여 지속적으로 문제행동을 계속하는 느낌이 들어 더욱 나무라게 된다고 말씀하신다. 하지만 ADHD 아동-청소년들은 집중하려 해도 되지 않고, 충동적인 행동을 멈추도록 머리가 지시하려 해도 그 전에 행동이 나가게 된다. 그렇게 행동하지 않으려고 해도 자꾸만 반복되는 패턴에 부모도 화가 나겠지만 아동 본인 역시 상당한 자신에 대한 분노, 죄책감, 좌절감, 우울감 등 엄청난 부정적 감정을 느끼고 있다. 2. 즉각적인 보상 혹은 불이익이 주어지도록 하는 방법이 좋다. 주의집중력이 부족하고 충동적인 아이들에게는 “나중에 어떻게 해줄게”라고 약속하는 것은 의미가 없다. 우연히 혹은 고의적으로 아동이 스스로를 통제하거나 조절하는 행동을 보인다면 즉각 작은 보상이 주어지는 것이 효과적이다. 큰 보상을 시시때때 제공할 수는 없는 법이다. 여기서 보상은 부모의 진심을 담은 칭찬이나 아동을 믿어주는 긍정적인 말로 주어질 수도 있다. 3. 주위의 도움을 요청하라 ADHD를 경험하고 있는 아이들은 자존감이 낮아져있는 경우가 대부분이다. 집에서도 밖에서도 부정적인 피드백을 많이 듣게 되기 때문이다. 그렇다고 아이의 자존감을 다시 채워준다는 면목으로 밖에서 아동이 충동적이고 과격한 행동을 보일 때 이를 나무라는 사람들에게 부모가 큰 소리를 치는 것은 아동을 위해 아무런 도움이 되지 않는다. 약물처방과 심리치료를 통한 행동개선을 통해 아동의 행동과 마음이 변화되면 자연히 주변에서도 긍정적인 피드백이 오게 되고 아동 스스로도 이가 정당한 피드백임을 알기에 자존감이 자연히 향상되게 되어있다. 그러므로 치료에 전념하고, 아동 주위에 영향력을 가장 많이 미치게 되는 사람들에게 아동의 상태를 설명하고 도움을 요청하는 것이 도움이 된다. 특히 선생님들의 경우 아동의 상태를 설명 드리고 어떻게 대처해주시는 게 좋은지 방법을 알려드리면 적극 도움을 주시려는 경우가 많다.]]> 2207 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9d%b8%eb%8b%88%eb%b9%84%ec%a6%88%ed%81%b4%eb%9f%bd-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%83%80%ec%9d%b4%ec%96%b4-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/ Fri, 27 Mar 2015 04:21:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2208 (Monday, May 26, 2014) 인니비즈클럽은 지난 5월 22일(목), 찌까랑에 소재한 한국타이어를 방문, 기업 견학을 실시했다. 이번 한국타이어 방문은 인니비즈클럽을 위해 주 인니 한국대사관과 한국타이어가 마련한 것으로 인니비즈클럽의 2014년도 첫 번째 모임이다. 인니비즈클럽은 지난 2009년 창립 후 다양한 분야의 세미나, 간담회, 기업체 견학을 통해 인도네시아 진출 기업 간 경영·기술 정보교류와 상호협력체계 구축을 통하여 현재 30여 회원사가 활발한 활동을 하고 있는 인도네시아 한인경제 모임 중 하나다. 인니비즈클럽은 이번 한국타이어 방문으로 인도네시아에 진출한 중소·중견기업, 그리고 이업종 기업이 생산관리, 노무, 지역경제 활성화 등에 대해 배울 수 있는 기회가 되어 회원사의 성장에 큰 도움이 될 것으로 기대하고 있다. 인니비즈클럽 이진수 회장은 “한국타이어의 우수한 관리시스템과 깨끗한 시설, 그리고 사회적 기업으로서의 책임 준수 등 이번 한국타이어 방문이 우리 인니비즈클럽 회원사 기업의 성장가능성을 높일 수 있는 계기가 될 것” 이라며, “한국타이어 방문시 열의와 성의를 다해주신 이호건 전무님을 비롯한 임직원 여러분께 감사의 말씀을 전한다”라고 말했다.]]> 2208 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%9f%b0%eb%8b%9d%eb%a7%a8%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%98%a8%eb%8b%a4/ Fri, 27 Mar 2015 04:24:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2210 (Monday, May 26, 2014) '아시안 드림컵 2014'출전 인도네시아 문화 촬영으로 한류층에 인니홍보 기회 SBS ‘일요일이 좋다-런닝맨(이하 런닝맨)’이 6월 2일 자카르타 글로라붕가르노 개최되는 ‘아시안 드림컵 2014’ 출전차 오는 1일 인도네시아 자카르타에 온다. 20일 ‘런닝맨’ 관계자는 “런닝맨은 자카르타에서 ‘아시안 드림컵’에 참석하고 촬영팀들은 인도네시아 여러 문화 관광지에서 촬영할 계획”이라고 전했다. 인도네시아를 찾는 ‘런닝맨’ 멤버는 유재석, 지석진, 김종국, 개리, 하하, 송지효, 이광수 등 다수의 출연자들이 방문할 계획이다. 한편, ‘아시안 드림컵’은 지난 2011년부터 축구선수 박지성이 아시아 지역 축구 환경 개선을 위해 매년 개최하고 있는 자선경기로, ‘런닝맨’은 지난 2012년과 2013년 6월 태국과 중국 상하이에서 진행된 경기에 출전해왔다.  ]]> 2210 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/batam-%ec%9e%90%ec%9c%a0%eb%ac%b4%ec%97%ad%ec%a7%80%eb%8c%80-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%eb%8c%80%ec%83%81-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%8f%ac%eb%9f%bc-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Fri, 27 Mar 2015 04:26:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2212 (Monday, May 26, 2014) 리아우(Riau)주 바탐(Batam) 자유무역지대는 싱가폴에 인접한 인도네시아 유일의 자유무역지대로 바탐경제자유구역청이 관할하여 투자 및 발전계획을 추진 중에 있으며, 기업의 수출입세 및 부가가치세(VAT)가 면제되며, 상대적으로 잘 갖추어진 인프라를 보유하고 있다. 또한 바탐은 지리적 이점에 기초한 조선산업에 강점을 가지고 있으며, 이외에도 최근 전기, 전자, IT 등 자본집약적 산업 육성을 위해 노력하고 있으며 기업 활동의 효율적 운영을 위한 도로, 항만, 전력 등 주요 인프라 건설계획을 추진중에 있다. 이에 한-인니 경협사무국 신동학 사무관은 “인도네시아 중앙정부는 바탐지역의 효율적 투자유치를 위해 사업인허가 관련 전권을 바탐경제자유구역청으로 이전하였으며, 바탐경제자유구역청은 신속한 사업인허가를 위해 One Roof Policy를 운영중으로 신속한 투자진행이 가능하다”고 밝혔다.]]> 2212 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%e7%be%8e-%ec%b9%bc%eb%a6%ac%eb%a7%8c%ed%83%84%ec%97%90-%ec%9b%90%ec%a0%84-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ea%b3%84%ed%9a%8d-%ec%a0%9c%ec%95%88-%ec%8b%9c%ec%84%a4%ec%9a%a9%eb%9f%89-500mw-%ec%9d%b4%eb%8f%99/ Fri, 27 Mar 2015 04:26:50 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2216 (Monday, May 26, 2014) 국영 원자력 발전개발회사인 PT Batan Tekno Yudiutomo사의 Imardjoko사장은 “지난 4월 29일 미국의 Terra Power사가 인도네시아에 신형 원자력발전소 건설계획을 제안했다”고 밝혔다. Imardjoko사장은 남부자카르타 Pacific Place센터에서 개최된 IGIS (Indonesia Green Infrastructure Summit)행사에서 “Terra Power사가 인도네시아에 제안한 원자로는 시설용량 500MW인 이동형 원자로(TWR, Traveling Wave Reactor)로 현재 회사내부에서 사업검토에 들어갔다”고 밝혔다. 한편, 미국의 Terra Power사는 미국 Microsoft사 Bill Gates가 설립한 원전개발회사로 인도네시아 원전 부지로는 제련소 건설이 많이 추진 중인 Kalimantan지역을 고려중이며 중국에도 원전 개발을 추진 중에 있다.]]> 2216 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b7%b9%eb%8f%99%eb%b0%a9%ec%86%a1-%ec%b2%ad%ec%86%8c%eb%85%84-%ec%98%a4%ec%bc%80%ec%8a%a4%ed%8a%b8%eb%9d%bc-%ec%a0%95%ea%b8%b0%ec%97%b0%ec%a3%bc%ed%9a%8c/ Fri, 27 Mar 2015 04:32:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2215 2215 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%86%8d%ec%97%85%ec%9d%b8%ea%b5%ac-%ea%b0%90%ec%86%8c%e2%86%93-%eb%8f%84%ec%8b%9c-%ec%9d%b8%ea%b5%ac-%ec%a6%9d%ea%b0%80%e2%86%91/ Fri, 27 Mar 2015 04:28:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2220 (Monday, May 26, 2014) 인도네시아 국가개발기획부(Bappenas)는 5월 6일, “2013년 2월부터 2014년 2월까지 인도네시아 농업종사자가 28만명이 감소하여 현재 농업인구는 총 4,083만명이다”라고 발표했다. Bappenas관계자는 “이러한 농업인구 감소는 농업에서 이주한 인구가 도시에서의 수입을 늘릴 목적으로 도시내 제3차 산업 등으로 이동하고 있기 때문”이라고 언급했다. 관계자는 “도시지역의 인구는 작년 2월과 비교 금년 2월에 건설업이 21만명, 제조업이 40만명, 물류업이 3만명, 금융업이 15만명 인재업이 45만명, 서비스업 64만명이 각 각 늘어났다”고 밝혔다. 한편 인구의 도시집중으로 각 각 전체 인구 가운데 도시인구 비율은 2010년 49.8%에서 2030년에는 66.3%로 증가할 것으로 예상된다.]]> 2220 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%8c%80%ec%84%a0%ed%9b%84%eb%b3%b4-%eb%8f%84%eb%a1%9c-2000km-10%ea%b0%9c-%ec%8b%a0-%ea%b3%b5%ed%95%ad%c2%b7%ed%95%ad%eb%a7%8c-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ea%b3%b5%ec%95%bd/ Fri, 27 Mar 2015 04:28:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2221 (Monday, May 26, 2014) 오는 7월 실시하는 대통령 선거에서 유력한 대통령 및 부통령 후보로 각광받고 있는 ‘Jokowi- Kalla 후보’와 ‘Prabowo- Hatta 후보 그룹은 선거관리위(KPU)에 각각 5월 19일과 5월 20일에 대선 공약을 제출했다. ‘Jokowi-Kalla 후보’ 그룹은 국가 권위의 회복과 건국 5원칙 확립 등을 기치로 9개 우선행동 계획(9 Aganda Priorities)를 발표했다. 이 가운데 건설관련 공약은 도로 2,000km, 10개 신공항과 10개 신항만 개발, 인프라개발은행 설립 등을 제시했다고 해건협 인니지부는 밝혔다. ‘Prabowo-Hatta후보 그룹은 매년 7~10%이상 경제성장 목표로 건설분야는 연 400만톤 용량의 신규 비료플랜트 건설, 10,000MW 발전소 건설계획 지속 추진, 신규 정유 및 에탄올 플랜트 건설, 가스배송망 구축사업 등을 제시했다. 이외 세금제도 개혁으로 부자들에게 연료 보조금 축소 등도 제시했다. <기사제공.해외건설협회 인도네시아 지부>]]> 2221 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%b0%a9%ec%a1%b0%ec%a0%9c-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ec%84%a4%eb%aa%85-%ec%99%b8%ea%b5%ad-%eb%af%bc%ea%b0%84%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%97%90-%ec%b5%9c/ Fri, 27 Mar 2015 04:37:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2224 (Monday, May 26, 2014) 해외건설협회(회장 최재덕) 인도네시아 지부(지부장 이승훈. 이하 해건협)는 5월 13일(화) 본부 김효원 전무 일행 및 우리 건설업체 사절단과 함께 자카르타 방조제(NCICD, National Capital Integrated Coastal Development) 사무국을 방문하여 경제조정부 Purba Robert 차관보 등 현지 정부관계 인사들과 회의를 개최했다. 이날 회의에서 경제조정부 Purba Robert 차관보는 “오늘 회의가 자카르타 방조제 프로젝트와 관련 최초로 외국 민간 건설업체에 홍보하는 계기”라고 말하고 “한국 해건협과 적절한 시기에 자카르타 방조제 프로젝트 정보교환을 위한 MOU를 체결할 생각”이라고 밝혔다. 이날 회의에는 인도네네시아 경제조정부 Purba Robert 차관보, 국가개발기획부(Bappenas) M. Donny Azdan 수자원총국장, 네덜란드 마스터플랜 지원기업인 Witteveenbos사의 Ad Sannen 프로젝트 팀 수석 등 6명이 참여했다. 우리측은 해건협 본부 김효원 전무와 이승훈 인니지부장, 그리고 현대건설 SK건설 K-Sure 도화ENG. 지사장 등 13명이 참가했다. 또한 회의를 마친 후에는 북부 자카르타에 토지 침식이 심각한 플루이트(Pluit) 현장도 방문했다. 해건협 인니지부 이승훈 지부장은 “자카르타 방조제 향후 발주 프로젝트 정보를 적시에 수집하여 우리 진출업체 및 유관기관들과 공동으로 방조제사업 참여 방안 등에 대해 논의할 계획이다”고 전했다.]]> 2224 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%96%91%ec%9e%90-%eb%8c%80%ea%b2%b0%ea%b5%ac%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ec%95%88%ec%a0%95%ec%a0%81%ec%9d%b8-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ea%b5%ad%eb%a9%b4-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%9e%90%eb%93%a4-%eb%86%92%ec%9d%80/ Fri, 27 Mar 2015 04:34:19 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2225 (Monday, May 26, 2014) 신문으로 보는 하나은행 주간경제 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 총선 결과 발표 이후 대선 후보구도가 확정되었습니다. 조코 위도도 대통령 후보는 유도요노 정부에서 부통령을 역임한 바 있는 골카르당 출신의 유섭 깔라를 러닝메이트로 지명했습니다. 프라보워 후보는 얼마 전까지 경제조정장관을 지낸 하따 라자사를 부통령 후보로 지명했습니다. 하따 라자사 전장관의 사임으로 인도네시아 18위 자산가인 카이룰 딴중이 신임 경제조정장관에 임명되었습니다. 올해 10월까지 잔여임기를 수행하게 되는 그에 대해 인도네시아 상공회의소 등은 적임자라는 평가를 내놓고 있습니다. 아무튼 이번 대선이 양자대결로 진행되는 것은 재정지출을 줄이는 데에도 크게 기여할 것으로 보입니다. 1차 투표에서 과반수가 나오지 않을 경우 2차 결선투표까지 가야 합니다. 하지만 이번에는 1차 투표에서 최종결과가 나올 것으로 예상되어 혈세와 시간을 아낄 수 있으리라 기대되기 때문입니다. 외국인을 비롯한 투자자들도 정국이 안정되어 가는 데 대해 높은 기대를 보였습니다. 이런 긍정적인 분위기가 지난 한 주동안 시장에 반영된 모습을 볼 수 있었습니다. 함께 좀 더 자세히 살펴보시겠습니다. 루피아화 환율은 5월 22일 미 달러당 11,531 루피아로 마감했습니다. 전주 대비 84 루피아 상승한 모습을 보였습니다. 경제부문의 특별한 이슈보다는 정치부문의 소식이 더 반영되고 있는 상황입니다. 원화는 5월 22일 미 달러당 1,024.0 원으로 마감하며 전주 대비 2원 하락, 즉 평가 절하를 보였습니다. 미 달러당 1,020원 수준까지 떨어지자 외환당국의 개입 가능성이 나타나고, 업체들의 수입결제를 위한 달러수요가 겹치면서 1,020원 중반대로 다시 상승하는 모습이었습니다. 인도네시아 10년물 국채는 5월 22일 8.14%로 마감하며 지난 주 대비 변동을 보이지 않았습니다. 참고로 지난 5월 19일에는 대통령 선거 후보등록 결과가 반영되면서 8.05%로 잠시 떨어진 모습을 보이기도 했었습니다. 종합주가지수는 5월 22일 4,970 포인트로 마감하며 전주 대비 22 포인트 하락하며 장을 마쳤습니다. 하지만 주중 대통령 선거 후보자 등록이 진행되는 과정에서 투자자들의 긍정적인 반응이 나타나며 이틀 동안 5,000 포인트를 넘어서는 모습을 보이기도 했습니다. 거래량도 일평균 8조 루피아에 근접하는 활발한 모습을 보였습니다.

---

  대선 후보별 주요 공약 10여 일 정도 남은 6월 4일에는 한국의 지방자치단체 선거가 있습니다. 각 지역별 후보들은 지역 개발계획 등 다양한 공약들을 내놓고 있어, 유권자들은 후보 선택시 참고하고 있는 모습입니다. 7월 9일에 있는 인도네시아 대통령 선거와 관련해서 지난 주 조코-칼라 후보 진영은 마흔 두 쪽, 프라보워-하따 진영은 여덟 쪽의 공약집을 공개했습니다. 대통령 선거인 점을 감안해 보면 적은 양이 아닌가 싶습니다. 주요 공약 내용을 크게 구분해 보면 부패 척결, 경제, 인권 및 소수자 보호, 교육, 환경, 사회복지, 외교 등 7개 분야로 구분되어 있습니다. 언론에서는 주로 부패 척결과 관련한 양 진영의 공약과 의지에 대해 많은 관심을 보이고 있습니다. 국민들 또한 부패척결 부문에 대한 높은 관심을 갖고 있는 것으로 알려지고 있습니다. 경제부문에 관한 양측의 주요 항목을 살펴보겠습니다. 우선 조코-깔라 진영은, 경제 민족주의, 친서민 정책, 인프라 확대, 이슬람 금융, 석유 가스 부문의 경제주권 강화 및 외국인 투자 인센티브, 식량 및 에너지 자급률 개선, 노동권 강화, 지역간 연결 인프라 개선, 운송부문의 가스 사용 증대를 통한 보조금 축소 등을 내세우고 있습니다. 반면 프라보워-하따 진영은, 경제성장율 7~10% 달성, 석유 가스 계약 개정 및 법 개정을 통한 경제주권의 개선, 농어민 및 노동자 대상 마이크로 파이낸스 실시로 소득격차 개선, 인프라 개선 위한 재정 10% 배정, 경제개발 마스터 플랜 즉 MP3EI 지속, 지역 인프라 개선, 보조금 수급 대상 개선 통한 실질 지원 확대, 이슬람금융 활성화, 성지순례 기금의 관리 등입니다. 대선 관련, 경제전문가들 안도 앞서 양자대결로 진행될 이번 대통령선거에 대한 주요 공약을 살펴보았습니다. 이에 대해 외국인 투자자들은 물론 전문가들도 대체로 안심하는 분위기입니다. Panin 자산운용에서 15조 루피아 규모의 자산을 관리하고 있는 벤자민 하라뚜아 시아한은, “최근 시장 움직임은 대통령 선거 분위기에 많이 기울어 있습니다. 제 주위 외국인 투자자들은 조코-깔라 후보를 선호하는 것 같습니다. 인프라 개선을 당차게 추진할 거라 기대하기 때문입니다.”라고 말했습니다. OCBC의 웰리안 위란토 이코노미스트는, “정치부문의 퍼즐조각들이 제자리를 찾아감에 따라 시장 참가자들은 편하게 숨쉴 수 있게 되었습니다. 아직 선거일까지 한 달 넘게 남았지만, 월요일 각 진영 후보등록 결과에 우선 안도하면서 희망을 갖는 분위기 입니다.”라고 말했습니다. 세계 10위 경제규모에 대한 의문 인도네시아의 구매력 기준 경제규모가 2011년 세계 10위를 달성했다고 발표한 세계은행 자료를 최근 소개해 드렸었습니다. 그런데 과연 그런가 하는 의문이 제기되었습니다. 인도네시아 국립대학교의 메일링 오예 가디너 교수는 이번 조사가 구매력평가에 기반한 것임을 지적하면서, 실질 GDP를 반영한 계산으로는 다른 시사점을 가질 수 있다고 지적했습니다. 구매력평가를 통해 세계은행이 파악한 인도네시아의 경제규모는 미 달러 기준 2조 6백억 불로 세계 10위 규모입니다. 하지만 실질GDP를 기반으로 평가할 경우, 즉 시장환율을 적용할 경우에는 미 달러 기준 8,460억 불로 세계 16위 수준이 됩니다. 메일링 교수에 따르면 인도네시아 정부의 대규모 보조금 정책이 상품가격을 떨어뜨려 착시현상을 불러일으킨다고 합니다. 구매력평가를 반영할 경우 인도네시아의 1인당 국민소득이 8,539 불이지만, 실질GDP 기준으로는 3,511 불로 급감하게 됩니다. 이는 싱가폴의 51,242 불은 물론, 태국의 5,395 불에 크게 못미치는 수준이 됩니다. AEC 출범에 대한 기대와 우려 2015년말에는 아세안 경제공동체, 즉 AEC가 출범하게 됩니다. 태국의 정치불안 등이 걸림돌이 될 수는 있겠지만, 출범하게 되면 적지 않은 파급력을 보일 것으로 예상됩니다. 10개국, 6억의 인구, 그리고 미 달러 기준 2조 달러 규모의 거대 단일시장이 더 자유로운 교역과 투자를 발판으로 새로운 도약의 기회를 갖게 될 것이기 때문입니다. 인도네시아는 10개 회원국 중에서도 국토 면적, 풍부한 자원은 물론 구매력이 상승하는 2억 5천만 명이 넘는 인구를 기반으로 주도적인 역할을 하게 되리라 기대하고 있습니다. 세계적인 컨설팅 업체인 보스턴 컨설팅 그룹의 한스 파울 뷔르크너 회장도 AEC 출범은 인도네시아에 좋은 기회가 될 것이라 하면서, 몇 가지 조언을 보태었습니다. 내용을 요약해 보면, “가장 시급한 것을 꼽으라면 경쟁에 스스로를 과감히 노출해야 한다는 것입니다. 이러한 우려에두 불구하고 뷔르크너 회장은 EU의 출범으로 유럽 여러 나라들이 결국에는 성장의 기회를 가질 수 있었음을 언급하며, “외국인 투자업체들은 많은 인구의 내수시장도 매력적이지만, 이것만이 아니라 다른 시장으로의 수출 전진기지 목적으로도 투자를 하고 있습니다. 부동산 개발, 자카르타 서부, 남부 지역 유망 부동산시장에 관심 갖고 계신 분들 많으실텐데요. 자카르타에서 고층 건물의 입지를 고르시라고 하면 어디를 꼽으시겠습니다. 세계적인 부동산 컨설팅업체인 콜리어스 인터내셔날은 자카르타 서부의 Kebon Jeruk 및 남부의 T. B. Simatupang을 꼽고 있습니다. 자카르타의 인프라 개발 계획을 감안한 결과라고 하는군요. 이 회사의 페리 살란토 이사는, “부동산 개발의 핵심은 정부의 인프라 개발 계획입니다. 남부 자카르타의 Ulujamin과 Kebon Jeruk을 연결하는 자카르타 외곽순환도로 7.7km 구간이 6월말 개통 예정입니다. 사업 하시는 분들의 많은 이용이 예상됩니다.”라고 말했습니다. 그는 이어서, T. B. Simatupang 지역도 중심상업지구를 제외하고 오피스 빌딩이 모여들기에 좋은 지역으로 꼽습니다. 유료도로로의 접근성이 좋아 공항, 항구는 물론 공단 개발이 한창인 브까시 및 땅그랑으로도 쉽게 이동할 수 있기 때문입니다. 하지만 이들 오피스 빌딩 개발지역은 높은 지가로 인해 주거지역으로서는 다소 부적합하다고 합니다. 주거지역 개발로는 Bintaro, Alam Sutera 및 Bumi Serpong Damai 등을 꼽고 있는데, 이들도 모두 자카르타 외곽지역입니다. 한 해 시작이 얼마 전이었던 것 같은데, 벌써 오월도 막바지에 접어들고 있습니다. 더욱이 올해는 세월호 참사의 여파로 더욱 많은 것들을 생각하게 되었던 것 같습니다. 지난 수요일은 5월 21일. 바로 부부의 날이었습니다. 가정의 달 5월, 그리고 둘이서 하나가 되었다는 의미로 2와 1이 들어간 21일을 부부의 날로 정했다고 합니다. 이번 주말은 함께 살아가느라 어떤 수고도 아끼지 않는, 세상에서 가장 가까운 동지, 서로의 배우자를 위해 헌신하는 시간으로 채워보시는 건 어떨까 싶습니다.]]> 2225 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%b0%95%ec%a7%80%ec%84%b1-%eb%93%9c%eb%a6%bc%ec%bb%b5-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%98%ac%ec%8a%a4%ed%83%80%ec%99%80-%ec%b9%9c%ec%84%a0%ea%b2%bd%ea%b8%b0-6%ec%9b%94-2%ec%9d%bc/ Fri, 27 Mar 2015 04:34:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2227 2227 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ed%95%9c-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ec%84%bc%ed%84%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ed%99%98%ea%b2%bd-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Fri, 27 Mar 2015 04:37:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2231 2231 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%82%ac-%ed%95%b4%ec%99%b8-%eb%a7%a4%ec%b6%9c%ec%95%a1-%ea%b8%89%ec%a6%9d-%ec%a0%81%ec%9e%90-%eb%b6%80%eb%a9%94%eb%9e%91%ec%9c%bc%eb%a1%9c/ Fri, 27 Mar 2015 04:40:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2234 (Monday, May 26, 2014) 지난해 한국 건설사들이 대규모 적자를 기록한 가운데 해외 유수의 건설사들은 최소한의 이윤은 남긴 것으로 나타났다. 특히 한국내 건설사들의 매출액이 최근 급증한 것으로 나타나 능력 이상으로 공사를 수주한 것이 적자를 본 주요 원인 중 하나임이 다시 확인됐다. 13일 국회에서 열린 ‘해외건설 내실화방안 세미나’ 최중석 해외건설협회 해외건설정책지원센터 정책지원부장이 발표한 ‘해외건설 리스크 관리 방안’에 따르면 현대건설과 삼성엔지니어링, 삼성물산, GS건설, 대우건설 대림산업 등 6개 건설사들은 지난해 총 1조4810억원의 적자를 기록했다. 당기 순이익률도 -2.2%를 기록해 최악의 한 해를 보냈다. 건설사 매출액 급증이 주요 원인 6대 건설사 年 20%대 증가 외국 업체들은 10%대 유지 해마다 꾸준하게 수익 증가 이들 건설사들이 지난해 대규모 적자를 기록한 데는 최근 급격하게 매출액을 늘린 해외건설 분야에서 큰 손실을 기록했기 때문이다. 올해 초 한국기업평가가 300여개 해외건설현장을 대상으로 실시한 원가율 분석자료를 보면 지난해 해외건설 현장 원가율은 102%로 나타났고, 주력 공종과 시장인 플랜트와 중동지역 원가율도 104%와 111%로 치솟았다. 주요 6개 건설사들 역시 전체 매출액에서 해외가 차지하는 비중이 절반을 넘긴 상황에서 해외현장의 원가율 관리에 실패하면서 적자를 봤다는 분석이 가능하다. 지난해 여타 해외 건설업체와 달리 국내 건설사들이 적자를 본 이유는 국내 건설사들이 능력 이상으로 많은 공사를 수주했기 때문으로 분석된다. 최중석 부장은 “건설업 리스크의 대부분은 수주와 계약 이전단계에서 결정되는 상황에서 일부 국내 업체의 과당 경쟁으로 인한 저가 수주 등이 수익성을 떨어뜨리는 요인이 됐다”면서 “업계가 단기적인 수익성 개선 방안 마련과 함께 수익성 중심의 선별 수주는 물론 중장기적인 사업관리를 강화해야 한다”고 지적했다. <건설경제>]]> 2234 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b1%b4%ec%84%a4%ea%b3%b5%ec%a0%9c%ec%a1%b0%ed%95%a9-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%97%85%eb%ac%b4-%ea%b0%80%eb%8f%99/ Fri, 27 Mar 2015 04:40:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2235 (Monday, May 26, 2014) 전문건설공제조합(이사장 이종상)이 해외건설협회 인도네시아 지부에 직원을 파견하여 올해 4월 부터 지부 사무실에서 공동 근무를 시작했다. 이번에 인도네시아에 파견된 전문건설공제조합 최왕석 과장 (사진 왼쪽)은 “인도네시아 건설 보증 시장의 조사와 우리 중소 건설 진출업체의 보증 업무를 지원할 예정이다”고 밝혔다. 전문건설공제조합은 전문 건설업체의 건설 보증 및 융자를 위해 1988년 설립되었으며, 2013년말 기준 건설보증 누계 실적은 약 11조원에 달한다. 해건협 인니지부는 한국내 유관 건설관련 기관들과 공동으로 우리 업체들의 인도네시아 건설시장 진출을 적극 지원할 계획이다.]]> 2235 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9e%90%ec%9c%a0%eb%ac%b4%ec%97%ad%ec%a3%bc%ec%9d%98%ec%99%80-%ea%b5%ad%ec%88%98%ec%a3%bc%ec%9d%98%ec%9d%98-%eb%8c%80%ea%b2%b0%ed%8c%90/ Fri, 27 Mar 2015 04:40:56 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2237 린두알람 칼럼 침묵으로 일관하던 SBY 대통령이 갑자기 유튜브에 나타나 대선 후보들의 국수주의 주장을 비판하고 나섰다. 일부 대선 후보들이 외국 자본에 의해 개발되고 있는 인도네시아 국가 재산을 회수하겠다고 주장하는 후보를 지지할 수 없다는 것. SBY 정부가 수행한 지난 10년의 대외 개방정책을 정면으로 부정하는 것으로 이해한 것 같다. SBY는 그린드라당의 쁘라보워의 6대 선거공약 중 하나를 지적하고 있는 것 같다. 빠뿌아의 프리포트라와 같은 광산개발 회사라든지 인도삿과 같은 무선통신회사를 다시 인도네시아 재산으로 만들겠다는 것을 인정하기 어렵다는 의미로 받아 들여 진다. 물론 그린드라당은 방법과 절차를 거쳐 국유화하겠다는 것이지만 상당한 혼란이 야기될 수 있을 것이다. 예를 들어 프리포트와 같은 광산개발 회사를 국유화하기 위하여는 헌법은 물론 광산개발법, 국영기업법 등과 같은 여러 관계법을 먼저 고쳐야 할 것이다. 이렇게 법을 고치자면 그린드라당이 국회 의석수를 최소한 과반수 이상 확보하고 있어야 한다. 이런 저런 조건을 갖추지 못한 상태에서 그냥 정치적 이슈로 내건 것이라면 몰라도 실제 외국 투자 광산이나 통신회사를 국유화하겠다는 주장은 한낱 공허한 공약, 즉 실효성에 의구심을 가져다 줄 뿐이다. 그런데도 일단은 대선 후보의 국유화 주장은 일반 국민들에게 먹혀 들고 있다. 문제는 이런 정치적 공약으로 어떤 대선 후보는 이익을 보지만 SBY의 10년 공든탑은 한 순간에 무너져 내릴 수 있다는 것이다. 그러므로 SBY는 반대 의사를 분명히 하고 있다. 그런 선거 공약을 내거는 후보에겐 대통령으로서의 지지를 보내지 않겠다고 말했다. 아직은 힘이 있다고 말한다. 이런 엄포는 분명 쁘라보워를 향한 소리다. 사정이 이렇게 돌아가다 보니 쁘라보워 측근들은 일단 한 발 물러서는 모습이다. 대통령이 뭔가 오해를 하고 있다고 반박했다. 그리고 이미 수카르노 시절부터 가졌던 국민적 생각을 정리한 것 뿐이라고 말했다. 그러나 이 문제는 인도네시아에 사는 외국인들에게 매우 중요한 포인트를 남기고 있다. 외국인 투자 부문에 대해 다시 협상을 하거나 국가 예산으로 이미 팔아버린 국유재산은 다시 사들이겠다는 주장이기 때문에, 외국인들의 대 인도네시아 투자가 위축될 수 있을 것이다. 이런 주장이 이번 대선에서 이슈로 등장하게 되면 결국 대선판은 젊은 세대와 노장 세대, 그리고 자유무역주의와 국수주의, 부정부패 정당과 반 부정부패 정당간의 대결로 전개 될 수 있을 것이다. 글. 한상재]]> 2237 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/krakatau%ec%a0%9c%ec%b2%a0-3%eb%85%84-%ec%97%b0%ec%86%8d-%ec%a0%81%ec%9e%90-%ec%a7%80%ec%86%8d/ Fri, 27 Mar 2015 04:42:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2240 2240 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ed%83%9c%ea%b5%ad-19%eb%b2%88%ec%a7%b8-%ec%bf%a0%eb%8d%b0%ed%83%80-%ed%8a%b9%ec%9c%a0%ec%9d%98-%ea%b6%8c%eb%a0%a5%ea%b5%ac%eb%8f%84%ec%99%80-%ec%97%ad%ed%95%99%ea%b4%80%ea%b3%84/ Fri, 27 Mar 2015 04:42:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2241 (Monday, May 26, 2014) 태국은 1932년 입헌군주제 시행 이후 지난 5월 22일 정변까지 무려 19차례나 군부에 의해 정부가 전복됐다. ‘쿠데타 국가’인 셈이다. 절대왕정을 무너뜨린 것도 군대였다. 군부는 민주공화제 대신 입헌군주제를 도입해 왕실과 타협했다. 군대는 왕실을 보호했고, 왕실은 군인들의 통치를 용인했다. 이들의 야합은 쿠데타의 비옥한 토양이 됐다. 1992년 민주정부가 들어서기 전까지는 장성이 총리가 되고, 반대파 장성이 다시 그 자리를 빼앗는 군사정변의 연속이었다. 2006년의 쿠데타와 이번에 발생한 쿠데타는 국민이 뽑은 정부를 전복한 것인데, 정권을 내준 세력은 두 경우 모두 탁신 친나왓 전 총리를 정점으로 한 ‘탁신파’이다. 태국의 민주주의가 늘 위태위태한 배경에는 이처럼 이 나라 특유의 권력 구도와 역학 관계가 존재한다. 지난 20일 계엄령을 선포한 지 이틀 만에 쿠데타를 일으킨 쁘라윳 짠오차 육군참모총장은 왕비 근위대 출신의 대표적인 왕당파 군인이다. 쿠데타로 실각한 탁신파가 2010년에 벌인 대규모 시위를 강경 진압한 장본인이기도 하다. 당시 시위로 90여명이 숨졌다. 탁신파를 눈엣가시로 여기던 푸미폰 아둔야뎃 국왕은 시위진압의 공로를 인정해 그를 육군 참모총장에 앉혔다. 68년째 재위하고 있는 푸미폰(87) 국왕은 쿠데타를 번번이 승인해 주는 대가로 왕실의 권력을 유지해 왔다. 군통수권도 갖고 있다. 장교로 입대한 왕실의 자제들은 왕과 군의 가교 역할을 한다. 이번 쿠데타를 부른 일등공신은 반(反)탁신 시위대 지도자 수텝 트악수반이다. 2006년 이후 군부가 만들어 준 민주당 정권에서 부총리를 지냈다. 태국에서 전통이 가장 오래된 민주당은 애초 군사정권과 맞서 싸우는 정당이었다. 그러나 탁신이 2001년 집권한 이후에는 왕실과 군부, 판검사 등 기득권을 대변하는 만년야당이 됐다. 수텝은 노동자·농민의 지지를 받는 탁신파를 선거로는 도저히 꺾을 수 없게 되자 ‘선거 없는 정부 수립’을 외치며 과격시위를 이끌었고, 공공연히 쿠데타도 요청했다. 군은 쿠데타 과정에서 중립 이미지를 유지하기 위해 탁신파 인사들과 함께 수텝도 일단 감금했다. 대중적 지지가 높은 탁신도 민주주의 발전에는 큰 걸림돌이다. 그는 쌀 보조금 등 친서민 정책으로 정권을 잡았지만, 권력과 이권을 일가족과 나눠 가져 ‘부패의 화신’이 됐다. 그의 여동생 잉락 친나왓 전 총리 역시 오빠의 과오를 극복하지 못했다. 미국 일간지 크리스천사이언스모니터(CSM)는 22일(현지시간) “선거를 부정하는 반민주세력(야당)과 부패세력(친탁신파) 간 대결 구도에서 벗어나지 못하는 한 태국 민주주의의 운명은 오랫동안 군주와 장군들의 손에 놓이게 될 것”이라고 분석했다. <서울신문>]]> 2241 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/2243/ Fri, 27 Mar 2015 04:42:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2243 손은희의 무지개단상(19) 나는 몇년간을 계속 학원과 학교에서 논술을 가르쳐 왔었다. 지금은 일주일에 한번 학교에서만 논술을 가르치는데 아이들에게 논술을 가르치면서 깨닫는바가 많다. 논술은 학생들에게 스스로 생각할 수 있는 질문을 많이 함으로써 사고력을 길러주는데 학생들의 생각을 듣다 보면 깜짝 놀랄 때가 종종 있다. 얼마전 4학년 남학생이 대답한 것을 듣고 또 한번 놀랐다. 질문은 '옛날 어떤 큰 부자가 집에 자주 들어와 돈과 물건들을 훔쳐가는 도둑을 물리칠 사람을 뽑는데 내가 만약 도둑을 처치해야 할 사람으로 뽑히기 될 경우 어떻게 도둑들을 물리칠 것인가?'였다. 여러명의 학생들이 4학년 학생답게 도둑을 물리칠 방법에 대해 '몽둥이로 때려눕힌다'부터 시작하여 순진하면서도 유머스런 대답을 했다. 그런데 그 중 한명이 '저는 도둑은 안잡을거구요 도둑이 오기 전에 큰 부자를 죽이고 그 부자가 가진 모든 것을 몽땅가지고 도망가 버릴거예요!'하고 당당히 말했다. 순간 교실의 아이들은 까르르 넘어갔고 나도 처음에는 의외의 대답에 웃을 수 밖에 없었다. 그러나 웃던 내 입가에는 금새 싸늘한 침묵이 머물수밖에 없었다. 공공의 적이라 느껴지는 도둑에는 관심이 없고 오직 나 혼자만 큰 부자를 죽여 그 모든 소유를 빼앗아 잘 먹고 잘 살겠다는 이기주의적 사고가 내 마음을 순식간에 씁쓸하게 만들었던 것이다. 나는 그간 초등부터 고등학생들의 생각을 들을 기회가 많았는데 가끔 이런 실망스런 대답에 나도 모르게 기운이 빠질 때가 있었다. 한번은 고등학생이 '불이 나서 모두가 다 타 죽을 수 있는 상황에서 나는 어떻게 할 것인가?'라는 질문에 얼굴하나 붉히지 않고 '남이 죽든 살든 일단 내 목숨부터 건져놓고 보겠다'라고 대답해서 나는 또 당황했었던 기억이 난다. 그런데 아이들의 사고에 암암리에 이런 이기적인 생각을 전수한 사람은 누구일까 혼자 곰곰히 생각해본다. 들은 대로, 본대로 굳이 말하지 않아도 몸으로 습득해가는 아이들앞에 어른인 내가 진정 남을 위하고 사랑하는 모습을 실천하며 보이고 살고 있는지 나 스스로 반성을 하곤 한다. 굳이 세월호 선장만을 비난할 세상이 아니다. 나부터 정말 남을 위해 봉사하고 헌신하는 모습을 얼마나 자녀에게 몸으로 보여주고 사는지 생각하면 학생들의 이기적인 대답은 우리 기성세대로 부터 정신적으로 잘못 뿌려진 사고의 씨앗이 자라난 탓이라 여겨져 부끄러워진다. 참되고 올바른 교육을 하지 못하고 또 삶으로 실천하지 못하는 어른들의 잘못된 삶 때문에, 어른들로부터 흘러나온 그릇된 사고가 학생들의 사고의 기저에 부정적인 뿌리를 내리고 있다고 생각하면 더럭 겁이 난다. 말보다 행동으로 먼저 배우는 아이들, 유창한 백마디 말보다 한번의 올바른 행동이 뇌리에 박히는 아이들, 멋스런 장문의 글보다 한번의 행동으로 마음깊이 감동을 받는 아이들 앞에 과연 어떻게 살아야 하는지 늘 고민하며 살아야 할 일이다. 손은희 작가(하나님의 퍼즐조각 저자, 자카르타 거주)]]> 2243 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9d%bc%eb%b3%b8-%ec%9e%ac%eb%ac%b4%eb%b6%80-%ec%97%94%ed%99%94-%e2%87%94-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-%ea%b8%88%ec%9c%b5%ec%a7%80%ec%9b%90/ Fri, 27 Mar 2015 04:44:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2246 (Monday, May 26, 2014) 일본정부, 인도네시아, 태국, 필리핀, 말레이지아 4개국에서 현지 통화 융자하는 시스템 가동일본 재무성은 5월 3일 일본계 인도네시아 투자기업을 지원하기 위해 인도네시아 정부와 합의했다고 밝혔다. 일본기업 투자지원 방식은 일본계 은행이 현지 루피아화를 일본 엔화로 교환하여 현지 은행에 조달할 경우, 조달하는 현지은행의 신용을 일본 JBIC이 보증하는 형태로 진행된다. 그동안 아시아에서 사업을 개척하는 일본계 기업은, 현지화를 차입하는 것이 관건이었다. 한편, 일본정부는 인도네시아, 태국, 필리핀, 말레이지아 4개국간 일본계 은행이 현지은행에 일본 기업을 소개하고 현지 통화를 융자하는 시스템을 정비해오고 있다.  ]]> 2246 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/pt-kai-%e6%9d%b1%ec%9d%bc%eb%b3%b8%ec%b2%a0%eb%8f%84-mou-%ec%b2%b4%ea%b2%b0/ Fri, 27 Mar 2015 04:44:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2248 (Monday, May 26, 2014) 국영철도회사인 PT.KAI와 PT.KASI Commuter Jabode- tabek사는 일본의 동일본 철도회사(East Japan Railway Co.)와 철도 인프라개발 협력 MOU를 체결했다. PT.KAI의 Jonan사장은 “동일본철도와의 협력은 현재 운용중인 수도권 철도차량의 95%가 일본제품이라 철도의 안전 운영을 위해서 매우 중요한 조치다”라고 밝혔다. 동일본철도의 Tomita사장은 “인도네시아는 일본과 철도협력 관계를 맺은 동남아권역내 유일한 국가”라고 말했다. Resteel사, Batam에 제철소 건설에 5월불 투자 Resteel(PT Resteel Industry Indonesia)사는 5월 5일 중국 ‘Shanxi Haixin강철’과 ‘PT Trinusa Group’과 올해 공동으로 5억 덜러를 투자하여 리아우(Riau)주 Batam에 제철소 건설을 추진할 것이라고 밝혔다. Resteel사 관계자는 "제철소 완공후 생산될 제품은 저탄소강 및 특수강으로 내년중에 3개의 라인이 가동되고, 3년내에는 10개 라인에서 총 18만톤의 제품을 생산할 예정"이라고 언급했다. 원료인 철광석은 중부 술라웨시주의 동 사 공장에서 조달되며, 완성된 철은 중국으로 수출하게 되며, 내수로는 잠수함과 전차 등 무기제조에 사용될 예정이다. Landmarks, Bintan에 35억 달러 규모 리조트 개발 말레이시아 부동산개발회사인 Landmarks사는 향후 10~12년간 약 35억 달러를 투자하여 인도네시아 리아우(Riau)주 Bintan섬내 관광 리조트를 개발할 계획이다. Landmarks사는 Bintan섬내 ‘Treasure Bay’로 불리는 총 338헥타 부지에 국제표준의 레져와 주거 상업용 리조트 시설을 개발할 계획이다. Landmarks 사업담당 Paul Leong임원은 “리아우(Riau)주 Bintan섬내 관광 리조트가 동남아시아 최고의 ‘워터프런트 리조트 시티’가 되기를 희망하며, 1단계 개발은 2014년 4분기에 6.5억달러를 투자하여 호텔, 고급 빌라, 레스토랑 등을 착공할 예정”이라고 밝혔다.]]> 2248 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/koica-kedubes-korea-selatan-gelarkan-presentasi-program-kontribu-sisosial-global-2015-untuk-indonesia/ Fri, 27 Mar 2015 04:47:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2251 (21 Mei 2014) KOICA yang diketuai oleh Kim Yeong-mok, dan Kedutaan Besar Korea selatan untuk Indonesia pada tanggal 8 Mei lalu mengadakan acara menggelarkan "presentasi program kontribusisosial global 2015" untuk Indonesia di Kedutaan Besar Korea Selatan di Jakarta. Acara ini dihadiri oleh pejabat diplomat Park Young-sik, Sekertaris Cha Ung-ki, Ketua KOICA Jakarta, Kim Byeong-gwan, perwakilan Samsung, LG, perwakilan Miwon, perwakilan Korindo dan lain-lain. Pada presentasi kali ini KOICA menginformasikan rencana pada tahun 2015 yaitu program kerjasama perusahaan (9 progam CSR global) dan bantuan bisnins serta rencana bantuan birokrasi Indonesia.]]> 2251 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/mp3ei-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-1%eb%b6%84%ea%b8%b0-%ec%8b%a4%ed%96%89%ec%95%a1-1-6%ec%97%90-%eb%b6%88%ea%b3%bc-mp3ei-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ed%86%a0%ec%a7%80%ec%88%98/ Fri, 27 Mar 2015 04:46:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2254 (Monday, May 26, 2014) 올 1분기 ‘경제개발촉진 마스터플랜(MP3EI) 프로젝트’의 투자 실행액이 목표액의 1.6%인 13개 프로젝트 10조 루피아(약 8억 달러)에 불과한 것으로 나타났다. 정부는 올 1분기에 166개 프로젝트 629조 루피아(약590억 달러) 규모의 사업을 실행할 예정이었으나 약 1.6%인 13개 프로젝트 만을 실제 착공했다. 이에 관련단체는 “저조한 실행은 명확한 설명은 하지 않았으나 정부는 토지수용 문제와 선거 영향으로 사업 추진 결정을 주저하는 것으로 보인다”고 말했다. 한편, 경제조정부 Hatta Rajasa장관은 5월 8일 2011년 시작된 ‘경제개발촉진 마스터플랜(MP3EI)프로젝트’가 토지수용문제로 진전을 보지 못하고 있다고 밝혔다. 그는 “대표적인 프로젝트는 중부자바주 Batang 석탄화력발전소(2,000MW)로 아직도 토지수용 문제로 건설이 지연되고 있다”고 말했다. 또한 그는 “2011년 5월부터 시작된 MP3EI 프로젝트중 인프라 개발 및 산업 프로젝트는 금년 1분기까지 투자실행액이 총 838.9조 루피아(약730억불)로 전체 MP3EI프로젝트 투자 계획액 4,367조 루피아 규모의 20%에도 미치지 못하고 있다”고 언급했다. 경제조정부는 2014 1분기까지 누적 투자 실행액은 인프라개발 프로젝트가 397.7조 루피아, 산업분야는 441.8조 루피아 규모이며 투자 재원은 정부재정과 국영기업, 민간기업에서 조달되었다고 발표했다. 투자실행액을 지역별로 보면 수마트라 회랑(서부자바 일부 포함)은 133.23조 루피아, 자바 회랑은 295.6조 루피아, 칼리만탄 회랑은 177.3조 루피아, 술라웨시 회랑은 69.9조 루피아를 기록했다. <기사제공.해외건설협회 인도네시아 지부>]]> 2254 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%b0%a9%ed%95%9c%ec%95%84%ec%9d%b4-%ec%bd%a4%ed%94%8c%eb%a0%89%ec%8a%a4/ Fri, 27 Mar 2015 04:51:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2256 (Monday, May 26, 2014) 특별기획 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com Let it go. 전세계적으로 엄청난 인기를 끌었던 <Frozen:겨울왕국> OST 중에서도 유난히 인기가 많았던 주제곡이다. 모든 것을 얼려버리는 자신의 능력이 남들에게 해가 될까 일생을 방 안에서 갇혀 지내 던 언니 엘사가 특별한 계기로 자신의 능력을 사람들에게 들키게 되면서 모든 것을 흘러가는 데로 두자는 의미를 담고 부르는 노래다. 이 노래가사를 보면, 엘사가 부모의 요구에 의해 자신의 능력을 숨긴 채 늘 착한아이이기를 요구 받았었고, 하늘만은 자신이 노력했다는 것을 알지만 더 이상은 버틸 수 없는 주인공의 심정을 잘 알 수 있다. 엘사는 노래한다. 이제 완벽했던 그 소녀는 더 이상 없다고. 그냥 스스로를 있는 그대로 봐주자고, 상황이 흘러가는 대로 둬도 된다고, 이제 옳고 그름과 규정으로부터 벗어나서 진짜 ‘나’에 대해 알아 가보자고 말이다. 이 애니메이션에, 이 노래에 사람들은 왜 그렇게 열광했을까? 물론 예쁜 영상과 아름다운 선율도 한 몫 했겠지만, 좀 더 깊이 들여다보면 ‘착한아이 콤플렉스’를 가지고 살아가는 사람들이 그만큼 많아 이 주인공의 상황과 노래가사에 공감했기 때문일 것이라고 감히 추측해본다. 그렇다면 착한아이 콤플렉스란 무엇일까?   단순한 반항이 아닐지도 모른다  유난히 말을 잘 듣고, 어디 내놓아도 늘 칭찬을 받는 아이들이 있다. 아이답지 않게 늘 질서 있고, 어른들의 눈에 거스르는 행동은 일체 하지 않는 아이들. 겉으로 보기에는 참 ‘착한 아이’라고 생각할 수 있으나, 자세히 들여다보면 ‘착한아이 콤플렉스’를 지니고 있는 아이일 수 있다. 착한아이 콤플렉스를 가지고 있는 아이들은 ‘착한 아이’라는 소리를 듣기 위해 자기 내면의 욕구나 소망을 누르고 부모나 어른들의 기대에 부합하는 말과 행동을 한다. 내면의 좋고 싫음의 목소리를 듣는 능력을 상실한 아이들이라고 말해도 무방하다. 이 아이들은 착하지 않으면 사랑 받을 수 없다는 두려움을 가지고 있다. 부모가 자신의 기대에 부합하는 행동을 아이들이 보여야만 ‘착한 아이’라는 생각을 가지고 있는 경우 혹은 상당히 엄격한 경우, 아이들이 착한아이 콤플렉스를 가지게 되곤 한다. 착한아이 콤플렉스를 해결하지 못하면 고착화되어 성인이 되어서도 타인의 눈을 많이 의식하고 눈치를 보며 타인과의 갈등상황을 피하려 한다. 타인의 기대에 어긋날 수 있다는 불안감에 일탈을 용납하지 않고, 타인의 요구를 쉽게 거절하지 못한다. 덕분에 타인에게는 좋은 사람으로 비춰질 수는 있으나 반면 언제나 자신의 내면은 위축되어 있고 우울한 감정으로 가득 차게 된다. 강박증과 공황 장애로 이어지기도 하며, 자녀를 낳게 되는 경우 유사한 양육패턴을 보이기도 한다. 순종적이기만 했던 유아가 부모의 말과 반대되는 행동을 한다든지, 청소년기 자녀가 부모와 대립한다든지, 성인이 된 자녀가 갑자기 유난히 스스로의 목소리를 높인다든지 하는 행동들을 속된말로 머리가 컸다고 하는 반항쯤으로 여길 수도 있다. 물론 그 중에는 다른 이유에서 비롯된 문제행동도 포함되어 있을 수 있으나, 한번쯤은 내 자녀가 보이는 행동이 아무 이유 없는 반항인지 혹은 자신 내면의 목소리를 들으려는 몸부림인지 살펴봐 줄 필요가 있다. 자신의 의견이나 목소리는 늘 거부되고 오로지 부모의 생각을 강요 받는 환경에 대한 투쟁일 수도 있고, 착한아이 콤플렉스를 가지고 살아온 지금까지와는 달리 이제는 스스로의 행복과 안녕을 위해 자신의 내면을 들여다봐주고자 치르는 싸움일 수도 있다.   때로는 거절도 할 수 있는 아이 착한아이 콤플렉스를 지닌 아이는 학교에서도 사회에서도 누군가의 요구를 쉽게 거절하지 못한다. 자신의 의견이 없고, 그저 누군가에게 이끌려 다니는 삶을 살면서, 때때로 이런 스스로에 자책감을 느끼기도 한다. 우리 자녀들에게 자신의 의사를 표현하는 방법과 정중히 거절할 수 있는 방법을 가르치는 것은 매우 중요하다. 하지만 거절을 잘 하는 아이로 키우기란 쉽지 않다. 어떻게 하면 스스로가 원하는 것을 성찰하고 의견을 표현할 줄 알며 필요할 때는 거절도 잘 할 수 있는 아이로 양육할 수 있을까? 1) 내 아이이기 때문에 당연히 나의 뜻대로 따라야 한다는 생각을 바꿔보자. 이 세상에 비슷한 사람은 있어도 똑 같은 사람은 없다. 각자마다 생각하는 방식이 다르고 다른 인격체이다. 우리는 ‘효’라는 말로 자녀들을 부모의 소유물로 여기고, 자녀가 부모의 생각에 반하는 의견이나 목소리를 높이는 것을 부적절한 행동으로 매도하는 경향이 있다. 평소 자녀를 부모의 소유물이 아닌 하나의 또 다른 인격체로 존중하고 그 생각과 의견이 부모와는 다를 수 있음을 인정해주는 환경을 제공한다면 자연히 아이들은 스스로의 목소리에 귀 기울이게 되어 있다. 2) 하늘 같은 부모도 의견을 굽힐 때가 있다는 것을 보여주자. 의견을 들어준다는 것은 아이의 의견이 더 낫다면 내 생각을 바꿀 준비가 되어있다는 신호를 보내는 것이라 생각한다. 저자도 5살배기 딸아이의 의견이 참 미성숙하다고 생각이 들 때가 많다. 하지만 가끔은 일부러 나의 의견을 굽히려 노력한다. 엄마 생각은 이러하지만 너의 의견대로 해보자고 말한다. 아이들도 부모에게 영향력을 미치고 싶어한다. 사람은 누구나 서로에게 영향을 미치고 싶어하는 욕구가 있고, 우리 아이들도 그러하다. 아이의 의견이 때때로 맞을 때가 있다. 그러면 내 의견을 고집하던 것에 반성하고 아이의 의견을 인정해주면 된다. 아이의 의견이 틀릴 때면 아이의 표정에서 읽을 수 있다. ‘엄마 말이 맞았구나’ 스스로 체험을 통해 깨닫는 모습을. 말로 엄마가 맞았다고 말하지는 않지만 아이는 느끼고 있는 것이다. 부모도 필요할 때는 타협이 가능한 대상임을 느끼게 해주는 것. 이러한 환경에서 아이는 누군가와 타협하는 기술을 습득하고, 자신의 목소리를 표현하게 되며, 때로는 거절도 할 수 있는 아이로 성장하게 된다.]]> 2256 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%a2%85%ea%b5%90%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ea%b2%b0%ea%b5%ad-%eb%82%99%eb%a7%88-%ed%95%98%ec%a7%80%ec%9e%90%ea%b8%88%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%eb%8c%80%ec%84%a0%ec%98%81%ed%96%a5%ec%9d%80/ Fri, 27 Mar 2015 04:53:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2258 (Monday, May 26, 2014) 수르야다르마알리 종교부 장관이 결국 사임했다. 지난 26일 보고르 대통령궁에서 SBY 대통령에게 종교부 장관은 사임장을 전달한 것으로 알려졌다. 수르야다르마알리 종교부 장관은 2012년- 2013년 성지순례에 관한 자금을 횡령했다는 혐의로 KPK에 조사를 받았다가 대선을 앞두고 종교부 장관을 낙마한 것으로 tempo.com은 보도했다. 한편, 지난 22일 저녁 Suryadharma Ali 종교부 장관이 2012-13년도 하지 공금 문제로 부패방지위원회 KPK 조사를 받고 다음날 귀가했다. Suryadharma Ali 종교부 장관은 국민개발당(PPP)총재로 대통령후보에 출마하는 그린드라당 프라보워 대선팀에 가장 먼저 합류했다. 국민개발당 PPP 당은 지난 총선에서 6.53% 득표율과 국회 39의석을 확보하고 있다. 인도네시아는 매년 20만명이 하지순례를 다녀오고 있으며 순례 대기자는 2,500만 루피아를 내야한다.]]> 2258 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%a0%84%ea%b5%ad%ec%b2%b4%ec%a0%84-%eb%b3%bc%eb%a7%81-%eb%8c%80%ed%91%9c%ec%84%a0%ec%88%98-%ec%84%a0%eb%b0%9c%ec%a0%84-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Fri, 27 Mar 2015 04:53:43 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2263 (Monday, May 26, 2014) 재 인도네시아 볼링협회(회장 김송정)은 지난 5월 24일 오후 5시 끌라빠-가딩 소재 아르따가딩 몰 볼링장에서 전국체전 출전 선발대회를 가졌다. 이번 선발대회에서는 최종 결승자 28명의 선수들이 대회에 참가해 기량을 겨루었다. 지난해 전국체전에서는 인도네시아 볼림팀은 종합 6위를 했지만 올해는 메달 박스로 기대가 크다고 관계자는 전했다. 김송정 볼링협회장은 “인도네시아 최고의 한인 볼러를 가리기 위해 연 이번 선발대회는, 오는 제95회 제주특별자치도 전국체육대회에 인도네시아 대표로 출전한다”고 밝히며, “인도네시아팀은 모든 선수 수준이 평균화되어 있어 올해는 많은 메달을 기대한다”고 말했다. 한편, 이날 대표선수 선발전에서 남자 1위에 금메달 남일성 선수, 여자 1위 금메달 전인옥 선수가 획득했다.]]> 2263 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%84%b8%ea%b3%84-%eb%b6%80%eb%b6%80%ec%9d%98-%eb%82%a0%eb%a7%8c%eb%93%a4%ec%96%b4%ec%a0%b8%ec%95%bc%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Fri, 27 Mar 2015 04:55:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2267 (Monday, May 26, 2014) “엄마 아빠가 함께 사는 것이에요.” 한 어린이의 대답이 TV 전파를 타고 경남지역에 퍼져 나갔다. 이 아이의 애절한 소원이 창원 도계동 시장에서 한 개척교회를 섬기던 권재도 목사의 귓전을 세게 내리쳤다. 그의 가슴속에 강력한 필이 꽂힌 것이다. 1995년 5월 5일에 PD가 한 어린이에게 “어린이날에 받고 싶은 선물이 뭐지?”라고 물었을 때 그의 가슴속에 맺힌 소원이 서슴없이 터져 나온 것이다. 절규하는 이 어린이의 음성이 권 목사는 도저히 잊을 수가 없었던 것이다. 부부의 갈등과 싸움 그리고 이혼이 빚어내는 가정의 비극과 사회의 각양 문제들이 부부에게서 나온다는 사실을 새삼 깨닫게 된 것이다. 특히 어린아이들이 부모의 슬하에서 사랑과 보살핌을 받으면서 구김살 없이 자라야 할 꿈나무들인데, 오히려 부모 때문에 큰 상처를 받고 문제아로 변질되고 있다는 것은 아이러니가 아닐 수 없었다. 오늘 청소년들의 비행은 문제 있는 부모로 말미암는다는 것을 누구나 잘 알고 있는 사실이다. 우리 사회에는 ‘어버이날’, ‘어린이날’, ‘성년의 날’, ‘스승의 날’ 등 다양한 날들이 국가 기념일로 재정돼 있다. 그럼에도 가장 중요한 ‘부부의 날’이 이 세상 어느 나라에도 없다는 것이 너무도 안타까웠던 것이다. 부부는 가정의 핵이요, 사회와 국가의 가장 중요한 세포요, 기본 단위다. 서로 사랑하고 신뢰하는 건강한 부부가 행복한 가정을 이룰 수 있고 사회와 국가를 만들 수 있는 것이다. 부부는 자녀들을 잘 양육하고 교육해 훌륭한 인재로 키울 수 있고, 부모님을 잘 공경하고 섬길 수 있게 할 수 있는 것이다. 나아가 그들이 속한 직장과 사회가 평화롭고 안정돼 생산성을 높일 수 있는 것이다. 그래서 옛말에 ‘가화만사성(家和萬事成)’이라는 말이 생겨나게 된 것이다. 모든 것의 기본 주축이 되는 것이 가정이라 얼마나 소중한 기관인가! 권재도 목사는 “사회 문제의 최상 해법은 부부가 서로 사랑하고, 화목해지는 것이다”는 부부의 중요성을 인지하고 뜻을 같이하는 분들과 함께 1998년에 ‘부부의 날 추진위원회’를 만들어 건전한 부부 운동을 전개하며 홍보한 결과 많은 분들의 호응을 얻게 된 것이다. 여기에 특별히 함께하신 분이 권영상 변호사, 하충식 한마음병원장, 강영을 목사, 그리고 이주영 국회의원(현 해수부장관)이었다. 특히 정우택 심사소위원장과 이창희 국회행정수석전문위원 (현 진주시장)과 이주영 의원이 ‘부부의 날’을 만들어 내는 국회 3대 주역이었다. ‘부부의 날’을 5월 21일로 정한 것은 5월은 가정의 달이요, 두 사람(2)이 하나(1)되는 것이 부부라는 깊은 의미를 담고 있는 것이다. 5월 21일 부부의 날을 맞아, 우리 부부들이 이 세상에서 가장 귀하고 소중한 줄 알아 가장 아름다운 부부, 향기가 가득한 부부, 자녀들이 부모님처럼 되어보겠다는 흠모의 대상이 되고, 존경과 공경을 받을 수 있는 부부가 됐으면 한다. 특히 자녀들 앞에서 그동안의 집안을 꾸려오며 저희들을 낳아 양육하며 성장시켜 온 노고를 높이 치하하며 포옹할 수 있는 부부의 날이 됐으면 한다. 황삼수 서마산교회 담임목사·세계부부의날위원회 상임대표  ]]> 2267 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b429/ Fri, 27 Mar 2015 04:57:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2269   (Monday, May 26, 2014)   (3-7) 골프영어 665) 골프를 향상시킬 수 있는 묘책을 알려줄게 I will give the tips on how to improve your golf (주) tip 팁, 사례금. 비밀 정보, 조언, 비결, 묘책. (필히 암기 요망) 666) 골프에서 이기고 지는 차이는 종이 한 장 차이와 같다 Winning and losing in golf is like the difference of a sheet of paper 667) 골프의 묘미는 누구든 우승할 수 있다는 거야 That is the beauty of the golf game/Anyone can win㈜ beauty 묘미, 아름다움, 미 (필히 암기 요망) 668) 골프장은 개장한지 얼마나 됐니? How old is this golf course? 669) 골프장이 아주 좋다/전체 코스가 전혀 느슨하지 하지 않다(매 홀 정신을 똑바로 차려야 한다) It’s a good driving golf course/The whole course doesn’t let up at all (주) to let up: 날씨나 상황이 느즈러지거나 느슨해지다 (4-7) 음식/접대 영어 670) 내 말 신경 쓰지마/술 김에 한 소리니까 Don’t mind me/Just beer talking 671) 내가 쏠게 한잔 하자 Let’s have a drink on me (주1) 이건 내가 낼게 This bill is on me (주2) 2차는 내가 한턱 낼게 Let me treat you second round (주3) treat 한 턱 내다, 대접하다. 대우하다 (필히 모두 암기 바랍니다) 672) 내가 한 잔 살게(A) 다음에 해(B) A: Let me buy you a drink. B: Maybe some other time 673) 내일은 생각하지 말고 오늘 밤만 생각해 Don’t think about tomorrow, just think about tonight 674) 너무 취해서 택시 태워서 보냈어 You were so drunk last night. So, I had to help you into the taxi (5-7) 속담/격언/명언 675) 공존 공영, 나도 살고 남도 살게 하자, Live and let live 676) 공짜는 없다 Nothing is for free=There is no free lunch in the world (필히 암기 요망) 677) 곶은 나무는 먼저 찍힌다(착한 사람은 일찍 죽는다) The good die young. 678) 과거는 과거일 뿐이다 Let bygones be bygones= What is over is over (암기 요망) 679) 과거는 잊혀지지 않고 절대로 잊혀지지 않을 것이다 The past is not forgotten and will never beforgotten (암기 요망) 680) 과거는 중요하지 않아 중요한 건 미래야 The past doesn’t matter, the future counts (주) count 가치가 있다 (필히 암기 바랍니다) 681) 과거를 바꿀 수는 없고 현재는 최대한 활용할 수는 있으며 희망을 갖고 미래를 바라볼 수 있다 You cannot change yesterday. You can make the most of today and look with hope toward tomorrow (주) 과거는 지나갔고 넌 현재에 살고 있어 그러다 보면 미래가 있는 법이야 Yesterday was gone, today is with you and there will be tomorrows(암기해두면 좋습니다) 682) 과거의 실수를 거울 삼아 그것을 더 나은 미래로 나아가기 위한 교훈으로 삼아야 한다 We should reflect upon our errors in the past and take that as a lesson to step forward for better future (주) to reflect upon: 반영하다 <저자 소개: 김남규> 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년 거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다.]]> 2269 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-2/ Fri, 27 Mar 2015 04:58:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2272 (Monday, May 26, 2014) 1.Naik Haji (나익 하지) 나익 하지라는 말은 사우디아라비아에 있는 성지 메까와 메디나로 순례 한다는 말이다. 그것은 1년에 한 번씩 르바란 (이둘 피트리) 이후, 이슬람달력의 샤왈월부터 줄히자월까지 한 달 동안 실시되어 생활이 넉넉한 무슬림들에게는 의무적으로 해야 한다. 성지순례를 한 무슬림들은 남성은 haji(하지)라는 호칭을 받고 여성은 hajjah(하자흐)라는 호칭을 받는다. Setiap tahun ada sekitar 2.000.000 orang Indonesia naik haji (매년 약 200만 여명의 인도네시아 사람들이 성지순례를 한다.) 2. Umroh (움로) 움로라는 말은 naik haji 이외에 성지 메까와 메디나로 순례를 한다 라는 말이다. 움로는 성지를 방문하는 것과 같지만 움로를 한 사람들은 아무호칭을 받지 않는다. Setiap bulan ratusan orang Indonesia pergi umroh untuk mendekatkan diri kepada Allah (매년 백 여명의 인도네시아 사람들이 신 알라와 가까이 하기 위해 성지를 방문한다.) 3. Dana Haji (다나 하지) 다나하지라는 말은 성지순례를 하는 사람들을 위한 자금이다. 이 자금은 성지순례비라는 뜻인 ONH (ongkos naik haji/옹꼬스 나이크 하지)에서 나온다. 올해 성지순례비는 33,799,500 루피아이다. Menteri Agama, SDA menjadi tersangka korupsi karena penyalah gunaan dana haji (SDA 종교부 장관은 성지순례를 하는 사람들을 위해 사용한 자금을 남용했기 때문에 부정부패용의자가 되었다.) 4. Hukum Rimba (후꿈 림바) 문자적 의미는 ‘밀림의 법’이지만 ‘군중의 재판’이라는 의미로 쓰인다. Karena kecewa kepada penegak hukum, masyarakat sekarang cenderung melakukan hukum rimba (현재 국민들이 법 집행자들에게 실망 하고있다 즉 군중의 재판을 한다는 경향이 있다.) 5. Dihakimi Massa (디하낌이 마싸) 디하낌이 마싸라는 말은 군중의 재판을 받는다 라는 뜻이다. 군중의 재판은 많은 사람들이 범인을 붙잡아 현장에서 때린다. 때때로 군중의 재판을 받는 범인은 사망하기도 한다. -Di Jakarta Barat seorang pencuri sepeda motor mati karena dihakimi massa (서부 자카르타에서 오토바이를 강탈하는 범인은 군중의 재판을 받아 사망했다.)]]> 2272 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%9d%98-%ec%a0%84%ea%b8%b0%eb%8c%80%eb%9e%80-%ec%8b%a0%ed%98%b8%ed%83%84/ Fri, 27 Mar 2015 07:12:43 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2282 2282 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%83%9d%ec%88%98-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%9c%a8%ea%b1%b0%ec%9b%8c%ec%a7%84%eb%8b%a4/ Fri, 27 Mar 2015 07:15:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2284 2284 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%b4%9d%ec%84%a0-%ec%9a%b0%eb%a0%a4-%ec%97%86%ec%9d%b4-%eb%8b%a4%ec%86%8c-%ed%9a%8c%eb%b3%b5%ec%84%b8-67%ec%9b%94-%eb%9d%bc%eb%a7%88%eb%8b%a8-%eb%ac%bc%ea%b0%80%ec%83%81%ec%8a%b9-%ec%98%88%ec%83%81/ Fri, 27 Mar 2015 07:19:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2286 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 (‎2014‎년 ‎5‎월 ‎21‎일 ) 지난 한 주 총선 결과 발표에 따른 잡음이 크지 않음이 학인되자 인도네시아의 환율 등 주요 지표는 다소간 회복되는 모습을 보였습니다. 루피아화 환율은 5월 14일 미 달러당 11,447 루피아로 마감하며 지난 주 대비 미 달러당 116 루피아 하락, 즉 1.01%의 평가절상을 보였습니다. 큰 변화는 아니지만 총선 결과 발표 이후 대선 후보들 간의 러닝 메이트 선정이 가시화 되면서 안정을 찾아가는 정국의 영향으로 파악할 수 있겠습니다. 원화 환율은 5월 15일 미 달러당 1,025.5 원으로 마감하며 전주 대비 4원 상승, 즉 소폭의 평가 절하를 보였습니다. 특별한 요인은 나타나지 않은 가운데 수급과 단기 상승에 따른 조정의 영향으로 주 중 등락을 보이는 모습이었습니다. 100 루피아 당 원화는 5월 15일 9.00원으로 마감하며, 환율은 전주 대비 0.13원 상승하는 모습을 보였습니다. 지난 5월 12일 인도네시아 중앙은행은 4월 소비자신뢰지수를 발표했습니다. 113.9로 전월 118.2 보다 다소 낮아진 수치입니다. 소비자신뢰지수는 전국 18개 주요 도시의 4,600여 가구를 대상으로 설문조사를 통해 작성된 것으로, 100을 기준으로 그보다 높으면 향후 전망을 긍정적으로 그 아래일 경우에는 부정적으로 보고 있음을 나타냅니다. 4월의 지수는 여전히 100을 넘어선 것으로, 향후 전망에 대한 소비자들의 긍정적인 시각을 엿볼 수 있습니다. 다만 전월 대비 하락은 최근 경제상황에 대한 긍정적 전망이 다소 감소한 것으로 보시면 되겠습니다. 즉 물가가 오르고, 일자리가 줄어들지 않을까 하는 우려 때문입니다. 경상수지 적자폭은 지난 1분기 42억 불로 GDP 대비 2.06%를 기록해, 2% 미만일 것이라 기대했던 예상치를 상회하는 모습을 보였습니다. 또한 물가가 오를 것이란 예상은 6월말부터 7월말까지 이어지는 라마단을 앞두고 있기 때문입니다. 계절적으로 이 기간이 되면 의류 및 식료품 가격이 상승한다고 합니다. 7월 9일에 있는 대통령 선거도 다소간 영향을 끼치게 될 것입니다. 아무튼 나쁘진 않은 지수가 발표되었지만, 이전보다 조금은 신중한 대비를 하려는 분위기인 것 같습니다.   정전, 산업계 피해 우려 지난 월요일 땅그랑 지역에 계시는 분들께서는 갑작스런 정전을 겪으셨을 겁니다. 이튿날인 화요일에도 또 한차례 정전이 있었습니다. 전기요금이 인상되는 시점에 발생한 대규모 정전이어서 조업차질을 겪은 기업들의 불만은 더욱 크게 느껴졌습니다. 이번 정전에 대해 국영전력회사 PLN은, 북자카르타에 있는 900 메가와트 규모의 무아라 까랑 가스발전소의 전력생산량이 300 메카와트로 급감하는 상황에서 어쩔 수 없이 단전 조치를 취했다고 발표했습니다. 인도네시아 고용인 협회의 소피안 와난디 회장은, “지난 월요일 발생한 정전에 따른 손실이 큽니다. 대략 집계해보니 수십억 루피아 규모로 파악됩니다. 자가발전 설비를 갖추지 못한 중소업체들의 피해가 특히 큽니다.”라고 말했습니다. 지난해 PLN의 전력 생산용량은 4.8% 증가했습니다. 하지만 전력 생산량 증가는 턱없이 부족한 현실입니다. 지난해 전력소비량은 무려 7.8% 증가했기 때문입니다. PLN의 자료에 따르면 국민소득이 1% 증가하게 되면 전력사용량은 1.2~1.5% 증가한다고 합니다. 인도네시아가 7%의 성장을 목표로 한다면 매년 10.5%의 전력생산능력이 확충되어야 하는 것입니다. 정전을 경험하는 시간과 횟수도 증가하는 추세라고 합니다. 1인당 정전 경험시간은 2012년 3.8 시간에서 2013년 5.8 시간으로, 횟수는 4.2회에서 7.3회로 늘었다고 합니다. 인도네시아 정부는 올해 대규모 전력사용업체에 대해 최고 65%의 요금인상을 단행할 계획입니다. 비용이 증가하는 것도 사업에 영향을 미치겠지만, 이보다도 안정적인 전력이 공급될 수 있느냐를 재계에서는 더 걱정하는 것 같습니다. 연료보조금 관련 양대 후보 공약 윤곽 올해 7월 9일. 인도네시아의 대통령 선거일이라는 건 모두가 아실 겁니다. 아직 정책공약집 같은 자료를 쉽게 찾아보기 어려운 것 같습니다. 우선 가장 궁금한 정책사안이 연료보조금 부문이 아닌가 싶습니다. 재정적자, 경상수지 적자 그리고 이로 인한 여러 거시경제 정책과 인프라 개발재원 등에 연관이 있기 때문입니다. 최근 이에 대한 조코 위도도 PDI-P당 대선 후보와 프라보워 수비안또 그린드라당 대선 후보의 정책이 윤곽을 드러냈습니다. 우선 조코 위도도 후보의 경우는 향후 사오년에 걸쳐 점진적으로 보조금 규모를 삭감하겠다는 입장입니다. 이는 재정적자와 물가상승과 같은 주요 변수들을 살펴보면서 정책을 조율할 수 있는 장점이 있습니다. 반면 프라보워 수비안또 그란드라당 후보의 경우는 현행 연료보조금 지급을 통한 가격은 그대로 두고 수급대상을 줄이겠다는 입장입니다. 즉, 외국인과 같은 이들을 수급대상에서 제외하고 월급여 2천만 루피아 미만인 사람들만 적용 대상으로 하겠다는 것입니다. 두 후보들의 정책을 살펴본 전문가들은 대체로 조코 위도도 후보의 안에 높은 점수를 주고 있습니다. 현행 리터당 휘발유 6천 5백 루피아, 경유 5천 5백 루피아 수준의 가격이, 보조금 축소를 통한 순차적 인상을 적용할 경우 연간 리터당 1천 5백 루피아 수준의 인상을 겪게 될 것으로 예상됩니다. 이 정도의 경우 극심한 반대를 직면하진 않을 것이고, 투명성 확보에도 용이하다는 것입니다. 지난해 인도네시아의 연료가격은 33% 올랐었습니다. 그럼에도 불구하고 유도요노 정부는 빈곤 계층을 대상으로 9조 루피아 규모의 보상 패키지 정책을 시행함으로써 극심한 반대를 겪지는 않았었습니다. 세계은행, 고용과 교육 없는 인구증가는 재앙 World Bank, 즉 세계은행은 최근 발표한 보고서에서, 적정한 일자리 및 교육이 함께 이루어지지 않을 경우 인도네시아의 인구 증가가 재앙으로 이어질 수 있다고 밝혔습니다. 그 규모는 해당 연령대 전체 인구 중 약 5분의 일, 그리고 같은 연령대 여성의 3분의 일이 직업과 학업 없이 지내고 있다는 것입니다. 인도네시아 통계청의 가장 최근 자료인 올해 2월 실업률이 5.7%로 발표되었습니다. 이를 추산하면 770만 명이 실업상태인 것으로 파악됩니다. 그런데 중학교 졸업자의 실업률은 7.4%, 고등학교 졸업자의 실업률은 9.1%로 전체 평균 대비 높은 수치를 보이고 있습니다. 세계은행은 젊은층의 높은 실업률은 폭력 증가와 사회통합 저해 요인이 된다고 경고하고 있습니다. 또한 폭력은 우려할 만한 상황이 아니더라도, 사회활동에 참여하지 못하는 기간이 길어지면 국가 전체의 생산저력을 떨어뜨리는 효과를 가져온다고 우려하고 있습니다. 특히 이 보고서는 인도네시아의 최저임금 상승이 저숙련 여성, 저연령 또는 신규 노동시장 참가자들에게 좋지 않은 영향을 주고 있다고 분석했습니다. 이번 보고서 작성을 주도한 트루먼 팩커드는, “최저임금은 괜찮은 정책으로 보이기는 하지만, 결과가 꼭 그렇지는 않습니다. 오히려 최저임금 수준을 낮춰서 저숙련공들이 일자리를 쉽게 구할 수 있도록 하고 고용인들에게는 인력수급을 편리하게 할 수 있도록 해야 합니다.”라고 말했습니다. Express 택시, 1조 루피아 채권 발행 시내에서 흔히 볼 수 있는 흰색 택시가 있습니다. 푸른색의 블루버드 택시와 함께 많은 분들께서 이용하고 계실텐데요, 바로 익스프레스 택시입니다. 1조 루피아, 미 달러 기준으로는 8천 6백만 불 규모의 채권을 발행할 계획인데, 5월 12일부터 26일까지 청약을 받은 후 6월 18일에 상장해서 거래가 되도록 한다는 계획입니다. 익스프레스 택시는 이번 채권 발행으로 유입되는 자금을 차량 증편과 차고지 확충 등에 사용할 계획입니다. 향후 2년간 5천 대의 택시를 증편할 예정인데, 올해 2천 대를 도입한다고 합니다. 또한 자카르타 외의 다른 도시로도 진출할 계획인데, 오는 6월 파당 지역에서 100대의 택시를 운행을 시작할 계획입니다. 인도네시아 전역에서 좀 더 편리한 대중교통을 이용할 수 있지 않을까 기대됩니다. 여러분께서는 인도네시아에서 공항을 얼마나 자주 사용하시는지요? 그리고 사용하실 때마다 어떤 인상을 갖게 되시는지요? 최근 주이란 인도네시아 대사관의 디안 위렁주릿 대사는 근무지로 돌아가던 길에 외국계 항공사의 지나친 불친절을 경험하게 되어 서면으로 항의하는 일이 있었습니다. 부인과 함께 비즈니스석 수속 카운터에 다가가자 담당 직원은 두 개의 가방과 여섯 개의 박스를 보고서는 처음부터 험한 표정을 짓더라는 것입니다. 자리에 앉도록 권하지도 않고 자신만 앉은 채였습니다. 가방 중 하나가 37 킬로그램으로 확인되자, 다짜고짜 이런 무게의 짐을 취급하는 공항은 없으니 30 킬로그램 이하로 줄이라 했습니다. 이윽고 짐 정리와 수화물 초과요금 630 달러를 지불한 뒤 그 직원에게 왜 자신과 부인을 대할 때와 서양인 손님을 대할 때의 모습이 그렇게 다른지 물었습니다. 하지만 그 직원은 대답을 회피했고, 이윽고 서면으로 항의하기에 이르렀다고 합니다. 본인이 대사 신분임에도 불구하고 아무런 특별대우를 요구하지 않고 일반 수속 카운터를 찾은 그는, 이번과 같은 불쾌함이 처음이 아니었다고 합니다. 불친절함도 불쾌하겠지만, 차별을 경험하는 것은 더욱 불쾌함을 안겨주는 일일 것입니다. 행여 나도 모르는 사이 누군가에게 차별적인 말이나 행동을 하지는 않았는지 한 번 돌아보는 계기가 되었으면 좋겠습니다.]]> 2286 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/2014-kdb-%eb%8c%80%ec%9a%b0%ec%a6%9d%ea%b6%8c%ea%b3%bc-%ed%95%a8%ea%bb%98%ed%95%98%eb%8a%94-%ed%88%ac%ec%9e%90-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98/ Fri, 27 Mar 2015 07:24:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2288 2288 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/ynj-engineering-%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%9a%b0%ec%a3%bc%ec%97%90-%ec%9a%b0%eb%93%9c-%ed%8e%a0%eb%a6%bf%ed%8a%b8%ea%b3%b5%ec%9e%a5-%ed%95%a9%ec%9e%90-%ec%a1%b0%ec%9d%b8%ec%8b%9d/ Fri, 27 Mar 2015 07:27:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2291 2291 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/2014%eb%85%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%eb%8c%80%ec%84%a0%ea%b3%b5%ec%95%bd-%ec%9a%94%ec%95%bd/ Fri, 27 Mar 2015 07:47:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2297 프라워보 수비얀또 하따 라자사 후보 정  치 1. 지속적인 성장 가속화를 위해 국가 수도 이전 2. 활발한 대외 정치를 통해 인도네시아 권익과  국내외 모든  자국민을 보호 3. 중앙정부와 지방정부의 인허가 관리절차를 간소화 4. 부정부패 방지를 위해 부패방지위원회의 역할, 경찰의 역할, 검사의 역할을 강화. 5. 30% 장관직 직위와 기관의 장 직위를 여성들에게 할당 사  회 1. 경제 활성화를 위해 정보통신 개발. 2. 각종 프로그램 이수자를 고용하는 기업에게 인센티브 제공. 3. 창업 활성화를 위해 시, 군에 kampung kreatifitas(창업단지) 신설. 4. 전 국민에게 평등한 교육 기회 제공하고, 초-중-고교, 전문학교, 이슬람학교 등에 전산 설비 제공 5. 국민을 보호하고 인권보호 경  제 1. 1945년 재정된 헌법 33조는 “석유와 가스는 국가가 소유한다”고 명시하고 있는데 석유와 가스에 대한 유화 경영 실시 유지. 2. 대외무역에 부가가치가 있는 석탄, 가스, 광물, 임업과 어업 원자재 가공산업을 개발. 3. 인프라 건설 개발을 위해 2015년에서 2019년까지 국가예산 10.32%에 해당하는 1,400조 루피아를 투자 4. 석탄, 니켈, 구리, 복크사이트, 철 등을 생산하는 광업을 통해 사회적 혜택을 누릴 수 있게 하고 이를 친환경 사업 5. 국가소득 세금과 국가소득의 자원이 되는 산업분야를 감독

---

  조코 위도도(조코위) 유숩깔라 후보 정  치 1. 지방자치정부의 경제와 금융경영권에 대한 중앙정부의 지배권을 약화. 2. 경제발전을 위해 육지와 해양의 자원을 개발하고 특히 배타적 경제수역의 자원을 개발 3. 아세안에서 인도네시아의 역할을 강화하고 아세안국가들과의 협력을 강화. 4. 외무부의 역할을 강화하고 외무부가 더 많은 직무를 수행할 수 있도록, 외무부 예산을 인상. 그리고 국제사회에서의 경쟁력 강화를 위해 외무부를 통해 경제 등에 전문인력을 개발. 5. 정당들의 자금관리, 당원모집에 잡음이 없도록 정당에 관한 법률을 개정. 사  회 1. 교육 발전을 위해 “영재인도네시아 (Indonesia Pintar)” 라는 12년 무상교육 프로그램을 실시. 2. 기술교육을 우선 제공. 3. 2019년까지 전 국민 사회보장제도 실시 경  제 1. 국방력 강화를 위해 국내 방위산업을 강화하며, 방위장비수입은 감소. 2. 석유수입량 감소를 위해 국내 에너지자원을 개발. 또한 해외에서의 에너지자원개발 사업 진행. 3. 외국인에게 국영은행의 주식판매를 제한. 4. 기술개발을 위해 정부는 민간 기업, 대학과 협력 강화. 5. 투자활성화 위해, 사업 인허가기간을 15일내로 처리.  ]]> 2297 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/kofa-memberikan-donasi-untuk-membantu-korban-banjir-dan-tim-sepak-bola-remaja-timor-leste/ Fri, 27 Mar 2015 07:33:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2299 2299 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/pt-startech-bintang-jaya-mendonasi-lampu-jalan-led-masuk-ke-pasar-indonesia-dengan-berbagai-macam-produk-ramah-lingkungan/ Fri, 27 Mar 2015 07:36:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2301 2301 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%8b%a0%ec%9e%84-%ec%a2%85%ea%b5%90%eb%b6%80%ec%9e%a5%ea%b4%80%ec%97%90-%eb%a3%a9%eb%a7%8c-%ed%95%98%eb%82%8c-%ec%88%98%eb%a6%ac%ed%91%b8%eb%94%98-%eb%b6%80%ec%b4%9d%ec%9e%ac/ Fri, 27 Mar 2015 07:50:55 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2317 (Monday, June 09, 2014) SBY  대통령은 룩만 하낌 사이푸딘(사진 왼쪽)을 새 종교부장관으로 임명했다고 Metro Tv가 9일 보도했다. 신임 종교부 장관은 수리아다르마알리를 대신하여 오는 10월 20일까지 재임하게 된다. 룩만 하낌 사이푸딘 장관은 수까르노 대통령 정부에 종교부 장관인 사이푸딘 주프리의 아들이다. 그는  1997년-1999년, 1999년-2004년, 2004년-2009년 국민협의회 부의장으로  현 국민개발당 부총재이다. 전 수리아다르마알리(사진 오른쪽) 장관은 순례 자금 남용의혹으로 지난 5월 29일 종교부 장관을 사임했다.]]> 2317 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ea%b1%b0%ec%a3%bc%ed%97%88%ea%b0%80-kitas-25%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%a7%8c-55%ec%84%b8%ec%9d%b4%ec%83%81-%ec%a0%9c%ed%95%9c%eb%b0%9c%ea%b8%89-%ec%9d%bc%eb%b6%80%ec%a7%80%ec%97%ad-%ed%98%bc%ec%84%a0/ Fri, 27 Mar 2015 08:03:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2322 2322 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%8c%80%ec%84%a0-%ec%97%ac%eb%a1%a0%ec%a1%b0%ec%82%ac-%eb%b6%80%eb%8f%99%ec%b8%b5-%ec%b5%9c%eb%8c%80-40%eb%8b%b9%eb%9d%bd-%ea%b0%80%eb%a5%b8%eb%8b%a4/ Fri, 27 Mar 2015 08:09:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2328 7.9 인도네시아 선택의 날 (Monday, June 09, 2014) ‘모름-무응답’ 부동층 38.67%..혼선 가중 조코위 후보 자와지역 중심으로 36.88% 지지 프라보워 후보 수도권지역 중심으로 24.45% 7월9일 대통령 투표를 36일 앞둔 여론조사 결과 ‘모름-무응답’이 38.67% 안팎에 달하는 등 부동층 비중이 어느 때보다 큰 것으로 드려났다. 특히 선거운동이 본격적으로 치닫는 국면에서 여론조사 결과 주요 7개 주 거의 대부분 지역에서 부동층이 후보 지지율보다 앞선 것으로 나타났다. 여론조사기관 Lingkaran Survei Indonesia (LSI)는 지난 1일부터 4일까지 대통령 후보에 관한 여론조사를 발표했다. LSI는 첫 여론조사 발표에서 조코위 후보가 지지 기반인 자와지역을 중심으로 36.88%로 앞서고 있으며, 프라보워 후보는 수도권지역을 중심으로 24.45%의 지지율을 얻었다 전했다. 이번 여론조사는 인도네시아 33개 주 가운데  인구가 많은 7 개 주에서 실시되었다. 이번 여론 조사에서 조코위도도와 유숩깔라 후보는 서부자와주, 중부자와주, 동부자와주, 북부 수마트라주, 남부 술라웨시주에서 앞서고 있다. 프라보워와 하따라자사 후보는 반뗀주, 자카르타에서 앞서며 조코위 후보를 뒤따르고 있다. 이번 대통령 선거전은 투쟁민주당 PDIP 조코위도도 후보와 그린드라당 프라보워 후보를 중심으로 11개 정당이 이합집산하고 있다. 주요 언론들은 프라보워 수비얀또 대통령 후보와 하따라자사 부통령후보가 48.93%의 지지율을 얻으며, 조꼬위도도 대통령 후보와 유숩깔라 부통령 후보의 지지율 40.88%를 앞지르는 것으로 보였지만, 8일 현재 주요지역 여론조사에서는 조꼬위도도 대통령 후보가 앞서고 있다고 전했다. 또한 이번 대선에서 두 후보를 중심으로 11개 정당이 합종연횡했지만 3개당의 갈등으로 표가 분산되고 있고, 민주당은 불출마의 중립을 지키고 있어 대혼선이 불가피하다고 언론은 점쳤다. 한편 이번 여론조사결과 프라보워 후보와 조꼬위도도 후보에 대한 지지 결정보다는 무응답 부동층이 더 많은 것은, 후보자에 대한 정책평가 부족과 초반 각 정당이 합종연횡으로 국민적 시각이 집중되지 못했기 때문이라고 정치 평론가는 전했다. 이번 대선 승패의 관건은 부동층의 표심을 최종적으로 누구에게 결집시켜주느냐가 승패의 결정적인 요인이 될 수밖에 없을 것으로 보인다. 이에 각 후보들은 각종 정책과 연립 정당대표들을 전면에 내세워서 아직 결집되지 않은 지지층을 모으기 위한 읍소, 호소 전략을 내세울 것으로 보여, ‘7.9 인도네시아 선택의 날’은 막판까지 치열한 혼선을 보일 것으로 보인다. <기사 정치부.news@haninpost.com>]]> 2328 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ed%9b%84%eb%b3%b4%eb%93%a4%ec%9d%98-tv%ed%86%a0%eb%a1%a0-%ed%91%9c%ec%8b%ac%ec%97%90-%ec%98%81%ed%96%a5-%ec%a4%84-%eb%93%af/ Fri, 27 Mar 2015 08:16:35 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2330 2330 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%a1%b0%ed%83%9c%ec%98%81-%ec%8b%a0%ec%9e%84-%ec%a3%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%8c%80%ec%82%ac-%eb%b6%80%ec%9e%84/ Fri, 27 Mar 2015 08:09:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2331 (Monday, June 09, 2014) [경력]  2014.5.30 주인도네시아 대한민국 대사 부임 2012.07 외교부 대변인실 대변인 2010.01 주방글라데시 대사관 대사 2008.03 외교통상부 동북아시아국 국장 2007.02 대통령 비서실 지난 5월 30일 조태영 주인도네시아 대사가 인도네시아에 부임했다. 조태영 신임대사는 인도네시아 정부의 임명동의 절차 ‘아그레망’을 통과해 김영선 대사 후임으로 임명되었다. 신임 조태영 대사는 1981년 외무부 재직을 시작으로 33년 관록의 외교통으로 알려져 있으며, 인도네시아 부임 직전까지 외교부 대변인을 역임했다. 최근 세월호 참사로 후임 외교부 대변인 임명이 늦어져 인도네시아 부임이 늦어진 것으로 알려졌다. 조태영 오계영 대사부부는 인도네시아로 부임하자마자 각 행사에 참석하여 단체과 한인동포들의 만남을 통해 한인사회 현안을 점검하고 있다. 한편, 조태영 신임 대사(1958년생 56세)는 서울출신으로 경동고를 나와 서울대 경제학과 졸업했으며, 외무고시 15기로 주이탈리아 대사관 참사관과 주일본 대사관 참사관, 주이탈리아 대사관 참사관과 주일본 대사관 참사관, 동북아시아국장, 주 방글라데시 대사를 역임했다.]]> 2331 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%98-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9b%80%ec%9d%84-%ec%97%ac%eb%8a%94-%ec%b0%bd-window-of-k-art%e5%b1%95-%ea%b0%9c%eb%a7%89/ Fri, 27 Mar 2015 08:12:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2334 (Monday, June 09, 2014) 인도네시아 국립박물관에서 한국뿐 만 아니라 국제적으로도 역량 있는 18인의 중견 작가의 작품 36점을 초대한 ‘한국의 아름다움을 여는 창, Window of K-Art전’이 개최되었다. 이번 전시에서는 한국화를 비롯해 서양화, 연필화, 조각, 사진, 영상, 자기 등 작가들의 분명한 특색이 드러나는 다양한 장르와 재료의 작품들이 선보인다. 개막식에서 주인도네시아 조태영 신임대사는 “한국 현대미술을 대표하는 회화와 조각, 도예 작품들을 한 자리에 모아 한국미술의 정수를 선 보이는‘Window of K-Art’전시회를 아세안의 중심 인도네시아에서 개최하는 것을 매우 뜻 깊게 생각한다”면서, “K-Pop과 드라마가 한국을 알리며 세계인과 소통하는 계기기 되었듯이,이번 전시회를 통한 순수 예술 교류가 인도네시아와 한국 양국이 서로의 문화를 이해하고 공유하며 교류할 수 있는 계기가 되기를 기대한다”고 전했다. 이번 전시는 6월 3일(화요일) 개막식을 시작으로 6월 14일까지 인도네시아 국립박물관 신관 1층 전시홀에서 전시된다. 이번 전시는 한국문화원과 한국대사관을 비롯하여 20여 년 간 동남아 시장에 주력해온 한국 심여화랑과 수라바야 국제문화센터가 공동으로 기획하고 인도네시아 국립박물관이 후원했다. 이날 개막식에는 인도네시아 국립박물관 이부 인탄 마르디아나 관장을 비롯한 정광식, 윤상열, 김보미 작가와 심여화랑 성은경 관장, 수라바야 국제문화센터 관계자들이 참석했다. 한국문화원 김석기 원장은  한인포스트와 인터뷰에서 “문화교류는 그 나라를 알리고 가깝게 이해하기 위한 지름길이다. 한류의 중심에 있는 K-POP이 음악으로 세계에서 각광을 받듯이 미술로도 우리 문화의 또 한 면을 보여 줄 수 있는 자리를 만들고자 ‘Window of K-Art展’ 을 열게 되었다. K-pop과 K-Drama 외에도 인도네시아 국민들의 한국에 대한 관심과 열정은 이번 K-art를 통해서도 이어질 것이라 기대한다”고 말했다. 이번 전시를 통해 미술이라는 창문으로 많은 사람들이 한국을 이해하고 그 창가에 좀 더 가깝게 다가설 수 있을 것으로 보인다. <기사. news@haninpost.com>]]> 2334 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/jakarta-fair-%ec%97%b0%ea%b3%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%8b%9d%ed%92%88-%ed%99%8d%eb%b3%b4-%ec%9e%a5%ed%84%b0-%eb%a7%88%eb%a0%a8/ Fri, 27 Mar 2015 08:10:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2335 (Monday, June 09, 2014) 비빔밥이 이번 자카르타 페어 행사장에서 인기메뉴로 등장했다. 지난 6월6일 Jakarta International Expo(JIExpo)에서 열린 ‘K-Food Festival in Jakarta Fair’에서 aT 한국농수산식품유통공사가 마련한 부스에 한식 메니아들이 몰렸다. 이번 ‘K-Food Festival in Jakarta Fair’는 인도네시아 현지 소비자 대상 한국 식품의 우수성 홍보, 다양한 제품에 대한 체험 기회 제공을 통한 한국 식품의 현지 인지도 제고를 위해 마련되었다. 또한 이번 행사를 통한 한국이슬람중앙회 할랄 인증 제품에 대한 현지 홍보가 한국 할랄인증(한국이슬람교중앙회 인증) 제품의 현지 할랄 시장 진입 기반 구축에 계기가 될 것으로 보인다. 최근 인도네시아에서는 K-POP, K-Drama 등 현지 한류의 인기가 상승세에 있으며, 지속적인 한식당의 증가 등 한국에 대한 우호적인 이미지 역시 증가하고 있다. 이에 한식류에 대한 인기가 급증하고 있어 한국산 조미김, 면류, 제과류, 음료류 등 일반 기호 식품의 현지 인지도 및 소비 저변이 확대되고 있는 실정이다. 하지만 신규 제품의 진입 여건이 까다로워, 기존 진입 상품에 대한 홍보강화를 통한 안정적인 소비 저변 확대가 필요하다. 이번 전시 참가업체도 “수입식품에 대한 제품등록(ML), 품목별 쿼터제 운영, 수입자 요건 규제 강화 등 진입장벽이 갈수록 높아지고 있다”고 밝혔다. 한편, ‘K-Food Festival in Jakarta Fair’는 오는 7월 6일까지 계속된다.]]> 2335 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%88%98%eb%9d%bc%eb%b0%94%ec%95%bc%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%88%a0-%ed%8c%94%eb%a9%b4-%ec%b2%a0%ec%b0%bd/ Fri, 27 Mar 2015 08:13:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2338 수라바야 시의회 시내 주류 판매 제한 법안 통과 주류판매 금지 법안 통과 한인업소 단속 주의해야 수라바야에서 허가없이 술을 팔다 걸리면 철창에 감금될 것으로 보인다. 수라바야 시의회는 시내에서 주류 판매를 제한하자는 법안을 지난 2일 승인했다. 수라바야 시의회가 통과시킨 법안에 따르면 “슈퍼마켓과 편의점 등 공공 장소에서 주류 판매를 금지하고, 모든 알코올 음료에 대해 라벨 요구 사항을 적용하고 라벨은 음료에 포함된 알콜 함량을 표시해야한다”고 명시되어있다. 지난 2일 Tri Rismaharini 수라바야 시장은 “지난 몇 개월 간 여러 지역에서 혼합 알코올 음료로 인한 사망 사건이 발생했고, 청소년 범죄로부터 청소년을 보호하고자 이 규정을 만들었다”고 설명했다. 수라바야 시장은 “이 규정은 알코올 음료 판매에 대한 제어 역할을 할 것이다. 나 또한 내 책장에서 알코올 음료를 없앨 준비가 되어있다. 이 규정이 실행 될 수 있도록 공공 요원들을 배치할 계획이다”이라고 강조했다. 하지만 유통업체 및 요식업소, 관광업계는 “당장 매출에 큰 지장은 없지만 수라바야가 주류판매 금지 지역으로 소문이 나면 외지 손님유입이 줄어 드는 것 명백한 사실이 될 것”이라 우려했다. 이 규정이 의회를 통과한 후, 수라바야 행정당국은 주류 판매업자에 대한 조사는 법안 요구 사항을 충족하기 위한 유예 기간을 한달 동안 줄 것이라고 전했다. 이에 수라바야에 사는 김모씨는 전화 인터뷰에서 “10여 한인업소에서 주류판매가 이루어지고 있는 상황에서 시의회 주류판매 금지 법안 통과로 자칫 단속에 피해가 우려된다”고  밝혔다. <기사.news@haninpost.com>]]> 2338 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ed%92%8d%ec%84%b1%ed%95%9c-%ec%a0%9c487%ec%a3%bc%eb%85%84-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a0%95%eb%8f%84-%ea%b8%b0%eb%85%90%ed%96%89%ec%82%ac-%ed%95%9c%eb%8b%ac%ea%b0%84-%eb%ac%b4%ec%97%ad/ Fri, 27 Mar 2015 08:14:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2339 2339 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news/ Fri, 27 Mar 2015 08:22:27 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2342 DKI Jakarta- 24시간 트랜스 자카르타 운영 올 6월부터 트랜스 자카르타는 24시간 서비스와 함께 BLOK M - KOTA, PINANG RANTI - PLUIT, KALIDERES - PASAR BARU 3개의 새로운 노선을 제공했다. 자카르타 주정부는  심야버스 서비스를 위해 18대 버스와 2대 대기버스를 할당했다. Muhammad Akbar 담당자에 따르면 심야 서비스는 매일 밤 약 3천 여명의 이용자가 있을 만큼 반응이 좋다며 다른 트랜스 자카르타 노선에 심야버스 서비스 확대를 고려하고 있다고 덧붙였다. 또한 트랜스자카르타는 서부자바 버까시와 호텔 인도네시아 로터리, 중부 자카르타 따나 아방을 잇는 새로운 노선을 개통했다. 지난5월 20일 자카르타 주정부는 5,700명의 승객을 수용할 수 있도록 10대의 버스를 제공했다.  요금은 5,000루피아에서 6,500 루피아, 이용시간은 오전 5시부터 오후 10시까지이다.   Bali - 근로자 능력시험 실시해야. 고래사체 잇달아 발견 관광업 노동자 협회(SP-Par)의 발리 지회는 모든 고용인에 대한 능력 시험을 준비하기 위해  지방 행정 및 관광 사업을 촉구했다. Putu 지회장에 따르면 오는 2015년 말 열릴 아세안 경제공동체로 다른 나라의 고용인들과 경쟁해야 함에도 불구하고 발리 관광 산업 대부분의 고용인들은 능력 시험을 이행하지 않고 있다고 전했다. 지회장은 “관리 및 관광 기업의 정보 보급 부족으로 고용인들이 능력시험을 통한 인증서의 중요성을 이해하지 못하고 있다”고 지난 5월 29일 밝혔다. 그는 또한 발리에 있는 대부분의 관광 근로자가 각각의 분야에서 경쟁력 있는 능력과 경험을 갖고 있지만 공식적인  능력인증서 부족으로 인해 아세안 경쟁공동체에서 이에 상응한 대접을 받지 못하고 있다고 한탄했다. 지난 5월 초, 발리 누사두아 Mengiat 해변가에서 고래 사체가 잇따라 발견되었다. 누사두아 리프 재단(NDRF)에 따르면 과거 누사 두아 주변 해변에서도 포유류 사체가 발견되었다고 전했다. 그는 “고래는 철새 종으로 인도네시아에서는 수마트라, 발리, 동부 깔리만탄, 자바, 말루꾸, 파푸아, 누사 뜽가라, 띠모르와 술라웨시가 그들의 이동 경로로 파악되었다”고 Pariama Hutasoit NDRF 이사장은 전했다.   Sumatra - 불법주석수출 골머리 방까 블리뚱 지방이 불법 주석 수출과 주석 무역을 통제하는 정부의 우유부단함에 큰 손해를 입고 있다. 2004년부터 2013년까지 입법위원회(DPRP)의 주석 무역 실무위원회 의장을 지냈던 Eka Mulya Putra는 “이 지역의 불법 주석 수출 양이 301,800톤에 도달, 약 3억 6275만 달러의 손실을 입었고, 이로 인해 지역은 심각한 환경 파괴 역시 겪게 되었다."고 전했다. 그는 “우리는 인도네시아 해군이 이 지역의 불법 주석 수출업자를 체포해주기를 기다리고 있다. ”고 덧붙였다.   Sumatra-메단에 BRT 시스템 검토 지난달 5월 19일 북부 수마트라 교통국은 메단의 대중교통 이용자들과 운전기사들의 항의로 메단, 빈자이, 델리 스르당을 잇는 BRT(버스철도시스템)를 검토했다고 전했다. Israel Situmeang 북부 수마트라 대중교통 이용자 협회장은 “BRT 시스템이 기존 대중교통 경로와 같아 생계를 위협할 것”이라고 걱정했다. 이를 해결하기 위해 지방 정부는 대체 경로 가능성의 논의 를 위해 주민들과 운수업자들을 BRT 프로젝트에 포함시켰다. BRT 시스템은 빈자이, 메단 및 델리 스르당 지역의 심각한 교통 혼잡을 완화 시킬 것으로 기대된다.   East Java-스마랑운하축제 지난 5월 16, 17일 중부 자와 스마랑에서 열린 Banjir Kanal Barat (서부 홍수 운하) 축제를 수십 개의 장식된 보트와 조명이 환하게 밝혔다. Hendra Prihadi 스마랑 시장은 이 축제는 깨끗한 운하와 환경을 유지하고자 개최되었다고 전했다. 또한 운하가 깨끗해져 이가 도시의 잠재적 관광지가 되기를 희망한다고 덧붙였다. 도시 행정부에서는 지난 2009년부터 2012년 까지 9.3 킬로미터의 운하를 따라 표준화 프로젝트를 실시했다.   DI Yogyakarta-교회폭력사태. 다원주의지역 지난 1일 족자카르타 주 Sleman 지역 오순절 교회에서 국가 이데올로기 Pancasila 기념식이 진행되는 동안 지역주민 폭력행위가 발생했다. 예배가 마치고 난 후 교회의 유리창은 폭력범들의 무차별적인 폭력으로 파괴되었고, 경찰과 군도 그들을 막지는 못했다. 족자카르타의 스리 술탄 주지사는 “폭력에의 대화는 더 이상 없다. 폭력행위는 법적으로 확실하게 대응해야 한다”고 지난 3일 전했다. 한편 이 사건이 발생한 족자카르타는, 다원주의를 지지하는 지역으로 알려져 있다.   West Nusa Tenggara 화산폭발로 국제항공운항 장애 지질 재해 완화기구(PVMBG)는 지난 5월 30일 화산 폭발 이후, 비마 지역의 Sangeang 섬의 Sangeang  화산의 상태에 위험 경고를 계속했다. 화산 폭발로 북부 호주까지 화산재가 퍼지며 인도네시아와 호주로 향하던 여러 대의 국내 및 국제 항공편이 결항되기도 했다. 지난 1일부터 화산 활동은 줄어들고 있는 상태이다. ' Riau Islands Citilink와 Lion Air 입항 리아우 주 바탐 항 나딤 국제공항은 Citilink와 Lion Air 가 5월 말부터 입항한다고 전했다. 지난 5월 21일 바탐 인도네시아 자유 무역 지역위원회(BIFZA)의 Dwi Djoko Wiwoho 대변인은 교통부의 지시에 따라 이 항공사들의 입항을 준비 중에 있다고 전했다.]]> 2342 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%90%ec%9c%a1%eb%b6%84%ec%95%bc-%ed%98%91%eb%a0%a5-%ea%b0%95%ed%99%94/ Fri, 27 Mar 2015 08:40:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2343 (Monday, June 09, 2014) 인도네시아와 한국은 대학생, 교수, 연구, 이중 학위 등 대학교간 교육분야 협력을 강화하기로했다. 인도네시아 교육문화부 당국자 아빼 수산또씨는 양국간 산업분야의 협력 성공사례에 발맞추어 인도네시아 교육문화부는 한국의 많은 대학교에서 학생들이 유학할 수 있도록 노력 할 것이라고 일간 꼼빠스는 지난 달 5월 28일 보도했다. 아빼 수산또 인도네시아교육문화부 당국자는 부산을 방문, 동아 대학교 해외 교육 담당자와 대학생교류 등 이중 학위에 관한 협력을 논의했다. 아빼 수산또 인도네시아교육문화부 당국자는 “인도네시아 교육문화부는 동아 대학교와 전자, 사업, 경영분야 교육을 협력할 예정이다” 라고 밝혔다. 또한 아세안 교육부(SEAMOLEC) 가또트 하리 프리위르얀또씨는 “아세안 교육부가 한국과 인도네시아 대학교 간 협력 기회를 열어주기 위해  한국의 10개 대학교와 인도네시아의 30개 대학교가 만나 많은 교육 분야 협력의 기회를 만들 수 있도록 할 것”이라고 말했다. 이 교육 분야의 협력은 인도네시아가 “The learning curve”의 설문조사에서 40위 수준에 있고 교육분야 1위의 한국교육이 인도네시아 대학의 호감을 받으며 이루어졌다.]]> 2343 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%8c%80%ec%84%a0-%ed%88%ac%ed%91%9c%ec%86%8c-478339-%ea%b0%9c-%ec%9a%b4%ec%98%81-pada-pilpres-ada-478339-tps/ Fri, 27 Mar 2015 08:18:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2345 2345 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9e%90%ec%97%b0%ec%9e%ac%ed%95%b4%ea%b4%80%eb%a6%ac%ec%b2%ad-%ec%9e%90%ec%97%b0%ec%9e%ac%ed%95%b4-%eb%8c%80%ec%b1%85-%eb%a9%94%eb%89%b4%ec%96%bc-%eb%a7%88%eb%a0%a8-%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%9d%b8/ Fri, 27 Mar 2015 08:23:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2348 2348 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%88%98%ea%b9%8c%eb%a5%b4%eb%85%b8-%ed%95%98%eb%94%b0-%ec%b4%88%ec%83%81%ed%99%94-%ec%8b%a0%ea%b6%8c-10%eb%a7%8c-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%a7%80%ed%8f%90%ec%97%90/ Fri, 27 Mar 2015 08:24:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2350 2350 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9e%ac%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ed%95%9c%ed%83%9c%ea%b6%8c%eb%8f%84%ed%98%91%ed%9a%8c-%ec%b0%bd%eb%a6%bd-%ed%83%9c%ea%b6%8c%eb%8f%84-%eb%b3%b4%ea%b8%89/ Fri, 27 Mar 2015 08:26:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2354 2354 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9e%90%eb%85%80%ec%97%90%ea%b2%8c-%ec%9e%90%ec%97%b0%ec%8a%a4%eb%9f%bd%ea%b2%8c-%ec%84%b1%ec%9d%84-%ec%95%8c%eb%a6%ac%ea%b3%a0-%ec%9e%90%ea%b8%b0%eb%b3%b4%ed%98%b8-%eb%b0%a9%eb%b2%95%ea%b9%8c/ Fri, 27 Mar 2015 08:39:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2355 (Monday, June 09, 2014) 진  단 인도네시아 한인아동 성폭력 대비책은 무언가? 최근 국제학교 아동 성폭력 사건이 인도네시아를 떠들썩하게 하고 있다. 아동 성폭력이 우리 자녀들과 무관한 것만이 아니라는 생각을 하는 주부들이 늘어나고 있다. 특히 해외에서 생활하는 한인동포들은 자녀들의 건강과 안전에 대해 더욱 신경을 써야 한다. 한인포스트는 성 폭력의 경우 추후 어떤 문제가 발생하는지, 부모들은 자녀들을 지도할 때 특히 어떤 부분을 신경써야 할지 등에 대해 아동교육 전문가이신 리틀램 박현순 원장을 만나 이야기를 들어본다. 성폭력과 건강과의 관계를 어떻게 이야기할 수 있을까요? 성폭력은 "소울머더 (soul murder)", 즉 정신과 영혼의 살인이라고 할 수 있을 정도로 매우 큰 고통을 주는 심각한 범죄입니다. 우리는 보통 건강을 말할 때 신체적 건강만을 뜻하는 경우가 많으나, 그에 못지않게 정신적 건강, 사회적 건강, 지적 건강 등 다양한 건강의 관점을 중요하게 생각해야 하며 특히 성폭력은 이 모든 건강을 해칠 수 있는 무서운 범죄입니다. 특히 자기 조절이나 조망능력이 완전하지 않은 어린시기에 성폭력을 당한 경우는 신체적 학대와는 비교할 수 없을 정도로 큰 휴유증을 갖게 됩니다. 즉, 매우 위험한 신체적, 정서적, 지적, 사회적인 문제를 보이게 된다는 것입니다. 그럼 성폭력을 당한 아동들에게는 어떤 증상과 휴유증이 나타나는지요? 성폭력을 경험한 아동들에게는 성에 관한 매우 부적절한 행동들이 나타납니다. 성폭력 초기에는, 악몽 등의 수면장애, 공포심 등의 불안공포와 관련된 정서적 증상이 나타나고, 야뇨, 복통 등의 신체적 증상 및 자극에 대한 회피반응 역시 보이기도 합니다. 나이에 맞지 않는 성적행동, 관심을 끄는 행동, 지나치게 매달리는 행동 등이 나타나며, 우울증, 죄의식, 수치심, 분노, 스트레스, 슬픔, 퇴행현상 등의 정서상태 및 자아개념의 손상과 연관된 행동변화도 나타납니다. 시간이 지나면서 불신감과 낮은 자긍심, 우울과 자살행동, 공격성의 증가, 친구관계의 문제, 학업수행능력의 저하, 약물남용 알코올 남용 등이 나타나기도 합니다. 이외에도 히스테리 또는 성행동과 역할의 혼동 및 장애가 올 수도 있습니다. 성폭력을 받은 아동은 성인이 되어서도 불안장애, 우울, 낮은 자아 존중감 및 자살행동, 기타 정신과 질환, 성범죄 등의 문제를 갖게 되기도 합니다. 피해와 관련된 고통을 불안, 우울과 같이 내면화하기도 하고 행동장애나 대인관계 곤란처럼 외면화할 수도 있습니다. 증상에 따라서는 부모들이 쉽게 파악하기 어려운 부분도 있겠네요. 그렇다면 성폭력을 당한 아동들에게서 나타나는 신체적, 행동적 징후가 있을까요? 신체적인 징후로는, 아동이 평소와는 다르게 걷거나 앉는데 어려움을 보일 수 있고 찢어지거나 얼룩진 속옷이 발견되기도 하며 통증과 가려움을 호소할 수 있습니다. 행동적인 징후로는, 아동이 평소와 달리 위축되어 있거나 환상, 유아적 행동을 보이거니 기괴하고 미묘한 성적행동과 해박한 성지식을 보이기도 합니다. 아동들은 성인들처럼 어떤 충격을 받았을 때 숨기거나 감추질 못합니다. 반드시 평소에 하지 않던 행동을 하거나 불안증세를 보이는 등 평소와는 다른 언행을 하게 됩니다. 부모들이 자녀의 연령이 어릴수록 늘 세심하게 관찰해야만 하는 이유입니다. 이런 일들이 발생하지 않도록 예방을 위한 부모들의 역할이라든지 자녀의 성교육 방법 등에 대해서도 한 말씀 해주십시오. 사실, 성을 금기시하는 우리 문화상 자녀와 성문제를 이야기한다는 것이 쉬운 일은 아닙니다. 하지만 자녀들은 이미 TV와 인터넷, 또래끼리의 정보, 이미지 혹은 영상 등을 접하고 있습니다. 자녀가 성에 대해 관심을 보일 때 놀라거나 금기시 하지 않아야 하며, 궁금해 할 때는 자연스러운 대화를 통해 정확한 정보를 알려주고, 자기보호 방법까지 알려준다면 자녀는 성에 대한 기본적 지식을 갖추고 자신을 지킬 수 있습니다. 아동을 대상으로 하는 예방 교육의 경우에는 아동의 발달 수준에 맞는 교육을 하는 것이 중요합니다. 저 연령의 아동에게는 신체구조와 차이에 대해 솔찍하고 자연스럽게 깨우쳐 주며, 자신과 타인의 몸을 소중히 여기도록 가르쳐야 합니다. 쉬운 예로, 만약 누군가(아동이 신뢰하는 어른일지라도) 자신의 몸을 만져서 불쾌한 느낌이 든다면 교사나 부모에게 언제라도 이야기하라고 알려주며, 반대로 자녀들도 다른 친구의 신체부위는 함부로 만지지 않도록 가르쳐야 합니다. 또 자신에게 일어난 일을 잘 표현할 수 있도록 다양한 의사소통방법을 자연스럽게 익혀주는 것도 중요합니다. 이런 일이 생겨서는 안 되겠지만, 성폭력을 당했을 때 부모들은 어떻게 대처해야 할까요? 아동의 성폭력으로 인한 정신적 피해정도는 아동의 연령과 발달, 성격, 성폭력의 시작, 빈도, 강제의 정도와. 신체적 상해 정도 등에 따라 다르게 나타납니다. 특별히, 가장 중요한 것은 성폭력이 알려진 당시의 가족과 주변의 반응 및 태도입니다. 그것에 따라서 매우 다른 결과를 낳게 되고, 추후 아동의 발달과 미래에 지대한 영향을 줄 수 있습니다. 가족과 주변에서 사실을 알게 되었을 때, 감정조절을 하지 못하고 흥분, 불안해하며 자녀를 비난하고 책임을 전가한다면 자녀는 심한 자책감과 불안증세를 보이게 되며 추후에 심각한 적응 문제 발생 등 다양한 방면으로 악영향을 미치게 될 것입니다. 부모는 우선 자녀를 안정시키고 침착하게 대해주며 흥분하지 말아야 합니다. 보호, 지지, 공감과 함께 중요한 초기 대응 및 전문가 상담, 치료 등을 통해 신속하게 대응한다면 치료효과와 피해 회복, 충격극복 등에 보다 긍정적인 효과를 거둘 수 있습니다. 성폭력과 같이 큰 사건이 아니더라도 인도네시아에서 생활하면서 아동의 정서와 건강을 해치는 많은 일들이 있을텐데요,. 어떤 일들이 있을지, 그리고 우리 자녀들을 정서적으로 건강하게 키우기 위해서 어떻게 해야 할지 조언을 부탁드립니다. 해외에 살면서 우리의 자녀들이 성폭력과 같은 심각한 피해를 입게 된다는 것은 상상하기도 싫은 문제입니다. 그러나 사고나 사건은 우리에게 멀리 있는 것이 아님을 부모님들께서 늘 인지하시고 우선, 우리 자녀들에게 발생할 수 있는 다양한 문제에 대한 지식과 문제해결 및 대처능력을 키워나가시는 것이 바람직합니다. 성폭력은 아니더라도 인도네시아에 살면서 자녀들을 유모나 메이드, 기사 등 도우미에게 무조건 맡기는 것 또한 위험한 일일 수도 있으며, 부모님들께서 꼭! 다시 생각해 볼 일입니다. 부모들 앞에서는 매우 잘하지만, 돌아서서 유아에게 심한 언어로, 무서운 표정으로, 험한 행동으로 공포심을 주거나 또는 유아들을 방치하는 도우미들을 저는 정말 많이 보아왔습니다. 방과 후 집에 가는 시간만 되면 불안해하고 우는 아이들도 가끔 있습니다. 관찰 및 심층상담을 해보면 유아에게 심각한 불안감, 공포를 주고 심지어는 신체적, 언어적 폭력을 사용하는 경우도 있습니다. 유아나 아동, 청소년기의 학생들은 더 많은 사랑과 관심, 세심한 보살핌 받아야 합니다. 그것은 주변의 도우미로 부터가 아니라 엄마, 아빠의 냄새와 관심, 사랑과 보살핌이어야 합니다. 부모로부터 많은 사랑과 긍정적인 자극을 받고 자란 아이들은 확실히 안정적이고 정서가 건강하며 추후 책임감 있고 독립적인 성인으로 성장할 수 있음을 꼭 기억하시고, 자녀-부모와의 관계가 행복하고 편안한 인도네시아 생활이 되시길 바랍니다.]]> 2355 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/soekarno-hatta%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ed%84%b0%eb%af%b8%eb%84%90-%ed%99%9c%ec%a3%bc%eb%a1%9c-%ed%99%95%ec%9e%a5-%eb%af%b8%ea%b2%b0%ec%a0%95/ Fri, 27 Mar 2015 08:34:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2357 2357 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%84%9c%eb%82%a8%eb%b6%80-%ec%a7%80%ec%97%ad-%eb%b6%80%eb%8f%99%ec%82%b0%ea%b0%80%ea%b2%a9-%ec%a0%84%eb%a7%9d-%eb%b0%9d%ec%95%84/ Fri, 27 Mar 2015 08:35:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2359 2359 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-6%ea%b0%9c-%ec%9c%a0%eb%a3%8c%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%b6%94%ec%a7%84%ec%97%b0%ea%b8%b0/ Fri, 27 Mar 2015 08:37:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2361 2361 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ea%b5%ad%ea%b0%80-%ea%b8%b0%eb%85%90%ed%83%91-%eb%aa%a8%eb%82%98%ec%8a%a4-%ec%a7%80%ed%95%98%ed%84%b0%eb%84%90-%ea%b3%b5%ec%82%ac-2016%eb%85%84-%ec%99%84%ea%b3%b5/ Fri, 27 Mar 2015 08:38:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2363 2363 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ea%b3%84-%ea%b7%bc%eb%ac%b4%ec%9e%90-%ec%a3%bc%ec%9e%ac-%eb%b9%84%ec%9a%a9-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%b3%b4%eb%8b%a4-%eb%86%92%ec%9d%80-8/ Fri, 27 Mar 2015 08:43:18 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2368 2368 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ec%8b%a4-%ec%9e%84%eb%8c%80%eb%a3%8c-%ec%83%81%ec%8a%b9%eb%a5%a0-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-1%ec%9c%84/ Fri, 27 Mar 2015 08:44:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2370 2370 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%97%98%eb%a6%ac%eb%87%a8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%8b%9d%eb%9f%89%ec%95%88%eb%b3%b4-%ec%9c%84%ed%98%91-%ea%b1%b4%ea%b8%b0%ec%b2%a0%ec%97%90-%eb%a7%8e%ec%9d%80%eb%b9%84/ Fri, 27 Mar 2015 08:53:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2372 2372 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9d%b8%ea%b5%ac-2035%eb%85%84%ec%97%90-3%ec%96%b5-490%eb%a7%8c%eb%aa%85-%ec%98%88%ec%83%81/ Fri, 27 Mar 2015 08:54:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2375 2375 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a3%bc%ed%83%9d%ea%b0%80%ea%b2%a9-%ec%83%81%ec%8a%b9%eb%a5%a0-%eb%91%94%ed%99%94/ Fri, 27 Mar 2015 08:56:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2377 2377 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%8b%9c%eb%af%bc-%ec%97%ac%eb%9f%ac%eb%b6%84-%eb%8f%84%ec%99%80%ec%a3%bc%ec%84%b8%ec%9a%94-mrt-%ea%b3%b5%ec%82%ac-%ea%b5%90%ed%86%b5%ec%b2%b4%ec%a6%9d-%ed%98%b8%ec%86%8c/ Fri, 27 Mar 2015 08:58:51 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2379 2379 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%96%91%ea%b5%ad-%ec%98%81%ed%99%94%ec%a0%9c%ec%9e%91%ec%9e%90%eb%93%a4-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%84%9c-%eb%aa%a8/ Fri, 27 Mar 2015 08:59:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2381 2381 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%b9%88%ea%b3%a4%ec%b8%b5-%ea%b5%90%ec%9c%a1-%ec%9c%84%ed%95%b4-%eb%b9%84%ec%a0%95%ec%8b%9d-%ea%b5%90%ec%9c%a1%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ed%97%88%ea%b0%80%ed%95%b4%ec%95%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4/ Fri, 27 Mar 2015 09:00:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2383 2383 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac%ec%97%90%ea%b2%8c/ Fri, 27 Mar 2015 09:02:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2385 2385 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/jiks-2014%eb%85%84-%ec%bd%94%ec%b9%b4%ec%bd%9c%eb%9d%bc%ec%bb%b5-%ec%b6%95%ea%b5%ac-%eb%a6%ac%ea%b7%b8-%ec%9a%b0%ec%8a%b9/ Fri, 27 Mar 2015 09:06:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2373 (Monday, June 09, 2014) 자카르타한국국제학교(JIKS, 교장 김승익) 축구 동아리팀이 2014년 COCA-C0LA  FOOTBALL LEAGE U -16 경기에서 여러 쟁쟁한 팀들을 제치고 우승을 차지했다. 이 대회는 2014년 1월부터 5월까지 장장 5개월 동안 자카르타 소재 학교 U-8세부터 U-18세까지 47개 학교 4,500 여명의 선수가 각 리그별 리그전을 치르는 방식으로 진행되는 인도네시아에서 규모가 가장 큰 경기이다. JIKS 축구부는 축구 선수를 꿈꾸는 유망주보다는 축구를 좋아하고 즐기는 학생으로 구성된 순수 동아리팀으로 주 1회 방과 후 연습을 했으며, 김배진 감독 지도 아래 2012년 준우승, 2014년 우승과 같은 좋은 성적을 거두고 있다. 이번 대회를 통하여 학생들의 특기적성과 관련된 활동이 활발히 이루어지고, 학생들 간의 인적 교류 및 한국 축구의 위상을 널리 알리는 기회도 갖게 되었다. 또한 학생들에게는 자신의 내재된 특기를 계발하여 내적으로 성장할 수 있는 발판이 되기를 기대한다.  ]]> 2373 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%aa%a8%ea%b8%b0-%ed%87%b4%ec%b9%98-%ed%8e%98%eb%b8%8c%eb%a6%ac%ec%a6%88-%eb%82%b4-%ec%86%90%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%eb%a7%8c%eb%93%a4%ea%b8%b0/ Fri, 27 Mar 2015 09:11:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2387 한*인니문화연구원 27회 28회 열린강좌 후기 (Monday, June 09, 2014) 웰빙이 주요 화두가 된 지금, 수제 샴푸와 비누 만들기는 한국을 비롯한 많은 나라에서 화제가 되고 있다. 이에 천연재료에 탈모와 머릿결을 위한 한방제품을 추가하여 만드는 “천연 한방샴푸”와 인도네시아의 습한 날씨로 침대생활에 항상 존재하는 진드기 퇴치를 위한 “진드기 퇴치 페브리즈”, 모기로부터 아이들의 피부를 보호하기 위한 “모기 퇴치 페브리즈” 만들기가 한*인니 문화연구원의 27회 강좌로 열렸다. 지난 5월 10일 강사 윤정혜씨의 열정적인 강의를 통해 회원들은 한방 샴푸의 성분을 직접 체험함으로써 샴푸의 성분에 관하여 알아가며 샴푸와 페브리지에 대한 궁금증을 풀었다. 가정에서 약간의 정성만 기울인다면 식구들의 건강을 챙길 수 있다는 사실을 알게 된 유익한 강의였다. 백만원짜리 영양크림과 자일리톨 천연치약 만들기 지난 5월 30일 천연비누 강사 윤정혜씨는 대량으로 생산되는 고가의 영양크림(나노, 나노보톡스, 펩타이드)과 치아에 좋다는 자일리톨 천연치약(옥수수전분, 자일리톨, 녹차)에 대해 강의하였다. 윤정혜 강사는 피부에 좋은 성분을 이용, 개개인의 피부에 맞게 만들 수 있는 수제 화장품의 장점에 대해 여러 가지 예를 들어 회원들에게 설명하였다. 특히 그녀는 인도네시아의 환경에 적합한 화장품을 만들어 사용할 것을 강조하였다.  ]]> 2387 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%99%80-%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80-%ec%9e%90%ec%9b%90-%ed%98%91%eb%a0%a5%ec%82%ac%ec%97%85-%ed%99%95%eb%8c%80/ Fri, 27 Mar 2015 09:13:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2389 (Monday, June 09, 2014) 한국 산업통상자원부(장관:윤상직)는 한국의 제2위 석탄 및 가스 수입국으로서 에너지·자원 분야의 핵심 협력 국가인 인도네시아와 새로운 협력기회 모색을 위해 6월 2일(월) ‘제7차 한-인니 에너지포럼’ 및 ‘제4차 가스개발 워킹그룹’을 제주도에서 개최했다. 이번 양국 회의에는 산업통상자원부와 인도네시아 수로노(Surono) 지질청장을 대표로 총 100여명의 양국 정부 관계자, 관련 기관 및 기업 등이 참석했다. 양국은 에너지·자원분야의 협력관계 강화를 위하여 매년 교차로 민·관이 참여하는 에너지포럼 및 가스개발 워킹그룹을 개최해 왔다. 가스개발 워킹그룹에서는 상류, 중류, 하류 등 가스산업 全가치사슬에 걸친 양국기업간 협력방안을 심도있게 논의하였다. 상류 부문에서는 인도네시아에 풍부하게 매장되어 있는 석탄층 메탄가스를 양국이 함께 최적화된 생산기법을 연구하여 개발하기 위한 목적의 공동연구를 수행하는 방안을 협의했다. 중류 부문에서는 1만 7천개 섬으로 이루어진 인도네시아 국토 특성을 반영한 가스물류체계를 구축하기 위해 해상 부유식 액화천연가스 터미널, 소규모 액화천연가스 운반선, 육상 소규모 액화 설비 구축 사업 등의 프로젝트를 공동 개발키로 합의했다. 하류 부문에서는 SK E&S가 외국기업 최초로 인도네시아 도시가스공급사업에 진출하는 방안을 심도있게 논의하였으며, 사업파트너인 인도네시아 석유공사(Pertamina)와 발전, 액화천연가스, 에너지 응용기술, 가스인프라 분야 등 분야에서 협력관계를 심화시키기 위해 협력양해각서도 체결했다. 또한 한국전력은 인니전력공사와 연110만톤 생산규모의 합성천연가스(SNG) 플랜트를 건설-운영하는 대규모 프로젝트  (약2조9천억원) 개발을 위하여 공동 컨소시움 구성 및 사업개발협약 체결 방안을 논의했다. 그 이외에도 한국가스안전공사는 ‘2013년 10월 박근혜 대통령 인도네시아 국빈 방문시 체결한 가스안전관리 시스템 구축 지원 MOU의 후속조치로 가스안전진단, 안전교육, 가스안전 기준안 제작 등을 지원하기로 인니측과 합의했다. 한편 에너지 포럼에서는 ‘에너지 개발 및 기술협력’을 주제로 석유·가스, 석탄·광물, 전력, 신재생에너지 등 4개 세션에서 부문별 정책 교류 및 협력사업 제안 등 양국 에너지·자원 협력 확대 방안을 논의했다. 전력 세션에서는 국내 발전사가 인도네시아 잠비주 테보에 추진중인 석탄화력 발전소 사업에 대한 협력과 합성천연가스(SNG)와 같은 저렴한 에너지자원 확보 등을 통한 인도네시아 전력산업 발전 방안에 대하여 의견을 교환했다. 신재생에너지 세션에서는 인도네시아의 풍부한 지열자원(전 세계 지열 발전 가능량의 40% 보유)을 활용한 지열발전 프로젝트와 도서지역이 많아 소규모·독립적 전력생산이 필요한 인도네시아에 적합한 독립형 전원시스템을 제안하고 협력을 논의했다. 석탄·광물 세션에서는 인도네시아의 풍부한 저열탄과 우드펠렛(Wood Pellet) 등 바이오매스를 활용한 사업과 지속가능한 자원개발을 위한 광해관리 역량강화 협력사업을 논의했다. 마지막으로 석유·가스세션에서는 동시에 진행되었던 가스개발 워킹그룹 분과별 논의 결과를 전체 대표단과 공유하고 보다 심도 있는 논의를 진행했다. 또한 양국 정부 및 기업은 회의를 마무리 하면서 지난 수년간의 협의와 이번 회의의 논의 성과로 2개 양해각서를 체결했다. <자료.대사관>]]> 2389 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ef%a4%b4%ec%9e%a5%ea%b3%bc-%e9%9d%91%ec%9e%a5%ec%9d%b4-%eb%a7%8c%eb%82%ac%eb%8b%a4/ Fri, 27 Mar 2015 09:12:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2390 2390 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/artha-industrial-hill%ea%b8%b0%ea%b3%b5%ec%8b%9d/ Fri, 27 Mar 2015 09:13:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2392 Karawang에 맞춤형 신개념 공단세운다… (Monday, June 09, 2014) 동부자바 까라왕 지역에 인도네시아의 가장 큰 금융 기업 중 하나인 Artha Graha 그룹의 자회사인 PT Bumi Anugerah Makmur사가 새로운 산업 공단을 오픈했다. Artha Industrial Hill 로 불리게 될 이 산업단지는 390 헥타르 넓이의 서부 까라왕 지역에 1조 5천억 루피아을  투자해 건설한다. 지난 5월 31일 기공식에 참석한 PT Bumi Anugerah Makmur 사의 Samsul Hadi 대표는 “공단 지역을 서부 까라왕 지역으로 택한 이유는 이곳이 서부자바 중 현대 산업 단지의 일부이기 때문이다”라며, “ 뿐만 아니라 정부가 이 지역 근처에 항구 및 공항 건설 계획을 세웠다는 소문으로 인해 많은 투자자들이 서부 까라왕 지역 시장이 향후 성장 가능성이 있다”고 판단했다고 전했다. Artha Industrial Hill 에는 잠재적인 입주자들을 위해 정수 처리장(초당 약 300리터), 폐수 처리장(초당 약 240리터), 프리미엄 전기 서비스, 통신 및 24시간 보안 서비스, 주요 도로     (폭 45미터)와 근로자들을 위한 기숙사를 포함한 다양한 시설을 갖추게 된다. 산업단지는 허가와 라이선스를 위한 원스톱 서비스 지원뿐 아니라 자카르타-찌깜뻭 고속도로를 통해 소까르노하따 국제공항과 딴중 쁘리옥 항구에 쉽게 접근할 수 있다. Albertus Benny 마케팅 매니저에 따르면, PT Bumi Anugerah Makmur사의 Artha Industrial Hill은 60~70헥타르의 예상 면적인 A1 과 B플롯의 건설로 시작된다. 첫 번째 구성은 향후 12개월 이내에 완성될 것이다. 여전히 투자에 대한 추가 협상이 필요함에도 새로운 산업 단지에 대해 수많은 투자자들이 높은 관심을 나타내고 있다. Artha Industrial Hill은 전자, 자동차 산업 등 중소기업 모든 산업체의 투자를 환영하고 있다. 공단입주 투자문의. Albertus Benny. albertusbenny@yahoo.com 또는 0816-711-333 0812-188-3399]]> 2392 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%8c%80%ec%84%a0%ec%98%81%ed%96%a5-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%95%bd%ec%84%b8%ec%a7%80%ec%86%8d-5%ec%9b%94-%eb%ac%bc%ea%b0%80-%eb%86%8d%ec%82%b0%eb%ac%bc-%ec%9c%a1%eb%a5%98-%ed%95%98%eb%9d%bd/ Fri, 27 Mar 2015 09:18:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2396 (Monday, June 09, 2014) 신문으로 보는하나은행 주간경제 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 루피아화 환율은 5월 28일 미 달러당 11,633 루피아로 마감했습니다. 전주 대비 102루피아 상승하여 0.88% 평가 절하된 모습입니다. 특별한 이슈 보다는 월말 수입 결제 등에 따른 달러 수요가 증가하면서 환율이 상승한 것으로 파악되고 있습니다. 한국에서는 경상수지 흑자가 이어지면서 월말이 되면 수출대금 네고를 위해 달러 매도 우위를 보게 되지만, 인도네시아에서는 지속되는 경상수지 적자로 인해 달러 매수 우위가 나타나고 있습니다. 원화는 5월 29일 미 달러당 1,017.5 원으로 마감하며 전주 대비 6.5원 하락하여 0.64%의 평가 절상을 보였습니다. 이 날 공식 발표된 환율은 1,020.6원이었습니다만 본 방송에서는 시간외거래까지 포함한 마감환율을 감안하고 있어 다소간 차이를 보이고 있습니다. 한인포스트 독자 여러분께서도 잘 아시는 바와 같이 한국은 26개월째 경상수지 흑자를 이어오고 있으며 지난 4월의 월간 경상수지도 71억 2천만 달러 흑자를 보였습니다. 이 소식과 함께 월말이 되면서 업체들의 수출대금 네고 물량이 출현하면서 환율을 더욱 끌어내리는 모습을 보였습니다. 또한 한국의 주식시장에서 외국인들이 13일째 순매수세를 이어오는 것도 원화가치 상승에 일조한 모습입니다. 한국의 경제여건을 감안할 때 환율 변동의 방향은 이미 오래 전부터 예상이 되고 있었습니다. 하지만 최근의 변동속도가 예상보다 빠르다는 데 대하여는 다소간 우려의 목소리가 있습니다. 지속적인 관심과 대비가 필요할 것 같습니다. 100 루피아 당 원화는 5월 29일 8.83원으로 마감하며, 전주 대비 0.1원 하락으로 마감했습니다. 인도네시아 10년물 국채는 5월 28일 8.21%로 마감하며 지난 주 대비 0.07%p 상승한 모습입니다. 변동폭이 크진 않지만 매일 조금씩 상승한 점은 눈여겨 볼 만한 것 같습니다. 인도네시아 정부는 올해 4분기 중에 5억 불 상당의 사무라이 본드를 발행할 계획이라고 합니다. 사무라이 본드는 일본 채권시장에서 비거주자인 외국정부 또는 외국기업이 엔화 표시 채권을 발행하는 것을 말합니다. 또한 9월에는 인도네시아 국내 투자자들을 대상으로 20조 루피아 규모의 국채를 발행할 예정이라고 합니다. 하반기 투자계획을 세우시는 데 참고하시면 좋을 것 같습니다. 종합주가지수는 5월 28일 4,986 포인트로 마감하며 전주 대비 16 포인트 상승하며 장을 마쳤습니다. 지난주 목요일을 포함한 주중 일거래량은 5조 루피아를 조금 상회한 모습입니다. 지난 26일 4조 3천억 루피아 규모로 다소 주춤하긴 했습니다만, 일주일 중 이틀의 휴일이 있었던 점을 감안하면 무난한 수준이었던 것으로 보입니다.

---

  5월물가, 큰 변동 없을 듯. 7.3% 안정적인 모습. 농산물 육류 하락세. 전기요금 인상이 악재 물가와 관련한 소식 한 가지 알려드리겠습니다.  블룸버그의 전문가들을 대상으로 한 사전 조사결과에 따르면 5월 소비자물가지수가 7.3% 수준이 될 것으로 예상되고 있습니다. 이는 전월 7.25% 대비 소폭 상승하는 수치입니다. 하지만, 루피아화의 평가절하, 그리고 중대형 산업체의 전기료 상승 등이 있었던 점을 감안한다면 안정적인 모습이라 할 수 있습니다. 당초보다 낮은 상승률을 예상하는 주요 요인은 식료품 가격 안정입니다. 한국과 달리 삼모작을 하는 인도네시아에서는 5월도 수확기입니다. 이번 수확기에는 농산물의 작황이 좋아 가격이 하락한 것입니다. 인도네시아 무역부 자료에 따르면 주요 농산물이 전년 동기 대비 4% 하락했고, 특히 소고기의 경우 11%, 닭 12%, 식용유 14% 등의 하락세를 볼 수 있었습니다. 물가상승을 우려했던 주요 요인은 전기료 인상이었습니다. 최근 중대형 산업체들은 평균 13%의 전기료 인상을 겪었습니다. 하지만 BCA은행의 수석이코노미스트인 David Smual은, “전기료 같은 요소가격이 상승할 경우 이를 판매가격에 전가할지를 결정하는 데에는 2, 3개월 정도가 걸립니다.”라며 5월 중에는 전기료 인상의 영향이 물가에 반영되지 않은 것으로 파악하고 있습니다. 물가상승에 관심을 갖는 이유 중에는 이가 중앙은행의 기준금리 결정시 주요 변수가 되기 때문입니다. 전문가들은 6월 인도네시아 중앙은행의 월례회의에서 기존 기준금리를 변경할만한 상황은 아직 없을 것으로 예상하고 있습니다. 아세안경제공동체 AEC 출범 준비 양호.  2010년 중국과의 FTA 시행으로 공산품 타격. 비관세장벽 철폐로 울고 웃는 기업발생 할 것…대비해야내년 말이 되면 인도네시아는 아세안경제공동체, 즉 AEC 출범에 따른 대외개방 규모가 더욱 높아지게 됩니다. 2010년 중국과의 FTA 시행으로 공산품 부문에서의 수입증가를 경험한 인도네시아로서는 우려스러울 수도 있을 것 같습니다. 하지만 카이룰 딴중 신임 경제조정부장관은 이미 충분한 대비가 되어있다고 밝혔습니다. 카이룰 장관은, “10개 회원국들을 대상으로 경제공동체 출범 준비상황 점검이 있었습니다. 평균 점수가 70점이었지만 인도네시아는 77점을 받았습니다. AEC 회원국들간 수입관세는 이미 유명무실한 수준입니다. 거의 제로에 가깝기 때문입니다. 앞으로 노력해야 하는 부문은 비관세장벽 철폐가 될 겁니다. 또한 AEC가 출범하게 되면 일부 국가는 득을 보고, 일부 국가는 피해를 볼 수도 있겠지만, 일찍 동참하는 게 더 많은 이익을 누릴 수 있는 길이 될 겁니다.”라고 말했습니다. 그는 또한 인도네시아 국내에서도 AEC 출범을 앞두고 미리 준비하지 못하는 기업들이 있음을 지적하면서, 이들을 대상으로 홍보활동을 강화할 것임을 밝히기도 했습니다. 아무쪼록 새로운 아세안 경제공동체, AEC 출범이 인도네시아를 비롯한 10개 회원국 모두가 번영하는 계기가 되기를 기대합니다. 석유가스산업 인니경제성장 키포인트. 대선후보 에너지 부문의 재량권 강화를 공약. 인도네시아의 가장 중요한 산업을 꼽으라면 석유가스산업을 빼놓을 수 없을 겁니다. 인도네시아 세수의 큰 부문을 차지하고 있어 매년 예산안 편성시 예상 산유량을 주요 변수에 포함하고 있을 정도입니다. 따라서 석유가스산업 발전에 대한 많은 관심과 다양한 방법들이 제시되고 있습니다. 최근 인도네시아 석유협회 컨퍼런스에서도 이에 대한 방안이 논의되었습니다. 무엇보다 국영 에너지회사인 쁘르따미나와 해외 업체들간의 적정한 균형을 만들어 내는 것이 가장 시급한 사안으로 꼽혔습니다. 즉 세계적인 석유회사들과 어깨를 나란히 할 수 있는 규모와 실력을 겸비해야 한다는 것입니다. 규모의 확대를 위해 쁘르따미나는 올해도 아프리카 등지의 사업권을 인수하는 노력을 기울여 오고 있습니다. 이와 관련하여 쁘르따미나의 캐런 아구스띠아완 대표이사는, “주요 경쟁자들을 따라잡을 수 있는 다양한 방안을 진행하고 있습니다. 하지만 멕시코만, 걸프만 등으로 무조건 진출하는 것보다 인도네시아에서 우리 스스로 모든 부문을 처리할 수 있는 능력을 길러내는 게 순서입니다.”라고 말했습니다. 민간기업들은 이에 대해 쁘르따미나의 역할을 인정하면서도 각종 규제들이 공정하고 투명하게 집행되어야 한다는 의견을 내놓기도 했습니다. 익명을 요구한 외국계 석유회사 고위인사는, “정부가 쁘르따미나를 더 키우려는 노력은 분명해 보입니다. 다른 나라들도 그런 노력을 하기는 마찬가지이고, 자연스러운 현상입니다. 하지만 경쟁은 공정하고 투명해야 합니다.”라고 말했습니다. 인도네시아 석유협회의 루크만 마포에즈 회장은, “명심해야 할 점은 우리 업계에서 특정 사업을 혼자 100% 진행하는 경우는 거의 없다는 점입니다. 리스크를 줄이기 위해 우리는 파트너십의 중요성을 명심해야 합니다.”라고 말했습니다. 올해 대통령선거에 나선 두 후보진영 모두 에너지 부문의 재량권 강화를 공약으로 내놓은 상황이라 더욱 관심이 가는 부문입니다. 오토바이 속도제한 검토. 현 속도제한은 차량 종류와 상관 없어,  고속도로 시속 100km, 주요 간선도로 80km, 도심 도로 50km, 주거지역 30km 적용 인도네시아 정부는 교통사고 경감을 목적으로 오토바이의 속도 제한을 검토하고 있다고 합니다. 밤방 수산또노 운송부 차관에 따르면, 이런 속도제한 방안이 적정한지에 대한 연구를 연말까지 마칠 수 있도록 의뢰할 계획이라고 합니다. 현재까지의 속도제한은 차량 종류와 상관 없이 도로 종류에 따라, 고속도로는 시속 100km, 주요 간선도로는 시속 80km, 도심 도로는 시속 50km, 그리고 주거지역에서는 시속 30km를 적용하고 있습니다. 밤방 차관은, “오토바이 운전자들의 사망률에 대한 우려가 큽니다. 다른 나라들은 이런 사고를 줄이기 위해 어떤 조치들을 취하고 있는지도 알아보고 있습니다. 그 중 하나가 속도제한입니다.”라고 말했습니다. 작년 10만 건이 넘은 교통사고 건수에서 오토바이 관련 건이 64%를 차지했었습니다. 2012년에는 70%였던 점을 감안하면 비중에 있어서는 조금 줄어들었다고 볼 수 있습니다. 하지만 8천만 명이 넘는 인도네시아 오토바이 이용자 수를 감안하면 사고건수를 줄이는 가시적 조치가 쉽진 않아 보입니다. 국제도로안전자료분석원의 2014년 도로안전연례보고서는 2000년 이후 2012년까지 지난 13년 동안의 교통사고 사망률에 대한 자료를 발표했습니다. 사륜 차량 교통사고로 인한 사망률은 50% 감소한 반면, 이륜 차량 교통사고와 관련한 감소율은 17%에 불과했습니다. 어떤 방안을 내놓을지 모르겠습니다만 안전한 인도네시아로 발전할 수 있기를 바라는 마음입니다. 올해 엘리뇨 예상. 해수면 온도가 올라가면서 가뭄 또는 폭우가 발생하는 현상. 올해 엘리뇨 현상이 예상되고 있습니다. 엘리뇨 현상은 적도 지역의 해수면 온도가 크게 올라가면서 가뭄 또는 폭우가 발생하는 현상을 말합니다. 특히 올해는 17년 만에 가장 강력한 엘리뇨 현상이 나타날 것으로 예상되고 있습니다. 이에 대비해 아시아 각국은 농작물 피해를 줄이기 위한 노력을 서두르고 있습니다. 말레이시아 및 필리핀은 용수 공급 방안을 확대하고 있고, 인도는 비축량을 증대하는 등 아시아 각국이 발빠른 대응에 나서고 있습니다. 인도네시아는 좀 더 세밀한 정책을 시행하고 있습니다. 농업부는 각 지역 농촌지도소를 통해 가뭄에 덜 민감한 작물을 파종하도록 정보 제공과 필요한 기술을 지원하고 있습니다. 또한 파종기에 가뭄이 발생할 것을 우려하여 농사 일정이 표기된 달력을 나눠주며 파종시기를 서두를 수 있도록 독려하고 있습니다. 유엔 기후국에 따르면 엘리뇨 현상은 주로 한 해 중반기 즈음에 발생할 가능성이 높습니다. 이럴 경우 하반기에 수확을 하게 되는 농작물이 주로 피해를 보게 됩니다. 2007년의 경우 엘리뇨 현상에 따른 가뭄이 발생해 이듬해인 2008년에 톤당 쌀가격이 천 불에 육박한 적이 있습니다. 이로 인해 이집트, 카메룬, 하이티 같은 곳에서는 폭동이 일어나기도 했었습니다. 식량을 완전 자급할 수 없는 인도네시아에서도 많은 관심을 기울이며 대비해야 할 것 같습니다.  ]]> 2396 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/kmk-group-%ec%b0%bd%ec%82%ac-24%eb%85%84-%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b8%b0%eb%85%90%ed%96%89%ec%82%ac-%ec%84%b1%eb%8c%80%ed%9e%88-%ec%97%b4%eb%a0%a4/ Fri, 27 Mar 2015 09:18:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2397 (Monday, June 09, 2014) KMK Global Sports (이하 KMK GROUP 회장 송창근)는 지난 6월6일 창사 24년을 맞이하여 기념행사를 가졌다. KMK 그룹 송창근 회장은 노동 집약적 산업의 대표적 업종인 신발 산업의 특성상 직원들이 제일 소중한 자산임을 인식하고, 회사를 위해 자신을 투자하는 직원들을 최우선으로 고려하여 회사를 운영한다는‘Human Touch Management’경영 철학의 확립을 강조했다. 현재 KMK Global Sports는 나이키, 컨버스, 헌터 부츠 등 세계적인 신발 브랜드들의 생산 및 수출을 담당하여 연 2,500만족의 신발을 생산하고 있으며, 2006년에는 인도네시아 로컬 브랜드 1위인‘Eagle’을 인수하며 내수 사업으로의 확장을 꾀하고 있다.]]> 2397 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%ac%b4%ec%97%ad%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b3%bc-cepa-%ed%95%a9%ec%9d%98-%eb%ac%b4%ec%82%b0%eb%90%a0-%ea%b2%83-%ec%96%b8%eb%a1%a0%eb%b3%b4%eb%8f%84/ Fri, 27 Mar 2015 09:32:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2398 2398 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8f%99%ed%8f%ac%eb%a5%bc-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ea%b8%88%ec%9c%b5%ec%9e%90%ec%82%b0-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a0%84/ Fri, 27 Mar 2015 09:30:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2401 (Monday, June 09, 2014) 한국 자산관리/부동산/세무 분야 최고의 스타 전문가 초빙,    인도네시아 한인대상 오찬 세미나 성황리에 개최 최근 한국 자산관리 트렌드 및 부동산 시장 전망, 해외동포 세무이슈 등에 대한 설명회 및 개인별 상담시간 등을 통해 이해의 폭 넓혀 우리은행(id.wooribank.com, 은행장 최상학)은 인도네시아 내 한인을 대상으로 “한국내 금융자산 투자전략과 부동산 및 세무관련 세미나”를 6월 3일 개최했다. 이날 세미나는 한국내 금융자산관리/부동산투자/세무 최고의 스타전문가를 직접 초청하여 평소 한인들의 관심분야에 대해 집중적으로 이루어 졌다. 또한 세미나는 재무분야에 대한 사례소개 및 개인별 대응전략을 설명하는 등 4시간 동안 열띤 열기속에 진행되었다. 특히, 이날 세미나에는 150여명이 넘는 많은 기업인들이 참석하였으며, 우리은행은 세미나종료 후에 개인별 1:1 상담시간도 별도로 마련했다. 세미나에 참석한 김모 대표는 “시기적절하고 한인들에게는 정말 유익한 우리은행만의 차별화 된 세미나”라고 호평했다. 최상학 우리은행장은 “평소 우리은행을 아껴주시고 사랑해주시는 한인들을 위해 특별히 최고의 전문가를 초빙하여 세미나를 준비하였다”라고 하면서 “앞으로도 인도네시아 우리은행은「한국 금융의 대표은행」이라는 자부심과 사명감으로, 최고의 금융서비스를 제공하고「한인과 함께 성장하는 은행」이 될 것”이라고 말했다.]]> 2401 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b430/ Fri, 27 Mar 2015 09:32:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2403 Monday, June 09, 2014) (6-7)“감초동사34생생표현2690”에 나오는 GET 동사 예문(ABC순) 683) 난 끼어드는 데 관심 없어. I'm not interested in getting involved. A: Are you in or out? 할 거야 말 거야?  (필히 암기 바랍니다) B: I'm not interested in getting involved. 난 끼어드는 데 관심 없어. (즉 I am out. 난 안 할래.) ㈜ get involved (in)은 ‘어떤 문제에 관련, 연루(involvement) 되다’의 뜻으로 in 다음에 사건(incident), argument(언쟁), fight(싸움) 등에 말려드는 상황에서 쓰입니다. 684) 판에 박은 생활에 신물이 날 지경이야. I'm sick and tired of getting stuck in a rut. (주)be in a rut 판에 박힌 생활을 하고 있다, be sick and tired of 신물이 나는, 진력난   (필히 암기 바랍니다) stick 꼼짝 못하는 685)앞으로 몇 일 어려운 시련을 끝내려면 힘들 거야It’s going to be hard to get through the next couple of days (필히 암기 바랍니다) (주) to get through 어렵거나 불유쾌한 경험, 시기가 끝내다, I'm sorry that I have been so hard on you. 그 동안 못되게 굴어서 미안해. (7-7) 직장/회의/경제/무역/금융 영어 686) 공동 협력 작용을 쓰고 싶어 난(너랑 하면 시너지 효과를 얻게 되니까) I want to leverage your synergy (주) to leverage: 미국 영어로서 특정한 방법을 쓰다 687)공업단지(산업단지) Industrial cluster (주1) cluster 집단(group); (공용의 넓은 공터 사용을 위한) 집단주택, a cluster of grapes 포도 한 송이 (주2) a building complex 종합 빌딩. a housing complex주택단지 688)공인 회계사의 여신에 대한 의견들 예; CPA (Certified Public Accountant;공인 회계사) Special mention:요주의, Substandard: 기준미달, Doubtful:회수의문 Loss:추정손실 689) 공장 재고 상태는 어떤지? /선적을 서두르거나 늦출 필요가 있는지? What is the inventory status at the factory?  Do you need us to speed up or slow down our shipments? (암기 요망) 690) 공장(농장)들이 그들의 가격을 올리지는 않을 것이다. 전의 가격과 같거나 낮아 질것이다. 내 생각에는 국내공장들이 수요상 약간 물러날 것이다 There is no chance the mills will raise their prices. It will either stay the same or go down. I think the domestic mills will back off a little demand-wise ㈜ back off 물러서다;취소하다, 철회하다 691) 공장을 방문해 보는 게 좋다고 사료됩니다 You may want to pay a visit to the factory (주) You may want to + 동사; 무엇 하는 게 좋겠다는 윗사람/말하기 거북한 상대에 대한 조심스러운 충고. 제안 시에 쓰임  (아주 중요하니 숙지 바랍니다) (8-7) 출장/여행 영어 692) 다음 기회가 될 때까지 기다리자 Let’s shoot for a next opportunity (주) 약속 날짜를 잡았는데 사정이 생겨 부득이 연기해야 할 경우에 씀 693) 당분간 어디 좀 다녀왔어 I have been away for a while 694) 당신은 참 친 절하군요! That’s very nice(=kind) of you! 695) 당일 치기로 갔다 올 거야 I am going to take a day trip (암기 바랍니다) 696) 더 이상 기다릴 수 없어/시간이 없어 We can’t wait any longer/We don’t have time (주1) We are running out of time 시간이 없어 (주2) run out of 다 써버려 남아있지 않게 되다(to use all of something and not have any of it left) (예) We are running out of money 돈이 다 떨어져 가고 있어 (2 문장 모두자주 쓰입니다. 필히 암기 바랍니다) 697) 더블 베드(한 침대에서 두 사람이 잘 수 있는 더블 사이즈 침대: 스페인은 너비가 1.35 미터, 독일은 너비가 1.8 미터로 나라마다 차이) Double bed (주) Twin Beds:한 침대에 한 사람이 잘 수 있는 일반 쌍둥이 침대 2개, Single bed: 한 사람이 혼자 잘 수 있는 침대, 즉 single bed 의 2배 size 가 Double bed 이고, single bed 가 2개 옆으로 있으면 Twin beds 임 698) 더블 베드가 있는 2 인용 방 Double bed room (주) 침대 1개짜리 1인용 방 Single bed room 699) 도대체 여기 어디니? Where the hell we are? (주) the hell 을 넣어서 강조한 것이며 the hell(지옥) 이란표현은 자제 요망 700) 도와드릴까요? Do you need any help? =Do you need any assistance? =May I help you? = How may I help you? = What can I do for you? = Do you need any help? (모두 암기 바랍니다) <저자 소개: 김남규> 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년 거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다.]]> 2403 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%a1%af%eb%8d%b0%eb%a7%88%ed%8a%b8-%ec%b0%8c%eb%aa%a8%eb%84%a4cimone%ec%a0%90%ec%98%a4%ed%94%88/ Fri, 27 Mar 2015 09:33:51 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2406 2406 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%95%8c%ea%b3%a0-%ea%b0%80%eb%8a%94-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%9a%a9%ec%96%b4/ Fri, 27 Mar 2015 09:35:29 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2407 (Monday, June 09, 2014) 1. Golput (골붓) 골붓이라는 말은 golongan putih (골롱안 부띠)라는 말에서 나왔다. 이 말은 총선이나 대통령선거에서 투표하지 않는 사람을 일컷는다. *Sebagai warga negara yang baik kita tak boleh  golput dalam Pemilu (좋은 시민은 선거에서 투표해야만 한다) 2. Pileg, Pilpres (삘랙, 삘쁘레스) Pileg는 Pemilihan Legis-latif의 줄임 말이며, “국회의원 선거”라는 뜻이다. Pilpres는 Pemilihan Presiden의 줄임말이며,“대통령선거”라는 뜻이다. *Dalam Pilpres ini pasangan Prabowo-Hatta memperoleh nomor urut satu dan pasangan Jokowi-JK memperoleh nomor urut dua (이번 대통령선거에 프라보워-하따 조는 기호 1 번, 조꼬위-제까는 기호 2 번을 받았다. 3. KPPS (까-뻬-뻬-에스) KPPS는 Kelompok Pe-nyelenggara Pemungutan Suara의 줄임 말이며, “투표관리위원회”라는 뜻이다. *Ketua dan anggota KPPS bertanggung jawab secara hukum dalam pileg dan pilpres (투표관리위원회 위원장과 위원은 총선와 대선에 법적 책임을 진다) 4. TPS (때-빼-에스) TPS는 Tempat Pemilihan Suara의 줄임말이며 “투표소”라는 뜻이다. *Pada tanggal 9 Juli nanti rakyat Indonesia akan memberikan suaranya di TPS (7월 9일에 인도네시아 국민들은 투표하러 투표소에 갈 것이다) 5. Nyoblos (녀블로스) 녀블로스란 말은 “투표하다”라는 뜻이다. 인도네시아에서 투표는 못으로 투표용지에 구멍을 만든다. *Nggak nyoblos, nggak keren (투표 안하면 좋지 않다) 6. KPU, BAWASLU (까-뻬-우, 바와슬루) KPU는 선관위라는 뜻인  Komisi Pemilihan Umum의 줄임말이며, BAWASLU는 총선감독위원회라는 뜻인 Badan Pengawasan Pemilu의 줄임말이다. KPU dan BAWASLU bekerjasama untuk pileg dan pilpres yang baik (선관위와 총선감독위원회는 총선과 대선을 위하여 협력한다)]]> 2407 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/4%ec%9b%94-%eb%ac%b4%ec%97%ad%ec%88%98%ec%a7%80-19%ec%96%b5-6%ec%b2%9c%eb%a7%8c-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ec%a0%81%ec%9e%90%eb%a1%9c-%eb%af%b8-%eb%8b%ac%eb%9f%ac%eb%8b%b9-11890-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84/ Fri, 27 Mar 2015 09:43:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2409 신문으로 보는 하나은행 주간경제 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 2014년 경제전망 준비하던 때가 얼마 전인 것 같은데, 한 해의 절반을 마무리 하는 6월, 그것도 벌써 중순을 지나고 있습니다. 경제부문에서도 인도네시아의 각 지표들이 국내외 환경 변화에 예민한 모습을 보이고 있습니다. 국내 변수로는 경상수지, 기준금리, 루피아 환율 등이 출렁이고 있고, 해외 변수로는 유럽 중앙은행의 최근 금리인하가 향후 아시아 경제에 큰 영향을 미칠 것으로 보여지고 있습니다. 루피아화 환율은 6월 12일 미 달러당 11,790 루피아로 마감했습니다. 전주 대비 71루피아 하락한 모습입니다. 지난 6월 2일 4월 무역수지가 19억 6천만불 적자를 기록했다는 소식이 발표됨에 따라 루피아 환율은 급등, 즉 평가절하되는 모습을 보였었습니다. 2일에는 하루만에 90 루피아가 치솟았고, 6월 4일에는 미달러당 11,890 루피아를 기록하기도 했습니다. 일각에서는 12,000루피아를 넘어서는 것 아닌가 하는 우려를 표하기도 했었습니다. 중앙은행을 비롯한 각계의 전문가들은 이런 상황의 주요 요인이 되고 있는 무역수지 및 경상수지 적자가 3분기까지 이어질 것이라는 예상을 내놓고 있어 당분간 더욱 각별한 주의가 필요한 것으로 보입니다. 반면 원화는 6월 12일 미 달러당 1,017.2 원으로 마감하며 전주 대비 4.8원 하락한 모습을 보였습니다. 미달러당 1,020원이 무너지는 모습입니다만, 업계 관계자들은 이미 예상을 해오고 있었던 현상이라는 이유 때문인지 차분하게 대응하는 모습입니다. 유럽 중앙은행 지난 6월 5일 기준금리를 인하하고, 마이너스 예금금리 도입을 전격 발표했습니다. 누적된 경상수지 흑자로 원화 환율 하락 압력이 지속되고 있는 가운데 이번 소식은 원화 강세가 더욱 가중되는 요인이 되었습니다. 6월 12일 금융통화위원회는 기준금리를 현행대로 유지하는 결정을 내렸습니다. 환율하락을 막기 위해 기준금리를 내려야 하는 것 아니냐는 지적들이 있었으나 아직은 시기상조라는 인식입니다. 이에 대하여 한국은행 이주열 총재는, “환율은 금리 말고도 여러가지 요인에 의해 결정됩니다. 크게 몇가지를 꼽아본다면 펀더멘털, 국제 금융시장 상황, 자본 유출입 등을 들 수 있습니다. 금리로만 연결시키기에는 보다 신중한 접근이 필요합니다. 금리를 조정한다 해도 환율에 미치는 효과는 의도와 달리 나타날 가능성이 있습니다.”라고 말했습니다. 100 루피아 당 원화는 6월 12일 8.70원으로 마감하며, 전주 대비 별다른 변동을 보이지 않았습니다. 인도네시아 10년물 국채는 6월 12일 8.17%로 마감했습니다. 전주 내내 8.2%대를 유지하던 모습에 비하면 다소 하향 안정화 되는 모습이라 할 수 있겠습니다. 종합주가지수는 6월 12일 4,934 포인트로 마감하며 전주 대비 별다른 움직임을 보이지 않았습니다. 거래량도 주간 평균 4조 9천만 루피아로 6조 4천만 루피아에 달했던 그 전주 대비 크게 줄어든 모습입니다. 중앙은행 기준금리 3분기에도 동결 예상 인도네시아 중앙은행은 올해 3분기에도 기준금리를 인하하지 않을 것으로 예상됩니다. 부동산 개발업체 등 차입비중이 높은 업체들을 중심으로 금리인하 요구가 있는 상황이지만 경상수지 적자 등 산적한 문제들이 금리 인하를 쉽지 않게 하는 요인이 되고 있습니다. 지난 9일 미즈라 아디띠스와라 중앙은행 수석부총재는, “인도네시아가 직면한 문제들은 여전히 진행형입니다. 경상수지의 경우만 해도 3분기 적자폭은 1분기보다 훨씬 확대될 것으로 보입니다.”라고 말했습니다. 챠띱 바스리 재무부장관도 지난 주에, “경상수지 적자폭이 지난 1분기에는 GDP 대비 2.06%였지만, 2분기에는 거의 4.4% 수준에 이를 것 같습니다.”라고 밝힌 바 있습니다. 높은 수준의 기준금리와 국채금리 그리고 외국인 투자규모 증대 등은 루피아화의 강세 요인이 됩니다. 하지만 루피아화는 최근 미달러당 11,800루피아를 넘어선 모습을 보였습니다. 가장 큰 요인으로 경상수지 적자를 꼽는 데에는 이견이 없어 보입니다. 이에 대해 전문가들은 중앙은행이 환율 방어보다는 높은 환율 즉 루피아화의 평가절하를 용인하고 있다고 분석하고 있습니다. 즉 수입가격을 높이고, 인도네시아에서 생산한 수출품에는 가격경쟁력을 높이는 효과를 꿰하고 있다는 것입니다. 정권이 교체되는 민감한 시기에 지혜로운 경제운용이 이루어지기를 기대해 보겠습니다. [대통령 선거 TV 토론] 조코-깔라 후보 54%, 프라보워-하따 41% 지지..부동층 줄어 인도네시아 대통령 선거가 한 달도 남지 않았습니다. 7월 9일로 예정된 인도네시아 대통령 선거를 앞두고 TV토론도 시작되었습니다. 총 다섯 차례의 일정인데, 대통령 후보 및 부통령 후보가 모두 참여한 첫번째 토론회가 지난 6월 9일 월요일 저녁에있었습니다. 이후 6월 15일과 22일에는 대통령 후보만 참석하고, 6월 29일에는 부통령 후보만, 그리고 7월 5일에는 대통령 후보와 부통령 후보가 모두 나서서 마지막 토론회를 갖게 됩니다. 사이루스 네트워크사에서 실시한 여론조사에서는 응답자의 80%가 대선토론에 관심을 갖고 있다고 합니다. 시청자의 33% 정도는 토론 시청이 지지후보 결정에 영향을 미쳤다고 응답했습니다. 같은 회사에서 두 주 전에 실시한 설문조사에서 조코-깔라 후보 쪽은 54%, 반면에 프라보워-하따 진영에는 41%의 지지율을 보이고 있는 것으로 나타났습니다. 합하면 95%인데, 예상과는 달리 부동층의 비중이 아주 적어 보입니다. 인도네시아 대통령 선거는 결선투표제를 두고 있다는 내용은 이미 소개해 드린 바 있습니다. 어느 후보든 과반수 이상의 지지를 얻지 못하면 한 달 후 결선 투표를 통해 최종 당선인을 선출하게 되는 것입니다. 그런데 과반수의 지지율을 얻는다 하더라도 재투표를 실시해야 하는 경우도 있다고 합니다. 인도네시아 헌법에 따르면 총 34개로 이루어진 지방정부들에서, 20% 이상의 지지율을 확보한 지역이 50% 이상이어야 한다는 것입니다. 즉 최소 17개 주에서 각각 20% 이상의 지지율을 확보해야 한다는 것입니다. 이는 유권자의 40%가 몰려 있는 자바 지역에서만 높은 지지도를 확보해 당선되는 것을 방지하기 위한 복안입니다. 최근 여론조사들에 따르면 이번 대선의 경우 양진영 모두 20% 이상의 지지율을 확보한 지역이 17개 주를 넘고 있어 이 점에 대한 우려는 크지 않다고 합니다. 조금은 복잡해 보이지만, 국민의 의견을 최대한 고르게 반영하고, 당선자에게 확실한 힘을 실어주기 위한 조치인 것 같습니다. 좋은 제도만큼이나 훌륭한 지도자가 선출되기를 기대해 봅니다. 전기료 상승, 물가에 영향은 크지 않을 듯 가계부문 5.7%~11.36% 인상, 산업부문은 11.57%의 인상 적용 다음 달이 되면 또 한차례 전기료 인상이 적용됩니다. 정부의 보조금 정책을 조정하려는 조치의 일환입니다. 전기부문에서의 보조금을 올해 약 9조 루피아 축소하기 위해 지난 5월부터 격월 단위로 단계적인 인상을 실시하고 있습니다. 가계부문은 전기 사용량에 따라 5.7%~11.36%의 인상율이 적용되고, 산업부문은 11.57%의 인상율이 적용될 예정입니다. 이에 따라 전기료 인상이 물가에 영향을 주면서 인플레이션율이 크게 상승하지 않을까 우려가 되기도 합니다. 하지만 전문가들의 의견은 그 영향이 그리 크지 않을 것이라고 합니다. 다나렉사 연구소의 뿌르바야 유디 사데와 연구원은, “전기료가 물가에 끼치는 영향이 그리 크지 않습니다. 지난 1분기 성장율은 5.2%로 최근 4년 중 가장 낮았고, 이에 따라 수요부문의 견인압력도 높지 않습니다. 일부 업체가 판매가격을 올리더라도 다른 업체들에 전이될 가능성이 제한적입니다. 전기료 인상을 반영하더라도 올해 물가상승율은 5% 정도에 머물 것으로 보입니다.”라고 말했습니다. BCA은행의 데이빗 수무알 수석이코노미스트도 같은 의견을 보이고 있습니다. “전기료 인상의 직접적인 영향이 크진 않을 것 같습니다. 물가상승율에 미치는 영향은 0.1%p 정도에 그칠 것 같습니다. 만약 다수의 업체들이 연쇄적으로 판매가격을 올린다고 가정한다면 0.5~1.5%p 정도의 영향을 미칠게 될 겁니다.”라고 말했습니다. 물가가 오르게 되면 자산가격 상승을 동반하게 됩니다. 하지만 가진 자산이 별로 없는 사람들에게는, 생필품의 가격 상승이 삶의 더 큰 짐이 될 뿐입니다. 아무쪼록 안정적인 물가관리가 이루어지기를 기대해 봅니다. 인도네시아 커피시장 신맛 고가 아라비카 품종, 쓴맛 저가인 로부스타 품종 인도네시아 최근 4년 동안 20%의 소비 증가율 인도네시아에서 누릴 수 있는 즐거움을 꼽으라면 아마 신선하고 값싼 커피를 마음껏 즐길 수 있다는 것도 포함될 것 같습니다. 커피는 약간 신맛을 내며 상대적으로 고가인 아라비카 품종과, 묵직하고 쓴맛을 내며 상대적으로 저가인 로부스타 품종으로 크게 구분할 수 있습니다. 인도네시아는 베트남과 함께 로부스타 품종의 주산지로 양국의 생산량은 세계 커피시장의 27%를 차지하고 있습니다. 그런데 올해 기후 요인으로 인해 생산량이 감소할 것이라는 전망이 나왔습니다. 내년 3월까지 60kg 짜리 1,000만 포대를 생산할 것으로 당초 예상했었습니다만 주요 중개상과 분석가들에 따르면 890만 포대 생산에 그칠 것이라고 합니다. 또한 인도네시아는 주요 커피생산국들 중에서 자국 내에서 소비하는 양이 브라질에 이어 두번째로 많다고 합니다. 베트남의 경우에는 생산량 중 자국 내 소비량이 6%에 불과하지만, 인도네시아는 생활수준 향상으로 자국 내 소비량이 급격히 증가하고 있다는 것입니다. 지난 시즌 400만 포대였던 소비량이 이번 시즌에는 420만 포대로 증가하는 등, 최근 4년 동안 20%의 증가율을 보였습니다. 생산량 감소, 자국 내 소비 증가 등으로 수출량이 줄어들면서 세계 커피가격이 오를 것으로 예상되고 있습니다. 인도네시아에서 지내시는 동안 상대적으로 저렴하게 즐길 수 있는 커피로 또다른 즐거움을 누리시기 바랍니다.]]> 2409 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%84%9d%ed%83%84-%ec%88%98%ec%b6%9c-%ec%a0%84%ec%9a%a9-%ed%95%ad%ea%b5%ac-%ec%a7%80%ec%a0%95/ Fri, 27 Mar 2015 09:36:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2411 (Monday, June 09, 2014)   인도네시아 정부는 석탄 밀수출 방지를 위해 수마트라섬과 깔리만딴섬의 일부 항구를 석탄 수출을 위한 특별 항으로 지정할 계획이다. 지난 3일 일간 꼼빠스의 보도에 따르면 수마트라 섬의 아째주, 리아우주, 잠비주의 항구들과 깔라만딴섬의 반짜르마신(남부깔라만딴주), 사마린다(동부깔리만딴주)의 항구들이 특별 항으로 지정될 예정이다. 에너지광물자원부 관계자는 현재 석탄수출을 위한 특별 항이 없어 정부의 석탄수출 감독이 어렵고, 이에 매년 5만 톤 정도의 석탄 밀수출로 엄청난 국가적 손실을 입고 있다고 밝혔다. 정부는 전년도 채굴권 세금과 비교, 13조 2,000억 루피아 증가한 37조 6,000억 루피아 징수를 그 목표로 하고 있다. 정부는 이 세금징수를 위해 석탄채굴업자에게 등록번호를 부여할 예정이다.]]> 2411 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ed%83%9c%ea%b5%90-%ea%b4%80%ea%b3%84%ec%9d%98-%ec%8b%9c%ec%9e%91/ Fri, 27 Mar 2015 09:39:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2413 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com (Monday, June 09, 2014) 특별기획 대한민국의 나이를 세는 방식은 참으로 특별하다. 여느 나라들과는 다르게 태내에 있던 시간을 계산하여 아이가 태어나자마자 한 살을 부여한다. 태내에서부터 자녀의 존재를 존중해주는 느낌이다. 우리 선조들은 경험을 통해 알고 계셨던 것 같다. 부모와 자녀의 관계는 자녀가 태어나는 순간부터가 아닌 태 중에서 시작된다는 사실을 말이다. 좋은 태내 환경을 위하여 한 사람의 성격은 기질적으로 타고나는 부분도 있지만 무엇보다 환경의 영향을 많이 받는다. 그리고 인간에게 제공되는 맨 처음 환경은 태내 환경이다. 어떤 태내 환경을 제공받느냐에 따라 한 사람의 성격이나 인생이 달라질 수 있다. 심리적으로 안정되어 있는 부모를 통해 안정되고 건강한 아이가 태어나고, 불안한 부모에게서 신경질적이고 약하며 쉽게 두려워하는 아이가 태어난다는 사실은 여러 연구를 통해 증명되었다. 심리적으로 안정되어 있는 부모는 안정감 있는 태내 환경을 태아에게 제공하게 되고 덕분에 건강한 아이를 출산할 비율이 높아진다. 이처럼 태내 환경은 한 사람의 성격과 인생에 큰 영향을 미치고, 그 첫 환경을 제공해줄 수 있는 사람은 바로 부모이다. 어떻게 하면 태아에게 좋은 태내 환경을 조성해줄 수 있을까? 어머니 본인이 원할 때 아기를 가지면 좋은 태내 환경을 조성하기가 훨씬 수월해진다. 계획된 임신을 하게 되면 산모는 누구보다 아기를 간절히 바라게 되고 온전히 임신을 기뻐할 수 있다. 또한 주변사람들 모두로부터도 축하를 받을 수 있어 산모가 안정감과 행복감을 느끼게 되고 그 감정은 그대로 태아에게 전달된다. 태내에서부터 따뜻함과 안정감을 느낀 태아의 인격은 안정되고, 바깥 세상도 안전하고 행복과 사랑이 넘치는 곳일 것이라는 긍정적인 사고를 가지게 된다. 짤츠부르크 대학의 실험에 따르면, 아기를 바라는 어머니는 임신 자체를 즐길 수 있고 출산의 고통도 적으며 아기도 건강하게 낳을 수 있었던 반면, 아기를 싫어하거나 무의식적으로 거부하는 어머니는 임신 중에 많이 아프고, 아기를 조산하거나 미숙아를 낳는 비율이 높았으며 무기력하고 정신적으로 불안정한 아기를 낳았다고 한다. 더 나아가 좋은 태내 환경을 만들고 싶다면 내가 행복을 느낄 수 있는 태교를 선택해야 한다. 남들이 좋다고 말하는 태교에 연연해 할 필요가 없다. 클래식 음악을 싫어하는 사람이 태교를 위해 클래식 음악만 틀어놓는 다면 엄마가 이를 통해 행복한 감정을 느낄 리 없고 즉 행복이라는 감정이 아기에게 전달될 리가 없다. 내가 어떤 활동을 통해 행복과 만족감 그리고 평안을 느끼는 지를 고민해 보도록 하자. 상대적인 박탈감, 자책감, 불안감을 느낄 필요도 없다. 현재 내 여건이 허락하는, 나에게 행복감을 느끼게 해줄 수 있는 활동들을 하면 그것으로 족하다. 하지만 살다 보면 내 의지와는 상관없이 일어나는 상황도 있다. 부부 사이가 좋지 못할 수도 있고, 누군가 임신을 축하해주지 않는 상황이 벌어질 수도 있다. 임신 중에 사랑하는 사람이 세상을 떠나갈 수도 있고, 경제적으로 갑자기 어려워지는 경우도 있다. 이런 경우 엄마의 마음상태가 온전할 수만은 없지만, 이 때 태아를 외부 스트레스로부터 보호해주는 것이 있는데, 바로 엄마의 사랑이다. 태아가 엄마의 사랑을 ‘감지’할 수 있도록 하면 사랑 받고 있다는 감정이 보호막이 되어 태아를 스트레스로부터 어느 정도 막아준다. 마지막으로 지금 내 아이의 태내 환경을 위해 온갖 관심을 쏟는 것도 중요하지만, 내가 태아였을 때 나에게는 어떤 환경이 제공되었었는지를 뒤돌아 보는 과정도 매우 중요하다. 이 과정은 나의 부모님을 평가하기 위해서 하는 것이 아니라, 내 자녀에게 좋은 태내 환경을 제공해주기 위해 필요한 과정이다. 내가 어떤 환경에서 자라왔는지는 현재 나의 성격과 양육방식에 많은 영향을 미치기 때문이다. 나를 만들어온 과거를 스스로 자각해가는 과정을 통해 현재를 교정할 수 있다. 오늘 날 태아의 두뇌발달만을 위해 태교를 하는 산모들이 많다. 영양소 좋은 음식을 섭취하고 많은 교육적 자극을 태아에게 준다. 때문에 오늘날 아이들은 정말 똑똑하고 어린 나이에 여러 개의 언어를 구사할 수 있으며 그 힘든 조기 교육도 거뜬히 소화해 낸다. 하지만 이런 스마트한 아이들 중 인성이 결여되어 있는 아이들을 많이 보게 된다. 심지어 이 아이들이 자신들에게 부족한 부분이 무엇인지조차 감지하지 못하는 경우가 많아 안타까움을 더한다. 물론 알맞은 영양소 섭취와 교육적 자극도 중요하다. 하지만 두뇌발달을 위한 태교만큼이나 시급한 것은 감성, 인성을 위한 태교임을 잊지 말고, ‘태교’가 단순히 아이를 스마트하게 양육하기 위한 수단이 아닌 좋은 태내 환경을 제공하기 위한 수단임을 기억해야 할 것이다.   우리가 알고 있는 흔한 사실, 그러나 태아는 1-2개월시 이미 촉각을 느낄 수 있고, 점차 미각과 청각이 발달한다. 뿐만 아니라 7개월이 되면 태아에게 의식이 생기고 쾌와 불쾌의 감정도 느낄 수 있게 된다. 즉 태아는 엄마의 배 속에서부터 바깥세상의 영향을 받기 충분한 모든 조건을 갖추고 있다. 이와 같은 사실이 증명되면서부터, 부모들은 보다 좋은 자극을 태아에게 주기 위해 힘쓰고 있다. ‘태교’라는 이름으로 말이다. 정말 다양한 태교 방법들이 여러 서적을 통해 추천되고 있고, 해마다 유행하는 태교까지 생겨난다. 한 때는 클래식 음악을 듣는 태교가, 한 때는 태교 요가가 유행하기도 하였다. 오늘 날에는 태중에 있을 때 3개 국어 이상을 마스터시키기 위한 외국어 태교, 그리고 아름다운 것을 느끼고 보겠다는 취지의 태교 여행도 보편화되었다. 이렇다 보니 남들이 다하는 태교를 하지 못하게 되면 상대적인 박탈감을 느끼는 부모도 생겨났다. 특별한 태교를 하지 않으면, ‘나는 내 자녀를 위해 아무것도 하지 않는 부모’라는 생각에 자책감과 왠지 모를 불안감을 느끼기도 한다. 어느 순간부터인가 ‘태교’의 의미가 퇴색되고 있는 것을 본다. ‘태교’가 중요하다는 사실은 모두가 알고 있는 흔한 사실이지만, 정말 ‘태교’가 어떤 의미에서 중요한지는 다시 한번 잘 생각해보아야 한다.]]> 2413 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%b2%ab%ec%84%a0-%eb%b3%b4%ec%9d%b8-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%82%98a380-1%ed%98%b8%ea%b8%b0/ Fri, 27 Mar 2015 09:41:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2415 (Monday, June 09, 2014) 클래스별 맞춤형 설계로 개인 프라이버시 보호 중-장거리 노선 투입 통한 경쟁력 강화 아시아나항공(대표: 김수천)은 5월30일(금), 오전10시 인천국제공항에서 아시아나 A380 1호기 도입 기념행사를 가졌다. 지난 5월26일 프랑스 툴루즈 에어버스 본사에서 진행된 인수식을 통해 공개된 아시아나 A380 1호기는 29일 저녁(한국시각) 툴루즈를 출발하여 이날 오전 인천공항에 도착했다. 항공기가 주기장에 멈춰선 후, 금호아시아나그룹 박삼구 회장, 아시아나항공 김수천 사장, 주한 프랑스 제롬 파스키에(Jerome Pasquier) 대사 등이 참석한 가운데 아시아나 A380 1호기의 도입을 환영하는 꽃다발 증정행사가 진행되었으며, ‘아시아나380 스페셜 에디션’으로 명명된 아시아나 A380의 내부시설 및 인테리어를 공개하는 시간을 가졌다. ‘아시아나380 스페셜 에디션’은 퍼스트 12석, 비즈니스 66석, 일반 417석 등 총495석의 좌석으로 구성된 가운데 각 클래스별 수요에 따른 맞춤형 설계로 좌석 효율성을 극대화한 것이 특징이다. 특히 트윈 슬라이딩 도어를 장착한 ‘퍼스트 스위트’와 자유로운 출입이 가능하도록 지그재그형의 스태거드 레이아웃(Staggered Layout)을 적용한 ‘비즈니스 스마티움’, 기존 시트보다 슬림한 시트를 장착하여 승객의 개인공간을 확대한 트래블클래스 등 승객의 프라이버시 확보에 초점을 두었다. 이날 행사에 참석한 금호아시아나그룹 박삼구 회장은, “이번 A380 도입으로 고객들이 보다 편리하고 쾌적하게 항공여행을 즐기실 수 있게 되었음을 기쁘게 생각한다.”고 소감을 밝혔다. 한편, 이날 도입식을 마친 아시아나 A380 1호기는 시범비행을 거쳐 6월 13일 인천~나리타 구간을 시작으로 본격적인 운항에 돌입하게 되며 8월 중순부터 LA노선에 투입하여 중-장거리 노선의 경쟁력을 강화해 나갈 계획이다. <끝>]]> 2415 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%a0%9c4%ed%9a%8c-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b5%90%ed%9a%8c-%ec%b9%9c%ec%84%a0%ed%83%81%ea%b5%ac%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ea%b5%90%eb%af%bc%ea%b5%90%ed%9a%8c-%ec%a2%85%ed%95%a9%ec%9a%b0%ec%8a%b9/ Fri, 27 Mar 2015 09:41:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2416 (Monday, June 09, 2014) 제4회 재인도네시아 한인교회 친선탁구대회가 CBMC 기독실업인회(연합회장 이수일 대표) 주최로 5월 27일 JIKS 대강당에서 열렸다. 자카르타 근교 교회 17개팀이 출전한 이번 탁구대회에서 1부팀 우승은 교민교회 A팀, 준우승은 연합교회 A팀이 차지. 2부팀은 열린교회가 우승, 찔레곤교회가 준우승을 차지했다. 이번 대회에서 선수들은 남녀단식, 복식, 혼합복식 5경기를 통해 기량을 겨뤘다. 인도네시아 CBMC는 땅어랑지회, 자카르타지회, 끌라빠가딩지회, 보고르지회를 중심으로 활동하고 있다.]]> 2416 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%b0%94%ec%9d%b8%eb%8d%94%ec%9d%98-%ed%9e%98/ Fri, 27 Mar 2015 09:43:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2419 손은희의 무지개단상 (Monday, June 09, 2014) '시간관리 세미나'라는 제목만 듣고 꼭 들어야겠다는 생각으로 방학을 맞아 집에 와 있는 딸과 막둥이 아들을 데리고 세미나가 있는 동부교회로 향했다. 3시간 남짓한 강의였는데 얼마나 인생에 큰 도움이 되는 내용인지 듣는내내 귀를 쫑긋했다. 누구나 꿈과 비젼이 있지만 그것을 기록하고 그 기록된 꿈과 비젼을 이루기 위한 년간 계획을 세우고 그 년간 계획을 이루기 위한 월간계획을 세우고 주간계획 , 일간계획을 세워 실제적으로 실천해 가는 사람은 많지 않다. 모처럼 '시간관리 세미나'를 통해 실제적으로 자기 삶을 철저히 바인더하며 관리해가는 법을 배우면서 지금까지 너무나 많은 시간들을 방치하며 살아왔다는 자괴감이 들었다. 초등생인 아들에게도 ,대학생인 딸에게도 ,오십대인  나에게도 정말 우리가 성공적인 인생을 살기위해 필요한 것은 시간관리 전략이였음을 다시 확인하면서 강의 내용의 핵심을 모아 정리해놓은 '바인더의 힘'(강규형지음)을 한권 구입했다. 디지털시대에 조금은 아날로그적으로 느낄 수 있지만 바인더는 철저한 자기관리를 위한 중요한 도구가 될 수 있다. 기록을 통해 꿈과 비젼을 정리하면서 그것을 가시화할때 그 꿈은 더 확실히 자신에게 인지되고 그 꿈을 위한 세부전략에  따른 구체적인 계획과 실천이 일상화될때 우리의 인생은 변화를 시작하게 된다. 저자는 그렇게 해서 성공한 자신의 경험담과 기록물들을 책속에 공개함으로 바인더의 실제적인 효과를 확실히 보여 주고 있다. 오늘은 딸아이와 다정이 손을 잡고 책이 즐비한 서점에 가서 한켠에 꽂혀있을 멋진 바인더를 고를 것이다. 그래서 잉크냄새 풋풋히 살아있는 첫장을 넘기며 딸아이와 앉아 우리의 가슴에 먹물처럼 진하게 새겨져 있는 꿈과 비젼을 바인더에  차곡히 써보리라. 평생에 하고 싶은것, 가고 싶은것, 갖고 싶은것, 되고 싶은 것을 빼곡히 적고 그것을 이루기 위한 연간계획도 세워보고 월간계획 ,주간계획 ,일간계획도 세워보면서 어린아이처럼 꿈을 꾸어보리라. 지금 당장 그 모든 것을 이룰 수 있는 재정과 시간과 체력이 부족하면 어떠랴! 꿈만으로도 우리 삶은 싱싱하게 살아날 수 있고 꿈은 그것을 위한 세부적인 계획과 실천이 따를때 반드시 현실로 찾아오게 되는 법이 아닌가! 한 잔의 향긋한 커피를 마시며 알맞게 햇살드는 소파에 앉아  '바인더의 힘' 책을 읽으니 벌써 내 양 어깨쭉지에서는 꿈을 향해 날고자 퍼득이는 힘찬 날개가 솟아나는 것만 같다. 평생 우리가 잃지 말아야 할 것 중 하나는 '꿈을 향한 형형한 눈빛'과 그것을 이루고자 하는 끝없는 날개짓이다.  ]]> 2419 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%98%a4%eb%b0%94%eb%a7%88-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b0%a9%eb%ac%b8%ea%b3%bc-%ea%b7%b8-%ec%9d%b4%ed%9b%84/ Fri, 27 Mar 2015 09:43:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2420 Monday, June 09, 2014) 오바마 미국 대통령이 지난달 일본, 한국, 말레이시아, 필리핀을 방문했다. 그러나 그의 방문은 큰 관심을 끌지 못했다. 미국 대통령의 말레이시아 방문은 1960년대 이후 처음이지만 그 나라 언론마저 무덤덤했다. 반면, 중국의 최근 움직임은 큰 관심을 받고 있다. 중국이 남중국해에서 석유 시추 장비를 설치한 것은 이 지역 언론의 최대 뉴스가 되고 있고, 지난 주 시진핑 주석의 아시아 안보론(CICA 회의), 중·러시아 북경 정상회담도 세계적 주목을 받고 있다. 이번 오바마 방문에 대한 반응은 2012년 12월 재선 직후 동남아를 방문하던 때와 크게 다르다. 미국과 중국의 움직임에 대해 왜 다른 반응을 보이는가. 우선, 미국의 의지(will)와 능력(capacity)에 대한 의구심이 높아지고 있다. 이 지역은 미국이 크리미아 사태에서, 그리고 작년 11월 중국의 방공식별구역 선포에 대해서 '적당히' 넘어간 사실을 기억하고 있다. 더욱이, 미국은 대중국 정책을 두고 '협조와 경쟁' 사이에서 오락가락하면서 스스로 신뢰를 떨어뜨리고 있다. 오바마 정부는 취임 첫해 미. 중 협력의 중요성을 강조했으나, 그 다음 해 2010년에는 태도를 바꾸어 미 항공모함이 한반도와 남중국해를 오가면서 중국에 대해 결연한 의지를 보였다. 그러나 작년부터 대중국 협력 자세로 전환했다가 이번 방문에서는 다시 중국과 경쟁하는 자세를 보였다. 센카쿠 문제, 일본의 집단적 자위권 문제에 일본의 손을 들어주고, 미군이 필리핀 기지를 사용하기로 하는 안보협정을 체결했다. 그럼에도 불구, 문제의 수역에서 중국과 군사 충돌이 날 경우 미군이 과연 나서겠느냐는 의문이 제기되었다. 미국의 의지와 능력에 대한 의구심 둘째, 이와 대조적으로 중국은 일관성 있는 모습을 보이고 있다. 작년 11월 동중국해에서 방공식별구역의 선포, 남중국해 조업 조례 (외국어선은 중국 당국에 신고), 그리고 이번 남중국해에서 석유 시추장비 설치 등이 그 예다. 이러한 중국의 전략은 1990년대 후반까지 거슬러 올라간다. 미얀마 경유 파이프라인 건설, 위엔화의 국제화 등 다양한 방식으로 동남아 진출을 추진하는 중국은 잠시 후퇴하기도 하지만 결코 중단하지 않고 있다. 최근에는 정치 안보 전략 분야에서도 자기 목소리를 내고 있다. 셋째, 이 지역 국가들은 이제 중국을 지역대국이자 세계 대국으로 받아들이고, 각자 살길을 찾고 있다. 몇 년 전 미국과 협력하여 '중국 위협'을 저지하겠다는 자세를 찾아보기 힘들다. 이 달 중순 개최된 아세안 정상회의에서도 중국의 남중국해 석유시추장비 설치에 대한 강력한 항의가 나오지 않았다. 박근혜 대통령은 한미 정상회담에 앞서 시진핑에게 전화했다. 한국 수출의 26%(미국 11%)를 차지하고 있는 중국의 우려를 사전 불식시킬 필요가 있었을 것이다. 아베 총리는 중국을 겨냥하여 여러 가지 안보 태세를 강화해왔으며 대중국 강경 자세를 아직까지 견지하고 있다. 그러나 아베노믹스에 의한 경제 재생의 전망이 불확실해지고, 집단적 자위권 문제도 국내 지지력을 잃고 있어서 아베의 입장이 언제까지 갈지 의문이다. 과거의 낡은 '대국주의'는 버려야 요약하면, 중국의 전략적 움직임에 대하여 미국 주도로 공동 대응을 만들어내기 힘든 것이 현실이다. 한편, 중국도 바블 붕괴 전 일본, 공산권 붕괴이후 미국과 같이 잘 나갈 때의 오만(傲慢)으로 큰 화를 자초한 예를 반면교사로 삼아야 한다. 다시 말해 중국, 미국을 포함 대국들은 혼자서 모든 것을 하겠다는 과거 형 대국주의 자세를 버리고, 지역협력의 틀 속으로 들어와서 대화와 협력에 의한 공공재를 축적하면서 경쟁과 대립을 줄여 나가야 한다. 동아시아정상회의(EAS)는 매년 미, 중, 일, 러, 인도 정상도 참석하는 지역협력의 중요한 틀이다. 박근혜 대통령은 작년 이 회의에서 EAS 개선안을 금년에 제출하겠다고 약속했고, 한국과 아세안이 중심이 되어 이를 준비 중이다. 한국이 수동적 자세에서 벗어나야 할 때이다.]]> 2420 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%aa%a8%eb%93%a0-%ea%b2%83%ec%9d%84-%eb%82%b4%eb%a0%a4%eb%86%93%eb%8a%94-%ed%9b%84%eb%b3%b4%ec%97%90%ea%b2%8c-%ed%9d%91%ec%83%89%ec%84%a0%ec%a0%84%ec%9d%84-%ed%8d%bc%eb%b6%93%ec%a7%80%eb%a7%8c/ Fri, 27 Mar 2015 09:44:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2424 (Monday, June 09, 2014)   차기 인도네시아 대통령과 부통령을 뽑는 날이 다가오고 있습니다. 지난 4월 총선을 전후하여 조사한 각종 여론조사에서는 단연 조코위가 앞서고 있었습니다. 그러나 총선을 마치고 나서는 이렇다 할 여론조사를 하지 못한 채 대통령 후보와 부통령 런닝 메이트가 정해졌습니다. 즉 조코위-유습칼라 조(편의상 J조)와 프라보워-하따 조(P조)로 나뉘어 대선 경쟁을 하게 됐습니다. 그런데 요즘 조코위에 대한 흑색선전이 기승을 부리고 있습니다. 항상 흑색선전은 여론조사에서 지는 쪽이 이긴 쪽을 향해 벌이는 난타전이라고 볼 수 있습니다. 그렇다면 B 조가 A조에게 흑색선전을 하는 것이 맞는 것입니다. 그렇지만 정작 프라보워 후보는 그런적이 없다고 말합니다. 도대체 누가 그러는지 모르겠다고 말합니다. 그러나 조코위는 노 코멘트입니다. 흑색선전 메뉴는 다양합니다. 아니면 말고 식이 유행을 타고 있습니다. 그 중 중요한 것만 골라보면 먼저 조코위가 중국인이라서 중국식 한문 이름도 가지고 있다는 이슈입니다. 그리고 조코위가 중국산 시내버스를 도입하는 과정에서 부정을 했다는 의혹 제기입니다. 그 결과 대검이 문서로 소환장을 냈다는 것입니다. 이런 문서의 진위를 검증하지도 않고 성급히 대형 현수막에 조코위 얼굴 사진을 프린트해 들고 나온 것입니다. 이에 대해 조코위 측은 사실무근이라는 것입니다. 조코위가 중국인이냐 아니냐의 문제는 오히려 프라보워에게로 화살이 되돌아 가고 있습니다. 프라보워의 부모가 확실히 중국인이기 때문입니다. 또 대검 소환장도 대검에서 발급한 사실이 없기 때문에 누군가 컴퓨터에서 대검 헤드레터와 대검장의 서명 그리고 직인을 도용 및 합성했을 것으로 보고 있습니다. 그러나 A 조는 이런 흑색선전으로 부터 거리를 두고 있는 것 같습니다. 길거리에서 흑색 선전을 하던 안하던 조코위는 ‘상호협력’이라는 모토로 조코위-JK 국민지지 성금 구좌를 열었습니다. 가난한 일반 백성들이 1천 혹은 1만 루피아씩 이 구좌에 돈을 넣고 있습니다. 부정한 정치자금이나 조건이 달린 정치자금을 일체 받지 않겠다는 의지의 표현이라고 합니다. 말하자면 B조의 정치자금은 부정한 자금일 수도 있다는 묘한 공격이 되고 있습니다. 국민들은 조코위의 상호협력 구좌를 크게 환호하고 있습니다. 역시 조코위 답다는 것입니다. 조코위는 B조의 거대 정치권 세력화에 맞서지 않고 반대로 낮은 자세를 취하고 있습니다. 반면 B 조는 태국 탁신 전 총리처럼 1마을 1억 지원 프로그램을 발표하고 지지세력을 크게 확장하고 있습니다. 그러나 조코위는 여전히 일반 재래시장을 돌며 낮은 자세로 일반 국민들과 직접 대화하고 지지를 호소하고 있습니다. 그렇다고 유습칼라 부통령 후보가 나서는 것도 아닙니다. 그는 더 차분하게 NU와 반둥 조직을 방문하고 있습니다. TV 토론에도 나오는데 “나는 부인이 있어 행복하다”는 말을 하고 있습니다. 그러나 이 말은 우회적으로 프라보위의 가정에 부인이 없어 불행할 것 같다는 우려를 시사하는 것으로 들립니다. 나는 부인이 모든 일을 다 도와주니 행복하고 그는 부인이 없으니 모든 게 불편하고 부드럽지 못하겠다는 것을 돌려 말한 것 같습니다. 역시 프라보워 측은 언제 어디서나 제스쳐가 강한 느낌을 주는 연설을 합니다. 그러나 조코위 측은 언제나 차분하고 국민에게 낮게 다가가고 있다는 느낌을 주는 연설을 구사합니다. 프라보워는 중부자바 출정식에서 아주 강한 톤으로 마치 무슨 불만이라도 토해내려는 듯한 발언으로 채웠습니다. 반면에 오랜 침묵을 깨고 나온 PAN 고문, 아미 라이스는 무하마디야 지도자 답게 아주 차분한 어조로 입을 열었습니다. 하지만 그는 그 자리가 프라보워-하따 지지 모임인 줄을 잘 알고 있었지만 좀 애매모호한 연설을 했습니다. 그는 이슬람 창시자의 말씀, 즉 하디스를 예로 들면서 위선자를 지도자로 뽑지 말 것을 3가지 유형까지 거론했습니다. 첫째는 거짓말을 하는 사람, 둘째는 약속을 지키지 않는 사람, 그리고 마지막엔 믿을 수 없는 사람입니다. 그러나 그의 위선자 지적은 누구를 이미하는 것인지 알 수 없습니다. 두 후보 모두를 이르는 것 같기도 합니다. 하여간 대선전에서의 흑색선전은 중간 여론조사 결과가 나오기 전까지 계속 만들어지고 계속 진화할 것 같습니다. 하지만 조코위 쪽이 아예 대응을 하지 않고 모두 내려놓고 있기 때문에 조금은 싱거운 흑색선전전이 되고 있습니다. 마치 하버드 나와서 몽공국제대학을 설립하고 지금은 인도네시아 한국 국제대학 설립에 모든 수고와 정성을 다하는 이용규의 '내려놓음'이라는 책과 같습니다. 앞으로 조코위는 더 내려놓을 것 같습니다.  린두알람. 글. 한상재 칼럼리스트. 자연과환경 대표]]> 2424 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%84%9c%eb%b6%80-%ed%8c%8c%ed%91%b8%ec%95%84-sorong-%ec%9d%98%ed%9a%8c-%ec%8b%a0%eb%8f%84%ec%8b%9c-%ea%b0%9c%eb%b0%9c-%ec%9c%84%ec%9b%90%ec%9e%a5-%eb%a9%b4%eb%8b%b4/ Fri, 27 Mar 2015 09:46:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2427 2427 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ed%95%b4%ea%b1%b4%ed%98%91-%ec%9d%b8%eb%8b%88%ec%a7%80%eb%b6%80-pt-smi-%ec%9d%b8%eb%8b%88%ea%b8%88%ec%9c%b5%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%82%ac-%eb%a9%b4%eb%8b%b4/ Fri, 27 Mar 2015 09:47:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2429 2429 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ed%92%8d%ec%84%b1%ed%95%9c-%ec%9d%80%ed%98%9c%ec%9d%98-%ec%9e%90%eb%a6%ac-%ed%95%9c%ec%84%a0%ed%98%91-%ec%84%a0%ea%b5%90%ec%82%ac%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Fri, 27 Mar 2015 09:48:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2431 2431 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/prabowo%eb%8c%80%ec%84%a0%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80%ec%a3%bc%ea%b6%8c-%ea%b0%95%ec%a1%b0%ec%9a%b0%eb%a0%a4/ Fri, 27 Mar 2015 09:49:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2433 2433 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b431/ Fri, 27 Mar 2015 09:57:56 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2435 (9-7) 패션/쇼핑 701) 매력적인 모델 대변인 Spokesmodel (주1) 필자가 Fashion TV 에서 처음 접한 단어 이며, 일반 사전에는 아직 찾아 볼 수 없는 단어. 영어로 정의하면 A model or attractive person who acts as spokesperson on behalf of company or product (회사나 상품을 대신하여 대변인 역할을 하는 모델이나 매력적인 사람) (주2) Spokesperson 대변인(성 차별 없이 남, 녀에 다 쓰임), Spokeswoman 여성대변인, Spokesman 남성 대변인 702) 머리를 땋아 늘렸구나 너 You have braided your hair㈜ braid 머리를 땋다(땋아 늘어뜨리다), pigtail 땋아 늘인 머리 703) 머리를 짧게 잘라줘요 Please make my hair cut short=Make it cut short please= Please cut my hair close (주)close 머리털이 짧게 깎인 (암기 바랍니다) 704) 멋쟁이 구나 너 You are quite trendy=You are stylish=You are fashionable (주) trendy 최신 유행을 따르는, dandy 옷과 외모에 돈과 시간을 많이 쓰는 남자 (10-7) 정치/사회 705) 국민투표 Referendum 706) 국빈 방문 State visit 707) 국외추방, 강제수송 Deportation 708) 국회 청문회 Congressi-onal Hearing 709) 국회의원 들은 깨끗한 공무원으로서 부당이득, 독직/수뢰에 싸우는 본보기가 되어야 한다 Congressmen must set an example as clean officials and to fight graft 710) 군은 중립을 지켜야 하며 정치와는 거리를 유지해야 한다 Military must stay neutral and keep its distance from politics㈜Keep the distance 거리를 두다, within jumping distance 엎어지면 코 닿을 거리에 (필히 암기 바랍니다) 711) 권력 다툼 Power struggle 712) 권력 있고 영향력 있는 사람들 Movers and shakers (필히 암기 바랍니다) 713) 권력 있는 자가 원하는 건 뭘까? What does the man with power want? 714) 권력위임/부여 Empower ment=Authorization 715) 그 것에 대해 언급할 수 없다 I cannot comment on that ㈜ No comment! 할 말 없어! 716) 그 것은 그의 결정에 달려있어 That hinges on his decision ㈜ hinge on=depend on=count on=rest on=rely on=bank on=reckon on=lean on 여하에 달려있다, 정해지다, 기대다, 의지하다 (필히 모두 암기 바랍니다) 717) 그 지도자는 커리즈머 (발음 조심: 남을 따르게 하는 능력)가 있다 The leader is very charismatic 718) 그가 말하면 모든 사람이 경청한다 왜냐하면 그는 위대한 지도자이기 때문이다 When he speaks, everybody listens because he is the great leader 719) 그건 내 방식이 아니야 That’s not my way of doing it ㈜ This is the way I look at 내가 보는 가로는 그래(내 견해는 이래) (2 문장 다 필히 암기 바랍니다) (11-7) 의학건강 720) 뎅그열 Dengue= Breakbonefever 721) 도착 시 이미 사망 DOA (Death On Arrival) 722) 도취감/도취 증세 Euphoria 723) 돌연한 공포 증세, 공황장애Panic disorder ㈜ Don’t panic: 침착해! 겁먹지마! (암기 요망) 724) 돌팔이 의사야 그는 He is stupid quack (주) quack 돌팔이 의사(암기 요망) 725) 동물을 처음에 사랑하는 법을 배우고 사람들은 사람을 사랑하는 법을 알기 시작한다 People begin to love how to love by learning how to love animals <저자 소개: 김남규> 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년 거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다]]> 2435 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9d%bc%eb%b3%b8%ea%b3%bc-5%ea%b0%9c-%ea%b5%90%ed%86%b5%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%eb%85%bc%ec%9d%98/ Fri, 27 Mar 2015 09:58:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2437 2437 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ea%b5%90%ed%86%b5%eb%b6%80-2015%eb%85%84-%ec%98%88%ec%82%b0-40%ec%96%b5-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ea%b8%b0%eb%8c%80/ Fri, 27 Mar 2015 09:59:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2439 2439 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/150%ec%96%b5-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%ec%9e%90%ec%99%80%eb%b6%81%eb%b6%80-%ed%95%b4%ec%95%88%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ed%83%80%eb%8b%b9%ec%84%b1-%ec%a1%b0%ec%82%ac-%ec%99%84%eb%a3%8c/ Fri, 27 Mar 2015 10:00:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2441 2441 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/bali%ec%a3%bc-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%9e%90%ec%97%90-%eb%82%a8%eb%b6%80%ec%a7%80%ec%97%ad-%ed%98%b8%ed%85%94-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%a4%91%ec%a7%80-%ec%9a%94%ec%b2%ad/ Fri, 27 Mar 2015 10:00:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2443 2443 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%eb%82%b4%eb%a9%b4%ec%95%84%ec%9d%b4/ Fri, 27 Mar 2015 10:04:18 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2445 특별기획 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com 우리들의 마음속에 아이가 울고 있다 누구나 마음 속에 상처받아 울고 있는 내면아이가 살고 있다. 내면아이란 어린 시절 상처받은 우리의 모습이 그 시각 그 모습 그대로 우리 내면에 자리잡아 우리 행동과 성격에 영향을 미친다는 것을 의미한다. 우리가 잘 알고 있는 히틀러를 예를 들어 보면, 히틀러는 어렸을 때부터 아버지의 상습적인 폭력을 경험했고 이러한 유년시절을 보낸 히틀러는 훗날 인류 역사상 가장 많은 사람을 가장 잔인한 방법으로 학살했다. 매우 극적인 예시이지만, 우리 내면의 상처받은 아이는 이처럼 우리 인생 어느 순간 갑자기 출몰하여 극단적으로 그 아픔을 표현해버리기도 한다. 그래서 어떤 저자는 상처받은 내면아이가 이 세상에서 벌어지고 있는 수많은 폭력과 잔인함에 대한 책임이 있다고 말하기도 한다. 우리 마음 속 내면아이는 우리가 들여다보고 그 아이가 가진 상처에 대해 직면하고 이야기를 들어주기 전까지는 철저하게 외면당한 채 울고 있다. 그리고 때로는 과도한 화로, 고집부리는 태도로, 자신을 의식 또는 무의식 중에 학대하는 태도 등 여러 가지 모습으로 우리의 행동과 생각을 지배한다. 이쯤 글을 읽어 내려가다 보면, ‘난 비교적 괜찮은 어린 시절을 보냈어. 난 아무 상처도 없어’라고 생각하는 독자들도 있을 것이다. 하지만 이렇게 스스로가 어린 시절 아무런 상처도 없었다고 단언하는 것부터가 이미 괜찮지 않은 상태를 나타내고 있을 가능성이 높다. 인간은 누구나 스스로를 보호하기 위해 방어기제를 사용하는데, 아마 내 아픔으로부터 일시적으로 나를 보호하기 위해 합리화 혹은 부인 등의 방어기제가 작동한 것일 수 있다. 완벽한 부모란 있을 수 없고, 그렇기 때문에 부모가 제공해주는 자녀의 어린 시절이 아무런 상처 없이 늘 유토피아 같을 수는 없다. 꼭 학대나 폭언, 감금과 같은 극적인 사건이 아니더라도 우리들의 어린 시절에 상처가 되었을 만한 상황과 부모의 태도는 항상 있기 마련이다. 누군가 에게는 양쪽 부모가 항상 바빠 함께 시간을 보내주지 못했던 시간이, 누군가 에게는 고집스러운 부모로 인해 자신의 의견은 항상 받아들여지지 않던 시간이, 누군가 에게는 다른 형제와 비교당하던 시간이, 누군가 에게는 은근한 방임으로 공허함을 느끼던 어린 시절이 해소되지 못한 채 남아 ‘상처받은 내면아이’로 내면에 자리잡고 있을 수 있는 것이다. 내면아이를 안아주어야 하는 두 가지 이유 그렇다면 우리의 무의식이 방어기제까지 사용하면서 건들지 않으려 하는 내면의 상처를 왜 굳이 돌아봐야 하는지에 대해 의문을 품을 수 있다. 우리가 내면아이를 돌보아야 하는 이유는 크게 두 가지로 구분해 볼 수 있다. 첫째, 일시적인 안녕이 아닌 진정한 나의 안녕을 위해서이고, 둘째는 나의 상처가 내 자녀에게 되물림 되지 않도록 하기 위해서이다. 희한하게도 우리 내면아이는 그 아픔을 이해해주고 보듬어주면 상처를 회복하고 성장하기 시작한다. 그런데도 많은 사람들이 내면아이를 외면하는 이유는, 몰라서 그런 경우도 있겠지만 나를 낳아주시고 길러주신 부모님의 잘못을 직면해야 하는 스스로에 대해 자책감과 모멸감을 느끼기 때문이기도 하다. 상처가 깊어 아예 돌이키고 싶지 않은 경우도 있고 참 다양한 이유들이 있겠지만, 확실히 해야 할 것은 내 내면아이를 돌보는 일이 내 부모님의 잘못을 따지고 원망하라는 것이 아니라는 것이다. 부모도 신이 아닌 이상 완벽할 수 없음을 이해하고, 그렇지만 결과적으로 내게 상처가 되었던 부분들을 돌아봐주고 내가 아팠을 그 시간을 이해해주는 것에 큰 의미가 있다. 우리는 누군가에게 나의 감정과 아픈 상처를 이해 받으려 노력하는 경향이 있다. 그리고 때때로 상대가 나의 감정과 상처를 공감해주지 못하는 모습에 화를 내고는 한다. 하지만 타인에게 먼저 이해 받기 전에 우리는 스스로의 아픔을 직면하고 이해해주어야 한다. 어쩔 수 없는 상황이었지만 내가 그 때 얼마나 아팠을 지를 이해하고 토닥여 주어야 한다. 그래야 우리 내면아이는 슬픔을 털고 성장하게 되며, 우리 인생을 과거에 머무는 것이 아닌 미래로 향하게 한다. 부모님이 소란스러운 것을 싫어하여 항상 집에서 조용히 지내기를 강요 받은 자녀가 있다고 생각해보자. 이 시간이 상처가 되어 내면아이로 머물게 되었다면, 이 자녀는 훗날 스스로의 자녀에게 동일하게 조용히 지낼 것을 강요하는 부모가 되거나 혹은 ‘조용함’을 강박적으로 싫어하여 자녀가 매우 소란스럽게 자라도록 양육하는 부모가 될 수도 있다. 그 외에도 선천적으로 자녀가 조용한 성격임에도 불구하고 자신의 어린 시절 모습을 투사하여 다른 형제에 비하여 유독 조용한 자녀에게 공격적으로 대하게 된다 던지 혹은 필요이상의 연민을 느끼게 되기도 한다. 이 외에도 나의 내면아이를 돌보아주지 않으면 대인관계에서, 가족 간의 관계에서, 자녀와의 관계에서 내 내면아이가 언제 어떻게 출몰하여 영향을 미칠지는 예측하기가 쉽지 않다. 하지만 내면아이를 직면하고 돌보게 되면 자녀양육 시 문득 등장하는 놀라운 나의 행동이나 생각들이 어디서 기인한 것인지 깨달아 가는 계기가 될 수 있다. 내 안에는 몇 살배기, 어떤 모습의 내면아이가 살고 있는가? 그 아이의 상처받은 있는 모습 그대로를 이해하고 안아주도록 해보자. 나를 올바르게 사랑해줄 수 있는 부모가 자녀에게 올바른 사랑을 줄 수 있다.]]> 2445 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c-%ed%8a%b9%eb%b3%84%eb%b6%80%eb%a1%9c-%ec%86%8c%ec%86%8d-%eb%8f%bc-%ec%86%a1%ec%9e%ac%ec%84%a0-2%eb%8c%80-%ec%9d%b4%ec%82%ac%ec%9e%a5-%ec%b7%a8%ec%9e%84-%eb%82%98/ Fri, 27 Mar 2015 10:10:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2449 한*인니 문화연구원의 새로운 출발 한*인니 문화연구원은 재인도네시아한인회(회장 신기엽)의 인가를 받아 한인회의 특별부로 소속되었다. 신기엽 한인회장은 “연구원은 그동안 밟아 온 독자적인 빛을 잃지 않으면서 인도네시아와 한국 간의 문화예술 교류에 더욱 박차를 가했으면 한다. 다양한 분야에서 문화-예술 활동을 하고 있는 인도네시아의 단체들과 활발한 교류를 기대한다”고 격려했다. 이에 앞서 본 연구원이 코리아센터에 새로운 둥지를 틀면서 송재선 PT. PUTRA HANKUK 대표이사, 인도네시아 수석협회 회장이 2대 이사장으로 피선되었다. 지난 6월 3일(화), 연구원의 새 출발을 알리는 이사장의 취임식이 있었다. 신임 송재선 이사장님은 취임사에서 “한*인니문화 연구원은 문화 탐방과 열린 강좌, 인터넷 공모전 등을 통해 소중한 소통의 길을 더욱 발전시키고, 한인회 활동과 연계하여 다양한 콘텐츠 개발과 함께 왕성한 활동으로 인니와 문화소통의 길을 모색하고자한다. 앞으로 인도네시아와 한국간의 문화교류에 큰 밑바탕이 될 미래의 인재를 키운다는 점에서 한국의 대학들과도 활발한 문화적, 인적 교류를 확대해 나갈 계획이다”라고 소감을 피력하였다. 한*인니문화연구원은 3일, 한국 천안의 나사렛대학교와 MOU를 체결하고 유학생 유치, 인니 어와 한국어 교육, 인턴학생 교류 등의 활동을 서로 지원하기로 했다. 또한 5일 연구원은 족자카르타 GKL 예술단체와 MOU를 체결했다. 신기엽 한인회장과 송재선 이사장이 참석한 가운데, 족자카르타의 그리야 까르사 루후르(GKL,Griya Karsa Luhur) 문화예술단체 Rosso(로쏘)회장과 한인회장, 이사장, 사공 경 원장이 MOU 체결서에 차례로 사인 하였다. 두 단체는 한국과 인니의 문화예술 교류에 적극적으로 동참하고, 앞으로 더욱 활발한 교류를 이어나가자”고 약속했다. 그리고 로쏘 회장은 우리의 MOU 체결식을 자축하는 의미로 직접 작곡한 전통음악에 맞추어 자신의 춤을 공연하였다. 두 행사는 한인회 관계자, 나사렛대학 서정석 교수, ANK 글로벌 조지훈대표, KT&G 어학당 안대영 학당장, 석진용 목사님 외, 한*인니문화원 임원진이 참석한 가운데 이루어졌다. 하나삐 교수가 연주했던 전통민요 Si Jali-jali(Betawi)의 의미처럼 본 연구원도 열심히 노력해서 큰 수확에 기쁨의 눈물을 흘리는 날이 오리라 기대해본다. 또 디자이너 로쏘의 축하 공연처럼 실을 뽑아 물레를 젓고 천을 만들어 바틱을 그려서 하나의 작품을 만들듯이 연구원도 인내와 열정으로 바틱처럼 멋있는 유산이 될 날을 그려본다. (글. 김현미 연구원 수석팀장)]]> 2449 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%8b%ac%ec%83%81%ec%b0%ae%ec%9d%80-%ec%9d%b4%eb%9d%bc%ed%81%ac-%ec%83%81%ed%99%a9-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc-%ec%95%88%ec%a0%84%ec%97%90-%eb%a7%8c%eb%b0%98-%eb%8c%80%eb%b9%84/ Fri, 27 Mar 2015 10:15:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2453 사  설 이라크의 정정(政情)불안이 심상치 않다. 급진 수니파의 반군 세력인 '이라크·레반트이슬람국가(ISIL)'가 북부 지역을 장악하고 수도 바그다드의 턱밑까지 쳐들어왔다. 이에 맞서려는 정부군의 반격과 시아파 시민의 자원입대가 이어지는 등 내전에 돌입할 모양새다. 미국도 항공모함을 걸프해역으로 이동시키고 인접한 이란 군의 특수병력도 이라크 정부군을 지원해 ISIL과 교전한 것으로 전해졌다. 전쟁이 터지면 일거에 국제전 양상으로 비화하면서 '제3차 이라크전쟁'으로 확대될 소지도 크다. 이라크 내전 위기는 글로벌 시장에 영향을 미치고 있다. 국제유가가 13일(현지시간) 9개월 만에 최고치를 기록했으며 내전이 본격화할 경우 배럴당 120달러까지 단숨에 치솟을 것이라는 암울한 전망이 나오고 있다. 이라크는 석유수출국기구(OPEC)의 2위 산유국이고 하루 200만배럴의 원유를 유럽과 아시아 지역에 수출하고 있기 때문에 정정불안이 유가에 미치는 영향은 절대적이다. 유가뿐 아니라 우리 경제도 이라크 상황의 직접적인 영향권에 있다. 비스마야 신도시 건설사업을 진행하는 한화건설 등 10여개 대기업을 포함해 80여개의 한국 업체가 진출해 있다. 또 북부 모술에 인접한 쿠르드자치정부(KRG) 지역에도 한국석유공사·한국가스공사·LG전자 등 10여개 업체가 나가 있다. 특히 한화건설·삼성엔지니어링 등 대형 건설사들이 이라크에서 추진 중인 사업규모가 120억달러를 넘고 우리 근로자 1,200명 이상이 건설현장에 있다. 이라크의 현재 상황은 본질적으로 이슬람권 내 종교전쟁에 친서방주의와 반서방주의의 충돌이다. 자칫 이라크뿐 아니라 범이슬람 지역에서 재외국민들의 안전을 장담할 수 없는 사태가 발생할 수 있다. 특히 반군인 ISIL이 고 김선일씨를 살해한 이슬람 무장단체의 후신임을 생각하면 우리 국민들의 안전확보에 만반의 대비 태세를 갖춰야 할 때다. <서울경제>]]> 2453 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ec%b4%88%ec%9d%98-tv-%eb%8c%80%ec%84%a0%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ec%a0%95%ec%b1%85%ed%86%a0%eb%a1%a0%ed%9a%8c%eb%a5%bc-%eb%b3%b4%ea%b3%a0/ Fri, 27 Mar 2015 10:17:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2455 한상재 칼럼 지난 9일 밤은 뜨거운 밤이었습니다. 인도네시아 정치 역사상 최초의 TV토론회가 열렸기 때문입니다. 물론 참석자는 두 후보 진영입니다. 기호 1번 프라보워-하따 조와 기호 2번 조코위도도-유습칼라 조입니다. 오는 7월 9일 대선 투표일을 앞두고 있는 가운데 열린 첫 토론회는 좀 어색하기는 했어도 그런대로 흥미진진했습니다. 방청객들은 두 진영으로 나뉘어 앉았습니다. 그런데 프라보워 진영은 아예 같은 유니폼으로 맞춰 입고 나와 프라보워-하따가 무슨 말을 마칠 때마다 큰소리로 지지를 표시했습니다. 사회자의 제지를 받았지만 그래도 아랑곳하지 않고 계속했습니다. 반대로 조코위-JK 쪽 지지자들은 비교적 점잖은 편이었습니다. 처음 시도해보는 TV 정책 토론회지만 그런대로 잘 진행되었습니다. 그러나 좀 아쉬운 것은 사회자의 통제가 많이 부족해 보였다는 점입니다. 말을 끊을 때 즉시 끊어줘야 하는데 그렇지 못했고 질문에 대하여 대답을 하는 후보가 엉뚱한 답변을 하는 것도 지적을 하지 못하고 말았습니다. 전반적으로 사회자가 얼었다는 표현으로 대신해야 할 것 같습니다. 자신감이 부족했다는 생각입니다. 어쨌든 첫 토론회에서는 조코위-JK의 공략에 프라보워-하따가 밀렸다고 볼 수 있습니다. 그것은 조코위가 좋은 말만 하고 JK는 상대의 나쁜 점을 끄집어 내며 협공작전을 구사했기 때문입니다. 반대로 프라보워-하따 측은 좀 불안할 정도로 프라보워가 모든 것을 주도하며 하따에겐 시간을 주지 않았습니다. 조코위 후보는 차분한 어조로 자신의 솔로 시장과 자카르타 시장 재직 당시의 성공적 스토리를 전개해 나갔습니다. 자신은 시장 상인이나 농민, 어려움을 당한 백성들을 직접 찾아가 그들의 소리를 듣고 거기에 맞는 정책을 세운다고 했습니다. 대표적인 예가 자카르타 따나아방 시장 정리고 북부 자카타르타 서민주택 해결이라고 자랑했습니다. 그러나 JK는 달랐습니다. 직설적으로 프라보워의 인권문제 의식을 문제 삼고 나온 것입니다. 물론 JK가 인권 문제를 들고 나온 건 상대의 허를 찌르기 위한 고의적 공격이라고 볼 수 있습니다. 그런데 프라보워 후보가 거기에 쉽게 반응했습니다. 하지만 JK는 자신이 적십자사 총재를 하면서 느끼고 해결한 업적들을 나열하였습니다. 그는 프라보워처럼 군대의 동원 없이 오직 대화라는 방식을 통해서 술라웨시 뽀소 테러사건, 암본 종교분규, 그리고 아체 통합 등을 이뤄냈다는 주장을 편 것입니다. 반면 프라보워 후보는 너무 감정을 앞세운 나머지 자신의 거대한 정치적 꿈만 계속 토해 냈습니다. 하따는 국회의원 시절의 경험도 많고 10년이나 되는 행정부 장관직 수행 업적도 있지만 아쉽게도 발언 기회를 얻지 못했습니다. 이미 이들 두 진영은 선관위가 마련한 공명선거 결단식에서 한판 붙은 바 있습니다. 당시는 완벽하게 조코위가 졌습니다. 그러나 조코위는 1차 접전에서 진 것을 TV 토론에서 만회하였습니다. 사실상 첫 TV 토론과 마지막 토론은 매우 중요한 인상을 주게 마련입니다. 그러므로 프라보워의 질문은 조코위가 가장 두려워하는 내용을 선택했어야 합니다. 말하자면 조코위는 메가와띠의 꼭두각시가 아니냐 아니면 수렴첨정을 하려는데 대해 어떻게 대응할 것이냐 등의 질문을 선택했어야 한다는 것입니다. 그러나 그는 지방선거 비용문제를 질문으로 선택했습니다. 군수나 주지사 혹은 지방위회의원 선거에 수조 루피아가 드는데 이에 대한 의견을 물었습니다. 또 새로운 주와 군으로 독립을 요청하는데 대해 어떻게 할 것이냐에 대해 물었습니다. 조코위 측은 얼씨구나 이게 웬 떡이냐 했을 것입니다. 즉시 조코위와 JK는 빈격에 나섰습니다. 새로운 주와 군의 독립을 허가해 주되 자립하지 못하면 다시 회수하는 방식을 선택하겠다고 답변했습니다, 이미 잘못 질문했구나하는 느낌을 받았을텐데도 프라보워는 다시 지방정부 문제를 거론했습니다. 지방정부를 독립시키는 기준에 대해 질문한 것입니다. 인구의 많고 적음이냐 면적이 크고 작으냐를 기준으로 할 것인지 물었습니다. 역시 조코위는 차분하게 기준은 문제가 될 게 없다고 답변함으로서 프라보워의 질문을 완벽하게 차단했습니다. 문제는 효율성이라는 말로 간단히 제압한 것입니다. 하여간 대선후보 첫 정책토론회는 끝났습니다. 좀 아쉬운 면이 있다면 두 후보의 지난 과거사에 대한 언급은 많았던 반면 앞으로 어떤 정책을 펴겠다는 정책제시가 없다는 것입니다. 그러나 그것은 앞으로 있을 토론회에서 곧 다뤄질 것으로 기대됩니다. 아직도 4번의 대선후보 TV 정책토론회가 남아 있기 때문입니다. 글. 한상재 / 자연과 환경대표. 한인포스트 칼럼리스트]]> 2455 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/27/%ec%a0%95%eb%b6%80%ec%9d%98-%ec%a0%84%ea%b8%b0%ec%9a%94%ea%b8%88-7%ec%9b%94-%ec%9d%b8%ec%83%81-%ec%98%88%ea%b3%a0%ec%97%90-%eb%bf%94%eb%82%9c-%ea%b8%b0%ec%97%85%eb%93%a4/ Fri, 27 Mar 2015 10:18:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2457 2457 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%8e%85%ea%b8%b0%ec%97%b4%eb%b3%91-2015%eb%85%84%ea%b9%8c%ec%a7%80-%eb%b0%b1%ec%8b%a0%ea%b0%9c%eb%b0%9c-2020%eb%85%84%ec%97%90-%ec%a0%9c%eb%a1%9c-%eb%8f%84%ec%a0%84%ec%9e%a5/ Tue, 31 Mar 2015 02:46:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2462 (Tuesday, June 24, 2014) DKI 자카르타 보건당국은 지역 내 뎅기열 발병을 2020년까지 박멸할 계획이라고 발표했다. 세계에서 가장 큰 백신 계발사의 도움으로 자카르타 보건당국은 해마다 2,000건의 뎅기열 발병 건수를 줄이려는 계획이다. 결국 10년 내로 뎅기열 발병을 뿌리뽑겠다는 당국의 목적을 달성하기 위해서이다. 동남아시아 내 뎅기열 발병건수는 세계 최고이며, 인도네시아는 뎅기열로 인해 323백만 달러의 경제적 부담을 지고 있다. 자카르타 보건국장인 Dien Emmawati씨에 따르면 “올 해 1월부터 5개월 동안 자카르타 내 모기로 인한 병의 발병건수가 벌써 5,300여건 보고되었다. 이는 작년 한 해 동안 보고된 총 발병건수가 10,100건이었던 데 비해 훨씬 높은 수치이다. 발병건수는 2012년부터 증가하고 있는데 그 해 보고된 발병건수는 총 6,700여 건이다”고 밝혔다. 이 문제의 타계를 위해 자카르타 보건당국은 프랑스 백신 회사인 Sanofi Pasteur에 백신계발에 도움을 줄 것을 요구했다. Sanofi Group 인도네시아 지부 백신계발 담당자 Joko Murdianto는 지난 15일 “우리는 지금 백신계발의 거의 마지막 단계에 도달했다”고  밝혔다.  그는 “또한 Sanofi Group은 분자 생물학 연구를 위한 인도네시아 에이크만 재단과 이 백신계발에 있어 협업을 진행 중이며 이 제품은 2015년경 시장에 출시될 것”으로 기대된다고 덧붙였다. 한편, 자선백신연구소(The not-for-profit Dengue Vaccine Initiative)는 “뎅기열 백신은 현재 존재하지 않는다. 또한 Sanofi Pasteur 그룹의 이번 프로젝트에 여러 기업들이 동시에 백신계발에 착수했고 현재까지 Sanofi Pasteur’s project는 이 백신계발에 있어 가장 완성된 단계라고 볼 수 있다”고 밝혀 주목을 받고 있다. 뎅기열은 모기가 더러운 물 웅덩이에 번식함으로 인해 전염되는 병이며, 이는 특히 시내 지역에서 그 전염이 빠르게 확산되고 있다. 자카르타는 인구가 집중되어 있어 뎅기열 발병건수가 가장 많고,  서부 자와와 발리 지역이 그 뒤를 잇고 있다. 그간 뎅기열 백신의 부재로 질병의 확산을 막기 위해 모기에 대한 방역에 집중해왔으나 이는 뎅기열 예방에 별다른 효과가 없는 것으로 드러났다. 뎅기열병은 이번 월드컵이 열리는 브라질에서도 2000년부터 2013년까지 700만명이 걸릴 정도로 전세계에서 발병하는 고위험병이다. 베트남에서는 뎅기 열병으로 인해 380 여명이 사망하고 약 24 만 명이 감염됐다. 최근 기상청은 엘니뇨 현상으로 생기는 기상이변은 생태계를 포함한 자연에 막대한 영향을 끼친다고 전하고 있다. 기상청에 따르면, 엘니뇨가 발생했던 1997~1998년 겨울철 전 세계적으로 인명과 재산의 피해가 속출했고 유럽과 미국에서는 대설과 한파로 인해 100여명이 사망했으며 인도에서는 폭염과 한파로 인해 2,430 명이 사망했다. 엘니뇨의 경우는 말라리아 및 곤충 매개성 질병과 콜레라 및 세균성 이질과 같은 유행성 설사 질환을 증가시키고 쥐 개체수 증가를 야기해 전염병 확산에 결정적 역할을 한다는 보고도 있었다. 이러한 가운데 자카르타 주정부가 2015년까지 뎅기열 백신개발과 2020년까지 뎅기열 제로에 도전장을 낸 것에 전세계가 주목하고 있다.]]> 2462 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a1%b0%ea%bc%ac%ec%9c%84-%ec%9c%a0%ec%88%a9%ed%9b%84%eb%b3%b4-7%eb%8c%80-%ec%95%9e%ec%84%9c-%ea%b0%88%ec%88%98%eb%a1%9d-%ea%b2%a9%ec%b0%a8-%ec%a4%84%ea%b3%a0-%eb%b6%80%eb%8f%99%ec%b8%b5-22/ Tue, 31 Mar 2015 02:49:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2464 (Tuesday, June 24, 2014) 꼼파스신문, 대통령후보 전국 여론조사 발표 조꼬위도도-유숩깔라  후보42.3%, 프라보워-하따 라자사 후보   35.3%, 전국 5대섬 여론조사 조코위 후보 앞서 상류층-프라보워 우세, 중상층 박빙, 빈곤층 10% 조코위 우세 최근 여론조사에서 조꼬위도도-유숩깔라 후보가의 지지율은 42.3%, 프라보워-하따 라자사 후보는 35.3%, 부동층은 22.4% 로 나타났다. 아직까지 조꼬위도도-유숩깔라  후보가 7%대 앞서고 있지만 후보간 격차가 줄어들고 있고 아직 부동층이 22.4%여서, 최종 당선 후보는 아직까지 장담할 수 없는 상태이다. 지난 6월 21일 일간콤파스 신문은 대선관련 전국 여론조사 결과를 발표했다. 이번 여론조사는 5대 섬과 사회 계층에 따른 결과였다. 5대섬 여론조사에서 조꼬위도도-유숩깔라 후보가 7%대로 앞서고 있으며, 사회 계층별 조사에서도 조꼬위도도-유숩깔라  후보가 앞서고 있다. 상류층에서는 프라보워 후보가 앞서고 있고, 중산층에서는 조코위 후보가3%대로 앞서고 있지만 빈곤층에서는 10%대 격차를 보이고 있다. <기사.news@haninpost.com. 관련기사 2면>  ]]> 2464 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/28/%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-%ea%b0%80%ec%b9%98-%ec%99%b8%ed%99%98%ec%9c%84%ea%b8%b0-%ec%88%98%ec%a4%80%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ed%95%98%eb%9d%bd13-000%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84/ Sat, 28 Mar 2015 04:49:14 +0000 http://haninpost.com/?p=5475 5475 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/28/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b468/ Sat, 28 Mar 2015 08:00:18 +0000 http://haninpost.com/?p=5525 2015년 3월 24일 (9-12) 패션/쇼핑 1334) 벼룩시장에는 항상 누군가에게 필요한 어떤 것들이 있어 There’s always something for somebody at flea market 1335) 보는 것은 무엇이나 탐내 그녀는 She wants everything she sees. (필히 암기 바랍니다) 1336) 보상해 줄게요(변상해주도록 하겠습니다) I will make it up for you (필히 암기 바랍니다) 1337) 비싼 물건이야 그건 That’s big ticket item (note) 여기서 ticket: 정가 표, 정찰 뜻 1338) 살 거는 많은데 시간이 별로 없어 So much to buy so little time (cf) 할 것은 많은 데 시간이 없어 So much to do so little time (필히 암기 바랍니다) (10-12) 정치/사회 1339) 다가오는 대통령 선거를 겨냥하고 있다He has set his eyes on the upcoming presidential election 1340) 다음 기회가 될 때까지 기다리자 Let’s shoot for a next opportunity (note) 약속 날짜를 잡았는데 사정이 생겨 부득이 연기해야 할 경우에 씀(암기 바랍니다) 1341) 다자간의 대화 Multi-lateral talks (cf) 양자간의: Bilateral, 일방적인; Unilateral (필히 암기 바랍니다) 1342) 단순한 실수 때문이 아니고 허위조작의 의도이다 This was not the result of simple mistake but of intention of fabrication (note) fabrication: 허위조작(암기 바랍니다) 1343) 달리 무슨 말을 할 수 있겠는가? What else can I say (about it)? (암기 바랍니다 1344) 당 대표 Party leader 1345) 당선 유력한 후보; 우승을 노리는 선수 Hopeful (cf) Contender 경쟁자 1346) 당원들의 모임 Partisan gathering (note) partisan 한동아리, 도당, 일당, gathering 모임 1347) 당의 보다 큰 이익을 위해 난 이 것을 하고 있다 I am doing it for the greater good of the party 1348) 대도시들은 질서를 되찾았다 Major cities restored order (cf) to restore confidence자신감을 되찾다 (필히 암기 바랍니다) 1349) 대량학살 Massacre (cf) genocide: 계획적인 민족 대량 학살 1350) 대립은 원치 않아/환경에 맞춰 나갈래 I don’t want confrontation/I’d like to fit in (note) to fit in: 어떤 조직, 그룹에 적응하다, 융화하다( 필히 암기 바랍니다) <저자 소개: 김남규> 이메일 주소: nkkimnamgyu@naver.com “700 단어 문장! 한국어-영어-인도네시아로-동시에”(Gramedia 출판사) 저. 1차 인쇄 3천부 2달 만에 매진, 2차 인쇄 2천 부 판매 호조 덕분에, 출간한 지 4달 만에, 3차 로 2천부를 인쇄하였습니다. 자카르타와 근교 도시 및 주요 도시Gramedia 서점 92군데에서95,000루피아에 판매되고 있으며 인도네시아 직원들, 친구들, 지인들에게 좋은 선물이 될 것입니다. 정가는 9만5천 루피아 입니다 대표적인 서점은 자카르타 Gramedia 서점(Toko Buku): 스망기 플라자, 뽄독인다 몰, 간다리아 시티 몰, 따만 앙그렉 몰, 찌뿌뜨라 몰, 앰배서더 몰, 보고르 지역: Bitani Square, 땅그랑: Karawaci Mall, 버카시/찌까랑 : Metro Politan Mall, Mega Mall 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자이기도 합니다. NAVER 나 DAUM, GOOGLE에서 “감초동사34 생생표현2690”을 검색해 보십시오 감사합니다]]> 5525 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/28/%eb%b0%94%eb%89%b4%ec%99%95%ec%9d%b4-%eb%b6%90-%ed%95%b4%eb%b3%80-%ed%86%b5%ed%95%a9%ed%95%b4%ec%96%91%ea%b4%80%ea%b4%91%ec%a7%80%eb%a1%9c-%ea%b0%9c%eb%b0%9c/ Sat, 28 Mar 2015 08:19:11 +0000 http://haninpost.com/?p=5531 2015년 3월 24일 동부 자와 바뉴왕이(Banyuwangi) 주 정부는 지역 내 유명 해변인 붐 해변(Boom Beach)을 통합해양관광지로 개발할 예정이다. 붐 해변 개발은 올 해 말 시작될 예정이며 2017년 완공을 그 목표로 하고 있다. 지난 20일 야누아르 브라무다(Yanuar Bramuda) 바뉴왕이 관광사무소장은 “44.2헥타르에 달하는 붐 해변은 통합해양관광지로 개발될 예정이다. 이 통합해양관광지는 커머셜 존, 퍼블릭 존과 어업 존으로 구성될 예정이다”고 전했다. 야누아르 소장에 따르면 커머셜 존에는 호텔, 레스토랑, 요트 정박장 등 다수의 관광시설들이 들어설 예정이다. 이번 개발을 위해 최근 바뉴왕이 주 정부는 국영항만운영사인 펠린도 III(Pelindo III)과 양해각서(MoU)를 체결한 상태이다. 펠린도 III 관계자 방운 스와스딴또(Bangun Swastanto)는 “바뉴왕이 주 정부는 펠린도 III과 그 자회사인 PT Pelindo Properti Indonesia(이하 PPI)와 이 해변의 개발과 관리를 위해 합작회사를 설립할 예정이다”고 전했다.]]> 5531 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/29/%eb%b6%81%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%84%9c-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%a4%91%ea%b5%ad-%eb%a7%8c%eb%82%98%eb%82%98-2/ Sun, 29 Mar 2015 04:39:14 +0000 http://haninpost.com/?p=5738 5738 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%97%b0%ec%9e%ac-%eb%8c%80%ec%84%a0-%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ec%a7%84%eb%8b%a820/ Tue, 31 Mar 2015 03:02:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2468 (Tuesday, June 24, 2014) 외교국방정책 TV토론 프라워보 후보, 4대 외교 국방정책 제시 조꼬위도도 후보, 7대 외교정책과 9대 국방정책 제시   프라워보 후보, 주변국 선린외교 중심 1센치도 침범불허 조꼬위도도 후보, 협상 외교와 다도 해양국가로 방위력 지난 22일 자카르타 Four Season 호텔에서 대통령 후보들의 외교-국방정책에 관한 TV토론이 있었다. 인도네시아는 아세안 중심국가로서 외교-국방정책에 관한 주변국가들의 관심이 크고, 국민들의 관심 역시 높았던 만큼 이번 TV토론회에 대한 국민들의 관심과 기대는 높았다. 2시간 동안 진행된 이번 외교 국방 토론회에서 두 후보는 다양한 정책을 제시, 발표했고 이를 요약하면 다음과 같다. 이 자리에서 프라보워 후보는 선린외교 정책을 주장했다. 프라보워 후보는 “이웃국가들과 서로 존경하며 ‘good neighbor policy원칙’을 토대로 국제정치를 실시하겠다. 다른 국가들과 평화적 관계를 유지하지만 1cm라도 어떤 국가가 인도네시아를 점령하지 않도록 국가통치권을 유지하겠다. 국민번영이 있어야 강력한 방위력이 생긴다. 이에 국민번영을 이루겠다”고 강조했다. 조꼬위도도 후보는 “다도해 국가인 인도네시아의 국방력을 강화하고 만일 이웃 국가들과 영토문제가 발발할 시 협상으로 해결한다. 하지만 해양자원과 우리 해역을 지키기 위해서 드론과 같은 무인정찰기도 사용하겠다. 영토와 영해를 지키고 다도해 국가로 입지를 강화하여 다른 국가들의 존경을 받을 수 있도록 하겠다” 전했다. 이날 프라워보 후보의 외교 국방정책 사항은 4대 정책을, 조꼬위도도 후보는 외교정책 7대 정책과 국방정책 9대 정책을 제시했다.

---

프라보워 후보의 4대 외교정책 1. 활발한 자유정치를 실천한다. 2. 세계평화 유지를 위한 현 정부의 대외정책을 이어간다. 3. 경제력을 바탕으로 국내문제를 해결하며 정국을 안정시킨다. 안정된 경제력과 정국을 대외정책의 기반으로 삼는다. 4. 호주 관계에는 ‘good neighbor policy’ 선린외교정책을 실시한다.

---

프라보워 후보 4대 국방정책 1. 국방력 증진을 위해 국민번영을 이룬다. 2. 한 국가에 있어 외부적 협박은 다른 국가가 자국의 영토를 점령하는 것이며, 내부에 있어서는 빈곤문제와 외국인들의 국가자원 통제이다. 이에 강한 국가를 만들기 위해 외부적-내적 협박을 제거한다. 3. 국방력 증진을 위해 국방전문가들의 추천에 따라 국방장비를 구입한다. 4. 국방장비의 강화를 위해 Leopard 탱크를 구입한다.

---

  조꼬위도도 후보의 7대 외교정책   1. 활발한 자유정치를 위하여 4가지 제도를 추진한다. 해외에서 근무하는 국민들의 보호, 육-해상 자원의 보호, 생산력과 경쟁력 향상을위해 치안, 국가통치권을 강화한다. 2. 인도네시아 근로자를 보호하는 법이 없는 국가에 근로자 파견을 재고(再考) 한다. 3. 팔레스타인 독립을 지지한다. 4. 국제무역에서 우위를 점하기 위해 생산력과 경쟁력을 강화한다. 5. 다른 국가와 문제가 생긴다면 협상으로 해결하지만 영토침입이 있을 시 엄중한 조치를 취한다. 6. 호주와의 관계에서 문화와 교육 협력을 통해신뢰 관계를 맺는다. 7. 다른 국가들의 존경을 받도록 국가의 존엄을 지킨다.

---

  조꼬위도도의 9대 국방정책 1. 세계 최대 다도국가, 해양국가로 걸 맞는인도네시아 해양방위력을 세운다. 2. 대외정치가 힘을 얻도록 국방태세를 강화한다. 3. 국가 방위력 강화를 위해 국민의 번영을 보장하고 전자전과 최신기술로 무기를 보급하며 무기시스템을 현대화한다. 또한 drone 무인정찰기와 위성을 이용한다. 4. 국토를 지키고 불법어로와 불법벌채를 감독하기 위해 drone무인정찰기를 사용한다. 5. 아시아에서 입지강화를 위해 국가방위시스템을 강화하다. 6. 국가방위산업을 개발한다. 7. 경제성장률이 7%에 달하면 방위예산을 증가시킨다. 8. 방위예산을 증가시켜 무기시스템 예산을 증가시키고 병력수도 증강시킨다. 9. 민간 방위력를 개발한다.   경제정책TV토론 상반된 경제론으로 표심유도 창조경제분야에 대한 두 후보의 견해는 일치 영화제작, 영상산업, 예술분야, 문화산업의 융성에 의욕보여 자원분야에서는 프라보워 후보는 외국투자 원자재 잠식 경계론 조코위 후보는 국민경제 발전으로 전국민 경제 수혜론 프라보워노믹스와 조코노믹스는 상반된 의견으로 표심 유도 지난 15일 저녁 자카르타 그랜 멜리아 호텔(Gran Melia Hotel)에서 대통령에 출마하는 후보들이 경제를 주제로 토론회를 가졌다. 선거관리위원회가 주최한 이번 토론회의 진행은 동부 자와 말랑 브라위자야 대학 Ahmad Erani Yustika 교수가 맡았다. 선거기호 1번의 프라보워와 선거기호 2번의 조코 위도도(조코위)는 경제문제에 관해 치열한 토론을 벌였다. 두 후보는 인도네시아 경제를 어떻게 개발하고 발전시킬지에 관해 논의했다. 그 중 창조경제분야에 대한 두 후보의 견해는 일치했지만, 다른 분야들에 대한 의견은 상이했다. 영화제작, 영상산업, 예술분야, 문화산업의 융성과 관련 된 창조경제분야에서 두 후보는 문화로 국가를 알리는 브랜드를 만들어 내고 싶다고 전했다. 하지만 자원분야에서는 프라보워 후보는 외국투자 원자재 잠식 경계론, 조코위 후보는 국민경제 발전으로 공정한 전국민 경제 수혜론을 내세웠다. 프라보워노믹스와 조코노믹스는 상반된 의견을 내세워 표심을 유도하고 있다.

---

프라보워 이코노믹스 1. 인도네시아의 자원은 인도네시아 인들을 위해 쓰겠다. 2. 인도네시아가 번영할 수 있게 국가경제를 개발하고, 이를 위해 정부가 모든 국가자원을 관리한다. 3. 인도네시아 내 외국인 투자는 가능 하지만 인도네시아 국가경제가 그들에 의해 침해 받지 않도록 한다. 4. 빈곤층과 실업자들의 경제지원을 늘린다.

---

프라보워 경제발전공약 1. 국민들의 일자리 증진을 위해 농업중심의 경제를 개발한다. 2. 국가예산 1000조 루피아를 정치인들이 횡령하지 않는다. 3. 국민경제 부흥과 개발을 위해 국가예산을 절약한다. 4. 인도네시아 마을단위에 10억 루피아를 투자한다. 5. 매년 국민소득 600만 루피아를 증가시키겠다. 6. 농지를 200만 헥타르 늘리고 400Km의 철도를 건설한다. 7. 농부, 어부들을 위한 은행, 공동조합과 무슬림들의 메카순례를 위한 은행을 만든다. 8. 인도네시아 인구 증가를 대비해 가족계획을 실시한다.

---

조코위 이코노믹스 1. 경제는 국민을 번영시키기 위한 것이다. 2. 국가경제의 번영을 위해 국민들에게 교육의 기회와 의료혜택을 제공해야 한다. 3. 경제성장의 혜택을 모든 국민이 누려야 한다. 4. 빈곤층 감소를 위해 예산을 늘릴 뿐 아니라 시스템도 개선해야 한다.

---

조코위 경제발전공약 1. 가난한 지역에 투자와 인프라 건설을 늘린다. 2. 국민건강을 위하여 Kartu Indonesia Sehat를 국민에게 제공한다. 3. 각 도시에 중소기업들의 육성을 위한 장소를 제공해야 한다. 4. 국민들에게 교육기회를 주기 위하여 Kartu Indonesia Pintar를 제공한다. 5. 전국의 경제발전을 위해 공동조합, 중소기업, 재래시장, 농업, 해양경제를 개발한다. 6. 투자의 증진을 위해 허가절차를 간소화하겠다. 7. 인구성장을 줄이기 위해 가족계획을 실시하겠다. 8. 인프라건설과 해양운송 또는 기차시설을 개발하겠다.  ]]> 2468 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b0%81-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ec%97%ac%eb%a1%a0%ec%a1%b0%ec%82%ac-%ec%a7%80%ec%a7%80%ec%9c%a8-%eb%93%a4%ec%91%a5%eb%82%a0%ec%91%a5-%ec%a1%b0%ec%82%ac%ec%97%85%ec%b2%b4%eb%a7%88%eb%8b%a4-%eb%8b%ac/ Tue, 31 Mar 2015 03:02:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2469 2469 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9e%90%ec%9c%a0%ec%b4%9d%ec%97%b0%eb%a7%b9-6-25-%ed%96%89%ec%82%ac-%eb%b0%8f-%eb%b6%81%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b6%8c-%ec%82%ac%ec%a7%84%ec%a0%84-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 31 Mar 2015 03:11:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2472 (Tuesday, June 24, 2014) 제64회 6.25사변을 맞아 한국자유총연맹 인도네시아지부(이하 자총)는 6월 19일 한국국제학교 나래홀에서 6.25 행사 및 북한인권 사진전을 개최하였다. 자총 현상범 회장은 개회사에서 “이번 전시는 자총의 4대 사업(나라사랑, 자연사랑, 한글사랑, 한빛사랑) 중 하나인 나라사랑을 실천한 것이며 이러한 행사에만 머무르지 않고 북한인권 사진전, 감상문 공모전, 퀴즈 백일장 등의 다양한 방법으로 한인동포 사회와 동포 자녀들에게 가깝게 다가서겠다”고 약속하였다. 이날 1부 행사에는 신기엽 한인회장의 기념사, 민주평통동남아 남부협의회 박동희회장과 김승익 교장의 격려사가 이어졌다. 참석자들은 "이번 행사는 한인동포 자녀들에게 나라사랑 의식올 고취시키고 자유민주주의의 소중함을 깨닫게해 주는 좋은 기회의 자리였다"고 강조하였다. 행사에는 두 편의 동영상 "하나된 미래"와 "자유는 거저 주어지지 않는다" 상영했다. 이민영 학생(한국학교 9학년)의 "북한인권문제 우리가 도울 수 있다", 손경락 학생(한국학교 9학년)의 "북한인권문제 모두가 관심을 가져야할 때 입니다.", 김현중 학생 (UI 대학교)의 "한반도를 위해서", Mardiana Safitri(글로벌리더 인니대표)의 3분 스피치가가 이어지는 등 한국국제학교 학생을 위한 다양한 볼거리와 들을거리가 가득했다. 2부 행사인 "북한인권 사진전"은 테이프 커팅을 시작으로 6월 24일까지 나래홀 로비에 전시될 예정이다. 행사장에는 대사관과 신기엽 한인회장을 비롯한 여러 한인단체장, 한국국제학교 관계자 분들과 내빈이 참석하였고 한국국제학교 학생 170여명과 자총 소속 글로벌리더들이 함께한 뜻 깊은 행사였다. 특히 인도네시아 인권 협회와 북한인권 세미나에서, 인도네시아 대표는 북한인권의 실상을 지적했다. mardiana 양은 붕 수까르노 면언을 인용해 "yang bangsa hebat adalah Yang bangsa tidak melupakan sejarahnya" 총명한 국민은 역사를 잊어 버리지 않는다"라는 연설로 많은 박수를 받았다. 한편 주최측은 관람 후기 감상문 모집하여 시상할 계획이다.]]> 2472 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%b0%b0%eb%93%9c%eb%af%bc%ed%84%b4-%ec%9d%b4%ec%9a%a9%eb%8c%80%c2%b7%ec%9c%a0%ec%97%b0%ec%84%b1-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%98%a4%ed%94%88-%ec%9a%b0%ec%8a%b9/ Tue, 31 Mar 2015 03:11:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2473 (Tuesday, June 24, 2014) 지난 22일 자카르타 Istora Gelora Bung Karno에서 열린 2014 인도네시아오픈 남자복식 결승전에서 세계랭킹 4위 이용대(삼성전기)·유연성(국군체육부대)조가 세계랭킹 1위 모하마드 아흐산·헨드라 세티아완(인도네시아)조를 2-0(21-15 21-17)으로 완파하고 우승했다. 이용대·유연성조는 1세트부터 경기흐름을 완전히 리드하며 아흐산·세티아완조를 일방적으로 몰아쳤다. 이어진 2세트에서도 이용대·유연성조는 아흐산·세티아완조를 실력으로 제압하며 세계1위의 벽을 가뿐히 넘어섰다. 이로써 이용대·유연성조는 일본오픈 슈퍼시리즈에 이어 2개 대회에서 연속으로 우승을 거두게 되었다. 일본오픈 슈퍼시리즈에서도 이용대·유연성조의 상대는 아흐산·세티아완조였다. 2주 연속 같은 상대를 누르며 정상에 올라선 것이다. 이용대는 자격정지징계 철회 후 국제대회 개인전에 복귀한 뒤 2연승 행진을 이어가고 있다. 이날 경기이후 이용대·유연성조는 24일부터 호주 시드니에서 열리는 호주오픈 슈퍼시리즈에 출전해 3개 대회 연속 우승에 도전한다. 이번 배드민턴 인도네시아오픈은 인도네시아 3대 국제대회 가운데 하나로, 올림픽게임과  아시안게임에 이은 최고대회로 평가되고 있다. 이번 대회는 재작년, 작년에 이어 올해에도 한인동포들의 태극기 응원없는 배드민턴 국제대회 우승으로 기록되고 있다. 이에 주최측은 “한국사람 배드민턴 싫어하나요?”, TV 카메라맨은 “제발 한국응원석 좀 찾아주세요”라고 말했지만 한 장의 태극기도 볼 수가 없었다. 인도네시아만 동포 응원없고 태극기가 안보이는 이번 대회에도 토박 김평수 대표는 몇 년째 선수단 자원봉사를 하고 있어 그나마 위안이 되고 있다.]]> 2473 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%b6%81%eb%b6%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%9d%bc%ec%9d%bc-%ec%98%81%ec%97%85%ed%97%88%ea%b0%80%ec%a6%9d-%ed%98%84%ec%9e%a5%eb%b0%9c%ea%b8%89-%ec%8b%9c%ed%96%89/ Tue, 31 Mar 2015 03:13:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2476 (Tuesday, June 24, 2014) 자카르타 주 행정부는 북부 자카르타 내 몰(mall) 주변과 재래시장에서 일일 영업허가증 제도를 실시할 계획이다. 북부 자카르타 중소기업무역협동조합(KUMKMP)에 따르면 이는 아직도 지역 내 다수를 차지하는 불법 영업자의 수의 감소를 위해서라고 전했다. 중소기업무역협동조합(KUMKMP)의 자료에 의하면 113,000상인들과 기업들 중 70%는 영업허가서(SIUP)와 사업자등록증(TDP)과 같은 허가서가 없는 것으로 드러났다. 이는 그들 중 다수가 허가서를 발급받을 시간이 없기 때문이다. 이에 KUMKMP는 무료로 하루 동안 영업허가서(SIUP)와 사업자등록증(TDP)을 발급받을 수 있는 서비스를 몰(mall)들과 재래시장  현장에서 제공하기로 결정했다. 조합원들은   “ 우리는 Rawa Badak Utara Market 내 120명의 상인들에 영업허가서(SIUP)을 발급한다. 이에 곧 우리는 같은 서비스를 Emporium Mall내에서도 제공할 예정이다”라고 북부 자카르타 중소기업무역협동조합(KUMKMP) 장 Almon Daniel는 지난 6월 16일 밝혔다. 그는 몰(mall)들과 전통 재래시장 내에 정기적으로 이러한 서비스를 제공할 계획이라고 전했다. 조합대표 Eko Purwanto는  일일 허가증 발급에 대해 자카르타 주 정부의 이번 새로운 서비스에 감사의 뜻을 표했다. 이번 주 정부의 서비스로 시장 내 672명의 상인들 중 30%가 영업허가서(SIUP)의 발급에 도움을 받았기 때문이다. “지금까지 상인들은 생활에 바빠 영업허가서(SIUP)의 발급에 어려움을 겪었다. 그 허가서의 발급을 위해 하루 동안 자리를 비울 수 없기 때문이었다”고 그는 전했다.  ]]> 2476 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%88%98%eb%9d%bc%eb%b0%94%ec%95%bc-%eb%8f%8c%eb%a6%ac-%ec%82%ac%ec%b0%bd%ea%b0%80-%ed%8f%90%ec%87%84%ec%8b%9c%eb%8f%84-%eb%a7%a4%ec%b6%98%ec%97%ac%ec%84%b1%eb%93%a4-%eb%b0%98%eb%b0%9c/ Tue, 31 Mar 2015 03:13:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2477 (Tuesday, June 24, 2014) 수라바야 시주정부가 수라바야 돌리의 홍등가를 폐쇄하려했지만 중개인, 매춘여성, 몇몇 지역민들의 반발로 무산되었다. 시정부는 홍등가 폐쇄를 조건으로 중개인들과 매춘여성들에 배상금을 지급하려 했지만 그들은 배상금을 거부하고 지역주민들과 함께 지난 19일 시위에 나섰다. 시정부는 사회부와 협력, 1,449명의 매춘여성들에 배상금 73억 루피아를 제공하고 311명의 중개인들에 15억 루피아를 제공한다는 조건으로 홍등가를 폐쇄하려했다. 그 배상금은 그들이 매음사업이 아닌 다른 사업을 시작할 수 있도록 하기 위함이었다. 만약 그 협상이 타결되었다면 각각의 매춘여성들은 505만 루피아, 중개인들은 500만 루피아를 받게 되었다. 하지만 협상은 결렬되었다. 트리 리스마하리나 (Tri Rismaharini) 수라바야시장은 “홍등가는 지역주민에게 부정적 영향을 미친다. 홍등가로 인해 지역주민들이 나태하게 되고 학생들의 학업에도 악영향을 미친다. 이에 홍등가를 폐쇄하려 한다.”라고 말했다. 홍등가가 폐쇄되면 돌리지역에는 상가가 들어설 예정이다고 콤파스는 20일 전했다.  ]]> 2477 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/8%ec%9b%94-17%ec%9d%bc-%eb%8f%85%eb%a6%bd%ea%b8%b0%eb%85%90-%ed%99%94%ed%8f%90-%eb%b0%9c%ed%96%89/ Tue, 31 Mar 2015 03:15:51 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2480 (Tuesday, June 24, 2014) 중앙은행 BI가 오는 8월 17일 독립기념일 기념을 위해 새로운 화폐를 발행한다. 이 기념화폐는 그 날부터 현금자동입출금기(ATM)에서 출금이 가능하다. 이 화폐에는 기존화폐에 Bank Indonesia(인도네시아은행)라 쓰여 있었던 것과 달리 Negara Kesatuan Republik Indonesia (인도네시아공화국 통일국가)로 쓰여 질 예정이며, 이 화폐는 중앙은행총재와 재무부장관에 의해 서명되었다. 중앙은행은 아직 새로 발행할 화폐량과 화폐단위에 대해서는 언급하지 않았다. 현재 시중에 유통되고 있는 통화량는 총 460조 루피아이며, 연말 유통량이었던 500조 루피아에 비해서는 줄어든 통화 유통량이다. <기사.안따라>  ]]> 2480 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b5%ad%ea%b0%80%ea%b8%b0%eb%85%90%ed%83%91-%eb%aa%a8%eb%82%98%ec%8a%a4-%ed%83%80%ec%9b%8c-%ec%9e%85%ec%9e%a5%eb%a3%8c-%ec%9d%b8%ec%83%81/ Tue, 31 Mar 2015 03:15:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2481 (Tuesday, June 24, 2014) 자카르타 주 행정부는 국가기념비 모나스의 입장료를 기존의 2,000루피아에서 5,000루피아로 인상할 계획이라고 전했다. 이는 82헥타르 크기의 모나스 광장의 더 효율적인 관리를 위해서이다. 모나스 관리 담당자 Rini Haryani에 따르면, “인상된 입장료는 공원 입장료가 포함된 가격이다. 반면 기존의 박물관 입장료는 없어진다. 현재 공원 입장료는 무료이며 방문객들은 2층에 있는 박물관 입장을 원할 시 혹은 기념비에 오르고 싶을 때만 티켓을 구입하면 된다”고 말했다. 모나스 기념탑 입장료 인상에 대하여 바수키 주지사 대행은   “우리는 티켓가격에서 어떤 수익을 바라는 것은 아니다. 우리는 티켓을 구입하며 방문객들도 조금 더 주인의식을 가지길 원할 뿐이다”라고 지난 6월 13일 전했다.  ]]> 2481 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/jiks-%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%eb%b6%80%ec%84%a4%ed%95%99%ea%b5%90%eb%a1%9c-%ec%a0%84%ed%99%98%ed%95%b4-%eb%8b%ac%eb%9d%bc-%ed%98%84%ed%96%89%eb%b2%95%ec%83%81-%eb%b6%88%ea%b0%80%ed%94%bc/ Tue, 31 Mar 2015 03:26:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2482 2482 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%8b%b4%eb%b1%83%ea%b0%91%ec%97%90-%ea%b0%81%ec%a2%85-%ec%95%94-%ec%a7%88%ed%99%98-%ec%82%ac%ec%a7%84-%eb%b6%80%ec%b0%a9-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b4%9d-%ec%9d%b8%ea%b5%ac/ Tue, 31 Mar 2015 03:27:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2486 (Tuesday, June 24, 2014) 세계보건기구(WHO)에 따르면 세계 담배소비량 1위는 중국, 2위는 인도, 3위는 인도네시아가 차지한 것으로 밝혀졌다. 실제로 인도네시아 내 흡연자 수는 매년 증가하는 추세이다. 2010년 인도네시아 총 인구 가운데 34.7%가 흡연자였으며 이들 중 65.9%는 남성, 4.2%<?>는 여성이었다. 하지만 작년 2013년 흡연자 수는 36.9%로 증가했으며 68.8%는 남성, 6.9%<?>는 여성흡연자인 것으로 밝혀졌다. 인도네시아 보건부의 한 관계자는 “담배는 만병의 원인이며 이에 강력한 경고를 통해 담배소비를 제한해야 한다”고 목소리를 높였다. 보건부는 6월 24일부터 담뱃갑에 기존의 “흡연은 건강에 해롭다” 라는 경고 대신 구강암, 후두암, 폐암 등의 질병에 걸린 환자들의 사진을 넣어 담배의 유해성에 대한 더욱 강력한 메시지를 전달할 예정이다.  ]]> 2486 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%9d%98%eb%a3%8c%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ec%b9%98%eb%a3%8c%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%98%88%eb%b0%a9%ec%97%85%eb%ac%b4%eb%a1%9c/ Tue, 31 Mar 2015 03:26:56 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2488 (Tuesday, June 24, 2014) -환자 10 -15%로  감소 목표 바수끼 차흐야 뿌르나마 자카르타 주지사 대행자는 “자카르타 내 의료기관의 서비스는 치료 활동에서 예방 및 교육 활동으로 변경되기를 희망한다. 이는 자카르타 내 환자의 수가 현재 20 %에서 10-15 %로 감소 될 수 있게 하기 위한 것이다”고 주장했다. 나프시아 음보이 보건부 장관은 “환자 10%-15%는 지역에 건강 관리 표준에 대한 이상적인 수이다”며, 자카르타에서 환자의 수는 여전히 높지만 자카르타에 있는 공중 보건 서비스는 좋은 편이라고 말했다. 자카르타 주정부는 보건 서비스에 대한 새로운 돌파구를 마련했다. 예를 들면 응급환자 관리 시스템 (SPGDT) 119, 건강 보험, 전문 의학 교육 활용 등이다. 바수끼 주지사 대행은 “자카르타가 인도네시아에서 다른 지역의 보건 서비스에 대한 모델이 될 수 있기를 희망한다.”고 말했다. 국민 건강 보험 (JKN) 문제가 곧 해결 될 수 있도록 하기 위해 이 모델은 실행될 것으로 보인다. 또한 자카르타 주정부는 자카르타 지역 공공과 민간 병원에 응급 서비스를 도입했다. 국민 건강 보험 프로그램 (JKN)이 연초에 적용되기 시작한 후에도 일부 병원은 환자의 건강 요구에 부응할만한 충분한 의료 능력을 갖추지 못했기 때문이다. 자카르타 의료 부장 디엔 에르마와티는 응급 서비스의 도입과 전문적 교육을 받은 의료팀이 모든 환자가 필요한 의료서비스를 제공할 수 있기를 희망한다고 전했다.  ]]> 2488 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9-%ed%94%84%eb%9d%bc%eb%b3%b4%ec%9b%8c-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ec%a7%80%ec%a7%80%ec%84%a0%ec%96%b8-%ec%96%91-%ed%8c%80-%ec%b5%9c%eb%b0%95%eb%b9%99-%eb%8c%80%ed%98%bc%ec%a0%84/ Tue, 31 Mar 2015 03:28:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2491 2491 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/koica-%ec%8b%a0%ea%b7%9c-wfk%ec%9b%94%eb%93%9c-%ed%94%84%eb%a0%8c%ec%a6%88-%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%84-%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8%ec%9b%90-5%eb%aa%85-%ec%9e%85%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%ec%9d%b8%eb%8f%84/ Tue, 31 Mar 2015 03:30:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2494 2494 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/koica-%ec%b0%8c%eb%94%b0%eb%a3%b8%ea%b0%95%ec%9c%a0%ec%97%ad-%ed%99%8d%ec%88%98%ec%98%88%ea%b2%bd%eb%b3%b4%ec%8b%9c%ec%8a%a4%ed%85%9c-%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ec%82%ac%ec%97%85-%ed%98%91%ec%9d%98/ Tue, 31 Mar 2015 03:30:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2495 (Tuesday, June 24, 2014) 우리나라 대외무상원조 전담기관인 한국국제협력단(KOICA, 이사장 김영목)은 인도네시아 찌따룸강 유역의 홍수재해를 예방하고 피해를 경감하기 위한 ‘찌따룸강 유역 홍수예경보시스템 개발사업(2014~2016, 500만불)’을 지원키로 하고, 2014년 5월 26일 인도네시아 공공사업부(MoPW)와 동 사업에 대한 협의의사록(Record of Discussions)에 서명하였다. 본 사업은 인도네시아 찌따룸강을 대상으로 홍수예경보 상황실과 수문관측소 및 경보국을 구축하고 의사결정지원시스템을 개발하여 주민생활 안전 확보 및 지속가능한 개발 기반을 강화하기 위하여 추진되었다. 해당 지역은 인도네시아에서 홍수 피해가 가장 심각한 지역으로, 급격한 도시화로 인해 1930년대부터 홍수 피해가 점점 심각해지고 있다. 반면 홍수범람 정보를 해당 주민들에게 전달할 수 있는 시스템은 전무하여 인명과 재산을 보호하기 위한 홍수예경보 체계가 시급한 상황이다. 동 사업은 인도네시아 공공사업부가 수자원 환경문제와 기후변화의 심각성에 대한 실질적인 대책방안이 요구되는 실태를 파악하고, 이에 대한 실질적인 해결방안 모색을 위해 우리나라의 노하우 및 선진기술에 대한 공유를 희망한 것을 계기로 추진되었으며, 2013년 사전타당성 조사 및 2014년 실시협의를 바탕으로 사업추진 방향 및 세부 지원계획을 수립하였다. 이를 바탕으로 양측은 협의의사록(Record of Discussions)을 체결하고, 우리 정부는 향후 2016년까지 총 500만불의 예산으로 △ 홍수예경보시스템의 기본계획 및 기본설계 수립, △ 홍수예보를 위한 하드웨어 및 소프트웨어 설치, △ 홍수예보시스템 구축을 위한 기자재 지원, △ 사업 지원·수행·모니터링을 위한 전문가 파견, △ 기술이전 및 역량강화를 위한 현지 교육 및 초청 연수 등을 체계적으로 실시할 예정이다. 이번 사업은 향후 인도네시아의 홍수관리 능력을 배양하고 기후변화 적응 역량을 강화하여 지속가능한 발전도모에 기여하고, 향후 동 사업이 성공적으로 찌따룸강 유역에 정착될 경우 홍수피해 경감 외에도 체계적인 데이터 수집이 가능해짐으로써 물관리 및 수자원 분석에 정확도를 제고할 것으로 예상된다. 더 나아가 홍수피해에 취약한 타 유역에도 확대 적용할 수 있는 인도네시아 홍수예경보시스템의 표준 모델을 마련함으로써 파급효과 확산을 통한 전반적인 재해방지대책 마련을 통한 지속가능한 사회-경제적 발전도 전망된다.]]> 2495 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%94%84%eb%9d%bc%eb%b3%b4%ec%9b%8c%ec%99%80-%ec%a1%b0%ea%bc%ac%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-50-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ea%b6%8c%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%b9%98%ec%97%b4%ed%95%9c-%ea%b2%bd%ec%9f%81-%ec%97%ac/ Tue, 31 Mar 2015 03:29:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2497 2497 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ec%82%b0%ec%97%85-%ea%b3%b5%ec%95%bd%ec%9d%80-%eb%ac%b4%ec%97%87%ec%9d%b8%ea%b0%80/ Tue, 31 Mar 2015 03:32:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2499 프라보워 후보의 산업공약 * 공동조합, 중소기업, 영세사업의 개발을 위한 예산 증가 * 농어민, 근로자, 재래시장 종사자들의 생활수준 향상을 위해 신용대출 * 농어민 전문은행을 설립 * 재래시장을 보호하고 개발하여 현대화 * 공동조합과 중소기업의 발전을 위해 국가예산을 비례적으로 사용 조꼬위도도 후보의 산업공약 * 농부와 중소기업을 위한 전문은행 설립 * 중소기업 육성 지원 * 재래시장을 발전 현대화 * 상품의 부가가치 향상을 위해 공동조합 설립 지난 16일 실시된 대통령후보 토론회에서 두 대선후보 프라보워와 조꼬위도도는 각자의 경제정책을 제시했다. 이날 토론회에서 프라보워 후보는 국민경제 정책을 가지고 있으며, 조꼬위도도 후보는 8개 경제정책을 제시하고 있다. 외국인 투자기업에게 후보의 경제 정책은 당선 여부를 떠나서 중요한 이슈이기에 요약해서 게재한다. 프라보워 이코노믹스 * 국가소득에 비례해서 세금도 12-16% 인상 * 국가예산을 단계적으로 인상, 2019년에는 19%까지 인상 * 2017년부터 국가예산 적자를 총 국가소득에 비례해서 1%까지 감소 * 대외 부채를 단계적으로 감소시켜 2019년에는 대외 대부금 제로상태 유지 * 정부의 부채 상환지불 * 세금과 금융 분야의 사업을 통합 * 인프라 건설 시스템 점검반 조직 조꼬위도도 이코노믹스 * 인프라 건설계획 예산 증가 배정 * 세금에서 나오는 국가소득을 재 점검하고, 총 국가소득에 비례해 세금을 16%까지 인상 * 금융관리시스템을 개선 * 인프라건설, 건강과 교육을 위한 예산 증가 * 국가예산을 효율적으로 사용하며 횡령하지 않는 지방정부에게 인센티브 부여 * 국가소득에 비례해 국가 부채를 단계적으로 감소 * 국가채무는 인프라건설, 건강, 교육 프로그램에만 사용 * 외국인에게 국영은행의 주식 판매를 제한]]> 2499 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%9d%b8%ed%84%b0%eb%84%b7-%ed%88%ac%ed%91%9c%eb%a5%bc-%ed%97%88%ec%9a%a9%ed%95%98%eb%9d%bc-%ea%b0%9c%ec%a0%95%ec%95%88-%eb%b0%9c%ec%9d%98/ Tue, 31 Mar 2015 03:31:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2502 (Tuesday, June 24, 2014) 새정치민주연합 김성곤 의원(세계한인민주회의 수석부의장)은 23일 재외국민선거에서 인터넷을 통한 투표를 허용하는 내용의 '공직선거법 개정안'을 발의했다. 개정안은 지금까지 반드시 공관을 직접 방문해야만 투표를 할 수 있었던 재외국민들로 하여금 관할 선관위 인터넷 홈페이지를 통한 본인 확인 절차(신분증명서를 전자파일 형식으로 첨부)를 거쳐 인터넷으로 투표가 가능하도록 하였다. 현행법은 재외선거인 등록 신청 시에는 전자우편-가족 대리신청, 한인 밀집지역 출장접수 등을 허용하고 있는 반면, 투표 시에는 반드시 재외공관을 직접 방문하도록 하고 있다. 김성곤 의원은 “새정치연합은 구 민주당 시절부터 전당대회 시 해외 대의원들에게 이메일을 통한 투표를 허용해 왔으며, 지금까지 부정투표 등 어떠한 기술적 문제도 발생한 적이 없다”며 “지난 2005년 선관위는 재외선거를 온라인 전자투표로 운영할 계획임을 밝힌 바 있었으나 현재까지 구체적 실행방안이 전혀 마련되지 않고 있다”고 지적하고 조속한 제도 개선책 마련을 촉구했다. 지난 2012년 제19대 총선에서의 재외선거 (실질)투표율은 2.3%, 제18대 대선에서는 7.1%의 저조한 수치를 나타낸 바 있다. 한편 새누리당은 우편투표를 허용하도록 하는 내용의 관련법 개정안을 이미 국회에 제출해 놓은 상태이다. <재외동포신문>]]> 2502 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%8c%80%ec%84%a0-%ed%88%ac%ed%91%9c%ec%9a%a9%ec%a7%80-%ec%a0%84%ea%b5%ad-%ed%88%ac%ed%91%9c%ec%86%8c%eb%a1%9c-%eb%b0%9c%ec%86%a1-%ec%b4%9d-%ed%88%ac%ed%91%9c-%ec%9a%a9%ec%a7%80%eb%8a%94-192267116/ Tue, 31 Mar 2015 03:33:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2506 2506 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%b6%80%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ea%b5%90%ec%9c%a1-%ea%b8%b0%ec%88%a0-%ec%9d%b8%eb%a0%a5%ec%97%90-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ea%b3%b5%ec%95%bd/ Tue, 31 Mar 2015 03:40:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2508 교육분야 * 학교 및 교육시설 증설 * 대학교육 10조 루피아 예산 * 교육과 기술개발로 인적자원 강화 * 지속적인 교사교육과 충원 * 교육을 위한 예산20% 인상과 예산 절약 과학기술분야 * 발명 연구소 증설 * 기술연구소역할강화 * 발명을 위한 연구소 지원 * 대학 과학기술 육성발전 인력자원개발 * 교사 충원 * 국민에게 공평한 교육제공 * 기능직 근로자와 일반 근로자 임금차별화 산학 지원사업 * 외국 업체는 기술전수 해야. * 대학마다 연구소 시설 의무화 * 발명이 있는 대학에 인센티브 부여 * 기술력있는 업체에 인센티브 지원 * 교육발전을 위해 교육법률 개정 * 연구비 지원예산 배정 지난 6월 29일 일요일 밤에 자카르타 비다까라 호텔에서 부통령 후보 하따 라자사와 유숩깔라가 tv 토론을 가졌다. 이날 토론회는 교육, 기술, 인력에 관한 정책을 발표하는 자리였다. 이 토론회는 선관위가 개최했으며 족자 가자마다 대학 부총장 드위꼬리따 까르나와띠가 진행을 맡았다. 이번 토론회에서 기술 연구부 장관, 교통부 장관, 경제조정부 장관 출신인 하따라자사 부통령후보와 통상부 장관, 산업부 장관, 국민 번영조정부 장관, 부통령이었던 유숩깔라 후보가 정책토론했다. 교육 정책과 관련, 하따 라자사와 유숩깔라 후보는 같은 의견을 가지고 인력자원을 개발하기 위해 국민들에게 좋은 교육과 기술을 배우게 해야 한다고 주장했다. 하지만 교육분야에서 유숩깔라는 학생들 성격이 잘 되도록 도덕적인 교육을 받게해야 한다며 수학, 인도네시아어, 역사와 더불어 도덕 교과 교육이 더해져야 한다고 주장했다. 하따 라자사는 교육을 개발하기 위해 예산을 증가시키고 기술을 개발하기 위해 5년내 10조 루피아까지 투자할 것이라고 말했다. 유숩깔라는 12년 의무 교육실시를 주장하면서 교육가치 향상을 위해 교사교육과 충원을 해야 한다고 주장했다.]]> 2508 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/jiks-%ed%8a%b9%ec%88%98%ed%95%99%ea%b8%89-%ec%9e%ac%ed%95%99%ec%83%9d-%eb%8c%80%ec%83%81-%ec%82%b0%ec%97%85%ec%b2%b4-%ed%98%84%ec%9e%a5-%ec%8b%a4%ec%8a%b5-%ec%8b%a4%ec%8b%9c/ Tue, 31 Mar 2015 03:40:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2513 (Tuesday, June 24, 2014) 자카르타한국국제학교(이하 JIKS, 교장 김승익)는 특수학급 재학학생들의 교육 효과 극대화를 위한 산업체 현장 실습을 실시했다. CJ인도네시아(총괄대표 손용)의 베이커리 브랜드인 뚜레쥬르와 연계한 금번 산업체 현장실습은  6월 16일부터 20일까지 총 5일 일정으로 JIKS중등과정 내 특수학급 재학생 4명을 대상으로 진행되었다. 학생들은 자카르타에 위치한 뚜레쥬르 서플라이 센터로 출근해 제과-제빵 상품 포장 업무를 수행했고, 원활하고 안전한 현장 실습을 위해 JIKS 교사 1명이 실습 현장에 동행해 출퇴근 및 직무 지도를 실시하였다. 5일간의 짧은 실습 기간이었지만 제과-제빵 상품이라는 특성에 맞게 학생들은 위생모, 위생복, 위생장갑, 위생 마스크 등 각종 위생 유니폼을 착용하고 실제 현장에 투입되었으며, 본교에서 학습했던 붙이기, 오리기, 분류하기, 묶음 만들기 등을 실전에서 응용해 보기도 했다. 특히 실습 마지막 날에는 특별 이벤트로 간단한 생크림 케잌 꾸미기도 하였고, 뚜레쥬르에서 준비한 각종 제과-제빵 제품이 담겨있는 브레드 박스를 깜짝 선물받는 등 교사와 학생들에게 잊지못할 추억으로 마무리되었다. 특수학급 학생들이 본교에서 습득한 지식과 기술을 직접 현장에 적용하는 것이 금번 산업체 현장 실습의 가장 큰 목적이며, 이와 같은 실습을 통해 졸업 후 사회에 나가서 직업 생활을 영위할 때에 부적응 문제를 해결하고, 성공적인 직업 생활을 하기 위한 기본 기능 및 소양을 획득할 수 있을 것으로 전망하고 있다. JIKS 특수학급 윤난희 교사는  “학생들이 실무 현장에 배치되고 출퇴근하며 본인들의 업무 결과를 직접 확인함으로써 직장인으로서의 기쁨과 보람을 경험하고, 향후  실제 직업현장에 적합한 직장인으로 성장하게 될 것이다.” 라고 말했다.]]> 2513 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/6%ec%9b%94-28%ec%9d%bc%eb%b6%80%ed%84%b0-%ea%b8%88%ec%8b%9d%ec%9b%94-%eb%9d%bc%eb%a7%88%eb%8b%a8-%eb%bf%8c%ec%95%84%ec%82%ac-%ec%8b%9c%ec%9e%91%ed%95%a0-%eb%93%af/ Tue, 31 Mar 2015 03:42:51 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2516 (Tuesday, June 24, 2014) 무하마디아 (Muhammadiyah) 이슬람단체가 6월 28일부터 금식을 시작한다고 발표했다. 하지만 인도네시아 종교부와 나흐나뚤 울라마 (Nahdlatul Ulama) 이슬람단체는 아직컷 금식일을 발표하지 않고 있다. 뿌아사 금식 시작날은 종교부와 나흐나뚤 울라마 이슬람단체 성직자들이 시당 이스밧 sidang isbat 이슬람 성직자 회의를 통하여 확정될 것으로 보인다. 종교부와 나흐나뚤 울라마 이슬람단체 회원들은 “초승달 (hilal)이 보이지 않으면 금식을 시작하지 않을 것이다. 그래서 정부와 나흐나뚤 울라마 이슬람 단체의 성직자들은 금식이 시작되는 라마단월 1일 초승달을 관측해야 한다”고 말하고 있다. 초승달 힐날 관측을 위하여 종교부와 나흐나뚤 울라마이 이슬람 단체의 성직자들은 금식일 시작을 확정하기 위하여 인도네시아 여러 곳에서 초승달 관측을 시도한다. 회원들은 “초승달 힐날 관측은 육안으로 살펴볼 뿐만 아니라 망원경도 사용한다. 이후 sidang isbat 회의를 거쳐 금식이 시작되는 라마단월 1일을 확정한다”고 전했다. 초승달을 육안으로 살펴보는 것은 rukyat이라고 한다. 초승달 힐날 관측은 무슬림들에게는 가장 중요하다. 이는 라마단월 1일을 확정하는 것은 잘못하면 죄가 된다고 신자들은 말한다. 하지만 무하마디아 이슬람 단체는 “금식이 시작되는 라마단월 1일은 과학적으로 입증되기에 초승달을 보는 것이 필요없다”고 밝히고 있다. 무슬림 하리라야 르바란은 매년 10일씩 빨리 찾아온다. 무슬림들은 “30일동안 진행되는 라마단 금식월은 가장 은혜스러운 달이며 이는 그동안에 무슬림들이 하루종일 금식하기 때문이다. 금식할 때에 물과 아무것도 먹지 않고, 나쁜 말을 하지 않지 않는다”고 말한다. 무슬림들에게는 빠할라 pahala(상)은 너무 중요하게 여긴다. 왜냐하면 상은 죄를 사죄할 수 있기 때문이다. 라마단월에 금식을 통하여 얻는 상은 평상월에 얻는 상보다는 1 000 배로 크다고 생각하고 있다. 무슬림들은 라마단월을 계기로 더 많은 상을 얻도록 금식한다. 그래서 무슬림이 아닌 타 종교인들은 금식을 하는 무슬림을 배려하고 존중해야 한다. 금식하는 뿌아사 puasa 동안 무슬림 앞에서 밥이나 물을 먹는 것을 삼가야 한다. 무슬림 신자들은 “새벽에 밥을 먹는 시간은 사후르 (sahur)이라고 한다. 그 시간은 2 시쯤부터 4시까지다.  이시간이 되면 회교사원에서 큰 소리로 “sahur-sahur”라며 예배와 밥을 먹는 시간을 알린다“고 말했다, 저녁에 금식이 끝날 때의 밥을 먹는 시간은 buka puasa라고 한다. 그 시간에 무슬림들은 밥뿐만 아니라 단것을 많이 먹는다. 무슬림 뿌아사 금식기간에 고기, 계란, 체소, 설탕 등 식품이 많이 필요하기에 뿌아사 물가 급등하고 있다. 쇠고기, 닭고기, 생선 등 가격이 평상시보다 더 비싸게 팔린다. 한달 동안 금식 이후에 르바란 Idul Fitri 날이 찾아온다. 르바란 날이 되기 전에 르바란 날을 축하하기 위해 무슬림들은 새 옷과 새 구두를 많이 산다. 올해 라만단 뿌아사 금식월과 르바란 하리라야에 한인동포들의 관심이 필요하다. <글. 마흘란 기자>]]> 2516 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%9d%bc%eb%a7%88%eb%8b%a8-%eb%bf%8c%ec%95%84%ec%82%ac%ec%97%90-446-%ea%b0%9c-%ec%9c%a0%ed%9d%a5%ec%97%85%ec%86%8c-%eb%ac%b8%eb%8b%ab%ec%95%84%eb%9d%bc/ Tue, 31 Mar 2015 03:44:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2517 (Tuesday, June 24, 2014) 6월28일부터 7월 28일까지 영업금지…915개 업소 제한된 영업 시간만 영업 가능 모든업소, 뿌아사 시작일, 코란 계시일 라마단 17번째 날, Idul Fitri 전 날 저녁과 다음날은 문 닫아야 당구장이 스포츠 시설로 분류되지 않고 위락시설 지정…휴업조치로 피해 커 자카르타 446개  유흥업소들이 이번 라마단 기간 동안 영업을 중지한다. 하지만 제한된 시간 동안만 영업을 하는 업소들도 있다.  올 해Idul Fitri 을 앞두고 한달 전부터 시작하는 금식월 라마단은 이번 달 28일 시작해 다음 달인 7월 28일 에 끝난다. 자카르타 관광사무소장 Arie Budhiman는 지난 19일,  “446개의 유흥업소들은 라마단 기간 한 달 동안 문을 닫아야 한다”고 이같이 전했다. 그는 또한 915개의 업소들은 제한된 영업 시간 동안만 영업이 가능하다고 덧붙였다. 2004년부터 관광업에 대한 시(市)의 규제가 시작됨에 따라 유흥업소인 나이트클럽, 마사지-사우나 시설, 가라오케, 라이브 바 등은 밤 8시 30분부터 새벽 1시 30분까지만 제한된 영업이 가능하다. 하지만 호텔 내 시설들은 영업이 가능하지만 영업시간을 제한해야 한다. 반면 라마단 기간 동안 유흥업소를 제외한 다른 사업장의 영업은 가능하다. 하지만 이들 역시 금식 뿌아사 시작일, 코란의 계시일인 라마단기간 17번째 날, Idul Fitri 전 날 저녁과 그 다음날은 반드시 문을 닫아야 한다. 일부 한인 유흥업소들도 한 달 동안 휴업에 들어간다. 가라오케를 비롯하여 마사지-사우나 시설까지 휴업대상이 되고 있다. 한편, 땅거랑 피낭시아에서 당구장을 영업하고 있는 K씨는 “르바란 한 달넘게 휴업할 수밖에 없다”고 하소연하고 있다. K씨는 “이는 인도네시아에서 당구업소가 스포츠 시설로 분류되지 않고 위락시설로 구분되어 있어, 정부의 강제 휴업조치로 불가피하게 피해를 보고 있다”고 전해왔다.]]> 2517 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%94%84%eb%9d%bc%ec%9b%8c%eb%b3%b4-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ea%b5%ad%eb%af%bc%eb%b2%88%ec%98%81-%ea%b0%95%ec%a1%b0-%ea%b5%ad%eb%af%bc%eb%b2%88%ec%98%81-4%ea%b0%80%ec%a7%80-%ec%a0%95%ec%b1%85-%ec%a0%9c/ Tue, 31 Mar 2015 03:43:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2518 국민번영을 위해 프라보워 후보는 6가지 공약을 제시했다. 1. 국민들에 일자리를 제공하기 위해 농업분야사업 개발 2. 경제개발을 위해 매년 국가예산 1,000조 루피아를 투자하고 국가예산이 횡령당하지 않도록 엄격히 감독 3. 국민경제의 발전을 위해 국가예산을 적절히 사용 4. 지역경제 개발을 위해 리 (里)단위에 매년 10억 루피아 지원 5. 국민 생활수준 향상을 위해 국민들의 매월 평균소득을 600만 루피아 증가 6. 쌀 자급자족할 수 있도록 농지 2,000 헥타를 개척하고 인구증가를 줄이기 위해 가족계획 실시]]> 2518 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%80%ea%b4%91%ec%82%b0%ec%97%85-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%84%b1%ec%9e%a5%ec%84%b8-1300%eb%a7%8c%eb%aa%85-%eb%84%98%eb%b3%b8%eb%8b%a4/ Tue, 31 Mar 2015 03:45:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2521 (Tuesday, June 24, 2014) 인도네시아 외국인 관광객  2019년까지 1,270만명  목표 5년 동안 외국인 관광객  2010년 7백만에서 35% 증가 2014년 예상 외국인 관광객 수는 950만명…대박행진 10대 관광객 한국, 싱가포르, 말레이시아, 중국, 호주, 일본 순 중동 무슬림 4개 국가 바레인, 사우디, 아랍, 이집트 급증 아세안 경제공동체 발족으로  인도네시아 관광사업 최대기회 한국인 관광객 최상위권…하지만 한국어 간판 안내장없어 불편 인도네시아가 향후 5년 내에 관광산업이 가장 크게 성장할 것이며, 외국인 관광객이 1000만명을 넘어 1300만명에 육박할 것으로 보인다. 관광창조경제부 장관은 “ 올해 인도네시아를 방문할 외국인 관광객 수로 추정되는 950만에서 25%증가한 관광객의 유치를 그 목표로 하고 있다.  정부부처의 2015년-2019년 국가 중장기 계발계획(RPJMN)의 초안에 따르면 2015년에서 2019년까지 목표로 하고 있는 외국인 관광객의 수는 1,270만명이다”고 밝혔다. 지난 17일 관광창조경제부Esthy Reko Astuti마케팅 담당자 에 따르면 “정부부처의 자료에 따르면 지난 5년 동안 외국인 관광객 수는 2010년 7백만에서 35% 증가했고, 올 해 예상되는 외국인관광객 수는 950만”이라 전했다. 그는  “지난 5년 간의 이 엄청난 증가에 힘입어 우리는 외국인 관광객의 수를 더 증가시키기로 결정했다. 이에 작년 20%였던 RPJMN에서 그 수를 25%로 증가시키려 한다”라고 Esthy는 밝혔다. 최근 조사결과에 의하면 중동지역 이슬람 협력기구의 4개국-바레인, 사우디 아라비아, 아랍 에미레이트와 이집트-의  인도네시아로의 관광객의 수 역시 올 해 들어 빠르게 증가하고 있기에 이들 중동지역에 있어서도 홍보에 주력할 것으로 보인다. BPS의 자료는 또한 인도네시아 내 외국인 관광객 수가 올 해 1월부터 4월까지 지난 해 같은 기간 290만에 비해 10.6%증가했다고  밝혔다. Central Statistics Agency (BPS)의 IT와 관광부서의 담당자 Sentot Widoyono는 정부부처는 더 많은 수의 관광객 유치를 그 목표로 해야 한다고 밝혔다. 이는 아세안 경제공동체(AEC) 의 발족이 인도네시아 관광사업에 막대한 영향을 미칠 것이기 때문이다. 그는 “정부부처는 아세안 경제공동체(AEC)의 발족으로 근접 국가들에서 관광 혹은 출장 등으로 더 많은 수의 외국인 관광객들이 인도네시아로 방문할 것임에 좀 더 자신감을 가져야 한다”고 강조했다. 관광창조경제부처는 앞으로 5 년 동안 인도네시아로의 관광객 수를 차지하고 있는 주요국가들 한국, 싱가포르, 말레이시아, 중국, 호주, 일본, 타이완, 필리핀, 미국, 영국, 인도, 프랑스, 독일, 네덜란드와 러시아에 관광홍보에 주력할 것임을 밝혔다. 관광창조경제부처는 한국인 관광객이 최 상위권에 진입하고 있어 한국인 인도네시아 관광이 급증하고 있음을 밝히고 있다. 하지만 주요 관광지마다 한국인 관광객을 맞을 준비가 소홀해 불편함을 겪고 있다고 A여행사는 밝혔다. 한국인 관광객 L모씨는 “유명 관광지라고 찾아 갔더니 외국인이라고 입장료도 더 비싸면서 한국어 간판이나 안내장도 없고, 숙박지 주말요금은 자리가 없어 부르는 게 값이어서 바가지 쓰는 것 아닌가라고 의심이 간다”고 말했다. 또한 “인도네시아에 자주 오는데 차량임대 가이드비, 식음료값도 예전보다 너무 많이 올랐지만 위생시설 등 직원들 서비스가  많이 좋아진 것 같다”면서도 인도네시아 관광은 그 나름대로  매력적인 곳이라고 말했다. 자카르타에 사는 C모씨는 “전에는 휴가처를 해외를 찾아 다녔는데 이제는 인도네시아 각 지방에 숨겨져 있는 문화 관광지를 찾아가며 인도네시아 추억 쌓기를 하고 있다”면서, “오지에 있는 곳에 찾아가보면 한국인은 거의 없지만 외국인들이 많이 있는 걸보고 인도네시아를 더 알 수 있는 한국인 관광 안내가 더 필요하다”고 전했다. <기사. news@haninpost.com>]]> 2521 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%98%88%ec%88%a0%eb%8c%80%ed%95%99%ea%b5%90%ec%88%98-cikini%ec%a7%80%ec%97%ad%ec%9d%84-%eb%ac%b8%ed%99%94%eb%b3%b5%ed%95%a9%eb%8b%a8%ec%a7%80/ Tue, 31 Mar 2015 03:56:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2523

자카르타 예술대학 교수, 한국의 도시재생과 문화복합단지 조성 사례 방문조사 발표

자카르타 예술대학 위치 CIKINI지역을 문화복합 단지 조성 방안 모색

-Public Art & Urban Space Korea -6월 27일부터 7월 12일까지 -한국문화원에서 전시회   자카르타 예술대학 교수들이 대학이 위치한 CIKINI지역을 문화복합 단지로 조성하고, 이곳을 한국처럼 도시재생과 문화 단지로 조성하자고 제안했다.   한국방문 조사단은 지난  6월 27일 한국문화원에서 열린 세미나에서 한국의 우수사례를 발표했다.   한국문화원과 자카르타 예술대학교 MOU의 일환으로 지난 5월 자카르타 예술대학 CITRA DEWI교수(시각미술)와 SUSI HARAHAP교수(인테리어)가 10일간 한국에 파견되어 인천과, 부산 파주 지역을 조사하였다.   그들은 인천 차이나타운 및 아트플랫폼, 파주 헤이리 지역 등에서 한국의 도시재생과 문화복합단지 조성 사례를 조사하여 자카르타 예술대학이 위치한 CIKINI지역을 문화복합 단지로 조성하기 위한 방안을 모색하였다. 이번 자료는 6월 27일부터 7월 12일까지 한국문화원에서 전시회가 진행되고 있다. 한국방문 조사단은 지난  6월 27일 오프닝 행사에서  한국의 우수사례를 인도네시아 지역에 적용할 방안들을 발표했다. 이번 발표에서 참석자들은 “7월 9일 선거를 통해 새로운 시대, 새로운 대통령을 맞이할 자카르타가 선진문화도시로 발돋음하기 위한 소중한 메세지가 될 것같다”고 전했다.]]> 2523 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/2%eb%85%84%eb%a7%8c%ec%97%90-%ed%92%8d%eb%9e%80%ec%9d%b4-%ea%bd%83%ec%9d%84-%ed%94%bc%ec%9b%a0%ec%96%b4%ec%9a%94/ Tue, 31 Mar 2015 03:46:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2526 (Tuesday, June 24, 2014) “한국에서 가져온 풍란이 2년 만에 꽃을 피웠습니다” 강희중 월드옥타 인도네시아 지회장은 지난 20일 "자카르타 근교 버까시 화현 갤러리 2 정원에서 한국에서 가져온 풍란이 2년 만에 꽃을 피워 기쁜 소식을 알린다며, 모두에게 행운이 있기를 바란다”고 전해왔다. <사진제공. 강희중 월드옥타 인도네시아 회장>]]> 2526 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/nh%eb%86%8d%ed%98%91%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-bni%ec%9d%80%ed%96%89%ea%b3%bc-mou%ec%b2%b4%ea%b2%b0/ Tue, 31 Mar 2015 03:46:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2527 (Tuesday, June 24, 2014) NH농협은행(은행장 김주하)은 19일 자카르타에서 BNI(Bank Negara Indonesia)은행과 인도네시아 진출 및 한국 거래 기업 지원을 위한 포괄적 업무협약(MOU)을 체결했다. 이번 업무협약으로 농협은행은 BNI은행과의 협업을 통해 인도네시아 진출거점을 마련하고 현지 진출 농협 계열사 및 한국 기업고객을 대상으로 금융 서비스를 제공할 수 있게 됐다. MOU 주요 내용은 ▲BNI은행 내 한국데스크 설치 지원 ▲양국간 송금거래 확대 및 무역금융 업무협력 ▲상대은행 기업고객 금융서비스 제공 ▲금융노하우 및 금융환경에 대한 정보교류 등이다. 이정모 농협은행 기업고객본부 부행장은 “이번 업무협약은 인도네시아 진출 기반을 마련한 데 큰 의의가 있다. 향후 한국데스크 설치를 통해 현지 진출 기업을 대상으로 사전마케팅을 실시하여 잠재 고객군을 확보하는 등 영업기구 전환의 발판을 마련할 계획이다”라고 말했다. BNI은행은 국영은행으로서 인도네시아 최초의 외국환결제 은행이다.]]> 2527 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/at-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%94%84%eb%9e%9c%ec%b0%a8%ec%9d%b4%ec%a6%88-%eb%b0%95%eb%9e%8c%ed%9a%8c-%ec%b0%b8%ea%b0%80-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%99%b8%ec%8b%9d/ Tue, 31 Mar 2015 03:49:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2531 (Tuesday, June 24, 2014) 농림축산식품부와 한국농수산식품유통공사(이하 aT, 사장 김재수)는 우수한 국내 외식기업의 해외 진출을 지원하기 위해 지난 6월 20일부터 22일까지 자카르타 Jakarta Convention Centre에서 개최되는 ‘2014 인도네시아 프랜차이즈 박람회(IFRA 2014, International Franchise, License & Business Concept Expo & Conference)에 한국관을 열었다. 이 박람회는 인도네시아 프랜차이즈 협회가 주최하는 전시회로 2013년 기준 179업체의 프랜차이즈 기업이 전시에 참가했고 내방객이 1만 3천여명에 이르는 인도네시아 최대 규모의 프랜차이즈 전문 전시회이다. aT는 싱가포르, 말레이시아, 필리핀 등 동남아 주요 국가의 대표 프랜차이즈 전문 박람회 참가를 통하여 다수의 한국 외식기업이 해당 지역 외식 시장에 진출하는 등 실질적인 성과를 거두고 있다. 이번 인도네시아 프랜차이즈 박람회에는 국내 유명 프랜차이즈 외식 기업인 대대에프씨, 바이에프씨, 춘천닭갈비, 델리스, 한울푸드라인, 디딤푸드, 야들리애, 놀부 8개 업체가 참가했다. 전문 조사기관인 인도네시아 IPSOS가 조사한 인도네시아 외식시장 규모는, 12년 기준 인도네시아의 Delivery & Takeaway Food Service 는 63%성장한 U$12백만불, Fast Food Service는 12% 성장한 U$ 13억불, Full Service Restaurant은 8% 성장한 U$260억불로 인도네시아 소비자의 소득 수준 증가 및 라이프스타일 변화에 따른 지속적인 외식 시장의 성장 가능성을 보여주고 있다. 자카르타aT 이성복 지사장은 “이번 박람회는 우리 외식기업들에게 유망한 Franchisee 발굴, 인도네시아 외식시장의 이해 등을 통한 인도네시아 외식시장 개척의 발판을 마련해 줄 수 있는 좋은 기회이며, 국내 외식 기업의 해외 진출로 로열티 수입은 물론 관련된 한국산 식자재의 수출, 한식에 대한 전반적인 이미지 제고 등 관련 산업에 미치는 긍정적인 효과가 클 것으로 기대한다” 라고 말했다.    ]]> 2531 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-%ed%95%98%eb%9d%bd%ec%84%b8-%eb%8c%80%ec%84%a0-%ec%97%ac%eb%a1%a0%ec%a1%b0%ec%82%ac-%ec%98%81%ed%96%a5-%ec%96%91%ec%a0%81%ec%99%84%ed%99%94-%ea%b7%9c/ Tue, 31 Mar 2015 03:49:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2532 (Tuesday, June 24, 2014) 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 인도네시아는 7월 9일 대통령 선거를 향해 더욱 힘차게 달려가는 모습입니다. 지난 6월 15일 일요일에는 2차 TV토론이 이루어졌습니다. 여러 기관의 여론조사를 보면 대체로 부동층이 줄어들면서 상대적으로 프라보워 후보가 지지율을 높여가는 모습입니다. 이라크에서는 새로운 이슬람 국가 건설을 목표로 급진 수니파 무장단체의 반정부 무력시위로 내전의 양상을 보이고 있습니다. 이라크는 과거 후세인 대통령 시절 기득권 세력이었던 수니파가 주도하고 있는 북부지역과, 동부의 크루드 자치지구, 그리고 현재 집권세력인 시아파가 차지한 남부 등 세 곳으로 크게 나뉘어 있습니다. 주요 산유국 중 하나인 이라크의 이번 사태가 세계경제에 어떤 영향을 미칠지 주목해야겠습니다. 또한 미연준의 공개시장위원회에서는 양적완화 규모를 100억불 더 축소해 다음 달부터는 자산매입 규모를 월 350억 불 규모로 줄이는 것과, 초저금리 기조는 상당기간 유지할 것이라는 발표를 내놓았습니다. 국내외 여러 소식들이 혼재하면서 시장은 크게 출렁이는 모습을 보였습니다. 루피아화 환율은 6월 19일 미 달러당 11,935 루피아로 마감하며 전주 대비 146루피아 상승해 1.22%의 평가절하를 보였습니다. 인도네시아의 무역수지 적자규모 확대, 라마단 기간을 앞둔 식료품 등 수입물량 증가 등의 대내요인과, 미연준의 공개시장위원회 발표, 그리고 이라크 사태에 따른 안전자산 선호 분위기가 이어지면서 6월 18일에는 한 때 미달러당 12,027 루피아까지 환율이 상승하기도 했습니다. 이와 같은 환율변동은 무역수지 적자 및 수입수요 증가 외에 투자자들의 불안감도 한 요인이 되고 있다고 합니다. 최근 대선 여론조사에서 프라보워 후보의 지지율이 상승하면서 대선정국이 당초 투자자들의 예상을 벗어난 것 아니냐 하는 것입니다. 자카르타 글로브의 지지율 추이 자료에 따르면 지난 5월에는 40.4%의 조코위, 26.8%의 프라보워, 그리고 32.8%의 부동층을 형성했지만, 6월 들어서면서 부동층이 16.2%로 줄어들면서 조코위 43.9%, 프라보워 39.9%를 보였다고 합니다. 프라보워 후보측의 가파른 추격을 볼 수 있습니다. 100 루피아 당 원화는 6월 19일 8.58원으로 마감하며, 루피아화의 상대적 약세를 반영하는 모습이었습니다. 인도네시아 10년물 국채는 6월 19일 8.21%로 마감하며 전주 대비 0.04%p 상승했습니다. 종합주가지수는 6월 19일 4,884 포인트로 마감하며 전주 50 포인트 하락하는 모습입니다. 거래량은 지난 6월 13일 매도 우위 물량으로 10조 루피아를 넘어선 것을 제외하면 평균 5조 루피아 미만의 수준을 보였습니다.

---

민간부문 대외부채 증가 4워 현재 총대외부채2,766억불, 전년 동기 대비 7.6%의 증가율 4월 민간부문의 대외부채는 전년 동기 대비 13% 증가…우려 4월  무역수지  19억 6천만 불… 큰 폭 적자 보여 인도네시아 중앙은행은 지난 6월 17일 4월말 기준 대외부채 규모를 발표했습니다. 총대외부채는 미달러화 기준 2,766억불로 전년 동기 대비 7.6%의 증가율을 보여, 지난 3월 8.7% 증가율보다 다소 감소하는 모습입니다. 하지만 중앙은행 당국은 민간부문의 대외부채 증가에 우려를 나타내고 있습니다. 4월 민간부문의 대외부채는 전년 동기 대비 13% 증가하면서, 미달러화 기준 1,456억불에 이르렀습니다. 지난 3월 대외부채 증가율이 12%를 기록한 것보다도 1%p 높은 증가율을 보인 것입니다. 이에 중앙은행은 거시경제 안정을 위해 인도네시아의 대외부채 상황을 모니터링하고 있으며, 특히 민간부문의 대외부채 상황을 예의주시하겠다고 밝혔습니다. 지난 1분기 경상수지가 GDP 대비 2% 규모인 42억불 적자를 보였었습니다. 이어 4월에는 무역수지가 19억 6천만 불의 큰 폭의 적자를 나타냈습니다. 이런 상황에서 수입결제자금 용도의 대외부채가 증가한 점에 대해 인도네시아 중앙은행은 우려를 나타낸 것입니다. 즉 벌어들이는 것은 적자고, 나가야 할 돈이 많아 빚이 늘어나는 상황이기 때문입니다. 한가지 다행스러운 것은 대외부채 중 만기 1년 이상의 장기대출 비중이 83%에 이른다는 것입니다. 과거 한국이 IMF 사태를 겪을 당시, 단자회사를 중심으로 단기외채로 자금을 들여와 다시 장기로 대출을 해주었던 자금 미스매치가 한 원인이었던 점을 상기해 볼 필요가 있습니다. 국제유가, 이라크 사태로 상승 우려 급진 수니파 무장단체 ‘이라크 레반트 이슬람 국가’ 이슬람 근본주의 국가 건설 무력시위 이라크는 OPEC에서 사우디아라비아에 이어 2위의 석유 생산국…유가 인상 최근 이라크에서는 급진 수니파 무장단체 ‘이라크 레반트 이슬람 국가’ 즉, ISIL이 이슬람 근본주의 국가 건설을 기치로 무력시위를 벌이고 있습니다. 국제사회는 이런 무력 행사가 정유시설 점거로 이어지지 않을까, 그래서 국제유가가 또 한차례 급등하지 않을까 하는 우려를 하고 있습니다. 국제유가가 급등하면 세계경제에 그림자가 드리워지는 경험을 지난 사십년 동안 수차례 경험한 바 있습니다. 이라크는 석유수출국기구, 즉 OPEC에서 사우디아라비아에 이어 2위의 석유 생산국입니다. 한편 이번 사태로 브렌트유 기준 유가는 9개월 중 가장 높은 배럴당 113 달러를 기록했습니다. 유가가 배럴당 10 달러 상승할 때마다 세계경제 성장율은 0.2%씩 감소한다고 합니다. 특히 유가가 수요 증가에 따른 요인이 아닌 공급부문의 제약에 따른 경우가 심각한 타격을 주게 됩니다. 석유수출국들은 이런 기회를 통해 득을 볼 수도 있겠지만 에너지 순수입국, 특히 중국, 일본 그리고 한국과 같은 국가들은 심각한 타격을 입을 수 있습니다. 전문가들은 일단 위험 경계선을 배럴당 120 달러로 보고 있습니다. 해당 경계선을 넘어서게 되면 세계경제는 또 한 번 유가 상승에 따른 몸살을 앓게 될 것이고, 에너지 수입국인 한국도, 그리고 인도네시아도 그 영향을 입게 될 것입니다. IDC, 공동데이터센터 전략 권고 인도네시아 기업들 중 70%가 in-house 데이터 센터를 운용 사용 전력과 장비 냉각에 들어가는 비용 높아 정보통신 부문의 세계적인 시장조사 컨설팅 업체인 International Data Corporation, 즉 IDC는 데이터센터 설치비용 상승과 기술격차 축소를 위해 인도네시아 기업들이 공동의 데이터 센터를 설치할 것을 권고했습니다. IDC의 인도네시아 담당 수뎁 방아 이사는, “인도네시아에 있는 데이터 센터는 설치 후 5년이 넘은 곳이 대부분입니다. 데이터 센터가 오래되었다는 건 사용하는 기술도 노후되어 전력소비량이 높다는 뜻입니다.”라고 말했습니다. 조사에 따르면 인도네시아 기업들 중 70%가 in-house 데이터 센터를 운용하고 있으며, 서버 등 물리적 장비 개선 외에는 별다른 투자는 없는 상황입니다. 하지만 기술적 개선 없이는 사용 전력과 장비 냉각에 들어가는 비용이 높을 수 밖에 없습니다. 최근의 정보통신 분야는 인터넷 상거래 증가, 모바일 기기 사용 증가, 클라우딩 서비스, 빅데이터 처리 등의 발전이 특징을 보이고 있습니다. IDC가 공동 데이터 센터 설치를 권고한 이유가 바로 이런 환경 변화에 적은 비용으로 적절히 대응할 수 있는 대안이기 때문입니다. 수뎁 방아 이사는, “인도네시아 기업들은 데이터 센터와 관련해서는 아직 임기응변식의 반응을 보이고 있습니다. 정보통신기술은 더 이상 컴퓨터라는 물리적 측면만을 말하지 않습니다. 데이터와 지식에 대한 근본적인 접근성 개선이 중요합니다. 적절한 미래 대응 전략으로서 데이터 센터를 새롭게 구축할 필요가 있습니다.”라고 말했습니다. 자카르타, 2020년 뎅기열 청정지역 계획 뎅기열병  2012년 6,700 건, 2013년 10,100 건…2014년  5월까지  5,300 건…증가세 열대지역에서 조심하셔야 할 질병 중에 뎅기열이 있습니다. 뎅기열은 뎅기 바이러스를 가지고 있는 모기를 통해 감염되는 질병으로, 고열을 동반하는 급성 열성 질환입니다. 뎅기 쇼크 증후군이 나타날 경우 사망에 이를 수도 있어 각별한 주의가 필요합니다. 자카르타만 놓고 보더라도 2012년에는 6,700 건, 지난 해에는 총 10,100 건이었던 것이, 올해 5월까지 보고된 발병 건수가 이미 5,300 건에 이르고 있습니다. 주로 초등학생 연령대에서 많이 발병하는데, 최근에는 청소년들의 발병 건수도 크게 증가했다고 합니다. 하지만 현재까지 뎅기열에 대한 백신이 개발되지 않아 집 주위에 모기가 서식하지 못하도록 웅덩이를 메우거나 물이 고이지 않도록 하는 게 대부분의 예방책이었습니다. 이에 자카르타 보건당국은 프랑스의 백신 개발 전문업체인 사노피 파스퇴르사와 함께 뎅기열 예방 백신을 개발해 왔는데, 이것이 거의 막바지에 이르고 있다고 합니다. 2015년 경에 출시할 수 있을 것으로 예상하고 있습니다. 자카르타 보건당국은 이런 노력을 바탕으로 매년 2,000건의 뎅기열 발병건수를 줄여 나가면서 2020년에는 뎅기열 청정지역을 이루겠다는 야심찬 계획을 내놓았습니다. 부디 이 계획이 실현될 수 있기를 바라는 마음입니다. 의류업체, 대선과 월드컵으로 호황 상반기 6개월 동안 의류부문 수출규모는 15% 증가한 35억달러 지난 4월에 치러진 총선과 7월에 있을 대선, 그리고 지금 전세계를 뜨겁게 달구고 있는 월드컵. 이들의 공통점을 찾으라면 어떤 게 있을까요? 바로 의류업계에 호재로 작용을 한다는 것입니다. 지난 상반기 6개월 동안 월드컵 관련 단체복 수출에 힘입어 의류부문 수출규모는 15% 증가한 35억불을 기록했습니다. 또한 내수부문에서는 양대 선거와 관련한 수요증가에 힘입어 올해 75억불에 조금 못미칠 것으로 예상되는데 전년도의 70억불 대비 증가하는 수치입니다. 인도네시아는 나이키와 아디다스 브랜드의 주요 생산국가입니다. 이들 브랜드 주문물량을 상당 부문 소화하는 Pan Brothers사에 따르면 월드컵 관련 운동복 수출물량이 미국, 유럽 및 아시아 지역으로 대부분 판매되었다고 합니다. 선거 관련 의류 제조는 2009년 보다는 좀 줄었지만 그래도 특수효과로 인한 수요증가는 확연해서 업계에서는 반색하는 분위기입니다. 원사, 원단 및 의류를 포함한 섬유 관련 부문은 올해 135억 불 규모의 수출을 달성할 것으로 예상됩니다. 인도네시아의 섬유 관련 수출은 석유 및 가스를 제외한 수출부문에서 10.7%의 비중을 차지하고 있습니다.]]> 2532 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%a4%91%eb%b6%80%eb%b0%9c%ec%a0%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%88%98%ec%b6%9c%eb%a1%9c%eb%93%9c%ec%87%bc-%ec%8b%9c%ed%96%89/ Tue, 31 Mar 2015 03:50:50 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2536 (Tuesday, June 24, 2014) 한국중부발전(주)(사장 최평락)은 6월 17일(수) 자카르타 크라운 프라자 호텔에서 한국전기산업진흥회와 공동으로 협력기업 13개사와 함께 중소기업의 해외수출촉진을 위한 인도네시아 수출로드쇼를 개최했다. 수출로드쇼에는 중부발전의 김종학 이사회 의장과 해강알로이 등 중소기업 13개사의 대표이사 등 20명이 참여했다. 수출로드쇼는 김종학 의장의 인사말을 시작으로 한국중부발전의 해외사업현황 소개, 인도네시아 전력청(PLN)의 인도네시아 전력산업 현황에 대한 설명회가 있었다. 이어 2부 행사에서는 참여 중소기업과 인도네시아 바이어와의 수출상담회가 개최되어 한국 표준화력 발전기술을 선보였다. 자카르타 수출로드쇼는 한국중부발전이 인도네시아에서 운영중인 찌레본 발전소(660MW)도 방문하여 현장에서 구매상담회를 가졌으며 200만불의 수출계약을 맺기도 하였다. 찌레본 발전소는 한국 최초로 한국기술을 수출하여 건설한 발전소로 매년 100억원의 수익을 창출하고 있으며 한국의 중소기업들을 직접 매칭하여 기자재를 구매함으로써 해외동반진출의 모범을 보이고 있다. 이번 수출로드쇼는 한국중부발전이 해외사업지역 중소기업의 해외진출을 지원하기 위해 구성한 해동진(해외동반진출협의회) 회원사인 중소기업들이 참여하였으며 인도네시아와 더불어 태국지역까지 순회하며 수출촉진 활동을 수행할 예정이다. 이날 행사에 참석한 한국중부발전 김종학 이사회 의장은 인사말을 통해 “인도네시아, 한국 양국간의 전력산업 교류 및 협력에 대해 강조한다”며, “특히, 양국간의 협력으로 동남아 주변국가로 진출하여 상호 동반성장할 것을 제안한다”고 밝혔다. 한편, 한국중부발전은 인도네시아에 찌레본 발전소(660MW), 탄중자티발전소(1,320MW), 왐푸수력발전소(45MW)를 운영하고 있으며 2008년부터 2013년까지 약 1,400억원의 대·중소기업 해외동반진출 실적을 달성하였으며 해외 10여개국에서 해외사업을 수행하고 있다.  ]]> 2536 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/koica-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%91%ed%95%b4%ec%8b%a4%ed%83%9c%ec%a1%b0%ec%82%ac-%eb%b0%8f-%ec%8b%9c%eb%b2%94%eb%b3%b5%ea%b5%ac%ec%82%ac%ec%97%85-%ed%98%91%ec%9d%98/ Tue, 31 Mar 2015 03:52:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2537 (Tuesday, June 24, 2014)   우리나라 대외무상원조 전담기관인 한국국제협력단(KOICA, 이사장 김영목)은 인도네시아 광산지역의 지속가능한 환경 확보를 위한 ‘인도네시아 광해실태조사 및 시범복구사업(2014~2016, 320만 불)’을 지원키로 하고, 2014년 6월 20일 인도네시아 광물에너지자원부(MEMR)와 동 사업에 대한 협의의사록(Record of Discussions)에 서명하였다. 광물에너지자원부에서 개최한 이번 서명식은 광물석탄청 Sukhyar 국장, 기술환경부 Bambang 과장, 광물석탄연구소 Retno Damayanti 소장, KOICA 김병관 인도네시아 사무소장 및 관계자 총 10여명이 참석한 가운데 진행되었다. KOICA 김병관 인도네시아 사무소장은 “이 사업이 광물석탄청과 협력하는 첫 걸음으로써 상호협력을 통해 자원개발에 따른 피해를 최소화하고, 자연을 복구하는 것을 넘어 새로운 사업 모델을 정립하여 천연자원에 잠재력을 가진 인도네시아가 지속가능한 경제개발을 이룩하는 디딤돌이 될 수 있도록 아낌없는 노력을 기울이겠다”고 강조했다. 또한 Sukhyar 국장은 “이번 사업으로 한국의 선진 기술 전수 및 경험 공유를 통해 광산업의 문제를 개선하고 선진 기술을 체험하는 기회가 되길 바란다”며 앞으로 더욱 발전된 협력에 대한 기대의 뜻을 비쳤다. 본 사업은 인도네시아 광산주변 환경오염실태를 파악하고, 현지여건에 적합한 광해관리시스템을 구축하여 광산개발과 환경복원의 기초자료로 활용할 뿐 아니라 광업정책 등의 결정에 기여하기 위하여 추진되었다. 인도네시아는 동남아시아 최대 자원부국으로 석탄광 개발이 활발히 이루어지고 있지만 산성광산배수(AMD)가 적합한 처리 없이 하천에 유입되고 있어 수질 및 토양 오염이 만연한 상태며, 광산 지역 자연과 주민 보건 환경 개선을 위해서 광산배수처리사업이 매우 시급한 상황이다. 동 사업은 인도네시아 정부가 광해 문제를 인식하고 있지만 전문인력 부족, 예산 및 분석 장비 등 관련 인프라 부족으로 광해방지 기술협력 및 광해관리제도 수립 지원을 희망한 것을 계기로 추진되었으며, 2013년 사전타당성 조사 및 2014년 실시협의를 바탕으로 사업추진 방향 및 세부 지원계획을 수립하였다. 이를 바탕으로 양측은 협의의사록(Record of Discussions)을 체결하고, 우리 정부는 향후 2016년까지 총 320만 불의 예산으로 △ 3개 지역 광산의 광해 공동조사 및 광해관리 매뉴얼 수립, △ 광물석탄연구소 실험실 개선을 위한 기술이전 및 기자재 지원, △ 동부깔리만탄 광산 시범복구, △ 초청연수 및 현지 워크숍을 통한 역량강화, △ 사업의 유기적 연계 및 효율적 운영을 위한 자문단 구성 등을 체계적으로 실시할 예정이다. 금번 사업은 광해관리 시스템 구축 시범사업을 수행하며 실질적인 기술과 노하우를 전수하고, 관련 장비 및 인력을 양성하여 광산주변 환경오염 피해 방지와 경감에 효과적으로 기여할 것으로 기대된다. 광해 유형 파악을 통한 적절한 예방 모델 개발 및 적용은 광산피해 사후 복원에 비해 막대한 국가 예산을 절감할 수 있으며, 더 나아가 향후 석탄 채굴로 발생하는 환경오염 문제 해결을 위한 주재국 정부의 자체역량을 제고하고 타 지역으로 확대적용함으로써 지속가능한 발전을 도모할 것으로 전망된다. 우리나라는 폐광 후 이에 따른 환경복구사업을 매년 체계적으로 추진하여 풍부한 실무경험과 노하우를 보유하고 있으며, 타 협력 국가에 성공적으로 관련 사업을 추진한 경험 등을 바탕으로 인도네시아에 광해관리 마스터플랜을 수립함으로써 인도네시아 자체 대응력 향상과 더불어 우리 정부의 효과적 사업 수행을 통한 녹색성장정책 공유 및 성과확산에 기여할 것으로 예상된다.  ]]> 2537 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%95%b4%ea%b1%b4%ed%98%91%c2%b7%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b1%b4%ea%b3%b5-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%97%90%ec%84%9c-%ea%b1%b4%ec%84%a4%eb%b3%b4%ec%a6%9d-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ec%97%b4/ Tue, 31 Mar 2015 03:52:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2539 (Tuesday, June 24, 2014) 해외건설협회(회장 최재덕, 이하 해건협)와 전문건설공제조합(이사장 이종상 이하 전문건공)은 지난 6월 18일 자카르타 Sequis Center에서 진출 건설업체를 대상으로 ‘건설보증세미나’를 개최하였다. 이번 행사는 현지 정부산하 ‘인도네시아 인프라보증펀드(IIGF, Indonesia Infrastructure Guarantee Fund)'사의 전문가를 초청하여 인도네시아 인프라개발사업의 보증 프로세스를 소개하였고 특히 전문건공 및 해건협은 중소건설진출 업체를 위해 인니 현지 보증시스템을 안내하고 관련 해외건설보증 서비스에 대해 안내하였다. 주제 발표자인 IIGF사의 Arianto Wibowo 부사장은 ‘중부자바주의 2000MW 화력발전소 프로젝트'에 대한 보증사례를 발표하고 한국 건설업체가 인도네시아 PPP 사업에 많은 관심과 적극적인 참여를 당부했다. 이어 발표자로 나선 전문건공 자카르타 사무소 최왕석 소장은 최근 무디스 신용평가에서 “A3(안정적)“ 신용등급 획득과 전문건공의 해외보증제도 및 인니 보증 제도를 비교 설명하고, 진출업체들에게 전문건공 보증제도 이용의 장점 등을 설명하였다. 해건협의 이승훈 지부장도 해외건설보증의 전단계인 해건협의 프로젝트 사업성 평가 제도를 소개하고 진출업체들의 관심과 이용을 독려했다. 인도네시아는 2025년까지 세계 10대 경제대국 진입을 목표로 인프라개발에 총 4.4조 달러를 투자할 예정이나 금년 7월 대선을 앞두고 대부분의 인프라 사업 추진이 지연된 상태이다. 이날 행사에는 SK건설 등 진출 건설기업, PT.Hans Jaya 등 현지업체와 K-Sure 등 금융기관 및 유관 건설 관계자 등이 참석했다.]]> 2539 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b432/ Tue, 31 Mar 2015 03:54:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2542 (Tuesday, June 24, 2014) (12-7) 미국드라마/법/경찰/액션영어 726) 곁에서 떨어져 그녀로부터! Stay away from her! (주) 이 일에 참견 마! Stay out of this=Don’t get involved in this! (암기 바랍니다) 727) 계략으로 그를 이길 수 있어야 해 You should be able to outsmart(=outfox) him㈜ outsmart 누구 보다 약다(수가 높다), 계략으로 이기다=outfox (암기 바랍니다) 728) 계속 걸어가! Keep walking! ㈜ Keep doing that! 계속해서 그 것을 해봐, Keep talking! 계속 말해봐, Keep moving! 계속 움직여 Keep dancing! 춤춰 계속해서.(암기 바랍니다) 729) 계속 잘 살펴 봐 Keep them in sights! =Keep your eyes on them! =Keep your eyes open! (모두 필히 암기 바랍니다) 730) 계획대로 일 결과가 나왔어 Things came out as planned 731) 계획은 내가 짤게/구체적인 장소를 말해줘 I will design the plan/Give me the specific location 732) 계획은 완벽했는데 제대로 시행되지 않았어 The plan was perfect, but it was not properly executed 733) 계획한 대로 일이 진행이 안됐어 It didn’t work out as I planned (필히 암기 바랍니다) 734) 고등법원 Higher court 735) 고려해봐 내가 말한 것을/그러나 시간 오래 끌지마 Think about what I have told you, but don’t take too long 736) 고마워 할 거 없어 나에게/애인에게 고마워 해 Don’t thank me/Thank your girlfriend ㈜ girlfriend 는 여자 친구가 아닙니다. 애인입니다. 여자 친구는 Female friend 가 맞습니다 737) 고삐 풀린 망아지야(어디로 튈지 몰라) He is loose canon ㈜ cannon 대포 (미국 속어) 권총 738) 고생으로부터 빨리 벗어나고 싶어 I want a quick way out of the trouble=I want to get out of the trouble quickly 739) 고의가 아니었어 사고였어 It was not intentional. It was an accident (14-7) 연예계/미디어 영어 740) 그 것을 할 자격이 있어 넌 You are entitled (to do that) (note) be entitled (to do) 무엇의[무엇을 할] 권리가[자격이] 있다 (주) You deserve it 그럴 자격이 있어 넌 ( 모두 중요합니다. 필히 암기 바랍니다) 741) 그 분(로이 씨)의 미덕에 감사하기 위해 경의를 표시해야 한다. 그 분이 제자리로 돌아가게 되어 서운하다 We must take our hats off to appreciate the good of Roy.  We sincerely regret his replacement (주1) take one's hat off to 누구에게 모자를 벗다, 경의를 표하다 (주2) replacement 제자리에 되돌림, 교체, 대치(주3) Major credit should go to Roy. We must give big hands (or appreciation) to Roy 대부분의 공적은 그 분에게 돌아가야 한다. 우리는 그 분에게 커다란 박수(감사)를 드려야 한다 (주4) hand 박수(미국 영어), a big hand/big hands 박수갈채, give someone a hand=clap one’s hands 박수 치다 applause 박수갈채. Let’s have a round of applause for our speakers today 오늘의 연사들에게 박수갈채를 보내 주시기 바랍니다. Please give today’s speakers warm welcome 오늘의 연사들을 따뜻하게 맞이해주시기 바랍니다 give a person a warm welcome 아무를 따뜻이 맞이하다 모두 필히 바랍니다) 742) 그 여배우는 1996년에 “음주운전” 으로 인해 체포되었다 The actress was arrested in 1996 for Driving Under Influence (DUI) (note) DUI 음주 운전 743) 그 애는 무도회(댄스파티)의 여왕 같은 타입이야 She is prom queen type ㈜ prom 무도회, 댄스파티 744) 그 역할에 격이 맞지 않아(안 어울려) He is out of the character with that role (주) be out of character (with) 격에 맞지 않게, 걸맞지 않는 745) 그 여자 영화배우는 예전의 007영화에 나왔던 많은 본드 걸처럼 단순한 “눈 요기” 감이 아니었다(중요한 연기를 해냈다) The actress was not served as “EYE CANDY” like many past James Bond heroines 746) 그 음반은 크게 히트 쳤다 The CD was huge hit ㈜ huge hit =bonanza 대박 747) 그 이상은 나도 모른다 Beyond that. I don’t know 748) 그 일에는 네가 적임자야 you are the man(or woman) for the job ㈜ You are the right person to do that job 도 같은 뜻 입니다 (두 문장 다 암기 바랍니다) <저자 소개: 김남규> 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 NAVER 나 DAUM, GOOGLE에서 “감초동사34 생생표현2690”을 검색해 보십시오 (인터넷 서점에서 주문, 해외발송 가능하고, 전자 책, 즉 e-book 으로도 구매 가능합니다) 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년 거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다.]]> 2542 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-4-%eb%9d%bc%eb%a7%88%eb%8b%a8-%ec%8b%9c%ec%82%ac%ec%9a%a9%ec%96%b4/ Tue, 31 Mar 2015 03:54:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2543 (Tuesday, June 24, 2014)   1.Assalammu’alaikum warohmatullohi wabarokatuh (아스살람 무알라이꿈 와로흐마뚤로히 와바로까뚜). “Assalammu’alaikum Warohmatullohi Wabarokatuh”는 정부 혹은 무슬림들이 회의에서 사용하는 인사말이다. 이 말은 “여러분이 구원과 하나님의 축복을 받으시기를 빕니다”라는 뜻이다. 이 인사말에 대한 대답은 “Wa’alaikum salam warohmatullohi wabarokatuh” (와 알라이꿈살람 라로흐마뚤로히 와바로까뚜)이다. 하지만 무슬림이 아닌 사람들에게 “Assalammu’alaikum warohmatullohi wabarokatuh”라는 말의 발음이 어려운데 대신 “평강이 있을 지어다”라는 뜻인 “salam sejahtera” (살람 스자뜨라)라는 인사말을 사용하기도 한다. 이 인사말은 selamat pagi (아침인사), selamat siang (낮 인사), selamat sore (저녁인사), selamat malam (밤 인사)이라는 일반적인 인사 외에 특별한 상황에서 건내는 인사다. 2. Insya Allah (인샤 알러) Insya Allah는 “신 알러가 허락을 해주시면”이라는 뜻이다. 예를 들어 우리가 지인에게 “Apakah anda akan berkunjung ke Korea tahun depan? (선생님 내년에 한국에 방문하시겠습니까?) 이라고 묻는다면 지인은 “Insya Allah, tahun depan saya bisa berkunjung ke Korea” (신 알러가 허락을 해 주시면, 내년에 한국에 가겠습니다)”라고 대답하는 것이다.  ]]> 2543 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%8a%b9%eb%b6%80%ec%97%90-%ec%a7%91%ec%b0%a9%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%95%84%ec%9d%b4%eb%93%a4/ Tue, 31 Mar 2015 04:02:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2546 (Tuesday, June 24, 2014) 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com “저희 아이는 원래부터 승부욕이 강했어요” 가끔 승부에 유난히 집착하는 아이들의 부모를 만나보면, 아이가 태생부터 승부욕이 강했었다고 말하는 부모들을 종종 만난다. 그렇다면, 정말 ‘강한 승부욕 유전자’라도 있는 것일까? 아무리 과학이 발달했어도 인체의 신비로움은 신의 영역이기에 감히 그런 유전자가 없다고는 말할 수 없겠지만, 경험상 승부에 집착하는 아이들을 만나보면 대부분 건강하게 승부에 임하는 방법을 배우지 못하였거나 답습 및 모방할 대상이 없었던 경우가 많았다. 이겨야 직성이 풀리는 이 아이들은 이겼을 때는 주위 시선은 아랑곳 않고 기쁜 마음에 방방 뛰고, 지기라도 하면 세상이 무너진 듯 슬퍼하고 결과를 인정하지 않거나 엄청난 분노를 표출한다. 함께 게임에 임한 상대방의 기분을 배려하지 못하는 이 아이들을 또래들조차 멀리하게 되면서 결국은 또래관계 즉 사회성에 문제가 생기기 시작한다. 더 안타까운 것은 이 아이들은 왜 다른 또래들이 자신을 멀리하려 하는지를 알지 못한다는 것이다. 억울한 마음에 내면에는 타인에 대한 분노나 스스로에 대한 자책감 그리고 이유 없이 느껴지는 우울감이 생겨난다. 이를 부모가 바로잡아 주지 못하면 성인이 되어서도 이와 같은 악순환이 계속 될 수 있다. 주변을 둘러보면 실제로 이기고 지는 것에 대한 스스로의 마음을 통제하지 못하여 사람들의 따가운 시선을 받거나 고립되어 있는 어른들을 많이 보게 된다. 그렇다면 어떻게 하면 내 아이에게 건강한 승부욕을 가르칠 수 있을까?   낮은 자아존중감이 아이들을 승부에 집착하게 한다 이기는 것에 집착하는 아이들은 대부분 낮은 자아존중감을 가지고 있다. 스스로를 소중하고 가치 있는 존재로 여기지 못하는 아이들은 승부에서 이기는 것을 통해 자신의 가치를 확인하려 한다. 그러므로 누구에게든 지게 되면 자신의 가치가 더 낮아지는 고통으로 인해 괴로워하고 슬퍼하게 되는 것이다. 더불어 자신의 가치를 낮추는데 일조한 상대방과 승부 자체, 그리고 질 수 밖에 없었던 스스로에 대해 엄청난 분노를 느끼게 되기도 한다. 낮은 자아존중감으로 인해 승부에 집착하고 결과를 인정하지 못하는 아이들에게 부모가 말로 아무리 “결과를 인정해” “그렇게 (인정 못하는) 행동하지마” 라고 한다고 하여 아이들의 행동이 고쳐지기는 어렵다. 물론 부모가 무섭게 훈계할 경우 일시적으로 승부에 연연해하지 않는 듯한 모습을 보일 수는 있으나 이내 또 다시 승부에 집착하는 모습을 보일 것이다. 그러므로 이기고 지는 것에 예민한 아이들에게는 어떤 교육적인 접근에 앞서 자아존중감을 높여주는 노력이 필요하다. 자아존중감을 높이기 위해서는 ‘성공경험’을 많이 하는 것이 좋은데, 굳이 경쟁상황이 아니더라도 아이가 어떤 일을 완성하거나 잘 하는 분야에서 좋은 성과를 내었을 때 이를 부모가 언급해주고 칭찬을 많이 해주는 것이 도움이 된다. 거창한 성과나 칭찬거리가 아니어도 좋다. 자녀의 아주 작고 사소한 성공을 함께 기뻐해주고 칭찬해주는 부모의 행동을 통해 아이의 자아존중감은 높아지고 나아가 승부에 매달리지 않을 수 있게 된다.   누구나 이기거나 질 수 있다 인생은 경쟁의 연속이다. 시험, 게임, 시합 등이 아니더라도 계속해서 누군가와 경쟁하고 비교하고 그렇게 함께 더불어 살아간다. 한 평생 이기는 경험만 하고 살아가면 좋겠지만, 누구나 한계가 있고 잘하는 부분과 못하는 부분이 있기 때문에 늘 성공하는 경험을 하며 살아가기란 쉽지 않다. 그러므로 아이들에게 경쟁에서는 이길 수도 질 수도 있다는 사실을 늘 안내해주어야 한다. 사람마다 가지고 있는 능력이 다르고, 때로는 상황에 따라 운에 따라 결과는 늘 바뀔 수 있는 것임을 알려주어야 하는 것이다. 매우 당연한 사실처럼 보이지만, 경쟁상황에 앞서 이를 안내해주는 부모는 많이 없다. 게임이나 시합이 끝난 후 이미 감정 때문에 아무 말도 들리지 않는 아이들을 잡고 이러한 안내를 하는 부모들이 대부분이다. 평소에 혹은 경쟁상황에 임하기 전에 아이들에게 누구나 이길 수도 질 수도 있음을, 결과에 상관없이 사랑한다는 사실을, 경쟁 자체에 참여하는 즐거움이 크다는 것을 알려준다면 아이들은 보다 행복한 마음으로 경쟁에 임하게 될 것이다. 나아가 경쟁상황이 한둘이 아닌 인생에서 아이들은 잘 해야 한다는 강박관념과 스트레스에서 벗어나 오히려 가볍고 즐거운 마음으로 더 나은 열매들을 맺어 나갈 수도 있는 일이다.   아이들은 부모의 ‘결과에 임하는 자세’를 모방한다 ‘이기고 지는 결과에 임하는 자세’는 글이나 말로만 배워서는 절대 내 것이 될 수 없다. 아이들이 모방할 수 있는 좋은 모델이 필요하다. 부모가 그 모델이 되어 주어야 한다. 아이들과 승부가 갈리는 게임 및 운동을 함께 하게 되었을 때, 부모가 이긴 경우 “이 때 이 때(시합과정) 너 참 잘 했는데 아쉽다. 오늘은 아빠가 운이 좋네. 어찌되었든 이겨서 기분이 참 좋다.” 와 같이 자신의 승리를 기뻐하면서도 상대방의 이기지 못해 속상한 마음을 배려하는 메시지를 전하고 더불어 승부결과는 상황에 따라 늘 바뀔 수 있는 것임을 알려주는 메시지를 함께 전해주도록 해보자. 부모가 진 경우 “아 아쉽고 속상하다. 하지만 다음 번엔 더 잘 할 수 있어. 이긴 것 축하한다”고 반응하여, 져서 속상한 마음을 솔직히 표현하고 다음 번 이길 수 있다는 희망을 이야기 하며 나아가 상대방의 승리를 축하해주는 모습을 보여줘 보도록 하자. 부모가 경쟁에서 이기고 질 때 한결같이 위와 같은 반응을 보인다면, 어느 순간 자녀가 이기거나 졌을 때 부모처럼 반응하는 모습을 보게 될 것이다. 말로써만 아이들에게 건강한 승부욕을 가르치기 보다, 좋은 모델이 되어주도록 하자. 글이나 말로 배운 지식은 언젠가 잊혀지거나 흐릿해지기 마련이지만, 경험을 통해 배운 지혜는 자녀의 일부가 되어 평생을 함께 한다.    ]]> 2546 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%95%9c-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ed%98%91%eb%a0%a5%ec%a6%9d%ec%a7%84-%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%b2%b4-%eb%b0%9c%ec%a0%84%eb%b0%a9%ed%96%a5-%ed%86%a0%eb%a1%a0/ Tue, 31 Mar 2015 04:01:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2549 ‘2014 한-ASEAN 대화관계 25주년 기념 세미나‘는 △한-ASEAN 사회·문화영역 협력강화를 위한 미래지향적 정책방향을 모색하고, △ 2015년 출범하게 될 ASEAN 사회·문화 공동체의 의미를 파악하며, △ 한국과의 협력 증진을 위해 해당 분야에서 활동하는 전문가들 간 교류를 확대하기 위해 열렸다. 이번 세미나에서 제기되는 협력방안과 정책과제는 오는 12월 한국에서 개최하는 한-ASEAN 정상회담에 관련 자료로 제출될 예정이다. ‘2014 한-ASEAN 대화관계 25주년 기념 세미나’에는 한국, 인도네시아, 말레이시아, 태국, 미얀마, 필리핀 등 총 6개국의 전문가들이 발표자로 참석해, 제1세션에서는 “ASEAN 사회·문화 공동체의 출범과 한-ASEAN 문화협력”이란 주제로 한국과 ASEAN측에서 네 명의 전문가가 실무경험을 바탕으로 발제와 함께 발전적 정책방안을 제시했다. 제2세션에서는 “한-ASEAN 문화교류와 이주문제”란 주제를 놓고 한국과 ASEAN의 대표적인 영상문화교류 관련기관 대표자들과 이주문제 관련 전문가들이 발표했다. 제3세션에서는 “한-ASEAN 학술교류 및 시민사회 연대”라는 주제로 한국과 ASEAN의 대표적인 학술단체와 시민단체의 활동가들이 발표했다. 그간 한국과 아세안은 경제 분야 및 정치안보 분야 위주로 협력방안을 논의해왔는바, 대화관계 25주년인 올해를 계기로 사회·문화 분야에의 협력방안을 적극 모색함으로써 앞으로는 협력분야도 더욱 다양해질 것으로 전망된다. ASEAN은 동남아지역 10개국(브루나이, 캄보디아, 인도네시아, 라오스, 말레이시아, 미얀마, 필리핀, 싱가포르, 태국, 베트남)으로 구성된 연합체로서 2015년 경제공동체 출범을 준비 중에 있다. ASEAN 경제공동체의 출범은 인구 6.3억 명, GDP 2.3조 달러 규모의 거대 시장의 형성을 의미하며, 이는 세계경제에 새로운 활력을 불어 넣을 것으로 전망된다. 태평양과 인도양을 잇는 전략적 요충지이자 풍부한 천연자원과 노동력, 매년 5%가 넘는 경제성장률 등이 이러한 전망을 뒷밭침하고 있다. ASEAN은 이미 중국에 이어 한국에게는 제2의 교역상대국이며, 제1의 해외투자대상 지역이고, 중동에 이어 제2의 건설수주시장으로 부상하고 있다. 한편, 오는 12월 한국과 ASEAN 10개국 정상들은 한-ASEAN 대화관계 수립 25주년을 기념하여 한국에서 한-ASEAN 특별정상회의를 개최할 예정이다. <사진제공. 주 아세안 대표부>]]> 2549 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%98%88%ec%88%a0-%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b0%80-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%eb%b0%a9%eb%ac%b8%ec%82%ac%eb%a1%80-%ec%a1%b0%ec%82%ac-%ec%9d%b8/ Tue, 31 Mar 2015 04:05:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2553 (Tuesday, June 24, 2014) 부산국제연극제, 파주 헤이리, 인천아트플랫폼 방문 조사 양국 전문 인력 간 협력 네트워크 구축 지난 6월 17일 화요일 한국문화원 다목적실에서 <2014년 한-인니 국제교류 매칭 : 글로벌 기획인력 육성 지원 사업> 결과보고 세미나가 개최되었다. <사진참조> 이날 행사는 주인도네시아 한국문화원과 (재)예술경영지원센터가 주관하고 문화체육관광부가 후원하는 사업으로 주인도네시아 한국문화원에 파견, 근무 중인 김소진 씨가 기획/제작하였다. 이 프로그램은 지난 4월 서류와 면접을 통해 선발된 3명의 선발자와 프로그래머가 5월 1일부터 25일까지 약 9일에서 11일 동안 순차적으로 한국 각 파견지 문화예술 전문기관 운영 실태와 프로그램 조사, 문화예술 기반 시설 조사 후 인도네시아 현지 문화예술 프로그램 개발 및 도시재생 개발 연구를 목표로 하였다. 공모를 통해 선발 된 현지 전문가는 각각 우미 레스타리(Umi Lestari/부산파견), 디안 이나(Dian Ina/파주 파견), 미따 부디아르또(Mitha Budhyarto/ 인천파견)이다. 우미 레스타리는 인도네시아 문화예술 네트워크(Indonesian Cultural Art Network) 주관으로 운영되는 인도네시아 시각예술 아카이빙 프로젝트인 Hibah KARYA!의 담당자이며, 문화예술 온라인 매체의 에디터로 활동 중이다. 우미 레스타리는 5월 1일부터 5월 12일 까지 제 11회 부산국제연극제(BIPAF)를 통한 지역페스티벌 조사라는 주제로 BIPAF축제 운영과 정부정책 및 지원을 조사하고 페스티벌 운영에 따른 지역예술 발전도를 목표로 조사했다. 디안 이나는 예술경영, 홍보, 축제운영 등의 경험을 가지고 있으며, 살리하라 문화재단의 갤러리 매니저, 프로그래머를 담당하고 있다. 5월 8일부터 17일까지 파주 헤이리 문화예술마을을 통한 복합문화파크 조사라는 주제로 파주 헤이리 예술마을 프로그램 관리노하우 조사 및 국제교류 방안 위주로 조사를 실시했다. 미따 부디아르또는 독립큐레이터로. 영국에서 심리학과 문화인류학을 전공하고 현재 BINUS와 UMN에서 예술사와 디자인을 강의하고 있으며, 문화예술 관련 관련된 저술활동과 강연자로 활동 중이다. 그녀는 5월 16일부터 5월 25일까지 인천 차이나타운 및 인천아트플랫폼 방문을 통한 도시재생계획 및 인천아트플랫폼을 주제로 인천전반 활성화 조사를 통해 자카르타 꼬따뚜아 재생방안 조사 및 아트플랫폼 및 차이나타운 주민의 영향도 두 가지 조사를 실시했다. 이번 사업은 인도네시아 문화예술 기획인력의 글로벌 역량을 증진하고 한국문화예술 노하우 전수를 통한 전략적 해외진출과 자연스러운 교류를 통한 네트워크 확장에 그 의의를 두고 있다.  ]]> 2553 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%ac%b4%eb%a0%a4-1072%ec%96%b5%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%84%9c-%ea%b0%80%ec%9e%a5-%eb%b9%84%ec%8b%bc-%eb%b8%94%eb%a3%a8%eb%8b%a4%ec%9d%b4%ec%95%84-%eb%b0%9c%ea%b2%ac/ Tue, 31 Mar 2015 04:03:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2555 (Tuesday, June 24, 2014) 추정가격이 1000억이 넘는 세계에서 가장 비싼 ‘블루 다이아몬드’가 발견돼 관심이 집중되고 있다. 영국 BBC는 남아프리카 공화국 광산지대에서 122.5 캐럿의 희귀 블루 다이아몬드가 발견됐다고 13일(현지시간) 보도했다.보도에 따르면, 해당 다이아를 채굴한 주인공은 세계적 광산 회사인 ‘페트라 다이아몬드’로 다이아가 발견된 곳은 남아공 프리토리아 인근 컬리넌 광산이다. 참고로 컬리넌 광산은 지난 2008년 페트라 다이아몬드에 인수돼 관리되어온 곳이다.컬리넌 광산은 전 세계적으로도 특히 다이아몬드가 많이 채굴되는 곳으로 알려져 있다. 작년 4월에는 25.5 캐럿 블루 다이아가, 올해 1월에는 29.6 캐럿 블루 다이아가 컬리넌 광산에서 발견된 바 있으며 경매에 오른 다이아 중 가장 고가격에 거래된 것은 2010년 363억에 낙찰된 화이트 다이아몬드다. 역사적으로 해당 광산에서 발견된 다이아 원석 중 가장 큰 것은 1905년에 채굴된 3,106 캐럿 원석이지만 이는 판매가 되지 않고 영국 왕관 장식용으로 쓰였다.이번에 발견된 해당 블루 다이아는 무려 122.5 캐럿이다. 특히 파란색은 무수한 다이아 결정 중에서도 극히 발견되기 어렵기에 그 가치는 어마어마할 것으로 추정되며 그 가격은 이전 다이아몬드 경매 기록을 가볍게 경신할 것으로 예상된다. 딸기 정도의 크기에 무게 25g인 해당 다이아의 추정 가격은 현재 1072억 원이다. 이 블루 다이아몬드는 남아프리카 공화국에 있는 페트라 다이아몬드 산하의 비밀 장소에서 철저한 감시 하에 보관되고 있으며 곧 요하네스버그에서 열릴 보석 경매에서 판매 될 예정이다. 한편, 블루 다이아몬드는 희귀한 보석인만큼 여러가지 전설도 많이 품고 있다. 그중 특히 유명한 것은 일명 ‘블루 다이아의 저주’로 유명해진 루이14세의 보석으로, 해당 이야기가 처음 시작된 것은 17세기 프랑스에서였다. 당시 유명 보석상인 타베르니에로는 67캐럿의 블루 다이아몬드를 태양왕 루이14세에게 바쳤는데 이후 루이14세가 천연두로 사망하고 그의 후손인 루이 16세와 부인 마리 앙뜨와네트가 프랑스 혁명 때 단두대에서 목숨을 잃자 그 악명은 하늘을 찔렀다. 이후 이 블루 다이아몬드는 수세기를 넘나들며 소유자들을 차례로 몰락시켜 저주받은 보석으로 불리는데 여기에는 해당 보석의 가치를 높이기위해 보석상들이 지어낸 헛소문이 대부분이라는 비판적 시선도 존재한다. 이 블루다이아몬드는 1958년 미국 스미소니언 박물관에 기증된 것으로 알려져 있다.]]> 2555 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a0%9c10%ed%9a%8c-%eb%a6%ac%ed%8b%80%eb%9e%a8-%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%ec%a1%b8%ec%97%85%ec%8b%9d-%eb%b0%8f-%ec%9e%91%ec%9d%80-%ec%9d%8c%ec%95%85%ed%9a%8c/ Tue, 31 Mar 2015 04:06:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2558 (Tuesday, June 24, 2014) 지난 6월 19일(목) 리틀램 유치원(원장, 박현순) 세 곳(끌라빠가딩, 땅그랑, 본원)이 모여 성대한 졸업식 및 작은 음악회를 가졌다. 이날 졸업식은 리틀램 유치원의 학부모 및 친지들이 500석 큰 홀의 모든 자리를 가득 메운 매우 규모가 큰 행사였다. 1부 졸업식 행사에서는 리틀램 유치원의 정규교육 과정을 모두 마친 졸업생들이 많은 학부모들의 축하를 받으며 졸업하였다. 졸업생들은 미국인 교사, 필리핀 교사, 한국인 교사들로부터 이중 언어와 유아교육과정을 모두 이수하였으며 초등학교로 진학하게 된다. 2부 작은 음악회 행사에서는 그동안 유아들이 꾸준히 배웠던 하모니카, 실로폰, 앙쿨릉, 뮤직벨 등의 악기연주, 무용, 뮤지컬, 합창 등을 발표하는 시간을 가졌다. 리틀램 작은 음악회는 해마다 세계의 여러 나라, 사계절, 자연, 캠페인 등 유아들이 익혀야 할 유익한 주제를 선정하여 프로젝트로 진행한다. 특히 올 해는 사회적 이슈에 발맞춰 ‘안전’이란 주제를 선정, 각종 사고 발생을 대비한 유아들의 행동요령을 다양한 방법으로 익혀 보았으며 배와 비행기, 교통수단을 이용할 때의 안전 수칙, 비상시 대처할 행동 요령, 미아 방지, 유괴, 성폭력 예방, 건강한 생활 및 놀이터에서의 안전에 대한 내용들을 모든 유아들 및 부모님들이 함께 공유하는 시간을 가졌다. 박현순 원장은 “유아기 아이들은 발달 특성상 주변 사물이나 환경에 호기심이 많은 반면, 신체 기능은 미숙하고 판단 능력이 부족하다. 안전사고의 위험이 상당히 높아 다양한 방법으로 안전에 대한 유아들의 이해를 돕고 위험한 상황을 유아들이 스스로 판단하고 대처할 수 있는 있게 하기 위해 주제를 이와 같이 선정하였다”고 전했다. 이번 주제발표를 통해 유아들은 의미 있는 새로운 경험을 할 수 있었고, 유아들의 무대는 많은 학부모들에게 큰 감동을 주었다. <기사.news@haninpost.com>]]> 2558 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%83%9c%ea%b7%b9%ea%b8%b0-%ec%9d%91%ec%9b%90%ec%97%86%eb%8a%94-%eb%b0%b0%eb%93%9c%eb%af%bc%ed%84%b4-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%9a%b0%ec%8a%b9/ Tue, 31 Mar 2015 04:07:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2560 사설(社說) (Tuesday, June 24, 2014) 5만여 한인동포 어디에 있나? 주최측, 한국사람 배드민턴 싫어하나요? TV 카메라맨 “제발 한국응원석 좀 찾아주세요” 인도네시아만 동포 응원없고 태극기 안보여 한류팬들 선수단 차량 에워싸며 “바구스 코레아” 토박 김대표 몇 년째 선수단 자원봉사 무상지원 자카르타 시내 태극기 파는 곳 없다...사는 사람없어 대한체육회, 한인회 관계자 안보이고 한류팬만 아우성 인도네시아 3대 국제대회 가운데 하나로 최고 인기 올림픽경기, 아시안게임, 배드민턴 인도네시아오픈 한인배드민턴협회 창립을 위해 관심과 지원 아끼지 말아야 지난 주말 2014 인도네시아오픈 배드민턴 남자복식 결승전에서 이용대·유연성 선수가 세계랭킹 1위인 인도네시아 팀을 완파하며 우승했다. 인도네시아오픈은 인도네시아 3대 국제대회 가운데 하나이며, 배드민턴 종목에 있어서는 올림픽경기와 아시안게임 다음으로 규모가 큰 국제대회이다. 한인포스트 취재진은 경기 당일 취재차 경기가 열린 Istora Gelora Bung Karno 경기장을 찾았고, 경기 내내 압도적 우위를 점하던 두 선수의 모습에 내심 무난한 우승을 점쳤다. 하지만 마냥 가슴 벅찰 수만은 없었다. 작은 태극기 한 장 없는 응원석. 5만여 한인동포수가 정말이지 무색할 만큼 한국인 응원석은 없었다. 해도 정말 너무할 정도로 한인동포들은 보이지 않았고 당연히 참석하리라 기대되었던 대한체육회, 한인회 관계자들 역시 찾아볼 수 없었다. 현지 방송사 Trans TV는 취재진에게 경기 내내 영상에 담을 한국응원석을 찾아줄 것을 부탁했다. 주최 측은 연신 한국인들이 배드민턴을 싫어하냐고 물어왔다. 세계랭킹 1위 선수가 한국에서 배출되었다는 것이 실로 놀랍다는 반응이었다. 경기직후 가진 본지와의 인터뷰에서 대표팀은 “태극기 한 장 없는 국제경기는 인도네시아뿐”이라며 아쉬운 감정을 내비쳤다. 선수단에 대한 인도네시아 한인들의 응원은 자카르타 한식당 토박 김**대표가 몇 년째 선수단에 자발적으로 자원봉사 무상지원을 해주고 있는 것이 전부이다. 한인동포들의 무관심과는 달리 경기 전.후 현지 한류 팬들은 선수단 차량을 에워싸며 연신‘바구스 코레아’를 외쳤다. 그들의 두 볼에는 태극기가 곱게 그려져 있었다. 사려는 사람하나 없어 자카르타 시내에 태극기를 파는 상점이 단 한 곳도 없는 지금, 그들의 얼굴에 그려진 태극기는 한인동포들에게 시사하는 바가 많을 것이라 생각된다. “경기가 있는 줄 몰라서”,“일이 바쁘다 보니”란 말은 다 핑계다. 주말뿐 아니라 평일에도 골프장, 마사지 샵은 한국인들로 인산인해다. 개인생활보다 조국을 먼저 생각하란 말이 아니다. 또한 조국을 위해 실로 대단한 무언가를 강요하는 것도 아니다. 하지만 지금껏 매년 되풀이 되어온 한인응원단이 없는 한국 대표 팀 국제경기, 한인방문객 하나 없는 한국문화행사만이라도 이제 제발 그만 하자는 것이다. 한인신문, 한국포털사이트, 현지 한인웹사이트 등에서 조금의 관심만 가진다면 가능한 일이다. 이번 경기로 한인동포 무관심 정도의 심각성을 인지한 후 한인배드민턴협회 창립을 위한 논의가 진행 중이다. 현지인 배드민턴 팀 역시 본지와의 인터뷰에서 “한인배드민턴협회창립을 위한 지원을 아끼지 않을 것”이라며 호의적 반응을 보였다. 이제 협회창립을 위해 남은 것은 단 하나, 현지 동포들의 관심과 지원뿐이다. 이번 협회창립을 통해 다음 경기에서는 현지인들이 아닌 한인동포들이 먼저 ‘대~한민국’을 외치길 기대해본다.]]> 2560 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b3%84%ec%82%b0%ec%97%86%eb%8a%94-%ec%82%ac%eb%9e%91/ Tue, 31 Mar 2015 04:09:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2562 (Tuesday, June 24, 2014) 손은희 작가의 무지개 단상  21 근 6개월간 일주일에 한번 만나 내게 열심으로 인니어 성경을 가르쳐 준 인도네시아 친구가 있다. 이 나라 신학교 여교수지만  나이가 나보다 어려 동생같이 부담없이 공부를 하는데 나는 이 여교수에게 대신 한국어를 가르쳐 준다. 이 여교수는 한국의 한 신학대학에서 몇년간 공부했는데 영어로 공부를 해서 한글을 조금은 알지만 아직 많이 부족하다. 다시 한국에 가서 이화여대에서 공부하고픈 꿈을 갖고 있어서 내가 논술강사경험을 살려 열심히 가르쳐 주면 아주 성실하게 따라 한다. 나 또한 이 나라 학교에서  공부하고 싶은게 있어서 인니어 성경을 준비차원으로 배워온 것이다. 그러니까 우리는 서로 레슨비가 필요없는 품앗이 공부를 해 온 셈이다. 서로가 꼭 배워야할 필요성을 분명히 갖고 공부를 하니 두 시간가량의 공부시간이 어떻게 지나는지 모를만큼 열정적으로 서로 배우고 가르친다. 나는 이 인도네시아 여교수와 공부를 하면서 인도네시아인에 대한 참으로 좋은 이미지를 갖게 되였다. 공부할때 먼저 인니어부터 여교수가 가르치고 다음에 내가 한국어를 가르치는데 나는 2시간 중 1시간이 딱 지나면 바로 한국어로 들어가야 한다고 생각하는 계산이  있는 반면 이 여교수는 계산이 없이 나를 가르친다는 것이다. 시간을 따지지 않고 내게 하나라도 더 열심히 정확히 가르칠려고 애쓰고 힘쓰는 모습에 나는 차츰 감동이 일었다.  갖가지 마음과 정성을 다해 다른 사람의 필요를 채워주고 따사로이 대하는 것이 몸에 밴듯했다. 고마운 마음에 맛난 간식을 사가면 따뜻한 커피와 음료를 대접해 준다. 그렇게 6개월을 서로 즐겁게 가르치고 배우면서 언젠가는 이 계산없는 예쁜 마음에 보답을 해야겠다는 생각이 들었다. 계산없이 베푸는 사랑이 나로 하여금 그녀에게도 계산없는 사랑을 베풀고 싶어지게 만든 것이다. 그런데 요즘 이 친구가 한국어 말하기 대회에 나가려고 준비하는 중이라며 도움을 요청해 왔다. 내게 원고를 손봐줄것을 부탁해 온 것이다. 1등을 하면 한국가는 비행기티켓을 탄다고 들떠 준비를 하였다. 나는 원고를 정성를 다해 봐주었고 간절히 그녀의 소원이 이루어지길 기도해 주었다. 내가 왜 그녀의 1등을 위해 이렇게 간절히 기도해 주는 있는걸까? 생각하면서 계산없는 사랑이 갖는 마력에 대해 감탄한다. 모든 것이 디지탈기기로 정확히 계산되는 세상, 그래서 사람들은 정확하고  확실하게 끊고 맺는 것이  현대 적인 사고방식이라 생각하고 그렇게 계산적으로 사람을 대하고 계산적으로 이용하기도 한다. 그것이 푼수같이 사랑을 헤프게 퍼주는 것보다 더 똑똑하고 지혜로운 거라 생각하기 때문이다. 물론 이 바쁜 세상에서 지혜롭게 처신하는 태도로 틀린 말이 아니다. 그러나 인간의 감성은 인간관계에서만큼은 계산적인 것이 감동을 주지 않는다는 것이다. 어머니의 사랑이 계산이 없는 무한정의 사랑이기에 우리 가슴을 평생 감동시키듯, 계산하지 않는 무조건적 사랑이 이 걍팍한 세상에서 더 빛을 발하고 향기를 흩날린다. 왜냐하면 계산하지 않는 인간관계속에는 누구도 뗄 수 없는 엿가락같은 끈끈하고 달콤한 정이 어느새 차곡차곡 쌓여가기 때문이다. 우리 주위에 있는 인도네시아인에 대해 불평할 때도 많지만 새롭게 다시 보면 오히려 우리가 배울 것이 있는 장점을 가진 이도  많다는 것을 느낀다. 글/손은희 (하나님의 퍼즐조각 저자, 자카르타 거주)]]> 2562 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a0%95%eb%8f%84-487%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%b6%95%ec%a0%9c-%ec%97%b4%eb%a0%a4/ Tue, 31 Mar 2015 04:11:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2563 2563 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%8c%80%ec%84%a0-tv%ed%86%a0%eb%a1%a0%ed%9a%8c%eb%a5%bc-%eb%b3%b4%eb%a9%b4%ec%84%9c/ Tue, 31 Mar 2015 04:10:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2565 2565 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/persatuan-tekwondo-korea-indonesia-ptki-telah-terbentuk/ Tue, 31 Mar 2015 04:11:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2566 2566 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/lottemart-cimone-telah-dibuka/ Tue, 31 Mar 2015 04:11:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2568 2568 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%9d%a1%ec%97%b0%ea%b2%bd%ea%b3%a0-%eb%8b%b4%eb%b1%83%ea%b0%91-%ec%95%88%eb%b3%b4%ec%97%ac-%eb%8b%b4%eb%b0%b0%ea%b7%9c%ec%a0%9c%ec%a0%95%ec%b1%85-%ec%8b%a4%ed%8c%a8/ Tue, 31 Mar 2015 04:12:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2572 2572 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/asosiasi-pembangunan-luar-negeriaplnkorsel-adakan-pertemuan-dengan-ketua-dprd-kab-sorong/ Tue, 31 Mar 2015 04:12:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2573 (Tuesday, June 24, 2014) Pada tanggal 7 Juni lalu, Ketua APLN Korsel, Choi Jaedeok dan Ketua APLN Cabang Indonesia,Lee Seung Hun mengadakan pertemuan dengan Ketua DPRD Kabupaten Sorong, Arnold Lemauk. Pertemuan ini untuk membicarakan kerjasama antara APLN dengan DPRD Kabupaten Sorong untuk membangun sebuah kota di Kabupaten Sorong. Kota yang akan dibangun itu adalah Maybrat Sau, yang berjarak 130 km dari kota lama. Dalam hal ini APLN akan berpartisipasi dalam pembangunan kota baru ini. Selanjutnya kedua belah pihak akan membahas rencana pembangunan kota baru tersebut.]]> 2573 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%bd%a4%ed%8c%8c%ec%8a%a4-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-jk-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%8b%b9%ec%84%a0-%ec%b6%9c%ea%b5%ac%ec%a1%b0%ec%82%ac-%eb%ac%b8/ Tue, 31 Mar 2015 04:32:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2575 (Thursday, July 10, 2014) 한인포스트 대선 특보 ● 프라보워 - 하타라자사 후보, 출구조사에서 승리장담...KPU 발표 따를 것 ● SBY 대통령, 공정한 선거 발표를 위해 중앙선관위 발표까지 기달려야 ● 중앙선거관리위 최종집계 발표 7월 22일...최종발표까지 양측 논란 계속될 듯 ● 각 언론사 위탁 조사 기관 출고 조사 발표 5% 오차범위로 대혼전 ● 콤파스 TV, 메트로 TV 주요 언론사의 출구조사 집계 조코위도도- 유숩칼라 승리 ● TV ONE, MNC사의 출구조사 집계 프라보워 - 하타라자사 승리 보도 일간 콤파스는 7월 9일 실시된 인도네시아 대통령선거 출구조사에서 조코위도도(투쟁민주당 PDIP당), 유숩칼라(전부통령. 현 적집자사 총재) 후보가 52.34% 대 47.66%로 당선이 유력하다고 밝혔다. 하지만 출구 조사 결과가 5% 오차범위로 나와 대혼전이 계속되고 있다. 9일 22시 현재 메트로 TV 등 주요 언론사의 출구조사 집계는 99.5%에서 조코위도도 후보와 유숩칼라 후보가 프라보워 후보와 하타라자사 후보를 53% 대 47%대로 당선권에 있다고 보도했다. 하지만 프라보워- 하타라자사 후보 진영은 기자회견에서 TV ONE, MNC사의 출고조사를 근거로 51 : 49%로 앞서고 있다며, 향후 중앙선관위 최종집계 발표를 따르겠다고 주장했다. 9일 선거를 마쳤는데도 차기 정부 당선권 혼전이 계속되자 SBY 대통령은 이날 저녁 긴급 기자회견을 갖고 “공정한 선거 발표를 위해 중앙선관위 발표까지 기다려야 한다”고 밝혔다. 한편, 인도네시아 중앙선거관리위원회(KPU)는 오는 7월 22일에 이번 대선투표 최종 집계를 공식발표한다고 발표했다. 이번 대통령 선거에서 각 언론사는 위탁기관의 출고 조사 결과를 발표했지만 조사처 마다 다르고 출고조사 5% 오차 범위내로 대혼전이 계속되고 있다. 하지만 콤파스를 비롯한 주요 언론사들은 2014년 인도네시아 대통령 선거에서 대통령에 조코위도도, 부통령에 유숩칼라 당선이 유력하다며 인도네시아는 국민정부가 탄생 할 것이라고 보도하고 있다. 조코위도도 당선 예정자는 인도네시아 초대 대통령 수카르노 대통령의 장녀인 전 메가와티 대통령의 지원에 힘입어 대통령에 출마했다. 조코위도도 대통령 당선 예정자는 근로자 서민중심 정책으로 솔로시장, 자카르타 주지사에 당선되고 2년만에 대선에 성공한 입지전적인 인물이다. 오는 7월 22일 선거관리위원회의 최종 발표에 따라 대통령 당선자는 오는 10월 20일 인도네시아 제7대 대통령, 부통령에 취임하게 된다. <기사문의. news@haninpost.com 관련기사 a2. a3. b7면에서 계속>]]> 2575 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/7%ec%9b%94-%ec%b2%ab%ec%a7%b8-%ec%a3%bc-top-10-%ec%b0%a8%ed%8a%b8/ Tue, 31 Mar 2015 04:14:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2577 2577 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/koica-%ec%88%98%eb%a7%88%ed%8a%b8%eb%9d%bc-%ec%9c%a0%eb%a3%8c%eb%8f%84%eb%a1%9c%ec%82%ac%ec%97%85-%ed%99%98%ea%b2%bd%ec%98%81%ed%96%a5%ed%8f%89%ea%b0%80-%ec%b0%a9%ec%88%98%eb%b3%b4%ea%b3%a0%ed%9a%8c/ Tue, 31 Mar 2015 04:17:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2579 2579 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%96%89%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%86%90%ec%8b%a4%ec%95%a1-1-54%ec%a1%b0-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ec%97%90-%eb%8b%ac%ed%95%b4/ Tue, 31 Mar 2015 04:18:55 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2581 2581 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b5%ad%eb%af%bc%ea%b1%b4%ea%b0%95%eb%b3%b4%ed%97%98-jkn-%ea%b0%84%ed%98%b8%ec%82%ac-%ec%88%98%eb%8b%b9%ec%97%86%ec%96%b4-%ec%b6%9c%ec%82%b0%ec%82%ac%eb%a7%9d-%ea%b0%80%ec%a1%b1%ea%b3%84/ Tue, 31 Mar 2015 04:21:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2583 2583 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%9b%90-lspr-jakarta-%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%98%88%ec%88%a0-%ed%98%91%eb%a0%a5-%ed%8c%8c%ed%8a%b8%eb%84%88%ec%89%bd%ea%b5%ac%ec%b6%95/ Tue, 31 Mar 2015 04:23:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2585 2585 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b8%88%ec%8b%9d%ec%9b%94-%eb%9d%bc%eb%a7%88%eb%8b%a8-%eb%bf%8c%ec%95%84%ec%82%ac-6%ec%9b%94-29%ec%9d%bc-%ec%8b%9c%ec%9e%91-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c-%ec%a2%85%ed%8c%8c%eb%a7%88%eb%8b%a4-%eb%9d%bc/ Tue, 31 Mar 2015 04:29:27 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2587 2587 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b6%81%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%b6%80%ea%b9%8c%eb%bf%8c%ec%95%84%ec%82%ac/ Tue, 31 Mar 2015 04:30:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2590 2590 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%98%ac%ed%95%b4-%eb%9d%bc%eb%a7%88%eb%8b%a8-%ed%98%84%ea%b8%88-%ed%86%b5%ed%99%94%eb%9f%89-580%ec%a1%b0-%eb%90%a0-%ea%b2%83-14-5-%ec%a6%9d%ea%b0%80-%ec%a4%91%ec%95%99%ec%9d%80%ed%96%89/ Tue, 31 Mar 2015 04:32:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2592 2592 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%a7%8c%eb%93%a4%ea%b8%b0-%ec%84%a0%ea%b1%b0%eb%8c%80%ec%b1%85%eb%b3%b8%eb%b6%80%eb%8a%94-%eb%88%84%ea%b0%80-%ec%9e%88%ec%97%88%eb%82%98/ Tue, 31 Mar 2015 04:41:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2598 (Thursday, July 10, 2014) 이번 양 후보 대통령 선거대책본부는 치열한 전략과 전술로 상대방과 경쟁했다. 그 결과 출구조사 결과가 5% 내외로 좁혀질 정도로 대혼전을 거듭하고 있다. 양 후보 선거진영에는 내놓라는 정치 경제 외교 국방 심지어 해외파 브래인들이 대거 포진하고 있어 대통령 만들기에 나서고 있다. 그간 두 후보의 행보를 깊이 들어다보면 대단한 탁견을 가진 선거진들이 포진되어 있어 향후 당선자에 정책에도 큰 영향을 줄 것으로 보인다. 한인포스트는 선거대책본부 조직을 심층 취재하여 게재한다. 조꼬위와 유숩깔라 후보 선거대책본부 인도네시아과학연구소의 잘레스와리 프모다와르다니 연구원은 “조꼬위 후보가 정직하고 근면하고 확고한 태도를 갖고 있어 대인관계도 좋다. 조꼬위는 민주주의적 성격은 87%, 권위주의적 성격은 13%로, 적극적이고 능률적으로 열심히 근무하는 유숩깔라와 잘 협력하고 좋은 결정을 할 수 있다. 그래서 조꼬위는 민족을 위해 좋을 것”이라고 말했다. 조꼬위와 유숩깔라 후보의 선거대책본부는 고문, 팀장, 부팀장, 대통령선거관리부, 비서, 정당협력관리, 회계, 대변인, 전문팀, 홍보팀, 논쟁팀, 변호사로 이루어진다. 선거대책본부 고문에는 메까와띠 총재와 수르야 빨로 총재, 무하이민 이스깐다르 총재, 위란또 총재, 수띠요소 총재 5명으로 구성되어 있다. 메가와띠 총재는 투쟁민주당 (PDIP)총재이며 전 대통령이다. 수르야빨로 총재는 민족민주당 (Nasdem)총재이며 Metrotv를 소유하고 있다. 마하이민 이스깐다르 총재는 국민계몽당 총재이며 현 노동이주부 장관이다. 위란또 총재는 하누라당 총재이며 수하르또 대통령 정부에 국방부장관, 압두라만 와힛 대통령시대에 정치 법률 치안조정장관으로 역임했다. 수띠요소총재는 정의통일당(PKPI)총재이며 전 자카르타 주지사였다. 선거대책본부장은 짜요구몰로이며 투쟁민주당 (PDIP)사무총장 겸 국회 투쟁민주당 대표의장이다. 부팀장에는 빠트리스 리오 까뻴라(나스템당), 이맘 나로위, 도시 이스깐다르 프라세트요, 예비역 중장 M 유숩 까르따네가라 4명이 포진하고 있다. 대통령선거관리위원은 5명으로 메가와띠의 장녀인 투쟁민주당 (PDIP) 부안 마하라니, 민족민주당 (Nasdem) 픽또르 라이스고닷, 국민계몽당 (PKB) 마르완 자파르, 하누라당  까이루딘 이스마일, 정의통일당 (PKPI) 아스헤리 알리 아구스이다. 비서진은 안디 위자얀또, 부비서는 3명 아끄바르 파이살, 떼뗀 마스두끼, 이르판샤이다. 이들은 모두가 PDIP 당원이다. 정당협력팀은 5명으로 투쟁민주당은 아흐맛 바라사이며, 민족민주당은 시띠 누르바야 아부바까르이며, 국민계몽당은 M. 하니프 다끼리며, 하누라당은 살레 후신이며 정의통일당은 룰리 수까르따이다. 자금관리 회계팀은 디딧  MP, 줄리아리 바뚜바라씨가 맡았다. 대변인팀에는 6명으로 하스또 끄리스띠얀또, 아니스 바스웨단, 까디르 까르딩, 페리 무시단 발단, 사리푸딘 수딩, 다우달랏 사누라야가 포진했다. 선거 공약 정책 전문팀은 무하맛 프라꼬소, 메가와띠 대통령 정부에 해양수산부 장관을 지낸  록민 다루리, 압두라만 와힛 대통령 정부에 환경부장관을 지낸 소니께랍, 수까르디 리나낏, 이맘 수게마 등이다. 홍보팀은 예비역 장군 파흐룰 로지, 수하르또 대통령 반정부 인사로 부디만 수잣미꼬, 체스 장기놀이 참피언 우둣 아디안또, 영화배우 출신 국회의원 디아 삐딸로까 등이다. 정책비판 논쟁인으로 무아라르 시라잇, 헬미 파이살 자이니가 역할을 맡았다. 변호사는 인기많은 헨리 요소디닝랏, OC. 깔리기스가 도맡았다.  ]]> 2598 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%84%a0%ea%b4%80%ec%9c%84kpu-%ec%84%a0%ea%b1%b0%ea%b2%b0%ea%b3%bc-22%ec%9d%bc-%ea%b3%b5%ec%8b%9d%eb%b0%9c%ed%91%9c/ Tue, 31 Mar 2015 04:44:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2600 (Thursday, July 10, 2014) 인도네시아중앙선거관리위원회(KPU)가 9일 치러진 대선결과에 대해 “지금은 어떤 입장도 표명하지 않을 것”이라 밝혔다.  KPU의 Ferry Kurnia Rizkiyansyah위원은 “유권자들에게 22일 KPU의 공식발표가 있을 때까지 차분히 기다려 줄 것”을 부탁했다. Ferry위원은 “우리는 유권자들이 22일에 있을 KPU의 공식발표를 기다려주길 희망한다. 이미 발표된 출구조사 결과 정확성도 인정하지만, 유권자들이 속단 대신 KPU의 조사결과를 기다려주기를 부탁하고 싶다”고 덧붙였다. 수실로 밤방 유도요노(SBY) 대통령 역시 KPU의 입장과 같이하며 유권자들의 ‘인내’를 부탁했다.  SBY대통령은 “선거 후 어떤 사건사고도 발생하지 않도록 국민 여러분들이 개개인의 감정을 잘 추스르며 차분히 결과를 기다려주길 바란다”고 강조했다. 또한 SBY대통령은 이 혼란스러운 시기의 사건사고방지를 위해 경찰과 인도네시아 군(TNI) 병력을 동원할 것이라 전했다. |KPU 선거결과 공식일정| 7월 10-12일: 투표소 단위 개표 결과확인 7월 13-15일: 동, 면 단위 개표 결과확인 7월 16-17일: 시 단위/지역 단위 개표결과 확인 7월 18-19일: 주(州) 단위 개표결과 확인 7월 20-22일: 최종적으로 개표결과 확인 7월 22일 : 선관위 선거결과 공식발표 여론조사기관, 상반된 대선결과 주장으로 혼선 가중 9일 대통령 선거 직후 즉시 선거여론 조사기관들은 연이어 대선결과를 발표했다. 그들  대부분은 조코 위도도와 유숩깔라(조코위-JK)후보의 승리를 점쳤지만, 몇몇 기관들은 프라워보 수비안토와 하따 라자사 후보의 승리를 주장했다. 이와 같은 상황은 중앙선거관리위원회(KPU)의 공식발표가 있을 이번 달 22일까지 계속 될 전망이다. 조코위-JK후보의 승리를 예측하는 기관들에는 Litbang Kompas, LSI (Indonesian Survey Bureaus), Cyrus Network, CSIS (Center for Strategic and International Studies) 와 SMRC (Saiful Mujani Research and Consulting)가 있다. 또한 조코위-JK후보에 대한 편파성 보도로 비난 받기도 했던 방송사인 메트로TV의 제휴기관인 Indikator Politik Indonesia 역시 조코위-Jk 후보가 승리했다고 발표했다. 반면, JSI (Indonesian Voice Network), LSN (National Survey Bureau)와 Puskaptis (Center for Strategic Policy and Development Study), 이 세 기관은 TV One을 통해 프라워보-하따 후보가 승리했다는 자신들의 조사결과를 연신 보도하고 있다. TV One은 이번 선거기간 동안 프라워보-하따 후보에 홍보 보도한 방송채널이다. 정치커뮤니케이션 전문가 Karim Suryadi는 위 기관들이 발표한 모든 정보에 신중히 접근할 필요가 있다 강조했다. 각각의 기관들이 조사-분석방법론의 차이로 인해 전혀 다른 결과를 얻을 수 있기 때문이다. “선거여론조사기관들은 자신들의 조사방법론을 설명할 필요성이 있다. 방법론에서 차이가 없다면 그 결과 역시 같을 것이기 때문이다. 이에 만약 그 수적인 결과에서 차이가 난다면 각각의 자료의 비교를 위해 그 방법론이 대중에 공개되어야 한다.”고 그는 목소리를 높였다.    ]]> 2600 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%97%8c%eb%b2%95%ec%9e%ac%ed%8c%90%ec%86%8c-%ed%95%9c-%eb%b2%88%ec%9d%98-%ec%84%a0%ea%b1%b0%eb%a1%9c-%ea%b2%b0%ec%a0%95%eb%90%9c%eb%8b%a4/ Tue, 31 Mar 2015 04:48:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2602 (Thursday, July 10, 2014) 헌법재판소(소장. Hamdan Zoelva)는 이번 대통령 선거의 결과가 단 한번의 선거에 의해 결정될 것이라고 이번 선거의 규정을 결정했다. 이는 이번 대선후보가 단 두 후보에 그치기 때문이다. 지난 3일 Hamdan Zoelva헌법재판소장은 “ 만약 두 후보 중 한 후보가 선거에서 한 표라도 승리할 경우, 이를 국민들의 선택이 충분히 반영된 결과로 보고 그 선거결과를 확정한다”고 설명했다. 2008년 선거법에 따라 선거당선이 확정되려면 후보자는 반드시 과반수 이상의 지지를 받아야 했다. 만약 과반수 이상의 지지확보에 실패할 경우 8월   재투표를 실시해야 했다. 하지만 올 해 대선의 경우 단 두 명의 후보가 출마했다는 점을 감안, 헌법재판소재판관들과 선거-민주주의 감시단체(Perludem)는 포럼에서 “이번 대선에서는 어떤 결과가 나와도 이를 국민들의 선택이 충분히 반영된 결과로 볼 수 있다”는 결론이 나왔다. 이런 이유로 헌법재판소는 단 한 번의 선거로 대선결과를 결정하자는 제안을 법원에 제시한 것으로 보인다. Muhammad Alim 재판관은  “선거의 목적은 인도네시아의 모든 시민들과 모든 지역의 목소리를 대변해 줄 수 있는 대통령을 선출하는 것에 있다”고 지난 3일 은 전했다.  ]]> 2602 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9e%ac%ec%99%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%8b%a4%ec%8b%9c-%ec%9a%b0%ed%8e%b8%ed%88%ac%ed%91%9c-%ed%88%ac%ed%91%9c%ed%95%a8-%ed%98%84%ec%9e%a5%ec%9c%bc/ Tue, 31 Mar 2015 04:48:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2603 (Thursday, July 10, 2014) 대통령 선거에 따른 재외동포선거가 지난 4일부터 6일까지 실시되었다. 이번에는 국가별로 선거일자는 나누어 실시했다. 인도네시아 근로자들이 많은 사우디아랍에서는 4일, 말레이시아는 5일, 한국은 6일에 선거가 실시된다고 일간 꼼빠스 3일자 보도했다. 재외국민투표는 인도네시아 대사관과 영사관에서 투표했으며, 직접 투표가 어려운 국민들에게는 우편으로 투표했다. 또한 말레이시아에서는 작업 현장이나 집으로 대사관 직원과 투표관리위원회 위원들이 투표함을 직접 가져가서 투표할 수 있도록 편의를 제공했다.  ]]> 2603 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b2%bd%ec%b0%b0%eb%8b%b9%ea%b5%ad-%eb%9d%bc%eb%a7%88%eb%8b%a8-%ea%b8%b0%ea%b0%84-%ed%8f%ad%eb%a0%a5%ec%a1%b0%ec%a7%81%ec%97%90-%ec%a0%84%eb%a9%b4%ec%a0%84-%ec%84%a0%ed%8f%ac/ Tue, 31 Mar 2015 04:49:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2596 2596 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%96%89%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%98%88%ec%82%b0-6-3%ec%a1%b0-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%9e%ac-%eb%b0%b0%eb%b6%84/ Tue, 31 Mar 2015 04:49:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2606 (Thursday, July 10, 2014) 자카르타 시 행정당국은 올 해 2분기 예산 배분에 있어 변화가 있을 예정이라고 밝혔다. 6.3조 루피아의 예산이 지역 내에서 우선적으로 추진중인 프로젝트들로 재 배분 되었다. 시 의회는 한 달 내 혹은 지방의회의 차기 의원들이 결정되는 8월 전까지 변경된 이 사항을 실행할 예정이다. 자카르타 지역발전 사무소 대표 Andi Baso는 “우리는 지역위원회(DPRD)와 이 문제를 논의할 예정이다”고 지난 달 29일 밝혔다. 그는 또한 트랜스자카르타, 스마트 자카르타 카드(KJP) 확대 프로젝트, 홍수예방 프로그램 등의 여러 프로그램들에 추가 예산을 배분할 예정이라고 밝혔다. 참고로, 트랜스자카르타 프로젝트는 지역 내 운행되는 버스의 수를 늘리기 위한 프로젝트이며, KJP프로젝트는 KJP카드를 통해 얻는 수입을 더 늘리려는 취지의 프로젝트이다. 또한 홍수예방 프로그램이란 침수지역 내 도로를 더 높게 쌓으며 홍수를 사전에 예방하는 프로젝트이다. 자카르타 시 금융담당자 Endang Widjajanti에 따르면 “이번 인상을 맞추기 위해 지역 내 여러 부처들에의 예산은 줄어들 전망이다. 교통국은 3.2조 루피아, 교육청은 1.6조 루피아, 지역 내 많은 수의 SKPD로의 예산은 1.5조 루피아 줄어들 예정이다”고 말했다. Endang씨는 “이러한 결정에는 여러 이유가 있다”고 설명하며 교통국을 그 예로 들었다. 교통국 예산은 PT Transportasi Jakarta가 대신 받게 되었는데 이는 트랜스자카르타 프로젝트를 직접 운영하는 PT Transportasi Jakarta가 직접 이 자금을 운용하여 그 효율성을 높이기 위함인 것으로 알려졌다. 시 의회는 이번에 수정된 예산배분 안이 이번 달 전까지 실행되기를 바란다고 전했다.  ]]> 2606 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/kegiatan-ngabuburit-ramadhan-%eb%9d%bc%eb%a7%88%eb%8b%a8-%ea%b8%88%ec%8b%9d%ec%9b%94%ec%97%90-%eb%b6%80%ea%b9%8c%eb%bf%8c%ec%95%84%ec%82%ac%eb%a5%bc-%ea%b8%b0%eb%8b%a4%eb%a6%ac%eb%a9%b0-%ec%97%b0/ Tue, 31 Mar 2015 04:50:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2608 2608 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%9c%b4%eb%8c%80%ec%a0%84%ed%99%94%ea%b8%b0%ea%b8%b0-%ec%82%ac%ec%b9%98%ec%84%b8-%ea%b3%84%ed%9a%8d-%ec%97%b0%ea%b8%b0%eb%90%9c%eb%8b%a4/ Tue, 31 Mar 2015 04:52:50 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2613 2613 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%9d%80%ed%96%89%ec%97%90%ec%84%9c-5%ec%96%b5-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%eb%8c%80%ec%b6%9c-%eb%b0%9b%ec%95%84/ Tue, 31 Mar 2015 04:53:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2615 (Thursday, July 10, 2014) 인도네시아 정부가 국내 금융부문의 강화를 위해 세계은행에서 5억 달러를 대출받았다. 이는 국내 금융시스템의 안정성을 강화하기 위한 정책지원, 금융부문의 다양화와 빈곤층을 포함, 그간 금융혜택을 받지 못했던 소외계층들을 위해서 사용될 예정이다. 세계은행 인도네시아 지부 Rodrigo A. Chaves는 “해외 사례에 비춰봤을 때 금융시스템의 다양화는 더 많은 일자리를 창출하고 빈곤층의 감소에도 기여하고 있다”고 전했다. 세계은행에 따르면 아직도 인도네시아 금융시스템은 소수의 대출기관들이 지배하고 있으며 보험회사, 뮤추얼 펀드, 연금기금 등과 같은 비 은행권 기업들의 금융시스템은 여전히 개발되지 못한 상태인 것으로 드러났다. 이에 세계은행은 이번에 지원한 5억 달러가 금융시스템 안정화 포럼(FKSSK)을 통해 금융리스크를 예방, 관리 그리고 해결함으로써 정부의 금융안정성 강화를 위한 노력을 지원하는데 충분한 도움을 줄 것으로 예상하고 있다. 중앙통계청 (BPS)의 자료에 다르면 인도네시아 총 인구의 약 11.25%, 2,828만 명의 사람들이 빈곤층에 해당하는 것으로 드러났다. 이에 세계은행은 이번 5억 달러가 인도네시아의 소액금융, 소액보험회사 등과 같은 비 은행권 금융기관들의 발전에 쓰이기를 희망하고 있다.]]> 2615 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%a0%9c%ed%92%88-%ea%b0%80%ea%b2%a9-%ec%98%ac%eb%9d%bc%ed%8c%90%eb%a7%a4%eb%8f%84-%ec%98%ac%eb%9d%bc/ Tue, 31 Mar 2015 04:54:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2616 (Thursday, July 10, 2014)   루피아화의 약세로 수입제품 가격이 상승했지만, 인도네시아 내 전자제품 판매량이 올 해 15%에서 25%정도 늘어날 것으로 보인다. 인도네시아전자제품협회 Ali Soebroto회장에 따르면, 대부분의 전자제품거래에서 루피아 환율은 US1달러에 11,500루피아 사이로 거래되고 있다고 말했다. 하지만 인도네시아 내 정치적 불안정과 라마단 기간 전 증가한 수입량 등의 국내상황은 루피아 가치를 달러대비 12,000루피아까지 절상되고있다. Ali의장은 “이번 루피아화 가치 하락은 국내에 다양한 영향을 끼칠 것으로 보인다”고 지난 달 30일 꼰딴이 인용-보도했다. 반면 전자제품경영자모임의장 AG Rudyanto는 수요가 많은 냉장고와 에어컨 제품의 가격이 가장 큰 폭으로 상승할 것이라 전망했다.]]> 2616 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/iz-150am-%eb%b0%a9%ec%97%ad%ea%b8%b0-10%eb%8c%80-%eb%b3%b4%ea%b1%b4%ec%86%8c%ec%97%90-%eb%ac%b4%ec%83%81%ea%b8%b0%ec%a6%9d/ Tue, 31 Mar 2015 04:54:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2617 2617 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%88-%ec%9e%ac%ed%95%b4%ec%98%88%eb%b0%a9-%ec%95%b1app-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8c%80%ed%9a%8c%ec%84%9c-%ec%9a%b0%ec%8a%b9/ Tue, 31 Mar 2015 04:55:18 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2621 (Thursday, July 10, 2014) 족자카르타의 가자마다대학(University of Gajah Mada) 리서치 팀이 개발한 재해예방 앱 ‘Quick Disaster’가 세계은행 주최로 지난 달 30일 런던에서 열린 국제혁신대회에서 우승(Code for Resilience)의 영광을 안았다. 해당 앱인 Quick Disaster는 곧 닥칠 재해를 경고하기 위한 여러 기능을 가지고 있다. 일례로 화산폭발, 지진, 쓰나미 등 다도해에서 빈번히 발생하는 자연재해들이 예상될 시 그 지역의 이용자들에게 곧바로 경고를 전송한다. 또한 재해가 발생했을 시 이 앱은 이용자들에 대피경로 역시 제공하고 있다. 리서티 팀의 리더인 Daniel Oscar Baskoro는 “이번 수상은 인도네시아 청년들이 기술적인 면에서 국제적 경쟁력을 가지고 있음을 의미한다”고 전했다. Daniel과 그의 팀은 10명의 최종결승진출팀을 가리기 위한 경쟁에서 세계 각국에서 제출된 60개가 넘은 앱(App) 아이디어들과 경쟁해야 했다. 그 팀 들 중 최종 선발된 4팀은 7월 중순까지 런던에 머무르며  모질라(Mozilla), 구글 캠퍼스(Google Campus), 임팩트 허브(the Impact Hub) 등 세계 최고의 기업들과 함께 공동연구를 진행한다. Quick Disaster는 또한 런던서 열린 Understanding Risk Forum에서 역시 수상의 기쁨을 누렸다.]]> 2621 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/pemusnahan-narkoba-%eb%b6%88%ec%97%90-%ed%83%80%eb%8a%94-%eb%a7%88%ec%95%bd/ Tue, 31 Mar 2015 04:55:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2622 2622 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b5%ad%ec%98%81%ea%b8%b0%ec%97%85-%ec%9e%91%eb%85%84-%ec%88%9c%ec%9d%b4%ec%9d%b5-133%ec%96%b5%eb%b6%88/ Tue, 31 Mar 2015 04:59:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2625 (Thursday, July 10, 2014)

인니 국영기업부 Dahlan Iskan 장관은 정부에 등록된 국영기업의 2013년 순이익(Net Profit)은 150.7조 루피아(약 133억불)로 집계되었으며 최고 순이익 발생기업은 국영석유화학 회사인 Pertamina사로 32조 루피아를 기록했다고 언급했다.

그는 국영기업은 현재 젊은 경영진으로 운영되어 어떤면에서 민간기업보다 관리가 잘되고 있다고 평가하고 특히 국영전력공사(PLN)의 경우 사업 목표를 성취하지도 전력위기를 해결하지 못했지만 열심히 일한 것을 보여주었다고 전했다.

최고 순이익 2위 국영기업은 국영은행인 BRI(21.1조 루피아 순익)이며 3위는 Bank Mandiri(18.8조 루피아 순익)가 차지했다.

이외 국영가스공사인 PGN이 5위(9.8조 루피아 순익), 시멘트회사인 Semen Indonesia가 7위(6.3조 루피아), 석탄공사인 Bukit Asam이 8위(1.8조 루피아 순익)를 차지했다.

]]> 2625 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a0%95%eb%b6%80%ec%98%88%ec%82%b0-%ec%82%ad%ea%b0%90%ea%b7%9c%eb%aa%a8-70%ec%a1%b0-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%eb%a1%9c-%ec%b6%95%ec%86%8c/ Tue, 31 Mar 2015 04:58:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2626 (Thursday, July 10, 2014) 인도네시아 정부와 국회는 6월 13일 각 주정부와 정부기관의 2014년 정부예산 ‘100조 루피아(약 88억불) 삭감안’을 ‘70조 루피아’ 로 축소하기로 합의했다. 재무부 Basri 장관은 “예산삭감 액수를 축소한 이유는 석유 가스의 수입이 증가하고 있고 전기요금 인상과 연료 소비의 억제로 에너지 보조금 지출이 줄어들 것으로 예상되기 때문”이라고 밝혔다. 그는 대폭적인 예산축소는 인프라 분야의 중요한 프로젝트 건설지연으로 경제성장을 둔화시킬 수 있다고 덧붙였다. 정부 내년 건설시장 규모 800조 루피아 추정 공공사업부 건설발전국의 Husaini국장은 6월 12일 인니 금년 건설시장 규모를 600조 루피아로 추정하고 있으며, 2015년에는 800조 루피아(약 710억불)로 증가할 것이라고 밝혔다. Husaini 국장은 내년 건설시장 규모의 확대는 아세안 경제공동체가 2015년부터 시작되기 때문으로 외국건설 업체들의 본격 시장 진입이 예상되고 있으며 건설기술 인력이 10~20만명이상이 필요하다고 언급했다. 그는 2014년 인니 건설시장 규모 600조 루피아중 정부 건설예산은 226조 루피아 정도라고 덧붙였음. 한편 영국의 리서치 기관인 Business Monitor International사는 금년 인니 건설시장 규모를 951억불로 추정했다.  ]]> 2626 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%83%81-%eb%aa%a8%ec%9d%b8%eb%8b%a4/ Tue, 31 Mar 2015 05:00:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2627 2627 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%b6%81%eb%b6%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%eb%a7%8c-%ec%9d%bc%eb%b6%80-%eb%a7%a4%eb%a6%bd%ed%97%88%ea%b0%80/ Tue, 31 Mar 2015 05:00:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2629 2629 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a0%84%ec%9e%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b3%bc-%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%97%90%ea%b2%8c-%ec%82%ac%ec%a0%80-%ea%b1%b4%ec%b6%95-%ea%b7%9c%ec%a0%95-%eb%b0%9c%ed%9a%a8/ Tue, 31 Mar 2015 05:02:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2632 (Thursday, July 10, 2014) 재임기간을 4개월 남겨둔 시점에 수실로 밤방 유도요노 대통령은 개인 사저에 대한 자금의 이용과 관련 된 대통령 규제안에 사인했다. 이번 달 4일 발효된 대통령 규정안( No. 52/2014)은 전임 대통령들과 부통령들을 위한 사저들을 건축하는 것을 허용했다. 이번 새로운 규정은 대통령 사저를 모호하게 “작은 토지와 그 위의 한 건축물”로만 규정했다. 건축물의 정의는 “편리한 도로망, 전임 대통령과 부통령 그리고 가족들의 모든 활동을 위한 디자인과 크기를 갖춘 건물”이다. 과거 정부에서도 비슷한 두 개의 규정안이 만들어졌지만 사저건축에 투자되는 최대 기금은 200억 루피아로 제한되어 있었다. 하지만 이번에 제정된 규정안에는 투자자금에 대한 어떤 제한도 없다는 점이 특징이다. Dipo Alam비서내각장관은 “이전 규정안들은 사저에 투자되는 최대비용을 200억 루피아로 규정했다. 그 비용들이 재무 장관의 관리하에 있지만 새로운 규정안은 그 비용의 범위를 정하지 않는다 “라고 설명했다. 또한 이번 규정안은 전임 대통령-부통령들의 신변 안전의 보장에 대한 내용도 담고 있다.]]> 2632 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%8a%ac%eb%9d%bc%eb%a9%94%ed%8a%b8%ec%99%80-%ec%8b%9c%eb%82%98%eb%b6%95-%ed%99%94%ec%82%b0%ec%9d%80-%ec%96%b4%eb%96%bb%ea%b2%8c-%eb%90%a0%ea%b9%8c/ Tue, 31 Mar 2015 05:01:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2634 2634 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%b4%89%ec%a0%9c%ed%98%91%ec%9d%98%ed%9a%8c-25%eb%8c%80-%ec%8b%a0%ec%9e%84%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%97%90-%ea%b9%80%ec%a2%85%eb%a6%bc-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ec%84%a0%ec%b6%9c-%ed%8c%8c%ec%9b%8c%ed%92%80/ Tue, 31 Mar 2015 05:02:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2636 2636 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%ac%b4%ea%b8%b0%ec%a7%95%ec%97%ad-%ec%84%a0%ea%b3%a0%eb%b0%9b%ec%9d%80-%ec%95%84%eb%82%84-%eb%aa%a8%eb%8b%a4%eb%a5%b4-%ec%a0%84-%ed%97%8c%eb%b2%95%ec%9e%ac%ed%8c%90%ec%86%8c%ec%9e%a5-387%ec%96%b5-6/ Tue, 31 Mar 2015 05:03:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2638 (Thursday, July 10, 2014) 아낄 모따르(Akil Mochtar) 전 헌법재판소장이 6월 30일 부패방지위원회의 재판소에서 무기징역 선고를 받았다. 아낄 모따르 전 헌법재판소장에 대한 재판은 30일 오후부터 밤 10시까지 진행되어 2명의 판사가 차례로 낭독했다. 판사는 “아낄 모따르 전 헌재소장이 부정부패를 저질렀다는 것이 입증되어 종신형에 선고받는다”고 말했다. 판사가 판결에 대해서는 어떻게 생각하느냐고 판결한 의견을 물었을 때 아낄 모따르는 “상고하겠다”고 대답했다. 판사는 “헌법재판소장이 부정부패를 저질려 정의를 지키는 헌법재판소에 대한 위상과 민주주의를 손상시켰고 국가에 손실을 입게해 종신 징역선고를 받는 것은 적당하다”고 말했다. 판사는 전 헌법재판소장이 387억 6,600만 루피아와 50만달러 뇌물수수 혐의로 헌법재판소에 대한 위상과 신뢰가 떨어져 국민의 신뢰를 회복하기 위해 많은 시간이  필요하다고 말했다. 재판소에서 입증된 아낄 모따르에 대한 기소문은 다음과 같다. 1. 동부 깔리만딴 주 구눙마스 군수 선거 문제 해결 뇌물 30억 루피아 2. 반뗀주 르박군수 선거 문제 해결 뇌물 10억 루피아 3. 남부 수마트라 주 음빳 라왕군 선거 문제 해결 뇌물 10억 루피아와 50만 달러 4. 남부 수마트라주  발렘방 시장 선거 문제 해결 뇌물 198억 6,600만 루피아 5. 동남 술라웨시주 부똔 군수 선거 문제 해결 뇌물 10억 루피아 6. 말루꾸주 모로따이 군수 선거 문제 해결 뇌물 29억 루피아 7. 동부자와 주 지사 선거 문제 해결 뇌물 100억 루피아]]> 2638 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ea%b0%80-%eb%a7%8c%eb%93%9c%eb%8a%94-%ec%b2%b4%ec%9c%a1-%ec%b6%95%ec%a0%9c/ Tue, 31 Mar 2015 05:07:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2643 (Thursday, July 10, 2014) 자카르타한국국제학교(JIKS, 교장 김승익)는 초등어린이회(지도교사: 이장훈) 및 중등학생회(지도교사: 손성호)가 직접 계획하고 추진하는 학생 자치 활동으로 미니올림픽과 친다대 행사를 하였다. 미니 올림픽은 초등 4~6학년 학생들이 참여하여 6월 23일부터 7월 2일까지 열리며, 친목다짐대회는 10~11학년 학생들이 5월 6일부터 6월 9일까지 실시하였다. 미니 올림픽의 종목은 축구와 피구이었고, 친목다짐대회는 농구와 피구, 풋살로 구성되었는데, 지도교사의 안전 지도 아래 임원들이 직접 심판 및 진행요원으로 활동하여 학생이 주인공인 축제가 되었다. 축구는 JIKS가 자랑하는 천연 잔디 운동장에서, 농구, 피구, 풋살은 테니스장에서 이루어졌다. 학생들은 각 경기에 최선을 다하였으며, 임원 심판의 공정하고 정확한 판정으로 모두가 만족하는 체육축제가 되었는데, 학생들은 쌓였던 스트레스를 풀고, 친구들과 더 친해질 수 있었다고 하였다. 이번 미니 올림픽과 친목다짐대회를 지켜 본 김승익 교장은 “ JIKS 학생들이 직접 준비하고 진행하는 체육축제를 통해 스포츠 정신과 친구들 간의 우정을 쌓을 수 있는 좋은 기회였다.”라고 하였다.  ]]> 2643 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b3%a0%ea%b0%9c%ec%88%99%ec%9d%b8-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-%ec%b2%98%eb%b0%a9%ec%a0%84-%ec%97%86%eb%82%98-%ec%95%8c%ea%b3%a0%eb%b3%b4%eb%8b%88/ Tue, 31 Mar 2015 06:42:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2645 2645 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b5%ad%eb%af%bc-%eb%b9%84%ec%9e%90%eb%a9%b4%ec%a0%9c-%ed%95%a0-%ea%b2%83-bebas-visa-untuk-wisatawan-korea/ Tue, 31 Mar 2015 06:28:19 +0000 http://haninpost.com/?p=4802 4802 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a0%84%ea%b8%b0%ec%9a%94%ea%b8%88%ec%9d%b8%ec%83%81-6%ec%a2%85%eb%a5%98%eb%b3%84-2%ea%b0%9c%ec%9b%94-%eb%8b%a8%ec%9c%84-%ec%9d%b8%ec%83%81/ Tue, 31 Mar 2015 06:44:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2647 2647 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a3%bc%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80%e3%80%8e%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b2%95%eb%a0%b9%ec%a7%91%e2%85%a1%e3%80%8f/ Tue, 31 Mar 2015 06:46:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2650 한인기업 1백만 명 근로자 노무관리 “숨통텄다”; 주인도네시아대사관,『인도네시아 노동법령집Ⅱ』발간 『인도네시아 노동법령집 Ⅱ』에 수록된 5개 법령 ○ 근로자복지 향상 및 사업의 지속성을 위한 최저임금결정정책에 관한 대통령지시 2013년 제9호(Inpres No 9 Tahun 2013) ○ 최저임금에 관한 인력이주부장관령 2013년 제7호 ○ 州최저임금 적용유예에 대한 자카르타주지사령 2007년 제42호 ○ 사회보장관리공단에 관한 법률 2011년 제24호 ○ 외국인근로자 사용절차에 관한 인력이주부장관령 2013년 제12호 1백만 명의 현지인 근로자들을 고용하고 있는 한인진출기업들이 골머리는 앓고 있는 노무관리에 숨통이 트일 전망이다. 그동안 한인기업들은 불법노조활동이나 최저임금문제, 근로자 사회보장제도 뿐만 아니라 한국인 직원채용에도 법적조항을 몰라 어려움을 겪어왔다. 주인도네시아대사관(대사 조태영)은 노사발전재단과 협력하여 최근에 제정되거나 개정된 인도네시아 노동법령을 번역, 『인도네시아 노동법령집 Ⅱ』를 발간하여 현지에 진출한 한국기업들에게 배포하고 있다. 주인도네시아대사관과 노사발전재단은 2011년에 처음으로 인도네시아의 주요 노동관계법령을 수록한 『인도네시아 노동법령집』을 펴내어 우리기업인들로부터 호응을 받은 바 있으며, 2012년도에는 아웃소싱 규제법령이 포함된 개정판을 발간-배포했다. 인도네시아에는 2,200여 개의 우리기업들이 진출하여 약 1백만 명의 현지인 근로자들을 고용하고 있어 노무관리의 중요성이 나날이 커지고 있으나, 기본법률 외에는 영어로 번역된 노동법령도 드물어 현지어로 된 법령을 이해하는데 어려움을 겪는 경우가 많아 우리말로 번역하여 보급할 필요성이 큰 지역이다. 인도네시아 노동법령집 Ⅱ에는 기존 법령집에 포함되지 않았던 노무관리에 있어서 특히 중요한 최저임금, 외국인력 고용 및 사회보장제도 법령 5개를 번역하고 전문가의 감수를 거쳐 수록하였다. 『인도네시아 노동법령집Ⅱ』에 수록된 5개 법령은 다음과 같다. ○ 근로자복지 향상 및 사업의 지속성을 위한 최저임금결정정책에 관한 대통령지시 2013년 제9호(Inpres No 9 Tahun 2013) ○ 최저임금에 관한 인력이주부장관령 2013년 제7호 ○ 州최저임금 적용유예에 대한 자카르타주지사령 2007년 제42호 ○ 사회보장관리공단에 관한 법률 2011년 제24호 ○ 외국인근로자 사용절차에 관한 인력이주부장관령 2013년 제12호 ○근로자 이번 최신 노동법령집 발간으로 언어장벽으로 인해 현지법령 이해에 어려움을 겪고 있는 인도네시아 진출 한국기업들의 노무관리와 현지 노동법령의 준수에 큰 도움이 될 것으로 보인다. 주인도네시아대사관은 향후에도 현지 노동법령과 노무관리 정보를 지속적으로 수집-정리하여 기업인들에게 신속하게 제공함으로써 인도네시아에 진출하는 우리기업들의 안정적인 노무관리와 경영상 애로 해소를 적극 지원할 계획이다.]]> 2650 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9e%ac%ec%9d%b8%eb%8b%88%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b1%b4%ec%84%a4%ed%98%91%ec%9d%98%ed%9a%8c-%ed%95%a8%eb%b0%94%eb%9e%91-%ec%b4%88%eb%93%b1%ed%95%99%ea%b5%90-%ec%9e%ac%ea%b1%b4%ec%b6%95/ Tue, 31 Mar 2015 06:48:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2652 2652 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%84%b8%ec%95%84%ec%83%81%ec%97%ad%ec%a3%bc-%ed%99%8d%ed%9d%ac%ec%a4%80-%ed%8c%80%ec%9e%a5-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90%ec%9d%98-%eb%82%a0-%ea%b5%ad%eb%ac%b4%ec%b4%9d%eb%a6%ac-%ed%91%9c%ec%b0%bd/ Tue, 31 Mar 2015 06:50:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2654 2654 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/pengerukan-kali-cengkareng-%ec%af%a9%ea%b9%8c%eb%9e%ad-%ea%b0%95-%ec%a4%80%ec%84%a4/ Tue, 31 Mar 2015 06:50:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2656 2656 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b433/ Tue, 31 Mar 2015 06:54:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2658 (14-7)“감초동사34생생표현2690”에 나오는 GET 동사 예문 (아래 GET 동사 예문은 필히 모두 암기 바랍니다) 749) 결례인줄 알지만 요점을 말할게. I'm sorry this is rude but I will get to the point. 750) 빠져나갈 궁리를 하고 있는 중이야(곤란, 위험으로부터). I'm still trying to get around it. A: Now, how are you going to deal with the problem? 너 이제 문제를 어떻게 처리할 거니? B: I'm trying to get around it. 빠져나갈 궁리를 하고 있는 중이야. ㈜ get around (장애-곤란 등을) 피하다, 헤쳐 나가다, (법 등의) 빠져나갈 구멍을 찾아내다 751) 더 좋은 생각이 있어. I've got a better idea. 752) 나 오늘밤 맞선 봐. I've got a blind date tonight. ㈜ blind date 소개팅 753) 감기에 걸렸어. I've got a cold. 754) 일행이 있어. I've got company. 755) 이상한 느낌이야. I've got a funny feeling. 756) 속이 안 좋아. I've got gas. 756) 너에게 해 줄 재미있는 이야기가 생각났어. 전에 들은 거면 얘기해줘. I've got a good joke for you. Stop me if you've heard it before. (주) Stop me at anytime if you have any questions. 질문이 있으면 언제든지 해도 좋아. 757) 난 개선할 여지가 많이 있어. I've got a lot of room to improve. (1-8)학교, 연애, 사랑, 결혼, 가정 영어 758) 간지럼 태우지 마! Don’t tickle me! 759) 갈 거야 난/난 네가 집에 벌써 간줄 알았는데? I will be going/ I thought you were gone home already 760) 갈 거야 말 거야? You are coming or not? = You are coming or what?(필히 암기) 761) 갈 곳이 없어 난. I have no place to go= I have nowhere to go (주) You have no place to hide 넌 숨을 곳이 없어(넌 독 안 에 든 쥐야). I have nothing to hide 난 숨기는 게 없어, I have nothing to lose 난 잃을게 없어(밑져봐야 본전이야) (모두 암기 바랍니다) 762) 갈 곳이 없어 네 도움이 필요해 I got nowhere else to go, I need your help (=I need some help from you) 763) 갈 데가 없어 그는 (There is) No place for him to go 764) 갈 데라고는 한군 데 뿐이야 There is only one place he could be going 765) 갈 때 날 데려가 줘 Take me with you when you go 766) 갈 시간이야! Time to go! (주) Time to wake up! 일어 날 시간이야 767) 갈 준비가 되어있니? Are you ready to come? ㈜ Are you ready for the party? 파티에 갈 준비가 되어있니? 768) 갈게 나 I am leaving (주) 가야겠어 I should be going 769) 갈게 곧 그리로 I will be right there 770) 갈수록 태산 이야(하나가 해결되면 또 문제가 생겨) One thing for another (주1) 갈수록 태산 이야(=설상가상 이야). From bad to worse (주2) 갈수록 태산이군(=비만 오면 퍼 붓는다). When it rains, it pours.(모두 암기 바랍니다) 771) 감기로 몸이 아파 누워있었어 I’ve been laid up with a cold (주) to lay up 보통 수동태로 쓰이며, (병-상처가 아무를) 일하지 못하게 하다, 몸이 아파 눕게 하다: be laid up with a cold 감기로 누워 있다. 772) 감동 받았어 I was really touched 773) 감동시킨 적이 없어 그는 나를/손도 안 잡아봤어 그는 나에게 He never touched me (주) to touch: 누구의 몸에 손을 대다/만지다, 감동 시키다 2가지 의 뜻 (예) 내게 손 대지마(안 그러면)널 가만 안 둘 거야 Don’t touch me. I will kill you <저자 소개: 김남규> 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 NAVER 나 DAUM, GOOGLE에서 “감초동사34 생생표현2690”을 검색해 보십시오 (인터넷 서점에서 주문, 해외발송 가능하고, 전자 책, 즉 e-book 으로도 구매 가능합니다) 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년 거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다.]]> 2658 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%aa%a8%ea%b1%b4%ec%8a%a4%ed%83%a0%eb%a6%ac-%ed%94%84%eb%9d%bc%eb%b3%b4%ec%9b%8c-%eb%8b%b9%ec%84%a0%eb%90%98%eb%a9%b4-%eb%8b%a8%ea%b8%b0%ec%a0%81%ec%9d%b8-%ec%9e%90%eb%b3%b8-%ec%9c%a0%ec%b6%9c/ Tue, 31 Mar 2015 07:01:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2662 (Thursday, July 10, 2014) 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 루피아화 환율은 7월 3일 미 달러당 11,918 루피아로 마감하며 전주 대비 182루피아 하락해 1.52%의 평가절상을 보였습니다. 지난 주 12,000 루피아를 넘어섰던 환율은 인도네시아 당국의 개입과 5월 무역수지 흑자 소식 등이 전해지면서 소폭 하락하는 모습을 보였습니다. 단기적인 관점에서 본다면 루피아 환율에 대하여는 대통령 선거 결과가 가장 큰 영향을 미치는 요인이 될 것 같습니다. 선거와 루피아 환율에 대한 예측들을 잠시 살펴보겠습니다. 먼저 BOA Merrill Lynch의 Claudio Piron 아시아 대표는 지난 6월 23일 한 언론과의 인터뷰에서, “조코위가 승리할 경우 환율은 하반기 미달러당 11,800 루피아 정도가 될 것으로 예상됩니다. 하지만 프라보워가 당선될 경우 루피아화는 그보다는 좀 더 약세를 보이며 더 높은 환율을 형성할 것 같습니다.”라고 말했습니다. 모건스탠리에서는 프라보워 후보가 당선될 경우 단기적인 자본 유출 현상을 보이며 환율은 미달러당 12,300 루피아까지 상승할 것으로 예상했습니다. 한편 블룸버그가 27명의 전문가를 대상으로 한 설문조사에서 하반기 환율에 대해 11,900 루피아를 보일 것이란 중간값 결과를 내놓기도 했습니다. 하반기 사업계획을 세우시는 데 있어 여러 변수들을 살펴보셔야 할 듯 합니다. 원화는 7월 3일 미 달러당 1,008.5 원으로 마감하며 전주 대비 7.5원 하락한 모습입니다. 1,010원대가 무너진 원화는 2008년 4월 미달러당 네자리 숫자의 환율이 형성된 이후 6년 2개월만에 세자리 환율로 다시 떨어지지 않을까 하는 예상이 나오고 있는 상황입니다. 최근의 이런 원화가치 상승의 국내요인으로는, 여타 신흥국 대비 견실한 펀더멘털, 대규모 무역 및 경상수지 흑자, 3,600억 달러를 초과하는 외환보유액과 외국인의 주식 매수세 등이 언급되고 있습니다. 한편 국외요인으로는 미국은 물론 유럽, 일본까지 당분간 돈풀기를 중단하지 않고 있다는 점, 그리고 세계경제의 불안요인으로 거론되어 온 이라크발 원유공급 불안 등도 최근 잠잠해 지고 있다는 점 등이 영향을 미치고 있습니다. 한국의 경상수지 규모는 올해 5월까지 315억불에 이르고 있습니다. 사상 최대 흑자를 기록했던 지난해 같은 기간의 248억불보다 70억불 가까이 더 늘어난 것입니다. 지난해 한 해동안의 경상수지 흑자 규모는 799억불로 GDP 대비 6.6%였지만, 올해는 800억불로 GDP 대비 7%를 돌파할 것으로 예상됩니다. 하지만 한국의 경우 이런 대규모 흑자달성이 즐겁지만은 않은 상황입니다. 우선 주요 원인이 수출증가에 따른 것이라기 보다는, 세월호 참사를 겪으면서 내수부진에 따라 수입이 크게 감소한 때문입니다. 즉 ‘불황형 흑자’라는 것입니다. 100 루피아 당 원화는 7월 3일 8.54원으로 마감하며, 전주 대비 큰 변화를 보이지는 않았습니다. 인도네시아 10년물 국채는 7월 3일 8.28%로 마감하며 전주 대비 0.03%p 하락 마감했습니다. 지난 6월 27일 8.37%까지 상승하는 모습을 보인 후 5월 무역수지 흑자, 6월 소비자물가상승율 하락 및 유로화 표시 국채 발행 성공 등의 소식이 이어지면서 소폭 안정되는 모습을 보였습니다. 인도네시아 정부는 10억 유로 규모의 7년물 국채를 발행했다고 밝혔습니다. 유로화 표시 채권으로는 최초 발행인데, 발행금리는 2.976%라고 합니다. 이번 10억 유로 발행에 참여한 입찰규모는 67억 유로에 이르러 성황을 보였다고 합니다. 비슷한 만기의 미달러화 표시 채권의 유통금리가 4.032%인 점을 감안하면 일단은 비용 절감 효과가 있을 것으로 보입니다. 종합주가지수는 7월 3일 4,889 포인트로 마감하며 전주 대비 16 포인트 상승한 모습입니다. 거래량은 지난 5월 무역수지 결과가 발표된 7월 1일 9조 6천 루피아를 넘어선데 힘입어 주중 하루 평균 5조 5천억 루피아를 넘어서는 모습을 보였습니다.

---

5월 무역수지 7,000만 달러 흑자 소폭개선 석유 가스부문에서  13억 3천만 달러 적자 7월 1일 화요일 인도네시아 통계청은 5월 무역수지 및 6월 소비자물가지수를 발표했습니다. 5월 무역수지는 7천만불의 흑자를 기록했습니다. 4월에 19억 7천만불의 대규모 적자를 기록한 후 소폭이나마 흑자로 돌아서는 다행스러운 모습입니다. 이와 관련해 바클레이즈의 빌 디비니 이코노미스트는, “예상에는 미치지 못했지만 경상수지의 개선이 이루어진다는 면에서 긍정적이라 할 수 있습니다. 하지만 이러한 흑자가 수출과 수입 모두 전년 동기 대비 하락한 결과라는 점은 눈여겨 볼 필요가 있습니다. 수출은 8.1% 하락한 148억 3천만불, 수입은 11.4% 줄어든 147억 6천만불을 기록한 것입니다.”라고 말했습니다. 부문별로 살펴보면 수출부문에서는 팜오일의 수출이 늘어났다는 점과, 수입부문에서의 기계류 수입감소가 두드러진 모습을 보였습니다. 소비자물가지수는 6월 6.7%를 보이면서 전월의 7.3% 대비 0.6%p 낮은 모습을 보였습니다. 이는 5.9%를 보였던 2013년 6월 이후 가장 낮은 수치입니다. 즉, 작년 7월부터 영향을 끼쳤던 석유보조금 축소 정책의 영향이 1년이 지나면서 물가상승율에 미치는 영향이 희석되어 가는 모습이라 할 수 있겠습니다. DBS의 군디 카햐디 이코노미스트는, “무역수지 관리와 이를 통한 경상수지 관리는 여전히 최우선 고려사항입니다. 중앙은행은 상당기간 긴축적인 통화정책을 유지할 것으로 보입니다. 올해 남은 기간 동안에도 기준금리는 현행 7.5%를 계속 유지할 것으로 예상됩니다.”라고 말했습니다. 5월의 무역수지 흑자폭은 소폭이었습니다. 하지만 석유 가스부문을 제외하고 계산해 본 무역수지는 14억 불이라는 큰 폭의 흑자였다고 합니다. 즉 석유 가스부문에서의 적자가 13억 3천만 불에 이른다는 것인데요, 원유를 수출하고 정제유를 수입하는 인도네시아에서 정제유의 수입이 그만큼 더 컸다는 이야기가 되어서 더욱 안타까움을 느끼게 하는 듯 합니다. 모든 거래는 반드시 루피아화로…통화법 강제방침 천명 국가예산 집행, 보조금, 국제무역, 국가간 자금이전 및 외국통화 표시 저축을 제외한 자국 내 모든 거래는 루피아화로 인도네시아 정부는 2011년 발효된 ‘통화법’을 적극 시행하겠다는 방침을 발표했습니다. 통화법의 목적은 인도네시아 영토 내에서 이루어지는 모든 자금거래에서 루피아화가 사용되도록 한다는 것입니다. 이를 통해 약세를 면치 못하고 있는 루피아화의 부양효과를 기대하겠다는 것입니다. 이에 대해 딴중 카이룰 경제조정장관은, “위반시에는 벌금이 부과되도록 즉각 고발 조치할 예정입니다.”라고 말하며 단호한 모습을 보였습니다. 통화법의 좀 더 자세한 내용은, 국가예산 집행, 보조금, 국제무역, 국가간 자금이전 및 외국통화 표시 저축 등을 제외한 자국 내 모든 거래는 루피아화를 통해 이루어져야 한다는 것입니다. 이번 조치는 3개월 간의 개도기간을 두고 시행에 들어갈 예정입니다. 몇몇 산업부문에서는 혼란이 가중될 것으로 예상되고 있습니다. 특히 항만산업이 그런데요 국제운송을 비롯한 물류 부문의 경우 그 시작부터 끝까지의 모든 단계에서 외화 표시 가격이 책정되어 있기 때문입니다. 따라서 인도네시아에서 이루어지는 물류의 각 부문들은 해당 작업일 또는 작업별 결제일에 따라 새로운 환율을 적용해 운임을 책정하여야 합니다. 인도네시아 통화 부양을 위한 정책 목표는 공감이 되지만 산업계의 혼란 가중으로 사회적 비용이 오히려 증가하지 않을까 하는 우려의 시각도 있는 듯 합니다. 소비자 신뢰지수 하락, 하반기 경제 소강상태,일자리 축소우려 6월 소비자신뢰지수가 하락했습니다. 지난 수요일 발표된 다나렉사 연구소의 설문조사에 따르면 6월 소비자신뢰지수는 94.8로 전월 대비 0.3 포인트 하락한 수치입니다. 해당 신뢰지수는 중립을 나타내는 100을 기준으로, 이보다 높으면 향후 전망을 긍정적으로, 그보다 낮으면 부정적으로 예상한다라고 해석할 수 있습니다. 즉 이번 결과는 향후 하반기 경제가 소강상태를 보이고, 일자리 축소에 대한 우려가 높아졌음을 보여주는 결과입니다. 또한 일부 지역에서 발생한 비료 부족도 이번 결과에 영향을 미쳤다고 합니다. 소비자신뢰지수는 주로 향후 내구재 구매 예측을 위해 많이 참고되고 있습니다. 즉 향후 차량, 주택 등과 같은 품목의 소비가 위축될 것으로 예상이 된다는 것입니다. 이런 상황이 일반적이라면 내구재 구매를 꼭 하셔야 하는 분들께서는 구매시기를 조금 늦춤으로써 가격흥정에서의 우위를 점할 수 있지 않을까 하는 생각도 해보게 됩니다. 인도네시아, 금융제도 개선 필요 세계은행, 인도네시아에 5억불 공여 금융시스템 안정화, 금융부문 다양화, 저소득층 금융접근성 개선 용도 World Bank 즉, 세계은행은 최근 인도네시아에 5억불의 자금을 공여했습니다. 해당 자금은 인도네시아의 금융시스템 안정화, 금융부문 다양화, 그리고 정부가 지원하고 있는 저소득층의 금융접근성 개선 등의 사업에 사용될 것이라고 합니다. 이와 관련해 세계은행의 로드리고 챠베스 인도네시아 담당 국장은, “세계 각국의 많은 경험을 통해 볼 때 금융시스템을 발전시키고 다양화하는 건 일자리 창출과 빈곤 퇴치에 직접적인 영향을 미치고 있습니다. 저축 증대는 투자 증대를 낳고, 건강보험 또는 재해보험 등의 도입은 가정 또는 지역공동체가 겪게 되는 충격을 완화시키면서 재무적인 안정성 증대 효과를 가져오게 됩니다.”라고 말했습니다. 세계은행이 이번 자금 공여를 통해 기대하는 결과는 우선 은행산업의 경쟁력 강화입니다. 인도네시아에는 현재 119개의 상업은행과 1,635개의 지역은행이 산재해 있습니다. 이들 은행의 총자산 규모는 4,900조 루피아인데, 만디리, BRI, BCA 등의 상위 10개 은행에 60%가 집중되어 있는 상황입니다. 인도네시아 중앙은행은 특히 소형은행들에게 인수, 합병을 통해 경쟁력 강화에 나서라고 계속 요구하고 있습니다. 하지만 1,600개가 넘는 지역은행들의 자산규모는 77조 루피아에도 미치지 못해, 비중으로는 2%가 채 안되는 상황입니다. 또한 세계은행은 보험회사, 자산관리회사, 연기금 등 비은행금융기관의 발전이 더딘 인도네시아 상황에서, 마이크로 보험 특히 급증하는 중산층의 생활안정을 목적으로 하는 상품 개발이 필요하다고 권고하고 있습니다. 아무쪼록 이번 세계은행의 자금을 통해 인도네시아의 금융산업이 더욱 발전하는 계기가 되기를 기대해 봅니다.    ]]> 2662 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/2015%eb%85%84-%ec%97%b0%eb%a3%8c%eb%b3%b4%ec%a1%b0%ea%b8%88-%ec%9c%a0%eb%a5%98%ea%b0%80%ea%b2%a9-%ec%9d%b8%ec%83%81%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Tue, 31 Mar 2015 07:01:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2663 (Thursday, July 10, 2014) 국회 제7분과위원회와 에너지광물자원부는 인도네시아 내 자가 승용차의 소비가 지속적으로 늘어날 것으로 보고 2015년 연료보조금을 유류가격을 인상하기로 합의했다. 지난 3일 국회 제7분과 위원회와의 합의 후 에너지광물자원부 Jero Wacik장관은 “2015년 4천7 백만에서 4천860만 킬로리터 사용량이 넘으면  연료보조금 유류값을 인상하기로 했다”고 전했다. 이는 재 개정된2014년 국가예산에서 정한 4천6백만 킬로리터와 비교해 증가한 수치이다. 연료보조금은 프리미엄, 디젤, 등유 등 모든 연료에 적용된다. Jero장관은 “비록 연료보조금에 대한 예산이 차기 행정부에 의해 대폭 줄어들 것으로 보이지만, 그럼에도 자가승용차 구매자 수는 계속 증가할 것으로 보인다”고 지난 달인 6월 25일 전했다. 보조금혜택이 적용된 연료의 총 구매량은 2014년 올해 1,898만 킬로리터에 달했으며 이는 대략 올 해 책정된 연료보조금의 41.26%를 차지하는 수치이다. 이 같은 현상이 지속될 경우 보조금혜택이 적용된 연료 구매량은 당초 예상했던 올 해의 연료보조금액을 훨씬 넘어설 것으로 보인다. 전 세계에서 연료가격이 제일 저렴함에도 불구하고, 인도네시아 내에서 정부의 연료보조금은 여전히 뜨거운 감자이다. 이전까지 석유 가스 연료 수출국이었던 인도네시아는 지금은 가솔린 연료의 주요 수입국으로 그 입장이 완전히 바뀌었다. 이에 만약 정부가 자가 승용차 소비와 그에 따른 연료보조금 유류값 인상을 위한 어떤 정책도 실시하지 않을 경우 2018년 인도네시아는 전 세계 가장 큰 가솔린 수입국이 될 것으로 보인다.]]> 2663 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%88%a0%eb%9d%bc%ec%9b%a8%ec%8b%9c-%ec%84%ac%ec%97%90-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%95%98%eb%a9%b4-%ed%8a%b9%eb%b3%84%ed%98%9c%ed%83%9d-%ec%a0%9c%ea%b3%b5/ Tue, 31 Mar 2015 07:01:35 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2665 2665 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-5-%eb%9d%bc%eb%a7%88%eb%8b%a8-%ec%8b%9c%ec%82%ac%ec%9a%a9%ec%96%b4/ Tue, 31 Mar 2015 07:07:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2670 2670 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%b0%a8%ec%84%b8%eb%8c%80-%eb%ac%b4%ec%97%ad%ec%8a%a4%ec%bf%a8-%ec%97%b4%ea%b0%95%ec%97%b4%ea%b3%b5%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b0%b0%ec%9b%a0%eb%8b%a4/ Tue, 31 Mar 2015 07:09:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2671 (Thursday, July 10, 2014) ● 강희중 회장, 차세대 무역인 리더로 성장하여 한인사회에 중추적 역할을 ● 조태영 대사, 청출어람으로 선배들보다 더 나은 삶을 사는 청년들이 되길 ● 신기엽 한인회장, 먼저 다가가고, 양보하면서 감사하는 자세를 가져야 ● 송유황 무역관장, 자기에 맞는 성공목표를 찾아 즐기면서 성공스토리 만들어라 월드OKTA INDONESIA(지회장 강희중.이하 월드옥타)은 지난 6일 제7회 차세대 무역스쿨 수료식에서 50명의 무역사관 생도를 배출했다. 이날 수료식은 합숙교육을 받은 50명의 차세대 교육생들과 기존 1~6차 차세대 교육을 수료한 졸업생 그리고 월드옥타 임원들이 참여한 가운데 성황리에 열렸다. 이번 수료식에서 월드옥타 차세대 무역스쿨 7기장에는 ????????양이 선정되어 월드옥타 차세대 리포터로 활동하게 되었다. 이 자리에서 강희중 월드옥타 회장은 환영사를 통해 “2박 3일은 짧지만 여러분에게는 중요한 시간이다”며 “차세대 무역인 리더로 성장하여 한인사회에 중추적 역할을 다하라”고 축하했다. 조태영 대사도 “피교육생은 교육받을 때는 힘들지만 이를 잘 적용하여 직장과 사회생활에서  젊은 패기로 좋은 역할로 역량을 발휘해 달라”면서 교육생을 잘 훈련시킨 월드옥타 본부진행위원을 격려했다. 신기엽 한인회장도 “젊은이들이 스스로 축복받는 사람인줄 알아야 한인사회 구성원으로 행복하게 살수 있다”면서, “소통하기 위해서는 먼저 다가가고, 양보하면서 즐거운 마음으로 감사하는 자세를 가져야 한다”고 주문했다. 송유황 무역관장도 축사를 통해 “젊음이 답게 성공에 중압감을 갖지 말고, 용기있게 찾아가면서 배우고 경험해라”면서, “자기에 맞는 성공목표를 찾아 즐기면서 성공스토리 만들어라”고 밝혔다. 월드옥타 차세대 무역스쿨은 지난 4일부터 6일까지 2박 3일동안 자카르타 그랜멜리아 호텔에서 차세대 무역스쿨에 지원한 50명을 합숙 훈련시켰다. 차세대 무역스쿨은 지난 7월 4일(금) 김필수 차세대 대표의 World-OKTA 사업소개와 강영균 차세대 위원장의 차세대협의회 소개를 시작으로 2박 3일간 교육에 들어갔다. 올해 OKTA INDONESIA 차세대 무역스쿨에는 인도네시아 각계각층 리더스의 열강과 차세대들의 열공으로 이루어졌다. 첫날 강희중 지회장은 'WORLD-OKTA와 GLOBAL NETWORK'이라는 특강에서 전 세계 60개국에 있는 월드옥타 회원국 현황을 소개했고, 이장희 코트라 부관장은 '창조경제와 무역진흥기관의 역할'에 대하여 발표했다. 둘째 날에는 ‘무역 실무 개론’(이지현 짐모아 대표), ‘인도네시아 대선이 인니 경제에 미치는 영향’(이화수 하나은행 부행장), ‘청년이여 꿈을 가져라’ (이형모 재외동포신문 대표), ‘땀으로 배우는 현장 실무’(배응식 경승무역 고문), ‘인도네시아 역사 문화’(김문환 문예총 회장), ‘인도네시아 금융 시장 현황’(이진혁 키움증권 사장), ‘인도네시아 노무 관리 전략’(방치영 이사)이란 주제로 특강이 이어졌다. 셋째 날에도 ‘인도네시아 문화 이해와 적응 방법’(안선근 교수), ‘인도네시아 투자절차 및 인니 비지니스 정보’(한규성 대표), ‘인도네시아 홈쇼핑 시장’(유국종 레젤 대표), ‘인도네시아 통관제도 및 유의사항    ’(백승래 관세관)에 대한 강의가 계속이어졌다. 월드옥타 차세대 무역스쿨은 이날 수료식에 앞서 열린 특별 초청인사 코너에서 조태영 대사와 차세대와 만남의 시간을 가졌다. 이 자리에서 조태영 대사는 "국력이 커진 조국이 있기에 지금 우리가 외국에서 일을 하고, 생활을 할 수 있다"면서, "국력신장을 위해 청년들이 최선을 다해 줄 것과 청출어람(靑出於藍)의 청년들이 되어 성공한 이전의 선배들보다 더 나은 삶을 사는 청년들이 되길 바란다"며 차세대 무역스쿨 7회 졸업생들을 격려하고 수료를 축하했다. 한편, OKTA INDONESIA는 이번 7회까지 350명의 차세대 리더를 배출했다. 대회를 준비한 강희중 회장은 “학생시절하고 사회생활이 다른 것은 사회생활에서는 묻지 않으면 가르칠 수 없기 때문에 선배들에게 적극적인 문제를 제기해야한다”면서, “이제는 시대가 변하여 밑불이 좋아야 윗불이 좋고, 전세계 월드옥타 좋은 네트웍을 갖고 배우면서 지역사회에 큰 역할을 감당해 주길 바란다”고 말했다. <연락처. 월드옥타 성기채 사무총장 0815-1070-2424>]]> 2671 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%b0%95-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b3%b5%ea%b4%80%ec%9d%80-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%9d%b4-%ec%96%b8%ec%a0%9c-%ec%96%b4%eb%96%a4-%ec%83%81%ed%99%a9/ Tue, 31 Mar 2015 06:45:48 +0000 http://haninpost.com/?p=4811 4811 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%b0%a9%ec%9d%bc-%ec%9d%bc%eb%b3%b8-%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%9d%b8%eb%93%a4-%eb%a7%8c%eb%82%ac%eb%8b%a4-kunjungan-presiden-jok/ Tue, 31 Mar 2015 06:47:52 +0000 http://haninpost.com/?p=4815 4815 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b2%bd%ec%b0%b0-%ec%97%ac%ea%b2%bd%ec%97%90-%ec%a7%88%eb%b0%a5%ed%97%88%ec%9a%a9-polisi-wanita-diizinkan-berjiljab/ Tue, 31 Mar 2015 06:49:57 +0000 http://haninpost.com/?p=4818 4818 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b3%a8%ea%b9%8c%eb%a5%b4%eb%8b%b9golkar-%eb%b6%84%eb%8b%b9%eb%90%98%eb%82%98/ Tue, 31 Mar 2015 06:51:23 +0000 http://haninpost.com/?p=4820 4820 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a4%84%ed%82%a4%ed%94%84%eb%a6%ac-%ed%95%98%ec%82%b0-%ea%b5%ad%eb%af%bc%ed%98%91%ec%9d%98%ed%9a%8c-%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ea%b5%ad%ec%a0%95%ec%a1%b0%ec%82%ac-%ea%b1%b0%eb%b6%80/ Tue, 31 Mar 2015 06:53:10 +0000 http://haninpost.com/?p=4824 4824 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%b0%a8-%ec%97%86%eb%8a%94-%ea%b1%b0%eb%a6%ac%ec%84%9c-%ec%a0%95%ec%b9%98%ec%a0%81%ee%bb%9d%ec%83%81%ec%97%85%ec%a0%81-%ed%99%9c%eb%8f%99-%ea%b8%88%ec%a7%80-pelarangan-acara-bersi/ Tue, 31 Mar 2015 06:54:41 +0000 http://haninpost.com/?p=4829 4829 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%83%81%ed%98%b8-%ec%9d%b4%ed%95%b4%ec%99%80-%ed%98%91%eb%a0%a5%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%eb%b9%84%ec%9e%90-%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8%ec%9d%b4-%ec%a0%95%ec%b0%a9/ Tue, 31 Mar 2015 06:59:26 +0000 http://haninpost.com/?p=4836 4836 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a0%95%eb%b3%b4%ed%86%b5%ec%8b%a0%eb%b6%80-%ed%85%8c%eb%9f%ac%eb%a6%ac%ec%a6%98-%ec%9b%b9%ec%82%ac%ec%9d%b4%ed%8a%b8-%ec%b0%a8%eb%8b%a8-pemerintah-blokir-situs-dengan-konten-terorisme/ Tue, 31 Mar 2015 07:05:39 +0000 http://haninpost.com/?p=4841 4841 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b5%ad%eb%82%b4-98%ea%b0%9c-%eb%8f%84%ec%8b%9c-%eb%8c%80%ec%83%81-%ec%8a%a4%eb%a7%88%ed%8a%b8-%eb%8f%84%ec%8b%9c-%ec%a7%80%ec%88%98-%ec%b8%a1%ec%a0%95-pemerintah-mengevaluasi-98/ Tue, 31 Mar 2015 07:08:36 +0000 http://haninpost.com/?p=4847 4847 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b434/ Tue, 31 Mar 2015 07:14:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2675 (2-8) 전화영어 774) 미안하다는 말하려고 전화했어 I am just calling to tell you that I am sorry (주1) I am calling to tell you that + 문장: 무슨 말 하려고 전화했어 (주2) I am calling to confirm that + 문장: 무엇을 확인 차 전화했어 (모두 암기 바랍니다) 775) 받고 싶지 않은 전화가 왔어/그런 것 같아 There is a phone call I never want to get/It looks that way ㈜ It looks that way 그런 것 같아(암기 바랍니다) 776) 밤 늦게 전화로 방해해서 죄송합니다 Sorry to disturb you so late(암기 바랍니다) 777) 밤 낮으로 내게 전화 해 Call me day and night (주) 언제든 내게 전화 해 Call me at any time 778) 방해하고 싶지 않지만 급한 전화가 왔어. I don’t want to bother you, but there’s urgent call.(암기 바랍니다) (3-8) 골프영어 779) 골프치기 딱 좋은 날씨야! It is good golf day! 780) 공 놓인 위치가 괜찮다 That is decent lie ㈜ decent (복장-집 등이) 버젓한, 알맞은, 남부럽지 않은, ② (태도-사상-언어 등이) 예의 바른, 품위 있는, ③ (수입 등이) 어지간한, 남만한, ④ (가족 따위) 문벌이 좋은, 사회적 지위가 있는, 상당한(아주 중요한 단어 입니다) 781) 공아 홀에 제발 좀 들어가다오 Get in! =Get in there! (암기 바랍니다) 782) 공을 그린 위에 올려 놓은 것 만도 다행이었다 I was lucky to keep the ball on the green 783) 공을 달래가며 쳐야 하고 얼마나 멀리 보낼까를 결정해야 한다 You have to shape the ball and you have to make a decision on your carries (주1) shape 형체를 이루다(form), 만들다(make) (주2) Shape up or ship out! 실적을 올리던가 아니면 회사를 관둬(사장 또는 직장 상사가 실적이 나쁜 직원에게 말 할 때) (암기 바랍니다) 784) 공을 때릴 때 힘이 좋구나 넌 You are a power hitter ㈜ You are a long hitter 넌 공을 참 멀리 보내는구나(암기 바랍니다) 785) 공을 똑바로 치는구나 너 You hit the ball straight 786) 공을 사방으로 쳤었어(엉망이야) I was hitting the ball everywhere(암기 요망) 787) 공을 엄청 참 잘 치는구나 넌 You are a great ball striker 788) 공의 위치가 항상 나쁜 데 놓여있어 난 I always find my ball in bad position (4-8) 음식/접대 영어 789) 넥타이에 뭐가 묻었어 You’ve got something on your neck tie (주) 내 셔츠에 뭐가 묻었어 I’ve got something on my shirt 790) 노래 못해 나. 그래서 시도조차 안 해/약속할게 야유, 조롱, 깔보기 안 할 테니 한 번 해봐 어서 I can’t sing(a song), so I don’t try/I promise. No boos, no taunts, no putdowns! /Come on! (주1) boo 야유, taunt 조롱 putdown 혹평, 강렬한 반박. (주2) 노래 잘 못해 나 I am a bad singer (주3) He is a good dancer 그는 춤 잘 춰 (모두 암기 바랍니다) 791) 놀 때는 노는 거야(또는 화끈하게 놀아보자) When it's time to play, it's time to PLAY (주) 마지막 단어 PLAY 에 강조를 두고, 크게 말하는 것으로, 첫 번 째 의미로, 딴 생각(문제들, 회사일등) 하지 말고, 재미있게 놀자는 뜻이고, 두 번 째 의미로, 화끈하게 놀자 또는 실컷 마시자 라며 동석한 사람들에게 말 할 때 쓰는 말 입니다 792) 누군가 당신 주문을 받고 신경을 쓰고 있나요? (식당에서 종업원이 손님에게 물을 때) Are you being served? =Someone is serving you? 793) 느긋하게 앉아서 긴장을 풀고 술 마시자. Let’s sit back, relax and drink! (필히 암기) 794) 늦기 전에 빨리 집에 가. Go back home before it gets too late (암기) 795) 다 끝났니? /식사 다 했니? Are you finished? (주) 아직 식사 중이야 Not yet, I am working on it (필히 암기 바랍니다) 796) 다른 데로 가서 다시 시도해 보자 Why don’t you go another place and try it again? =Let’s go to another place and try it again 797) 다음 기회에 당신이 보여준 환대를 보답하겠습니다 Let me return your hospitality you have shown to me another time 798) 다음 기회에 한 잔 하자 Let’s have a drink for a next opportunity (암기 요망) <저자 소개: 김남규> 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 NAVER 나 DAUM, GOOGLE에서 “감초동사34 생생표현2690”을 검색해 보십시오 (인터넷 서점에서 주문, 해외발송 가능하고, 전자 책, 즉 e-book 으로도 구매 가능합니다) 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년 거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다]]> 2675 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/kpk-%ec%b1%84%ea%b5%b4%ec%82%b0%ec%97%85%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ea%b0%90%eb%8f%85%ec%98%81%ec%97%ad-%ed%99%95%eb%8c%80/ Tue, 31 Mar 2015 07:15:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2676 2676 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ed%9c%b4%eb%8c%80%ec%a0%84%ed%99%94-%ea%b0%80%ec%9e%85%ec%9e%90-8%ec%b2%9c%eb%a7%8c-%eb%aa%85%ec%97%90-%eb%8b%ac%ed%95%b4/ Tue, 31 Mar 2015 07:16:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2679 (Thursday, July 10, 2014) 인도네시아 산업부는 올 해 국내 휴대전화기기 가입자가8천만 명에 달한다고 밝혔다. 하지만 여전히 해외에서 밀수입되는 제품의 양도 증가하고 있는 실정이다. 산업부 첨단-주요산업부 총국장 Budi Darmadi가 “국내시장의 상품만으로 상품에 대한 모든 소비자들의 수요를 충족시킨 어렵다. 국내상품은 아마도 중산층의 수요 정도만 충족시킬 수 있을 것”이라고 지난 4일 전했다. 중앙통계청(BPS) 의 자료에 따르면 휴대전화기기의 수입량은 꾸준히 증가하고 있다. 올 해 1월부터 4월 사이의 수입량은 45%가량 오른 10억6천만 달러로 조사되었는데 이는 지난 해 같은 기간의 7억 3천만 달러에 비해 크게 증가한 수치이다. 산업부는 또한 작년 가입자 6천200만 명과 비교해봤을 때, 가입자들 중 최소 1800만 명은 불법밀수품의 사용자들이 아닐까 추측했다. 이에 국제모바일기기식별코드(International Mobil Equipment Identity)를 도입한 휴대전화기기에 대한 사치세(PPnBM)를 부과해야 한다는 주장이 다시 제기되기도 했다.    ]]> 2679 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%bc%ec%9e%90%eb%a6%ac-%eb%b6%80%ec%a1%b1%ed%98%84%ec%83%81-%ec%86%8c%eb%b9%84%ec%9e%90-%ec%8b%a0%eb%a2%b0%ec%a7%80%ec%88%98-%ed%95%98%eb%9d%bd-%ec%b4%88%eb%9e%98/ Tue, 31 Mar 2015 07:16:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2680 (Thursday, July 10, 2014) 지난 6월 소비자 신뢰지수가 0.3%하락했다. 정부연구기관인 Danareks는 이는 지속되는 일자리 부족현상과 인도네시아 경기둔화에 대한 우려 때문이라고 설명했다. Danareks가 지난 달 9일 발표한 한 설문조사결과에 따르면 인도네시아 소비자 신뢰지수가 94.8포인트로 하락했다. 소비자 신뢰지수는 100포인트를 기준으로 100포인트 이하일 경우 이는 소비자들이 경기를 비관적으로 보고 있음을 의미하며, 100 포인트 이상일 경우 이는 소비자들이 경기를 낙관적으로 보고 있음을 뜻하는 것으로 해석되고 있다. 이에 이번에 조사된 94.8포인트는 평균적으로 인도네시아 국민들이 올 해 하반기 자국의 경기전망에 대해 낙관적으로 평가하고 있지만은 않다는 것을 의미한다. 따라서 국민들의 차, 가전제품 등의 내구재 구입의사가 현저히 줄어든 것이다. 경기에 대한 비관론을 초래한 주요 원인은 일자리 부족으로 인한 국민적 불안감과 국내 몇몇 지역에서의 비료부족 등이 있다. Danareksa는 국내 1,700가구 중 오직 28.8%만이 올 하반기 내구재를 구입할 의사를 밝혔다고 전했다. 이는 그 전 달인 오월의 33.5%와 비교해 5% 더 감소한 수치이며, 지난 해 같은 달의 34.2%와도 큰 차이를 보이고 있다. 하지만 한가지 긍정적인 면은 정부의 가격규제능력에 있어서의 소비자 신뢰지수는 지난 달보다 2.5%상승한 83.9를 기록하였다는 점이다.]]> 2680 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/5%ec%9b%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%88%98%ec%9e%85%ec%95%a1-9-2-%ea%b0%90%ec%86%8c147%ec%96%b56%ec%b2%9c%eb%a7%8c-%eb%8b%ac%eb%9f%ac/ Tue, 31 Mar 2015 07:17:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2682 (Thursday, July 10, 2014) 올 해 5월 인도네시아 수입액이 147억6천만 달러를 넘어섰다. 하지만 4월과 비교, 9.2% 감소한 수치이다. 지난 달 2일 무역부 장관 Muhammad Lutfi는 수입액 감소의 원인은 비 석유-가스 부문에의 수입이 12.05% 감소했기 때문이라고 설명했다. Lutfi장관은 “원유수입량이 21.4%까지 증가하며 석유와 가스부문의 총 수입량은 0.4%증가했다. 하지만 아직도 인도네시아 내 수입품목의 대부분을 차지하는 것은 원자재와 부속품 그리고 자본재이다”고 덧붙였다. 또한 Lutfi장관은 비 석유부문의 수입감소의 원인으로 국내 산업에 있어 필요한 몇몇 상품들의 수입이 감소를 지적했는데, 그 상품들에는 면직물(18.4%감소), 고무-고무제품들(17.5% 감소), 철강(12.6% 감소) 그리고 천연화학제품(16.6%감소) 등이 있다. 또한 원자재와 부속품의 수입액은 8.9% 하락, 113억 달러에 그쳤으며, 자본재 수입액은 11.25%하락한 24억 달러에 그쳤다.]]> 2682 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b5%90%ed%86%b5%eb%b6%80-%ed%95%ad%eb%a7%8c-%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ec%97%90-%ec%a7%91%ec%a4%91-%ec%98%88%ec%a0%95/ Tue, 31 Mar 2015 07:17:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2684 (Thursday, July 10, 2014) 교통부(MOT)는 금년에 군도 균형개발계획(Archipelago Pendulum Concept)의 일환으로 항만 인프라개발을 촉진할 예정이다. 교통부 해상운송총국의 Mamahit 총국장은 6월 12일 금년에 군도 균형개발을 위해 더욱 연구를 촉진하고 있으며, 인니 선주협회(INSA) 등과 협의중이라고 밝혔음. 그는 군도개발을 위해서는 더 많은 심수항과 부두가 필요하다고 말하고 Belawan항, Tanjung Emas항, Kuala Tanjung항 등과 같은 항만을 더욱 많이 개발해야 한다고 덧붙였다. 한편 인니 선주협회의 Hartoto회장은 2005~2013년간 선박 운송율은 50%까지 하락했다고 말했다.]]> 2684 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/mp3ei%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%9e%90%eb%b0%94%ec%84%ac%ec%99%b8-%ec%82%ac%ec%97%85%ec%9d%80-%ed%83%80%eb%8b%b9%ec%84%b1%ec%9d%b4-%eb%82%ae%ec%9d%8c/ Tue, 31 Mar 2015 07:18:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2686 (Thursday, July 10, 2014) 인니 기업들은 정부에 의해 제안된 경제개발촉진 프로그램(MP3EI)사업에 대해 자바섬을 제외한 지역의 사업은 대부분 사업타당성이 낮은 것으로 평가하고 있다. 국영건설기업인 PT.Hutama Karya의 Budi Rachmat 사업개발이사는 6월 6일 정부에 의해 제안된 4,000조 루피아(약3,600억불) 규모의 MP3EI 사업들은 대부분 사업 타당성이 없는 것으로 보인다고 말했다. 그는 자바섬 이외지역 프로젝트의 내부 수익률(IRR)은 대부분 10% 미만이라고 말하고 선거후 새정부에서는 다시한번 프로젝트에 대해 검토가 필요하다고 언급했다. 또한 그는 자바섬 횡단 유료도로의 경우도 사업추진이 쉽지 않으며 그 이유는 교통량이 많고 적음이 아니라 토지수용 비용이 갈수록 올라가고 있기 때문이라고 말했다. 현재 정부는 MP3EI사업에 국내외 투자자를 유입시키기 위해 정부재정 지원보증비율(VGF)을 49%까지 지원할 계획을가지고 있으나 실제 사업추진에 있어서 정부 재정지원은 불명확한 상태이다.]]> 2686 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%86%8c%eb%b3%80%ec%a1%b0%ec%a0%88%ec%9d%b4-%ec%96%b4%eb%a0%a4%ec%9a%b4-%ec%95%84%ec%9d%b4/ Tue, 31 Mar 2015 07:30:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2689 특별기획 (Thursday, July 10, 2014) 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com 병원에서는 아무 이상이 없대요 보통 심리치료실까지 부모가 아이를 데리고 찾아왔을 때는 이미 부모가 할 수 있는 모든 것은 해본 뒤인 경우가 많다. 소변조절문제를 가지고 있는 자녀의 부모 역시 민간요법부터 병원방문에 이르기까지 최선을 다해보았으나 해결책을 찾지 못하고 마지막 선택으로 심리상담을 받으러 오는 경우가 많았다. 지푸라기라도 잡는 심정으로 상담실을 방문한 부모와 자녀는 이미 지쳐있기도 하고, 해결책을 찾으려 이것저것 시도해보는 과정에서 받은 상처들로 얼룩져 있기도 하다. 소변조절과 같은 많은 사람들이 자연스럽게 혹은 당연하게 할 수 있는 일에 어려움을 가지고 있는 경우, 이를 쉽게 드러내기가 더욱 어려워 이를 겪고 있는 자녀와 부모를 힘들게 한다. 그렇다면 신체에 아무런 이상이 없는데도 불구하고 내 자녀가 소변조절에 어려움을 느끼는 이유는 무엇일까? 아이를 위해 부모가 해줄 수 있는 일은 없을까?   낮은 자아존중감이 아이들을 승부에 집착하게 한다 유뇨증은 낮 또는 밤에 소변조절을 잘 하지 못하는 것이고, 야뇨증은 단어가 포함하고 있는 의미 그대로 밤에만 소변을 가리지 못하는 것을 의미한다. 일반적으로 3-5세가 되면 소변을 완벽히 조절할 수 있게 되는데, 5세 이상이 되어도 소변조절에 어려움을 겪고 있다면 유뇨증과 야뇨증을 경험하고 있다고 할 수 있다. 유전적인 요인 때문일 수도 있고, 느린 발달, 방광의 이상과 같은 신체문제로 인해 유뇨-야뇨 증상을 보일 수도 있다. 유뇨증과 야뇨증이 의심된다면 할 수 있는 한 빨리 신체에 이상이 있는지 여부를 검사하고, 이상이 없다면 심리적인 어려움을 겪고 있는 것이 없는지 알아내는 것이 중요하다. 신체에 아무런 이상이 없는데도 불구하고 자녀가 낮 혹은 밤에 소변을 잘 가리지 못하거나, 소변을 잘 가리던 아이가 갑자기 소변조절에 문제를 보일 때는 심리적으로 어떤 어려움을 겪고 있을 가능성이 높다. 최근에 일어난 어떤 사건 때문일 수도 있고, 이제껏 누적되어온 부정적인 심리상태가 표출된 것일 수도 있다. 그 원인은 아이마다 매우 다양하므로 다양한 검사와 부모 인터뷰를 통해 원인을 파악하고 이를 다루는 것이 중요한데, 그 중에서도 불안이 높거나 분노가 많은 아이들이 유뇨증이나 야뇨증을 호소하는 경우가 많이 있다. 유뇨증 또는 야뇨증이 오랜 기간 동안 계속되면 아이들의 자아존중감은 급격히 떨어지게 된다. 유치원이나 학교와 같은 또래 친구들이 많이 있는 곳에서 소변을 가리지 못하면 놀림감이 되기도 하고, 설사 놀리지 않더라도 소변을 가릴 수 있는 친구들 앞에서 혼자만 조절하지 못했다는 데 대해 자아존중감에 상처를 입게 되는 것이다. 부모님과 주변 사람들의 시선 및 질책하는 말에 아이의 어깨는 더욱 쳐지게 된다. 자아존중감이 낮아진 아이는 또래관계에서도 소극적인 태도를 보이게 되고, 어른이 되어서까지 사회성 및 대인관계에 어려움을 겪기도 한다. 낮아진 자아존중감과 사회성은 아이로 하여금 일상에서 불안, 불만족, 분노를 느끼게 하고, 아이의 이러한 심리상태는 유뇨증과 야뇨증을 지속되게 하는 원인이 되는 등 악순환이 계속된다. 부모가 해줄 수 있는 3가지 1. 아이도 부모보다 간절하게 소변을 가리고 싶어함을 알아주자 처음에는 ‘그럴 수도 있지’ 여기다가, 자녀가 소변을 가리지 못하는 모습을 반복적으로 보이면 부모도 화가 난다. 그리고 비난하는 말과 몸짓으로 아이에게 화를 표출하게 된다. 나중에는 아이가 마치 일부러 자신에게 반항하고자 반복적으로 소변을 가리지 못하는 것 같은 느낌도 들 수 있다. 물론 강압적인 부모를 향한 혹은 어떤 분노감 때문에 무의식적으로 야뇨 및 유뇨 현상을 보이는 아이들도 있지만, 이 또한 결코 아이들이 어쩌지 못하는 무의식에서 일어나는 현상이다. 부모의 속상한 마음도 이해할 수 있지만, 어느 누구보다 소변을 가리고 싶어하고 부모님과의 갈등상황에서부터 벗어나고 싶어하는 것은 아이들일 것이다. 부모가 아이의 유뇨-아뇨 증상에 화가 나는 것보다 아이의 내면은 훨씬 더 시끄러울 수 있다. 2. 다그치거나 비난하는 말과 행동을 자제한다. 다그치거나 비난해서 아이의 증상이 완화될 수 있다면 좋겠지만 이는 전연 아무런 도움도 되지 못한다. 오히려 부모가 다그칠수록 아이는 자아존중감이 낮아지고 불안이 높아지거나 분노감이 내면화되어 유뇨-야뇨 증상을 더욱 빈번하게 나타날 수 있다. 아이를 다그치거나 비난하는 말과 행동을 참아보자. 지금 가장 시급한 것은 아이의 심리적인 요인을 찾아 이를 해소해주는 것이지 강압적이고 비방적인 말과 행동으로 아이의 심리상태를 더욱 악화시키는 것이 아님을 명심하자. 3. 근본적인 요인을 해소해주기 위해 전문적인 도움을 받자. “무슨, 겨우 소변 못 가리는 것 가지고. 때 되면 다 가릴 것을”이 아니다. 유뇨-야뇨증이 길어 지면 그로 인해 아이가 받게 되는 부정적 영향이 너무 많다. 아이가 우울감, 자책감, 불안, 사회성과 자존감 저하와 같은 부분들을 경험하기 전에 가까운 상담실에서 도움을 받도록 한다. 아이의 증상으로 인해 치밀어 오르는 분노를 이성으로 무조건 누르고 있을 부모의 감정조절 문제도 상담 받을 수 있으므로 부모와 자녀가 함께 도움을 받는다면 하루빨리 유뇨-야뇨 증상으로부터 벗어날 수 있다. 정서를 다루는 심리치료 외에도 아이의 행동을 빠른 시간 내에 교정해줄 수 있는 행동치료도 병행한다면 효과가 더욱 크게 나타날 수 있으므로, 유뇨-야뇨 증상을 가지고 버틸 때까지 버티는 것보다 한시바삐 전문가들의 도움을 받는 것이 좋다.    ]]> 2689 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9d%98-%ea%b8%b0%ec%b4%88%ea%b5%90%ec%9c%a1%ec%9d%84-%eb%b0%9d%ed%9e%88%eb%8a%94-%ed%96%89%eb%b3%b5%ea%b2%bd%ec%98%81/ Tue, 31 Mar 2015 07:23:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2690 (Thursday, July 10, 2014) 2014 아시아한인회총연합회 총회 및 제9회 동남아한상대회 주제발표 인도네시아 자카르타에서 개최된 '2014 아시아한인회총연합회 총회 및 제9회 동남아한상대회에서는 아시아한인회총연합회 총회와 동남아 한상대회 총회와 함께 리틀램 박현순 원장의 '인도네시아 기초교육을 밝히는 행복경영'이라는 강연이 있었다. 특별히 이번 강연은 해외에서 유아교육으로 성공한 기초교육분야의 강연으로 각 국의 한인회장단과 한상들의 지대한 관심을 모았다. 이날 강연에서 박현순 원장은 교육사업 성공사례 외에도 참석자들의 사업에 도움을 줄 수 있는 교육/심리적학인 이론과 직업발달에 관한 이론/사례를 강연하여 참석자들 개개인과 사업체의 직원교육, 관리 등에 많은 도움이 되었다. 박현순 원장은 2004년 리틀램 유치원 제 1호점을 자카르타 남부에 설립하였고, 2006년에는 땅그랑 지역에 자신이 직접 설계하고 건축한 제 2호점을, 2007년도에는 끌라빠가딩 지역의 아스미 대학 캠퍼스 안에 부속유치원으로 제 3호점을 오픈하였다. 특히 올해는 1,000평 규모의 키즈아일랜드라는 새로운 이름으로 외국인 대상의 유치원을 자카르타 남부 중심가에 오픈하였는데 현재 새로 오픈한 키즈아앨랜드 유치원은 외국 병원 및 최고급 호텔등과의 MOU 체결, 일본잡지 사라사와 인도네시아 엑스펫 등에 소개가 되며 키즈아일랜드 페이스북 계정 라이크는 1만 명을 돌파했을 정도로 외국인들의 관심이 뜨겁다. 리틀램 유치원 박현순 원장은 유치원 운영의 강점을 다섯 가지로 요약했다. 첫 번째 강점은, ‘탄탄한 교육이론’이다. 그 동안의 교육경력도 대단하지만, 인도네시아에서 유치원을 운영하면서 한국의 고려대학교에 다니며 박사과정을 공부하며 새로운 이론과 교육의 흐름을 연구하여 원 운영에 반영하였던 것이다. 두 번째 강점은, ‘프로그램의 우수성’이다. 박현순 원장은 Project Approach, Special Program, Bilingual Education 세 가지를 소개하였다. 시대의 흐름을 앞서가는 새롭고 창의적인 프로젝트 어프로치는 교사들의 철저한 사전준비를 기본으로 유아들이 주도적이고 능동적으로 학습하게 하는 새로운 유아교육과정 접근법이다. 또한 유아교육관련 문화교육시설이 없는 인도네시아의 특성을 감안하여 개발/도입한 GABE, 10Bolcks, Geoboard, Cooking&Science, Logic&Math, Book Art 등의 스페셜 프로그램은 방과 후 타교 학생들까지 참여하게 만들 정도로 반응이 대단하다. 박현순 원장이 가장 강조하는 것은 해외에 사는 유아들에게 필수적인 두 가지 이상의 언어를 ‘균형적 이중언어’의 관점에서 지도하여 인지발달 민 언어적 인식촉진, 상위인지, 상위언어, 사회언어가 우수한 유아로 키운다는 이중언어교육 프로그램이다. 세 번째 강점은, ‘우수한 교사진’이다. 리틀램 유치원에 근무하는 14명의 한국교사, 10명 이상의 미국, 호주, 필리핀 원어민 영어교사, 30여명의 인도네시아 영어교사들은 매우 엄격한 채용과정 및 테스트, 트레이닝, 데몬수업 등을 통과하여 임용되며 임용후에도 연간계획에 따른 장학, 연구, 연수 등으로 쉼 없는 노력을 한다. 네 번째 강점은 ‘연구, 연수’이다. 박현순 원장은 한국의 유아교육학자 가운데서도 학력이나 경력의 우수함으로 매우 인정받는 위치에 있다. 그러나 그가 직접 유아나 부모를 담당하지 않기 때문에 교사들의 원내 장학과 현직교육에 심혈을 기울인다. 교사들은 박현순 원장이 강조하는 유아관찰(진단)-교육-평가의 시스템을 연수받고 쉽 없이 연구, 교육에 재 반영하여야 하며, 매학기 각 유아별 발달과정과 유아교육과정에 관한 지도보고서를 제출하여야 한다. 다섯번째 강점은 ‘좋은 시설과 다양한 교재’이다. 박현순 원장이 운영하는 4곳의 유치원은 모두 시설이 매우 넓고 교육환경 및 다양한 활동을 할 수 있는 영역구성이 훌륭하다. 박원장은 영국의 런던대학, 미국의 오스틴대학까지 날아가서 유아교육의 세계적인 학자를 직접만나고 왔을 정도로 유아들에게 제 2의 교사라고 할 수 있는 교육환경을 매우 중요시 여긴다. 박현순 원장은 성공이라는 말을 사용하기를 아꼈다. 강연장에서도 아직 성공을 하지 않았다며 더 노력할 것이라고 했다. 그는 성공할 수밖에 없는 많은 강점을 가지고 교육사업을 운영하고 있지만 가장 중요한 것, 가장 강조하는 것은 언제나 ‘사랑’이라고 말한다. 유아를 진심으로 사랑으로 지도하는 것, 리틀램을 선택한 학부모들을 사랑하는 것, 열심히 일하는 교직원을 사랑하는 것! 이렇게 서로 사랑하는 것이 교육의 가장 기본이며 사랑하기 때문에 더 해주고 싶은 것 그것이 바로 ‘행복운영’이라고 말한다. 박현순 원장은 기초교육 행복운영 주제발표와 연계해서 각 국의 한인회장단과 한상대표들에게 몰입의 즐거움과 창의성 구성모델이란 이론적 배경을 강연하며 각자의 사업 및 직원교육에 반영해 볼 수 있도록 하였고, 직업과 개인성장에 대해 강연하며 자신의 성장과 미래를 생각해 보는 시간도 갖게 했다. 창의성 구성모델은 사업체에서 직원들의 인지적 능력(독창성, 융통성, 지적능력, 분석력, 종합력, 구체적 지식과 기술 등)과 함께 그것을 발휘하기 위해 필요한 정서적 능력(집중, 끈기, 소통능력, 헌신, 개방성, 적응력 등)의 파악은 업무의 효율성에 매우 중요한 부분임을 예를 들어 설명하였고, 몰입의 즐거움을 발표할 때는 ‘과제와 수준의 관계에 따른 경험의 질’ 이라는 그래프를 활용하여 직원의 능력과 특성에 적절한 과제를 줄 때 자신감을 가지고 집중하게 되며 더 나아가서 몰입의 즐거움을 느끼게 되어 업무의 효율성이 증진된다는 이론을 강조하였다. 특별히 회의에 참석한 회장단들은 자신의 직업을 통하여 Maslow의 인간욕구 위계의 최상의 단계인 자아실현의 욕구까지도 충족하였을 것이며 그러기에 좋은 성격, 원만한 대인관계를 유지하는 것이라고 하였다. 또한 참석자들은 모두 높은 직책, 높은 지위, 통합력을 가진 직업상의 위치에 이른 분들로 이 또한 직업으로 인한 지위획득, 관계 형성 등 개인적 보상을 받은 것이라고 하였다. 더 나아가서 직업은 개인의 능력을 향상시킨다고 했다. 이 자리에 참석한 회장단들은 이미 일 자체의 실질적 복잡성으로 인하여 힘든 상황에 대처하는 능력, 지적 유연성, 지혜, 자신감 등의 능력이 신장되었다는 것이다. 박현순 원장은 마지막으로 Super 의 자아개념이론의 단계를 설명하며 중년기를 맞이한 사회의 리더들은 대부분 ‘유지단계’ 에 속해 있는 분들로, 높은 지위이거나 각 분야의 전문가들 이라고 했다. 그러나 그 다음단계는 쇠퇴단계, 은퇴단계로 누구에게나 예외 없이 찾아오므로 그 시기를 미리 준비해 두어야 한다는 내용을 소개하며 여행이든 봉사든 은퇴 후 갑자기 한다는 것은 쉬운 일이 아니므로 현명하게 시간을 할애하여 준비, 연습을 해 두어 쇠퇴단계, 은퇴단계에도 만족할 만한 삶을 즐길 수 있기를 강조했다.  ]]> 2690 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%95%b4%ec%99%b8%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%a0%95%ec%b1%85%ea%b3%bc%ec%9e%a5-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%b0%a9%eb%ac%b8-%ec%a7%84%ec%b6%9c%ec%97%85%ec%b2%b4-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c/ Tue, 31 Mar 2015 07:32:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2695 (Thursday, July 10, 2014) 해외건설협회(회장 최재덕) 인도네시아 지부(지부장 이승훈)는 7월 2일(수) 자카르타 현지 레스토랑에서 ‘진출 건설업체 간담회’를 개최하였다. 이번 간담회는 국토교통부 해외건설 정책을 총괄하는 해외건설정책과 이기봉 과장이 한국에서 참석하여 개도국마스터플랜 사업을 설명하고 진출업계의 애로사항 등을 청취하는 뜻깊은 자리였다. 이번 행사에는 현대ENG. 김윤동 지사장 등 17개 건설 진출업체와 대사관 국토교통관 등 22명이 참석했다. 한편 이기봉 해외건설정책과장은 인니 지부를 방문하여 인니 건설시장 및 지부 현황을 청취하고 공동근무중인 전문건설공제조합과 건설공제조합 파견 소장들을 격려했다.]]> 2695 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/koica-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ec%86%8c-%eb%b0%98%eb%91%a5%ea%b3%b5%ea%b3%bc%eb%8c%80%ed%95%99-%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ed%98%91%eb%a0%a5%eb%b6%84%ec%95%bc/ Tue, 31 Mar 2015 07:32:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2696 (Thursday, July 10, 2014) 한국국제협력단(KOICA, 이사장 김영목) 인도네시아 사무소는 “인도네시아 ICT 보안연구개발센터 구축사업(2011-2014)”을 통해 인도네시아 공학 및 고등교육발전에 기여한 공로를 인정받아 지난 7월 3일 반둥공과대학(ITB, Bandung Institute Technology)이 수여하는 ‘GANESA WIRYA JASA ADIUTAMA AWARD(개발협력 및 성취 최고 공로상)’을 수상했다. 반둥공과대학은 인도네시아에서 가장 오래된 공과대학이자 인도네시아 최고의 대학 중 하나로 손꼽히며, 이공계 분야 뿐 아니라 사회 각계 지도급 인사를 많이 배출하는 영향력이 지대한 대학으로 자리 잡고 있다. 이 대학에서 매년 개최되어 올해로 94주년을 맞이하는 인니기술고등교육의 날(Indonesia Engineering Higher Education Day) 기념행사에서 ITB 총장은 이공계 분야에 현격히 높은 기여를 한 교수 및 협력기관을 대상으로 직접 상을 수여했다. ‘Ganesha'는 교육을 의미하는 반둥공대의 상징물로, KOICA는 무상원조 사업으로 동 상을 수상한 최초의 기관이라는 점에서 큰 의미를 지닌다. 반둥공대 Akhmaloka 총장은 동 행사에서 “공학 교육은 국가 개발에 있어 실제적인 기술을 다루는 중요한 요소로, 인도네시아의 공학 분야 발전에 참여자들의 노력이 빛을 발한 것에 경의를 표한다”고 축하하였으며, 주빈으로 참석한 행정개혁부 Abubakar 장관은 인도네시아 행정 개혁의 필요성과 촉진 계획을 주제로 한 강연을 통해 “국가 개발 목표를 달성하기 위해서는 교수와 민간, 정부, 개발기관 모두가 상호 협력하여 효과적인 메커니즘 체계를 구축할 필요가 있으며, 이 자리가 또 다른 연결고리가 되길 바란다”고 이 상이 가진 의미를 강조하였다. "ICT 보안연구개발센터 구축사업”은 인도네시아의 사이버 보안 실태를 개선하기 위해 인도네시아 교육부 및 ITB의 요청으로 추진되었다. KOICA는 2011년부터 4개년 간 550만 불을 지원하며, 동 사업을 통해 ICT 보안연구센터 설립 및 운영, 고급 정보보호 인력 양성을 위한 정규 석사과정 개설, 한국의 보안 기술 이전을 통한 연구 개발, 인니 사이버 보안을 위한 마스터플랜 수립 등을 체계적으로 진행하고 있다. 또한 사이버 보안의 중요성과 역량강화의 필요성을 주지시키기 위해 2013년부터 매년‘한-인니 사이버 보안 세미나’를 개최하여 민간 및 정부기관에서의 현지 사이버 보안의 실태 및 대책을 점검하고 사이버 보안 커뮤니티와 정기적인 정보 교류의 장을 형성하도록 노력하고 있다. KOICA는 ICT 보안연구센터가 인도네시아 보안기술 연구개발 및 산업화의 허브로 발전되어 보안 전문 인력을 체계적으로 양성하고, 연구개발을 통한 상품화로 인니 벤처기업을 육성하며, 인니 정부 및 국민의 보안 의식을 고취시키는데 일조하도록 앞으로도 지속적인 지원을 아끼지 않을 예정이다. 또한 거버넌스, 환경 및 수자원, 인프라 구축 분야를 중심으로 인니의 사회적·경제적 발전을 위해 다각도에서 지원할 계획이다.]]> 2696 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a0%95%eb%b6%80-%eb%82%b4%eb%8b%ac-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%9a%b4%ed%95%ad-%ed%95%ad%ea%b3%b5%ec%82%ac%eb%93%a4-%ec%95%88%ec%a0%84%ec%88%9c%ec%9c%84-%eb%b0%9c%ed%91%9c-pemerintah-rilis-standar-kese/ Tue, 31 Mar 2015 07:11:08 +0000 http://haninpost.com/?p=4854 4854 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9a%b0%ea%b8%b0%ee%bb%9d%ea%b1%b4%ea%b8%b0-%ec%a0%84%ed%99%98%ea%b8%b0-%ec%86%8c%eb%82%98%ea%b8%b0-%ea%b0%80%eb%8a%a5%ec%84%b1%e2%86%91kemungkinan-hujan-deras-pada-perubahan-musim-hujan-ke-musim/ Tue, 31 Mar 2015 07:12:35 +0000 http://haninpost.com/?p=4856 4856 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a3%bc%ec%b0%a8%ea%b0%80%eb%8a%a5-%ec%9e%a5%ec%86%8c-%ed%9c%b4%eb%8c%80%ed%8f%b0%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ea%b2%80%ec%83%89-pencarian-lahan-parkir-yang-tersedia-melalui-telepon-genggam/ Tue, 31 Mar 2015 07:15:02 +0000 http://haninpost.com/?p=4859 4859 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/2015%eb%85%84-3%ec%9b%94-31%ec%9d%bc-%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news/ Tue, 31 Mar 2015 07:16:48 +0000 http://haninpost.com/?p=4864 DKI Jakarta-NGO단체들 청년들에“자카르타 교통체증 해결안 제출해 달라” DKI Jakarta-Organisasi NGO Meminta“Usulan Solusi Kemacetan Jakarta”dari Para Pemuda 비정부기구(NGO)들이 자카르타 내 고질적 문제인 교통체증 해소에 나섰다. NGO 단체인 New Cities Foundation과 Connect4Climate은 청년들에 브레인스토밍을 통해 자카르타 내 교통체증을 해소할 수 있는 해결방안에 대한 기획안을 ‘자카르타 Urban Challenge competition’에 제출해 줄 것을 부탁했다. 이번 경연에는 18세에서 35세 사이의 인도네시아 국민이라면 누구든 개인 혹은 최대 5인으로 구성된 팀의 자격으로 참여할 수 있다고 가트라(Gatra)는 지난 20일 보도했다. 또한 제출되는 기획안은 영어로 쓰여야 한다. 최종경연에 진출한 최후의 3인 혹은 팀의 명단은 5월에 발표되며 그들의 아이디어는 오는 6월 9일부터 11일까지 자카르타에서 열리는 ‘2015 News Cities Summit’에서 발표될 예정이다. 또한 아이디어의 실현을 위한 지원금 20,000달러 역시 지원받는다. 이번 경연은 청년들의 젊고 창의적인 아이디어를 이용하여 그간 좀처럼 해결되지 않았던 자카르타 내 교통체증문제를 해결하려는 시도로 해석된다.

---

  Java-수라바야 시 주택건설 허가승인과정‘2년→6개월’로 Java-Surabaya Ubah Proses Perijinan Pembangunan Rumah dari 2 tahun menjadi 6 bulan 동부 자와 수라바야 시 정부는 주택건설 허가승인과정을 위한 기간을 현재의 2년에서 6개월로 단축시키겠다 전했다. 이는 지난 3월 26일 있었던 수라바야 시 정부와 인도네시아 부동산협회(REI) 동부 자와 지부의 양해각서(MoU) 체결의 결과로 보여진다. 현재까지 기업들은 건설허가(IMB)를 획득하는 과정에의 어려움을 계속 토로해왔다. 이는 건설허가 획득 전 그들은 먼저 반드시 환경영향조사 (Amdal)에 대한 허가를 획득해야 했기 때문이다. 수리바야 시 정부 관계자 에리 짜히아디(Eri Cahyadi)는 “환경영향조사 (Amdal)과정에서 투자자들은 반드시 지역주민들과의 협상타결을 위해 노력해야 했다”고 전했다고 지난 3월 27일자 자카르타 포스트는 보도했다. 이어 그는 “과거에 투자자들은 건설허가(IMB)의 획득 없이는 건설작업을 시작하는 일이 불가능했었다”덧붙이기도 했다. 차후에는 허가승인과정이 5개 사무소들에서 진행될 것으로 보이며 수라바야 시 정부는 빠른 시일 내로 허가승인기간을 단축하기 위한 규제안을 만들 예정이다.

---

  Sulawesi-포소 군사훈련… 애국심 고취, IS확산방지 목적 Sulawesi-Pelatihan Militer di Poso...Menumbuhkan Patriotisme dan Mencegah Penyebaran ISIS 중부 술라웨시 포소(Poso) 지역에서 진행된 3일간의 군사훈련에 3,000명이 넘는 인도네시아 군인들이 참여한 것으로 알려졌다. 군 관계자 박티알(Bachtiar) 장군에 따르면 이번 훈련의 목적은 군인들의 애국심을 고취할 뿐 아니라 최근 국내 심각한 문제로 부상하고 있는 극단주의 무장 단체인 '이슬람국가'(IS)의 활동을 막기 위해서이다. 그는 “IS는 ‘공공의 적’으로 정의되고 있다. 이에 국민들은 반드시 이를 경계해야 하며 이 급진세력이 국내에서 성장하는 것을 반드시 막아야 한다”고 전했다고 26일자 자카르타 포스트는 보도했다. 한편 최근 경찰은 이슬람 수니파 무장세력의 추종자들이 지역 내 한 정글에서 훈련 중이란 증거를 확보하기도 했다. 이 점을 두고 박티알 장군은 “경찰은 지역 내 테러문제에 대한 안전대책을 강구할 것이다. 하지만 경찰이 이 문제의 해결을 위해 군의 도움을 필요할 시 군은 이에 도움을 줄 준비를 모두 마친 상태이다”고 덧붙였다. 이드함 아지스(Brigadier General Idham Azis) 중부 술라웨시 경철청장은 지난 해 10월 말 남부 포소 Pesisir지역에서 발견 된 한 비디오 클립에는 한 테러리스트 그룹이 포소 지역에서 훈련 하는 영상이 담겨 있었다고 설명했다. “비디오 영상을 계속 확인한 후 이가 실제 영상이라는 점을 확신했다”고 이드함 청장은 전한 상태이다.

---

  Sumatra-환경운동가가 환경파괴? 경찰 조사 중 Sumatra-Investigasi Polisi : Melestarikan Lingkungan atau Merusak Lingkungan? 한 인도네시아 환경운동가가 환경파괴 혐의로 경찰의 수사를 받고 있다. 2005년 깔빠따루(Kalpataru)상을 수상한 인도네시아의 유명 환경운동가 마란두스 시라잇(Marandus Sirait)이다. 깔빠따루 상은 공로가 인정된 환경운동가들에 수상되는 인도네시아 내 권위 있는 상이다. 마란두스가 2005년에 받은 상은 이번 경찰혐의로 인해 정부에 반납될 예정이다. 경찰은 북부 수마트라 주에 위치한 국내 최대 규모의 호수 중 한 곳인 토바 호수 인근의 산림을 파괴한 혐의로 그를 조사 중이다. 하지만 마란두스는 이를 철저히 부인중이다. 그는 “이번 경찰조사로 인해 자신이 불이익을 얻었다”는 입장이다. 그는 자신은 산림을 파괴한 적이 없다며 오히려 그 지역 내 산림파괴를 막기 위해 활동해왔다고 주장하고 있는 것으로 알려졌다. 토바 호수는 화산 폭발에 의해 생긴 동남아에서 가장 큰 규모의 호수로, 호수 중앙에는 싱가포르 면적만 한 섬이 있다.

---

  Bali-발리 식량자급 목표… 전문인력 개발에 중점 Bali-Bali Targetkan Swasembada Pangan..Tingkatkan Kualitas Tenaga Ahli 발리 주 정부는 2017년까지 식량자급을 이룰 것을 목표로 하고 있다. 이 목표달성을 위해 발리 주 정부는 농업분야의 전문인력을 양성할 예정이다. 이 인력양성을 통해 이미 식량자급이 가능한 서부 누사 텡가라 주와 비슷한 농업 시스템을 구축하기 위해서이다. 아이 끄둣 수크라 느가라(I Ketut Sukra Negara) 발리 주 정부 홍보부장은 “서부 누사 텡가라 주는 이미 식량자급을 이루었으나 발리의 경우 여전히 2017년까지의 계획에만 그친 상태”라 전했다. 이어 그는 “현재 발리 내 인력들의 대부분은 관광산업 인력들”이라며 “이제는 농업분야의 인력개발에 초점을 맞춰야 할 때”라 덧붙였다고 지난 23일 지역언론 발리 타임즈 (The Bali Times)는 전했다. 서부 누사 텡가라 주의 경우 매년 761,006톤의 쌀을 생산하고 있는 것으로 알려졌다.]]> 4864 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%9e%91%eb%85%84-%ed%95%9c-%ed%95%b4-%eb%a7%a4%ec%9d%bc-33%eb%aa%85-%ec%82%ac%eb%a7%9d-tahun-lalu-tiap-harinya-33-orang-meninggal-karena-nark/ Tue, 31 Mar 2015 07:20:13 +0000 http://haninpost.com/?p=4866 4866 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/3%ec%9b%94-29%ec%9d%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9a%b0%ed%91%9c%ec%88%98%ec%a7%91%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-filateli-indonesia/ Tue, 31 Mar 2015 07:22:08 +0000 http://haninpost.com/?p=4871 4871 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%8a%b8%ec%9c%84%ed%84%b0twitter-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ec%86%8c-%ea%b0%9c%ec%84%a4-kantor-cabang-twitter-di-indonesia/ Tue, 31 Mar 2015 07:23:42 +0000 http://haninpost.com/?p=4875 4875 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-36-bpjs-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-36-berkaitan-dengan-bpjs/ Tue, 31 Mar 2015 07:25:51 +0000 http://haninpost.com/?p=4878 4878 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/jiks-%ec%9e%ac%ec%99%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac%ec%9e%90%eb%85%80-%ed%8a%b9%ec%88%98%ea%b5%90%ec%9c%a1-%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%84%a0%eb%b4%89%ec%a0%81-%ec%97%ad%ed%95%a0-%ec%88%98%ed%96%89/ Tue, 31 Mar 2015 07:29:20 +0000 http://haninpost.com/?p=4881 4881 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%96%bc-%ec%93%b0%eb%8a%94-%ec%95%84%ec%9d%b4/ Tue, 31 Mar 2015 07:35:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2694 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com 아이들은 참 예쁘다. 하지만 사랑스럽고 천사 같은 아이들도 돌연 돌변할 때가 있는데 생떼를 쓸 때이다. 떼를 쓰는 아이들은 처음에는 칭얼거리는 소리로 시작을 하지만, 원하는 바를 부모가 들어주지 않으면 목소리와 행동은 점점 커져 부모는 물론 주변 사람들의 기분을 언짢아지게 한다. 당황한 부모가 아이의 떼 쓰는 행동을 멈추려 다그쳐보기도 하고 달래보기도 하나 이미 격해진 아이의 감정은 좀처럼 수그러들지 않는다. 하루에 단 한 번 이러한 상황도 버거운데, 시시때때로 아이가 떼를 쓴다면 부모는 일상이 지옥처럼 느껴지고, 사랑스럽던 아이들은 ‘웬수’로 보이기 십상이다. 물론 다른 발달적, 심리적 요인 때문에 아이가 떼를 쓰는 것처럼 보이는 경우도 있으나, 그러한 사례를 제외하고 원하는 것을 얻기 위해 습관적으로 떼를 쓰는 아이들은 약간의 행동교정이 필요하다. 떼 쓰는 아이, 도대체 왜 그러는 걸까? 재미있게도 우리 아이들은 자신이 떼를 써서 먹힐 만한 곳인지 아닌지를 분위기로 감지한다. 다리 필 곳 피지 않아야 할 곳을 구분하고 떼를 쓴다는 뜻이다. 떼 쓰는 아이들의 부모를 보면, 아이가 떼를 쓸 때 상황을 모면하려 무조건 원하는 바를 들어주거나, 혹은 처음에는 들어주지 않고 아이의 요구를 거절하는 것처럼 보이나 결국 들어주는 경우가 많이 있다. 아이들은 원하는 것을 떼쓰는 방법으로 요구하고 결과적으로 원하는 것을 얻게 되는 반복경험을 통해 머리 속에 ‘이 방법은 내가 원하는 결과를 가져다 주는 것’이라는 생각을 인지시키게 된다. 아이의 행동을 교정하기 위해서는 인지되어있는 생각을 바꾸어주는 과정이 필요하다. 즉 떼를 쓰면 원하는 바를 얻을 수 없다는 사실을 인지시켜 주는 것이다. 그러기 위해서는 아이가 떼를 쓰는 상황에서 무조건 원하는 바를 들어주는 것, 그리고 은근히 결과적으로 들어주는 행동을 부모가 멈추어야 한다. 아이의 행동을 교정하기에 앞서, 부모가 해야 할 일이 있다. 아이가 어떤 원하는 바를 요구해왔을 때 어떤 것을 들어줄 것이고 들어주지 않을 것인지 나만의 ‘된다’ & ‘안 된다’의 기준을 세우는 것이다. 어떤 부모에게는 아이가 아이스크림을 사달라고 요구하는 것이 아무렇지 않게 느껴지는가 하면, 유년시절 아토피를 경험한 적이 있는 부모의 경우에게는 아이스크림을 사달라는 아이의 요구가 선뜻 반갑게 들리지 않을 수도 있다. 비록 아이에게는 아토피가 없을 지라도 말이다. 이처럼 부모마다 미세하게 되고 안 되고의 기준이 모두 다르다. 물론 사회적인 규율과 예절을 겸해 기준을 세워야 하지만, 나에게는 아이의 어떤 요구가 특별히 들어주기 불편한지 생각해보는 것이 중요하다. ‘된다’ & ‘안 된다’의 기준을 세울 때, 종이를 반으로 나눠 리스트업 해보면 도움이 많이 된다. 막상 ‘안 된다’에 포함시켜놓은 사항들이 적어놓고 생각해보면 의외로 ‘된다’ 섹션으로 넘어가기도 하는 등 생각이 정리되고, 머릿속에서만 있던 나의 기준을 명확히 하는데도 도움이 된다. 기준을 명확히 하였다면 이를 아이에게 선포하는 과정이 필요하다. 떼 쓰는 상황에서 아이에게 무조건 기준을 제시하며 따라줄 것을 요구하면 실패하기 쉽다. 그러므로 일상에서 미리 언급을 해두는 것이 좋다. ‘오늘부터는 oo가 떼를 쓰며 엄마에게 원하는 것을 말하면 엄마는 들어주지 않고 oo가 떼 쓰는 행동을 멈추고 말로 표현할 준비가 될 때까지 기다릴 거야.’라고 말해두면, 떼 쓰는 상황에서 엄마가 가만히 자신의 행동을 지켜보는 것을 부정적인 시선이 아닌 ‘기다려주는 것’으로 아이가 받아들일 수 있게 된다. 떼를 쓰지 않고 말로 표현하였을 때 적극적으로 아이의 요구사항에 귀 기울이고, 심사숙고 들어줄 수 있는 요구인지 아니지를 판단하겠다는 약속을 하는 것도 좋다. 실제로 아이가 떼를 쓰는 상황이 오면 ‘oo가 진정될 때까지 엄마가 기다려줄게’라고 다시 한 번 언급해준다. 그리고 주변 시선이 조금 따가울 지라도 아이에게 선포한 그대로 기다려 주어야 한다. 처음에는 아이가 진정하는데 오랜 시간이 걸릴지 몰라도 부모의 이러한 행동이 반복되면 아이가 진정되기까지 걸리는 시간이 점차 줄어든다. 중요한 것은 부모가 일관되게 항상 동일한 태도를 보여야 한다는 것이다. 몇 번 노력하다가 한 번은 시간이 없으니 그냥 원하는 바를 들어주거나 다그치게 되면, 아이의 잘못된 행동은 강화될 뿐 절대 교정되지 않는다. 아이가 떼 쓰는 행동을 어느 정도 멈추고 진정되면, ‘ㅇㅇ가 무얼 원하는지 말해 볼 수 있어’라고 하여 아이가 말로 표현할 수 있도록 유도한다. 이 때 엄마가 조금 누그러졌다 싶은 마음에 아이들이 다시 떼를 쓰기도 하는데, 그런 경우 다시 한 번 진정될 때까지 기다려 줄 것이라고 말하고 앞의 행동을 반복한다. 어떤 경우에도 부모가 단호한 모습을 보인다면 아이는 ‘떼 쓰는 행동’이 원하는 결과를 가져다 줄 수 없다는 것을 인지하기 시작한다. 그리고 어설프지만 말로 표현하는 연습을 시작할 것이다. 아이가 말로 원하는 것을 표현할 때, 부모는 자세를 낮추고 경청해야 한다. 아이가 요구하는 것이 무엇인지를 들어보고 난 후, 이전에 세워두었던 나의 기준에 따라 허용되는 것인지 아닌지를 구분해도 늦지 않다. 아이의 요구사항이 들어줄 수 있는 것이라면 다행이지만, 들어줄 수 없는 경우라면 ‘ㅇㅇ가 말로 표현해주어 정말 고맙다’ 칭찬을 해준 후, ‘하지만 ㅇㅇ는 들어줄 수 있는 일이 아니야. 대신 이런 이런 다른 방안 중에 ㅇㅇ가 선택해 볼 수 있을 것 같아’라고 진심으로 부모가 아이의 요구하는 부분을 들어주고 무언가 함께 고민하고 있다는 메시지를 전달해 주는 것이 중요하다. 평소 부모가 생각도 해보지 않고 무조건 아이들이 원하는 바를 들어주지 않는 경우 부모를 자극하고 자신의 의견을 되돌아봐 주기를 바라는 마음에서 아이들은 떼를 쓰기도 하기 때문이다. 일관되고 단호한 부모의 태도에도 불구하고 아이가 심하게 떼를 쓰는 경우에는 타임아웃을 적용하기도 하나, 대부분의 경우 부모가 기준을 명확히 하고 일관되고 단호한 태도를 분명히 한다면 아이의 떼를 쓰는 행동은 감소하다가 이내 사라지게 될 것이다.]]> 2694 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%84%ac%ec%9c%a0%ec%8b%9c%ed%97%98-%ec%97%ad%eb%9f%89-%ea%b0%95%ed%99%94-%eb%b0%8f-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ea%b7%9c%ea%b2%a9-%ec%88%98%ed%96%89-%ed%99%98%ea%b2%bd-%eb%a7%88%eb%a0%a8-koica-%ec%84%ac/ Tue, 31 Mar 2015 07:37:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2700 2700 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%91%90-%ed%9b%84%eb%b3%b4%ea%b0%80-%ec%84%9c%eb%a1%9c-%ec%9d%b4%ea%b2%bc%eb%8b%a4%ea%b3%a0-%ed%95%b4%ec%84%9c-%ec%a1%b0%ec%82%ac%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ec%84%b1%ed%96%a5%ec%9d%84-%eb%b6%84%ec%84%9d/ Tue, 31 Mar 2015 07:38:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2701 (Thursday, July 10, 2014) 한상재 대선 칼럼 인도네시아 대통령과 부통령 선거는 이제 다 끝나고 공식 개표만 남겨 놓고 있습니다. 그러나 인도네시아는 17,000여개의 섬으로 구성된 섬나라이기 때문에 개표에 다소 많은 시간이 소요됩니다. 그래서 오는 22일에야 공식 투표결과가 나오게 됩니다. 그래서 투표 후 출구조사 결과는 국민들에게 아주 특별한 의미가 있습니다. 인도네시아 대선 출구조사 기관은 모두 11개 기관입니다. 그 중 7개 조사기관은 조코위도도-유습칼라 후보가 이기는 것으로 조사되었습니다. 그들은 LK(Litbang Kompas), LSI(Lingkaran Survei Indonesia), IPI( Indikator Politik Indonesia), PC( Populi Center), CSIS, RRI(Radio Republik Indonesia), 그리고 SMRC(Saiful Mujani Research Center)입니다. 그러나 나머지 4개 기관은 반대로 프라보워-하타가 이기는 것으로 조사되고 있습니다. 그들은 Puskaptis, IRC( Indonesia Research Center),  LSN(Lembaga Survei Nasional), 그리고 JSI(Jaringan Suara Indonesia)입니다. 조사기관 중에는 노골적으로 한 후보를 지지하는 방송사나 기관에 소속되어 있습니다. 따라서 공정한 조사를 했다고 보기 어려운 점이 있습니다. 특히 프라보워 후보 지지율이 높게 나온 조사기관은 아브리잘 바크리 골카르당 총재가 오너인 TV ONE 방송사 소속 기관이므로 신뢰도에 무리가 따르고 있습니다. 조사기관의 성향이야 어떻든 아직은 이겼다 졌다 판단하지 말라는 의미가 담겨있습니다. 또 그런 상황을 프라보워 측은 교묘히 이용하는 듯 합니다. 이를 근거로 TV ONE 방송은 공개 토론회도 열고 있습니다. 하지만 전체적인 흐름이나 평균적인 지지율를 감안해 볼 때 조코위가 아무래도 우세한 것으로 판단됩니다.]]> 2701 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%eb%8c%80%ec%84%a0-%eb%8b%a8%ec%83%81/ Tue, 31 Mar 2015 07:39:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2702 (Thursday, July 10, 2014) 대선을 앞둔 두 후보는 서로 다른 길을 떠났습니다. 프라보워 후보는 6일 오후 찌까랑에서 전국노조연합 KSPI 사이드익발 노조위원장을 비롯한 노조원 1000여명과 부까뿌아사를 같이했습니다. 반면 조코위 후보 가족은 6일 저녁 사우디아라비아에 도착해 성지 순례를 하고 있습니다. 7일  자카르타로 돌아올 예정인 조코위 후보의 사우디 성지순례.... 많은 사람들은, 왜 조코위 후보는 메카 성지에 가야만 했나? 왜 프라보워 후보는 강성 전국노조 위원장을 찾았냐에 큰 관심을 보이고 있습니다. 선거를 이틀 앞둔  두 후보의 너무 다른 행보에 머리가 복잡해집니다. 이는 전략과 전술입니다. 역시 대통령 후보다운 대단한 정치술을 엿볼 수 있습니다.  양 후보 선거진영에는 내놓라는 정치 경제 외교 국방 심지어 해외파 브래인들이 대거 포진하고 있어 대통령 만들기에 나서고 있습니다. 그간 두 후보의 행보를 깊이 들어다보면 대단한 탁견을 가진 선거진들이 포진되어 있구나하는 생각에 놀랄 뿐입니다. 7일 월요일 한인포스트 기자들은 왜 두 후보가 얼마나 중요한 시점에 서로 다른 행보를 했느냐는 프라보워 전략에 조코위 전술로 맞선 거라고 결론을 냈습니다. 조코위 후보는 그동안 서민 노동자 민생중심 노선으로 솔로시장, 자카르타 주지사에 당선되었죠. 거의 군중몰이 수준의 조코위 칼라노선을 프라보워 진영에서 맥을 차단해야 하는 전략 가운데 하나가 전국노조 카드입니다. 노조원 대부분은 서민 노동자를 대변하고 있기 때문이죠. 이를 프라보워는 잡아 성공시켰고 조코위는 놓친 것이죠. 조코위 전략이 늦은 거죠. 프라보워 최저임금 공약은 그리 중요하지 않아요. 우선 내 사람 만들면 얼마든지 조정할 수 있는 것입니다. 이런 식으로 프라보워 선거진영 전략은 조코위 나아가 메가와티 표심을 원천적으로 차단하고 있습니다. 메가와티 총재는 대표적인 민족주의자입니다. 이에 프라보워 후보는 그보다 더 강한 민족주의론으로 맞대응하고 있습니다. 프라보워는 국내 최고의 민족주의론 선구자를 가장 존경하는 인물이고 그 정치노선을 따르겠다고 선관위 후보등록일에 먼저 공표해 버리고 민족주의자를 찾아 내사람 만들기에 나선 거죠. 5년전부터 준비한 대선진영의 전략과 전술 그리고 순발력있는 대응력에 놀랄 뿐입니다. 이러한 프라보워 폴리블럭 전략이 주효하고 있습니다. 초반 20%대 격차가 5%대 격차로 줄어들고 있고 이제는 앞서거니 뒤서거니하고 있습니다. 이에 맞불전술이 조코위 메카행입니다. 그간 프라보워 역풍전략에 조코위 선거진영은 고단위 전술을 펼치고 있습니다. 한인포스트 기자는 조코위후보는 라마단 메카순례로 흑색선전에 피해자임을 알리고 신의 뜻에 따른다는 대의론을 보이고 있는 거라고 말하네요. 종을 치기보다는 아예 기둥을 흔들어 종을 울리겠다는 전술인 거죠. 양 선거진영에서 내놓고 있는 고도의 전략과 전술에 한인동포분들께서 너무 민감하게 생각하지 마세요. 주변 현지인들에게 양 후보가 삔따르라고 격려하고 준중하고, 국가적 축제가 되면 좋을 것 같다고 말하시길 바랍니다. 지난주부터 여기저기에서 날아오는 흑색선전 문자메세지에 현혹하지 마시길 바랍니다. 한인포스트 밴드와 라디오는 대통령 선거 개표상황을 6명의 기자들이 생중계 할 계획입니다.]]> 2702 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%95%b4%ec%99%b8%ea%b1%b4%ec%84%a4%ed%98%84%ec%9e%a5-%ec%9d%91%ea%b8%89%ec%9d%98%eb%a3%8c%ec%8b%9c%ec%84%a4-%ec%84%a4%ec%b9%98-%ec%9d%98%eb%ac%b4%ed%99%94/ Tue, 31 Mar 2015 07:39:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2705 2705 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%eb%8c%80%ec%84%a0-%ec%b6%9c%ea%b5%ac%ec%a1%b0%ec%82%ac-%ea%b2%b0%ea%b3%bc%eb%8a%94/ Tue, 31 Mar 2015 07:39:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2708 (Thursday, July 10, 2014) 마침내 차기 인도네시아 대통령과 부통령을 뽑는 선거는 끝났습니다. 금일 아침부터 오후 내내 출구조사 결과가 여러 TV 에서 보도하고 있었습니다. 오후가 되자 지지율이 거의 고정되기 시작했습니다. 지금까지 경험으로 보면 인도네시아 조사기관의 통계를 신뢰하기 어렵다는 생각이 듭니다. 그럼에도 불구하고 대선을 전후하여 수많은 여론조사 기관이 나타났습니다. TV 방송사까지 두 후보 편을 노골적으로 들고 있는 판이니 여론조사 기관은 말할 가치도 없습니다. 두 후보 지지율 조사가 엇갈리는 결과가 나타난 것입니다. 누가 이긴 것인지 당장은 혼란스럽게 되었습니다. 물론 오랜 전통을 가진 조사기관들은 대부분 조코위-JK가 5% 대에서 이기는 것으로 조사 발표하고 있습니다. 그러나 어떤 기관은 기호 1번 프라보워-하따가 근소한 차로 이기고 있다는 결과를 내놓았습니다. 그 결과를 보고 한때 프라보워 후보는 땅에 엎드려 감사의 기도를 드리기도 했습니다. 하지만 그 중 가장 신뢰도가 높다고 생각되는 콤파스 신문 예하 조사기관인 릿방 콤파스(Litbang Kompas) 는 대선 출구조사 결과를 기호 2번 조코위-JK 후보가 53.37%, 기호1번 프라보워-하따 후보가 46.63%로 확정 발표하고 있습니다. 조코위의 승리로 발표한 것입니다. 유도요노 대통령은 이 혼란한 상황을 우려한 듯 양 후보가 좀 진정해 줄 것을 주문했습니다. 조코위 측은 벌써 대선에서 이긴 것처럼 승리의 눈물을 흘리고 있습니다. 그러나 진짜 대선 결과는 이제부터입니다. 오는 22일 선관위가 최종 공식 집계를 내놓을 때까지 양 후보측은 서로 개표와 집계상황을 감독하여야 할 것입니다. 어쨋든 지금 현재는 공식 집계로 볼수는 없지만 좀더 많은, 좀더 경험이 많은 여론조사 기관이 지지율 조사한 결과를 많은 사람들이 신뢰하는 것 같습니다. 대부분의 유수 여론 조사기관의 출구조사는 조코위가 이긴 것으로 발표하고 있습니다.]]> 2708 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%97%90-%eb%93%9c%eb%a6%ac%ec%9a%b4-%eb%a8%b9%ea%b5%ac%eb%a6%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ed%83%80%ea%b0%9c%ec%b1%85%ec%9d%80-%eb%ad%94%ea%b0%80/ Tue, 31 Mar 2015 07:41:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2710 (Thursday, July 10, 2014) 경향신문 삼성전자의 2분기 영업이익이 7조 원대로 떨어지고 전년 같은 기간 대비 24%나 준 것으로 나타났다. 올 들어 가파른 원화 강세와 장기적인 내수 침체, 증시 부진에다 삼성전자 등 대표 간판기업들의 실적 하락은 엎친 데 덮친 격이다. 우리 경제에 대한 본격적인 경고음이라는 우려가 나오고 있는 가운데 일각에서는 원화 강세와 수출기업의 실적 하락 등 외환위기 직전 경제 상황과 비교하며 ‘불길한 전조’라는 분석까지 내놓고 있다. 정부는 그동안 우리 경제에 나타난 여러 이상 징후에 대해 “여전히 경제 기초체력은 튼튼하다”는 말로 애써 위안해왔다. 27개월째 이어지고 있는 경상수지 흑자가 그 유일한 근거다. 하지만 최경환 기획재정부 장관 후보자는 그저께 서면 답변에서 “경상수지 흑자를 긍정적으로만 보기 곤란하다”는 입장을 밝혔다. 흑자가 쌓여도 특정 기업에 쏠려 내수 부진으로 심각하고 넘치는 달러가 외환시장의 불안전성마저 초래하는 상황이라는 것이다. 조선과 철강, 석유화학 등 우리 경제를 떠받치던 수출 상품은 어려운 처지에 놓인 지 이미 오래다. 여기에 스마트폰, 자동차의 부진은 우리 경제에 직격탄이 되면서 한국 경제에 먹구름을 드리우고 있다. 일부 상품의 수출에 크게 의존하는 산업구조상 몇몇 수출 대기업이 새 성장 동력을 찾지 못하고 계속 내리막길을 걸을 경우 우리 경제가 어떤 상황에 놓일지는 분명하다. 환율에 취약한 중소기업은 말할 것도 없다. 기술 경쟁력을 강화한 중국 기업들의 추격세가 무섭고 최근 성장세를 회복 중인 일본 기업까지 우리를 위축시키고 있다. 이처럼 우리 기업들의 동력이 소진되고 경쟁력이 갈수록 떨어지는데도 정부는 여태 인사청문회로 아까운 시간을 허비하고 있다. 최경환 경제부총리 임명 절차가 끝나는 대로 경제 살리기에 올인하겠다고 말은 하지만 어떤 실효성 있는 대책을 내놓을지 의문이다. 그동안 국내외 경제 전문가들이 입이 닳도록 주력 상품의 고부가가치화와 부품`소재 산업 육성을 통한 경쟁력 강화를 얘기해 왔다. 하지만 아직도 이를 되풀이해야 하는 상황이니 걱정이 아닐 수 없다. 삼성전자 신종균 사장의 말처럼 지금은 굼뜨면 죽는 시대다. 이 경고에 정부도 예외가 아니다. <매일신문>    ]]> 2710 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%95%85%ea%b7%b8%eb%9e%91-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c-2014-%ec%83%81%eb%b0%98%ea%b8%b0-%ea%b2%b0%ec%82%b0-%ec%9e%84%ec%9b%90%ed%9a%8c-%ec%97%b4%eb%a0%a4/ Tue, 31 Mar 2015 07:46:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2712 2712 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%83%81%ea%b3%b5%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%86%8c-%ec%a3%bc%ec%b5%9c-3%ec%b0%a8-%eb%8c%80%ec%84%a0%ed%9b%84%eb%b3%b4-tv-%ed%86%a0%eb%a1%a0%ed%9a%8c%eb%a5%bc/ Tue, 31 Mar 2015 07:51:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2716 2716 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%97%89%ed%84%b0%eb%a6%ac-%ec%97%ac%eb%a1%a0%ec%a1%b0%ec%82%ac%ec%99%80-%ed%95%98%eb%9d%bd%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94/ Tue, 31 Mar 2015 07:53:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2718 2718 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%ec%83%9d%ec%9d%98-%eb%8d%b0%eb%93%9c%eb%9d%bc%ec%9d%b8/ Tue, 31 Mar 2015 07:56:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2720 손은희 작가의 무지개 단상  22 책을 읽다가 '데드라인'에 대해 일목요연하게 표현한 다음 귀절에 시선이 고정된다. '데드라인'(deadline)의 사전적 의미는 '더 이상은 넘어갈 수 없는 최종적인 한계'이다. 전시에 포로나 죄수가 넘으면 총살당하는 죽음의 사선을 말하기도 한다. 또한 신문이나 잡지에서 원고마감시간으로 사용된다' 레포트 제출, 보고서 제출, 프로젝트 기한, 공사기간, 원고 제출 등 모든 것의 데드라인이 있기에 우리는 그것에 따라 움직인다. 그런데 이런 일들의 데드라인은 제때에 맞추려고 최선을 다해 일하면서도 가장 중요한 우리 각자 인생에서의 마지막 데드라인은 잊고 살때가 많다. 보통의 데드라인은 인간이 상호간에 부여한 데드라인이고 서로에게 그 데드라인을 확실히 알려주므로써 그 시간안에 일을 끝내도록 무언의 압박을 준다. 그러나 인생의 데드라인은 인간을 창조하신 하나님만이 정하시는 것으로 어느 누구에게도 그 마감시간을 미리 알려주지 않는게 특징이다. 다만 인간이 알 수 있는 것 한가지는 언제인지는 정확히 모르지만 반드시 인생의 데드라인이 있다는 사실이다. 또 한가지는 인생의 데드라인이 올때까지 하나님은 매일 아침마다 86,400초의 시간을 인간에게 부여해주시고, 인생의 데드라인이 오기전에 각자의 인생에서 처리하고 이루어야 할 일을 이루도록 시간을 허락하신다는 사실이다. 어떤 이는 매일 주어지는 86,400초의 시간을 날마다 감사히 받아 알뜰히 자신의 인생을 더 알차고 아름답게 가꿔가고 어떤 이는 감사는 커녕 원망, 불평으로 금쪽같은 하나님의 선물들을 아무렇게나 탕진하기도 한다. 인생의 데드라인이 오기까지 매일 주어진 86,400초의 시간을 잘 활용하든 탕진하든 아무도 간섭하지 않는다. 하지만 우리가 어떻게 그 시간을 사용하느냐에 따라 시간이 흐를수록 각자의 인생은 그 모습을 달리한다. 인생에 데드라인이 분명히 있다는 사실은 받아들이는 사람에 따라 축복일 수도 있고 저주일 수도 있다. 그 인생의 데드라인이 있기에 인생의 유한함을 늘 자각하고 매일 주어지는 86,400초의 시간을 아껴 자신의 인생 데드라인이 오기전에 해야 할 일들을 이루기 위해 최선을 다하는 자에게는 인생의 데드라인이 있음이 오히려 축복이다. 그런 자에게는 인생이 짧기에 더 귀하고 소중하다. 또 인생의 데드라인이 있기에 하루 하루 주어지는 86,400초의 시간이 하나님으로부터 인간이 받을 수 있는 최고의 선물임을 안다. 매일 눈뜨면 주어지는 이 시간이라는 선물이 각자의 인생 데드라인 이후에는 단 1초도 더 이상 우리에게 부여되지 않는다는 사실을 생각한다면 하루, 한시간, 1분, 1초도 진실로 소중하게 사용해야 할 진귀한 보물임을 깨닫게 된다. 글/손은희(작가, 하나님의 저자, 자카르타 거주)]]> 2720 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%8b%b9%ec%84%a0-%ec%82%b4%eb%9e%8c-%eb%9d%a0%ea%b0%80-%ec%9e%90%eb%a6%ac-%eb%8c%80%ea%b5%ad%eb%af%bc-%ec%84%a0%ec%96%b8/ Tue, 31 Mar 2015 08:04:55 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2722 2722 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%94%84%eb%9d%bc%ec%9b%8c%eb%b3%b4-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%eb%8c%80%ec%84%a0-%ea%b2%b0%ea%b3%bc-%eb%b6%88%eb%b3%b5-%ec%84%a0%ec%96%b8%eb%ac%b8%ec%a0%84%eb%ac%b8/ Tue, 31 Mar 2015 08:06:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2724 2724 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%a6%ac%eb%8d%94%ec%9d%98-%ea%b8%b8%ec%9d%84-%eb%b0%b0%ec%9a%b0%eb%8b%a4-jiks-%ec%b4%88%eb%93%b1-little-ceo-leadership-camp-%ec%8b%a4%ec%8b%9c/ Tue, 31 Mar 2015 07:39:48 +0000 http://haninpost.com/?p=4895 4895 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b8%b8%ea%b1%b0%eb%a6%ac%ec%9d%8c%ec%8b%9d-%ed%86%b5%ed%95%9c-%ed%95%9c%eb%a5%98%ec%a0%84%ed%8c%8c/ Tue, 31 Mar 2015 07:42:22 +0000 http://haninpost.com/?p=4903 Pada 21 Maret lalu , untuk merayakan peringatan 1 tahun berdirinya, Sekolah Bahasa Korea KT & G Jakarta menyelenggarakan acara kebudayaan yang bertajuk ‘Korean Street Food Festival 2015’.]]> 4903 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b9%80%ed%98%84%ec%a3%bc-%ec%a3%bc%ec%97%b0-%ea%b0%80%ec%a1%b1%eb%81%bc%eb%a6%ac-%ec%99%9c%ec%9d%b4%eb%9e%98-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b0%a9%ec%98%81/ Tue, 31 Mar 2015 07:48:13 +0000 http://haninpost.com/?p=4909 4909 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%82%98%eb%88%94%ec%9d%98-%ec%82%b6%ec%9d%84-%ec%82%b4%ec%95%98%eb%8d%98-%ed%81%b0-%eb%b3%84%ec%9d%b4-%ec%a7%80%eb%8b%a4/ Tue, 31 Mar 2015 07:50:58 +0000 http://haninpost.com/?p=4912 4912 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%84%b8%ea%b3%84-%ec%b5%9c%ea%b3%a0-%eb%af%b8%eb%85%80-%ea%b5%ad%ea%b0%80%eb%8a%94-%ec%96%b4%eb%94%94/ Tue, 31 Mar 2015 07:52:48 +0000 http://haninpost.com/?p=4915 4915 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8-%ec%84%ac%ec%9c%a0%c2%b7%ec%9d%98%eb%a5%98-%ec%82%b0%ec%97%85-tpp%eb%a1%9c-%eb%82%a0%ea%b0%9c-%eb%8b%a8%eb%8b%a4/ Tue, 31 Mar 2015 07:55:25 +0000 http://haninpost.com/?p=4920 4920 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a4%91%ec%95%99%ec%9d%80%ed%96%89-%ed%98%84%ec%9e%ac-%ed%99%98%ec%9c%a8-%ec%95%9e%ec%9c%bc%eb%a1%9c-6%ec%9b%94%ea%b9%8c%ec%a7%80%eb%8a%94-%ec%9d%b4%ec%96%b4%ec%a7%88-%ea%b2%83%ec%9c%bc%eb%a1%9c/ Tue, 31 Mar 2015 08:08:37 +0000 http://haninpost.com/?p=4935 이 자리에서는 특히 인도네시아가 자동차의 판매시장에 그치는 게 아니라 이곳에서 생산되는 차량을 인근 동남아 국가들과 중동지역으로 수출하는 거점으로서의 역할을 하고 싶다는 포부도 밝혔다고 합니다. 지난 한 주 인도네시아 금융시장은 환율과 국채 금리 모두 진정기미를 보이며 대체적으로 안정을 회복하는 모습이었습니다. 다만 중동 일부 국가가 예멘에 소재한 반군에 대한 공격을 개시했다는 소식에 달러화 강세 기미가 보이긴 했지만 아직 큰 영향을 미치지는 않은 모습이었습니다. 루 피아화 환율은 3월 26일 미달러당 13,018루피아로 전주 대비 미달러당 40 루피아 하락, 즉 0.3%의 평가절상을 보였습니다. 지난 24일과 25일 미 달러당 13,000 루피아 아래로 떨어지기도 했지만, 26일에 접어들면서 월말 달러수요의 출현으로 소폭 상승하는 모습을 보였습니다. 인도네시아 중앙은행은 현재 수준의 환율이 앞으로 6월까지는 이어질 것으로 예상하고 있습니다. 외국인 투자기업들이 주로 2분기 중에 본국으로 배당금을 송금하기 때문에 달러화 수요가 이어질 것이라는 이유입니다. 3월 26일 미 달러당 원화 환율은 1,105원으로 전주 대비 15원 하락해 1.36% 평가절상 되었습니다. 이후 월말까지는 네고물량의 출현 등으로 상승폭이 제한되지 않을까 예상할 수 있겠습니다. 3월 26일 100 루피아 당 원화는 전주 대비 0.1원 하락한 8.57원으로 마감했습니다. 인도네시아 10년물 국채는 3월 26일 7.31%로 마감하며 전주 대비 0.11%p 하락 마감했습니다. 종합주가지수는 3월 26일 전주 대비 85 포인트 상승한 5,369 포인트로 마감했습니다. 거래량의 경우는 하루 평균 6조 8천억 루피아가 넘는 활발한 모습이었습니다. 지난 수요일 인도네시아 중앙은행은 몇가지 예상치를 발표했습니다. 올해 1분기 성장율은 5~5.1% 수준, GDP 대비 경상수지 적자폭은 1.8~2% 정도가 될 것이라는 것입니다. 3월 물가는 전월보다 0.25~0.3% 상승해 전년 동기 대비로는 6.4% 수준에 이를 것이라고 분석했습니다. 루피아화에 대한 우려 루피아화의 가치 방어에 관심이 높아지는 분위기입니다. 최근 인도네시아 외환보유고가 만약의 상황을 대비하기에는 부족하지 않나 하는 우려의 목소리도 나오고 있기 때문입니다. 인도네시아의 외환보유고는 지난 2월말 현재 미 달러화 기준 1,155억 불 규모입니다. 이는 6개월치의 경상지출을 대비할 수 있는 수준이지만, GDP 대비로는 13%에 불과합니다. 말레이시아 40%, 태국 39%, 필리핀 26%와 비교해 보면 한참 낮은 수준을 보이고 있습니다. ANZ은행의 통화 전략가인 Irene Cheung은, “인도네시아 중앙은행이 루피아화 가치를 관리하는 건 쉽지 않아 보입니다. 외환보유고가 넉넉한 수준이 아니기 때문입니다. 시간을 갖고 신뢰 회복에 힘을 모을 때인 것 같습니다. 요즘 중앙은행의 언급내용과 행동들을 유심히 살펴보고 있습니다.”라고 말했습니다. 4조 6천 5백만 불 규모의 자산을 운용하는 BlackRock의 아태지역 채권부문 대표인 Joel Kim은 인도네시아의 현재 상황에 대해 주의가 필요한 상황이라며, 지난 달에 단행된 금리인하에 대하여도 부정적인 의견을 피력하였습니다. 중앙은행의 금리 결정과 루피아화 가치 그리고 외환보유고는 어떤 관계가 있는지 살펴보겠습니다. 만약 경기부양을 목적으로 기준금리를 내리면, 외국인 자금이 빠져나가게 됩니다. 그러면 루피아화 매도에 따른 환율 상승, 즉 평가절하로 이어지고, 이를 긴급히 방어하기 위해서는 외환보유고를 동원해야 하고, 그 경우 외환보유액은 소진될 수 밖에 없기 때문입니다. 이런 상황에서 가장 원칙적인 단어를 꼽으라면 ‘균형’인 것 같습니다. 환율, 성장율, 물가, 수지 등 모든 변수들이 균형을 이루며 상황을 개선해 갈 수 있기를 기대해 보겠습니다. 인니 경제 전망, ADB, World Bank 아시아개발은행, 즉 ADB는 지난 3월 24일 연례보고서를 발표했습니다. 해당 보고서에서 ADB는 인도네시아가 올해 5.5%, 그리고 2016년에는 6%의 성장율을 달성할 것으로 내다봤습니다. 이는 세계은행 즉, World Bank가 5.2%로 내놓은 수정전망치보다 긍정적인 수치입니다. 세계은행은 올해 인도네시아의 경우 투자와 무역부문이 축소되고, 금융권 여신증가율 감소 등을 감안하여, 5.6%로 예상했던 당초 전망치를 5.2%로 조정한 바 있습니다. 이처럼 긍정적인 전망을 내놓은 ADB도 단서조항을 달고 있습니다. 즉, 조코위 정부가 진행하고 있는 각종 개혁조치들을 중단 없이 추진하고, 인프라 개발과 정부예산 집행이 계획대로 진행되어야 한다는 것입니다. ADB의 인도네시아 수석이코노미스트 Edimon Ginting은, “경기 진작을 목표로 하는 인도네시아의 정책들이 제조업 부문에 초점이 맞춰줘 있는 점은 긍정적입니다. 이는 정책의 집중도를 높이고 일자리 창출에도 효과적인 작용을 하게 됩니다. 과거에는 자본집약적인 원자재 부문에 초점이 맞춰져 일자리 창출 효과가 키지 못했었습니다.”라고 말했습니다. 최근 인도네시아 정부조사에 따르면 성장율이 1% 늘어날 때마다 약 20만 개의 일자리가 생겨난다고 합니다. 많은 인구를 제대로 흡수하기에는 부족한 숫자이겠지만, 이런 일자리 증가가 마중물이 되어 선순환으로 이어져 갈 수 있기를 기대하겠습니다. 인니 경제 전망, World Bank 인도네시아 경제전망 관련 자료 한 가지 더 소개해 드리겠습니다. 지난 3월 25일 경제협력개발기구, 즉 OECD는 자카르타에 동남아시아 사무소를 열었습니다. 향후 인도네시아는 물론 인근 국가들과 OECD간의 협력사업 증진의 교두보 역할을 수행하기 위한 것입니다. 이 날 OECD는 “인도네시아 경제개관”이라는 보고서도 함께 발표했는데요, 그 내용 중 인도네시아의 성장율에 대한 것을 살펴보면 올해 5.3%, 그리고 2016년에는 5.9%의 성장율을 달성할 것으로 예상하고 있습니다. 또한 해당 보고서는, 인도네시아가 인근 국가들은 물론 여타 신흥국들 중에서도 발전속도가 앞서고 있으며, 개혁작업에 좀 더 박차를 가한다면 성과는 더 크게 나타나고, 모든 인도네시아 국민이 혜택을 보게 될 것이라고 강조했습니다. 특히 인구 부문에 대해 언급한 점을 눈여겨 볼 수 있었습니다. 즉, 2억 5천만 명의 인구와 그 중 25세 이하의 비중이 43%를 차지하고 있어 경제개발을 위한 활력과 동력은 이미 충분히 갖추었다는 것입니다. 하지만 적정한 자본과 기술이 충분히 결합되지 못하고 일자리가 충분히 공급되지 못할 경우, 높은 실업률과 사회혼란이 가중될 수도 있다. 따라서 2030년까지 대부분의 사람들이 경제활동인구인 상황을 감안하여, 교사연수, 직업훈련 등을 통한 교육개혁에 박차를 가해야 한다고 주장했습니다. ADB는 올해와 내년 인도네시아 성장율을 5.5% 그리고 6%로 각각 예측하면서 투자분위기를 이어가야 한다고 강조했고, World Bank는 5.3% 그리고 5.9%로 각각 예상치를 내놓면서 개혁을 가속하면 더 나은 성과를 낼 것이라고 했습니다. 투자분위기 창출과 개혁 지속이라는, 약간은 다른 듯 비슷한 주장을 두 기관들이 내놓고 있습니다. 어떤 식으로든 개혁을 통해 투자분위기가 더욱 호전될 수 있기를 기대해 봅니다. 인니, 물류 및 사업인허가 절차 개선 필요 인도네시아는 많은 자원과 인구를 보유하고 있음에도 아직 이를 제대로 활용하지 못하고 있지 않나 하는 생각을 해볼 때가 있습니다. 바로 제조업 부문의 발전이 더디기 때문이고, 이를 만회하기 위해 최근의 루피아화 약세가 용인되는 분위기입니다. 이에 대해 World Bank의 동아시아 및 태평양지역 수석이코노미스트 Sudhir Shetty는, “루피아화가 평가절하 되기만 하면 인도네시아의 수출이 당장 증대할 수 있을까요? 분명히 도움은 되겠지만, 해묵은 과제를 해결하지 않고서는 요원한 숙제이기만 합니다. 바로 물류와 사업인허가 절차를 개선해야 한다는 것입니다.”라고 말했습니다. 인도네시아 중앙은행과 정부는 최근 루피아화의 약세가 수출증가에 긍정적인 요인으로 작용할 것이라는 기대를 여러 차례 피력한 바 있습니다. 하지만 평가절하에는 물가상승 등 부정적인 요인도 상존한다는 점은 애써 외면하고 있는 듯 보이기도 합니다. 인도네시아의 지정학적 위치와 부존자원 등의 여건을 감안해 본다면 제조업 부문의 성장이 시급한 과제라는 지적입니다. 조코위 대통령의 재임기간 중 목표인 7% 성장율 달성을 위해서 제조업 부문의 수출 확대가 꼭 필요하기 때문입니다. 많은 전문가들이 인도네시아의 경쟁력 강화를 위해서는 원자재 위주의 수출품목 구성이 부가가치를 높인 제조부문으로 옮겨가야 한다는 공통된 조언을 내놓고 있습니다. 이런 바램들이 빠른 시일 안에 실현될 수 있기를 기대해 보겠습니다. 일본 자동차 회사 인니 투자 확대 일본 자동차 회사들의 투자가 더욱 확대된다는 소식입니다. 스즈키자동차는 향후 2년에 걸쳐 13억 불을 투자해, 버까시에 소재한 델타 마스 공단에 네 번째 생산공장을 신설할 것이라고 밝혔습니다. 완공 후에는 연간 차량 17만 대, 그리고 오토바이 1백만 대가 양산된다고 합니다. 이보다 앞서 토요타자동차는 2017년까지 10억 불을 들여 현 생산설비를 확대해 수출물량에 충당하겠다는 계획을 밝혔습니다. 이번 투자계획 발표는 두 메이저 자동차회사의 글로벌 공급망에 있어 인도네시아가 더욱 중요한 입지를 갖게 됨을 의미합니다. 인도네시아 내수물량 뿐 아니라 대외 수출물량까지 소화하게 된다는 점에서 그렇습니다. 일본의 대인도네시아 투자는 지난 3년간 지속적인 성장세를 보여오고 있습니다. 투자조정청, 즉 BKPM의 자료에 따르면 일본계 외국인투자 규모는 올해 34억 불로, 지난해 27억 불 대비 26% 증가할 것으로 예상됩니다. 일본과 인도네시아는 정부차원의 교류도 활발한 모습을 보이고 있습니다. 일본대외무역기구, 즉 JETRO는 인도네시아 투자조정청 직원들이 자국 투자자들에게 더 나은 서비스를 제공할 수 있도록 교육기회를 마련하고 있다고 합니다. 또한 이번 주 일본을 공식 방문한 조코위 대통령은 인프라 정비를 위한 11억 불 규모의 차관을 약속 받기도 했습니다. 자카르타 시내 중심에 있는 스망기 교차로 정원을 지나다 보면 토요타자동차가 관리한다는 표지석을 볼 수 있고, 눈을 돌려보면 온통 일본 자동차들입니다. 인도네시아 자동차 산업을 일본이 관리한다고 해도 빈말이 아닌 듯 싶습니다. 한국 자동차회사들이 분발했으면 하는 바램을 가져봅니다.]]> 4935 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%86%94%eb%a1%9c-%eb%82%98%eb%ac%b4%ea%be%bc-%ec%b6%9c%ec%8b%a0-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b6%81-%ec%a3%bc%ec%9d%b8%ec%9c%bc%eb%a1%9c/ Tue, 31 Mar 2015 08:09:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2726 2726 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%97%8c%eb%b2%95%ec%9e%ac%ed%8c%90%ec%86%8c%eb%8a%94/ Tue, 31 Mar 2015 08:11:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2728 2728 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%a9%94%eb%9d%bc%eb%bf%8c%ed%8b%b0-%ec%84%a0%ea%b1%b0%eb%b3%b8%eb%b6%80-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b8-37%eb%aa%85-%ed%95%b4%ec%bb%a4-4%eb%b0%b1%eb%a7%8c%ed%91%9c-%ec%a1%b0%ec%9e%91-%ea%b1%b0/ Tue, 31 Mar 2015 08:12:18 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2730 2730 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a1%b0%ed%83%9c%ec%98%81-%eb%8c%80%ec%82%ac-%ec%8b%a0%ec%9e%84%ec%9e%a5-%ec%a0%9c%ec%a0%95-%ec%98%a4%eb%8a%98%eb%b6%80%ed%84%b0-%ec%a7%84%ec%a7%9c-%eb%8c%80%ec%82%ac/ Tue, 31 Mar 2015 08:41:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2732 2732 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/sby-%eb%a0%88%ec%9e%84%eb%8d%95-%ea%b0%81%eb%a3%8c%eb%93%a4%ec%97%90-%ec%97%85%eb%ac%b4%ec%9d%b4%ed%96%89-%ec%b4%89%ea%b5%ac/ Tue, 31 Mar 2015 08:53:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2734 2734 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%8b%9c%eb%82%98%eb%b6%95-%ed%99%94%ec%82%b0-%eb%98%90-%eb%b6%84%ec%b6%9c-%ed%99%94%ec%82%b0%ed%99%9c%eb%8f%99-%ec%a6%9d%ea%b0%80/ Tue, 31 Mar 2015 08:59:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2736 2736 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b4%eb%91%98-%ec%82%90%eb%93%9c%eb%a6%acidul-fitri-%ec%97%b0%ed%9c%b4-%ea%b5%90%ed%86%b5%ec%a0%95%ec%b2%b4-25%ec%9d%bc-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%a1%b0-%ec%a0%84%eb%a7%9d/ Tue, 31 Mar 2015 09:02:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2738 2738 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/oecd-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ec%86%8c-%ea%b0%9c%ec%84%a4/ Tue, 31 Mar 2015 08:14:55 +0000 http://haninpost.com/?p=4940 ]]> 4940 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5%ec%9d%98-%ed%95%b5%ec%8b%ac-%ec%a4%91%ec%86%8c%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%9d%84-%ec%84%b8%ea%b3%84%eb%a1%9c/ Tue, 31 Mar 2015 08:18:35 +0000 http://haninpost.com/?p=4945 ]]> 4945 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%98%a5%ed%83%80-%ec%b0%a8%ec%84%b8%eb%8c%80-%ec%a0%95%ea%b8%b0%ec%b4%9d%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 31 Mar 2015 08:20:53 +0000 http://haninpost.com/?p=4949 4949 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%98%88%ed%83%81%ec%9b%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%8e%80%eb%93%9c%eb%b3%b4%ea%b4%80%ed%98%91%ed%9a%8c-%eb%8c%80%ec%83%81-%ed%8e%80%eb%93%9c%eb%84%b7-%ec%97%85%eb%ac%b4/ Tue, 31 Mar 2015 08:22:48 +0000 http://haninpost.com/?p=4952 4952 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b469/ Tue, 31 Mar 2015 08:24:32 +0000 http://haninpost.com/?p=4956 ]]> 4956 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9e%90%ec%99%80%ec%84%ac-%ec%99%b8%ea%b3%bd-10%ea%b0%9c-%ec%8b%a0%eb%8f%84%ec%8b%9c-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%98%88%ec%a0%95/ Tue, 31 Mar 2015 08:29:42 +0000 http://haninpost.com/?p=4958 4958 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%98%ac-%ed%95%b4-%ec%84%b8%ec%88%98%eb%aa%a9%ed%91%9c-1484%ec%a1%b0-6000%ec%96%b5-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84/ Tue, 31 Mar 2015 08:31:12 +0000 http://haninpost.com/?p=4961 4961 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%a0%80%ec%86%8c%eb%93%9d%ec%b8%b5%ec%9a%a9-100%eb%a7%8c-%ea%b0%80%ea%b5%ac-%ec%a3%bc%ed%83%9d%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%b6%94%ec%a7%84/ Tue, 31 Mar 2015 08:32:27 +0000 http://haninpost.com/?p=4964 4964 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/kf-x%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%98%95-%ec%a0%84%ed%88%ac%ea%b8%b0-%eb%af%b8%ea%b5%ad%c2%b7%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ed%98%91%eb%a0%a5%ea%b0%9c%eb%b0%9c-%eb%82%9c%ea%b4%80/ Tue, 31 Mar 2015 08:35:24 +0000 http://haninpost.com/?p=4974 4974 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%84%bc%ed%88%b4-%ec%8b%9c%ed%8b%b0sentul-city%ec%82%ac-200%ed%97%a5%ed%83%80-%ed%86%a0%ec%a7%80%ea%b0%9c%eb%b0%9c-%ec%b6%94%ec%a7%84/ Tue, 31 Mar 2015 08:37:20 +0000 http://haninpost.com/?p=4976 4976 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%8f%84%ed%81%90-%eb%b6%80%eb%8f%99%ec%82%b0-2020%eb%85%84-%eb%a7%a4%ec%b6%9c-200%ec%96%b5%ec%97%94-%eb%aa%a9%ed%91%9c/ Tue, 31 Mar 2015 08:38:24 +0000 http://haninpost.com/?p=4983 4983 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a4%91%ec%95%99%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%86%90%ec%83%81%ed%99%94%ed%8f%90-%eb%8c%80%ec%b2%b4%eb%b9%84%ec%9a%a9-%eb%a7%a4%eb%85%84-2%ec%a1%b0-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84/ Tue, 31 Mar 2015 08:40:04 +0000 http://haninpost.com/?p=4985 4985 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ed%8c%90-%eb%8b%a4%eb%b3%b4%ec%8a%a4%ed%8f%ac%eb%9f%bc-%eb%b3%b4%ec%95%84%ec%98%a4-%ed%8f%ac%eb%9f%bc-%ed%8f%90%eb%a7%89/ Tue, 31 Mar 2015 08:42:23 +0000 http://haninpost.com/?p=4987 4987 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-10%ec%9d%bc%ea%b0%84-%eb%a5%b4%eb%b0%94%eb%9e%80-%ed%9c%b4%ea%b0%80-%ec%a4%80%eb%b9%84%ec%97%90-%eb%b6%84%ec%a3%bc/ Tue, 31 Mar 2015 09:18:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2711 (Wednesday, July 16, 2014) 한국행 좌석여유 있어…가루다 특별기2대 증편 항공료, 항공기 많이 증편되었는데도 아직 비싸 대부분 휴가 25일부터 8월 3일까지…10일간 봉제 신발 전자업계, 7월 21,23일부터 휴가 시작 기업체, 상여금THL과 급여, 선물 마련이 쉽지않아 한인동포, 르바란 휴가기간에 자기충전의 기회로 올해 르바란 휴가철에는 한국행 비행기 좌석에 여유가 있다. 여행업계에 따르면 “가루다항공이 르바란 휴가기간에 아침출발 비행기 2대를 증편했다”면서 “대한항공도 아침 출항과 아시아나 입항으로 예년에 비해 좌석에 여유가 있다”고 전했다. 대한항공, 아시아나, 가루다 항공사에 따르면 ”15일 현재 자카르타 인천 출발기준으로 휴가가 시작되는 25, 26일은 거의 만석이다. 하지만 그 이전과 이후로는 아직 좌석이 여유가 있다”고 전해왔다. 하지만 인천 왕복 항공료는 한 달기준으로 1,000달러 내외로 호가하고 있다. 이에 한인동포들은 “예년 르바란 기간 항공료는 1주일에 1,500달러까지 받았다. 지금은 예년에 비해 항공기도 많이 증편되었는데 아직도 싼 요금은 아니다”고 전했다. 대부분 한인동포들은 다음주 25일 금요일부터 휴가를 떠나 다음달 4일까지 10여일 동안 르바란 휴가를 즐길 것으로 보인다. 하지만 봉제 신발 전자업계는 “21,23일부터 휴가를 실시하고 8월 4일부터 근무할 것”이라며 직원들의 르바란 상여금THL과 급여 마련에 어려움이 적지 않다고 말했다. 최근 루피아화 하락으로 자금회전에 여유가 있는 신발 봉제 수출업계 역시 “올해 르바란 상여금THL과 급여, 선물 빠르셀 마련이 쉽지만은 않다”면서 “밀려있는 수출품 출하 조정에 신경이 쓰인다”고 전했다. 한편, 자카르타 근교 휴양지 호텔과 숙박지도 휴가기간 가격이 2배이상 올랐으며, 이마저도 방잡기가 어려운 상황이다. 15일 여행업계에  따르면 “현지인들의 소득향상으로 휴양지 숙박시설은 휴가기간 초만원 상태로 한인동포들이 이용하기는 어려움이 많다”면서, “차라리 해외여행 패키지로 손님을 안내하고 있다”고 전했다. 대부분 한인동포들은 10여일 르바란 휴가기간에 새로운 자기충전의 기회로 준비하고 있다. 최모(55세)씨는 “멀리 휴가는 못 가지만 지인들과 가까운 골프장을 찾거나 밀린 일들을 정리해 보겠다”고 전했다. 위자야에 사는 김모 주부(50세)는 “기사와 식모가 없으니 어디 갈수도 없고, 르바란 기간 교회 성경 프로그램에 참여해 보겠다”고 전하며, 르바란 휴가를 자기 충전의 기회로 활용하겠다고 전했다. <기사. news@haninpost.com>]]> 2711 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%ac%bc%eb%8f%84%ea%bc%ac-3%ea%b5%b0-%ec%82%ac%eb%a0%b9%ea%b4%80-7%ec%9b%94-22%ec%9d%bc%ec%9d%80-%eb%b9%84%ec%83%81%ec%82%ac%ed%83%9c/ Tue, 31 Mar 2015 09:19:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2714 (Wednesday, July 16, 2014)   물도꼬 합참3군사령관은 16일 동부자카르타 할림 쁘르다나꾸수마 공항에 있는 공군 특수사령부를 시찰했다. 물도꼬 3군사령관은 군지휘관들에게 “선관위가 대선결과를 발표하는 22일은  비상사태의 날”이라며 “모든 병사들은 비상사태에 당면하여 모든 것을 준비해야 한다”고 지시했다고 liputan6.com이 속보로 전했다. 이날 물도꼬 3군사령관은  “ 선관위가 대선결과를 발표할 때 자카르타는 비상사태에 들어 간다”며, “모든 병사들은 치안상황을 바로 알고 치안을 유지하기 위해 언제나 동원될 준비를 해야 하며, 국군은 국가문제를 해결해야 한다”고 말했다.]]> 2714 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b5%90%ed%86%b5%eb%b6%80-%eb%af%bc%ec%a1%b1%eb%8c%80%ec%9d%b4%eb%8f%99-%eb%ac%b4%eb%94%95mudik-%ec%b2%a0%ec%a0%80%ed%9e%88-%ec%a4%80%eb%b9%84/ Tue, 31 Mar 2015 09:04:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2740 2740 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%81%ec%8b%ad%ec%9e%90-%ea%b0%80%ec%9e%90%ec%a7%80%ea%b5%ac-%ed%9d%ac%ec%83%9d%ec%9e%90-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ea%b8%b0%ea%b8%88-%eb%a7%88%eb%a0%a8/ Tue, 31 Mar 2015 09:05:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2742 2742 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%eb%82%b4-%ec%a4%91%ea%b5%ad%ec%9d%b8%eb%93%a4-%ec%95%88%ec%a0%84-%ec%9c%84%ed%95%b4-%ed%95%b4%ec%99%b8%eb%a1%9c-%eb%96%a0%eb%82%9c%eb%8b%a4/ Tue, 31 Mar 2015 09:05:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2744 2744 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%9d%bc%eb%a7%88%eb%8b%a8-%ea%b8%b0%ea%b0%84-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b5%90%ed%86%b5%ec%b2%b4%ec%a6%9d-%ec%8b%9c%ea%b0%84-%ec%95%9e-%eb%8b%b9%ea%b2%a8%ec%a0%b8/ Tue, 31 Mar 2015 09:07:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2746 2746 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%ac%b4%ed%95%98%eb%a7%88%eb%94%94%ec%95%84-%eb%ac%b4%ec%8a%ac%eb%a6%bc-%eb%8b%a8%ec%b2%b4%eb%8a%94-%ec%9d%b4%eb%91%98-%ed%94%bc%ed%8a%b8%eb%a6%ac%eb%8a%94-28%ec%9d%bc/ Tue, 31 Mar 2015 09:08:56 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2748 2748 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%96%91%ec%a7%80%ec%99%80-%ec%9d%8c%ec%a7%80/ Tue, 31 Mar 2015 09:11:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2750 손은희 작가의 무지개 단상 (2); 꼭 시골 뒷간처럼 움푹 웅덩이가 패인곳에 구정물이 고여 있는 곳이 뒷간이 아니라 인도네시아 빈민촌 사람들이 매일 목욕을 하고 빨래를 하는 우물이라는 말에 나는 할말을 잃었다. 한국대학에서 온 사회봉사단 팀에 통역원이 필요하다는 밥퍼사역팀의 연락을 받고 딸아이와 함께 사회봉사단을 따라 찾아간 극빈촌의 모습은 내 상상을 초월할만큼 처참한 상황이였다. 우리가 평소 차를 타고 무심히 지나쳐가는 고가도로 밑에 무허가로 판자촌을 형성하고 그 속에서 살아가는 사람들은 인간으로서 감당하기에 벅차기 이를 데 없는 환경을 견뎌내고 있었다. 허리를 90도로 굽혀야만 겨우 들어갈 수 있는 좁고 어두컴컴한 동굴같은 곳의 진흙바닥에 낡아빠진 매트리스나 박스를 깔고 주어온 너저분한 물통, 그릇, 수저 등으로 겨우 끼니를 연명하는 사람들은 대개가 시장통이나 쓰레기장을 뒤져 먹을 것을 구한다고 한다. 한평 남짓한 곳에서 다섯식구가 전기도 들어오지 않는 어두컴컴한 곳에 천막으로 누울자리를 마련하고 살고 있는 가족의 모습, 역겨운 냄새가 진동하여 코를 막고 지나쳐야 하는 불결한 환경속에서 엄마품에 안겨 잠든 아기의 흙빛 얼굴 등이 잠시 봉사를 위해 찾아간 내 마음을 아프게 눌러왔다. 그런데 정말 감사하게도 그곳에 비좁긴 하지만, 아이들이 옹기종기 무릎을 맞대고 공부할 수 있는 작은 교실이 밥퍼사역팀에 의해 지어졌고 한글과 영어 등을 가르치는 사역이 시작되고 있었다. 빈곤퇴치는 물질적인 원조만으로는 근본적인 대책이 되지 못한다. 가난한 현실을 볼 수 있고 그것을 타개해가고자 하는 의지를 가질수 있도록 두뇌를 깨우는 교육이 반드시 필요하다. 우리나라에서도 전쟁직후 야학 등 문맹퇴치교육으로 무지한 농민들의 의식을 먼저 깨웠듯이 극빈촌의 자녀들을 먼저 교육으로 일깨우는 사역을 시작한 것이다. 인도네시아가 빈부격차가 심한곳이라 말들을 많이 하지만 실상을 알고 보면 심한 정도가 아니라 하늘과 땅 차이이다. 한 사람이 몇십채의 아파트를 소유하고도 또 다른 아파트를 구입하려 돌아다니는가 하면 오늘 방문한 극빈촌 마을처럼 몸하나 제대로 누일 곳이 없어 고가도로밑의 어둡고 축축한 음지에 숨통을 조이며 살아가는 사람들이 이 땅에 무수히 많다. 너무 환하고 찬란한 양지에서 넘쳐나고 배불러 주체할 수 없는 자가 있는가 하면 빵한조각 살 돈이 없어 퀭한 눈으로 쓰레기를 뒤지며 음지에 사는 자가 있다. 이 양지와 음지는 과연 누가 만들어 놓은 것일까? 돌아오는 길, 온갖 상념이 들지만 그 모든 이유를 알려고 하기전 내가 있는 자리에서 할 수 있는 일이 무엇일까를 생각하는게 더 현명하리라는 생각이 들었다. 물질적 지원이든 교육이든 정신계몽이든 그 어떤 도구를 통해서든 양지에 선 자가 음지에 선 자를 그 처참한 빈곤의 동굴에서 나올 수 있게 손을 내밀어 끌어주고자 하는 '사람에 대한 사랑'이 가장 절실할 것이다. 그런 사랑이 절실해지면 우리는 어떤 대책이나 방법이든 강구하게 될것이고 그 음지를 위해 기도할것이고 찾아갈 것이며 손을 내밀어 끌테니 말이다. 이 일을 사명으로 알고 지속적으로 묵묵히 오랫동안 일해온 밥퍼사역팀 봉사자가 있음에도, 어쩌다 찾아간 손님같은 내가 이렇게 혼자 무슨 대단한 봉사자인양 떠들고 있는 모습이 심히 부끄럽기 짝이 없다. 하지만 양지에 살면서도 감사를 잃고 불평하고, 음지에 무관심하게 살아왔던 내 모습이 오늘은 참 많이도 부끄럽고 부끄러워 반성문처럼 글을 써본다. 음지에서 찢어지는 가난때문에 속울음을 오랫동안 삼키며 견뎌온 자들이 밝은 양지에서 환하게 웃게 될 날이 속히 오기를 간절히 기도하면서... "가난한 자를 보살펴 주는 자는 복이 있으니 환난 때에 여호와께서 그를 구하실 것이다. 여호와께서 그를 보호하시고 그의 생명을 지키시며 그를 이 땅에서 축복하시고 원수들의 손에 그를 맡겨 두시지 않을 것이다" (시 41:1-2) 손은희 작가(하나님의 퍼즐조각 저자, 자카르타 거주)]]> 2750 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a3%bc%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%8b%9d-%eb%8f%84%eb%a1%9c%ed%86%b5%ed%96%89%ec%84%b8-erp-%ec%8b%9c%eb%b2%94%ec%9a%b4%ec%98%81/ Tue, 31 Mar 2015 09:13:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2752 2752 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%a6%ac%ed%8f%ac%ea%b7%b8%eb%a3%b9-10%eb%85%84-%eb%82%b4-2000-%ea%b0%9c-%ec%98%81%ed%99%94%ea%b4%80-%ec%98%a4%ed%94%88-%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Tue, 31 Mar 2015 09:15:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2754 2754 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a1%b0%ed%83%9c%ec%98%81-%eb%8c%80%ec%82%ac-%ec%a3%bc%ec%9a%94-%ec%96%b8%eb%a1%a0%ec%9d%b8%ea%b3%bc-%eb%a9%b4%eb%8b%b4-kompas%ec%a7%80-tempo-%ed%8e%b8%ec%a7%91%ec%9e%a5-%eb%a9%b4%eb%8b%b4/ Tue, 31 Mar 2015 09:29:29 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2756 2756 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/3%ec%9d%b8%ec%a1%b0-%ed%83%9d%ec%8b%9c-%ea%b0%95%eb%8f%84%ec%97%90%ea%b2%8c-%eb%8b%b9%ed%96%88%eb%8b%a4/ Tue, 31 Mar 2015 09:20:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2758 (Wednesday, July 16, 2014) 혼자택시타면 택시안에 있는 차번호 기록해야 식모 기사, 불량배와 짜고 주인집 털어가 르바란 전후 강도 날치기 유사사건 잇달아 각종 사고사례는 너무 많아....사고를 대비해야 늦은 밤에 택시를 탄 이모씨는 잠깐 잠든 사이 갑자기 택시 안으로 들어온 괴한에게 폭행을 당하고 가방을 날치기 당했다. 지난 11일 저녁 자카르타 남부 몰 퍼시픽 플레이스에서 택시(Merlin Taksi) 를 탄 이모씨는 남부 자카르타 시마뚜빵으로 이동 중에 사고를 당했다. 가방안에 든 현금 2,600만 루피아와 핸드폰, 노트북, 중요 서류들을 털리는 강도사건이었다. 이모씨는 택시에서 강제하차 도중 운전수와 실랑이를 벌이면서 차량등록증(STNK)를 뺏아, 경찰에서 신고했고 이틀 후 범인 일당들은 체포되었다. 이에 대사관 경찰 영사는 동포안내문을 통해 “피해자는 다행히 크게 다치지 않았고 범인 3명중 주범인 택시기사는 피해자의 신속한 제보로 바로 검거가 되었다”며, “택시강도가 빈번하므로 야간에 귀중품을 소지 하였거나, 부녀자가 부득이 홀로 택시를 이용해야 하는 경우에는 반드시 Blue Bird 이상급의 택시를 이용하라”고 전달했다. 최모 여성 직장인은 “일 때문에 택시를 자주 타는데 습관적으로 택시 안에 있는 차량번호를 적고나서, 일부러 친구하게 전화하는 시늉을 하면서 ‘이차는 익스프레스 흰색 택시, 차번호는 000번, 30분후에 로비에서 기다려주세요’라고 기사 들으라고 전화 흉내를 해서 혹시 모를 사고를 예방한다”고 말했다. 한인동포들은 “야간에 혼자 택시탑승을 피하고 특히 르바란 명절을 앞두고 공장, 가정집 강도사건이 많이 발생하고 있다”면서, “다음 주 대통령 선거 결과를 앞두고 유사한 사건이 발생할 수 있어 더 각별한 주의가 필요하다”고 말했다. 인도네시아로 이주한지 25년되었다는 김모씨는 “뿌아사 금식기간이 끝나는 주간에는 현금이 필요한 주변 불량배들이 식모, 기사와 짜고 주인집을 터는 경우가 빈번히 발생했다”며, "뿐만 아니라 월급을 찾아오다가 뒤따라오던 오토바이에게 가방을 빼앗긴 사고, 공장에 들어와 원단을 가져간 사고 등 사건이 너무 많이 발생해 사전에 주의를 해야 한다“고 강조했다. <기사. news@haninpost.com>]]> 2758 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%b6%88%ec%95%88%ec%86%8d%ec%97%90-%ed%99%94%ea%b5%90%ec%82%ac%ed%9a%8c-%eb%ac%b4%ea%b0%90%ea%b0%81%ed%95%9c-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%82%ac%ed%9a%8c/ Tue, 31 Mar 2015 09:22:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2759 한인포스트 사설 (Wednesday, July 16, 2014) 지난 12일 주말 행사장에 초청을 받은 화교 중견 경제인 O 회장은 비가 온다는 이유로 골프를 중단하고 귀가를 서둘렀다. 2시간 동안 진행된 한인포스트와 인터뷰에서 그가 전한 화교사회는 그야말로 폭풍전야처럼 보였다. 오는 22일 선관위의 최종 대선결과 발표를 앞두고 화교사회가 심상치 않다는 것. 개표과정을 실시간으로 중계하지 않고 결과만 공지하겠다는 것에 화교사회는 큰 불안감을 느끼고 있다. 정부와 선관위는 국민들과 양 측 지지자들이 선동될까 우려해서 일부러 결과발표만을 결정했는데 이를 우려하고 있는 것이다. O 회장에 따르면 화교들은 매일 모임을 갖고 정보를 교환한다고 한다. 현재 화교권에서 돌고 있는 대선 출구전략 시나리오는 상당부분 루머성 시나리오이며 현실적으로 적용될 요지가 적고 외국인으로 공개하는데 어려움이 있어 본지에서는 자세히 다루지 않았다. 상당부분의 화교인사들은 이미 출국을 했거나 출국준비중이었다. 지난주 소피안 경총련 회장도 “현 정국을 우려하여 많은 화교들이 출국하고 있다”고 현지 언론과의 인터뷰에서 밝혔다. 투표권이 없는 한국인 사회에 비해 유권자인 화교권이 그동안 이번 대선과 총선에서 얼마나 세몰이와 선거유세를 했는지 짐작이 간다. 그래서 한인사회와 화교권의 분위기는 전혀 다를 수 있다. 문제는 무슨 일이 발생한다면 피해는 결코 한인사회와 무관하지 않다는 것이다. 13일 현지언론 detik닷컴에 따르면 족자왕국은 만일 일어날 폭동사태에 대비하는 특별회의를 소집했다고 보도했다. 9일 대선이후 10일부터 외환시장에 반짝 루피아화가 강세로 돌아가다가 14일 월요일부터 하락세로 전환되고 있다. O회장은 한인사회에게 “현지인과 자극적인 정치적 논쟁은 하지말라, 최소한 1주일 비상식량을 준비해라, 가급적 현금을 보유해라, 사람들이 많이 모이는 곳에 가지 말라, 22-25일에는 가급적 외출을 자제하라, 정확한 소식통을 준비해라. 이런 것들은 그냥 르바란을 준비한다고 편하게 생각하라”고 전했다. 결국 O회장은 서둘러 자리를 떴고 진짜 이유는 전 가족이 출국해야 하기 때문이라 밝혔다. 문제는 5만 한인사회다. 이런 분위기를 아는지 모르겠지만 그 어느 분도 이러한 분위기를 직감하고 있는 분은 없었다. 몇 분은 “그런 이야긴 들었지만....설마”이다. 대선 시국에 대처하는 인도네시아 한인사회는 화교권에 비해 무감각한 것 같다. 분명 잘 해결될 것으로 믿고 있지만 만일하나 이런 무방비 상태에서 어떤 일이 발생된다면 이는 큰 사고로 이어질 가능성이 있다. 현 시국정황은 98사태와 분명 다르지만 한인사회 대응책이 없다면 98사태와 같은 사태가 발생할 수도 있다. 가정은 가정대로, 회사는 회사대로, 단체는 단체대로 필요한 것을 준비하고, 혹시나 있을지 모르는 차후 안전사고에 나름의 대비를 해야한다. 22일은 불과 며칠밖에 안 남았고 전국민이 이동하는 르바란 하리라야도 얼마 남지 않았다. 하지만 르바란 기간 지역별로 지지자들이 세몰이를 할 수 있어 이가 악재로 작용할 수 있다는 우려도 있다. 인도네시아 한인동포사회. 부디 대선정국이 잘 해결되어 외국인들이 고국처럼 마음 편하게 일하면서 인도네시아 국민들과 우정을 나누며 살기를 바란다.]]> 2759 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%84%a0%ea%b4%80%ec%9c%8422%ec%9d%bc-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ec%9e%90-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ec%8b%a0-%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%a0%95%eb%b6%80-%ea%b8%b0%eb%8c%80/ Tue, 31 Mar 2015 09:25:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2763 (Wednesday, July 16, 2014) 23~25일 헌법재판소 이의 제기 8월 4-21일 헌법재판소 재판 8월 22-24일 헌법재판소 최종판결 10월20일 신임 대통령 공식 취임 인도네시아중앙선거관리위원회(KPU. 이하 선관위)가 오는 22일 대통령 선거에 대한 공식결과를 발표한다. 2억5천만 인도네시아국민들은 선관위 KPU의 발표에 집중하고 있다. KPU의 Ferry Kurnia Rizkiyansyah위원은 “22일 KPU의 공식발표가 있을 때까지 차분히 기다려 달라”며, “사전 어떠한 속단 대신 KPU의 조사결과를 기다려주기를 부탁하고 싶다”고 덧붙였다. 수실로 밤방 유도요노(SBY) 대통령도 9일 저녁 두 후보와 회의를 갖고 선관위 발표 전까지 자제를 당부하고 차분히 결과를 기다려주길 바란다며, “공정한 개표와 사고방지를 위해 경찰과 인도네시아 군(TNI) 병력을 동원할 것”이라 전했다. KPU는 7월 18-19일에 주(州) 단위 개표, 7월 20-22일에 최종적으로 개표결과를 확인하고, 22일에 당선자를 공식 발표한다. 만일 패배한 후보가 발표된 공식 결과를 받아들이지 않는 경우 23~25일 헌법재판소에 이의를 제기할 수 있다. 헌법재판소는 8월 22일 최종 결과의 판결을 발표하게 되며 10월20일 신임 대통령의 공식 취임식이 열린다.]]> 2763 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%94%84%eb%9d%bc%ec%9b%8c%eb%b3%b4-%ec%a7%80%ec%a7%80%ec%a0%95%eb%8b%b9%eb%93%a4-merah-putih-%ec%a0%95%ec%b9%98%eb%8f%99%eb%a7%b9-%ea%b2%b0%ec%84%b1/ Tue, 31 Mar 2015 09:28:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2764 (Wednesday, July 16, 2014) 지난 14일 대통령후보 프라워보 수비안토를 지지하는 7개 정당들이 ‘Merah Putih’ 정치동맹을 결성했다. 동맹명인 Red(적색)와 White(흰색)는 인도네시아의 국기 색을 의미한다.  이번 연합결성에 동의한 정당들은 새 정치에 대한 자신감과 기대를 내비쳤지만 정치분석가들은 아직 개표결과에 대한 공식발표 전이라는 점을 감안할 때 이번 연합결성은 섣부른 결정이었다고 입을 모았다. 그린드라당 Suhardi대변인은 “오늘 Merah Putih 정치동맹은 인도네시아 정치역사의 새로운 한 페이지를 써 내려갔다. 만약 정당들 사이 동맹이 결성되지 않으면 우리는 의회에서 서로에 대한 비방과 논쟁으로 다음 5 년을 또 낭비하게 될 것이다. 이 동맹을 통해 우리는 정부를 좀 더 효과적으로 운영할 수 있을 것이라 자신한다”고 지난 14일 전했다. 하지만 이번  동맹결성에 민주당은 동의하지 않았다. 민주당 Nachrowi Ramli 자카르타 지방의회 의장이 장관업무 차 북부수마트라 메단 지역을 방문한 당대표 Syarief Hasa을 대리해 그 자리에 참석했지만 동의안에 사인하지는 않았다. 한편 일간 콤파스와의 인터뷰에서 Syarief당대표는 이번 연합결성에 대해서 아는 바가 없다 부인했다. 민주당 Syarief원내대표는 “이번 Merah Putih동맹이 영구적일 것이냐는 질문을 받았는데 나는 그 동맹결성에 관한 어떤 사항도 알지 못한다”고 지난 15일 일간 꼼빠스가 인용-보도했다. Syarief원내대표는 또한 이번 동맹을 영구적으로 보는 것은 속단이라 평했다. 그는 “아직 중앙선관위(KPU)의 발표가 없었고 누가 차기 대통령으로 선출될 지 모르는 상황에 영구적 동맹결성은 성급한 판단이다”고 전했다. Yusril Ihza Mahendra의원 역시 Syarief원내대표의 의견에 동의했다. 그는 “만약 이번 22일 다수의 표본개표결과에 따라 조코 위도도 후보가 차기 대통령으로 확정될 경우 이 동맹은 쉽게 와해될 것으로 보인다”고 밝혔다. 그는  “만약 프라워보-하따 후보가 승리할 경우 Merah Putih동맹은 차기 정부의 집권기간인 다음 5년 동안은 유지될 것으로 보인다. 하지만 만약 프라워보-하따 후보가 당선되지 않을 시, 이 동맹이 영구적으로 유지될지에 대해서는 확신할 수 없다”고 Yusril의원은 덧붙였다.]]> 2764 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%a7%8c%eb%93%a4%ea%b8%b0-%ec%84%a0%ea%b1%b0%eb%8c%80%ec%b1%85%eb%b3%b8%eb%b6%80%eb%8a%94-%eb%88%84%ea%b0%80-%ec%9e%88%ec%97%88%eb%82%982/ Tue, 31 Mar 2015 09:22:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2766 (Wednesday, July 16, 2014) 이번 양 후보 대통령 선거대책본부는 치열한 전략과 전술로 상대방과 경쟁했다. 그 결과 출구조사 결과가 5% 내외로 좁혀질 정도로 대혼전을 거듭하고 있다. 양 후보 선거진영에는 내놓라는 정치 경제 외교 국방 심지어 해외파 브래인들이 대거 포진하고 있어 대통령 만들기에 나서고 있다. 그간 두 후보의 행보를 깊이 들어다보면 대단한 탁견을 가진 선거진들이 포진되어 있어 향후 당선자에 정책에도 큰 영향을 줄 것으로 보인다. 한인포스트는 지난호 조코위도도 후보에 이어서 이번호에는 프라보워 선거대책본부 조직을 심층 취재하여 게재한다. 프라보워와 하따라자사 후보의 선거대책본부 편 프라보워와 하다라자사 후보의 선거대책위원회 공동위원장은 8명으로 이루어졌다. 전 국민협의회 아민라이스 의장, 수하르또 정부 주택부 장관 출신이며 전 골가르당 총재를 역임한 아끄바르 딴중, 이슬람교 성직자 힐미 아미누딘, 프라보워 후보의 동생 하심조요하디꾸수모, 현 산림부 장관 줄끼플리 하산, 현 국민번영조정장관 아궁락소노, 예비역 조꼬 산또소 장군이다. 선거대책본부장은 마풋 MD 전 헌법재판소장이 이끌고 있으면서 4인 부 본본장은 예비역 참모총장 조지 또이수따, 예비역 준장 부르하누딘, 예비역 해군 준장 무끌라스 시딕, 이슬람교 성직자 마스뚜끼 바잇로위이다. 비서는 그린드라당 당직자 파트리 존이며, 부비서는 세트야 노판또, 짜뚜르, 삽또 에디가 포진했다. 선거자금을 담당하는 회계는 또마스 지완도노, 존 이리잘, 로벳 깔디날이다. 선거운동 관리자는 잇드루스 마르깜, 선거전략본부장 로마후르무지, 자원봉자자 관리담당 BM 위보워이다. 정책 프로그램부 담당자는 3명으로, 드라잣 위보워, 하리 아자르 아지스, 헤이르마 뿌르노모이다. 선거전략부에는(3인)수기오노, 룰리, 께이룰 안와르, 숙모 하르소노가 있다. 언론 매체 관리부 담당자는 (3인) 부디뿌르노모, 아르야 마헨드라, 유리 히다얏이다. 선거운동관리부에는(3인) 프라세트요, 엠론 빵까삐, 람베 까마룰 자만이 있다. 대변인 팀장에는 푸앗 마수, 대변인에는 (6인) 예비역 장군 수드잣, 단또위 자흐야, 바라 하시부안, 산디아가 우노, 누룰 아리핀, 마르와흐 다웃 입라힘이다. 또한, 상대방 정책비판 담장자로는(4인) 디딕 라비니, 히다얏 누르 와힛, 리잘 말라랑엥, 파흐리 함자가 있다.]]> 2766 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%ac%b4%ec%8a%ac%eb%a6%bc-%ea%b8%b0%eb%8f%85%ea%b5%90-%ec%b2%9c%ec%a3%bc%ea%b5%90-%eb%b6%88%ea%b5%90-%ed%95%9c%ec%9e%90%eb%a6%ac%ec%97%90-%eb%9d%bc%eb%a7%88%eb%8b%a8-%ea%b8%b0%ea%b0%84-%ec%a2%85/ Tue, 31 Mar 2015 09:32:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2774 (Wednesday, July 16, 2014) 서부 자와 반둥의 한 카톨릭 교회에서 무슬림과 기독교 천주교 불교 인사가 한자리에 모였다. 이날 행사는 백 명이 넘는 인파가 라마단을 기념하면서 무슬림뿐 만 아니라 타 종교인들도 함께 모여 이슬람교에 대한 존중과 관용을 표했다. 이 행사는 라마단 둘째 날에 진행되었으며 이 날에 타 종교의 지도자와 신도들이 함께 모여 라마단을 축하하는 일은 흔치 않은 일이다. 금식하고 난 다음 부까뿌아사를 함께하는 이날 행사는 매해 진행되는 ‘인간애와 통일성을 위한 대화’ 행사이다. 이는 종교적 관용의식의 증진을 위해 Shinta Nuriyah Wahid가 시작한 행사이다. 알려진 바와 같이Shinta는 다수의 국민들이 종교 및 민족적 관용을 가장 훌륭히 실천한 인물로 기억하고 있는 전임 대통령인 압두라만 와힛(구스두르)의 부인이다. 올 해로 14회째를 맞는 이 행사는 라마단 기간 동안 인도네시아 내 여러 도시에서 진행될 예정이다. Shinta여사는 “이 행사는 특별히 정부정책의 사각시대에 있는 사람들을 위해 개최되며, 이를 통해 가난한 이들이 그들이 할 수 있는 한 최선으로 금식을 행할 수 있게 된다”고 자카르타 글로브가 지난 6일 인용-보도했다. 그녀는 또한 이 행사는 타 종교의 행사와 모임에 사람들을 초청하여 인도네시아인들 사이의 화합과 인간애를 불러일으키는 것에도 그 목적이 있다고 덧붙였다. Shinta 여사는“단지 교회에서뿐만 아니라 절이나 다른 여타의 공간들에서도 이 행사는 개최될 수 있다”고 그녀는 강조했다. 그 날의 행사를 위해 군중들은 단식시간의 끝을 알리는 일몰예배시간(maghrib) 몇 시간 전에 함께 모였다. 그리고는 타 종교 신도들과 나란히 모여 앉아 교회 성가대의 이슬람 성가를 듣고 자폐증 환자의 발표회를 보는 등 행사를 함께 즐겼다. 또한 행사에는 인력거 기사, 주차안내원, 거리악사, 부랑자 등 각계 각층의 지역 내 도움이 필요한 이들이 초대받기도 했다. 이번 행사주최 담당자인 교회관계자 Ignatius Yunanto씨는 “모든 다양한 종교단체, 기관 그리고 협회들이 함께 모여 종교적 믿음을 보이고 더 깊게 만드는 이 성스러운 달을 조화와 연대를 이뤄가는 달로 함께 만들어갔다”고 전했다.]]> 2774 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%9d%bc%eb%a7%88%eb%8b%a8-%eb%ac%b4%eb%94%95-%ec%95%9e%eb%91%90%ea%b3%a0-%ec%9e%90%eb%8f%99%ec%b0%a8-%ed%8c%90%eb%a7%a4%eb%9f%89-13-%ec%a6%9d%ea%b0%80/ Tue, 31 Mar 2015 09:31:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2777 (Wednesday, July 16, 2014) 곧 다가올 이둘 피뜨리(Idul Fitri) 기간의 민족 대이동 무딕(mudik)을 앞두고 도심거주자들이 차량을 교체하며 인도네시아 내 자동차 판매량이 급증하고 있다. 인도네시아 차량산업연합회(Gaikindo)의 데이터에 따르면 지난 6월 자동차 판매량은 109,706대로 이는 그 전달인 5월의 판매량 97,147대와 비교, 13% 증가한 수치이다. 이에 올 해 상반기 동안의 총 자동차 판매량은 641,511대를 기록, 이는 지난 해 같은 기간과 비교해 6.17% 증가한 수치이다. Gaikindo는 또한 국내 자동차 판매량이 올 해 안에 120만대를 돌파할 것으로 예상했다. “인가를 받은 판매점(APM)들은 지속적으로 새 모델들을 시장에 선보이며 소비자들의 구입을 유도하고 있다.”는 현대자동차 총판매대리점 현대 모빌 인도네시아(HMI) Jongkie Sugiarto사장의 말을 자카르타 글로브가 지난 6일 인용-보도했다. 반면, 인도네시아 내 가장 인기 있는 차량브랜드-토요타, 다이하쓰, 스즈키, 미쓰비스와 혼다- 다섯 일본기업 중 다이하쓰의 판매량이 가장 큰 폭으로 상승했다. 다이하쓰의 판매량은 6월 그 전 달인 5월과 비교해 30%나 그 판매량이 급증했다. 그럼에도 여전히 토요타가 6월 한 달 동안 39,000대의 판매량을 기록하며 선두의 자리를 지켰다. 이 브랜드들의 가장 인기 있는 저가 모델들에는 혼다 모빌리오 MPV, 토요타 Agya, 다이하쓰 Ayla sedan, 스즈키 Karimun Wagon R mini MPV, 혼다 Brio Satya sedan이 있는 것으로 알려졌다. HMI Sugiarto사장은 루피아화의 약세와 높은 이자율과 경기성장의 둔화 등의 악조건 속에서 살아남기 위해 저소득층 소비자들을 대상으로 하는 새 모델들을 선보였다고 전했다. 그는 또한 지금의 경기흐름이 차량 판매에 있어서는 나쁠 것이 없다 판단했다. “의심할 여지없이 현재의 경제성장의 속도는 느리지만 나쁠 것은 없다. 왜냐면 국내 1인당 소득은 꾸준히 증가하고 있기 때문이다. “고 그는 덧붙였다.  ]]> 2777 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9b%94%eb%93%9c%ec%98%a5%ed%83%80-%ea%b9%80%ec%9a%b0%ec%9e%ac-%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%eb%b0%98%ea%b8%b0%eb%ac%b8-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ec%b4%9d%ec%9e%a5-%ec%98%88%eb%b0%a9/ Tue, 31 Mar 2015 09:30:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2778 (Wednesday, July 16, 2014) 세계한인무역인협회(월드옥타) 김우재 회장은 지난 7월 10일부터 12일까지 3일간 열린 북미주 한인경제인대회를 참석하고, 반기문 유엔 사무총장을 예방했다. 12일까지 이틀간 미국 뉴저지 포트리 더블트리호텔에서 열린 '2014 북미주 경제인대회'에서 김우재 회장은 "한인 상권을 활성화하기 위해 전 세계 한인 경제인 간 네트워크를 강화해 시너지를 창출하는 데 집중해야 한다"고 주문했다.]]> 2778 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%85%b8%eb%af%b9%ec%8a%a4%ec%97%90-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%9d%b8%eb%93%a4-%ea%b4%80%ec%8b%ac-%ed%8f%ad%ec%a6%9d/ Tue, 31 Mar 2015 09:31:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2780 2780 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%aa%a8%ea%b8%b0%ec%97%90-%eb%ac%bc%eb%a6%b0-%ea%b3%b3-%ea%b0%80%eb%a0%a4%ec%9b%80-%ec%97%86%ec%95%a0%eb%8a%94-%ec%b2%9c%ec%97%b0%ec%9d%98-%eb%b0%a9%eb%b2%95/ Tue, 31 Mar 2015 09:33:51 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2784 (Wednesday, July 16, 2014) 모기에 물리면 가려움증 때문에 참기가 힘들다. 가려움증에 후덥지근한 날씨까지 겹치면 잠자리에 들기마저 어려워진다. 물린 부위의 주변부를 긁으면 일시적으로 가려움이 완화되지만 궁극적으로는 염증을 악화시키는 원인이 돼 가려움이 더욱 심해진다. 피가 날 정도로 긁으면 손톱의 세균이 피부로 침투해 2차 감염이 일어날 수도 있다. 몸에 열이 많거나 땀 배출량 혹은 호흡량이 많은 사람들은 모기에 특히 더 잘 물리기 때문에 여름 내내 모기약에 의지하며 지내는 경우도 있다. 하지만 화학물질이 들어간 모기약을 지속적으로 피부에 도포한다는 점을 불편하게 느끼는 사람들이 있다. 천연의 방법으로 가려움을 완화하는 방법은 없을까. ◆레몬과 라임= 레몬과 라임은 천연 항균제로 작용하며 가려움증을 완화하는 역할을 한다. 또 곤충들이 싫어하는 향을 내는 시트로넬라라는 물질이 들어있어 모기의 접근을 막는데도 용이하다. 레몬이나 라임의 신선한 즙을 짠 다음 물에 희석시켜 모기가 물린 부위에 바르면 가려움이 완화된다. 단 얼굴 부위에는 사용하지 말고, 햇볕이 내리쬐는 장소에서는 물집을 유발할 수 있으므로 그늘 진 실내에서만 사용해야 한다. ◆얼음= 붓고 가려운 곳에 얼음찜질을 하면 피부 감각이 둔해져 일종의 마치 효과처럼 가려움증이 완화된다. 또 가려운 부위의 혈액순환을 늦춰 독소가 주변부로 번지는 것을 예방한다. ◆베이킹 소다= 베이킹 소다에는 알칼리성 혼합물이 들어있어 산성화된 피부의 pH를 중화시키는 역할을 한다. 차가운 물에 베이킹 소다를 섞어 물린 부위에 15분간 도포하면 염증이 완화된다. ◆알로에= 알로에는 얼음과 마찬가지로 차가운 성질을 이용한 냉각효과를 주기 때문에 가려움증을 완화하고 진정효과를 통한 붓기 가라앉히기에도 도움이 된다. <코메디>]]> 2784 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%83%88-%ec%a0%95%ec%8b%a0%eb%b3%b4%ea%b1%b4%eb%b2%95-%eb%b0%9c%ed%91%9c/ Tue, 31 Mar 2015 09:34:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2786 (Wednesday, July 16, 2014) 그동안 사회적 냉대를 받아온 인도네시아 정신병 질환자에 대한 처우개선과 치료에 길이 열렸다. 인도네시아 국회는 국민들의 정신질환과 지적 장애의 효과적인 치료를 위한 법안을 발표했다. 새로 발표된 정신보건법의 목표 중 하나는 국민 정신건강치료에 대한 인간적이고 다각적인 접근이다. 이번에 발의된 정신보건법은 지난 8일 자카르타에서 열린 총회에서 발표되었지만 다음날인 9일로 예정된 대선으로 인해 언론의 관심을 받지 못하였다. 지금까지 국내 정신건강과 관련된 치료에 관한 법률은 1966년 제정된 법을 따라왔다. 이 법안은 1992년 대체되었으며, 2009년 최종적으로 개정된 바 있다. 보건부Nafsiah Mboi장관은 법안 통과 직후 “그간 많은 정신질환 환자들이 사회적으로 정신병자로 낙인 찍히고, 사회에서 매장되는 등 비 인간적인 대우를 받아왔다”고 설명했다. 또한 그녀는 새로운 이 정신보건법이 정신질환 환자들에 대한 그간의 비인간적인 처우와 차별을 끝낼 수 있길 희망한다고 덧붙였다. 보건부의 2013년 자료에 따르면 인도네시아 총 인구의6%, 천6백만 명의 사람들이 불안장애, 우울증 등의 일반적 정신질환을 앓고 있는 것으로 알려졌다. 반면 중증 정신질환을 앓고 있는 이들의 수는 400,000명에 달했으며 그들 중 57,000명은 사회에서 매장당한 경험이 있는 것으로 밝혀졌다. 법안을 발의한 민주당Nova Riyanti Yusuf의원은 사회적 낙인이 찍힌 이들을 자유롭게 해줘야 한다고 이 법안의 발의배경을 설명했다. NOVA의원은 “57,000명, 그들의 케이스는 명백히 인권에 대한 폭력이다. 나는 정신건강문제를 다루는 위원회9에 그 피해자들을 보이지 않는 그 감옥에서 해방시켜 줄 것을 부탁했다. ”고 그녀는 강조했다. 이를 위해 장관은 정신질환환자들에 대한 인권보호조항(article 3,86)을 더하기도 했다. 하지만 이 법안은 폭력에 대한 제재와 처벌에 대해 구체적으로 명시해놓고 있지 않고 있어 그 실효성에 대한 의문 역시 제기되고 있다. 법안이 통과되기 전 Nova의원은 인도네시아는 정신질환과 지적 장애에 대한 특별한 법률이 없는 전 세계 25% 국가들 중 한 곳이라고 지적한 바 있다.  ]]> 2786 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%8c%94%eb%a0%88%ec%8a%a4%ed%83%80%ec%9d%b8%ec%97%90-1900%eb%aa%85-%ea%b5%b0%ec%9d%b8-%ed%8c%8c%ea%b2%ac/ Tue, 31 Mar 2015 09:35:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2787 (Wednesday, July 16, 2014) 인도네시아 정부는 현재 가자지구에 팔레스타인과 이스라엘 사이 평화회복을 위해 군인 1,900명을 파견했다. 국방부 Purnomo Yusgiantoro 장관은 “우리가 원하는 것은 팔레스탄인과 이스라엘 사이에 평화회복이다”라고 말했다고 Vivanews가 12일에 보도했다. 팔레스타인의 이스라엘 소년 3명을 납치살인사건에 대하 보복으로 이스라엘은 보복전을 계속 이어가고 있다. 인도네시아는 팔레스타인 문제에 관심이 많다. 이에 정부관계자는 1945년 헌법에 ‘독립이 모든 민족의 권리’라고 명시되어 있어서 인도네시아는 팔레스타인 독립을 지지한다고 밝혔다.  Viva news에 따르면 13일까지 이스라엘의 공격으로 170명의 팔레스타인인이 사망했고 1,154명이 부상을 당했다고 전했다. SBY 대통령은 11일 대통령궁에서 부처장관 회의를 갖고 인도네시아는 팔레스타인을 도와 주기로 결정했다고 발표했다. SBY 대통령은 비동맹운동 (non-aligned movement) 총무인 Hasan Rouhani 이란 대통령에게 전화를 걸어 “이스라엘에 공격 당하는 팔레스타인을 도울 것이다”고 말했다. 마르띠 나딸레가와 외무장관은 비동맹운동 (non-aligned movement) 담당자와 이슬람 협력 기구 (organization of  Islamic coorperation) 담당자에 연락해 “팔레스타인에 대한 공격을 중단시키도록 이스라엘을 압박하자”며, 팔레스타인 문제를 논의하도록 스위스 제네바의 국제인권위원회를 재촉했다. 또한 인도네시아 정부는 팔레스타인 정부에 100만 달러를 기부했다.  프라보워 대통령 후보와 아부리잘 바끄리 총재도 각각 10억 루피아를 기부했으며, 조꼬위 대통령 후보는  팔레스타인에 대한 지지를 표하는 1,000개의 촛불을 밝혔다.]]> 2787 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/2788/ Tue, 31 Mar 2015 09:34:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2788 2788 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%ac%b4%ec%9e%a5-%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%86%8d%ec%97%90-%ec%86%8c%eb%85%80%ec%9d%98-%eb%a5%b4%eb%b0%94%eb%9e%80-%eb%aa%85%ec%a0%88-%ec%83%9d%ea%b0%81/ Tue, 31 Mar 2015 09:35:31 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2793 2793 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%84%a0%ea%b4%80%ec%9c%84-%ea%b3%b5%ec%8b%9d%eb%b0%9c%ed%91%9c%eb%a5%bc-%ec%95%9e%eb%91%90%ea%b3%a0-%ea%b2%bd%ec%b0%b0-%ec%a0%84%ea%b5%ad-%eb%b9%84%ec%83%81-%ea%b2%bd%ea%b3%84-%ed%83%9c%ec%84%b8/ Tue, 31 Mar 2015 09:37:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2795 (Wednesday, July 16, 2014) 지난 14일부터 자카르타 주요 쇼핑몰에 군경이 치안 경계를 강화하고 있다. 오는 22일 중앙선거관리위원회(이하 선관위)의 대통령 선거 투표 공식 발표를 앞두고 군경이 치안에 나서고 있다. 경찰당국은 “현재는 안전하지만 선거 개표 치안을 유지하기 위해 리/동 단위 사무소,  읍/면 단위 사무소, 시/군 단위 사무소, 주 단위 사무소, 자카르타에 있는 중앙선거관리위원회 본부에 1급 경계령 siaga satu를 발령하고 비상 경계 태세에 돌입한다”고 밝혔다. 경찰당국은 “비상 경계 태세 SIAGA SATU에 돌입하는데 있어 자카르타에 있는 경찰청 본부를 비롯해 전국 31개 주 단위 지방 경찰청과 450 시/군 단위 지역 경찰서, 읍/면 단위 지역경찰서에 있는 254,000명의 경찰이 동원되고 있다”고 말했다. 또한 경찰청은 오는 22일 선관위가 대선 결과를 공식 발표한 후 폭동이 발생할 수 있다면서 정보 통신 시설을 감청하고 있는 것으로 알려졌다. 경찰 정보당국은 정보 통신시설을 통해 사전 폭동에 대비하고 폭동 방지 조치를 할 것이며, 프라보워, 조꼬위 선거팀에 선동적인 연설이나 집회를 하지 말라고 경고했다. 또한 족자왕궁도 지난 13일 비상경계회의를 가졌다고 디딕닷컴이 보도했다.]]> 2795 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b5%bf%eb%84%a4%ec%9d%b4%eb%b2%84%ec%8a%a4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-7%ec%9b%94-23%ec%9d%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%96%b4%eb%a6%b0%ec%9d%b4%eb%82%a0/ Tue, 31 Mar 2015 09:37:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2796 (Wednesday, July 16, 2014) 국제구호개발 NGO 굿네이버스 인도네시아(박동철 지부장)는 미원 인도네시아의 후원으로 7월 23일 인도네시아 어린이날 기념 행사를 개최한다. 이번 행사는’23 July Waktu-nya Anak Diakui’(7월 23일이 어린이날임을 인식하자!) 라는 주제로 자카르타 롯데 쇼핑 에비뉴에서 진행될 예정이다. 인도네시아는 정부는 매 년 7월 23일을 어린이날로 지정하고 있다. 하지만 이 날은 비공휴일뿐 아니라 달력에도 기록되지 않고 있어 대부분의 국민들은 이 날을 인식하지 못하고 있는 실정이다. 이에 굿네이버스 인도네시아는  길거리 캠페인, 어린이날 노래 선포 등의 프로그램을 통해 어린이날을 대중들에게 알리고, 인도네시아에서 어린이를 사랑하고 보호하자는 인식을 확대하고자 한다. 이  날  행사는 인도네시아 인기가수 ‘CJR’ 초대공연과 함께  굿네이버스 인도네시아 후원아동 600명 과 일반 아동 포함 총 2,000명이 참석할 예정이다. 특별히 올해는 인도네시아 어린이날 노래를 만들어 발표할 예정이다. 당일 마지막 순서에서 참석자 전원이 합창할 어린이날 노래는 이 나라의 미래는 어린이며, 어린이가 주인공이라는 내용을 담고 있다. 또한 굿네이버스 인도네시아는 한 달 동안 모나스 광장, 꼬따 뚜아, 따만 미니 인도네시아에서  어린이날을 알리는 대국민캠페인을 실시하였다. 마지막 길거리 캠페인은 7월 13일 자카르타 남부 라구난에서 진행될 예정이다. 이번 어린이날 행사는 누구나 참석할 수 있다. 많은 관심과 성원을 기대한다.  ]]> 2796 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%8a%b9%eb%a6%ac%ed%95%b4%eb%8f%84-%ec%9b%90%ea%b4%91%ec%84%9d-%ec%88%98%ec%b6%9c%ea%b8%88%ec%a7%80-%ec%a0%95%ec%b1%85-%ec%9c%a0%ec%a7%80/ Tue, 31 Mar 2015 09:36:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2798 (Wednesday, July 16, 2014) 전문가들에 따르면 이번 대선 결과와는 상관없이 인도네시아 정부의 원광석 수출금지정책은 계속될 것으로 보인다. 호주-뉴질랜드 금융그룹(ANZ)은 상대적으로 친 시장적 후보로 평가되었던 조코 위도도(조코위)후보가 차기 대통령으로 선출될 경우 이 수출금지정책이 완화되지 않을까라는 대중의 기대를 접어줄 것을 부탁했다. 호주-뉴질랜드 금융그룹(ANZ)의 Mark Pervan은 “수익적 면에 있어 이 정책의 효과는 상당할 것으로 분석되며, 중요한 사실은 이미 이 정책이 6개월 동안 실행 중이며 원광석 제련시설에 대한 투자촉진에 어느 정도 효과를 보고 있다는 것이다.”고 전했다. 사실 조코위 후보군의 부통령후보 유숩깔라(JK) 후보는 이미 선거기간 동안 조코위 후보가 원광석 수출금지정책을 지속할 것으로 보인다고 밝힌바 있다. 투쟁민주당(PDIP) 문서에 따르면 일명 위도도 정부는 원광석이 아닌 광물질에 대한 수출증진에만 집중할 것으로 보인다. 그럼에도 여론조사기관 표본개표결과들에 따르면 대중은 이번9일 치러진 대선에서 프라워보 수비안토 후보가 아닌 조코 위도도 후보의 손을 들어준 것으로 보인다. 선거관리위원회의 최종개표결과는 이번 달 22일 발표 될 예정이다. 지난 16일 런던금속거래소(LME)에서 니켈가격은 톤 당 1.3% 떨어진 19,525달러에 거래를 마감했으며, 17일 아침 10시17분 싱가포르에서 니켈가격은 그보다 0.7% 더 떨어진 19,380달러를 기록했다. 니켈가격은 올 해 5월 13일 21,625달러로 최고가를 기록했으며, 니켈가격은 올 해 들어 39% 증가했다. KPU의 공식발표를 앞두고 두 대선후보 모두 동남아시아 최대의 경제를 이끌 차기 지도자가 자신이라고 굳게 믿고 있는 분위기다. 반면 대선결과에 대한 기대감으로 지난 10일 개장 첫날인 외환거래시장에서 루피아화는 강세를 보였으며, 종합주가지수(Jakarta Composite Index)는 작년 5월 이후의 사상 최고치를 기록했다.  ]]> 2798 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/lippo-karawaci-50%ea%b0%9c-%ed%98%b8%ed%85%94-%ea%b1%b4%ec%b6%95/ Tue, 31 Mar 2015 09:39:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2803 (Wednesday, July 16, 2014) 인니 최대부동산회사중 하나인 Lippo Karawachi사가 향후 6년동안 50개의 신규호텔을 건축하기 위해 3.5억불을 투자할 계획이다. Rosmalia이사는 6월 3일 호텔건축은 현금유동성 확보차원으로 추진되는 것이며, 50개 호텔중 40개는 중급호텔이며 나머지 10개는 5성급 호텔이라고 밝혔다. 그는 호텔은 Lippo그룹 투자사업과 통합 개발된다고 덧붙였다. 2020년까지 완공될 호텔은 자카르타, Bogor, Bekasi, Bali 지역 뿐만 아니라 수마트라, Sulawesi, Kalimantan, Maluku, 동부 Nusa Tenggara주에도 건축될 예정이다. 건축재원은 내부유보금과 지분투자, 외부 투자 및 대출로 충당될 예정이다.  ]]> 2803 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%8c%80%ec%a4%91-%eb%a7%a4%ec%b2%b4-%eb%b6%88%ed%8f%89%eb%93%b1%ed%95%9c-%ec%84%a0%ea%b1%b0%eb%b3%b4%eb%8f%84-%eb%85%bc%eb%9e%80-%ea%b5%ad%eb%af%bc%eb%93%a4%ec%9d%98-%ea%b3%b5%ec%a0%95%ed%95%9c/ Tue, 31 Mar 2015 09:38:43 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2804 (Wednesday, July 16, 2014) 인도네시아 방송매체가 이번 대통령 선거에서 중립을 지키지 못한 것으로 드러났다. TV 방송 감독 단체인 레모티비(Remotivi) 대변인 Muhmmad Heychael씨는 “TV 방송국들이  이번 대통령 선거에서 중립을 지키지 않고, 선거 정보를 얻기 위한 국민의 알권리가 방해를  받았다”며, “정부는 TV 방송국들을 제재해야 한다”고 전했다고 콤파스 신문이 13일에 보도했다. TV 방송감독단체 레모티비에 따르면 지난 2013년 11월 1일부터 7일까지 ANTV의 아부리잘 바끄리 골가르당 총재에 대한 방송은 50%, TV One의 아부리잘 바끄리에 대한 방송은 39%, TV ONE은 골까르당이 그린드라당과 제휴한 후에 52%나 된다고 전했다. 또한 MNC 그룹에 속한 RCTI는 MNC그룹 Harry Tanoe 회장이 프라보워 지지자가 되기 전에는 프라보워에 대해 부정적인  내용을  방송했지만 이후에는 단지 긍정적 내용만을 방송했다고 밝혔다. 또한 MNC TV와 Global TV도 프라보워 후보에 대한 편파적 방송을 이어간 것으로 알려졌다. 레모티비는 조꼬위 유숩깔라에 대한 부정적인 방송에 TV ONE, ANTV, Global TV, MNC, RCTI가 대부분을 차지했다고 밝혔다. Metro TV는 민족민주당 수리아빨로 총재의 소유로서 총선에서 수리야빨로 총재 방송이 20.5%를 차지했으며, 대선에서 투쟁민주당 (PDIP)와 제휴 이후에는 74.4% 가운데 31.1%가 조코위 후보에 대한 편파적 내용을 보도했다.  ]]> 2804 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%85%b8%eb%a5%b4%ec%9b%a8%ec%9d%b4-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%b0%b0%ec%88%98%ed%84%b0%eb%84%90%ec%97%90-%ea%b4%80%ec%8b%ac/ Tue, 31 Mar 2015 09:39:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2805 (Wednesday, July 16, 2014) 노르웨이 정부는 자카르타 주정부가 홍수방제를 위해 시내를 가로지르는 배수터널(Deep Tunnel)사업을 계속 추진할 경우 개발협력에 나서겠다고 밝혔다. 인니주재 노르웨이 대사관 Priscilla 상무관은 6월 9일 개최된 ‘노르웨이-인니간 맑은 물 공급을 위한 정부회의’에서 자카르타 주정부가 배수터널을 계속 추진한다면 노르웨이 연관기업을 추천할 수 있다고 발언했다. 그는 배수터널 협력은 노르웨이 정부와 인니 공공사업부가 서로 협력 모델을 찾아가는 방식이 될 것이라고 전했다. 배수터널 프로젝트는 자카르타 주정부의 공간세부 개발계획에 포함되어 있으며, 지하에 직경 13m지름의 터널을 총 26마일 길이로 건설하는 사업으로 총 투자비는 29조 루피아(약 26억불)로 추정되고 있다.  ]]> 2805 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9c%a0%eb%a5%98%eb%b3%b4%ec%a1%b0%ea%b8%88-%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ec%84%b1%ec%9e%a5%ec%97%90-%ea%b0%80%ec%9e%a5-%ec%9c%84%ed%98%91/ Tue, 31 Mar 2015 09:40:43 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2806 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 재무장관, 2분기 성장률 5.3~5.5% 예상 물가 안정세 챠띱 바스리 재무장관은 지난 지난 7월 16일 기자들과 만난 자리에서 2분기 GDP 성장율과 경제현황에 대한 견해를 설명했다고 합니다. 이 자리에서 바스리 장관은, “2분기 성장율은5.3~5.5% 수준으로 예상됩니다. 1분기 대비 상승한 모습인데, 4월에 있었던 총선분위기가 소비지출을 일부 끌어올린 영향도 있습니다. 물가도 안정세를 보이고 있습니다.”라고 말하며 다소 만족스러운 모습을 보였습니다. GDP 성장률은 지난해 연간 5.8%, 그리고 올해 들어 지난 1분기에는 5.2%를 기록하며 정부와 중앙은행의 경상수지 관리를 위한 긴축정책의 영향을 받는 모습이었습니다. 소비자물가지수의 경우 지난 6월 6.7%로 전월 7.3% 대비 안정되는 모습을 보였습니다. 연료보조금에 관련한 언급도 있었습니다. 바스리 장관은, “현정부는 남은 임기동안 보조금 축소나 조정같은 변화를 줄 수 없습니다. 변경하려면 지난 6월 예산 수정안에 반영되었어야 하는데 그러질 못했기 때문입니다.”라고 밝혔습니다. 인도네시아 경제의 가장 위협이 되는 게 뭔지 꼽으라면 전문가들은 대부분 유류보조금을 그 중 하나로 선택하고 있습니다. 조금이라도 손을 대게 되면 유류가격 상승은 물론, 경제 전반에 걸쳐 큰 영향을 주게 되고, 조정하지 않으면 사회간접자본 확충 재원의 마련이 어렵기 때문입니다. 10월에 출범하게 될 신정부가 정책 연속성과 개선이라는 두마리 토끼를 어떤 모습으로 잡아가게 될는지 기대가 모아지고 있습니다. BI, GDP 대비 경상수지 적자 3.3% 예상 경상수지 적자 개선 방안 큰 숙제 인도네시아 경제가 현재 직면한 가장 큰 현안 중 하나를 꼽는다면 경상수지 적자 개선일 것입니다. 올해 인도네시아 중앙은행은 경상수지 적자폭을 GDP 대비 2.5% 수준으로 관리하겠다는 목표를 설정했었습니다. 이를 위한 실천사항으로 기준금리를 7.5%로 유지하고 있고, 시중은행 대출증가율을 관리하고, 또 때에 따라서는 외환시장에 개입을 하기도 합니다. 그런데 지금까지 직면해 온 여러 어려움에도 유지해 왔던 올해 GDP 대비 3% 이내로의 관리 의지가 최근 변화를 맞고 있습니다. 중앙은행의 미즈라 아디띠아스와라 수석부총재는 최근, “제조부문의 수출증가가 무척이나 반가운 소식이 되고 있으나, 광물은 물론 석탄의 수출감소가 너무 크게 나타나 이를 우려하고 있습니다.”라고 말했습니다. 이로 인해 지난 2분기의 경우 경상수지 적자폭은 GDP의 4% 수준에 이를 것으로 예상되고 있습니다. 올해 연간으로는 지난해와 같은 GDP 대비 3.3%가 되지 않을까 예상되고 있습니다. 2분기 경상수지의 정확한 수치는 8월 중순에 발표될 예정입니다. 환율을 비롯한 금융지표들이 어떤 균형점을 찾아갈지 눈여겨 봐야 하겠습니다. 상반기 대출 증가율 저조 저조원인 통화공급과 경제 성장률 낮아져 인도네시아의 최대 민영은행인 BCA는 올해 들어 은행권의 대출증가율이 당초 중앙은행이 시중은행에 요청했던 것보다 급격히 낮아질 것 같다고 밝혔습니다. 주요 원인으로는 통화공급과 경제성장율이 낮아졌기 때문이라고 지적했습니다. 지난 5월까지 집계된 인도네시아 시중은행들의 대출증가율은 3.5%에 그친 것으로 조사되었습니다. 연간으로는 지난해의 증가율 22%는 물론, 중앙은행과 OJK가 다소 보수적으로 예상했던 연간 15~17% 수준에도 미치지 못할 것이라는 것입니다. 지난해 중반 사상 최대 규모의 경상수지 적자를 겪으면서 중앙은행은 공격적인 긴축정책을 시행해 오고 있습니다. 정책당국은 올해 경상수지 적자폭을 GDP 대비 2.5% 수준까지 축소하겠다는 목표를 세운 상태였지만, 앞서 말씀 드린 바와 같이 이 부문도 쉽지 않을 전망입니다. 물론 올해 양대 선거를 치르면서 기업들이 투자계획을 유보하는 등의 조치로 대출증가율이 예상보다 저조하게 나타났을 수도 있습니다. 대선 결과 이후 하반기에는 사회간접자본 지출이 증가하면서 전반적인 활력을 기대할 수도 있겠습니다. 하지만 현재까지 나타난 대출증가율이 당초 예상과 다르게 나타나고 있는 점을 감안하셔서 좀 더 신중한 계획을 세워보시는 게 좋을 것 같습니다. 자카르타 고급아파트 인기 상승 올해 1만 5천 채, 내년 1만 6천 채 공급 예정 조코위 당선자, 25억 루피아 이상 아파트 외국인 매입공약 아파트에 대한 수요 계속 증가로 아파트가격 상한가 지속 자카르타에서 외국인으로서 생활하기에 가장 선호되는 주택은 아파트인 것 같습니다. 외국인 뿐만 아니라 현지인들 사이에서도 아파트에 대한 선호도가 높아지고 있다는 소식입니다. 부동산 개발 및 관리회사인 Jones Lang LaSalle의 안톤 시토루스 조사실장은, “부동산 전망이 그리 긍정적이지 않은 상황입니다. 그런데 개발업자는 물론 구매자들의 아파트에 대한 관심은 당초 예상보다 훨신 높은 것을 확인할 수 있습니다.”라고 말했습니다. 이 회사의 보고서에 따르면, 올해 2분기 중에 4천 채의 공사가 착공되었고, 상반기 전체로는 7천 4백 채의 아파트 매매계약이 성사되었습니다. 지난해의 경우 1만 3천 5백 채가 공급되었는데, 올해는 1만 5천 채, 내년엔 1만 6천 채가 공급될 예정이고, 2020년이 되면 연 2만 채에 이를 것이라는 전망입니다. 현재 자카르타에는 9만 2천 5백 여채의 아파트가 있고, 현재 94%의 거주율을 보이고 있다고 합니다. 2017년까지 5만 3천 7백 여채가 건설될 예정인데 73%가 이미 분양 완료된 상태입니다. 지난 주에 알려드린 바와 같이 당선이 유력한 조코위 후보의 경우 25억 루피아 이상의 아파트에 한해 외국인도 매입할 수 있도록 하겠다는 의사를 보였습니다. 인도네시아로 들어오는 외국인들의 수요, 인도네시아 현지인들의 관심 증대, 거기에 외국인의 매입 허용이라는 정책까지 더해질 경우 아파트에 대한 수요는 계속 증가되지 않을까 예상됩니다. 부동산에 관심 있으신 분들께서는 참고하시기 바랍니다. 인도네시아 최초 국립 신경전문병원 설립 사망과 장애발생의 원인 뇌졸중이 15.4%를 차지 지난 7월 14일 인도네시아 최초 국립신경전문병원이 문을 열었습니다. 이 병원은 1만 2천 평방미터 면적에, 뇌질환, 뇌졸중 및 치매와 같은 신경장애 등을 치료할 수 있는 시설들을 갖추고 남부자카르타에서 개원되었습니다. 이는 인도네시아 보건부의 2007년 기초보건연구보고서 발표에 이은 후속조치라고 합니다. 이 보고서는 인도네시아 33개 지역의 주요 보건지표를 종합적으로 조사한 것이었습니다. 이에 따르면 인도네시아 사람들의 사망과 장애발생의 원인이 되는 질병들 중 뇌졸중이 15.4%를 차지해 가장 치명적인 원인으로 밝혀졌습니다. 의료부문에 있어 인도네시아는 다소 낙후된 상황입니다. 다소 여유가 되는 이들은 인도네시아 국내 병원보다는 인근 국가들에 나가서 치료 받는 걸 선호하고 있습니다. 특히 리아우, 메단, 북수마트라 주민들의 경우 비슷한 경비로 더 나은 의료서비스를 받을 수 있다는 이유로 자카르타 보다는 말레이시아로 가는 경우가 많다고 합니다. 이를 염두에 둔 것인지 유도요노 대통령의 개원식 축사에서, “국민의 구매력이 증가하면서 더욱 질좋은 의료서비스에 대한 수요도 증가하고 있습니다. 의료부문은 전망 좋은 투자 분야입니다.”라며 보건산업 부문에 민간의 적극적인 투자를 요청하기도 했습니다. 동포 여러분들 중에서도 매년 건강검진을 목적으로 한국을 방문하시는 모습을 볼 수 있습니다. 의료와 관련한 문제들로 불편을 겪지 않는 인도네시아 되기를 기대해 봅니다. 조코위 당선자, 공무원 서비스 개선 의지 활기 없는 관료사회를 개혁하겠다는 공약 행정개혁 방해하는 고위공직자를 해임시켜 공무원 중 3분의 2 프라보워 후보 진영 지지 공무원 사회의 개혁을 이루어나갈지 지켜봐야 조코위 당선자는 지난 7월 11일 한 언론과의 인터뷰에서 비효율을 일소하는 새로운 관료 시스템을 세우겠다는 의지를 피력했습니다. 과거 자카르타 주지사 선거를 치를 때에도 활기 없는 관료사회를 개혁하겠다는 공약을 내세웠던 적이 있습니다. 그가 당선되어 주지사로 부임한 이후 행정개혁을 추진하는 과정에서 개혁을 방해하는 고위공직자를 해임시킨 적도 있었습니다. 이 때문인지 이번 대선 긴급집계결과를 내놓은 여론조사기관들 중 한 곳인 Litbang Kompas의 자료에 따르면, 공무원 중 3분의 2가 조코위가 아닌 프라보워 후보 진영을 지지했다고 합니다. 즉 공무원 사회가 개혁의 바람으로 시끄러워질 수 있는 점을 염려해 프라보워 후보측을 지지했다는 겁니다. 당선자는 어떤 방법으로 공무원 사회의 개혁을 이루어나갈지 지켜봐야 하겠습니다. 610만루피아 박봉 급여에 놀란 보고르 시장 부정부패에 휩쓸리지 않겠다는 의지….가능할까? 지난 4월 9일 있었던 총선 당시 기초지방자치단체장 선거도 함께 치뤄졌었습니다. 이 때 자카르타 남쪽에 있는 보고르시 시장으로 선출된 Bima Arya Sugiarto가 있습니다. 그는 깨끗한 시장으로서 부정부패에 휩쓸리지 않겠다는 의지를 보였습니다. 자신과 가족의 재산내역을 부패척결위원회에 자진신고 하며, 시민들이 언제든지 원할 경우 열람할 수 있게 조치하겠다고 밝혔습니다. 그가 시장으로 부임하고 나서 놀란 것 중 하나가 시장의 급여수준이었습니다. 월 610만 루피아에 불과하다고 합니다. 깨끗한 시정을 펼치겠다는 포부를 가진 그에게 부패척결위원회 위원장은, “각종 서류를 제대로 검토하지 않고 서명해서는 안됩니다.”라는 조언을 해주었다고 합니다. 과연 적은 임금과 막강한 권한을 가지게 된 보고르 시장의 행보가 어떤 모습을 보이게 될 지 기대가 됩니다.]]> 2806 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%ea%b3%b5%eb%b6%80-5/ Tue, 31 Mar 2015 09:42:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2810 (Wednesday, July 16, 2014) 1. Alhamdulillah (알함둘릴라) Alhamdulillah이라는 단어는 “알라신에게 영광을 돌립니다”라는 뜻. *Bagaimana keadaan (kesehatan) bapak sekarang?”  (건강이 어떻세요?) *Alhamdulilah, sekarang sudah baikan” (알라신에게 영광을 돌립니다. 이제는 나았어요) 2. Halal (할랄) Halal이라는 단어는 “허락된다” 라는 뜻이다. 식품에 붙여진 할랄 라벨은 중요하다. 이는 식품은 무슬림들에게 허락된다는 표시가 되기 때문이다. *Apakah makanan di restoran Korea  dijamin  halal? (한국식당의 음식은 무슬림들이 먹을 수 있나요?) *Tentu saja, karena semua makanan diolah menurut standar MUI. (물론이죠. 왜냐하면 모든 음식은 성직자 협회가 정한 규칙에 따라 조리되기 때문입니다) 3. Haram (하람) Haram이라는 단어는 “금지된다”라는 뜻이다. 돼지 기름을 함유하는 식품은 무슬림들에게는 금지된 식품이다. 무슬림들은 식품에 할랄이라는 라벨이 없으면 먹지 않을 것이다. *Umat muslim haram makan babi (무슬림들은 돼지고기를 먹지않는다) 4. Halal bi halal (할랄 비 할랄) 할랄 비 할랄이라는 단어는  ‘서로 허용하다’라는 뜻이다. 보통 무슬림들은 르바란 (이둘피트리)명절이 끝나고 나서 ‘할랄 비 할랄’이라는 행사를 한다. 이 행사에서 친구이나 지인 사이에 서로 용서하고 서로 사과한다. *Acara halal bi halal selalu diadakan setiap habis lebaran (할랄 비 할랄 행사는  항상 르바란 명절이 끝난 다음에 실시된다.]]> 2810 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%8c%80%ea%b5%ac%ec%9d%b8%eb%ac%b8%ec%82%ac%ed%9a%8c%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%97%b0%ea%b5%ac%ec%86%8c-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8b%88%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%97%b0%ea%b5%ac%ec%9b%90%ea%b3%bc-%ea%b0%84/ Tue, 31 Mar 2015 09:57:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2811 (Wednesday, July 16, 2014) 지난 3일, 대구 MBC 취재팀이 한*인니 문화연구원(원장 사공경)을 찾았다. 이 자리에는 대구mbc취재팀, 진동주, 탁대열 감독과 인문사회연구소 이정화 작가, 임나라 연구원, 그리고 문화연구원 정윤희, 김현미 수석팀장과 김길녀 회원이 참여했다.<사진참조> ‘해외동포 정체성 찾기’ 사업은 대구인문사회연구소와 대구 MBC 방송국이 경북의 정체성 찾기 사업과 연계하여 추진하는 사업으로, 동포들의 이주역사, 삶의 애환, 실질적 경제 문화교류 등 동포사회의 이야기를 재조명하는 콘텐츠 제작이 목표이다. 이 자리에서  사공원장은 ‘우리의 정체성’과 ‘문화연구원의 역할’에 대해서 “인니 문화의 특징은 다양성이다. 문화의 다양성을 존중함으로써 다양한 종족들이 인도네시아라는 한 국가에서 화합하고 공존할 수 있다”고 밝혔다. 사공경 원장은 “우리는 다양한 문화 예술에 대한 이해를 통해 개인의 정체성을 구별하고 타인을 자각하고 타인과 공감하며 세계시민으로서의 보편성을 획득하게 됩니다”며 “이러한 보편성을 통해 세계가 하나가 될 수 있습니다”고 말했다. ‘해외동포 정체성 찾기’ 사업의 주요내용은 해외에 있는 동포들의 삶을 문화콘텐츠 영상(다큐멘터리 - 대구MBC협력 제작)으로 기록하여 방영하고 책으로 제작하는 것이다. 송재선 이사장은 “이러한 사업을 통해 우리나라에 거주하는 사람들이 해외동포들의 삶을 보다 깊이 이해할 수 있는 기회가 될 수 있기를 바란다”고 덧붙였다. 연구원 임원들의 토론에서는 인니인들의 일상적인 삶과 그들의 일상 속에서 어울리며 살아가는 한국인들에 대해 이야기를 나눴다.  ]]> 2811 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%b0%98%eb%91%a5%ec%a7%80%ec%97%ad-%ec%83%81%ec%88%98%eb%8f%84-%ec%8b%9c%ec%8a%a4%ed%85%9ct-%ea%b5%ac%ec%b6%95-%ed%83%80%eb%8b%b9%ec%84%b1%ec%a1%b0%ec%82%ac-%ea%b8%b0%eb%b3%b8%ec%84%a4%ea%b3%84/ Tue, 31 Mar 2015 10:07:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2814 2814 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9e%a5%eb%b3%b4%ea%b3%a0%ec%9d%98-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c-%ea%b2%bd%ec%98%81%ea%b3%bc-%ed%95%9c%ec%83%81%ec%9d%98-%ec%97%ad%ed%95%a0/ Tue, 31 Mar 2015 10:07:18 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2815 (Wednesday, July 16, 2014) 황상석 연구교수 국가부도사태를 가져왔던 IMF사태는 가정경제는 물론 한국경제의 파탄을 초래했다. 하지만 한민족에게 ‘글로벌 마인드’ 형성와 ‘IT 기술’개발에 매진하는 기회를 얻었다. 이로 인해 한국의 수출입 규모가 세계 8위를 차지할 정도로 급상승했으며 오늘날 전세계에 한류열풍을 불게 했다. 한마디로 대한민국의 국격이 선진국 대열로 진입했던 것이다. 그렇다면 세계에 내놓을 만한 한국 고유의 비즈니스 모델(상인정신과 상인문화)이 있는가? 왜냐하면 앞으로 각국의 젊은이들이 세계경제를 선도할 한국 고유의 비즈니스 모델을 공부하려고 할 때, 우리는 무엇을 내세울 것인가? 그렇다고 미국 등 선진국의 비즈니스 모델을 가지고 ‘한국의 것’ 인양 써 먹을 수는 없지 않는가? 수십 년 동안 나는 한국 고유의 비즈니스 모델을 규명하는데 심혈을 쏟았다. 그 결과, 두 가지의 모델을 찾았다. 하나는 ‘행상(보부상)의 네트워크 경영’이며 또 다른 하나는 ‘장보고의 글로벌 경영’이다. 행상은 고조선부터 오늘날까지 3000년 동안 지속되어온 비즈니스 모델이다. 이 모델은 면면촌촌에 거주하는 고객을 찾아가는 것이다. 백제 정읍사에서 행상을 나간 남편을 기다리는 아내의 염원을 노래하는 것에서 찾을 수 있듯이 우리나라의 고유 비즈니스 모델은 ‘고객을 찾아가는 서비스’를 몸소 실천에 옮겼다. 이 행상모델은 조선조에 보부상으로, 오일장을 찾아가는 장돌뱅이로 활약했으며 나라를 잃었을 때는 독립군들이 군자금을 확보하는 수단으로, 6.25전쟁 이후에는 우리의 어머니들이 행상을 통해 가정경제를 도맡았다. IMF 때는 보따리 무역상들이 위난에 빠진 국가경제를 재건하는데 버팀목 역할을 했다. 이 모델은 인터넷의 출현으로 노마드 마인드와 결합, 디지털 경제를 선도하고 있다. 그러나 우리들은 디지털시대에 행상의 가치를 알아보지 못하고 있다. 디지털 관점에서 행상 모델에 대한 재해석할 경우 오늘날 소비자와 직접 거래하는 모델(일명 방문판매업)이며 택배업(Door to Door)의 원조라는 사실이다. 특히 산이 많은 우리나라에서 하루 60리 정도를 걷는 ‘속도경영’을 실천했으며 고객을 지연 및 학연, 혈연 등을 활용, 단골로 만드는 ‘네트워크 경영’을 전개한 것이다. 최소 투자로 정당한 이익을 창출하며 전국방방곡곡을 돌아다니며 시장조사를 했다. 게다가 고객을 단골로 만들기 위해 에누리와 덤을 주며 외부 소식을 전해주는 면대면 커뮤니케이션(face to face communication)을 제공했다. 이처럼 행상은 정보원과 택배업, 언론인, 상품조사원, 엔터테이너 등 멀티플레이어의 역할을 수행했다. 또한 행상들은 여자와 도박에 손을 대지 않는 투철한 경제윤리로 무장하며 민주적으로 조직 운영하여 강력한 힘을 유지하고 두레와 품앗이 등 상부상조의 공동체를 구축했다. 이러한 비즈니스 모델은 오늘날 암웨이와 뉴스킨, 허벌라이프 등 다국적기업이 벌이고 있는 방문판매업의 효시가 될 수 있다. 두 번째 비즈니스 모델은 장보고의 글로벌 경영이다. 장보고 청해진대사는 역사적으로 828년 청해진을 설진하는데 앞장섰을 뿐만 아니라 당나라와 신라, 일본을 잇는 해상무역을 독점했던 위대한 선각자였다. 그렇다면 장보고가 어떻게 오늘날과 같은 ‘글로벌 경영’을 구축할 수 있었던 것일까? 그는 당시 신라의 첨단산업인 해상운송기술(조선업과 해운업, 항해술)을 활용, 중국 남동부 양주에서 흑산도를 잇는 동중국사단항로를 개척함으로써 고대 동북아시아의 제해권을 장악했다. 이 때문에 당시 당나라 연안무역을 장악했던 재당신라인무역상과 고대 일본경제를 독점했던 재일신라인사회(한반도 도래인 포함)를 해상운송기술을 이용, 글로벌 네트워크를 구축했던 것이다. 장보고의 글로벌 경영 구축하게 된 배경에는 고대 동북아 국제질서가 대변화하는 시대의 흐름을 간파, 잘 이용했던 것이다. 즉, 당나라의 조공책봉체제에서 714년 시박사의 설치로 개방경제체제로 전환되는 과정에서 민간무역을 주도했다. 둘째, 755년 안록산과 사사명의 난이 발생하면서 당과 신라, 고대일본에서 중앙집권체제가 쇠퇴하고 지방호족들이 득세하는 과도기적인 상황이 전개되었을 때 장보고 대사는 이러한 국제정세를 잘 활용했었다. 셋째, 항주에서 베이징까지 1700km 대운하 건설을 계기로 실크로드가 쇠퇴하고 로마에서 중동을 거쳐 동남아, 중국 동남부를 연결하는 바닷길(세라믹로드)이 개통되면서 장보고상단이 중국 남동부와 중국 연안, 그리고 신라, 일본을 잇는 무역루트를 독점하게 됐다. 넷째, 827년에 당과 신라, 일본이 항해조례인 ‘교통지사’를 채택함으로써, 장보고 상단이 당나라와 신라, 일본이 공인을 받게 되었던 사례를 적극적으로 활용해 이듬해 청해진을 개설했다. 이처럼 장보고는 교통과 통신이 발달하지 않았던 당시 7세기부터 9세기의 국제적인 상황을 잘 활용하여 글로벌 경영 모델을 구축했던 것이다. 특히 장보고의 글로벌 경영모델은 오늘날 한국이 세계화 또는 글로벌화하는 과도기적인 상황에서 역사적으로 벤치마킹할 만한 내용이 포함되었다. 예를 들면 장보고시대의 정신과 오늘날 한국의 시대정신이 개방화, 국제화, 네트워크화 등으로 같다는 것이다. 둘째 신라와 발해로 한반도가 200년간 분단된 사례와 남북한 분단 70년을 맞이하고 있는 사례가 같다. 셋째, 이로 인해 인적 및 물적 교류가 바다를 통해 수송되는 사례가 똑같다. 넷째, 장보고가 쉽게 글로벌 경영을 구축할 수 있었던 것은 재당신라인과 재일신라인을 글로벌 네트워크했기 때문에 가능했다. 오늘날 한국이 세계 8위의 무역대국으로 우뚝 솟을 수 있었던 것도 174개국 720만명의 한상들이 모국의 상품 및 물품을 구매 또는 해외 판매에 앞장섰기 때문이다. 한상의 글로벌 네트워크 구축이 바로 장보고의 글로벌 모델과 같다. 다섯째, 장보고가 신라첨단산업인 해상운송기술을 활용한 것이 글로벌 경영을 구축할 수 있었던 것처럼 오늘날 IT기술이 전세계 한상들을 하나로 묶는 첨단기술로 활용되고 있는 것도 같다. 여섯째, 장보고 시대에도 페르시아 상인들이 신라에 거주하는 등 다문화사회가 형성되고 있었다는 것은 ‘처용가’를 통해 입증되고 있다. 마찬가지로 오늘날 한국은 외국인 노동자의 이주는 물론 결혼이민자들이 대거 배출되면서 이미 다문화사회로 진입했다. 일곱 번째, 장보고 시대에도 당나라와 신라, 일본이 글로벌 스탠더드를 공유한 것처럼 오늘날 신자유주의 제도가 모든 국가들이 공유하고 있는 것도 같은 맥락이다. 여덟 번째, 장보고시대에는 신라상품을 구입하려는 열풍이 일본 및 당나라에서도 불길처럼 일어났으며 오늘날 한류열풍이 세계적으로 번져나가는 것도 비슷하다. 아홉 번째, 신라에도 조정 6부에 선부(船部)가 존재했듯이 오늘날에도 해양수산부가 있는 것도 같다. 이상에서 살펴본 결과, 장보고는 신라의 첨단산업인 해상운송기술을 활용하여 당나라에서 활약한 재당신라인과 일본 경제권을 장악한 재일신라인을 글로벌 네트워크한 것이다. 행상의 네트워크 경영과 장보고의 글로벌 경영은 한국사회를 대표하는 비즈니스 모델이다. 한국인의 DNA속에 잠재되어 있는 네트워크 경영과 글로벌 경영의 비즈니스 모델은 오늘날 한상네트워크의 뿌리에 해당된다. 지금까지 코리안 디아스포라(재외국민)의 원류는 1863년 블라디보스톡으로 농업이민을 간 13가구를 시원으로 삼고 있다. 그러나 역사적으로 다시 살펴본 결과, 코리안 디아스포라의 뿌리는 지금으로부터 1200여년전에 당나라와 일본의 거주한 재외신라인 디아스포라로 거슬러 올라갈 수 있다. 이런 맥락에서 한상의 기원은 유태인 디아스포라보다는 조금 늦지만 화상(중국 화교)은 물론 인상(인도상인) 등 그 어느 민족의 디아스포라보다는 앞선다는 점을 입증할 수 있다. 따라서 우리는 장보고 대사의 글로벌 경영과 행상의 네트워크 경영에 대해 관심을 갖고 연구를 하면서 실천할 경우 한상의 뿌리를 찾는 것은 물론, 글로벌 비즈니스 분야에서 세계경제를 선도할 수 있는 비법을 전수해줄 수 있다고 본다. <끝>    ]]> 2815 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%8a%b9%eb%a6%ac-%ec%8b%9c-%ea%b3%a8%ea%b9%8c%eb%a5%b4-%eb%8b%b9-%ec%83%88-%ec%b4%9d%ec%9e%ac-%ec%84%a0%ec%b6%9c%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Tue, 31 Mar 2015 09:56:46 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2816 (Wednesday, July 16, 2014) 조심스레 조코 위도도(조코위)-유숩깔라(JK) 후보의 승리가 점쳐지고 있는 상황에서 골까르 당 총재Aburizal Bakrie의 자리가 위협받고 있다. 당원들은 아직 Aburizal Bakrie총재의 임기가 1년 이나 남았음에도 새 총재를 선출해야 한다고 입을 모으고 있다. 대선 전 골까르 당은 프라워보 후보와 조코위 후보의 지지세력으로 철저히 양분화되었다. 당시 Aburizal Bakrie 총재는 당원들의 반대에도 하원위원인 당원들의 제명이라는 강력한 카드까지 꺼내 들며 프라워보 후보를 강력하게 지지했다. “많은 당원들이 프라워보 후보를 지지하는 Aburizal총재의 결정을 바꾸지 못한 것을 후회하고 있다. 신뢰할 수 있는 표본개표결과들은 모두 조코위-JK 후보의 승리를 점치고 있다. 이는 Aburizal총재가 그의 선택에 대한 책임을 지고 자리에서 물러나야 할 이유이다.”고 지난 10일 골까르 당 의원 Poempida Hidayatulloh가 밝혔다. 이에 인도네시아 최대 이슬람단체인 나흐타둘 울라마Nahdlatul Ulama 청년위원회의 리더인 Nusron Wahid는 이번 선거에서 조코위-JK후보가 승리할 시 이는 골까르 당의 개혁으로 이어질 것이라 밝혔다. “골까르 당은 늘 정권에 협조해왔다. 이에 골까르 당은 차기 정부와도 긴밀히 협조할 것이며 이를 위해 반드시 새 총재를 뽑아야 한다.”고 Nusron은 덧붙였다. 만약 골까르 당 내 조코위 후보 지지세력들의 이 같은 주장이 받아들여진다면 골까르 당은 투쟁민주당(PDI-P)과 그 연합정당들과 같은 정치노선을 택할 것으로 보인다. 만약 상황이 그렇게 진행된다면 조코위 후보가 당선될 시, 차기 조코위 정부는 다수의 의석을 확보할 수 있게 된다.  ]]> 2816 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%ec%83%9d%ec%9d%98-%eb%8d%b0%eb%93%9c%eb%9d%bc%ec%9d%b8-2/ Tue, 31 Mar 2015 10:01:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2818 (Wednesday, July 16, 2014) 손은희 작가의 무지개 단상 책을 읽다가 '데드라인'에 대해 일목요연하게 표현한 다음 귀절에 시선이 고정된다. '데드라인'(deadline)의 사전적 의미는 '더 이상은 넘어갈 수 없는 최종적인 한계'이다. 전시에 포로나 죄수가 넘으면 총살당하는 죽음의 사선을 말하기도 한다.또한 신문이나 잡지에서 원고마감시간으로 사용된다' 레포트 제출, 보고서 제출, 프로젝트 기한, 공사기간, 원고 제출 등 모든 것의 데드라인이 있기에 우리는 그것에 따라 움직인다. 그런데 이런 일들의 데드라인은 제때에 맞추려고 최선을 다해 일하면서도 가장 중요한 우리 각자 인생에서의  마지막 데드라인은 잊고 살때가 많다. 보통의 데드라인은 인간이 상호간에 부여한 데드라인이고 서로에게 그 데드라인을 확실히 알려주므로써  그 시간안에 일을 끝내도록 무언의 압박을 준다.  그러나 인생의 데드라인은  인간을 창조하신 하나님만이 정하시는 것으로 어느 누구에게도 그 마감시간을 미리 알려주지 않는게 특징이다 . 다만 인간이 알 수 있는 것 한가지는 언제인지는 정확히 모르지만 반드시 인생의 데드라인이 있다는 사실이다. 또 한가지는 인생의 데드라인이 올때까지 하나님은 매일 아침마다 86,400초의 시간을 인간에게 부여해주시고, 인생의 데드라인이 오기전에 각자의 인생에서 처리하고 이루어야 할 일을  이루도록 시간을 허락하신다는 사실이다. 어떤 이는 매일 주어지는 86,400초의 시간을 날마다 감사히 받아 알뜰히 자신의 인생을 더 알차고 아름답게 가꿔가고 어떤 이는 감사는 커녕 원망, 불평으로 금쪽같은 하나님의 선물들을 아무렇게나 탕진하기도 한다. 인생의 데드라인이 오기까지 매일 주어진 86,400초의 시간을 잘 활용하든 탕진하든 아무도 간섭하지 않는다. 하지만  우리가 어떻게 그 시간을 사용하느냐에 따라 시간이 흐를수록 각자의 인생은 그 모습을 달리한다. 인생에 데드라인이 분명히 있다는 사실은 받아들이는 사람에 따라  축복일 수도 있고  저주일 수도 있다. 그 인생의 데드라인이 있기에 인생의 유한함을  늘 자각하고 매일 주어지는 86,400초의 시간을 아껴 자신의 인생 데드라인이 오기전에 해야 할  일들을 이루기 위해 최선을 다하는 자에게는 인생의 데드라인이 있음이 오히려 축복이다. 그런 자에게는 인생이 짧기에  더 귀하고 소중하다. 또 인생의 데드라인이 있기에 하루 하루 주어지는 86,400초의 시간이 하나님으로부터 인간이  받을 수 있는 최고의 선물임을 안다. 매일 눈뜨면 주어지는 이 시간이라는 선물이 각자의 인생 데드라인 이후에는 단 1초도 더 이상 우리에게 부여되지 않는다는 사실을 생각한다면 하루, 한시간, 1분, 1초도 진실로 소중하게 사용해야 할 진귀한 보물임을 깨닫게 된다. 글/손은희 (작가, 하나님의  저자 , 자카르타 거주)]]> 2818 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-700-%eb%8b%a8%ec%96%b4-%eb%ac%b8%ec%9e%a5-%ed%95%9c%ea%b8%80%ec%9d%b8%eb%8b%88%ec%96%b4%ec%98%81%ec%96%b4/ Tue, 31 Mar 2015 10:09:43 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2821 (Wednesday, July 16, 2014) 한인포스트 추천 어학교재 주변의 인도네시아 친구들, 사업상 알고 지내는 인니 공무원들에게 부담 없이 선사할 수 있는 책이 발간되었다. 이 교재는 한국을 안내하는 내용으로 된 어학교재로, 한인기업에 종사하는 근로자, 우수 사원들에게 선물하기 좋은 책이다. 또한 한인동포들도 인도네시아어, 영어 연마가 더 필요한 분과 자녀분들에게도 좋은 어학교재가 될 것이라 확신한다. 이 교재는 인도네시아 전역 108개 Gramedia 서점에서 8월 11일부터 판매가 되며, 정가는 Rp95,000이다. 이 책이 필요한 한인동포는 저자 이메일 주소인 nkkimnamgyu@naver.com 으로 보내주시길 바란다. 저자 김남규 제가 인도네시아에서 거주한지 벌써 22년째가 되고 있습니다. 2011년 1월에, 한국의 대교 출판사를 통해 영어회화 책인 “감초동사34 생생표현 2690”를 처음으로 출간한 후, 지금까지, 한인사회 주간신문 한인포스트에 ‘김남규의 체험직통 영어’, 격 주간  잡지 교민세계 ‘김남규의 10분 영어’에 3년 넘게 영어 칼럼을 게재하면서 어떻게 하면 인도네시아 사람들에게 한글과 한국 문화를 알릴 수 있을까 제 자신에게 물어보았습니다. 인도네시아 사람들이, 한국 드라마와 K-POP, K-FOOD에 대한 관심이 높아 한국 문화와 한글에 대해 알고 싶어하는 사람들이 1천 만 명이 넘는다는 신문 기사도 있었고, 한국을 방문하는 인도네시아 사람들도 지난 4년 동안 매년 25% 증가하여, 2014년에는 22만 명 방문이 예상된다고 합니다. 한글을 배우려는 사람들이 늘어나, 자카르타에 등록된 한글 학원이 100개가 넘는다는 기사도 접하게 되었습니다. 이에 인도네시아 최대 출판사 중 하나인 PT Gramedia Pustaka Utama(서점; 108개 소유) 를 방문하고, 새로운 형태의 책을 출간하기로 합의하였습니다. 11개 테마(한국 관광 명소, 한류 드라마, K-POP, K-Food, 쇼핑, 직장면접, 기본회화 등)를 총 465개의 필수 암기 문장을, 1. 인도네시아어 2. 한글 3. 로마자로 표기 된 한글 4. 영어로 만들어, 가지고 다니기에 편한 책을 드디어 발간하게 되었습니다. 또한 부록으로 235 개의 필수 단어들을 추가하였습니다. 이 책은 한국어를 배우려는 사람들에게 도움이 되고, 실용적일 것이며, 인도네시아 사람들이 한국 관광이나 업무 차 방문 시 유익한 지침서가 될 것 입니다. 또한, 인도네시아어와 영어를 배우려는 대한민국 사람들에게도 유익할 거라고 생각합니다. 이 책이 발간 될 수 있도록 결정 해주신 출판사 Bapak Wani S Brata 대표에 감사를 드리며, 특히 인도네시아어 감수에 지난 6개월 동안 아주 커다란 도움과 조언을 주신 Senior Editor 인, Ibu Widya Kirana 씨에게, 이 자리를 빌어 깊은 감사의 말씀을 전합니다. 또한, 대한민국의 아름다운 사진 5장 사용을 허가해주신, 한국의 대표적인 사진작가인 김중만님께도 감사를 드립니다. 끝으로, 저의 가족에게 모든 마음을 다해 이 책을 드립니다.”]]> 2821 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/mh17-%ed%95%ad%ea%b3%b5%ea%b8%b0-%ed%9d%ac%ec%83%9d%ec%9e%90%eb%a5%bc-%ec%b6%94%eb%aa%a8%ed%95%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/ Tue, 31 Mar 2015 10:07:51 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2823 2823 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b437/ Tue, 31 Mar 2015 10:14:27 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2826 (8-8) 출장/여행 영어 837) 도움을 내가 요청한 게 아니니 팁은 기대하지마 I didn’t ask for your help. Don’t expect the tip 838) 도착 시 돌풍 때문에 비행기가 매우 흔들릴 거야 It’ s going to be a very bumpy landing ㈜ bumpy (길 따위가) 울퉁불퉁한, 돌풍이 많은(항공) ㈜ We are experiencing turbulence. Fasten your seat belt! 비행기가 흔들리고 있습니다. 안전띠를 착용해 주시기 바랍니다(비행기 기장 안내 방송) 839) 도착하는 대로 전화할게 I will give you a call as soon as I get there (주) get 도착하다=arrive= touchdown(특히 항공 편으로 도착하다) (모두 암기 바랍니다) 840) 독신 남녀용 바 Dating bar=Singles bar (미국 영어) 841) 돈을 얼마 줄 거야? (또는 돈을 얼마나 낼 거야?) How much money are you talking about? 842) 돈이 지금 별로 없어/그 때 가서 걱정하고 지금은 그냥 즐기자 We don’t have enough right now/We will cross that bridge when it comes to it. Let’s just enjoy ourselves (주1) to cross that bridge when you come to it: 실제로 그런 상황이 일어날 때까지 걱정 안 한다. 자주 쓰이는 회화체 입니다. (주2) We will burn that bridge when we come to it 그때 가서 난관을 타개하지 뭐 ㈜ to burn the bridge: 난관을 타개하다, 어쩔 수 없는 상황을 맞이하다 (매우 중요합니다. 필히 모두 암기 바랍니다) (9-8) 패션/쇼핑 843) 멋진 넥타이(양복) 이야 Nice tie(suit)! (주) 쓸만한 물건이야! Nice stuff! 844) 메이크엎(화장) Makeup (주1) make up 은 이야기를 꾸며내다. 날조하다 의 뜻으로도 자주 쓰입니다 (주2) Makeover: 전문가에 의한 인상, 머리 모양 바꾸기 (매우 중요합니다. 모두 필히 암기 바랍니다) 845) 모델(원래 발음은 마들)이 된다는 것은 보기보다 그리 쉽지 않다 Being a model is not always as easy as it looks ㈜ There’s more than meets the eye 보기보다 그 이상의 것이 있어 (필히 암기 바랍니다) 846) 모델은 등이 보이는 옷을 드러내었다 The model showed off cutaway back of her outfit ㈜ show off 자랑해 보이다. 드러내다, cutaway 안이 보이는 847) 모든 상품들이 2014년 가을, 백화점에서 첫 선을 보일 것이다 All the merchandise will debut in Department stores in fall 2014 ㈜ debut(불어) 데뷔하다, 첫 무대를 밟다; 사교계에 처음 나가다. <저자 소개: 김남규> “700 단어 문장! 한국어-영어-인도네시아로-동시에”(Gramedia 출판사) 저자 (인도네시아 전국 108개 Gramedia 서점에서 판매하고 있으며 정가는 95,000 루피아) 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 NAVER 나 DAUM, GOOGLE에서 “감초동사34 생생표현2690”을 검색해 보십시오 (인터넷 서점에서 주문, 해외발송 가능하고, 전자 책, 즉 e-book 으로도 구매 가능합니다) 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년 거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다.]]> 2826 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%bd%94%ec%b0%b8-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%96%b4%eb%8c%80-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c-ceo%ea%b3%bc%ec%a0%95-1%ea%b8%b0-%ea%b0%9c%ea%b0%95/ Tue, 31 Mar 2015 10:10:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2828 (Wednesday, July 16, 2014) 인도네시아 한인상공회의소(회장 송창근. 이하 코참)가 한국외국어대학교와 공동으로 ‘글로벌CEO과정’을 개강했다. 이날 개강식에서 코참 이강현 수석부회장은, “코참과 외국어대 경영대학원은 글로벌 CEO과정을 개설하여 개인성장을 위한 공부하는 CEO와 친목을 위한 자리를 마련했다”면서 코참의 적극적인 지원을 전달했다. 또한 권석균 원장은 “이번 공동체 수학의 과정을 통해 지적공동체 체험의 기회로 열린생각 열린지식 열린마음으로 수료식까지 이어지길 기대한다”고 밝혔다. 이번 ‘글로벌CEO과정 인도네시아 1기’는 인도네시아 내 중소, 중견기업 CEO의 글로벌 비즈니스 역량강화 및 전략적인 경영개선을 위해 마련됐으며, 7월 10일 부터 시작하여 8월까지 6주 동안 진행된다. 이날 개강식에는 30여 한인기업인들이 참여했으며 멀리는 바탐과 수라바야 수까부미에서 찾아오고 있다. 바탐에서 온 공자영 대표는 “그동안 체계적인 경영관리 교육을 받고 싶었는데 이번에 좋은 기회가 된 것 같다”고 전했다. 글로벌 CEO 과정 교육은 ▲조직과 인사관리 ▲마케팅관리 ▲경영전략 ▲회계와 가치경영 ▲재무관리 ▲인니문화의 원형 ▲리더십과 변화경영 등 필수 커리큘럼으로 구성돼 있다. 특히 ‘글로벌CEO과정’은 코참의 한인기업지원 노하우와 한국외국어대학교 글로벌교육의 노하우가 결합된 과정으로 이론교육뿐만 아니라 한인기업인들이 놓치기 쉬운 경영관리에 필수적 프로그램으로 운영된다. 한편 코참과 한국외국어대학교 경영대학원은 지난 4월 21일 자카르타 코참 회의실에서 인도네시아 한인기업인을 위한 글로벌 CEO 전문과정 협약식을 가졌다. 이 자리에서 권석균 경영대학원장은 “먼저 경영자가 국제시장을 보는 시각을 갖도록 프로그램을 운영하고 있다”면서 “인도네시아는 제조업이 많아서 근로자와 경영자의 상호관계를 구축하고, 경영학적 지적능력을 배양시킬 것”이라고 전했다. <기사 news@haninpost.com>  ]]> 2828 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%a6%ac%eb%8d%94%ec%8b%ad%ec%9d%84-%ea%b0%96%ea%b3%a0-%ec%9d%98%eb%a6%ac%ea%b0%80-%ec%9e%88%eb%8a%94-%eb%81%88%ec%a7%88%ea%b8%b4-%ec%82%ac%eb%9e%8c%ec%9d%b4-%eb%90%98%ec%96%b4%eb%9d%bc/ Tue, 31 Mar 2015 10:11:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2830 (Wednesday, July 16, 2014) 월드OKTA INDONESIA   (지회장 강희중.이하 월드옥타)은 지난 4일부터 6일까지 제7회 차세대 무역스쿨을 개최하고 50명의 무역사관 생도를 배출했다. 수료식에 앞서 열린 특별 초청인사 코너에서 조태영 대사는 차세대와 만남의 시간을 가졌다. 이 자리에서 조태영 대사는 “우리가 국력을 잃었을 때, 일제시대에 우리 국민이 어떻게 살았는지를 떠올려 보자. 국력이 커진 조국이 있기에 지금 우리가 외국에서 일하고, 생활을 할 수 있는 것이다. 이에 국력신장을 위해 청년들이 최선을 다해 줄 것을 당부한다. 청출어람(靑出於藍)의 청년들이 되어 성공한 이전의 선배들보다 더 나은 삶을 사는 청년들이 되길 바란다”고 전했다. 조 대사의 강연내용을 요약한다. 첫째, 리더십을 가져라. 리더가 되려면 그에 맞는 자질과 자격을 갖춰야 한다. 그 리더의 자질과 자격을 갖추기 위해서 먼저 마음이 큰 사람이 되어야 한다. 마음의 크기만큼 모든 사물이 보이는 법이다. 리더는 마음을 크게 갖고 남들이 못 보는 것도 볼 수 있는 사람이 되어야 한다. 둘째, 의리가 있는 사람이 되어라. 그래야만 사람들이 나를 따른다. 리더는 협동조직력이 있어야 한다. 솔선수범하는 의리 있는 리더십을 펼치는 청년들이 되어라. 셋째, 끈질긴 사람이 되어라. 쉽게 포기하는 사람이 되어서는 안 된다. 이와 더불어 언제든 애국심을 품어 조국을 생각해달라. 비록 지금은 한국이 경제, 문화적인 면에서 모두 탄탄한 성장세를 보이고 있지만 국제흐름이 어떻게 바뀔지 모르며 국제무대에서 지금의 이 한국의 위치가 언제, 어떻게 변할지는 아무도 모른다. 따라서 사회분열, 분단, 저 출산 등의 한국사회 내 구조적 문제점에 대해 인지하며, 그런 조국의 상황에 내가 어떤 것을 기여할 수 있는지를 고민해 볼 필요가 있다. 마지막으로 다시 한 번 더 강조하자면 시야를 넓게 갖고 주변사람들과의 관계에 늘 주의를 기울여 주길 당부한다. <기사 news@haninpost.com>]]> 2830 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%84%a0%ea%b1%b0-%eb%8b%a4%ec%9d%8c%eb%82%a0-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a3%bc-%ec%b4%88%ea%b0%95%ec%84%b8-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc%ec%9d%80%ed%96%89%ec%a3%bc-%ea%b1%b0/ Tue, 31 Mar 2015 10:16:46 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2831 (Wednesday, July 16, 2014) 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 지난 토요일 대통령 및 부통령 후보들이 함께 출연한 TV토론 이후 조코 위도도 후보 진영이 당선되리라는 기대가 확산되었습니다. 이러한 시장의 예상은 월요일 장이 개장하면서 이전과는 다르게 눈에 띄는 변곡점을 그리며 환율 하락, 국채금리 하락, 주가 및 주식거래량 급등 등의 모습을 연출했습니다. 루피아화 환율은 7월 10일 미 달러당 11,574 루피아로 마감하며 전주 대비 344루피아 하락해 약 3%의 평가절상을 보였습니다. 그림에서 보시는 바와 같이 지난 7월 7일 월요일부터는 급전직하 하는 환율 움직임을 보실 수 있습니다. 하지만 이런 환율 하락, 즉 루피아화의 강세가 더 확대될 것인가에 대해서는 다소 보수적인 접근이 필요해 보입니다. Panin 자산운용의 윈스턴 수알 대표이사는, “대통령 당선인에 대해 신뢰를 갖고 있는 외국인 투자자들을 감안해 보면 루피아화는 좀 더 강세를 보일 여지가 있습니다. 하지만 중앙은행은 경상수지 적자 문제로 인해 고삐를 늦출 수 없을 겁니다. 현재와 같은 긴축적인 입장을 유지하면서 환율이 미달러당 11,000 루피아 아래로 떨어지지는 않도록 할 겁니다. 제 생각에는 올해 연말까지 11,500 루피아가 적정 수준이라 보고 있습니다.”라고 말했습니다. 원화는 7월 10일 미 달러당 1,013.8 원으로 마감하며 전주 대비 5.3원 상승, 즉 평가절하된 모습입니다. 이는 미국 연준의 금리인상 움직임이 보이는 동시에, 한국은행 이주열 총재의 금리인하 시사 발언에 기인하는 것으로 보여집니다. 미 달러당 1,010원을 방어선으로 보고 있는 분위기입니다. 100 루피아 당 원화는 7월 10일 8.84원으로 마감하며, 전주 대비 0.3원 상승한 모습입니다. 이는 강세를 보인 루피아화와 약세를 보인 원화의 상반된 움직임에 연동한 결과입니다. 인도네시아 10년물 국채는 7월 10일 8.22%로 마감하며 전주 대비 0.05%p 하락 마감했습니다.  종합주가지수는 7월 10일 5,098 포인트로 마감하며 전주 대비 무려 209 포인트 상승한 모습입니다. 거래량도 지난 주 후반부터 5조 루피아를 넘어선 후 지난 월요일에는 약 8조 루피아, 화요일에는 약 11조 루피아의 거래량을 보인 후 대선 다음 날인 7월 10일에는 약 16조 루피아로 올해 일평균 거래량의 세 배가 넘는 모습을 보이는 활황을 연출했습니다. 종목들 중에서는 조코위 진영의 공약과 관련이 있는 건설, 인프라, 은행주들이 특히 강세를 보였습니다.

---

6월 외환보유고 1,07억달러 0.6% 증가 인도네시아 중앙은행은 지난 7월 7일에 6월말 외환보유고를 발표했습니다. 1,076억 8천만 불로 전월 대비 6억 3천만불, 비율로는 0.6%가 증가했습니다. 중앙은행의 발표 자료에 따르면, 정부의 석유 및 가스 부문 수익이 외채 지급분을 상회한 점과 국내은행들의 외화 표시 예수금이 증가한 것이 크게 작용했다고 합니다. 외국인 투자자들은 대통령 선거 직전, 특정 후보의 당선 윤곽이 뚜렷하지 않은 상황에서도 인도네시아의 채권 및 주식 매입을 지속했다고 합니다. 올해 들어 외국인투자자들이 순매입한 인도네시아 주식 규모는 45조 루피아 수준입니다. 또한 유통되는 인도네시아 국채에 있어서는 최근 404조 루피아를 외국인투자자가 보유하고 있는데, 지난 연말 324조 루피아 대비 36%가 증가한 것입니다. 다나렉사 증권의 헬미 크리스티안토 주식분석실장은, “조코위가 당선되면 다음달 즈음 외화 유입이 크게 늘어날 겁니다. 그렇게 되면 시장 밸류에이션 확대와 루피아화의 평가절상도 기대할 수 있습니다.”라고 말했습니다. 많은 조사기관에서 실제 조코위의 당선을 예상하고 있습니다. 과연 예상이 맞아 떨어질지는 좀 더 지켜봐야 하겠습니다. 6월 자동차 판매 109,700대 13% 상승 6월 한 달 동안 예약 건수 39,000건 23% 상승 인도네시아 자동차산업협회에 따르면 지난 6월 인도네시아의 자동차 판매대수는 10만 9천 7백 대로 전월 9만 7천 1백 대 대비 13% 증가했으며, 전년 동기와 비교해 보더라도 6.17% 상승한 것이라고 밝혔습니다. 이는 라마단이 끝나고 찾아오는 이둘 피트리 기간에 고향으로 차를 몰고 가기 위한 수요가 증가했기 때문이라고 합니다. 이를 반영해서인지 가장 인기 있는 차종은 Avanza 및 Kijang Innova와 같은 MPV 즉, 다목적 차량입니다. 6월 판매 상위를 보인 브랜드로는 토요타, 다이하추, 스즈키, 미쓰비시 그리고 혼다 등 일본계 자동차 회사들입니다. 토요타의 경우 6월 한 달 동안 예약 건수가 3만 9천 건으로 전월 대비 23% 상승한 모습이었습니다. 자동차산업협회에 따르면 올해 전체 자동차 판매 예상 규모는 전년과 유사한 1백 2십만대를 기대하고 있습니다. 경제성장율이 낮은 상황을 감안해 각 자동차 회사들은 친환경저가차량을 통한 활로를 모색하고 있는 듯 합니다. 혼다의 Brio Satya, 다이하추의 Ayla, 토요타의 Agya 등이 이에 해당합니다. 도로확장이 더딘 상황에서 자동차는 계속 늘어나고, 교통체증도 더욱 빠른 속도로 증가하는 것 같습니다. 이런 상황에서 한국 브랜드 차량이 좀 더 많이 보인다면 마음이 조금은 좋아지지 않을까 하는 생각을 해봅니다. 인도네시아 부동산, 외국인에 개방 움직임 조코위 후보- 자카르타 발리  25억 루피아 아파트 매입 허용 인도네시아에 사시면서 불편을 겪는 것들 중에, 외국인으로서 주택 구입이 어렵다는 것을 꼽기도 하시죠. 매년 가파르게 오르는 임차비용도 부담스럽고, 재산증식을 위한 투자기회로 보면 아쉽기도 한 실정입니다. 이번 대통령선거에서 당선이 유력한 조코 위도도 진영에서는 세수 확대와 고급 부동산 수요에 부응하기 위해 아파트에 대한 외국인 매입 허용을 검토하고 있다고 합니다. 즉 자카르타, 발리 및 주요 도시에 소재한 25억 루피아 이상의 아파트 매입을 외국인에게 허용하는 방안을 고려하고 있다는 것입니다. 이에 대해 Jones Lang LaSalle의 안톤 시토루스 연구실장은, “정부가 외국인에게 부동산 시장을 개방하면, 정부는 세수를 확대할 수 있고 부동산 시장은 더 매력을 갖게 될 겁니다. 싱가폴, 홍콩, 호주와 같은 나라에서 한 채 구입할 돈이면 인도네시아에서는 다섯 채, 많게는 여덟 채도 살 수 있기 때문입니다.”라고 말했습니다. Knight Frank의 하산 파무지 부국장은, “정부는 가격통제력을 유지하는 선에서 외국인에게 주택시장을 개방할 필요가 있습니다. 이는 해외로부터 자금 유입의 도화선이 될 것이고, 소비증가에도 도움이 될 겁니다.”라고 말했습니다. 부디 검토에만 그치지 않고 외국인이 합법적으로 안전하게 재산권을 지키며 거주할 수 있는 길이 열리길 기대해 보겠습니다. 1만 싱가폴 달러의 애환…부정거래용도? 원화  820만원, 루피아화  9천 6백만 루피아 지난 주 목요일 자카르타 시내에서 열린 한 토론회 자리에서 부패척결위원회의 밤방 위도얀토 부위원장이 다소 격앙된 모습을 보였다고 하는데요, 그 자리에서 그는, “1만 싱달러짜리 지폐를 싱가폴 사람들이 장보러 갈 때 쓸가요? 싱가폴 정부는 누구를 위해 그 고액권을 발행한 겁니까? 실제 인도네시아 사람들이 사용하도록 만든 것 아닙니까. 아주 모욕감을 느낍니다.”라고 말했습니다. 이에 대해 금융거래분석원의 아구스 산토소 부의장도, “그 고액권 발행은 인도네시아에서 자금 부정거래를 부추기기 위해 만든 거란 생각이 듭니다. 실제 인도네시아에서만 유통되고 있는 게 현실입니다.”라고 말했습니다. 1만 싱가폴 달러는 원화로는 약 820만원, 루피아화로는 약 9천 6백만 루피아에 상응하는 액수입니다. 루피아화로 환산했을 때 미국 달러화의 최고액권이 100달러보다 80배가 넘는 단위입니다. 아구스 부의장이 파악해 본 바로는, 1만 싱달러를 소유한 사람은 싱가폴과 인도네시아를 아무런 제재를 받지 않고 자유롭게 왕래할 수 있다고 합니다. 금액이 보고 대상보다는 적기 때문입니다. 싱달러와 루피아화를 주로 환전하는 이들은 1만 싱달러 한 장을 갖고서 싱가폴과 인접한 바탐지역으로 하루 다섯 차례까지 왕래하며 자금을 거래합니다. 이렇게 교환된 자금은 밀수거래에도 사용되고 있는 현실입니다. 1만 싱달러는 공직자들의 뇌물수수에서도 자주 등장하고 있습니다. 최근 파푸아 지역의 공직자가 댐 공사와 관련해 10만 싱달러를 수수한 혐의로 조사를 받고 있습니다. 수수장면을 상상해 보면 작은 봉투 하나에 다 담을 수 있었을 것 같습니다. 또한 과거 90년대 말 아시아 경제위기 당시 부실은행의 어느 임원은 정부에 짐을 떠넘겨 놓고서 싱가폴로 달아나 시민권까지 획득해 정착한 사실도 거론되었습니다. 싱가폴 정부는 지난해 10월 1만 싱달러 발행을 중지한다는 발표를 내놓았습니다. 시중에 유통되고 있는 지폐의 교환가치는 유지되지만, 지속적인 회수로 줄여나가겠다고 밝혔습니다. 국민경제 안정과 활성화를 위해 사용되어야 할 지폐가 부정거래와 이웃 국가들과의 분쟁의 원인이 되고 있는 게 의아하기도 한 모습입니다. 이동통신, 인도네시아의 끝없는 사랑 인도네시아국민 통신망이용 일일 9시간 세계 1위 인도네시아의 이동통신 가입 기기수가 어느 정도일까요? 2억 5천만명으로 세계 4위의 인구가 살아가는 인도네시아에, 실제 사용되고 있는 이동통신 기기 수는 인구 수를 능가한다고 합니다. 인도네시아의 통신산업 발전 역사를 보면 이동통신을 통한 비약적인 발전을 이룬 것을 볼 수 있습니다. Redwing Asia의 자료에 따르면, 불과 십여 년 전만 해도 45명 중 두 명 정도만이 기존 유선전화를 보유했었다고 합니다. 당시 시골 지역에는 간단한 소식을 전하려 해도 여전히 전통적인 우편제도 또는 오토바이를 타고 다니는 특사운송이 주종을 이루고 있었다고 합니다. 무엇보다도 통신망 확대를 가로막는 장애는 인도네시아의 지리적 여건이었습니다. 1만 7천여 개의 섬으로 이루어져 있어 통신망 건설비용은 다른 나라에 비해 월등히 비쌀 수 밖에 없었습니다. 보통 유선통신망의 보급 이후 이동통신망이 도입되는 게 일반적인 발전단계입니다. 하지만 인도네시아는 이런 전통적 성장단계를 뛰어넘어 버렸습니다. 한 명이 두 개 이상의 휴대폰을 들고 다니며 길에서도 SMS를 즐겨 사용하는 모습을 보실 수 있으실 겁니다. 하지만 유선전화 가입회선 수는 9백만 개에 불과한 상황입니다. Redwing Asia에 따르면 인도네시아 사람들이 스마트폰, 컴퓨터, 태블릿 그리고 TV시청에 사용하는 시간은 하루 평균 약 아홉 시간으로 세계 1위라고 합니다. 인도네시아 사람들이 커뮤니케이션을 얼마나 즐기는 사람들인지 알 수 있는 대목입니다. 통신산업의 발전이 1만 7천 개의 섬에 흩어져 사는 2억 5천만명 국민의 역량을 끌어 모아 도약의 기반으로 역할할 수 있기를 기대해 봅니다.    ]]> 2831 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a4%91%ec%95%99%ec%9d%80%ed%96%89bi-%ec%83%88-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ed%99%94-%eb%b0%9c%ed%96%89%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Tue, 31 Mar 2015 10:15:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2834 2834 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/atm%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%a3%bc%ec%8b%9d%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ec%9d%b4%ec%9a%a9%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Tue, 31 Mar 2015 10:18:55 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2836 2836 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%98%84%eb%8c%80%ec%a7%80%ea%b2%8c%ec%b0%a8-%ec%84%b1%ed%99%a9%eb%a6%ac%ec%97%90-%eb%a7%88%ec%b3%90/ Tue, 31 Mar 2015 10:17:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2838 (Wednesday, July 16, 2014) 현대중공업의 산업차량부문(부서장 안병준)은 인도네시아 현지 공식 에이전트인 PT. HD FORKLIFT INDONESIA(대표 박상천)와 공동으로 7월12일(토요일) 땅그랑 소재 모던 골프장에서 <인도네시아 고객초청 제품 설명회 겸 골프대회>를 140여명의 고객이 참가한 가운데 실시했다. 금번 제품 설명회는 지난 1년간 현대중공업 지게차를 구입한 고객과 신규고객을 초청하여 세계 TOP 브랜드인 현대중공업 지게차의 우수성을 알리고 현지 에이전트 PT. HD FORKLIFT를 통하여 고객만족 <바로서비스> 설명회를 홍보함으로써 인도네시아 고객들로부터 큰 호응을 받았다. 현대중공업 산업차량부문의 안병준 부장은 인사말을 통하여 “현대중공업 지게차를 구입하신 고객 여러분께 진심으로 감사 드린다. 2009년도에 불과 10대 밖에 안된 아세안 시장 판매가 금년도에 약 800대 판매가 예상되는 만큼 성장을 거듭하고 있고, 특히 아세안 시장의 중심 인도네시아 시장의 판매확대를 위하여 본사에서도 많은 지원과 관심을 가질 것이다” 라고 역설했다. 현대중공업 인도네시아 법인, PT. Hyundai Machinery Indonesia (법인장 김병수),의 김병수 법인장은 금년 7월부터 법인에서도 현대지게차에 대한 직접적인 관리 및 지원체제를 구축할 예정이므로 향후 더 좋은 서비스를 받을 수 있을 것 이다” 라고 인사말을 전했다. 100여 참가기업을 대표하여 인사말을 전한 PT. ANEKA PANEL INDONESIA의 최병우 사장은 “현대지게차가 인도네시아에서의 성공적인 사업확장을 바라며 현지화에 잘 적응하여 모범적인 사례를 남기기를 바란다”는 좋은 메시지를 전달하기도 했다. 특히, 올해로 두 번째 실시한 제품설명회에서는 고객만족상 시상식도 있었다. 현대지게차를 구입한 후, 1년간 사용하면서 <바로서비스> AS를 경험한 고객 중, 만족도가 높은 기업을 대상으로 PT. Hyundai Forklift Indonesia가 시상식을 가졌는데, 금상은 삼익악기의 김진관 부장, 은상은 제일연마의 조성완 법인장, 동상은 흥아타이어 유현종 상무, 코스텍 강원철이사, 코린도 박지배 부장이 각각 수상을 하여 상금 및 부상을 받았다.<사진참조> 특히, 금상 수상자인 삼익악기의 김진관 부장은 “현대지게차를 사용한 인도네시아 기사들의 만족도가 매우 높고 고장도 없고 매월 정기 서비스 등에 큰 감명을 받았다” 라고 수상 소감을 언급했고, 타 수상자들도 대부분 “한국제품 구입 후, AS에 대한 우려가 있었으나 현대지게차의 바로서비스를 받았보니 전혀 걱정할 이유가 없었다” 고 공통적인 코멘트가 있었다. {현대지게차문의: PT. HD Forklift Indonesia 한국인: 0821-2534-3214, 021-9727-7466}]]> 2838 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b435/ Tue, 31 Mar 2015 10:19:56 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2839 (Wednesday, July 16, 2014) (5-8) 속담/격언/명언 799) 과잉보호 하지마 너의 아이를 Don’t overprotect your child 800) 과자를 먹고 동시에 소유할 수 없다 You can't have your cake and eat it too.(암기 바람) 801) 과자를 안주면 장난을 칠 거야 Trick or treat! (주) 할로윈데이(Halloween Day) 밤에 아이들이 이웃집에 찾아가 “Trick or treat” 라고 을러대며 과자를 얻어 먹는 행사 (암기 바람) 802) 관대 하려거든 먼저 정당 하여라 Be just before you be generous ㈜ just 공명정대한, 올바른 803) 괜히 긁어 부스럼 만들지 말라(직역: 잠자는 개는 깨우지 말고 자게 내버려둬라) Let sleeping dogs lie (6-8)“감초동사34생생표현2690” 에 나오는 GET 동사 예문(ABC순) 804) 난 개선할 여지가 많이 있어. I've got a lot of room to improve. ㈜ 날 혼자 있게 내 버려둬 Give me some space=Let me be alone! (모두 암기 바랍니다) 805) 정말 걱정 되는군. I've got a real concern. 806) 너를 놀라게 해 줄 게 있어. I've got a surprise for you=I’ve got something to surprise you 807) 비디오에 다 녹화해 놓았어. I've got it all on video. 808) 난 남는 게 시간이야. I've got all the time in the world. 암기 바람) A: Do you have any plans on Saturday? 너 토요일에 약속 있니? B: I've got all the time in the world. 약속은 무슨 약속, 난 남는 게 시간이야. (주1) I’ve got all the time in the world. 는 직역하면 “난 세상의 모든 시간을 가졌다.”이므로, 시간이 철철 남아돈다는 뜻이고, 전혀 바쁘지 않은 상황에서 쓰입니다 (주2) I have money to burn. 난 가진 게 돈이야 (직역: 돈을 태울 만큼 있어.)(암기 바람) 809) 모두 잘 관리하고 있어 I've got everything all under control (주) Everything is under control =Everything is in place모든 게 잘 진행되고 있어 (모두 암기 바람) 810) 좋은 생각이 떠올랐어. I've got an idea! = Here is an idea! (암기 바람) 811) 느낌이 안 좋아. I've got a bad feeling. (암기 바람) 812) 난 변명할 말이 없어. I've got no excuse. (주) 할 말이 없어. I have nothing to say. I have something to confess 고백할 게 있어 (모두 암기 바람) 813) 네게 줄 게 있어. I've got something for you. (암기 바람) 814) 보고 드릴게 있습니다. I've got something you should know= I’ve got something to report to you. (암기 바람) 815) 여기서 빨리 나가고 싶어. I've got to cut out of here. ㈜ cut out 급히 떠나다(도망하다) 816) 용변을 꼭 봐야만 해. I've got to go. A: I've got to go. 용변을 꼭 봐야만 해. B: When you've got to go, you've got to go. 화장실에 가야 할 때는 참지 말고 꼭 가야만 해. (주1) 여기서 go의 뜻은 ‘화장실에 가다, 용변을 보다’(=pee)이며 have got to go 는 ‘화장실에 가야만 한다, 용변을 보아야만 한다’입니다 (주2) the call of nature 생리적 요구(대소변 따위) Excuse me! The nature calls me! 실례지만 용변 좀 보고 올게=I am going to restroom(powder room)= I am going to wash my hand (모두 암기 바람) 817) 가봐야 해. I've got to go=I really must be going= I should leave= I'd better be going= I have to go= I must get going ㈜ 전화 통화 중에 I have to go 는 영화, 드라마 상에 ‘가 봐야만 해”로 자주 잘못 번역되는데, 이때는 전화를 끊어야만 해 입니다, 즉 이때 go의 뜻은 finish 또는 stop 의 뜻 입니다 (모두 암기 바랍니다) 818) 잠깐 밖에 나갔다 와야겠어. I've got to run out for a while. <저자 소개: 김남규> 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 NAVER 나 DAUM, GOOGLE에서 “감초동사34 생생표현2690”을 검색해 보십시오 (인터넷 서점에서 주문, 해외발송 가능하고, 전자 책, 즉 e-book 으로도 구매 가능합니다) 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년 거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다.]]> 2839 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/pt-pp-properti%ec%82%ac-bekasi%ec%97%90-%ec%8a%88%ed%8d%bc%eb%b8%94%eb%9f%ad-%eb%b6%80%eb%8f%99%ec%82%b0%ea%b0%9c%eb%b0%9c/ Tue, 31 Mar 2015 10:19:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2842 2842 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%8b%b1%ea%b0%80%ed%8f%ac%eb%a5%b4-surakarta%ec%a7%80%ec%97%ad-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%97%90-%ea%b4%80%ec%8b%ac/ Tue, 31 Mar 2015 10:20:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2844 2844 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b3%b5%ea%b3%b5%ec%82%ac%ec%97%85%eb%b6%80-%ea%b8%88%eb%85%84%ec%98%88%ec%82%b0-%ec%82%ad%ea%b0%90%ec%9c%bc%eb%a1%9c-1800%ea%b0%9c-%ec%82%ac%ec%97%85%ec%9e%85%ec%b0%b0-%eb%b3%b4%eb%a5%98/ Tue, 31 Mar 2015 10:20:31 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2847 (Wednesday, July 16, 2014) 공공사업부(Ministry of Public Works) 교통센터의 Djoko Mursito 국장은 6월 2일 금년 부처예산이 최근 22.75조 루피아 삭감됨에 따라 금년에 발주될 총 13,700건의 프로젝트중 1,800개 프로젝트 4.4조 루피아(약 4억불) 규모의 발주가 보류되었다고 밝혔다. 그러나 그는 대부분의 프로젝트는 진행될 것이며 특히 대통령지시에 따른 외국재원 사업은 연기되지 않을 것이라고 덧붙였다. 1,800개 보류 프로젝트중 도로공사가 약 30% 정도이며, 수자원 개발관련 공사가 35%를 차지하고 있으며 금년 6월 2일 기준 공공사업부 예산 집행율은 21.5% 정도이다.]]> 2847 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%b0%eb%a3%8c%ec%86%8c%eb%b9%84%eb%9f%89-22-9m-%e3%8e%98-%eb%8b%ac%ed%95%b4/ Tue, 31 Mar 2015 10:21:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2849 2849 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%99%95%eb%94%b0-%ec%97%86%eb%8a%94-%ed%95%99%ea%b5%90%eb%8a%94-%ec%97%86%eb%8b%a421/ Tue, 31 Mar 2015 10:27:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2854 (Wednesday, July 16, 2014) 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com 군대 총기사건으로 다시 한 번 대한민국이 시끌시끌하다. 임모 병장이 총기 사건을 일으킨 원인으로 학교와 군대에서 경험해온 집단 따돌림을 언급하였는데, 이에 대해 모두들 임병장의 살인이라는 극적인 행동에 혀를 차면서도 한편으로는 집단 따돌림으로 인해 겪었을 아픔에는 고개를 끄덕이는 분위기이다. 그만큼 우리 사회 곳곳에 집단 따돌림이 만연하다. 고등학생들에게만 있을 수 있는 현상 즈음으로 여겨온 ‘왕따’ 현상은 이제 그 연령대가 점점 내려가 초등학교에서도 빈번히 일어나고 있다. 직장에서의 따돌림을 호소하는 이들도 있는 것을 보면, 집단 따돌림이라는 현상은 아이들 사이에서만 있는 것이 아니라 사람들이 모여 생활하는 모든 곳에 이미 자리를 잡은 것이 분명하다. 그렇다면 왜 누군가는 따돌리고 누군가는 따돌림을 당해야만 하는 오늘이 되어 버린 것일까? 피해자와 가해자 학교폭력(bullying)에서 피해자와 가해자는 명확히 갈린다. 집단 따돌림을 주도하는 소수가 가해자, 그리고 따돌림의 대상이 되는 누군가가 피해자이다. 그리고 그 중간에는 가해자들이 무서워 집단 따돌림을 묵인하게 되는 대다수의 아이들이 존재한다. 이 아이들은 직접적인 학교폭력을 행사하지는 않지만 가해자의 행동을 묵인해주는 것 만으로도 피해자들에게는 큰 위협이 된다. 학교폭력 가해자들은 그에 맞는 처벌을 받게 되는데 소년법에 의해 보호를 받기도 하지만 만 14세 이상이 되면 형사처벌도 가능해진다. 직접 가해자들을 만나본 결과, 많은 경우 본인들이 아이들 이기 때문에 무조건 용서받을 수 있고 무거운 법적 처벌을 받지 않을 것이라 믿고 행동하는 경우도 있었다. 하지만 이는 사실과 다르며, 가해자는 수강명령 즉 심리상담을 받도록 지시 받을 수 있으며 실제로 소년원 생활을 장기간 하게 되는 경우도 많이 있다. 학교폭력이 드러나면 학교측에서는 자치위원회를 열어야 하는 것이 의무화 되어 있으며, 자치위원회를 통해 가해자와 피해자 그리고 정황을 파악하게 된다. 학교에서 학교 명성에 누가 될까 학교폭력을 쉬쉬하는 경향이 있는데, 피해자 측은 학교가 학교폭력을 덮으려 자치위원회를 소집하지 않거나 소집하더라도 원만히 일을 해결해주지 못하는 경우 경찰 및 수사기관에 고소하여 형사절차를 진행하면 된다. 직접 가해자와 피해자 집단의 수강명령을 진행한 적이 있는데, 가해자들의 행동이 절대 정당할 수 없고 처벌을 받아야 하는 사실에 동의하나 한편으로는 이 아이들 또한 피해자라는 사실을 지울 수가 없었다. 대부분의 가해자들이 원만한 가정 생활을 하지 못하는 경우가 많았고, 부모의 학력이 아주 낮거나 혹은 아주 높은 특이한 점도 있었다. 가해자뿐 아니라 가해자 가정에 대한 심리적 지원이 필요해 보였으며, 각 가정의 붕괴가 분명 아이들로 하여금 약자를 대상으로 폭력을 행사하도록 하는데 어떤 기여를 하고 있는 것이 분명했다. 가해자가 다시 피해자가 되는 경우도 참 많이 있었는데, 가해자와 피해자 모두 올바른 대인관계, 감정을 표현하는 방법, 소통의 방법, 갈등상황에서의 행동 등 여러 부분 알지 못하는 경우가 많았다. 누구도 가르쳐 주지 않는 것 학교는 배움의 터전이다. 지금까지 인간이 축적해온 지식들을 압축하여 아이들이 따라올 수 있도록 가르치고, 단체 생활을 통해 사회에 나가기 전 미리 작은 사회를 연습해 보는 공간이기도 하다. 학교는 아이들이 이 둘을 균형 있게 경험할 수 있도록 지도해주어야 할 의무가 있다. 하지만 오늘날 이 균형은 깨어졌다. 대학진학이 성공의 밑판이 되어주던 시절이 있었기 때문일까? 학부모, 선생님, 학교 측 모두 하나같이 유명한 대학진학을 성공적인 사회 입성의 첫 단추쯤으로 여기고, 아이들로 하여금 학교에서 더 많은 지식들을 채우게 하기 위해 온갖 열심을 쏟는다. 이마저도 이제 학원이 하는 역할로 변질되어 버려 학교는 아이들에게 건강한 집단 생활을 가르치고 체험하게 하는 역할만 하면 되는데도 이 역시 버거워하는 듯 보인다. 누군가의 주장처럼 대한민국의 교육은 죽었을지도 모르겠다. 아이들도 이러한 학교생활에 익숙해져 아무런 이의제기 없이 쉬는 시간을 제외하고는 각자의 책상에 앉아서 책만 들여다보거나 부족한 잠을 보충한다. 학교와 학원을 모두 마치고 나면 밤 10시가 넘는다. 우리는 아이들이 건강한 또래관계를 연습할 수 있는 모든 통로를 막고 이에 대한 어떠한 교육도 하지 않으면서, 아이들의 집단 따돌림 수준이 도를 넘었다는 지적만 가하고 있는 건 아닌가 돌이켜 생각해보아야 한다. 우리 아이들이 앞으로 학교를 통해 배워야 할 것은 보다 많은 지식이 아니다. 함께 어우러지는 법, 또래관계에서 갈등이 생겼을 때 이를 긍정적인 방법으로 해결하는 방법, 소통하는 방법, 분노를 포함한 감정을 올바르게 표현하는 방법, 사회와 집단 속에 소속된 일원으로서 지켜야 할 도와 예절, 그리고 암묵적 합의하에 함께 살아가기로 한 인류가 세운 규율의 중요성, 이 규칙을 위반하였을 때 받게 되는 불이익과 법적 제재에 대해 가르치고 경험해보게 해야 한다. 이를 가르치지 않는 학교는 잠재 집단 따돌림 가해자와 피해자를 양성하고 있다고 표현해도 과언이 아닐 것이다. 물론 전연 아무런 노력이 없는 것은 아니다. 대한민국 교육부는 학교폭력을 근절하기 위해 많은 시도와 노력을 하고 있다. 피해자가 즉각 상담을 받을 수 있는 시스템, 법령 안내, 초등학교 학교폭력예방강의 등 다양한 움직임을 보이고 있다. 하지만 우리 모두의 인식이 바뀌지 않으면 이런 움직임도 그저 한낱 스쳐갈 작은 도움에 지나지 않게 된다. 지식의 습득만큼이나 인성과 사회성을 중요시 여기는 풍토가 자리잡지 않는 한 학교도 아이들도 변할 수 없다. 믿고 싶지 않지만 이제 우리 사회에 안전지대는 사라졌다. 왕따 없는 학교가 희귀해 질 정도로 집단 따돌림현상은 우리 사회에 만연해 있다. 학교라는 매일같이 꼭 가야만 하고 정해진 시간 동안에는 자유롭게 벗어날 수도 없는 특수공간에서 이루어지는 따돌림. 매년 수많은 채 꽃도 피워보지 못한 아이들이 궁지에 몰려 스스로 목숨을 끊고, 임병장과 같은 극적인 선택을 하고 있다. 집단 따돌림은 영혼을 죽이는 일이라고 했던가? 걷잡을 수 없다고 집단 따돌림을 방관하고 있는 우리의 모습은 세월호에서 사라져간 아이들을 방치한 선장의 모습과 별반 다르지 않아 보인다.]]> 2854 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a0%95%eb%b6%80-%eb%82%b4%eb%85%84-%ec%b2%a0%eb%8f%84%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%97%90-13%ec%96%b5%eb%b6%88-%ed%88%ac%ec%9e%90/ Tue, 31 Mar 2015 10:28:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2855 (Wednesday, July 16, 2014) 교통부(MOT) 철도총국의 Dwiatmoko총국장은 6월 12일 2015년 정부예산 14,5조 루피아(약 13억불)가 신규 철도 건설과 운영 관리 분야에 투입된다고 밝혔다. Dwiatmoko총국장은 철도 건설 예산규모는 경제개발기획부(Bappenas) 및 재무부(MOF)와 협의된 것으로 주요 프로젝트는 9조 루피아가 투입되는 수마트라 횡단철도와 족자카르타(Yokyakarta) 전철 건설 등에 투입될 예정이라고 말했다. 한편 그동안 토지수용 문제로 어려움을 겪어왔던 수마트라 횡단철도(수마트라 남부~서부~북부 지역 관통)는 외국차관 없이 건설될 예정이다.]]> 2855 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b5%ad%ea%b0%80%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%b2%ad-%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%82%ac%eb%b2%94-10%eb%aa%85-%ec%a7%91%eb%8b%a8-%ed%83%88%ec%b6%9c/ Tue, 31 Mar 2015 10:12:59 +0000 http://haninpost.com/?p=5009 5009 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b2%bd%ec%b0%b0-%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%86%8c%ea%b0%81%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%a3%bc%eb%af%bc-%ec%a7%91%eb%8b%a8-%ed%99%98%ea%b0%81%ec%83%81%ed%83%9c/ Tue, 31 Mar 2015 10:15:38 +0000 http://haninpost.com/?p=5014 5014 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%82%ac%ec%9a%b0%eb%94%94-%ec%98%88%eb%a9%98-%ea%b3%b5%ec%8a%b5-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%eb%af%b8%ec%b9%98%eb%8a%94-%ec%98%81%ed%96%a5%ec%9d%80/ Tue, 31 Mar 2015 10:17:32 +0000 http://haninpost.com/?p=5017 5017 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8a%94-%ea%b8%b0%ed%9a%8c%ec%9d%98-%eb%95%85/ Tue, 31 Mar 2015 10:20:32 +0000 http://haninpost.com/?p=5023 5023 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%98%eb%a3%8c%eb%b3%b4%ed%97%98-%ec%82%ac%ea%b0%81%ec%a7%80%eb%8c%80%ec%97%90-%eb%86%93%ec%9d%b8-%ec%9e%ac%ec%99%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%9d%b4%eb%8c%80%eb%a1%9c-%ec%a2%8b%ec%9d%80%ea%b0%80/ Tue, 31 Mar 2015 10:22:06 +0000 http://haninpost.com/?p=5026 5026 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%8b%a0%ed%83%9c%ec%9a%a9%ed%98%b8-u-23-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8f%84-%ec%9d%b4%ea%b2%bc%eb%8b%a4/ Tue, 31 Mar 2015 10:24:11 +0000 http://haninpost.com/?p=5031 <후반 6분 정승현 선수가 선제골 기록하며 한국팀은 경기의 주도권을 잡았다.> 한국 23세 이하(U-23) 축구대표팀이 2016 리우데자네이루 올림픽에 한발 다가섰다. 신태용 감독이 이끄는 한국 23세 이하(U-23) 축구대표팀은 지난 3월 31일 자카르타 겔로라 붕 카르노 경기장에서 열린 2016 아시아축구연맹(AFC) U-23 챔피언십 H조 예선 3차전에서 무더운 날씨와 인도네시아 팀의 홈그라운드 이점에도 불과하고 인도네시아를 4-0으로 대파했다. 1차전에서 브루나이에 5-0, 2차전에서 동티모르에 3-0 승리를 거둔 한국은 예선을 3전 전승, 12골에 무실점으로 끝냈다. 이 날 후반 6분 정승현의 선제골을 시작으로 이찬동(후반 26분) 김승준(후반 38분) 이창민(후반 42분)이 릴레이골을 터뜨리며 한국 대표팀은 홈팀 인도네시아를 가볍게 물리쳤다. 이로써 3전 전승으로 J조 1위가 된 한국은 각 조 1위에게 주어지는 본선행 티켓을 획득하는데 성공했다. 43팀이 참가해 총 10개조로 나뉘어 치른 이번 예선전에서는 각 조 1위가 본선에 직행한다. <한인포스트는 대회 경기기간동안 한인동포들의 응원을 돕기위해 인도네시아축구협회와 대회조직위의 도움을 통해 한인동포의 60% 티켓할인과 단체응원좌석을 안내하고 있다.>     <경기가 끝난 후 가진 기자간담회에서 기자들의 질문에 답하는 신태용 감독> 조 1위를 차지한 한국은 내년 1월 카타르에서 펼쳐지는 본선에 진출했다. AFC U-23 챔피언십 본선 3위 안에 들면 2016년 리우데자네이루올림픽에 나갈 수 있다. 경기가 끝난 후 가진 기자간담회에서 오늘 최고로 활약한 선수와 다음 경기에서의 보안해야 할 점에 대해 묻는 본지 기자의 질문에 신 감독은 “오늘 경기에서는 특정 선수를 꼽긴 힘들 만큼 모든 선수가 다 잘해줬다. 본선에서는 지금보다 훨씬 더 강한 팀을 만나야 하기에 이제부터 시작이라는 생각으로 잘 준비하겠다”고 답했다. 이어 인도네시아 대표팀 감독은 “한국은 너무 강한 팀”이라며 “경기 중 선수들과 소통이 원활하지 않았던 것이 오늘의 패인 중 하나라 생각한다”며 오늘 한국팀과의 경기 소감에 대해 밝혔다. <기사.haninpost@gmail.com> <인도네시아 응원석에서는 화염응원이 시작되어 제재를 받기도 했다>]]> 5031 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%eb%a7%88%ec%9d%8c%ec%9d%b4-%eb%a8%b8%eb%a6%ac%eb%a5%bc-%eb%8b%a4%ec%8a%a4%eb%a6%b0%eb%8b%a4/ Tue, 31 Mar 2015 10:28:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2852 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com 지나친 학구열의 쓴 맛을 톡톡히 보고 난 뒤 조금씩 그 열기를 식혀가고 있는 한국과 달리, 중산층 이상의 인도네시아 학부모들은 이제 자녀들의 교육에 엄청난 돈과 열정을 쏟기 시작하고 있다. 특히 영어에 대한 열정이 대단한데, 한 인도네시아 교육기관 관계자에 따르면, 인도네시아는 싱가폴 교육기관의 영향을 많이 받고 있고 학부모들도 싱가폴의 교육을 지향하는 경향이 있다고 한다. 싱가폴도 한국처럼 엄청난 양의 학업을 아이들에게 강요하다가 아이들이 점차 창의성을 잃어가는 현상을 보이자 교육방식에 변화를 주고자 노력하고 있다고 하는데 반해, 인도네시아에서는 싱가폴의 기존 교육방식을 가져오고 있는 것이다. 아마 인도네시아도 향후 10년 안에 한국과 싱가폴이 경험한 ‘지나친 학구열이 아이들을 얼만큼 망가트릴 수 있는지’를 경험하게 될지도 모른다는 생각에 매우 안타깝다. 과도한 학업의 한계 부모들의 과도한 학구열에는 나름 이유가 있다. 좋은 성적으로 좋은 대학을 진학하는 것이 보장된 인생을 사는 보험쯤으로 여겨지는 사회적 풍토 때문도 있겠지만 다른 이유도 있는 것 같다. 아이러니하게도 과도한 선행학습을 통해 학교에서나 학원에서 다른 또래 학생들보다 나은 성적을 보이면 자연스럽게 자녀의 자아존중감이 높아지는데, 자아존중감이 높은 아이들은 어떤 활동을 하든 늘 자신감이 넘치고 스스로를 존중할 수 있는 마음이 높아지기 때문에 그러하다. 하지만 이러한 방식으로 아이들의 자아존중감을 높이는 것은 사실 한계가 있다. 다른 누군가와의 경쟁을 통해 높아지는 자아존중감은 특정 조건을 반드시 충족해야만 높아지는 자아존중감이기 때문이다. 즉, 이러한 자아존중감을 유지하기 위해서는 항상 다른 누군가를 이겨야 하거나 혹은 어느 정도 상위권 성적을 유지해야 한다. 하지만 우리가 인생을 살다 보면 우리 능력 밖의 일들을 더욱 많이 만난다. 때로는 실패를 경험해야 하는 것도 인생의 부분이다. 좋은 성적으로 자아존중감이 높아지더라도 인생의 어느 부분에서 실패를 통해 자아존중감이 내려가게 될 지는 아무도 모른다. 물론 학창시절에 학업은 매우 중요하지만, 꼭 ‘학업’이라는 한 분야에 모두가 몰려 자아존중감을 높이거나 저하되는 것에 목을 맬 필요는 없는 것 같다. 물론 오늘날 학습진도가 과거보다 빠르고, 보다 어린 연령대에 더 많은 것을 배워야 하는 것이 현실이다. 그러므로 어느 정도 선행학습이 필요한 것은 맞다. 학교 학습진도를 전혀 따라가지 못한다면 자아존중감이 저하될 수 밖에 없기 때문이다. 하지만 과도한 선행학습 및 사교육에 대해서는 다시 한번 곰곰이 생각해 보아야 한다. 항상 이겨야 하고 항상 잘해야만 높아지는 자아존중감이라면 일시적인 것일 가능성이 높다는 사실을 명심하자. 진정한 자아존중감은 어떤 이유를 불문하고 나를 사랑해줄 수 있고 가끔 스스로를 실망시키는 모습을 보이더라도 다시 스스로를 사랑하고 존중하는 마음을 빠르게 회복할 수 있는 마음이라고 생각한다. 오랜 세월 자녀에게 긍정적인 원동력이 되어 줄 수 있는 이러한 ‘마음’을 키워주기 위해서는 ‘머리’만 키워주는 과도한 학습 대신 다양한 분야의 경험을 통해 소질이 있는 분야를 찾도록 하여 스스로를 존중하게 하는 다양한 계기를 제공하는 것이 옳다. 마음을 움직이는 수업 현 대한민국 공교육 커리큘럼에는 아이들의 마음을 다뤄줄 수 있는 수업이 하나도 없다. 덕분에 요즘 많은 부모들이 대안학교를 선호하기 시작하였다. 아이들이 보다 많이 체험하고 눈으로 보고 느낄 수 있는 ‘배움’이 필요하다고 느끼기 시작한 것이다. 직접 느끼고 깨닫게 하고 이를 말이나 글로 표현해보도록 하는 방법을 통해 정서를 발달시킬 수 있다. 지능과 정서는 서로 연결되어 있다. 얼핏 보면 지능과 정서는 아무런 관계가 없을 것이라 생각하는데 아주 밀접한 관련이 있다. 흔히 심리기관에서 아동 및 청소년의 정서상태를 가늠하기 위해서 시행하는 심리검사들 중에는 지능검사가 필수적으로 꼭 포함되어 있는데, 이는 각 지능 수치를 통해서 한 사람의 정서상태를 유추할 수 있는 좋은 자료가 되기 때문이다. 마음이 불안정한 아이들의 경우를 살펴보면 각 분야별 지능이 균형을 이루지 못하고 들쭉날쭉한 수치를 나타내곤 한다. 즉 이는 정서가 불안정하면 가지고 있는 지능을 온전히 발휘할 수 없게 된다는 것을 의미한다. 자폐아 혹은 나이보다 미숙한 발달을 보이는 아동들 중에 정서적인 문제를 해결하고 나면 자폐나 발달장애가 아니었던 경우도 있는 것을 보면, 정서는 지능에 많은 영향을 미치는 것이 분명하다. 물론 타고나는 지능은 정해져 있다. 하지만 그 타고난 지능을 최대한 활용하려면 마음을 다스려야 한다. 마음이 평안해야 학습능력이 높아진다고 하면, 그 때부터 아이들을 무조건 마음 편히 놀게만 하는 부모님들이 있다. 유년기 아이들은 놀이를 통해 배움을 얻게 하는 것도 좋은 방법이다. 단, 아이들의 학업을 아예 손 놓아버리라는 뜻이 아니라, 무조건적으로 방대한 학업에 아이들을 노출시키는 것이 능사가 아니라는 말을 하고 싶은 것이다. 아이들이 지능을 최상으로 발휘 할 수 있는 방법은 지능과 정서를 균형 있게 발달시키는 것이다. 달달 외우는 논술 말고, 오지선다형 내에 숨어져 있는 답을 찾아내는 기술을 배우는 것 말고, 어쩌면 아이들은 진정한 ‘배움’에 목말라 있을지도 모른다. 우리 아이들에게 지금 필요한 건 ‘마음을 움직이는 수업’이다.  ]]> 2852 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ed%97%88%eb%8b%88%eb%ac%b8-%eb%9e%a0%eb%a6%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a3%bc%ea%b0%80%ec%a7%80%ec%88%98-%ea%b8%89%eb%93%b1/ Tue, 31 Mar 2015 10:28:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2858 (Wednesday, July 16, 2014) 여론조사기관의 표본개표 결과가 엇갈리고 있는 가운데, 해외 투자자들은 조심스레 조코 위도도-유숩깔라 후보의 승리를 점치고 있는 것으로 보인다. 이에 시장은 즉시 반응했고, 선거 다음날인 10일 인도네시아 주가지수는 상승했으며 루피아화 역시 강세를 보였다. 자카르타 은행간 현물 달러 환율(JISDOR) 에 따르면 대미달러 루피아화 환율은 선거 다음날인 10일 11,549루피아로 떨어졌다. 선거 전 날의 대미달러 루피아화 환율은11,695루피아 였다. 이 날 시장이 마감될 때까지 루피아 화의 강세는 이어졌고, 장중 한 때 11,570선까지 떨어진 것으로 나타났다. 반면 자카르타 종합지수는 전날의 5,024.71보다 오른 5,109.62를 기록했으며, 5,098.01로 그 날 시장은 마감되었다. 경제학자 Fauzi Ichsan는 주가지수의 상승은 선거 전 날인 8일부터 시작되었으며 이는 다음 날인 9일 선거에서 투자자들은 프라워보 후보가 아닌 조코위 후보가 승리할 것이라 예측했기 때문이라고 설명했다. 조코위 후보는 상대 프라워보 후보에 비해 친 시장적 후보로 평가되었고 그가 당선될 경우 투자자들은 그들에 있어 더 유리한 조건이 형성되리라 믿기 때문이다. “투자자들은 조코위 후보의 당선을 바라고 있다. 주식시장에서 루피아화의 강세는 지속 될 것으로 보인다.”는 Fauzi의 말을 지난 9일 자카르타 글로브가 인용-보도 하였다. 국내 주가지수가 상승했음에도 프라워보-하따 후보에 지지의사를 표했던 두 미디어 그룹들의 주가는 지난 10일 급락했다. 친 프라워보 성향의 미디어 채널인 TVOne 을 관리하고 있는 바크리 그룹(the Bakrie Group) 소유의 PT Visi Media Asia (VIVA)의 경우 주가가 6.72% 하락했다. 동시에 세 개의 미디어 채널 (RCTI, MNCTV and Global TV) 소유주인 PT Media Nusantara Cintra (MNCN)의 주가 역시 6.23% 하락했다. 두 미디어 그룹은 선거 직후 표본개표결과 프라워보- 하따 조가 승리했다는 방송을 이어가기도 했다. 선거직후 발표된 표본개표결과, Litbang Kompas, LSI (Indonesian Survey Circle), Cyrus Network등 최소 8개 조사기관이 조코위-JK후보의 승리를 예상했고, JSI (Indonesian Voice Network), LSN (National Survey Bureau), Puskaptis (Center for Strategic Policy and Development Study), Indonesia Research Center등 4개의 기관들은 프라워보-하따후보의 승리를 예상했다. 이에 선관위의 공식발표가 예정된 22일까지는 차기 대통령이 누가될 지는 누구도 장담할 수 없는 상황이다. 인도네시아 경영자총연합회(Apindo) 회장 Sofjan Wanandi에 따르면 이번 대선이 국내시장에도 새로운 활력을 불어넣고 있다면서, “우리는 이번 표본개표결과에서 새로운 희망을 봤다. 투자자들은 차기 정부출범이 예정된10월 20일 이후 어디에 투자해야 하는지를 깨닫고 준비할 것이다.” 고 지난 10일 전했다.]]> 2858 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ea%b5%ad%ec%99%b8-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90%ec%9d%98-%eb%82%a0-%ec%a0%9c%ec%a0%95-%ec%b6%94%ec%a7%84/ Tue, 31 Mar 2015 10:29:31 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2859 (Wednesday, July 16, 2014) 매해 1월 7일을 해외에서 활동한 건설근로자의 날로 지정하는 방안이 한국 국회에서 추진되고 있다. 김성태 새누리당 의원은 이 같은 내용을 담은 ‘국외 건설근로자의 날 제정안’을 발의했다고 11일 밝혔다. 개정안은 매해 1월 7일을 국외 건설근로자의 날로 정하고, 국외 건설근로자의 날부터 1주일을 국외 건설근로자 주간으로 해 국가와 지방자치단체가 기념행사 등의 사업을 시행하도록 하는 내용을 담고 있다. 또 국토교통부 장관은 3년마다 국외 건설근로자의 날 활성화 계획을 관계기관의 장과 협의해 수립ㆍ시행하는 방안도 포함됐다. 김의원은 “1970년대 후반 대한민국 건설업계의 중동 진출 등 해외건설시장 진출은 국가 경제발전의 중요한 밑거름이 됐다”면서 “그러나 타국의 열악한 상황에서 조국과 가족을 위해 열심히 일한 건설근로자들의 노고와 사회적 의미는 제대로 인식되지 못하고 있다. 이들의 긍지와 자부심을 북돋고자 한다”며 제정안 발의 취지를 설명했다.  ]]> 2859 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%8b%b9%ec%84%a0-%ea%b0%88-%ea%b8%b8%ec%9d%80-%ec%95%84%ec%a7%81%eb%8f%84-%eb%a8%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84/ Tue, 31 Mar 2015 10:39:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2868 글. 한상재/자연과환경 대표. 한인포스트 칼럼리스트 표본조사 신뢰도와 개표과정 정치적 우여곡절의 기나긴 터널을 지나온 인도네시아 대통령 & 부통령 선거는 일단 막을 내렸습니다. 지금까지 치뤄진 인도네시아 역대 선거와 비교해 볼 때 상당히 성숙한 선거였다는 평을 받을 만 합니다. 물론 선거운동 과정에서 불거진 문제도 많았고, 개표과정에도 문제가 있었습니다. 오보르 락얏(Obor Rakyat)이나 꼭두각시 정치인 등의 흑색선전과 표본조사 결과에 대한 신뢰도 문제 때문입니다. 그러나 그런 것은 여느 국가와 비슷한 선거 후유증의 하나일 뿐이라 생각됩니다. 단지 정도의 차이만 있을 뿐 거의 비슷한 것 같습니다. 이제 대선은 끝났지만 개표과정에도 논란이 많습니다. 대선을 전후하여 난립하기 시작한 여론조사 기관들이 두 편으로 나뉘어 각기 다른 표본조사 결과를 표출했기 때문입니다. 문제는 표본조사를 한 조사기관의 지지도 조사 자료가 어느 정도의 신뢰도를 갖느냐 하는 것입니다. 유도요노 대통령도 어느 기관의 조사 결과가 공정한 출구조사를 한 것인지 가늠할 방법이 없다는 입장을 고수할 정도였습니다. 따라서 선관위(KPU)의 최종 집계까지 양 측 모두 자숙할 필요가 있다고 권고했었습니다. 하지만 지금까지 인도네시아에서 전통적으로 여론조사를 해왔던 기관의 표본조사는 대부분 기호 2번 조코위도도-유습칼라 후보에게 승점을 주었습니다. 표본조사 통계상 2% 정도의 오차 허용범위를 감안하더라도 약 5% 정도 조코위 후보 측이 프라보워 후보 측을 리드하고 있기 때문에 통계상으로만 보면 조코위가 이기는 것이 확실하다는 입장이었습니다. 그러나 표본조사는 어디까지나 표본조사입니다. 따라서 공식 집계는 아닌 것입니다. 하지만 조코위는 자신이 이긴 것으로 확신하고 대선 승리를 자축했습니다. 그렇다고 프라보워 측이 물러서지도 않습니다. 오히려 자신들이 이겼다고 승리를 자축했습니다. 하지만 기호 1번이 평균 1% 대를 리드하는 것으로 조사 발표한 4개 기관은 모두 TV ONE (프라보워 측을 돕고 있는 골카르당 아브리잘 바크리 총재의 개인 TV방송사)의 예하 기관이란 점에 신뢰도 문제가 제기되었습니다. 이들 조사기관의 표본조사는 편파적인 조사를 한 것이 아니냐는 지적을 피할 수 없는 것입니다. 여기서 1% 리드는 오차범위보다 낮기 때문에 확정적으로 프라보워 후보가 이긴다고 보기도 어려웠습니다. 이처럼 양 후보는 서로 이겼다고 나선 것 입니다. 선거에서 지고 깨끗하게 승복을 하기란 참 어려운 일일 것입니다. 그렇지만 진 것을 깨끗이 인정하는 자세도 민주주의의 묘미일 것입니다. 이것을 기준으로 대선이서 이겼다 졌다를 가늠할 수는 없는 노릇이겠지만 그렇다고 맞불을 놓아선 더더욱 문제만 꼬일 수 있을 것입니다. 하지만 양 후보는 맞불을 았었습니다. 이것은 조코위 후보의 대통령직 앞날이 순탄치 않을 것이라는 것을 예고하는 신호탄이 될 수도 있습니다. 그것은 조코위가 국회 내에서 절대적 주도권을 쥐고 행사할만 한 의원수를 확보하지 못하고 있기 때문입니다.

---

여소야대 국회 국회 주도권을 갖지 못한 채 지금 이대로 조코위가 대통령 직에 안착한다면 당내는 물론 당외에서 동시에 난항을 겪을 것이 예상됩니다. 첫째는 투쟁민주당 내에서도 완벽한 지지를 얻어내기 어렵다는 것입니다. 그는 PDIP 에서 정치 홀로서기 세대입니다. 그러므로 그는 PDIP 당외보다 우선 당내 새력을 잘 휘어 잡아야 하는 숙제를 먼저 해결해야 합니다. 하지만 PDIP 당원들은 근 10년이란 세월을 선명 야당원으로 지내며 고생했습니다. 그런데 갑자기 조코위가 나타나 권력을 한 손에 쥐었으니 그 허탈감이 매우 클 것입니다. 따라서 그가 같은 당 사람이긴 하지만 좀처럼 그가 추진하는 새정부 개혁에 그들이 선뜻 동참하기란 그리 간단한 문제가 아닌 것 같습니다. 둘째는 투쟁민주당 밖에 있는 정치세력이 조코위 신정부의 혁신에 대대적인 반격을 시도할 것으로 예상됩니다. 따라서 이들에 대한 배려도 염두에 두고 점차적인 개혁을 추진해야 할 것으로 생각됩니다. 특히 공약으로 제시한 개혁을 추진하자면 많은 재원이 필요합니다. 그 재원을 마련하기 위해선 외자를 도입하거나 세금을 많이 징수해야 할 것입니다. 그건 너무 자명한 일입니다. 따라서 무리수를 둘 수 밖에 없을 것입니다. 그런 정책은 반드시 기득권 세력의 저항을 수반합니다. 그러므로 조코위 정부는 모든 정책 분야에서의 대변화를 모색할 것으로 보입니다. 인도네시아가 대변화를 앞두고 있다는 것은 이상할 것이 하나도 없습니다. 그것은 시대적 요청이라고 봅니다. 그렇기 때문에 인도네시아 서민들이 대선에 지대한 관심을 가지고 조코위를 지지하고 나섰다고 봅니다. 그동안 인도네시아 국민들은 SBY 정부에 큰 기대를 걸었을 것입니다. 하지만 그들은 크게 실망하고 있는 것 같습니다. 어쨋든 SBY 정부는 반대로 지난 10년 동안 열심히 노력을 해서 이만한 성과를 거뒀다는 성과론을 펴고 있습니다. 특히 인도네시아 경제발전에 큰 성과를 거둔 정부라는 것을 높이 자평하고 있는 것입니다. 물론 인도네시아 경제 지표나 주식시장의 인덱스 등은 괄목할 만한 수치가 나오고 있기 때문에 SBY 정부가 잘못했다는 평을 하기엔 뭔가 시기상조인 듯 합니다. 그러나 일반 국민들의 실물경제에는 상당히 어려움이 많았던 것도 사실입니다. 그렇다고 국가적인 대형 인프라 건설이 제대로 이뤄진 것도 아니기 때문에 늘어나는 노동 인구를 흡수하지도 못해 서민들의 어려움은 여전합니다. 그래서 정부 보조금 기름 정책, 농어촌 마을 개발자금 지원문제, 식량및 소고기 수입문제, 실업율및 빈민층 증가문제 등과 같은 정책들이 이번 대선 후보 TV 토론회에서 큰 이슈로 등장했다고 보여 집니다.

---

인도네시아 대선 외국인들 큰 관심 한편 인도네시아 대선은 인도네시아 국민들보다 인도네시아에 거주하는 외국인들이 더 지대한 관심을 가졌던 선거가 아닌가 생각됩니다. 뿐만아니라 많은 나라들이 더 큰 관심을 갖고 인도네시아 대선 과정을 지켜보았습니다. 참 이상한 일입니다. 그들은 무엇 때문에, 또 인도네시아 대선과 그들 나라가 무슨 이해관계가 있었을까? 자기 나라도 아니고 어디까지나 남의 나라 대선인데 그렇게까지 큰 관심을 가졌던 것은 무엇 때문일까? 대략 아래 5가지 범주에서 설명이 가능할 것으로 판단됩니다. 첫째, 인도네시아는 세계 3대 민주주의 국가이자 세계 4위 인구를 가진 대국이란 점에서 외국인들의 관심을 집중시켰다고 생각합니다. 인도네시아는 1945년 독립한 이래 교도 민주주의를 거쳐 32년 동안 수하르토 전 대통령의 국민의회식 민주주의를 마감하고 15년이란 짧은 기간의 민주주의 경험을 축적했습니다. 그러나 1억 8천 700명에 달하는 인도네시아 유권자들은 자국의 민주주의 발전을 계속 도모하고 있습니다. 특히 인도네시아는 매년 6천 700만 명의 젊은이가 유권자로 편입되는 아주 다이나믹한 민주주의 국가입니다. 따라서 향후 국제 정치및 경제 분야에 있어서 매우 중요한 역할을 감당할 민주주의 국가로 생각하고 있을 것입니다. 둘째, 인도네시아는 지난 1998년 국제 경제파탄 위기상황에서 어렵지 않게 난국을 극복해 내고 당당히 G20 국가로 우뚝선 동남아 최대 경제 대국입니다. 이런 점을 국제사회가 크게 고려했을 것 으로 봅니다. 비록 인도네시아가 부정부패로 얼룩진 나라고 국가 인프라 개발이 많이 정체한 국가인긴 하지만 자체 경제적 기반은 매우 튼튼한 나라입니다. 그렇기 때문에 언제든 마음만 먹으면 새로운 시대에 걸맞는 맘모스 경제개발을 일궈 낼 수 있는 나라입니다. 따라서 SBY 정부는 이미 터어키, 마르코, 나이제리아 등과 함께 유럽과 아프리카의 관문을 기 위한 경제협력을 강화하기 시작했습니다. 여기에 아세안 국가 경제권과 중동의 이슬람 국가 경제권을 동시 끌어들이면 명실공히 인도네시아는 세계 경제권의 리더로도 급부상할 수 있는 나라의 하나입니다. 셋째, 인도네시아 국민들은 한국 국민처럼 빨리빨리는 잘 못하지만 기본적으로 재능과 능력이 탁월하고 인내심이 강하다는 점에서 다른 세계 각국의 이목을 집중시켰을 지도 모릅니다. 인도네시아는 독립 후 오랜기간 중앙집권 통치를 해 왔지만 기본은 지방 분권식 정부 조직을 그대로 유지해 왔습니다. 특히 수하르토 정부가 무너진 후부터는 독립적인 지방정부 체제로 민주주의 경제체제를 발전시켜오고 있습니다. 물론 직접선거로 인한 관권선거, 돈으로 표심 잡기, 중앙및 지방정부 예산 떼먹기 등의 부작용이 크게 나타나긴 했지만 국민들은 여당 대표나 헌재소장을 구속할 정도로 막강한 사법권을 부정부패척결위원회(KPK)에 맡겨놓고 감독을 하고 있습니다. 비록 느리긴 하지만 그래도 꾸준히 인도네시아의 저력을 개발해 내고 있습니다. 넷째, 인도네시아는 세계 최대 무슬림 인구를 가진 나라라는 점에서 세계 인구의 1/5인 무슬림 형제 국가들이 더욱더 주의깊게 인도네시아 대선을 지켜 봤을 것 같습니다. 인도네시아 현재 2억 4천만 명의 인구를 가진 인국 대국입니다. 그 중에서도 90%가 무슬림 인구이기 때문에 세계 최대 무슬림 인구를 가진 나라입니다. 마침 이들은 무슬림 중에서도 온건파에 속하는 수니파가 절대 다수를 차지하고 있습니다. 문제는 인도네시아가 민주주의와 무슬림이 공존하는 국가로 계속 발전할 수 있겠느냐고 하는 것입니다. 전체 중동 무슬림 인구보다도 더 많은 무슬림 나라인 인도네시아가 중동 이슬람 역사에서도 유례를 찾아 볼 수 없는 민주주의와 이슬람이 공존하는 국가를 만들어 가고 있다는 점입니다. 다섯째, 인도네시아는 다양한 인종과 문화, 전통, 종교 등을 하나로 통일한 민주주의 국가입니다. 그런 점에서 세계 각국의 주목을 받을 수 밖에 없었을 것입니다. 일찌기 수카르노 초대 인도네시아 대통령은 비네까 퉁갈 이까(Bhineka Tunggal Ika)라는 국가 이념을 정립한 바 있습니다. 이어 빤짜실라(Pancasila) 정신을 선포하고 수하르토 정부 32년까지 이를 중심으로 다양성 속의 일치를 계속 유지해 왔습니다. 무려 1만 7천개가 넘는 섬나라 인도네시아는 1945년 바하사 인도네시아(Bahasa Indonesia)라고 하는 하나의 통일된 언어를 국어로 사용하기 시작했습니다. 각약각색의 다양성을 하나로 통합한 인도네시아의 힘은 실로 엄청난 재산이 되고 있습니다.

---

조코위 문민정부의 외교노선 이처럼 국제 사회는 인도네시아 대선에 시선을 고정시켰습니다. 뿐만아니라 인도네시아에 거주하는 외국인들과 한국 교민들도 차기 대선에 큰 관심을 집중시켰습니다. 그러므로 대선이 끝나고 온건한 이미지를 가진 조코위가 출구조사에서 이긴 것으로 나오자마자 루피아화가 강세로 돌아서고 주식시장 인덱스가 껑충뛰는 효과까지 반짝한 것입니다. 또한 대한민국 정부나 교민들도 조금은 안도의 숨을 내쉬기도 했을 것 같습니다. 그것은 조코위의 온건한 개혁 이미지와 유습칼라의 지속적 개발 이미지 때문일 것입니다. 그러나 새정부도 개혁을 추진할 것이기 때문에 한국 정부와 교민들도 이전의 구시대적 틀에서 좀 벗어나는 변화가 요구됩니다. 먼저 정치적 외교 관계의 틀을 바꿀 필요가 대두되고 있습니다. 아무리 조코위가 실권을 잡은 대통령이라 하여도 사실은 투쟁민주당이 정권을 잡은 것입니다. 따라서 제3세계 지도자적 국가 이미지를 회복하고자 노력할 것이 분명합니다. 그것은 인도네시아를 유엔의 한 축내지는 G20국가로서의 위상을 한층 더 높이는 방법이기도 하기 때문입니다. 결국 제3세계로의 복귀는 친북한 외교 정책으로도 다시 갈 수 있다는 말입니다. 그러나 대한민국은 꾸준히 인도네시아의 탈북한 외교정책을 지원한 것으로 보입니다. 그 결과 지금은 친한적 정부가 되지 않았나 생각되는 것입니다. 이런 한국 정부의 노력이 결코 헛되지 않도록 전환기 외교를 강화해야 할 때를 맞고 있다고 보여 집니다. 특히 SBY 정부에서 반대하는 TPP 협약을 정권 교체기를 통해 긍정적으로 전환하려는 노력을 경주해야 할 것 같습니다. 새로 들어설 조코위 정권이 친북한 외교노선이라고 해서 실망할 필요는 없다고 봅니다. 오히려 북한을 좀더 잘 다룰 수 있는 기회로 반전시킬 수도 있다고 보여집니다. 거기다 동북아 정세까지 간접 조정할 수 있는 기회를 얻을 수도 있을 것입니다. 따라서 새정부와 긴밀히 협력할 수 있는 인맥의 구성이 필요한 시점이 다가오고 있습니다. 새 정부는 과도기적으로 각종 제도와 법을 정비하게 될 것입니다. 특히 모든 행정은 공약에서도 명시한 바 있지만 인터넷을 이용하는 e-Procedure 방안이 채택될 것입니다. 그러면 지금까지 좀 미비한 허가서서나 좀 부족하여도 그냥 뇌물 조금주고 지나쳤던 모든 관행은 이제 설 자리를 잃게 됩니다. 모든 행정 서류에 유효한 자료가 빠짐없이 기재되어야 하고 그런 과정에서 모든 부정행위는 점차 근절되어 갈 것입니다. 그런 면에서 관행에 젖은 일부 오래된 한인들은 주의가 필요합니다. 그리고 좀더 새로운 컴퓨터 세대의 활약이 기대됩니다. 정치적 과도기에는 무조건 관망하는 자세가 안전하다고 봤으나 그건 지나친 수동적인 태도라고 봅니다. 그것은 이 때가 기회가 될 수 있기 때문입니다. 인도네시아를 지원하는 단체나 부처, 각 부처에서 나온 대외협력센터, 그리고 대사관까지 인도네시아 정부와 국민들이 정말 무엇을 진정으로 필요로 하고 원하는지 새로운 각도에서 주의깊게 살펴 볼 필요가 있습니다. 또 이런 자료를 정리하고 분류하여 널리 이런 정보를 공유하는 네트워크의 개발이 절실해 질 것입니다. 그러므로 한인 정보 공유 네트워크의 개발이나 정부 해외기관의 통합 체계 구성은 서두르면 서두를수록 좋을 결과를 가져다 줄 것입니다. 끝으로 한국에 나가 일하는 인도네시아 노동자들의 애프터 서비스에 힘을 기울여야 할 것입니다. 사실은 그들이 향후엔 인도네시아 개발의 진정한 메신저가 될 수 있기 때문입니다. 그들이 한국에서의 생활을 잘 마치고 인도네시아로 귀국하면 어떻게든 하나의 네트워트로 묶어 주면 좋겠다는 생각을 떨칠 수 없습니다. 반대로 인도네시아 한인 동포들의 내트워크도 하나의 협동조합으로 묶어 생필품을 공동 공급하기도 하고 상호 신용대출도 하며 상호 비즈니스 경쟁력을 향상시키는 작업이 필요한 시점입니다. 그렇게 상호 협력하는 한인 공동체를 개발하는 가운데 한국 상품의 인도네시아 진출이 탄력을 받게되고 인도네시아 시장 저변으로의 확대가 가능해 질 것으로 봅니다. 지금이 바로 구태의연한 생활방식에서 과감히 털고 일어설 때라고 생각합니다. 인도네시아의 시대적 요구에 따라 우리도 인도네시아의 대변화 대열에 적극 동참하는 자세가 요구됩니다. -린두알람-]]> 2868 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/03/31/%ec%9d%b8%eb%8b%88%eb%b9%84%ec%a6%88%ed%81%b4%eb%9f%bd-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%8b%a0%eb%9d%bc%eb%8c%80%ed%95%99%ea%b5%90-%ec%97%b0%ec%88%98/ Tue, 31 Mar 2015 10:40:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2870 2870 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%a7%84%ec%b6%9c-50%eb%85%84-%ec%82%ac%eb%a1%80%ec%a7%91-%eb%b0%9c%ea%b0%84-%ec%b6%9c%ed%8c%90%ed%9a%8c-%ec%97%b4%eb%a0%a4/ Wed, 01 Apr 2015 02:59:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2873 조태영 대사“현장중심 기획력 돋보인다”사례공개 기업에 감사 이경호 상무관“현지진출희망 기업들에 든든한 길잡이가 될 것” 민관협동으로 1년동안 기획 분석한 업종별 비즈니스 모델 필수도서 지난 12일 주인도네시아 한국대사관에서 인도네시아 한인기업진출 50년 사례집 「인도네시아 비즈니스, 사례에 답이 있다」의 출판회가 열렸다. 이번 사례집은 주인도네시아 한국대사관을 중심으로 대한상공회의소, 인도네시아상공회의소, KOTRA가 공동으로 기획-발간하였다. 이번 출판회에는 조태영 주인도네시아 한국대사, 이경호 대사관 상무관, 인도네시아한인상공회의소, 자카르타 코트라 무역관 임직원과 10여 집필진들이 참석했다. 출판회에서 조태영 대사는 사례집 발간을 위한 그간의 노고에 감사 드린다며 집필진들에 먼저 감사의 인사를 건넸다. 조 대사는 “인도네시아에 진출한 22개 업종, 66개 업체를 대상으로 경영사례를 담아낸 현장중심의 기획력이 돋보인다”며 ‘우문현답’ 사자성어를 언급하며, “실패 사례공개가 어려운 일임에도 추후 인도네시아 진출 기업들을 위해 선뜻 그 사례를 공개해준 기업들에 다시금 감사의 마음을 전한다”고 밝혔다. 이어 이번 사례집 편찬의 기획-총괄을 맡은 이경호 상무관은 “산업별-업종별-기업별로 기술한 이번 책자는 100여 기업들을 대-중-소기업으로 분류하여 대사관 관점에서 편집했다”면서, “석유사업체 코데코사 진출을 시작으로 한인기업들의 진솔한 경영사례들을 담아낸 이번 사례집이 유사업종에 진출하려는 한인기업들에게 귀한 참고자료가 될 것으로 보인다”고 전했다. 「인도네시아 비즈니스, 사례에 답이 있다」는 1차 산업에서는 산림, 에너지-광업 분야, 2차 산업의 건설, 봉제섬유, 식품, 신발, 악기, 요업, ICT, 자동차-기계, 전자, 제지, 철강 분야, 3차 산업에서는 관광, 금융, 교육, 교통물류, 언론, 의료, 유통-서비스, 한식분야의 사례를 담았다. 또한 기업으로는 대-중-소기업을 고르게 분배, 인도네시아 진출에 따른 기업별 진출배경, 사업개요, 시사점을 객관적으로 기술하였다. 이번 사례집은 한인기업 경영사례 시사점 분석을 통해 인도네시아 비즈니스 경영환경을 민관이 이해하고 참고하여 한인 진출기업들의 비즈니스 성공 경영을 도모, 향후 인도네시아에 진출할 한국기업들에 길잡이가 되기 위한 목적으로 기획-발간되었다. 민관 협동으로 1년동안 기획하며 발간한 이번 사례집에서는 22개 업종, 66개사를 심층 취재-분석하여 업종별, 업체별로 경쟁력 있는 비즈니스 모델을 제시하고 있어 기업인들에게 필수 도서가 될 전망이다. 이에 편집-발행을 맡은 본지, 한인포스트와 10여 집필진들은 “인도네시아 한인기업진출 50년 사례집 「인도네시아 비즈니스, 사례에 답이 있다」는 머지않아 10만 한인동포에 1000억 달러 시대를 향해 나아가는 과정에서 우리기업들에게 좋은 길잡이가 될 것”이라고 자신감을 드러냈다. <취재. news@haninpost.com>]]> 2873 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%8b%b9%ec%84%a0-%ec%b5%9c%ec%a2%85-%ed%8c%90%ea%b2%b0%ec%9d%80-%ed%97%8c%eb%b2%95%ec%9e%ac%ed%8c%90%ec%86%8c%ec%97%90%ea%b2%8c-%eb%8b%ac%eb%a0%b8%eb%8b%a4/ Wed, 01 Apr 2015 03:17:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2874 (Friday, August 08, 2014) 프라보워-하따 팀의 제소에 따른 헌법재판소의 최종판결 과정은 다음과 같다. - 7월 25일: 프라보워-하따 팀 헌법재판소 제소 - 8월  6~7일: 헌법재판소 프라보워-하따 팀과 청문회 실시 - 8월 8일: 중앙선관위(KPU), 선거감독위원회(Bawaslu), 관련정당들과의 청문회 실시 - 8월 11일: 약 일주일 정도 상반된 주장들에 대한 증빙서류들 검토 - 8월 21일: 최종결정 헌법재판소는 메가와띠 대통령 시대인 2003년 8월 13일에 창립되었다. 헌법재판소에는 9명의 재판관이 임명되어 있다. 재판관에는 Hamdan Zoelva 재판소장을 비롯하여 Arif Hidayat,  Maria Farida  Indrati,  Muhammad Alim, Ahmad Fadlil Sumadi,  Patrialis Akbar 그리고 Anwar Usman, Wahiduddin, Aswanto이다. 헌법재판소는 대통령 선거에 대한 법적 문제를 해결한다고 그 역할이 규정(Peraturan MK Nomor 4 Tahun 2014)되어 있다.  선거관리위원회 공식발표 이후 3일안에 헌법재판소에 기소하면 14일간 재판과정을 거쳐 오는 8월 21일 다수결 투표로 재판 결과를 발표한다.   인도네시아 헌법재판소 재판관 9인(人) 의 프로필

• 함단조엘라 Hamdan Zoelva (헌재소장)

생년월일 : 1962년 6월 21일 출 생 지 : 서부 누사 텡가라, 비마(Town of Bima) 학력: - 반둥 파자자란 대학교(UNPAD) 헌법학 박사 - 반둥 파자자란 대학교(UNPAD) 형법학 석사 - 술라웨시 마까사르 하사누딘 대학교 국제법 학사 - 인도네시아 세무부 교육과정 수료 주요경력: - 월승당(PBB) 중앙대의원 (2006-2008) - 국회 II분과 (중앙과 지방행정부, 중앙선관위(KPU) 감시업무이행) 부의장 (1999-2004) - 인도네시아 헌법UUD 1945개정 당시 국민협의회 자문위원 (2008) - 다수 법률회사 파트너로 활동 (1990-2010)

• 마리아 파리다  Maria Farida Indrati

생년월일: 1949년 6월 14일 출 생 지: 중부자와, 솔로 (Solo) 학력: - 인도네시아대학교 법학박사 - 인도네시아대학교 법학석사 - 인도네시아대학교 법학학사 - 네덜란드, 미국 다수 대학들의 교육과정 수료 주요경력: - 법과 개발을 위한 국제 협력단(ICLAD) 자문위원회 위원 - 인도네시아 국방부 법률자문팀 위원 - 국민협의회 헌법위원회 위원

• 아흣만 팟닐 Ahmad Fadlil Sumadi

생년월일 : 1952년 8월 22일 출 생 지 : 중부 자와, 끈달(Kendal Regency) 학력: - 중부자와 스마랑 디포네고로 대학교 헌법학 박사 - 족자카르타 인도네시아 이슬람 대학교 법학 석사 - 족자카르타 무하마디아 대학교 법학 학사 - 족자카르타 인도네시아 국립 이슬람대학교 이슬람법 학사 주요경력: - 족자카르타 종교고등법원 부 재판관 (2008~2010) - 인도네시아 헌법재판소 공인기록 담당자 (2003~2008) - 자카르타 종교고등법원 재판관 - 인도네시아 대법원 부소장 비서 (2001~2003)

• Arief Hidayat (헌재 부소장)

생년월일 : 1956년 2월 3일 출 생 지 : 중부자와, 스마랑 학력: - 스마랑 디포네고로 대학교  법학 박사 - 수라바야 아이르랑가 대학교 법학 석사 - 스마랑 디포네고로 대학교 법학 학사 주요경력: - 스마랑 디포네고로 대학교 박사과정 강의, - 스마랑 디포네고로 대학교 박사과정 강의, - 인도네시아 교육문화부 Assessor Team 멤버 - 헌법재판소 자문위원

• 와히두딘 아담 Wahiduddin Adams

생년월일 : 1954년 1월 17일 출 생 지 : 남부 수마트라,  팔렘방(Palembang) 학력: - 자카르타 국립이슬람대학교 (IAIN)이슬람법 학사.석사.박사 - 자카르타 무하마디아 대학교 법학 학사 주요경력: - 인도네시아 법인권부 입법부 총재 (2010~2014) - 인도네시아 법인권부 지역 입법부 이사 (2004~2010) - 국립이슬람대학교와 무하마디아 대학교 강의 (2002-)

• 안와르 우스만 Anwar Usman

생년월일 : 1956년 12월 31일 출 생 지 : 서부 누사텡가라, 비마(Bima) 학력: - 족자카르타 가자마자 대학교교육정책학 박사 - 자카르타 STIH IBLAM 법학 석사 - 자카르타 이슬람 대학교 학사 주요경력: - 인도네시아 대법원 Justice Assistant (1997~2003) - 인도네시아 대법원 행정부서장 (2003~2006) - 자카르타 고등법원 재판관 (2005)

• 파트리알리스 Patrialis Akbar

생년월일 : 1958년 10월 31일 출 생 지 : 서부 수마트라, 빠당(Padang) 학력: - 서부 자와 반둥 파자자란 대학교 (UNPAD) 법학 박사 - 족자카르타 가자마자 대학교 법학 석사 - 자카르타 무하마디아 대학교 법학 학사 학력: - 서부 자와 반둥 파자자란 대학교 (UNPAD) 법학 박사 - 족자카르타 가자마자 대학교 법학 석사 - 자카르타 무하마디아 대학교 법학 학사

• 아스완또 Aswanto

생년월일 : 1964년 7월 17일 출 생 지 : 남부 술라웨시, 빨로뽀 (Palopo) 학력: - 동부 자와 수라바야 아이르랑가 대학교 형법 박사 - 족자카르타 가자마자 대학교 법학 석사 - 남부 술라웨시 마까사르 하자우딘 대학교 법학 학사 - 네덜란드 University 법의학 인권과정 수료 주요경력: - 헌법재판소(2013), - 서부 술라웨시 중앙선거관리위원회 이사회 의장 (2008~2009),  - 서부 술라웨시 지방의회(DPRD) 자문위원 (2007),  - 남부 술라웨시 선거감독위원회 위원장 (2004)

• 무하맛 알림 Muhammad Alim

학력: - 족자카르타 인도네시아 이슬람 대학교 헌법학 석박사 - 남부 술라웨시 마까사르 하사누딘 대학교 국제법 학사 주요경력: - 자카르타, 지방법원, 고등법원 재판관, - 남동부 술라웨시 고등법원 재판장 재직, - 남동부 술라웨시 끈다리 고등법원 부 재판장    ]]> 2874 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%bd%94%eb%a6%b0%eb%8f%84-%ec%97%b0%ec%88%98%ec%9b%90-%eb%b0%8f-%ec%98%88%ec%88%a0%ea%b4%80-%ea%b1%b4%eb%a6%bd-%ed%95%a0-%ea%b2%83-%eb%af%b8%ec%88%a0-%ec%9e%91%ec%97%85-%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ea%b3%b5/ Wed, 01 Apr 2015 03:09:50 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2876 포정착 70년이라는 시대적 역사성을 재정리하고 있다. 특히 한인기업 진출 50년의 발자취는 인도네시아에서 성공해 보겠다는 한인 원로들의 Indonesia Dream이 눈물 어린 피와 땀으로 잘 드러나 있다. 한인경제권은 초기 원목사업, 석유자원 사업을 시작으로 노동집약적 산업으로 발전 이제는 30여 업종의 다양한 산업에 이르기까지 괄목할만한 자리다짐을 하고 있다. 5만여 한인동포. 2000여 한인기업. 100만 현지인근로자 고용. 한-인니 교역량 매년 350억 달러…..이러한 산술적 수치는 머지않아 한인동포 10만 시대 1000억 달러 비전은 결코 꿈일 수 없다. 이에 한인포스트는 온고이지신(溫故而知新)이라는 고사성어에서도 알 수 있듯이 옛 것을 알고 새로운 것을 배워간다는 자세로, ‘한인사회 원로를 찾아서’라는 기획취재를 준비했다. 배울 것은 배우고 지킬 것은 지켜가며 새로운 시대를 준비해야 한다는 어른들의 말씀을 존중하고 한인사회 방향성을 잡아보고자 한다. 지난 1월에 새해라면서 들썩이며 반짝하는 기분들이 하반기 되면서 시들어지고 있다. 이를 되새기며 남은 한 해를 잘 결실해 보길 바란다. 지난 7월 초 아시아한인회총연합 대회와 제9회 동남아한상대회가 자카르타 그랜멜리아 호텔에서 개최되었다. 이 자리에서 승은호 코린도 그룹 회장은 회원들의 만장일치로 차기 회장으로 선출되었다. 1942년 청말띠 출생으로 72세 승은호 회장은 인도네시아뿐만 아니라 세계한상인으로도 입지전적인 인물이다. 한인포스트는 2014년 청말띠 해에 한인사회원로를 찾아서 첫 주자로 승은호 회장을 선정해 인터뷰했다. <취재 정선 편집대표> - 리더는 타인에게는 너그러운 마음으로 베풀되, 자기자신과는 치열하게 싸우며 이겨내는 사람이어야 - 현지화를 뛰어넘어 현지인화는 현지 정부의 정책에 따라서 고용하고 기술 습득을 시켜서 장기적으로 현지인들로 하여금 회사 또는 공장을 운영할 수 있도록 하는 것 - 코린도 그룹, 산림분야의 상당한 결실을 바탕으로 농업분야에 큰 관심을 갖고 장기적으로 투자할 계획 - 코린도 2세 경영수업 핵심은, 임직원들과 소통을 원활하게 하고 회사 조직이 일사불란하게 움직일 수 있도록 지도력을 키워야 - 임금인상은 세계적인 추세로 원자재 개발과 제품의 고급화를 추구해야. 인도네시아는 저가제품을 생산 -판매와 고가제품의 생산을 병행해야, 수도권 중심에서 지방이전으로 기본적인 경쟁력 가져야 - 한인사회의 방향성은, 서로 양보하고 계속 화합하는 한인회가 되어야 - 서먹한 한인사회, 젊은 사람에게 받기 보다는 어른들이 먼저 인사하자는 생각도 좋아서 실천해야 - 인도네시아 한인사회뿐만 아니라 전 재외한인 경제인 사회에서도 잘 알려진 분이신데요. 회장님께서 생각하시는 리더의 조건은 무엇인지요? 리더는 남을 배려하고 베푸는 덕목이 있어야 하며 윗사람이든 아랫사람이든 믿고 일을 맡길 수 있어야 합니다. 또한 자신의 욕망을 절제할 줄도 알아야 합니다. 사람은 누구나 욕망이 있기 마련인데 때론 그 욕망이 지나치게 앞서 남에게 피해를 주고 자신의 일을 그르치기도 합니다. 그렇기에 리더는 자신의 욕망을 절제하고 남에게 베풀며 착하게 살려고 노력해야 합니다. 노력의 정도와 성과에 따라 성공과 실패가 결정된다고 생각합니다. 결국 리더는 타인에게는 너그러운 마음으로 베풀되, 자기자신과는 치열하게 싸우며 이겨내는 사람이라 생각합니다. - 9년 전 한인포스트와의 인터뷰를 기억하시는지요? 그때 현지화와 현지인화를 강조하셨는데요. 보통 현지화와 현지인화는 그것이 그것이라고 생각하는 데 확실히 다릅니다. 현지화는 현지인들의 언어, 풍습, 문화 등을 몸에 익혀서 자신이 현지인처럼 생각하고 행동할 수 있도록 함으로써 현지 정부나 현지인들로 하여금 이질감을 갖지 않게 하면서 기업을 운영하기 위한 것이고, 현지인화는 현지 정부의 정책에 따라서 현지인들을 고용하고 기술 습득을 시켜서 장기적으로 현지인들로 하여금 회사 또는 공장을 운영할 수 있도록 하는 것입니다. 따라서 해외에 진출하고자 하는 기업이나 개인은 현지화와 현지인화에 신경을 많이 써야 할 것입니다. - 회장님의 사업운영에 있어 제일 최우선 되는 가치가 무엇인지요? ‘정직’입니다. 일은 무조건 정직하게 열심히 해야 합니다. 경영자는 정직하게 기업을 이끌어 가야하고, 직원들은 거기에 성실을 더해서 ‘정직, 최선, 성실’이란 가치에 따라 일을 해야 합니다. 입장에 따라 조금씩의 차이는 있지만 절대 정직이란 기본 방향성을 잃어서는 안됩니다. 어느 자리에 있든 열심히 하고 실력을 갖추는 거야 기본이니까 특별히 강조하지 않겠습니다. -인도네시아에서 성공 한인기업으로 한인사회의 위상을 높여주셨는데 코린도 그룹의 사업 방향은 무언가요? 특별한 원칙이 있는 건 아닌데, 우리는 현재 이 나라에 무엇이 필요한지에 대해 늘 고민했습니다. 사업은 시대에 따라 변화되고 맞춰가야 하기 때문입니다. 예를 들어 신문용지라든지, 현재 없어서는 안 될 것들을 생산해야겠다 생각했던 겁니다. 코린도 그룹 초기에는 완제품보다는 누구나 사용할 수 있는 원자재를 개발하고 생산하는데 중점을 두었습니다. 이제는 원자재가 아닌 자원사업 쪽이 비전이 있지 않나 사려됩니다. 자원사업은 지구가 없어지지 않는 한 계속 필요한 산업이며 한국과는 달리 인도네시아 내에서 사업부지는 구입할 필요 없이 인니 정부에 세금만 내면 되기 때문입니다. 산림분야는 상당한 결실을 맺고 있으며 차후 농업분야에 큰 관심을 갖고 10년 정도 긴 시간을 두고 투자할 계획을 하고 있습니다. -코린도 그룹도 지금 2세 경영을 시작하고 있는데 경영수업에 있어 가장 핵심은 무엇인지요? 임직원들과 소통을 원활하게 함으로써 회사 조직이 일사불란하게 움직일 수 있도록 지도력을 키워야 한다고 생각합니다. 그러하기 위해서는 사람을 잘 쓰고, 일단 쓰면 믿고 일을 맡길 수 있어야 합니다. 말하자면 인간관계를 잘 가질 수 있도록 자기 자신을 계발하고 도덕성을 갖출 수 있게 노력하도록 해야지요. -후배기업들과 2세 사업가들에게 특별히 알릴 사업노하우가 있다면….? 특별히 노하우라고 할 것은 없고, 인도네시아에 진출하려고 하는 기업이나 개인들이 알아두었으면 하는 것이 있습니다. 인도네시아는 한국보다 못하니까 적당히 적은 돈을 가지고 와서 하다 보면 어떻게 되지 않겠는가 하는 사람들을 몇 만났는데 큰 잘못입니다. 하고자 하는 사업에 맞는 자본을 가지고 오든지, 특별히 기술을 가지고 오든지 하면 인도네시아는 아직 개발도상국가라서 할 일이 많다고 저는 생각합니다. 기업은 이익을 꼭 이루어내야 하지만 이익을 창출하면 지역사회에 대한 사회적 책임(CSR) 역시 잊어서는 안됩니다. -지금 한인기업들이 임금상승 등의 문제로 힘들어하고 있고, 신 정부 이후 더욱 근로자들에 대한 처우개선이 강화될 것으로 보입니다. 임금상승은 비단 인도네시아 내에서만의 문제는 아닙니다. 세계적인 추세이지요. 문제해결을 위해서는 이태리 등의 타국가와 같이 원자재를 개발하고, 제품의 품질을 높여 제품의 고급화를 추구하는 등의 변화가 있어야 된다고 생각합니다. 인도네시아 내에서는 아직 노동집약적 사업이 주를 이루고 있기에 저가제품을 생산-판매하는 방법, 고가제품의 생산과 같이 병행가능 한 방법 중 어느 한 쪽을 택해야 합니다. 단순히 값싼 노동력에 집착하다 보면 인도, 아프리카 등지에 밀릴 수가 있기 때문입니다. 또한 지금 한인기업들이 수도권 중심으로 모여있는데 기업들의 지방이전이 필요해 보입니다. 부족한 인프라가 문제이긴 하지만 땅값과 인건비 등이 훨씬 저렴하기 때문입니다. -한인회장을 22년 봉사하시고 후임자에게 물려주셨는데 그간 가장 힘드셨던 일과 보람된 일에 대해 말씀해주시겠어요? 제일 힘들었던 일은 동티모르의 독립에 김대중 대통령이 지지를 표했을 때 인도네시아하고는 원수를 지는 거니까 한인회는 초긴장 상태일수 밖에 없었습니다. 그 때 한인회장으로 한국에 성명서를 내는 등 분주 했지만 잘 해결될 수 있었던 것이 힘들었던 경험으로 기억됩니다. 보람된 일이라면 인도네시아 한인사회와 한인회가 갈등과 분쟁이 없고 부족하지만 이해하면서 서로 도와주며 지내왔다는 점이 자랑할만한 것 같습니다. -인도네시아 한인사회의 방향성은 무엇인지요? 서로 양보하고 계속 화합하는 한인회가 되어야 합니다. 대사관과의 사이에서도 대사관도 어느 정도 한인회의 말을 들어주고, 한인회도 대사관에 어느 정도 양보해야 합니다. 예전에 한 한인이 잡혀 들어가게 되었을 때 대사관과 보증문제로 한참을 옥신각신 한 적이 있습니다. 다행히 특별한 분쟁 없이 결국 잘 해결이 되었는데 이를 통해 배운 점이 바로 서로 양보하는 것 외엔 방법이 없다는 것이었습니다. 또한 한인회의 힘을 기르기 위해 탄탄한 네트워킹과 지도력 역시 필요하다고 덧붙이고 싶습니다. -일본의 정경숙학교가 기억납니다. 2차대전 패전이후 일본 경제발전뿐만 아니라 일본의 미래를 이끌 젊은이를 양성하는 민족학교를 마쯔시다 그룹 회장이 만들었는데요. 한인 2세를 위해서 회장님의 생각은 어떠신지요? 한인 2세들의 정체성 확립과 조국애의 함양을 위해서는 자카르타 한국학교가 있어서 문제가 없을 것으로 생각합니다. 또한 한국의 재외 동포 재단에서 지속적으로 해외 동포 자녀들을 위한 프로그램을 운영하고 있기 때문에 특별히 현지에 한인 2세들을 위한 무엇을 만들 필요가 있을 지는 한인회 여러분들과 연구해 보도록 하겠습니다. 일본의 정경숙 학교는 일본 내에서 일본을 위한 유능한 젊은이들을 키우기 위한 것으로 알고 있습니다. 한국에도 그런 교육기관을 만들면 좋겠지요. 이것은 조금은 다른 발상이지만, 저희 그룹에서는 CSR차원이기도 하면서 한국 문화를 인도네시아에 소개할 수 있는 공간을 만들어보면 어떨까 생각하고 있습니다. 연수원 및 예술관을 지어서, 현지인들 중에서 미술 계통으로 알려지지는 않았지만 실력 있는 작가에게 무료로 작업공간을 제공해 주기고 하고, 전시 공간도 만들어 줄까 합니다. 아울러 한국작가들의 전시 공간도 마련하면 되겠지요. -젊은이들에게 어른들께서 먼저 인사하자는 제안을 하셨는데 왜 이런 제안을 하신 건지요? 한국사람들의 특징 중 하나가 먼저 인사하길 주저한다는 점입니다. 모임에 가도 꼭 아는 사람들끼리만 대화하지 처음 본 이들과 대화하지를 않습니다. 제 생각에 이런 문화는 좀 고쳐나갔으면 하는 생각에서 어른들이 먼저 인사해도 좋다는 생각을 한 것입니다. 초면인 사람과도 웃으면서 간단한 인사 정도는 할 수 있는 사회적 분위기를 만들고 싶어서 그렇게 제안해 본 것입니다. -마지막으로 올 해 72세가 되셨는데 건강관리는 어떻게 하고 계신지 여쭤보고 인터뷰 마무리 하겠습니다. 건강관리? 특별한 건 없습니다. 건강은 어느 정도 타고나야지 후천적인 것에는 한계가 있다고 생각합니다. 제가 건강을 위해 하는 건 그냥 마음 편안하게 사는 겁니다. 요즘 사람들은 스트레스 때문에 죽습니다. 운동도 운동이지만 편안한 마음으로 살려고 노력하고 있습니다. 저희 코린도 그룹은 한인동포 여러분의 격려 가운데 잘 성장하고 있어서 언제나 감사하게 생각하고 있습니다. 동포 여러분 정말 감사합니다. <취재. news@haninpost.com>]]> 2876 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%a0%9c69%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b4%91%eb%b3%b5%ec%a0%88-%ea%b2%bd%ec%b6%95%ec%8b%9d-%ec%97%b4%eb%a0%a4/ Wed, 01 Apr 2015 03:22:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2878 2878 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ec%9d%b8-%ec%a7%80%ec%a7%80%ec%84%a0%ec%96%b8/ Wed, 01 Apr 2015 03:16:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2879 (Friday, August 08, 2014) 집권 민주당이 조코위 대통령 당선인 지지를 선언했다. 민주당(총재 SBY대통령) 아미르 샴수딘 윤리위원장은 "민주당은 대통령 당선인을 지지한다"고 5일 자카르타포스트는 전했다. 또한 그는 “민주당은 신 정부 각료직 분배를 요구하지 않을 것”이라고 밝혔다. 민주당은 대선 투표 직전에는 프라보워 후보에 대한 지지선언을 했으나 선관위 개표 발표이후 7개정당 연합 정치동맹인 MERAH PUTIH에는 참여하지 않았다. 5일 민주당이 조코위 당선인 지지를 공식선언한 다음날 6일부터 헌법재판소 1차 심의가 열렸다. 이날 아미르 민주당 위원장은 당 총재인 유도요노 대통령은 당의 중립이 공식 입장이라고 전했다. 5일 민주당의 조코위 당선인 지지 선언으로 여소야대의 조코위 당선자 진영은 힘을 얻을 것으로 보인다. 한편, 민주당은 지난 4월 총선에서 국회의원 63개 의석을 확보하고 있다.]]> 2879 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%97%8c%eb%b2%95%ec%9e%ac%ed%8c%90%ec%86%8c-%ec%8b%ac%eb%a6%ac-%ec%8b%9c%ec%9e%91-%ed%8f%89%ed%99%94%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%a0%95%eb%b6%80%ec%9d%b4%ec%96%91-%ea%b8%b0%eb%8c%80/ Wed, 01 Apr 2015 03:19:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2882 (Friday, August 08, 2014) 프라보워 후보 심리에서 “북한보다도 못한 국가” 거론 논란 두 후보 성숙한 민주정치 경험 풍부해... 빤짜실라 정치 이룰 것 8월21일 헌재 최종판결....한인사회 평화로운 정부이양에 기대 지난 6일 대선불복 제소에 따른 헌법재판소 심리에서 프라보워 후보는 인도네시아를 북한과 비교, “인도네시아는 북한과 같은 독재국가”라고 발언했다. TV One 등 주요 방송사들이 생중계한 이날 헌법재판소 1차 심리에서 그는 다시 연설 내용을 정정한다며, "인도네시아는 북한보다도 못한 국가, 이번 선거는 철저히 상대후보인 조코위도도(조코위)후보에 유리하게 치러졌다"며, 여러 지역 투표소에서 조코위 후보가 100%를 득표, 자신은 그 단 1표도 받지 못한 곳도 있어 이는 말도 안 되는 결과라고 제소 입장을 주장했다. SBY대통령실 대변인 Julian Aldrin Pasha 은 “그는 이번 대선에서 민주국가에선 일어날 법 하지 않은 여러 사건들이 일어났다는 말을 하려 했던 것 같다. 그런 이유로 독재국가, 전체주의 국가를 언급한 것이라 생각된다. 하지만 우리는 어떤 특정국가의 이름이 언급되길 원하지 않는다”고  8월 6일 전했다. Sigit Pamungkas 중앙선관위KPU 위원은 “ Sigit위원은 지난 9일 치러진 인니 대선이 북한 내 선거와 결코 비교될 수 없다는 입장이다. 비록 프라보워 측이 대규모 부정선거가 치러졌다고 굳게 믿고 있으나 이번 대선결과를 전 세계가 인정하고 당선인에 대한 축하인사를 전하고 있는 만큼 이번 선거는 결코 비민주적이었다 할 수 없다”는 입장이라고 전했다. T.B. Hasanuddin 투쟁민주당 PDI-P 소속 정치인은 “중앙선관위(KPU)는 인도네시아 인들이 만든 단체이다. 이는 파시즘, 공산주의의 산물인 단체가 아니라는 점을 우리는 명심해야 한다"고 전했다. 한편 8일 열린 2차 헌법재판소 심리에서 중앙선관위 변호사는 "프라보워 후보는 22일 후보를 사퇴했으며 헌법재판소에 제소할 자격이 없다"고 주장했다. 공개 청문과 심리가 시작되는 6일부터 선관위 대선 개표 불복 찬반시위가 우려되고 있다. 프라보워 선거대책위 Merah Putih는 지난 7월 25일 17시 헌법재판소에 대통령 선거 투개표에 부정이 있다고 선관위 개표결과를 제소했다. 이번 대선에서 프라보워 후보를 지지한 7개 정당연합 Merah Putih는 “전국 1억 3300만 유효표 가운데 5만여 개표소에서 약 2,100만 표가 의혹을 받고 있다”고 주장하면서 헌법재판소에 공식 제소했다. 10일 한인동포들은 “지금 시국은 대통령 선거 이슈이기에 과거 수하르또 정권의 장기집권 및 경제위기의 98년 사태와는 현저히 다르다”며, “대선에 출마한 정치인들이 성숙된 정치경력을 갖고 있고 충분한 민주화된 조직을 갖고 있어 일부에서 우려하는 소요사태는 없을 것으로 판단되며, 빤자실라 정치를 이룰 것”이라고 전했다. <기사 news@haninpost.com>]]> 2882 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%8c%a8%eb%a7%9d%ec%9d%84-%ec%95%9e%eb%91%94-%ec%9d%bc%eb%b3%b8%ec%9d%84-%ea%b7%b8%eb%83%a5-%eb%b3%b4%eb%82%bc-%ec%88%98-%ec%97%86%eb%8b%a4-%ec%a1%b0%ea%b5%ad%ec%9d%98%eb%8f%85%eb%a6%bd/ Wed, 01 Apr 2015 03:19:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2884 (Friday, August 08, 2014) -8.15 광복절 특집- 인도네시아 고려독립청년당 이상문 애국지사(95세) 1944년 12월 29일 새벽 중부 자와 스마랑 스모워노 훈련소에 모인 9명의 한인들은 고려독립청년당 강령 선언문에 왼손 새끼 손가락을 베어 피로 서명했다. 인도네시아 고려독립청년당이 조직되면서 9명은 혈맹동원이 되었다. 고려독립청년당은 자바 수용소 조선인 포로감시원 이억관, 김현재, 문학선, 이상문, 손양섭, 조규홍 등의 동지들로 조직되어, 날마다 모여서 조국의 독립을 위해 항일운동을 전개했다. 2014년 8.15 광복절 69주년을 맞이하여 한인포스트는 독립운동 애국지사가운데  생존해 계신 이상문 애국지사 특집기사를 게재한다. 한인포스트는 지난해 2013년 광복절을 맞이해 전남 광주보훈요양원을 방문했다. 이 자리에서 애국지사 이상문 옹(95세.전남광주)께서는 “70년전 ‘아시아의 강도 제국주의 일본에 항거하는 폭탄아가 되라’고 외치며 일본과 싸우던 동지들은 다 떠났다”며, “광복절을 맞아 인도네시아 한인동포들이 찾아와 주어 감사하다”고 말했다. 국가보훈처는 2011년 11월 17일 제72회 순국선열의 날을 맞아 이상문 애국지사에게 인도네시아에서 독립운동을 인정하여 건국포상을 서훈했다. 1945년 8월 15일 대한민국 광복은 한반도뿐만 아니라 남쪽나라 인도네시아에서 한인들의 투쟁의 결과였다. ‘고려독립청년당’ 스마랑 지부장 이상문 청년. 나라를 구하겠다고 조국을 떠나 인도네시아에 도착한지 71년만에 인도네시아 한인포스트는, 95세로 연로한 이상문 애국지사의 인도네시아에서 항일운동과 근황을 전한다. -a4면에 이어서-  ]]> 2884 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%a1%b0%ed%83%9c%ec%98%81-%eb%8c%80%ec%82%ac-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ec%9d%b8-%ec%98%88%eb%b0%a9/ Wed, 01 Apr 2015 03:23:43 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2888 2888 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9d%b4%ec%b2%a0%ec%9a%b0-%ec%9d%98%ec%9b%90%eb%82%98%ec%9d%98-%ec%a1%b0%ea%b5%ad-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ea%b0%95%ec%97%b0%ed%9a%8c-%ea%b0%80%ec%a0%b8/ Wed, 01 Apr 2015 03:26:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2892 2892 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%a1%b0%ea%bc%ac%ec%9c%84-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ec%9d%b8%ec%9d%80-%ec%99%9c-%ec%88%9c%eb%8b%a4-%eb%81%8c%eb%9d%bc%eb%b9%a0%ec%97%90-%ec%9e%88%eb%8a%94-%ed%94%bc%eb%8b%88%ec%8b%9c%eb%b0%b0%ec%97%90/ Wed, 01 Apr 2015 03:27:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2895 2895 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%97%8c%eb%b2%95%ec%9e%ac%ed%8c%90%ec%86%8c-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ed%99%95%ec%a0%95-%ec%95%84%eb%8b%88%eb%a9%b4-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%9e%ac%ec%84%a0%ea%b1%b0/ Wed, 01 Apr 2015 03:29:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2897 ● 19일 경찰당국 최고 경계발령인 SIAGA 1를 재차 발령 ● 21일 자카르타 진입 톨케이트를 제한 할 것 ● 자카르타 지방경찰과 서부자와 경찰청 수도권 치안에 총력 오는 21일 헌법재판소는 조코위 당선확정 아니면 대통령 재선거를 판결한다. 이번 대선에서 패배한 프라보워-하따 후보가 헌법재판소에 기소했다. 6일부터 헌법재판소에서는 프라보워 후보의 기소문에 대한 심리를 시작으로 선거관리위원회와 프라보워 후보의 증인들을 불러 심리를 계속했다. 헌법재판소 재판과정은 Metro tv, tvOne, kompas tv에서 전국에 생방송 되었으며, 재판소밖에는 경찰과 시위대가 대치하고 있다. 국민들은 선관위 변호사와 프라보워의 변호사의 논쟁을 시청했다. 심리에서 부정선거를 입증하기 위해 프라보워 후보측은 20명 이상 증인을 내세워 유권자 등록 절차를 문제 삼았다. 지난 18일 고등선거감독위원회(Dewan Kehormatan Penyelenggara Pemilu)에 대한 심리에서 프라보워의 Hendradata 변호사가 선관위를 고발하는 등 21일 판결을 앞두고 양측의 공방이 가열되고 있다. 오는 21일 헌법재판소 재판관들은 프라보워 후보 기소문에 대한 판결을 다수결로 결정한다. 재판관들은 조꼬위-JK에게 당선확정을 줄 것인가? 아니면 재 투표를 할 것인가 최종 판결한다. 이에 19일 경찰당국은 최고 경계발령인 SIAGA 1를 재차 발령했으며 21일 당일에는 자카르타로 들어오는 진입 톨케이트를 제한한다고 밝혔다. 자카르타 지방경찰과 서부 자와 지방경찰은 수도권 치안을 엄중히 지킬 것이라고 관계자가 밝혔다.]]> 2897 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%b6%81-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80-%eb%b9%84%ec%84%9c-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ec%9d%b8-%ec%b4%88%ec%b2%ad/ Wed, 01 Apr 2015 03:31:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2899 2899 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ec%9d%b8-%ec%83%88-%eb%82%b4%ea%b0%81-%ed%8c%90%ec%a7%9c%ea%b8%b0-%eb%8f%8c%ec%9e%85-%ec%b0%a8%ea%b4%80%ec%a7%81-%ec%97%86%ec%95%a0%ea%b3%a0-34%ea%b0%9c/ Wed, 01 Apr 2015 03:31:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2901 2901 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/9%eb%85%84-%eb%8f%99%ec%95%88-%ec%a7%80%eb%b0%a9%ec%9d%98%ec%9b%90-3169%eb%aa%85-%eb%b6%80%ec%a0%95%eb%b6%80%ed%8c%a8/ Wed, 01 Apr 2015 03:33:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2903 2903 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/koica-ict-%eb%b3%b4%ec%95%88%ec%97%b0%ea%b5%ac%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ec%84%bc%ed%84%b0-%ea%b5%ac%ec%b6%95%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%b5%9c%ec%a2%85%eb%b3%b4%ea%b3%a0%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Wed, 01 Apr 2015 03:38:44 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2905 2905 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ec%9d%b8-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%a7%81-%ec%9d%b8%ec%88%98%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8c-%ea%b0%80%eb%8f%99/ Wed, 01 Apr 2015 03:54:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2889 (Friday, August 08, 2014) 지난 4일 조코위 당선인은 5명으로 구성된 대통령직 인수위원회를 구성하고, 초기 내각과 기본 정책 수립를 시작했다. 이에 조코위 - 유숩 칼라 당선인은  "인수위는 선거운동기간 약속한 국민의료보험, 교육 개혁 정책을 우선 검토할 것”이라고 밝혔다. 선거결과에 대한 헌법재판소의 최종 판결이 나오지 않았음에도 조코 위도도(이하 조코위) 당선인 측은 차기 정부 구상에 분주한 모습이다. 조코위 당선인 측은 대통령직 인수위원회 구성을 시작으로 차기 정부의 선결과제에 대한 논의, 공약이행을 위한 정책 수립 등에 박차를 가하고 있다. 한편, 조코위 당선인은 중앙선거관리위원회 (KPU)의 대선결과공식발표일인 지난 달 22일 KPU가 승리를 선언하자,  “차기 정부가 출범하는 10월 20일 전까지 마냥 기다릴 수 만은 없다. 우리는 즉시 일을 시작할 것이다”고 밝힌 바 있다. 조코위 당선인은 KPU의 발표 이후 즉시 대통령직 인수위원회의 구성을 시작했고 이번 달 4일 멘뗑(Menteng)과 자카르타 지역에 그 본부를 설치하며 인수위원회는 공식 출범했다. 대통령직 인수위원회에서는 현재 인도네시아가 직면한 국가적 난제들과 차기 정부가 직면할 것으로 예상되는 문제점들에 대한 해결방안을 찾기 위한 논의를 계속 이어갈 것으로 보인다. 투쟁민주당(PDI-P)Tjahjo Kumolo사무총장은 “인수위원회는 조코위-JK 당선인들의 비전과 미션을 내각과 당선인들이 차기 정부가 출범하는 즉시 함께 달성해나갈 수 있는 구체적인 프로그램들로 바꿔나갈 것이다”고 전했다. <언론종합>  ]]> 2889 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%a7%81-%ec%9d%b8%ec%88%98%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8c-5%ec%9d%b8%eb%b0%a9/ Wed, 01 Apr 2015 03:53:55 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2890 (Friday, August 08, 2014)

• 리니 마리아니 수마르노 수완디 (Rini Mariani Soemarno Soewandi)

직책         : 대통령직 인수위원회 인수위원장 생년월일 : 1958년 6월 9일 출 생 지   : 미국, 메릴랜드 (Maryland) 학 력 : 미국 웰슬리 대학 경제학부(1981) 주요경력: 인도네시아 통상산업부 장관 (2001-2004) 인도네시아 은행구조조정청 (BPPN) 부청장 (1998) PT Astra International 대표 (1998-2000) 자카르타 Citibank National Association 부대표 (1988-1989) Rini Mariani Soemarno는 미국 메릴랜드(Maryland)가 고향이다. 당시 아버지 직장문제로 인해 가족 모두 미국에 거주했기 때문이다. 부모님은 두 분 모두 인도네시아인이다. 그녀가 10살이 되던 해 가족 모두는 다시 아버지의 직장을 따라 네덜란드로 이사해야 했다. 이런 가정환경으로 인해 Rini위원장은 다른 여러 나라들에서 다른 문화를 배우고 조화롭게 살아가는 법을 몸소 익히게 되었다. Rini 위원장은 1998년 수하르토 전 대통령 재임 당시 경제부 Fuad Bawazier장관이 인도네시아 은행구조조정청(BPPN) 부청장으로 발탁하며 정계에 입문하게 된다. 그 후 메가와띠 전 대통령이 부임하며 Rini위원장은 인도네시아 통상산업부 장관으로 추대되었다.

• 하스또 크리스티안또 (Hasto Kristiyanto)

직    책: 인수위원회 위원 생년월일: 1966년 7월 7일 출생지: 인도네시아 족자카르타 (Yogyakarta) 학력: - 자카르타 Prasetya Mulya 비즈니스 스쿨 (1997-2000) - 족자카르타 가자마다 대학교(Gadjah Mada University) 공대 (1985-1991) 주요경력: - 투쟁민주당(PDI-P) 부총장 - 국회 VI분과 위원 - PT Prada Nusa Perkasa 총괄 기획 및 감독(2003-현재) - PT Rekayasa Industri 마케팅 부 프로젝트 매니저 (1992-2002)

• 안디 위자잔또(Andi Widjajanto)

직    책    : 인수위원회 위원 생년월일: 1971년 9월 3일 출 생 지  : 인도네시아, 자카르타(Jakarta) 학력: - 미국 국방대학교 국방산업대학 석사(2003) - 영국 런던 정경대(LSE)석사 (1998) -인도네시아 대학교 학사 주요경력: - 조코위-JK 선거팀 수행비서 - 다수의 아세안(ASEAN) 다국적 포럼에 인도네시아 대표단으로 참석(2000-현재) - 인도네시아 대학교사회-정치과학대 강의 (2000-현재)

• 아니에스 바스웨단(Anies Baswedan)

직    책    : 인수위원회 위원 생년월일: 1969년 5월 7일 출 생 지  : 인도네시아, 꾸닝안(Kuningan) 학력: - 미국 노던일리노이대학교 철학박사 - 미국 메릴랜드 대학교정책학석사 - 가자마다 대학교 경영학학사 주요경력: - 조코위-JK 선거팀 대변인 - 부패방지위원회(KPK) 윤리위원회 위원장 (2013) - Indonesia Mengajar 의장(2010-현재) - 자카르타 빠라마디나 대학교총장(2007-현재)

• 악바르 파이잘 (Akbar Faizal)

직    책    : 인수위원회 위원 생년월일: 1968년 12월 21일 출 생 지  : 인도네시아, 마까사르(Makassar) 학력: - 인도네시아 대학교(University of Indonesia) 정치커뮤니케이션학 석사(2007) - 남부 술라웨시 마까사르 교육대학교 (IKIP) 학사(1992) 주요경력: - 조코위-JK 선거팀 (Success Team II) 수행비서 - 나스뎀(Nasdem) 당 Central Leadership Board (DPP) 의장 - 국회 V분과 위원 - 민주당 창당멤버      ]]> 2890 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%8c%a8%eb%a7%9d%ec%9d%84-%ec%95%9e%eb%91%94-%ec%9d%bc%eb%b3%b8%ec%9d%84-%ea%b7%b8%eb%83%a5-%eb%b3%b4%eb%82%bc-%ec%88%98-%ec%97%86%eb%8b%a4-%ec%a1%b0%ea%b5%ad%ec%9d%98-%eb%8f%85%eb%a6%bd/ Wed, 01 Apr 2015 03:55:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2893 (Friday, August 08, 2014) 8.15 광복절 특집 인도네시아고려독립청년당 이상문 애국지사(95세) 1944년 12월 29일 새벽 중부 자와 스마랑 스모워노 훈련소에 모인 9명의 한인들은 고려독립청년당 강령 선언문에 왼손 새끼 손가락을 베어 피로 서명했다. 인도네시아 고려독립청년당이 조직되면서 9명은 혈맹동원이 되었다. 고려독립청년당은 자바 수용소 조선인 포로감시원 이억관, 김현재, 문학선, 이상문, 손양섭, 조규홍 등의 동지들로 조직되어, 날마다 모여서 조국의 독립을 위해 항일운동을 전개했다. 2014년 8.15 광복절 69주년을 맞이하여 한인포스트는 독립운동 애국지사가운데  생존해 계신 이상문 애국지사 특집기사를 게재한다. 한인포스트는 지난해 2013년 광복절을 맞이해 전남 광주보훈요양원을 방문했다. 이 자리에서 애국지사 이상문 옹(95세.전남광주)께서는 “70년전 ‘아시아의 강도 제국주의 일본에 항거하는 폭탄아가 되라’고 외치며 일본과 싸우던 동지들은 다 떠났다”며, “광복절을 맞아 인도네시아 한인동포들이 찾아와 주어 감사하다”고 말했다. 국가보훈처는 2011년 11월 17일 제72회 순국선열의 날을 맞아 이상문 애국지사에게 인도네시아에서 독립운동을 인정하여 건국포상을 서훈했다. 1945년 8월 15일 대한민국 광복은 한반도뿐만 아니라 남쪽나라 인도네시아에서 한인들의 투쟁의 결과였다. ‘고려독립청년당’ 스마랑 지부장 이상문 청년. 나라를 구하겠다고 조국을 떠나 인도네시아에 도착한지 71년만에 인도네시아 한인포스트는, 95세로 연로한 이상문 애국지사의 인도네시아에서 항일운동과 근황을 전한다. 인도네시아에 스마랑에 도착한 이상문 청년은 필리핀 등지에서 생포된 연합군 포로를 지키는 경비원으로 배치되었다. 이상문 청년뿐만 아니라 1400명 군속원으로 징집된 한인들은 조국의 독립을 염원하면서 살아서 고국으로 돌아가기만 학수고대했다. 2년 계약에 월급 50엔을 주겠다며 유인했지만, 사실상 강제동원이었다. 인도네시아 자바로 내몰린 조선인 포로감시원은 1408명. 고려독립청년당을 만들어 혈서로 맹세 일본은 곧 패망할 것이라는 소문이 무성한 가운데 포로 수용소를 탈영하는 한인 군속원들이 속출했다. 이를 보다 못해 연합군 포로수용소를 지키는 한인 군속원 가운데 이억관을 중심으로 “패망을 앞둔 일본을 그냥 보낼 수 없다. 조국의 독립을 위해 싸우자”며 ‘고려독립청년당’을 비밀리에 조직했다. 드디어 1944년 12월 29일 새벽 스마랑 시 스모워노 훈련소에 모인 9명의 한인들은 고려독립청년당을 만들고 당 선언문과 강령을 낭독하고, 직접 만든 당가도 불렀다. 총령에는 이억관이 추대됐다. 강령 선언문에 왼손 새끼 손가락을 베어 피로 서명했다. “1. 아세아의 강도 제국주의 일본에 항거하는 폭탄아가 되라. 2. 만방에 우리의 지의를 소통하고 유대할 수 있는 최단의 길을 가라. 3. 민족을 위함이요, 조국에 이로운 행동이면 결코 주저하지 마라”고 죽음을 각오한 동지들은 혈서로 남겼다. 취재진이 방문한 자리에서 애국지사 이상문 옹께서는 20대 청년처럼 고려독립청년당 당강령을 큰소리로 외치면서 당가를 불렸다. ‘고려독립청년당’은 반둥 본부에 이억관 총령을 중심으로, 자카르타 지구에 문학선, 스마랑 지구에 이상문, 암바라와 지구에 손양섭, 조홍규 등 총 9명이 동지들이 매일 같이 접촉하며 거사를 꾀했다. 암바라와 의거 발생...민영학 자결 한편 암바라와 지역에서도 항일운동이 조직되었다. 암바라와 의거당이 결성한 일주일 뒤, 암바라와 포로수용소에서 근무하던 손양섭, 민영학, 노병한 등 세명의 당원은 의거를 일으켰다. 이들은 싱가포르 전출명령을 받고 이동 중, 트럭을 탈취하고 수용소로 돌아가 탄약과 총을 빼앗은 뒤, 암바라와 마을 일대를 돌며 일본인 12명을 사살했다. 이에 급파된 일본군에 쫓기다 3명은 모두 암바라와 옥수수 밭에서 자결했다. 이상문 애국지사는 “1945년 9월 4일 나혼자 암바라와로 가서 3 의사 유골을 수습했어요. 당시 먼저 귀국하는 동명통신 남명우 기자 편에 3분의 유골을 고국으로 봉환했어요”라고 말했다. 재자바조선인민회 창립...태극기 게양하며 울먹여 1945년 8월 해방을 맞고 인도네시아에 흩어진 초기 한인들은 재자바조선인민회를 창립했다. 한인들은 재자바조선인민회를 조직하고 태극기를 손수 만들어서 건물에 게양했다. 자카르타는 꼬타지역과 북부 스넨역 부근, 반둥, 스마랑 중심으로, 주로 군속원들이 많이 배치된 지역에 지부를 두었다. 이상문 애국지사는 당시 재자바조선인민회 스마랑 지부(회장 이용성) 부회장으로 임명되었다. 이후 스마랑 지부는 이상문 애국지사가 2대 재자바조선인민회 스마랑 지부 회장으로 선임되었다. 이상문 애국지사는 “당시 한인회는 돌아가신 독립운동 열사들의 위령제를 모시고, 연합군 통치아래서 고국으로 돌아가는 일이 중요했다”고 전했다. 또한 “1946년 1월 1일 스마랑 지부에서 60여명의 한인들이 태극기를 게양하면서 모두 울었습니다”라며, “이 태극기는 나와 지부원들이 밤새 만들어서 다음날 내가 직접 태극기를 게양했다”고 눈시울을 붉히면서 사진을 한인포스트 취재진에게 보여 주었다. 일본이 패망하면서 인도네시아는 8월 17일 독립을 선언했지만 연합군은 특히 네덜란드군이 중심으로 다시 인도네시아를 통치하기 시작했다. 연합군은 강제징집된 한인들을 전범과 같이 취급하라는 군령에 따라 한인 군속원들에 대한 전범자 색출을 하기 시작했다. 이때 연합군 포로의 말 한마디 증언에 따라 한인들이 전범자로 판결받아 사형 145명, 유기 징역형 52명 당했다고 이상문 지사는 기억하고 있었다. 서부자와 가룻에서는 양칠성 의사가 독립군과 같이 네덜란드 군과 싸워다 잡혀 총살되어 가룻 국군묘지에 안장되었다고 이상문 지사는 기억했다. 4년만에 그리던 조국에...동지들 명예회복에 나서 대부분 일본 군인들은 경제력을 갖고 있어 현지인 변호사를 기용하여 전범에서 빠져나갔고, 돈없는 한인들은 전범처리되는 기현상이 발생해 희생을 당했다고 전했다. 1년여 동안 전범자 감옥에서 우여곡절 끝에 풀려나 조국을 떠난지 4년만에 1947년 3월 말, 조국으로 살아 돌아온 이상문 지사는 꿈에 그리던 가족을 만났다. 이후 전남에서 휘발유 배급 분배사로 근무하면서, 계장, 과장을 거쳐 75년에 곡성군수, 76년에 구례군수를 역임했다. 이상문 애국지사는 국가보훈처를 30년이상 문을 두드렸다. “인도네시아에서 일본군과 싸우다 죽은 동지들을 생각하니 그냥 있을 수 없었다”며, “일본군들이 패전하고 퇴각하면서 기록을 없애버렸지만 최근 네덜란드에서 자료가 발견되어 독립운동으로 인정받게 되었다”고 전했다. 국가보훈처는 지난 2011년 11월 17일 제72회 순국선열의 날을 맞아 이상문 애국지사에게 건국포장을 서훈했다. 이에 애국지사 이상문 옹은 “이제 인도네시아에서 전사한 동지들에게 명예를 회복시켜주어 여한이 없다”고 밝혔다. 2014년 올해는 이상문 청년이 일본군에 징집되어 나라를 구하겠다고 조국을 떠나 인도네시아에 도착한지 71년이 되는 해이다. 당시 23세의 청년은 이제 95세의 연로한 노인이 되어 있다. 지난해 취재진이 방문한 자리에서 이상문 애국지사는 “전남 광주 보훈 요양원은 가족과 같이 돌보고 있어 너무 편하고 감사하다”며, 당시 23세 청년의 목소리로 “우리나라의 독립을 위해 싸웠노라, 인도네시아가 그립다”며, “하시는 일 모두 성공하시길 빕니다”라고 한인동포에게 친서를 남겨 주었다. <한인포스트 특별취재반. news@haninpost.com>]]> 2893 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ea%b5%bf%eb%84%a4%ec%9d%b4%eb%b2%84%ec%8a%a4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%96%b4%eb%a6%b0%ec%9d%b4%eb%82%a0-%ec%84%b1%ed%99%a9%eb%a6%ac-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Wed, 01 Apr 2015 03:40:05 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2907 2907 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%8b%9c%ec%82%acbahasa-indonesia-%ec%b9%98%ec%95%88%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ec%9a%a9%ec%96%b4-7/ Wed, 01 Apr 2015 03:41:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2909 2909 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/wfk-%ed%95%b4%ec%99%b8%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8%ec%9b%90-3%eb%aa%85-%ec%9e%85%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-44%eb%aa%85-%ed%99%9c%eb%8f%99/ Wed, 01 Apr 2015 03:42:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2911 2911 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%96%91%ec%98%a5%ea%b2%bd-%ec%84%9c%ec%96%91%ed%99%94%ea%b0%80-8%ec%9b%94-25%ec%9d%bc%eb%b6%80%ed%84%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b0%9c%ec%9d%b8%ec%a0%84/ Wed, 01 Apr 2015 03:48:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2913 2913 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%95%9c-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%eb%8c%80%ed%99%94%ea%b4%80%ea%b3%84-25%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b8%b0%eb%85%90-%ed%8c%9d%ec%95%84%ed%8a%b8-%eb%af%b8%ec%88%a0%ec%a0%84-8%ec%9b%94-15%ec%9d%bc/ Wed, 01 Apr 2015 03:50:27 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2915 2915 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%83%88%eb%88%84%eb%a6%ac%eb%8b%b9-%ec%9d%b4%ec%b2%a0%ec%9a%b0%ec%9d%98%ec%9b%90-jiks%ec%97%90-%ec%8b%9d%ec%88%98%ec%9a%a9-%ec%a0%95%ec%88%98%ea%b8%b0-%ea%b8%b0%ec%a6%9d/ Wed, 01 Apr 2015 03:51:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2917 2917 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%aa%85-%eb%9f%89/ Wed, 01 Apr 2015 03:59:18 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2919 2919 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%94%84%eb%9d%bc%eb%b3%b4%ec%9b%8c-%eb%8c%80%ec%84%a0%eb%8c%80%ec%b1%85%ec%9c%84-50-2649-74-%ec%8a%b9%eb%a6%ac%ec%a3%bc%ec%9e%a5/ Wed, 01 Apr 2015 03:57:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2922 (Friday, August 08, 2014) 프라보워 측 법률팀 Maqdir Ismail는 선관위(KPU)의 개표결과는 프라보워 선거팀의 개표결과와 상반된다고 주장했다. 프라보워 선거팀의 개표결과는 “프라보워-하따 후보가 6714만 표(50.26%) 를 얻으며 6643만 표(49.74%)를 얻은 조코위-JK 후보에 승리했으나 선관위(KPU)는 지난 22일 이와는 달리 조코위-JK후보가 7099만 표(53.15%)를 득표, 프라보워-하따 후보(6258만 표 득표, 46.85%)를 이겼다고 공식 선언했다”고 Maqdir는 설명했다. 프라보워 후보와 그의 러닝메이트 부통령 후보 하따 라자사를 포함해 프라보워 선거대책위 Merah Putih는 이번 대선이 상대 후보인 조코 위도도 후보에 유리하게 치러졌다는 의혹을 끊임없이 제기해왔다. 이에 중앙선관위(KPU)의 대선결과 공식발표가 있었던 지난 달 22일 프라보워 후보는 돌연 부정선거의혹을 제기, 대선결과 불복을 선언하기도 하였다. “우리는 지금 헌법에 따른 법적 대응을 하고 있다. 우리에게는 부정선거 의혹에 관한 백 만장이 넘는 방대한 자료들과 5만 2천명의 증인들이 있다. ”고 프라보워는 지난 달 25일 대법원 앞에 운집한 그의 지지자들 앞에서 소리쳤다. 인도네시아 헌법재판소 Hamdan Zoelva재판소장은 두 후보 모두에 공정한 태도를 취하겠다는 입장을 고수해왔다. “우리는 두 후보 모두를 공정하게 대할 것이다. 이에 양측에서 똑같이 30명씩을 그리고 선거와 관련된 정당들에서 30명을 불러 모두의 입장을 들을 것이다.”고 Hamdan 재판소장은 전했다. 한편, 프라보워 대선 대책위원회는 조코위 당선자에 대한 강공을 계속 펼 칠 것으로 보인다. 계속적인 부정선거 혐의 주장으로 야권 MERAH PUTIH 결집력 강화를 통해 정치력을 장악할 것으로 보인다. 이는 헌법재판소 제소에 이어서 10월 20일 대통령 취임식 참석거부 ->국회의석 과반수 확보한 야권연합 MERAH PUTIH, 부정 선거 의회조사 성사로 전개될 것으로 보인다.]]> 2922 0 0 0 헌재 제소-> 대통령 취임식 참석거부 -> 부정 선거 의회조사 성사 순";}]]> http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/who-%ec%97%90%eb%b3%bc%eb%9d%bc-%ea%b3%b5%ec%a4%91%eb%b3%b4%ea%b1%b4-%eb%b9%84%ec%83%81%ec%82%ac%ed%83%9c-%ec%84%a0%ed%8f%ac/ Wed, 01 Apr 2015 04:00:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2923 (Friday, August 08, 2014) 세계보건기구(WHO)는 8일(현지시간) 서아프리카에서 발병해 전 세계적으로 확산될 조짐을 보이고 있는 에볼라 바이러스에 대해 '세계적 공중보건 비상사태'(Public health emergency of international concern;PHEIC)를 선포했다고 BBC 등 외신들이 보도했다. WHO는 6일과 7일 이틀동안 스위스 제네바에서 각국의 면역 및 백신 전문가들이 참가한 가운데 긴급위원회를 개최해 ‘공중보건 비상사태’를 선포할 지 여부 등 에볼라 확산 방지 대책을 논의했다. 챈 사무총장은 "전례 없는 에볼라 바이러스 창궐로 서아프리카 4개국 에서 이미 1323건의 감염이 확인되고 729명이 목숨을 잃었다"며 "에 볼라 바이러스가 처음 발견되고 지난 40년 역사상 감염 사례가 가장 많고 발생 지역도 넓어 통제할 수 없는 속도로 확산되고 있다"고 강조 했다. 기니, 라이베리아, 시에라리온 등 3개국은 국가 비상사태를 선포했다. 또한 에볼라 바이러스의 확산을 차단하기 위해 각국의 국경과 인접한 에볼라 바이러스 진원지를 격리구역으로 설정하고, 군 병력과 경찰을 투입해 일반인의 출입을 엄격하게 통제하기로 했다. 이미 320명 이상 에볼라 바이러스로 사망한 라이베리아의 설리프 대 통령은 "이번 사태가 세계적 재앙(catastrophic)이 되어가고 있다"며 국제사회의 지원을 호소했다. 라이베리아 정부는 전국 학교에 휴교령을 내리고, 필수 인력을 제외한 공무원도 한 달간 강제 휴가를 떠날 것을 지시했다. 미국도 기니, 라이베리아, 시에라리온 등 3개국에 현지 주민들의 농사, 교육, 건축 등을 지원하기 위해 파견한 340명 규모의 평화봉사단을 전원 철수시키기로 했다. 그러나 이미 2명의 미국인 환자가 에볼라 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다. 에볼라 바이러스에 감염되면 약 1주일간의 잠복기를 거쳐 오한이 나고 심한 두통, 근육 관절통과 더불어 체온도 갑자기 올라간다. 발병 3일째에는 위장과 소장 등의 기능 장애로 식욕 감퇴, 멀미, 구토, 설사가 난다. 발병 4~5일 내로 심한 혼수상태에 빠져 위독한 상태까지 이르게 되며 보통 발병 후 8~9일째 대부분 사망한다. 치사율은 25%에서 최고 95%에 이를 정도로 치명적인 병원체지만 아직 예방백신이나 치료제가 개발되지 않았다. 에볼라 바이러스는 환자의 혈액이나 체액을 접촉한 사람에게 전염된다. 따라서 에볼라 바이러스로 인한 사망자나 감염자와의 접촉을 피하는 것이 가장 기본적인 예방 수칙이며, 감염자는 격리 치료하는 것이 원칙이다. 조류독감으로 300여명이 사망할 정도로 자연질병에 취약한 인도네시아. 특히 전염 매개체와 야외활동에 주의해야 한다. 4일 Nafsiah Mboi 보건부장관은 “인도네시아도 에볼라 바이러스에 대비하여 실험실을 준비했으며, 인도네시아 재외국민이 아프리카에 거의 없어서 에볼라 바이러스가 인도네시아로 확산될 가능성이 적다”고 말했다. 하지만 아프리카 출신들이 인도네시아 다수 거주하고 있고 왕래가 잦아 이를 염두에 두어야 한다고 언론은 지적했다.  ]]> 2923 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%8b%9c%ec%82%ac-bahasa-indonesia-%ec%9c%a0%eb%a5%98%ec%9a%a9%ec%96%b4-6/ Wed, 01 Apr 2015 03:59:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2925 (Friday, August 08, 2014) 정부는 8월부터 보조금 연료 판매를 제한하는 규정을 강행했습니다. 이에 독자여러분의 편의를 돕고자 유류관련 인도네시아어를 게재합니다. -글.마흘란 기자- 1. Subsidi (숩시디) Subsidi라는 말은 “보조금”이라는 뜻이다. Sejak 1 Agustus, Pemerintah membatasi penggunaan solar bersubsidi di kawasan Jakarta-Pusat/정부가 8월 1일부터 중부자카르타지역에서 보조금 경유 판매를 제한했다. 2. Non(논) non(논)이라는 말은 tidak, bukan과 같은 뜻이며 “아니다”라는 뜻이다. Di Jakarta Pusat, setelah pukul 6 sore, para supir minibus harus membeli solar non-subsidi/ 중부 자카르타에서 저녁 6시후에 소형버스 운전사들은 비보조금 경유를 사들여야 한다. 3. SPBU (Stasiun Pengisian Bahan Bakar Umum) 에스뻬베우(스따시운 붕이시안 바한  바까르 우뭄) SPBU (Stasiun Pengisian Bahan bakar Umum)라는 말은 일반 주유소라는 뜻이다.  Setiap hari banyak kendaraan antri di SPBU membeli  BBM bersubsidi/ 매일 많은 차량이 보조금 휘발유와 경유를 구입하기 위해  기다린다. 4. BBM (Bahan Bakar Minyak) 베베엠 (바한 바까르 미냑) BBM이라는 말은 기름연료라는 뜻이며 휘발유와 경유라는 말이다. 뻐르따미나의 주유소 (SPBU)에는 휘발유 Premium (프레미윰)과 Pertamax (뻐르따막스)와 Pertamax Plus(뻐르따막스 프러스)와 경유가 있다. 보조금 휘발유는 프레미윰, 비 보조금 휘발유는  Pertamax 뻐르따막스라고 한다. Maaf, Premium habis/미안해요. 보조금 휘발유가 떨어졌어요 5. BBG (Bahan Bakar Gas) 베베게 (바한 바까르 가스) BBG는 가스연료라는 뜻이다. 현재 기름연료 BBM을 절약하기 위해 정부는 트랜스 자카르타 버스와 Bajaj (바자이)는 가스연료를 사용하게 했다. Bajaj yang berbahan bakar gas dan bus transjakarta mengisi bahan bakar di SPBBG/ 가스를 사용하는 Bajaj와 트랜스자카르타 버스가 SPBBG (Stasiun Pengisian Bahan Bakar Gas/가스공급장)에서 가스를 구입한다.  ]]> 2925 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%96%91%ec%a7%84%ec%84%9d-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ec%82%ac%eb%9e%91%ec%9d%98-%ec%97%b4%eb%a7%a4-%ea%b3%b5%eb%8f%99%eb%aa%a8%ea%b8%88%ed%9a%8c%ec%97%90-1%ec%96%b5%ec%9b%90-%ea%b8%b0%eb%b6%80-%ec%96%91/ Wed, 01 Apr 2015 04:01:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2927 (Friday, August 08, 2014) 양 대표는 30일 서울 중구 사랑의열매회관을 직접 방문해 김주현 공동모금회 사무총장에게 1억원을 전달했다. 전체 아너 소사이어티 회원 중에선 546번째로 이름을 올렸다. 양 대표는 가입식에서 '나눔이란 세상을 조금이라도 바꾸는 힘이며, 나무처럼 주변을 키워주는 힘이라고 믿고 있다'는 나눔 메시지를 직접 적었다. 그는 "20년 넘게 인도네시아에서 살다 우연히 신문을 보고 아너 소사이어티를 알게 됐다. 오늘 드디어 나눔을 실천할 수 있게 돼 무척이나 감개가 무량하다"며 소감을 말했다. 또 "오늘의 작은 나눔으로 해외의 한인사회에도 나눔 문화가 전파됐으면 한다"고 전했다.]]> 2927 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%a4%91-%eb%8f%85/ Wed, 01 Apr 2015 04:03:59 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2930 장세라의   아동심리치료 이야기 (24); 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com TV, 게임, 인터넷 그리고 스마트폰 중독에 대하여 2014년 현재 우리는 참 많은 편리함을 누리고 살고 있다. 실제 현장에 있는 것과 같은 선명함을 자랑하는 TV, 모르는 것이 없는 인터넷, 그리고 그 모든 정보를 한 손에 쥐고 다닐 수 있게 해주고 지인들과 실시간으로 생활 및 대화를 공유할 수 있게 해주는 스마트폰까지. 편리함을 누리다 못해 이제는 이들 중 어느 것 하나 누리지 못해도 삶이 무료하게 느껴지고 무언가 불안감을 호소하는 사람들이 늘어나고 있다. 특히 아주 어린 시절부터 불가피하게 많은 기기들을 접하게 되었던 오늘날 어린이들과 청소년들은 시청각적 강한 자극 없이는 하루를 견뎌내기 힘들어 한다. 더욱 강렬한 자극을 찾아 헤매고, 또한 쉽게 중독되는 경향을 보이기도 한다.

---

  현대문명의 피해자, 아이들 이 시대를 살아가고 있는 아이들은 본인의 의지와 상관없이 최신 기기의 혜택을 누리며 살아 가야 한다. 아날로그 시대를 지나 오늘에 이른 어른들은 현대문명이 낳은 최신 기기의 혜택이 없어지면 불편할 수는 있어도 아날로그 시대에서 누렸던 흥미로운 활동들을 찾아 할 수 있는데 반해, 이 시대의 아이들은 아날로그 시대를 경험해보지 않아 최신 매체들을 통한 강렬한 컨텐츠들이 없이는 이를 대체할 수 있는 어떤 것도 생각해 내기 힘들다. 태어나서부터 도처에서 접하게 되는 기기와 매체들에 익숙해진 아이들은 신식 기기나 컨텐츠가 출시되면 빠르게 이에 적응할 수 있다는 장점을 가진 동시에 쉽게 중독되고 빠져들게 되는 단점을 지니게 되는 것이다. 방송사, 게임업체, 포털 사이트 등은 사람들을 끌어 모으기 위해 보다 자극적이고 중독성 있는 컨텐츠들을 개발하고, 아이들은 속수무책 빠져들고 중독되어 가고 있다는 면에서 어떻게 보면 아이들은 현대문명의 최대 피해자가 아닐까 생각한다. 이처럼 아이들은 TV, 게임, 인터넷, 스마트폰 중독에 빠지기 용이한 시대와 환경에 노출되어 있다. 혹 내 자녀가 이 중 하나에라도 중독에 빠져 있다면 이는 비단 자녀의 잘못만은 아닐 것이다.

---

  2014년의 또래관계 여러 매체의 중독될 것을 우려하여 부모들은 강박적으로 자녀들이 TV, 게임, 인터넷, 스마트폰에 노출되는 것을 막으려 한다. 조금이라도 늦게 현대 문물을 접하게 하는 것이야 말로 부모들이 할 수 있는 최선의 노력이라는 것을 이해한다. 하지만 이미 경험해본 부모들은 알고 있겠지만, 이는 무조건적으로 막는다고 해서 막아지는 것이 아니다. 오늘 날에는 최신 기기를 다룰 줄 모르거나 조금이라도 컨텐츠에 뒤쳐져 있으면 또래 아이들과 대화가 되지 않을뿐더러 소외되기 십상이다. 지금 세대가 그렇다. 매체를 활용할 줄 알아야 하고, 보다 빠르게 정보를 습득하여야 아주 기본적인 또래 간의 대화나 놀이에 참여할 수 있는 그런 시대인 것이다. 매체를 아예 접하지 못하도록 하기보다는, 시간을 정해 조절하는 힘을 기르도록 하는 것이 중요하다. 이미 중독에 빠진 아이들에게는 불가능한 방법이지만 예방차원으로 아이들을 양육할 때는 적용할 수 있다. 아이들과 함께 상의하여 타협점을 얻고 매체를 사용할 시간을 정하여 아이들이 그 시간만큼은 부모의 눈치를 보지 않고 당당하게 이를 사용할 수 있는 시간을 허용해 주는 것이 좋다. 또한 스스로 정한 시간을 잘 지켰을 경우 칭찬이나 긍정적인 피드백을 주는 것이 중요하다.

---

  우울과 관계가 있다 TV, 게임, 인터넷, 스마트폰 중독은 여러 정서적인 문제들로 인해 유발되는 경우가 많다. 우울증, 강박증, 가족 및 또래와의 갈등, 높은 불안감, 낮은 자아존중감 등 여러 원인이 있을 수 있는데, 그 중에도 우울한 감정과 연관성이 높다. 특별한 노력 없이 클릭이나 터치만으로 현실에서 도피케 해주고 즐거움을 줄 수 있는 현대 매체들은 우울한 감정을 잠시 완화시켜 줄 수 있어 우울증을 가지고 있는 사람들이 점진적으로 의존하게 되는 경향이 있다. 중독수준이 심각해 질수록 스스로를 조절할 수 있는 능력이 제대로 기능할 수 없게 되므로, 이를 통해 오는 좌절감은 더 큰 우울감을 주고 이에 더욱 매체에 의존하고 중독되어가는 악순환을 반복하게 된다. 만약 시간개념을 상실할 정도로 푹 빠져 일상이 망가져 있다면 중독증상이 심각한 것으로 전문가의 도움이 꼭 필요하다. 구체적으로 중독에 빠지게 된 근본적인 원인을 제거하는 과정이 필요하며, 우울증을 경험하게 된 계기, 가족 및 대인관계에서 오는 갈등 등 정서적인 부분을 해소하고 나면 어느 정도 중독에서 벗어나게 되는 경우도 있다. 집에서 어설프게 도전하였다가 실패하고 또 다시 도전하고 또 다시 실패하는 패턴을 반복하게 되면 부모와 자녀가 모두 지쳐 포기하게 되는 경우가 많으므로 매체 중독에 대하여는 전문가의 도움을 꼭 받을 것을 권장한다. 부모와의 갈등으로 인해 생긴 마음의 병이 원인이라면 전문가(타인)가 아닌 부모가 강압적으로 자신이 빠져있는 무언가를 못하게 차단할 경우 관계나 상황이 더욱 악화될 소지가 있다. 상황에 따라서는 부모가 자녀와의 관계를 개선하기 위해 게임이나 자녀가 빠져 있는 매체를 시도해보고 함께 대화의 요소를 만들어 가는 등의 노력을 해야 할 수도 있으므로, 먼저 전문가의 도움을 받아 자녀의 마음상태가 어떻고 어떤 이유로 인해 중독에 빠지게 되었는지 근본적인 원인을 찾는 것이 필요하다. 중독수준이 심하다고 판단되는 경우 전문가가 자녀 본인의 의지와는 상관없이 중독된 매체와 거리를 두게 하기도 하며, 심리적인 부분의 치료와 함께 스스로를 조절할 수 있는 능력을 키워가도록 돕는다. 어느 정도 스스로 조절할 수 있는 힘을 기르고 나면, 많은 성공경험을 하게 되어 중독증상이 빠르게 호전되는 경우가 많이 있다. 또한 기관 내 프로그램들을 통해 중독되었던 매체를 대신할 활동들을 교육받거나 체험해 보는 것도 오늘날 아이들에게는 큰 도움이 된다.]]> 2930 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ea%b5%ac%ea%b6%8c-100%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ec%9c%84%ec%a1%b0%ec%a7%80%ed%8f%90-%ea%b8%89%ec%a6%9d-%eb%af%b8%ec%84%b8%ed%95%9c-%ea%b8%80%ec%94%a8-%ea%bc%bc%ea%bc%bc%ed%9e%88-%ec%82%b4%ed%8e%b4/ Wed, 01 Apr 2015 04:02:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2933 (Friday, August 08, 2014) 올해 들어 100달러짜리 위조 달러화가 크게 늘고 있다. 작년 한 해 전체보다 1.5배나 많은 적발된 위폐는 모두 구권으로 작년 말부터 전 세계적으로 한꺼번에 쏟아져 나오고 있다. 전문가들은 "지난해 10월 미국 달러화 신권이 나오면서 과거 만들었던 위조지폐를 소진하려는 경향이 있는 것으로 파악된다"고 전했다. 올해 많이 늘어난 100달러짜리 구권은 제작 연도별로 1996년(A시리즈), 1999년(B시리즈), 2001년(C시리즈), 2003년(D시리즈) 등 주로 4가지가 유통되고 있다. 달러 구별법으로 구권 달러화는 우측에 숨은 그림으로 나타나는 벤저민 프랭클린 초상화가 가장 큰 특징으로 한다. 지폐를 밝은 빛에 비춰보면 진폐일 경우 초상화가 선명하게 보이지만 위폐는 약간 두껍고 투박하게 표현돼 있어 육안으로 구별 가능하다. 신권 진폐는 좌우를 나누는 청색 특수필름 띠에 ′100′과 종 무늬가 새겨져 있어 지폐를 기울이면 해당 무늬가 움직이는 것처럼 보인다.]]> 2933 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/2014%eb%85%84-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a0%9c%ed%95%9c%eb%a6%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4%ed%8c%90-%eb%82%98%ec%99%94%eb%8b%a4/ Wed, 01 Apr 2015 04:06:25 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2935 (Friday, August 08, 2014) 인도네시아 투자조정청(BKPM)이 발표한 ‘투자제한리스트’(DNI. 2014년 제39호 인도네시아 대통령령)가 중소기업진흥공단 인도네시아 코리아데스크(소장.황종원)에서 한국어판을 발간했다. 황종원 소장은 한인포스트와 인터뷰에서 “지난 4월말경 발효된 2014년 제39호 대통령령인 투자조정청(BKPM) 투자제한리스트(DNI)를 인니에 진출하였거나 진출하고자 하는 한국기업을 위해 한국어 번역본을 출간하게 되었다.”라고 전했다. 또한 황소장은 투자조정청(BKPM)이 발표한 ‘2014년 투자제한리스트’ 특징에 대해서 "기존 DNI 대비 대체로 큰 변화는 없으며 다소 국수적으로 변경된 부분도 없지 않으나, 대형 발전소, 제약업 등에서 외국자본 투자 지분율이 완화되는 등 긍정적으로 변경된 부분도 있다"라고 간략이 요약했다. ‘2014년 투자제한리스트’는 외국인 투자 제한 사업분야 및 조건부 개방 사업분야 투자 목록를 명시하고 있어서 한인기업에게 소중한 자료가 될 것으로 보인다. 한편, 인도네시아 투자조정청(BKPM)은 ‘2014년 투자제한리스트’ 발표에 있어서 “2007년 법규 제25호 12조 (4)항과 13조 (1)항에 기재되어 있는 투자 분야조건으로 투자 제한 사업분야 및 조건부 개방 사업분야 투자 목록에 대한 대통령령 2010년 제36호가 확정되었다”며, “인도네시아내 투자 촉진 및 Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) Economic Community에 대한 인도네시아 책무 이행을 위해 투자 제한 사업분야 및 조건부 개방 사업분야 투자 목록에 대한 개정이 필요하게 되었다”고 배경을 발표했다. 한편, ‘2014년 투자제한리스트’ 한국어 판은 중소기업진흥공단 인도네시아 코리아데스크를 비롯하여 주인도네시아 대한민국대사관, 한인회, 한인상공회의소, 코트라 등에 비치되어 있다. 또한 웹 사이트(중진공, 대사관, 한인회, 한인상공회의소 등)에도 등재되어 있어 누구나 열람할 수 있다. (문의. 투자조정청(BKPM) 내 중진공 인도네시아 코리아데스크. Tel : +62 21 5292 1302 / Website : www.sbc.or.kr)  ]]> 2935 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/ktx-%ec%9d%b8%ec%b2%9c%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ec%9a%b4%ed%95%ad-%ed%95%b4%ec%99%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac%ed%8e%b8%eb%a6%ac-%eb%a6%ac%eb%ac%b4%ec%a7%84%ec%9a%b8%ec%8c%8d/ Wed, 01 Apr 2015 04:05:08 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2938 (Friday, August 08, 2014) KTX가 인천공항까지 연결되면서 ‘희비’가 교차하고 있다. 인천공항을 통해 출입국하려는 지방 승객들의 이용이 지속적으로 늘어 KTX는 웃는 반면 승객을 빼앗긴 공항버스들은 울상이다. KTX로 인천공항을 가장 많이 이용한 노선은 경부선(부산)으로 전체의 82%(5만4253명)를 차지했다. 다음은 경전선(진주) 8%(5556명), 호남선(광주-목표) 7%(4585명), 전라선(여수엑스포) 2%(1615명) 순이다.  ]]> 2938 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%aa%85%eb%9f%89-%ec%98%88%eb%a7%a4%ec%9c%a8-70-%ec%9c%a1%eb%b0%95/ Wed, 01 Apr 2015 04:05:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2939 (Friday, August 08, 2014) 영화 ‘명량’이 70%에 육박하는 실시간 예매율을 보이고 있어 하루 만에 또 한번의 ‘돌파’를 이뤄낼 것으로 보인다. ‘명량’은 7일 오후 2시 현재 예매점유율 68.2%를 기록하고 있다. 이에 따른 예매관객수는 41만명을 넘긴다. 누적관객수가 732만 103명이다. 예상 누적관객수가 780만명에 이른다는 간단한 계산하에 예매율이 더 높아질 것까지 감안하면 ‘명량’은 8일 800만 관객을 넘길 가능성이 높다. 개봉 8일 만에 700만 관객을 돌파한 ‘명량’은 하루에 한번씩 자체 기록을 경신해왔다. 역대 최고 오프닝 스코어(68만), 역대 최고의 평일 스코어(98만), 역대 최고의 일일 스코어(125만)는 물론 개봉 2일째 100만 돌파를 시작으로 3일째 200만, 4일째 300만, 5일째 400만, 6일째 500만, 7일째 600만, 8일째 700만 관객을 돌파해왔다. 6일 영화 ‘해적: 바다로 간 산적’이 개봉하면서 관객 파이를 내줬고 이미 많은 관객이 영화를 본 만큼 자체 흥행 속도가 늦춰지는 듯 보였지만 금요일과 주말을 앞두고 다시 탄력을 받는 분위기다. 현재 ‘해적: 바다로 간 산적’ 역시 ‘명량’의 예매율 상승과 함께 관객을 모으고 있지만 그 기세를 따라가기엔 아직 역부족이다. ‘명량’은 1597년 임진왜란 6년, 단 12척의 배로 330척에 달하는 왜군의 공격에 맞서 싸운 역사상 가장 위대한 전쟁 ‘명량대첩’을 그린 전쟁액션대작이다. 최민식의 연기력과 메시지의 강렬함, 관객의 입소문을 통한 기록의 연속 등이 시너지를 내 ‘명량’의 ‘어마무시’한 파급력을 키우고 있다.]]> 2939 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a3%bc-6%ec%9d%bc-%ec%88%98%ec%97%85-%ec%b0%ac%eb%b0%98%eb%85%bc%eb%9e%80-%ea%b0%80%ec%97%b4/ Wed, 01 Apr 2015 04:09:46 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2949 2949 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%97%8c%ec%9e%ac-1%ec%b0%a8-%ea%b3%b5%ed%8c%90-%ea%b2%b0%ea%b3%bc%eb%8a%94/ Wed, 01 Apr 2015 04:13:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2945 (Friday, August 08, 2014) 헌재 1차 공판은 좀 싱겁게 끝났습니다. 프라보워 후보의 화난 목소리만 더 크게 들렸습니다. 국가 미래에 대한 배려보다는 선관위에 대한 불만이 컷 습니다. 그는 재판 내내 흥분을 감추지 못한 것 같습니다. 헌재까지 오게 된 경위를 설명할 때 자기의 군대 경력을 장황하게 설명하였습니다. 또한 결정적인 말 실수도 있었습니다. 다름아닌 전체주의, 파시즘, 공산주의, 그리고 북한 선거에 대한 비교 예시적 발언입니다. 한 투표소에서 어떻게 100% 지지가 나올 수 있겠느냐는 반문을 하면서 북한도 그렇게는 안하고 점잖게 99%로 맞춘다고 한 것입니다. 이 말은 다른 파장을 낳기 시작했습니다. 물론 의도는 그런 것이 아니었지만 대부분의 인도네시아 국민들은 어떻게 생각할 찌 걱정이 됩니다. 특히 조코위 대통령 당선자를 지지하는 국민들은 아주 모욕적인 발언이라고 발끈하고 있습니다. 뿐만아니라 그 말은 인도네시아라고 하는 국가를 전체주의 내지는 파시즘 국가 혹은 공산주의, 북한보다 못한 나라로 들린 것입니다. 여기서 우리는 ‘북한보다 못한 나라가 아니냐’는 발언에 주목할 필요가 있습니다. 물론 이 말에 대하여는 북한이 반론에 나설 차례입니다. 그러나 여기엔 함정이 있습니다. 프라보워의 공산주의, 북한선거 운운 속엔 투쟁민주당의 깃발로 당선자가 된 조코위의 역사적 속성이 숨어 있기 때문입니다. 그냥 해본 말이 아니라는 것입니다. 헌재 판사들은 돌아가며 질문을 던졌으나 “고소자는 확실한 증거 제시와 구체적인 법적 언어를 사용해 달라는 주문과 무엇을 위하여 제소를 한 것이냐”는 내용만 귀에 쏙 들어 왔습니다. 그리고 프라보워 변호인단 측의 고소장 오류 수정 요청은 받아들여지지 않았습니다. 물론 아드난 부융(Adnan Buyung) 선관위 변호사의 오류 수정 요청 기각도 영향을 미쳤습니다. 어쨋든 알맹이 없는 1차 재판은 끝나고 오는 금요일 정오 다시 2차 공판이 진행될 예정입니다. 1차에서 고소자의 증언이 있었으니까 2차엔선 피고소자, 즉 선관위의 발언이 있을 예정입니다. 선관위의 반격이 궁금합니다. 린두알람  ]]> 2945 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ea%b2%bd%ec%b6%95-%ed%96%89%ec%82%ac%ec%97%86%eb%8a%94-%ea%b4%91%eb%b3%b5%ec%a0%88-%ea%b2%bd%ec%b6%95%ec%8b%9d%eb%a7%8c-%ec%97%b4%eb%a6%ac%eb%82%98/ Wed, 01 Apr 2015 04:13:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2946 (Friday, August 08, 2014) 사설(社說) 주인도네시아 한국대사관과 한인회는 제69주년 광복절을 맞아 경축식을 오는 15일 대사관 다목적홀에서 개최한다. 주최측은 안내문에서 “광복절은 잃었던 국권의 회복을 경축하는 날이면서 대한민국의 정부가 수립된 것을 공포한 경축일”이라면서, “이러한 뜻 깊은 광복 69주년을 맞이하여 조국광복의 의미를 되새기고 순국선열과 애국지사들의 숭고한 뜻을 기리는 자리가 되자”고 한인동포들을 초청했다. 하지만 인도네시아 한인동포 광복절 경축행사는 최근 몇 년간 이루어지지 않고 있다. 그간 한인동포 광복절 경축행사는 골프대회, 체육대회, 경축식으로 진행되었으나 주최측의 사정으로 경축식만 간소하게 진행되고 있다. 이에 한인동포들은 “광복절 경축행사는 결코 골프대회 체육대회가 아니어도 된다”면서. “지역별로 단체별로 공동의 주제인 광복절 의미를 가질 수 있도록 기획해야 되는 것 아니냐”고 반문했다. 민주평통, 자유총연맹, 대한체육회, 한인문화예술총연합회 등 크고 작은 30여 한인단체들도 어떠한 한인동포 광복절 경축 행사는 전무하다. 말로만 겉도는 한인동포 정체성 회복은 실현될 수 없다. 문화행사도 전혀 없다. 광복절에 국가상징물인 무궁화 사진전 조차 볼 수 없다. 무궁화는 국민화합과 희망을 도모하는 국가브랜드로 육성하고, 무궁화의 우수성과 아름다움을 홍보하고자 하는 정부의 노력에도 인도네시아는 사진조차 볼 수가 없다. 음악회도 안한다. 사물놀이도 없고 힙합공연, 드럼 타악, 초청가수 공연, 오케스트라 연주회 생각조차 없다. 하지만 인도네시아 한인동포들은 광복절 체험행사로 태극 바람개비 만들기, 국가상징물 페이스 페인팅, 태극기 목각판찍기, 무궁화로 글자만들기, 독립운동가족과 사진찍기 등 다양한 행사에 참여하고 싶다고 외치고 있다. 30여 한인단체는 체육대회도 문화행사 할 역량을 충분히 가지고 있지만 이를 코디네이트 할 사람이 안 보인다. 또한 70년전 인도네시아에서 한인 1세 동포들의 독립운동도 있었다. 한인포스트는 지난해 독립투사 가운데 유일하게 현존하는 이상문 옹(94세)을 찾아 감사장을 전달하고 특집기사를 게재했다. 전남 광주보훈병원에 계신 이상문 옹은 인도네시아 스마랑에서 독립 운동한 열사이다. 이상문 옹에 따르면 “1944년 12월 자바에서 결성됐던 비밀단체인 ‘고려독립청년당’은 이억관의 주도로 결성되어 ‘아시아의 강도, 제국주의 일본에 항거하는 폭탄아가 되라’는 강령을 채택하고, 선언문에 혈서로 서명했다”고 밝혔다. 또한 일본군 군속으로 징용되어온 한인 1세들은 탈영해 일본군과 싸우다 암바라 옥수수 밭에서 자결했다. 이억만리 인도네시아에 온 70년전 한인 1세들의 외로운 투쟁의 장소인 스마랑, 수라바야, 반둥 등에는 기념비조차 없이 들의 꽃처럼 흔적도 없이 사라지고 있다. 심지여 일본군에 항거해 자결 순국한 자리에는 들풀만 무성해지고 있다. 인도네시아에서 외롭게 독립운동하다 유명을 달리한 한인들과 자료들이 빛바래 사라지고 있다. 이들 유품을 받아줄 곳도 보관할 곳도 없는 인도네시아 한인사회. 2015년 광복 70년에는 광복 특별기획전을 개최해 인도네시아 한인동포의 자긍심을 심어 줄 생각도 없는 가 되 묻는다.]]> 2946 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%96%bc%eb%a5%b4%eb%82%98%eb%96%bc%eb%a1%9c-%ea%b0%80%eb%8a%94-%eb%b9%84%ed%96%89%ea%b8%b0-%ec%95%88%ec%97%90%ec%84%9c/ Wed, 01 Apr 2015 04:12:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2947 (Friday, August 08, 2014) 한상재 칼럼 지난 뿌아사 금식기간 자카르타에서 북 말루쿠(Maluku Utara) 주도인 떼르나떼(Ternate)시로 가는 가루다(Garuda) 비행기 안에서 일어난 해프닝입니다. 갑자기 한 남자 승객이 벌떡 일어나 비행기 외부를 손가락으로 가리키며 막 화를 낸 것입니다. 승객들 대부분은 깊은 잠에서 깨어 나 소리나는 쪽을 바라 보았습니다. 웬 남자가 자리에서 불쑥 일어나더니 뭐라뭐라 소리소리 지르며 화를 내고 있습니다. 놀랜 승객들은 비행기에 무슨 일이 일어 난 것으로 알고 침묵하며 지켜 봤습니다. 비행기 승무원은 아무 일도 없다는 듯 그저 바쁘게 아침 식사를 나누고 있습니다. 좀 시간이 지났지만 그는 여전히 화를 내고 있습니다. 승객들은 그 남자가 뭣 때문에 그렇게 화를 내는지 알아 보려고 열심히 비행기 밖을 쳐다봤습니다. 그러나 비행기 밖은 정말 아무것도 보이지 않았습니다. 단지 비행기 날개 끝의 빨간 불만 깜박였습니다. 그리고 저 멀리서 동이 터오는 지 구름 사이로 밝은 빛이 반사되고 있었습니다. 여전히 비행기 밖으로 흰 구름이 휙휙 지나고 있습니다. 그 때 나는 그 남자가 가리키는 것이 무엇이고 알아 차렸습니다. 그가 왜 그렇게 화를 내는지 알수 있었습니다. 바로 라마단 단식이 원인이었던 것입니다. 아침 식사도 하지 못했는데 비행기 밖은 벌써 밝아온다는 지적이었던 것입니다. 그는 아주 율법을 잘 지키는 신실한 이슬람 신자였던 것입니다. 그래서 동이 튼다는 사실을 알리고 기도를 준비하고 싶은데 아침 식사를 승무원이 느리게 나눠 주고 있는 것입니다. 그 분에게 이런 상황은 반사적 위협으로 다가왔을 것입니다. 무슬림이 지켜야 할 율법을 본의 아니게 어기게 된 것입니다. 무슬림들은 라마단에 단식을 해야 합니다. 그런데 아침 밥도 먹기 전에 해가 뜨고 있는 것입니다. 그러니까 이제 밥을 먹자니 율법을 어기는 것이 되고 먹지 않자니 저녁 때까지 아무것도 먹을 수 없게 돼 배가 고플 것을 우려한 것입니다. 그런데 왜 비행기 승무원들이 그것을 알지 못하고 이렇게 해가 뜬 다음에 아침 밥을 나눠 주느냐 하는 일종의 종교적 항의를 하였던 것입니다. 떼르나떼 시간은 자카르타보다 2시간 빨리 갑니다. 그러니까 일찍 해가 뜨기 시작한 것입니다. 그러므로 승무원들이 좀더 일찍 밥을 나눠 줬어야 했습니다. 2시간 먼저가는 것을 감안해서 해가 뜨기 전에 아침 식사를 제공했어야 했습니다. 그러나 비행기 안의 승무원들은 그저 자기 시간에 맞춰 아침 식사를 서비스한 것 같습니다. 그러다보니 승무원들은 아침 식사시간을 지나쳐 버렸고 그 남자 승객은 종교적으로 혼란을 겪은 것 같았습니다. 어쨋든 다시 비행기 안은 밥을 먹느라 조용해 졌습니다. 그는 밥을 먹지 먹지 않았습니다. 그는 조용히 자리에서 일어나더니 화장실 쪽으로 갔습니다. 주변에서 아침 밥을 먹는 승객들을 보고 싶지 않았나 봅니다.  ]]> 2947 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9e%ac%ec%99%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac%ec%a0%84%eb%8b%b4%eb%b6%80%ec%84%9c-%eb%8f%99%ed%8f%ac%ec%b2%98%ea%b0%80-%ed%95%84%ec%9a%94%ed%95%9c-%ec%9d%b4%ec%9c%a0/ Wed, 01 Apr 2015 04:14:54 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2953 (Friday, August 08, 2014) 세월호 참사를 거치면서 정부에 컨트롤타워가 없다는 지적이 강하게 제기됐었다. 대한민국 정부에는 재외동포사회에 관심을 가져주고, 문제를 해결해 주는 컨트롤타워가 없다. 재외국민 유권자 250만 시대, 체류국 국적을 갖고 있는 동포들까지 합치면 1천만 재외동포시대에 “앉으나 서나” 재외동포들을 생각해주는 정부의 컨트롤타워가 없다. 재외동포재단이 이 부분에서 끼어들기는 택도 없는 초라한 상황이다. “앉으나 서나” 고국을 생각하는 재외동포들의 입장에서 이중국적 문제, 자녀들의 선천적 국적문제, 병역문제, 교육문제, 한국체류 문제, 해외한인 복지문제, 인권문제, 의료문제, 세금문제 등을 고민해주는 정부의 전담 부서가 없다. 2009년 6월 서울에서 열린 세계한인회장대회에 참석한 66개국 450여명의 한인회장들은 재외동포문제를 전담할 수 있는 정부부서로 재외동포청 설립을 촉구하는 결의문을 채택 한 바 있다. 당시 결의문에는 동포청이 설립되면 현재 외교부와 법무부, 행정안전부, 교육부, 문화부, 지식재정부 등에 산재해 있는 재외동포 관련 업무와 예산을 한 곳으로 모아 700만 해외동포를 위한 실질적이고 종합적인 지원을 할 수 있어야 한다는 내용을 담고 있다. 재외동포재단은 외교부 산하 기관으로 권한과 예산에 엄청난 한계가 있기 때문에 동포재단을 확실하게 독립시킨 뒤 동포청으로 격상시켜야 한다는 주장이다. 외교부 산하에서 독립하는 부서는 국무총리실 산하가 될 수 있다. 해외 한인사회는 2012년 국회의원 선거와 대통령선거에서 투표권을 행사했다. 인터넷 투표나 우편 투표가 허용되지 않고 있는 상황에서 230만 명의 재외유권자 중에서 23만 명 정도가 투표에 참여했지만 투표 가능한 유권자가 230만 명이라는 것을 감안하면 정부도 정치권도 해외한인들의 목소리를 언제까지 무시할 수가 없는 상황이다. 지금은 재외국민 참정권시대다. 동포청이 아닌 동포처를 신설할 때다. 잠자는 230만 해외 표가 깨어 날 때다. 2009년 이후 너무 조용해졌기 때문이다. 2009년 한인회장 대회에 참가해서 결의문 채택한 한인회장들의 임기가 다 끝난 것인가? <월드코리안 신문>]]> 2953 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%82%ac%eb%9e%91%ed%95%b4%ec%9a%94-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ed%95%a8%ea%bb%98%ea%b0%80%ec%9a%94-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad/ Wed, 01 Apr 2015 04:17:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2955 (Friday, August 08, 2014) 호주 세계한국어웅변대회  인도네시아 대표 연사 안녕하세요, 저는 아유 스까르사리예요. 저는 서른 네 살이고 인도네시아에서 왔어요. 이 기회에  인도네시아의 한류를 얘기할겁니다. 인도네시아에서 KPOP이 유명해요. 인도네시아 십대들은 거의 한국 가수를 잘 알아요. 예를 들면, 빅뱅과 슈퍼주니어, 투앤이완, 샤이니, 2pm, 소녀시대 등. 뮤직 뿐만 아니라 예쁜  스타들의 얼굴은 인도네시아 십대 팬들을  최면 걸었어요. 인도네시아 십대들이 비싼 악세사리를 사서 kpop아이돌을 모방하고 있어요. 그들은 많은 돈으로 아이돌 콘서트를 관람합니다. 인도네시아 십대들이 서로 무대앞에서 볼려고 콘서트는 큰 혼란에 빠집니다. 뮤직 뿐만 아니라 요즘에는 한국 드라마, 영화도 인도네시아 국민에게 큰 영향을 주고 있습니다. 인도네시아 텔레비전 방송사에서 거의 매일 한국 드라마를 방영 해요. 처음에는 한 텔레비전 방송사에서 한국 드라마를 방영했는데, 지금은 일곱 개 방송사에서 한국 드라마를 방영해요. 이제는 텔레비전 방송도 모자라서 아예 한국 가수를 게스트로 초대해서, 팬 미팅을 할 정도로 한류가 난리가 아닙니다. 인도네시아 십대들이 한국 스타일 옷을 입고 한국 음식을 먹어요. 한류 때문에 한국 식당에 가면 인도네시아 사람들이 더 많은 것 같아요. 그리고 한국어 배우고 싶은 사람들에게 여러 문화단체나 학교에서 가르쳐 줍니다. 하지만 한류는 우리에게 좋은 영향과 나쁜 영향을 주고 있어요. 좋은 영향은 인도네시아가 한국으로부터 문화를 배우고 환경을 배우고 있어요. 나쁜 영향은 나뿐 것만 모방하는 거예요. 인도네시아 민족주의를 버리고  인도네시아  문화를 안 좋아하는 거예요. 하지만 한국이 저에게 좋은 영향을 많이 주었어요. 인도네시아는 한국을 모델로 세계 10대 경제국가가 되려고 준비하고 있습니다. 한국의 경제개발 성공은 인도네시아의 꿈이고, 새마을 운동은 우리의 희망입니다. 개인적으로 저는 이루 가수 콘서트 준비 때문에 많은 시간을 통해 한국을 배웠습니다. 2년 동안 제가 한국어를 배웠는데 아직도 잘못합니다. 하지만 한국이 좋아서, 사랑해서 오늘 호주까지 와서 여러분 앞에서 설수 있다는 게 너무 감사할 뿐 입니다. 한국을 통해서 나를 발견하고 , 나의 꿈을 갖게 해 준 대한민국이 나의 조국처럼 자랑스럽습니다. 사랑해요 대한민국 함께가요 대한민국 감사합니다.]]> 2955 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%85%b8%eb%af%b9%ec%8a%a4-%eb%ac%b4%eb%8a%a5%eb%a0%a5%ed%95%9c-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%a6%89%ec%8b%9c-%ed%95%b4%ea%b3%a0%ed%95%a0-%ea%b2%83/ Wed, 01 Apr 2015 04:25:53 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2956 (Friday, August 08, 2014) 외국인 투자환경 개선 약속 인프라 확충하고 불필요한 규제사항을 완화하며 부서개혁 국내 자원기반경제의 성장을 위해서 외국자본 투자가 결코 무시할 수 없다 인도네시아 투자환경 전면 개혁 약속 장관들 역할수행 무능함을 보일 경우 즉시 해임 장관조건, 업무수행 뛰어나고 청렴해야, 리더십과 헌신할 수 있어야 대통령직 인수위원회, 정부관료임명과 새 정부 정책 기조 설정 논의 유류보조금 할당제 시행으로 농어민  보조금, 생산 보조금 지급으로 국내 생산성 향상 지난 7월 22일  조코 위도도(이하 조코위) 대통령 당선자는 로이터 통신과의 인터뷰에서 투자자들에 우호적 투자환경을 만들겠다고 전했다. 이를 위해 그는 “인도네시아 내 인프라를 확충하고 불필요한 규제사항을 완화하며 부서개혁 등을 추진할 계획”이라고 밝혔다. 로이터통신은 중앙선관위(KPU)의 대선결과 공식 발표일인 지난 달22일 “우리는 경제성장을 이뤄야만 한다. 이에 더 많은 투자를 유치해야 하며 인프라 확충 역시 필요하다”는 조코위 당선자와의 인터뷰를 인용-보도했다. 이와 더불어 조코위 당선자는 “외국인 투자자들이 국내 도로, 항만, 전기설비시설 등의 부족으로 어려움을 느끼고 있다”며, “국내 자원기반경제의 성장을 위해서는 외국자본의 투자가 결코 무시할 수 없는 부분”이라고 강조했다. 현재 인도네시아 내 다수의 외국인 투자자들은 인프라시설의 부족은 물론 비효율적 관료체제에도 염증을 느끼고 있다. 현재의 관료체제는 외국인 투자자들의 사업을 지연시키고 불필요한 혼란을 야기시키고 있기 때문이다. 이에 조코위 당선자는 이러한 국내투자환경의 전면 개혁을 약속했다. 그는  “투자자들은 모두 인도네시아 내에서 사업허가를 받는 과정이 매우 복잡하다”고 입을 모은다며, “ 그들 중 일부는 사업허가가 2년은 족히 걸린다. 불만을 털어놓는다. 이에 이 부분을 개선한다면 우리는 훨씬 빨리 국내 인프라시설을 개선할 수 있을 것이다.”고 밝혔다. 또한 조코위 당선자는 무능한 관료들에 있어서는 엄격한 태도를 취할 것이라 경고했다. 그는 “만약 각 부 장관들이 그들의 역할수행에 있어 무능함을 보일 경우 그들을 즉시 해임하고 다른 이로 대체할 것이다. 이는 내게 있어 아주 간단한 일이다. 장관들은 반드시 업무수행에 있어 뛰어나며 청렴할 뿐 아니라 리더십을 갖추고 국민들을 위해 헌신할 수 있어야 한다 ”고 그는 강조했다. 이번 대선에서 승리한 조코위 당선자는 인도네시아 최초의 기업인 출신 대통령이다. 그는 솔로에서 작은 가구상을 하고 있으며, 또한 솔로와 자카르타 시의 시장과 주지사를 역임하는 등 차근차근 정치적 경험을 쌓아오며 조코위 열풍을 일으킨 인물이기도 하다. 이에 투자자들 역시 그를 친시장-친기업적 정치인으로 판단, 차기 정부에 대한 엄청난 기대감을 가지고 있다. 이러한 기대감은 선거가 치러진 지난 7월 9일 선거당일 표본조사에서 조코위 후보의 당선이 유력시 되자 인도네시아 증시가 연일 오름세를 나타낸 것에서도 엿볼 수 있다. 조코위 정부는 오는 10월 20일 공식 출범한다. 그 후 그는 대통령직 인수위원회와 함께 정부관료임명과 새 정부의 정책기조설정 등을 논의할 예정이다. 조코위 당선자는 우선적으로 정부예산의 큰 부분을 차지하고 있는 유류보조금의 할당량을 논의할 계획이다. 그는  “우리는 유류보조금 대신 농부들에 그들의 비료 혹은 농업관개시설설치 등을 위한 보조금, 어부들에 선박운행을 위한 보조금을 지불해야 한다. 만약 우리의 보조금을 생산적 활동을 위해 사용한다면 우리는 국내 생산성 향상을 이룰 수 있다.”고  강조했다.]]> 2956 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9b%94%eb%93%9c%ec%98%a5%ed%83%80-%ed%99%94%ec%83%81%e8%8f%af%e5%95%86%ea%b3%bc-mou%ec%b2%b4%ea%b2%b0/ Wed, 01 Apr 2015 04:25:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2958 2958 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%84%a0%ea%b1%b0%eb%82%a0%ec%97%90-%ea%b8%b0%eb%a6%b0%eb%82%b3%eb%8b%a4-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8b%b9%ec%84%a0-%ec%98%88%ec%b8%a1/ Wed, 01 Apr 2015 04:25:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2960 (Friday, August 08, 2014) 지난 대통령 선거일인 7월9일 오후 3시에 따만사파리 동물원에서 기린이 태어났다. 따만 사파리 공원측은 한인포스트에 전한 메세지에서 "어미 기린은 3시간동안 진통끝에 1미터 크기의 건강한 기린 수컷을 낳았다"고 밝혔다. 아프리카 산 기린 jerapah Afrika (Giraffa camelopardalis)은 대통령 선거일에 태어나 새로운 대통령 탄생을 기원했다. 사파리 공원측은 어미 기린이 9마리째 새끼를 낳았다고 전하면서 앞으로 한국인 관광객을 위한 한국어 안내판을 게재하겠다고 전해왔다.]]> 2960 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9e%ac%ec%86%8c%ec%9e%90-8%eb%b0%b1-%ec%97%ac%eb%aa%85-%eb%a5%b4%eb%b0%94%eb%9e%80-%ed%8a%b9%eb%b3%84%ec%82%ac%eb%a9%b4/ Wed, 01 Apr 2015 04:30:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2961 (Friday, August 08, 2014) 지난 달7월  28일 국내 8백 명이 넘는 재소자들이 르바란을 맞아 특별 사면되었다. 인도네시아 사법인권부 Akbar Hadi 대변인은 르바란 기간 동안 정부가 무슬림 재소자들을 대상으로 특별사면과 감형을 실시했으며 이는 국내 수감시설의 부족과 그로 인한 수감자 수 감소의 필요성 대두가 그 이유였다 설명했다. Akbar 대변인은 “56,704명의 무슬림 재소자들이 특별 감형을 받았으며 이들은 죄질과 평소 수감시설에서의 행동 등에 대한 평가를 토대로 선별된 것”이라고 덧붙였다. 이번 특별감형으로 그들 중 820명은 특별사면으로 석방되었다. 현재 인도네시아 전역에는 463개의 수감시설이 있으며 이들 모두는 적정 인원보다 수감자들을 초과 수용한 상태이다. Akbar 대변인은  “이번 특별사면과 감형은 수감자들의 행동교화와 수감시설 내 교육프로그램에의 참여를 촉진하는 효과에 대한 기대뿐 아니라 전국 수감시설내의 초과 수용 재소자들의 수를 줄이려는 것에도 그 목적이 있다”고 지난 달 28일 자카르타 글로브가 인용-보도하기도 했다.]]> 2961 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/10%eb%a7%8c-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%8b%a0%ea%b6%8c-%ea%b3%b5%ea%b0%9c-69%ec%a3%bc%eb%85%84-%eb%8f%85%eb%a6%bd%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%9d%bc-%ea%b8%b0%eb%85%90/ Wed, 01 Apr 2015 04:27:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2964 2964 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9d%b4%ec%8b%9c%ec%8a%a4isis-%e6%96%b0-%ed%85%8c%eb%9f%ac%eb%a6%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-40%eb%aa%85-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%85%ea%b5%ad/ Wed, 01 Apr 2015 04:28:21 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2966 (Friday, August 08, 2014) 이슬람 국가건설을 목표로 하는 新 테러리스트 ISIS(Islam State of Iraq and Syria) 조직원들이 인도네시아에 입국해 보안당국을 긴장시키고 있다. METRO TV는 1일, 시리아 이라크 접경지역에서 활동하고 있는 ISIS 조직원 40명이 자카르타와 중부 자와 솔로지역에 들어왔다고 보도했다. Metro TV에 따르면 “ISIS는 자카르타와 중부 자와 솔로에 들어왔고, 남부 자카르타 쁘짜뗀 지역의 한 주택에 무슬림 옷을 입은 사람들이 모여들었다”고 보도했다. ISIS는 기존 테러단체 가운데 가장 잔인한 단체로 악명높은 테러리스트로 알려져 있다. 경찰당국과 반테러 단체는 “이들이 불법 활동을 하지 않으면 체포하지 않을 것이며 주의깊게 추적 중”이라고 밝혔다. 정보당국에 따르면 “이번 ISIS 조직원들의 인도네시아 입국은 인도네시아 조직을 구성하기 위한 것으로 보인다”고 언론이 전했다. 경찰청 Boy Rafli Amar 공보부장은 “경찰이 유튜브에서 나오는 비디오를 조사했다”고 전했으며, Arsyad Mbai 반 테러 방지 단장은 “모든 인도네시아 국민들에게 ISIS 활동에 주의하라고 경고했다”며 반 테러단에게 ISIS 테러활동을 방지하기 위해 준비하라고 지시했다고 말했다. 정보당국은 2013년 56명의 급진 이슬람 인도네시아인들이 사우디 순례도중에 이라크서 ISIS에 가입한 것으로 파악했으며 이 가운데 16명만 인도네시아로 귀국했다고 전했다. 테러리스트감시단 Al Chaidir에 따르면 인도네시아 ISIS 추종자 2백만명이 서약한 것으로 파악된다고 보도했다. 인도네시아 테러집단 제마이슬라미야와 아쩨지역 강경단체 역시 ISIS를 지지한다고 발표해 우려를 금치못하고 있다고 현지 언론들은 전하고 있다. 2일 Tempo.co는 15년 수감중인 이슬람 재마아 지도자 아부 바까르 바아지르(Abu Bakar Baasyir)는 ISIS 지도자인 Al Baghdadi를 지지했다고 보도했다. 중부자와 솔로지역은 인도네시아 최대 테러 은둔지역으로 밝혀지고 있다. ISIS 조직은 최대 이슬람 단체인 NU와 Muhammadiyah에 거부당하고 있다. 이에 국민들은 “ISIS는 정치적 단체일뿐만 아니라 강경 이슬람조직으로 빤짜실라(5원칙) 국가이념을 무효하게 할 수 있기 때문에 위험하다”고 인식하고 있다. 현재 ISIS 조직은 이라크의 오술 지역을 점령하고 있다. ISIS는 이슬람교를 믿지 않은 사람들은 세금을 납부하게 하고 세금납부를 거부하면 살해하고 있다. Syarif Hidayatullah 국립 대학교 Azyumardi Azra 총장은 “ISIS는 알라의 단일성 (ketauhidan Allah)을 더럽히고, 파괴되어어야 한다. ISIS는 메까에 있는 대사원 까바를 파괴할 것이라는 목표를 갖고 있어 인도네시아 무슬림들은 ISIS를 받아들이지 않을 것”이라고 말했다고 콤파스는 2일 보도했다.]]> 2966 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/8%ec%9b%94%eb%b6%80%ed%84%b0-%eb%b3%b4%ec%a1%b0%ea%b8%88-%ec%9c%a0%eb%a5%98-%ed%8c%90%eb%a7%a4-%ec%a0%9c%ed%95%9c-%ec%a0%95%ec%b1%85-%ea%b0%95%ed%96%89/ Wed, 01 Apr 2015 04:27:23 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2967 (Friday, August 08, 2014) SBY정부는 수도 자카르타를 포함한 인도네시아 전역 다수의 도시들에서 연료보조금 적용 연료의 판매를 제한하는 5가지 정부정책이 실행에 들어갔다. 이번 8월부터 적용되기 시작한 이 정책들은 국내 연료소비량 감소를 위한 것으로 보인다. 연료보조금은 인도네시아 국가 재정에 큰 부담으로 작용해왔으며 현재의 추세라면 올 해 총 연료소비는 정부예산안을 훨씬 넘어설 것으로 예상되어 왔다. 석유가스유통감독기구(BPH Migas) Andy Noorsaman Someng 대표는 이 정책들은 자와지역, 발리, 깔리만탄과 수마트라 지역의 보조금연료 휘발유 Premium 과 경유 Solar 소비량에 영향을 미칠 것이라 전망했다. 또한 그 지역들뿐만 아니라 국내 전역의 주유소와 선박들의 주유에 그 영향을 줄 것이라 덧붙였다. BPH Migas는 연료보조금 적용 연료를 대체할 여러 대안을 마련했는데 여기에는 비보조금유 Pertamax, Pertamax Plus, Pertamax Dex 등이 있다. Andy대표는 “BPH Migas는 국영석유공사 뻬르따미나(Pertamina)에 지난 7월 24일 이 같은 결정을 알렸고, 뻬르따미나(Pertamina)측에 이 정책들을 전국 주유소들과 지방정부 그리고 시민들에 알려줄 것을 부탁했다”고 덧붙였다. 또한 그는 이는 올 해 말 국내 연료부족현상을 피하기 위한 것으로 올 초부터 연료소비량은 정부의 예상을 훨씬 넘어섰다고 전했다. 그리고 만약 이런 소비추세가 계속 이어진다면 인도네시아 내 보조금 경유 Solar는 11월 30일경, 보조금 휘발유 Premium은 12월 19일경 부족현상을 보일 것이라 예측했다.]]> 2967 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9c%a0%eb%a5%98%eb%b3%b4%ec%a1%b0%ea%b8%88-%ec%a0%9c%ec%a1%b0%ec%97%85-%ed%99%9c%ec%84%b1%ed%99%94-%ec%a0%95%ec%b1%85-%ed%99%98%ec%9c%a8%ec%95%88/ Wed, 01 Apr 2015 04:32:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2970 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 중앙은행BI기준금리 7.5%로 9개월째 동결 인도네시아 중앙은행은 8월 14일 월례회의를 열고 9개월 연속 기준금리를 7.5%로 유지키로 결정했습니다. 실물경제를 뒷받침하기 위해 금리인하를 바라는 요구도 있지만 경상수지 적자로 인한 부담이 이를 막아서고 있는 모양새입니다. 아구스 마르또와르도요 총재는 지난 2분기 경상수지 적자규모가 91억 불로 GDP 대비 4.27% 수준이었으며, 경제성장율은 전년 동기 대비 5.12%를 기록했다고 밝혔습니다. 이 같은 성장율은 2009년 이후 가장 낮은 수준입니다. ANZ의 다니엘 윌슨 이코노미스트는, “경상수지 적자가 여전합니다. 연료가격 인상은 여전히 정책과제로 남아있고, 선진국들의 금리인상 시기도 다가오고 있습니다. 이러한 상황에서 중앙은행은 안정적 정책을 선호할 수 밖에 없는 것 같습니다.”라고 말했습니다. 경상수지 적자폭과 관련하여 올해 중앙은행은 당초 GDP 대비 3% 수준으로 관리하겠다는 정책목표로 발표한 바 있습니다. 하지만 2분기 중 4.27%를 기록하는 상황이 벌어지자 올해 약 3.2% 수준을 보일 것 같다는 수정치를 내놓았습니다. 그러나 성장율은 5.1~5.5%, 물가상승율은 3.5~5.5%의 기존의 전망치를 유지한다고 발표했습니다. 지난해 2분기 연료보조금 축소로 인한 물가상승 등 경제의 불안정성이 늘어나는 상황에서 인도네시아 중앙은행은 수개월 동안 기준금리를 1.75%p 인상하는 강단을 보여줬습니다. 그리고 이를 통해 대내외 대내외 변수들를 통제범위 내에 붙들어 둘 수 있었습니다. 오는 10월 출범하는 신정부는 어떻게 경제를 관리해 낼 지 기대가 모아지고 있습니다. 차기 정부에 바란다, 밤방 재무차관, 차기 정부 과제 언급 밤방차관 “조코위 정부 유류보조금, 제조업 활성화 정책, 환율안정 해결해야” 다가오는 10월이면 향후 5년을 집권할 새로운 정부가 출범하게 됩니다. 새로운 정부의 새로운 정책에 대한 기대와 바램이 많은 시기인데요, 인도네시아 국립대학교의 경제학과장을 역임한 바 있는 밤방 브로조네고로 재무부 차관의 조언을 소개해 드리겠습니다. 우선 차기정부가 가장 시급히 처리해야 할 사안으로 유류보조금 문제를 꼽고 있습니다. 조코 위도도 당선인이 공략으로 제시한 7%대의 경제성장율을 달성하기 위해서는 연료보조금 규모를 축소하고 해당 재원을 인프라 개선에 사용해야 한다는 것입니다. 구체적인 방안으로 전면적 보조금 중단이 아니라 우선 리터당 일정금액의 보조금을 지원하고, 보조금 지원 유류량을 제한하는 것입니다. 예를 들어 리터당 3천 루피아를 지원하면서, 지원량을 46백만 리터로 제한할 경우 보조금 규모는 143조 루피아로 줄어들게 되는데, 올해 예상 보조금 246조 루피아 대비 100조 루피아 이상의 재원을 절감하게 되는 것입니다. 이런 방법을 통해 국민들이 정상적인 유류가격이 어느 정도인지에 대해 미리 체감할 수 있는 효과도 노릴 수 있을 것이라는 것입니다. 다음으로 제조업 활성화 정책을 펼칠 것을 조언했는데요, 부가가치를 증대할 수 있는 산업역량 제고가 필요하다는 것입니다. 이를 위해 재무부의 세재지원, 유관 부처의 토지매입 등에 대한 승인절차 간소화 등의 지원방안을 마련해야 할 것이라고 합니다. 밤방 차관에 따르면 의회에서도 많은 지원이 가능할 것이라고 합니다. 특히 그동안 정치적인 문제로 인해 70년대부터 묵어온 연료보조금 문제 해결이 더이상 지연되어서는 안된다고 주장합니다. 환율문제와 관련해서는 안정적인 물가관리 등을 위해서는 미 달러당 11,000 루피아 정도가 적정하리라는 의견을 피력했습니다. 특히 환율과 관련하여 내년에는 선진국의 금리인상 움직임이 가장 큰 변수가 될 것으로 예상된다고도 했습니다. 즉, 금리인상으로 선진국으로의 자금 유출이 발생할 경우 인도네시아 입장에서는 외국인 투자자금의 이탈과 이로 인한 환율상승 가능성을 대비해야 한다는 것입니다. 차기정부에 대한 이러한 조언에 어떤 대응이 나올지 관심 있게 지켜봐야 할 것 같습니다. 미가공 광물 수출금지, 차기 정부 지속 예상 인도네시아는 주요 수출품목인 광물자원에 대하여 부가가치 증대를 목적으로 올해 1월 미가공 광물의 수출을 금지하는 조치를 단행했습니다. 이에 대한 기존 업체들 및 외국업체의 소송을 포함한 많은 반발이 이어지고 있습니다. 하지만 해당 정책은 오는 10월 출범하는 차기 정부에서도 지속될 것으로 예상됩니다. 가장 큰 이유로는 2017년까지 180억 불, 64건의 제련소 건설 프로젝트가 진행되고 있기 때문인데, 올해 이미 실행된 투자규모만 49억 불 이르고 있습니다. 에너지 광물 자원부의 R. Sukhyar 수석국장은, “정책은 연속성이 중요합니다. 투자자들은 이번에 시행된 정책이 절대 변동되어서는 안된다고 요구하고 있습니다. 조금이라도 변화를 줄 경우 자신들은 막대한 손실을 보게 되고, 정부는 신뢰를 잃을 것이라고 경고하고 있습니다.”라고 말했습니다. 다행스러운 것은 조코위 당선인은 물론이고, 상대편 진영의 프라보워 후보도 해당 정책을 지지했고, 당선될 경우 이어가겠다는 의지를 보였다는 것입니다. 올해 인도네시아의 미가공 광물 수출금지 조치로 인해 니켈의 경우 이미 수요가 공급을 초과한 상황입니다. 2015년의 수급 예측에 있어 모건스탠리는 97,000 톤, 골그만삭스는 20만 톤의 공급 부족이 나타날 것이라고 각각 예측했습니다. 니켈의 경우 30곳의 제련소가 건설되고 있는데, 모두 완공되면 연간 2천만 톤의 생산규모에 이를 예정입니다. 많은 우려와 반대, 그리고 당장의 경상수지 적자를 무릅쓰고 시행되고 있는 미가공 광물수출금지 조치는 경제적 파급효과는 물론이고, 인도네시아의 정책연속성의 측면에서도 시험대에 올라있는 것 같습니다. 성지순례 예정자, MERS 및 에볼라 주의 필요 최근 중동과 아프리카 지역은 SARS의 변종인 중동 호흡기 증후군 즉, MERS와 에볼라 바이러스에 대한 공포가 휩쓸고 있습니다. 한편 이 같은 상황에서 메카로의 성지순례를 위해 인도네시아의 무슬림 약 17만 여명이 사우디아라비아로 여행할 예정이며, 첫 여행단이 오는 9월 1일 출발 예정이라고 합니다. 이와 관련해 아궁 락소노 복지조정부장관은, “MERS 감염을 피하기 위해 여행하는 동안 낙타와의 접촉을 피하고, 철저한 위생관리를 유지해야 합니다.”라고 주의를 당부했습니다. MERS는 SARS와 마찬가지로 코로나 바이러스가 일으키는 질병으로, 감염되면 기침과 고열 등 폐렴과 비슷한 증상이 나타납니다. 약 10일 간의 잠복기가 있고, 특효약은 아직 없는 상태로 일단 감염되면 견디는 수 밖에 없다고 합니다. MERS의 확산이 잦아들고 있기는 하지만 우려는 계속되고 있습니다. 지난 8월 12일 화요일 사우디아라비아의 수도 리야드에서 MERS로 인한 사망자가 한 명 더 발생했습니다. 2012년 이후 722건의 감염자 중 약 300여 명이 사망했습니다. 또한 보건당국은 순례여행자들에게 기니, 라이베리아, 나이지리아, 시에라리온 등 서아프리카 지역에서 번지고 있는 에볼라 바이러스에 대한 주의도 당부했습니다. 에볼라 바이러스는 유행성출혈열 증세를 보이며 감염 뒤 1주일 이내에 치사율이 최대 90%에 이르고, 약 1,800여 명이 감염되어 600여 명이 이미 사망했습니다. 아직 사우디아라비아에서는 발견되지 않았지만 발병국으로부터 인근국가로 번질 수 있는 위험이 상존하는 상황입니다. 메카로의 성지순례는 무슬림들에게 평생 최소 한 번은 다녀 와야 하는 5대 의무 중 하나입니다. MERS와 에볼라의 위험이 높은 상황이지만 이들을 막무가내로 막을 수 없는 이유이기도 합니다. 아무쪼록 아프리카를 슬픔의 도가니로 몰아넣은 MERS와 에볼라 바이러스가 인도네시아로 번져오지 않기를 바라는 마음입니다. 조코위 센터, 각료 여론조사 발표 지난 대선에서 조코위-칼라 진영의 자원봉사자들로 구성된 조코위 센터에서는 지난 2주 동안 약 11만명을 대상으로 향후 각료 구성에 관한 설문조사를 실시했었습니다. 내각의 각 직책별로 3명의 후보명단에서 자신이 선호하는 인물을 선택하도록 한 것입니다. 물론 최종인선은 조코 위도도 대통령 당선인 및 유숩 칼라 부통령 당선인의 고유권한으로, 이번 조사가 향후 인선과정에 특별한 영향력을 주지는 않습니다. 하지만 국민의 관심을 높이고, 다양한 출신배경의 후보들을 거론하는 것 자체가 신선한 느낌을 주는 것 같습니다. 아무쪼록 훌륭한 내각을 구성해 좋은 정책들이 펼쳐지기를 기대해 봅니다. 지난 7월은 대선과 그 이후에 있었던 여러가지 여파들로 인해 다소 산만했던 분위기를 볼 수 있었습니다. 이슬람의 최대 명절인 이둘 피트리 기간을 지나면서 점차 안정세를 보이고 이제는 차기 정부의 내각 구성, 구체적인 정책 방향 등에 많은 관심과 조언을 내놓고 있는 분위기입니다. 큰 이변이 없다면 인도네시아로서는 최초의 문민정권이 출범하게 되는 것인데요, 대한민국도 약 20여년 전 비슷 역사적 행보를 걸었던 것을 기억하실 수 있으실 겁니다.]]> 2970 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%ac%b4%ec%97%ad%ed%98%91%ed%9a%8c-%ec%a0%9c1%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%83%81%ed%92%88-%ec%a0%84%ec%8b%9c%ec%83%81%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ea%b0%9c/ Wed, 01 Apr 2015 04:31:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2973 (Friday, August 08, 2014) - 한국기업은 생활용품, 화장품 및 미용, 식-음료, 패션 분야의 30개사가 참가 - 검증된 업체들을 검증된 현지바이어와 매칭시켜 주는 것이 KITA가 최우선 적 고려 한국무역협회(KITA)는 이번 달 7일부터 3일간 자카르타 인터내셔널 엑스포(JIExpo)에서 ‘제1회 인도네시아 한국우수상품 전시 상담회’을 개최했다. 이번 전시회는 인도, 중남미, 홍콩 등에서 세계 주요 무역박람회를 운영해온 전문기업 글로벌소시스(Global Sources)의 중국상품전과 동시 개최되는 행사로 한국기업은 생활용품, 화장품 및 미용, 식-음료, 패션 분야의 30개사가 참가했다. 한국무역협회(KITA) 김무한 전무이사는 한인포스트와 인터뷰에서 상품의 경쟁력과 현지시장에서의 가능성을 고려, 참가기업을 선정했다고 밝혔다. 김무한 전무이사는 “현지시장에서 한국기업들이 경쟁력을 갖추기 위해서는 KITA측에서 반드시 검증된 업체를 참여시켜야만 한다 생각했다. 그 검증된 업체들을 검증된 현지바이어와 매칭시켜 주는 것이 KITA가 최우선적으로 고려한 점이다”고 전했다. 인도네시아는 인구수가2억5천이 넘는 세계4위의 인구대국으로 최근 경제발전과 함께 중산층이 빠르게 증가, 거대 소비시장으로 탈바꿈하였다. 이에 최근 다수의 한국기업들이 인도네시아로의 진출을 꾀하고 있다. 김전무는 “일회성상품의 제품들로 경쟁 하려는 생각을 버리고 한국만의 독자적인 아이디어상품개발에 주력한다”며, “현지시장은 한국만의 독창적인 아이디어상품에 대한 관심이 상당히 크다”고 기업들에 당부했다. 또한 이번 전시는 한국언론은 물론 현지언론에 뜨거운 관심을 받았다. MetroTV, NetTV, The Indonesia Channel (TIC)등 다수의 현지언론들이 이번 전시를 취재-보도했으며, 그 중 NetTV, Java Post, Harian Terbit, Tribun은 조태영 주인도네시아 대사와의 인터뷰를 진행하기도 했다. 현지언론과의 인터뷰 후 이어진 본지와의 인터뷰에서 조태영 대사는 “문화가 비슷하고 양국관계가 우호적이며 한국에 대해 호감을 가지고 있는 인도네시아 인들이 많다는 점 등이 한국기업, 특히 중소기업들의 현지진출에 있어서는 상당히 좋은 조건을 만들어주고 있지 않나 생각한다”며, “이에 현지에 오셔서 기업들이 좀 더 적극적으로 시장을 개척하시길 바라겠고 또 대사관, 코트라 등의 현지 정부관련기관들이 최대한의 지원을 해드리겠다”고 한국기업들의 인도네시아 진출을 독려했다. <취재.news@haninpost.com>]]> 2973 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b0%a8%ea%b8%b0-%eb%82%b4%ea%b0%81-%ea%b3%b5%ea%b0%9c%ec%b6%94%ec%b2%9c-%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%9d%98-%eb%9c%bb-%eb%b0%98/ Wed, 01 Apr 2015 04:32:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2974 (Friday, August 08, 2014) 조코 위도도(이하 조코위) 대통령 당선인 측은 차기 정권의 내각 구성에 국민들의 의견을 반영할 것이라 밝혔다. 이를 위해 조코위 캠프는 최근 조코위 센터(Jokowi Center)라는 웹사이트(http://www.jokowicenter.com)를 개설,  34개 부처 장관후보들을 3배수로 배정하고 또한 직접 국민의 추천을 받고 있다. 장관임명은 분명 대통령의 독점적 권한이나 그 임명에 여론을 반영할 수는 있다는 것이 조코위 캠프 측의 입장이다. 이에 해당 웹사이트에는 “내각 구성은 대통령 고유의 권한이지만 국민이 참여하지 말라는 법도 없다”라는 문구 역시 등장하였다. 현재 조코위 센터(Jokowi Center) 웹사이트의 ‘대안 내각을 위한 국민들의 선택’(KAUR)이라 명명된 투표 페이지에는 34개 장관직에 각각 3명의 후보가 제시되어 있으며 국민들은 원하는 후보에 투표할 수 있다. 또한마음에 드는 후보가 없을 시 새 인물에 대한 추천 역시 가능하다. 물론 내각 구성에 대한 이번 여론조사 결과가 장관임명에 전적으로 반영될지는 미지수이다. 내각 구성에 대한 최종 결정권은 국민이 아닌 차기 대통령에 있기 때문이다. 이에 조코위 당선자는 지난 달 24일 “아직까지 내각 구성을 어떻게 할 지에 대해서는 어떤 정해진 바도 없다. 일단 먼저 국민들의 의견을 들어보고 싶었다”고 전했다. 이번에 후보로 지명된 장관 후보자들은 정당들이 정한 장관자격에 부합하는 이들이다. 조코위 당선인은 차기 장관들에 그들의 역할 수행을 훌륭히 이행해낼 능력을 갖춘 이들을 임명할 것이라 강조하고 있다.]]> 2974 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b436/ Wed, 01 Apr 2015 04:35:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2975 (Friday, August 08, 2014) (7-8) 직장/회의/경제/무역/금융 영어 819) 과거 지향적이 아니고 미래 지향적 이야 난 I am not a guy who looks backward. I am a guy who looks forward (암기 바랍니다) 820) 과장하고 싶지는 않지만 정신학적으로 엄청난 진보야 그건 I don’t want to overstate that, but psychologically it’s a huge step forward ㈜ overstate 과장하다, 허풍을 떨다, overestimate 과대평가하다, underestimate 과소평가하다 (모두 암기 바랍니다) 821) 관건은 네가 그것을 필요할 때 해내야만 한 다는 거야 The question is you have to do it when you need it  (암기) 822) 관광업은 회복 기미(낌새)를 보이고 있다 Tourism shows signs of recovery 823) 광고 전략에 대해 내가 얘기할 때는 아주 의미 심장한 것이다 When I say advertising strategy, I really mean it ㈜ I really mean it=I am serious 심각해 난 (필히 암기 요망) 824) 광고회사와 회의 날짜를 네가 잡아봐 I want you to set up a meeting with advertising agency ㈜ set up 세우다; 짜맞추다 (암기 요망) 825) 구매자들은 공급 물량을 차지하려고 서로 다투고 있다 왜냐하면 크게 히트 친 상품의 가격이 계속 오르고 있기 때문이다 The buyers are scrambling for the supply because the price of the big hit item continues to rise ㈜ scramble for 얻으려고 다투다 big hit 대박 826) 구미가 당기는 후한 제안이야 That’s handsome offer (주1) 손이 큰, 후한, 가치가 있는(제안/선물)  (예) handsome offer/gift (주2) handsome 꽤 큰, 상당한(이익/요금/금액) 예; handsome profit/fee/sum (주3) handsome 남자가 잘생긴=good-looking, (주1), (주2) 미국 드라마에 자주 나오는 표현 입니다 (매우 중요한 표현 입니다) 827) 구제금융: bailout ㈜ 금융위기로 파상에 처한 기업들을 살리기 위해 미국 정부가 지원한 자금 (주2) bail 보석금(법률 용어) 828) 구좌에 입금 됐나요? Has my bank transfer come through? (주1) to come through: 소식이 알려지다 (예) We are waiting for our exam results to come through soon 곧 알려질 시험 결과를 기다리고 있어 (주2) The result will come out soon 결과가 곧 나올 거야. Come out 도 알려지다(become known) (암기) 829) 구체적으로 들어가지 않고, 중요한 요점만 집중할 예정입니다 I do not want to go into details. I am going to focus on major points ㈜ 영어로 발표 할 때 매우 자주 쓰이는 중요한 표현 입니다. 필히 암기 바랍니다 830) 국내 공장의 수요로 인하여 공급이 빡빡하고 가격이 높은 상화에 직면하고 있습니다 We are still facing a tight supply situation and higher prices caused by domestic mill’s demand (주1) face 직면하다 (주2) Let’s face it!=Let’s face the reality= 현실을 직시하자(필히 암기 요망) 831) 국내 영업의 호조로 흑자로 전환 하였다 The group returned to the black thanks to the sales pick-up at home ㈜ black: 흑자 in the black (재정이) 흑자로, red: 적자, in the red: 적자로 (필히 암기 요망) 832) 국내에서 또 세계 시장에서 경쟁하기 위해서는 최신 현대 장비를 갖출 필요가 있다 In order to compete nationally and globally, we need to make sure we have up-to-date equipment 833) 국제 시장 공략을 넓힐 수 있는 기회는 아직 무궁무진하다 The opportunity to enlarge penetration in the international market is still wide open ㈜ 골프 par 3 홀에서 남들이 다 그린에 올리지 못하고, 나머지 한 사람만 남아 있을 때 무주공산(임자 없는 산)을 영어로 말할 때는 The door is wide open 입니다.  No mark chance 는 틀린 표현 입니다. 또한 My door is always open for staff 직원들을 위해 내 방은 항상 개방되어 있습니다(하실 말 있으면 언제든 방문 바랍니다), staff 의 복수는 staff 입니다.  S 를 안 붙입니다(꼭 알아 두십시오) 834) 국제 전화 비용으로 300불을 날렸어. 그건 괜찮아. 문제는 내가 원하는 것을 얻지 못했다는 거야 I paid U$300 for international call. That’s OK, but the problem is I did not get what I want 835) 국제 협조 융자 Syndicated loan (주) Syndicate 공사채 인수 은행 단체 836) 군살 빼기/조직 축소 Downsizing (주1) 재 편성, 재 조직이란 뜻으로 Reorganization, Reengineering, Restructuring 을 씁니다 (주2) Reshuffle: 내각 인물 교체 (모두 암기 바랍니다) <지난호에 37호 원고가 먼저 게재되어 이번호에 36호를 게재하고 다음호는 38호가 게재됩니다>  ]]> 2975 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/koica-csr-%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8-cj-%ec%a0%9c%ea%b3%bc%ec%a0%9c%eb%b9%b5%ed%95%99%ea%b3%bc-%ea%b0%9c%ec%9b%90%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Wed, 01 Apr 2015 04:34:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2979 2979 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/2016%eb%85%84%eb%b6%80%ed%84%b0-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ea%b5%ad%ec%a0%81-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc-%ea%b5%ad%eb%af%bc%ed%88%ac%ed%91%9c%ea%b6%8c-%ec%b0%b8%ec%97%ac/ Wed, 01 Apr 2015 04:38:16 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2980 (Friday, August 08, 2014) - 헌재, 재외국민 투표제한 헌법불합치 결정 - 헌재, 국내 주소지 신고 없는 재외국민 국민투표제한 '헌법불합치' 결정 - 국회의원 선거권 제한과 재보궐선거권 제한은 '합헌' 오는 2016년부터는 국내에 주민등록이 없거나 주소지 신고가 돼 있지 않은 대한민국 국적의 재외 국민이 개헌 등 국가의 중요사안을 결정하는 국민투표에 참여할 수 있게 될 전망이다. 헌법재판소는 7월 29일 사단법인 세계한인유권자총연합회 등이 “국내에 주민등록이나 주소지 신고를 하지 않은 재외국민의 투표권을 제한한 현행 국민투표법의 14조 1항이 국민의 투표권을 침해한다”며 낸 헌법 소원 심판 사건에서 재판관 6(헌법불합치) 대 3(합헌)의 의견으로 ‘헌법불합치’ 결정을 내렸다고 밝혔다. 현행 국민투표법의 해당 조항은 국민투표 공고일 현재 주민등록이 없거나 재외국민으로서 국내에 주소지 신고가 돼 있는 투표권자만 투표인 명부에 올리도록 하고 있다. 헌법 72조에 따르면 국민은 대통령이 부의한 외교ㆍ국방ㆍ통일 기타국가안위에 대한 중요정책에 대한 국민 투표권을 가진다고 돼 있다. 당초 주민등록이 돼 있지 않은 재외국민은 국민투표권이 제한됐지만 헌재가 2007년 헌법불합치 결정을 내리면서 주민등록이 없어도 주소지를 신고한 재외국민에게는 투표권이 주어졌다. 그러나 주소지를 신고하지 않은 재외국민은 여전히 국민투표권 행사가 제한돼 왔다. 헌재는 “국민투표권은 국민이 국가의 의사결정에 참여하도록 한 직접 참정권으로 대한민국 국민인 재외선거인의 국민투표권을 배제하는 것은 헌법에 부합하지 않는다”고 결정했다. 다만 “투표인 명부 작성에 드는 시간과 법적 공백 등을 고려해 오는 2015년 12월31일까지는 잠정적으로 현행법을 유지한다”고 밝혔다. 헌재는 주민등록이나 주소지 신고를 하지 않은 재외 국민에게 지역구 국회의원 선거권과 재보궐선거권을 인정하지 않은 공직선거법 조항에 대해서는 합리성과 해당 지역과의 관련성 등을 이유로 “헌법에 위반되지 않는다”고 결정했다. 현재 재외국민은 대통령선거와 국회의원 비례대표 선거의 경우에는 국내에 주소지 신고가 돼 있지 않은 재외국민도 참여할 수 있다. (헤럴드경제)]]> 2980 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%99%98%ea%b2%bd-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98%ec%97%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ed%95%99%ec%83%9d-%ec%97%b4%ea%b3%b5/ Wed, 01 Apr 2015 04:35:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2983 2983 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b438/ Wed, 01 Apr 2015 04:37:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2986 (10-8) 정치/사회 848) 그것으로 인해 나의 정치관은 180도 변했지 It changed my political view on 180 degree 849) 그녀의 행동을 비난 할 수 밖에 없고 다른 말로는 표현이 안 된다 I can find no other words but to say I condemn her action (주1) but=except 제외하고 (주2) find the words 느낌이나 생각을 정확히 선택하다 (주3) 아래 문장들은 word라는 단어가 들어가며 아주 자주 쓰이는 관용구와 숙어가 들어간 문장들입니다. 모두 외우시기 바랍니다. A군: In other words, You can take my word for it. I can give my word to you. I will put in a good word for you with your supervisor. (바꾸어 말하면, 내 말을 믿어도 돼. 내가 약속할게. 내가 너의 상관에게 너에 대해 잘 말해줄게) (주4) in other words 다른 말로 하면, take a person's word for it 아무의 말을 믿다 give one's word 약속하다, put in a good word for someone 누구를 위해 특정한 사항에 대해 칭찬하다, 좋게 애기하다. B양: If you keep your word, I would have no words for the gratitude. Can I have a word with you after the meeting? I think we have to exchange a brief word(네가 약속을 지킨다면 감사를 어떻게 표현 할지 모르게 되겠지. 회의 후에 잠깐 얘기할 수 있을까? 우리가 짧은 대화가 필요할 것 같아) (주5) keep one's word=keep one’s promise 약속을 지키다. have no words for 무어라 표현할 말이 없다 have a word with 누구와 잠깐 얘기하다(특별히 상대방의 조언이 필요하거나 상대방이 무엇인가를 해야 할 것인가를 말하려는 경우) A군: You just took the words right out of my mouth(내가 하고 싶은 말을 네가 했어) (주6) take the words out of a person's mouth 아무가 말하려 하는 것을 먼저 앞질러서 말해버리다. 850) 그는 자기가 한 말을 철회하지 않을 거야 He will not take back what he said ㈜ take back 약속 따위를 취소하다, 철회하다 (예) take back what one said 말을 취소하다 851) 그들의 결정에 대해 아는 것은 거의 없다 Very little is known about their decision(수동태)=We (또는 I, they) know very little about their decision(능동태) ㈜ 정확한 수치는 알 수 없다 Exact figures are unavailable, 소유주는 아무런 언급도 없었다 The owner was not available for comment 852) 그러나 그에 대한 세부사항은 제공되지 않았다 But no details were given(=provided) about him ㈜ 그의 상태에 대해서는 아직 어떤 정보도 제공되지 않았다 So far no information have been received about his condition 853) 그러나 그의 호소는 아마 무시될 것으로 보인다 His appeal, however, is likely to fall on deaf years ㈜ fall on deaf ears (요구 따위가) 무시되다. likely 아마도, 십 중 팔구(=probably=very probably=most probably=In nine cases out of ten), 어쩌면 의 뜻으로 가능성에 있어 반 이하인 경우에는 maybe=perhaps=possibly 를 씁니다. 가능성이 높다 The chance is high(=good), 가능성이 상당히 있다 There is fair chance 가능성이 반반이다 The chance is fifty-fifty, 가능성이 희박하다 The chance is slight (=little=slim=slender), 가능성이 전혀 없다 There is no chance=There is fat chance=The chance is nil 854) 그런 사임 지시를 받지 않고서야, 대선의 시기에 그가 대통령을 방해한 거라고는 난 생각하지 않아(즉 그는 스스로 물러난 게 아니고 사임 압력을 받은 거야) I don’t think he would have pulled the plug on President in an election without having been told to resign his job (주) to pull the plug on: 사업, 계획 등을 방해하다. 855) 그렇게 해야 할 만한 근거를 찾지 못했어 I have not found the grounds for doing so 856) 그리 놀랄 일이 아니야/정치판은 난잡해 That doesn’t strike me as so very terrible/Politics are brutal business 857) 그만 해 That's enough ㈜ 논쟁, 싸움을 말릴 때(충분하니까 이제 그만해), Enough is enough! 이제 그만해 <저자 소개: 김남규> “700 단어 문장! 한국어-영어-인도네시아로-동시에”(Gramedia 출판사) 저자 (인도네시아 전국 108개 Gramedia 서점에서 판매하고 있으며 정가는 95,000 루피아) 10권 이상 주문은 nkkimnamkyu@naver.com 으로 직접 이메일 보내 주시기 바랍니다 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 NAVER 나 DAUM, GOOGLE에서 “감초동사34 생생표현2690”을 검색해 보십시오 (인터넷 서점에서 주문, 해외발송 가능하고, 전자 책, 즉 e-book 으로도 구매 가능합니다) 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년 거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다.]]> 2986 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/7%ec%9b%94-%eb%9d%bc%eb%a7%88%eb%8b%a8-%ec%9d%b8%ed%94%8c%eb%a0%88-4-6-%ec%95%88%ec%a0%95%ec%a0%81/ Wed, 01 Apr 2015 04:39:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2981 (Friday, August 08, 2014) 올 해 라마단 기간 중 물가상승패턴이 이전과는 크게 달라진 모습이다. 매년 라마단 기간 중 인도네시아는 르바란 영향으로 인한 식품가격상승 등의 요인으로 인해 물가상승률이 최고 수준을 기록해왔다. 중앙통계청(BPS)이 이번 달 4일 발표한 자료에 따르면 지난 7월 인도네시아 소비자물가지수(CPI)는 전 달에 비해 0.93%상승에 그쳤다. 동시에 물가 변동성이 큰 식품 등을 제외한 근원 인플레이션(core inflation) 역시 0.2%하락한 4.6%에 그쳤다. 인도네시아 재무장관 M. Chatib Basri장관은 이는 라마단 기간에 해마다 반복되어왔던 인플레에 대비한 정부정책이 성공적이었음을 의미한다고 전했다. Chatib장관은 지난 4일  “올 해의 라마단 인플레는 최저 수준을 기록했다. 언론에서도 인플레에 대한 비난은 극히 적었으며 정부가 식품 가격안정에 성공한 것 같다”고 전했다. 하지만 인도네시아 정부는 라마단기간에 급증하는 수입량 조절에는 다소 부진했던 것으로 보인다. 지난 6월 인도네시아 총 수입액은 전 달인 5월과 비교, 6.44%나 오른 157억 달러에 이르렀다. 반면 수출액은 그보다 적은 154억 달러에 그쳤다. 그 결과 인도네시아는 지난 6월 3억 달러의 무역적자를 기록하기도 했다.]]> 2981 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%b0%a9%ec%a1%b0%ec%a0%9c-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b0%80%eb%93%a4-%ec%9d%98%ea%b2%ac-%eb%b6%84%eb%b6%84/ Wed, 01 Apr 2015 04:39:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2989 2989 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%8c%80%ed%99%94%ec%9d%98-%ea%b8%b0%ec%88%a0-%eb%b6%80%ec%a0%95%ec%a0%81%ec%9d%b8-%eb%a7%90/ Wed, 01 Apr 2015 04:43:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2991 (Friday, August 08, 2014) 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com 특별기획 부정적인 말을 많이 쓰는 사람 중에 자신이 부정적인 말을 많이 한다는 사실을 인지하고 있는 사람은 별로 없다. 그래서 자신이 하루 동안 하는 말들을 녹음해서 들어보거나 혹은 부모-자녀 대화 패턴을 녹화해서 보면 놀라는 경우가 많이 있다. 우리의 말은 우리가 맺고 있는 타인과의 모든 관계를 좌우하기도 한다. 만약 내가 의도했던 것이 아닌데 대인관계가 자꾸만 복잡해지고, 대화를 하려 하면 할수록 자녀와 멀어지는 것이 느껴진다면 우선 나의 말을 점검해 볼 필요가 있다. 내가 어떤 유형의 부정적인 말을 사용하는지를 점검해보고 이를 줄여나가는 것은 일상에서 자녀에게 칭찬을 많이 해주는 것만큼이나 좋은 결과를 가져다 준다. 자녀에게 좋은 말을 들려주는 것만큼 중요한 것이 부정적인 말을 줄여나가는 것이라는 사실을 깨닫고 익숙해질 때까지 노력한다면, 자녀와의 관계는 물론이고 타인과의 대화 패턴에서도 변화가 나타나 전반적인 관계에 변화를 가져다 줄 수도 있다.

• 우연히 듣게 된 대화

얼마 전 우연히 초등학생쯤으로 보이는 아이와 엄마의 대화를 옆에서 듣게 되었는데, 아이가 엄마에게 친구들과 놀다가 오겠다고 허락을 구하는 중이었다. 엄마는 하루에도 몇 번씩 받는 질문인 듯, “안돼, 넌 꼭 그렇게 밖으로 나돌아다니려고 그러니? 그냥 안에서 놀아”라고 대답했다. 자녀를 가진 부모라면 하루에도 몇 번씩 이와 같은 질문을 받고 이와 같은 답변을 할 수도 있을 만큼 흔한 대화이다. 하지만 엄마의 답변 안에는 2가지 형태의 부정적인 말이 담겨져 있다.

• 비난하는 말

나도 모르게 하게 되는 부정적인 말 중 가장 대표적인 것이 비난하는 말이다. 자녀를 직접 비난하는 경우도 있고, 자녀의 특징이나 활동, 성과물, 선택에 대해 비난하는 경우도 있다. 자녀에게 욕을 하거나 자녀를 깎아 내리는 말을 사용하지 않기 때문에 나는 자녀를 ‘비난’하지는 않는다고 생각하는 부모들이 많은데, ‘비난’은 의외로 우리 일상에서 빈번히 이루어지는 부정적인 말이다. 위의 초등학생 아이와 엄마의 대화에서 등장한 “안돼”가 대표적인 예이다. 아이가 무언가를 부모에게 요구하거나 허락을 구할 때 혹은 어떤 행동을 하려고 할 때 하루에도 몇 번씩 “안돼”를 외치게 되는데, “안돼”는 ‘너의 선택이 틀렸어’ ‘네가 하고자 하는 행동이나 말은 잘 못 됐어’라는 메시지를 내포하고 있다. 이유를 불문하고 자신의 선택과 행동을 하루에도 몇 번씩 제한 받는 아이들은 내면에 분노가 생길 수 있고, 자신감을 잃을 수 있으며 또는 스스로 선택을 하지 못하고 부모에게 과도하게 의존적 및 순종적인 아이로 성장할 수 있다. 물론 상황적으로 아이들의 행동을 꼭 제한해야 할 때가 있고, “안돼”를 외칠 수 밖에 없는 경우가 많이 있다는 것을 잘 안다. 아예 “안돼”를 쓰지 않는 것은 불가능한 일이다. 하지만 자녀의 선택이나 행동을 단칼에 자르는 “안돼” 보다는, “엄마가 다른 일을 하고 있을 때 네가 엄마 시야 밖에서 놀게 되면 엄마가 걱정이 돼. 대신 안에서 친구들과 노는 건 허락해 줄 수 있어”와 같이 결과적으로는 아이의 행동을 제한하는 표현인 것은 동일하지만 아이의 선택이 잘 못되었다는 메시지를 전달하는 것이 아닌 엄마의 입장을 전달하는 표현방식을 사용하는 것이 좋다. 엄마의 입장을 전달하는 “I” 메시지는 단순히 엄마의 생각과 입장을 전달하는 말이므로 아이들이 비난 받았다는 느낌을 받지 않을 수 있고, 행동이 제한되더라도 부정적인 감정을 덜 가질 수 있다. “넌 꼭 그렇게 밖으로 나돌아다니려고 그러니?”와 같은 직접적으로 자녀를 비난하는 말은 부모가 감정을 자제 하지 못하는 의사표현으로 자녀는 부모의 감정을 그대로 전달받는다. 부정적 감정을 있는 그대로 말로 표현해버리는 의사표현방식을 아이도 답습하여 사용하게 되고, 이로 인해 부모와 자녀 간에 갈등이 깊어질 수 있다. 직접적으로 비난하는 말을 자주 듣고 자란 아이들은 부모에 대한 존경심을 가지지 못하는 경우가 많고 자아존중감이 낮아지며 공격적인 행동을 많이 보이기도 한다.

• 지시와 명령

우리가 흔히 사용하는 부정적인 말 중 또 다른 하나는 바로   ‘지시와 명령’이다. “숙제 해”, “빨리 밥 먹어”,    “그만 놀아”, “알림장 가져와봐” 등 하루에 자녀에게 하게 되는 지시와 명령의 말은 수도 없이 많다. 직접적으로 지시하는 것 외에도 간접적으로 부모의 선택과 의사를 받아들이게 강요하는 것 또한 부정적인 소통 방법이다. 예시로 든 초등학생과 엄마의 대화에서 “그냥 안에서 놀아”도 엄마의 직접지시이자 명령으로 부정적인 의사표현에 해당된다. 지시와 명령은 보통 나보다 밑의 사람이라고 여기는 누군가에게 하게 되는 의사소통방법으로, 나보다 높은 위치의 사람이나 중요한 누군가에게는 지시와 명령을 사용하지 않는다. 자녀를 양육할 때 지시와 명령을 유난히 많이 사용하는 것은 많은 부모들이 아직까지도 자녀를 하나의 인격체로 존중해주기보다 ‘내가 낳은 나의 것’으로 인식하고 있음을 시사한다. 지시와 명령을 많이 받는 아이들은 위축되기 쉽고, 부모에게는 순종적일 수 있으나 자신보다 약자로 판단되는 또래 친구나 동물에게 지나친 공격성을 보일 수 있다. 유년시절에는 순종적으로 보이나 분노감을 내제해 청소년기 혹은 성인이 되어 부모와의 관계에 부정적인 변화를 가져올 수도 있다. 모습은 부모와 닮아 있는 듯 보여도 아이들은 제각기 전혀 다른 기질과 성격을 가지고 있는 인격체들로 각각 다른 생각을 하고 같은 사건에서 미세하게 다른 것들을 느낀다. 타인을 대하듯 아주 최소한의 예의와 성의를 다해 아이들과 소통한다면 아이들은 부정적인 말을 듣는 것으로부터 좀 더 자유로워질 수 있지 않을까?  ]]> 2991 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9e%84%ec%8b%a0-40%ec%9d%bc-%eb%84%98%ec%9c%bc%eb%a9%b4-%eb%82%99%ed%83%9c-%ec%95%88%eb%8f%bc/ Wed, 01 Apr 2015 04:40:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2994 2994 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%8e%98%eb%a5%b4%ed%83%80%eb%af%b8%eb%82%98-12kg-lpg-%ea%b0%80%ea%b2%a9%ec%9d%b8%ec%83%81-%ec%8b%9c%ea%b8%b0-%ec%a7%80%ec%97%b0-%ec%a0%95%eb%b6%80%ea%b2%b0%ec%a0%95/ Wed, 01 Apr 2015 04:41:12 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=2999 2999 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%96%b4%ed%95%99%ea%b5%90%ec%9e%ac-%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-700-%eb%8b%a8%ec%96%b4%eb%ac%b8%ec%9e%a5-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%9b%90%ec%97%90-%ea%b8%b0%ec%a6%9d/ Wed, 01 Apr 2015 04:55:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3002 3002 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%97%8c%ec%9e%ac-%eb%8c%80%ec%84%a0-%eb%b6%88%eb%b3%b5-%ec%86%8c%ec%86%a1-%ea%b8%b0%ea%b0%81-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ed%99%95%ec%a0%95/ Wed, 01 Apr 2015 04:56:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3006 (Tuesday, August 26, 2014) 조코위 당선인 “내각준비 돌입, 헌재에 존경과 감사 전해” 프라보워 측 “헌재 결정, 진실과 정의의 반영은 아니다.” 오는 10월 20일 ‘조코위’ 문민정부 출범 지난 21일 함단졸파 헌법재판소장(사진 가운데)는 프라보워 측이 제기한 2014대선 대규모 부정선거의혹 소송을 기각, 조코 위도도(이하 조코위)당선인의 승리를 확정했다. 헌재는 프라보워 측의 주장을 입증할만한 증거가 부족하며 선거관리위원회(KPU)측의 투표함개봉은 부정선거가 아닌 증거서류를 얻기 위함이었다는 등의 이유로 프라보워 측이 제기한 소송 혐의들을 일절 인정하지 않았다. 헌재는 이날 "프라보워 후보가 자신의 주장을 뒷받침하려고 증거와 증인을 내세웠지만, 재판관 9명 모두 근거 없다는 판단을 내렸다"고 밝혔다. 이로써 조코위 당선인은 승리를 확정하고 오는 10월 차기 정부를 출범하게 된다. 헌재의 판결 직후 가진 기자회견에서 조코위-JK 당선인은 “개방적이고 투명하며 전문적인 재판과정을 위해 최선을 다해 준 헌재와 DKPP 측에 존경과 감사를 표한다.”며 즉시 차기 내각구성에 돌입할 것이라 전했다. 반면 프라보워 후보 진영의 탄토위 야햐 대변인은 기자회견에서 "헌재 결정은 최종적이고 구속력이 있지만 반드시 진실과 정의를 반영하는 것은 아니다"며 아쉬움 속에 승복 의사를 표명했다. 한편 이날 헌재 발표에 앞서 헌재 인근에는 만일의 사태에 대비, 경찰과 군병력 5만명이 배치되었으며 프라보워 후보 지지자 2,000여명이 시위를 벌여 경찰의 최루탄과 물대포로 해산시키기도 하였다. 그 과정에서 헌재 발표에 반대시위를 하던 시위대 약 50여명이 군 병력과의 대치 중 부상을 당해 인근 병원으로 후송되었다. 헌재의 이날 결정으로 대선 당선이 확정된 조코위는 오는 10월 20일 대통령 취임식을 갖는다.]]> 3006 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-jk-%ed%97%8c%ec%9e%ac-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ed%9b%84-%ec%b0%a8%ea%b8%b0-%eb%82%b4%ea%b0%81%ea%b5%ac%ec%84%b1%ec%97%90-%eb%b0%95%ec%b0%a8/ Wed, 01 Apr 2015 04:56:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3007 (Tuesday, August 26, 2014) 헌법재판소(이하 헌재)의 당선확정판결 후 조코위-JK 측은 차기 내각구성에 본격 돌입했다. 헌재 판결 후 조코위 당선인은 “우리는 현 각료들을 만나 차기 정부의 과제와 현재 인도네시아 내각이 처한 문제점 등에 대해 논의할 것이다.”고 전했다. 조코위-JK 대·부통령 당선인은 기자회견에서 헌법재판소 재판관들의 전문성과 공정함에 감사함을 표했다. 유숩깔라(JK) 당선인은 “몇 명의 재판관들은 프라보워-하따 캠프 측 인사였지만 그들은 공정한 판단을 해주었다.”고 그 입장을 전했다. 이 날 기자회견에서 조코위 당선인은 프라보워-하따 두 후보를 그의 ‘친구’라 칭하며 ‘그들은 나의 친구이기에 우리에겐 특별한 화해가 필요없다고 밝혔다. 현재 프라보워 측은 헌재에서 소송을 기각하자 아쉬움 속에 승복의사를 표하고 패배를 인정한 상태이다. 헌재 재판결과 프라보워 측의 승복을 통해 조코위-JK는 정치적 안정성을 기반으로 차기 정부구성에 집중할 수 있게 되었다. <기사.news@haninpost.com>]]> 3007 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%95%a8%eb%8b%a8-%ec%a4%84%ed%8c%8c-%ed%97%8c%ec%9e%ac%ec%86%8c%ec%9e%a5-%ed%8c%90%ea%b2%b0%eb%ac%b8-%ec%a0%84%eb%ac%b8/ Wed, 01 Apr 2015 04:57:03 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3008 (Tuesday, August 26, 2014) 헌법재판소는 8월 21일 오후2시부터 밤9시까지 프라보워-하따 후보의 제소에 대한 마지막 판결문을 낭독했다. 이날 밤 8월40분경 함단 줄파(Hamdan Zoelva) 헌재소장은 프라보워-하따의 부정의혹 소송을 기각했다. 이를 근거로 헌법재판소는 프라보워-하따 측의 제소를 기각하고 조코위-JK 측의 당선을 확정했다.   함단 줄파 헌재소장이 낭독한 프라보워-하따의 제소 기각 전문은 다음과 같다. 1. 프라보워-하따는 자신들이 대선에서 67,139,153표를 득표했고 조코위-JK는 66,435,124표를 득표했다고 주장하며 대선결과에 관한 선관위 결정서(KPU No. 355/Kpts/KPU/2014 )와 대통령 당선인에 대한 선관위결정서 (No.356/Kpts/KPU/2014)의 취소를 요구했다. 하지만 헌법재판소는 프라보워-하따의 득표수가 조작되었다는 증거가 없기에 이를 기각한다. 2. 프라보워-하따는 이번 대선은 법률에 따라 실시되지 않았으며 부정선거가 많았다 고발했다. 그 중 하나는 중앙선관위(KPU)가 투표함을 개봉했다는 것이다. 하지만 헌법재판소는 선관위가 투표함을 개봉한 것은 위법이 아니며 그 개봉은 증거서류를 얻기 위해서였다 판단, 이를 기각한다. 3. 프라보워-하따는 선관위가 투표자의 추가등록(DPTb) 등 투표자의 특별등록(DPTKTb)을 통해 조코위-JK 측이 부정선거와 금권선거를 했다고 주장했다. 하지만 헌법재판소는 선관위가 투표자 추가등록(DPTb) 과 특별등록(DPTKTb)을 통해 유권자를 시켜 조코위-JK측에 투표를 강요했다는 증거가 없으며 금권선거의 증거 역시 없다 판단, 이를 기각한다.]]> 3008 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%b0%a9%ec%a7%84%ed%95%99-%ea%b0%90%eb%8f%85-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%a0%ec%88%98%eb%8b%a8%ec%97%90-%ea%b8%88%eb%a9%94%eb%8b%ac-%ec%95%88%ea%b2%bc%eb%8b%a4/ Wed, 01 Apr 2015 04:55:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3010 3010 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%97%ac%ec%84%b1-%ec%82%b4%ed%95%b4%eb%b2%94-%ea%b2%80%ea%b1%b0-%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%97%90%ea%b2%8c-%ea%b0%90%ec%82%ac%ec%9e%a5-%ec%a0%84%eb%8b%ac/ Wed, 01 Apr 2015 04:56:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3012 3012 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ea%b5%ad%ec%98%81%ec%84%9d%ec%9c%a0%ea%b3%b5%ec%82%ac-%ec%82%ac%ec%9e%a5%ec%9d%b4-%ec%82%ac%ec%9e%84%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%9d%b4%eb%a9%b4-%ec%8a%a4%ed%86%a0%eb%a6%ac/ Wed, 01 Apr 2015 04:57:29 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3016 3016 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%eb%8a%94-%ed%8c%90%ec%82%ac%ec%9d%b4%ea%b8%b0%ec%97%90-%ec%a0%95%ec%b9%98%ec%a0%81-%ea%b2%b0%ec%a0%95%ec%9d%80-%ed%95%98%ec%a7%80-%ec%95%8a%eb%8a%94%eb%8b%a4/ Wed, 01 Apr 2015 04:58:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3018 (Tuesday, August 26, 2014) 특별인터뷰 함단 줄파(Hamdan Zoelva) 헌법재판소장 판결문 관련해 재판관들 사이에 논쟁 투표자 명부와 제출된 증거에 대한 논쟁 외부의 찬반 지원 전화도 있어 국민에 대한 책임감으로 바른 판단을 내려야 우리 판결이 역사에 기록될 것 우리는 판사이기에 정치적 결정은 하지 않아 헌법재판소 판결 후 일간 콤파스는 함단 줄파 헌법재판소장과 인터뷰를 가졌다. 이에 본지는 그 인터뷰내용을 정리·보도한다. Q: 함단 헌법재판소장으로 대선갈등에 대한 판결문 준비는 언제 끝냈나? 수요일 (20일) 밤 12시까지 대선갈등에 대한 판결문 내용을 논의했다.  다음날인 목요일 오전 8시에 또 다시 대선갈등에 대한 판결문 내용을 논의했고 9시에는 제소 거부판결을 결정했다. Q: 제소거부 판결과정은 어떻게 진행되었나? 먼저 우리가 원고의 제소문과 관련된 서류를 검토한 후 원고, 피고, 증인과 관련된 논의 사항 역시 자세히 검토했다. 또한 판결문과 관련해서도 논의했으며 때론 이 과정에서 재판관들 사이에 논쟁이 일기도 했다. Q: 논쟁의 이유는 무엇이었나? 투표자 명부 (Daftar Pemilih Khusus Tambahan/DPKTb)와 제출된 증거에 대한 논쟁이었다. 투표자 명부 사용은 위법은 아니지만 규정이 있어야 한다. 프라보워 측 투표자의 명부도 있고, 조코위 측 투표자의 명부도 있었다. 하지만 이에 별 문제는 없다고 결론내렸다. Q: 재판소장님께 가해진 외부의 압력은 없었나? 전화는 많이 받았다.  어떤 사람들은 나에게 호의적이었고 어떤 사람들은 나에게 적대적이었다. 하지만 그들이 두렵지는 않았다. 저는 국가와 국민에 대한 책임감으로 공정하고 바른 판단을 내려야 한다 생각했다. Q: 심리적인 부담은 없었는지? 우리는 9명의 판사다. 판사들이 정의에 책임을 지는 것은 당연한 일이다. 우리가 내린 판결이 역사에 기록될 것이기에 후손들에 올바른 판결사례를 남겨줘야만 한다. 우리는 판사이기에 정치적 결정은 하지 않는다. 다만 법에 따른 결정만을 할 뿐이다. Q: 이번 판결을 통해 원하는 바는 무엇인가? 내가 원하는 것은 인도네시아가 문화가 뛰어난 나라가 되고 문명을 갖고 있는 나라가 되고 법치국가가 되는 것이다. 아직 인도네시아가 법에 있어 완벽한 나라는 아니지만 올바른 판결을 통해 이 나라를 발전시킬 수 있을 것이다. Q: 이번 판결에 불만족스러운 점은 무엇인가? 알함둘릴라 (알러신에게 감사를).  지금 불만족스러운 것은 없다.  ]]> 3018 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%97%8c%eb%b2%95%ec%9e%ac%ed%8c%90%ec%86%8c-%ec%b5%9c%ec%a2%85-%ed%8c%90%ea%b2%b0%ec%97%90-%eb%94%b0%eb%a5%b8-%eb%a7%90-%eb%a7%90-%eb%a7%90/ Wed, 01 Apr 2015 05:05:48 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3019

Jokowi 조코 위도도(조코위)

지금 막 헌법재판소 측에서 프라보워-하따 측의 제소를 기각했다는 소식을 들었다. 헌재의 판결은 최고의 법적 절차이며 2014 대선의 마지막 관문이었다. 우리(조코위-JK)는 개방적이고 투명하며 전문적인 재판과정을 위해 최선을 다해 준 헌재와 DKPP 측에 존경과 감사를 표한다. 이번 판결은 우리(조코위-JK)에게 즉시 차기 정부를 구성하고 준비할 수 있는 새로운 기회를 열어주었다. 다음 단계는 즉시 차기 내각을 구성하고 준비하는 것이다. 이에 우리는 현재 SBY정부의 관료들을 만나 현재 인도네시아가 직면하고 있는 문제에 대해 들을 것이다. 또한 장관들을 만나 우리의 준비에 더욱 박차를 가할 것이다.

• Jusuf Kalla 유숩깔라(JK)

먼저 헌법재판소 측에 존경과 감사를 표하고 싶다. 이미 알려진 바와 같이 헌재 재판관들 중 상대 후보캠프 출신의 재판관들이 있음에도 불구하고 헌재는 정의, 법의 전문성과 독립성이 살아있음을 증명했다. 헌재는 어떤 반대의견도 없이 단결되었으며 이번 제소를 뒷받침할만한 충분한 증거가 없음을 밝혀냈다. 이미 양측이 헌재를 마지막으로 그 결정을 따르기로 했기에 우리는 우리의 친구, 프라보워와 하따 두 후보가 이 결과를 받아들이길 바란다. 그러므로 이제는 서로 하나되길 희망한다. 이미 헌법재판소의 판결이 나왔기에 이 문제와 관련해 할 수 있는 것은 아무것도 없다. 따라서 이 문제로 더 이상 국민들을 힘들게 하지 말고, 더 이상 이 문제에 관해 왈가왈부하지 않았으면 한다. 국가행정법원(PTUN)에 항소한다고 무엇이 달라지겠는가? 선거는 국가 행정부의 산물이 아니다. 이에 선거감독 위원회(Pansus)를 언급하지 않았으면 한다. 이에 우리는 국민들과 우리의 친구들이 이제는 하나가 되길 희망한다.

• 탄토위 아야 (Tantowi Yahya ) 골까르당.프라보워 대선 캠프 대변인

헌법을 따르는 국민들로써 우리 메라뿌띠 연합은 헌법재판소의 재판결과를 인정한다. 헌재는 이번 대선결과를 최종적으로 다루고, 판단하며 결정하는 공식기관이기 때문이다. 지난 2주 동안 우리는 헌법재판소의 재판과정을 따랐고 2014 대선에서 대규모 부정선거 의혹에 증인들과 전문가들의 의견을 제시해왔다. 우리는 이번 대선이 조직적이고 체계적이며 대규모의 부정선거라 판단했고 이를 증명할 수 있는 다수의 정확한 자료들을 그 증거로 제시해왔다.  하지만 안타깝게도 이번 헌법재판소의 판결과 그 진행과정은 철저한 확인작업에 기초하지 않았으며 증인들의 증언에서 어떤 사실도 밝혀내지 않았다. 이에 비록 헌법재판소의 판결이 마지막이며 그 구속력을 가지고 있으나 이는 인도네시아 국민들에 실질적인 사실과 정의를 알려주지는 못했다. 우리는 헌법재판소의 판결이 민주주의에서 매우 중요한 요소인 정의, 그 정의의 실질적 반영은 아니라고 보고 있다. 이번 판결은 아직도 인도네시아 선거시스템의 개선에 있어 남은 과제가 많다는 걸 의미한다. 우리는 국가이익을 지키기 위해 국민들 곁에서, 메라뿌띠 연합 안에서 계속 투쟁할 것임을 알린다. 우리는 계속해서 이번 선거문제와 관련해 다른 법적 수단을 강구할 것이다. 프라보워-하따를 지지해주신 지지자들과 유권자들의 믿음과 성원 그리고 기도에 대해 존경과 감사를 표하고 싶다. 이번 선거에서 느꼈을 여러분들의 실망감을 이해하지만 우리는 여러분들의 믿음을 결코 배반하지 않을 것이다. 우리는 인도네시아의 부흥을 위해 계속 나아갈 것이다. 우리 선조들과 현재 우리의 꿈은 통일되고, 자주적이며, 공정하고, 번영하는 인도네시아를 만드는 일이다. 우리는 선조들의 그 노력이 단 한 순간이라도 헛되이 되지 않도록 하겠다. 우리는 우리가 두발로 당당히 설 수 있는 자주국가를 지킬 것이다. 우리는 인도네시아가 쉼 없이 나아가며 절대 포기하지 않고 다른 국가들에 의한 지배 대신 차라리 죽음을 택하는 나라가 되길 바란다. 초대 부 대통령 모하마드 하따는 “차라리 인도네시아가 바다 속으로 가라앉는 것을 보는 편이 다른 국가들에 지배 받는 것 보단 낫다.”라고 선언했다. 초대 대통령 수카르토 역시 “지배 받지 않는 상태에서gaplek(카사바 뿌리로 만들어진 인도네시아 전통 음식)을 먹는 편이 노예로 스테이크를 써는 것 보다 낫다.”라는 비슷한 말을 남긴 적이 있다. 이 구절들은 우리가 인도네시아 국민들의 자주권을 위해 계속 투쟁하게한다. 국가를 계속 보호하고 국가에 기여하게 만드는 우리가 느끼는 이 사랑은 비록 선거에서는 졌지만 앞으로도 계속 될 것이다. 우리는 국가에 악영향을 미치는 이들에 의해 이 나라가 선동되지 않게 할 것이며 국회(DPR), 국민협의회 (MPR), 지방대표위원회(DPD), 지방의회(DPRD)는 앞으로도 계속 정부활동을 감시하며 권력의 균형을 맞출 것이다. 또한 우리는 그 과정이 원활히 되게 계속 노력할 것이다.  ]]> 3019 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/kisah-perjuangan-bangsa-korea-di-indonesia/ Wed, 01 Apr 2015 05:04:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3021 3021 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%ac%b4%eb%a0%a4-14%ec%82%b4%ec%b0%a8-%ec%97%b0%ec%98%88%ec%9d%b8%ec%bb%a4%ed%94%8c-%ec%b5%9c%ec%9e%90-%ec%84%a4%eb%a6%ac-%ec%bb%a4%ed%94%8c%ed%83%84%ec%83%9d/ Wed, 01 Apr 2015 05:05:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3024 3024 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%b0%b0%ec%9a%b0-%ec%86%a1%ed%98%9c%ea%b5%90-%eb%ac%b4%eb%a0%a4-31%ec%96%b5%ec%9b%90-%ed%83%88%ec%84%b8/ Wed, 01 Apr 2015 05:06:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3027 3027 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%80%ed%8c%a8%eb%b0%a9%ec%a7%80%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8c-%ec%b2%ad%eb%a0%b4%eb%8f%84-%ec%9a%b0%ec%88%98%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ec%88%98%ec%9b%90/ Wed, 01 Apr 2015 05:07:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3028 (Tuesday, August 26, 2014) 지난 21일 인도네시아 대통령 직속기관인 부패방지위원회(KPK) 소속 10명이 청렴도 1등급 우수기관으로 수직상승한 비책을 배우러 왔다며 수원시를 찾았다. 방문단은 ‘한-인니 반부패 협약’에 따라 국민권익위원회 연수중에 지난해 청렴도 1등급 우수기관으로 평가받으며 청렴도가 수직상승한 수원시의 청렴시책을 벤치마킹하기 위해 수원시를 방문했다. 수원시를 찾은 방문단은 시 홍보관을 관람하고 염태영 수원시장을 만나 청렴시책과 염시장의 청렴한 공직사회 조성의 시정철학에 대해 심도 깊은 대화를 나눴다. 이어 첨렴 업무를 관장하고 있는 수원시 김교선 감사관을 비롯한 업무담당 팀장 및 직원들과 토론회를 열었다. 시는 시장실 청렴기록사관 배치, 청렴업무를 전담하는 청렴팀 신설, 내부청렴도 향상을 위한 간부공무원 청렴도 평가, 공직자 부조리 신고 핫라인 운영, 청렴마일리지 운영, 시민감사관 확대 운영, 청렴의식 전환을 위한 맞춤형 청렴교육 등 다양한 청렴도 향상 시책을 설명했다. 방문단은 특히 시장실의 기록담당 직원 배치와 시민감사관 제도에 깊은 관심을 보이며 다양한 질문을 쏟아냈다. 김교선 감사관은 “청렴한 사회를 만들자는 기관장의 변함없는 의지와 낮은 청렴도에 반성하고 스스로 자정노력을 기울인 직원들의 변화의식이 첨렴도 향상의 밑거름이다”라고 설명했다.  ]]> 3028 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/sby-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%b0%9c%eb%a6%ac-%ed%9a%8c%eb%8f%99-%ec%a0%95%ea%b6%8c%ec%9d%b8%ec%88%98%ec%9d%b8%ea%b3%84-%ed%98%91%ec%9d%98-sby-%ec%9c%a0%ea%b0%80-%ec%9d%b8%ec%83%81/ Wed, 01 Apr 2015 06:34:56 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3030 3030 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%8a%b8%eb%9e%9c%ec%8a%a4%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%98%90-%eb%b6%88%eb%b6%88%eb%b6%88-%ec%8b%9c%eb%af%bc%eb%b6%88%ec%95%88-%ea%b0%80%ec%a4%91/ Wed, 01 Apr 2015 06:38:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3033 3033 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%a1%b0%ed%83%9c%ec%98%81-%ec%a3%bc%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8c%80%ec%82%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8c%80%ed%95%99%ea%b5%90ui-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/ Wed, 01 Apr 2015 06:40:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3034 (Tuesday, August 26, 2014) 조태영 주인도네시아대사(사진 오른쪽)는 8월 22일 인도네시아대학교(UI)를 방문하여 Muhammad Anis 총장권한대행을 면담하고 대학간 교류 확대, 한국학과 발전 등 양국 간의 교육분야 협력방안을 논의하였다. 또한 재인니 한인동포사회의 지원으로 설치된 UI 중앙도서관 내 한국문화센터와 KOICA 협력프로그램인 IT센터를 방문하였으며, UI에 재학 중인 한국학생들을 만나 격려하는 시간도 가졌다.]]> 3034 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%8b%ac%ec%9e%a5%eb%b3%91-%ec%96%b4%eb%a6%b0%ec%9d%b4-%ec%b4%88%ec%b2%ad-%ec%b9%98%eb%a3%8c/ Wed, 01 Apr 2015 06:40:45 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3035 (Tuesday, August 26, 2014) 가천대 길병원(병원장 이근)은 13일 인도네시아에서 초청해 치료한 심장병 어린이의 완치 기념 축하행사를 개최했다. 이근 병원장, 변주영 인천시 국제협력관, 이정재 밀알심장재단 회장, 김재일 새생명찾아주기운동본부 본부장 등은 이날 직접 심장센터 병실을 찾아 회복 중인 아이들의 건강 상태를 확인하고 환아의 부모 및 보호자들을 위로했다. 또 학용품과 장난감 등 소정의 선물을 전달했다. 가천대 길병원이 인천시와 함께 실시하고 있는 아시아권 의료지원사업의 일환으로 진행된 이번 초청으로 인도네시아 소년 아담(9) 등 6명의 어린이가 심장 건강을 되찾았다. 밀알심장재단과 심장학연구재단, 한국심장재단, 새생명찾아주기운동본부가 이번 초청을 후원했다. 가천대 길병원 의료진 등으로 구성된 봉사단은 지난 4월22일 인도네시아 현지를 찾아 검진활동을 벌인 바 있다. 검진 결과에 따라 수술이 시급하지만 경제적 여건으로 치료받지 못한 어린이 6명을 선정, 지난 4일 길병원으로 초청해 순차적으로 수술을 시행했다. 이들 중 난다(11·여)양 등 3명은 복합적인 심장병인 활로씨증후군을 앓고 있어 수술 받지 못하면 소중한 생명을 잃을 수도 있는 상황이었다. 현지 일용근로자인 부모들은 “길병원과 인천시 덕분에 아이가 무사히 수술 받게 된 상황이 모두 꿈만 같고 이웃을 도울 수 있는 인물로 아이들을 잘 키우겠다”고 거듭 감사인사를 전했다. 한편 가천대 길병원은 다음달에도 키르기스스탄 현지를 방문해 심장병 검진 봉사를 펼치고 아이들을 초청해 수술을 할 예정이다.]]> 3035 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/3036/ Wed, 01 Apr 2015 06:41:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3036 (Tuesday, August 26, 2014) 월스트리트저널 보도 자카르타국제학교(JIS) 아동 대상 성범죄 혐의에 대한 법정 공판이 이번 주에 개시될 예정이다. 이들에 대한 공판은 화요일과 수요일에 열린다. 이 사건은 JIS 유치원에 재학 중이던 한 남아의 학부모가 아동이 학교 화장실에서 두 명의 청소부에게 성추행을 당했다고 주장하며 올 3월 수사가 시작되었다. 그 결과 6명의 청소부가 체포되었고 그 중 한 명은 구금 중 사망했다. 현재 남은 5명의 청소부 중 4명이 범행을 자백한 상태이며 유죄 판결을 받을 경우 이들 5명에게 최대 15년형이 언도될 수 있다. 청소부 5명은 여전히 구금 중이지만 기소되지는 않은 상황이며, 경찰은 구체적인 자백 내용은 공개하지 않고 있다. 학부모들은 해당 아동 외에도 여러 건의 성범죄가 발생했으며 최소한 남자 유치원생 3명이 성폭행을 당했다고 주장해 왔으며 이러한 의혹을 처음 폭로한 가족은 학교를 상대로 1억2,500만 달러 규모의 소송을 제기한 상황이다. 1951년에 설립된 자카르타국제학교는 인도네시아 최대 규모의 국제학교로 부상하며 인도네시아 및 외국 기업 경영자, 외교관 및 정부 관료의 자제 등이 다니는 학교로 알려져 있다. 학교 관계자들은 학교 화장실에서 여러 명의 청소부가 아동을 집단 성폭행했다는 자백은 사실이 아닐 가능성이 높다고 주장하고 있다. 화장실이 교실에서 가깝고 학교 캠퍼스에서 이뤄지는 감독의 수준을 볼 때 타당하지 않다는 것이 이들의 주장이다. 또한 5명의 자백은 경찰의 강압에 못 이겨 이루어진 허위 자백이라고 주장하고 있는 상태이다. 청소부 중 한 명인 재날 아비딘의 변호를 맡고 있는 사우트 이리안토 라자국국 변호사는 자신의 의뢰인이 어느 누구도 성폭행하지 않았다고 주장했다. 그는 화장실이 혼잡한 운동장 옆에 붙어있고 그 시간대에 많은 아동들이 화장실을 이용했었을 것이라고 강조하면서, (성폭행 당했다는 주장대로) 아침에 그곳에서 성폭행이 발생할 수 있었을 지에 대해 의문을 제기했다. 성폭행을 주장하는 학부모측과 무고함을 주장하는 학교관계자들의 의견이 계속 상반되고 있으며 조사과정에서 사망한 청소부의 사인에 대한 경찰 측의 불분명한 설명 등 석연치 않는 점들이 발견되며 의혹만 불거지고 있는 상황이다. 자카르타 경찰 관계자 리크완토는 지난 8일 이뤄진 월스트리트 저널과의 인터뷰에서 “경찰은 최대한 정확하고 합법적으로 조사하기 위해 최선을 다하고 있다”면서 “우리는 모든 법적인 부분을 고려해 왔고, 앞으로도 최선을 다해 조사해 나갈 것”이라고 덧붙였다. 이번 법정 공판을 통해 과연 이 사건에 대한 진실이 가려질 수 있을지 그 귀추가 주목된다.  ]]> 3036 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%9d%80-%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%84%a4%eb%ac%b8%ec%a1%b0%ec%82%ac%ec%83%88-%ec%a0%95%eb%b6%80%ec%97%90-%ed%81%b0%ea%b8%b0%eb%8c%80/ Wed, 01 Apr 2015 06:39:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3038 3038 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ec%9d%b8-%eb%82%b4%ea%b0%81%ea%b5%ac%ec%84%b1%ec%95%88-10%ec%9b%94-%ec%b4%88-%eb%b0%9c%ed%91%9c/ Wed, 01 Apr 2015 06:40:20 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3040 3040 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/34%ea%b0%9c%eb%b6%80%ec%b2%9827%ea%b0%9c%eb%a1%9c-%ec%b0%a8%ea%b8%b0-%ec%a0%95%eb%b6%80-%eb%82%9c%ed%95%ad-%ec%98%88%ea%b3%a0-%ed%88%ac%ec%9f%81%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9pdip%ec%9d%98/ Wed, 01 Apr 2015 06:41:01 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3043 3043 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%a0%84%eb%8b%b4%eb%b6%80%ec%b2%98-%ec%8b%a0%ec%84%a4%ec%97%90%eb%a8%b9%ea%b5%ac%eb%a6%84-%ed%83%80-%eb%b6%80%ec%b2%98%eb%93%a4%eb%b0%98%eb%8c%80/ Wed, 01 Apr 2015 06:42:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3046 3046 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ea%b3%a0%eb%8f%84%eb%b0%a9%ec%9e%ac%e9%ab%98%e5%ba%a6%e9%98%b2%e7%81%bd%eb%8f%84%ec%8b%9c-%eb%8f%84%ec%bf%84%ec%9d%98-%eb%b0%a9%ec%9e%ac%ec%8b%9c%ec%8a%a4%ed%85%9c%ec%9d%84-%ec%b0%be%ec%95%84/ Wed, 01 Apr 2015 06:44:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3048 자연재해에 취약한 인도네시아 (Tuesday, August 26, 2014) 지진과 화산 그리고 홍수에 취약한 인도네시아. 수도권 자카르타에 우기는 물론이며 건기에 비가 좀 세다면 어김없이 홍수가 난다. 자카르타는 40%가 해수면 아래에 있고 연안은 갈수록 침강현상으로 침수지역이 늘어나고 있다. 2011년 파우지 보워 자카르타 주지사는 해수면은 예년보다 더 높아 순다 끌라빠와 북부 서부 자카르타에 있는 일부 지역 도로들이 바닷물 속으로 가라앉았다고 전했다. 반둥공과대학(ITB)의 Sarwan Hadi 연구원도 "1925년부터 2003년까지 연구결과 자카르타의 해수면은 매년 5mm로 올라가고, 지반은 매년 5cm-15cm로 내려갔다"고 말했다. 이에 자카르타 주정부는 가라앉는 자카르타를 사수하기위해 자카르타 연안방어전략(JCDS, Jakarta Coastal Defence Strategy)계획을 서둘러 발표했다. 자카르타 주정부는 자카르타 북부 해안지역의 60km 길이의 호안 안벽공사 등을 포함한 자카르타 연안방어전략(JCDS, Jakarta Coastal Defence Strategy)계획을 예상보다 5년빠른 2020년에 완료할 계획이라고 전했다. 이에 경향신문은‘고도방재(高度防災)도시’를 선언한 도쿄의 방재시스템을 최근 밀착 취재했다. 일본 ‘폭우’ 쏟아져도… 도쿄시민은 발 뻗고 잔다 1조원 들여 지하 43m에 지름 12.5m·길이 4.5㎞ 거대한 저수터널 건설 한번에 물 54만톤 저장 후 하천에 방류 침수 피해액 대비 경제적 효과 훨씬 커 증설 나서 지진 인한 쓰나미·해일 차단하는 제방·수문도 촘촘히 둘러싸 1300만 인구가 살아가는 일본의 거대도시 도쿄(東京). 전체 도시 면적의 20%가 해수면보다 낮은 상태에서 시간당 50㎜ 이상의 폭우가 수시로 쏟아지고, 30년 안에 규모 7 이상의 대지진이 발생할 확률이 70%에 이른다. 말 그대로 ‘위험한 도시’이다. 이런 수치만 보면 시민들이 도저히 마음놓고 살아가기가 어려워 보인다. 하지만 도쿄는 국제무대에서 ‘안전’을 인정받으면서 2020년 하계올림픽 개최지로 선정됐다. ‘고도방재(高度防災)도시’를 선언한 도쿄의 방재시스템을 최근 밀착 취재했다. 도쿄도가 도심 지역의 수해를 막기 위해 지하 43m 지점에 건설한 ‘간다천·환상7호선 지하조절지’의 내부. 지름 12.5m, 길이 4.5㎞ 규모의 거대 터널 형태로 건설된 이 조절지는 한 번에 54만t의 물을 담아놓을 수 있다. | 도쿄도 제공작은 엘리베이터를 타고 내려간 지하 43m 지점에는 거대한 인공동굴이 입을 떡 벌리고 있었다. 취재진을 안내한 도쿄도 직원 3명이 전등을 비춰도 끝이 보이지 않을 정도로 터널은 길고 넓었다. “여기가 바로 도쿄의 안전을 지켜준다는 바로 그 ‘지하조절지’입니다. 지상에서 폭우가 내려 주택가 등에 침수 위험에 직면하게 되면 물을 담아놨다가 비가 그치면 서서히 흘려 내보내는 거대한 물탱크인 셈이지요.” 다카하시 요시아키(高橋義明) 도쿄도 제3건설사업소 과장은 “유역면적이 10.5㎢에 이르는 간다(神田)천 일대에 평균 51㎜의 비가 쏟아졌을 때 모이는 빗물을 담을 수 있는 규모”라며 “지름 12.5m, 길이 4.5㎞의 이 터널은 한 번에 54만t의 물을 담아놓을 수가 있다”고 말했다. 25m 길이의 수영장 1800개를 채울 수 있는 물의 양을 생각하면 된다. 지난달 28일 도쿄도 나카노(中野)구 젠부쿠지(善福寺)천 취수시설 지점에서 진입한 ‘간다천·환상7호선 지하조절지’의 바닥은 빗물로 젖어 있었다. 다카하시 과장은 “1주일 전 집중호우 때 받아놨던 빗물이 바닥에 남아 있는 것”이라며 “올해도 이미 1300만 도쿄도민을 지켜주기 위한 활동을 시작한 것”이라고 말했다. 도쿄지역을 관통하는 7호선 도로를 따라 뻗어 있는 조절지는 3개의 취수시설을 통해 물을 모은다. 폭우가 쏟아지면 간다천, 젠부쿠지천, 묘쇼지(妙正寺)천 등 3개 하천의 물을 지하 34~43m까지 이어지는 연결관을 통해 터널에 가둬둔다. 1945년 무렵 대부분 논이나 밭이던 간다천 유역이 1980년대 이후 96% 이상 콘크리트로 뒤덮인 이후 폭우로 인한 하천 범람이 이어지자 도쿄도는 이 거대 지하조절지 건설프로젝트를 추진했다. 1997년 1단계로 2㎞ 구간에 지하조절지를 건설한 뒤 2005년 2단계로 2.5㎞에 추가 지하조절지를 만들었다. 1단계 완공 시점부터 나타난 조절지의 효과는 놀라웠다. 지하조절지가 없던 1993년 8월27일 도쿄 일대에 시간당 최대 47㎜의 비가 쏟아졌다. 당시 간다천 주변 85㏊가 물에 잠기면서 주택 3117채가 침수되는 엄청난 피해가 발생했다. 그러나 지하조절지 1단계 건설공사가 끝난 뒤인 2004년 10월9일 시간당 최대 57㎜의 폭우가 쏟아졌는데도 물에 잠긴 면적은 4㏊에 불과했다. 침수 피해를 입은 주택도 46채에 불과했다. 도쿄도는 이 지하조절지 건설 공사에 1015억엔(약 1조150억원)의 예산을 썼고, 시설관리에 매년 1억엔(약 10억원) 정도의 예산을 추가로 투입하고 있다. 고바야시 지카코(小林千佳子) 도쿄도 종합방재부 과장은 “1997년부터 올해까지 모두 35차례에 걸쳐 이 조절지에 물을 채웠다”며 “지하조절지를 1차례 가동하면 홍수 피해액을 최대 156억엔(약 1560억원)까지 줄일 수 있다는 산정 결과를 고려하면 이미 본전을 뽑은 셈”이라고 말했다. 도쿄도는 중앙관제실에서 폐쇄회로TV를 통해 간다천의 수위를 감시하다가 수위가 위험 수준으로 올라가면 수문을 열어 터널 쪽으로 물을 끌어들인다. 여기에 임시로 채운 물은 폭우가 그치고 하천 수위가 내려가고 나면 펌프로 끌어올려 하천에 재방류한다. 도쿄도는 이 지하조절지가 홍수 예방에 큰 효과가 있다는 사실이 입증됨에 따라 도심 수해지역을 중심으로 시설 증설에 나서고 있다. 현재 도심 지역인 미나토(港)구 아자부주반(麻布十番) 일대에서 지하조절지 건설 공사를 진행하고 있다. ‘간다천·환상7호선 지하조절지’가 하늘에서 쏟아지는 빗물에 의한 재해를 막기 위한 시설이라면 도쿄도의 ‘고조(高潮)대책센터’는 쓰나미와 해일 등 바다에서 밀려오는 물에 의한 재해를 대비하는 시설이다. 무려 150만명이 만조 시의 해수면에 비해 낮은 지대에 살고 있을 정도로 도쿄는 쓰나미와 해일에 취약한 곳이다. 만약 쓰나미나 해일이 그대로 도시로 밀려든다면 엄청난 재앙에 직면하게 된다는 얘기다. 이 때문에 바다 쪽에서 발생하는 쓰나미와 해일을 차단하는 것은 도쿄의 안전에 절대적 요소이다. 도쿄도는 도쿄만 일대를 꼼꼼하게 둘러친 제방과 19개의 수문, 4개의 배수기를 통해 쓰나미나 해일이 도쿄를 덮치는 것을 막고 있다. 도쿄도는 진도 5 이상의 지진이 발생해 쓰나미가 예상되는 경우 중앙관제센터의 별도 지시 없이도 현장에서 바로 수문을 막을 수 있도록 하는 시스템을 운영하고 있다. 마쓰오 미토무(松尾認) 도쿄도 고조대책센터 소장은 “만조 시에 비해 3m 높은 해일이나 쓰나미가 밀려와도 바닷물이 넘치지 않도록 제방과 수문 등이 설계돼 있다”며 “도쿄는 만(灣)에 있어 해일이나 쓰나미의 수위가 높지 않기 때문에 현재의 시설로 완벽하게 재해를 막아낼 수 있는 것”이라고 말했다. 이 수문은 연간 7차례 정도 가동된다. 도쿄도는 지진으로 인한 정전이 일어나도 수문을 내릴 수 있도록 하기 위해 지진 시에는 1차로 비상용발전기를 가동토록 하고, 비상용발전기 가동이 안되는 경우에는 축전기가 작동하도록 하는 등 2중·3중의 안전장치를 마련해 놓고 있다. 도쿄도는 또 현재 1개인 고조방제센터의 지령실이 마비되는 사태에 대비하기 위해 추가로 지령실을 설치하는 작업을 벌이고 있다. 동일본대지진이 발생한 2011년 3월11일, 도쿄 도심은 사실상 마비상태에 빠졌다. 주요 대중교통이 대부분 멈추면서 무려 352만명의 시민들이 귀가를 하지 못하고 노숙을 하거나 사무실에서 밤을 보냈다. 도쿄도는 향후 30년 안에 도쿄 바로 아래에서 발생할 확률이 70%에 이른다는 규모 7 이상의 ‘수도직하 거대지진’이 발생할 경우 집으로 돌아가지 못하는 사람이 517만명에 이를 것으로 추산하고 있다. 도쿄도는 지진 발생 시 ‘귀가곤란자’를 민간에서 수용할 수 있는 네트워크를 구축하는 사업에 돌입했다. 지난 6월 미나토구에 완공된 247m 높이의 지상 52층 건물인 도라노몬힐스는 집으로 돌아갈 수 없는 시민 3600명에게 피난 공간은 물론 이들이 3일 동안 먹고 마실 수 있는 식량과 식수까지 제공할 수 있다. 재해 발생 시 건물 로비 등의 공간을 시민들을 위한 피난공간으로 제공하기로 한 도라노몬힐스 측은 지하비축 창고에 시민들에게 제공할 비상식량과 식수를 쌓아놓고 있다. 이 빌딩을 운영하는 모리빌딩(주) 홍보실의 와타나베 모이치(渡邊茂一)는 “거대 지진이 발생하면 시민들이 우리 건물로 피난할 수 있는 환경을 구축한 것”이라며 “재난 발생 시 민간도 일정한 역할을 해야 한다는 측면에서 이런 방안을 마련했다”고 말했다. <경향신문 발췌>  ]]> 3048 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%ea%b3%b5%eb%b6%80-8/ Wed, 01 Apr 2015 06:49:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3050 (Tuesday, August 26, 2014) Pengadilan Negeri (아딜란 느그리) 지방법원 Pengadilan Negeri는 보통 PN으로 축약해서 쓰는데 이는 “지방 법원”이란 뜻이다. 자카르타 내 Pengadilan Negeri는 중부 자카르타, 서부 자카르타, 동부 자카르타, 남부 자카르타에 있으며 자카르타 이외에는 전국 시/군에 위치해 있다. Pengedar narkoba itu didili di PN. Jakarta Pusat (마약 유통업자가 중부 자카르타 지방 법원에서 재판을 받았다) Pengadilan Tinggi (아딜란 띵기)-고등법원 Pengadilan Tinggi는 보통 PT로 축약해서 쓰는데 “고등법원”이란 뜻이다. Pengadilan Tinggi는 전국의 주에 있다. Tertuduh pembunuhan berencana itu naik banding ke pengandilan tinggi (살인피고는 고등법원에 상소한다.) Pengadilan Agama (아딜란 아까마) 종교법원 Pengadilan Agama는 보통 PA로 축약해서 쓰는데 “종교법원”이란 뜻이다. 이 법원에서는 이혼, 재산문제, 유언장 등을 처리한다. Sekarang banyak artis pergi ke pengadilan agama untuk mengurus perceraian mereka (현재는 많은 연예인들이 이혼을 위해 종교법원을 찾는다.) Makamah Agung (마까마 아궁) 대법원 Makamah Agung 는 보통 MA로 축약해서 쓰는데 “대법원”이란 뜻이다. Beberapa tahun lalu Makamah Agung  telah memvoniskan Julia Perez dan Dewi Persik masing-masing tiga tahun penjara, karena berantam ketika shooting film (대법원은 몇 년 전 영화 촬영도중 폭력을 쓴 배우Julia Perez 에게 3개월 형을 Dewi Persik에게도 3개월 형을 선고했다.) Makamah Konstitusi (마까마 콘스띠뚜시) 헌법재판소 Makamah Konstitusi는 보통 MK로 축약해서 쓰는데 “헌법재판소”란 뜻이다. 헌법재판소에서는 공동체와 관련된 법률, 대·총선 등의 제소를 담당한다. MK telah menolak gugatan Prabowo - Hatta, karena itu Jokowi-Hatta resmi menjadi Presiden dan  Wapres Indonesia (헌법재판소가 프라보워-하따의 항소를 기각하며 조꼬위-JK가 차기 인도네시아 대·부통령으로의 당선이 확정되었다.)  ]]> 3050 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%98%84-sby%ec%a0%95%eb%b6%80%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%9c-%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%9d%98-%ed%8f%89%ea%b0%80/ Wed, 01 Apr 2015 06:43:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3052 3052 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%b0%a8%ea%b8%b0-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ed%98%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b8%b0%ea%b3%bc%ec%a0%9c-%ec%9d%b4%ec%96%b4%ea%b0%88-%ea%b2%83/ Wed, 01 Apr 2015 06:44:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3054 3054 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ec%9d%b8-%ed%95%98%eb%94%b0-%eb%a7%8c%eb%82%ac%eb%8b%a4-%ec%a7%80%eb%82%9c-1%ec%9d%bc-%eb%b0%a4-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ed%95%98%eb%94%b0/ Wed, 01 Apr 2015 06:44:46 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3056 3056 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%a0%a0%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ea%bf%88%eb%82%98%eb%ac%b4%ed%95%99%ea%b5%90-%ec%a4%80%ea%b3%b5/ Wed, 01 Apr 2015 06:46:07 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3059 ● 4층 건물 1,912m2에 24개 교실 사무실 강당 준공 ● 김성수 젠한국 회장의 학교 헌납과 장경철 대표의 많은 기증으로 ● 땅그랑 시장, 좋은 지도자를 배출과 한 인도네시아 문화 교류터전 기대 땅그랑에 꿈을 이루는 학교가 반드시 세워졌다. 도자기 제조사 젠한국(회장 김성수)이 인도네시아 인재육성을 지원하기 위해 땅그랑 빨렘스미에 위치한 교민교회내에서 학교 준공식을 열었다. 지난 8월 28일(목) 꿈나무학교 준공식에는 김성수 회장을 비롯한 아리에프 땅그랑시장, 악맛 룻피 땅그랑 교육감, 신기엽 한인회장, 장경철 엘진도 시공사 대표 등 축하인사와 김재봉 목사 등 교민교회 성도들이 참석했다. 이날 꿈나무학교 준공식은 학교 머릿돌 제막식에 이어서 기념돌 싸인과 테이프 커팅, 준공기념식으로 이어졌다. 이 자리에서 이수일 건축위원장은 경과보고에서 “꿈나무 학교는 2003년 꿈나무 한국유치원 개원을 시작으로 2007년에는 인니유치원과 5개 분원하고 2005년 초등학교, 2011년 중등학교를 개교했다”면서, “2013년 12월 기공식에 이어서 오늘 4층 건물 1,912m2에 24개 교실 사무실 강당을 준공하게 되었다”고 전했다. 이 건축위원장은 “김성수 회장님의 학교 헌납과 장경철 대표의 많은 기증으로 꿈나무 학교가 이루어졌다”고 전했다. 김성수 회장은 인사말에서 “먼저 하나님의 은혜로 준공케 되어 감사하다”며 “그동안 많은 도움을 준 교민교회와 건설사 대표 그리고 유관기관에도 감사하다”고 말했다. 이어 김회장은 “학교이름 꿈나무처럼 꿈을 갖고 배워서 인재가 나오길 바라며, 계속 학교발전과 성장을 위해 지원과 노력을 할 것”이라고 밝혔다. 아리에프 땅그랑 시장은 “이 학교에서 열심히 배워서 좋은 지도자를 배출하고 나아가 한 인도네시아 문화가 합쳐져서 서로를 온전케 하는 결과가 나오길 바란다”고 축사했다. 신기엽 한인회장은 “오늘 훌륭한 학교가 준공되기까지 김재봉 목사님을 비롯한 유관기관의 협조와 평소 사회공헌에 헌신하신 김성수 회장님의 후원에 깊은 감사를 드린다”고 전했다. 또한 교민교회는 준공식에 앞서 꿈나무학교 신축 준공 감사예배를 가졌다. 준공 감사예배에는 피르만 하르따디 인도네시아 성결교회 총회장과 청주서원교회 송성웅 목사, 인도네시아 한인목회자협의회 이재정 목사 등이 참석했다. 한편, 젠한국은 지난 1991년 한국 자본과 기술력을 바탕으로 인도네시아에 세계 최대 최첨단 도자기 공장을 설립했다. 현재 젠한국 인도네시아 공장에서 근무하는 현지 직원 수도 1500여명에 달한다. 젠한국은 그동안 지역사회 공헌 활동의 일환으로 인도네시아 국립대학교 도서관의 코리아코너 개설과 현지인 학생들의 교육 사업을 적극적 지원해 왔다. <취재. news@haninpost.com>]]> 3059 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%a1%b0%ed%83%9c%ec%98%81-%eb%8c%80%ec%82%ac-%ec%9c%a0%ec%88%98%ed%94%84-%ec%b9%bc%eb%9d%bc-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ec%9d%b8-%ec%98%88%eb%b0%a9/ Wed, 01 Apr 2015 06:47:35 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3061 3061 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%eb%85%b8%eb%8f%99%ed%98%84%ec%95%88-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Wed, 01 Apr 2015 06:48:17 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3063 3063 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a3%bc-%ed%96%89%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%a1%b0%ec%a7%81-%ea%b0%9c%ed%8e%b8-%ec%b5%9c%ec%86%8c-1543%ea%b0%9c-%ec%9e%90%eb%a6%ac-%ec%b6%95%ec%86%8c/ Wed, 01 Apr 2015 06:49:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3065 3065 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%b9%88%eb%af%bc%ea%b0%80-59000-%ed%97%a5%ed%83%80%eb%a5%b4%ec%97%90-%eb%8b%ac%ed%95%b4/ Wed, 01 Apr 2015 06:49:55 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3067 3067 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%95%9c%c2%b7%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ed%8a%b9%eb%b3%84%ec%a0%95%ec%83%81%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ed%86%b5%ed%95%b4-%ec%96%91%ea%b5%ad-%ed%98%91%eb%a0%a5/ Wed, 01 Apr 2015 06:50:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3072 3072 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/koica-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ec%a0%84%eb%9e%b5-%ec%9e%ac%ec%a0%95%ec%9a%b4%ec%9a%a9-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%98%84%ec%a7%80-%ec%97%b0%ec%88%98-%ea%b0%9c/ Wed, 01 Apr 2015 06:51:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3076 3076 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%97%b0%eb%a3%8c%ea%b0%80%ea%b2%a9%ec%9d%b8%ec%83%81%ec%95%88-%ec%b6%94%ec%a7%84-%ec%a4%91%ec%86%8c%ea%b8%b0%ec%97%85%ea%b0%9c%eb%b0%9c-%ec%9c%84%ed%95%9c/ Wed, 01 Apr 2015 06:52:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3078 3078 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%84%9c-%e5%8c%97-%ec%9d%b8%ea%b6%8c%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Wed, 01 Apr 2015 06:53:22 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3068 (Tuesday, August 26, 2014) 지난 21일 자카르타 모리세이(Morrissey) 호텔 회의장에서 남북-인도네시아 인권운동가들은 '이루 말할 수 없이 심각한 북한의 인권참상과 우리가 나아갈 길(Unspeakable Atrocities in North Korea and the Road Ahead)’이란 주제로 북한인권문제에 관해 논의했다. 이 날 회의에는 북한인권시민연합, 북한전략센터, 열린북한방송, 남북동행-탈북청년연합 등의 8개 기관의 대표, 임원 등이 참석해 북한정권의 인권유린실태를 알리고 그간 북한인권문제에 소극적 입장을 취해온 동남아시아 국가들에 변화를 통한 국제공조 강화를 요청했다. 이영환 북한인권시민연합(NKHR) 자문위원은 “인도네시아는 세계 최대 3대 민주주의 국가(미국, 인도, 인도네시아) 중 하나로 국민들의 인권을 존중해왔다. 이에 인도네시아는 아세안국가들뿐만 아니라 북한정부에도 지대한 영향을 미쳐왔는데 인니 차기 정부가 북한정부로 하여금 인권문제에 대한 변화를 이끌어 내주길 부탁한다.”고 전했다. 인도네시아는 남북한 모두에 우호적 관계를 유지하는 균형외교를 고수해왔으며 그간 북한인권과 핵 문제 등에 있어 대북 비판을 주저해왔다. 인도네시아는 지난 2003년 유엔인권위원회에서 첫 대북인권결의가 채택된 이래, 10여 년간 유엔인권이사회와 유엔총회에서 대북인권결의가 상정됐을 때마다 중국과 러시아, 쿠바, 수단, 짐바브웨 등과 함께 한 번도 유엔의 대북결의를 지지하지 않은 나라 중 하나이다. 하지만 최근 북한에 대한 인도네시아의 태도에 조금은 변화가 있다는 평가다. 2014년 유엔인권위원회에서의 북한인권에 관한 결의에서 인도네시아는 그간의 ‘북한지지’의 입장에서 ‘중립’으로 그 입장을 바꿨기 때문이다. NKHR을 비롯한 남한방문단들은 점점 더 국제사회에서 고립되어 가고 있는 북한에게는 지금 대화상대국이 필요하며 이에 인도네시아 차기 정부와 북한정부와의 대화가 북한 인권문제해결 촉구에 있어 매우 중요하다며 다시금 강조했다. 김정은 노동당 제1비서는 지난 13일 리수용 외무상을 통해 조코위 당선인에 방북을 요청했고 긍정적 답변을 받은 상태이다. 북한과 인도네시아는 1960년대부터 서로 교류해 왔다. 1965년에는 김일성 주석이 인도네시아를 방문했으며, 2002년에는 메가와티 수카르노푸르티 당시 대통령이 평양을 방문했었다.  ]]> 3068 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%95%eb%b6%80%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ed%8f%b4%eb%a6%ac%ed%85%8d%eb%8c%80%ed%95%99-%ea%b2%ac%ed%95%99/ Wed, 01 Apr 2015 06:53:18 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3073 (Tuesday, August 26, 2014) 인도네시아 국립해외송출공단(BNP2TKI) 이사장 일행 8명이 지난 11일 직업교육 벤치마킹을 위해 한국 폴리텍대학 부산캠퍼스(학장 도재윤)를 방문했다. BNP2TKI은 인도네시아 대통령 직속 기관으로 자국민의 해외취업 및 보호업무를 전담하는 기관이다. 방문단은 인도네시아 정부 직업교육 시스템의 업그레이드를 위해 한국을 찾았다. 이들은 한국의 직업교육 제도 및 교육 프로그램, 현지 한국기업에서 일하는 자국민 교육에 대해 큰 관심을 보였다. 학과 투어에서는 최신 교육장비와 교육생 양성 과정에 대해 설명을 듣고 서로 정보를 공유했다. 방문단과 한국폴리텍대학 부산캠퍼스는 오는 2018년부터 시행 예정인 인도네시아의 전문직 인력 송출을 위한 준비 단계로 전문인력 양성을 위해 강사지원과 양성에 관한 협약을 추진하기로 했다.  ]]> 3073 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%83%81%ea%b1%b0%eb%9e%98-%ed%99%9c%ec%84%b1%ed%99%94-%ed%8c%94-%ea%b1%b7%ec%97%88%eb%8b%a4/ Wed, 01 Apr 2015 06:53:15 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3074 (Tuesday, August 26, 2014) 인도네시아 정부는 자국 전자상거래 산업 활성화를 위해 모든 온라인 거래에서 부가가치세 면제 방안을 검토 중이라고 25일 자카르타포스트 등 외신이 전했다. 현재 인도네시아 온라인 사이트에서 물건을 구입할 경우 10%의 부가가치세가 부과되는 반면 해외 사이트에서 구입하면 세금이 붙지 않아 보다 저렴한 가격으로 물건을 살 수 있다. 이에 인도네시아 소비자의 해외 사이트 이용률이 올라가자 정부는 국내 및 해외 업체간의 불평등 경쟁 구도를 해소하기 위해 세금 감면 조치를 검토하게 됐다고 전했다. 무하마드 루트피 인도네시아 무역부 장관은 “전자상거래는 인도네시아 유통 구조를 개선할 수 있는 돌파구가 될 것이며 전자상거래 발전으로 인도네시아 중소기업은 새로운 판로를 개척할 수 있을 것”이라고 말했다. 다니엘 투미와 인도네시아 전자상거래 협회장은 “부가가치세 감면이 확정되면 페이스북이나 인도네시아 최대 온라인 커뮤니티인 ‘카스쿠스’ 등의 사이트에서 물건을 판매하는 C2C 소규모 상인이 확장될 수 있을 것으로 기대한다”고 밝혔다. 인도네시아 전자상거래 진흥단체 베라아시아는 이 나라 전자상거래 시장 규모가 오는 2016년 250억달러 규모로 성장할 것으로 내다봤다. 또 지난해 ‘전자상거래 트렌드 및 소비패턴 종합지수’ 산정 결과 동남아 국가 중 인도네시아가 136점으로 가장 높은 순위를 기록하는 등 발전 가능성이 높은 것으로 나타났다. 현재 인도네시아에는 100달러대의 저가 스마트폰과 태블릿PC 보급이 확대되고 이동통신사의 저가 인터넷 패키지 보급으로 모바일 거래가 활성화되는 추세다. 인도네시아인터넷 협회는 자국 인터넷 사용인구가 3년 후 현재 약 8000만명에서 3배로 늘어날 것으로 내다봤다. 지금은 신뢰할만한 결제 수단이 없어 은행 이체를 통한 결제가 대부분이지만 최근 ‘XL’같은 현지 이통사가 ‘모바일 머니’ 등의 결제 시스템을 도입하면서 전문 결제서비스가 늘어나고 있다.  ]]> 3074 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/twitter-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ea%b5%ad-%ec%97%b0%eb%8b%a4/ Wed, 01 Apr 2015 06:53:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3080 3080 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%82%bc%ec%84%b1%ec%a0%84%ec%9e%90-%ed%9c%b4%eb%8c%80%ed%8f%b0-%ea%b3%b5%ec%9e%a5-%ec%84%a4%eb%a6%bd-%ec%b6%94%ec%a7%84-%ec%9b%94%ec%83%9d%ec%82%b0-%ea%b7%9c%eb%aa%a8%eb%8a%94-90%eb%a7%8c%eb%8c%80/ Wed, 01 Apr 2015 06:56:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3086 (Tuesday, August 26, 2014) 세계 최대 스마트폰 제조사 삼성전자가 급성장 중인 인도네시아에 휴대폰 공장 설립을 고려 중인 것으로 알려졌다. 삼성 관계자는 18일(월) 이메일을 통해 삼성이 “인도네시아 소비자들의 필요를 더 효과적으로 충족시킬 수 있도록 내수 시장용 휴대폰 생산 계획을 인도네시아 정부와 협의 중”이라고 밝혔다. 그 이상의 세부사항은 밝히지 않았다. 인도네시아에서 투자 허가를 발급하는 투자조정청의 마헨드라 시레가르 청장은 월요일 삼성이 자카르타 교외에 위치한 기존 공장에서 휴대폰을 생산할 계획이라고 밝혔다. 이 공장은 현재 다른 전자제품을 제조하고 있다. 시레가르 청장은 잠재적 투자 규모나 그곳에서 생산될 제품 후보 등의 구체사항에 대해서는 상세정보를 밝힐 수 없다고 말했다. 인도네시아는 휴대폰 제조사들이 국내에서 제품을 생산, 판매하도록 장려하기 위해 수입 스마트폰에 사치품 판매세 20%를 부과하는 방안을 고려 중이다. 정부 데이터에 따르면 인도네시아는 지난해 휴대폰 28억 달러어치를 수입했다. 원유 및 석유제품에 이어 2번째로 많은 수입품이다. 삼성에게 더 중요한 문제는 점유율을 빼앗기고 있는 주요 시장에 더 가까워질 수 있다는 점일지도 모른다. 2억4,000만 명 가량이 살고 있으며 그중 절반이 30세 미만인 인도네시아는 삼성 같은 전자제품 회사에게 매우 중요한 시장이다. 많은 소비자들이 아직 기본적인 휴대폰에서 고급 스마트폰으로 옮겨가지 않았기 때문이다. 그러나 오랫동안 인도네시아에서 주도적 위치를 차지했던 삼성은 현지 경쟁사들에게 입지를 빼앗기고 있다. 홍콩 소재 시장조사업체 카운터포인트의 조사결과다. 카운터포인트의 수치에 따르면 삼성 스마트폰은 지난 6월 인도네시아에서 판매된 스마트폰 중 22%를 차지했다. 전년 동기에 30%를 기록했던 것에서 하락했다. 애플의 점유율도 줄었다. 레노버 그룹 같은 중국 브랜드와 아드반 디지털 등 인도네시아 밖에서는 거의 알려지지 않은 국내 브랜드들과의 경쟁이 늘어나 겨우 6%의 점유율을 기록했다. 아드반 디지털의 경우 지난 6월 점유율 7%를 보였다. 산업부의 부디 다르마디 국장은, “삼성의 월생산규모는 90만대 규모가 될 것 같습니다. 우선 빠르면 올해 안에 월 10만대 생산을 시작해 차츰 규모를 키워갈 것이다”라고 말했다. 인도네시아는 2억 5천만명의 인구 중 30세 이하의 연령이 절반을 넘고 가처분소득 규모도 증가하고 있다. 스마트폰 사용비중은 현재 20%에 지나지 않는 상황입니다만 전문가들은 수년 내 스마트폰 사용비중이 50%에 이를 것으로 예상하고 있다. 인도네시아는 경상수지 관리를 위해 5백만 루피아 이상의 스마트폰에 대해 20%의 소비세를 부과하는 방안을 검토하고 있어 외부에서 수입해 판매하는 것만으로는 가격경쟁력 확보가 쉽지 않게 된다. 하나은행 이화수 부행장에 따르면, "최근 기존 선진국 시장에서의 갤럭시 시리즈의 판매가 정체를 보이고 있고, 이런 상황에서 인도네시아에 대한 투자는 삼성의 새로운 돌파구가 될 수 있지 않을까 기대된다"고 말했다.  ]]> 3086 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%b0%98%eb%9c%ac%ec%a3%bc%eb%85%b8%eb%8f%99%ec%9d%b4%ec%a3%bc%ec%b2%ad-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c-%eb%82%b4%eb%85%84%eb%8f%84-%ec%9e%84%ea%b8%88%ed%98%91%ec%83%81-%ec%a0%84/ Wed, 01 Apr 2015 06:56:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3087 (Tuesday, August 26, 2014) 주인도네시아대사관은 2014년 8월 19일 반뜬주(Provinsi Banten)에 진출한 우리기업인과 반뜬주노동이주청과의 간담회를 개최하였다. 이번 간담회에는 Hudaya 신임 반뜬주 노동이주청장과 간부진 및 재인니한국신발산업협의회(KOFA), 재인니한국봉제협의회(KOGA)의 반뜬지역 회원사 등이 참석하여 2015년 최저임금 결정 등 노동현안에 대해 논의하였으며 앞으로도 반뜬주 경제발전과 노사관계 안정을 위해 상호 협력하기로 하였다. 까라왕지역 진출 한국기업인 간담회 주인도네시아대사관 고용노동관은 봉제, 신발 등 업종의 한국기업들이 진출해있는 서부자바주 까라왕지역을 8월 26일 방문하여 한국기업인들과 간담회를 가지고 2015년도 최저임금 대책과 불법시위로부터 우리기업의 보호방안 등을 논의하였다. 기업인들은 까라왕지역의 외국인투자 유치와 고용창출을 위해 적정한 최저임금을 유지하는 것이 필요하다는 의견을 제시하였으며 대사관, 재인니한인상공회의소, 재인니봉제협의회 등과 협력하여 최저임금 등 노동이슈에 대처하기로 하였다. <사진 한국대사관>  ]]> 3087 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/22%ec%9d%bc-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8b%b9%ec%84%a0%ed%99%95%ec%a0%95%ec%97%90-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ea%b8%88%ec%9c%b5%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ed%9b%88%ed%92%8d/ Wed, 01 Apr 2015 06:56:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3088 (Tuesday, August 26, 2014) 헌재의 조코위 당선확정 판결 다음날인 22일 아침 루피아 환율은 달러대비 1만 1649루피아를 기록했다. 트러스트 시큐리티즈 리서치 Reza Priyambada대표는 “루피아화의 강세는 시장이 지난 밤 헌재의 결정에 긍정적인 반응을 내어놓은 것이다.”고 밝혔다고 22일 안따라 통신이 인용·보도했다. 하지만 그는 단지 정치적 요인만이 이번 루피아화 강세의 원인은 아니라고 지적했다. 최근 미국 경기가 회복되며 투자자들의 거래가 늘어난 것 등의 외부적 요인 역시 고려해봐야 한다는 의미이다. 모넥스 인베스틴도 퓨처스 리서치 Ariston Tjendra 대표는 또한 결과에 대한 별다른 반발·폭동 등이 없는 차분한 인도네시아의 분위기 역시 22일 아침 루피아화가 강세를 보일 수 있었던 또 다른 요인이라 지적했다. Ariston 대표는 이어 “인도네시아 경제는 지금 올바른 방향으로 나아가고 있으며 올 해 말 인도네시아는 5%의 성장을 이룰 수 있을 것이다.”고 덧붙였다. 22일엔 자카르타종합지수(JCI) 역시 0.19% 상승했다. 21일 JCI가 올 해 들어 처음으로 5,200선을 넘어선 기록을 깨고 22일에는 그보다 0.19% 상승한 5,215를 기록했다. 인도네시아 증시 중 시가총액 상위종목으로 구성된 LQ45지수는 전일보다 0.27% 오른 892.09를 기록했다.]]> 3088 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ea%b5%bf%eb%84%a4%ec%9d%b4%eb%b2%84%ec%8a%a4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%af%b8%ec%9b%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%a1%9c%eb%b6%80%ed%84%b0/ Wed, 01 Apr 2015 06:57:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3090 3090 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%8b%b9%ec%84%a0-%ed%99%95%ec%a0%95-%ea%b8%b0%eb%8c%80-%ec%88%98%ec%b9%98-%eb%8c%80%ec%99%b8%eb%b6%80%ec%b1%84%eb%b0%9c%ed%91%9c%ec%97%90-%eb%b0%80%eb%a0%a4-%ec%86%8c/ Wed, 01 Apr 2015 07:07:42 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3094 (Tuesday, August 26, 2014) 신문으로 보는 하나은행 주간경제 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 8월 21일 헌법재판소는 제7대 대통령선거 당선인을 최종 확정했습니다.  전세계의 경제환경이 긴박하게 돌아가고 있고, 인도네시아도 대내외적으로 풀어야 할 문제가 산적해 있습니다. 이제 정치적 갈등을 뒤로 하고 새로운 미래를 준비해 나가야 할 때가 아닌가 합니다. 루피아화 환율은 8월 21일 미 달러당 11,693 루피아로 마감하며 전주 대비 14 루피아 상승 마감했습니다. 미국 연방준비제도가 지난 8월 20일 공개한 7월 연방공개시장위원회 즉, FOMC 회의록에 따르면 미국 경기와 고용 상황이 기대 이상으로 개선되는 만큼 금리인상 단행 시기를 앞당겨야 한다는 목소리가 강해져 미달러화가 강세 조짐을 보였습니다. 하지만 21일부터 시작된 잭슨홀 미팅과 22일 예정된 재닛 옐런 의장의 연설을 앞두고 관망세가 작용하면서 강세폭이 다소 누그러진 모습이었습니다. 옐런 의장이 이번 연설에서 통화정책 완화기조에서 물러서는 듯한 기미를 보일 경우 달러화 강세는 가팔라질 수 있는 상황이라 예의주시해야 하겠습니다. 원화는 8월 21일 미 달러당 1,022.5 원으로 마감하며 전주 대비 변동을 보이지는 않은 모습입니다. 하지만 지난 18일과 19일에는 미 달러당 1,017.5원으로 마감하면서 원화 강세 양상을 보이다가 앞서 말씀드린 미달러화의 강세 영향으로 미달러당 1,020원대로 상승 마감했습니다. 100 루피아 당 원화는 8월 21일 8.81원으로 마감하며, 전주 대비 별다른 변화를 보이지 않았습니다. 인도네시아 10년물 국채는 8월 21일 8.37%로 마감하며 전주 대비 0.05%p 상승 마감했습니다. 종합주가지수는 8월 21일 5,206 포인트로 마감하며 전주 대비 51 포인트 상승한 모습을 보였습니다. 거래량도 하루 평균 5조 6천억 루피아를 넘는 양호한 모습을 유지했습니다.  조코 위도도 후보가 대통령 당선인으로 확정될 것으로 예상하며 지수 상승 기대감이 나타나기도 했지만, 지난 월요일 6월말 대외부채 규모가 전년 동기 대비 10% 증가해 GDP 대비 34%에 이르렀다는 소식이 발표되면서 상승폭이 줄어드는 모습입니다. 인도네시아 헌법재판소, 프라보워측의 제소 각하. 가장 쟁점이 되었던 사안은 선거인 명부 문제. 프라보워 측 선거인 명부의 10% 규모인, 1900만 명의 명단이 조작 주장 지난 7월 9일 실시된 제 7대 인도네시아 대통령 선거의 길었던 여정이 8월 21일 헌법재판소의 최종 판결로 종지부를 찍었습니다. 프라보워 후보측에서 제기했던 사안에 대하여 기각 판결을 내림으로써 조코 위도도 후보가 당선인으로 확정되었습니다. 프라보워 측은 지난 7월 9일 치러진 대통령선거 결과에 불복해, 선거관리위원회가 조직적인 부정을 저질렀다고 제소했었습니다. 아홉 명의 재판관들은 3천 페이지에 달하는 판결문 중 300여 페이지를 읽어 내려가면서, 선거관리위원회가 조코위-칼라 진영을 지원하기 위해 ‘구조적, 조직적 그리고 대규모’로 부정을 저질렀다는 주장에 대하여 이유 없다는 결론을 내렸습니다. 가장 쟁점이 되었던 사안은 선거인 명부 문제였습니다. 즉, 프라보워 측은 선거인 명부가 상대편에 유리하게 작성되었다고 주장했습니다. 이에 대해 재판부는 선거인 명부는 각 지역별로 선거일 이전에 확정되는 것으로, 이에 대해 불만이 있었다면 선거일 이전에 해당 문제를 제기했어야 하므로 현시점에 이를 제기하는 것은 부적정하다는 결론을 내렸습니다. 프라보워 측은 전국에 걸쳐 선거인 명부의 10% 규모인, 약 천구백만 명의 명단이 조작되었다고 주장했습니다. 하지만 재판부는 이에 대해 원고측이 해당 명단이 어떻게 부정과 연루되어 있는지도, 또한 해당 명부가 상대진영에 어떤 점에서 유리하게 이용되었는지에 대해서도 뚜렷한 논거를 제시하지 못했다고 봤습니다. 이제 헌법재판소의 판결도 마무리되었고, 오는 10월이면 새정부가 들어서게 됩니다. 여러 산적한 문제들이 새로운 길을 찾아 해결되어 지기를 기대해 보겠습니다. 인도네시아, 채무상환비율 악화 대외채무는 6월말 현재 2,849억 불 채무상환비율이 48.3%을 기록 지난 18일 인도네시아 중앙은행이 발표한 자료에 따르면, 인도네시아의 대외채무는 6월말 현재 2,849억 불 규모로, 전년 동기 대비 10% 상승했습니다. 이에 따라 인도네시아의 채무상환비율이 48.3%을 기록했습니다. 채무상환비율이란 한 국가의 대외채무상환능력을 평가하는 지표 중 하나로, 외채원리금상환비율 또는 DSR, 즉 Debt Service Ratio라고도 합니다. 이는 해당 기간의 외채원리금상환액을 같은 기간의 총수출액으로 나눈 비율입니다. 인도네시아의 채무상환비율은 지난 3월말 46.4%였던 것이 6월말 48.3%로 상승했습니다. 즉 수출로 벌어들인 자금의 거의 절반 가량이 원리금 상환에 사용되어야 한다는 것입니다. 다른 나라들의 경우 대부분 20% 내외의 비율로 관리되는 점을 감안하면 상당히 높은 수준입니다. 채무상환비율은 원리금 상환액이 높아지면 상승하고, 원리금 상환액이 감소하거나 수출이 증가하면 하락하게 됩니다. 채무상환비율이 상승할 경우 외환보유액이 줄어드는 결과를 낳아 외환위기에 처했을 때 국제수지상의 취약성이 커지는 결과를 맞게 됩니다. 만디리 은행의 데스뜨리 다마얀띠 수석이코노미스트는, “우려스럽습니다. 글로벌 유동성이 넘치는 상황에서 기업들이 저리의 해외차입을 늘렸습니다. 매출이 외화로 결제되고 있다면 문제가 없겠지만, 대출은 외화로, 매출은 루피아로 이루어지고 있다면 미스매치가 발생할 수 밖에 없습니다. 기업들의 해외차입에 대한 정부의 지도나, 기업들의 헷지 전략이 필요합니다.”라고 말했습니다. 미가공 천연자원에 대한 수출금지 등으로 수출이 늘지 않는 상황에서도 소비욕구는 늘어나고 있어 대외부채의 증가를 부채질하는 모양새입니다. 인도네시아의 채무상환비율을 정책당국자들이 어떻게 해결해 나갈지 지켜볼 필요가 있겠습니다. 정부, 사업승인절차 간소화 방안 마련. 경제조정부 장관,  신규 사업승인 절차를 간소화 역점 오는 10월이면 새로운 정부가 출범하게 됩니다. 이런 상황에서 현정부가 새로운 정책을 시행하기란 쉽진 않을 텐데요, 카이룰 딴중 경제조정부 장관은 남은 두 달 정도의 임기 동안 재계의 신규 사업승인 절차를 간소화 하는데 역점을 두겠다고 발표했습니다. 지난 수요일, 무역부장관, 투자조정청장, 내무부장관, 중소기업부장관 등이 참석한 회의를 주재하면서 이같이 밝혔습니다. 승인을 받는데 소요되는 기간을 업종별로 살펴보면, 플랜테이션의 경우 모든 과정을 완료하는데 866일, 산업체 794일, 운송부문 744일 등이라고 합니다. 이에 카이룰 장관은 모든 승인절차를 6개월 이내에 완료할 수 있도록, 투자조정청으로 하여금 실행계획을 마련하라고 지시했습니다. 마헨드라 시레가 투자조정청장은, “승인절차가 복잡한 건 절차가 까다롭고 관련 규제가 많기 때문입니다. 실제 각 부문별로 세세하게 적용되는 신규 법안들이 계속 증가하고 있습니다. 제대로 된 성과를 내려면 투자조정청의 권한을 강화하거나 별도의 기관을 만들어야 합니다.”라고 말했습니다. 한국이나 인도네시아나 규제철폐의 목소리가 높습니다만 실제 성과를 보이는 것은 쉽지 않아 보입니다. 아무쪼록 이런 노력이 최대한 성과를 거두어서 사업을 벌이기가 좀 더 수월해질 수 있기를 기대하겠습니다. 보조금, 불평등 심화 요인 내년도 예산규모 약 30%가 보조금 지출 항목. 전체 보조금433조 5천억 루피아. 전체 84%가 연료 및 전기료 보조금  363조 5천억 루피아 해당 보조금이라고 하면 어떤 이미지가 떠오르시는지요. 흔히 사회적 약자에게 기초적인 생활수준 유지를 위해서 정부가 부담하는 비용이라고 정리할 수 있을 것 같습니다. 그런데 아시아 개발은행, 즉 ADB의 수석 이코노미스트 샹진 웨이는 인도네시아의 연료보조금과 같이 가격 지원을 통한 간접지원방식은 오히려 불평등을 심화시킨다는 의견을 내놓았습니다. 지난 수요일 자카르타 소재 외신기자클럽이 주최한 자리에서 샹진 웨이는, “저소득 계층 지원을 위한 보조금 정책이 실제로는 제대로 된 효과를 보지 못하고 있습니다. 보조금 중 3분의 1 정도만 실제 저소득 계층을 위해 사용되고 있습니다. 사람에 대한 직접지원이 아닌 가격지원을 통한 간접적인 방법을 사용할 경우 극히 일부만이 실제 효과를 거둘 수 있기 때문입니다.”라고 말했습니다. 지난 주 금요일 유도요노 정부가 제출한 내년도 예산규모를 보면 약 30%가 보조금 지출 항목으로 구성되어 있습니다. 규모로는 올해보다 약 8% 정도 늘어난 433조 5천억 루피아이고, 이 중 84% 정도인 363조 5천억 루피아가 연료 및 전기료 보조를 위한 것입니다. 샹진 웨이 수석이코노미스는, “빈곤퇴치를 목적으로 만들어진 현행 보조금 정책이 현실에서는 불평등을 확대하는 의도하지 않은 결과로 귀착되는 모습을 보이고 있습니다. 연료보조금을 없애고 시장가격에 의한 거래가 이루어지도록 하는 것이 불평등을 줄이고, 경제성장을 이룰 수 있는 방안이 됩니다.”라고 말했습니다. 규모도 크고 관련된 사람도 많다보니 가장 민감한 경제현안이 되고 있는 연료보조금 문제와 관련하여 오는 10월 새롭게 출범할 신정부는 어떤 해법을 내놓을지, 그리고 절감한 예산을 어떻게 사용할지 지켜봐야 하겠습니다. 정부, LPG 12kg가격인상 동의 12kg 보조금 손실규모 연 9조 루피아 최근 정부는 보조금이 적용되지 않는 12 Kg 용기의 LPG가격을 인상하겠다는 Pertamina의 요구를 수용했다고 합니다. Pertamina에 따르면 수익을 확보할 수 있는 LPG 가격은 킬로그램당 1만 5천 루피아인데 정부의 가격정책으로 현재 킬로그램당 7천 루피아로 제한되어 있는 상황이며, 이로 인한 손실규모가 연 9조 루피아에 이른다고 합니다. 올해 초 Pertamina는 68%의 가격 인상을 단행하려고 했지만, 당시 정부 개입으로 17% 인상하는 데 그친 바 있습니다. 카이룰 딴중 경제조정부장관은, “Pertamina가 손익분기점에 이를 수 있도록 점진적인 가격인상을 제안해 왔습니다. 언제 얼마나 인상할지는 Pertamina, 중소기업부, 에너지광물자원부, 무역부 등 관계기관이 함께 더 논의해야 합니다. 아무튼 신정부에 걸림돌이 되지 않도록 현정부에서 가격인상 문제를 처리하려고 합니다.”라고 말했습니다. 오는 10월 1일부로 Pertamina의 현 대표이사인 카렌 아구스띠아완이 사임할 예정입니다. 이를 두고 LPG 가격인상으로 인한 정부와의 갈등이 원인이지 되지 않았나 하는 추측들도 있었지만, 하버드 대학 교수직 제안을 받은 것이 그 이유인 것으로 알려지고 있습니다. 아무쪼록 LPG 가격 인상으로 인한 혼란이 크지 않기를 바라는 마음입니다.]]> 3094 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-ytn-%ed%8a%b9%eb%b3%84%ec%b7%a8%ec%9e%ac-qa%eb%a1%9c-%ec%82%b4%ed%8e%b4%eb%b3%b8-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80%ec%97%90-%eb%8c%80/ Wed, 01 Apr 2015 07:07:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3096 (Tuesday, August 26, 2014) 폴탁 이사/ 인도네시아 증권 거래소 (Bursa Efek Indonesia) 경제분야에 있어 조코위 대통령 당선인에 어떤 정책을 바라는가? 조코위 대통령이  솔로(solo)시장이었을 때부터 자카르타 주지사였을 때까지 그의 정치인생에 있어 가장 중요한 목표 중 하나는 바로 ‘관료제 개혁’이었다. 우리는 관료절차를 간소화하여 조코위 당선인이 관료체제에 대한 인식을 긍정적으로 바꿔주길 원한다. 또한 인도네시아가 현재 직면하고 있는 관료제와 관련된 문제들 역시 해결해주길 바라며, 이를 통해 차기 정부에서는 국민들에 더 도움을 줄 수 있는 좀 더 효과적인 정부정책의 집행이 이뤄지길 바란다. 현재 인도네시아 경제 상황에 대한 국민들의 평가는 어떤가요? 지난 8년 동안의 평균성장률 5.8%에 비해 그 성장률이 조금 둔화되었지만(5.2%) 여전히 국내 경제는 성장하고 있다.  이 성장둔화는 수출둔화와 수출입에 있어 정부지출의 불균형이 그 원인이다. 하지만 이는 우리가 충분히 해결할 수 있는 문제이며 이 문제가 해결될 경우 내년에는 연 6%의 성장을 이룰 수 있을 것이다. 조코위 효과로 인해 인도네시아 내 외국인 투자와 주식시장에 어떤 변화를 기대하십니까? 2014년 주식시장에서 외국자본의 순 거래 액은 최고치를 달성했다. 이는 외국인 투자자들이 인도네시아 내 투자에 대해 긍정적 전망과 자신감을 보이고 있음에 대한 반증이다. 그들은 장기적 관점에서의 가능성을 보고 있는데 모든 인도네시아인들 역시 국내 기업수준 등의 성장을 위해 이 같은 관점을 가져야만 한다. 해외 투자자들과 기업가 입장에서 인도네시아 내 투자에 있어 가장 큰 장애물은 뭐라고 보십니까? 그들에 있어 가장 큰 걸림돌은 길고 복잡한 행정상 절차와 법적 불안정성이다. 이에 기업가 출신인 차기 대통령은 더 이상 이런 문제가 그들에 걸림돌이 되지 않게 해주었으면 한다. 그는 행정상의 불편한 문제점들을 제거하고 친 기업적 정부를 구성할 수 있을 것이며 또한 인도네시아에서 사업을 하는 것을 조금 더 쉽게 만들어 줄 수 있는 방안을 알 것이라 생각한다. 또한 신 정부는 해외 투자자들뿐만 아니라 국내 투자자들에게도 우호적 환경을 만들어야 한다. 국내 투자 역시 해외 투자와 더불어 국내의 일자리 창출에 기여하는 바가 크기 때문이다. 조코위 당선인이 어떻게 그의 경제정책을 실현해 나가야 한다 생각하십니까? 국민들이 그를 선택한 이유 중 하나는 그가 내각 구성에 있어 전문성을 고려할 것이라 공약했기 때문입니다. 만약 차기 내각관료들이 전문적이며 정부에 대한 책임감을 가지고 어떤 정당에도 휘둘리지 않고 그들의 책임을 다 해낸다면 그들은 어떤 정치적 간섭도 받지 않으며 장기적으로 그들의 책무를 완수해낼 것이다. 나는 경제에 있어 자신감을 가지는 것은 매우 중요하다 생각한다. 그리고 국민들의 믿음에 배반하지 않게 조코위 정권은 전문성을 가진 관료들을 입명해야 할 것이다. <기사.news@haninpost.com>]]> 3096 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ea%b2%bd%ec%a0%9c%eb%8b%a8%ec%b2%b4%ec%9e%a5%ec%8b%a0%ec%a0%95%eb%b6%80%ec%97%90-%eb%b0%94%eb%9e%80%eb%8b%a4/ Wed, 01 Apr 2015 07:07:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3098 (Tuesday, August 26, 2014) 소피안 와단디 (Sofjan Wanandi) 경영자총회(Apindo) 회장 차기 정부의 내각관료들은 조코위-JK, 차기 대·부통령의 정책이행에 도움을 줄 수 있는 청렴하고 유능한 이들로 구성되어야 한다. 현재 유류보조금 문제는 뜨거운 감자이며 이는 국가예산에 있어 부담이 되고 있다. 이에 나는 인프라건설과 빈곤층 보조금 인상을 위해 유류보조금을 축소하는 방안이 필요하다 생각한다. 또한 투자증진을 위해 투자에 관한 법률 개선 역시 필요하다고 본다. 마지막으로 일자리 증진을 위한 항만·도로건설이 필요하며, 농업·신 재생에너지 분야에 있어서도 경쟁력을 강화해야 한다. 조류업자협회 안똔 J 수삣 (Anton J Supit)회장 신 정부는 농업분야를 발전시켜야 하며 인도네시아 내 풍부한 천연자원을 이용·개발하여 국가수입을 증대시켜야 한다. 종이·펄프업자협회 루스리 딴 (Rusli Tan)회장 인도네시아는 종이·펄프생산에 있어 잠재력이 큰 국가이며 이에 차기 정부는 이 사업을 투자·개발 해야 한다. 인도네시아는 이 사업에 이용할 목재생산에 유리한 환경을 갖췄기 때문이다. 팜오일 업자협회 조꼬 수프리요노 (Joko Supriyono)회장 차기 정부는 CPO수출을 증가시키기 위해 경제구조를 강화해야 하며 관세장벽을 제거해야 한다.  ]]> 3098 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/bahasa-%ea%b3%b5%eb%b6%80-9-%ec%b0%a8%eb%9f%89-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%9a%a9%ec%96%b4/ Wed, 01 Apr 2015 07:00:10 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3100 3100 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%b6%88%eb%b2%95%ec%a3%bc%ec%b0%a8-%ec%8b%9c-%eb%b2%8c%ea%b8%88-50%eb%a7%8c-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%eb%8b%b9%ec%9d%bc-%eb%82%a9%eb%b6%80-%ec%95%8a%ec%9d%84-%ec%8b%9c50%eb%a7%8c/ Wed, 01 Apr 2015 07:01:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3102 3102 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%84%a0%eb%b0%95%ec%95%88%ec%a0%84%ea%b8%b0%ec%88%a0%ea%b3%b5%eb%8b%a8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b3%b5%eb%ac%b4%ec%9b%90-%ec%97%b0%ec%88%98/ Wed, 01 Apr 2015 07:10:57 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3107 (Tuesday, August 26, 2014) 선박안전기술공단이 한국국제협력단(KOICA)와 함께 인도네시아 교통부 과장급 공무원에 대한 연수를 실시했다고 26일 밝혔다. 이번 연수는 공단이 한국국제협력단과 체결한 '인도네시아 선박안전성 제고 및 해양환경보호 역량강화' 사업의 일환으로 마련됐으며 지난 17일부터 23일까지 진행됐다. 공단은 이번 연수를 통해 인도네시아 교통부의 선박안전과 환경보호 역량 강화를 위한 관리자급 연수를 진행했으며 기후변화와 해양환경 보호 제도의 개요 등 이론 과정과 두산인프라코어, 인천항만, 선박검사현장 방문 등 산업시찰로 진행됐다. 이에 앞서 공단은 아프리카와 아시아 개발도상국들의 해양 환경보호 역량 강화를 위해 상호 협력하고 있으며 지난 2007년에는 '알제리 선박안전성 제고사업'을 성공적으로 실시한 바 있다.]]> 3107 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%8c%80%ec%9a%b0%ec%9d%b8%ed%84%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ac%eb%a6%ac%ea%b4%91%ec%82%b0-%ec%a7%80%eb%b6%84-24-1-%ed%99%95%eb%b3%b4/ Wed, 01 Apr 2015 07:11:00 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3108 (Tuesday, August 26, 2014) 대우인터내셔널은 지난 14일 인도네시아 자카르타에서 호주 자원개발업체인 파인더스 리소시스(Finders Resources Ltd)와 인도네시아 웨타르섬(Wetar) 구리광산을 운영하는 BTR(PT Batutua Tembaga Raya)의 지분투자 계약을 체결했다고 15일 밝혔다. BTR이 운영하는 웨타르 구리광산은 파인더스 리소시스가 대주주로 참여하고 있으며, 이번 계약을 통해 대우인터내셔널은 약 460억원을 투자, 전체 지분의 24.1%를 확보했다. 대우인터내셔널은 아울러 전체 구리 생산의 20%에 대한 장기구매계약(Offtake Agreement) 및 구리광산 증설에 소요될 기자재 공급 기회를 확보하는 조달협력계약(Procurement Agreement)를 체결했다. 웨타르 구리광산은 현재 연간 3,000톤 규모의 정련소에서 전기동(Copper Cathode)을 생산하고 있으며, 내년 말까지 연간 2만5000톤 생산 규모의 정련소를 증설하여 향후 10년간 운영될 예정이다. 대우인터내셔널 관계자는 "이번 계약은 인도네시아에서 시작하는 첫 광물자원개발 사업으로, 대우인터내셔널이 갖고 있는 트레이딩 역량과 유기적으로 연계된 자원개발 사업모델을 구축하여 사업간 시너지를 확보하는데 큰 의미가 있다"고 말했다. 한편 대우인터내셔널은 호주 나라브리 유연탄 광산 투자, 카메룬 마요달레 주석 탐사 등 전세계 7개의 광물프로젝트를 진행하며 자원개발 회사로서 역량을 확대하고 있다.]]> 3108 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-7%ec%9b%94-%ec%99%b8%ed%99%98%eb%b3%b4%ec%9c%a0%ec%95%a1-14%ea%b0%9c%ec%9b%94-%eb%a7%8c%ec%97%90-%ec%a6%9d%ea%b0%80/ Wed, 01 Apr 2015 07:11:02 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3109 (Tuesday, August 26, 2014) 인도네시아 중앙은행은 7월말 기준 외황보유액이 1105억 달러(약 113조8260억 원)로 전월 말 대비 2.7% 증가해 4개월 연속 상승했다고 발표했다. 외환보유고는 2년 7개월 만에 1100억 달러(약 113조3110억 원)를 초과했다. 유로 채권발행과 석유 및 가스 수출 견조로 인도네시아의 지속적인 성장을 유지하는데 충분한 수준이다.]]> 3109 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%97%8c%ec%9e%ac%ed%8c%90%ea%b2%b0%ec%9d%bc-%ec%8b%9c%ec%9e%a5market%ec%9d%80-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%a5%bc-%ec%9b%90%ed%96%88%eb%8b%a4/ Wed, 01 Apr 2015 07:13:39 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3113 (Tuesday, August 26, 2014) 자카르타종합지수(JCI) 5,200선 돌파… 증시주가도 오름세 루피아화 강세… 외국인 매수 이어져 경총(Apindo)“투자자들과 사업가들, 헌재결과에 따른 확실성과 안정성 기대” 헌법재판소(이하 헌재)의 최종판결이 예정되어있던 지난 21일, 헌재가 프라보워측의 증거불충분과 모순 등을 이유로 ‘조코 위도도(이하 조코위) 당선’이란 결과를 번복하지 않을 것으로 보이자 인도네시아 금융시장에는 청신호가 켜졌다. 인도네시아 증시주가는 판결 전날인 20일과 21일 이틀에 거쳐 오름세를 나타냈고. 루피아 가치도 상승세를 보였다. 이 날 루피아 가치는 달러 대비 1만 1692루피아를 기록했다. 올 해 6월말 기준 달러당 1만 2,000루피아에 못 미치던 루피아화 가치는 지난 달 23일 대선결과발표를 앞두고 2개월 만에 최고치인 달러당 1만 1,508루피아까지 오르기도 했다. 또한 자카르타종합지수(JCI)는 이 날 올해 들어 처음으로 5,200선을 넘었다. JCI는 중앙선거관리위원회(KPU)의 결과발표가 있었던 지난 달 24일에도 5,100선을 넘었으며 이는 올 초 대비 18% 오른 것이었다. 21일 인니 주식시장에서는 외국인 매수가 4090억 루피아에 달했고 이에 JCI가 0.3%상승, 작년 5월 이후 최고선인 5,206를 기록했다. 파닌은행 Ridwan Soetedja이사는“오늘 주식시장의 상승세는 헌재 판결에 상당한 영향을 받았다 생각합니다. 투자자들은 인니 시장이 통제·관리 될 것이라 보고 그들에 우호적 투자환경이 조성되리라 믿는 것 같습니다.”고 전했다. 맨유라이프 자산운용사의 Mohammad Anggun Indallah는 JCI가 올 해 말에는 5,400선을 돌파하리라 예상하며, 차기 정부에 대한 기대감을 표하기도 했다. 반면 헌재에 이의를 제기한 프라보워에게는 사업가들의 비난이 돌아갔다. 인니사업가들은 동남아시아에서 가장 큰 시장인 인도네시아의 투자환경이 그의 대선결과 불복으로 인한 정치적 불안정성으로 인해 악화되었다 비난했다. 인도네시아 경영자총회(Apindo) Anton Supit부회장은 헌재의 결정에 안도감을 내비치며 이번 헌재의 결정은 정치적·경제적 불확실성을 끝냈으며 사업가들에 청신호가 될 것이라 전했다. 그는 이어 “사업가들과 투자자들에 있어 가장 중요한 요소는 확실성과 안정성이다. 우리는 헌재의 결정이 그 같은 그같은 환경을 조성해 줄 수 있게 되길 바란다.”고 덧붙였다.]]> 3113 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%e9%9f%93-%e4%b8%ad-%ec%8a%a4%eb%a7%88%ed%8a%b8%ed%8f%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ea%b2%a9%eb%8f%8c/ Wed, 01 Apr 2015 07:13:49 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3114 (Tuesday, August 26, 2014) 20일 관련업계에 따르면 삼성전자, LG전자, 화웨이, 레노버, 샤오미 등 한·중 스마트폰 업체들의 ‘인도네시아 러시’가 이어지고 있다. 이는 인도네시아가 세계 4위, 동남아지역 최대 인구 거주국이자 신흥 경제 대국인 만큼 향후 세계 스마트폰 시장의 승패를 가를 전략적 요충지란 셈법을 적용한 것으로 풀이된다. 삼성전자는 인도네시아에 휴대폰 공장 설립을 추진, 현지화 전략으로 승부수를 띄운다. 인도네시아 공장이 완공되면 삼성전자의 해외 휴대폰 생산 기지는 베트남, 중국, 인도, 브라질 등 4곳에서 5곳으로 늘어난다. 삼성전자는 인도네시아 휴대폰 공장에서 내수 판매용 제품을 생산할 예정이다. 삼성전자의 현지 공장 설립은 현재 이곳에 진출해 있는 화웨이, 샤오미, ZTE, OPPO 등 중국 업체들과의 대결에서 경쟁우위를 확보하기 위한 것으로 해석된다. 인도네시아는 인도와 함께 최근 급성장한 중저가 보급형 시장을 주도하고 있다. 특히 세계 스마트폰 시장의 큰 축인 프리미엄이 보급형 제품에 잠식당하는 양상을 보이면서 이들 신흥국 시장을 선점하려는 업체들의 경쟁도 치열해지고 있다. 미국 시장조사업체 스트래티지애널리틱스(SA)에 따르면 삼성전자의 올 2분기 스마트폰 시장 점유율은 지난해 32.3%에서 25.2%로 떨어졌다. 화웨이, 레노버, 샤오미 등 지난해 10% 초반대에 불과했던 중국 업체들이의 시장 점유율이 17%까지 무섭게 치고 올라온 탓이다. 스마트폰 시장 흐름이 보급형 중심으로 재편되고 있는 만큼 인도네시아는 삼성전자에 매우 중요한 시장이다. 인도네시아는 무한한 잠재력을 지닌 시장으로 주목받고 있다. 인구 수가 2억5000만명을 넘고 1인당 국내총생산(GDP)은 베트남의 두 배인 3800달러 수준이다. 전자업계 한 관계자는 “제품 구매력이 높은 인도네시아에서 중산층을 누가 먼저 선점하느냐가 관건이 될 것”이라며 “삼성전자의 현지 공장 설립은 현지인들의 구매 정서에도 좋은 영향을 미칠 것으로 보인다”고 설명했다.]]> 3114 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ea%b5%ad%eb%a6%bd%ec%82%b0%eb%a6%bc%ea%b3%bc%ed%95%99%ec%9b%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%a1%ac%eb%b3%b5-redd-%ec%97%b0%ea%b5%ac-%ea%b2%b0%ea%b3%bc-%eb%b0%9c%ed%91%9c/ Wed, 01 Apr 2015 07:13:46 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3115 (Tuesday, August 26, 2014) 국립산림과학원(원장 윤영균)은 인도네시아 롬복 숲을 대상으로 기후변화 완화뿐 아니라 생태계 보전, 지역 주민의 생계 보장 등에 기여할 수 있는 연구를 시행했다고 19일 밝혔다. 이는 국내 연구진이 주도한 최초의 REDD(Reduce Emissions from Deforestation and forest Degradation) 연구다. REDD는 선진국이 개발도상국에서 산림 전용이나 산림 황폐화를 막아 온실가스 배출량을 줄이는 활동을 말한다. 더 나아가 산림경영을 통해 온실가스 흡수량을 늘리는 활동을 REDD+라고 한다. 이를 위해 국립산림과학원은 국제임업연구소(CIFOR, Center for International Forestry Research), 미국의 노던애리조나대학과 애리조나대학, 인도네시아의 마따람대학과 함께 국제공동연구를 수행했다. 특히 대상지 선정부터 연구 설계, 수행 과정 내내 서부 린자니 산림관리소 직원과 지역 주민 및 비정부기구들(NGO, Non-Governmental Organization)과 협력했다. 연구팀은 인도네시아 롬복섬 북서부의 서부 린자니 산림관리소가 관할하는 약 4만ha를 대상지로 선정하고 △지난 20년(1990-2010) 간 5년 단위의 토지 이용 변화 탐지 △탄소저장고(지상부 산림바이오매스, 지하부 산림바이오매스, 낙엽, 고사목, 토양) 별  산림탄소축적 추정 △산림 전용 및 산림 황폐화의 원인을 찾는 사회경제연구 시행 △미래 참조배출수준(미래에 얼마나 많은 온실가스가 배출될 것인가) 설정 △산림 전용 및 산림황폐화의 원인 해결을 위한 대안 마련 등을 연구했다. 연구책임자인 국립산림과학원 기후변화연구센터 배재수 박사는 “산림 전용과 산림 황폐화를 해결하기 위한 방안은 지역 주민의 생계와 직접적으로 연결돼 있어 혁신적인 방안을 제시하기 어려운 상황이었다”면서 “하지만 이번 연구 결과 롬복 숲과 지역 주민의 삶을 동시에 지킬 수 있는 산림관리 파트너십 대안을 마련했다”고 말했다. 한편 이번 연구 결과는 국제임업연구소의 보고서(Working Paper 151)로 2014년 8월 18일 공식 발간됐다. 연구와 관련된 내용은 오는 21일 국회도서관 대강당에서 개최되는 ‘제3차 REDD+ 국제심포지엄’에서 발표될 예정이다.]]> 3115 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b2%a0%ea%b0%95%ec%a0%9c%ed%92%88-%ec%84%b8%ec%9d%b4%ed%94%84%ea%b0%80%eb%93%9c-%ec%8b%9c%ed%96%89-%ec%b2%a0%ea%b0%95-%ed%83%80%ea%b2%a9/ Wed, 01 Apr 2015 07:19:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3121 (Tuesday, August 26, 2014) 인도네시아가 철강제품에 대해 세이프가드를 시행하면서 국내 철강업계의 수출 타격이 우려되고 있다. 22일 코트라에 따르면 인도네시아 무역위원회는 평강 제품의 급격한 수입 증가로 자국 산업이 타격을 입었다고 판단, 수입제한조치인 세이프가드를 결정했다. 세이프가드는 특정 품목의 수입이 급증해 국내 업체에 심각한 피해 발생 우려가 있을 경우, 수입국이 관세인상이나 수입량 제한 등을 통해 수입품에 대한 규제를 할 수 있는 무역장벽 조치다. 인도네시아 무역위원회 조사에 따르면 평강 등 철강제품의 수입은 2008년부터 2012년까지 매년 42% 증가했고, 수입규모는 2008년 8만톤에서 2012년 25만톤으로 늘었다. 이번 세이프가드 결정으로 베트남과 대만, 한국이 가장 큰 타격을 받게 됐다. 지난해 기준 한국은 인도네시아의 제3위 평강 수입국으로 지난해 2023만8610달러(207억원)에 이르는 평강을 수출했다. 한국철강협회에 따르면 올해 상반기 우리나라는 평강을 포함한 형강제품을 인도네시아에 5077톤(365만4000달러)를, 작년에는 1만9389톤(1355만7000달러)를 수출했다. 인도네시아 정부는 최근 철강, 석유화학 제품에 대한 반덤핑, 세이프가드로 수입규제를 강화하고 있다. 올해 7월 말 기준 인도네시아는 총 8개 한국산 제품을 수입 규제하고 있으며, 그 가운데 철강금속 제품은 5개에 이른다. 업계는 당분간 인도네시아 정부는 수입규제 기조를 유지할 것으로 보고 있다. 인도네시아는 중국-아세안 자유무역협정(FTA), 한ㆍ일본 경제동반자협정(EPA)으로부터 자국 산업이 피해를 크게 봤다는 입장이 지배적으로, FTA 및 시장개방에 대한 보호주의 노선을 취하고 있는 것으로 알려졌다.]]> 3121 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ea%b5%90%ed%86%b5-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc-%ed%99%95%ec%b6%a9-%ec%9c%84%ed%95%b4-%ec%8b%b1%ea%b0%80%ed%8f%ac%eb%a5%b4-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%9e%90%ec%97%90%eb%9f%ac%eb%b8%8c%ec%bd%9c/ Wed, 01 Apr 2015 07:19:36 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3120 (Tuesday, August 26, 2014) 조코 위도도(이하 조코위) 당선인은 교통인프라 확충을 위해 싱가포르 투자자들을 더 유치할 계획이라 밝혔다. 이어 당선인은 인프라확충과 제조업이 차기 행정부의 핵심과제가 될 것이라 전하며 도시간 섬간의 철도, 선박, 항공 등 타 교통편과의 연결성을 개선시킬 것이라 밝혔다. 싱가포르는 인도네시아 내 주요 투자국 중 하나로 2012년에는 인도네시아 제1위 투자국으로 투자건수는 총 805건, 투자금액은 48억 5,600만 달러에 달했다. 조코위 당선인은 The Straits Times와 가진 인터뷰에서 “우리는 수마트라, 깔리만칸, 술라웨시, 파푸아 지역에 등에서 철도를 통한 좀 더 빠른 운송을 가능하게 하고 도시간의 연결성을 개선시켜야 한다.”고 설명했다. 이어 당선인은 작년 310만 명의 인도네시아 관광객이 싱가포르를 찾았으며 140만 명의 싱가포르 관광객이 인도네시아를 찾았다며 두 나라 사이 비행편 수를 늘려 관광객 수를 더 증가시키겠다 전하며, “양국의 연대와 협력은 매우 강하며, 이 우호적 관계는 아세안국가들에 있어 매우 중요하다. 우리는 이 양국간의 연대와 협력을 더욱 발전시켜 나갈 필요가 있다.”고 덧붙였다.  ]]> 3120 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%a0%88%ec%a0%9c%ec%9d%98-%e7%be%8e/ Wed, 01 Apr 2015 07:19:41 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3122 (Tuesday, August 26, 2014) 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com http://blog.naver.com/sj2azure 과하면 부족한 것만 못하다. 절제에 대해 생각해보게 하는 말이다. 우리는 모든 것이 넘쳐나고 풍요로운 오늘을 살고 있다. 필요한 것이 있으면 필요이상으로 많이 누릴 수 있는 시대. 음식의 풍요로 과체중을 걱정해야 하고, 물건의 풍요로 사고 싶은 것이 있으면 품질은 물론이고 디자인과 가격을 비교해가며 골라 선택할 수 있다. 넘쳐나는 것은 비단 물질뿐이 아니다. 누릴 수 있는 것들이 많아진 만큼, 더 많은 것을 남들보다 빨리 누려야겠다는 넘쳐나는 욕심에 사람들의 마음에서도 여유가 조금씩 사라져가고 있어 보인다. 돈이 가장 가치 있고 필요한 존재로 등극하고, 교육이 과열되고 있으며, 자녀를 양육함에 있어서도 과잉육아가 번져가고 있음을 부정할 수 없다. 풍요의 시대에 ‘부족함’을 배우기란 쉽지 않지만, 과하면 부족한 것만 못하다는 말이 있듯 절제를 통해 덜어내는 연습을 하는 것은 삶에 있어 매우 중요하다. 과잉육아, 넘치게 주는 부모 아이는 하얀 도화지와 같다. 아이들은 스스로의 도화지에 각기 다른 그림을 그려나갈 권리와 능력을 가지고 있다. 하지만 혹시나 내 아이가 스스로 그려나가는 그림이 별볼일 없는 그림일까 염려하는 마음에 부모들은 아이들의 의사와는 상관없이 대신 그림을 그려나간다. 어떤 부모는 과잉교육으로 아이의 도화지를 온통 영어, 수학 등으로 도배해 놓기도 하고, 어떤 부모는 지나친 간섭과 과잉보호로 아이 스스로 인생을 그려나갈 수 있는 능력을 도태시켜버리기도 한다. 이렇게 과잉교육, 물질공세, 과잉보호를 통해 부모가 원하는 데로 부모가 채우고 싶은 것들로 도화지에 가득가득 그려 내다보면 아이는 스스로의 도화지에 인생을 그려나가고 싶은 욕구, 능력, 필요성을 상실하게 된다. 아이는 도화지를 채워나가는 즐거움과 뿌듯함을 느낄 수도 없고, 정체성을 잃어버리며, 부모를 되려 원망하게 된다. 과잉교육 상담실에 있다 보면 영어유치원을 다니는 아이들을 종종 만나게 되었다. 영어유치원이 과도한 교육열을 자랑하는 엄마와 아이들이 모여있는 곳이어서 그런지 유독 경쟁이 심했다. 아이들은 나이에 비해 많은 학습능력은 가지고 있었지만, 대신 우울감, 경쟁에서 패배했을 때 느끼는 자괴감과 그로 인해 형성된 낮은 자존감, 이유 모를 분노 등을 느끼고 있었다. 과도한 교육은 아이들의 집중력을 흐리고, 오히려 학업에 대한 거부감을 가지게 한다. 이미 알고 있는 것을 여러 번 반복해서 잘 해내는 과정을 통해 성공경험을 많이 하는 것도 중요한데, 계속해서 자신의 수준보다 앞선 선행학습을 받아야 하다 보니 상대적으로 성공경험을 적게 하게 되고, 이로 인해 아이들은 낮은 자아존중감을 형성하게 되기도 한다. 낮은 자아존중감을 가진 아이들은 스스로를 믿고 사랑하고 존중하는 마음이 부족해 또래관계에서 자신감이 없고 새로운 것을 시작할 때 두려움을 느끼기도 한다. 스스로의 선택이 아닌 부모의 욕심에 의해 과잉교육을 받게 되는 아이들은 공부 밖에 할 줄 몰라 성적은 좋을 수 있으나 자신이 원하는 것이 무엇인지 어떤 분야에 소질이 있는지 알지 못해 훗날 청소년 혹은 성인이 되어 방황하기도 한다. 무조건 많이 교육시키기 보다 아이가 잘 하고 원하는 것을 향해 방향을 잡아갈 수 있도록 돕는 것이 부모들이 해주어야 할 역할이다. 물질공세 부모가 아이들에게 장난감이나 음식 등 모든 물질을 과잉 제공하면, 아이들은 처음에는 고맙게 여기고 기뻐하나 시간이 지날수록 당연한 것으로 인지하게 된다. 뿐만 아니라 “물질=부모의 사랑”이라는 잘못된 공식이 입력되어 혹시라도 부모가 물질을 풍족하게 제공해주지 않으면 나를 사랑하지 않는 것이라는 생각을 가지게 된다. 아이가 어릴 때는 아이들이 원하는 것을 모두 제공해주기가 수월하지만, 아이가 커갈수록 더 크고 값비싼 물건들을 요구하므로 이를 모두 충족해주기 버거운 것도 문제이다. 어렸을 때부터 물질을 과잉제공 받던 아이들은 이미 “물질=부모의 사랑” 공식에 맞추어 생각하므로, 훗날 부모가 어떤 물건을 제공해줄 수 없게 되면 부모를 원망하게 되는 것이다. 물질의 소중함, 필요성 그리고 부족함은 글로써 배워 지는 것이 아니며, 부족함을 모르는 아이들에게 자제력 혹은 절제를 가르치기란 어렵다. 반면, 부족함을 아는 아이들은 스스로 물건을 아끼고 절제했다는 부분에서 큰 성취감을 느끼고 물건을 아끼고 절제할 수 있는 능력을 가진 자신을 존중하고 사랑하게 된다. 부모의 지나친 간섭과 과잉보호 부모의 지나친 간섭과 과잉보호는 아이들을 스스로 결정하기 두려워하는 우유부단한 아이로 성장하게 한다. 아이들이 충분히 스스로 할 수 있는데도 불구하고 뭐든지 부모가 보호하고 해결해 주다 보면 아이들은 독립적으로 무엇을 해야 할 이유를 찾지 못하고 결국 스스로 문제를 해결해 나갈 수 있는 능력을 도태시키게 된다. 거기다 행여나 내 아이가 속상할까 아이가 잘못했음에도 불구하고 남들에게 싫은 소리나 꾸중을 들으면 잘못 여부와 상관없이 싸우고 보는 엄마들의 모습을 보고 자란 아이는 잘못된 부모의 양육태도 및 문제해결방식을 답습한다. 그렇기 때문에 집에서 아이가 잘 못했을 때 부모가 꾸짖으면 이에 반항하거나 잘못을 인정하지 않으려는 모습을 보이기도 한다. 지나치게 간섭하는 엄마들은 아이들이 친구 또는 형제와 작게 싸우면 이에 지나치게 개입하여 중재하려는 경향이 있는데, 이러한 태도는 아이들이 스스로 갈등을 경험하고 해소할 수 없게 하고 대신 갈등이 있을 때 부모에게 중재를 요청하는 즉 고자질하는 아이로 키우기 쉽다.

---

    절제 없는 과잉양육의 가장 본질적인 문제점은 부모의 불안이 아이들에게 전달 되어 아이들도 양육과정에서 안정감을 느끼지 못하고 불안을 느끼고, 아이들이 자제력을 배울 수 없다는데 있다. 아이들에게 좋다는 교육과 물건은 계속해서 바뀌고, 사회에서는 이런 것들을 끊임없이 권장한다. 풍요의 시대에 계속해서 과잉육아를 부추기는 사회를 뒤로하고 자제력을 발동시키기는 쉽지 않다. 하지만 계속해서 덜어내는 연습을 해야 한다. 부모가 안정되어야 ‘절제’할 수 있고, 아이들 또한 그 부모 밑에서 ‘자제력’을 보고 느끼고 배울 수 있다.]]> 3122 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%a0%9c7%ec%b0%a8-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%b2%ad%eb%85%84%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c%ec%a7%80%eb%8a%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84/ Wed, 01 Apr 2015 07:21:31 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3126 (Tuesday, August 26, 2014) 제6차 아시아청년대회와 제3차 한국청년대회 폐막미사가 17일 오후 충남 서산 해미읍성에서 프란치스코 교황 주례로 봉헌됐다. 청년들과 대전교구회 신자들이 모인 가운데 제대 십자가 봉헌 예식을 시작으로 폐막미사가 시작됐다. 교황은 해미읍성 진남문을 통해 입장했고 신자들은 "비바파파"를 연호 하며 교황을 맞이했다. 해미읍성은 수 천 명의 신자들이 순교한 곳으로 폐막미사의 제대는 순교자들이 처형장으로 끌려가던 서문 방향에 세워졌다. 미사는 모든 언어가 함께 어우러졌다. 교황은 미사 전례기도를 라틴어로 하고 참례 청년들은 각자의 언어로 응답했다. 디어 프렌드(Dear Friend)로 강론을 시작한 교황은 "일치하고, 가난하고 아픈 이들, 소외된 이를 찾아 섬기며 올 한 해를 보내라"고 당부하고 마지막에 "웨이크 업"을 크게 외쳤다. 강론 중 바람 때문에 주케토가 벗겨지기도 했다. 미사 후 한국 천주교 주교회의 의장 강우일 주교의 감사 인사, 아시아 주교회의 연합회(FABC) 의장 오스왈도 그라시아스 추기경의 인사가 이어졌다. 인사말 마지막에 오스왈도 그라시아스 추기경이 다음 아시아청년대회 개최지를 인도네시아로 선포했다.  ]]> 3126 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%84%b1%ea%b7%a0%ea%b4%80%eb%8c%80-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c%ec%b0%bd%ec%97%85%eb%8c%80%ed%95%99%ec%9b%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%eb%b2%a4%ec%b2%98-%eb%85%b8/ Wed, 01 Apr 2015 07:21:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3127 (Tuesday, August 26, 2014) 성균관대학교가 우리나라의 앞선 벤처 창업 프로그램으로 인도네시아의 우수 자원, 자본, 인력을 접목시킬 수 있는 방안을 현지에서 발표해 관심을 모았다. 성균관대학교 글로벌창업대학원과 한국생산성학회는 지난 20일부터 24일까지 인도네시아 이코핀 대학과 공동으로 자카르타에서 ‘스타트업, 한국과 인도네시아에서의 생산성(Startup, Productivity in Korea and Indonesia)’을 주제로 국제 학술대회를 개최했다. 학술대회는 인도네시아 정부의 후원을 받아 중소기업부 국제회의실에서 개최했다. 최근 인도네시아는 인도, 중국과 함께 아시아 최대 소비시장으로 부상했다. 인구는 중국, 인도, 미국 다음으로 세계 4위며, 국내총생산(GDP)은 한국, 멕시코의 뒤를 이어 세계 16위(8683억달러)를 차지했다. 인도네시아는 최근 한류 열풍과 더불어 많은 한국 기업이 앞다퉈 진출하는 지역이기도 하다.]]> 3127 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9c%a0%ec%9d%b8%eb%84%b7-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ea%b0%80%ea%b8%b0%ea%b0%84%eb%a7%9d-%ea%b5%ac%ec%b6%95-%ea%b3%84%ec%95%bd/ Wed, 01 Apr 2015 07:22:35 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3128 (Tuesday, August 26, 2014) 우리나라 벤처기업의 통신기술이 IT 불모지인 인도네시아에 보급될 전망입니다. IT 벤처기업인 유인넷은 어제 오후 서울 JW메리어트 호텔에서 인도네시아 아체특별자치주 한국 방문단과 1조 2천억 원 규모의 국가컴퓨터행정망 구축 사업 이행각서를 체결했다. 이에 따라 유인넷은 앞으로 아체주 전 지역에 행정과 복지, 의료 등 공공서비스에 활용될 국가기간망 구축과 유무선 인터넷 보급 등의 국책사업을 진행하게 된다. 앞서 지난해 1월, 유인넷과 아체주는 합작법인을 설립해 국책사업을 진행하도록 하는 내용의 특별 계약을 체결했다. 인구 500만 명의 아체주는 지난 2004년 동남아를 강타한 쓰나미의 영향으로 전기와 통신 등 국가기간망이 아직 복구되지 않아 주민들이 큰 불편을 겪고 있다. 김흥호 유인넷 대표이사는 "아체는 아직 기술적 요소 등이 많이 부족한 상태이다. 우리나라가 IT 강국이라는 점을 활용했고 건설개발에 국내 대기업들이 세계적인 기업으로 인정받고 있기 때문에 국내 기업들의 인프라를 활용해서 얼마든지 추진할 수 있겠다고 생각해 과감히 제안했는데 아체에서 흔쾌히 받아줬다."라고 전했다.  ]]> 3128 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/2014-rotc-%ea%b0%80%ec%a1%b1%ec%b2%b4%ec%9c%a1%eb%8c%80%ed%9a%8c/ Wed, 01 Apr 2015 07:22:13 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3130 3130 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%95%84%ec%9d%b4%ec%8a%a4%eb%b2%84%ec%bc%93-%ec%b2%bc%eb%a6%b0%ec%a7%80-1%ed%98%b8%ec%97%90-%ec%b5%9c%ec%9e%ac%ec%9b%90-%ea%b3%a0%eb%ac%b8/ Wed, 01 Apr 2015 07:23:30 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3133 3133 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/1500%eb%a7%8c-%eb%8f%8c%ed%8c%8c-%eb%aa%85%eb%9f%89-20%ec%9d%bc-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%8b%9c%ec%82%ac%ed%9a%8c-%ec%97%b4%ec%96%b4/ Wed, 01 Apr 2015 07:24:11 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3135 (Tuesday, August 26, 2014) 20일 저녁 7시 인도네시아 극장 체인 블리츠메가플렉스와 자이브엔터테인먼트가 주최한  ‘명량’시사회가 퍼시픽 플레이스에서 열렸다. 이날 시사회에는 현지 언론 관계자, 한국문화에 관심 있는 현지인들과 한인동포들이 참석했다. 애초 주최측은 1개의 상영관에서 시사회를 진행할 예정이었으나 신청자가 폭주, 추가로 1개의 상영관을 더 마련해야만 했다. ‘명량’은 한국을 제외한 아시아 국가 중 인도네시아에서 처음으로 상영되었다. 명량은 7월 30일 한국서 개봉해 3일만에 200만 관객을 돌파하며 한국 역대 박스오피스 1위 ‘아바타’에 약 3배 빠른 속도로 한국 영화사상 ‘최단기간 1500만 관객돌파’라는 신기록을 세우는 기염을 토했다. 이순신 장군의 명량해전을 그린 영화 ‘명량’은 1957년 임진왜란 당시 조선에 남은 것은 전의를 상실한 병사와 12척의 배뿐이었으나 이순신 장군의 놀라운 지략과 전술로 한반도 남서해안에서 33척의 왜군을 물리친 기적에 가까운 역사를 재현한 영화이다. “어떻게 12척의 배로 330척이라는 대규모의 적선단을 물리칠 수 있었을까라는 궁금증에서 시작했던 작품입니다.”고 김한민 감독은 전한다. 김 감독은 실감나는 전투 장면의 재현을 위해 몇 년 동안 심도 깊은 조사와 연구를 진행했고, 이런 제작진의 노력이 각자의 캐릭터에 완전히 녹아 든 출연진들의 명연기와 만나며 이같이 빛나는 작품이 탄생하였다. 이순신장군을 연기한 배우 최민식씨는 “군인으로써 인간으로써 자신의 의지와 신념을 관철시키고 그것을 지켜나간 이순신 장군을 보며 도대체 이분의 무엇이 그러한 엄청난 추진력과 신념을 갖게 만들었는가에 대한 궁금증이 있었습니다. 저 나름대로 진정성을 담아 표현하고자 최대한 노력했습니다.”고 연기소감을 밝혔다. 역사학자들은 조선이 명량해전에서 패하였다면 오늘날의 한국은 존재하지 않았을 것이라 한다. ‘필사즉생 필생즉사’ 백의종군하며 조국을 위해 헌신한 이순신 장군의 리더십과 장군을 따른 백성들의 용기와 단결력은 지금의 우리에게 그 어느 때 보다 시사하는 바가 많다. 지난 20일 시사회 이후 단체관람하겠다는 주문이 쇄도하고 있는 명량은, 8월 27일부터 인도네시아 극장 체인 블릿츠메가플렉스 영화관에서 개봉된다.]]> 3135 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%83%88-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%9c-%ea%b8%b0%eb%8c%80/ Wed, 01 Apr 2015 07:28:06 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3136 (Tuesday, August 26, 2014) 특별기고 글. 이선진/ 전 주인도네시아 대사 지난 7월 9일 실시된 인도네시아 대통령 선거결과 현 자카르타 시장 조코위가 전 특전사령관 프라보오 후보를 53% 대 47%로 누르고 당선되었다. 조코위 대통령은 오는 10월 20일 취임예정이다. 비교적 젊은 53세의 서민출신 조코위의 대통령 당선은 인도네시아 정치발전의 이정표가 될 것이다. 인도네시아는 1998년 수하르트 정권이 무너진 후 민주화 진통을 호되게 경험한 후 2004년에 최초로 국민 직접 선거가 이루어졌다. 유도요노 현 대통령이 선출되어 연임에도 성공하면서 지난 10년 동안 국정의 안정, 민주화의 진전, 착실한 경제 성장 등 국가 발전의 토대를 다지는데 성공하였다. 조코위 대통령의 임기 5년을 포함하여 앞으로 10년은 인도네시아 도약의 중요한 시기가 될 것이다. 인구 2억 4천만 명, 방대한 국토와 부존자원 등 많은 잠재력을 가지고 있는 신흥 경제 그룹의 선두주자 인도네시아의 진로는 요동치고 있는 동아시아 지역 정세로 인하여 모두의 관심이 되고 있다. 이번 조코위 대통령 당선의 의의와 과제를 다음과 같이 평가할 수 있을 것 같다. 첫째, 민주화의 진전이다. 우리의 머릿속에는 수하르트 32년 독재 이미지가 깊이 박혀 있다. 그러나 뉴욕 소재 Freedom House는 몇 년 전부터 아세안 10개국 중 인도네시아를 유일하게 한국과 동급인 ‘free’ 국가 군으로 분류하고 있다. 이번 대통령 선거에서도 민주화의 수준을 보여주었다. 동아시아 국가들의 경우 대개 기득권 그룹에서 국가 지도자가 배출된다. 그러나 대통령 당선자 조코위는 2년 전만 해도 작은 도시의 시장으로서 중앙 정치 무대에 전혀 알려져 있지 않던 ‘촌뜨기’였다. 돈 많은 세도가 집안 출신이 아니며 외모도 극히 평범한 정치신인이 군부 출신만이 대통령이 될 수 있다는 전통도 깼다. 반면, 프라보오 후보는 부유한 명망가 집안이자 군 출신으로 전국적 인지도도 조코위를 훨씬 앞서 있었으며 560석 국회 중에서 353석의 지지를 확보하고 있었다. 인도네시아국민들이 화려한 경력의 기성 정치인보다. 개혁에 대한 열정을 가지고 있으며 국민과의 소통을 중시하고 성실한 모습을 보인 후보를 택하였다. 이러한 국민의 의사가 투표와 개표과정에서 정부, 군, 기존 정치세력에 의하여 왜곡되지 않았고, 조직적인 폭력이나 테러도 없었다. 둘째, 경제성장의 도약시기를 맞고 있다. 2004년 유도유노 대통령이 취임할 때 국민의 16%가 절대 빈곤층이었다. 지난 10년 동안 세계금융 위기 속에서도 견실한 성장을 이룩하고 이제는 노동집약적 경공업, 광공업 중심의 산업 구조를 탈피, 기술을 축적할 수 있는 공업화를 추진하고 있다. 최근 일본 및 미국의 자동차 메이커 공장 및 POSCO 일관제철소가 생산을 시작하였다. 풍부한 에너지 자원을 바탕으로 석유화학, IT 등 고기술 분야의 투자 유치에도 적극적이다. IMF는 2017년 인도네시아 GDP가 한국을 넘을 것으로 전망하였다. 이번 선거에서 국민들은 경제성장에 대한 높은 기대감을 보였다. 앞으로 민주화의 진전, 경제성장에 대한 국민의 열망, 풍부한 천연 자원의 결합에 큰 기대를 갖게 하고 있다. 셋째, 외교역량을 주목한다. 인도네시아는 개별 국가역량의 한계를 아세안 10개국의 집단적 역량으로 극복하고 있다. 또한, 이 나라는 태평양-인도양,동북아-서남아-중동을 연결하는 전략적 위치에 있다. 과거 냉전 체제나 그후 미국, 일본의 영향력 하에서는 이러한 지정학적 중요성이 충분히 평가되지 못하였으나 강대국들의 경쟁이 격화되면서 아세안과 이 나라의 지정학적 중요성이 크게 부각되고 있다. 인도네시아는 1950년대부터 비동맹 외교, 강대국에 대한 균형 외교, 지역다자외교 등 창의적 외교 역량을 키워 왔다. 인도네시아가 최근 새롭게 주창하는 태평양·인도양 지역주의가 동북아 지역에 어떠한 영향을 미칠지 주목된다. 인도네시아의 앞길에 난제들이 산적해 있다. 그러나 이제 잠에서 깨어나 도약의 꿈을 키우고 있는 이 나라를 한국의 성장 동력으로 삼아야 한다. 조코위 대통령은 오는 12월 한·아세안 정상회의 참석차 한국을 방문할 것이다. 앞으로 한·인니 10년의 장을 여는 첫 무대가 될 것으로 주목된다. <기사출처.한국외교협회> * 이선진 대사 (sunjinlee75@gmail.com)는 외교부 정책실장, 주 인도네시아대사 등을 역임했으며, 현재 서강대학교 동아연구소 교수로 재직하고 있다.]]> 3136 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%ac%b8%ec%98%88%ec%b4%9d-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%9b%90-%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%98%88%ec%88%a0-%eb%aa%85%ec%82%ac-%ec%b4%88%ec%b2%ad%ec%82%ac%ec%97%85/ Wed, 01 Apr 2015 07:25:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3137 (Tuesday, August 26, 2014) 전시.공연.창작 분야별 명사 초청 강연, 전시, 공연, 워크숍 공동추진 첫사업, 10.12문예총 종합예술제 계기 무형문화재 경기민요 초청행사 재인도네시아 한인문화예술단체 총연합회(회장 김문환)와 주인도네시아 한국문화원 (원장 김석기)은 지난 8월 14일 전시. 공연. 창작 등 분야별 ‘문화예술 명사 초청사업’을 공동 추진에 관한 협약식을 개최하였다. 양측은 ‘문화예술 명사 초청사업’을 통하여 각 계에서 활발히 활동하고 있는 한국의 우수 문화예술인을 정기적으로 초청하여 공연, 강연, 전시, 워크숍, 간담회 등 분야별 특성에 맞는 프로그램을 마련하고, 공동으로 추진하기로 하였다. 동 사업은 음악, 미술, 서예, 사진, 풍물, 문예창작 등 각 분야에서 활동중인 문예총 소속단체가 차례로 기획, 준비하기로 하여, 전시. 공연. 창작 등 다양한 분야에서 역량있는 예술인들을 초청하고 인도네시아에 소개하는 계기가 될 것으로 기대된다. 양측은 첫사업으로 문예총 공연분과가 중심이 되어 10월 12일 한인문예총 종합예술제를 계기로 무형문화재 ‘경기민요’ 공연(단장 국악인 이나영)을 초청하여 한인커뮤니티 공연을 개최하며, 인도네시아 국민들을 위해 영상과 해설이 있는 우리 국악-민요 공연을 별도로 준비하기로 하였다. 이번 협약식에는 김문환 문예총회장, 이일하 공연분과 부회장, 사공경 문인협회장, 이수진 미술협회장, 김순재 음악협회장, 김주현 헤리티지회장, 최정순 루시플라워 장, 제경종 서예협회장, 장방식 국악사랑단장, 안영수 어린이합창단장 등 문예총 산하 단체장이 참여하여 함께하였으며, 김문환 문예총회장은 명사초청 프로그램을 통해 재인니 한인 커뮤니티가 한국의 우수 문화예술인과 가깝게 만나고 교류하는 기회가 되고, 인도네시아 국민들에게 다양한 우리 문화예술의 면모를 알리는 계기가 될 것으로 기대한다고 밝혔다.]]> 3137 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/2016%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%ec%b4%88-%ea%b5%ad%ec%a0%9c-%ed%99%94%ed%9b%bc-%eb%b0%95%eb%9e%8c%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c%ed%95%9c%eb%8b%a4-%ea%b3%a0/ Wed, 01 Apr 2015 07:24:26 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3139 3139 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-cgntv-%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%84%a4%eb%a6%bd-%ea%b8%b0%eb%85%90%ed%96%89%ec%82%ac-%ec%97%b4%eb%a6%b0%eb%8b%a4/ Wed, 01 Apr 2015 07:25:28 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3142 3142 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%99%b8%eb%8c%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%9c1%ea%b8%b0-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c-ceo-%ea%b3%bc%ec%a0%95-%ec%88%98%eb%a3%8c%ec%8b%9d-%ea%b0%80/ Wed, 01 Apr 2015 07:35:55 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3145 3145 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%99%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9d%b8%ea%b0%80/ Wed, 01 Apr 2015 07:30:32 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3147 (Tuesday, August 26, 2014) 양승윤 한국외대 명예교수·동남아학 부총리 겸 경제기획원 장관을 지낸 이한빈 박사는 한국의 미래학 분야를 개척한 분으로, 1970년 초 서울대 행정대학원장 재임 때 향후 50년 내에 인도네시아는 동아시아의 강국이 될 것이라며 인도네시아와의 각별한 우방관계를 주문했다. 1973년 정식 외교관계 수립 후 한국-인도네시아 양국은 급속하게 가까워졌다. 양국 지도자에게는 반공과 경제개발이라는 공통된 국가 목표가 있었으며, 이들 공통점을 국가관계로 발전시킨 인사가 있었다. 고 박정희 대통령과 초대 주한 인도네시아 대사 사르오 에디 위보워(Sarwo Edhie Wibowo) 장군이다. 사르오 대사의 후임 인사들은 지속적으로 적극적인 대한 관계 증진에 힘썼는데, 양국의 긴밀한 방산 협력은 오늘날 전방위적 경협관계로 발전했다. 왜 인도네시아인가? 
무엇보다 우리의 지정학적 취약점을 보완할 수 있다. 한반도 주변의 4강은 우리의 숙명이며, 남북관계는 우리가 꼭 풀어야할 역사적, 국가적, 국민적 과제가 분명하다. 지속적인 대인도네시아 관계 증진을 통해 한반도의 취약점과 남북관계 개선의 실마리를 찾을 수 있을 것이다. 남북한 대사와는 별도로 한반도 대사직제를 두고 있는 이 나라는 세계 4강의 유화정책 대상국인 동시에 북한이 중국 다음으로 꼽는 우방국이다. 경제협력 분야에서 한국-인도네시아 양국은 긴밀한 상생관계를 갖고 있다. 우리의 자본과 기술을 인도네시아의 자원, 양질의 노동력, 넓고 역동적인 시장성과 접목한다는 원론적 경협 관계를 넘어 인도네시아는 한국과 동일한 수준으로 제조업 분야를 발전시킬 것을 정부 목표로 하고 있으며, 이 점에 한국은 어느 나라보다도 적극적인 자세를 갖추고 있다. 인도네시아는 아시아에서 한류문화를 지속적으로 발전시킬 수 있는 가장 유망한 나라다. 이 나라는 한류문화를 통해서 한국 수준의 경제발전을 이룰 수 있다고 판단하고 있다. 한국인들의 다소 과도하며 때때로 무모한 목표의식과 경쟁심도 문화의 한 부분으로 이해하고 있으며, 새마을 운동, 금 모으기 운동, 기능올림픽 연패, 부패방지위원회의 역할, 세계적인 한류 스포츠 스타들의 활약 등에 매료돼 있다. 한류문화를 매개로 한 문화적 소통을 통해서 인도네시아 젊은이들은 ‘우리도 한국만큼 할 수 있다’는 인식이 빠르게 확산되고 있다. 인도네시아에 대한 바른 이해가 요구되고 있다.
이 나라는 가난한 나라가 아니다. 이 나라 2억5천만(2013년) 국민 중 상위 20%(5천만 명)의 총소득은 우리나라 전체 인구 5천만 명과 같다. 한국과 함께 G20 국가군에 속한 인도네시아에 대한 세계 경제전문기관의 향후 전망은 우리의 경우보다 낙관적이다. 인도네시아는 외교대국이다. 비동맹운동의 주역이었던 이 나라는 냉전체제 하에서 미국 외교정책의 최전선에 있었다. 캄보디아 내전을 평화체제로 대체했으며, 베트남 등 4개 후발 아세안 국가를 끌어들여 하나의 아세안(ASEAN)을 완성하는 데 중추적 역할을 했다. 오늘날에도 동남아에서 미중(G2) 두 강국의 세력균형 조정자다. 인도네시아는 문화대국이기도 하다. 오랜 서양문화권과의 교섭으로 인해 동양문화권(국가주의와 공동선)인 이 나라는 폭넓게 서양문화(실용주의와 개인주의)를 포용하고 있다. 동서 문화권의 장점을 고루 보유하고 있고, 모든 인간은 신의 피조물이라는 신실한 종교관을 갖고 있다. 외형상 세계 최대의 이슬람국가인 이 나라는 정교일치의 정치적 이슬람 대신 이슬람의 만인평등을 모토로 하는 사회적 이슬람을 추구하고 있다. 이로 인해서 국제사회는 인도네시아를 세계에서 민주주의가 가장 발전된 이슬람국가로 보고 있다.]]> 3147 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%ad%94%ea%b0%80-%ec%a2%80-%ea%b0%9c%ec%9a%b4%ec%b9%98-%ec%95%8a%ec%9d%80-%ec%b0%a8%ea%b8%b0-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8f%84%eb%8f%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%8b%b9%ec%84%a0/ Wed, 01 Apr 2015 07:30:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3148 (Tuesday, August 26, 2014) 한상재 주간칼럼 프라보워 대통령 후보가 선관위의 개표에 반발하면서 선거 무효 헌소를 냈지만 지난 21일 밤 늦게 헌재는 증거 불충분 사유를 들어 모두 기각하였습니다. 이로서 모든 2014년 인도네시아 대선의 분쟁은 끝난 것이라고 생각할 수 있습니다. 그러나 프라보워 측은 즉각 행정재판소(Pengadilan Tata Usaha Negara)와 대법(Mahkamah Agung)에  다시 제소하겠다며 반발하고 나섰습니다. 또 현 국회 내 국회의원 수가 63% 대인 프라보워 측은 국회에서도 조코위도도 대통령의 당선을 무효화하는 절차를 모색하는지도 모릅니다. 정식 차기 대통령에 취임하지도 않은 조코위도도를 하야로 갈수도 있을까요? 그러나 현 국회의원 임기가 한 달여 기간을 남겨놓고 있기 때문에 시간적으로 좀 무리가 아닌가 생각됩니다. 그래도 좀 생각해 볼 문제는 행정재판과 대법의 재판일 것입니다. 또 하나의 문제는 선거감독위의 결정과 헌재의 결정이 충돌한 것입니다. 물론 헌재보다는 하급 기관이지만 선거를 감독하는 주무기관의 결정을 헌재가 전부 무시한 것입니다. 이런 하자를 놓칠리없는 프라보워 측 변호사들은 선거감독위가 지방 선관위 직원들을 징계까지 했는데 그걸 잘못이 없다고 판결한 것에 대해 이의를 제기하고 있는 것입니다. 그러나 대부분의 인도네시아 법률가들은 행정재판과 대법이 헌재와 같이 프라보워의 제소를 기각할 것으로 전망하고 있습니다. 뿐만 아니라 국회에서의 하야 추진도 아무리 다수당이라고 하더라도 임기를 한 달여 남겨 놓은 상황에서는 물리적 시간제약 때문에 하야 추진이 매우 어려울 것이라고 전망하고 있습니다. 프라보워 측은 골카르당의 아브리잘 바크리 총재와 함께 정국 주도권을 계획할 것으로 보입니다. 또 하나의 변수는 민주당의 유도요노 대통령입니다. 이미 민주당은 프라보워 측과 협력을 약속한 바 있습니다. 그러나 헌재의 결정이 기각으로 결정나자 프라보워 측 향후 대책 발표회에 한 사람도 참석을 하지 않은 것입니다. 물론 유도요노 대통령은 지방 순방을 이유로 자카르타를 비우고 있었기 때문에 이렇다 저렇다 판단하기 어렵습니다. 하지만 그는 트위터 상이긴 하지만 조코위도도 대통령 정부를 방해하진 않을 것이라고 했습니다. 조코위도도 대통령은 처음 대통령 후보로 나설 것이라고 선언할 때부터 지금까지 고난의 연속입니다. 메가와티 총재가 조코위도도에게 대선후보를 양보하였지만 투쟁민주당 내에서 반발이 많았습니다. 뿐만 아니라 프라보워 측에서도 반발이 많았습니다. 애초 조코위도도가 솔로 시장이었던 것을 자카르타 시장에 당선시킨 장본인이 프라보워인데 어찌 그럴 수 있느냐는 배신론을 폈기 때문입니다. 그 후 대선기간 중에도 조코위는 갖은 루머와 “그랬더라” 식의 아니면 말고식 선거운동에 시달렸습니다. 선거가 끝나고 출구조사도 두 후보 측으로 양분되는 이상한 현상이 발생해 조사기관 무용론이 제기되기도 했습니다. 또 선관위 개표 중에 프라보워 후보가 지는 것으로 나타나자 프라보워는 후보 사퇴를 한다고 했습니다. 그때부터 부정선거롤 몰고 갔고 헌소까지 내게 된 것입니다. 헌소에서도 기각되자 이젠 행정재판과 대법, 국회까지 끌고 들어가고 있습니다. 인도네시아 국민들은 상당히 지루하고 끝없이 물고 늘어지는 듯한 프라보워에게 실망할 수 도 있습니다. 그것은 여론조사에 잘 나타나고 있습니다. 어쨌든 프라보워는 2014년 대선에서 완전히 패한 것으로 국민들 의식속에 정착되고 있는 것 같습니다. 이제 남은 것은 조코위 대통령의 내각 구성과 취임 초기에 효과를 봐야 할 대선공약 이행이 아닌가 생각됩니다. 하지만 내각 구성에서 JK 부통령과 다소 이견이 감지되고 있습니다. 그것은 메가와티와의 정치적 관계성과도 관련이 깊을 것으로 전망하고 있습니다. 하여간 조코위도도 대통령은 3가지 프로그램을 취임 초기에 시행할 것이라고 합니다. 첫 번째 프로그램은 스마트 카드(Kartu Pintar)와 같은 국민카드의 실현이라고 합니다. 인도네시아 국민이면 누구나 전국 어디서나 이 복지 카드를 이용하도록 한다는 것입니다. 둘째는 도서지방까지 도로를 건설하는 공공 인프라의 개발입니다. 마지막 세번째 프로그램은 국민정신 혁명이라고 합니다. 조코위도도 차기 정부에 거는 기대가 큽니다. 린두알람]]> 3148 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%b6%80%ec%b4%9d%eb%a6%ac-%ea%b2%b8-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b8%b0%ed%9a%8d%ec%9b%90-%ec%9e%a5%ea%b4%80%ec%9d%84-%ec%a7%80%eb%82%b8-%ec%9d%b4%ed%95%9c%eb%b9%88-%eb%b0%95%ec%82%ac%eb%8a%94-%ed%95%9c/ Wed, 01 Apr 2015 07:31:43 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3149 (Tuesday, August 26, 2014) 한여름 불볕더위가 이어지며 모기가 기승을 부리는 가운데 다산 정약용 선생이 쓴 시가 화제를 모으고 있습니다. 다산 정약용이 쓴 시 '증문'(憎蚊 얄미운 모기)에는 '맹호가 울 밑에서 으르렁대도 코 골며 잘 수 있지만 모기 소리 귓가에 들려오면 간담이 서늘하단다', ' 제 뺨을 제가 쳐도 헛치기 일쑤', '넓적다리 급히 만져도 이미 가고 없어' 등 모기와 사투를 벌이는 장면이 자세하게 묘사됐습니다.

• 다산 정약용 증문 (憎蚊 얄미운 모기)

맹호가 울밑에서 으르렁대도 나는 코골며 잠잘 수 있고 긴 뱀이 처마 끝에 걸려있어도 누워서 꿈틀대는 꼴 볼 수 있지만 모기 한 마리 왱하고 귓가에 들려오면 기가 질려 속이 타고 간담이 서늘하단다 부리 박아 피를 빨면 그것으로 족해야지 어이하여 뼈에까지 독기를 불어넣느냐 베 이불을 덮어쓰고 이마만 내놓으면 어느새 울퉁불퉁 혹이 돋아 부처머리처럼 돼버리고 제 뺨을 제가 쳐도 헛치기 일쑤이며 넓적다리 급히 만져도 그는 이미 가고 없어 싸워봐야 소용없고 잠만 공연히 못 자기에 여름밤이 지루하기 일년과 맞먹는다네 몸통도 그리 작고 종자도 천한 네가 어찌해서 사람만 보면 침을 그리 흘리느냐 밤으로 다니는 것 도둑 배우는 일이요 제가 무슨 현자라고 혈식을 한단 말가 생각하면 그 옛날 대유사에서 교서할 때는 집 앞에 창송과 백학이 줄서 있고 유월에도 파리마저 꼼짝을 못했기에 대자리에서 편히 쉬며 매미소리 들었는데 지금은 흙바닥에 볏짚 깔고 사는 신세 내가 너를 부른 거지 네 탓이 아니로다 한편 '증문'은 모기를 소재로 세태를 꼬집은 작품입니다. 호랑이와 뱀 같은 거대 권력의 횡포에는 화를 내지 못하지만 모기같이 말단 관리 횡포에는 크게 분노하는 모습을 통해 자신의 소시민적인 모습을 자책하는 내용인데요. 또 '모기야 모기야 얄미운 모기야, 어찌해서 사람만 보면 침을 그리 흘리느냐'라는 부분은 여름밤 시종일관 물어대는 모기를 백성의 고혈을 빨아먹는 탐관오리에 빗대 꾸짖은 것입니다. 다산은 '내가 너를 부른 거지 네 탓이 아니로다'라며 결국 문제 해결에 나서지 않는 자신의 잘못을 반성하고 있습니다. <페이스북 발췌>]]> 3149 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%84%9c%ec%96%91%ed%99%94%ea%b0%80-%ec%96%91%ec%98%a5%ea%b2%bd-%ec%9e%91%ea%b0%80-%ea%b0%9c%ec%9d%b8%ec%a0%84/ Wed, 01 Apr 2015 07:37:04 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3153 (Tuesday, August 26, 2014) 서양화가 양옥경 작가의 개인전이 8월 25~30일 인도네시아 자카르타 한국문화원에서 열었다. 이번 전시회에는 'Butter-flies and Paeonia suffruticosa'를 주제로 작품 26점을 선보인다. 양 작가는 판화지에 마커로 그리는 기법으로 '모란꽃', '나비' 등 캔버스에 담았다. 양 작가는 "'나비'는 작가의 모습과 작품을 뜻한다"며 "번데기에서 탈피해 나비가 되는 것과 같이 전업 작가의 길은 어려움과 고통이 있다는 것을 표현했다"고 설명했다. 또 "나비가 되고난 후에 그 아름다움으로 자연과 인간의 애정을 받는 것처럼 작가도 그 작가만의 작품 세계를 완성하고 인정 받을 때 세상의 사랑을 받는 것과 같은 이치로 보았다"고 밝혔다. 이어 "나비가 자유의지로 세상을 돌아다니는 것처럼, 작가나 작품도 세상의 여러곳에서 보여지는 것도 같다고 설정했다"고 덧붙였다. <기사.news@haninpost.com>]]> 3153 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%a1%af%eb%8d%b0%eb%a7%88%ed%8a%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%8a%88%ed%8d%bc%eb%a7%88%ec%bc%93-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%b2%ab-%ec%a7%84%ec%b6%9c/ Wed, 01 Apr 2015 07:36:34 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3156 (Tuesday, August 26, 2014) 대한민국 유통업계 최초로 인도네시아 슈퍼마켓 1호점‘끄망’점 오픈 롯데마트 인니 진출 약 6년 만에 슈퍼마켓 진출로 사업 확대 1호점 오픈 이후 적극적 추가 출점 예정…경쟁 점포들과의 차별화 지난21일 롯데마트는 남부 자카르타 ‘끄망 (Kemang)’ 지역에 롯데 슈퍼마켓 1호점인 ‘끄망 (Kemang) 점’을 오픈했다. 끄망은 외국인 거주 밀집지역으로 호텔, 카페, 레스토랑 등이 밀집되어 있는 대표적인 중상류층 지역이다. 롯데마트는 이런 상권적 특성을 반영, 프리미엄 수입 상품을 대폭 강화하고 베이커리 및 월드 메뉴 등의 먹거리 차별화에 나서며 경쟁 점포들과의 차별화를 추구했다. 36개 업체의 수입상품 전문 벤더를 확보하고, 고객이 직접 토핑 할 수 있는 맞춤형 샌드위치 등27가지의 서양식 메뉴와, 한국, 일본 등의 아시안 메뉴 24가지를 취급해 인근 상권에 거주중인 외국인들의 다양한 입맛을 사로잡는다. 또한 ‘르 빈티지(Le Vintage)’ 라는 와인 전문 매장을 숍인숍 형태로 유치해 세계 각국의 200여가지 와인을 맛 볼 수 있도록 매장을 구성했다. 약 3만여개의 상품을 취급하는 하이퍼 마켓과 달리 롯데 슈퍼마켓은 신선, 가공, 생활, 즉석 식품 등 1만여 가지 상품으로 압축 운영되며, 이 중 식료품이 전체의 70%인 7,000여 가지의 상품으로 구성된다. 인도네시아 롯데 슈퍼마켓은 “Fresh & Fun”이라는 캐치프레이즈 아래 다양하고 신선한 상품을 제공하며 고객에게 쇼핑의 즐거움을 주는 차별화된 슈퍼마켓을 만들어 갈 계획이다. 김영균 롯데마트 동남아본부장은 “롯데마트가 인도네시아에 진출해 6년 동안 쌓아온 유통시장의 노하우와 3,000여개의 협력업체 및 네트워크를 바탕으로 이번 롯데 슈퍼마켓 1호 점을 오픈하게 됐다.”며, “기존 하이퍼 마켓의 성공 요소인 인적 융합, 현지화, 한국식 차별화 요소 도입을 통해 인도네시아 소비자들에게 사랑받는 슈퍼마켓이 되도록 노력할 계획이다.”고 전했다. 이번 ‘끄망’점 오픈으로 롯데마트는 지난 2008년 10월 인도네시아 Makro 19개점을 인수하며 대한민국 유통업체로서는 최초로 인도네시아 대형마트 시장에 진출한 이후 6년 만에 슈퍼마켓 사업에 첫 진출하게 되었다. 인도네시아 소매시장은 2002년 이후 지속적으로 연평균 10% 가량 신장하며 성장 가능성을 보이고 있으며 인도네시아 롯데마트 역시 매년 두 자리수의 매출 신장률을 기록하고 있다. 롯데마트 측은 이번 ‘끄망’점의 성공적 오픈을 통해 우선적으로는 자카르타 및 지방 대도시의 주요 쇼핑몰 내에 우선 출점 할 계획을 검토하고 있다. <기사.news@haninpost.com>]]> 3156 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%bd%94%ed%8a%b8%eb%9d%bc-%eb%ac%b4%ec%97%ad%ea%b4%80-%e6%96%b0%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%a3%bc%ec%9a%94%ec%a0%95%ec%b1%85-%eb%b6%84%ec%84%9d-%eb%b0%8f-%ec%a0%84%eb%a7%9d-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98/ Wed, 01 Apr 2015 07:36:47 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3158 3158 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ed%98%84%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9c%a0%ea%b0%80-%ec%9d%b8%ec%83%81-%ec%97%86%eb%8b%a4-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-%ea%b0%95%ec%84%b8%ec%9c%a0%ec%a7%80/ Wed, 01 Apr 2015 07:39:52 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3163 신문으로 보는 하나은행 주간경제; 이화수 부행장/인도네시아 하나은행 한인포스트 경제분야 칼럼리스트 보조금류 재고 바닥 예상… 전국서 사재기 열풍 보조금류의 재고가 곧 바닥 날 것이라는 예상에 지난 주 전국에서는 보조금류 사재기 열풍이 불었다. 보조금류의 경우는 리터당 그 가격이6,500 루피아지만, 일반 휘발유의 경우는 그 가격이 리터당 11,900 루피아로 83%나 가격 차이가 나기 때문이다. 당초 정부는 올해 저가연료 지원규모를 4,800만 킬로리터로 책정했지만, 의회에서 이를 4,600백만 킬로리터로 삭감했다. 예년의 경우 저가연료의 한도가 소진되어 정부가 쿼터 증대를 요구해 오면 의회에서는 대부분 승인하는 모습이었지만 올해는 의회에서 이를 거부하고 있는 상태이다. 에너지광물자원부는 보조금류에 대해 추가적 대책 없이 현재의 사용량이 계속된다면, 경유는 11월 28일, 휘발유는 12월 19일에 재고가 소진될 것이라고 밝혔다. 이에 따라 쁘르따미나는 각 주유소별 판매한도를 책정해 공급에 나섰고 이에 전국에서 연료 사재기 열풍이 분 것이다. 신정부의 출범을 앞둔 상황에서 현 정부와 신 정부 간의 타협점이 찾아지지 않아 당분간 연료 문제로 인한 혼란은 계속될 것으로 보인다. 인도네시아, 한국 관세 철폐 요구 거부 인도네시아 정부는 한국과 아세안의 자유무역협정 논의 과정에서 민감품목에 대한 관세 철폐 요청을 거부했다고 밝혔다. 민감품목은 어업, 섬유, 자동차, 석유화학, 철강 및 금속제품 등으로 이 품목들은 인도네시아가 자국 개발에 주력중인 품목들이다. 무함마드 룻피 무역부장관은 “자유무역협정을 다룰 때는 자국의 무역정책, 국내 산업개발 능력, 그리고 해당 품목이 자국 경제에 얼마나 활력을 불어넣을 수 있는지 등을 고려해 봐야 합니다.”라며 한국과의 협상에 신중한 태도로 임하고 있음을 밝혔다. 실제 인도네시아 정부는 2010년 중국과의 자유무역협정 체결 이후 저가 수입품의 유입으로 인한 적자 심화를 겪었고, 이에 대한 많은 비판에 직면해야 했다. 이로 인해 이후 진행된 자유무역협정 협상 과정에서는 보다 신중한 모습을 보이고 있다. 인도네시아 언론에 따르면 인도네시아도 한국과의 포괄적 경제파트너 협정을 원하고 있지만 직접투자 부문에서는 큰 진전을 보지 못하고 있는 것으로 보인다. 이는 한국의 직접투자 유치 증대가 인도네시아 당국의 주요 관심사라는 의미로 해석 가능하다. 인니 부동산 시장, 사무실 충분·주택 부족 세계적 부동산 컨설팅 회사 Colliers International은 지난 27일 향후 4년간 자카르타 지역의 부동산 수급전망 자료를 발표했다. 그 자료에 따르면 중심상업지역에서의 오피스 공급물량은 충분할 것으로 예상되는 반면, 외국인 선호 지역에서의 주택공급은 상당히 제한적일 것이라는 전망이다. 올 상반기 오피스용 부동산 공급증가는 전년 대비 1% 에 그쳤지만 현재 공사 중이거나 시행 예정인 프로젝트는 74건에 이르고 있다. 이 프로젝트들은 대략 2018년까지 모두 완공될 예정으로 현재의 710만 평방미터의 공급면적 대비 51%가 증가, 1,070만 평방미터에 이르게 된다. Colliers는 신규 사업물량들이 예정시점에 완공되는 데는 문제가 없을 것으로 예상하고 있으나 이로 인한 공실율은 현재의 4%에서 10% 정도로 확대되리라 전망하고 있다. 보통 오피스용 부동산의 수급은 외국인 투자 증감에 영향을 받는다. 투자조정청의 자료에 따르면 올해 2분기 외국인투자는 74억불, 즉 78조 루피아를 기록해 전년 동기 대비 16.9%, 전분기 대비 8.3%의 증가를 보였다. 하지만 주거용 부동산은 수급이 원활하지 않은 모습이다. 외국인들의 선호지역인 끄바요란 바루, 뽄독 인다, 끄망, 찌브떼, 꾸닝안, 먼뗑 등의 지역에서는 추가적 주택공급이 거의 이루어지지 않고 있는 상황이다. 인도네시아 정부는 경제성장을 위한 외국인투자 유치에 안간힘을 쓰고 있지만 투자를 목적으로 장기 거주하고 있는 외국인들에 대한 배려가 부족한 점은 아쉬운 대목이라 할 수 있다.]]> 3163 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/bi-%ea%b2%bd%ec%b0%b0-%eb%b2%94%ec%a3%84%ec%99%80%ec%9d%98-%ec%a0%84%ec%9f%81-%ec%9c%84%ed%95%9c-mou%ec%b2%b4%ea%b2%b0/ Wed, 01 Apr 2015 07:40:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3165 3165 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%86%8c%ed%94%bc%ec%95%88-%ec%99%80%eb%82%9c%eb%94%94sofjan-wanandi-%ea%b2%bd%ec%98%81%ec%9e%90%ec%b4%9d%ed%9a%8c-%ed%9a%8c%ec%9e%a5/ Wed, 01 Apr 2015 07:41:33 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3167 3167 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/qa%eb%a1%9c-%ec%82%b4%ed%8e%b4%eb%b3%b8-%ec%b0%a8%ea%b8%b0-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%9c-%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b0%80%eb%93%a4%ec%9d%98-%ea%b2%ac%ed%95%b4/ Wed, 01 Apr 2015 07:44:37 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3169 3169 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b439/ Wed, 01 Apr 2015 08:04:55 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3171 (11-8) 의학건강 858) 돼지 독감 Swine flu=swine influenza ㈜ swine 돼지(미국 영어) 859) 두개골 Skull (주) 해골 Skeleton 860) 딸꾹질 Hiccup(발음: 히컵) 861) 때때로 조금씩 운동한다고 어디 덧나는 것 아니야 It won’t hurt you to get a little exercise once in a while (주1) workout 운동, 연습(training for sport), (주2) 운동을 하는 곳은 health center(보건소 의 뜻) 가 아니고, fitness center 또는 Gym(Gymnasium 체육관)이고, 유 산소 운동을 위해 달리는 기계는 런닝 머신은 틀린 표현이고 treadmill 이 맞습니다 862) 뛰다가 발에 걸려 넘어졌어요 I tripped when I was running (12-8) 미국드라마/법/경찰/ 액션영어 863) 고참이 아니야 난 I am not old timer (주) old timer고참(미국 영어), new comer=novice 신참, rookie 신인선수, 신병 (암기 바랍니다) 864) 곤경에 처하면 내가 도와줄게 If you are in trouble, I will bail you out ㈜ bail out 구하다, 일으켜 세우다, bail 보석, 보석금, 보증인이` 보석을 받게 하다 (주2) 지난 60회에도 나온 표현, 다시 알려 드립니다. bailout 구제금융, 금융위기로 파상에 처한 기업들을 살리기 위해 미국 정부가 지원한 자금 (암기 바랍니다) 865) 곤경에(내가) 처해지기를 원한다면 나는 빼줘 If you want to get involved in trouble, count me out ㈜ count someone/something out 제외시키다 Count me in 나도 포함시켜! ㈜ I am out! 난 안 해, I am in 난 할 거야 (모두 필히 암기 바랍니다) 866) 골치 덩어리야 그는/아주 사람을 짜증나게 만드는 놈이야/눈의 가시 같은 놈이야 He is a pain in the neck=He is a pain in the ass(주1) a pain in the neck =a pain in the ass (속어) 싫은 녀석[것], 눈엣가시, 점잖은 표현이 아니니 사용 자제, 친한 친구간에 사용은 가능 (주2) He is a troublemaker 그는 말썽꾸러기야 (필히 암기 바랍니다) 867) 공공질서 위반 Public order violation ㈜ 공금횡령 Embezzlement (암기 바랍니다) 868) 공무수행 중이야 난 아직 I am still on duty ㈜ 공무 집행 방해 Obstruction of justice (암기 바랍니다) <저자 소개: 김남규> “700 단어 문장! 한국어-영어-인도네시아로-동시에”(Gramedia 출판사) 저자 (인도네시아 전국 108개 Gramedia 서점에서 판매하고 있으며 정가는 95,000 루피아) 10권 이상 주문은 nkkimnamkyu@naver.com 으로 직접 이메일 보내 주시기 바랍니다 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자 NAVER 나 DAUM, GOOGLE에서 “감초동사34 생생표현2690”을 검색해 보십시오 (인터넷 서점에서 주문, 해외발송 가능하고, 전자 책, 즉 e-book 으로도 구매 가능합니다) 인도네시아에 투자하려고 하는 한국 기업체나 개인 투자가는 김남규 자문관(인도네시아 22년 거주)에게 이메일 nkkimnamgyu@naver.com 을 보내주기 바랍니다. KOICA 소속으로 인니 투자 조정청(BKPM) 에서 근무하며 한국기업체 투자진흥 자문관으로서, 무료 상담을 해주고 있습니다.]]> 3171 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%eb%82%b4%eb%85%84-%ec%b0%a8%eb%9f%89-%ec%88%98%ec%b6%9c-93%ec%a6%9d%eb%8c%80-%ea%b8%b0%eb%8c%80/ Wed, 01 Apr 2015 08:06:14 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3173 3173 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%98%88%eb%bb%90%ec%a7%80%ea%b8%b0-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%97%b4%eb%a7%9d-%eb%a7%a4%ec%a7%81%ec%88%98%ec%88%99susuk%ec%9d%84-%ec%95%84%ec%8b%ad%eb%8b%88%ea%b9%8c/ Wed, 01 Apr 2015 08:08:51 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3175 3175 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%eb%8b%a4%ed%88%bc/ Wed, 01 Apr 2015 08:12:38 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3178 장세라의 아동심리치료 이야기 (26); 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com http://blog.naver.com/sj2azure 아이들을 키우다 보면 하루에도 몇 번씩 형제간 혹은 또래간의 다툼으로 인해 어른으로서 이러지도 저러지도 못하는 상황에 놓이게 될 때가 있다. 형제자매간 어느 한 명의 편을 들어주자니 다른 하나가 상처를 받을 것 같고, 또래간에 다툴 수도 있지 싶다가도 막상 주눅이 들어 엄마에게 자신의 편이 되어달라고 말하는 아이의 모습을 보면 무언가 부모로서 액션을 취해 주어야 할 것 같은 생각도 들기 마련이다. 그렇다면 아이들의 다툼에 부모는 얼마만큼 개입해주는 것이 좋을까? 판검사 엄마·아빠가 되려 하지 말 것 아이들이 시시비비를 가려달라고 부모에게 달려오면 많은 부모들은 아이들의 이야기를 들어보고 누가 잘못을 제공했고 누가 억울한지를 가려내게 된다. 아이들의 이야기를 들어주는 것까지는 아주 이상적이다. 아이들은 서로 억울한 마음에 누군가가 자신의 마음을 들어주고 알아주었으면 하는 바람이 가득할 것이다. 하지만 들어주는 선까지가 부모의 역할이다. 부모가 아이들의 시시비비를 가려줄 경우, 잘못을 제공한 아이와 억울한 아이 모두에게 좋지 않은 영향을 가져다 준다. 잘못을 제공한 아이는 본인이 잘 못을 했음에도 불구하고 형제나 또래 친구 앞에서 자신의 잘못을 지적 받음으로 인해 이를 인정하기 보다는 부모가 다른 형제나 친구를 더 편애하고 자신은 부당한 대우를 받았다는 피해의식에 사로잡히게 된다. 게다가 보통 잘못을 제공하는 아이들은 반복적으로 잘못을 제공하는 경우가 많기 때문에 부모가 시시비비를 가려줄 경우 본의치 않게 계속 한 아이만 잘못을 꾸짖게 되므로 아이의 나쁜 행동을 더욱 가중시킬 가능성이 높다. 다른 형제나 친구로 인해 피해를 입은 아이 조차도 부모가 시시비비를 가려주게 되면 자신이 스스로 관계를 정립해가기보다 부모에게 계속해서 심판을 부탁하는 의존적인 아이로 성장하기 쉽다. 부모에게 고자질을 하기 좋아하고 무슨 일이 있으면 무조건 부모에게 해결을 부탁하는 아이들을 보면 그 뒤에는 항상 해결사 부모들이 있다. 판검사 엄마아빠가 되려 하기 보다, 아이들의 이야기를 들어주고 각자의 억울한 마음을 공감해준 후 “너희 둘 모두 억울한 마음은 잘 알겠지만, 이건 너희 둘의 문제이기 때문에 엄마가 해결해줄 수는 없어. 너희들이 잘 해결할 수 있을 거야.”라고 아이들에게 문제를 해결해 볼 수 있는 기회를 준다면, 아이들은 차츰 스스로 갈등을 해소해 나가는 방법을 터득하게 된다. 예외상황과 주의할 점 단, 주의할 점이 있다. 아이들이 서로 다투는 상황이 아닌 한 아이가 일방적으로 상대에게 공격적인 말이나 행동을 하는 경우에는 이를 반드시 제한하여야 하며, 교육적으로 아이의 잘못된 행동을 알려줌과 동시에 아이가 왜 이러한 언행과 행동을 하는지에 대해 이해하려는 접근이 필요하다. 분명 아이들의 말과 행동에는 이유가 있으므로, 아이가 어떠한 이유에서 이러한 말과 행동을 하는지 근본적인 원인을 제거해주지 않으면, 아이는 학교나 또래상황에서 잘못된 행동으로 인해 비난을 받거나 소외를 당하게 되기도 한다. 만약 내 아이가 또래 누군가에게 일방적으로 공격을 받는 대상이라면, 아이에게 상대 아이와 똑같이 말해주라고 교육하기 보다는 “나를 때리면 안돼!” “그렇게 말하면 기분 나빠” 등 나의 기분을 소리쳐 표현하는 말과 상대의 공격적인 행동을 제한하는 말을 연습시켜 주어야 한다. 어른들의 이해관계를 위해 아이에게 무조건 참으라고 하면 아이는 상대 아이의 공격적인 행동을 나무라지 않는 어른들의 모습을 보고 공격적인 행동을 해도 괜찮다는 생각을 하게 되며 고로 잘못된 행동을 답습하려는 경향을 보인다. 그렇다고 잘못한 아이에게 똑같이 공격하라고 교육한다면 아이는 상대 아이에게는 물론 그와 상관없는 다른 아이들에게도 공격하고 미움을 받는 대상이 될 수 있다. 또한, 아이가 또래 누군가에게 모독적인 말과 행동을 당했다면 마음속에 분노감이 생길 수 있으므로 이를 해소해 줄 수 있는 놀이나 활동을 부모가 유도해주는 것도 바람직하다. 또 다른 예외상황이 있는데, 아이가 단순한 또래 간의 다툼이 아닌 왕따, 학교폭력 혹은 단체 괴롭힘에 시달리고 있을 때이다. 이 때는 부모가 들어주는 것만으로 안일하게 대처해서는 안 된다. 소수를 대상으로 단체가 괴롭힘을 자행한다는 사실을 아이가 부모에게 털어놓거나 우연히 이와 같은 사실을 부모가 확인하게 되면 부모는 적극적으로 자녀를 위해 학교와 학교폭력예방기관 및 상담기관 등에 도움을 요청하고 학교폭력문제를 두고 자녀와 함께 싸워주어야 한다. 이 상황에서 부모가 적극적으로 나서주지 않으면 아이는 세상이 무너지는 절망을 경험하고 어느 곳 하나 도움 받을 수 있는 곳이 없다는 느낌을 느끼게 되기 때문이다. 정말 필요한 순간에 가장 힘이 되어주는 부모의 모습을 보게 되면, 아이들은 다시 한 번 사회, 단체 혹은 또래와의 갈등을 극복해나가고자 하는 의지를 가지게 되곤 한다.]]> 3178 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/2014%eb%85%84%eb%8f%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4%ea%b5%90%ec%9c%a1%ec%9e%90-%ec%9b%8c%ed%81%ac%ec%88%8d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Wed, 01 Apr 2015 08:13:24 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3180 3180 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%8a%b9%ea%b0%95%ea%b8%b0-%ec%9a%b0%ec%88%98%ec%84%b1-%ec%95%8c%eb%a0%a4-2014%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/ Wed, 01 Apr 2015 08:14:09 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3182 3182 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/koica-%ed%95%b4%ec%99%b8%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8%ec%9b%90-%ec%9e%a0%eb%b9%84-%ed%8a%b9%ec%88%98%ed%95%99%ea%b5%90%ec%97%90-%ec%9d%8c%ec%95%85-%ec%8a%a4%ed%8a%9c%eb%94%94%ec%98%a4-%ea%b0%9c/ Wed, 01 Apr 2015 08:30:40 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3184 3184 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ea%b9%80%ed%95%9c%ed%83%9c-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%99%98%ea%b2%bd%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80%ec%83%81-%ec%88%98%ec%83%81/ Wed, 01 Apr 2015 08:31:56 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3186 3186 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/01/%ec%a4%91%ea%b5%ad-%ec%8b%a4%ed%81%ac%eb%a1%9c%eb%93%9c-%ec%a0%84%eb%9e%b5%ea%b3%bc-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84-%ec%a7%80%ec%97%ad%ec%9d%98-%ed%96%a5%ed%9b%84-%ec%a0%95%ec%84%b8/ Wed, 01 Apr 2015 08:35:58 +0000 http://hainpostcom.cafe24.com/?p=3188 특별기고 지난 7월 양곤을 거쳐 미얀마·중국(云南) 국경 지역을 여행했다. 1~2년 간격으로 미얀마 제2의 도시 만달레이를 출발해 중국 국경을 넘어 윈난성 바오산시까지 자동차로 여행하면서 인도양에 진출하려는 중국 전략의 흐름을 파악해 왔다. 지난 4년 사이 이번이 세 번째다. 금번 여행의 목적은 두 가지였다. 첫째, 미얀마의 변화, 그중에서도 미얀마를 겨냥한 일본과 중국의 경쟁이 어떻게 진행되고 있는가를 살피려 했다. 둘째, 시진핑 시대의 세계 전략으로 부상하고 있는 실크로드 전략의 준비 상황을 현장에서 보고 싶었다. 그중 한 가닥인 미얀마·인도 실크로드의 출발지가 중국·미얀마 국경 지역이다. 미얀마를 처음 방문한 것은 2010년 7월이다. 미얀마 군부가 현 테인 세인 대통령에게 권력을 이양하기 직전이다. 그 후 여러 차례 양곤을 찾았고, 2012년 1월 마지막으로 방문했다. 개혁·개방 이후 양곤은 놀라울 정도로 빠르게 변하고 있다. 지난 방문 이후에도 많은 변화가 있었다. 길거리에 차량이 크게 늘어 일부 구간에 정체현상이 나타나기도 했다. 전기가 수시로 나가거나 인터넷 연결에 애를 먹던 과거 불편사항들이 크게 해소됐다. 양곤 시내의 길거리 표시, 시내 중심의 허름한 아파트들이 새롭게 단장됐고 매연을 내뿜으며 거리를 달리던 버스들이 사라졌다. 일본의 약진도 눈에 띈다. 길거리에 일본 자동차 일색이다. KOTRA에 의하면 미얀마에 지난 2년 동안 약 40만 대의 자동차가 늘었고 그중 90% 이상이 일본제 중고차량이라고 한다. 미얀마 정부는 오래된 자동차를 폐기하는 경우 자동차 수입권을 주었다. 여기에 부동산 값이 몇 배 뛰었으니 많은 사람이 부자가 된 기분에서 자동차를 구입했을 것이다. 지난 방문 때만 해도 중국이 미얀마 경제의 중심을 차지하고 있었다. 서구의 경제 제재하에서 중국이 무역, 주요 프로젝트 및 광산 개발사업 등을 독점했다. 그러나 개방 이후 일본과 서구의 투자가 들어오면서 아베 총리가 미얀마를 직접 방문해 여러 정부 지원 사업(ODA)을 약속했다. 일본 기업들도 투자 의욕을 보임으로써 일본에 대한 기대감이 커진 것이다. 반면 반중 감정이 표면화되면서 중국이 추진하던 일부 대형 프로젝트들은 중단된 상태다. 시진핑 시대의 중심전략으로 부상 미얀마에 있는 동안 중국의 미얀마·인도 실크로드 전략은 외교수사에 불과한가 하는 의문이 떠올랐다. 하지만 중국의 국경 도시 뢰이리(瑞麗)로 넘어가는 순간 이러한 의문은 사라졌다. 이곳에서 이미 대규모 도시 개발이 진행되고 있었다. 뢰이리까지 이어지는 철도공사가 진행 중이며, 항주~뢰이리 고속도로도 거의 완성 단계에 접어들었다. 이미 건설이 완료된 미얀마 경유 가스·원유 파이프라인도 뢰이리를 지나고 있다. 중국은 2006년 파이프라인 건설에 착수하면서 미얀마를 경유해 인도양으로 진출할 계획을 추진해 왔다. 지금도 그 전략을 진행하고 있다. 다만 현재의 미얀마 정세가 자신들에게 불리하다는 점을 간파하고 ‘때’를 기다리면서 인도양 진출과 실크로드 건설을 위한 내부 역량 강화에 주력하고 있는 것이다. 실크로드 건설 전략은 시진핑 시대의 중심 전략으로 부상하고 있다. 시진핑은 지난해 9월 카자흐스탄 방문 시 중국 서부 내륙과 중앙아시아를 잇는 실크로드 경제 벨트 건설을, 10월 인도네시아 국회연설에서는 해양 실크로드 건설을 제안했다. 중국남부 연안을 동남아, 남아시아 해양 지역과 연결하자는 구상이다. 해양 수송로 연결과 무역뿐 아니라 자국 화폐로 무역정산 결제, 스와프 등 금융과 화폐협력(currency link)까지 상정하고 있다. 이 중의 한 가닥인 미얀마·인도 실크로드는 인도양 진출 전략의 업그레이드이다. 왜 실크로드 전략인가. 중국 언론은 중국 내륙과 연안 지역 사이의 발전 격차 해소 방안이라고 설명한다(인민일보 인터넷 2014.3.11). 그러나 필자의 눈에는 중국의 세계 전략이 보인다. 시진핑은 취임 후 태평양에서 미·중이 공존하는 ‘신형 대국 관계’를 추구했으나 당분간 이를 실현하기는 어려워 보인다. 그렇다고 동아시아에서 전면적 패권경쟁에 돌입할 여건도 아직 성숙되지 않았다. 결국 중앙아·동남아·남아시아로 방향을 돌려 이들 지역에서 정치·경제적 성장 동력을 만들어 세계 대국의 영향권(sphere of influence)을 확보해 가겠다는 전략이다. 미국의 약한 부분을 파고들겠다는 것이다. 동남아는 실크로드 전략의 출발점이다. 왕이 중국 외교부장은 8월 초 미얀마에서 만난 아세안 외교부 장관들에게 12개 중·아세안 협력방안을 제안했다. 중·아세안 정상회의 연례 개최, 안보협력을 위한 행동계획 작성, 2015년 최초 중·아세안 국방장관회의, 양자 FTA의 개선, 해양 실크로드 건설, 아시아 인프라투자은행(AIIB)의 조기 발족, 2015년 중국·아세안 해양협력의 해 지정, 남중국해 문제 관련 등이다. 중국은 지금까지 아세안의 외교·안보 문제는 언급을 피해 왔다. 그러나 이제는 정치·안보·경제·문화 등 전면적 협력 관계를 제시하고 있다. 시진핑이 지난 5월 ‘아시아에 의한 아시아 안보’를 주창해 주목받고 있는 가운데 아세안에 대한 구체적 안보협력 방안을 제시한 것이다. 동남아, 지역협력의 제도화 급선무 동남아에 대한 중국의 전략적 의지가 강하다. 이러한 현실에서 동남아 지역의 향후 정세를 전망해보고자 한다. 첫째, 중국에 대한 일본·미국 등 강대국들의 견제가 거세질 것이다. 특히 일본 입장에서 동남아는 사활이 걸린 지역이다. 아베노믹스에서 아세안의 비중이 매우 크고, 중국 위협론을 내세우며 정치·안보 분야에서도 중국과 경쟁하고 있다. 일본은 우크라이나 등 다른 지역 문제에 신경 쓰고 있는 미국을 대신해 중국 견제에 앞장서고 있다. 둘째, 아세안의 역할과 비중이 높아질 것이다. 냉전체제나 그 후 미국의 일극 체제하에서는 동남아의 지정학적 중요성이 평가되지 않았으나 지금은 다르다. 미얀마 사례처럼 아세안의 태도가 일·중 대립에도 큰 영향을 미치고 있다. 그러나 중국에 대한 아세안의 태도가 변하고 있다. 2010년 아세안지역안보포럼(ARF·ASEAN Regional Forum)에서 미국과 함께 중국을 공격하던 아세안이 최근 중국 비난을 자제하고 있다. 아세안 10개국은 미국이 반대하는 아시아 인프라투자은행(AIIB)에도 창설 멤버로 참가하기로 했다. 중국의 ‘위협’을 알지만 ‘기회’를 놓치지 않겠다는 태도를 분명히 한 것이다. 동남아는 한국에도 매우 중요한 지역이다. 이 지역에서 강대국의 대립이 심해지거나 중국의 ‘위협’이 증대되는 것도 바람직하지 않다. 이를 위한 해결책은 무엇일까. 지역 협력의 제도화다. 동아시아에도 한때 지역 협력의 강한 열기가 있었다. 그 결과 동아시아 경제를 유럽·북미와 함께 세계 3대 경제권으로 만들었다. 그러나 이러한 협력 열기가 중국 견제용으로 변질되면서 지역 협력마저 위태로워지고, 중국 ‘위협’ 감소에도 실패했다. 한국은 동남아와 동아시아에서 지역협력의 ‘습관’을 키워야 한다. 이와 관련, 올 12월 한국에서 개최되는 한·아세안 정상회의에서도 동남아와 동아시아의 지역 협력 증진 방안을 주요 의제로 삼아야 한다. <출처.POSRI 2014년 9월호> 글.이선진 주인도네시아 대사 및 주상하이 총영사, 본부 중국과장, 외교정책국장 및 실장, 주 미국·중국·일본 대사관을 거쳐 현재 서강대학교 교수로 재직 중이다. 2008년 외교부 퇴직 후 중국·아세안(미얀마·라오스·베트남) 국경 등 광범위한 지역에 대해 현지 답사를 하고 있다. 저서로는 『중국의 부상과 동남아의 대응』(2011), 『대사들, 아시아 전략을 말하다』(2012·이상 편저)가 있으며, 동아시아 지역 협력 및 동남아 관련 다수의 기고 및 칼럼이 있다.]]> 3188 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%b2%84%ea%b9%8c%ec%8b%9c-ssp%ec%82%ac-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ec%9e%a0%ec%a0%81-%ea%b1%b0%eb%9e%98%ec%b2%98-%eb%b0%9c%eb%8f%99%eb%8f%99-%ec%a2%85%ec%97%85%ec%9b%90-%ec%9b%94%ea%b8%89%eb%a7%88/ Tue, 07 Apr 2015 02:43:34 +0000 http://haninpost.com/?p=4614 2015년 4월 7일     신 정부당국 외국인 기업에 주목     한인기업 이미지 먹칠할까 우려     야반도주 2,3차 한인사회 피해 커     기업주 끝까지 추적해 피해보상 사례 남겨야     봉제협의회와 경제단체들이 적극 나서길     근로자 임금 체불이라도 해결해야 "법인장은 서울에 들어왔고 공장은 부도났으니...." 부활절 연휴를 마치고 6일(월) 공장에 출근한 김과장(여. 30세 초반)은 서울에 있는 사장에게 황당한 문자를 받았다. 김모 과장은 본지와 인터뷰에서 "문자를 받고 숙소를 확인한 결과 법인장이 옷가지를 남길 정도로 급히 출국한 것 같다"고 확인했다. 6일(월요일) 아침 K 법인대표의 잠적 사건이 발생한 곳은 버까시에 있는 PT. SS Print---사(이하 SS PRINT)로 100% PMA 해외 투자 법인이다. SS PRINT사는 봉제 원단 프린트 전문회사로 그간 한국계 중 대형 봉제회사 S, H사 등 30여 회사의 원단 프린트물을  맡아서 일해 왔다. SS PRINT사는 지난 연말 프린트 물 하자 발생으로 대금회수가 어렵고 부채로 자금난에다 근로자 최저임금 인상까지 겹쳐 경영악화에 이른 것으로 보인다. 이번에 피해를 당한 퍼워딩 업체 H사 대표는 본지와 단독 인터뷰에서 “6명의 한국인이 근무하는데 한인 여직원 혼자 남기고 어떻게 무책임하게 혼자 지난 토요일(4일) 한국으로 잠적할 수 있냐”고 반문하면서 “지난 달에 작년 납품 부채 상환 확인서까지 받았는데 이제 물거품이 되어버렸다”고 하소연했다. SS PRINT사는 500명의 현지인 근로자들이 일하고 있지만 급여를 못 받아 근로자들의 집단행동이 우려되고 있다. 또한 부채가 300만 달러나 되지만 법인대표가 모두 잠적해 법인청산이 어려워 현지인 사회에 문제만 커질 것으로 보인다. 이에 한국인 여직원 김00 과장은 "혼자서라도 남아서 어떻게라도 현지인 근로자 두달치 월급이라도 챙겨주어야 하는데 부채가 300만 달러나 되어서 방법이 없다"고 밝히고 있지만 또 다른 2차 피해가 우려되고 있다. 버까시 지역은 전국 강성노조 본부가 위치하고 있어 전국에서 최고임금 지역으로 소문나 있는 곳이다. 또한 신 정부당국은 외국인 기업에 주목하면서 각종 세금징수와 취업 비자 강화 등 제한조치를 강행하고 있는 상황에서 한인기업주 잠적사태는 정부관료에게 큰 이슈가 되고도 남을 것으로 보인다. 봉제업을 하다 최근 폐업을 한 A대표는 "봉제 하청 관련사들의 경영상태는 루피아화 약세로 우 버티는 정도라고 해도 과언이 아니고 수익성을 낸다고 보기보다는 공장유지에도 힘겨워하는 업체가 많다“면서 ”이번 한인대표 잠적은 업계에 시사하는 바가 클 것”이라고 전했다. 이에 한인사회 원로인 이 00씨는 “기업대표의 야반도주는 남아 있는 한인사회와 한인기업 이미지를 먹칠하는 2,3차 커다란 피해를 주기 때문에 끝까지 기업주를 추적해야한다”고 밝히면서, "한인봉제협의회와 코참 등 경제단체들이 적극 나서서 최소한 근로자 임금체불이라도 줄 수 있도록 해야한다"고 전했다. <취재. haninpost@gmail.com>]]> 4614 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ee%bb%9d%ec%95%84%ed%94%84%eb%a6%ac%ec%b9%b4-%ed%9a%8c%ec%9d%98-%e5%8c%97-%ea%b9%80%ec%98%81%eb%82%a8-%ec%9c%84%ec%9b%90%ec%9e%a5-%ec%b0%b8%ec%84%9d/ Tue, 07 Apr 2015 03:29:41 +0000 http://haninpost.com/?p=4638 2015년 4월 7일 북한의 김영남 최고인민회의 상임위원장이 오는 19일 아시아·아프리카 정상회의(일명 반둥회의)에 참석한다. 그간 일각에서는 이번 정상회의에 북한 김정은 국방위원회 제1 위원장이 참석하여 남북, 북중 만남이 이루어지지 않을까라는 기대도 제기되었지만 이는 이루어지지 않을 것으로 보인다. 자카르타 포스트는 지난 2일 외교부의 베냐민 카나디 아시아태평양·아프리카 협력국장의 말을 인용해 이같이 보도했다. 카나디 국장은 "북한 대표의 참석을 서면으로 통보 받았으며, 인도네시아는 초청장을 보냈을 뿐 누굴 보내는지는 북한의 결정"이라고 전했다 신문은 보도했다. 앞서 외무부는 지난 1월 북한 정부수반을 초청했다고 밝혔으나 김정은 제1비서를 초청했느냐는 질문에는 "북한이 누구를 보낼지 확인 받지 못했다"고 밝힌 바 있다. 김영남 상임위원장은 2005년 열린 반둥회의 50주년 행사에 참석해 당시 이해찬 국무총리와 만나 남북 당국자 회담 재개 등 주요 현안에 대해 의견을 교환한 바 있다.]]> 4638 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ea%b3%a8%ea%b9%8c%eb%a5%b4%eb%8b%b9-%ec%b4%9d%ec%9e%ac%ec%a7%81-%eb%8b%a4%ec%8b%9c%ea%b8%88-%ea%b3%b5%ec%84%9d/ Tue, 07 Apr 2015 03:29:43 +0000 http://haninpost.com/?p=4639 2015년 4월 7일 인도네시아 정부는 지난 달 23일 아궁 락소노 (Agung Laksono)를 골까르당의 총재로 공식적으로 인정했다. 이 날 야손나 H 라울리(Yansonna H Laoly)인권법무부장관은 아궁 락소노를 공식적인 골까르당 총재로 인정한다며 골까르당 당직자들의 조직을 합법화했다. 하지만 당내 상대진영이었던 아부리잘 바크리 진영은 행정법원에 이 같은 정부결정을 받아들일 수 없다 기소했고 행정법원은 이에 상호대화조정판결을 내렸다. 이에 다시금 골까르당 총재직은 공석으로 돌아갔다. 한편 아궁 락소노 측은 여전히 자신이 당의 공식적 총재라 주장하고 있다. 그는 자신이 이미 총재로 인정 받았으며 행정법원의 판결은 그를 총재로 인정하는 인권법무부 장관의 결정을 취소하는 것이 아니라 단지 잠시 연기하는 것일 뿐이라 강조했다. 골까르당 법위원회는 이로써 전에 리아우 주에서 열렸던 전국 당 대회에서 결정된 골까르당 당직자들의 조직은 무효이며 공식적인 골까르당 총재는 없는 상태라고 전했다. 이번 행정법원의 판결로 더 이상 공식총재가 아님에도 아궁 락소노는 서부 자카르타 슬리삐에 위치한 골까르당 사무소에서의 업무를 계속 하겠다는 입장이지만 이를 저지하려는 물리적 갈등은 없을 것으로 보인다고 지난 6일 콤파스는 보도했다.  ]]> 4639 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ea%b5%90%ed%86%b5%ec%a0%95%ec%b2%b4%ea%b5%ac%ec%97%ad-%ec%9c%a1%ea%b5%90%ed%99%95%ec%9e%a5%ea%b3%b5%ec%82%ac-%ea%b5%90%ed%86%b5%eb%8c%80%eb%9e%80-%ea%b0%80%ec%a4%91/ Tue, 07 Apr 2015 03:19:53 +0000 http://haninpost.com/?p=4641 2015년 4월 7일 자카르타 주정부는 상시 교통정체 지역 가운데 하나인 꾸닝안 사거리와 잘란뗀데안에서 월뜨르몽인시디에 이르는 지역에 육교 도로 공사를  시작하고 있다. 이 지역을 이용하고 있는 한인동포들은 "다른 우회도로가 없다보니 평소보다 3배 이상 더 걸려 업무에 많은 지장을 주고 있다"고 불편을 토로하고 있다.]]> 4641 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ea%b3%a8%ed%94%84-%ec%8b%b1%ea%b8%80-%eb%b3%b4%eb%8b%a4%eb%8a%94-%ec%9d%b8%ec%83%9d%ec%9d%98-%ec%8b%b1%ea%b8%80%ec%9d%84-%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%98%88%ec%88%a0-%ed%99%9c%eb%8f%99%ec%97%90%ec%84%9c/ Tue, 07 Apr 2015 03:35:30 +0000 http://haninpost.com/?p=4662 2015년 4월 7일 [특별인터뷰] 강희중 신임 문예총 회장 Ketua AK3, Kang Hee Jung 한인사회 12개 문화예술단체를 이끄는 수장이 선출되었다. 그간 문화활동에 남다른 이해와 관심으로 적극적인 활동을 해 온 강희중 회장. 그는 한국 인도네시아 예술작품 10,000점을 모은 화현갤러리를 2011년 3월에 자카르타 근교 버까시에 개원했다. 갤러리를 찾는 관람객들은 다양한 수집과 관리에 놀라움을 금치 못한다.                     신임 강희중 회장은 2008년 한인문예총 창립 당시 부회장을 맡아 어려운 환경의 문예총 발전에 큰 힘을 쏟아 부었다. 강회장은 “먼저 12개 단체들이 한국의 문화.예술단체와 지속적인 교류를 할 수 있는 방안을 강구하여 우리 문예총의 더욱 격조 높은 행사를 마련할 수 있는 초석을 마련하겠다”고 말하면서 하루빨리 한인전용 ‘문화회관’ 개관이 필요하다고 주장했다. 월드옥타자카르타지회장을 겸직하고 있는 강회장은 한인기업과 단체가 문예총과 자매결연을 맺어 정기적인 후원인이 되어달라고 주문하면서 한인동포들도 골프 싱글 보다는 인생의 싱글을 문화.예술활동에서 찾아달라고 밝혔다. 한인포스트는 강희중 회장은 만나 문예총의 역량과 역할을 물었다. <대담 한인포스트 정선 대표> Dalam Wawancara khusus dengan Haninpost,  Ketua Asosiasi Kebudayaan dan Kesenian Korea (AK3), yang baru, Kang Hee Jung, mengatakan, “Pusat Kebudayaan Korea yang eksklusif perlu dibuka segera, 12 Asosiasi Kebudayaan dan Kesenian Korea harus bersatu”.  Terpilihnya Kang Hee Jung sebagai Ketua AK3 yang memimpin 12 organisasi kebuadayaan dan kesenian bangsa Korea sangat positif bagi kegiatan seni dan budaya Korea. Kang Hee Jung  telah mengkoleksi  10.000 karya seni Indonesia  dan Korea,  pada  Maret 2011 yang lalu telah membuka galeri  di Bekasi. Para pengunjung yang melihat karya seni yang dipamerkan itu tak dapat menyembunyikan rasa kagumnya. Pada waktu dibentuknya Asosiasi Kebudayaan dan Kesenian Korea pada tahun 2008 lalu, Kang Hee Jung  adalah wakil ketua, dengan kerja kerasnya telah berhasil memajukan Asosiasi Kebudayaan dan Kesenian Korea. Kang Hee Jung mengatakan, pertama-tama  ke 12 Organisasi Kebudayaan dan Kesenian Korea harus selalu berkolaborasi  dan ke 12 organisasi tersebut harus dapat menyelenggarakan kegiatan seni budaya yang berkualitas dan menegaskan bahwa Pusat Kebudayaan Korea yang eksklusif itu perlu dibuka dengan segera. Selain itu Kang Hee Jung juga meminta kepada para pengusaha Korea agar bersedia mensponsori kegiatan seni budaya secara berkala. Sebagaimana mereka sangat berminat pada golf, demikian juga mereka harus lebih memberikan perhatian pada kegiatan seni kebudayaan yang merupakan hasil karya  manusia. Demikianlah sekilas hasil wawacara dengan Ketua Kang Hee Jung berkenaan dengan kapasitas dan peranannya dalam kebudayaan dan kesenian Korea. <Chongsun, Haninpost> - 문예총 창립 7주년으로 한인사회에 미치는 영향은? 지난 7년간 문예총 단체들은 최소 매년 1회씩 전시나 공연행사들을 개별적으로 해 왔으며, 2011년부터 2년에 1회씩 ‘종합예술제’를 개최함으로써 한인사회에 한국 문화.예술을 소개하고 있다. 앞으로 인도네시아 문화.예술단체와도 교류하여 함께 행사에 참여시켜 현지의 문화.예술활동을 소개함으로서 딱딱한 해외생활에 한인들의 삶의 질을 향상하는데 이바지 하였다고 할 수 있다. - 문예총을 업그레드하고 한인사회와 현지사회에 문화역량 강화 방법은? 올해부터 문예총 주관의 ‘종합예술제’를 한인회가 주관하는 ‘한.인니 우정의 페스티벌’과 함께 하는 행사로 전환한다. 문예총 문화.예술팀과 인도네시아 문호.예술팀이 함께 행사하는 전기를 마련하고, 한국의 유명 예술 명사를 초청하여 공연, 강연 및 실기를 전수 받음으로서 문예총단체의 질적 향상을 꾀하겠다. 역량있는 한국의 문화.예술단체와 지속적인 교류를 할 수 있는 방안을 강구하여 우리 문예총의 더욱 격조 높은 행사를 마련할 수 있는 초석을 마련하겠다. - 12개 단체가 한인사회 문화활동에 가장 필요한 것? 한.인니 수교 41주년이 되고, 한국 동포가 5만명을 넘어서고 있으나, 한인들이 항상 문화.예술 활동을 할수 있는 ‘한인문화회관’ 같은 것이 없어서, 해마다 전시나, 공연을 기획할시 장소를 구하느라 어려움을 겪고 있으며, 대관료 또한 만만치 않아 하루빨리 한인전용 '문화회관’이 있었으면 한다. 다행히 현재는 ‘한국문화원’이 있어 전시 공간으로는 활용하고 있으나, 공연장으로는 부족하기 때문이다. - 협력단체 활성화를 위한 한인사회에 요구되는 것? 지난 3월24일 박근혜 대통령께서는 대기업 대표 21명과 청와대 오찬을 함께 하면서 “문화예술 분야에 지원확대”를 부탁하한다며 “기업인 여러분이 대한민국의 메디치 가문이 돼 주시고, 문화.예술분야의 투자와 지원을 확대해 주시길 바란다”고 말씀하시면서 문화융성과 창조경제가 어우러져야 국격을 높일 수 있다고 말씀하셨다. 인도네시아에 진출해 있는 한인 기업이나 개인들도 이와 같이 문화.예술 활동에 지원이 있었으면 한다. 기업과 단체가 자매결연을 맺든 정기적인 후원인이 되어주면 기업과 개인의 이미지 향상에도 커다란 도움이 되리라고 본다. 참고.(메디치 가문: 이탈리아의 학문.예술 후원 가문) - 각종 문화행사의 한인동포의 무관심에 대한 대책은? 각 단체에서는 지속적인 새로운 스타일의 문화.예술 활동 방법을 연구하고, 한국의 전문단체와 연계하여 창의력을 발휘하여 한인들의 관심을 가질 수 있도록 하겠다. 인도네시아의 새로운 창작팀과도 교류를 꾸준히 한다면, 한인들의 관심이 높아지리라고 보며, 행사장소도 백화점같은 대중적인 장소에서 갖는다면 보다 많은 사람들이 편하게 감상하고 즐길 수 있게 만들어야 할 것이다. - 12개 협력단체와 회원들께 전할 말은? 예총단체와 회원들은 해당단체의 행사는 물론이고 타 단체의 행사에도 적극적적으로 함께 홍보하고 참여하는 의식이 필요 할 것이다. ‘예술가’는 아름답게 있어야 한다. 아름다움을 벗어나 거대해 질려고 하면 이 사회에서 존경받는 예술인은 되지 않을 것이다. 예술가는 늘 새로움을 추구하여야 하고, 자기를 낮추고 서로 협력하면서, 재능 기부도 해 나간다면 예술적 삶의 가치가 더욱 커질 것이다. - 5만 한인 동포에게 전하실 말씀? 2013년 겨울에 ‘간송미술관’에서 공개한 혜원 신윤도의 “미인도”를 보기 위해 3시간 추위에 떨면서 30만명이 줄을 서서 기다림이나, 2014년에 열린 ‘한국 근현대회화 100선’에 100만명 이상이 찾았고, 이중섭의 ‘황소’, 박수근의 ‘빨래터’, 천경자의 ‘길례언니’, 김기창의 ‘아악의 리듬’ 및 장욱진의 ‘가로수’ 등 한국 미술사에 큰 업적을 남긴 분들의 작품을 감상하는 한국인들의 관심에 큰 감명을 받았다. 2013년 8월 28일 족자에서 열린 예술인 세미나에서 인도네시아 무역부 기따 장관은 “문화는 민족의 정신이고 영혼이다”고 말했다. 사람의 감성과 창의력을 키울 수 있는 배움터는 고궁, 박물관, 미술관, 음악당 들일 것이다. 인도네시아에 사는 한인들도 골프 싱글 보다는 인생의 싱글을 문화.예술활동에서 찾는 게 어떠실런지요? 인도네시아 국립박물관 정도는 가족과 함께 다녀와야 하지 않을까 생각한다. 한국의 저력인 우리의 문화.예술을 사랑해 주시면 대단히 감사하겠다.]]> 4662 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%ac%b8%ec%98%88%ec%b4%9d-%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%97%90-%ea%b0%95%ed%9d%ac%ec%a4%91-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ec%84%a0%ec%b6%9c/ Tue, 07 Apr 2015 03:43:11 +0000 http://haninpost.com/?p=4676 2015년 4월 7일 인도네시아한인문화예술단체총연합회(이하 한인문예총)은 지난 1월 23일 정기총회를 개최하고 신임회장에 강희중 대표를 선출했다. 이날 한인문예총 정기총회에서 문예총 회장단은 2년 동안 역임한 김문환 회장의 후임으로, 강희중 회장을 만장일치로 선출했다. 강희중 문예총 신임회장은 1월 정기총회 이후 지난 3월 27일 임시총회를 개최하여 새로운 회장단 구성했다. 신임 회장단은 사공경 부회장(문인협회장), 이일하 부회장(음악협회장) 및 사무국장(겸임), 신돈철 부회장(미협회원), 이선현 감사(아버지 앙상블 단장), 한경순 사무차장(문협회원)을 임명했다. 문예총 올해 사업으로는 문예총이 단독 주관하는 `문예총 종합예술제`를 2015년부터 한인회가 주관하는 `한.인니 우정의 페스티벌`에 합류하여 공동주최하기로 했다.       또한 한국문화원과 공동으로 한국 예술인 명사 초청을 지속적으로 추진하여 한인동포와 현지인을 위한 강연 또는 공연을 실시할 계획이다. 특히 올해는 광복 70주년으로 범국민 합창제에 자카르타 어린이 합창단이 참가해서 인도네시아 한인동포의 예술성을 높이 들어낼 전망이다. 5월 가정의 달에는 음악협회가 주관하는 2015년 국제음악경연대회(5월 2일) 시상식과 수상자 연주회(5월 30일)에 문예총 회장상을 시상하기로 했다. 10월에는 쳄버 오케스트라를 구성하여 첫 연주회를 준비할 계획이다. 미술협회는 4월 18일 국제 어린이 사생대회, 10월 미협전시회를 개최하고, 헤리티지 코리아섹션은 국립박물관 책자 발행, 아버지 앙상블은 6월 정기연주회를 계획하고 있다. 문예총은 부산시 예총과의 MOU와 아름다운 나눔 자선 바자회, 색소폰 동호회 실버 가요제 등도 계획하고 있다. 한인문예총은 창립 7주년을 맞아 12개 협력단체가 회원간에 내실있는 친목강화와 예술성 있는 다양한 컨텐츠 변화가 요청되고 있다. 한편 한인문예총은 지난 2008년 2월 26일 재인니한인예술인총연합회(재인니한인예총. 초대 회장 신상석)를 창립했다. 창립 7주년을 맞는 2015년 한인문예총 협력 단체는 다음과 같다. 서예협회(회장 제경종), 루시플라워(회장 최정순), 미술협회(회장 이수진), 문인협회( 회장 사공경), 월화차회(회장 김인순), 음악협회(회장 이일하), 한바패(회장 박형동), 어린이 합창단(지휘 안영수), 색소폰동호회(회장 박의태), 헤리티지(코리안 회장 이수진), 국악사랑(단장 장방식), 아버지앙상블(단장 이선현), 촉탁 전문위원 안선근(현지단체 교류), 최석일(문화컨텐츠)  ]]> 4676 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b6%81-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%eb%b6%84%ec%95%bc-%ec%97%85%eb%ac%b4%ea%b0%95%ed%99%94-%eb%8c%80%eb%b3%80%ec%9d%b8-3%ec%9d%b8-%ec%9e%84%eb%aa%85/ Tue, 07 Apr 2015 04:07:44 +0000 http://haninpost.com/?p=4677 2015년 4월 7일 조코 위도도(이하 조코위)대통령은 지난 4월 2일 야누아르 누그로호(Yanuar Nugroho), 뿌르바야 유디 사데와(Purbaya Yudhi Sadewa), 다르마완 프라소조(Darmawan Prasojo) 3인의 경제분야 대변인을 임명했다. 이 3인의 대변인은 차후 조코위 대통령의 경제정책을 국민들에 알리는 역할을 맡게 된다. 한 정부관계자에 따르면 조코위 대통령은 경제분야에 있어 다수의 정책, 프로그램들을 작성해왔지만 이에 대한 정보부족으로 국민들은 조코위 대통령의 경제분야의 업적에 대해 부정적으로 평가해왔다. 이에 정부는 국민들에 조코위 대통령의 경제정책 등을 충분히 알리기 위하여 경제분야 대변인 3인을 임명하기로 결정한 것으로 보인다. 루훗 빈사르 빤자이딴(Luhut Binsar Panjaitan) 대통령 비서실장은 3인의 대변인들에 대해 각각 설명했다.                 야누아르 누그로호 (Yanuar Nugroho)대변인 대통령의 경제정책과 프로그램을 작성하고 관리하는 경제전문가                 뿌르바야 유디 사데와 (Purbaya Yudhi Sadewa) 전략적 이슈를 담당하는 경제전문가                 다르마완 프라소조 (Darmawan Prasodjo)대변인 대통령의 경제정책을 검토하고 평가하는 경제전문가]]> 4677 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%82%b4-%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ec%a0%95%eb%b9%84-%eb%b0%98%eb%91%a5%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ec%a4%80%eb%b9%84%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Tue, 07 Apr 2015 03:59:00 +0000 http://haninpost.com/?p=4691 2015년 4월 7일 이달 19일 시작되는 아시아아프리카 회의(일명 반둥회의)를 위해 자카르타 내 도로들이 정비 중이다. 현재까지 중부 자카르타에 위치한 메르데카 대로(Jalan Medan Merdeka)일부와 라빵안 반뗑(Lapangan Banteng) 지역의 도로들이 정비되었다. 또한 중부 자카르타 땀린 대로(Jalan MH Thamrin)와 남부 자카르타 수디르만 대로(Jalan Sudirman), 갓또 수브로또 대로(Jalan Gatot Subroto), 라수나 대로(Jalan Rasuna) 등이 현재 정비중인 것으로 알려졌다. 도로정비작업은 도로통행에의 영향을 최소화 하기 위해 오후 11시부터 오전 5시까지 진행하고 있다. 도로정비작업은 이달 10일쯤 마무리 될 것으로 보인다. 이 도로정비작업에는 총 600억 루피아가 투입될 예정이다. 인도네시아는 이달 19일부터 24일까지 자카르타와 반둥에서 비동맹 운동의 시발점이 된 지난 1955년의 반둥회의를 기념하기 위해 제16차 아시아·아프리카(AA) 회의, 반둥회의 60주년 기념식, 비즈니스서밋, 장관급 회의 등 다양한 국제 행사를 열 계획이다. 제1차 회의가 1955년 4월 18일부터 24일까지 반둥에서 열려 '반둥회의'라고 불리기도 한다.]]> 4691 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%ac%bc%eb%8f%84%ea%bc%ac-%ed%86%b5%ed%95%a9%ea%b5%b0%ec%82%ac%eb%a0%b9%ea%b4%80-%ec%82%b0%eb%98%90%ec%86%8c-%ed%95%ad%eb%b3%b5%ed%95%98%eb%9d%bc/ Tue, 07 Apr 2015 04:12:23 +0000 http://haninpost.com/?p=4720 2015년 4월 7일 일간 콤빠스에 따르면 지난 달 30일부터 육해공군과 기동타격대 (Pasukan Pemukul Reaksi Cepat) 로 구성된 총 3,200명의 군사들이 중부 술라웨시주 포소군에서 통합군사훈련을 진행하고 있다. 이 훈련은 2주 동안 진행된다. 물도꼬 통합군사령관은 군사훈련을 시작하기 전 산또소에게 항복을 권유했다. 산또소는 과격주의 이슬람단체 테러리스트의 우두머리로 그의 무장단체에는19명의 대원들이 있는 것으로 알려져 있다. 포소 지역의 정글에 은둔하고 있는 산또소와 그 무장세력들은 그간 폭력을 행사해왔다. 국내 이슬람 국가(IS)의 영향력 확대가 우려되며 이슬람 국가(IS) 가담자들이 산또소 세력과 연합할 가능성 역시 배제할 수 없는 상황이라고 군은 전한다. 이에 물도꼬 사령관은 “다른 이슬람 과격단체들이 산또소 세력들과 연합하는 것을 방지하겠다”며 “인도네시아 내 이슬람 국가(IS) 가담자들이 있어서는 안 된다” 강조하기도 했다. 포소에서 이번에 실시되는 군사훈련은 정기적으로 실시되는 군사훈련이지만 산또소 세력의 확산 방지 역시 또 다른 하나의 이유로 보인다. 이번 군사훈련을 이유로 육해공군과 기동타격대는 포소 지역 일부 마을의 주민들을 잠시 다른 지역으로 이동시키기도 했다. Latihan militer gabungan, TNI AD, AL, AU di Poso Sulteng. Yang terlibat dalam latihan militer ini adalah Pasukan Pemukul Reaksi Cepat (PPRC)dari ketiga angkatan. Latihan militter ini adalah tindakan pencegahan kegiatan terorisme dan radikalisme. Panglima TNI, Jenderal Muldoko menghimbau Santoso supaya menyerah dan bila tak mau menyerah akan ditembak.]]> 4720 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ea%b5%ad%eb%82%b4-4090%eb%a7%8c%eb%aa%85-%ec%97%ac%ec%a0%84%ed%9e%88-%ec%82%b0%ec%82%ac%ed%83%9c-%ec%9c%84%ed%97%98%ec%97%90-%eb%85%b8%ec%b6%9c-409-juta-penduduk-indonesia-terancam-longsor/ Tue, 07 Apr 2015 04:12:35 +0000 http://haninpost.com/?p=4723 2015년 4월 7일 여전히 국내 총인구의 17.2%, 4090만 명이 산사태 위험지역에 거주중인 것으로 드러났다. 인도네시아 국가재난방지청(BNPB)은 이 17.2%는 우기 때마다 늘 산사태 위험에 노출된 채 생활해야 하고 있으며 이들은 우기가 고조인 1~2월에 특히 산사태를 당할 위험이 큰 것으로 우려됐다. 지난 3월 30일 수또뽀 뿌르오 누그로호(Sutopo Purwo Nugroho) 국가재난방지청(BNPB) 정보·데이터센터 장은 “지난 해 산사태는 가장 많은 사상자를 발생시킨 재난이었다. 지난 해 산사태로 408명이 사망했으며 총 5,814 가구가 훼손되었다”고 전했다. 국가재난방지청(BNPB)의 자료에 따르면 국내에서 산사태 발생가능성이 가장 큰 지역들에는 서부 자와, 중부 자와, 동부 자와에 위치한 보고르, 반둥, 가룻, 수카부미, 스마랑 등이 이름을 올렸다. 국가재난방지청(BNPB)은 사전 예방대책 마련을 위해 이 지역들이 표시된 지도를 곧 관련 지역 정부들에 제공할 예정이다. 매년 우기 때마다 국내 산사태 피해는 계속 반복되고 있다. 일례로 지난 해 12월 12일 자바섬 반자르네가라지역에서 발생한 산사태로 약 60여명의 사망자가 발생하기도 했었다. 이 산사태는 사흘 동안 내린 폭우로 발생했으며, 가옥 100여 채가 흙더미에 파묻히고 이재민 500명 이상이 발생했다. 국가재난방지청(BNPB)은 지난 2005년부터 2014년까지 발생한 산사태를 분석한 결과, 산사태는 강우 패턴을 따라가고 있다며 “산사태는 내년 1~2월까지 계속 발생할 우려가 크다”고 밝힌 바 있다.  ]]> 4723 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%82%ac%ec%9a%b0%eb%94%94-%ea%b3%b5%ec%8a%b5-%ec%98%88%eb%a9%98-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%90%ea%b5%ad%eb%af%bc-%ec%b2%a0%ec%88%98-%ec%a7%80%ec%9b%90-operasi-evakuasi/ Tue, 07 Apr 2015 04:18:02 +0000 http://haninpost.com/?p=4738 2015년 4월 7일 지난 달 25일부터 시작된 사우디아라비아 연합군의 ‘후티’ 반군 공습을 피해 자국민을 무사히 귀국시키려는 인도네시아 정부의 노력이 계속 진행 중이다. 자국민 철수 지원은 예멘 인접 국가들에 위치한 인도네시아 대사관들과 인도네시아 외무부, 경찰, 공군이 함께 지원하고 있다. 지난 5일 마지막으로 예멘에서 철수한 자국민들이 인도네시아에 무사히 귀국한 자리에서 레트노 마르수디 외무부 장관은 “이번 작업은 매우 위험한 작업이지만 우리 팀은 매우 강하다”고 전했다. 마지막으로 예멘을 빠져 나온 인도네시아 인들은 총 110명으로 사우디 아라비아 남서부 지역의 항구도시인 지잔(Jizan)을 통해 무사히 귀국한 것으로 알려졌다. 외무부의 자료에 따르면 총 4,159명의 인도네시아 인들이 예멘에 거주하였으며 이 중 2,626명은 학생, 1,488명은 석유·가스산업에의 종사자들이었던 것으로 알려졌다. 레트노 장관은 여전이 예멘에 남아있는 자국민들에 귀국을 종용하고 있지만 일부는 여전히 예멘에 체류하겠다는 의사를 밝힌 상태라며 “집에 머물겠다는 이들을 강제로 귀국시킬 수는 없다”고 덧붙였다. 한편 예멘 남부에서는 지난 6일 후티 반군과 민병대 사이 교전이 격화하면서 예멘 전역에서 24시간 동안 140명이 넘는 사망자가 발생했다. 예멘 사태는 후티 반군, 하디 민병대뿐 아니라 20년 독재정권의 알리 압둘라 살레 전 대통령 지지세력, 남부 분리주의자, 수니파 부족, 알카에다 무장세력까지 얼키고 설키면서 악화하고 있다. 사우디까지 가세하면서 예멘은 이란과 사우디 사이 대리전 양상까지 겹쳐진 상태이다.]]> 4738 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%bd%a4%ed%8c%8c%ec%8a%a4tv-%eb%a7%88%ec%b9%b4%ec%82%ac%eb%a5%b4-%ec%a7%80%ea%b5%ad%ec%84%9c-%ed%8f%ad%ed%83%84-%ec%9d%98%ec%8b%ac%eb%ac%bc%ec%b2%b4-%eb%b0%9c%ea%b2%ac/ Tue, 07 Apr 2015 04:18:03 +0000 http://haninpost.com/?p=4739 2015년 4월 7일 남부, 서부 술라웨시 경찰청은 지난 달인 3월 30일 콤파스TV(Kompas TV) 마카사르 지국에서 발견 된 의심물체의 배후를 조사 중이라고 지난 4월 1일 템포는 보도했다. 지난 달 30일 현지시간 밤9시경 콤파스TV 마카사르 지국 앞에 비닐봉지 하나가 놓여있던 것을 주민들이 발견해 이를 콤파스TV 보안담당자에 신고한 것으로 알려졌다. 그 안에는 폭탄으로 의심되는 물체와 함께 “콤파스에게, 이슬람국가(Islamic State)로부터”라는 친필편지가 들어있었다. 가쌍 다엥 꿀레(Gassang Daeng Kulle) 콤파스TV 마카사르 지국 보안국장은 의심물체가 놓여 있었던 건 사실이라 인정했다. “우리는 비닐봉지를 개봉하지 않은 채 마나꾸깡(Panakkukang) 경찰서에 이를 보고했다”고 그는 그 날의 상황에 대해 설명했다. 이어 그는 비닐봉지 안에서 발견된 친필편지에는 언론사를 겨냥한 협박메시지가 적혀있었다 덧붙이기도 했다. 그 편지에는“신앙심이 없는 언론들, 특히 콤파스TV, 에게 우리에 대한 중상모략을 그만둘 것을 촉구한다”고 적혀있었던 것으로 알려졌다. 콤파스TV 마카사르의 누그로호 이만 산또소(Nugroho Iman Santoso) 지국장은 이번 테러협박을 이해할 수 없다는 입장이다. “이번 협박은 이해하기 힘들다. 특별히 문제될 점이 없었다. 우리는 마카사르 내 이슬람국가에 대해 어떤 보도도 하지 않았다. 콤파스TV 기자들은 두려워하지 않고 있으며 평소와 같이 일할 것이다”고 누그로호 지국장은 전했다. 한편 엔디 수뜬디(Endi Sutendi) 남부 술라웨시 경찰청 대변인은 폭탄으로 의심되던 물체는 조사 결과 폭탄이 아니었다 전했다. “이는 폭탄이 아니었으며 단지 케이블 선 하나와 건전지 하나가 들어있었을 뿐이었다”고 그는 밝혔다.]]> 4739 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news-21/ Tue, 07 Apr 2015 04:23:02 +0000 http://haninpost.com/?p=4748 2015년 4월 7일

• 자카르타 주 정부, 대중교통 보조금 적용 범위 확대 고려 中 Jakarta Mempertimbangkan Subsidi untuk Semua Transportasi Publik

자카르타 주 정부는 자카르타 내 모든 대중교통 수단으로 보조금 적용 범위를 확대하는 방안을 고려 중이다. 이는 최근 단행된 연료비 인상으로 인한 대중교통요금 인상을 억제하기 위해서이다. 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹)주지사는 공공서비스 의무(PSO-Public Service Obligation)의 확대를 위해 모든 대중교통의 관리를 시 운영 사(社)인 트랜스자카르타에 일임하는 방안 역시 고려 중이라 전했다. 아혹 주지사는 “최고의 해결책은 모든 대중교통 수단을 버스와 같이 시 운영 사인 트랜스자카르타 사가 관리하는 것이다”고 전했다고 지난 달인 3월 31일자 자카르타 포스트는 보도했다. 아혹 주지사에 따르면 현재 주 정부는 트랜스자카르타에만 보조금을 적용하고 있으며 다른 대중교통수단들은 민간 운영사들에 의해 관리되고 있다. 아혹 주지사는 이 같은 상황을 설명하며 “우리는 현재 1조 3천억 루피아를 트랜스자카르타를 위해 할당했지만 이 금액을 두 배로 늘릴 수 있다”고 덧붙였다. 지난 달인 3월 28일 인도네시아 정부는 프레미눔과 솔라의 가격을 리터 당 500루피아씩 인상할 것을 결정했다. 이 인상액은 자와, 마두라, 발리 섬에 적용되며 이 지역들 내에서 프레미눔의 가격은 리터당 7,400루피아로 인상되었다. 다른 지역들에서의 프레미눔 가격은 7,300루피아이며 솔라의 경우는 6,900루피아이다.  

• 발리서 연료비인상 반대 시위 열려 Aliansi Menyuarakan Perlawanan terhadap Kenaikan Harga Bensin

지난 달인 3월 29일 발리 주 덴파사르(Denpasar)시에서 최근 단행된 연료비인상에 반대하는 대규모 시위가 열렸다. 이 날 다수의 단체들은 ‘연료인상에 반대하는 이들의 모임’이란 깃발을 내걸고 함께 모여 거리행진을 벌였다. 이 날 시위를 벌인 단체들의 레뜨노 데위(Retno Dewi) 대변인은 “연료비 인상은 생필품들의 가격인상으로 이어지며 이는 국민들, 특히 저소득층 국민들에게 부담을 주게 된다”며 연료비 인상에 반대하는 이유에 대해 설명했다. 지난 3월 29일자 자카르타 포스트 보도에 따르면 레뜨노 대변인은 “우리는 완곡히 조코위-유숩깔라 정부의 연료비 인상안에 반대한다. 현 정부가 연료비를 인상했을 시 생필품의 가격 역시 인상되었다. 하지만 이어 정부가 연료비 인하를 결정했을 시에는 생필품의 가격이 인하되지 않았다”며 연료비가 다시금 인하된다 하더라도 국민들의 부담은 여전할 것이라는 입장을 표했다. 조코위 대통령은 지난 해 11월 연료비 인상을 단행했으며 올 1월 국제유가하락을 이유로 프레미움(Premium)의 가격을 8,500루피아에서 11.84% 인하된 7,600루피아로, 솔라의 가격을 기존 7,500루피아에서 3.45%인하된 7,250루피아에 판매하기로 결정한 바 있다. 이후 같은 달 19일 다시금 조코위 정부는 프레미움은 리터당 6,600루피아로, 솔라는 6,400루피아로 각각 인하한 바 있다.  

• 마카사르 ‘반(反)부패 축제’서 아브라함 사마드 KPK위원장 시 낭독 Festival Anti-Korupsi Makassar Menghadirkan Puisi Abraham Samad

지난 달인 3월 28일 남부 술라웨시에서 천 명에 달하는 청년들과 반 부패 운동가들이 ‘반(反)부패 축제’에 참가했다. 이번 행사는 남부 술라웨시 ‘반 부패 사회(Mars)’가 주최했다. 이 날 행사에는 부패방지위원회(KPK)의 아브라함 사마드(Abraham Samad) 위원장 등 국내 부정부패 척결에 앞장서고 있는 저명한 인물들이 다수 참석해 눈길을 끌었다. 이 날 아브라함 위원장은 부정부패의 살과 피(Darah Daging Korupsi)라는 시를 낭독하기도 했다고 지난 3월 30일자 자카르타 포스트는 보도했다. 현재 아브라함 위원장은 올 해 초 경찰이 불법혐의를 제기하면서 그 직무가 정지된 상태이다. 그에 대한 혐의와 직무정지는 부디 구나완 전 경찰청장 후보에 대한 KPK측의 부패혐의 제의에 대한 논란과 후보지명철회에 대한 경찰 측의 보복성 결정이 아니냐는 추측 역시 나오고 있는 상황이다. 이 날 아브라함 위원장과 함께 직무가 정지된 상태인 밤방 위조얀또 KPK 부위원장 역시 참석해 눈길을 끌었다.  

• 관광부 “니아스 섬 관광업 부활시키겠다” Sumatra: Ministry to Revive Tourism in Post-Earthquake Nias

인도네시아 관광부는 북부 수마트라에 위치한 니아스 섬(Nias Island) 내 관광업을 재활성화 시키겠다 강조했다. 10년 전 지역 내 발생한 대규모 지진으로 인해 니아스 섬 내 관광업은 크게 위축된 상황이다. 아리프 야햐(Arief Yahya) 관광부 장관은 섬 내 자연경관과 풍부한 해양•문화자원 등으로 인해 니아스 섬은 경쟁력 있는 관광시장이라고 설명했다. 하지만 제한된 항공편 등 섬과의 연결성에 대한 불편함으로 인해 이를 찾는 관광객의 수가 극히 적은 실정이라고 아리프 장관은 덧붙였다. 이 같은 문제를 해결하여 더 많은 수의 관광객을 유치하기 위해 관광부는 섬 내 인프라와 관광시설 등을 개발할 예정이다. 관광부는 현재의 연(年) 단위 관광객수 25,000명을 2019년까지 100,000명으로. 2024년에는 1,000,000명까지 늘리겠다는 목표를 내 건 상태이다. 아리프 장관은 “나는 이 목표를 달성할 수 있으리라 자신한다. 니아스 섬은 자연, 해양, 문화 관광을 개발할 충분한 잠재력을 지녔다”고 자신감을 내비쳤다. 또한 아리프 장관은 니아스는 지난 2005년 발생한 수마트라 지진에 영향을 가장 많이 받은 지역이라며 니아스 주에서만 685명, 남부 니아스 주에서는 165명이 사망했었다 설명하기도 했다.  

• 파푸아 순환도로 건설 2018년 완공 예정 Jalan Raya Selesai Sebelum Akhir 2018

파푸아 내 첫 순환도로가 건설 될 것으로 보인다. 이 도로는 현 주지사인 루카스 에넴베(Lukas Enembe)의 임기가 끝나는 2018년까지 완공될 것을 그 목표로 하고 있다. 루카스 주지사는 이 순환도로는 국내 동쪽 끝에 위치한 지역 내 경제발전과 사회서비스 개선에 크게 기여할 것이라 기대감을 표했다. 루카스 주지사는 “이 순환도로는 지금까지 항공편으로만 이어졌던 다른 지역들로의 연결성을 증진시킬 수 있을 것으로 보인다” 전했다. 이 순환도로 건설에는 6387억 5천만 루피아가 투입될 예정이다. 이번 프로젝트는 89.3km 새 도로들의 건설과 28.8km 기존 도로들의 보수, 272미터의 다리건설로 이루어진다.]]> 4748 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%a7%90%eb%a0%88%ec%9d%b4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b2%bd%ec%b0%b0-%ec%88%98%eb%8f%84-%ed%85%8c%eb%9f%ac%eb%aa%a8%ec%9d%98-%ed%98%90%ec%9d%98-17%eb%aa%85-%ec%b2%b4%ed%8f%ac/ Tue, 07 Apr 2015 04:23:03 +0000 http://haninpost.com/?p=4749 2015년 4월 7일 말레이시아 경찰이 5일 수도 쿠알라룸푸르에서 테러활동을 모의한 혐의로 17명을 체포했다고 일간 더스타 등 현지 언론이 6일 보도했다. 이 중 2명은 극단적 무장세력 '이슬람국가'(IS)가 활동하는 시리아로 넘어갔다가 최근 돌아온 것으로 나타났다. 경찰은 이들의 구체적인 테러계획에 대해서는 밝히지 않았다. 말레이시아 정부는 최소 63명의 자국민이 시리아와 이라크로 넘어가 IS에 가담한 것으로 파악하고 작년 이후 100여명을 IS 가담 혐의로 체포하는 등 테러 활동을 막는데 고심하고 있다. 이를 위해 정부는 영장 없이 테러 용의자를 체포하고 구금기간을 임의로 연장할 수 있는 내용의 반테러 법안을 지난주 의회에 제출했다. 이 법안은 정부가 최대 8명으로 테러방지 위원회를 구성해 테러 용의자 구금 기간을 2년 단위로 무기한 연장할 수 있게 하고 테러 용의자와 협조자의 여권을 압수하는 내용을 담고 있다. 그러나 야당과 인권단체는 2012년 폐지한 보안법을 부활시키는 것으로, 정치적 오·남용과 인권 침해의 소지가 크다며 반발하고 있다. (하노이=연합뉴스)]]> 4749 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/4%ec%9b%9416%ec%9d%bc-%ed%8a%b9%ea%b3%b5%eb%8c%80%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-kopassus/ Tue, 07 Apr 2015 04:23:04 +0000 http://haninpost.com/?p=4750 2015년 4월 7일 오는 4월 16일은 특공대 (Komando Pasukan Khusus)의 날이다. 약어로 Kopassus라고 하는 특공대는 육군에 소속된 주요 부대로 1952년 4월 16일 故 아에 까윌라랑 (AE Kawilarang)대령에 의해 구성되었다. 특공대구성에 관한 역사는 다음과 같다. 네덜란드가 1949년 12월 27일 인도네시아의 독립을 인정하며 인도네시아는 연방국가인 ‘인도네시아연방공화국 (RIS - Republik Indonesia Serikat)’이 되었는데 인도네시아공화국 (Republik Indonesia)외에도 빠순단국가 (Negara Pasundan), 동 자와 국가 (Negara Jawa Timur), 동 인도네시아 국가 (Negara Indonesia) 등 모두 7개국이 있었다. 이후 1950년 4월 25일 에르에스 사모낄 (RS Samokil)이라는 동 인도네시아 국회의장이 암본 (Ambon)에서 남 말루꾸공화를 창건하고 반역을 꾀했다. 당시 수카르노(인도네시아 초대대통령)는 인도네시아연방공화국 (RIS) 대통령으로써 아에 까윌라랑 대령과 슬라멧 리야디 중령이 지휘하던 군대를 암본으로 보내 반역세력들에 대한 진압을 시도한다. 하지만 그 반역세력들의 진압은 쉽지 않았고 이에 아에 깔윌라랑 대령은 1952년 4월 16일 특공대를 구성하고 그 사령관으로 이존 잔비 (Idjon Djanbi)를 임명했다. 이존 잔비는 캐나다에서 태어나 네덜란드해군 소속되어있던 군인으로 본명은 로꾸스 배르나두스 피세르 (Rokus Bernadus Visser)였다. 1996년 6월 25일부터 특공대에는 총 다섯 곳의 본부가 운영된다. 반덴 세랑에 있는 본부, 중부 자와에 있는 본부, 서부 자와주 바뚜 자자르에 있는 본부, 동부자카르타 찌잔뚱 구역에 있는 Sandhi Yudha 본부, 동부자카르타 찌잔뚱구역에는 반 테러리스트 특공대가 바로 그 본부들이다. 또한 서부 자와주 바뚜 자자르 지역에 있는 특공대본부는 군사훈련센터로 운영했으며 당시 특공대의 대원들은 빨간색모자를 써 특공대는 빨간모자대 (Pasukan Baret Merah)라고 불리기도 했다. 특공대는 이슬람국가의 반란군,  Permesta의 반란군, Trikora 작전, Dwikora 작전, Irian Barat 작전, 동디모르에서의 작전, 빠뿌아의 인질석방 작전, 항공기 납치에 인질석방작전 등에서 그 임무를 훌륭히 수행해냈다. 그 중 대표적인 작전으로는1981년 3월 28일 발생한 빨렘빵-메단행 DC-9 Woyla가루다항공기 납치사건을 들 수 있다. 당시 이 가루다항공기는 Imran bin Muhammad Zein이라는 이슬람과격주의자에게 납치 되어 태국 방콕 동무앙공항까지 운항하게 되었다. 당시 인질이 된 탑승객들을 안전하게 구하기 위해 특공대는 Sintong Panjaitan이 이끌었던 군대를 파견해 납치주범인 임란(Imran)을 체포했으며 모든 탑승개들은 무사히 구출될 수 있었다. 이후 임란(Imran)은 재판을 받아 사형선고를 받고 사형에 처해졌다.    ]]> 4750 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c%ea%b3%bc%ea%b2%a9%ec%a3%bc%ec%9d%98-%ec%9b%b9%ec%82%ac%ec%9d%b4%ed%8a%b8-22%ea%b3%b3-%ec%b0%a8%eb%8b%a8-pemerintah-blokir-22-situs-radikal/ Tue, 07 Apr 2015 04:37:38 +0000 http://haninpost.com/?p=4758 2015년 4월 7일 인도네시아 정부는 정보통신부와 협력해 지난 달 31일 이슬람과격주의 관련 웹사이트 22곳을 차단했다고 밝혔다. 이 웹사이트들은 이슬람과격주의 교리를 담고 있었으며 이 웹사이트들의 차단이유는 극단주의 무장 단체인 '이슬람국가'(IS)를 포함한 국내 테러확산을 방지하기 위해서이다. 안샤트 움바이(Ansyaad Mbai) 前 국가테러방지 위원회(BNPT-Badan Nasional Penanggulangan Teroris)위원장은 이슬람과격주의 관련 웹사이트들의 차단은 이슬람국가(IS)의 교리확산방지를 최선책 중 하나라고 전했다고 지난 31일 데틱뉴스는 보도했다. 최근 극단주의 무장 단체인 '이슬람국가'(IS)를 포함한 국내 테러확산을 방지하기 위해 정보통신부는 구글 등 정보통신회사와 협력하여 테러리즘과 관련된 콘텐츠가 담긴 웹사이트들의 관리감독에 집중할 것이라 밝힌 바 있다. 지난 달인 3월 24일 안따라통신은 루디안따라(Rudiantara) 정보통신부 장관은 “지난 23일 정보통신부는 70여 개 이상의 웹사이트들을 차단했으며 이 중 다수는 블로그(blog)였다”고 전했다.]]> 4758 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%ea%b3%b5%eb%b6%80-37-%ec%b6%95%ea%b5%ac-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-37-berkaitan-dengan-sepak-bola/ Tue, 07 Apr 2015 04:39:25 +0000 http://haninpost.com/?p=4763 2015년 4월 7일 Sepak bola (세빡 볼라) = 축구 -Tim U-23 Sepak Bola Indonesia bertanding melawan Tim U-23 Sepak Bola Korsel di Gelora Bung Karno Senayan Jakarta pada tanggal 31 Maret lalu. (인도네시아 U-23(23세 이하) 축구팀이 지난 3월 31일 자카르타 스나얀 붕까르노 경기장에서 한국팀과 경기를 펼쳤다) -Tim U-23 Sepak Bola Indonesia kalah 0-4 melawan Tim U-23 Sepak Bola Korsel. (인도네시아 23세 이하 축구팀이 한국팀과의 경기에서 0대 4로 대패했다) Tim tuan rumah (팀 뚜안 루마) = 홈팀 -Tim tuan rumah Indonesia belum mampu mengalahkan tim Korsel, karena terlalu tangguh. (인도네시아 홈팀은 한국 축구대표팀이 강한 상대라 이길 수 없다) -Meskipun main di kandang sendiri, tim sepak bola Indonesia belum beruntung. (비록 자국에서 경기를 해도 인도네시아축구팀은 승리를 거둘 수 없다) Pemain bola (뻐마인 볼라) = 축구선수 -Pemain (bola) itu menendang bola ke arah gawang lawan. (그 축구선수는 상대편 골대를 향해 공을 찼다) -Pemain (bola) itu berhasil memasukkan bola ke gawang lawan. (그 축구선수는 골대에 골을 넣었다) Penonton sepak bola (뻐논똔 세빡 볼라) = 축구관중 -Para penonton bersorak-sorai memberi dukungan kepada tim kesayangannya. (관중들은 소리를 질러 자신의 팀을 응원했다) -Para penonton bergembira-ria karena tim kesayangannya menang. (자신이 응원하는 팀이 승리해 관중들은 매우 기뻐했다) Pelatih (뻘라띠) = 감독 -Peranan pelatih sangat peting bagi tim sepak bola. (축구팀에 있어 감독의 역할은 매우 중요하다) -Pelatih yang yang baik akan memberikan kemenangan kepada timnya. (훌륭한 감독은 팀에게 승리를 안겨줄 것이다) Wasit (와싯) = 주심 -Seorang wasit harus adil dalam semua pertandingan. (주심은 모든 경기에서 공평해야 한다) -Banyak wasit yang dipukul oleh pemain sepak bola karena tidak adil. 불공정한 심판으로 축구선수들에게 맞은 주심들이 많다)]]> 4763 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%aa%b8%eb%8f%84-%ed%8a%bc%ed%8a%bc-%ec%98%81%ec%96%b4%eb%8f%84-%ec%91%a5%ec%91%a5/ Tue, 07 Apr 2015 04:45:40 +0000 http://haninpost.com/?p=4767 2015년 4월 7일 자카르타한국국제학교(JIKS, 교장 김승익)는 본교 특색 교육과정인 글로컬(Global+Local의 합성어) 교육과정의 일환으로 2013학년도부터 원어민 교사가 한국인 담임교사와 서로 협력하여 학급을 운영하는 복수 담임제를 실시하고 있다. 복수 담임제는 2013학년도 6학년, 2014학년도 5,6학년, 2015학년도 신학기에는 4~6학년으로 그 대상을 점차 확대하고 있으며 학생, 학부모와 교사들 모두 이가 학생들의 영어 실력 향상에 효과가 있다 전하고 있다. 학생들에게 수시로 원어민과 대화할 수 있는 환경을 제공하기 위하여 원어민 담임교사들은 학생들과 모닝인터뷰, 간식 시간 학생 지도, 창의적 체험활동 수업 등을 맡고 있다. 이 중에서도 올해 색다르게 시도한 모닝인터뷰는 본교에서 학생들의 체력 향상을 위해 실시 중인 운동장 걷기와 결합하여 매일 아침 원어민 교사와 학생 한 명이 트랙을 걸으며 대화를 나누는 방식으로 진행하고 있다. 아침의 신선한 공기를 마시며 산책하는 모닝인터뷰는 교실에 앉아서 나누는 면담보다 학생들의 마음을 편안하게 하여 영어 사용에 있어서 자신감을 높여준다는 평을 받고 있다. 이 밖에도 원어민 담임 선생님이 주도하에 어려운 형편의 인도네시아 어린이들을 돕는 Sahabat Anak(뜻: 어린이의 친구) 프로젝트를 비롯한 다양한 주제로 창의적 체험활동 수업이 이루어지고 있으며, 금년부터는 학생들의 영어 말하기 능력을 키우기 위하여 영어 프리젠테이션 수업도 함께 진행하고 있다. 이렇게 직스는 원어민 교사들의 노력과 학생들의 적극적인 참여로 원어민 복수 담임제가 정착되고 있음에 따라 글로벌 소양을 갖춘 창의 인재 양성이라는 JIKS 비전 실현에 한 발짝 더 다가서고 있다.  ]]> 4767 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%b2%ad%ed%95%b4%eb%b6%80%eb%8c%80-17%ec%a7%84-%eb%8c%80%ec%a1%b0%ec%98%81%ed%95%a8-%eb%a7%88%ec%a7%80%eb%a7%89-%ea%b8%b0%ed%95%ad%ec%a7%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%9e%85%ed%95%ad/ Tue, 07 Apr 2015 04:45:41 +0000 http://haninpost.com/?p=4768 2015년 4월 7일 지난 해 9월 29일 한국 선박의 해상 안전보장을 위해 소말리아 해역으로 파병을 떠났던 청해부대 17진 대조영함(4천400t)이 귀국 전 마지막으로 자카르타에 기항했다. 청해부대 17진 대조영함은 귀국 중 지난 25일 자카르타 딴중 쁘리옥항 JICT 2터미널에 군수적재 목적으로 입항하였다. 이날 한인회 인사 초청 오찬에는 한인회 신기엽 한인회장, 승은호 한인회 명예회장, 조규철 수석부회장, 김재민 한인회 국장, 대사관 류완수 무관 등이 참석했으며, 황선우 대령, 고승범 참모장, 소훈섭 부장, 박지성 주기실장, 임훈 기관장 역시 참석했다. 마지막 기항지인 자카르타를 출발한 청해부대 17진 대조영함(4천400t)은 지난 6일 임무를 마치고 무사히 귀국했다. <사진설명- 대조영함 갑판 위를 둘러보고 있는 신기엽 한인회장과 승은호 한인회 명예회장> 이날 오전 해군작전사령부 부산작전기지에서 열린 환영식에는 주요 지휘관, 장병, 청해부대원 가족 등 1천여 명이 참가해 청해부대 장병들의 임무완수와 무사귀환을 축하했다. 청해부대 17진 대조영함은 파병기간(6개월) 22차례에 걸쳐 국내외 선박 70척을 안전하게 근접 호송했고, 822척의 선박에 대해 안전항해 지원 임무를 완벽히 수행했다. 인근 해역에서 항해나 조업을 하는 우리 선박을 대상으로 해적 활동과 기상 정보 등을 제공한 것도 성과 중 하나다. 기항지별 주요 해군 부대를 방문하고 한·오만 수교 40주년 기념행사와 '말레이시아 랑카위 국제 해상항공 방산전시회(LIMA) 2015'에 참가하는 등 다양한 군사외교활동도 벌였다.]]> 4768 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/jiks-%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b0%80%ec%99%80%ec%9d%98-%eb%a7%8c%eb%82%a8-%ed%86%b5%ed%95%9c-%ec%a7%84%eb%a1%9c%ed%83%90%ec%83%89-%ea%b8%b0%ed%9a%8c-%eb%a7%88%eb%a0%a8/ Tue, 07 Apr 2015 04:56:04 +0000 http://haninpost.com/?p=4790 2015년 4월 7일 자카르타한국국제학교(이하 JIKS, 교장 김승익)에서는 학생들이 각 분야 전문가와의 만남을  통해 진로에 대한 이해를 높이고 구체적인 진로 계획을 세워 대비할 수 있도록 연중 다양한 진로탐색 프로그램을 진행 중이다. 그 처음 프로그램으로 지난 3월 25일 30여명의 JIKS 학생들은 방과 후 주아세안 대한민국 대표부를 방문하였다. 그 방문에서 학생들은 김성은 공사와의 만남을 가졌다. 김성은 공사는 ‘자랑스런 해외건설 외교관상’을 수상하는 등 활발한 외교활동을 벌이고 있다. 이 날 김 공사는 ‘주아세안 대한민국 대표부의 역할과 외교관의 역할, 외교관으로서 갖춰야 할 자세와 구체적인 준비 방법’을 주제로 강연을 진행했고 강연 후 질의응답 역시 이어졌다. 이 날 김 공사는 “외교관이 되려면 기본적으로 애국심은 물론 외국어 능력도 필요하지만 외교 업무에도 다양한 분야가 존재하므로 자신이 잘 할 수 있는 분야를 찾아 전문성을 기르는 것이 무엇보다도 중요하다” 강조하였다. 아울러 국가적 대표성을 가지고 판단해야하는 다양한 상황에서 적절하게 대처할 수 있는 판단력을 기르기 위해 학생들에 독서와 폭넓은 경험을 할 것을 당부하였다. 평소 정치외교 분야에 관심이 있어 참가하게 되었다는 현정원(11학년) 학생은 “제가 꿈꾸는 분야에서 일하고 계신 분을 직접 만나 뵙고 대화를 나눌 수 있었던 것도 좋았지만 재미있고 편안하게 우리의 눈높이에 맞춰 설명해 주시니 좀 더 꿈에 가깝게 다가간 느낌이 들었다”며 참가 소감을 전했다.]]> 4790 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9e%ac%ec%99%b8%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b5%ac%ec%a1%b0%eb%8b%a8-%eb%b0%9c%eb%8c%80%ec%8b%9d-%ec%97%b4%ea%b3%a0-%ea%b3%b5%ec%8b%9d-%ec%b6%9c%eb%b2%94/ Tue, 07 Apr 2015 04:56:07 +0000 http://haninpost.com/?p=4792 2015년 4월 7일 재외한인구조단이 3일 오전 부평 사랑밭교회에서 발대식을 열고 공식 활동에 돌입했다. 재외한인구조단은 곤경에 처한 재외동포들을 돕는 것을 목적으로 소외층 구제단체 ‘함께하는 사랑밭’과 국제 구호 NGO 월드쉐어가 함께 설립한 민간단체다. 출범식 이전에도 비공식 활동을 통해 중국에서 불법체류 중이던 한인 40여 명을 국내로 송환하는 데 기여한 바 있다. 이번 발대식을 계기로 더욱 적극적인 활동을 전개한다는 계획이다. ‘함께하는 사랑밭’ 상임이사를 맡고 있는 권태일 총괄 단장 겸 부평 사랑밭교회 담임목사는 발대식에서 “해외에서 성공한 재외동포의 사례가 자주 들려오지만, 곤경에 빠져 고통 받고 있는 이들도 적지 않다”며 “법적으로 해결할 수 없는 여러 가지 부분들에 도움을 줘 단 한 명이라도 힘을 얻어 다시 일어설 수 있는 계기를 마련하고자 한다”고 구조단의 설립 취지를 전했다. 이어서 권 총괄 단장은 “24시간 열린 통화로 언제라도 전 세계 한인들이 기댈 수 있는 작은 희망의 등불이 되고자 한다”고 덧붙였다. 발대식을 통해 북경 재외한인구조단장에는 김성학 북경한인회 상임부회장이, 아프리카 재외한인구조단장에는 조규보 선교사가 임명됐다. 김성학 북경 재외한인구조단장은 “북경한인회에서 사건ㆍ사고를 담당하며 불법 체류 중인 한인과 관련된 문제를 많이 겪어왔다”며 “이들이 조속히 사회에 복귀해 정정당당한 사회의 구성원으로 생활할 수 있도록 재중국한국 대사관 영사부, 외교통상부, 경찰청 등과의 긴밀한 협조체제 유지는 물론 심신치료, 생활안정 지원,사회복귀 교육 등 선진화된 자활 프로그램을 제공하기 위해 최선을 다할 것”이라고 다짐을 밝혔다. 이날 발대식에는 강모균 7000클럽 실무회장, 전명구 대은감리교회 당회장, 김영남 민족복음화 대표회장, 본지 이형모 대표, 강춘오 교회연합신문 대표, 최성균 함께하는 사랑밭 이사장, 곽영훈 환경그룹 회장, 노용삼 사회복지법인 실버홈 이사장 등이 참석해 구조단의 출범을 격려했다. 문의사항이 있거나 도움이 필요할 이들은 재외한인구조단 대표 전화(032-508-4448) 또는 이메일(savetoyou@naver.com)로 연락하면 된다. (재외동포신문)]]> 4792 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/2015-%ec%95%84%eb%9d%bc%ed%85%8c-%ed%85%8c%eb%8b%88%ec%8a%a4-%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 07 Apr 2015 06:39:47 +0000 http://haninpost.com/?p=4801 2015년 4월 7일 지난 3월29일 자카르타 스나얀에 위치한 겔로라붕카르노(스나얀스타디움) 테니스 코트에서 ‘2015 아라테 오픈 테니스대회’가 개최되었다. 이 대회는 자카르타 한인테니스 동호회인 아라테 테니스 클럽(회장 김시현)이 주최하였으며 자카르타 내 한인테니스 동호회 회원들과 개인 참가자 등 40명의 선수들이 참석하였다. 이날 대회는 복식경기로만 진행 되었으며 실력에 따라 마스터부와 첼린져부로 나누어서 진행되었다. 예선전이 끝난 후인 준결승전부터는 국제경기가 열리는 센터코트에서 게임이 진행되다. 경기 진행 동안 주최측은 이날 경기를 보러 온 관람객들에 도시락을 나누어주기도 하였다. 마스터부 경기에서는 아라테 테니스 클럽 소속의 ‘강희택 이규백 조’가 우승하였으며 첼린져부 경기에서는 아마르따뿌라 테니스 클럽 소속의 ‘정문섭 권준구 조’가 우승하였다. 이날 아라테 테니스 클럽 김시현 회장은 “단일 테니스 클럽이 테니스 대회를 개최하고 진행하기가 쉬운 일은 아닌데 많은 분들의 관심과 지원이 있었기에 대회가 성공적으로 마무리 되었습니다”라고 전했다. 또한 김 회장은 “재인니대한체육회 테니스 분과 및 재인니한인테니스협회 각 동호회 그리고 시합구등의 후원을 해준 낫소 외에도 경품을 위해 찬조를 해주신 식당 제과점 미용실 사우나 음료수업체 공기청정기회사 등등 많은 도움을 받았습니다. 그리고 무엇보다 테니스를 사랑하시어 대회에 참가해주신 선수들과 관심을 갖고 관람해주신 분들께 가장 감사 드립니다. 이런 행사를 통하여 자카르타에 거주하시는 한인 여러분들이 건강을 위한 스포츠에도 관심을 가지고 또 좋은 교류가 되었으면 하는 바람입니다”라고 소감을 전하기도 했다. 현재 자카르타 내에는 3개의 한인테니스 동호회가 있다. 자카르타 슬라탄 지역에는 아라테 테니스 클럽이 있고 땅거랑에는 아마르따뿌라 테니스 클럽(회장 김상훈)이 짜까랑에는 인코 테니스 클럽(회장 박준규)이 있다.]]> 4801 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%83%81%ea%b3%b5%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%86%8c-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b1%b0%eb%9e%98%ec%86%8c%ec%99%80-mou-%ec%b2%b4%ea%b2%b0/ Tue, 07 Apr 2015 06:39:53 +0000 http://haninpost.com/?p=4805 2015년 4월 7일 한인상공회의소(회장 송창근. 이하 코참)는 한국거래소(이사장 최경수)와 상호간 업무발전을 도모하기 위한 업무협약을 체결했다. 지난 4월 7일 자카르타 코참 대회의실에서 한인상공회의소와 한국거래소는 MOU 체결을 위한 협약식을 가졌다. 이 자리에서 송창근 코참 회장은 “신발 및 봉제, 에너지 분야 업종에 매출 일천억원 이상 기업은 30개 내외가 될 것이며, 한인기업들이 주식상장으로 새로운 자본시장에 눈을 뜨게 되는 계기가 되길 바란다”고 말했다. 한국거래소 유가증권시장 김원대 본부장은 “인도네시아는 동남아에서 가장 주목받는 곳이며, 한인기업 2-3개 업체가 상장에 등록할 것으로 보인다”며, “한상기업과 거래소, 증권사가 3박자를 내면 상당한 시너지 효과가 날 것이며 이에 코참이 많은 역할을 기대한다”고 말했다. 한편, 한국거래소는 유가증권시장본부는 6일부터 10일까지 자카르타에서 올해 첫 번째 해외 상장유치활동을 전개하고 있다. 8일에 열리는 상장설명회에는 한인상공회의소와 공동으로 한상기업 및 현지기업 50여사를 대상으로 한국 자본시장 장점과 상장 관련 주요 절차, 법률·회계·세무 관련 주요 쟁점 등을 설명하게 된다. 김원대 본부장은 “이번 한인상공회의소와 업무협약을 시작으로 한인진출기업 8사, 인도네시아 기업 10사 등 18개 기업을 방문해 상장 유치활동을 전개할 것”이라고 전했다.]]> 4805 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%86%8c%eb%8b%a4%eb%9d%bc%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%82%ac%eb%9e%91%ec%9d%98%ec%a0%84%ed%99%94%ec%97%90-%ec%84%b1%ea%b8%88-donasi-untuk-life-line-community-oleh-bank-woori-saudara/ Tue, 07 Apr 2015 06:47:31 +0000 http://haninpost.com/?p=4813 2015년 4월 7일 우리소다라은행(행장 Yanto 수석부행장 김동수)는 한인동포를 위한 자선단체 ‘사랑의전화’에 성금을 전했다. 우리소다라은행 Yanto 행장과 김동수 수석부행장, 임철진 상무, 김철수 상무는 지난 4월2일 자카르타 우리소다라은행 본사에서 ‘사랑의전화’에 성금 전달식을 가졌다. 이 자리에서 Yanto 행장은 “인도네시아에서도 불우한 한인동포와 다문화가정이 많이 있다는 사실에 놀랐고, 어느 사회에서나 경제적으로 어려운 사람은 발생할 수 있는데 이를 돌보는 단체에 격려를 보낸다”고 전했다. 이번 성금은 지난 2월 26일 우리은행과 소다라은행의 공식 합병식에 참석하는 기업체의 화환 대신 받은 성금과 쌀217kg을 모아 전달하게 되었다. 이에 사랑의전화 정선 본부장은 “이번 우리소다라은행의 성금으로 대상자 자녀 2학기 입학금과 대학생 학자금에 큰 힘이 될 것 같다”고 말했다. 우리소다라은행은 동포사회 지원에 적극적이다. 사랑의전화를 비롯하여 자카르타한국국제학교 및 각종 단체에 후원하고 있다. 우리소다라은행은 지난 2010년부터 사랑의전화와 다문화가정을 돕는 땅거랑 무지개공부방에 지원하고 있다. 사랑의전화에는 매월 150포/5kg와 학자금 300만루피아(우리장학회)를 지원하고 있다. 한편 사랑의전화는 지난 2009년 1월부터 시작된 한인동포를 위한 자선단체로 9505캠페인을 갖고 있다. 9505캠페인은 95% 한인동포가 5%의 불우한 한인동포를 돕자는 취지에서 시작되었으며, 그간 6년동안 500여명의 대상자들이 혜택을 받아왔으며 재활과 자립하는 동포들도 많았다. 사랑의전화는 20여 한인기업과 동포들의 후원으로 매월 3째주 금요일 자카르타 근교 뿔로가둥에 있는 미원본사에서 포장해서 100여 가정에 직접 배달하고 있다. 우리소다라은행 김동수 수석부행장은 “사랑의전화는 한인동포들에게 소리없이 소중한 일을 많이하고 있어서 지원하게 되었다”며, “우리소다라은행은 2010년부터 사랑의전화에 매월 후원하고 있으며, 지점 오픈행사에 일회용 화환대신 쌀을 받아 불우한 이웃들에게 전달해 왔다”고 전ㅋ했다. <취재. haninpost@gmail.com>]]> 4813 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ea%b5%ad%ea%b0%80-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%eb%94%b0%eb%9d%bc%ed%95%98%ea%b8%b0%e9%9f%93%e6%b5%81-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4%ec%97%90-%ea%b8%b0%ed%9a%8c/ Tue, 07 Apr 2015 06:56:19 +0000 http://haninpost.com/?p=4833 2015년 4월 7일 지난 1일 아세안 10개국 재외공관장들이 서울 충무로 매경미디어센터에 모여 한국의 아세안 진출에 대해 논의하고 있다. 왼쪽부터 시계 방향으로 서정하 주싱가포르 대사, 조병제 주말레이시아 대사, 전대주 주베트남 대사, 이백순 주미얀마 대사, 김수권 주라오스 대사, 조원명 주브루나이 대사, 김원진 주캄보디아 대사, 조태영 주인도네시아 대사, 김재신 주필리핀 대사(내정자), 전재만 주태국 대사, 김웅철 매일경제신문 국제부장 주아세안 대사들은 역동적인 아세안 시장에 다양한 비즈니스 기회가 있지만 '돈만 벌겠다'는 접근법은 피해야 한다고 조언했다. 좌담회는 김웅철 매일경제신문 국제부장 사회로 진행됐다. <매일경제신문 발췌> -아세안에서 유망한 비즈니스는. ▷서정하 주싱가포르 대사〓한류에 힘입어 한국 식품에 대한 수요가 높아져 싱가포르에는 한국 식당이 무려 200여 개 있다. 한국 미용·의류 패션이 많이 나타나고 있다. ▷이백순 주미얀마 대사〓한류 문화를 더 이용해야 한다. 미얀마 국민들은 미용, 심지어 웨딩 사진까지 한국인들을 따라하려는 추세다. ▷조태영 주인도네시아 대사〓지난해 조코 위도도 대통령이 취임한 이후 야심 찬 국가 발전 비전을 제시하며 외국인 투자를 잘 유치하고 있다. 그중에서도 1만7000여 개의 섬과 9만5000㎞의 해안선 등 바다를 활용한 '해양강국' 건설을 도모하고 있다. 여기에 한국 기업들의 기회가 열려 있다. 인도네시아는 여러 개의 섬을 연결하는 해양 인프라스트럭처를 건설해줄 업체를 환영하고 있다. 더욱 환영하는 것은 인도네시아 현지에 와서 배를 만드는 것이다. 한국의 중소형 조선사들이 노려볼 만하다. 특히 24개의 항구건설계획에도 한국 기업의 참여 기회가 열려 있다. 전력 플랜트 건설 수요도 많다. 전력을 생산해 인도네시아 정부에 파는 일은 확실한 수익성이 보장되는 사업이다. 인도네시아는 석탄이 많기 때문에 화력발전소를 건설하고 송전선을 만들면 경제성이 상당하다. ▷조병제 주말레이시아 대사〓말레이시아는 한국의 중소기업들이 동남아 시장에 진출하기 위한 최고의 테스트베드(시험대)라고 생각한다. 예를 들면 지금 전 세계적으로 할랄(Halal·이슬람어로 '허용된 것'을 의미하는 것으로, 이슬람교도인 무슬림이 먹고 쓸 수 있는 제품의 총칭)시장이 약 2조달러 규모로 크게 성장하고 있는데, 할랄 인증을 받은 한국 업체는 많지 않다. 말레이시아는 할랄을 국책사업으로 육성 중이고 할랄 기준을 선도하는 국가다. 따라서 한국의 식품·화장품 업체들이 말레이시아에 진출해 현지 반응을 살펴본 후 인도네시아 또는 아랍 시장과 같은 대형 시장으로 넘어가는 것도 좋은 방안이 될 수 있다. ▷김재신 주필리핀 대사(내정자)〓필리핀은 비즈니스 아웃소싱(BPO) 산업이 굉장히 발달해 있다. '콜센터의 천국'이다. 2010년 인도를 제치고 BPO산업의 최적 투자지로 부상했다. 100만명이 넘는 사람들이 이 분야에 종사하고 있다. 직접 필리핀에서 사업하기에는 어려운 점이 있는 한국 기업들이 필리핀 현지 전문가의 힘을 빌려 여러 가지 업무를 대행해주는 BPO를 활용하면 큰 도움을 받을 수 있을 것이다. 또 필리핀은 최근 아세안 회원국 최초로 유럽연합(EU)과 6200여 개의 품목을 무관세로 수출할 수 있는 '일반특혜관세제도(GSP) 플러스' 협약을 맺었다. 한국 기업이 필리핀에 생산기지를 지으면 훨씬 좋은 조건으로 EU 회원국에 상품을 수출할 수 있을 것이다. ▷김원진 주캄보디아 대사〓캄보디아는 기축통화가 달러이기 때문에 환율 변동 리스크가 없는 게 장점이다. 부동산 분야를 제외하고 내·외국인 차별도 없다. 인도차이나 반도의 중심이라는 지리적 이점도 있다. 아세안경제공동체 출범에 맞춰 캄보디아 정부는 태국과 베트남을 잇는 '물류허브'가 될 수 있기를 기대하고 있다. 이전에는 봉제·건설·관광·농업 등 4대 산업 위주였는데, 올해부터는 식품가공, 부품조립 분야 산업을 육성하는 10개년 계획을 실행 중이다. ▷김수권 주라오스 대사〓라오스는 '아시아의 배터리'를 지향할 정도로 전력 수출에 정책적으로 힘을 기울이고 있다. 현재 목표하고 있는 전력사업의 20%만이 이뤄진 상태다. 현재 한국 기업 2곳이 전력 플랜트 건설에 참여하고 있는데 더 많이 참여할 수 있는 여지가 충분하다. 또 중국이 인도차이나로 나오는 출구가 바로 라오스다. 인도차이나 반도의 동-서 회랑과 북-남 회랑이 라오스를 지나가지 않을 수 없기 때문에 아시아인프라투자은행(AIIB)이 동남아에 인프라를 구축하기 시작한다면 라오스에도 큰 가능성이 있다. ▷조원명 주브루나이 대사〓특수 기술을 보유하고 있는데 투자가 필요한 업체는 브루나이투자개발청의 지원을 받아 현지 업체와 합작해 일할 수 있는 기회가 있다. ▷전대주 주베트남 대사〓베트남에 진출한 한국 기업 수가 4000개가 넘었다. 중요한 것은 우리만 잘사는 게 아니고 더불어 잘살 수 있는 기업들의 정책이 뒷받침돼야 한국의 위상이 오래갈 수 있다. -잘 알려지지 않은 소위 '숨은 비즈니스'로는 무엇이 있나. ▷전재만 주태국 대사〓앞으로는 서비스시장에 적극 진출할 필요가 있다. 한류 열풍으로 '탐앤탐스' '교촌 치킨' 등이 방콕에 진출해 크게 성공했다. 중산층 확대로 인해 프랜차이즈 업종은 꾸준히 유망업종이 될 것으로 예상한다. TV홈쇼핑 등 유통시장도 마찬가지다. ▷조태영 대사〓조코위 대통령의 숙원 중 하나는 식량자급이다. 비가 왔을 때 그 물을 가둬두지를 못하니 삼모작을 해도 쌀을 수입하는 형국이다. 보관시설이 부족한 문제도 있는데, 한국은 이 분야에 강점을 지니고 있어 투자가 유망하다. 인도네시아가 전 세계 생산량 1위를 기록 중인 팜유 분야에도 한국 기업의 투자가 가능하다. 팜유는 바이오연료로서도 세계적으로 수요가 증대되고 있다. ▷김원진 대사〓'에코 투어리즘(eco―tourism)', 식품가공, 민관협력파트너십(PPP)을 활용한 인프라 투자 등이 대표적이다. 유통시장도 한국 기업이 노려볼 만하다. 캄보디아 인구 중 절반은 24세 이하로 잠재력이 무궁무진하다. ▷이백순 대사〓한국의 선진 농업기술을 들여와 현지인력과 넓은 땅을 활용해 깨, 콩 등 일반 농산품을 생산해도 경쟁력이 있을 것으로 본다. ▷조원명 대사〓명품 차, 특수 버스, 화장품 등 분야가 잘 먹힐 것으로 예상된다. 현재 바이오인포매틱스(Bioinformatics·컴퓨터와 소프트웨어를 활용해 유전자 정보를 분석하는 분야) 등 의료산업과 정보기술(IT)산업도 현지에서 각광받고 있다. 브루나이에서 생산해 인도네시아, 말레이시아 등 주변 시장을 바라보면 분명 가능성이 있다. ■ 투자 더욱 몰아치는 日, 도로인프라 꽉 잡은 中…韓, 민관협력 강화를 -올해 말 아세안경제공동체 출범에 따른 기회는 무엇인가. ▷서정하 주싱가포르 대사〓아세안은 △단일 시장 단일 생산 기반 구축 △경쟁력 갖춘 경제블록 조성 △균형적인 경제발전 △세계 경제로 통합 등 4가지 목표를 설정해 이행하고 있다. 한국에는 세 가지 측면에서 기회가 있을 것이다. 첫째, 시장 진입 비용 감소다. 회원국별로 복잡하고 다양한 통합제도를 만들기 때문에 통합 표준화가 이뤄져 한국 기업들의 아세안 진출 비용이 감소할 수 있다. 둘째, 아세안 회원국 간 인프라 격차 해소 사업, 즉 아세안 연결(connectivity) 사업에 한국 기업들이 참여해 투자를 증진시킬 수 있다. 마지막으로 아세안이 산업개발 정책을 추진하는 과정에서 고급인력•기술인력을 필요로 하기 때문에 한국 인력이 진출할 수 있다. 하지만 위험요소도 있다. 아세안 내 역내 관세 철폐로 인해 한국과 같은 비회원국은 상품 수출에 있어서 불리할 수도 있다. ▷조태영 주인도네시아 대사〓아세안경제공동체가 출범한다고 엄청난 기회가 열리는 것은 아니다. 이전부터 아세안을 잘 알고 있는 일본 대사관 측을 만나봐도 아세안경제공동체를 크게 평가하지 않는다. 국내에 포화 상태인 산업이 많은데, 이를 해소하기 위한 시장으로 아세안을 봐야지, 아세안경제공동체 자체가 엄청난 기회를 가져다줄 것이라 믿고 성급하게 다가가는 것은 바람직하지 못하다. -아세안 비즈니스 기회를 잡기 위한 중국과 일본 간 각축전이 벌어지고 있다. ▷이백순 주미얀마 대사〓최근 미얀마에 거주하는 일본인들이 급격하게 많이 늘었다. 예전에는 혼자 머물던 주재원들이 가족을 데려오기 시작했다. 이는 아베노믹스의 강한 드라이브가 준 영향이라고 생각한다. 가뜩이나 동남아 투자의 80%가량을 차지해온 일본 기업들의 드라이브가 더 강력해지는 상황에서 한국 기업들도 더 적극적으로 동남아 시장 공략에 나서야 한다. 미얀마는 지리적으로 동남아와 서남아를 연결해주는 거점지역이자 유통시장으로 변모할 것이다. 미얀마는 수도 네피도를 중심으로 반경 1500㎞에 13억명, 2000㎞에는 20억명 인구가 살고 있다. 이 점을 한국 기업들이 활용해야 한다. 한국의 선진기술과 미얀마의 저렴한 인건비가 결합하면 미얀마 현지에서 생산한 상품을 중국과 인도라는 거대한 시장에 쉽게 수출할 수 있을 것이다. ▷김원진 주캄보디아 대사〓중국은 라오스(북부)를 거쳐 캄보디아 항구(남부)로 나갈 수 있도록 도로 인프라를 많이 건설 중이다. 이에 따라 캄보디아 북쪽 지역 도로 인프라는 중국이 다 석권했다. 중국의 남북 회랑에 맞서 일본은 동쪽 베트남에서 서쪽 태국으로 이어지는 산업회랑을 구축하기 위해 무상원조로 1억달러를 투자해 메콩강 하류에 2.2㎞ 다리를 곧 완공할 예정이다. ▷조병제 주말레이시아 대사〓동남아 인프라 시장 기회는 열릴 것이지만 한국 입장에서 동남아 진출 확대가 만만한 것은 아니다. 예를 들면 싱가포르와 말레이시아 쿠알라룸푸르 사이에 고속철 사업을 진행 중인데 중국과 일본의 각축전이 대단하다. 우리 몫을 확보하기 위해선 대사관뿐 아니라 한국의 민간기업과 정부 고위층이 의지를 갖고 움직여야 한다. (매일경제)]]> 4833 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9d%b8%eb%8b%88%eb%b9%84%ec%a6%88%ed%81%b4%eb%9f%bd-3%eb%8c%80-%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%97%90-%eb%85%b8%ed%83%9c%ec%a7%84-%ec%8b%a0%ec%9e%84%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ec%84%a0%ec%b6%9c-noh-taejin-dipilih-seb/ Tue, 07 Apr 2015 06:56:21 +0000 http://haninpost.com/?p=4834 2015년 4월 7일 (한인포스트) 인도네시아 한인 중소기업 교류단체인 인니비즈클럽(회장 이진수/성보자야대표)은 3대회장에 노태진 대표를 선출했다. 지난 3월 24일 자카르타 코트라 한인니상생협력센터에서 열린 정기총회에서 이진수 회장은 “인니비즈클럽은 지난 2009년 공부하는 한인기업단체로서 중소기업진흥공단과 중소기업청의 후원으로 출범했다”면서 “그간 회원간 정보교류와 경영환경개선을 위한 각종 협력에 감사하고 신임 회장을 중심으로 더욱 활성화 하길 기대한다”고 전했다. 노태진 신임회장(PT. GAYA STEEL 대표)은 회장 수락연설에서 “그간 부회장으로 역할도 미흡했는데 회장이라는 직함에 부담이 되지만 인니비즈클럽이 갖고 있는 이미지에 걸맞는 단체로 나아갈 것”이라고 소감을 밝혔다. 인니비즈클럽은 이날 정기총회에 앞서 한인포스트 정선대표의 인도네시아 핫뉴스 해설과 권용숙 변호사의 인도네시아 비즈니스와 법률 해설 세미나, 골프 원포인트 레슨도 함께 열렸다. 한편 2015년 창립 6주년을 맞는 인니비즈클럽은 1~2대 이진수 회장에 이어서 3대 신임회장단을 중심으로 급변하는 인도네시아 한인기업 경영환경 연구와 적용에 적극 나설 것으로 보인다. 한편, 인니비즈클럽은 지난 2009년 4월 22일 중소기업진흥공단과 중소기의 후원으로 자카르타에서  인니비즈동아리로 출범되었다. 이후 인니비즈클럽은 매년 시행되는 회원사 인니 근로자 연수는 인도네시아 인니비즈클럽과 한국 신라대학교가 2010년도에 체결한 산학협정에 근거하여 공동 사업의 일환으로 시행되고 있다.  또한 중진공 후원으로 회원사 기업경영환경 개선 컨설팅 등을 갖고 있다. 인니비즈클럽은 회장을 중심으로 사무국(사무국장 김경국, 총무 정민성)과 땅거랑, 찌까랑, 수까부미 지역 부회장을 두고 있으며 50여 기업인이 참여하고 있다. <취재. 정선 haninpost@gmail.com> <관련기사 3면>]]> 4834 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ed%98%bc%ec%8b%a0%ec%9d%98-%ed%9e%98%ec%9d%84-%eb%8b%a4%ed%95%b4-%eb%a7%a1%ec%9d%80-%ec%97%ad%ed%95%a0%ec%9d%84-%eb%8b%a4%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b2%83%ec%9d%b4-%eb%a7%8e%ec%9d%80-%eb%8f%84%ec%9b%80/ Tue, 07 Apr 2015 07:16:01 +0000 http://haninpost.com/?p=4860 2015년 4월 7일 노태진 인니비즈클럽 신임회장은 “혼신의 힘을 다해 맡은 역할을 다하는 것이 그 동안 주위 여러분들과 단체로부터 받은 많은 도움에 보답하는 계기로 삼겠다”고 전했다. 중진공과 중기청의 후원 하에 설립된 인니비즈클럽은 공부하는 경제인들의 모임으로 유명하다. 이에 노회장은 “인도네시아 시장개척을 모색하는 본국 기업과의 협업을 추진해서 건강한 경제단체로 발돋움할 것”이라고 말했다. 인도네시아 투자환경에 대해서 노회장은 법규를 따르고 존중해야 하고 초법적인 노조의 쟁의행위와 무분별한 최저임금 인상 지양 등, 여타 한인단체와 더불어 지속적으로 주재국정부에 건의해야 한다고 말했다. 또한 인니비즈클럽 확대 발전을 위해 노회장은 좀 더 새롭고 다양한 컨텐츠 개발을 위해 노력할 것이라면서 한인포스트와 대화를 이어갔다. - 인니비즈클럽 3대회장으로 취임하셨는데 소감은? : 우선 여러모로 경제환경이 어려운 시점에 능력을 벗어난 중책을 맡아 상당한 부담을 가지고 있으며 특히 전임회장님과 회장단의 성과에 누가 되지 않아야 한다는 깊은 책임감을 느낍니다. 준비없이 맞이한 신임회장 선임 후 며칠간의 숙고를 통해 내린 결론은 혼신의 힘을 다해 맡은 역할을 다함으로서 그 동안 인도네시아에서 개인사업을 하면서 주위 여러분들과 단체로부터 받은 많은 도움에 보답하는 계기로 삼겠다는 것입니다. - 인니비즈클럽은 공부하는 경제인단체라는 이미지를 갖고 있는데 향후 사업목표는? : 단순히 친목을 도모하는 모임이 아니라 하나라도 알아가려 애쓰는 단체로 평가해 주신 점에 감사드립니다. 그런 이미지와 초대 회장단의 사업방향을 계승하면서 좀 더 실속있는 모임, 예를 들면 인도네시아 시장개척을 모색하는 본국 기업과의 협업을 추진하는 등 그 동안의 공부와 준비에 대한 결실을 추구하겠습니다. - 튼튼한 한인경제는 한인경제단체의 활약에 달러있다고 보는데 인니비즈클럽 정보성과 활동사항 그리고 네트웍은 무언지요? : 그 동안 저희 비즈클럽은 매월 개최하는 세미나 외에도 해마다 신라대학교에 현지인 스탶 연수교육을 보내오고 있고, 한국에 있는 중견기업들과의 MOU체결을 통한 교류, 그리고 매년 연말에 회원 외 모든 동포에게 개방된 1박2일 기업인역량강화프로그램을 진행해 오고 있습니다. 내부적으로는 중앙회 및 찌까랑/땅그랑/보고르 세 지역별 부회장을 두어 지역모임 활성화를 꾀하고 있습니다. 외부적으로는 중소기업진흥공단과 중소기업청과 지원을 받고 있으며 민간부문으로는 신라대학교와 MOU를 체결하고 출신학생의 취업지원과 현지인연수교육을 진행하고 있습니다. - 신정부들어서 한인기업체들이 가장 어려워하는 사항은 무엇이고 대책은? : 신정부들어 외국인 근로자에 관한 여러 가지 추가적인 제약이나 점점 타이트해지는 세무, 관세 행정 등은 주재국의 정책이자 고유권한이며 우리가 통제할 수 있는 범위가 아니므로 최대한 존중하고 따를 수 밖에 없다고 봅니다. 다만 그에 관해 좀 더 효율적으로 대응하기 위해서는 해당 법규와 정부의 정책방향을 공부해서 우선 정확히 알려는 자세가 필요하다고 봅니다. 그 외 초법적인 노조의 쟁의행위 제재, 생산성을 초과하는 무분별한 최저임금인상 지양 및 살인적인 교통정체 해소 등은 대사관과 여타 한인단체와 더불어 지속적으로 주재국정부에 건의해야 합니다. - 인니비즈클럽이 핵심 경제단체로 성장하기 위해서는 개방된 회원확충과 다양한 컨텐츠가 우선된다고 보는데.... : 우선 창립 후 6년간 변함없이 참여하고 지원해주신 기존 회원사를 중심에 두고 좀 더 젊고 참신한 회원사를 영입하여 외연을 넓혀 가는데 주안점을 두겠습니다. 이를 위하여 기존의 신라대 연수프로그램이나 기업인 역량강화 프로그램을 좀 더 적극적으로 홍보하겠습니다. 공부하는 단체라는 이미지도 좋지만 매월 진행하는 일률적인 세미나 외에 좀 더 새롭고 다양한 컨텐츠 개발을 위해 젊은 총무단의 의견을 취합하는 모임을 조만간 가지려 합니다. 부디 저희 인니비즈클럽에 관심을 가져 주시고 많은 참여와 지원을 부탁드립니다.    ]]> 4860 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b470/ Tue, 07 Apr 2015 07:20:27 +0000 http://haninpost.com/?p=4868 2015년 4월 7일   (13-12) 연예계/미디어 영어 1371) 난 나처럼 유명인사가 아니야 I am no celeb(=celebrity), like you 1372) 난 내가 누군지 알고 있다는 신념을 갖고 일한다 I work with the confidence that I know who I am 1373) 난 네가 그 짓을 했는지 알고 있어/내가 그 것을 한 사람인지 어찌 그리 확신할 수 있니? I know you did it/What makes so certain (=sure) I was the one who did it?  (필히암기 바랍니다) 1374) 남다른 깊이와 폭을 갖고 있는 연기자 이다 He is an actor of extraordinary depth and breadth 1375) 남의 눈에 띄지 않게 조심 조심하는 태도 Low profile(ex) The actress has been maintaining low profile for o long time 그 여배우는 오래 동안 조용히 지내오고 있다㈜ keep(maintain) low profile= lay low 남의 눈에 안 띄게 조용히 지내다. 잠수 타다 (필히 암기 바랍니다) 1376) 남자 배우는 가족의 부양자이다 The actor was family’s breadwinner ㈜ breadwinner 한 가정의 벌이하는 사람, bread 빵, winner 복합어로 벌이하는 사람, 우승자, 수상자 1377) 내 곁에 있어줘 I need you by my side 1378) 내 말을 인용하지 말아줘(기사 쓸 때) Please don’t quote me on that 1379) 네 멋 대로 결정 하지마(직역: 언제부터 모든 결정을 혼자서 내리기 시작했니?) When did you start making all the decision by yourself? (필히 암기 바랍니다) 1380) 내 인생을 바뀌게 하는 경험이었어 It was life-changing experience 1381) 내 자신을 용서할 수 없었어 난 I wasn't able to forgive myself 1382) 내 자신을 찾을 수 있는 좋은 기회야 This is good chance to find myself 1383) 내 자신이 부끄러워 I am ashamed about myself 1384) 내 직감을 믿어 나는 I trust my instinct 1385) 내가 가야 할 길 이라고 생각했어 I thought this is the road that I should take 1386) 내가 성형수술 한 게 들켰어 I have been found out that I got plastic surgery 1387) 내가 할 수 있다 하면 할 수 있는 거야(난 한다면 하는 놈이야) If I say "I can do it", I can do it (필히 암기 바랍니다) 1388) 내게 이래라 저래라 하지마 Don't tell me what to do(암기 바랍니다) <저자 소개: 김남규> 이메일 주소: nkkimnamgyu@naver.com “700 단어 문장! 한국어-영어-인도네시아로-동시에”(“700 KATA DAN KALIMAT-KOREA-INDONESIA-INGGRIS” Gramedia 출판사) 저. 1차 인쇄 3천부 2달 만에 매진, 2차 인쇄 2천 부 판매 호조 덕분에, 출간한 지 4달 만에, 3차 로 2천부를 인쇄하였습니다. 자카르타와 근교 도시 및 주요 도시Gramedia 서점 92군데에서95,000루피아에 판매되고 있으며 인도네시아 직원들, 친구들, 지인들에게 좋은 선물이 될 것입니다. 정가는 9만5천 루피아 입니다 대표적인 서점은 자카르타 Gramedia 서점(Toko Buku): 스망기 플라자,  뽄독인다 몰,  간다리아 시티 몰,  따만 앙그렉 몰, 찌뿌뜨라 몰, 앰배서더 몰, 보고르 지역: Bitani Square,  땅그랑: Karawaci  Mall, 버카시/찌까랑 : Metro Politan Mall, Mega Mall 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교출판) 저자이기도 합니다. NAVER 나 DAUM, GOOGLE에서 “감초동사34 생생표현2690”을 검색해 보십시오 감사합니다]]> 4868 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/10/%ea%b0%80%eb%82%9c%ed%95%9c-%ec%95%84%ec%9d%b4%eb%93%a4%ec%9d%84-%eb%8f%95%eb%8a%94-sahabat-anak-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8/ Fri, 10 Apr 2015 08:10:43 +0000 http://haninpost.com/?p=3544 3544 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/10/%eb%b3%b4%ec%83%81/ Fri, 10 Apr 2015 08:17:26 +0000 http://haninpost.com/?p=3569 2014년, 9월, 30일, 화요일 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com http://blog.naver.com/sj2azure 자녀의 잘못된 습관이나 행동을 교정하고 특정 행동을 강화시키고 싶을 때, 우리는 ‘보상’과‘처벌’이라는 두 카드를 사용할 수 있다. 처벌과는 다르게 보상은 자녀와 최대한 적게 부딪히며 자녀의 잘못된 행동을 수정하고 옳은 행동으로 인도해준다는 점에서 매우 매력적이다. 아동이 이상적인 행동을 했을 때 적재적시에 보상을 줄 수만 있다면, 부모는 큰 힘을 들이지 않고 자녀의 습관과 행동을 이상적인 방향으로 이끌어 줄 수 있을 것이다. 하지만 말처럼 단순하게 적재적시에 보상을 제공하기란 쉽지 않고, 보상을 잘 못 제공했을 시 따라오는 부작용도 있기에 보상보다는 효과가 바로 나타나는 듯 보이는 처벌을 사용하는 경우가 많이 있다. 우리가 흔히 할 수 있는 보상에 대한 오해를 해소하고 이상적으로 보상을 활용하는 방안을 배워둔다면, 자녀양육이라는 숙제가 좀 더 편하고 쉬운 과제로 느껴질 수 있으리라 믿는다. 보상에 대한 편견 ‘당근과 채찍’이 ‘보상과 처벌’이라는 단어보다 익숙해서일까? 많은 부모들이 보상을 물질제공쯤으로 생각하는 경향이 있다. 그래서 보상을 통해 자녀의 행동을 수정해줄 필요가 있다고 권하면 다음 회기에서 자녀가 원하는 것을 보상으로 걸고 자녀의 행동을 수정하려 노력해보았으나 효과가 없었고 비용 면에서도 매우 부담이 되어 다시는 보상으로 행동수정을 시도하기 어렵다고 말하는 부모들을 더러 만나곤 한다. 물론 ‘보상’ 안에는 물질도 포함이 된다. 아이들이 좋은 행동을 했을 때 혹은 나쁜 습관이나 행동을 덜 했을 때 아이들이 좋아하는 물질을 제공하여 이들이 머리 속으로 ‘아, 내가 이렇게 행동하면 좋은 일이 생기는구나’를 학습하게 하는 원리이기 때문이다. 하지만 물질이 ‘보상’의 일부로 활용될 수는 있지만 전부는 아니다. 보상은 우리가 생각했을 때 꼭 거창한 무엇이어야 할 것 같은 느낌이 들지만 사실은 그렇지 않다. 따뜻한 말 한마디가 될 수도 있고 아이의 행동에 걸 맞는 칭찬이 아이들에게는 무엇보다 효과적인 보상이 될 때도 있다. 보상은 값비싼 물질일 필요도 없으며 아주 작고 저렴한 것도 보상으로 활용될 수 있다. 오히려 너무 과한 보상은 아이의 경제관념 혹은 사고를 망칠 수도 있으므로 조심해야 한다.

• 약속

말로 칭찬으로 아이들에게 보상을 제공할 때는 아이가 좋은 행동을 했을 때 즉시 칭찬을 해주거나 긍정적인 말을 해주면 되지만 물질적인 보상을 제공할 때는 사전 약속이 반드시 필요하다. 물질적인 보상은 어느 날 갑자기 뜬금없이 주어지기 보다 부모와 자녀가 미리 이야기를 한 후 제공하는 것이 좋다. 보상이 아이를 단순히 길들이기 위해 사용하는 수단이라면 사전 약속은 불필요한 과정이겠지만, 아이는 길들여야 할 대상인 아닌 함께 소통해야 하는 인격체이므로 사전에 부모의 결심을 미리 선포하고 아이 역시 잘못된 습관을 교정하고자 하는 의지를 가지게 하는 과정이 필요한 것이다. ‘손톱을 뜯으면 세균이 몸에 들어갈 수도 있고 손 모양도 미워지니까 00의 건강을 위해서 엄마와 00가 함께 이 습관을 고쳤으면 해. 그래서 엄마는 긴장상황에서 00가 손톱을 뜯지 않을 때마다 스티커 한 장씩을 주려고 해. 30장의 스티커를 다 모으면 00가 원하는 것을 받을 수 있어’라고 구체적으로 자녀가 상황을 이해할 수 있게 설명해주면 자녀 역시 엄마가 선포한 계획을 진심으로 받아들이고 이에 대한 생각을 말할 것이다. 아이가 너무 거창한 것을 요구한다거나 부모의 입장에서 너무 과한 물건을 선물로 요구할 경우, 부모에게 부담되는 물건임을 솔직히 말하고 자녀가 동기부여가 될 수 있을 만한 다른 물건을 타협해 볼 수 있다. 이처럼 대화를 통해 보상 계획을 세우면 부모와 자녀 모두에게 동기부여가 되어 행동교정이 성공할 확률이 높아진다.

• 적재적시에 제공해야

보상은 주어지는 타이밍이 가장 중요하다. 아이가 옳은 행동을 했을 때 바로 상황에 맞는 칭찬을 해주어야 아이에게 해당 칭찬이 ‘보상’으로 적용될 수가 있다. 물질적인 보상을 약속한 후라면, 아이가 보상을 받을 만한 약속된 행동을 했는데 상황이 여의치 않아 ‘지금은 좀 그러니까 나중에 줄게’라고 한다면 그만큼 효과는 떨어지게 된다. 그렇기 때문에 아이가 옳은 행동을 했을 때 즉시 칭찬을 해주거나 혹은 약속된 스티커를 준비해두었다가 제공함으로써 아이가 바로 옳은 행동에 대한 보상을 받고 자신도 모르게 ‘00 행동 = 보상’이라는 공식을 뇌에 입력할 수 있도록 해주어야 한다. 보상과 처벌은 인지행동치료의 일부로서 결국 인지적인 부분을 교정하여 행동을 바로잡는 것이기 때문에 약간은 비인간적이라는 느낌을 받을 수 있다. 하지만 행동교정을 좀 더 빠르고 효과적으로 할 수 있다는 장점도 지니고 있어, 성인의 습관이나 행동을 수정할 때도 많이 사용되곤 한다. 조금은 비인간적으로 보일지라도 옳은 행동을 했을 때 적재적시에 제공되는 보상과 나쁜 행동을 했을 때 적재적시에 제공되지 않는 보상 혹은 적재적시에 제공되는 처벌은 자녀의 잘못된 습관을 교정해 줄 수도 이상적인 행동을 강화시켜줄 수도 있으므로 ‘타이밍’을 잘 활용하는 것이 관건이다.    ]]> 3569 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/10/%eb%8c%80%ed%95%9c%ed%95%ad%ea%b3%b5-%ec%97%ac%ea%b0%9d%ea%b8%b0-%ec%9c%a0%eb%a6%ac%ec%b0%bd-%ea%b7%a0%ec%97%b4%eb%b0%9c%eb%a6%ac%ec%84%9c-14%ec%8b%9c%ea%b0%84-%ec%a7%80%ec%97%b0/ Fri, 10 Apr 2015 08:17:17 +0000 http://haninpost.com/?p=3570 2014년, 9월, 30일, 화요일 발리에서 인천으로 출발을 앞둔 대한항공 여행기 조종석 유리창에 균열이 발견돼 출발이 14시간 넘게 지연되는 사태가 발생했다. 대한항공은 "30일 오전 1시 25분(발리시각) 발리를 떠나 오전 9시 25분 인천에 도착할 예정이던 KE630편의 조종석 오른쪽 유리창에서 미세한 균열이 발견돼 출발이 지연됐다"고 밝혔다. 대한항공 측은 "인천을 떠나 발리에 도착한 여객기를 다음 비행을 위해 정비하던 중 조종석 오른쪽 유리에 실금이 발견됐다. 안전을 위해 유리를 교체하려면 시간이 오래 걸려 긴급히 동일 기종 항공기를 발리로 보냈다"고 전했다. 승객 245명은 대한항공이 제공한 호텔에서 숙박을 했지만 14시간 30분 동안 불편을 겪어야 했다. <일간스포츠>]]> 3570 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/10/%eb%b0%94%eb%8b%a4%ec%97%90%ec%84%9c-%ea%bf%88%ec%9d%84-%ed%8e%bc%ec%b3%90%eb%9d%bc-jiks-%ec%a7%84%eb%a1%9c%ec%b2%b4%ed%97%98%ed%95%99%ec%8a%b5/ Fri, 10 Apr 2015 08:11:55 +0000 http://haninpost.com/?p=3572 3572 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/10/%eb%8f%99%ec%95%84%eb%8c%80-%eb%b0%94%ed%83%90%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8c%80%ed%95%99%ea%b3%bc-%ea%b5%90%eb%a5%98-%ed%98%91%ec%a0%95-%ec%b2%b4%ea%b2%b0/ Fri, 10 Apr 2015 08:18:22 +0000 http://haninpost.com/?p=3577 2014년, 9월, 30일, 화요일 동아대학교(총장 권오창)가 인도네시아 바탐국제대학(총장 Handoko Karjantoro)과 지난 26일 부민캠퍼스 국제관 회의실에서 교류 협정을 맺었다고 30일 밝혔다. 이번 협정은 인도네시아 교육문화부 장학사업의 일환으로 진행됐으며 인도네시아 2+2(복수학위) 인바운드 학생 유치 프로그램 및 교류 방안을 협의하기 위해 마련됐다. 이날 협정식에는 권오창 동아대 총장과 Handoko Karjantoro 바탐국제대 총장, Eko Julianto 수라바야조선기술대학 총장을 비롯한 인도네시아 문화교육부 및 각 기관 관계자들이 대거 참석했다. 한편 권오창 동아대 총장은 "오늘 협정을 위해 동아대를 방문해 주신 바탐국제대학 총장님을 비롯한 관계자 분들께 진심으로 감사드린다"며 "실질적으로 두 학교가 원활하게 교류할 수 있도록 적극적으로 노력하겠다"고 전했다.]]> 3577 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/10/%ec%9b%90%ec%9c%a0%ec%88%98%ec%9e%85%eb%8c%80%ed%96%89%ec%82%ac-pt-petral%ec%82%ac-%ec%9e%84%ec%8b%9c%ed%8f%90%ec%87%84/ Fri, 10 Apr 2015 08:44:54 +0000 http://haninpost.com/?p=3609 3609 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/10/pertamina%ec%82%ac-%ec%8b%a0%ea%b7%9c-lpg%ec%a0%80%ec%9e%a5%ec%8b%9c%ec%84%a4-%ea%b1%b4%ec%84%a4/ Fri, 10 Apr 2015 08:45:56 +0000 http://haninpost.com/?p=3611 3611 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/10/%ec%a0%80%eb%a7%88%eb%8b%a4%ec%9d%98-%ec%9d%b4%ec%95%bc%ea%b8%b0/ Fri, 10 Apr 2015 08:51:24 +0000 http://haninpost.com/?p=3613 장세라의 아동심리치료 이야기 (31); 아동심리치료사 자카르타거주 sj2azure@naver.com http://blog.naver.com/sj2azure 첫 단추는 다름을 인정하는 것 자녀를 키우다 보면 내 속에서 나온 자식이 분명한데도 너무나도 이해가 가지 않을 때가 많이 있다. 자녀문제로 상담을 받으러 오는 부모님들도 자녀만큼이나 할 말이 참 많은 것을 보게 된다. 자녀들도 그리고 부모들도 각자의 이슈와 스토리가 있다. 다만 내 자녀이기 때문에, 닮은 듯한 외모 때문에, 부모라는 타이틀 때문에 부모와 자녀는 서로의 스토리를 이해하려 하기 보다 상대가 당연히 ‘나’와 같은 생각을 하고 같은 행동을 할 것이라고 예상하는 것에서부터 오류는 발생한다. 아무리 비슷해 보이고, 문득문득 자녀의 모습에서 부모인 내 모습이 보인다 하더라도 항상 마음을 다잡을 필요가 있다. 자녀 역시 부모를 자신의 잣대로 이해하려 해서는 결코 서로를 이해할 수가 없다. 꼭 세대차이 때문이 아니다. 아이들과 부모는 닮은 듯 보여도 전혀 다르다. 다를 수 밖에 없는 이유 (1) 타고난 성향과 기질 인간은 누구나 선천적으로 타고나는 기질이 있다. 부모와 자녀라고 하여 동일한 기질을 가지고 있는 것이 아니다. 선천적으로 타고나는 기질은 사람마다 다르며, 그 후 환경에 의해 성향이나 성격이 또 다른 변화를 겪는다. 즉 자녀의 타고난 기질이 혹 부모와 비슷하다고 하더라도 환경적으로 동일한 영향을 받지 않는다면 자녀가 부모와 동일한 사고와 행동을 할 수 없게 된다는 뜻이다. 그만큼 부모와 자녀가 같은 생각과 행동을 하기는 쉽지 않다. 같은 부모 밑에서 너무나도 다른 형제들이 태어나는 이유도 바로 여기에 있다. (2) 주변인물 타고난 성향과 기질뿐 아니라 한 사람의 인생에 영향을 미치게 되는 많은 인물들이 다르기 때문에 부모와 자녀는 동일한 사람이 될 수 없다. 부모가 자라면서 만났던 부모님, 선생님, 그 외에 많은 스쳐 지나간 사람들 모두가 동일하지 않을뿐더러 그 주변인물들 모두 너무나도 다른 삶의 스토리를 가지고 성격과 인생을 만들어온 이들이기에, 주변을 구성하는 인물들이 다른 이상 동일한 삶의 영향을 받을 수 없고 덕분에 부모와 자녀는 동일한 스토리가 아닌 각자의 스토리를 만들어 갈 수 밖에 없게 된다. (3) 사건 살면서 벌어지는 사건들도 당연히 동일할 수 없다. 부모의 인생에는 자녀와는 다른 시대적 배경이 있고 그에 따라 벌어지는 사건들이 있다. 물론 돌고 도는 역사와 사건들로 인해 비슷한 경험을 하고 이에 대한 이야기를 해볼 수는 있으나 부모 혹은 자녀가 당신이 경험한 사건을 토대로 상대에게 모든 사고와 행동을 강요한다면 이는 또 다른 문제를 야기할 수 있다. 차라리 타인을 대하듯 그러므로 부모가 자녀를 대할 때 ‘자녀’라는 타이틀로 함께 묶어 이들을 대할 것이 아니라 한 명 한 명을 각기 다른 인격체로 타인을 대하듯 조심스럽게 관계를 풀어나가야 한다. 여기서 타인을 대하듯 하라는 뜻은 무관심하라는 취지의 말이 아니라 그만큼 조심스럽게 대하라는 뜻이다. 사실 하루 온종일 함께 하고 부모를 의존하는 자녀를 타인 대하듯 조심스럽게 대하는 것이 쉽지는 않을 것이다. 그럼에도 불구하고 부모들은 머릿속에 자녀가 우리와는 같은 수 없는 존재임을 늘 각인 시켜 두어야 한다. 서로 다를 수 있다는 것을 알고 있는 것과 모르는 것은 행동에 큰 차이를 가져오기 때문이다. 타인을 대할 때 우리는 자연스럽게 당사자를 어느 정도 알게 되기까지 조심스럽게 행동한다. 우리는 그와 같은 태도를 자녀에게도 적용할 수 있어야 한다. 부모도 자녀도 서로를 다 알고 있다는 오만을 버리고, 각자를 한 명의 다른 스토리를 가진 사람으로 이해해가려는 노력을 할 때 부모와 자녀의 관계는 회복될 수 있다.  ]]> 3613 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9c%a1%ea%b5%b0%ec%b0%b8%eb%aa%a8%ec%b4%9d%ec%9e%a5-%ec%b0%a8%ed%9b%84-%e5%8d%b0%e5%b0%bc%ec%84%9c-%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80%ec%a0%84%ec%9f%81-%eb%b0%9c%eb%b0%9c-%ea%b0%80%eb%8a%a5/ Tue, 07 Apr 2015 07:26:25 +0000 http://haninpost.com/?p=4879 2015년 4월 7일 지난 4월 1일 템포지는 가똣 누르만뚀 (Gatot Nurmantyo) 인도네시아 육군참모총장 (Kepala Staf TNI AD)이 차후 인도네시아 내 에너지전쟁 발발 가능성에 대해 언급했다고 보도했다. 북부 수마트라주 주도인 메단에서 북부 수마트라주, 리아우주, 서부 수마트라주, 리아우 군도 주의 지역대표들과 가진 회의에서 가똣 육군참모총장은 이같이 전한 것으로 알려졌다. 이 날 가똣 육군참모총장은 물과 에너지자원이 풍부한 열대지역 내에서 전쟁이 발발할 가능성이 있다며 지금까지 세계에서 발발한 전쟁 중 70%는 에너지전쟁이었다 설명했다. 그는 현재 세계 석유매장량은 45년 안에 고갈될 것이며 식량부족현상이 발생할 가능성 역시 있는데 열대지역은 토지가 비옥하고 자원이 풍부해서 그 중 한 곳인 인도네시아가 강대국들의 투쟁의 대상이 될 가능성이 있다고 밝혔다. 현재 2017년 세계인구는 80억 명에 달할 것이며 2043년에는 그 수가 123억 명에 달할 것으로 추측되고 있다. 이 123억 명중 25억 명만이 열대지역에 거주할 것으로 예상되고 있다. (마흘란 기자)]]> 4879 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%9c%ec%a1%b0%ec%97%85-%ec%9e%84%ea%b8%88-%eb%82%ae%ec%9d%80-%ec%88%98%ec%a4%80-%ec%9c%a0%ec%a7%80%eb%90%a0-%ea%b2%83/ Tue, 07 Apr 2015 07:30:54 +0000 http://haninpost.com/?p=4886 2015년 4월 7일 인도네시아 근로자 임금수준이 빠른 속도로 상승하고는 있지만 중국을 비롯한 타 동남아시아 국가들에 비해서는 여전히 낮은 수준을 유지할 것이란 분석이 나왔다. 6일(현지시간) 영국 시사주간지 이코노미스트(The Economist) 계열사인 이코노미스트인텔리전스유닛(Economist Intelligence Unit, EUI)에 따르면 인도네시아 제조업 근로자 임금은 오는 2019년까지 48% 상승할 것으로 예상됐다. 매우 빠른 임금인상 속도로 느껴지지만 다른 주요 제조업 국가들에 비해서는 여전히 매우 낮은 수준이다. 미국 제조업 임금의 경우 2019년까지 시간당 42.82달러(약 4만6500원)로 현재보다 12% 상승할 것이란 전망이다. 이에 따르면 현재 미국 임금수준은 인도네시아보다 76배 높지만 2019년에는 58배 높아지게 된다. 격차가 줄기는 하지만 여전히 큰 격차다. 인도네시아 제조업 근로자 임금은 5년 후에도 시간당 74센트(약 800원)에 불과하다. 이는 중국의 시간당 4.79달러(약 5200원), 베트남 3.16달러(약 3430원), 필리핀 3.15달러(약 3420원)보다도 현격히 낮은 수준이다. 인도네시아 정부는 물가가 치솟는 중국을 피해 인근 동남아국가로 옮기고 있는 제조업체들을 불러들이기 위해 갖은 노력을 다하고 있다. 경쟁상대는 베트남 필리핀 등이다. 임금인상이 억제되고 있는 인도네시아, 필리핀, 베트남 등지에서 제조업체들에게 가장 매력적인 요인은 젊은 노동인구 비중이 크고 노동인구가 늘어나는 만큼 임금인상이 억제되고 있다는 점이다. EIU는 “이미 중국에서의 인건비는 인도, 인도네시아, 베트남 등지보다 크게 높아졌다”며 “노동인구가 늘고 있는 동남아 국가들에서 임금상승이 억제되고 있는 가운데 이 격차는 앞으로 수년간 더욱 커질 것”이라고 지적했다. 하지만 동남아 국가들에서도 임금인상 압력은 높아지고 있는 현실이다. 지난해 12월에는 휘발유가격이 인상된 후 인도네시아 수도 자카르타에서 수천명의 근로자들이 임금인상을 요구하는 시위를 벌이기도 했다. (글로벌이코노믹)]]> 4886 0 0 1 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%9c%eb%b6%80%ec%9e%90%eb%b0%94-%ec%a4%91%ec%8b%ac%ec%a7%80-%eb%b0%98%eb%91%a5%ec%9d%84-%eb%8a%90%eb%81%bc%eb%8b%a4/ Tue, 07 Apr 2015 07:40:15 +0000 http://haninpost.com/?p=4892 2015년 4월 7일 인도네시아라고 하면 아직은 우리 한국사람들에게 생소한 미지의 세계가 아닐까 합니다. 저와 같은 새내기들뿐 아니라, 현지에서 오래 생활하신 분들도 일이 바빠서, 혹은 기회가 없어서 인도네시아 인들의 문화와 생각, 삶의 방식을 잘 알지 못하고 orang asing (낯선 사람)으로만 느끼고 있지는 않은지 깨닫게 해주는 보람된 시간이 아니었나 생각됩니다. 새벽 6시, 연구원을 출발하며 바로 찾아온 멀미가 저를 괴롭혔습니다. 저는 인도네시아에 와서 가장 힘든 부분이 차를 오래 타면 멀미를 하는 것입니다. 지독한 멀미 증상에 출발부터 이번 탐방에 참여한 제 자신을 자책하게 되었습니다.  버스 안에서 간식과 반둥 팸플릿을 나눠받고 사공경원장님의 친절한 설명이 이어졌습니다. 사실 orang korea(한국사람)라는 단어밖에 모르는 저에게는 설명이 조금 어려웠습니다. 이어지는 자기소개 시간에 탐방대원들의 성별, 나이, 직업을 알게 되었습니다. 인도네시아에 온지 일주일 된 저부터 2~30년이 넘는 분들까지 다양했습니다. (중략) 이런저런 사색에 빠져 창 밖을 보니 어느새 울창한 숲입니다. 바쁘게 작은 차를 갈아타고 구불구불한 산길을 달립니다. 넓디 넓은 호수(분화호)-까와뿌띠(Kawah Putih)가 눈에 들어옵니다. 아직은 가시지 않은 멀미 증상에 정신을 집중하고 또 집중하고.. 그리고 도착한 까와뿌띠. 눈앞에 펼쳐진 장엄한 장관에 멀미증상은 사라지고 우리 탐방대원들이 모두 천사로 보이기 시작했습니다. 천사가 하강했다는 이곳의 전설처럼. 신과 사람이 만날 수 있다면 그 장소는 바로 이곳이 아닐까요? 접해보지 못한 대자연의 장엄함에 제 카메라 셔터는 쉴 줄을 몰랐습니다. 함께 모여 사진 찍고, 이야기를 나누는 동안 거짓말처럼 옥빛의 수면 위로 구름이 내려앉았습니다. 그 신비한 광경을 눈에 담으려는 순간 또 다시 그 님은 사라져갑니다. 잡지 못하게 멀리멀리 사라져버렸습니다. 마치 다시 돌아오지 못할 첫 사랑처럼. 1시간 남짓의 시간 동안 자연에게 이런 진한 감동을 받은 것은 단연코 처음이었습니다. 해발 2090m의 고도에 8미터의 깊이인 흰 분화구! 다시 한번 꼭 찾아오겠다는 약속을 남기고      빠뗑강 호수 (Situ Patenggang)로 갑니다. 가는 길에 장엄하게 펼쳐져 있는 녹차 밭은 밭인지 산인지 사방에 병풍처럼 펼쳐져 저를 놀라게 했습니다. 금강산도 식후경이라며 아쉬운 발걸음을 재촉했습니다. 오리지날 현지식을 맛본 것은 처음 이었습니다. 맛있는 음식을 나눠 먹으며 어느새 우리는 식구가 되어 있었습니다. 음식도 큰 이질감 없이 맛있었지만 밥을 먹는 분위기는 최고였습니다. 논밭이 보이고 창문이 없어 야외에서 먹는 느낌이었는데 초가집 같은 분위기와, 식탁 옆의 작은 연못과 물고기들. 그리고 운치를 더해주는 소나기까지…… 이곳에서만 느낄 수 있는 말로 표현할 수 없는 감동이었습니다. 식사하면서 이런 감동이라니^^ 그 다음 목적지는 lembang에 있는 Floating Market(Pasar Apung)이었습니다. 아름다운 호수에 배도 탈 수 있고, 기념품도 살 수 있는 곳입니다. 호수가장자리에 작은 배를 띄워놓고 먹거리를 파는 사람들. 수상시장이라고해야하나. 막내 동생 보다 어려 보이는 아이들이 과일을 팔고 있습니다. 측은함이 듭니다. 저녁도 산속의 정원 같은 깜뿡다운 (Kampung Daun)에서 인니전통식사를 했습니다. 하루 종일 우리를 따라다니는 소나기가 밉지만은 않습니다. 운치를 더해주니까요. 식사 후 숙소인 Universal Hotel에서 ‘자바의 파리’를 느끼며 하루를 마쳤습니다. 탐방 이틀째. 8시 30분경 상쾌한 기분으로 Juanda공원으로 갔습니다. Juanda 공원 산책로에는 5개의폭포가 있습니다. 폭포를 구경하면서 1시간 넘게 걸어간 목적지에 네덜란드 굴(Gua Belanda)이 있습니다. 350년간 네덜란드의 식민통치를 받았던 인도네시아. 우리에게 아픔이 있듯 이곳에도 아픔이 있었습니다. 1918년 네덜란드가 인도네시아 사람들을 강제 동원해 만든 곳으로 인도네시아 사람들에게는 아픔의 장소였습니다. 동굴 내부는 감옥, 대피소, 무기저장고 등으로 분류되어 있으며, 조명이 설치되어 있으나 켜지 않고 손전등을 나눠주어 구경하도록 합니다. 일본굴(Gua Jepang)도 근처에 있는데 일본굴 또한 인도네시아 사람들을 강제 동원하여 만들었다고 합니다. 350년을 통치한 네덜란드시절보다 3년을 통치한 일본시절이 인도네시아 사람들에겐 더 혹독하고 아픈 기억으로 남아있다고 합니다. 다음 장소는 selasar sunaryo art space (SSAS)입니다. 대가 수나르요(Sunaryo) 선생님은 사라져가는 원시문명과 자연에 대한 애정, 산업화로 인해 잃어버리는 것들에 대한 안타까움을 추상적인 설치미술로 표현하는 인도네시아 대표적 예술가셨습니다. 다음 장소는 Saung Angklung Udjo 공연장. 서양인, 한국인, 중국인, 일본인등 외국인들이 많이 있었습니다. 이 공연은 아름다운 연주소리가 소박하면서도 애절하기도 한, 가슴을 설레게 해주는 마법의 연주였습니다. 시각적, 청각적 그리고 심적으로 아름다움과 화합의 연주로, 공연장에 있는 다국적 사람들의 화합과 단결을 이끌어주는 매개체가 되었습니다. 탐방 삼 일째. sangria는 객실에서 반둥의 대자연을 볼 수 있는 아름다운 리조트입니다. Bandung Lembang에 있는 호텔의 장점은 사방이 아름다운 경치를 자랑한다는 것 입니다. 다듬어 지지 않은 자연이 이렇게 아름다울 수 있을까요! 첫 탐방지는 Tangkuban Parahu 화산에 갔습니다. 한국에서는 볼 수 없는 광경에 모두가 즐겁습니다. 계란도 삶아 먹고 따듯한 물에 발도 담그고 마사지도 받을 수 있습니다. 기념품 구입 팁은 가실 때 사시라는 것입니다. 저는 도착해서 바로 샀더니 두 배의 가격으로 목걸이와 팔찌를 사서 속상했습니다. 다음으로 인간의 창의성에 대해 끊임없이 질문을 던지는 조각공원 Nyoman Nuarta을 관람하고 서부자바 시청을 보고 46억년의 자연사를 볼 수 있는 반둥 Museum Geologi에서 지구의 신비를 경험할 수 있었습니다. 우리나라보다 더 오래된 선사시대의 역사를 간직한 인도네시아를 배웠습니다. 처음으로 인도네시아 삶의 모습을 보고 온 저는 탐방프로그램의 취지에 부합하는 많은 것을 느낀 것 같아 이 글을 쓰고 있는 지금도 탐방하던 순간순간을 기억하며 감회가 새롭습니다. 현지인들의 의식주 생활, 외세의 침입과 통치를 받았음에도 외국인들을 보면 웃으며 인사하고 좋아하고 받아들이는 그들의 모습이 미개하다고 생각했던 제 자신이 부끄러움을 느낍니다. 이들은 미개한 것이 아니고 자신들의 문화를, 자신들의 모습을 부끄러워하지 않고 세계에 알리는 진정한 한 나라의 국민들입니다. 앞으로 인도네시아에서 살아가는 우리들의 자세와 현지인들을 대하는 우리의 태도를 선진 대한민국의 국민으로써 조금 더 성숙하게 함으로 대한민국을 더 알리고 인도네시아를 발전시키는 우리가 되었으면 합니다. 이렇게 좋은 행사를 주최하시는 한*인니문화연구원 관계자 분들께 감사의 인사드립니다. 최우호 (UI BIPA 과정)]]> 4892 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%82%b0%eb%a6%bc%ec%b2%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%98%95-%ec%97%b4%eb%8c%80%eb%a6%bc-%eb%b3%b4%ec%a1%b4%ec%82%ac%ec%97%85-%ed%99%95%eb%8c%80/ Tue, 07 Apr 2015 07:40:53 +0000 http://haninpost.com/?p=4899 2015년 4월 7일 산림청(청장 신원섭)은 지난 1일 인도네시아 환경산림부와 리아우 주 깜빠르에서 현재 진행중인 열대림보호와 지속 가능한 산림경영 이행을 위한 기후변화대응 REDD+사업 공동운영위원회를 개최했다. 이날 위원회에서는 공동시범사업 재정보고서 확정과 REDD+세부사업 운영 등에 대해 논의했다. 향후 시범사업을 통해 인도네시아 산림경영계획구의 경영능력을 확장하고, 기후변화대응사업을 통해 민간기업이 사업에 참여할 수 있는 방안을 모색할 계획이다. 양국은 지난 2012년부터 최근 환경과 기후변화대응에 중요한 역할을 하는 이탄지(Peat Land)의 산림 황폐화를 막고 지역민의 생계활동을 증진을 위한 REDD+ 사업을 하고 있다. REDD+(Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in developing countries PLUS) 사업이란 열대림의 황폐화로 많은 온실가스가 배출되는 것에 착안한 산림분야 기후변화대응 메커니즘이다. 이 사업은 인도네시아에 우리의 새마을 운동과 산림녹화경험을 공유하고 양국간 산림협력을 증진하기 위한 산림분야의 대표적 협력사업이다. 산림청 박은식 해외자원협력관은 "지난 3년간 공동시범사업을 통해 얻은 경험을 토대로 향후 지역민의 경제활성화와 함께 사업참여자의 경제적 이익이 보장되는 상생의 사업이 되길 기대한다"고 밝혔다. 한편, 산림청은 1979년 인도네시아 산림부(현 환경산림부)와 제1회 임업협력위원회를 개최한 이래 해외조림, 기후변화대응, 바이오매스조림 뿐만 아니라 최근에는 산림복지분야 등으로 협력을 늘려가고 있다.]]> 4899 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b9%9c%ed%99%98%ea%b2%bd-%ec%82%b0%ec%97%85-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%9e%90-%ec%a0%81%ea%b7%b9-%ec%a7%80%ec%9b%90-%ec%9d%b8%ec%84%bc%ed%8b%b0%eb%b8%8c-%ec%a0%9c%ea%b3%b5/ Tue, 07 Apr 2015 07:40:55 +0000 http://haninpost.com/?p=4900 2015년 4월 7일 인도네시아 정부는 국가 온실가스배출 저감계획(RAN-GRK)에 따른 친환경 투자에 대한 지원에 적극적 태도를 표했다. 인도네시아는 이달 말 더 많은 친환경 투자 유치를 위한 국제회의를 개최할 예정이다. 지난 달 31일 살레 후신(Saleh Husein) 산업부장관이 발표한 RAN-GRK에 대한 대통령령(no 16/2011)에는 이 같은 정부의 입장이 기록되어 있었다. 이 대통령령은 또한 국내 친환경산업 개발에 대한 산업부의 지지 역시 명기되어 있다. 이는 국내 에너지 공급을 촉진하기 위한 프로젝트, 최소한의 에너지를 사용하는 생산공장, 절약·재활용·재사용 등의 친환경적 모토를 차용한 산업들의 지원이 바로 그것이다. 지난 달 31일 안따라 통신은 살레 장관이 “산업부는 산업분야에 대한 우리 부처의 업무 중 하나로 대통령령에 의거 온실가스배출 저감계획의 실현을 위한 정책들을 지원해야 한다”고 전했다고 보도했다. 또한 인도네시아 투자조정청(BKPM)의 프랭키 시바라니(Franky Sibarani)청장에 따르면 정부는 친환경 투자의 달성을 위해 국내 투자자들을 이달 자카르타에서 열리는 회의에 초청할 예정이다. 정부는 이달 27일, 28일 양일간 자카르타에서 ‘열대 경관 회의: 국제 투자의 기회(Tropical Landscape Summit: A Global Investment Opportunity)’라는 주제하에 열리는 회의에 국내·외국인 기업인들 500여명을 초청할 계획이다. 이 자리에서 정부는 친환경 투자에 대한 정부의 비전을 설명하고 차후 국내에서 개발될 프로그램들에 대해서도 설명할 예정이다. 프랭키 청장에 따르면 투자자 모집을 위해 정부는 친환경 투자자들에 대한 조세특별조치 등의 인센티브를 제공할 것으로 보인다. 프랭키 청장은 “우리는 친환경 산업에 투자하는 친환경 투자자들의 수를 20%까지 증가시킬 것을 그 목표로 하고 있으며 이는 인센티브 제공 등을 통해 가능할 것”이라 전했다고 지난 2일 자카르타 포스트는 보도했다. 현재 인도네시아 정부는 8개의 비즈니스 섹터를 친환경 투자(green investment)로 분류해 둔 상태이다. 농업, 임업, 수산업과 폐기물 관리업 등이 그 분야들이다. 프랭키 청장은 2010년부터 2014년까지 국내 친환경 투자는 ‘여전히 저조’한 상태라고 전했다. 이 기간 동안 국내 기업들의 투자액은 1391억 7천억 루피아, 외국 기업들의 투자액은 268억 달러에 그쳤다. 한편 살레 장관은 인도네시아 친환경 산업의 발전을 낙관적으로 평가했다. 그는 친환경 산업은 장기적 관점에서 국내 산업발전 발전을 위한 훌륭한 자산이라 평했다.  ]]> 4900 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%80%eb%8f%99%ec%82%b0-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%a3%bc%ea%b0%80-%ea%b8%89%eb%93%b1-%ec%a7%80%ea%b8%88%ec%9d%b4-%eb%a7%a4%ec%88%98-%ec%a0%81%ea%b8%b0/ Tue, 07 Apr 2015 07:53:49 +0000 http://haninpost.com/?p=4917 2015년 4월 7일 금리인하, 인구증가, 그리고 정부주도의 건설 붐 등으로 인해 인도네시아 증시에서 부동산 관련 주가가 크게 상승하고 있다. 6일(현지시간) 블룸버그통신에 따르면 PT리포치카랑, PT알람수테라리얼티 등 부동산 기업들은 인도네시아 증시에서 전문가들에게 가장 높은 평점을 받고 있으며 부동산개발 업계 주식은 그 어느 업계보다 많은 매수권유를 받고 있는 것으로 나타났다. 인도네시아 부동산 기업들에 대한 전문가들의 평점은 5점 만점에 4.32를 기록했다.미국의 4.13, 중국 4.1에 비해 높은 수치다. 또 자카르타 건설, 부동산지수는 지난 12개월간 26% 상승했다. 인도네시아 벤치마트지수 보다 두 배 높은 상승률이다. 인도네시아 증시에서 부동산 관련 기업들의 주가는 앞으로 12개월간 14% 상승할 것으로 예상되고 있다. 동남아 최대 경제국이자 세계 네번째로 많은 인구를 보유하고 있는 인도네시아 정부는 경제성장률 7%를 목표로 하고 있는 가운데 중앙은행은 지난 2월 3년래 처음으로 기준금리를 인하했다. 싱가폴 국부펀드와 인도네시아 연기금은 당국이 소비를 늘리고 사회기반시설에 대한 지출을 확대한다는 계획에 따라 부동산시장에 대한 투자를 늘리고 있다. 부동산 투자에 가장 적기라는 것이다. 아리에프 와나 PT애쉬모어자산운용인도네시아 국장은 “우리는 부동산분야에 대한 투자의견을 ‘비중확대(Overweight)로 유지하고 있다”며 “앞으로도 계속 긍정적일 것”이라고 말했다. 한편 인도네시아 중앙은행에 따르면 올해 1분기 신규주택 가격은 전년 같은 기간보다 5.7% 상승했다. 지난해 4분기에는 6.3% 상승한바 있다. 인도네시아 수도인 자카르타 인구는 현재 970만명에서 오는 2013년에는 1250명까지 늘어날 것으로 인도네시아 정부는 예상하고 있다. 인도네시아 전체 인구는 2억5000만명이다. 또 세계은행에 따르면 도시인구 증가율은 태국과 중국에 이어 3위를 기록하고 있다. 레이니어 구나완 리얼터레이화이트 대표는 “총 인구와 도시인구 증가율을 보면 인도네시아 부동산 시장의 수요가 높은 수준을 유지할 것”이라고 말했다. (글로벌이코노믹)]]> 4917 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%eb%a7%8c%ed%99%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%b3%b8%eb%8b%a4/ Tue, 07 Apr 2015 07:58:32 +0000 http://haninpost.com/?p=4923 2015년 4월 7일 한국의 스타트업 기업인 피플게이트(Peoplegate)와 인도네시아 만화가 연합인 조커신디케이트 (JokerSyndicate)는 지난 6일 계약서에 사인했다. 이로써 조커신디케이트 소속 인도네시아 만화가들은 피플게이트 앱을 통해 그들의 작품을 한국시장에 선보일 기회를 얻게 된 것이다. 다음 날인 7일 메르데카 닷컴은 토미 톰데안(Tommy Thomdean) 조커신디케이트 수석 에디터가 “국내 최고의 만화들을 피플게이트 앱을 통해 소개하게 된다”전했다 보도했다. 신문은 이어 그가 “세계화로 인해 다른 국가의 독자들, 특히 젊은 세대의 독자들의 경우 같은 사회적 기준과 가치를 공유하고 있다”며 “인도네시아 만화가 한국 시장에서 독자들을 끌어들일 잠재력을 가지고 있다 판단한다” 전하기도 했다. 이번 계약으로 인해 곧 한국시장에 인도네시아 만화인 ‘저스트 두잇또(Just Duitto)’와 ‘숍 틸 드롭(Shop Till Drop)’이 선보일 예정이다. ‘저스트 두잇또’는 한 젊고 창의적인 투자자에 관한 이야기이며 ‘숍 틸 드롭’은 국제화된 시장에서의 쇼핑과 소비에 대한 문제를 논하고 있는 만화이다. 한편 박송이(Song I Park) 피플게이트 대표는 한국과 인도네시아 양국의 정보기술콘텐츠 시장의 성장가능성이 크다는 점에 착안, 앱(app)을 인도네시아 만화를 한국에 알리는 방법으로 채택했다고 전했다. 한국의 경우 전체 인구의 65%가 스마트폰 이용자란 점은 전국민의 절반이 앱과 친숙하다는 말로 해석된다. 그간 인도네시아 만화가들은 대전 국제만화콘테스트를 포함한 전 세계 다수의 만화콘테스트에 참가해오기도 했다.]]> 4923 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9d%bc%eb%b3%b8-%eb%98%90-%eb%8f%85%eb%8f%84-%eb%8f%84%eb%b0%9c-%ec%99%b8%ea%b5%90%eb%b6%80-%ec%96%b8%ec%a0%9c%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ec%84%b1%eb%aa%85%ec%84%9c%eb%a7%8c-%ec%9d%bd%ea%b2%a0/ Tue, 07 Apr 2015 08:01:05 +0000 http://haninpost.com/?p=4928 2015년 4월 7일 '한국이 독도를 불법점거 중'이며 '일본이 1905년 시마네현에 독도를 편입했다'는 일본 정부의 일방적 주장이 내년부터 사용될 일본의 새 중학교 사회과 교과서 대다수에 실린다. 교과서 검정 결과는 사실상 아베 신조 정권의 역사 및 영토 도발 수단이라는 점에서 심각하게 받아들여야 할 것이다. 그러잖아도 일본의 독도 관련 교과서 기술은 갈수록 노골화하고 있다. 일본 정부는 2008년 중학교 학습지도요령 해설서를 개정하면서 '한국과 일본 간 독도에 대한 주장에 차이가 있다는 점'을 취급할 것을 주문했다. 이어 2010년에 나온 초등학교 사회 교과서 5종이 모두 독도를 일본 영토로 기술했고 2011년 중학교 교과서 17종 가운데 14종이 독도를 일본 영토로 표현했다. 일본 문부과학성은 6일 중학교 교과서 검정 결과를 확정하면서 일본 시마네현의 독도 편입 주장까지 한발 더 나아갔다. 그럼에도 일본의 후안무치한 역사왜곡 공세에 대한 우리의 대응은 밋밋하기만 하다. 외교부는 이날 성명을 발표해 유감을 표시하고 주한 일본대사를 불러 시정을 강력히 촉구했다. 하지만 성명 발표와 대사 초치는 그동안 일본이 독도 망언 등 과거사 왜곡을 시도할 때면 어김없이 내놓은 우리의 유일무이한 대응이었다. 일본의 도발수위는 자꾸만 높아지는데 우리의 대응은 제자리걸음만 하고 있는 셈이다. 독도를 분쟁지역화하려는 일본의 노림수에 걸려들어도 안 되겠지만 독도의 실효적 지배를 강화하는 조치는 시급을 더해가고 있다. 그런 의미에서 지난해의 독도입도지원센터 공사 보류가 현명한 조치였는지 의심스럽다. 교과서 도발에 이어 7일에는 일본 외무성이 '독도가 국제법상으로도 명백한 일본 고유의 영토'라는 내용을 담은 외교청서를 내놓는다. 더 이상 조용한 외교만으로 문제를 해결할 때가 아니다. <서울경제>]]> 4928 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%a6%9d%ea%b6%8c%ec%82%ac%eb%93%a4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ec%8b%a4%ec%9d%b5%ec%9e%88%eb%82%98/ Tue, 07 Apr 2015 08:04:08 +0000 http://haninpost.com/?p=4930 2015년 4월 7일 국내 증권사들이 인도네시아 시장 공략에 박차를 가하고 있지만 수익성 확보에 어려움이 있을 것이란 전망이 나왔다. 7일 금융투자업계에 따르면 국내 증권사 중 인도네시아 시장에 진출한 업체는 NH투자증권, KDB대우증권, 키움증권이다. 한국투자증권은 지난해 8월 법인이 아닌 사무소를 설립했다. NH투자증권은 2009년 3월 현지 코린도그룹 산하 클레몬트증권사 지분 60%를 인수해 현지 법인을 세웠다. 현지 법인명은 NH코린도증권이다. 이들 증권사는 온라인 트레이딩 중심의 리테일 영역으로 인도네시아 시장을 공략 중이다. NH투자증권 관계자는 “현지 브로커리지 수입 증가 등으로 수익규모 증대가 예상된다”고 말했다. KDB대우증권은 2013년 8월 인도네시아 현지법인을 세웠다. 현지 법인 명칭은 ‘PT. Daewoo Securities Indonesia’이며 KDB대우증권이 지분 99%를 갖고 있다. 지난해 33억원의 당기순이익을 냈다. 대우증권은 추후 IB 업무 확장을 통한 종합증권사로의 도약을 준비하고 있다. 키움증권도 2011년 현지 법인을 설립했다. 현지 법인 이름은 ‘키움증권 인도네시아’이며 지난해 18억원의 영업수익을 기록했다. 키움증권의 경우 자사의 강점인 리테일 분야의 글로벌화를 꾀하고 있다. 금융권에서는 장기적으로는 증권사들의 인도네시아 진출이 긍정적이지만 단기적으로는 성장이 쉽지 않을 것으로 보고 있다. 동남아국가연합(ASEAN)의 통계에 따르면 인도네시아 연간 GDP성장률은 2010년 6.17%를 기록한 이래 2011년에도 6.17%로 같은 성장률을 유지했으나 2012년부터 6.03%, 2013년 5.58%를 기록하는 등 하향세를 걷고 있다. 지난해 GDP증가율은 5.02%(예비치)를 기록하는데 그쳤다. 지난해 국제 원자재 가격이 떨어지자 자원 수출이 큰 비중을 차지하는 인도네시아의 수출이 약세를 보였다. 외국인 투자도 부진했고 투자와 수출도 줄어드는 등 지난해 1분기 이후 경제 사정이 나빠지고 있다. 하건형 신한금융투자 연구원은 “국민소득 1만 달러를 넘어야 증권투자가 활성화되는데 인도네시아가 이 수준이 되려면 빨라도 5~6년이 걸릴 것”이라고 전망했다. 인도네시아의 2013년 1인당 국내총생산(GDP)은 3460달러였다. 박선호 메리츠투자증권 연구원은 “인도네시아 시장에서 당장 큰 이익을 보기는 어려울 것”이라며 “우리는 경험도 많고 경쟁력이 충분히 있어서 장기 전망은 밝을 것”이라고 전망했다. (매일일보)]]> 4930 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%b6%80%ed%99%9c%ec%9d%98-%ec%a3%bc%eb%8b%98%ec%9d%84-%eb%a7%8c%eb%82%9c-%ec%82%ac%eb%9e%8c%eb%93%a4/ Tue, 07 Apr 2015 08:05:37 +0000 http://haninpost.com/?p=4932 2015년 4월 7일 2000년 4월 5일 식목일에 부산의 한 여관에서 60대 할머니의 시체가 발견되었습니다. 그 할머니는 이런 유서를 남기고 자살하였습니다. “기자님들, 저의 죽음을 꼭 알려주셔서 우리 외손자가 집에 돌아오게 해 주세요.” 그 할머니는 이혼한 딸과 그 딸이 낳은 외손자와 함께 살았습니다. 어느 날 18살 난 외손자가 가출을 하였습니다. 집나간 손자가 돌아오길 기다리며 백방으로 찾아다녔지만 찾을 수가 없었습니다. 결국 이 할머니는 외손자가 집으로 돌아올 수 있는 한 가지 방법을 생각했습니다. 자신의 죽음입니다. 온 인류를 죄와 사망에서 건지시길 원하신 예수님. 그러나 그러기 위해서는 자신이 죽을 수밖에 없다는 것을 알았습니다. 마침내 예수님은 세상 죄를 대속하기 위한 희생양이 되어 십자가에 올라가셨습니다.  “다 이루었다” 자신의 구속사역의 완성을 선포하시고 죽으셨습니다. 장례를 치렀습니다. 장례를 치렀다는 말은 그가 다시 살아날 가능성이 있다고 생각한 사람이 단 한 사람도 없었다는 말입니다. 그런데 이 예수님이 다시 살아나셨습니다. 믿을 수 없는 일이 생겼습니다. 기독교를 전파하는데 장애물이 있습니다. 그것은 바로 예수님의 부활 이야기입니다. “하나님이 당신을 사랑하십니다.” “우리가 서로 사랑하자.” 이런 이야기라면 얼마든지 누구에게라도 크게 자신있게 말할 수 있습니다. 그런데 “예수님이 부활하셨습니다”하는 말은 크게 말하기가 난처합니다. 차라리 부활을 뺀다면 더 강하게 예수님을 믿으라고 말할 수 있을 것 같습니다. 그런데 기독교는 부활을 왜 그토록 고집할까요? 예수님의 부활이 기독교의 신앙의 핵심이기 때문입니다. 예수님 생애의 절정인 사건이기 때문입니다. 초대교회 사도들이 죽음을 걸고 증언한 선포의 내용은 무엇입니까? “너희가 죽인 예수님이 다시 살아나셨다. 우리가 이 일의 증인이다.”이것이 교회의 증언의 핵심입니다. 사도 바울은 부활이 없으면 예수님을 믿는 믿음이 모두 헛되다고 말합니다. 예수 믿는 우리들이 불쌍한 사람들이라고 말합니다. 성경이 증언하는 예수님의 부활의 증거는 두 가지입니다. 첫째는 ‘빈 무덤’입니다. 예수님의 시체가 무덤에서 사라졌습니다. 누구도 그의 시체를 찾을 수가 없습니다. 제자들은 물론이고 예수님의 부활을 그토록 부정하려는 유대인들이나, 로마 군사들... 그 누구도 예수님의 시체를 내놓지 못했습니다. 둘째는 부활하신 예수님의 ‘나타나심’입니다. 죽었던 예수님이 여러 사람에게 나타나 그 몸을 보이셨습니다. 부활하신 예수님을 본 사람이 한 두 사람이 아닙니다. 오백 명이 넘는 사람들에게 부활하신 예수님이 나타나셨습니다. 이것이 신약성경이 증언하는 부활의 두 가지 증거입니다. 부활하신 예수님은 어떤 사람들에게 나타나셨습니까? 1. 주님을 사랑하다가 슬픔을 당한 사람들입니다. 사랑은 슬픔을 낳습니다. 여러분 중에 주님을 사랑다가 슬픔을 당한 사람이 있으시죠? 주님 사랑 때문에 울고 계신 분, 바로 그런 사람을 위해 우리 주님이 부활하셨습니다. 2. 주님으로 인해 두려워하는 사람들입니다. 부활하신 예수님이 두려워하는 제자들에게 말씀하십니다. 두 번이나 거듭해서 “너희에게 평강이 있을찌어다”(요20:19, 21절) 부활의 주님은 두려움을 평강으로 바꾸어주십니다. 오늘 주님을 믿다가 두려워하는 여러분이 있다면 부활의 주님과 더불어 마음의 두려움과 근심을 걷어내고 대신 평안과 기쁨을 얻으십시오. 3. 인생의 목적과 사명을 잃어버린 사람들입니다. 부활하신 주님이 말씀하십니다. “아버지께서 나를 보내신 것 같이 나도 너희를 보내노라.”(요20:21) 부활하신 예수님은 우리가 보냄을 받은 자 곧 목적이 있는 자로 살게 하십니다. 주님은 지금 여러분의 모습 그대로를 사랑하십니다. 그러나 여러분을 그대로 두길 원하지 않으십니다. 여러분이 변화되길 원하십니다. 사명자로 살길 원하십니다. 4. 사명을 감당할 능력이 모자라는 사람들입니다. 부활하신 주님은 사명만 주시는 것이 아니라 사명을 감당할 힘도 주십니다. 부활의 주님을 만나십시오. 복음 전파를 위한 능력이, 권세와 권능이 부활의 주님으로부터 옵니다. 부활의 주님을 만난 제자들은 모두 능력 있는 복음전도자들이 되었습니다. 사단이 성도에게 가져다주는 믿음의 장애물이 있습니다. 영적 우울증입니다. 두려움과 침체. 부활의 주님은 여러분의 두려움과 침체를 벗겨 주십니다. 인생의 활기가 되시고, 의미가 되십니다. 겨우 유지하던 여러분의 가느다란 삶의 호흡을 다시 뜨겁게 해주십니다. 풀어졌던 근육에 다시 힘이 솟게 하시고 느슨하게 풀렸던 신발 끈을 다시금 질끈 동여매게 하십니다. 제자들은 부활의 주님을 만난 후, 사명을 따라 살았습니다. 헛된 것을 위해 달려가던 걸음을 멈추게 됩니다. 그 사명을 위해 담대하게 살다가 목숨까지 바치는 사람들이 되었습니다. 앞서 성경이 전하는 예수님의 부활의 증거가 두 가지라고 말씀드렸습니다. 빈 무덤과 나타나심. 그러나 성경이 전하는 부활의 또 한 가지 강력한 증거가 있습니다. 그것은 제자들의 급격한 변화입니다. 무덤 앞에서 눈물 흘리던 여인. 무서워서 문을 꼭 잠근 채 다락방에 숨어 있던 제자들. 힘없는 발걸음으로 예루살렘을 등지고 떠나던 제자들. 그들이 어떻게 대제사장과 유대인들 앞에서 예수님에 대해 증언하게 되었는가? 어떻게 그들이 죽음도 두려워하지 않는 용기 있는 사람이 되었는가? 그 해답은 그들이 부활하신 예수님을 만났기 때문입니다. 변화된 예수님의 제자들! 그것이야 말로 예수님의 부활에 대한 가장 강력한 증거입니다. 오늘 우리가 연합하여 부활절 예배를 드리고 있습니다. 우리는 지금 박물관에 전시된 부활이라는 유품을 구경하러 모인 것이 아닙니다. 우리는 지금 부활이라는 타이틀을 가진 동상을 세우고 동상 제막식을 하고 있는 것이 아닙니다. 아니면 아주 오래된 필름을 돌리거나 낡은 사진을 꺼내 보는 것도 아닙니다. 우리는 지금 죽음을 이기신 살아계신 예수님을 예배하고 있습니다. 지금도 살아계시고 이 자리에 찾아오시는 예수님을 예배하고 있습니다. 그 예수님이 지금 성령으로 이 자리에 와 계신 줄 믿습니다. 오늘 여기 모인 사람들 한 사람도 빠짐없이 그 예수님을 만나길 원합니다. 그래서 부활이 없다하는 이 시대를 향한 산 증인이 되십시오.]]> 4932 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b5%90%ed%9a%8c-%eb%b6%80%ed%99%9c%ec%a0%88-%ec%97%b0%ed%95%a9%ec%98%88%eb%b0%b0-%eb%93%9c%eb%a0%a4/ Tue, 07 Apr 2015 08:11:31 +0000 http://haninpost.com/?p=4938 2015년 4월 7일 인도네시아한인목회자협의회(이하 한목협 회장 장영수 목사)는 자카르타 한인교회 부활절 연합예배를 드리며 예수부활의 기쁨을 나누었다. <인도네시아한목협에 소속한 20여 한인교회 목회자 부부가 특별찬송하고 있다> 지난 4월5일(일) 오후 자카르타 주님의교회(김완일 목사)에서 열린 자카르타 한인교회 부활절 연합예배는 한목협 소속 20여 교회 목사와 성도 500여명이 참석했다. 이 자리에서 설교를 맡은 박윤길 목사(참빛교회)는 '부활의 주님을 만난 사람들'이란 제목으로 “부활의 주님은 두렴움을 평강으로 바꿔주고 두려움은 불신, 모자란 사랑 때문에 나오고 오늘 주님을 만나서 평안으로 부활의 기쁨을 알아가길 바란다”고 전했다. 박목사는 “부활을 맞은 증거는 빈무덤, 나타나심. 변화된 제자들”이라면서 “변화된 우리가 자카르타의 부활에 증인으로 살아가면서 밝은 한인사회를 만들자”고 밝혔다. 이날 자카르타 한인교회 부활절 연합예배에는 연합성가대(지휘 신정일 목사 반주 우경희 집사) 특별찬송과 교민교회 푸른이 중고등부는 '우리의 약함, 주님의 능력 '이란 제목으로 워십드라마를 선보였고, 자유청소년교회는 ‘위대하신 주’라는 주제로 워십댄스를 펼쳤다. 김학진 목사(연합교회)는 “한인 비즈니스에 불어닥친 경제환경의 어려움과 비자문제 등 많은 규제를 잘 극복해 나갈 지혜와 용기를 주소서” 라고 통성기도를 인도했다. 인도네시아한목협은 자카르타 근교에 소속한 20여 한인교회가 가입하고 있으며 매년 자카르타 부활절 연합예배, 인도네시아선교사대회, CBMC한인교회 탁구대회에 참가하고 있다. <자카르타 한인교회 부활절 연합예배에서 연합성가대와 교민교회 푸른이 중고등부, 자유청소년교회가 특별순서에 출연하고 있다>]]> 4938 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/07/%eb%aa%a8%eb%82%98%ec%8a%a4%ea%b4%91%ec%9e%a5%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%80%ed%99%9c%ec%a0%88-%ec%97%b0%ed%95%a9-%ec%98%88%eb%b0%b0-%eb%93%9c%eb%a0%a4-pera/ Tue, 07 Apr 2015 08:35:18 +0000 http://haninpost.com/?p=4973 2015년 4월 7일 지난 4월 5일 부활절 새벽에 모나스광장에서 인도네시아 기독교인들은 부활절 연합예배를 드렸다. 이날 부활절연합예배는 GBI Glow Fellowship Center교회와 전국교회 협의회 (Badan Musyawarah Antar Gereja Nasional), 군인경찰 등 6,000여명의 기독교인들이 참석했다. 이 자리에는 물도꼬 군사령관, 바수끼 짜하야 뿌르나나 자카르타 주지사, 자롯 사이풀 히다얏 자카르타 부지사와 웅궁 짜요노 자카르타 지방경찰청장이 참석했다. 이날 인도네시아 부활절연합예배에서 길벗 루무인동 목사의 설교와 주디까, 조이 도빙, 노피따 데위 등 가수들이 나와 부활절 축하 찬양의 시간을 가졌다고 okezone가 보도했다.]]> 4973 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/10/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%a9%94%eb%9d%bc%eb%bf%8c%eb%9d%a0-%ec%97%b0%ed%95%a9-%ec%86%8c%eb%aa%a8%ec%a0%81-%ec%a0%95%ec%9f%81%ec%97%90-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%9e%90%eb%93%a4-%eb%96%a0%eb%82%9c/ Fri, 10 Apr 2015 09:03:03 +0000 http://haninpost.com/?p=3615 3615 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/10/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%bc%ac%eb%94%b0-%eb%9a%9c%ec%95%84-2018-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%88-%ea%b2%8c%ec%9e%84-%ec%9c%84%ed%95%b4-%ec%83%88-%eb%8b%a8%ec%9e%a5/ Fri, 10 Apr 2015 09:37:21 +0000 http://haninpost.com/?p=3643 Tuesday, October 14, 2014 한국 인천의 뒤를 이어 2018년 인도네시아 자카르타에서 아시안 게임을 개최하게 되면서 서부 자카르타 꼬따 뚜아 지역이 새 단장을 시작했다. 일명 ‘동부의 여왕’으로 불리는 꼬따 뚜아 지역은 이번 지역 유물과 유산의 복구작업을 통해 예전의 명성을 되찾을 바라고 있다. 자카르타 꼬따 뚜아 복구작업 담당자 린 체 웨이(Lin Che Wei)는 이번 작업을 통해 꼬따 뚜아 내 건물들이 정비작업을 통해 새 단장을 할 것이라 전했다. 린은 지난 8일 “꼬따 뚜아 정비사업은 이미 시작되었으며 2018년 이 지역을 관광명소로 재탄생 시키기 위해 이 작업을 서둘러 마칠 것”이라 밝혔다. 꼬따 뚜아 내에는 134개의 오래된 건물들이 있으며 이 중 5개의 건물은 자카르타 주 행정부의 소유이다. 이건물들은 16, 17세기 네덜란드 식민지 시절의 모습을 오롯이 간직하고 있다. 하지만 현재 거의 방치되어 있는 실정이다. 이에 바수키 짜하야 푸르나마 자카르타 차기 주지사는 건물 소유주들과 연락을 해 건물의 개·보수를 협상, 보수작업에 돌입한 것이다. 한편 린은 자카르타 주 행정부가 건물의 개·보수뿐만 아니라 지나치게 많은 지역 내 길거리 노점상들의 문제 역시 해결해줄 것을 요구하기도 했다. 자카르타 관광국장 아리쁘 부드히만(Arief Budhiman)은 이번 개·보수 작업이 건물의 미적 디자인을 변경하는 작업이 아님을 강조했다. 이는 단지 주차시설과 공원 등 건물 주변에 다양한 시설들을 제공해 그 건물의 기능에 변화를 주는 것이라는 게 그의 설명이다.]]> 3643 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%9e%a5%eb%82%a8-%eb%af%b8%ec%8a%a4%ec%86%94%eb%a1%9csolo%ec%99%80-%ec%9b%a8%eb%94%a9%eb%a7%88%ec%b9%98-putra-tertua-jokowi-akan-menikahi-p/ Mon, 13 Apr 2015 03:15:28 +0000 http://haninpost.com/?p=3941 조코 위도도(이하 조코위)대통령이 곧 며느리를 맞이한다. 조코위 대통령의 장남 기브란 라카부밍 라카(Gibran Rakabuming Raka)가 2009년 미스솔로(Miss Solo)출신인 셀비 아난다(Selvi Ananda)와 곧 웨딩마치를 올린다. 정확한 일시에 대해서는 알려진 바 없지만 내달중으로 추정되고 있다. 기브란은 1987년 10월 생이며 여자친구인 셀비는 1989년 1월 생으로 2009년 ‘미스 솔로’ 1위를 차지했다. 둘은 싱가포르 유학시절에 만난 것으로 알려졌다. 현재 칠리 빠리(Chilli Pari)라는 외식사업체를 운영중인 기브란은 그간 미디어에의 노출이 적었던 인물로 작년 대선 당시에도 미디어에 그 모습을 잘 드러내지 않았다. 한편 그의 여자친구 셀비는 유창한 영어실력을 이용해 솔로시의 관광대사로 활동하고 있는 것은 물론 최근까지 솔로 파닌은행(Panin Bank)에서 근무한 재원으로 알려졌다. 그녀는 이달 8일 파닌은행을 그만 두었으며 일각에서는 본격적인 결혼준비 돌입이 그 이유가 아니겠냐는 추측이 나오고 있다. 기브란과 셀비는 자와 전통 결혼식을 올릴 예정이며 기브란이 운영중인 칠리 빠리(Chilli Pari)의 서비스를 이용할 것으로 보인다.]]> 3941 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/2015%eb%85%84-04%ec%9b%94-13%ec%9d%bc-%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news/ Mon, 13 Apr 2015 02:51:39 +0000 http://haninpost.com/?p=4618 자카르타, 자전거 대여 프로그램 도입 예정 Proyek Berbagi Sepeda untuk Jakarta 자카르타 시가 영국 런던, 이탈리아 로마, 프랑스 파리 등의 다른 세계 주요도시들처럼 곧 자전거 대여 프로그램을 도입할 것으로 보인다. 이 자전거 대여 프로그램은 올 6월 중 도입예정이며 100대의 대여 자전거를 모나스 인근과 땀린 대로 등 6곳에 배치할 예정이다. 이 프로그램을 통해 시민들의 자전거 이용을 활성화 시킨다면 자전거가 단거리 이동 시 유용한 수단이 될 수 있을 것으로 보인다. 프로젝트 담당자 로마도나(Romadona)는 “우리는 다수의 자전거를 트렌스자카르타 버스 정류장들과 유동인구가 많은 역들 사이에 배치할 예정이다. 하지만 세부사항들에 있어서는 여전히 준비 중이다”고 전했다고 지난 9일 일간 꼼빠스는 보도했다. 또한 차후 이 자전거들에는 GPS시스템이 설치될 예정이며 시민들은 자전거 이용을 위해 스마트카드를 이용할 것으로 보인다. 바수키 차하야 푸르나마(일명 아혹)주지사는 이 프로그램에의 강한 지지의사를 밝히며 “이 스마트카드는 차후 트랜스자카르타와 다른 교통수단에의 이용에도 사용될 전망이며 아직 준비단계에 있다. 또한 대여시스템 운영에 있어 한 달에 40,000루피아를 등록비로 내는 멤버십 제도를 고려 중이다”고 설명했다. 현재 자카르타 주 정부와 프로젝트 담당자들은 세부사항들, 특히 자금지원문제에 대해 논의중인 것으로 알려졌다.

---

  중부 자와 맥주 판매상들 “주류판매 금지령 철회하라” Pedagang Bir Berunjuk Rasa terhadap Larangan Penjualan Alkohol 중부 자와에 위치한 반유마스(Banyumas), 찔라깝(Cilacap), 뿌르발링가(Purbalingga), 반자르네가라(Banjarnegara) 내 500여명의 맥주 판매상들이 정부의 편의점과 일부 상점들 내의 주류판매 금지 결정에 항의하는 시위를 벌였다. 수고요노(Sugoyono) 반유마스 맥주판매상인협회장은 정부의 이 같은 결정은 맥주 판매상들의 영업활동에 치명타가 될 수 있다며 목소리를 높였다. 수고요노 협회장은 지난 9일 “정부는 이번에 말도 안 되는 결정을 내렸으며 이는 조코위 대통령의 대선 당시 공약에도 맞지 않다. 이번 정부규제는 소상인들에 근심거리만 안겨줬다”고 전했다. 그는 이어 시위에 참가한 이들은 공식항의서안을 작성해 조코위 대통령에 직접 전달하여 주류판매 금지령 결정을 철회해줄 것을 강력하게 항의할 예정이라고 덧붙였다. 정부결정에 따라 오는 16일부터 편의점에서는 5% 이하 알코올을 함유한 맥주 등 주류에 대한 판매는 금지된다. 라흐맛 고벨 (Rahmat Gobel) 통상부 장관은 A등급 알코올로 분류되는 도수 5%이하의 주류판매금지에 관한 장관령(No 06/M-DAG/PER/2015)을 발표했으며 이달 이가 적용된다.

---

  수마트라 내 “남부의 파라다이스” 내달 오픈 예정 “Surga di Selatan” Diharapkan Buka di Bulan Mei 서부 수마트라 내 남부 쁘시시르(Pesisir)를 찾는 관광객 수가 크게 늘어날 것으로 보인다. 내달 8일 만데 관광 리조트(Mandeh tourist resort)와 씨 파크(sea park)가 런칭을 앞두고 있기 때문이다. 이는 남부의 파라다이스(Paradise in the South)로 명명될 예정이다. 이는 서부 수마트라의 주도인 빠당의 남 부지역으로부터 56킬로미터 떨어진 곳에 위치한다. 주 정부 관계자 에디티아와르만(Editiawarman)은 지난 8일 “이 지역은 아직 개발된 적은 없지만 지역경관이 아름답고 잠재 성장 가능성을 가진다. 이에 이가 서부 수마트라 내 새 관광지로 많은 관광객들, 특히 많은 수의 외국인 관광객들을 유치할 수 있을 것이라 보고 있다”며 기대감을 표했다. 이어 그는 이 지역 내에는 여전히 개발가능성이 높은 지역들이 많다며 차후 지역 내 더 많은 관광지들이 개발될 수 있을 것으로 보인다 전하며 “우리 지역 내 투자자들은 언제든 환영이다”고 덧붙였다. 내달 있을 리조트와 씨 파크 오픈식에는 조코 위도도(조코위)대통령은 물론 다수의 정부관료들 역시 참석할 예정이다.

---

  서부 파푸아 주, 지역 환경보호 위한 조례 제정 Papua Barat akan Menjadi Provinsi Konservasi untuk Melindungi Lingkungan Lokal 서부 파푸아 주 정부는 서부 파푸아 내 지역들을 보호지역으로 지정하는 조례를 제정할 것으로 보인다. 서부 파푸아 주 정부 관계자 나따니엘 만다짠(Nataniel Mandacan)은 이 조례제정을 통해 지역 내 산림과 다른 천연 자원들의 보호를 합법화 할 수 있을 것이라 설명했다. 이번 조례제정은 국제보호협회(Conservation International), 국제자연보호협회(The Nature Conservancy), 세계자연보호기금(World Wildlife Fund) 이 세 NGO단체들의 도움을 받았다. 이 NGO단체들은 서부 파푸아 내 다수의 지역들에서 생태계 보호를 위한 자금마련에도 도움을 주었다고 나따니엘은 덧붙였다. 그는 “우리는 지역 내 자연보호를 위한 NGO단체들의 그러한 도움에 감사하고 있다”고 고마움을 표하기도 했다.

---

  “정부와 교회들 지역 내 인신매매 근절 위해 힘써달라” Pemerintah dan Gereja Melawan Perdagangan Manusia 중앙정부는 동부 누사텡가라에서 발생하고 있는 인신매매를 막기 위해 교회를 포함한 다른 종교단체들이 도움을 줄 것을 바란다고 전했다. 요하나 수사나 옘비세(Yohana Susana Yambise) 여성 아동복지부 장관은 지난 6일 동부 누사텡가라 쿠팡 시(市)에서 열린 부활절 기념식에서“정부 혼자만의 힘으로 이 문제를 해결하기는 역부족이다. 이에 교회는 물론 인신매매 방지를 위한 다수의 단체들의 도움이 절실하다”고 강조했다. 그녀는 이어 지역 내 인신매매가 계속되는 이유는 주민들의 교육과 기술부족으로 인해 그들이 안정적 직업을 가지기 힘들기 때문이라고 설명했다. 이에 여성 아동복지부는 여성교육센터 건설을 추진 중이며 이를 통해 지역주민들의 교육수준과 기술을 향상시켜 결과적으로 인신매매 문제를 해결하기를 바라고 있다.]]> 4618 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/2015%eb%85%84-04%ec%9b%94-13%ec%9d%bc-4%ec%9b%94-21%ec%9d%bc-%ea%b9%8c%eb%a5%b4%eb%9d%a0%eb%8b%88%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-kartini/ Mon, 13 Apr 2015 02:56:44 +0000 http://haninpost.com/?p=4620 4620 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/2015%eb%85%84-04%ec%9b%94-13%ec%9d%bc-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%8a%a4%eb%a7%88%ed%8a%b8%ed%8f%b0-%ec%95%b1app%ed%86%b5%ed%95%b4-%ea%b3%b5%eb%ac%b4%ec%9b%90%eb%93%a4-%ed%8f%89/ Mon, 13 Apr 2015 03:10:28 +0000 http://haninpost.com/?p=4629 4629 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-38-%ec%a0%95%eb%8b%b9-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-38-berkaitan-dengan-partai-politik/ Mon, 13 Apr 2015 03:14:58 +0000 http://haninpost.com/?p=4637 4637 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/ui-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%9d%98-%eb%82%a0-%ed%96%89%ec%82%ac-%ed%95%9c%eb%a5%98%ec%8a%a4%ed%83%80-%ec%9d%b4%eb%a3%a8-%ec%b4%88%ec%b2%ad-ui-rayakan-hari-ke/ Mon, 13 Apr 2015 03:22:03 +0000 http://haninpost.com/?p=4646 4646 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%98%a4%eb%8a%94-6%ec%9b%94-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc%eb%aa%a8%ec%9d%98%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%8b%a4%ec%8b%9c/ Mon, 13 Apr 2015 03:30:06 +0000 http://haninpost.com/?p=4656 4656 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%9d%b8%ed%84%b0%eb%84%b7%ec%82%ac%ea%b8%b0-%ec%9d%98%ec%8b%ac%eb%93%a4%eb%a9%b4-%eb%84%a4%ec%9d%b4%eb%b2%84%ec%97%90-%ec%a0%84%ed%99%94%ee%bb%9d%ea%b3%84%ec%a2%8c%eb%b2%88%ed%98%b8-%ec%a1%b0/ Mon, 13 Apr 2015 03:32:57 +0000 http://haninpost.com/?p=4660 4660 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%97%ad%ec%8b%9ca-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ed%94%84%eb%a6%b0%ec%8a%a4-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%9c%a0%ed%95%99%ec%83%9d-%ec%84%a0%ec%a0%95-%ed%95%b4%ec%99%b8-%ea%b2%bd/ Mon, 13 Apr 2015 03:36:03 +0000 http://haninpost.com/?p=4666 4666 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%9d%b4%ec%8a%b9%ea%b8%b0%ee%bb%9d%eb%ac%b8%ec%b1%84%ec%9b%90-%ec%a3%bc%ec%97%b0-%ec%98%a4%eb%8a%98%ec%9d%98-%ec%97%b0%ec%95%a0-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ea%b0%9c%eb%b4%89-pemutaran-pe/ Mon, 13 Apr 2015 03:41:33 +0000 http://haninpost.com/?p=4669 4669 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/3%ec%9b%94%eb%a7%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%99%b8%ed%99%98%eb%b3%b4%ec%9c%a0%ea%b3%a0%eb%8a%94-1115%ec%96%b5-5%ec%b2%9c%eb%a7%8c-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ec%a0%84%ec%9b%94/ Mon, 13 Apr 2015 03:56:22 +0000 http://haninpost.com/?p=4687 신규고용 월 20만명이라는 숫자는 미연방준비제도, 즉 FRB가 고용시장 회복을 가늠할 때 기준으로 삼는 숫자라는 데 의미가 있습니다. 즉, 미국의 강력한 경기 회복세를 보여주던 고용시장 랠리가 멈춰선 것으로 볼 수 있다는 것입니다. 최근 미국은 달러화 강세로 수출에 어려움을 겪고 있고, 국제유가 하락으로 지난해 이후 강한 회복세를 보였던 각종 경기지표들이 기대에 미치지 못하면서, 일시적인 경기침체 국면에 빠지는 것 아니냐는 우려까지도 생기고 있습니다. 이로 인해 미연준의 금리인상이 6월 이전에 단행될 수 있다는 예상은 점차 멀어지고, 하반기 이후에나 인상할 수 있으리라는 예측이 힘을 얻고 있습니다. 하지만 4월 8일 수요일에는 3월 연방공개시장위원회, 즉 FOMC 회의록이 공개되었는데 일부 위원들이 6월 금리인상을 주장한 사실이 알려지면서 시장은 다소간의 동요를 보이기도 했습니다. 이런 상반된 소식들이 교차하던 상황에서 한 주 동안 주요 지표들의 움직임은 어떠했는지 살펴보겠습니다. 루피아화 환율은 4월 9일 미달러당 12,905루피아로 전주 대비 미달러당 99 루피아 하락, 즉 0.76%의 평가절상을 보였습니다. 월요일인 4월 6일 미 달러당 13,000 루피아 아래에서 마감한 이후 줄곧 하향 안정화 움직임을 보였습니다. 미국의 3월 취업자 수가 발표되었고, 미연준의 기준금리 인상 시점이 늦춰질 것이라는 예측이 시장에 반영되면서 달러화의 약세가 이어진 결과라 할 수 있겠습니다. 4월 9일 미 달러당 원화 환율은 1,091원으로 전주 대비 2.8원 하락 마감했습니다. 월요일이었던 4월 6일 1,084.9원을 기록한 이후 다시 반등하며 1,091원으로 장을 마쳤습니다. 4월 9일 100 루피아 당 원화는 전주 대비 0.04원 상승한 8.52원으로 마감했습니다. 이렇게 루피아화 대 원화의 환율이 소폭의 움직임을 보인 것은 각 국가의 내부사정보다는 글로벌 달러화라는 공통 외부요인에 힘입은 까닭으로 보입니다. 인도네시아 10년물 국채는 4월 9일 7.35%로 마감하며 전주 대비 0.10%p 하락 마감했습니다. 소폭이긴 하지만 지난 주 이후 줄곧 하향 안정화 되는 모습입니다. 종합주가지수는 4월 9일 전주 대비 45 포인트 상승한 5,501 포인트로 마감했습니다. 지난 4월 7일 화요일에는 조코위 대통령이 주식거래소를 깜짝 방문했는데, 때마침 당일에 5,523 포인트라는 역사상 가장 높은 지수로 장을 마감했었습니다. 거래량의 경우는 하루 평균 약 5조 8천억 루피아를 보이며 전주 대비 다소 감소한 모습을 보였습니다. BI, 환율 방어에 외환보유고 소진 지난 4월 8일 인도네시아 중앙은행은 3월말 인도네시아 외환보유고를 발표했습니다. 1,115억 5천만 불로, 전월말 1,155억 3천만 불 대비 39억 8천만 불 줄어든 모습입니다. 가장 큰 요인은 중앙은행의 환율방어를 위한 시장개입 때문이었습니다. 이번에 발표된 외환보유고는 여전히 인도네시아의 6개월치 수입결제 및 외채 원리금 상환에 필요한 규모로, 3개월치 이상을 요구하는 통상의 권장치보다는 높은 수준입니다. 하지만 이같은 감소폭은 월간 기준 거의 최근 2년 동안 가장 큰 낙폭을 기록한 것입니다. 그 동안 시장에서는 중앙은행이 수출경쟁력 제고를 위해 루피아화 약세를 용인하고 있다는 시각이 있었습니다. 루피아화의 약세가 지속되는 가운데에도 외환보유고는 계속 증가추세를 보였기 때문입니다. 하지만 3월말 외환보유고 발표로 중앙은행이 마냥 약세를 바라지만은 않는다는 의지를 확인할 수 있었습니다. 전문가들은 3월에 보인 외환보유고 감소를 크게 걱정할 필요는 없다고 합니다. 총액기준으로는 크게 줄어든 것처럼 보이지만, 순액기준으로는 그리 큰 감소폭이 발생하지 않았기 때문입니다. 정확한 액수가 파악되지는 않았지만 시중은행들이 중앙은행에 예치해 둔 달러 스왑, 또는 달러 표시 예금까지를 포함하는 총액기준으로는 감소폭이 커 보이나, 중앙은행이 자유롭게 사용할 수 있는 자체 보유분만을 계산하는 순액기준으로는 그 감소폭이 크지 않았다는 것입니다. BNP Paribas의이코노미스트 Phillip McNicholas는 “외환보유고 규모가 아직 큰 감소를 보이지 않고 있는 점이 흥미롭습니다. 3월에 보인 외환보유고 감소치에 대해서는 크게 신경 쓰지 않아도 될 것 같습니다. 하지만 경상수지가 여전히 적자를 보이고 있는 상황임을 항상 염두에 두고 있어야 합니다. 이런 상황이 루피아화 가치에 미치는 영향은 지금까지보다는 앞으로가 중요합니다.”라고 말했습니다. “지금까지보다는 앞으로가 중요하다…”라는 표현은 좀 더 경각심을 가져야 한다는 메세지인 것 같습니다. 조코위, 시장을 향한 광폭 행보 국가의 주요 리더들이 어디로 움직이는 지를 보면 앞으로 어떤 정책 또는 국정운용이 펼쳐질지 단서를 잡을 수 있기도 하는 것 같습니다. 조코위 대통령은 지난 4월 7일 화요일 인도네시아 주식거래소, 즉 IDX를 깜짝 방문했습니다. 최근 일어나고 있는 정부정책의 후퇴에 대한 실망감을 불식시키고, 시장에 자신감을 불어넣으려는 목적이었습니다. 최근 조코위 정부는 각종 개혁정책의 후퇴와 부처간 혼선을 빚고 있는 게 아닌가 하는 우려를 낳고 있습니다. 외국인 비자면제 정책, 의원용 관용차 규정, 인터넷 검열, 도로 통행료에 대한 세금 부과, 예금 원천세 신고방식 등과 관련하여 나오고 있는 이야기들입니다. 우연일 수도 있겠지만 조코위 대통령이 방문한 4월 7일에는 인도네시아 주식시장이 사상 최고치인 5,523 포인트로 마감했었습니다. 루피아화도 그 전날인 월요일부터 미 달러당 13,000 루피아 아래로 떨어지면서 강세를 지속하는 모습을 보였었습니다. 조코위 대통령은 이 날 “올해 주가지수는 6,000까지도 올라갈 거라 기대됩니다. 외국인 투자자금이 계속 유입되고 있는데, 이는 인도네시아 경제에 대한 확신이 반영된 결과입니다. 본격적으로 정부예산이 집행되면 경제는 더 힘차게 달릴 수 있을테고, 이는 루피아화 가치도 끌어올리게 될 것입니다”라고 말했습니다. 주식거래소 방문에 앞서 조코위 대통령은 국영전력회사 PLN을 방문했었습니다. 5년 안에 3만 5천 메가와트 규모의 전력생산능력을 늘리겠다는 계획을 다시 한 번 강조하기 위해서였습니다. 많은 이들이 실현가능성이 낮다고 보고 있음에도 조코위 대통령은 “지난 8년 동안 1만 메카와트도 늘리지 못했습니다. 5년 안에 3만 5천 메가와트를 늘리겠다는 계획이 현실을 무시한 것처럼 보일 수도 있습니다. PLN의 임원, 간부직원 그리고 부서장들 모두가 모인 자리에서 분명히 밝혔습니다. 분명히 달성 가능한 목표다. 모두가 힘을 합해 도전한다면 반드시 이루어 낼 수 있다라고 강조했습니다”라고 말했습니다. 대통령의 JCI 6,000 예견, 가능할까? 앞서 소개해 드린 조코위 대통령의 연내 종합주가지수 6,000 포인트 달성 언급과 관련하여 전문가들의 생각은 어떨까요? 결론부터 말씀 드리자면, 대통령보다는 좀 더 신중하고, 보수적인 예상을 한다는 것입니다. Recapital Securities의 Andrew Argado 수석애널리스트는 “조코위 대통령은 그의 재정정책들이 빠른 시일에 효과를 나타내리라 기대하고 있습니다. 그의 노력은 긍정적이고, 목표도 달성 가능합니다. 다만 국제유가와 물가수준의 하향 안정세가 유지되고, 무역수지가 개선되어야 합니다. 여러 상황들을 볼 때 올해 지수가 5,850 선까지는 가지 않을까 싶습니다”라고 말했습니다. 우리코린도증권의 Reza Priyambada 분석실장은 “대통령이 어떤 근거로 그렇게 예상했는지 잘은 모르겠습니다. 정부가 인프라 개발에 속도를 더 낸다면 가능할 수도 있을 겁니다. 이미 많은 청사진을 내놓긴 했지만 아직 실현된 건 찾아보기 어렵습니다. 시장참여자들은 그의 여러 공약들이 결과로 보여지기를 기다리고 있는 상황입니다”라고 말했습니다. 우리코린도증권에서는 올해 5,700에서 5,800 정도를 예상하고 있습니다. 인도네시아가 당면하고 있는 어려움을 꼽으라면 무엇보다 경상수지 적자와 루피아화 약세를 들 수 있습니다. 이를 가장 효과적으로 극복하는 방안에 대해 전문가들을 공항, 항만, 고속도로 및 철로 등 기간망의 확충이라고 한 목소리를 내고 있습니다. 물류산업 전망 긍정적 인도네시아에서 유망한 산업을 꼽아보라고 한다면 여러분께서는 어떤 산업을 선택 하시겠습니까. 앞서 건설, 부동산 부문의 산업을 유망하다고 말씀 드렸는데요, 공항, 항만, 철도, 도로… 이런 개발은 국가네트워크 확충, 즉 물류망 개선이 목적입니다. 지난 수요일 영국 소재 Transport Intelligence라고 하는 물류연구소에서 발간한 자료에 따르면 인도네시아 물류시장이 2019년까지 정부 육성책에 힘입어 지금의 두 배 이상, 많게는 세 배까지도 성장할 것이라는 예상입니다. 국내 및 국제 복합물류 시장이 현재의 31억 불 규모에서 2019년 99억 불까지 성장할 수 있다는 것입니다. 인도네시아는 아직 물류부문에 있어 이웃 국가들에 비해 상당히 열위한 수준입니다. 세계은행, 즉 World Bank의 2014년 물류성과지수에서 150개 국가들 중 53위를 차지했습니다. 말레이시아는 25위, 태국이 35위를 했고, 심지어 48위를 한 베트남보다도 뒤처지는 모습입니다. 여러 전문가들의 말을 종합해 보면 ‘1)인도네시아는 높은 잠재력을 보유하고 있다 2)정부의 신속한 재정정책과 민간기업들의 투자증대는 루피아화의 가치를 높이면서 물가안정에 기여할 것이고 3)사업여건이 좋아져 재투자로 이어지는 선순환 구조에 들어갈 수도 있다’ 라는 것 같습니다. 하지만 그렇게 되기 위해 제시하는 전제조건이 무엇인지, 얼마나 현실에서 실현되고 있는지를 눈여겨 보시면 내일을 좀 더 쉽게 예측할 수 있게 되지 않을까 싶습니다.]]> 4687 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/koica-%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b6%94%ec%a7%84%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-%eb%b3%b4%ec%95%88%ea%b8%b4%ea%b8%89%eb%8c%80%ec%9d%91-%eb%b0%8f-%ea%b5%ad%ea%b0%80%ec%9d%b8%ec%a6%9d/ Mon, 13 Apr 2015 04:02:15 +0000 http://haninpost.com/?p=4693 ]]> 4693 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%84%9c%ec%9a%b8%ec%8b%9c%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c-%ec%b5%9c%ec%9a%b0%ec%88%98-%ed%99%98%ea%b2%bd%eb%8f%84%ec%8b%9c%ec%83%81%ec%88%98%ec%83%81-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4/ Mon, 13 Apr 2015 04:05:28 +0000 http://haninpost.com/?p=4702 4702 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%84%b8%ea%b3%84%eb%ac%bc%ed%8f%ac%eb%9f%bc-%ea%b0%9c%eb%a7%89-%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%9e%98%eb%a5%bc-%ec%9c%84%ed%95%9c-%eb%ac%bc/ Mon, 13 Apr 2015 04:07:38 +0000 http://haninpost.com/?p=4706 4706 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/sp-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ea%b5%ad%ea%b0%80%ec%8b%a0%ec%9a%a9%eb%93%b1%ea%b8%89-bb%eb%a1%9c-%eb%8f%99%ea%b2%b0-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%ec%b1%85%ea%b0%9c%ed%98%81-%ec%a7%80/ Mon, 13 Apr 2015 04:09:54 +0000 http://haninpost.com/?p=4711 4711 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%a0%9c%ec%a1%b0%ec%97%85-%ed%97%88%eb%b8%8c%eb%a1%9c-%ea%b0%81%ea%b4%91-tempat-baru-yang-ideal-untuk-industri-manufaktur/ Mon, 13 Apr 2015 04:12:34 +0000 http://haninpost.com/?p=4722 4722 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%a0%95%eb%b6%80-%eb%82%b4%eb%85%84%eb%b6%80%ed%84%b03kg-lpg-%ec%8b%a4%eb%a6%b0%eb%8d%94-%ec%9c%a0%ed%86%b5-%ec%a4%91%eb%8b%a8/ Mon, 13 Apr 2015 04:14:11 +0000 http://haninpost.com/?p=4725 4725 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/bkpm-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ec%8b%9d%eb%a3%8c%ed%92%88-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ec%9d%b4%eb%81%8c-%ea%b2%83-bkpm-indonesia-bisa-memim/ Mon, 13 Apr 2015 04:15:58 +0000 http://haninpost.com/?p=4728 4728 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/15/%ec%b1%84%ea%b6%8c%eb%8b%a8-%ec%95%bc%eb%b0%98%eb%8f%84%ec%a3%bc-%ea%b2%bd%ec%98%81%ec%a3%bc-%ed%88%ac%ec%9e%90%eb%b2%95%ec%9d%b8-%ea%b3%a0%eb%b0%9c%ed%82%a4%eb%a1%9c/ Wed, 15 Apr 2015 08:00:57 +0000 http://haninpost.com/?p=3928 <사진설명-지난 6일 경영주가 잠적한 SSP사의 직원들은 망연자실하고 있다> 4월 13일(월) 자카르타 근교 KBN 공단에서 한국봉제협의회(회장 김종림. 이하 KOGA) 사무국은 근로자 체불과 피해대책마련에 나섰다. 이 자리에서 세진실리콘 사외 10여사 채권단은 “SSP사 1% 주식을 갖고 있는 법인대표 고00와 99% 주식을 갖고 있는 투자법인 주)SS PRINT ASIA를 단체 고발하겠다”고 밝혀 채권확보에 나섰다. SSP사 김00과장은 지난 6일 본지와 인터뷰에서 “부채규모는 정확하게 아는 내용은 없지만 300만달러 정도로 보인다”고 전했다. 이날 KOGA 확대회의에서 배응식 대외협력부회장은 “KOGA 비회원사 야반도주 사건으로 KOGA 이미지에 먹칠을 했다. 도주사가 KOGA 회원 여부를 떠나 봉제 회원사와 거래를 해온 만큼 KOGA가 적극 급여체불 마련에 나서야 한다”고 말했다. 하지만 일부 회원사들은 “야반도주업체 급여체불까지 회원사들이 부담하면 만일 또 다른 급여체불 사건이 발생하면 어떻게 해야 되냐”며 형평성에 반론도 제기하고 있어 난항을 겪고 있다. 이상렬 KOGA 사무국장은 본지와 인터뷰에서 “SSP사 노조와 긴밀히 물밑접촉을 하고 있으며 최소한 근로자 급여 체불마련에 회원사 거래처와 협의를 하고 있다”고 말했다. 버까시 SSP사는 PT.SS Print and Package사(이하 SS PRINT 법인장 고00)로 한국법인의 100% PMA 해외투자법인으로, 그간 S, H사 등 20여사 원단 프린트물을 맡아서 일해 왔다. SS PRINT사 대표는 지난 연말 프린트물 하자발생으로 대금회수가 어렵고 부채로 자금난에근로자 최저임금 인상까지 겹친 경영악화에 지난 4월 4월 출국했다. 버까시 SSP사 기업주 야반도주 사건이 발생하자 한인상공회의소(회장 송창근 이하 코참) 주관으로 대사관, 한인회, 봉제협의회, 신발협의회 등 관련 기관과 단체들이 대책회의를 가졌다. 지난 4월 7일 코참 대회의실에서 열린 대책회의에서 송창근 회장은 “이번 사건은 피해규모를 떠나 그간 땀흘려 기업을 이끈 한인기업과 한인사회에 심각한 악영향을 줄 수 있다”면서, “최근 노동부 당국의 근로자 인권 보호 강경대책에도 이슈가 될 수 있다”고 우려를 나타냈다. 김용운 노무관은 “버까시 지역은 지난달에 한인기업 경제세미나를 개최할 정도로 관심이 많은 지역이다”면서 “대사관에서 사건의 피해규모를 파악하고 있다”고 전했다. 정진관 경찰영사도 “도주자에 대한 신원을 알아볼 것”이라며 밝혔다. 코참 송창근 회장은 “거래업체의 피해규모도 중요하지만 우선 근로자 급여 체불문제부터 해결해야 한다”면서 “봉제협의회가 나서 하청오더 준 기업체를 중심으로 해결방안을 마련해 주길 바란다”고 전했다. 한편 한인포스트는 지난 6일 오전 야반도주 사건 제보를 받고 대사관 코참에 속보를 제공했으며, 7일자 보도를 통해 야반도주 확산방지와 재발방지를 전달했다. 이에 땅거랑에 사는 이모 대표는 “몇년전에도 야반도주 사건이 발생하여 한인기업에 큰 피해를 주었지만경영주는 본국에서 호화 결혼식을 하는 등 어이없는 사례가 많았다”며 분개했다. 야반도주는 그간 힘들고 어렵게 공장을 유지해온 한인기업체에 충격을 주고 있다. 인도네시아는 최근 계속되는 경기악화와 세무강화, 최저임금 상승으로 어려움을 겪고 있다. 이에 수출하청업체들은 “그나마 루피아화 약세 환차익으로 어려움을 극복하는 게 사실”이라고 토로하고 있는 실정이지만 “공장 지방이전과 사활을 건 경영개선을 위해 피나는 노력을 하고 있는 상태이다”라고 전했다. 한편, 대부분 한인동포들은 “도망가려면 근로자 월급이라도 챙겨주고 나가라”고 한목소리를 내고 있으며, “도망가면 그만이라는 야반도주 재발 방지 대책없나”며 관련단체에 요구하고 나섰다. <취재. haninpost@gmail.com> ]]> 3928 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/15/%eb%a9%94%ea%b0%80%ec%99%80%eb%9d%a0-pdip%ec%b4%9d%ec%9e%ac-%ec%97%b0%ec%9e%84-2/ Wed, 15 Apr 2015 09:21:36 +0000 http://haninpost.com/?p=4111 2015년 4월 15일 메가와띠 수카르노뿌뜨리 (이하 메가와띠) 투쟁민주당 (PDIP) 현 총재의 연임이 결정되었다. 임기는 2020년까지다. 지난 9일 발리사누르 Grand Inna 호텔에서 시작된 제4회 전국 당대회에서 메가와띠 현 총재의 연임이 결정되었다. 일부 당원들은 그녀가 지난 해 대선을 승리로 이끈 주역이라 칭송하며 그녀의 연임결정을 환영했다. 이 날 메가와띠 총재는 자신의 아버지이자 초대 대통령인 수카르노 대통령의 “나는 인도네시아를 본다”라는 제목의 시를 낭독하며 당 대회의 개막을 알렸다. 또한 개막식 축사에서 메가와띠 총재는 조코 위도도(이하 조코위)대통령에 대선 당시의 공약을 반드시 이행할 것을 촉구하기도 했다. 그녀는 수카르노 대통령의 건국이념인 트리삭티 (Trisakti), 즉 정치적 독립, 경제적 자립, 문화적 정체성 함양을 조코위 대통령에 강조하기도 하였다. 이번 당대회에는 조코위 대통령과 유숩깔라 부통령은 물론 메가와띠 총재의 딸인 뿌안 마하라니 인력개발 문화 조정장관, 짜요 꾸몰로 내무부장관 등이 참석했으며 2,000명의 투쟁민주당 당원들도 참석했다. 또한 여당연합(KIH, Koalisi Indonesia Hebat)정당 정치인들인 무하이민 이스깐다르 민족계몽당 (PKB)총재, 위란또 하누라당 총재, 수르야 빨로 민족민주당 (Nasdem) 총재, 로마후무지 국민개발당 (PPP) 총재 역시 참석했다. 이번 전당대회에 모인 당원들은 투쟁민주당 (PDIP)의 시스템과 조직을 강화하기 위한 5년 프로그램에 대해 논의한 것으로 알려진다. 한편 메가와띠 총재의 연임이 결정되며 최근 그린드라당 부총재로 선출된 그녀의 동생 라마와띠 수카르노뿌뜨리 (이하 라마와띠)와의 차후 정치적 행보에 귀추가 주목되고 있다.]]> 4111 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/15/16%ea%b0%9c%ea%b5%ad-%ec%a0%95%ec%83%81%eb%93%a4-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b3%bc-%ec%96%91%ec%9e%90%ed%9a%8c%eb%8b%b4-%ec%9b%90%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Wed, 15 Apr 2015 09:28:42 +0000 http://haninpost.com/?p=4117 2015년 4월 15일 16개국 정상들이 이달 열릴 아시아아프리카 회의(일명 반둥회의)를 계기로 조코 위도도(이하 조코위)대통령과의 양자회담을 요청한 것으로 알려졌다. 지난 10일 이번 회의의 주최측인 루훗 빤자이딴(Luhut Panjaitan)은 행사 시작전인 17일 혹은 18일에 다수의 정상들이 조코위 대통령과 양자회담을 가질 것을 요청하였다 전했다. 하지만 이달 조코위 대통령의 일정이 빡빡한 관계로 이 회담들이 성사될지는 미지수다. 아르마나따 나시르(Armanatha Nasir)외교부 대변인은 아시아아프리카 회의처럼 대규모 세계적 행사를 앞두고 국가정상들이 양자회담을 가지는 일은 자주 있어왔다며 “각국 정상들은 이런 세계적 행사를 양국간 협력증진을 위한 양자회담의 기회로 삼는 경우가 많았다”고 설명했다. 인도네시아는 이달 19일부터 24일까지 자카르타와 반둥에서 비동맹 운동의 시발점이 된 지난 1955년의 반둥회의를 기념하기 위해 제16차 아시아아프리카(AA) 회의, 반둥회의 60주년 기념식, 비즈니스서밋, 장관급 회의 등 다양한 국제 행사를 연다. 비즈니스서밋을 통해 조코위 대통령은 국내 투자문제에 관해 논할 것으로 보이며 국내 의류, 전자기기, 신발 시장의 확대 역시 역설할 예정이다. 올 해 회의의 목표는 세 가지로 볼 수 있다. 국가들간의 좀 더 견고하고 새로운 협력을 위한 반둥메시지의 전달, 전략적 파트너십의 구축, 팔레스타인 독립에 대한 지지선언이다. 반둥메시지는 개도국 사이의 연대와 단결, 자주와 독립, 중립주의, 세계 평화 등 제 1차 AA 회의인 반둥회의의 정신을 기리는 선언이 될 전망이다. 올 해 회의에는 아베 신조 일본총리, 시진핑 중국국가주석을 비롯해 25개국의 정상들이 참석할 예정이다. 박근혜 대통령은 불참이 예상된다. 정부는 자카르타와 반둥, 두 곳에서 열리는 회의와 기념행사를 성공적이고 안전하게 치르기 위해 시민들의 자발적인 참여를 유도하고 행사 기간에 치안 유지, 테러 방지를 위해 군 병력을 동원하기로 하는 등 준비 작업을 한창 진행 중이다. 아시아아프리카 회의(일명 반둥회의)란? 1955년 4월18일 자와 섬 자바바라트주(州)의 주도(州都)인 반둥에서 아시아와 아프리카의 29개국 대표단이 모여 열린 ‘아시아아프리카 회의’는 일명 ‘반둥회의’라고도 불린다. 이 국제 회의는 인도네시아, 스리랑카, 미얀마, 인도, 파키스탄, 다섯 나라의 발기로 소집됐다. 24일까지 계속된 이 회의에서 세계 인구의 과반수를 대표하는 참석자들은 아시아 아프리카 나라들 사이의 긴밀한 관계 수립을 모색하고 냉전상황 속에서 이들 나라의 중립을 선언하는 한편 식민주의의 종식을 촉구했다. 이 회의는 수세기 동안 서유럽과 북미 열강의 식민주의와 제국주의에 시달려온 아시아 아프리카 민중이 외세에 대한 저항을 집단적으로 선언했다는 의미를 지녔다. 이 회의를 통하여 아시아·아프리카는 서로 연대하기로 합의하였고, 이 때 얻은 자신감은 곧바로 아프리카 여러 나라들의 걷잡을 수 없는 독립으로 분출되었다. 아시아·아프리카의 이러한 자각은 미국과 소련 중심의 냉전 질서에 큰 타격을 주었다. 반둥회의에서는 식민주의 문제에 대한 토론의 결과로 서방 열강과 소련을 비판하는 선언문을 채택한 외에, 국제연합 헌장의 여러 원칙은 물론 그 전해 중국 총리 저우언라이와 인도 총리 네루 사이에 합의된 평화5원칙을 통합해 '평화10원칙'을 선언했다. '반둥 10원칙'이라고도 부르는 이 선언의 내용은 기본적 인권과 국제연합헌장의 목적 및 원칙의 존중, 주권과 영토 보전의 존중, 인종 및 국가 사이의 평등, 내정 불간섭, 국제 연합 헌장에 입각한 개별적·집단적 자위권의 존중, 대국의 이익을 위한 집단적 군사동맹에의 불참, 상호 불가침, 평화적 방법을 통한 국제 분쟁 해결, 상호 협력의 촉진, 정의와 국제 의무존중이다. 이 선언은 비동맹과 중립주의, 상호 협력 등의 정신을 담은 것으로 서방 자본주의 국가와 동방 사회주의 국가에 의해 양분되던 국제 정치 무대에 '제3세계'라는 새로운 세력의 등장을 알리는 것이었다. 반둥회의는 제2차 세계대전 후 미국과 소련에 의해 주도되던 국제 무대에 많은 새로운 스타들을 탄생시켰다. 개최국의 이점을 십분 활용한 수카르노, 중국의 강경 이미지를 누그러뜨리는데 탁월한 수완을 보인 저우언라이, 반둥 선언의 기초 정신을 제공한 인도의 네루, 중동의 강력한 지도자로서 부상한 이집트의 나세르 등은 이 회의를 통해 국제적 인물로 떠올랐다. 그러나 반둥의 회의장에서 드러난 각국의 상이한 이해 관계는 곧이어 발생한 중국-인도 국경 분쟁, 중소 분쟁 등으로 심화됐고 결국 알제리에서 개최될 예정이었던 '제2차 아시아-아프리카 회의'는 무산되고 말았다. 그러나 신생국의 수가 계속 늘어나는 상황 속에서 반둥회의를 계기로 등장한 '비동맹' 그룹은 점차 세를 더해갔고 이들은 60, 70년대를 지나면서 국제 정치의 한 축을 담당했다.]]> 4117 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/15/%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b3%b5%ec%82%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-mnc-tv-%ec%b4%88%ec%b2%ad-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%98%eb%a3%8c%ea%b4%80%ea%b4%91-%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8/ Wed, 15 Apr 2015 09:26:28 +0000 http://haninpost.com/?p=4122 한국관광공사는 아시아나항공과 공동으로 이번 달 3일부터 6일간 인도네시아 공중파 방송 'MNC TV'를 한국으로 초청, 한국 의료관광을 소개하는 프로그램을 제작한다. 특히 현지 인기 여배우 올리비아 잘리안티(Olivia Zalianty)를 특별 진행자로 초대, 한국의 의료관광 서비스를 직접 체험하고 다양한 연계관광 소재도 함께 홍보할 계획이다. 이번 프로그램은 서울과 제주에서 촬영되고 서울은 ‘뷰티’, 제주는 ‘힐링’을 주제로 각 지역 주요 병원과 K팝 관련 관광지, 드라마 촬영지, 제주 올레 걷기 축제 등을 함께 소개할 예정이다. 인도네시아는 2013년 기준 약 60만 명의 의료관광객을 송출하는 대형 의료관광시장으로, 이들 가운데 대부분은 싱가포르와 말레이시아 등 인근 동남아국가를 찾고 있다. 이에 한국관광공사는 지난 10월 의료관광 통합 플랫폼 ‘VISIT메디컬코리아 (visitmedicalkorea.com)’ 구축, 빠르고 정확한 의료관광정보를 온라인을 통해 제공하고 있다. 한국관광공사 오현재 자카르타지사장은 “인도네시아 상류사회에서 한국 의료관광에 대한 관심이 눈에 띄게 증가하고 있다”며 “이번 초청사업을 계기로 방한 의료관광 관심 층을 확대하고, 직접적인 방한 수요로 끌어들일 수 있기를 기대한다”라고 말했다.]]> 4122 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/15/%ec%8b%b1%ea%b0%80%ed%8f%ac%eb%a5%b4-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%eb%87%8c%eb%ac%bc%ec%8b%9c%eb%8c%80-%eb%b6%80%ed%94%bc-%ec%9e%91%ea%b3%a0-%ec%9d%80%ed%8f%90-%ec%89%ac%ec%9b%8c/ Wed, 15 Apr 2015 09:32:28 +0000 http://haninpost.com/?p=4127 2015년 4월 15일 지난 9일 발리 사누르 호텔에서 부패방지위원회(KPK)는 투쟁민주당 (PDIP) 아드리안샤 의원을 체포했다. 경찰은 체포과정에서 아드리얀샤 의원이 1,000달러 외에도 10,000달러 싱가포르 화폐를 보유하고 있다는 사실을 발견했다고 밝혔다. 지난 10일 열린 기자회견에서 부패방지위원회(KPK) 관계자 조한부디는 아드리안샤 의원이 군수로 재임할 당시 남부깔리만딴주 따날라웃 지역의 석탄채굴사인 PT MMS의 엔드루 히다얏으로부터 금품을 수수한 것으로 보인다 밝혔다. 당시 기업인 엔드루 히다얏은 석탄채굴허가를 획득하는 과정에서 당시의 군수였던 아드리안샤 의원에게 뇌물을 준 혐의를 받고 있다. 부패방지위원회(KPK)는 아드리안샤 의원이 받은 액수를 총 5억 루피아로 추정한다. 정작 싱가포르에서는 보기 힘들다는 10,000달러 화폐는 국내 ‘검은돈 유통’에 계속 이용되어 오고 있다. 금융거래분석신고센터 (PPATK) 아구스 사또소 센터장은 현재 뇌물을 위해 미화 달러와 싱가포르달러가 자주 사용되는데 미화 100달러 화폐, 싱가포르 1,000달러와 10,000달러 화폐가 주로 이용된다고 설명했다. 금액이 큰 싱가포르 달러로 환전할 시 루피아화와 비교, 화폐부피가 크게 줄어 뇌물운반과 은폐가 용의하기 때문이다. 한국에서 미 달러로 뇌물을 건네는 이유와 비슷하다. 부패용의자를 체포하는 과정에서 고액의 싱가포르 달러가 발견된 건 이번이 처음은 아니다. 지난 2013년 8월 14일 부패방지위원회(KPK)가 루디 루비안디니 석유가스관리청(SKK Migas)장을 체포했을 때도 10,000달러 싱가포르 화폐가 발견되었다. 당시 루디 전 청장은 원유매매 관련 뇌물을 받은 혐의로 체포되었다. 또한 전 헌법재판소장 아낄 모따르와 빠뿌아주 비아크 눔뽀르 군수인 예사야 솜북을 체포될 당시에도 미 달러와 함께10,000달러 싱가포르 화폐가 발견된 바 있다. 지난 해 9월 24일 체포된 아나스 마아문 리아우 군수의 경우 체포되기 전 뇌물로 건네받은 20억 루피아를 싱가포르 달러로 환전해 달라고 부탁한 사실이 알려지기도 했다.]]> 4127 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/15/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ea%b3%a0%ec%9a%a9%ec%97%90-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ec%a0%95%ec%b1%85-%eb%b0%8f-%eb%8c%80%ec%b1%85-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c/ Wed, 15 Apr 2015 09:43:48 +0000 http://haninpost.com/?p=4138 이 자리에서 이 변호사는 “투자회사(외자투자회사 및 내자투자회사)는 외국인 전문인력 고용 권리 근거해서 외국인을 고용할 수 있다”면서 법규로는 '투자에 관한 법률 2007년 제25호 제10조 2항 "투자회사는 특정 직책 및 전문지식을 필요로 하는 특정한 자리에 관계 법규에 따라 외국 국적 전문인력을 고용할 권리가 있다 (Perusahaan penanaman modal berhak menggunakan tenaga ahli warga negara asing untuk jabatan dan keahlian tertentu sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan)”고 전했다. 이변호사는 “하지만 외국인 고용에 대한 원칙으로는 외국인을 고용하는 사용자(회사)는 반드시 노동부장관 혹은 법에 지정된 공무원으로부터 외국인 고용허가를 받아야 한다. 개인 사용자는 외국인 고용을 금한다. 특정 직책에만 외국인 고용을 허용하며 기한부고용계약으로만 허용한다. 외국인 고용허가서 허가 기간이 만료되면 연장을 불허하며, 다른 외국인으로 교체할 수 있다. 외국인은 인사.노무 및 특정 직책을 수행하지 못한다”고 밝혔다. 외국인 근로자의 근무조건으로는 "교육 및 경력 5년 이상자. 인도네시아 근로자에게 기술 이전. 인도네시아어로 소통 가능. 직책의 기준에 맞는 자격을 갖추고 있어야 한다”고 전했다. 최근 강력한 외국인 고용 제한 정책에 대한 단기 대책으로는 “소기업은 외국인 고용 불가하고 중기업은 자본금 Rp.10억 이상으로 증자. 핵심 외국인 직원은 이사회원 및 감사회원으로 등재해야한다”고 밝혔다. 중장기 대책으로는 현지화에 중점을 두고 “한국인 임직원을 현지인으로 교체하고 사주 및 핵심 임직원 인도네시아 국적을 취득하는 길”이라고 전했다.]]> 4138 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/15/%ed%88%ac%ec%9f%81%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9-pdip-pdi%ec%99%80-%eb%b6%84%eb%8b%b9%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%b0%bd%eb%8b%b9-%eb%a9%94%ea%b0%80%ec%99%80%eb%9d%a0-%ec%97%ac%ec%82%ac-1993%eb%85%84-pdi/ Wed, 15 Apr 2015 00:11:25 +0000 http://haninpost.com/?p=4174 PDI 당 깃발 원래 투쟁민주당은 ‘인도네시아민주당’이 본래의 이름이다. 투쟁민주당 (Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan 이하 PDI-P)는 PDI(Partai Demokrasi Indonesia/인도네시아민주당)이 전신이며 PDI 창당일은 1973년 1월 10일로 초대 총재는 모하마드 이스나이니 (Mohammad Isnaeni)이다. 1993년에 PDI는 수라바야 총회에서 메가와띠 여사를 총재로 선출했다. 그러나 메가와띠의 선출을 반대하는 세력인 수르야디 파는 급기야 1996년 메단에서 개최된 전당대회에서 수르야디를 총재로 선출했다. 수르야디 지지파는 메가와띠 여사가 있는 자카르타 PDI 사무소를 공격하는 사태로 인해 PDI는 메가와띠 지지파와 수르야디 지지파로 분당하게 된다. 1999년 수르야디 총재와 같은 정당 이름을 쓸 수는 없다고 판단한 메가와띠 총재는 발리에서 개최된 연례총회에서 PDI Perjuangan으로 정당 명칭을 변경하게 된다. 1999년 총선을 앞두고 민주당의 연례총회를 발리에서 개최하면서 메가와띠는 인도네시아민주당이라는 이름 앞에 투쟁이란 이름을 덧붙이게 된다. 이로써 인도네시아민주당은 메가와띠가 이끄는 투쟁민주당으로 재탄생하고 2001년 총선에서 승리하게 된다. 메가와띠의 지지세력은 중하층 서민들을 기본으로 한다. 또한 이슬람적인 정치세력과 비교해 민족주의적 정치세력으로 메가와띠를 분류하기도 한다. 종교·종족에 상관없이 한 국가·민족으로 통합하자는 것이 당의 이념이기도 하다. 메가와띠 투쟁민주당(PDI-P) 총재는 2001년에 대통령을 역임한 이후 2004년과 2009년 대통령 선거에 출마하여 대통령에 대한 야망을 지속적으로 드러냈지만, 집권 시절의 장관직에 있었던 현 수실로 밤방 유도유노 대통령과의 경합 끝에 2번이나 고배를 마셔야만 했고 그만큼 대권에 대한 강한 집착도 보여왔다. 메가와띠 총재는 조꼬위 주지사를 대권 후보로 낙점해 정권교체의 주역으로 등장했다. 또한 지난 4월 9일 발리 전당대회에서 메가와띠 수카르노뿌뜨리 투쟁민주당 (PDIP) 현 총재의 연임 결정으로 임기 2020년까지 화려한 정치력을 펼 것으로 기대된다. <기사.한인포스트 편집부>]]> 4174 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/17/%ec%87%bc%ed%8d%bc%ed%99%80%eb%a6%ad%eb%93%a4-%ec%a7%91%ec%a4%91-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b7%b8%eb%a0%88%ec%9d%b4%ed%8a%b8-%ec%84%b8%ec%9d%bc-%ec%a4%80%eb%b9%84-%ec%8b%9c%ec%9e%91-2/ Fri, 17 Apr 2015 08:24:13 +0000 http://haninpost.com/?p=4344 2015년 4월 15일 자카르타가 오는 6월-7월 진행 될 대규모 세일 준비에 들어간다. 자카르타 내 쇼핑몰들은 6월-7월경 매해 대규모 세일을 진행해오고 있다. 이 세일기간 동안에는 할인 폭이 엄청나다. 올 해는 7번째 자카르타 세일행사(7th Jakarta Great Sale Festival)이다. 올 해 세일기간은 6월 6일부터 7월 12일까지로 자카르타 내 78개 몰들에서 진행되며 이 기간 동안의 예상 소비액은 14조 3천억 루피아로 추정된다. 인도네시아 쇼핑센터경영자협회(APPBI) 엘린 히다얏(Ellen Hidayat)부회장은 “자카르타 내 이 연중 세일행사가 국내 쇼핑아이콘으로 부상하길 희망한다. 또한 이가 국제적 기준에 맞춘 쇼핑관광지로 자카르타를 발전시킬 수 있길 바란다”고 전했다고 지난 10일 안따라 통신은 보도했다. 이어 엘린 부회장은 올 해 세일행사의 주제는 스마트 시티 자카르타, 스마트 쇼핑(Jakarta Smart City, Smart Shopping)으로 정부가 계획한 인도네시아 스마트 시티 프로그램과 쇼핑을 연결 지었다 덧붙였다. 또한 쇼핑센터경영자협회(APPBI)는 올 해 소비액을 14조 3천억 루피아로 보고 있다며 전년도 13조 루피아보다 10% 그 소비액이 증가할 것으로 보고 있다 밝혔다. 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹)자카르타 주지사는 주 정부는 이번 세일행사를 적극 지원할 것이라 전했다. 이어 그는 질 좋은 상품들을 판매하고 쇼핑몰로 이어지는 대로들에서의 교통체증을 해소할 수 있다면 자카르타는 새로운 쇼핑관광지로 부상할 수 있을 것으로 보인다며 자신감을 표했다. 올 해 세일행사의 시작을 알리는 런칭행사는 오는 6월 6일 북부 자카르타 베이워크 몰(Baywalk Mall)에서 열린다.]]> 4344 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/18/menanti-asia-afrika-bersatu-kembali-di-indonesia/ Sat, 18 Apr 2015 14:30:40 +0000 http://haninpost.com/?p=4589 ]]> 4589 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/20/4596/ Mon, 20 Apr 2015 02:40:53 +0000 http://haninpost.com/?p=4596 ]]> 4596 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%83%81%ec%9b%90%ec%9d%98%ec%9b%90%ec%97%b0%eb%a3%8c%eb%b9%84-%ec%9d%b8%ec%83%81-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a0%81-%eb%b6%88%ec%95%88%ec%a0%95-%ec%9b%90%ec%9d%b8/ Mon, 13 Apr 2015 04:17:17 +0000 http://haninpost.com/?p=4734 4734 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8%ec%9d%b4-%ec%95%8c%ec%95%84%ec%95%bc-%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b6%9c%ec%9e%85%ea%b5%ad%ec%97%90-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ec%a4%91/ Mon, 13 Apr 2015 04:29:49 +0000 http://haninpost.com/?p=4742 4742 0 0 0 ";}]]> http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%a5%bc-%ec%9e%a1%ec%95%84%eb%9d%bc-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%a0%9c%ec%95%bd%ec%82%ac%eb%93%a4-%ed%98%84%ec%a7%80%ec%a7%84%ec%b6%9c-%eb%9f%ac/ Mon, 13 Apr 2015 04:45:22 +0000 http://haninpost.com/?p=4756 4756 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b3%b5%ec%82%ac-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-fit-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ea%b3%b5%eb%9e%b5/ Mon, 13 Apr 2015 04:46:25 +0000 http://haninpost.com/?p=4771 4771 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%97%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9d%98-%eb%a7%9b-%ec%95%8c%eb%a6%b0%eb%8b%a4-%ec%84%9c%ec%9a%b8%ec%97%90-%ec%88%9c%eb%8b%a4%ec%9d%8c%ec%8b%9d/ Mon, 13 Apr 2015 04:49:24 +0000 http://haninpost.com/?p=4774 4774 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%eb%af%b8%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%8f%84-tpp%eb%8a%94-%ec%8b%a4%ed%8c%a8%ec%9e%91/ Mon, 13 Apr 2015 04:51:16 +0000 http://haninpost.com/?p=4779 4779 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%eb%ac%b4%ec%82%ac%ec%a6%9d-%ec%a0%9c%ec%a3%bc-%eb%b6%88%eb%b2%95%ec%9e%85%ea%b5%ad-%ea%b2%bd%ec%9c%a0%ec%a7%80-%ec%a0%84%eb%9d%bd-%ec%9c%84%ea%b8%b0/ Mon, 13 Apr 2015 04:52:44 +0000 http://haninpost.com/?p=4781 4781 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%eb%8c%80%ea%b6%8c-%ec%9e%ac%eb%8f%84%ec%a0%84-%ed%9e%90%eb%9f%ac%eb%a6%ac-%eb%af%b8%ea%b5%ad-%ec%b2%ab-%ec%97%ac%ec%84%b1-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%90%a0%ea%b9%8c/ Mon, 13 Apr 2015 04:53:50 +0000 http://haninpost.com/?p=4783 4783 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ec%95%bc%eb%b0%a4%eb%8f%84%ec%a3%bc-%ec%95%bc%eb%b0%98%eb%8f%84%ec%a3%bc-%eb%b0%94%eb%a5%b8%eb%a7%90%ec%9d%80/ Mon, 13 Apr 2015 04:56:06 +0000 http://haninpost.com/?p=4791 4791 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/13/%ea%b3%a0%ea%b0%80%eb%8f%84%eb%a1%9c%ea%b1%b4%ec%84%a4-%eb%82%a8%eb%b6%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b5%90%ed%86%b5%ec%b2%b4%ec%a6%9d-%ea%b7%b9%ec%8b%ac/ Mon, 13 Apr 2015 04:57:43 +0000 http://haninpost.com/?p=4794 4794 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%eb%8f%99%eb%b6%80%eb%8c%80%ec%9a%b0%ec%a0%84%ec%9e%90-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%b3%b8%ea%b2%a9-%ed%99%95%eb%8c%80-dongbu-daewoo-electronics-memperkenalkan-peralatan-rumah-t/ Tue, 21 Apr 2015 03:43:28 +0000 http://haninpost.com/?p=4679 (2015년 04월 13일) Ekpansi bisnis Dongbu Daewoo Electronics di Indonesia melalui beragam peralatan rumah tangga seperti produk mesin cuci, kulkas dan microwave andalan telah diperkenalkan melalui acara Brand Launching for Press and Dealers di Jakarta, 10 April 2015. Sebagai salah satu produsen peralatan rumah tangga elektronik terbesar di dunia, Dongbu Daewoo Electronics memperkenalkan 4 produk premium terbaru dalam acara ini. Dua di antaranya didesain khusus untuk memenuhi kebutuhan konsumer Indonesia, yakni mesin cuci “Batik Care” dan air fry oven “Ayam Goreng”. Produk-produk lainnya adalah kulkas “The Classic” dan mesin cuci “Mini Drum”. Dongbu Daewoo Electronics tengah mengembangkan bisnisnya di bidang elektronik, terutama di Indonesia. Sejalan dengan komitmen Dongbu Daewoo Electronics untuk membuat hidup manusia lebih baik, lebih aman dan lebih sehat, Dongbu Daewoo Electronics berencana untuk meluncurkan produk-produk yang sesuai dengan kebutuhan masyarakan Indonesia. Sesuai dengan slogannya “Designing Excellence”, Dongbu Daewoo Electronics percaya bahwa peningkatan kualitas hidup melalui teknologi maju dan produk berkualitas akan memberi kontribusi ke pembangunan berkelanjutan. 동부대우전자(대표이사 최진균 부회장)는 13일 인도네시아 자카르타 소재의 메리어트호텔에서 ‘2015년 신제품발표회’를 진행하고, 동남아 시장을 본격 확대할 것이라고 밝혔다. 이날 행사에는 인도네시아와 말레이시아의 대표적 가전양판점인 일렉트로닉시티, 일렉트로닉솔루션, 베스트뎅키 등 100여개 고객사의 200여명의 가전유통 관계자들과 동부대우전자 본사 신정수사장 및 박희홍 동부대우전자 동남아총괄 등 현지 관계자들이 참석했다. 동부대우전자가 인도네시아에서 가전유통 관계자들을 대상으로 대규모 제품 발표회를 진행한 것은 이번이 처음이다. 동남아시장에 역점을 두는 이유는 중남미, 중동 등 기존 주력시장 외에 그 동안 영업기반이 취약했던 신흥시장을 적극 공략함으로써 매출 및 수익 확대의 계기로 삼기 위해서다. 동남아지역은 인구 6억2천만명, GDP 5조8천억달러(2013년 기준)의 시장으로 연 평균 10% 가까이 성장하고 있는 이머징마켓이다. 동부대우전자는 이날 행사에서 프리미엄과 현지 특화제품을 중심으로 냉장고 16모델, 세탁기 13모델, 전자레인지 및 복합오븐 4모델, 에어컨 3모델 등 총 38개의 신제품 라인업을 발표하고, 프리미엄 제품 중심의 마케팅 전략을 소개했다. 특히 동남아지역 소비자들의 라이프스타일을 반영한 ‘바틱케어’ 세탁기와 ‘아얌고랭’ 에어프라이어오븐을 발표, 현지 바이어들의 호평을 받았다. 이번에 선보인 8kg급 현지특화형 드럼세탁기와 전자동세탁기는 인도네시아 국민이 즐겨입는 전통의복인 바틱을 겨냥한 특화제품이다. 한 번의 버튼 조작으로 인도네시아 전통의복인 '바틱(Batik)'의 세탁을 끝낼 수 있도록 세탁속도, 온도, 탈수, 시간 등을 최적화하여 프로그래밍한 것이 특징이다. 함께 선보인 ‘아얌고랭’ 에어프라이어오븐은 전자레인지, 그릴, 오븐, 발효, 에어프라이어 기능을 갖춘 복합오븐으로, 특히 아얌고랭, 사테야얌, 나시우득, 이칸 바카르 등 인도네시아 대표음식을 기름없이 버튼 하나로 요리할 수 있게 하여 건강에 관심이 증대하고 있는 현지 소비자들을 위한 최적의 제품이라는 호평을 받았다. 이와 함께 프리미엄 가전시장을 공략하기 위해 대용량 3도어 냉장고, 레트로 디자인의 소형 콤비냉장고 ‘더 클래식’, 세계최초 벽걸이 세탁기 ‘미니’ 등 프리미엄 전략 가전제품을 공개했다. 박희홍 동부대우전자 동남아영업총괄은 “인도네시아, 말레이시아 등 동남아지역 소비자들의 요구를 만족시킬 수 있는 고객중심의 프리미엄 제품을 통해 시장을 확대해 나갈 것"이라며 "이번 신제품 발표회를 통해 주요 거래선들과 안정적인 파트너십을 이어가길 기대한다"고 말했다. 동부대우전자는 작년 10월에 인도네시아와 말레이시아에 영업법인을 설립하고, 인도네시아, 말레이시아, 태국, 싱가포르, 베트남, 브루나이, 캄보디아, 라오스, 미얀마, 필리핀 등 동남아시아 지역 아세안 10개국을 관장하고, 시드니 지사를 설립하여 호주, 뉴질랜드 등 대양주 시장을 대상으로 영업 및 마케팅 활동을 전개하고 있다.]]> 4679 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%84%b8%ea%b3%84%ed%8f%89%ed%99%94%ec%8b%a4%ed%98%84%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%98%ec%97%ac-60%ec%a3%bc%eb%85%84-2015-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%95%84%ed%94%84%eb%a6%ac%ec%b9%b4/ Tue, 21 Apr 2015 07:07:32 +0000 http://haninpost.com/?p=5060 2015년 4월 21일 제16차 아시아아프리카 회의(AACC 2015)가 드디어 시작되었다. 올 해는 1955년 반둥회의를 개최한 지 60년이 되는 해이다. 유 숩깔라 부통령은 이번 회의의 주요 화두는 ‘세계평화의 실현’이라 전했다.  세계평화와 번영을 위한 남남협력 강화 (Strenthening South -South Cooperation to Promote World Peace and Prosperity)라는 이번 회의 주제와도 일맥상통한다. 1955년 4월 18일부터 24일까지 반둥에서 아시아·아프리카 정상회의가 개최되었다. 인도네시아, 미얀마, 실론(지금의 스리랑카), 인도, 파키스탄이 중심이 되어 열린 이 반둥회의에는 6개 아프리카 국가와 23개 아시아 국가가 참가하였다. 이들 국가들은 세계 인구의 55%를 점하고 있었지만, 세계 소득의 겨우 8%를 차지하고 있었다.  당시 이 회의에 참석한 대부분의 국가들에서의 주요 화두는 식민주의의 종식과 독립이었다. 그 후 60년이 지난 지금 참가국들은 반둥회의를 통해 다수의 아시아, 아프리카 국가들 내의 갈등 해결에 대한 화두를 던진다. 유숩깔라 부통령은 “올 해 우리의 목표는 단지 반둥회의 개최 60주년을 기념하는데 그쳐서는 안 된다. 세계 평화와 복지에 관한 문제들이 최대한 빨리 해결되어야 한다”고 전했다고 지난 19일 콤파스는 보도했다. 올 해 16차 회의에서는 개발도상국들 사이의 협력을 뜻하는 '남남협력' 강화를 모색하는 한편 팔레스타인 지지, 반둥 메시지, 아시아-아프리카 신전략파트너십 강화 등에 관한 3개 문서를 채택할 예정이다. 외 무부의 아시아태평양아프리카 담당 상무 이사인 유리 땀린(Yuri Thamrin)은 “팔레스타인 지지 문제는 매우 중요한 문제이며 이에 대한 동의를 구하는 일은 어렵지 않아 보인다”며 “우리는 또한 지지의사를 표하지 않은 국가들과도 이 문제에 관해 논의할 예정이다”고 전했다. 아시아아프리카 회의(AACC 2015)는 지난 19일 고위급 회의(SOM)를 시작으로 개막했다. 20일에는 각료급 회의, 21일에는 비즈니스 서밋(AABS)이 진행된다. 22일부터 24일까지 제16차 아시아·아프리카(AA) 회의와 반둥회의 60주년 기념식이 개최된다. 한편 반둥에서는 아시아아프리카 스마트시티 서밋이 22일과 23일 양일간 진행되며 아시아아프리카 축제가 21일부터 27일까지 계속된다. 외 무부에 따르면 33개국 정상이 올 해 회의에 참석하며 77개국이 대표단을 파견한다. 한편 조코 위도도(조코위)대통령은 일본, 베트남, 싱가포르, 이란, 수단, 태국, 중국, 방글라데시, 요르단, 동티모르, 마다가스카르, 스위스, 이집트, 팔레스타인, 베네수엘라 등 18개국 정상들로부터 양자회담 제의를 받기도 했다. 한국에서는 황우여 부총리 겸 교육부 장관, 북한에서는 헌법상 국가수반인 김영남 최고인민회의 상임위원장이 참여하며, 시진핑(習近平) 중국 국가주석, 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리 등 아시아, 아프리카 106개 국가, 16개 참관국, 25개 국제기구의 정상과 대표들이 참석한다. 황 부총리는 기조연설을 통해 아시아·아프리카의 평화와 번영을 위한 한국의 기여와 협력 의지를 적극 천명할 예정이다. 아베 총리는 올해가 2차 대전 종전 70주년인 만큼 일본이 일으켰던 전쟁에 대한 반성의 뜻을 표명하기로 한 것으로 알려졌다. 시 주석과 김 위원장이 이번 회의를 계기로 만나게 될지도 주목된다. <기사.haninpost@gmail.com>]]> 5060 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%eb%ac%b4%eb%b9%84%ec%9e%90-%ec%a0%95%ec%b1%85-%eb%8d%94-%eb%a7%8e%ec%9d%80-%eb%b6%88%eb%b2%95-%eb%85%b8%eb%8f%99%ec%9e%90-%ec%9c%a0%ec%9e%85/ Tue, 21 Apr 2015 07:07:41 +0000 http://haninpost.com/?p=5061 2015년 4월 21일 지난 13일 무하마드 하니쁘 닥히리(Muhammad Hanif Dhakiri) 노동부장관은 무비자 정책이 외국인 불법노동자의 국내유입으로 이어질 수 있다 경고했다. 하니쁘 장관은 “현재 국내에서 운영중인 기업들이 도착비자를 외국인 불법노동자의 유입방편으로 사용하는 경우가 많다”고 전했다고 지난 13일자 자카르타 포스트는 보도했다. 이어 그는 이런 불법을 단행하는 기업들의 경우 노동부의 고용허가(IMTA)를 받지 않은 경우가 대부분이며 고용허가가 있다 하더라도 상당수가 해당 외국인 노동자에 대한 거짓 정보와 거짓 직장정보를 명시하고 있다고 설명했다. 노동부의 자료에 따르면 발행고용허가(IMTA)건수와 국내 취업 외국인수는 최근 감소하는 추세이다. 2012년 국내 외국인 근로자수는 72,427명을 기록했으나 2013년에는 68,957명, 2014년에는 68,762명으로 계속 감소하고 있으며 이 들 중 대부분은 한국, 중국, 일본, 인도 근로자인 것으로 조사되었다. 또한 이들 중 36,732명은 무역·서비스업, 24,041명은 산업, 8,019명은 농업에 종사하며 컨설턴트, 매니저, 이사 등 전문직에 종사하는 외국인 근로자의 수는 총 21,751명으로 집계되었다. 지난 달 관광부는 무비자정책 적용 국가를 확대할 것이라 다시금 선언한 바 있다. 한국 역시 포함되었다. 아리프 아흐야(Arief Yahya) 관광부 장관은 이 확대된 무비자정책을 통해 천만 관광객 유치가 가능할 것이라 기대감을 표하기도 했다. <기사.haninpost@gmail.com>]]> 5061 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b6%9c%eb%b2%94-6%ea%b0%9c%ec%9b%94-%ed%98%84%ec%a3%bc%ec%86%8c%eb%8a%94/ Tue, 21 Apr 2015 07:23:58 +0000 http://haninpost.com/?p=5067 2015년 4월 21일 조코 위도도(조코위), 유숩 깔라(JK) 정부가 출범한 지 어느덧 6개월이 흘렀다. 인도네시아 역사상 첫 문민정부로 국민들의 큰 지지를 얻으며 출범한 조코위-JK정부의 지난 반 년에 대한 국민들의 평가는 어떨까? 국내 여론조사기관인 폴트랙킹(Poltracking)연구소(소장 한따 유다)는 지난 3월 23일부터 30일까지 ‘조코위-JK정부의 반 년’에 대한 여론조사를 실시했다. 이 여론조사는 전국 34개 주의 무작위로 선정된 응답자 1,200명을 대상으로 실시되었다. 오차범위는 ±2.9% 이다. 지난 4월 19일 이번 여론조사에 대한 결과가 발표되었다. 결과는 현 정부에 ‘불만족’하는 응답자 비율은 48.5%, ‘만족’하는 응답자 비율은44%였다. 근소한 차이이긴 하나 불만족을 표하는 응답자의 수가 만족을 표한 응답자의 수를 넘어 선 것이다. 또한 ‘조코위 대통령이 만약 내각개편을 한다면’이라는 질문에 36%의 응답자가 ‘찬성’, 5.8%의 응답자가 ‘매우 찬성’, 24.1%의 응답자는 ‘반대’, 3.9%의 응답자는 ‘매우 반대’, 30.2%의 응답자는 ‘무응답’이었다. 국민들이 조코위-JK정부에 있어 가장 불만족스러운 부분은 ‘경제정책’이었다. 경제정책에 대한 불만족율은 66%에 달했다. 이어 ‘부패방지정책’에 있어서도 55%의 응답자가 불만족을 표했다. 계속되는 정치권의 부정부패에 국민들이 염증을 느끼고 있는 것으로 해석된다.]]> 5067 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%eb%b0%94%eb%93%9c%eb%a1%9c%eb%94%98-%ed%95%98%ec%9d%b4%eb%9d%a0-%ec%8b%a0%ec%9e%84-%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%b2%ad%ec%9e%a5-%ec%b7%a8%ec%9e%84/ Tue, 21 Apr 2015 07:24:01 +0000 http://haninpost.com/?p=5068 2015년 4월 21일 지난 17일 바드로딘 하이띠 (Badrodin Haiti)신임 경찰청장의 취임식이 자카르타 대통령궁에서 거행되었다. 취임식 하루 전날인 지난 16일 국회는 만장일치로 조코 위도도(이하 조코위)대통령의 바드로딘 임명안에 동의했다. 바드로딘 신임 경찰청장은 전임 경찰부청장으로 지난 몇 주간 경찰청장 대행직을 수행해왔다. 이 날 바드로딘 신임 청장은 취임식에서 인도네시아의 건국 이념인 ‘빤짜실라(Pancasila)’와 1945년 헌법을 준수하겠다 선서했다. 또한 그는 “경찰은 태스크포스를 조직함은 물론 좀 더 엄격한 규제안을 만들어 국내 부정부패 척결을 위해 노력하겠다”고 강조했다. 이에 그는 부족한 경찰예산이 경찰관들의 뇌물수수 등의 부패로 이어지기도 한다며 경찰예산을 늘리겠다 밝혔다. 현재 경찰조사에 할당된 예산은 매년 접수되는 사건들 중 36.2%의 조사에만 쓰일 수 있을 정도로 부족하다는 게 그의 설명이다. 이어 그는 온라인고발시스템을 개설해 국민들이 부패사건에 연루된 경찰관들을 바로 신고할 수 있도록 할 예정이라 덧붙였다. “이를 통해 부패가 완전히 근절되면 좋겠지만 일정량 감소만 해도 이는 큰 성과다”라고 그는 전했다. 그는 1958년 7월 24일 생으로 고향은 동부 자와 주 젬버(Jember)이다. 그는2004-2005년 반튼 주 지방경찰청장을 역임했으며 2006-2008년에는 중부 술라웨시 지방경찰청장 직을 수행했다. 이후 2009-2010년에는 북부수마트라 지방경찰청장, 2010-2011년에는 동부 자와 지방경찰청장, 2013-2014년에는 국가치안부장을 역임했으며 신임 경찰청장으로 취임할 때까지 경찰청장 대행직을 수행해왔다. 바드로딘 신임 청장은 무슬림으로 아내 데자닝시 하이띠 (Tejaningsih Haiti)와의 사이에 아들 두 명(Faouq Ashadi Haiti와 Fakhri Subhana Haiti)을 두었다. <기사.haninpost@gmail.com>]]> 5068 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%eb%ac%bc%eb%9f%ac%eb%82%9c-%ed%95%98%eb%94%b0-%ec%a0%84-%ec%b4%9d%ec%9e%ac-%eb%82%b4-%ea%b1%b4%eb%ac%bc-%eb%8d%94-%ec%9d%b4%ec%83%81-%ec%9d%b4%ec%9a%a9-%eb%b6%88%ea%b0%80/ Tue, 21 Apr 2015 07:29:24 +0000 http://haninpost.com/?p=5079 2015년 4월 21일 국민수권당(PAN)이 새 정당사무소를 개소할 예정이다. 국민수권당(PAN)은 국회에서 49석을 보유했으며 당의 총재인 줄끼플리 하산은 국민협의회 의장을 맡고 있는 정당이다. 하따 라자사 전임총재가 재임할 당시 남부 자카르타 시마뚜빵(Simatupang)에 위치한 건물을 국민수권당의 사무소로 이용해왔지만 하따 전 총재가 물러나며 이 사무소의 이용이 더 이상 불가능해졌다. 이 건물은 하따 전 총재 소유의 건물이기 때문이다. 국민수권당의 재무담당자인 소니 수마르소노 (Soni Sumarsono)는 지난 15일 당원들이 사무소 개소를 위한 기금을 모으기도 했다 밝혔다. 이 날 당원 175명은 총 686,186,998루피아를 전달했다. 적게는 100,000 루피아에서 많게는 20,000,000 루피아까지 당원들은 기금을 전달한 것으로 알려졌다. 국민수권당 (PAN)은 지난 3월 중순 발리에서 전국 당 대회를 열어 국민협의회의장인 줄끼플리 하산을 총재로 선출했다. 하따 라자사 전 총재와 줄끼플리 하산 현 총재는 이 대회에서 각각 286표와 292표를 얻었다. 정말 아슬아슬한 표 차이였다. 총재직 연임에 실패한 하따 라자사 전 총재는 골까르당과 같이 당의 양분화는 바라지 않는다며 당의 통일성은 유지하겠다는 입장을 표했지만 자신의 건물을 당의 사무소로 사용하는 것은 더 이상 허용하지 않는다 밝혔다고 지난 16일 콤파스는 보도한 바 있다.]]> 5079 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%8b%a0%eb%8f%84%ec%8b%9c%ec%97%90-%ec%8b%a0%ec%88%98%eb%8f%84-%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ed%95%98%eb%a0%a4%eb%82%98/ Tue, 21 Apr 2015 04:56:04 +0000 http://haninpost.com/?p=5230 2015년 4월 21일 본지가 지난 호(322호)에서 보도한 바와 같이 조코위 정부는 북부 깔리만탄 주의 주도로 개발될 딴중셀로르(Tanjung Selor)를 포함, 국내 10개 신도시 개발을 추진 중이다. 국가개발기획부(National Development Planning Ministry, Bappenas)에 따르면 정부는 이 신도시 개발은 물론 자카르타를 대신할 새 수도 역시 개발할 계획 역시 가지고 있다. 지난 달 24일 안드리노프 아 짜니아고(Andrinof A Chaniago) 국가건설계획부장관은 “우리는 조코위 정부의 임기(2015-2019) 내 이 10개 신도시들에 대한 개발을 시작할 예정이다”고 전한 바 있다. 정부는 딴중셀로르를 제외한 다른 지역들이 어디인지에 대해서는 말을 아끼고 있지만 이 10개 신도시들 모두는 자와섬 외곽 지역에 위치할 예정이다. 북부 깔리만탄은 원래 동부 깔리만탄에 속해있었으며 2012년 독립된 주로 인정받았다. 이에 차후 딴중셀로르 지역에서의 발전 가능성이 크게 점쳐지고 있다. 딴중셀로르는 면 단위의 작은 도시이며 말레이시아 사바와 인접한 작은 도시이다. 그 면적은 1,277평방 킬로미터이며 인구는 4만2,000명이다. 정부의 이번 신도시 건설 목적은 지역경제발전을 통한 지역간 경제불균형 해소. 빈곤문제 해결, 일자리 창출을 통한 실업률 감소라 전한다. 2013년 정부자료에 따르면 국내 GDP 중 58%가 자와 섬에 집중되는 현상을 보였다. 이어 수마트라 섬이 23.8%, 깔리만탄 섬이 9.6%로 그 뒤를 이었으며 나머지 지역들에서의 GDP는 각각 5% 미만이었다. 새 수도 건설에 대한 전망 안드리노프 장관은 10개 신도시들에 대한 개발이 시작되면 정부는 이어 새 수도 개발에 대한 논의에 들어갈 것이라 전했다. 지난 달 30일 안따라 뉴스는 “현재 정부는 신도시 개발에 초점을 맞추고 있다. 하지만 신도시 개발이 끝나면 그 중 한 도시를 선정해 새 국가 수도로 개발할 가능성이 있다”고 안드리노프 장관이 전했다 보도했다. 신문은 아직 새 수도가 어디로 선정될 지에 대해서는 전혀 정해진 바가 없다고 덧붙였지만 자와 섬 외곽지역이 선정될 가능성이 크다 보도했다. 안드리노프 장관은 “(새 수도가) 깔리만탄 내 위치함이 적절하다. 하지만 그 장소는 철저히 검토되어야 한다. 깔리만탄을 언급한 이유는 이가 자와 섬과 가깝기 때문이다. 만약 새 수도가 자와 섬과 너무 멀 경우 지속가능성이 떨어질 수 있다”고 밝힌 것으로 알려졌다. 지난 2010년에도 중부 깔리만탄 빨랑카라야(Palangkaraya)로의 국가 수도 이전 안이 논의된 바는 있었지만 논의단계에 그쳤다. 하지만 안드리노프 장관은 빨랑카라야가 국가 수도가 되기에는 다수의 문제점들이 있다 밝혔다. “빨랑카라야는 그 면적이 크지만 거주가능면적은 그리 넓지 않다. 홍수 발생 위험성 역시 크다”고 그는 설명했다. 현재 수도인 자카르타는 5년 내 그 수용가능인구 수를 초과할 것으로 예상되고 있다. 이에 거주지 부족, 교통편 부족, 환경 악화 등의 예상 문제점들이 지적되고 있으며 이에 정부가 새 수도의 선정 문제를 꺼낸 것으로 예상되고 있다. <기사.haninpost@gmail.com>]]> 5230 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%8b%b1%ea%b0%80%ed%8f%ac%eb%a5%b4-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%9e%90-%ec%9e%91%eb%85%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%b6%80%eb%8f%99%ec%82%b0%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%81%b0/ Tue, 21 Apr 2015 04:59:46 +0000 http://haninpost.com/?p=5235 2015년 4월 21일 싱가포르 투자자들이 2014년 국제부동산 시장에서 아시아 최대 구매 투자자로 기록되었다. 국제부동산회사인 CBRE사는 2014년 아시아 투자자들은 전 세계 부동산 물건을 2013년보다 23% 증가한 총 400억불 규모를 구매했으며, 이중 싱가포르 투자자들은 2013년 25억불에서 2014년에는 총 119억불 규모의 부동산을 구매하여 아시아 최대 큰손으로 등극했다고 발표했다. 하지만 모순적으로 싱가포르 자체 부동산 시장은 투자유망지로의 가치가 떨어져 2014년에는 5대 부동산 투자도시에도 랭크되지 못한 것으로 나타났다.]]> 5235 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/5239/ Tue, 21 Apr 2015 05:06:06 +0000 http://haninpost.com/?p=5239 2015년 4월 21일 라흐맛 고벨(Rachmat Gobel) 무역부 장관은 쌀 값 안정화를 위해 곧 무역부가 쌀 가격을 조정하겠다 밝혔다. 지난 10일 라흐맛 장관은 “여전히 쌀 가격은 인상되고 있으며 이 문제 해결을 위한 정책을 마련 할 예정이다”고 전했다. 또한 쌀 값 안정화를 위해 라흐맛 장관은 국민들이 쌀 가격에 대한 모니터링을 해줄 것을 부탁하기도 했다. 무역부는 쌀 값 안정화를 위해 정보통신부와 공영방송사인 라디오 레푸블릭 인도네시아(Radio Republik Indonesia)와 텔리비시 레푸블릭 인도네시아 (Telivisi Republik Indonesia)와도 협력해 매일 쌀 가격의 상황에 대해 알릴 예정이다. “이를 통해 국민들은 쌀 가격에 대한 모니터링을 할 수 있을 것이다”고 라흐맛 장관은 덧붙였다. 무역부에 따르면 국내에서 현재 일반미의 경우 킬로그램당 10,113루피아 선에서 거래되고 있으며 프리미엄 쌀의 경우 킬로그램당 11,000루피아 선에서 거래되고 있다.]]> 5239 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b0%a8%ed%9b%84-10%eb%85%84-%eb%82%b4-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%83%81%ea%b1%b0%eb%9e%98-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ed%99%9c%ea%b8%b0-%eb%9d%8c-%ea%b2%83/ Tue, 21 Apr 2015 05:06:08 +0000 http://haninpost.com/?p=5240 2015년 4월 21일 국내 전역에서 인터넷사용환경이 개선되고 소득증가와 함께 스마트폰 등 기술 이용 역시 늘어나며 국내 전자상거래(e-commerce)가 더욱 활성화 될 것으로 예상된다. 정부는 10년 안에 전자상거래의 거래량이 국내 소매업 거래량의 8%를 차지할 것으로 보고 있다. 정부는 오는 7월 혹은 8월 전자상거래 로드맵을 제시할 예정이다. 지난 16일 루디안따라(Rudiantara) 정보통신부 장관은 “전자상거래에 대한 정부비전은 차후 10년 내 전자상거래가 국내 소매업 총 거래량의 8%에 이르게 하는 것이다”고 설명했다. 그는 이어 정부가 곧 발표할 전자상거래 로드맵의 경우 물류서비스, 전자지불(Payment Gateway), 세금, 전자상거래 산업에 있어서의 재정적 인센티브와 예상 세금 등의 항목들에 대한 정확한 가이드라인을 제시할 것으로 기대된다 덧붙였다. 루디안따라 장관에 따르면 현재 전자상거래가 국내 소매업 총 거래량에서 차지하고 있는 비율은 채 1%도 되지 않는다. 하지만 루디안따라 장관은 국내 전자상거래를 낙관적으로 전망한다. 꾸준한 경제성장과 그로 인한 중산층의 증가가 인터넷 이용 인구의 증가와 구매력 증가로 이어질 것으로 보이기 때문이다. 그는 내년도 국내 전자상거래 거래액은 240억 달러에 이를 것으로 보고 있다. 한편 지난 달 월스트리트 저널은 국내 부족한 인프라와 물류 시스템을 국내 전자상거래 성장의 장애물로 지적한 바 있다. 이는 제품 배송의 차질로 이어질 수 있기 때문이다. 또한 신문은 여전히 대다수의 국민들이 신용카드를 보유하지 않고 있다는 점도 국내 전자상거래 업계가 처한 또 다른 어려움으로 꼽았다. 그로 인해 전자 결제를 필요로 하는 제품을 구입하기가 더 어려운 실정이다.]]> 5240 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ea%b5%ad%eb%82%b4-109%ea%b3%b3-%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%86%8c-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Tue, 21 Apr 2015 05:06:19 +0000 http://haninpost.com/?p=5241 2015년 4월 21일 인도네시아 정부는 2019년까지 총 35,000메가와트 전력을 생산할 수 있는 109곳의 발전소를 건설할 예정이다. 이 109곳 중 25,904메가와트를 생산할 수 있는 74곳 발전소의 개발은 독립발전사업자 (IPP;Independent Power Producer) 방식으로 진행되며 10,681 메가와트 생산이 가능한 나머지 35곳의 개발은 전기공사(PLN)가 진행한다. 자와와 발리 내 건설되는 발전소들에서는 총 18,697메가와뜨를 생산할 수 있으며, 수마트라의 경우 10,090메가와뜨, 술라웨시는 3,470메가와뜨, 깔리만탄은 2,635메가와뜨, 누사텡가라는 670메가와뜨, 말루쿠는 272메가와뜨, 파푸아의 경우는 220 메가와뜨가 생산 가능할 것으로 보인다. 이 발전소들의 건설에는 총 1127조 루피아가 소요되며 전기공사(PLN)가 512조를 부담한다. 이는 615조 루피아가 민간부문에서 투자되어야 함을 의미한다. 이번 발전소 건설 계획은 국내경제성장과 함께 전기수요가 급증할 것으로 예상되기 때문이다. 2019년까지 7%대 경제성장과 함께 전기수요량은 50,531메가와뜨, 2024년에는 74,536메가와뜨까지 그 수요량이 급증할 것으로 보인다. 현재 국내 발전소 전력생산량은 50,000메가와뜨이다.]]> 5241 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-2%eb%85%84-%eb%82%b4-1%ec%a1%b0%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ed%81%b4%eb%9f%bd-%ea%b0%80%ec%9e%85-%ec%a0%84%eb%a7%9d/ Tue, 21 Apr 2015 05:10:50 +0000 http://haninpost.com/?p=5246 2015년 4월 21일 [뉴스핌] 인도네시아가 아시아 •태평양 지역 1조달러 클럽 가입을 눈앞에 두고 있다. 경제분석기관 IHS에 따르면 인도네시아는 향후 2년 내 중국과 일본, 인도, 호주, 한국의 뒤를 이어 아태지역에서 여섯번째로 경제 규모 1조 달러를 넘어설 것으로 보인다. 현재 인도네시아의 국내총생산(GDP)은 8700억 달러로 동남아시아권 최대 경제 규모를 기록 중이다. 오는 2017년께 인도네시아의 GDP는 1조1400억 달러를 기록할 전망이다. 경제협력개발기구(OECD) 보고서에 따르면 인도네시아 경제는 올해 5%의 성장률을 기록할 전망이다. 인도네시아의 1인당 GDP는 현재 3400달러 수준이나 오는 2025년에는 8700달러까지 빠르게 확대할 전망이다. 라지브 비스와스 IHS 아시아태평양 지역 수석 이코노미스트는 "인도네시아 경제는 오는 2020년까지 연간 대략 5.4% 대의 탄탄한 장기 성장을 거둘 전망"이라고 말했다. 비스와스 이코노미스트는 오는 2023년경이면 인도네시아 경제가 러시아나 스페인, 네덜란드의 경제 규모를 추월할 것이라고 설명했다. 인도네시아 GDP는 오는 2023년 2조1000억달러를 기록할 것으로 추정돼 현재 1억5200만달러 수준인 호주의 GDP를 추월할 전망이다. 올해와 내년까지는 루피아화의 약세로 인한 수출 회복과 정부의 투자 확대 등으로 성장세가 가팔라질 것으로 보인다. 최근 인도네시아의 경제는 최근의 긴축적인 통화정책과 상품가격 하락 등에도 불구하고 탄력적인 회복세를 보여주고 있다. 특히 중산층 인구 확대에 따라 국내 소비 시장이 안정적으로 유지되고 있다. 또 향후 10년간 인도네시아는 매년 240만명의 청년층이 새롭게 노동가능 인구로 성장할 전망이어서 사회적 안정성도 점차 확대될 것으로 전망된다. 인도네시아는 주요 수출 상품을 천연자원에서 제조업으로 산업 구조의 재편과 다각화가 필요할 전망이다. 그동안 석탄, 구리, 팜유 등 원자재와 농산물을 주로 수출해왔지만 최근 주요 자원 수입국의 경기 둔화와 원자재 가격 하락으로 경상수지 적자가 늘어난 상태다.  ]]> 5246 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8%ec%9d%b4-%ec%95%8c%ec%95%84%ec%95%bc-%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b6%9c%ec%9e%85%ea%b5%ad%ec%97%90-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ec%a4%91-2/ Tue, 21 Apr 2015 05:15:02 +0000 http://haninpost.com/?p=5251 2015년 4월 21일 “2015년 1월부터 한국을 비롯한 5개국 무비자 시행 그리고 무기 연기, 4월부터 30개국 무비자 실시 그리고 발표 미정...” 2014년 하반기, 2015년에 들어서면서 인도네시아 각 언론과 정부 장관들은 인도네시아 무비자 정책 시행을 쏟아내고 있다. 하지만 4월 중순에 이르는 지금 무비자 정책에 대한 이렇다 할 발표는 없는 상태이다. 인도네시아 언론들은 행정 당국자들의 말을 빌어 무비자 제도를 보도했고, 이를 한국내 언론들은 거침없이 보도해 인도네시아를 방문하는 사람들에게 큰 혼선을 주고 있다. 뿐만 아니라 인도네시아에 거주하는 50,000여 한인동포들도 대부분 1년 미만 기한부 체류허가서(Izin Tinggal Terbatas/KITAS/끼따스)를 갖고 있어 매년 연장해야 하는 불편을 겪고 있다. 2015년 들어 노동부와 법무부는 기존에 갖고 있던 비자 제한 정책을 더욱 강력하게 시행하고 있다. 이에 한인포스트는 이승민 변호사의 도움을 받아 2015년 업데이트된 출입국 규정사항과 비자규정을 게재한다. <편집자 주> 14. 오버스테이에 대한 벌칙 14.1. 체류허가상의 체류허가일보다 60일 이내에서 오버스테이한 외국인에게는 오버스테이 벌금을 물린다. *현 오버스테이 벌금은 일당 US$20.-이다. 14.2. 상기 벌금을 납부하지 않는 외국인에 대해서는 강제출국시키고 입국 금지자 명단에 넣는다. 14.3. 체류허가 만기일로부터 60일 이상 오버스테이한 외국인에 대해서도 강제출국시키고 입국 금지자 명단에 넣는다. 15. 이민청 보호소 15.1. 이민청 관계관은 다음에 열거한 사항 중 한 사항에 해당되는 외국인을 이민국 보호소(구치소)에 구치할 수 있다. 15.1.1. 체류허가 없이 체류하거나, 기한이 지난 체류허가로 체류 중인 자 15.1.2. 적법한 여행증명서(여권)없이 체류인 자 15.1.3. 법규를 위반 혹은 안보 및 사회질서를 문란케하여 이민청의 행정조치로 체류허가가 취소된 자 15.1.4. 강체출국 대기자 15.1.5. 입국이 거부되어 출국을 기다리는 자 15.2. 해당 외국인이 몸이 아프거나, 출산이 가깝거나, 미성년자인 경우에는 이민국 구치소 이외에 다른 적절한 장소에 구치할 수 있다. 15.3. 강제출국시까지 구치하며 최장 10년까지 구치할 수 있다. * 이민청 구치소는 시설이 열악하며, 10년까지 구치해도 절차법상으로는 문제가 되지 않는 외국인 인권의 사각지대라고 할 수 있는 곳이다. 16. 출국금지 16.1. 다음과 같은 경우에 해당자의 출국을 금지한다. 16.1.1. 이민청의 조사 결과 및 행정조치 결정서 16.1.2. 재무부장관의 결정서 및 검찰총장의 결정서 16.1.3. 경찰청장(Kapolri)의 요청서 16.1.4. 부패척결위원회장(KKPK)의 명령서 16.1.5. 국가마약단속원(KBNN)의 요청서 16.1.6. 출국금지 요청, 명령 및 결정권이 부여되어있는 국가부서의 요청서, 명령서 및 결정서 16.2. 출국금지 결정에 불복하는 자는 법무부장관에게 이의를 제기할 수 있다. 16.3. 출국금지 기간은 최장 6개월이며, 6개월씩 계속 연장할 수 있으며, 연장을 하지 않으면 출국금지가 실효한다. 형사 피의자 혹은 피고로 출국이 금지된 자가 수사가 중단되거나 무죄판결을 받으면 자동으로 출국이 해제된다. 그러나 현실적으로는 해당자가 관련 관공서에서 출국금지 해제 수속을 해야 출국금지가 해제된다. 17. 입국금지 17.1. 관련 정부부서는 특정 외국인 입국금지를 법무부장관에게 요청할 수 있으며 법무부장관이 최종 결정한다. 입국 금지를 요청하는 부서는 해당 외국인의 성명, 성별, 출생지, 생년월일 혹은 나이, 사진, 입국금지 요청 이유 및 입국금지 기간을 명기해야 한다. 인도네시아의 안보와 사회질서를 교란시키는 외국인에 대해서는 입국을 영구적으로 금할 수 있다. 17.2. 이민청 입국심사관은 입국금지자 명단에 들어있는 외국인의 입국을 반드시 불허해야 한다. 17.3. 입국금지 기간은 최장 6개월이며 매번 6개월씩 계속 연장할 수 있다. 18. 출입국 관련 수사 18.1. 이민청 공무원에게 출입국 관련 범죄에 대하여 형사소송법에 따른 수사권이 부여되어 있으며 수사권의 범위는 다음과 같다. 18.1.1. 출입국 범죄에 관하여 고발을 받는다. 18.1.2. 출입국 범죄에 관한 정보와 증거물을 수집한다. 18.1.3. 출입국 범죄 발생장소에서 필요한 조치를 취한다. 18.1.4. 출입국 범죄 수사를 위해 누구던지 범죄발생장소에 이탈 혹은 접근을 금한다. 18.1.5. 출입국 범죄 범행 혐의가 있다고 판단되는 자를 소환, 조사, 수색, 체포 혹은 구속할 수 있다. 18.1.6. 여행증명서를 조사, 보관 및 압류할 수 있다. 18.1.7. 신분 조사를 위해 검문을 할 수 있다. 18.1.8. 출입국 범죄 관련 서한, 서류 혹은 물건을 조사 혹은 압류할 수 있다. 18.1.9. 누구던지 증인 혹은 피의자로 조사하기 위하여 소환할 수 있다. 18.1.9. 사건 수사를 위해 전문가의 의견을 들을 수 있다. 18.1.10. 출입국 범죄 관련 서한, 서류 혹은 물건이 있다고 추정되는 특정 장소를 조사할 수 있다. 18.1.11. 피의자의 사진과 지문을 채취할 수 있다. 18.1.12. 일반인 혹은 유권기관의 설명을 요구할 수 있다. 18.1.13. 수사를 중단할 수 있다. 18.1.14. 법규에 근거하여 여타 조치를 취할 수 있다. 18.2. 다음에 열거한 출입국 범죄 피의자에 해서는 구속 수사, 피고에게는 구속 재판을 할 수 있다. 18.2.1. 외국인의 스폰서로써 외국인의 인적사항 변동, 출입국 사항 변동 및 주소 변동을 고의로 사실과 다르게 신고하거나 스폰서 의무 사항을 이행하지 않은 자 18.2.2. 적법한 여권없이, 비자없이 혹은 가짜 여권으로 입국한 자 18.2.3. 불법한 방법으로 외국인을 인도네시아에 입국시킨 자 18.2.4. 가짜 비자, 가자 입국표시 혹은 가짜 출국표시를 만든 자, 가짜 비자를 사용하거나 가짜 체류허가서를 사용한 외국인 18.2.5. 체류허가 목적과 다르게 체류하거나 다른 활동을 한 외국인 * 도착비자 혹은 방문비자로 취업한 외국인은 적발되면 구속수사 혹은 구 속재판을 받을 수 있다. 18.2.6. 외국인에게 체류허가 목적과 다르게 체류하거나 다른 활동을 하도록 지시하거나 기회를 제공한 자 * 도착비자 혹은 방문비자로 취업한 외국인이 적발되면 취업시킨 회사의 대표가 구속수사 혹은 구속재판을 받을 수 있다. 18.2.7. 비자 혹은 체류허가 신청 시 허위 사실을 기재한 자 혹은 허위 사실 기재로 받은 비자 혹은 체류허가를 사용한 자 18.2.8. 가짜 인도네시아 여권을 사용한 자, 타인의 인도네시아 여권을 사용한 자, 취소된 인도네시아 여권을 사용한 자, 인도네시아 여권 발급 신청서에 허위 사실을 기재한 자, 같은 종류의 여권을 2개 보유하거나 사용한 자 혹은 가짜 인도네시아 여권을 만든 자 18.2.9. 가짜 인도네시아 여권을 보관한 자 18.2.10. 가짜 인도네시아 여권 혹은 출입국서류를 만들거나, 소유하거나, 보관하거나, 매매한 자 18.2.11. 여권 혹은 출입국 서류에 찍는 관인 혹은 도구를 위조하거나, 소유하거나, 보관하거나, 매매한 자 18.2.12. 불법한 방법으로 여권 혹은 출입국 서류를 훼손하거나, 변경하거나, 추가하거나, 감소시키거나, 없에버린 자 18.2.13. 불법한 방법으로 출입국 데이터를 매뉴얼 혹은 전자식으로 보유하거나, 보관하거나, 훼손시키거나, 없에버리거나, 변경하거나, 복사하거나, 사용하거나, 접선한 자 18.2.14. 무자격자에게 여권을 발급해주거나 출입국 서류 유효 기간을 연장해준 이민청 공무원 18.2.15. 인도네시아 국민의 출입국 관련 정보 혹은 외국인에 대한 출입국 관련 정보를 유출한 이민청 공무원 18.2.16. 이민청 구치소에서 탈소자 18.2.17. 출입국 관련서류 혹은 인도네시아 국적 취득을 위해 가짜 결혼을 한 자 19. 출입국 관련 형사처벌 19.1. 인도네시아에 입국한 외국인으로써 이민국에서 필요로하는 본인 및 가족의 법적 신분, 국적, 직업 혹은 주소를 알려주지 않거나 그 변동 사항을 보고하지 않거나 이민국에서 요구한 여행증명서여권) 혹은 거부허가서를 제시 혹은 제공을 거부하는 자는 금고 최장 3개월 혹은 벌금 최고 Rp.2천5백만에 처한다. 19.2. 외국인에게 숙소를 제공한 개인 집 주인 혹은 숙박업소 주인으로써 이민국에서 요구 시 해당 외국인의 신상 자료 제공을 거부한 자는 금고 최장 3개월 혹은 벌금 최고 Rp.2천5백만에 처한다. * 부모형제, 인척 혹은 친구가 집에 와서 머무르는 경우에도 해당된다. 19.3. 인도네시아에 거주하고 있는 외국인의 스폰서(*회사 혹은 가족)로써 해당 외국인의 인적사항, 체류허가서 및 주소를 사실과 다·게 보고하거나 그 변경 사항을 고의로 보고하지 않은 자는 징역 최장 5년 및 법금 최고 Rp.5억에 처한다. 19.4. 위조여권 혹은 불법비자로 입국했거나, 체류하고 있거나, 위조 여권 혹은 불법 비자로 추정된다는 것을 알면서도 위조 여권 혹은 불법 비자로 입국했거나 체류한 외국인은 징역 최장 5년 및 벌금 Rp.5억에 처한다. 19.5. 인신 밀수자, 인신 밀수 명령자, 인신 밀수 미수자 혹은 인신 밀수 명령 미수자는 징역 최단 5년 최장 15년 및 벌금 최소 Rp.5억 최고 Rp.15억에 처한다. 19.6. 비자 혹은 체류허가를 위조한 자 혹은 위조된 비자 혹은 체류허가를 고의로 이용한 외국인은 징역 최장 5년 빛 벌금 Rp.5억에 처한다. 19.7. 체류허가를 악용하거나 체류허가와 다른 활동을 한 외국인이나, 외국인에게 체류허가를 악용하도록 명하거나, 체류허가와 다른 할동을 할 수 있는 기회를 제공한 자는 징역 최장 5년 및 벌금 최고 Rp.5억에 처한다. *노비자 혹은 방문비자로 입국하여 취업을 하거나, 기한부거주허가서(KITAS) 혹은 고용허가서(IMTA)에 기재되어 있는 회사가 아닌 다른 회사에서 일하거나, 같은 회사에서 근무할지라도 다른 직책에 근무하는 경우에는 이에 해당된다. 19.8. 비자 혹은 체류허가를 받기 위하여 사실과 다른 자료를 제출하거나 다른 자료를 제출하고 받은 비자 혹은 체류허가서를 고의로 이용한 외국인은 징역 최고 5년 및 벌금 최고 Rp.5억에 처한다. 19.9. 불법 체류 외국인을 고의로 숨겨주거나. 보호하거나, 숙소를 제공하거나, 생계를 도와주거나, 일자리를 준 자는 징역 최장 2년 및/혹은 벌금 최고 Rp.2억에 처하며, 체류허가가 만료된 외국인을 고의로 숨겨주거나. 보호하거나, 숙소를 제공하거나, 생계를 도와주거나, 일자리를 준 자는 금고 최장 3개월 혹은 벌금 최고 Rp.2천5백만에 처한다. 19.10. 고의 혹은 불법으로 타인의 출입국서류를 징악한 자는 징역 최장 2년 및/혹은 벌금 최고 Rp.2억에 처한다. 19.11. 체류허가 혹은 인도네시아 국적을 취득하기 위하여 위장 결혼한 자는 징역 최장 5년 및 벌금 최고 Rp.5억에 처한다. 19.12. 대부분의 출입국관리법 범죄는 외국인 당사자, 회사의 대표 및 회사를 한꺼번에 처벌하며, 회사에 대한 벌금형은 개인에 대한 벌금의 3배에 처한다(*개인에 대한 벌금이 최고 Rp.5억인 경우에 회사에게는 Rp.5억 x 3 = Rp.15억에 처한다)]]> 5251 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/2015%eb%85%84-%ec%a0%9c14%ed%9a%8c-%ec%9e%ac%ec%99%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac%ec%96%b8%eb%a1%a0%ec%9d%b8%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 21 Apr 2015 05:15:23 +0000 http://haninpost.com/?p=5252 2015년 4월 21일 (사)재외동포언론인협회(회장 김 훈)와 대한언론인회(회장 김은구)가 주최, 주관하는 ‘2015 재외동포언론인대회’가 4월23일부터 28일까지 서울특별시 프레스센터에서 개막식을 시작으로 고양시, 제주특별자치도 경상남도 등지에서 개최된다. ‘재외동포복수국적법 범위확대에 따른 정책현안과 대책’을 주제로 열리는 이번 대회에는 세계 20여 개국 30 여개 도시 약 60여명의 재외동포 주요언론사 대표와 기자 국내 관계자 등 150여명이 참가한다. 2002년 시작돼 올해로 14회째를 맞은 이번 대회는 23일(목) 프레스센터에서 언론중재위원회 선거기사심의, 중앙선거위원회의 개선된 재외선거법 특강 등으로 대회 막을 올린다. 24일 10시 개막식(프레스센터 20층 국제회의장) 식전 행사로 김용운 한양대 명예교수의 원형사관으로 본 한민족 신바람정신 특강과 외교부 재외동포영사국, 각 정당에서 재외동포국적법 관련 브리핑이 이어진다. 개막식에는 나경원 국회 외교통일위원장을 비롯한 여야 국회의원, 황호택 한국신문방송편집협회장, 외교부 이기철 재외동포영사대사, 조규형 재외동포재단 이사장 등 각계 인사들이 참가해 전 세계에서 모인 재외동포언론인들을 격려할 예정이며 대한언론인회, 한국신문방송편집인협회 회원 등 국내 언론계 인사들과 재외동포 관련 단체장들도 참석해 재외언론인들과 교류를 하게 된다. 고양 국제문화도시포럼 참석 꽃박람회 현장취재 후 제주특별자치도로 이동 메인 심포지엄으로 재외동포복수국적법 범위확대, 각종 특강(한국TV 드라마 예능프로그램의 엔터테인먼트, 재외공정선거! 한국정치, 언론에 바란다, 글로벌제주도 중국이 해법의 우선인가? 세계자연유산 7대경관 유네스코 등재 전과 후, 협회 결의문 채택과 재외언론사업의 다각화 토론회 등) 및 제주도 관광자원을 직접 둘러보고 현장취재 시간을 갖고 협회 정기총회, 이사회 등 일정을 갖는다. 27일에는 경상남도를 방문하여 도정 브리핑을 듣고, 두산중공업 등 산업시찰, 대회결산과 차기 ‘국제심포지엄’ 대회를 논의한다. 28일은 통영시(김동진 시장)로 옮겨 글로벌 통영, 살고싶은 힐링도시, 경쟁력 있는 자원소개, 통영브랜드를 세계화 하는 전략을 듣고 국제음악당, 장사해상공원을 현장방문 취재의 시간을 갖는다. 마산역에서 KTX를 탑승하여 설문지, 기사 작성을 하며 서울역으로 이동 5박6일의 대회일정이 종료된다. 본 협의회 35개국 100여개 회원사는 재외동포언론인 네트워크를 구축, 대한민국과 730만 재외동포사회와의 소통확대, 교류를 비롯해 세미나, 취재, 편집방법론, 뉴미디어 트랜드교육 등을 위해 2002년부터 재외동포언론인대회를 매년 개최해오고 있다. <기사.haninpost@gmail.com>]]> 5252 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b8%88%ec%9c%b5%eb%8b%b9%ea%b5%ad-%ea%b0%90%eb%8f%85%ed%98%91%eb%a0%a5-mou%ec%b2%b4%ea%b2%b0/ Tue, 21 Apr 2015 05:23:47 +0000 http://haninpost.com/?p=5269 2015년 4월 21일 금융위원회와 금융감독원은 지난 16일 인도네시아 금융감독청(OJK)과 양국 금융감독당국간 최초로 개최되는 정례회의(Shuttle Meeting)를 가졌다. 인도네시아 금융감독청(OJK)은 은행, 증권, 보험 등 전 금융회사를 감독하는 인도네시아 통합금융감독기구(‘13.1월 설립)로서 정식명칭은 OJK(Otoritas Jasa Keuangan)이다. 양국 감독당국은 상호교류와 협력을 강화하고 금융정책 감독 관련 공동 관심사를 논의하는 정기적 협의채널을 구축하고자 양국 감독당국간 정례회의를 개최하기로 합의하였다. 진웅섭 금융감독원장은 물리아만 D. 하다드(Muliaman D. Hadad) OJK 의장과의 회담에서 글로벌 금융시장 및 주요 감독이슈에 대한 심도 있는 의견을 교환하고, 양국 감독당국간 연수. 인적교류 등 향후 협력 방안에 대해 논의했다. 2015년 4월 현재 총 15개의 한국 금융회사가 인도네시아에 진출해 있으며, 인도네시아 금융회사도 올 해 상반기중 국내에 최초로 지점을 개설할 예정이다. 또한 이 날 금융위원회와 금융감독원은 인니 금융감독청과 금융감독분야 협력증진을 위한 양해각서(MOU)를 체결하기도 했다. 본 양해각서 체결로 종전 은행분야에 한정되었던 협력범위를 전 금융권역으로 확대하여 금융회사에 대한 정보교환 등을 통해 감독효율성을 제고하는 계기가 마련되었다는 평이다. MOU에는 양국 금융회사의 상호진출 등을 위한 상호협력 조항이 포함되어 감독당국에서 향후 국내 금융회사의 인도네시아 진출을 효과적으로 지원할 수 있을 것으로 기대된다. 현재(2015년 4월 기준) 금융위원회와 금융감독원은 44개국 65개 기관과 총 61건의 MOU를 체결하였다.]]> 5269 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%8b%a0%ed%95%9c%ec%9d%80%ed%96%89-%eb%b1%85%ed%81%ac%eb%a9%94%ed%8a%b8%eb%a1%9c%ec%9d%b5%ec%8a%a4%ed%94%84%eb%a0%88%ec%8a%a4bme%ec%9d%98-%ec%a7%80%eb%b6%84%ec%9d%b8%ec%88%98-%ec%8a%b9%ec%9d%b8/ Tue, 21 Apr 2015 05:24:06 +0000 http://haninpost.com/?p=5270 2015년 4월 21일 신한은행이 인도네시아 진출의 물꼬를 텄다. 신한은행은 지난 4월 16일(목) 인도네시아 금융감독당국인 OJK(OTORITAS JASA KEUANGAN)로부터 자카르타 소재 뱅크메트로익스프레스(BME)은행 지분인수 승인을 획득해 인도네시아 진출의 교두보를 마련했다고 지난 19일(일) 밝혔다. 신한은행은 2012년 12월 인도네시아에서 뱅크메트로익스프레스(BME)의 지분인수계약을 체결한 이후 2년 여간 표류하다 정부와 금융감독당국의 적극적 지원과 신한은행의 국내외에서의 부단한 진출 노력에 힘입어 마침내 숙원사업을 풀게 되었다. 이로써 신한은행은 베트남, 캄보디아, 인도네시아, 필리핀(지점개설 中), 미얀마, 인도로 이어지는 주요 동남아 금융시장에 모두 진출함으로써, ‘아시아 금융벨트 구축’ 이라는 글로벌사업 전략방향을 한층 더 공고히 하게 되었다. 지난 4월초, 한동우 신한금융지주회장과 조용병 은행장의 인도네시아 방문으로 이미 예상은 되었지만, 이번 신속한 승인 절차 배경에는 금융위원회와 금융감독원, 駐인도네시아 한국대사관등 국내 금융감독당국과 정부의 체계적이고 적극적인 지원과 신한은행의 진정성 담긴 꾸준한 진출 노력이 있어 현지 감독당국을 설득시킨 원동력이 되었다. 금번 신한은행이 지분인수를 하게 되는 현지은행은 1967년 설립되어 수도인 자카르타에 본점을 두고 있는 외국환 상업은행이다. 자카르타와 수라바야를 중심으로 19개의 채널망을 두고 있는 소형은행이지만 부실채권 비율이 0.38%에 불과하며 충성도 높은 중소기업고객을 다수 확보한 내실있는 은행으로, 신한은행은 현지 금융시장에서의 경험을 쌓고 단계적으로 성장전략을 펼쳐 나가기 위한 최적의 은행이라 생각하고 공을 들여 왔다. 한편, 이번 지분인수의 자문사로는 BNP파리바가 선정된 바 있다. 신한은행은 금번 지분인수(40%)에 더해 현지 감독당국의 금융 정책방향에 적극 호응하면서 빠른 시일 내에 잔여지분 추가인수를 추진하여 안정적인 경영권을 확보하고 모행의 체계적인 지원을 바탕으로 베트남에서와 같은 현지화 전략을 적극 실행해 나갈 계획이다. 인도네시아는 인구 2억5천만명의 세계 4번째 인구대국이자 세계 최대 회교권 국가로 동남아시아국가연합(ASEAN) 전체 GDP의 약 40%를 차지하는 동남아 최대시장이다. 이에 따라 국내 금융시장이 급성장과 함께 글로벌 은행들의 관심이 집중되고 있으며 한국기업들의 투자와 인적·문화 교류도 크게 늘고 있다.  ]]> 5270 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/bni-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ec%9e%84%eb%b0%95%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%a7%80%ec%a0%90-%ea%b0%9c%ec%84%a4-%ec%98%88%ec%a0%95/ Tue, 21 Apr 2015 05:28:05 +0000 http://haninpost.com/?p=5274 2015년 4월 21일 지난 17일 진웅섭 금감원장은 인도네시아 은행인 BNI(Bank Negara Indonesia)의 서울 지점 설립 심사 통과를 서두르겠다고 약속했다. BNI는 지난 14일 금융위원회의 예비인가 심사를 통과하고 본인가 심사를 앞두고 있다. BNI가 본인가를 받으면 한국에 진출하는 최초의 동남아권(싱가포르 제외) 은행이 된다. 1946년 중앙은행으로 설립된 BNI는 1955년 상업은행으로 탈바꿈해 그해 싱가포르에 해외 지점 설립을 시작으로 해외 진출에 나섰다. 인도네시아 내 1000개 지점을 포함해 홍콩, 도쿄, 런던 등에서 해외 지점을 운영 중이며 자산 규모는 약 386조루피아(약 32조원)다. BNI가 한국 금융시장에 진출하는 것은 인도네시아 기업들의 한국 진출이 활발해졌기 때문이다.]]> 5274 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ea%b3%a0%eb%ac%b4%ec%8b%a0/ Tue, 21 Apr 2015 05:30:46 +0000 http://haninpost.com/?p=5279 2015년 4월 21일 글. 이율리.시인.자카르타 거주 핸드백도 구두도 일단 사용하기 시작하면 비가오나 눈이오나 못쓰게 될 때 까지 들고 다니고 신고 다니는 나, 겉 멋을 부릴 줄 모르던 나, 머리 손질도 잘 할 줄 몰라, 늘 생머리를 찰랑거리고 다니고 뒤로 질끈 묶어버리고 다녔던 나.. 지금도 여전히 드라이로 웨이브를 주어 멋을 내는 것은 많이 서툴다. 그림도 좀 그리고 글도 끄적거리면서도 도대체 머리 다듬어 멋내는 재주가 없다. 촌스런 내게 딱 맞는 것을 만났으니... 수 년 전, 고향집에 갔다가 어머니 팔짱을 끼고 시내 재래시장 구경에 나섰다. 어릴적 보았던 풍경들이 아스라히 추억 속 창고에서 수 십 년전의 풍경 속으로 나를 이끌고 가기에 충분한 고무신 한켤레 내 눈 안으로 쏘옥 들어왔다. 이쁜 구두들을 제쳐놓고 나는 투박한 고무신을 꺼내어 냉큼 신어보았다. 뒷 면을 살펴보니 영락없이 ';메이드인 차이나';... 좀 아쉽기는 했지만 내 사는 나라에 갖고 가서 집주변을 잘란잘란(산책) 할 때 신으면 딱 좋을 것 같아서 덥석사서 여행가방에 넣어 비행기 태워 왔다. 고무신 하면 60년대 초, 중반 이저녜에 태어나 시골에서 자란 우리 또래들은 어릴적 모두 신어본 기억이 있을 것이다. 내 기억 속엔 반짝반짝 빛나는 투명 유리같은 빨간 고무신의 추억이 남아있다. 폭우가 쏟아져 여름 장마비가 얕으막하던 냇가에 엄청난 수위로 출렁이며 바다로 흘러가던 날, 난 그만 벗겨진 빨간고무신을 그 장맛비에 빼앗기고 말았다. 아들 넷에 딸 하나인 나를 이뻐하시던 아버진 그 다음 장날에 더 이쁜 고무신을 사다주셨지만 지금도 사나운 흙탕물 위에서 너울너울 거리며 떠내려가던 그 빨간고무신이 눈에 어리곤 한다. 그 이후 오래지않아 운동화도 신고 명절엔 서울 사는 사촌 언니가 사다주신 구두도 신게 되었다. 고무신 하면 떠오르는 선명한 그림이 있다. 언제나 사철 바쁘신 어머니께서ㅡ 맑은 물 속, 가제가 노니는 집 앞 냇가에서 돌 수세미로 박박 문질러 하얗게 닦아놓아 햇볕드는 토방에 세워둔 아버지의 고무신, 그리고 어머니의 하얀 코가 오똑한 이쁜 여자 고무신... 지금도 정답고 푸근한 기억속 풍경이다. 가끔씩 자전거를 탈 때 가끔씩 집 근처를 산책할 때 나는 고무신을 신는다. 까치발을 들고 걷는 것 같은 하이힐에서 느낄 수 없는 편안함이 발끝을 통해 감지된다. 고무신 고무신 검정 고무신... 마치 고무줄을 하듯이 폴짝 하늘 높이 뛰어올라도 편할 것 같은 예감이 든다. 40여년도 더 지난 세월 후에 내가 사온건 보랏빛 퓨전? 고무신이다. 별꽃/ 시로 차리는 아침밥상(16)중에서]]> 5279 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ed%95%b4%ec%99%b8%eb%b0%a9%eb%ac%b8-60%ec%a3%bc%eb%85%84-%eb%b0%98%eb%91%a5%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%97%90%eb%8f%84-%ec%8b%a4%eb%a6%ac%eb%a5%bc-%ec%b0%be%ec%95%84%ec%95%bc/ Tue, 21 Apr 2015 05:36:06 +0000 http://haninpost.com/?p=5289 2015년 4월 21일 세계열강들에 미목이 집중되는 가운데 60주년 2015년 아시아 아프키리카 정상회의(일명 반둥정상회의)가 개막되었다. 지난 4월 19일부터 24일까지 열리는 각종행사에 세계 33개국 정상, 6개국 부통령, 그리고 90개국 대표단이 인도네시아를 찾았다. 하지만 60주년 아시아 아프키리카 정상회의 기념식장에는 대한민국 대통령은 없었다. 대회시작 오래전부터 세계 주요언론과 한국 언론은 반둥정상회의에서 남북한 정상회담 가능여부가 초미에 관심사였다. 지난 2월 아시아 아프리카박물관 토마스 관장도 한인포스트와의 인터뷰에서 “인도네시아 정부는 남북한 정상을 초청했고 남북한 정상회담이 이루어지면 좋을 것”이라고 전했다. 하지만 실질적으로 반둥회의에서 남북한 정상이 참석하는 확률은 적다는 게 일반적인 시각이었다. 그중에 가장 큰 이유는 5월 러시아 전승기념대회이었다. 그래서 국내외 언론은 러시아 남북한 정상회담에 큰 관심을 두고 있었다. 하지만 미국과 유럽 주요 국가들은 우크라이나 사태를 이유로 러시아 전승기념대회 정상참가를 거부하자 한국도 뒤따랐다. 그럼 당연히 인도네시아 반둥정상회의 참가에 해야 되는 것 아니냐가 인도네시아 한인동포들의 시각이었다. 전문가들에 시각도 그리했다. 결과적으로 세월호 참사 1주기와 성완종 파문의 와중이라는 국내 정치적 요인을 뒤로한 채 대통령은 최장기인 9박 12일간의 콜롬비아·페루·칠레·브라질 4개국 순방에 나섰다. 한겨레신문 4월 20일자 사설에서는 “19~23일 인도네시아에서 열리는 아시아·아프리카회의(반둥회의) 60돌 기념행사보다 얼마나 어떻게 중요한지 모르겠다. 반둥회의는 미국과 옛 소련의 진영에 가담하길 거부했던 아시아·아프리카의 개발도상국들이 모여 한목소리를 내고자 했던 비동맹회의의 모태로, 국제사회에 큰 족적을 남긴 바 있다. 이번 기념행사에 중국의 시진핑 주석과 아베 신조 일본 총리, 북한의 김영남 최고인민회의 의장이 참석하는 것만 봐도 그 비중과 의미를 알 수 있다. 더구나 아베 총리는 여기서 역사인식과 관련한 연설을 할 예정이라고 하는데, 우린 황우여 교육부총리를 특사로 파견한다니 너무 긴장감이 없어 보인다”고 전했다. 4월 19일부터 인도네시아 정부는 반둥회의 60주년을 맞아 제16차 아시아·아프리카(AA) 회의와 반둥회의 60주년 기념식을 열고 있다. 이때 열리는 제 16차 AA 회의에서 3대 선언문 가운데 ‘팔레스타인 독립국가 창설 지지’가 우리정부에는 예민해 보인다. 제 16차 AA 회의에서 팔레스타인 독립국가 지지, 반둥 메시지, 아시아-아프리카 신전략파트너십 강화 등에 관한 3개 문서를 채택할 예정이다. 그간 미국은 그동안 이스라엘 편에 서서 팔레스타인의 유엔 가입에 반대하는 입장을 취해왔다. 하지만 지난 3월 23일 오바마 대통령은 기존의 중동정책을 재검토하겠다고 했고 4월에는 쿠바와 정상회담도 가졌다. 또한 푸틴 대통령도 3월말 아랍연맹(AL) 정상회의에 보낸 축하 서한에서 동예루살렘을 수도로 한 팔레스타인 독립국가 창설을 지지한다는 입장을 밝힌 바 있다. 국제정세가 급변하는 사례이다. 한편 조코위 대통령은 3월 22일부터 28일까지 한국을 사이에 두고 일본 중국을 공식방문했다. 일본과·중국을 차례로 공식 방문한 조코위 대통령은 양국으로부터 총 743억달러(약82조원) 규모의 투자를 약속받았다고 조코위 대통령의 중·일방문에 동행한 프랭키 시바라니 인도네시아 투자조정위원회(ICB) 위원장이 3월 29일 밝혔다. 프랭키 위원장에 따르면 조코위 대통령은 중국과 일본으로부터 각각 684억 달러(약75조원)와 59억 달러(약7조원) 규모의 투자를 받기로 한 데 합의했다는 것이다. 조코위 대통령의 한국방문은 지난 12월 11일부터 이틀간 부산에서 열리는 한-아세안(ASEAN·동남아국가연합) 특별정상회의에 아세안 10개국 정상과 참석했다는 이유로 미루어졌다는 게 인도네시아 정가의 시각이다. 2014년 10월 최근 조코위정부 출범이후 인도네시아에서 열리는 국제적인 뜨거운 이슈는 대통령 취임식과 아시아·아프리카회의(반둥회의) 60돌 기념행사이다. 10년 만에 정권 교체되는 인도네시아 대통령 취임식에는 김태환 새누리당 의원이 경축특사로 파견되었고, 60주년 반둥회의기념식에는 황우여 교육부총리를 특사로 파견했다. 주변 열강들이 변하고 있는 상황에서 세계33개국 정상 그리고 90개국 대표단이 인도네시아를 찾았다. 60주년 반둥회의 행사로 인도네시아 정부당국은 각국 정상들이 전용기를 가져오는 바람이 수까르노하따 공항에 비행기주차장이 없어서 뽄독인다 공군비행장까지 활용한다고 발표했다. 인도네시아 기자들은 “한국 대통령은 언제 방문하냐”고 묻는 말에 “시북 스깔리(너무 바빠서)....”라고 말을 잊는다. 우리 동포들도 “아무리 바쁘지만 대통령이 이번에 인도네시아를 방문했으면 좋았을 뗀데...”라고 아쉬움을 표하고 있다.]]> 5289 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%9d%b4%eb%8d%95%ed%9d%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%93%a8%ec%b2%98%ec%8a%a4-%eb%8b%a8%ec%8b%9d-%ec%9a%b0%ec%8a%b9/ Tue, 21 Apr 2015 05:37:57 +0000 http://haninpost.com/?p=5292 2015년 4월 21일 테니스 유망주 이덕희(474위, 마포고)가 국제테니스연맹(ITF) 인도네시아 PGN 퓨처스대회(총상금 1만 달러) 단식 정상에 올랐다. 현대자동차와 KDB산업은행의 후원을 받는 이덕희는 19일 인도네시아 자카르타에서 열린 대회 단식 결승서 크리스토퍼 룽카트(489위, 인도네시아)를 2-0(6-4, 6-3)으로 꺾고 우승을 차지했다. 이로써 이덕희는 지난 12일 끝난 ITF 왈리코타 테갈오픈에 이어 2주 연속 퓨처스 대회 정상에 오르는 쾌거를 이뤘다. 또한 이덕희는 16세 10개월의 나이로 이형택이 지난 1998년 22세 4개월의 나이로 세운 최연소 두 대회 연속 퓨처스 우승 기록을 경신했다. 청각장애 3급인 이덕희는 무엇보다 청각 장애란 어려움을 극복하고 이번 우승을 이뤘기에 더 이 같은 결과가 값지다고 할 수 있다. 그는 각종 다큐멘터리의 출연함은 물론 세계 1위의 라파엘 나달 선수 역시 극찬한 전 세계가 주목하는 테니스 유망주이다. 재인도네시아 대한테니스협회(회장 정성원) 한인동포들의 지극정성도 그의 우승에 한 몫을 한 것으로 보인다. [caption id="attachment_5293" align="alignleft" width="600"] <테니스 유망주 이덕희가 우승을 차지한 후 기자들의 사진촬영요청에 응하고 있다.>[/caption]                       정성원 회장을 비롯한 한인동포들은 자카르타에서 열리는 경기에서 응원으로 이덕희 선수에게 힘을 실어줌은 물론 통역 편의를 제공하고, 현지 기자들과의 접촉 등 도우미 역할을 충실히 했다. 이들은 이덕희의 경기장 밖 눈이 되었고 귀가 되고 입이 되어주었다. 이덕희가 불편하지 않도록 저녁식사까지 한식으로 준비해 제공하는 등 매일 이기는 데 힘을 보탰다. 협회의 홍보부장을 맡고 있는 전지현씨는 자카르타 일정중 대부분을 이덕희 선수팀과 함께하는 열의를 보이며 이덕희 선수의 선전을 위해 정성을 다했다. 현재 ATP 랭킹 474위인 이덕희는 이번 대회 우승으로 랭킹 포인트 18점을 추가, 총 111점으로 27일 발표되는 ATP 랭킹서 390위권으로 진입할 전망이다. 한편 시즌 2번째이자 통산 4번째 퓨처스 우승에 성공한 이덕희는 오는 27일부터 중국 안닝에서 열리는 안닝 챌린저(총상금 5만 달러)에 출전한다.]]> 5292 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/22/%ec%86%8d%eb%b3%b4-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%95%84%ed%94%84%eb%a6%ac%ec%b9%b4%ec%a0%95%ec%83%81%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ed%96%89%ec%82%ac%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%b0%a8%eb%9f%89-%ec%9d%b8%ec%9b%90/ Wed, 22 Apr 2015 02:34:38 +0000 http://haninpost.com/?p=5055 5055 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%95%84%ed%94%84%eb%a6%ac%ec%b9%b4-%eb%82%b4-%ec%83%88-%ea%b5%ad%ea%b0%80%eb%aa%a8%eb%8d%b8%eb%a1%9c-%eb%b6%80%ec%83%81/ Tue, 21 Apr 2015 07:29:25 +0000 http://haninpost.com/?p=5080 2015년 4월 21일 레트노 마르수디(Retno Marsudi) 외무부장관은 인도네시아가 아시아 아프리카 지역들에 있어 새 국가모델로 부상했다고 전했다. “인도네시아는 민주주의, 안정성, 경제발전을 이룬 지역 내 국가모델로 발전했다. 또한 이를 무력의 개입 없이 이루어냈다”고 지난 14일 그녀는 강조했다. 레트노 장관은 이어 인도네시아는 언제든지 동반성장을 위해 다른 국가들과 협력할 준비가 되어있으며 성장의 결과물을 다른 아시아 아프리카 국가들과 공유할 것이라 덧붙이기도 했다. 이에 이달 제60회 아시아아프리카회의의 개최의 통해 인도네시아는 남남협력을 더욱 공고히 하고 새로운 아시아아프리카 파트너십을 구축할 것을 그 목표로 하고 있다고 그녀는 전했다. 세계평화와 번영을 위한 남남협력 강화 (Strenthening South -South Cooperation to Promote World Peace and Prosperity)라는 이번 회의 주제와도 일맥상통한다. 인도네시아는 이달 19일부터 24일까지 자카르타와 반둥에서 비동맹 운동의 시발점이 된 지난 1955년의 아시아아프리카회의 (일명 반둥회의)를 기념하기 위해 제16차 아시아아프리카(AA) 회의, 반둥회의 60주년 기념식, 비즈니스서밋, 장관급 회의 등 다양한 국제 행사를 연다. 올 해는 행사기간 중인 19일부터 23일까지 다수의 관료회의를 개최하고(고위급 회의 4.19, 각료급 회의 4.20, 정상회의 4.22-23)하고 21일에는 47개국의 200여명이 넘는 기업인들이 모이는 아시아-아프리카 비즈니스서밋(AABS)을 개최할 예정이다. AABS는 아시아 아프리카 대륙의 기업인들만을 위해 주최되는 첫 비즈니스 회동이다. 현재 아시아의 경우 아시아태평양경제협력체(APEC), 아시아유럽정상회의(ASEM), 동아시아 라틴아메리카 협력포럼(FEALAC) 등을 통해 다른 지역들과의 협력은 공고히 하고 있으나 아프리카와의 협력에 있어서는 더딘 편이었다. 이에 레트노 장관은 이번 AABS가 두 대륙간 비즈니스 협력 증진에 발판이 될 수 있을 것으로 보고 있다. 올 해 아시아아프리카회의에는 57개국의 대표단들이 참석하며 아세안10개국 가운데서는 필리핀은 불참의사를 밝힌 상태이고 태국은 아직 확실한 답변을 하지 않은 상황이다. 한편 한국에서는 황우여 부총리가 참석할 예정이다. 황 부총리는 정상회의 기조연설을 통해 아시아 아프리카의 평화와 번영을 위한 한국의 기여와 협력의지를 적극 천명하고, 양자회담 개최 등을 통해 對아시아 아프리카 외교를 적극 전개할 예정이다.]]> 5080 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%a0%95%ec%b9%98%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b0%80%eb%93%a4%ea%b3%bc-%eb%b9%84%ea%b3%b5%ea%b0%9c%ed%9a%8c%eb%8f%99/ Tue, 21 Apr 2015 07:36:48 +0000 http://haninpost.com/?p=5094 2015년 4월 21일 조코 위도도(이하 조코위) 대통령은 지난 14일 정치전문가들을 대통령궁으로 초대했다. 이 날 인도네시아 과학연구소 소속 이크라르 누사바크띠 (Ikrar Nusa Bakti), 폴트랙(Poltrack)연구소장인 한따 유다 (Hanta Yudha), 포풀리 센터 (Populi Center)연구소장인 니꼬 하르얀또 (Nico Harjanto), CSIS연구소장인 필립스 주사리오 페르몬떼 (Phillips Jusario Vermonte)와 LSI연구소장인 도니 암바르디 (Dodi Ambardi) 등의 다수의 정치전문가들이 대통령궁을 찾아 대통령과의 비공개회동을 진행했다. 이 회담은 오후 12시30분부터 2시30분까지 2시간 동안 진행되었다. 회의 후 안디 위자얀또 (Andi Widjajanto) 내각비서는 회담에서 대통령과 정치전문가들은 현 정국의 상황에 대해 논했으며 조코위 대통령이 특정 사안에 대한 질문을 하면 정치전문가들이 차례대로 그에 대한 의견을 표명하는 방식으로 진행되었다 전했다. 대통령은 이날 말을 하기 보다는 주로 듣는 입장이었다 그는 덧붙였다. 쁘리띡노 (Pratikno) 국가계획부장관은 조코위 대통령이 현 정부와 내각에 대한 여론조사결과에 대해 물어보기도 했다 덧붙였다. 이는 국민들의 중앙부처와 정부정책에 대한 국민만족도를 알아보기 위해서라고 그는 전했다. 하지만 조코위 대통령은 이 달 국회 내 정당연립에 관해서는 논의를 피했다고 지난 15일자 일간 콤파스는 보도했다.]]> 5094 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%88%98%eb%8b%88%ed%8c%8c-%ec%95%84%eb%9e%8d%ea%b5%ad-%eb%8f%99%eb%a7%b9%ea%b5%b0-%ed%8f%ad%ea%b2%a9-%ec%9e%ac%ea%b8%b0-%ec%a3%bc-%ec%98%88%eb%a9%98-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%eb%8c%80%ec%82%ac/ Tue, 21 Apr 2015 07:51:28 +0000 http://haninpost.com/?p=5099 2015년 4월 21일 예멘의 전세가 다시 격해지고 있다. 사우디아라비아 주도의 수니파 아랍국 동맹군은 지난 20일 오후 예멘 수도 사나 부근의 시아파 반군 후티의 무기고를 대규모로 폭격했다고 현지 매체들이 전했다. 사나는 후티가 지난해 10월부터 점령해온 곳이다. 이 폭격에 이 날 수도 사나에 위치한 주 예멘 인도네시아 대사관이 미사일공습을 받았다. 주 예멘 인도네시아 대사관을 목표로 한 공습은 아니었다. 하지만 이날 동맹군이 사나 서부의 파그아탄 산에 숨겨진 반군의 스커드 미사일 기지를 겨냥한 폭격과 폭발로 반경 10㎞까지 피해가 미쳐 46명이 죽고 341명이 부상했다. 반군이 통제하는 예멘 국영 Saba통신은 이날 사나 공습으로 민간인 25명이 죽고 398명이 다쳤으며 사상자 중엔 어린이와 여성이 대부분이라고 보도했다. 와지드 빠우지(Wajid Fauzi) 주 예멘 인도네시아 대사는 이번 공습으로 대사관 건물 80%가 훼손되었으며 건물 안에 있던 2명의 인도네시아인이 부상당했다고 전했다. 하지만 생명에는 지장이 없는 상태이다. 와지드 대사는 “큰 폭발로 인한 화염이 높이 솟아 올랐다. 이에 폭격장소 인근의 건물들은 피해를 입을 수 밖에 없었다”전했다고 지난 21일 콤파스는 보도했다. 폭격 당시 대사관 건물 안에는 17명의 인도네시아인들이 있었다. 4명은 자국민 철수지원 팀 소속, 6명은 대사관 직원, 5명은 근로자, 2명은 학생이었던 것으로 전해진다. 이번 공습으로 한 명의 근로자, 한 명의 철수지원 팀 직원이 부상당한 것으로 알려졌다. 하지만 생명에는 지장이 없는 상태이다.]]> 5099 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%82%ac%ec%9a%b0%eb%94%94-%ec%97%b0%ec%9d%b4%ec%96%b4-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ac%ec%84%b12%eb%aa%85-%ec%b0%b8%ec%88%98%ed%98%95/ Tue, 21 Apr 2015 07:45:59 +0000 http://haninpost.com/?p=5100 2015년 4월 21일 사우디아라비아가 자국민을 살해한 인도네시아 가정부 2명을 연이어 참수형에 처해 국제사회로부터 비난을 받고 있다. 이번 집행 전 인도네시아 정부와 가족에게 어떤 사전통보도 없었기 때문이다. 사우디는 지난 14일과 16일 연이어 2명의 인도네시아 가정부를 참수했다. 14일에는 1999년 안주인을 살해한 혐의로 체포되어 사형을 선고 받았던 시띠자이납(여. 마두라 출신)을, 16일에는 2012년 집주인 아들을 살해한 혐의로 사형을 선고받은 까르니(여. 38세. 쯤버르출신)를 참수형에 처했다. 자이납의 경우 지난 1999년 학대를 견디지 못해 자신의 고용주인 알-모로베이를 칼로 18차례 찔러 살해한 혐의로 체포돼 사형을 선고 받았고, 까르니의 경우 집주인의 아들(Tala Al Shehri 딸라 알 세흐리)을 죽이고 자살을 시도했으나 실패하여 사형을 선고 받았다. 인도네시아 정부는 그간 이 두 사람에 대한 참수형을 막기 위해 노력했지만 원하는 결과를 얻지 못했다. 자이납의 경우 정신질환을 앓고 있음에도 불구하고 사우디 당국은 그대로 사형을 집행한 것으로 알려졌다. 예고없는 사형집행에 유가족들은 마음을 쉬이 추스리지 못하고 있다. 외무부 직원이 까르니의 남편 다르삔을 찾아 아내의 참수소식을 알렸을 당시 다르삔은 “머리가 어지럽고 벼락을 맞은 것 같은 기분”이라며 큰 충격으로 쉬이 말을 이어가지 못한 것으로 알려졌다. 한편 AFP통신 집계에 따르면 올 들어 사우디아라비아에서 사형이 집행된 사우디인 및 외국인 규모는 60명에 달한다. 지난 한해 사우디에서 90건의 사형이 집행된 것과 비교했을 때 사형 집행이 증가했음을 보여준다.]]> 5100 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%a0%9c60%ec%b0%a8-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%95%84%ed%94%84%eb%a6%ac%ec%b9%b4-%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9d%b4%eb%aa%a8%ec%a0%80%eb%aa%a8/ Tue, 21 Apr 2015 08:01:03 +0000 http://haninpost.com/?p=5108 2015년 4월 21일 인도네시아 정부는 자카르타와 반둥에서 지난19일부터 24일까지 열릴 60주년 기념회의를 앞두고 대대적인 준비를 하고 있다. 냉전시기 미·소 어느 진영에도 속하기를 거부하며 개발도상국들의 연대와 협력을 다짐했던 ‘비동맹그룹’의 재결집이 이뤄질지가 관심거리다. 회의 시작에 앞서 지난 17일 조코 위도도(이하 조코위)대통령은 대통령궁에서 장관들과 회의 준비진행사항에 관해 논하기 위한 회동을 가졌다. 이 자리에서 조코위 대통령은 “나는 개막연설을 통해 사소한 문제에 대해 논하지는 않을 것”이라며 “국제평등 등 국제사회에서 중요한 화두를 던질 것”이라 강조했다. 이어 유숩깔라 부통령은 이번 회의 개최에 사용되는 총 비용은 2,190억 루피아라며 불필요한 지출을 줄여달라 부탁하기도 했다. 이번 회의에 참석하는 77개국 대표들 총 1,870명 가운데 31명은 국가원수이다. 이에 그들 전용기가 착륙하고 주차할 공간마련 역시 주요 과제인 것으로 알려졌다. 국가원수들의 전용기 관리는 라훗 빈사르 빤자잇(Luhut Binsar Panjait)대통령실장이 맡는다. 한편 자카르타 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹)주지사 역시 막바지 준비에 분주하다. 아혹 주지사는 도시미화와 정비의 이유로 행사기간인 19일부터 25일까지 스나얀 일부지역, 수디르만 대로, 땀린 대로, 따나아방 등 지역에서의 노점상(와룽)의 영업을 금지시켰다. 또한 혹시나 있을 테러에 대한 대비책 역시 세웠다. 아혹 주지사는 행정경찰(Polisi Pamong Praja)과 협력해 수카르노 하따 공항에서 자카르타 시내로 가는 대로들과 그 인근지역들에의 판자촌 일부를 허물기도 했다. 고가도로 아래의 판자촌이 폭발물 설치장소로 이용될 수 있기 때문이다. <기사.haninpost@gmail.com>]]> 5108 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ea%b9%80%ec%9d%bc%ec%84%b1-%ec%a0%84-%ec%a3%bc%ec%84%9d-%eb%b0%a9%ec%9d%b8-50%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b8%b0%eb%85%90-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%eb%b6%81%ed%95%9c-%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%9a%b0/ Tue, 21 Apr 2015 08:01:16 +0000 http://haninpost.com/?p=5109 2015년 4월 21일 수카르노 인도네시아 초대 대통령과 김일성 전 주석의 사진이 나란히 삽입된 우표가 발행되었다. 지난 15일 인도네시아 정보통신부는 주 인도네시아 북한 대사관과 협력해 제작한 이 기념우표를 선보였다. 이는 김일성 전 주석이 인도네시아를 방문한 지 50년이 되는 해를 기념하기 위해 제작되었다. 이 우표에는 양국의 두 지도자의 사진뿐만 아니라 호접란(moon orchid)이 함께 삽입되어 있다. 호접란은 양국 정상이 만났을 당시 수카르노 전 대통령이 김 전 주석에게 전한 꽃이다. 당시 수카르노 대통령은 김 주석을 환영하는 의미로 호접란(인도네시아어: Dendrobium Clara Bundt) 을 건냈다. 이는 북한에서는 ‘김일성화’로 알려져 있다. 이에 ‘충성의 꽃’, ‘김일성주의 혁명의 꽃’등으로 불리고 있다. 정보통신부의 워로 위디아스뚜띠(Woro Widiastuti)는 올 해는 김 전 주석이 아시아아프리카 회의에의 참석을 위해 인도네시아를 찾은 지 딱 50년 되는 해라고 설명했다. 김 주석은 1965년 아시아아프리카 회의10주년 기념행사에 참석해 ‘사회주의 혁명’에 대해 연설했으며 김정일이 김 주석을 수행한 바 있다. 워로는 “이번 기념우표의 발행은 단순히 역사를 기념하는 것이 아니라 양국간의 협력과 관계를 더욱 증진하기 위함도 있다”고 그 발행이유를 전했다고 지난 15일자 템포는 보도했다. 주 인도네시아 북한 대사관 역시 비슷한 견해를 표했다. “이번 기념우표 발행은 역사적 순간이다. 이는 다양한 분야에서 양국간의 협력 증진으로 이어질 것이다. 또한 이를 통해 젊은 세대들 역시 역사에 대해 알게 되었다”고 입장을 표했다. 또한 북한 역시 50주년 기념우표를 발행했다. 기본적 디자인은 같다. 김일성화는 김 주석이 50년전 인도네시아를 방문했을 당시 탄생했다며 이 우표를 ‘김일성화 명명 50주년’ 기념우표라 명했다.]]> 5109 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news-22/ Tue, 21 Apr 2015 08:12:56 +0000 http://haninpost.com/?p=5119 2015년 4월 21일

• 동부 자카르타 복지노동총연맹 사무소에 총격 Kantor Serikat Buruh Diserang

지난 14일 동부 자카르타에 위치한 한 노동조합 사무소가 공격받는 사건이 발생했다. 이 날 밤 자띠느가라(Jatinegara)의 인도네시아 복지노동총연맹(KSBSI) 사무소는 에어소프트건(Airsoft Gun)의 총격을 받았다. 에어소프트건은 서바이벌 게임의 주 장비로 직접 탄환에 충격을 가해 발사시키는 스트라이커식과는 달리 공기의 압력을 이용해 탄환을 발사한다. 무드호삐르 끄하미드 (Mudhofir Khamid) 복지노동총연맹(KSBSI) 조합장은 다행히 이번 공격으로 인한 사상자는 없다고 전했다. 하지만 인근에 주차되어 있던 차 세 대가 손상되는 피해를 입었다. 무드호삐르 조합장은 “처음에는 누군가 폭죽을 터트리는 줄 알았다”고 전하며 “당시 나와 세 명의 조합원들은 내달 1일 있을 근로자의 날 준비에 대해 논하고 있었다”고 당시 상황에 대해 설명했다. 현재 자카르타 경찰청은 이번 사건에 대해 조사 중이다. 경찰은 “우리는 당시 근무 중이었던 경비원 2명에게 그 날의 상황을 조사 중이며 그 날 인근에 주차되었던 차량들의 주인들로 수사범위를 확대할 계획이다”고 밝혔다.

• 빵깔란분(Pangkalan Bun)에 QZ8501참사 기념비 건립 Pangkalan Bun akan Membuat Memorial untuk AirAsia QZ8501

서부 꼬따와링인(Kotawaringin) 주 정부는 지난 해 발생했던 에어아시아 참사 기념비를 세울 예정이다. 지난 해 12월 28일 오전 에어아시아 QZ8501 여객기는 수라바야 주안다 국제공항을 출발, 싱가포르에 도착할 예정이었으나 이륙 42분만에 추락했다. 이 여객기에는 승객 155명과 승무원 7명 등 162명이 탑승했었다. 이 기념비는 실종기 수색작업이 진행되었던 중부 칼리만탄 빵깔란분(Pangkalan Bun)에 세워질 예정이다. 주 정부는 이 기념비는 희생자들과 유가족들의 아픔을 기리고 항공안전에 대한 중요성을 각인시키고자 하는 의미라고 그 배경에 대해 설명했다. 지난 15일 주 정부의 우장 이스깐달(Ujang Iskandar)은 “이 기념비 건립을 통해 우리는 유가족들과 정부가 매년 사고가 발생한 날인 12월 28일 희생자들을 기리고 추모할 수 있게 되길 바라며 또한 국내 항공안전에 대한 경각심을 불러일으켜 이에 대한 논의를 계속 이어갈 수 있길 바란다”고 전했다. 올 해 1월 수색 당국은 추락 여객기의 블랙박스를 수거했고 70구의 시신을 수습했지만 동체 안에서 더 이상의 시신을 발견하지 못했다. 더구나 악천후와 기술적 한계로 어려움을 겪자 결국 작업 중단을 결정했었다.

• 탐보라 화산 국립공원 지정 Presiden Meresmikan Taman Nasional Gunung Tambora

조코 위도도(조코위)대통령이 지난 11일 서부 누사텡가라 숨바와(Sumbawa)섬에 있는 탐보라(Tambora)산을 국립공원으로 공식 지정했다. 정부는 탐보라 화산 폭발 200주년을 맞아 주변 지역을 국립공원으로 지정하고 생태관광지로 개발할 방침이다. 이번 국립공원 지정은 지역주민들에 새로운 경제적 기회를 가져다 줄 것으로 기대된다.  200년 전 탐보라 화산은 인류 역사상 최대 규모의 폭발을 일으켰다. 1815년 당시 탐보라 화산 폭발과 관련 직접 피해로 숨진 주민만 7만여 명에 달하고, 화산 폭발로 산체의 윗부분 1천470m가 날아가 탐보라 산의 높이가 4천200m에서 2천730m로 낮아졌다. 주변의 바다는 30cm 두께의 화산재로 뒤덮였고, 이듬해까지 쏟아진 화산재가 태양 광선을 차단하면서 북반구 대부분 지역의 기후 양상이 바뀌었다. 이 사건은 지난 1만년 동안 가장 격렬했던 화산 폭발로 꼽히고 있으며, 지금까지 거의 주목받지 못했던 엄청난 대 격변인 ‘세계의 기후변화’를 촉발시킨 원인으로 지적되고 있다. 조코위 대통령은 탐보라 국립공원의 첫 기념행사인 ‘탐보라는 2015년 세계를 환영한다(Tambora Menyapa Dunia 2015)’에 참석하기도 했다. 이 자리에서 조코위 대통령은 “탐보라를 잘 보존해주기 바란다”며 “나는 관광부 장관에게 이 탐보라 축제를 연례행사로 기획해 줄 것을 당부했으며 중앙 정부는 이 축제를 위한 경제적인 지원을 할 것이다”고 강조했다. 이번 축제를 통해 쓰레기 줍기, 단체 등산, 재난대비훈련, 비포장도로 자동차경주대회 등 다채로운 행사가 진행되었다.

• 팔렘방 시(市) 관광업창조경제산업에 민간부문 참여촉구 Palembang Mencari Keterlibatan Swasta untuk Pariwisata dan Ekonomi Kreatif

남부 수마트라 팔렘방(Palembang) 시(市)는 수마트라 내 제2의 도시로 불리는 팔렘방 지역의 관광업과 창조경제산업 개발을 위한 민간부문의 투자를 구하고 있다. 시(市) 경제개발자문가 수디르만 뜨구(Sudirman Teguh)씨는 팔렘방 시는 현재 지역경제발전에 주력하고 있지만 예산이 부족한 실정이라며 “관광업의 경우 다른 산업들의 발전으로 이어질 수 있는 파급력이 큰 분야로 시는 현재 이 두 산업발전에 주력하고 있다”고 설명했다. 현재 매년 3백만 명의 관광객이 남부 수마트라를 찾고 있으며 시 정부는 이 수를 5백만 명까지 늘릴 계획이다. 팔렘방은 식도락가를 위한 천국이라고 불릴 정도로 다양한 식당과 토속적인 야시장이 있어 관광객들에게 다양한 먹거리와 풍성한 볼거리를 제공한다. 또한 다양한 스포츠를 즐길 수도 있는 관광지이다.

• 마노콰리 공항 활주로 연장작업 Manokwari akan Fokus dalam Perluasan Landasan Terbang Bandara

서부 파푸아의 주도인 마노콰리(Manokwari)주 정부는 오는 12월까지 마노콰리 공항의 활주로 연장작업을 끝내겠다 밝혔다. 이 공사가 끝나면 마노콰리 공항에서의 대형항공기들의 이착륙이 가능해진다. 현재 주 정부는 공항 서편의 토지확보를 문제를 두고 지역주민들과 논의중인 것으로 알려졌다. 이 활주로 연장작업은 교통부의 예산으로 이루어지며 이 공사가 끝나면 국내 다른 지역들로의 연결성이 훨씬 증진될 예정이다. 한편 지난 2010년 메르파티 누산타라 항공 소속 보잉 737기가 폭우 속에 마노콰리 공항에 착륙하려다 미끄러지면서20여 명의 승객이 다치는 사고도 있었다. 당시 20여 명의 부상자들은 대부분 타박상을 입고 일부는 골절상을 당했으나 생명이 위독한 사람은 없었으며 약 110명의 탑승자 가운데는 어린이 6명과 승무원 6명이 포함되어 있었다.      ]]> 5119 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/4%ec%9b%94-24%ec%9d%bc-%ea%b5%ad%ea%b0%80%ea%b5%90%ed%86%b5%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-angkutan-nasional/ Tue, 21 Apr 2015 08:12:58 +0000 http://haninpost.com/?p=5120 2015년 4월 21일 Selamat Memperingati Hari Angkutan Nasional 국가교통의 날을 기념하세요 오는 4월 24일은 국가교통의 날이다. 이 날의 목적은 국내 운송의 시작을 기린다기 보다는 국민들에 안전하고 편리한 교통에 대한 인식을 심어주기 위함이 더 크다. 하지만 아직까지도 이 날에 대해 아는 국민들의 수는 적은 실정이다. 또한 아직까지도 국내교통상황은 국민들의 불만을 사고 있다. 지난 해 국가교통의 날과 관련한 국민들의 의견을 종합해 본 결과 국내 운송수단들의 안전성과 편리성과 관련해 여전히 긍정적 평가보다는 부정적 평가가 높았다. 수도인 자카르타의 경우 차량 수는 매년 늘어가지만 교통 인프라 시설의 발전이 더뎌 교통체증이 날로 극심해지고 있는 상황이다. 이에 지난 해 한 글로벌 기업의 조사에서 자카르타가 세계 최악의 교통체증 도시로 뽑히는 불명예까지 얻었다. 그 조사에서 자카르타의 차량운전자들의 경우 매년 33,240번 정지와 출발을 반복하였으며 운전자들은 그들 운전시간의 총 27.22%를 교통체증으로 허비하는 것으로 드러났다. 한편 자카르타는 물론 인도네시아 제2의 도시라 불리는 수라바야 역시 교통체증이 심각한 것으로조사되었다. 수라바야 내 운전자들은 매년 29,880 번 정지와 출발을 반복한다 조사되었으며 이에 세계 최악의 교통체증 도시 4위에 오르는 불명예를 안기도 했다. 이에 일부 시민들은 올 해 국가교통의 날을 통해 정부가 교통문제에 대해 고민하고 이에 대한 해결책을 제시해주길 기대한다 전하기도 했다.]]> 5120 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/at-%ec%b5%9c%eb%8c%80-%ed%95%a0%eb%9e%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b0%9c%ec%b2%99/ Tue, 21 Apr 2015 08:13:02 +0000 http://haninpost.com/?p=5121 2015년 4월 21일 한국농수산식품유통공사(aT)가 단일 국가로는 세계 최대 규모를 자랑하는 인도네시아 할랄시장(무슬림들을 위한 제품) 개척에 나섰다. aT는 한국 농식품의 수출 확대를 위해 지난 15일부터 18일까지 자카르타 인터내셔널 엑스포(JI-EXPO)에서 개최되었던 인도네시아 식품박람회(Food and HoteI Indonesia 2015)에 참가했다. 격년제로 열리는 이 박람회는 올해 13회째로 지난 2013년에는 45개국에서 1400여 업체가 참가하고 바이어만 2만4000여 명이 찾을 정도로 인도네시아에서는 가장 인지도가 높은 바이어 전문 식품박람회로 꼽힌다. aT는 이번 박람회장에 한국관을 설치하고 한국 농식품의 현지 소비자를 대상으로 한 홍보와 신규 바이어 발굴에 주력했다. aT 한국관에는 현지 진출이 유망한 국내 15개 업체가 참가해 인삼류, 건강제품류, 즉석 조리제품, 제과류, 음료류 등 다양한 한국 상품을 인도네시아 시장에 선보였다. aT 자카르타 지사 양재성 차장은 지난 16일 “아직 정확한 수치는 나오지 않았지만 다수의 방문객들이 찾아 한국관에 높은 관심을 보이고 있다”며 “한국관이 전시장 입구에 위치해 있다는 지리적 이점 역시 한 몫 한 것 같다”고 덧붙였다. 박람회 참가기업들 역시 이번 박람회에 만족을 표했다. 본지와의 인터뷰에서 한 건강식품 전문업체는 이번 박람회에서 인도네시아의 한 대형 제약회사와 MoU를 맺는 등의 성과를 거두었다며 반색했다. 또 다른 업체의 대표는 “여타국가들의 식품박람회와 비교해봤을 때 행사구성과 진행이 신선한 거 같고 정말 많은 방문객이 찾아 상품에 대한 문의를 하고 있다”며 만족감을 표했다. 한편 aT는 시장 개척을 위해 전문 박람회 참가 지원, 해외 할랄 인증 비용지원, 할랄 인증 관련 정보제공, 해외 할랄인증 기관과 한국 이슬람교중앙회 인증의 교차인증 지원 등 다양한 할랄시장 지원정책을 펼치고 있다. <기사.haninpost@gmail.com>]]> 5121 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-39-%eb%b2%94%ec%a3%84-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-39-berkaitan-dengan-kejahatan/ Tue, 21 Apr 2015 08:41:23 +0000 http://haninpost.com/?p=5131 2015년 4월 21일 Penjahat (번자핫) = 범인, 어근: jahat (자핫) = 나쁘다 -Karena sekarang banyak penjahat, kita harus selalu waspada. (현재 범인들이 많기에 항상 주의해야 한다) -Jangan terbuai oleh bujuk rayu orang jahat. (범인의 아첨에 빠지지 않도록 해야 한다) Kejahatan (꺼자하딴) = 범죄 -Awas! Tindakan kejahatan bisa terjadi kapan dan di mana saja. (범죄는 언제 어디서나 발생할 수 있기에 조심해야 한다) -Kejahatan itu muncul dari pikiran yang jahat. (범죄는 나쁜 생각에서 발생한다) Penipuan (뻐니뿌안)= 사기, 어근: tipu (띠뿌) -Hati-hati terhadap penipuan. (사기를 당하지 않도록 조심하라) -Cewek itu ditipu oleh pacarnya. (그 젊은 여자가 애인에게 사기를 당했다) Buaya darat (부아야 다랏) = 사기꾼 * Buaya darat은 비유적 의미이며 문자적 의미는 육지악어 -Hati-hati terhadap orang itu, karena dia buaya darat.(사기꾼인 그 사람을 주의하라) -Akhirnya buaya darat itu masuk ke dalam perangkap.(마침내 그 사기꾼은 경찰에게 체포되었다) Jebakan (저바깐) = 함정 (명사), 능동태:  menjebak  (먼제박), 수동태: dijebak (디저박) -Beberapa orang ditangkap polisi karena dijebak dengan narkoba. (마약함정수사로 몇몇의 사람이 경찰에 의해 체포되었다) -Banyak harimau mati karena masuk ke dalam jebakan. (많은 호랑이가 함정에 빠져 죽었다) Penodong (뻐노동) = 노상강도 -Seorang wanita menangis karena kalungnya dirampas penodong. (한 아주머니가 노상강도에 목걸이를 강탈당해 울었다) -Penodong itu bertekuk lutut kepada polisi. (그 노상강도는 경찰에게 항복했다)]]> 5131 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%a0%95%eb%b3%b4%ec%9d%b8%ec%a6%9d-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ea%b0%80-%ea%b3%b5%ec%9d%b8%ec%9d%b8%ec%a6%9d%ec%8b%9c%ec%8a%a4%ed%85%9c-%ea%b5%ac/ Tue, 21 Apr 2015 08:46:34 +0000 http://haninpost.com/?p=5136 2015년 4월 21일 한국정보인증(대표 고성학)이 인도네시아 전자정부 구축에 나섰다. 국산 공개키기반구조(PKI) 기술 및 운영 경험을 기반으로 인도네시아 국가 공인인증시스템을 구축한다. 지난 7일 한국정보인증은 자카르타에서 열린 ‘인도네시아 전자정부 추진을 위한 국가인증체계 및 보안긴급대응체계 구축’ 킥오프 미팅에 참석했다. 이번 행사는 한국의 코이카(KOICA)와 인도네시아 정통부(KOMINFO)에서 공동으로 개최했다. 이번 사업은 500만 불 규모의 ‘인도네시아 전자정부 추진을 위한 국가인증체계 및 보안긴급대응체계 구축’ 사업 일환으로 진행된다. 이를 위해 지난 6월 한국국제협력단(KOICA)은 인도네시아 정부와 업무 협정을 체결했다. 이 날 행사에는 인도네시아 정통부 차관보를 비롯한 조달청, 재무부 등 전자정부 관계자 100여명과 김병관 코이카 인도네시아 사무소장, 이방무 1등서기관, 이영인 부소장, 김종진 마크애니 부사장, 김재중 한국정보인증 이사 등 국내 관계자 10여명이 참석했다. 이번 사업에서 한국정보인증은 주 계약자인 마크애니와 함께 PKI 분야를 담당할 예정이며 그 수행 기간은 오는 2016년 말까지다. 인도네시아는 한국정보인증이 지난 2006년 해외사업을 시작한 이래 PKI 기술을 전파하는 18번째 국가다. 한국정보인증은 지난 10년간 카메룬, 이집트, 필리핀, 파나마 등에 PKI 시스템 구축 및 컨설팅을 진행해왔다. 현재도 르완다, 콜롬비아, 루마니아에 국가 공인인증시스템을 구축하고 있다. 김병관 코이카 소장은 “한국과 인도네시아의 긴밀한 협력을 통해 한국이 보유하고 있는 공인인증체계의 우수함을 전수할 수 있는 좋은 기회가 되길 바란다”고 말했다. Indonesia merupakan negara yang ke 18 menggunakan sistem ini. Badan Penjamin Informasi Korea (Ketua: Ko Seong-hak) menjalin kerjasama di bidang informasi elektronik berdasarkan pada sistem teknologi informasi yang dikembangkan di Korea.]]> 5136 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%98%ac-%ec%a0%95%ec%8b%9c%eb%b6%80%ed%84%b0-%ec%9b%90%ec%84%9c1%ec%9e%a5%ec%9c%bc%eb%a1%9c-3%ea%b3%b3-%ec%a7%80%ec%9b%90/ Tue, 21 Apr 2015 09:12:14 +0000 http://haninpost.com/?p=5150 2015년 4월 21일 올해 정시부터 대입원서 한 장으로 여러 대학에 한꺼번에 지원하는 게 가능해진다. 정시 전면 적용 이전, 수시 재외국민특별전형과 외국인전형부터 시범운영에 들어간다. 한국대학교육협의회는 이 같은 내용을 담은 '2016학년도 대입정보 119'를 이미 3월에 만들어 배포했다. 중요한 사항이 정작 대교협 사이트엔 공개되어 있지 않은 아쉬움이다. 현행 대입체제는 수험생 1인당 수시 6회, 정시 3회까지 지원이 가능하다. 대학마다 원서를 새롭게 작성해야 하는 번거로움이 있었다. 대학마다 단독계약한 어플라이 업체를 별도로 찾아 지원해야 하는 불편함도 있었다. 정부와 유웨이어플라이 진학어플라이가 함께 손을 잡고 구축하는 '한국형 공통원서접수 시스템'을 통해 수험생들은 올 정시부터 단 한 번 원서작성으로 여러 대학을 한꺼번에 지원할 수 있게 됐다. 4년제 대학뿐 아니라 전문대학 특수대학 등 원서접수 대행업체를 활용하는 모든 대학의 신입학 접수를 할 수 있다. 원서접수는 대교협 홈페이지가 아닌 기존 어플라이 업체인 유웨이어플라이와 진학어플라이 중 한 곳을 선택해 진행하면 된다. 수험생의 개인정보는 자동으로 암호화되어 개인정보보호가 강화된다. 원서내용 중 주민등록번호, 휴대전화번호, 환불계좌정보, 자기소개서, 추천서 내용이 암호화되고 이에 대한 접근상황을 대교협이 상시 점검할 예정이다. 공통원서와 자기소개서, 교사수천서는 한 번만 입력해도 여러 대학에 한꺼번에 지원이 되지만 이외의 대학별 추가작성 사항은 따로 작성해야 한다는 점을 유의해야 한다. 한번에 접수하지만 원서접수 수수료가 낮아지는 것은 아니다. 한번에 결제할 수 있는 기능이 추가된 뿐이다. 이만기 유웨이중앙교육 평가이사는 "기존엔 업체별로 단독계약한 대학의 경우 유웨이 혹은 진학을 오고 가는 불편함이 있었지만 이번 종합지원시스템 운영으로 모든 대학이 두 업체에 각 동시 디스플레이되어 두 업체 중 한 곳에서 어느 대학에나 지원이 가능해졌다"며 "수험생 입장에선 무척 편리해진 것"이라 말했다. 이이사는 "지원을 위해선 어플라이 사이트에서 회원가입을 해야 하지만, 회원가입으로 인한 개인정보에 대해서는 어플라이 업체에서는 알 수 없고 대교협이 관장한다"며 "대교협이 만든 프로그램을 이용해 업체는 접수만 대행할 뿐"이라고도 덧붙였다. 시범운영을 위한 수시 재외국민전형과 외국인전형 접수사이트는 수시전형에 임박해 오픈될 예정이다. 당장 시범운영하는 수시 재외국민 외국인 전형은 1장의 지원서로 6곳의 대학 지원이 가능해진다. 모든 수험생들에게 적용되는 정시부터는 가군 나군 다군의 각 대학 지원이 한번에 가능해진다. 대학입학전형 종합지원시스템은 이 같은 내용의 1단계 한국형 공통원서접수 시스템과 함께 2단계 대학입학정보 포털로 나눠 단계적으로 구축된다. 대학입학정보 포털에서는 대학알리미, 표준분류시스템, 커리어넷 등 다양한 기관과 사이트에 분산되어 있는 대입정보를 연계, 통합된 정보를 제공할 예정이다. 특히 사교육업체에서 제공하는 수험생 대상 입시컨설팅에 대응하는 대입상담업무를 온라인으로 제공한다는 포부다. 대입원서를 단 한 번 작성으로 여러 대학에 한꺼번에 지원하게 한다는 정부 계획은 2013년 현장에 파문을 일으킨 바 있다. 취지는 좋지만 기존의 어플라이 업체인 유웨이어플라이와 진학어플라이의 사활이 달린 사업에 정부가 업체를 배제하고 일방적으로 구축 움직임을 보였기 때문이다. 유웨이와 진학 측은 2010년 7월 대교협과 체결한 '대입지원방법 위반자 이중등록 사전방지 시스템 및 수험생 정보보안에 관한 계약'에 기반, 소송에 나섰다. 계약 당시 두 회사는 교육부와 대교협이 원서 시스템을 구축하지 않겠다는 조건에 대한 대가로 회사분할과 회사명, URL명의 통일을 강제하도록 하는 계약을 맺은 바 있다. 계약을 이행한 결과 현재 이들은 '(주)유웨이어플라이'와 '(주)진학어플라이'로 회사법인이 분할된 상태다. 유웨이와 진학의 계약 이행에도 불구하고 정부와 대교협은 2013년 8월 '대입전형 간소화 및 대입제도 발전방안'의 시안과 10월 발표한 확정안에서 당시 "공통원서 접수시스템을 우선 구축해 내년 정시모집부터 전국 41개 국립대에 적용을 시작해 2015년 4년제 대학 199개교 수시와 정시모집에 전면적용하고 2016년 3월부터는 종합시스템을 전면 개통한다"고 발표한 바 있다. 유웨이와 진학은 "대교협과 정부는 사전협의 의무가 있음에도 불구하고 정부의 권위를 앞세워 일방적으로 관련 사업을 추진하는 것은 명백한 계약위반이며, 이에 관련 사업의 추진을 금지해달라"는 취지의 대입원서접수시스템 구축금지 가처분 신청을 냈고, 2013년 12월 법원이 유웨이와 진학의 손을 들어줬다. 법원의 결정으로 대교협은 대학입학전형종합지원시스템 구축과 관련된 사업을 진행할 수 없게 됐다. 파문 이후 1년 만인 지난해 10월, 대교협은 2016학년 정시모집부터 대입원서를 한 번만 작성하면 여러 대학에 지원할 수 있는 '한국형 공통원서접수 시스템' 도입을 밝혔다. 애초 유웨이와 진학을 배제했던 계획을 수정, 유웨이와 진학이 함께 참여, 대행업체간 연계를 통하는 것으로 일단락났다. 이에 따라 올 수시 재외국민전형과 외국인전형의 시범운영 이후 정시부터 전면 '원서 한 장으로 여러 대학 지원'이 가능해진다. 수험생은 유웨이와 진학 중 한 곳을 선택해 입력하면 된다. (베리타스알파)]]> 5150 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%9d%b4%eb%a3%a8-ui%ec%97%90-%ec%a7%80%ec%9b%90%ea%b8%88-%ec%a0%84%eb%8b%ac-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4%ed%95%99%ea%b3%bc%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%9c%a0%ec%9a%a9%ed%95%98%ea%b2%8c-%ec%8d%a8/ Tue, 21 Apr 2015 09:52:31 +0000 http://haninpost.com/?p=5153 2015년 4월 21일 지난 2008년부터 인도네시아 국립대 한국어학과 학생들이 주최하고 있는 행사인 ‘한국문화의 날(Korean Culture Day, KCD)’ 행사가 성황리에 막을 내렸다.                 8회를 맞는 올 해 행사는 역대 최고 규모의 행사였으며 지난 18일 아침 10시 데뽁 인도네시아 국립대에서 시작되었다. 이 날 국내에서 많은 팬을 확보한 한류스타 이류가 참가하는 한국미니페어(Korean Mini Fair, KMF)가 열렸다. 올 해 한국문화의 날 테마는 “Music Brings Us Here(음악이 우리를 부른다)”로 음악은 범지구적 언어로 다른 배경, 다른 가치관, 다른 아이디어를 가진 이들도 함께 이를 즐기고 이해할 수 있다는 의미였다. 또한 이날 초대가수 이루는 UI 한국어학과에 지원금을 전달하기도 했다. 그는 “많은 학생들이 한국어와 한국문학에 관심을 가지고 있다는 점에 정말 감사 드리며 이에 한국어를 배우는 학생들을 응원하고 싶었다”며 “이 선물이 한국어학과에서 유용하게 쓰이길 바란다”고 전했다. 이루는 오는 5월 새 앨범을 발매한 후 인도네시아 활동을 다시 시작할 예정이라 덧붙이기도 했다. 그는 인도네시아에 와서 기쁘다며 그에게 인도네시아는 제2의 고향처럼 느껴진다 전했다. 이번 이루의 초청은 인도네시아 대학교 학생들이 손꼽은 가장 보고 싶어하는 스타로 이루를 지목,학생들이 직접 초청해 이뤄진 공연이라는 점에서 더욱 의미가 크다.  ]]> 5153 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%eb%b6%93%ea%b3%bc-%eb%a0%8c%ec%a6%88%eb%a1%9c-%eb%8b%b4%ec%9d%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84/ Tue, 21 Apr 2015 09:52:30 +0000 http://haninpost.com/?p=5154 2015년 4월 21일 한국문인협회 인도네시아지부 회원인 시인 이태복과 수필가 김성월이 가슴으로 보면서 생각하는 ‘붓과 렌즈로 담은 인도네시아’ 전시회를 마련하였다. 이태복 화백은 “인도네시아에서 23년 살아가는 동안 흙과 물이 내 육신의 일부가 되고 문화는 나의 혼을 적셨다. 꺾어 가는 나이 뒤늦게 인도네시아를 주제로 그림을 그리면서 막연히 사랑하고 스쳐 지나쳤던 부분들을 화폭에 담았다. 그들을 묘사하면서 그들을 알게 되었기에 그림을 그렸다”고 한다. 여행작가 김성월은 10년 동안 250여개 지역을 다니며 약 100명의 PD들과 다큐멘터리 촬영감독들이 담는 모니터속의 영상을 보아왔다. 신미식 사진작가와는 순간포착을 황금비율에 담는 실전의 가르침을 받기도 했다. 김성월 여행작가는 인도네시아문화와 여행에 관련된 책을 두 권을 출간하였지만 그래도 보여드리고픈 사진들이 많아 사진전을 계획하였다 전했다. “도로교통 체증으로 갇혀진 공간에서 생활하는 한인들이 ‘붓과 렌즈로 담은 인도네시아’ 전시회를 통해 오지 사람들의 삶의 소리를 듣고 풀냄새 가득한 고향과 가족애를 간접적으로나마 느낄 수 있길 바라는 마음”이고 김 작가는 밝혔다.  ]]> 5154 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c-%ec%a0%95%eb%8b%b9%eb%93%a4-%ec%a0%84%ea%b5%ad-%ec%88%a0-%ed%8c%90%eb%a7%a4-%ec%a0%84%eb%a9%b4%ea%b8%88%ec%a7%80%eb%b2%95%ec%95%88-%ec%b6%94%ec%a7%84/ Tue, 21 Apr 2015 10:02:42 +0000 http://haninpost.com/?p=5180 2015년 4월 21일 4월 16일부터  '미니마켓 맥주판매 금지령' 강행 이슬람정당“사회적 문제 해결하고 소비자 건강 증진을 위해” 금주법 반대여론 우세…알코올 주류 판매, 생산, 유통, 소비 모두 불법 200여 한인식당 금주법 발효 우려… 시행되면 엄청난 타격 지난 4월 16일부터 마침내 논란이 많던 ‘미니마켓 맥주판매 금지령’이 시행되었다. 무역부 장관령 ‘2015년 제6호(Nomor 06/PER/1/2015)’에 따르면 알코올 도수 5% 이하의 주류 판매가 모든 미니마켓들에서 이제 금지된다. 정부당국는 청소년 음주 문제를 해결하고 주류 판매점 주변의 공공질서를 유지하기 위해서다. 하지만 불법주류 시장확대 가능성, 주류업체 경제적 타격, 관광업 약화 가능성 등을 이유로 반대여론도 많았다. 이런 가운데 국내 두 개의 이슬람 정당이 모든 주류 판매를 금지하고 위반자에게는 최고 10년 징역형을 부과하도록 하는 법안을 제출해서 논란이 되고 있다. 인구 2억5천만 명의 인도네시아에서는 빈땅 맥주 등 주류 판매가 급격히 늘어나 아시아에서 10번째로 맥주 소비가 많을 정도가 됐다.  지난 10년 간 맥주 판매량은 54% 급증했다. 이 ‘금주법’의 입법을 추진하고 있는 이슬람 정당은 통일개발당(PPP)과 번영정의당(PKS)이다. 이 법안에 따르면 국내에서는 알코올 도수 1%이상의 주류의 판매, 생산, 유통과 소비 이 모두가 불법이 된다. 국내에서 널리 소비되는 전통주인 쌀로 만든 술 역시 예외는 아니다. 이 정당들은 이번 입법추진이 종교적 이유가 아니라 알코올 소비로 인한 사회적 문제들을 해결하고 국내 소비자들의 건강을 증진하기 위해서라고 강조했다. 압둘 하킴 번영정의당 의원은 “이는 종교적이고 이념적 문제가 아니다’며 “이는 국내 청소년들을 보호하기 위함이다”고 강조했다. 지난 14일 자카르타 포스트 신문에 따르면 이 금주법을 위반 한 이는 10억 루피아 이하의 벌금형에처해질 수 있다. 하지만 아르와니 의원은 관광업이 발달한 일부 도시들은 이 금주법의 예외가 될 것이라 전했다. “5성급 호텔들, 발리와 북부 술라웨시는 이 금주법이 적용되지 않는다”고 설명했다. 이 법안에 대해 중앙정부는 물론 다른 정당들의 정확한 입장표명은 없었다. 하지만 소피얀 잘릴(Sofyan Djalil)경제조정장관은 성급한 금주법의 시행은 국내 관광업에 치명타로 이어질 수 있다고 경고했다. 그는 단지 발리 등 유명 관광도시는 물론 국내 다른 도시들에서의 관광업에도 이가 악영향을 미칠 수 있다고 전했다. “판매규제에 대해서는 동의한다. 하지만 ‘금주’법을 발의하려면 우리는 신중해야 한다”고 소피얀 장관은 전했다고 지난 14일 콤파스는 보도했다. 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹)주지사 역시 금주법은 과하다는 입장이다. 그는 이 금주법 발의에 과연 어떤 종교적 이해도 없었는지에 대해 의문점을 던졌다. 그는 만약 이 법안이 음주가 이슬람 교리에 어긋나기 때문에 추진된 것 이라면 정부는 곧 이어 돼지고기와 담배소비도 금지하는 법안을 발의해야 하냐는 질문을 던졌다. 또한 인도네시아 맥아음료생산자협회 임원인 찰스 폴루안 역시 금주법은 음료 생산·유통업체를 황폐화시켜 일자리 20만개가 사라질 수 있다며 "관광객들이 인도네시아 여행이 더 이상 흥미가 없다고 생각하게 될 것이다. 이웃 말레이시아의 샤리아(이슬람 율법)는 술 판매를 금지하지 않는다"고 전했다. 인도네시아 네티즌들도 인터넷을 통해 적극적으로 반대의사를 표하고 있다. 지난 17일 자카르타 포스트 공식 홈페이지에서 Will56란 아이디의 사용자는 “이 법안이 건강과 안전을 위해서라고? 법안을 추진하는 이들은 건강에 대한 체계적 연구는 한 것인가? 정부가 국민들의 생활습관까지 바꾸려고 하는가?”라고 전했다. 또한 200여 한인식당들도 금주법 발효를 우려하고 있다. 이에 한인식당 업주들은 “ 불법소주 유통 논란문제로 관세당국과 신경전을 벌이고 있는 상황에서, 만일 금주법이 시행되면 한식당은 엄청난 타격을 줄 것” 이라고 전했다. 이슬람문화는 음주에 대해 부정적으로 생각한다. 이에 인도네시아 무슬림들 상당수는 음주를 금기시하고 있으며 일부 극단주의 세력은 술집을 공격하기도 한다. 특히 라마단 기간 동안 이 같은 현상이 심해진다. <기사.haninpost@gmail.com>]]> 5180 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/k-festival-enjoy-gangwon/ Tue, 21 Apr 2015 10:09:02 +0000 http://haninpost.com/?p=5194 2015년 4월 21일 오는5월 1일부터 5월 3일까지 대규모 한류행사가 롯데쇼핑애비뉴에서 개최된다. 한국관광공사 자카르타지사와 강원도가 공동 주최하고 한국대사관과 한국문화원이 후원하는 K-Festival & Enjoy Gangwon 행사에서는 다채로운 한류행사가 진행될 예정이다. 특별히 초대된 난타 공연팀은 동 행사기간 중 매일 오후 2차례씩 행사장 중앙무대에서 난타 Showcase를 선보인다. 또한 매일 오후 2차례씩 흥겨운 사물놀이가 소개되며 K-Beauty 행사에서는 인도네시아 소비자들을 대상으로 Make-up 전문가 초청 시연을 보여주게 된다. 금번 행사에서 눈에 띄는 점은 강원도 관광홍보대사인 아이돌 그룹 N.P.I의 공연이다. NPI 는 New Planet Icons의 줄임말로 가요계의 새로운 행성의 아이콘이 되겠다는 큰 포부를 담고 있다. NPI는 국내 멤버들뿐만 아니라 조나단은 홍콩, 리연은 말레이시아의 국적으로 데뷔 전부터 홍콩과말레이시아 등 동남아시아 지역에서 적극적인 러브콜이 쇄도 하고 있다. NPI는 작사, 작곡, 프로듀싱, 안무 제작 등을 할 수 있는 실력을 겸비한 아이돌 그룹이며, 직접 자작곡 무대를 선보이고 있다. NPI는 데뷔 전부터 2018년 평창 올림픽이 개최 되는 강원도 관광 홍보대사로 활동하고 있다. 금번 행사는 강원도에서 도지사가 인솔하는 대규모 판촉단이 공동 참가하여 행사기간 중 활발하게 강원도관광판촉활동을 벌이게 된다. 강원도의 인도네시아 자카르타 방문 중 특히 눈에 뜨이는 것은 인도네시아 영화제작사와의 MOU체결이다. 인도네시아 굴지의 영화제작사인 Rapi Film이 제작하는  ‘질밥을 쓴 여인’이라는 인도네시아 영화의 강원도 로케에 성공한 것이다. 강원도에서는 동 영화의 강원도 촬영 시 편의를 제공하고, 영화제작사는 영화 중 강원도의 수려한 자연경관과 관광명소를 영화 중에 자연스럽게 녹여내어 영화를 통해 자연스럽게 강원도를 홍보하게 된다. 동 영화촬영팀은 금년 여름 강원도에서 촬영을 시작하며 영화상영은 금년 12월로 예정되어 있다.]]> 5194 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ed%86%b5%ea%b3%84%ec%b2%ad-1%eb%b6%84%ea%b8%b0-24%ec%96%b5-3%ec%b2%9c%eb%a7%8c%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ea%b2%bd%ec%83%81%ec%88%98%ec%a7%80-%ed%9d%91%ec%9e%90-%ec%88%98%ec%9e%85%ea%b0%90%ec%86%8c/ Tue, 21 Apr 2015 10:09:04 +0000 http://haninpost.com/?p=5195 2015년 4월 21일 신문으로 보는 하나외한은행 주간경제 인도네시아 중앙은행은 지난 4월 14일 중앙은행 총재단 월례회의에서 기준금리를 전월과 같은 7.5%로 유지키로 했습니다. 국내 물가상승 압력에 대처하고, 대외적으로는 루피아화 가치 유지를 위한 결정이었습니다. 이는 전문가들의 예상과도 일치하는 결과였습니다. 로이터통신이 실시한 사전조사에서 20명 중 18명이, 그리고 블룸버그통신의 조사에서는 21명 중 20명이 동결을 예상했었고, 나머지 3명은 0.25%p 수준의 인하를 예상했었습니다. 전문가들은 이에 덧붙여 중앙은행이 조만간 0.25%p를 추가 인하할 여지도 있다 보고 있습니다. 하지만 물가상승 가능성을 충분히 감안해서 신중하게 판단해야 한다는 조언을 하고 있습니다. 또한 루피아화 환율과 관련해서 향후 한두 달 동안 외국인 투자기업들의 본국으로의 배당금 송금이 있어 당분간 약세 요인으로 작용하리라 예상하고 있습니다. 지난 한 주 지표들의 움직임을 살펴보겠습니다. 루피아화 환율은 4월 16일 미달러당 12,859 루피아로 전주 대비 미달러당 46 루피아 하락, 즉 0.36%의 평가절상을 보였습니다. 13,000 선을 다시 뚫고 올라갈 것 같던 모양새는 중앙은행의 기준금리 동결이 발표된 4월 14일에 상승세를 멈추고, 15일 경상수지 흑자 소식에 약 80 루피아 하락, 그리고 미국의 경기지표 부진 소식이 들려온 16일에 추가 하락하는 모습을 보였습니다. 2015년 은행 대출증가율 전망 인도네시아 중앙은행은 지난 4월 13일 ‘1분기 은행산업 설문조사’ 결과를 발표했습니다. 설문조사 결과에 따르면 올해 은행권 대출증가율이 17.1%에 이를 것이고, 본격적인 증가는 2분기에 나타날 것이라고 합니다. 또한 사용 목적별로는 운전자금/투자자금/소비자론 순이고, 소비자론에서는 주택담보대출/자동차론/일반자금 순으로, 산업별로는 유통/제조/물류통신 순으로 증가하리라 예상된다고 합니다. 전문가들은 올해 정부가 내놓은 성장예측치 5.7%에 대해서도 달성가능성을 낮게 보고 있습니다. 세계은행 즉, World Bank와 IMF는 지난해 5.02%보다 조금 높은 5.2%를 올해 인도네시아 경제성장율로 예상하고 있습니다. 인도네시아 전체 은행자산 중 12.9% 차지하는 만디리의 Budi Gunadi Sadikin 은행장은 “올해 대출자산이 대략 15% 증가하리라 보고 있습니다. 17.1%까지 달성할 수 있을만큼 경기가 좋아졌다고 보기 어렵습니다. 조달 부문에 별 어려움은 없습니다. 그만큼 자금수요 즉 대출수요가 크게 증가하지 않고 있습니다”라고 말했습니다. 은행들의 대출증가율은 상대적으로 높지 않을 것이다, 그리고 자금조달에는 큰 어려움이 없을 것이다 라는 게 전문가들의 공통된 견해인 것 같습니다. 앞으로 금리가 아래로 움직일 것이라는 힌트를 얻을 수 있는 대목인 것 같습니다. 중앙은행, 시중은행 대출증대 조치 마련 앞서 중앙은행의 기준금리 결정 소식을 알려드렸습니다. 금리동결 결정은 물가상승과 루피아화 변동성 억제를 위한 것이었습니다. 이렇게 물가안정을 우선시 하는 입장을 ‘매파’, 이와는 달리 경기부양, 고용증대를 중요시 하는 입장을  ‘비둘기파’라고 부릅니다. 이번 중앙은행 회의에서는 매파적 금리결정 외에 비둘기파적 조치도 있었습니다. 시중은행들이 대출규모를 더 늘릴 수 있도록 길을 열어준 것인데요, 향후 기준 예대비율을 높이고, 예금부문에 포함되는 항목에 채권까지 포함하겠다는 것입니다. 이같은 조치는 동일한 규모의 예금으로도 은행은 대출을 더 늘릴 수 있고, 산식 변경에 따라 자금조달 방안이 더 확대되는 효과가 기대됩니다. 이를 통해 대출이 증가하면 시중에 자금이 그만큼 흘러들어가게 되고, 소비와 투자를 촉진하기 때문입니다. 현재 인도네시아 중앙은행은 특별한 경우를 제외하고 일반적으로 현금성 재원의 92%까지만 대출 운용을 허용하고 있습니다. 지난해 시중은행 전체의 예대비율은 89.4%였고, 2013년에는 89.7%였습니다. 1분기 경상수지 발표와 조코위 대통령의 수출업체 간담회 인도네시아의 1분기 경상수지가 발표되었습니다. 지난 4월 15일 인도네시아 통계청은 1분기 24억 3천만 불의 경상수지 흑자를 이루었다고 발표했습니다. 이번 발표로 루피아화는 강세를 보이며 발표 당일 오후 장마감을 앞두고 직전 대비 거의 100 루피아 가까이, 전날 대비로는 약 80 루피아 떨어지는 모습을 보였습니다. 하지만 흑자라는 기쁜 소식을 자세히 살펴보면 웃지만은 못할 내용들이 있습니다. 동 기간 중 수출은 전년 대비 증가가 아닌 11.7% 감소한 391억 3천만 불을 기록했고, 이보다 수입은 더 큰 감소폭인 15.1%를 보이며 367억 불을 기록했기 때문입니다. 수출부문에 있어서는 석유 및 가스를 제외한 최대 수출품목은 석탄과 팜오일입니다. 석탄의 경우 18.3% 감소한 46억 불, 팜오일은 13.6% 감소한 45억 7천만 불의 수출실적을 보였습니다. 3위 품목인 기계 및 전자기기는 제조부문이라는 의미가 있는데 이것도 12.8% 감소한 21억 5천만 불을 기록했습니다. 수출부문의 감소에 가장 큰 요인은 무역상대국들의 경기부진을 꼽고 있습니다. 최대 수출대상국인 중국은 지난 1분기 7%의 성장율로 최근 6년간 가장 낮은 수치를 보였습니다. 이는 석유, 석탄, 가스 등 원자재 부문의 수출감소에 직접적인 영향을 끼친 것으로 보입니다. 수입부문을 보면, 유류수입이 국제유가 하락에 힘입어 전년 동기 대비 44.5% 하락한 61억 불을, 그리고 유류를 제외한 부문은 5.1% 하락한 306억 불을 각각 기록했습니다. 특히 국내 제조활동에 사용될 원자재 및 중간재 수입은 16.2% 하락한 277억 불을, 투자활동에 사용되는 자본재는 10.3% 감소한 64억 7천 불을 각각 기록했습니다. 이번 경상수지 발표 직후 조코위 대통령은 수출부문의 부진을 타계하기 위해 Rachmat Gobel 무역부장관 등 경제각료들과 PT Astra International의 Prijono Sugiarto 대표이사, 섬유협회 자문단의 Benny Sutrisno 의장, 가구공예품협회의 Sunoto 회장 등 수출업체 대표들과 간담회를 가졌습니다. 이 자리에서 조코위 대통령은 “수출증대에 더 많은 노력이 필요합니다. 정부는 사업인허가 절차를간소화 하는 노력을 기울여 오고 있습니다. 민간부문에 어떤 도움이 필요한지 여러 장관들 앞에서 직접 많은 의견을 개진해 주십시오”라며 적극적인 경청자세를 보였습니다. 이에 재계인사들은, 조세환급절차 간소화, 은행 접근성 강화, 인프라 개발 확대, 물류비 개선 등을 요구한 것으로 전해졌습니다. 인도네시아 교육, 퇴색일로 인도네시아의 조기교육이 아직 갈 길이 멀다고 합니다. 2012년 데이터에 기초해 최근 UN 산하기구인 UNESCO가 발간한 자료에 따르면, 인도네시아 어린이들 중 유치원 교육을 받는 비중이 2000년 24%에서 2012년 48%로 증가했다고 합니다. 언뜻 두배의 증가율을 보였다고 볼 수도 있겠지만, 2000년 UNESCO가 세웠던 기준치인 80%에는 한참 밑도는 수준입니다. 또한 인근 국가들과 비교해 봐도 그렇습니다. 말레이시아 70%, 베트남 79%, 브루나이 92% 등을 보이고 있습니다. 2000년에 작성된 해당 계획에서 UNESCO는 각 지역과 국가별로 6개 부문의 교육 목표를 설정했었습니다. 유아 보육 및 교육 외에 초등교육 의무화, 중등교육 확대, 성인 문맹율 축소, 양성 교육평등, 교육의 질적 향상 등이었습니다. 초등교육 부문에 있어서는 해당 취학연령 인구 대비 취학자 수에 있어서는 100%의 목표치를 설정했었습니다. 말 그대로 의무교육이라는 것이지요. 하지만 해당 비율은 2000년 97%를 보였으나, 2012년에는 95%로 소폭이지만 오히려 하락한 결과를 보였습니다. 이 부문에서도 이웃국가들보다 성과가 좋지 않았습니다. 라오스 96%, 베트남 98%, 캄보디아 98%보다 뒤처지는 수준입니다. 게다가 해당 국가들은 이전 조사보다 향상된 모습을 보였다는 점에서, 후퇴된 결과를 보인 인도네시아를 더욱 초라하게 만들고 있습니다. 비율이 아닌 숫자로 보면, 2012년 해당 연령대에 학교 등교를 하지 않는 어린이가 무려 133만 6천명이라고 합니다. 아태지역에서 단연 제일 많거니와, 2000년 조사 때보다 두 배에 이르는 숫자입니다. 향상된 부문도 없지는 않습니다. 중등교육 부문에서는 해당 연령대 인구 대비 취학자 비율이 2000년 50%에서 2012년 76%로 상승했고, 학교에 적을 두지 않은 청소년 숫자도 기존 350만 명에서 170만 명으로 확연한 감소를 보였습니다. 특히 양성평등 부문에서는 확연한 성과를 보였습니다. 2000년에는 초등 및 중등교육 부문 모두에서 남학생 100명당 여학생 98명의 비율을 보였습니다. 하지만 2012년 초등교육에서는 동일한 비율, 그리고 중등교육에서는 남학생 100명당 여학생 103명으로 오히려 뒤바뀐 결과를 보였습니다. 삼성전자 달러화 매수 지난 4월 13일에는 미 달러당 원화 환율이 하루 만에 8.7원 올랐습니다. 하루 사이 변동폭 치고는 다소 큰 편이었습니다. 주요 요인 중에 당일 해외 주주들에게 배당금을 송금하기 위한 삼성전자의 달러화 매수를 꼽았습니다. 한 기업의 배당금 송금을 위한 외환매매 규모가 국가 외환시장에 영향을 줄 수 있다는 것을 보면서 놀라움과 자부심이 교차하는 것을 느꼈습니다. 삼성전자의 이같은 성장에 큰 역할을 한 것 중에 SCM (Supply Chain Management) 즉 글로벌 공급망 관리라는 것이 있습니다. 세계 각지에 흩어져 있는 각종 인적, 물적, 금전적 자원을 집중 관리하면서, 효율성과 속도를 높일 수 있었다는 것입니다. LG전자도 그룹차원의 SCM 관리를 도입하면서 원가를 대폭 낮출 수 있었다는 이야기가 경영학 교과서에 실려 있습니다. 한국계 제조업체들이 세계를 무대로 큰 성과를 내고 있습니다. 이제는 금융권에서도 삼성전자와 같은 글로벌 기업이 탄생하기를 기대하는 바램도 점차 커지고 있습니다. 한국의 금융감독원과 인도네시아의 금융감독청 OJK는 16일 MOU를 체결하고, 첫번째 정례회의를 가졌습니다. 양국의 금융발전과 글로벌 역량 향상의 계기가 되기를 기대해 봅니다.]]> 5195 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%ac%ec%97%90-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%95%98%ec%84%b8%ec%9a%94/ Tue, 21 Apr 2015 10:19:01 +0000 http://haninpost.com/?p=5200 2015년 4월 21일 해양수산부는 국내투자자들은 물론 외국인투자자들에게도 국내 작은 섬들에 투자해줄 것을 요청했다. 이는 지역 주민들의 생활환경을 개선함은 물론 국내경제성장을 촉진하기 위해서이다. 해양수산부 소도(小島)개발 담당자인 리도 바뚜바라(Rido Batubara)는 국내 작은 섬들에 대한 투자 계획은 중앙정부의 국가 중반기 개발 계획을 통해 구체화 되었다며 2019년까지 국내 총 25개 작은 섬들에 대한 투자가 진행될 예정이라 설명했다. 정부는 매년 이 섬들에의 예상 최소 투자액을 2조 루피아로 예상하고 있으며 그 투자에는 해양관광개발, 수산업개발 등이 포함된다. 리도는 이어 현재까지 국내 5개의 섬들이 투자유치를 위해 개발되었으며 작년 한 해 이 섬들에 대한 투자액은 총 5조 3천억 루피아였다고 전했다. 현재 정부는 다른 5개 섬들에의 투자 역시 기대하고 있으며 이 외의 다른 6개의 섬들의 투자에 대해서도 스페인, 영국, 중국, 싱가포르 투자자와 협상 중에 있다. 정부는 이 섬들 외에도 국내 300여 섬들이 투자유치 가능성을 보이고 있다는 입장이다. 접근성, 자원, 인적자원 등을 확보했기 때문이다. “이 섬들 중 100여 섬들을 대상으로 적어도 올 해 말까지 투자적합성에 대한 평가가 이루어질 것이다”고 리도는 설명했다. 또한 리도는 정부는 이 섬들에 대한 투자유치가 인근 지역들에 해양특별경제구역을 지정하는 발판이 되길 바라고 있다 덧붙이기도 했다. 하지만 해양특별경제구역 지정에 대한 구체적인 정부 계획은 아직까지는 없는 상태이다. 정부는 투자촉진을 위해 투자자들에 세금감면 등의 인센티브 역시 제공할 예정이다. <기사.haninpost@gmail.com>]]> 5200 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/21/bank-keb-hana-%ec%9d%80%ed%96%89-sucorinvest-asset-management%ec%82%ac%ec%99%80-mou-%ec%b2%b4%ea%b2%b0/ Tue, 21 Apr 2015 10:21:50 +0000 http://haninpost.com/?p=5207 2015년 4월 21일 인도네시아에 진출한 한국계 은행 가운데 하나인 Bank KEB Hana은행은 지난 4월 14일 Sucorinvest Asset Management사와 상호 금융협력을 위한 MOU를 체결했다. Bank KEB Hana 은행의 소비자 관리부 바유 위스누 와르다나씨는 “Bank KEB Hana은행은  올해 소매금융 상품을 강화하기 위해 Sucorinvest Asset Management사와 협력한다”고 말했다. 이에 Sucorinvest Asset Management사 투자관리부 제미 바울 부장은 “Bank KEB Hana은행과 협력은 우리가 KEB HANA은행의 신뢰를 받았다는데 의미가 있으며, 향후 다양한 금융 상품을 개발할 수 있도록 노력하겠다”고 말했다. Sucorinvest Asset Management사는 26년 금융 경력을 갖고 있는 업체로 Sucorinvest Central Gani사의 계열사이다. 현재 Sucorinvest Asset Management사 금융상품 가운데 5 Star Morning Star와 Best Mutual Fund가 인기가 있다. Bank KEB Hana은행은 2014년 12월 재산이 22조 루피아이며, 750명의 은행원들이 근무하고 있다. 현재 Bank KEB Hana은행은 자카르타, 보고르, 데뽁, 땅거랑, 버까시, 반뜬, 서부자와, 중부자와, 동부자와, 수마트라, 술라웨시에 모두 44개 지점을 갖고 있으며 올 연말까지 60개 지점을 목표로 하고 있다. 또한 기존의 Prima망에 더하여 ATM Bersama망에 추가로 가맹함에 따라 하나외환은행의 고객들은 전국에 산재한 300,000개 모든 현금인출기를 이용할 수 있다. 한편, 2013년 The Banker 잡지는 Bank KEB Hana은행은 2025년까지 인도네시아 20위권 은행에 진입할 것이라고 전했다. 이날 Bank KEB Hana은행 이화수 부행장은 한인포스트와 인터뷰에서 “저희는 인도네시아에서 Banking의 전 영역을 커버하는 전국규모의 Local Bank를 추구하고 있습니다. 이번 제휴를 통해 Wealth Management Banking 고객을 위한 Mutual Fund상품을 취급할 수 있게됩니다. 이제 원금보장의 이슈가 있긴 하지만 정기 예금으로 만족하지 못하시는 고수익율 추구 고객들도 이번 제휴를 통해 모실 수 있게 될 것을 기대하고 있습니다”라고 밝혔다. <기사.haninpost@gmail.com>]]> 5207 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/22/%eb%82%b4%eb%8b%ac-%ec%b4%88-%eb%b0%94%ec%9d%b4%ec%98%a4%ec%97%b0%eb%a3%8c-pertalite%ed%8c%90%eb%a7%a4-%ec%8b%9c%ec%9e%91/ Wed, 22 Apr 2015 10:09:01 +0000 http://haninpost.com/?p=5193 2015년 4월 21일 국영석유가스공사 페르타미나(Pertamina)사는 내달 초부터 Pertalite(쁘르딸릿)이라는 바이오연료 판매에 들어간다.  Pertalite(쁘르딸릿)은 바이오연료로 리서치옥탄가(RON:research octane number) RON 90이다. 휘발유인 Premium(쁘리미윰)의 경우 RON 88이다. 페르타미나 사의 밤방 마케팅부장은 Pertalite(쁘르딸릿)의 판매는 먼저 내달 초 자와 섬 내 대도시들인 자카르타, 스마랑, 수라바야, 반둥 등에서 시작될 것이라고 밝혔다. 가격에 있어서는 지난 19일 페르타미나 사의 무하마드 이스칸달(Muhammad Iskandar)부사장이 “Pertalite(쁘르딸릿)의 리터당 가격은 8,000루피아에서 8,300루피아로 책정될 것”이라 밝혔다고 콤파스는 보도했다. 예상가격범위에서 가격이 책정된다면 휘발유(Premium)보다 더 비싼 가격이다. 현재 휘발유의 판매가격은 리터당 7,300-7,400루피아다. 한편 본지 마흘란 기자와의 인터뷰에서 지난 20일 중부 자카르타 멘뗑지역의 한 주유소 직원 역시 페르타미나 사가 내달 초 Pertalite(쁘르딸릿)의 판매를 시작할 예정이며 가격은 리터당 8,000 루피아로 책정될 것으로 보인다 전했다. 소피얀 잘릴(Sofyan Djalil)경제조정장관은 Pertalite(쁘르딸릿)은 기존의 휘발유(Premium)와 비교, 에너지 효율성이 훨씬 높을 것이라 밝히기도 했다. <기사.haninpost@gmail.com>]]> 5193 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/24/8%ec%9b%94-%eb%a7%8c%eb%8b%a4%eb%a6%ac%ec%b9%b4-%ed%8a%b9%eb%b3%84%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b5%ac%ec%97%ad-%ec%b0%a9%ec%88%98/ Fri, 24 Apr 2015 05:05:58 +0000 http://haninpost.com/?p=5231 2015년 4월 21일 조코 위도도(이하 조코위)대통령이 서부 누사텡가라 마따람(Mataram)지역 내 만다리카 (Mandalika)특별경제구역 개발에 동의했다. 지난 14일 아리프 야하(Arief Yahya)관광부 장관은 “오는 8월 이 특별경제구역 개발에 착수할 것이며 기본 인프라 건설에 1조 8천억 루피아가 투입될 예정이다. 이 점에 대해 이미 대통령의 동의를 받았다”전했다고 안따라 통신은 보도했다. 지난 13일 조코위 대통령은 리니 수마르노(Rini Soemarno) 공기업부 장관과 이 특별경제구역의 운영을 맡은 인도네시아 관광개발공사(ITDC)의 공사장을 만났으며, 이 날 회동에서 조코위 대통령은 만다리타 특별경제구역 개발에 동의한 것으로 알려졌다. 지난 10일 만다리카를 방문했을 당시 조코위 대통령은 이 특별경제구역 개발을 위한 토지개간사업은 지난 1987년 시작되었지만 이전 정부들이 이를 계속 추진하지 않았다 전했다. 이어 대통령은 이 특별경제구역 내 인프라 건설에 있어 총 36조 루피아의 투자액이 필요할 것이라 밝혔다. 조코위 대통령은 또한 관광지 개발 가능성이 큰 서부 누사 텡가라 남부 지역 내 거대 프로젝트 추진에 정부는 주저하지 않을 것이라 강조했다. 대통령은 만다리카 지역 내 개발은 8,000개 일자리 창출로 이어질 것이라며 관광산업에의 발전이 다른 산업에서의 일자리 창출로 이어지는 파급효과 때문이라 그 이유를 설명했다. 대통령은 “이 프로젝트를 위해 정부는 올 해 2500억 루피아, 내년에 1조 8천억 루피아를 투자할 것”이라며 “오는 8월 호텔들의 기공식이 열릴 것”이라 덧붙였다. <기사.haninpost@gmail.com>]]> 5231 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/24/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8%eb%a0%a5-%ea%b3%a0%ec%9a%a9%ed%97%88%ea%b0%80-%ea%b7%9c%ec%a0%9c%eb%8a%94-%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b6%80%ec%99%80-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%9d%b8-%ea%b0%84/ Fri, 24 Apr 2015 02:51:07 +0000 http://haninpost.com/?p=5316 2015년 3월 24일 지난 3월 24일 주인도네시아대한민국대사관(대사 조태영)은 최근 인도네시아 진출 한국기업들과 재인니 동포사회의 주요 관심사인 인도네시아정부의 외국인력 고용허가 규제와 관련하여 인도네시아 노동부와 우리기업인 간담회를 개최하였다. 간담회에는 우리측에서는 대사관 고용노동관, 재인니한인상공회의소(KOCHAM) 송창근 회장, 신발산업협회(KOFA) 신만기 회장, 봉제협의회(KOGA) 김종림 회장 등 기업인단체 회장단과 사무국요원 등 20여명이 참석하였으며, 인도네시아 노동부 측에서는 Reyna Usman 인력배치총국장, Hery Sudarmanto 외국 인력 통제국장이 참석하였다. 간담회에서 우리측은 한국기업들이 현지인력과 함께 상생협력하면서 인도네시아 경제발전에 기여하고 있음을 강조하기 위해 업계의 인력운용 현황을 자세히 설명하여 노동부 관계자들의 이해를 도왔다. 또한 최근 노동부가 입안한 신발업종 직위별 고용허가에 관한 장관결정(KEPMEN NO 15 Tahun 2015)이 시행되는데 따른 애로사항들을 전달하고 해석상 모호한 조항에 대해 질의·응답하기도 하였다. 이번 간담회는 우리기업인들에게는 인도네시아 노동부 관계자들과 직접 만나 최근 외국인력정책에 대한 우리기업의 입장을 전달하고 법령해석상 의문시 되는 부분에 대한 노동부의 해석을 청취하고 의견을 적극 개진할 수 있는 기회가 되었다. 또한 향후 한국기업인들이 노동부 측과 대화할 수 있는 네트워크를 구축하는 계기가 되기도 하였다. 주인도네시아대사관은 앞으로도 인도네시아 노동부 등 관계부처와 꾸준히 접촉하고 우리기업인들과 대화 의 장을 마련하여 네크워크 구축을 지원하는 등 우리기업과 동포사회의 애로해소를 위해 적극 노력할 계획이다. <자료.한국대사관>]]> 5316 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/01/5%ec%9b%94-13%ec%9d%bc-%ea%b8%b0%ea%b0%84-k-festival-enjoy-%ea%b0%95%ec%9b%90%eb%8f%84-%ed%96%89%ec%82%ac-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Fri, 01 May 2015 00:18:03 +0000 http://haninpost.com/?p=5874 (한인포스트) 5월 1일부터 5월 3일까지 대규모 한류행사가 롯데쇼핑애비뉴에서 개최된다. 한국관광공사 자카르타지사와 강원도가 공동 주최하고 한국대사관과 한국문화원이 후원하는 K-Festival & Enjoy Gangwon 행사에 다채로운 한류행사 개최됩니다. 난타가 특별 초대되어 동 행사기간 중 매일 오후 2차례씩 행사장중앙무대에서 난타 Showcase를 선보입니다. 또한 매일 오후 2차례씩 흥겨운 사물놀이가 소개되며 K-Beauty 행사에서는 인도네시아 소비자들을 대상으로 Make-up 전문가 초청 시연을 보여주게 된다. 금번 행사에서 눈에 띄는 점은 강원도 관광홍보대사인 아이돌 그룹 N.P.I의 공연입니다. NPI는 New Planet Icons 줄임말로 가요계의 새로운 행성의 아이콘이 되겠다는 큰 포부를 담고 있습니다. NPI는 국내 멤버들뿐만 아니라 조나단은 홍콩, 리연은 말레이시아의 국적으로 데뷔 전부터 홍콩과 말레이시아 등 동남아시아 지역에서 적극적인 러브콜이 쇄도 하고 있습니다. NPI는 작사, 작곡, 프로듀싱, 안무 제작 등을 할 수 있는 실력을 겸비한 아이돌 그룹이며, 직접 자작곡 무대를 선보이고 있습니다. NPI는 데뷔 전부터 2018년 평창 올림픽이 개최 되는 강원도 관광 홍보대사로 활동하고 있습니다. 금번 행사는 강원도에서 도지사가 인솔하는 대규모 판촉단이 공동 참가하여 행사기간중 활발하게 강원도관광판촉활동을 벌이게 됩니다. 또한 아이와 부모가 함께 감동받고 즐길 수 있는 유익한 가족용 컨텐츠 구름빵. 어린이들에게 지혜와 모험심을 심어주는 캐릭터 홍비와 홍시의 구름빵이 자카르타에 첫 여행을 왔습니다. 구름빵 홍보관으로 많이 오세요~~!]]> 5874 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/04/25/5-1-%eb%85%b8%eb%8f%99%ec%a0%88-%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%eb%8f%99%ed%8f%ac%ec%95%88%eb%82%b4%eb%ac%b8/ Sat, 25 Apr 2015 00:24:42 +0000 http://haninpost.com/?p=5879 5879 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%bd%a4%ed%8c%8c%ec%8a%a4%e7%b4%99-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-jk%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%97%ac%eb%a1%a0%ec%a1%b0%ec%82%ac%ea%b2%b0%ea%b3%bc-%eb%b0%9c%ed%91%9c-hasil-riset-tentang-pemerintahan-jokowi/ Tue, 05 May 2015 03:12:09 +0000 http://haninpost.com/?p=6212 지난 1월의 여론조사와 이번 여론조사를 비교해보면 다음과 같다. 1) 조코위- JK 정부에 대해 어떻게 평가하는가? 매우 만족 9.3%→3.8%, 만족 80%→ 61.4%, 불만족 9.8%→ 26.9%, 매우 불만족 0.2%→3.1% 2) 민족통일성을 잘 유지했다고 평가하는가? 긍정 61.8%→ 52.6% 3) 국민안전보장에 있어 잘했다고 평가하는가? 긍정 65.7%→ 54% 4) 영토와 자원보호에 있어 잘했다고 평가하는가? 긍정 72.1%→ 61.8% 5) 국민번영을 위해 힘썼다고 평가하는가? 긍정 71%→ 70.3% 6) 국민교육에 힘썼다고 평가하는가? 긍정 71%→ 70.3% 7) 환경보존에 힘썼다고 평가하는가? 긍정 58% (변화없음) 8) 생필품가격 안정화에 있어 잘했다고 평가하는가? 긍정 33.6%→ 22.3% 9) 빈곤문제 해결에 있어 잘했다고 평가하는가? 긍정 39.7%→ 31.2% 10) 일자리 창출에 기여했다고 평가하는가? 긍정 37.3%→ 28.6% 11) 국내균형발전에 기여했다고 평가하는가? 긍정 49.3%→ 40.5% 12) 부정부패 등 불법척결에 있어 기여했다고 평가하는가? 긍정 64.3%→ 45.6% 13) 국내 마약문제해결에 있어 기여했다고 평가하는가? 긍정 66%→52.4% 14) 정의실현에 기여했다고 평가하는가? 긍정58%→ 44.6% 논란이 많았던 정부정책들 1) 13개 부처 재편 조코위 대통령은 지난 해 10월 27일까지 13개 부처의 재편을 마치겠다 전했지만 현재까지 3개 부처의 재편만 마친 상태이다. 2) 경찰청장 임명 논란 조코위 대통령은 지난 2월 18일 부정부패 논란에 휩싸인 부디구나완의 경찰청장 임명을 취소했으며 바드로딘 하이띠를 경찰청장후보에 올렸다. 이후 4월 17일 바드로딘은 경찰청장에 임명되었으나 며칠 뒤인 4월 22일 부디구나완을 경찰 부청장으로 임명되며 논란이 되기도 했다. 3) KPK위원장·부위원장 해임 조코위 대통령은 지난 2월 18일 아부라함 사맛 부패방지위원회 (KPK) 위원장과 밤방위조얀또 부패방지위원회 (KPK)부위원장의 직무를 정지시켰다. 이는 경찰이 둘을 부정부패 용의자로 지목했기 때문이다. 이들의 공식을 메우기 위해 조코위 대통령은 따우피꾸라만 루끼 (Taufiqurachman Ruki), 인드리얀또 세노 아지 (Indriyanto Seno Adji), 조한부디 (Johan Budi)를 임명하기도 했다. 4) 골까르당 갈등 정부는 지난 3월 10일 인권법무부장관을 통해 아궁락소노를 공식총재로 하여 골까르당을 합법화했다. 하지만 4월 1일 행정법원이 이 인권법무부 장관의 결정서를 취소하며 다시금 당 총재 자리는 공석으로 돌아갔다. 5) 연료비 인상 정부는 지난 3월 1일 휘발유 프레미윰 가격을 리터당 4,500루피아에서 6,900 루피아로 인상한 후 3월 28일 또 다시 프레미윰 가격을 리터당 6,900루피아에서 7,400루피아로, 경유가격은 리터당 6,400 루피아에서 6,900루피아로 인상했다. 6) 마약사범 사형집행 정부는 마약사범 사형수들을 사형에 처한 후 국제사회의 반발에도 불구하고 최근 마약사범 8명에 대한 사형을 집행했다.]]> 6212 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ed%98%bc%ec%9e%90%ec%82%ac%eb%8a%94-%ec%9e%a5%eb%85%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%84%a0%ec%a0%9c%ec%a0%81-%ea%b4%80%eb%a6%ac%ec%b1%85-%ec%97%86%eb%82%98/ Tue, 05 May 2015 03:15:16 +0000 http://haninpost.com/?p=6214 6214 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%a7%80%ec%a7%80%ec%9c%a8-%ed%95%98%eb%9d%bd-%ec%9d%b8%ec%a0%95%ed%95%9c%eb%8b%a4-tingkat-kepuasan-publik-terhadap-preside/ Tue, 05 May 2015 03:16:46 +0000 http://haninpost.com/?p=6216 6216 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9c%a0%ec%97%94-%ec%95%88%eb%b3%b4%eb%a6%ac-%eb%b9%84%ec%83%81%ec%9e%84%ec%9d%b4%ec%82%ac%ea%b5%ad-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ec%b6%94%ec%a7%84/ Tue, 05 May 2015 03:18:15 +0000 http://haninpost.com/?p=6218 6218 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%a4%91%eb%8f%99-%ea%b0%80%ec%a0%95%eb%b6%80%ed%8c%8c%ea%b2%ac-%ea%b8%88%ec%a7%80/ Tue, 05 May 2015 03:19:12 +0000 http://haninpost.com/?p=6220 6220 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ea%b5%90%ec%9c%a1%ea%b4%80-%ed%8c%8c%ea%b2%ac-%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b8%b0%ec%88%a0%eb%8c%80%ed%95%99-%ec%84%a4%eb%a6%bd-%ec%a0%81%ea%b7%b9-%eb%8f%95%ea%b2%a0%eb%8b%a4-%ed%99%a9/ Tue, 05 May 2015 03:20:31 +0000 http://haninpost.com/?p=6222 <황우여 사회부총리 겸 교육부장관이 4월 23일 오전 자카르타 한국국제학교(JIKS)를 방문해 학생들을 만나고 있다.>]]> 6222 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%b9%b4%eb%93%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b9%b4%eb%93%9c%ed%98%91%ed%9a%8cakki-%ed%8f%ac%ea%b4%84%ec%a0%81-%ec%97%85%eb%ac%b4%ed%98%91%ec%95%bd-mou-2/ Tue, 05 May 2015 03:17:33 +0000 http://haninpost.com/?p=6255 2015년 5월 5일 지난 4월 29일 우리카드와 인도네시아 카드협회(AKKI)는 자카르타 에너지빌딩에서 포괄적 업무협약을 위한 MOU조인식을 가졌다. 이 날 MOU 체결을 위해 우리카드 측에서는 김희건 우리카드 부사장과 이순우 우리카드 고문, 인도네시아 카드협회(AKKI) 측에서는 산토소 리엠(Santoso Liem) 인도네시아신용카드협회의장과 스티브 마르따(Steve Marta) 인도네시아신용카드협회위원장이 참석했다. MOU 체결에 앞서 우리소다라은행 얀또(Yanto) 행장은 “이번 MOU 체결을 통해 신용카드산업에 있어 양사간 비즈니스 협력을 강화할 수 있을 것이라 믿는다”며 “양사가 협력에 관해 논하고 정보와 지식을 공유하며 신용카드 상품 개발과 마케팅 과정 등에 있어 시너지 효과를 낼 수 있었으면 한다”고 전했다. 이어 산토소 리엠(Santoso Liem) 인도네시아신용카드협회의장은 “우리카드와 함께 협력할 수 있는 기회를 얻게 감사하다”며 “국내 시장의 발전가능성이 크다 판단하기에 차후 우리소다라은행과 함께 신용카드를 넘어 다른 결제수단에 있어서도 함께 협력할 수 있으리라 믿는다”고 덧붙이기도 했다. 이에 김희건 우리카드 부사장은 “인도네시아 카드협회의 역사가 오래된 걸로 안다”며 “그간 신용카드 사용자들의 편의를 도모해 온 인도네시아 카드협회와 우리카드가 이번 MOU를 통해 함께하며 비즈니스 협력에 시너지를 낼 수 있을 것이라 믿는다”고 답했다. 이 날 MOU조인식은 MOU체결 후 양사가 준비한 선물을 주고 받으며 화기애애한 분위기 속에서 마무리 되었다. <취재. 손정경 haninpost@gmail.com>]]> 6255 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%99%b8%eb%ac%b4%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ec%a0%95%ec%83%81%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%84%9c-%eb%84%a4-%ea%b0%80%ec%a7%80-%ed%98%84%ec%95%88-%eb%85%bc%ed%95%a0/ Tue, 05 May 2015 03:20:02 +0000 http://haninpost.com/?p=6259 6259 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%82%ac%eb%b2%94%eb%93%a4-%ea%b2%b0%ea%b5%ad-%ec%b4%9d%ec%82%b4%ed%98%95/ Tue, 05 May 2015 03:20:03 +0000 http://haninpost.com/?p=6260 6260 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ed%99%94%ec%84%9d%ec%97%b0%eb%a3%8c-%ec%9d%98%ec%a1%b4%eb%8f%84-%eb%82%ae%ec%b6%b0%eb%8b%ac%eb%9d%bc/ Tue, 05 May 2015 03:26:44 +0000 http://haninpost.com/?p=6265 6265 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%84%a4%ed%8c%94-%eb%8c%80%ec%a7%80%ec%a7%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9d%b8-30%eb%aa%85-%ea%b7%80%ea%b5%ad-%ec%98%88%ec%a0%95/ Tue, 05 May 2015 03:45:15 +0000 http://haninpost.com/?p=6279 2015년 5월 5일 네팔 대지진에 발이 묶여있던 인도네시아인 30명이 귀국할 예정이다. 인도네시아 정부는 네팔로 구조 팀을 보내 자국민 귀국을 도와왔다. 레트노 마르수디 (Retno Marsudi) 외무부 장관은 “주네팔 인도네시아 대사관은 보잉737편으로 자국민 30명과 파견팀이 인도네시아로 귀국할 예정이라 알려왔다”고 밝혔다. 지난 달 4월 25일 네팔 수도 카트만두 인근에서 발생한 규모 7.8의 강진은 1만700명의 사망자를 낳은 1934년 대지진 이후 네팔 역사상 최악의 참사로 기록될 전망이다. 이번 대지진은 강력한 규모, 얕은 진원, 취약한 건물 등으로 피해가 컸다. 인도네시아 파견팀은 지난 4월 30일부터 네팔 내 자국민에 대한 조사에 들어갔고 지난 5월 2일 네팔에 거주중인 31명의 자국민 중 29명과 연락이 닿았으며 대지진 발생기간 동안 네팔을 방문했던 자국민 66명 중 31명과 연락이 되었고 27명은 네팔이 아닌 다른 지역으로 대피한 것으로 알려졌다. 네팔 정부는 지난 5월 5일까지 지진에 따른 사망자는 7천557명, 부상자는 1만4천536명으로 집계됐다고 밝혔다. 현재까지 한국인 사망자는 보고되지 않았다. 유엔은 네팔 국민 2천800만명 가운데 800만명 정도를 지진 피해자로 추정하고 있다.]]> 6279 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/5%ec%9b%94-1%ec%9d%bc-%ec%9d%b4%eb%a6%ac%ec%95%88-%eb%b0%94%eb%9e%8f-%ed%95%b4%eb%b0%a9%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-pembebasan-irian-barat/ Tue, 05 May 2015 03:51:50 +0000 http://haninpost.com/?p=6288 2015년 5월 5일 5월 1일은 이리안 바랏(Irian Barat)해방의 날이다. 이리안 바랏은 파푸아의 옛 지명이며 인도네시아의 가장 동쪽에 있는 지역이다. 이전의 파푸아는 하나의 행정구역이었지만 지금은 파푸아주와 서부 파푸아주로 나뉘어졌다. 파푸아는 인도네시아가 1948년 네덜란드의 독립국가로 인정을 받았을 때도 네덜란드의 식민지에 속해있었다. 이에 당시 인도네시아 정부는 파푸아의 독립을 위해 네덜란드와 전쟁을 치르기도 했다. 인도네시아 정부는 네덜란드 정부에 협상을 요청했지만 1954년 4월 14일 네덜란드 정부는 이 협상을 거부한다. 이에 양국간 전쟁이 발발한다. 파푸아독립을 둘러 싼 양국의 전쟁은 1961년과 1962년에 발발했는데 당시 네덜란드 군이 인도네시아 군을 이기기는 역부족이었다. 이에 1962년 8월 15일 양국 정부는 마침내 협상 테이블에 앉았으며 정전협상과 함께 파푸아 독립에 대해 논했다. 이후 1962년 9월 21일 양국은  ‘뉴욕 협정’(New York Agreement)을 채택하게 된다. 미국, 네델란드, 인도네시아, 유엔 등이 관여한 이 협정에 의해 네델란드가 물러가고 1969년 국민투표에 의해 서부파푸아는 인도네시아령이 된다. 뉴욕 협정의 주요 내용은 다음과 같다. 웨스트 파푸아에 ‘유엔 웨스트 뉴기니아 임시위원회(UN Temporary Executive Authority in West Papua, UNTEA)’를 설치한다. 네덜란드는 웨스트 파푸아에 대한 통치권을 UNTEA에 이관한다. UNTEA는 제1단계 조치를 이행한 직후 인도네시아에 통치권을 이관한다. 인도네시아 정부는 유엔대표와 직원의 지원 및 참여 하에 웨스트 파푸아의 자결권에 대한 자유로운 선택이 이루어지도록 한다. 위 협정에 따라, 네덜란드는 1962. 10. 1. UNTEA에 통치권을 이관하였다. 그리고 UNTEA는 1963. 5. 1. 인도네시아에 권력을 이관하였는데, 이 때 1969년에 유엔감시하에 독립 여부를 묻는 투표를 진행하기로 하였다. 이 투표를 ‘Act of Free Choice’라고 불렀으며 1969년 7월 14일부터 8월 2일까지 진행되었다. 결과는 파푸아주민들이 파푸아가 인도네시아 영토에 편입되는 것을 찬성하는 것으로 나타났다. 당시 파푸아 주민들은 파푸아를 서부 이리안 (irian)이라고 불렀다 이리안(Irian)은 (I) kut  (R)epublik Indonesia (A)nti (N)ederland의 줄임말이며 인도네시아공화국과 함께하며 네덜란드를 거부한다란 뜻이었다.  ]]> 6288 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%b3%b4%ea%b1%b4%ec%b9%b4%eb%93%9ckis-%ec%86%8c%ec%a7%80%ec%9e%90-%ec%b9%98%eb%a3%8c-%ea%b1%b0%eb%b6%80-%ec%8b%9c-%eb%a9%b4%ed%97%88%ec%b7%a8%ec%86%8c/ Tue, 05 May 2015 03:52:48 +0000 http://haninpost.com/?p=6291 2015년 5월 5일 조코 위도도(이하 조코위)대통령이 인도네시아 보건카드(KIS)를 소지한 환자들의 치료를 거부하는 민영병원에 대한 ‘면허 취소’ 가능성을 언급했다. 인도네시아 보건카드(KIS)란 저소득층을 대상으로 발급되는 카드로 카드소지자의 치료비는 정부가 부담한다. 조코위 대통령은 지난 5월 4일 “현재 국내 모든 병원에서 이 카드를 사용할 수 있는 것은 아니며 정부가 운영하는 병원에 한해 이를 사용할 수 있다. 하지만 국내 모든 병원에서 이 카드를 사용할 수 있게 할 것이다”고 KIS 적용범위 확대 계획에 대해 전했다고 같은 날 안따라 통신은 보도했다. 또한 이후 KIS소지자의 치료를 거부하는 민영병원의 경우 면허 취소를 고려하겠다고 조코위 대통령은 밝혔다. 조코위 대통령은 지역사회 내 진료거부를 당하는 환자가 없게 해야 한다 강조했다. 하지만 환자들은 무작정 병원을 찾을 게 아니라 먼저 지역 내 보건소(Puskesmas)에서 진료를 받은 후 차도가 없을 시병원을 찾는 것이 바람직 하다는 게 대통령의 입장이다. “감기와 같은 질병은 꼭 병원을 갈 필요가 없이 지역 보건소에서도 얼마든지 치료가 가능하다”고 그는 전했다. 현재 조코위 정부는 저소득층 복지를 위해 KIS뿐만 아니라 인도네시아 교육카드(KIP), 복지가족카드(KKS) 역시 발급·운영하고 있다.  ]]> 6291 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-40-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-40-berkaitan-dengan/ Tue, 05 May 2015 03:52:49 +0000 http://haninpost.com/?p=6292 2015년 5월 5일 Kepala Negara (끄빨라 느가라) = 국가원수 -Kali ini ada 33 kepala negara menghadiri Konferensi Asia-Afrika 2015 yang diselenggarakan di Bandung. (반둥에서 개최된 2015 아시아아프리카 회의에 33명의 국가원수가 참석했다) -Setiap kepala negara diberi kesempatan berpidato selama lima menit. (각각의 국가원수들은 5분 동안 연설할 기회를 얻었다) Kepala Pemerintahan (끄빨라 뻐머린따한) = 정부수반 -Selain kepala negara ada juga kepala pemerintahan yang hadir di Konferensi Asia-Afrika 2015. (국가 원수들뿐만 아니라 정부수반들도 2015 아시아아프리카 회의에 참석했다) -Presiden Jokowi adalah kepala negara dan sekaligus kepala pemerintahan Indonesia. (조코위대통령은 인도네시아의 국가원수 겸 인도네시아의 정부수반이다) delegasi (델레가시) = 대표단 -Semua delegasi Konferensi Asia-Afrika 2015, berkumpul di Bandung pada tanggal 24 April. (모든 2015 아시아아프리카 회의대표단은 4월 24일 반둥에서 모였다) -Ada delegasi yang mengambil kesempatan dalam konferensi untuk saling berkenalan. (일부 대표단은 회의를 계기로 서로에게 자신을 소개하는 기회를 가졌다) Pertemuan (뻐르뜨무안) = 회담 -Para menteri perdagangan mengadakan pertemuan membahas kerjasama di bidang ekonomi. (통상부 장관들이 경제분야 협력을 논의하는 회담을 가졌다) -Dalam pertemuan itu kedua delegasi sepakat menjalin kerjasama di bidang kemiliteran. (이 회담에서 양국 대표단은 군사적 분야의 협력에 합의했다) Perundingan (뻐룬딩안) = 협상 -Korsel dan Korut tak dapat mengadakan perundingan karena perbedaan ideology. (이데올로기가 달라서 남북한의 협상은 결렬되었다) -Mengapa Mosye Dayan menolak berunding empat mata dengan Anwar Sadat? (왜 모세 다얀은 안와르사닷과의 1 대 1 협상을 거부했는가?) Gerakan Non-blok (거라깐 논-블로크) = 비동맹운동 -Konferensi Asia Afrika tahun 1955 Bandung melahirkan gerakan non-blok. (반둥에서의 1955년 아시아아프리카 회의는 비동맹 운동의 발상지였다) -Gerakan non-blok merupakan kekuatan dunia ke tiga. (비동맹 운동은 제3세력의 등장이다)]]> 6292 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ed%95%a8%ec%a0%95%ec%88%98%ec%82%acdijebak-%ec%a3%bc%ec%9d%98%ed%95%98%ec%84%b8%ec%9a%94/ Tue, 05 May 2015 03:52:51 +0000 http://haninpost.com/?p=6293 2015년 5월 5일 본지가 여러 번 보도한 바와 같이 현재 국내에서 마약문제가 심각하다. 경찰당국은 마약수사에 대한 고삐를 늦추지 않고 있으며 이에 내국민은 물론 외국인들 역시 마약소지혐의로 경찰에 체포되고 있다. 하지만 이들 중 함정수사의 피해자들 역시 적지 않다고 보여진다. 보통 경찰의 함정수사는 밤에 이루어진다. 주 대상은 클럽에서 나오는 이들이다. 경찰은 클럽에서 나온 이들이 운전을 할 시 그들의 차를 멈추고 차량과 운전자를 수색한다. 보통 함정수사를 할 시 경찰관은 2명 이상인데 이 중 한 명이 먼저 마약을 손 혹은 바지주머니에 소지하고 있는 것이다. 경찰관 한 명이 차량을 멈추고 차량을 수색하려 할 시 마약을 소지하고 있던 다른 한 명이 열린 차 문을 통해 마약을 차량 안으로 던지는 것이다. 그럼 운전자는 꼼짝없이 마약소지자가 되고 만다. 그리고 경찰들은 마약소지혐의로 운전자를 체포하게 되는 것이다. 이에 혹시 밤에 불시검문이 실시될 경우 만약의 사태에 대비해 경찰과 일정의 거리를 두고 운전자가 차에서 나와 문을 잠근 후 경찰에 “Jika Bapak mau periksa, silakan tapi tolong tunjuk tangan Bapak” (차를 수색하려면 먼저 손을 보여주세요)라고 말하는 편이 좋다. 또한 차를 주차할 시 가능하다면 어두운 곳에서의 주차는 피하는 편이 좋다.]]> 6293 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%a0%84%ec%9a%a9-%ec%a3%bc%ed%83%9d-100%eb%a7%8c-%ea%b0%80%ea%b5%ac-%ec%b0%a9%ea%b3%b5/ Tue, 05 May 2015 04:00:36 +0000 http://haninpost.com/?p=6196 6196 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ed%98%bc%ec%9e%90-%ec%82%ac%eb%8a%94-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%97%b0%ec%87%84-%ec%82%ac%eb%a7%9d-%eb%b0%9c%ec%83%9d-%ec%9d%bc%ec%a3%bc%ec%9d%bc-%eb%8f%99%ec%95%88-%eb%b0%a9/ Tue, 05 May 2015 03:59:18 +0000 http://haninpost.com/?p=6210 6210 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news-26/ Tue, 05 May 2015 04:10:51 +0000 http://haninpost.com/?p=6307

북부 자카르타, 지역 내 음식해양축제 부활시킨다 Jakarta Utara Mempersiapkan Festival Kuliner dan Pantai

북부 자카르타 주 정부는 지역 내 음식, 해양 관련 축제들을 부활시켜 국내 관광객은 물론 외국인 관광객 유치를 꾀할 전망이다. 북부 자카르타 관광·문화 담당자인 수와르또(Suwarto)씨에 따르면 지역 내 음식축제는 쁘루잇(Pluit)지역에서, 해양축제는 마룬다(Marunda), 순다 끌라빠(Sunda Kelapa) 지역들에서 열릴 예정이다. 수와르또 씨는 “이 축제들은 지역 내 관광객 수의 증가로 이어질 것으로 기대된다. 이 축제들은 정기적으로 열려야 한다”고 전했다고 지난 4월 22일 버리따 자카르타(Berita Jakarta)는 보도했다. 하지만 북부 자카르타 주 정부는 여전히 일시 등 세부사항들에 대해서는 말을 아꼈다. 수와르또 씨는 “쁘루잇 지역에서의 음식 축제는 지난 5년간 진행되지 않았다. 하지만 올 해 이를 다시 부활시킬 예정이다”고 전하며 이 축제들의 부활을 위해 지역 주민들에게 지역 미화 등 축제 준비에 주민들이 함께 참여해 줄 것을 부탁하기도 했다.

• 법인권부 장관 “발리 이민국 인터넷 접속 속도 개선해야” Menteri Meminta Koneksi Internet yang Lebih Baik di Kantor Imigrasi Bali

야소나 라올리(Yasonna Laoly) 법인권부 장관은 발리 이민국 내 시설들과 서비스의 질을 개선해야 한다고 지적했다. 야소나 장관은 이민국 내 인터넷 접속 속도 역시 개선해야 할 사항이라고 밝혔다.  지난 4월 20일 지역 언론 발리 타임즈(The Bali Times)는 야소나 장관이“이민국 내 인터넷 대역폭이 여전히 제한적이라며 1명의 작업을 진행하는데 30분이나 소요된다”고 지적했다 전했다. 이에 법인권부는 정보통신부와 협력하여 인터넷 속도를 개선해 이민국 작업이 좀 더 빠르고 원만하게 이뤄지게 할 것이라고 밝혔다. 발리 이민국장 밤방 위스누(Bambang Wisnu)는 “우리는 중앙정부, 정보통신부와 협력해 인터넷 속도를 개선할 것이다”고 밝혔다. 이어 밤방 국장은 “이민국은 인터넷 속도뿐만 아니라 현재 4개뿐인 여권 카운터의 수를 늘리는 등 인프라 개선에도 초점을 맞출 것”이라 덧붙였다.

• 농업부 장관 헬리곱터 엉뚱한 곳에 착륙 Helikopter Menteri Tersesat di Lampung

지난 달 암란 술라이만(Amran Sulaiman) 농업부 장관의 헬리곱터가 엉뚱한 곳에 착륙하는 해프닝이 벌어졌다. 술라이만 장관은 원래 아붕 스물리(Abung Semulih)에서 지역 농민들과 만날 예정이었지만 그의 헬리곱터가 실수로 까르띠니의 날 행사장에 착륙했다. 이에 술라이만 장관은 예상치도 못한 엉뚱한 행사에 참석하게 되었던 것이다. 지난 4월 21일 술라이만 장관은 람풍 주 까르띠니의 날 행사장에 착륙하고 만다. 술라이만 장관은 “헬리곱터로 그 장소에 도착했을 때 나는 주지사와 경찰청장 등 그 누구도 볼 수가 없어서 당황했었다. 대신 까르띠니의 날에 참석했던 전통의상을 입은 다수의 여성들이 나에게 인사를 청해왔다”고 그 날의 당혹스러움을 전했다. 이 날 이유도 모른 채 2시간 넘게 술라이만 장관을 기다려야 했던 농민들은 그가 사정을 이야기하자 모두 웃음을 터트렸다는 후문이다.

• 남부술라웨시 저소득층 학생들 경제적 지원 받는다 Pemerintah akan Mendistribusikan Bantuan Pendidikan untuk Murid-Murid di Sulawesi

이번 달인 5월 남부 술라웨시 내 최소 692,279명의 학생들이 ‘인도네시아 스마트 프로그램’의 경제적 지원 혜택을 받게 될 예정이다. 이 프로그램은 조코위 대통령이 취임하기 전부터 강조하고 도입한 것으로 인도네시아 교육카드(KIP)를 이용하여 저소득층 학생들이 그들의 학업을 이어갈 수 있게 정부에서 경제적 지원을 하는 것이다. 지난 22일 지역 중등고등교육 담당자 아스릴 우마르(Asril Umar) 씨는 “학생 수에 대한 데이터는 아직 정확하지 않지만 이 프로그램을 개선하고 모니터링 하기 위해 노력할 것이다”고 설명했다. 아스릴 씨에 따르면 현재의 데이터는 작년에 수정된 2011년 사회보장프로그램의 종합 데이터에 기초하고 있으며 이 데이터는 올 해 한 번 더 수정될 예정이다.

• 파푸아 주, 말라리아 퇴치 위해 250,000개 모기장 확보해야 Papua Membutuhkan 250.000 Kelambu untuk Melawan Malaria

파푸아 주 내 매년 발생하고 있는 말라리아로 지역 내 모기장 공급이 시급한 실정이다. 파푸아 보건당국의 니 뇨만 아리 안따라(Ni Nyoman Ari Antara)씨에 따르면 현재 보건당국은 300,000여 모기장을 보유하고 있지만 말라리아 확산을 방지하여 감염자 수를 최소화하기 위해250,000여 모기장의 추가확보가 절실한 상황이다. 파푸아는 국내에서 말라리아 발병건수가 가장 많은 지역으로 작년 한 해 동안 100명중 43명이 말라리아에 감염될 정도였다. 특히 자야푸라(Jayapura), 야후키모(Yahukimo), 케롬(Keerom), 미미카(Keerom) 지역에서 그 발병이 잦은 것으로 알려졌다. 말라리아는 열원충(Plasmodium) 속 원충에 감염되어 발생하는 급성 열성 감염병으로 말라리아 원충에 감염된 모기에 물려서 감염이 되며, 일반적으로 사람간 직접 전파는 발생하지 않는다. 주된 증상으로는 오한, 발열, 두통, 근육통, 발한 후 해열 등이 있으며 두통이나 구역, 설사 등을 동반하기도 한다.]]> 6307 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%a0%81%ec%9d%80-%ea%b8%88%ec%95%a1%ec%9d%b4%ec%a7%80%eb%a7%8c-%ec%96%b4%eb%a0%a4%ec%9a%b4-%ed%95%99%ec%83%9d%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%b4-%ec%8d%a8%ec%a3%bc%ec%84%b8%ec%9a%94/ Tue, 05 May 2015 04:10:57 +0000 http://haninpost.com/?p=6310 2015년 5월 5일 지난 23일 오후 1시경 40대 남성 학부모가 자카르타한국국제학교(JIKS, 교장 김승익) 교장실을 방문하여 미화 2,000달러를 어려운 학생을 위한 장학금으로 써달라며 기부했다. 이 기부자는 장학금을 익명으로 처리해줄 것을 부탁했다. 익명의 기부자는 “평상시 개인 용돈을 조금씩 쪼개어 모아온 것이라 기부금액이 적어서 부끄럽지만 어려운 학생들에게 조금이라도 보탬이 될까 해서 용기를 내게 되었다”고 밝혔다. JIKS에는 이전부터 다양한 기관과 단체가 장학금 또는 학교 발전기금을 기부해왔으며, 드물기는 하지만 작게는 100달러, 많게는 수천 달러를 무기명으로 기부하는 사례도 있어왔다. 특히, 작년 12월에는 한인사회에 잘 알려진 사업가가 학교의 뮤지컬동아리 발전에 써달라며 익명으로 5천만 루피아를 기부하기도 하였다. 김승익 학교장은 “학교에는 도움의 손길이 필요한 학생들이 적지 않다”면서 “뜻있는 개인 및 기관, 그리고 단체의 크고 작은 손길이 모여 학생들을 위한 장학금으로 쓰여 지고 있다. 이와 같은 미담사례가 우리 인도네시아 한인사회에 계속 이어지기를 희망한다”고 밝혔다.]]> 6310 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%aa%a9%ed%8f%ac%ed%95%b4%ec%96%91%eb%8c%80%ed%95%99%ea%b5%90-%ec%8b%a4%ec%8a%b5%ec%84%a0-%ec%83%88%eb%88%84%eb%a6%ac%ed%98%b8-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ec%9e%85%ed%95%ad/ Tue, 05 May 2015 04:11:52 +0000 http://haninpost.com/?p=6313 2015년 5월 5일 “새누리호의 입항을 이렇게 열렬히 축하해주셔서 감사합니다” 새누리호의 임긍수 선장은 본선의 인도네시아 첫 기항을 축하하기 위해 모인 현지동문들과 한인동포들에 감사인사를 건넸다. 지난 4월 28일 목포해양대학교 실습선 ‘새누리호’가 자카르타 딴중 프리옥항(TANJUNG PRIOK)에 처음으로 입항했다. 새누리호는 순전히 한국기술, 한국국고로만 제조된 선박으로 완공까지 28개월이 걸렸으며 효율적으로 항해교육이 이루어질 수 있도록 제조된 국내 제일의 실습선 중 하나이다. 총톤수 4701톤, 주기마력 6060마력, 길이 103미터, 폭 15.6 미터, 깊이9.9 미터로 총 정원수는 208명이다. 실습선 새누리호는 국제수준의 해양·실무 능력 배양에 중점을 두고 지난 4월 14일부터 오는 5월 15일까지 약 30일간 2015학년도 실습 1학기 원양 항해 실습을 실시 중이다. 새누리호에는 지도교수 및 조교 7명, 사관 및 부원 21명, 실습생 152명, 간호사 1명을 포함, 총 181명이 승선했다. 목포항을 출항한 새누리호는 말레이시아 코타키나발루를 거쳐 두 번째 기항지인 인도네시아 자카르타에 입항한 후 베트남 다낭을 거쳐 목포로 돌아간다. 한편 이 날 새누리호에서는 현지동문, 한인동포들을 초청하여 선상리셉션을 개최하기도 했다. 임긍수 선장은 “목포발 음식들과 함께 동포들은 본국의 향수를 달래고 동문들은 학창시절의 정을 다시금 느낄 수 있길 바란다”며 감사인사를 건넸다. 이에 신기엽 한인회장 역시 새누리호의 인도네시아 입항을 진심으로 환영한다며 무사히 본국으로 돌아가길 바란다 답했다. 이어 신 회장은 “만 여 개 이상의 섬으로 이루어진 해양발전의 가능성이 무궁무진한 인도네시아에서 여러분들의 꿈을 키우길 바란다”며 승선한 실습생들을 격려하기도 했다. 목포해양대는 '21C 글로벌 해기 전문인력 양성'이란 목표 아래 매년 2회 국제항해실습을 하고 있다. [caption id="attachment_6318" align="alignleft" width="564"] <재인도네시아 목포해양대학교 동문회는 임긍수 선장과 김홍렬 기관장에 꽃다발을 증정하며 인도네시아 입항을 환영했다.>[/caption] <취재. 손정경 haninpost@gmail.com>]]> 6313 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ea%b0%80%ec%a1%b1%ea%b4%80%ea%b3%84%ec%a6%9d%eb%aa%85%ec%84%9c-5%ec%9b%94%eb%b6%80%ed%84%b0-%eb%aa%a8%eb%93%a0-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b3%b5%ea%b4%80%ec%84%9c-%eb%b0%9c%ea%b8%89/ Tue, 05 May 2015 04:29:06 +0000 http://haninpost.com/?p=6320 2015년 5월 5일 가족관계증명서 발급이 5월부터 모든 재외공관으로 확대된다. 외교부는 재외국민의 가족관계증명서 발급 편의를 위해 법원행정처와 협력해 2012년 4월부터 시행해오던 공인전자우편방식을 이용한 가족관계증명서 발급서비스를 이달부터 전 재외공관으로 확대 시행한다고 밝혔다. ‘공인전자우편방식의 가족관계증명서 발급서비스’란 공인전자우편방식을 이용해 재외공관과 법원행정처 사이의 증명서 신청·발급·교부에 따른 업무를 온라인으로 처리하는 것을 말한다. 가족관계증명서 발급 절차는 다음과 같다. 먼저, 재외공관은 민원인으로부터 가족관계증명서 발급신청서를 접수하고, 신청서를 공인전자메일을 통해 법원행정처로 전송한다. 법원행정처는 해당 가족관계증명서를 발급해 공인전자메일을 통해 해당 공관으로 전송하고, 재외공관은 민원인에게 가족관계증명서를 교부하고 발급수수료를 징수한다. 외교부에 따르면 그동안 가족관계증명서 발급서비스 미시행 공관 소재 재외국민은 가족관계증명서를 발급받기 위해 국내에 직접 우편으로 신청하거나 재외공관을 방문해 신청서를 제출해야 했다. 이러한 경우 외교행낭 편으로 송부되는 관계로 가족관계증명서를 수령하기까지 통상 1개월 이상 소요됐었다. 이에 비해 이번 발급서비스를 확대 시행함에 따라 모든 재외공관에서 가족관계증명서 발급기간이 1~2일로 단축된다. 외교부 관계자는 “재외국민이 가족관계증명서 발급의 편의성이 획기적으로 향상되고 국제우편요금 등 경제적 비용도 크게 절감될 것”으로 기대했다. (재외동포신문)]]> 6320 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%a0%9c1%ed%9a%8c-%ed%95%9c%ec%9d%bc-%ec%82%ac%ed%9a%8c%ec%9d%b8-%ec%95%bc%ea%b5%ac-%ec%b9%9c%ec%84%a0%ec%a0%84-%ec%96%91%ea%b5%ad-%ed%98%84%ec%95%88-%eb%96%a0%eb%82%9c-%ec%88%9c%ec%88%98%ed%95%9c/ Tue, 05 May 2015 04:29:08 +0000 http://haninpost.com/?p=6321 2015년 5월 5일 지난 4월 26일 저녁 붕카르노 야구 전용 경기장에서 제1회 한일 사회인 야구 친선전이 열렸다. 이 날 개회식은 신기엽 한인회장의 축사와 더불어 신기엽 한인회장과 야구단 명예감독 성기호 대표와의 시구, 대사관 이방무 1등 서기관의 참석으로 그 의미를 더 했다. 이 날 경기는 무궁화 유통에서 스폰 지원했다. 이 날 양국 선수들은 야구를 통해 양국의 우호 증진과 교류로 친선을 도모하고 어색한 양국간의 현안을 떠나 함께 땀 흘리며 운동하는 시간을 가졌다. 경기 결과는 1:14로 일본팀이 대승을 거두었지만 승패를 떠나 경기 후 서로에게 격려하고 박수 쳐주며 훈훈한 장면이 연출되었다.]]> 6321 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%a0%9c5%ed%9a%8c-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ec%82%ac%ec%83%9d%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%8b%9c%ec%83%81%ec%8b%9d/ Tue, 05 May 2015 04:44:38 +0000 http://haninpost.com/?p=6336 2015년 5월 5일 주인도네시아 한국문화원과 한인미술협회가 공동주최하는 국제사생대회(International Drawing Contest)는 2011년에 시작하여 올해로 5회를 맞이 하였다. 이 행사는 그림을 통해 어린이들의 정서 함량과 한국문화를 알리려는 취지로 매년 5월에 실시되고 있다. 지난 달인 4월 18일 2000년에서 2011년 사이에 출생한 어린이 250명이 참가하여 싱가폴 국제학교(SIS)에서 7개 교실로 나눠져  ‘기억 속의 여행이야기’, ‘아름다운 인도네시아’를 주제로 자유롭게 재능을 펼치며 즐거운 시간을 가졌다. 미술협회 이수진회장은 인사말에서 “이 대회가 다국적 어린이들의 그림을 통한 문화교류의 장으로 자리 잡아가고 있다는 것에 보람을 느낀다. 3년째 장소 제공하는 SIS 와 CJ뚜레쥬르 측의 후원에 감사드린다”고 말했다.   일찍부터 도착하여 그림을 그리는 아이들과 함께 온 가족들로 이 행사는 성황을 이루며, 잔치의 한마당을 방불케 했다. 또한 5월 2일부터 한국문화원에서 시상식을 시작으로 수상작품 전시가 이어지고 있다. 대상에는 자카르타한국국제학교(JIKS)에 재학중인 2006년생 손민재(Sohn Min Jae) 군의 작품이 선정되었다.    ]]> 6336 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%9d%b8%ec%9e%ac-%ec%86%90%ec%9d%b8%ec%8b%9d-%e5%b1%95-%e3%80%8c%ec%82%b0%ec%a0%95%eb%ac%b4%ed%95%9c%e5%b1%b1%e6%83%85%e7%84%a1%e9%99%90%e3%80%8d/ Tue, 05 May 2015 04:45:56 +0000 http://haninpost.com/?p=6337 2015년 5월 5일 국내에서 활발한 작품활동을 이어온 서예가 인재(仁齋) 손인식(孫仁植) 선생이 서울 인사동 한국갤러리에서 '산정무한'(山情無限)전을 연다. 5월 6일부터 12일까지 이어질 이번 전시의 주제는 ‘산’이다. 작가는 “산은 스스로 높고 포용력이 강하며 생산력도 무한입니다. 산을 우러르고 산을 벗하여 산다는 것은 그야말로 행복이 아닐까요? 우연처럼 깃들어 살게 된 이국의 산마을, 거기에서 많은 것을 배우고 느꼈습니다”라고 전한다. 산과 땅의 정, 사람의 문화는 작가의 붓질로, 시와 산문으로 드러났다. 크게 살려낸 발묵 효과는 곧 열대의 산과 숲의 이미지이고, 대소, 강약, 수비(瘦肥), 고저의 대비 효과를 통한 문자 조형의 다채로움은 시각적 포획력 높은 산과 들, 능선과 계곡으로 드러났다. 산이 있으므로 물이 그려졌고, 풍부한 햇빛과 비와 바람으로 풍성한 열매와 꽃은 역시 포용력 높은 검은 먹과 흰 화선지 위에 새로운 조형으로 피어났다. 그는 모든 프레임을 인도네시아 농가의 절구통 러숭(Lesung)의 자연성을 살려 하나 하나 수공으로 제작하는 작가로 유명하다. 절구통으로 오랜 세월 활용되다가 낡고 헐어져 퇴출된 시간의 뼈를 고스란히 드러낸 자연스런 나무를 사용함으로써, 서예의 본질에 한걸음 더 다가선 것이다. 작가는 ‘산’을 주제로 정하고 작가가 나름대로 깨달은 산을 또 다른 형상으로 드러내려 한 것이다. 또한 인재 손인식 展 『산정무한』과 함께 책 인재 손인식의『산정무한』역시 출간 계획이다. 해외에서 활동하며 이국의 산마을에 한국의 전통문화와 서예문화를 창출할 서원을 조성해가며 기록한 에세이와 작품 모음집인 『인재 손인식의 산정무한』은 회갑을 맞은 작가에게 결산이자 새로운 시작의 서막이기도 하다. 『인재 손인식의 산정무한』은 작가가 출간하는 17번째 책으로, 이번 전시 작품 46점, 14폭 병풍(전 8폭 후 6폭), 산마을 풍정을 읊은 시적 단상 46편, 서원 건립 과정에서 생겨난 느낌을 손에 잡힐 듯이 그려낸 에세이 12편이 함께 어우러진 책이다. 그는 2003년 4월 해외 활동을 목적으로 인도네시아로 옮긴 뒤 서예연구재단을 설립하고 서예동호회 '자필묵연'을 결성했다.  ]]> 6337 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%98%ac%ed%95%b4-%ec%84%b8%ea%b3%84%ed%95%9c%ec%83%81%eb%8c%80%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%97%90-%ec%86%a1%ec%b0%bd%ea%b7%bc-%ed%9a%8c%ec%9e%a5/ Tue, 05 May 2015 05:06:55 +0000 http://haninpost.com/?p=6369             올해 10월 13일부터 15일까지 경상북도 경주시 화백(HICO)컨벤션에서 개최될 예정인 제14차 세계한상대회의 대회장은 ‘인도네시아 신발왕’으로 불리는 송창근<사진> 인도네시아 한인상공회의소(KOCHAM) 회장(KMK글로벌스포츠그룹 회장)으로 결정됐다. 세계한상대회 제26차 운영위원회 및 제27차 리딩CEO포럼이 2018년도 동계올림픽 개최지인 강원도 평창의 알펜시아 리조트에서 4월 28일부터 이틀간 동포 경제단체장 및 기업인-경제인 40여명이 참석한 가운데 개최됐다. 첫날 오후 알펜시아 컨벤션센터에서 열린 운영위원회에서는 지난해 세계한상대회 개최 결과 보고에 이어 오는 10월 열리는 제14차 세계한상대회 운영 계획 등을 논의하며 금년도 대회장으로 송창근 회장을 선출했다. 송 회장은 이날 운영위원회에 참석하지 못했지만, 참석한 운영위원들로부터 전폭적인 지지를 받은 것으로 전해졌다. 동남아 지역 한상(韓商)을 대표하는 송창근 회장(57)은 1988년 홀로 인도네시아로 건너가 맨손으로 신발제조업에 뛰어들어 6개 계열사, 2만여명의 직원을 보유한 현지 내수 1위 기업으로 성장시킨 인물이다. 송 회장이 경하는 KMK그룹은 인도네시아에서 가장 일하고 싶은 회사로 선정될 정도로 현지 젊은이들로부터 인기를 얻고 있을 뿐만 아니라, ‘사람이 곧 자산’이라는 송 회장의 ‘휴먼경영’(HTM) 철학은 세계 한인차세대들로부터도 큰 호응을 얻고 있다. 재외동포재단은 “이번 운영위원회를 통해 선출된 송창근 회장은 국내 청년의 해외진출에 앞장서고 있는 대표적인 한상기업인으로서, 올해 한상대회에서는 KMK그룹의 해외인턴십 운영사례를 토대로 보다 많은 한상기업들이 동참할 수 있는 체계적인 국내 청년 해외진출 지원방안을 강구할 계획이다”고 설명했다. 송 회장은 “2015년 세계한상대회장으로 선출된 만큼 책임감과 사명감을 갖고 모국 경제발전에 기여하는 성공적인 대회가 될 수 있도록 역량을 다할 것”이라며, “특히 한상대회의 미래이자 모국 경제발전의 자산인 차세대 한상 발굴 및 육성에 앞장서고, 한상대회의 본질인 재외동포 및 국내경제인 간의 비즈니스 가교 역할을 수행함으로써 가시적 성과를 거두기 위해 최선을 다하겠다”고 밝혔다. 이번 운영위원회 및 리딩CEO포럼에서는 국내 청년의 해외진출 활성화 방안이 주요 이슈로 등장했다. 송창근 회장이 올해 세계한상대회장으로 선출된 것도 그가 국내 청년의 해외진출에 앞장서고 있다는 점이 크게 반영된 것으로 보인다. <기사.월드코리안>]]> 6369 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%86%a1%ec%b0%bd%ea%b7%bc-%ec%bd%94%ec%b0%b8%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%eb%85%b8%ec%a1%b0%ec%9c%84%ec%9b%90%ec%9e%a5%ea%b3%bc-%eb%8c%80%eb%8b%b4/ Tue, 05 May 2015 06:33:22 +0000 http://haninpost.com/?p=6371 2015년 5월 5일 송창근 회장-노총의 현안과 정부에 대한 제안은 무엇인가? 정부와 노총이 공유하고 있는 사안은 무엇인가? 노조위원장- 먼저 우리는 사회보장제도(Social security)를 고려하고 있다. 연금제도는 올 해 7월 1일 시작 예정이다. 우리는 조코위 대통령과 정부가 연금제도에 관한 정부 초안에 사인하도록 재촉하고 있다. 이 제도에 관해 고용인과 노조들에 알릴 수 있는 시간을 가질 수 있어야 한다. 다음은 보건복지다. 정부는 건강, 의약품, 입원 등과 관련한 보조금을 제공하고 있다. 다른 하나는 임금이다. 우리는 정부에 정부예산 중 일부를 근로자들의 교통비, 식비, 교육비 등에 대한 보조금으로 지원해줄 것을 요청했다. 또한 노동조합들의 결사의 자유(freedom of association) 역시 고려하고 있다. 우리는 노조결성법 (Law no. 21/2000)를 가지고 있다. 하지만 다수의 고용인들은 사내에서 근로자들이 조합을 결성하는 것을 허용하지 않고 있다. 송 회장- 하지만 사내에 너무 많은 노동조합들이 있으면 이 역시 효과적이지 못하지 않는가? 노조위원장 - 아니다. 문제없다. 만약 경영진들이 근로자들의 노동조합 결성을 막는다면 이게 더 큰 문제이다. 송 회장- 노조대표들은 조코위 대통령과 면담을 했는데 대통령의 대답은 무엇인가? 노조위원장 - 조코위 대통령은 모든 민영병원들에 건강보장관리공단(BPJS Kesehatan)에 가입할 것을 촉구할 것이다. 또한 조코위 대통령은 근로자들의 임금을 보상해주기 위해 정부예산의 일부를 보조금으로 지원해줄 것을 약속했다. 이는 매우 좋은 정부차원의 지원이다. <기사.한인포스트 haninpost@gmail.com>]]> 6371 0 0 0 ";}]]> http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%eb%85%b8%eb%9e%80%eb%b6%88%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%b9%a8%ea%b0%84%eb%b6%88%eb%a1%9c-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-%ec%8b%ac/ Tue, 05 May 2015 06:35:22 +0000 http://haninpost.com/?p=6372 2015년 5월 5일 신용평가기관인 피치에서는 일본의 신용등급을 기존 A+에서 A로 강등했습니다. 일본은 최근 아베노믹스의 바람을 타고 기업들의 실적개선, 주식시장 활황을 보고 있는 상황입니다. 하지만 돈을 풀어 경기를 진작한 뒤, 세율을 올려 부채를 줄인다는 당초 계획과는 달리 국가부채는 GDP 대비 235%로 증가해 세계 1위가 되었습니다. 소비세 인상 등의 세수확대 방안은 실행에 옮기지 못하고 있습니다. 피치로부터 새로 부여받은 등급 A는 한국보다 두 단계 낮고, 중국보다 한 단계 낮은 것입니다. 이로 인해 100엔당 원화는 900원이 무너져 4월 29일 896원을 기록했습니다. 한국 수출업체들은 유탄을 직격탄보다 강하게 맞는 상황에 놓였습니다. 미국의 경우도 달러화 강세가 기업들의 실적악화로 이어지고 있습니다. S&P500에 포함되어 있는 업체들 중 1분기 실적을 발표한 기업들 71%가 매출 감소를 겪었고, 55%의 실적은 시장 예상치에도 미치지 못했다고 합니다. 인도네시아 경제에도 경계를 요구하는 노란불이 켜진 것 같습니다. 지난해 유류보조금 개혁을 통한 정부재정 안정화, 외국인투자 증가 등 대내외 우호적 여건이 조성되어왔지만, 최근 사정이 급변하는 모습입니다. 루피아화는 심리적 저항선인 미 달러당 13,000대를 계속 입질하고 있습니다. 1분기 실적을 발표한 주요 기업들의 알맹이는 기대에 미치지 못해, 외국인 투자자들의 이탈과 이에 따른 종합주가지수 하락이 이어졌습니다. 국채금리 또한 상승기조를 보이는 등 신호등이 언제 빨간색으로 바뀔지 조마조마했던 한 주였습니다. 루피아화 환율은 4월 29일 수요일, 미달러당 12,937루피아로 전주 대비 미달러당 17 루피아 하락했습니다. 장중 13,000 루피아를 넘어기도 했지만, 종료시점에는 다시 13,000 루피아 아래로 떨어지는 모습을 보였습니다. 원화 환율은 한 주 동안 마치 미끄럼틀을 타고 내려오는 모습을 보였습니다. 4월 29일 수요일 미 달러당 1,068.1원으로 전주 대비 15원 하락해 1.4% 평가절상되었습니다. 3월말 미 달러당 1,100원 대였던 환율이 거의 일주일마다 10원씩 빠지고 있는 것입니다. 실제 미 달러당 1,110원이었던 3월 31일 대비 4월 29일 환율은 42원이 하락해 3.92%의 평가절상을 보인 것입니다. 4월 29일 100 루피아 당 원화는 전주 대비 0.11원 하락한 8.32원으로 마감했습니다. 인도네시아 10년물 국채는 힘들게 산을 올라가는 것 같은 모양을 보이며, 4월 29일 전주 대비 0.25%p 상승한 7.77%로 마감했습니다. 종합주가지수는 4월 29일 전주 대비 331 포인트 하락한 5,436 포인트로 마감했습니다. 이런 상황에서 거래량은 일평균 7조 6천억 루피아를 보였습니다. 하지만 긍정적인 모습이라기 보다 외국인 투자자들이 이탈한 결과입니다. JCI, 급락 인도네시아 주식시장은 회복세를 보이지 못하는 경기와 주요 기업들의 시원찮은 1분기 실적들이 발표되면서, 한마디로 매도압력이 거세게 불어닥쳤습니다. 지난 4월 27일 월요일에는 지난 금요일 대비 종합지수가 190 포인트 하락했고, 화요일에도 장중 낙폭이 형성되었다가 오후 들어 전일 수준의 회복을 겨우 보이며 마감했습니다. 하지만 4월 29일에는 다시 전일 대비 137포인트 하락세를 보였습니다. 거래량은 27일 9조 9천억 루피아, 28일 7조 2천억 루피아를 보였지만, 큰 낙폭을 보이는 상황에서의 늘어난 거래량인 점을 감안해 볼 때 크게 반갑지만은 않은 모습이었습니다. 실제 27일과 28일 양일간 빠져나간 외국인자금은 4조 6백만 루피아에 이르렀습니다. 사무엘 증권의 Lana Soelistianingsih 이코노미스트는, “이렇게 심하게 떨어질 줄은 몰랐습니다. 주요 기업들 실적이 좋지 않을 것이라는 건 이미 예측되었던 겁니다. 경기가 침체되어 있다는 것도 새로운 소식이 아닙니다. 그래서 의아스러운 상황인데요, 다만 한 가지 설명 가능한 것은 이렇습니다. 즉, 루피아화가 약세를 이어나가는 상황을 확인하게 되니까 투자자들 사이에 ‘나갈 때가 되었다’는 생각을 갖게 된 것 같습니다.”라고 말했습니다. Universal Broker의 Satrio Utomo 수석연구원은, “이번 기업실적 발표는 예상에 미치지 못하는 모습입니다. 지금까지 1분기 실적을 발표한 기업들을 보면, 열 곳 중 여덟 곳이 예상을 밑돌았습니다. 평균 15%의 수익증가를 예상했지만, 발표치는 10%에도 미치지 못했습니다. 중앙은행 기준금리가 너무 높게 유지되는 것 같습니다. 이 때문에 경기도 기업들도 모두 힘든 모양입니다.”라고 말했습니다. 다음 주까지도 별로 나아질 기미는 보이지 않습니다. 5월 초에 발표될 여러 지표들이 썩 좋은 모습을 보일 것 같지 않기 때문입니다. 종합주가지수가 5천 아래로 떨어질 지도 모른다는 예측도 나오고 있습니다. 지난 4월 7일 조코위 대통령이 증권거래소를 방문했 때 5,523 포인트, 사상 최고치를 기록했었습니다. 그 후 한 달도 채 되지 않았습니다. 아직 구조적 취약성이 상대적으로 높은 인도네시아에서는 늘 주의를 기울여 살펴보지 않을 수 없을 것 같습니다. OJK, LTV 완화 분위기 인도네시아 금융청 (OJK)과 중앙은행은 시중에 자금이 더 풀리게 하기 위해 담보자산의 평가액 대비 대출한도인 LTV를 조정하려 한다는 소식입니다. OJK의 Muliaman D. Hadad 위원장은 “손 볼 때가 된 것 같습니다. 중앙은행과 협의 중에 있습니다. 경기가 다소 침체되는 모습인데요, LTV 조정이 이루어지면 주택 관련 산업에 좀 더 자금이 흘러 들고, 활기를 보일 거라 기대됩니다.”라고 말했습니다. 현재 당국이 규제하고 있는 LTV는 주택담보대출과 자동차대출 부문입니다. 2012년에 주택담보대출과 자동차대출이 급속히 증가하는 상황에서 처음 도입된 이후, 부동산 투기를 막고자 지난해 강화된 내용이 시행되기도 했습니다. 현재 시행 중인 내용을 보면, 주택담보대출의 경우 70 평방미터 초과 주택의 경우 최초 구입하는 경우 평가액의 70%까지, 두번째 주택 구입시 60%, 그리고 세번째부터는 50%까지만 대출이 가능합니다. 자동차대출은 차종에 따라 70~80%까지 가능합니다. 당초 LTV 시행은 관련 대출이 급격히 증가하며 불안감이 조성되었던 당시 상황에서 속도를 조절하는데 효과적이었다는 평가를 받아왔습니다. 2012년에는 해당 증가율이 21.7%를 보였던 데 비해, 2014년에는 가계대출이 12.6% 증가에 그치며 316조 5천억 루피아의 잔고를 기록했었습니다. BNI의 소비자금융 부문 Anggoro Eko Cahyo 이사는 “지난해 주택담보대출은 5.1% 증가한 33조 3천억 루피아를 기록했었습니다. 올해 주택담보대출 증가율을 15~17%로 예상하고 있는데, LTV가 완화되면 목표를 초과하게 되리라 예상됩니다”라고 말했습니다. BCA의 경우에도 지난해 당국의 LTV 강화조치 이후 가계대출 증가율이 정체를 보였다고 합니다. 이를 해결하고자 지난해 4분기에는 금리를 자체적으로 인하하기도 했었는데요, 이번 LTV 완화를 환영하는 분위기입니다. 토끼가 급하게 뜀박질을 하는 것처럼 주택임차료가 상승하고 있습니다. 주택구입을 활성화해 경기를 부양하겠다고 하는 분위기인데요, 외국인도 고급아파트를 구입할 수 있게 고치겠다던 약속도 곧 시행되었으면 하는 마음을 가져봅니다. 고속철도 타당성 검토 인도네시아 정부는 자카르타-반둥-수라바야를 잇는 고속철도 도입 여부에 선뜻 결정을 내리지 못하고 있습니다. 더욱이 해당 개발계획에 대한 타당성 조사에 대해서도 미온적인 모습을 보이고 있습니다. 다만 최근 고속철도 부문 선진국에 들어선 중국과 기존의 강자 일본이 타당성 조사를 실시하는 것은 허가를 해줬다고 합니다. 국가개발부 Andrinof Chaniago 장관은 “투자자들로부터 먼저 제안이 들어왔습니다. 고속철도 도입이 필요한가는 국민이 결정해야 할 문제입니다. 중산층 이상에 충분한 수요가 있다고 생각되면 투자자들이 타당성 조사를 하게 될 겁니다. 해당 비용을 정부에서 부담할 필요는 없습니다. 중국과 일본 투자자들이 관심을 보이고 있습니다. 물론 서로 합의한다면 양측의 공동조사도 가능합니다.”라고 말했습니다. 투자의향이 있는 중국과 일본은 상대적으로 적극적이고, 인도네시아 정부는 여전히 미온적인 반응을 보이고 있습니다. 실제 Andrinof 장관에 따르면 향후 5년 동안 현정부는 현실성이 높지 않은 고속철도에 별 관심을 갖지 않을 거라고 합니다. 오히려 지방 및 도서지역 개발이 더 우선순위에 있다는 입장을 밝혔습니다. 일본국제협력청이 실시한 1차 타당성 조사에서는 62억 불의 자금이 소요될 것으로 예상했고, 중국측의 조사결과는 연말께 완성될 예정입니다. 일본 것이든, 중국 것이든 편리하고 안전한 고속철이 생긴다면 좋겠습니다. 만약 한국의 KTX가 그 사업을 시행한다면 우리의 자긍심이 더욱 커질 수 있을텐데 하는 아쉬운 바램도 가져봅니다. 공항철도 개설 계획 국영 철도회사인 Kereta Api Indonesia, 즉 KAI에서는 Railink라는 자회사와 함께 2조 5천억 루피아 규모 사업비를 들여 2016년 말까지 수까르노-하따 공항과 도심을 연결하는 공항철도를 건설한다고 합니다. 이번 사업은 Tangerang의 Batu Ceper역에서 시작해, 북부 자카르타의 Pantai Indah Kapuk역, 중부 자카르타의 Tanah Abang역, 그리고 남부 자카르타의 Manggarai역에 이르는 총 연장 12 킬로미터 규모입니다. 그리고 Tanah Abang역과 Manggarai역 사이에 위치한 Sudirman역에서 서게 되는데, 이 곳에서 현재 도심을 뒤집어 놓고 공사중인 MRT와 환승이 가능하도록 한다는 계획입니다. 현재 수까르노-하따 공항은 연 6천 2백만 명이 이용 중입니다. 처리능력의 거의 세 배에 이르는 숫자인데요, 항공편을 이용하기 위해서는 달리 선택의 여지가 없는 상황입니다. 현재 진행되고 있는 신규 터미널 공사가 완료되면 처리규모가 연 6천 1백만 명으로 늘어난다고 합니다. 시간은 전체 구간을 달리는 데 소요되는 시간은 한 시간 미만으로 예상되고, 요금은 편도 10만 루피아가 거론되고 있다고 합니다. 일반 서민들에게 다소 부담스러운 가격이 아닌가 싶습니다. 하지만 가슴 졸이며 공항을 오가는 일을 생각하면 한 편으론 빨리 완공되기를 바라게 되는 것 같습니다. 세무 관련 프로그램 출시 인도네시아는 법인세의 경우 단일세율이 적용되는 등 한국에 비해 다소 간소화되어 있다고 합니다. 하지만 막상 당사자로서 세무 관련 업무를 직접 하기는 엄두가 나지 않으실 겁니다. 지난 2014년 9월 프랑스계 Achilles Advanced System이라는 회사는 OnlinePajak이라는 이름의 무료 세무 소프트웨어를 출시했습니다. 해당 프로그램은 세금 계산, 납부 및 신고와 관련된 서비스를 제공합니다. 현재 인도네시아에는 납세 대상 사업자가 500만 곳 정도라고 합니다. 이 중 제대로 세무를 처리하는 곳은 55만 곳 정도 밖에 안 된다고 하는군요. 이들 중 지난해 OnlinePajak 출시 후 약 6천 곳에서 해당 프로그램을 구입해서 사용 중이라고 합니다. Charles Guinot 대표이사는, “향후 2년 내에 10만 곳의 사업장을 고객으로 끌어들일 계획입니다. 그러고 나면 50만, 500만 고객도 달성할 수 있겠지요. 주요 목표 고객은 중소업체들입니다. 세무 관련 인적, 물적 자원도 여의치 않아 부가세든 법인세든 세무 처리에 애를 많이 먹고 있는 모습들이더군요. 그러다 보니 실수도 많이 생기고 있습니다.”라고 말했습니다. OnlinePajak은 인도네시아 세무당국이 국가망에 접속을 허용한 웹기반 세무서비스 프로그램들 중 하나입니다. 세무서도 납세자들에게 온라인 프로그램 사용을 권장하고 있습니다. 바로 정확한 세무 집행과 올해 940억 불 규모의 세수목표 달성을 위해서입니다. 그렇다면 Achilles Advanced System은 자선단체일까요? 아닙니다. 세무 관련 프로그램은 무료 배포하는 대신, 연관 업무 즉 회계, 인사 및 급여 관련 프로그램을 유료로 서비스할 계획이라고 합니다. 죽기 전에는 피할 수 없는 것이 세금이라고 합니다. 이와 관련한 프로그램을 무료로 제공하고 연결 프로그램을 판매하는 전략, 어떻게 보면 참신한 것도, 어떻게 보면 낚이는 것 같은 묘한 기분을 갖게 하는 것 같습니다.  ]]> 6372 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%a4%91%eb%b6%80%eb%b0%9c%ec%a0%84-%ec%88%98%eb%a7%88%ed%8a%b8%eb%9d%bc%ec%84%ac-%ec%8a%a4%eb%a7%9d%ea%b9%8c-%ec%88%98%eb%a0%a5%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%86%8c-%ea%b1%b4%ec%84%a4/ Tue, 05 May 2015 06:35:24 +0000 http://haninpost.com/?p=6373 2015년 5월 5일 한국중부발전(주)(사장 최평락)은 지난 5일 인도네시아 수마트라섬 람뿡주 땅가무스군 스망까 현장에서 스망까 수력발전소 건설 착공식을 개최하였다. 본 착공식에는 최평락 한국중부발전 사장을 비롯하여 포스코 엔지니어링 박정환 사장, 한-인니 경제협력 사무국 강장진 국장, 한국수출입은행 정창호 실장 등 국내 인사들과 땅가무스 군수 및 지방정부 관계자, 지역주민 등 400여명이 참석했다. 이날 최평락 사장은 “오늘 우리는 인도네시아 전력사업에 또 하나의 새로운 이정표를 쓰게 되었다”며 “친환경적 수력발전소 건설을 통해 전력공급과 지역경제 활성화에 크게 기여할 것이다”라고 말했다. 그는 이어 “스망까 수력은 현지 법인과 스폰서 및 지방정부가 협력하여 성공적으로 일구어낸 해외사업의 모범사례로 공사가 착수되기까지 지원을 아끼지 않은 람풍 주정부, 땅가무스 군, 지역 주민들에게 감사 드린다“고 덧붙였다. 이 수력발전소는 람뿡주 반다르 람뿡에서 약 150킬로미터 떨어진 스망까강 상류에 건설되며 설비용량 55.4㎿, 총 사업비 1.9억불로 2017년 9월 준공 예정이다. 이후 전력공급계약(PPA)에 따라 30년간 운영하며 생산한 전력을 인도네시아 전력공사에 판매하게 된다. 특히 본 사업은 기존의 강에 약 8미터의 보를 축조하여 인공수로를 통해 낙차를 얻는 유입수로식(Run of River Type)으로 수몰면적으로 인한 이주민이 발생하지 않는 친환경 수력발전 방식으로 주목 받는다. 사업에 소요되는 재원조달은 프로젝트 파이낸싱 방식으로 한국수출입은행 등 3개 은행으로 구성된 대주단과 지난해 10월에 금융약정을 체결하고 금년도 2월에 첫 인출을 마친 상태이다. 특히 건설기간 동안 약 15만 명의 현지인 고용 창출로 지역 경제발전에 기여할 것으로 예상되며 사업 주변지역 도로 확장 및 보수, 교량 건설 등으로 우기에 잦은 침수 및 파손으로 통행에 어려움을 겪고 있던 주민들의 숙원사업도 지속적으로 관리하고 지원할 예정이다. 또한 스망까 수력은 토목공사 및 송전선설치공사 등 EPC 사업의 약 40% 이상을 중소기업과 교민 설립회사에서 수행할 예정으로 국내기업의 해외 발전사업 공동 진출뿐 만 아니라 인도네시아 동포업체와의 동반성장에 한 몫을 담당하게 될 전망이다. 주요 보조기기 등을 우수 중소기업에서 구매할 예정으로 국산 기술 제품을 해외시장에 공급하는 기회를 확대해 갈 예정이다. 한편 국내 에너지 공기업으로서는 드물게 해외에 발전설비(총 2200㎿)를 건설·운영 중인 중부발전은 태국 나바나콘 복합화력(110㎿) 및 인도네시아의 찌레본 석탄화력(660㎿), 왐푸 수력(45㎿), 탄중자티 석탄화력 O&M사업(1,320㎿)에 이어 스망까 수력(55.4MW) 등 발전설비 총 2,080MW로 인도네시아 진출 발전기업 중 최대 발전용량의 건설 및 운영 성과를 거두는 등 해외 발전사업에서 국부창출과 대한민국 발전기술을 세계에 알리고 있다.  ]]> 6373 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%8f%84%eb%a1%9c-%eb%8c%90-%eb%93%b1-%ec%9d%bc%eb%b6%80-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%9e%85%ec%b0%b0-5%ec%9b%94%eb%a1%9c-%ec%97%b0%ea%b8%b0-%ed%81%b0-%ec%98%88%ec%82%b0%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%ec%b6%94/ Tue, 05 May 2015 07:05:49 +0000 http://haninpost.com/?p=6381 2015년 5월 5일 4월4주 인도네시아 루피아화 환률 (원화/달러화)                             인도네시아 공공사업·국민주택부(PU-Pera)는 3월로 그 입찰이 계획되었던 도로 댐 등 일부 인프라개발사업의 입찰이 5월로 연기되었다고 발표했다. 이유는 늘어난 예산과 추가된 프로젝트 등 때문이다. 공공사업·국민주택부 후사이니(Husaini) 건설실행 총국장은 “4월초까지 우리가 입찰을 준비한 총 13,643개의 프로젝트 중 70%인 9,578개 프로젝트만을 입찰 시행했으며 나머지는 5월까지 입찰 시행을 연기한다”고 전했다. 그는 이번 입찰연기는 금년 도로 항만 관개 댐 등과 같은 인프라 개발시설의 사업규모가 290.3조 루피아로 과거 5년과 비교해서 가장 큰 규모이기 때문이라 전했다. 이와 관련 재무부의 밤방(Bambang)장관은 금년 인프라시설 예산은 기존 191조 루피아에서 추가로 100조 루피아가 늘었다고 밝힌바 있다. 한편 교통부(MOT)와 농업부(MOA)도 금년에 인프라개발 예산이 각각 20조 루피아와 15조 루피아가 증가했으며, 공공사업·국민주택부는 향후 5년간 유료도로 1,000km 국도 등 2,650km, 49개 신규 댐을 건설할 예정이다.]]> 6381 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%a3%bc%ec%9a%94-%ec%9d%80%ed%96%89%eb%93%a4-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ec%97%90-%eb%8c%80%ec%b6%9c-%ec%a4%80%eb%b9%84/ Tue, 05 May 2015 07:05:51 +0000 http://haninpost.com/?p=6382 2015년 5월 5일 국내 주요 은행인 만디리(Mandiri), BNI, BCA 등이 조코위 신 정부의 국책 인프라개발 프로젝트에 대한 대출을 준비중이다. 국내 최대 자산규모 은행인 만디리(Mandiri)의 사디킨(Sadikin)은행장은 “금년에 유료도로, 공항, 항만, 전력, 철도 프로젝트에 100조 루피아(약 95억불) 규모를 대출할 예정이며 주로 타당성 조사가 완료되어 준비가 된 프로젝트에 대출할 예정”이라 밝혔다. 국내서 자산규모가 4번째 은행인 BNI도 금년에 50조 루피아(약 45억불)를 인프라개발 사업에 대출할 예정이며 BCA의 경우 교통과 발전소 건설에 협조 융자로 대출 참여 중이며 총 대출의 3~5%까지 인프라개발 대출을 시행할 예정이다. 현재 인도네시아 정부는 지역별로 자바와 수마트라, 발리 섬 등 기 개발지역의 인프라개발사업은 민간기업이 참여하는 PPP, BOT, SBOT방식으로 국영기업이 사업을 추진하며, 칼리만탄, 술라웨시, 누사퉁가라주 등은 개발지역은 대부분 민간업체가 참여하고 정부가 사업을 지원하는 형태로 시행될 예정이다. 그러나 파푸아 이리얀자야 등 동부 신개발지역은 대부분 정부재원으로 인프라개발사업을 시행할 예정이다.]]> 6382 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%98%ac-1%eb%b6%84%ea%b8%b0-%ed%88%ac%ec%9e%90%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%ec%82%ac%ec%83%81-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%b9%98-%ed%95%9c%ea%b5%ad-6%ec%96%b53%ec%b2%9c%eb%a7%8c-%eb%8b%ac%eb%9f%ac/ Tue, 05 May 2015 07:05:56 +0000 http://haninpost.com/?p=6383 2015년 5월 5일             지난 4월 28일 프랭키 시바라니 (Franky Sibarani) 투자조정청장은 자카르타에서 올 1분기(1월-3월) 국내외 투자상황에 대해 보고했다. 프랭키 청장은 지난 1분기 집행된 투자규모는 사상 최고치를 기록했다며 총 투자액은 전년 동기 대비 16.9% 증가한 124조 6천억 루피아라고 전했다. 지난 해의 경우 106조 6천억 루피아를 기록했다. 이 총 투자액 중 42조5,000억 루피아는 국내투자액으로 전년 동기 대비 22.8% 증가했다. 해외 투자액의 경우 82조1,000억 루피아를 기록했는데 이 역시 전년 동기 대비 14% 증가한 수치이다. 지난 해의 경우 국내 총 투자액은 34조6,000억 루피아, 해외 총 투자액은 72조 루피아였다. 미 달러화 기준 국가별 투자금액을 보면 싱가포르가 12억 3천만 불, 일본 12억 1천만 불, 한국이 6억3천만 불로 1위에서 3위를 각각 기록했고, 영국, 미국, 말레이시아, 네덜란드 등이 그 뒤를 이었다. 국가별 순위에서 눈 여겨 볼 대목은 중국이다. 7천 5백만 불을 투자하며 호주를 11위로 밀어내고 처음으로 10위권에 진입했다. 인도네시아의 대중국 수출품목이 보크사이트, 니켈 등 미가공 광물인데, 지난해 정부의 해당 부문의 미가공 상품 수출을 금지한 이후 중국의 제련소 부문 등에 대한 투자가 이루어졌기 때문이다. 프랭키 청장은 올 해 투자목표액인 519조5,000억 루피아의 달성에 ‘낙관’적이다. 그는 “지난 1분기의 투자증가는 투자자들이 국내 투자에 관심이 높다는 의미”라며 “정부의 사업허가 간소화 정책과 관련해 관련부처들과 협업하고 투자조정청 역시 원스톱서비스를 제공하고 있기에 올 해 목표 투자액인 519조5,000억 루피아의 달성을 기대한다”고 기대감을 표했다. 한편 조코 위도도(조코위)대통령은 지난 달인 4월 27일 자카르타에서 기자회견을 열고 국내외 투자유치를 위한 5가지 정부정책에 대해 설명하기도 했다. 투자자들에 투자혜택에 대해 충분히 설명할 것, 투자자들에 국내 투자목적을 설명할 것, 투자·사업허가와 관련된 법률·규정·절차의 개혁, 정국안정화와 보안유지, 국내 인프라 건설이 바로 그것이다. 프랭키 청장은 위의 자료를 제시하며 2010년부터 매 분기마다 투자액이 증가하고 있다고 강조했다. 그의 투자목표 달성에 대한 낙관적 전망에 힘이 실리는 부분이다. 또한 정부는 적극적 해외투자 유치를 위해 소득세 (pajak penghasilan)와 세금면제  (tax holiday)에 관한 정부령 (PP Nomor 17 Tahun 2015)을 발급하기도 했다. 또한 프랭키 청장에 따르면 올 1분기 자와섬 외곽 지역에의 투자 역시 지난 해의 41.8%에서 43.9%로 증가했다. 이에 올 1분기 자와섬 내 투자액은 총 투자액의 56.1%에 해당하는 69조9,000억 루피아이며, 자와섬 외곽에의 투자액은 43.9%로 총 54조 7,000억 루피아이다. 지난 해의 경우 자와섬 외곽 지역에의 투자액은44조6,000억 루피아였다. 특히 이번 1분기의 투자는 상당한 고용효과로 이어졌다는 데 의의가 있다. 전년 동기 26만 개의 일자리가 생겼던 것에 비해, 이번 1분기에는 32만 5천 개가 넘는 일자리를 창출되어 21.2%의 증가치를 보였다.]]> 6383 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%9a%b0%ec%88%98%ed%95%9c-%ed%92%88%ec%a7%88%ec%9d%98-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%eb%aa%a9%ec%9e%ac%ea%b0%80%ea%b5%ac-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%84%a0%ed%98%b8-%ec%83%81%ed%92%88%ec%9c%bc%eb%a1%9c/ Tue, 05 May 2015 07:11:35 +0000 http://haninpost.com/?p=6391 2015년 5월 5일 한국과 동남아 10개국 간 협력증진 국제기구인 한-아세안센터(사무총장 김영선)는 4월 28일부터 30일까지 인도네시아에서 인도네시아 무역부와 공동으로 ‘한국과 인도네시아 간 가구 분야 협력 증진을 위한 세미나’를 개최하였다. 인도네시아 무역부는 2019년까지 수출액을 현재규모의 3배 규모로 증가 시키기 위한 노력을 기울이고 있으며 가구를 수출 확대 잠재력이 높은 품목으로 인식하고 있다. 금번 세미나는 인도네시아 가구 기업의 디자인 역량강화와 한국의 가구 시장 트랜드와 주요 가구 기업들을 인도네시아에 소개함이 목적이다. 이에 인도네시아 내 수출경쟁력이 높은 가구 산업 분야 상품개발 협력을 통해 한국과 아세안 간 경제교류를 더욱 활성화하고자 기획되었다. 금번 세미나는 인도네시아 가구 산업의 중심지인 솔로(4.28)와 자카르타(4.30)에서 현지 가구 산업 종사자 총 160여명이 참가한 가운데 개최되었다. 솔로(Solo)는 앤틱가구로 유명한 가구 산지로서, 가구업에 종사한 이력이 있는 조코 위도도 현 인도네시아 대통령도 솔로지역 출신이다. 동 세미나에는 한국의 가구 전문가들이 강사로 참여하여 ‘가구 디자인 동향’, ‘품질 강화 방안’ 및 ‘가구분야 최신 구매동향 및 절차’ 등의 주제를 다뤘다. 특히 목재 가구, 앤틱 가구, 소품 가구 등 가구 종류별로 주목할 만한 주요 동향을 비롯하여 참가자들에게 한국 및 글로벌 가구 시장의 흐름을 읽을 수 있는 최신 정보가 제공되기도 했다. 금번 ‘한국과 인도네시아 간 가구 분야 협력 증진 세미나’는 양국 간 무역의 확대균형 및 중소기업 협력 활성화를 통해 상생의 파트너십을 더욱 강화하는 계기를 마련한 것으로 평가된다. 인도네시아는 국토의 약 70%가 산림으로 이루어져 있으며 동남아 최대 목재산업국이며, 목재산업 강국인 인도네시아와의 협력 심화를 통해 한국의 증가하는 목재가구 수요를 충족시킬 수 있을 것으로 기대하고 있다. 2014년 기준 인도네시아는 한국의 제7위 가구분야 수입국(5547만 달러)으로 이는 아세안 국가 중 베트남 다음으로 높은 순위이다. 한편 8월 19일부터 23일까지 한국에서 개최 예정인 가구 전시회에 인도네시아 기업을 초청하여 인도네시아 가구 기업의 한국 시장에 대한 이해를 높이고 한-인니 가구 기업간의 교류를 지속시킬 예정이다.]]> 6391 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/bkpm%ec%98%ac-1%eb%b6%84%ea%b8%b0-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%83%81%ed%99%a9-%ec%a7%84%eb%8b%a8/ Tue, 05 May 2015 07:23:44 +0000 http://haninpost.com/?p=6397 2015년 5월 5일 (B1면에 이어) 투자업종별로 살펴볼 시 올 1분기 최대 국내투자분야는 건설분야(6조6,000억 루피아)였다. 그 뒤를 전기·가스·수도(6조2,000억 루피아), 식품(6조2,000억 루피아), 운송·물류·정보통신(5조2,000억 루피아), 화약·약품(4조 루피아)이 이었다. 지역별로 국내투자상황을 살펴볼 시 서부 자와주가 10조6,000억 루피아, 동부 자와주가 6조9,000억 루피아, 자카르타가 5조3,000억 루피아, 중부 자와주가 4조4,000억 루피아, 남부 수마트라주가 3조4,000억 루피아의 투자액을 유치했다. 외국인투자를 업종별로 살펴보면, 광물 부문이 11억 불로 17.3%, 금속 및 기계8억 불 11.7%, 전자기기 6억 불 9.1% 등이었다. 지역별로 해외투자상황을 살펴볼 시 서부 자와주에 19억 달러, 동부 깔리만딴 주에 5억 달러, 반튼 주에 5억 달러, 자카르타에 4억 달러, 서부 깔리만딴 주에 4억 달러가 투자되었다. 한편 올해 1분기 국내투자 프로젝트에 취업한 이는 총 113,342 명이며 해외투자 프로젝트에 취업한 이는 총 201,887명으로 올해 1분기의 투자는 총 315,229명의 일자리 창출효과를 거둔 것으로 알려졌다. 현재 인도네시아를 경제구역으로 구분할 시 총 6개로 구분할 수 있다. 수마트라 경제구역, 자와 경제구역, 깔리만탄 경제구역, 술라웨시 경제구역, 발리·누사땡가라 경제구역, 말루꾸·파푸아 경제구역이다.

---

(1)수마트라 경제구역 수마트라 경제구역에의 총 투자액은 21조1,000억 루피아(16.9%)로 국내 투자액이 8조8,000억 루피아, 해외투자액은 10억 달러이다. 국내투자는 전기·가스·수도 프로젝트에 2조4,000억 루피아, 식품산업에1조8,000억 루피아, 화약·약품산업에 1조3,000억 루피아, 농업분야에 1조 루피아이며 운송·물류·정보통신 프로젝트에 7,000억 루피아이다. 해외투자는 전기·가스·수도 프로젝트에 2억 달러, 광업에 1억 달러, 화약·약품산업에 1억 달러, 식품산업에 1억 달러, 재지·인쇄 업에 7,000만 달러이다. (2)자와 경제구역 자와 경제구역 내 총 투자액은 69조9,000억 루피아(56.1%)로 국내투자액이 28조1,000억 루피아, 해외투자액은 33억 달러이다. 국내투자는 건설업에 6조9,000억 루피아, 운송·물류·정보통신 프로젝트에 4조5,000억 루피아, 전기·가스·수도 프로젝트에 3조6,000억 루피아, 식품산업에 3조3,000억 루피아, 비금속 산업에 3조3,000억 루피아이다. 해외투자의 경우 교통 및 운송장비산업에 6억 달러, 공단지역에 4억 달러, 금속·기계·전자 산업에 4억 달러, 식품산업에 3억 달러, 무역 및 서비스에 3억 달러이다. (3)깔리만탄 경제구역 깔리만탄 경제구역에의 총 투자액은 20조4,000억 루피아 (16.4%)이며 이 중 국내투자액은 5조3,000억 루피아, 해외투자액은 12억 달러이다. 국내투자는 농업에 2조8,000억 루피아, 식품산업에 1조 루피아, 금속·기계·전자 산업에 5,000억 루피아, 어업에 3,000억 루피아, 임업에 2,000억 루피아이다. 해외투자는 농업에 5억 달러, 광업에 5억 달러, 금속·기계·전자 산업에 1억 달러, 식품산업에 6,000만 달러, 교통·정보통신에 3,000만 달러이다. (4) 술라웨시 경제구역 술라웨시 경제구역에 총 투자액은 6조4,000억 루피아 (5.1%)이며 국내투자액은 800억 루피아, 해외투자액은 5억 달러이다. 국내투자는 식품산업에 400억 루피아, 농업에 100억 루피아, 축산업에 70억 루피아, 무역에 50억 루피아, 금속·기계·전자 산업에 50억 루피아이다. 해외투자는 금속·기계·전자 산업에 2억 달러, 전기·가스·수도 프로젝트에 1억 달러, 광업에 8,000만 달러, 화학·약품산업에 8,000만 달러, 공단지역에 1,000만 달러이다. (5) 발리누사땡가라 경제구역 발리·누사땡가라 경제구역에의 총 투자액은 2조4,000억 루피아 (2%)로 국내투자는 1,000억 루피아, 해외투자는 2억 달러이다. 국내투자는 식품산업에 1,000억 루피아, 호텔·레스토랑 사업에 100억 루피아, 공단지역에 50억 달러, 운송·물류·정보통신에 20억 루피아, 농업에 10억 루피아이다. 해외투자는 광업에 1억 달러, 호텔·레스토랑 사업에 3,000만 달러, 전기·가스·수도 프로젝트에 3,000만 달러, 서비스 사업 등에 200만 달러, 화학·식품산업에 200만 달러이다. (6) 말루꾸파푸아 경제구역 말루꾸·파푸아 경제구역에의 총 투자액은 4조4,000억 루피아 (3.5%)로 국내투자는 600억 달러, 해외투자는 4억 달러이다. 국내투자는 금속·기계·전자 산업에 300억 루피아, 농업에 200억 루피아, 목재산업에 80억 루피아이다. 해외투자는 광업에 3억 달러, 농업에 2,000만 달러, 어업에 600만 달러, 금속·기계·전자 산업에 300만 달러이다.  ]]> 6397 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-kezia-margaretha-kasenda-face-of-asia-grand-prize%ec%83%81-%ec%b6%95%ed%95%98%ed%95%b4%ec%9a%94/ Tue, 05 May 2015 07:39:25 +0000 http://haninpost.com/?p=6409 2015년 5월 5일 4월 24일 오후 서울 방이동 올림픽공원에서 진행된 `2015 아시아모델상시상식`에서 인도네시아 Kezia Margaretha Kasenda 가 최고상인 Face of ASIA Grand Prize 상을 수상, 한국모델협회 양의식 회장과 2014년 수상자 Ky Han 에게 상을 전달받고 있다. 2014년을 빛낸 아시아 20개국 최고의 모델들과 아시아 스타 및 연예인을 대상으로 선정하여 시상하는 `2015 Asia Model Awards`(2015 아시아모델상시상식)은 올해 10회째를 맞는 `아시아모델페스티벌(Asia Model Festival)`의 한 축이다.]]> 6409 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%9d%b4%ed%99%94%ec%88%98%ec%9d%98-%ec%a3%bc%ea%b0%84%ea%b2%bd%ec%a0%9c5%ec%9b%9426%ec%9d%bc/ Tue, 05 May 2015 08:02:52 +0000 http://haninpost.com/?p=7795 한국에서는 국책연구기관인 한국개발연구원 즉, KDI에서 올해 성장율을 3.0%로 지난 연말에 내놓았던 3.5%보다 크게 하향 조정했습니다. 이는 한국은행이 올해 1월 3.4%로 전망했다가 지난 4월에 3.1%로 수정한 것보다 더 큰 폭의 조정입니다. 하지만 이번 KDI의 발표에서 더 눈 여겨 봐야 할 점은 제시한 조건들입니다. 즉 3%도 구조개혁, 기준금리 인하, 세입구조 개선 등이 전제되었을 때 겨우 달성 가능한 수치라는 것입니다. 이를 두고 이미 사상 최저인 기준금리를 추가적으로 인하해야 한다는 것이 한국은행으로서는 큰 부담으로 다가오는 상황입니다. 인도네시아 중앙은행은 지난 5월 19일 총재단 월례회의에서 7.5%의 기준금리를 동결하기로 결정했습니다. 이 소식이 전해지면서 당일 시장에서는 곧바로 루피아 환율이 하락세를 보였고, 주식 및 국채금리는 상승세를 보였습니다. 루피아화 환율은 5월 21일, 미달러당 13,122루피아로 전주 대비 미달러당 38 루피아 상승 마감했습니다. 이번 달 중앙은행 총재단 월례회의에서 금리를 인하할 수 있다는 예상이 나오면서 19일 오전 중 상승세를 이어갔지만, 결과가 발표되면서 전날 대비 41 루피아 하락 마감하는 모습을 보였습니다. 원화 환율은 5월 21일 미 달러당 1,092.1원으로 전주 대비 0.8원 하락 마감했습니다. 한국은 올해는 물론 내년까지 연 1천억 달러가 넘는 경상수지 흑자가 예상되고 있습니다. 이로 인해 다른 외부요인이 발생하지 않는다면 달러화의 공급 우위에 의한 원화 환율 하락, 즉 지속적인 평가절상이 예상되고 있습니다. 따라서 정부를 중심으로 한국은행의 추가적인 금리인하를 요구하는 목소리가 힘을 얻고 있습니다. 즉 금리인하에 따른 환율 상승으로 수출업체들의 가격경쟁력을 높이고, 세수확대와 균형재정이 이루어지도록 노력해야 한다는 것입니다. 5월 21일 100 루피아 당 원화는 전주와 동일한 8.38원으로 마감했습니다.인도네시아 10년물 국채는 19일 중앙은행 회의에서 금리를 인하할 가능성을 예상하며 지난 5월 15일 잠시 8% 아래로 마감했지만, 18일부터 다시 상승세를 보이며 5월 21일 8.09%로 전주 대비 0.11%p 상승 마감했습니다. 종합주가지수는 5월 21일 전주 대비 86 포인트 상승한 5,313 포인트로 마감했습니다. 19일 기준금리 유지 소식에 힘입어 크지 않은 폭이지만 지속적인 지수 상승세를 보였습니다. 거래량도 하루 평균 6조 3천억 루피아를 보이며 최근 들어 다소 안정적인 모습을 보였습니다. 하지만 외국인의 경우 지난 3주 연속 순매도를 보였습니다. 4월말에 이미 7조 루피아의 순매도를 기록했고, 지난 5월 20일 하루 동안에도 1천억 루피아의 순매도를 기록했었습니다. 전문가들은 앞으로 정부의 공격적인 재정지출과 인프라 투자가 실현되기 전까지는 특별히 개선된 모습을 기대하기는 어려울 것이라고 전망하고 있습니다. 중앙은행, 금리동결 및 대출여건 개선 인도네시아 중앙은행은 지난 5월 19일 총재단 월례회의를 통해 기준금리를 현행과 같은 7.5%로 동결한다고 발표했습니다. 중앙은행은 기준금리가 아닌 대출여건 개선안을 함께 발표했습니다. 바로 시중은행들로 하여금 더 많은 재원을 대출에 사용할 수 있도록 예금 대비 대출가능 재원을 규제하는 예대율을 현행 92%에서 94%로 높이고, 해당 예대율 산식에 예금뿐 아니라 유가증권도 포함하도록 조치하겠다는 것입니다. 빠르면 6월 첫째 주부터 시행에 들어갈 예정입니다. 또한 중앙은행은 이러한 완화책을 적용 받기 위해서 시중은행들은 총대출 대비 최소 5% 이상을 중소기업 앞으로 운용해야 합니다. 해당 조건은 올해 5%를 시작으로 매년 5%p씩 상승해 2018년에는 총대출 대비 최소 20% 이상을 중소기업 앞으로 운용해야 합니다. 중앙은행이 발표한 두 번째 정책은 담보가치 대비 대출비율 즉, LTV를 상향 조정하겠다는 것입니다. 즉 LTV 지난 2012년 자산버블에 대응하기 위해 시행한 것으로, 부동산, 차량 및 오토바이 구입시 대출 가능 상한선입니다. LTV를 상향시키겠다는 것은 대출 가능비율을 늘리고 자기자금 부담금을 줄여서, 소비를 진작시키겠다는 것입니다. 중앙은행은 이번 조치로 올해 0.05%, 2016년 0.1%의 경제성장율 증대 효과가 나타날 것이라고 밝혔습니다. 물가안정이 중앙은행에 가장 중요한 본연의 임무일 것입니다. 하지만 가능한 범위 내에서 경제를 살려내려는 노력이 더욱 눈길을 끄는 것 같습니다. 기대한대로 효과가 나타나기를 바라는 마음입니다. 정부, 2016년 성장 예상치 발표 인도네시아 정부는 2016년 경제성장율을 6%, 즉 5.8~6.2%로 예상하고 있습니다. 올해 정부가 계속 주장하고 있는 5.7%도 실현 가능 목표치가 아니라 기대가 높은 의욕치라고 여겨지는 상황입니다. 전문가들은 다소 지나치지 않나 하는 의견까지 내놓고 있습니다. 이는 지난 5월 20일 의회 대정부 질의 자리에서 Bambang Brodjonegoro 재무장관이 “글로벌 불확실성과 중국의 성장율 정체가 내년에도 이어지고, 상품가격 변동성과 미국의 금리조정 일정도 불확실하다는 점은 정부도 예상하고 있습니다. 하지만 내년도 성장을 견인하는 것은 외부요인보다는 국내 요인들이 될 것입니다. 다양한 인프라 투자 관련 프로젝트들이 내년에 본격적으로 집행됩니다. 지역적으로도 넓게 분산되어 있어 지역별 잠재력을 최대한 일으키는 계기가 될 것입니다.”라고 말했습니다. 부문별로 보면 인프라 개발을 중심으로 한 정부지출 부문이 8.8% 내외, 수출 부문은 지금보다 부가가치를 높인 공산품을 중심으로 5% 내외의 성장을 예상하고 있습니다. 그 외 물가는 4% 내외, 미달러당 환율은 13,000 루피아로 전망했습니다. DBS은행의 Gundy Cahyadi 이코노미스트는 “정부가 조금 낙관적인 것 같습니다. 저는 올해 5%, 내년엔 5.5% 정도로로 예상했었습니다. 사실 6%도 불가능한 숫자는 아닙니다. 다만 과거 국제상품가격과 상승과 같이 국내 소비여력을 획기적으로 끌어올릴 수 있는 특별한 조치가 필요합니다. 내년엔 정부지출의 역할이 더 커질 것 같습니다”라고 전했습니다. BCA은행의 David Sumual 이코노미스트는, “정부의 전망치가 너무 높은 것 같습니다. 올해 전망치로 내놓은 5.7%는 내년 정도에나 달성 가능할 것 같습니다. 투자 및 정부지출 부문의 개선이 내년 정도는 돼야 가능할 것 같습니다. 인프라 부문의 투자가 매끄럽게 진행되면 물류비 개선으로 이어질 겁니다. 별 탈 없이 이런 시나리오 대로 진행된다는 가정 하에 예상되는 내년 성장율이 5.4~5.8% 정도입니다.”라고 말했습니다. 정부의 의욕이 지나치게 높은 것인지, 민간의 자신감이 부족한 것인지 간극이 벌어지는 것 같습니다. 민간 전문가들이 내년도 경제성장 전망에서 정부부문의 지출이 결정적일 것이라고 언급하는 점은 많은 시사점을 주는 것 같습니다. 고급 아파트 외국인 소유 허용 움직임 인도네시아 정부는 작년 말부터 거론되던 고급아파트에 대한 외국인 소유 허용 움직임을 다시 보이고 있습니다. 현재 국적에 따라 인도네시아 국민이 매입할 경우에는 Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun이라고 하는 개별 공동주택 소유권이 부여되고 있습니다. 하지만 이를 외국인이 매입할 경우에는 Hak Pakai 즉 사용권 개념으로 축소되어 실제 효력이 다르게 적용되고 있는 게 현실입니다. 인도네시아부동산개발자협회 즉, REI는 환영의 뜻을 밝혔습니다. 경기진작이 필요한 상황에서 수요 촉진을 위해 개발자들이 이미 강하게 요구해 왔던 사안이기 때문입니다. 그러면서도 이번 조치가 주택시장 전체에 미치는 영향은 제한적일 것이라고 내다보고 있습니다. 외국인이 매입할 수 있는 물건은 고급 아파트로 한정되어 있기 때문입니다. 아직 구체적인 금액이 확정되니는 않았지만 최저 기준가격도 마련될 예정입니다. REI의 Eddy Hussy 회장은 “외국인 부동산 소유권 허용은 부가가치를 높이면서 외국인 자금을 더욱 끌어들이는 승수효과를 일으킬 겁니다”라고 말했습니다. 이와 관련해서 정부는 특별소비세가 적용되는 고급아파트의 기준가격도 하향 조정했습니다. 즉 아파트 매매 부문에서 더 많은 세수를 확보하겠다는 의도로, 기존 100억 루피아 이상 주택에 대해 부과하던 것을 향후 50억 루피아 이상 아파트 매매로 하향 조정한 것입니다. 적용 세율은 5%이며, 연간 소득세에서 공제받을 수 있다고 합니다. 부동산 전문회사인 Jones Lang LaSalle에 따르면, 올해부터 2018년까지 신규 공급되는 고급 아파트는 5만 7천 세대 규모로, 현재 9만 4천여 세대 대비 60% 수준이라고 합니다. 신규 공급물량의 분양율을 80%, 향후 입주율은 97.5%에 이를 것으로 보고 있습니다. 이제까지 부동산 임대료가 치솟을 때마다 차라리 매입해서 보유하는 걸 생각해 보셨을 것 같습니다. 이를 실행에 옮기신 분들로서는 Hak Pakai 상태의 권리만 확보하셔서 마음이 불안하셨을 것 같습니다. 이런 외국인들의 심적 고통을 말끔히 씻어내는 법제도 개선이 이루어지기를 바라는 마음입니다. 바수끼, 업무성적 부진 고위간부 강등 아혹이라는 애칭을 가진 Basuki Tjahaja Purnama 자카르타 주지사가 최근 또 한 번 큰 이슈를 불러 일으켰습니다. 그동안 업무실적 부진을 보여 오던 3급 및 4급 공무원 57명을 평직원으로 강등할 예정이라고 발표한 것입니다. 지난 2월에 공무원들의 업무 향상을 위해 3개월 단위의 업적 평가와 이에 연동하는 성과급 체계 도입을 예고했었는데, 실행에 옮긴 것입니다. 지난 5월 18일 단행된 조치와 관련해서 Basuki 주지사는, “상승욕구가 강한 일반 직원이 넘쳐납니다. 행정조직 운용에 있어 경쟁체제를 적극 도입해야 합니다.”라고 말했습니다. Agus Suradika 민원처리국장은, “이번에 강등된 직원들은 자카르타 개발기획원 즉, Bappeda 소속 직원들과 도시계획국 소속이 대부분입니다. 향후 3개월 동안 개선의 기회가 부여됩니다. 결과에 따라 해당 조치가 확정되거나 무효화 될 수 있습니다. 만약 강등조치가 이행될 경우 직급뿐 아니라 성과급도 받지 못하게 됩니다.”라고 말했습니다. 한편 이 날에는 강등 발표 외에, 196명의 승진과 452명의 전보 발령도 함께 이루어졌습니다. 승진자들과 만난 자리에서 Basuki 주지사가 내놓은 말을 잠시 귀기울여 볼 필요가 있을 것 같습니다. “솔직히 가능한 많은 공무원들을 쫓아내고 싶습니다. 인력구조가 비대하고 효율성이 떨어집니다. 부하직원들은, 자신들의 상사가 타이핑도 할 줄 모른다고 불평하기도 합니다. 어떤 상사는 하루 종일 사무실에 수집해 놓은 수석만 닦다가 퇴근하는 사람도 있다고 합니다. 성과가 좋지 않은 간부들을 만나 원인을 물어보면 대개 부하직원 탓을 합니다. 그래서 원하는 직원을 직접 선택하라고 했습니다. 6개월 뒤 평가를 해보고 성과가 개선되지 않았다면 문제는 그 상사에게 있는 게 분명합니다. 해당 간부에게는 강등 말고는 다른 선택이 없을 겁니다. 오늘 승진한 여러분 중에서도 언젠가 강등조치 대상이 나올 수 있을 겁니다. 스스로 부지런하게, 기준을 높여서 업무에 임하길 바랍니다”라고 말했습니다. Basuki 주지사는 마치 돌격대장 같은 모습을 보이고 있습니다. 거침 없는 행보는 주의회와의 마찰을 불러일으키기도 합니다. 그럼에도 불구하고 그의 개혁의지가 꺾이지 않기를 기대해 봅니다.]]> 7795 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/08/%ed%95%9c%c2%b7%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88%ec%84%bc%ed%84%b0%eb%a5%bc-%ec%b0%be%ec%95%84%ec%84%9c/ Fri, 08 May 2015 07:23:04 +0000 http://haninpost.com/?p=6392 2015년 5월 5일   지난 4월 23일 한인포스트 정선 대표는 한·아세안센터를 찾아 김영선 사무총장(사진 왼쪽)을 만났다. 김영선 사무총장은 인도네시아 대사를 역임하고 지난 3월 한.아세안 센터 사무총장 취임후에 바쁜 일정을 소화하고 있다. 이자리에서 김영선 사무총장은 "ASEAN 속에서 인도네시아의 역할이 크고 특히 한인 기업인들의 활동이 어느 때보다 중요한 시점이 되었다"며, "인도네시아 한인동포들의 성원에 감사하다"고 전했다.]]> 6392 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ed%99%98%ed%83%9c%ed%8f%89%ec%96%91-%ec%a7%80%ec%a7%84%eb%8c%80-%eb%b6%88%ec%9d%98%ea%b3%a0%eb%a6%ac-%ec%97%b0%ec%9d%b4%ec%9d%80-%ec%a7%80%ec%a7%84%c2%b7%ed%99%94%ec%82%b0%eb%8c%80/ Tue, 05 May 2015 08:26:37 +0000 http://haninpost.com/?p=6399 2015년 5월 5일 네팔 중부지역을 강타한 대지진으로 4일 현재까지 7천200여명이 사망한 것으로 집계된 가운데, 일명 '불의 고리'로 불리는 환태평양지진대에서 지진과 화산 활동이 연이어 발생하면서 대재앙에 대한 우려가 고조되고 있다. 환태평양지진대는 태평양 해저의 태평양판·필리핀판·나즈카판 등이 유라시아판·북미판·호주판 등 다른 지각판과 만나는 지점이 길게 이어지는 태평양 연안의 지역을 일컫는 것으로, 지각판과 지각판 간의 충돌·마찰에 따른 영향으로 전세계에서 가장 지진이 자주 일어나는 지진대로 꼽힌다. 전체적인 모양이 태평양을 둘러싸고 있는 고리 모양이어서 '태평양 불의 고리(Pacific Ring of Fire)'라는 이름으로도 불린다. 미국 지질조사국(USGS)에 따르면 최근들어 이곳에서 연이어 지진과 화산 활동이 발생하고 있다. 네팔 대지진보다 닷새 앞서 4월 20일에는 대만 인근에서 규모 6.3의 지진이 발생했고, 이틀뒤 칠레 칼부코 화산이 분출해 남미 지역을 뒤흔들었다. 4월 24일에는 캐나다 서부 해안과 뉴질랜드 남섬에서 각각 규모 6.1과 5.9의 지진이 발생했다. 이어 4월 26일에는 대만 동부해역(규모 5.6), 28일에는 멕시코와 에콰도르 남부(규모 5.5 및 5.8), 이달 1일에는 파푸아뉴기니(규모 6.8), 2일에는 일본 남동부 해안(규모 5.7), 3일에는 미국 LA(규모 3.9), 4일에는 뉴질랜드 남섬(규모 6.0)에서 지진이 줄줄이 이어졌다. 이처럼 지난 보름 사이 9차례나 규모 5.0 이상의 지진이 이어지고, 네팔 대지진을 비롯한 다른 지진대에서도 강한 지진이 발생하자 환태평양지진대에 속한 지역에서 또다른 강력한 지진이 발생하는 것 아니냐는 우려가 높아지고 있다. 환태평양지진대 일원에서는 지난 10년 사이에도 ▲2011년 3월 일본 도호쿠(東北) 대지진 (규모 9.0, 사망 1만5천884명) ▲2010년 2월 칠레 서부 지진(규모 8.8, 486명 사망) ▲2009년 9월 인도네시아 수마트라섬 지진(규모 7.6, 1천100명 이상 사망) ▲2009년 9월 남태평양 미국령 사모아섬 지진(규모 8.0, 186명 사망) ▲2009년 9월 인도네시아 자바섬 지진(규모 7.0, 123명 사망)▲2006년 7월 인도네시아 해저 지진(규모 7.7, 최소 596명 사망) ▲2006년 5월 인도네시아 족자카르타주 지진(규모 6.3, 6천명 사망) 등 강진 발생이 이어져 왔다. 특히 지진 공포가 큰 일본의 경우에는 특히 일본의 경우 지난 2011년 2월 22일 뉴질랜드 크라이스트처치 지진이 발생한 지 17일만에 동일본 대지진을 겪은 경험이 있어, 4월 24일과 이달 4일 발생한 뉴질랜드 남섬 지진에 촉각을 곤두세우고 있는 것으로 알려졌다. 여기에 지난달 초 일본 동부 해안에서 돌고래 156마리가 집단 폐사한 게 대규모 지진의 전조일 가능성이 있다는 외신 보도가 등장했고, 1923년 수십만 명의 인명을 앗아간 간토(關東) 대지진 발생 100년이 다가오고 있다는 일각의 '주기설' 거론 등으로 일본은 지진 발생에 대한 우려가 더욱 높아진 상황이다. 이런 가운데 일본 간토 지역에서 향후 30년 안에 규모 6.8 이상의 강진이 발생할 확률이 50∼60%라는 정부 지진조사위원회의 예상까지 최근 공개돼 이같은 우려에 힘을 보탰다. 일본 뿐 아니라 미국 캘리포니아 로스앤젤레스(LA)지역도 최근 한달간 규모 3.0 이상 지진이 3차례 발생하면서 주민들이 불안해하고 있다. 이곳 역시 벤투라 지진대의 활발한 활동으로 규모 7.7 이상의 대지진이 닥칠 가능성이 있다는 연구결과가 나온 바 있어 대재앙의 위협에서 안전하지 못하다는 분석이다. 그러나 '불의 고리'가 본격 활동에 들어갔다는 우려에 대해 여러 전문가들은 "환태평양 지역은 지진 및 화산활동이 이어지는 곳으로, 최근 특별히 활발해졌다고 보기는 어렵다"며 지나친 확대해석에 반대 의견을 내놓고 있다. / 경인일보]]> 6399 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%8a%88%ed%8d%bc%ec%a3%bc%eb%8b%88%ec%96%b4-2%eb%85%84-%eb%a7%8c%ec%97%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b3%b5%ec%97%b0/ Tue, 05 May 2015 07:41:21 +0000 http://haninpost.com/?p=6412 2015년 5월 5일   그룹 슈퍼주니어가 ‘슈퍼쇼6’로 인도네시아 팬들과 만났다. 한국, 일본, 홍콩, 중국, 대만, 태국, 마카오 등에서 성황리에 ‘슈퍼쇼6’를 펼치고 있는 슈퍼주니어는 3일 인도네시아 에서‘슈퍼쇼6’를 개최했다. 특히, 이번 공연은 지난 2013년 6월 ‘슈퍼쇼5’ 인도네시아 콘서트 이후 약 2년만에 현지 팬들을 가깝게 만나는 자리인 만큼, 개최 전부터 큰 관심을 얻었다.]]> 6412 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/ayo-hijau-green-indonesia-koica-%ec%b9%9c%ed%99%98%ea%b2%bd%ec%ba%a0%ed%8e%98%ec%9d%b8-%ec%a7%84%ed%96%89/ Tue, 05 May 2015 07:49:49 +0000 http://haninpost.com/?p=6418 2015년 5월 5일 “Ayo Hijau Green Indonesia! (초록이 되자, 푸른 인도네시아!)” 인도네시아에서 활동하고 있는 한국국제협력단(KOICA, 이사장 김영목) 해외봉사단원들이 함께 힘을 합쳐 인도네시아 각지에서 친환경캠페인을 전개하고 있다. 코이카 해외봉사단원들은 코이카의 지원으로 깔리만탄 반자르마신에서 진행되었던 KOICA와 UNESCO의 ‘Green School Project’를 계기로 각 지역 특성에 맞추어 자발적인 환경보존 활동을 다양하게 전개하고 있다. Green School Project는 환경파괴와 기후변화의 심각성을 교육하고 자라나는 세대의 실천 프로그램을 운영하는 교육프로그램이다. 깔리만탄 지역의 봉사단원들은 환경교육이 원활하게 진행되도록 현장에서 지원을 아끼지 않았다. 동 사업은 지난 2014년 종료되었지만 깔리만탄 단원들은 지속적으로 환경보존 활동을 하기로 의기투합하고 ‘Ayo Hijau Green Indonesia’라는 친환경캠페인을 구상하였다. 그 처음 활동으로 봉사단원들은 무분별하게 사용되고 버려지는 방대한 양의 플라스틱 컵과 비닐봉지가 국내 환경문제의 주범이라는 인식 하에 이를 대신해서 사용할 텀블러와 에코백을 제작하여 보급했다. 환경보존의 중요성에 대한 메시지를 전달하기 위해 찌짝, 오랑우탄 등 인도네시아에서 친근한 동물 등을 모티브로 겉면에 들어갈 문양과 메시지를 직접 디자인 하였고 코이카 사무소의 지원과 협력으로 수작업을 통해 에코백과 텀블러 만들었다. 이렇게 만들어진 에코백과 텀블러는 인도네시아 전역에 있는 해외봉사단원들에게 보내어 봉사단원들이 파견된 기관의 학생들과 지역 주민들이 이를 이용할 수 있도록 하였고 환경캠페인 기획취지와 에코백 텀블러 활용법을 동봉하여 사람들에게 더 푸른 인도네시아를 만들어가자는 친환경 메시지를 전달하였다. 이와 같은 깔리만탄 지역 봉사단원들의 친환경 캠페인은 다른 지역에서 활동하고 잇는 해외봉사단원들 사이에서도 확산되었다. 이에 따라 봉사단원들은 전체단원워크숍을 하는 기간에 자신들이 사용하지 않는 물건을 교환하는 아나바다장터를 자발적으로 개최하였고, 이미 배포한 에코백과 텀블러를 활용한 사례들에 대한 사진 콘테스트도 열었다. 이와 함께 전체 단원들은 각 활동 지역별로 환경보호와 관련된 실천방안을 모색하는 토론 시간을 통해 각 지역별 협력 활동을 정하였다. 특히 동부자바 지역의 봉사단원들은 올해 안에 동부자바 지역의 젖줄인 ‘브라따스 강 살리기 운동’을 기획하고 동부자바 주정부 당국 등과 협력하여 지역 학생들과 쓰레기 줍기 등 환경정화 활동을 진행할 예정이다. 깔리만탄 단원들 또한 ‘Ayo Hijau Green Indonesia’ 페이스북 페이지를 개설해 환경보존과 관련한 정보를 올리고 에코백과 텀블러 활용사진 콘테스트 등을 개최하여 지속적으로 인도네시아전역에서 환경캠페인을 전개하기로 하였다. 비록 환경에 대한 인식이 부족한 인도네시아에서 코이카 해외봉사단원들의 환경보존 노력은 작아 보이지만 이러한 실천들이 이어져 인도네시아 주민과 자라나는 어린 세대들에게 좋은 영향을 미치고 나아가 인도네시아 전역에서 깨끗한 환경이 보전되고 오염되었던 환경이 개선되는 환경운동이 펼쳐지는 날이 오길 기대해본다.]]> 6418 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%97%b0%ea%b8%88%eb%b3%b4%ec%9e%a5-%eb%8f%84%ec%9e%85-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ea%b7%bc%eb%a1%9c-bpjs%ec%99%80-%ea%b0%84%eb%8b%b4%ed%9a%8c/ Tue, 05 May 2015 07:58:28 +0000 http://haninpost.com/?p=6419 2015년 5월 5일 주인도네시아대사관 김용운 고용노동관은 지난 달인 4월 27일 인도네시아 근로 사회보장관리공단(BPJS Ketenagakerjaan) 본부를 방문하여 실무진과 간담회를 갖고 2015년 7월 1일 근로자 사회보험제도 전면시행을 앞두고 최근 추진상황과 특히 연금보장(jaminan Pensiun) 도입에 따른 주요 이슈들을 논의하였다. 근로 BPJS측은 산업재해보장(Jaminan Kecelakaan Kerja), 사망보장(Jaminan Kematian), 노후보장(Jaminan Hari Tua), 연금보장(Jaminan Pensiun) 등 4대 보장 추진과 관련해서 상세히 설명하였으며 우리 대사관의 근로자 사회보장제도에 대한 관심에 사의를 표하기도 했다. 한편 근로 BPJS측은 근로 BPJS에 가입한 한국기업이 혜택을 받은 사례를 소개하면서 한국기업들의 사회보장프로그램 가입 준수를 요망하고 향후 한국기업인들을 대상으로 제도 홍보 및 설명에 적극 나서겠다는 의사를 밝혔다. 또한 기업들이 가장 관심을 갖고 있는 연금보험료(iuran jaminan pensiun)에 대해서는 최근 현지언론에 보도된 적 있는 월급여의 8%(사업주 5%, 근로자 3% 부담) 안은 확정된 방안은 아니며 연금보험료를 포함한 연금제도 도입방안은 정부에서 노동부 산업관계·근로자사회보장 총국장(Dirjen Pembinaan Hubungan Industrial dan Jaminan Sosial Tenaga Kerja)을 팀장으로 하는 태스크 포스를 구성하여 노사정이 함께 논의 중이라고 설명했다. 우리 대사관은 현재 근로 및 건강 사회보장제도 관련 법령과 프로그램 안내를 번역하여 책자 발간을 추진 중이며, 앞으로 근로 및 건강 사회보장제도 관련 정보를 우리기업들에게 전파하여 경영활동에 도움을 줄 수 있도록 노력할 계획이다.]]> 6419 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%83%b9%ea%b7%b8%eb%a6%b4%eb%9d%bcshangri-la-%ed%98%b8%ed%85%94%ec%84%9c-%ec%96%b4%eb%a8%b8%eb%8b%88%ec%9d%98-%eb%82%a0mothers-day%ec%9d%84-%ea%b8%b0%eb%85%90%ed%95%98%ec%84%b8%ec%9a%94/ Tue, 05 May 2015 07:58:46 +0000 http://haninpost.com/?p=6421 2015년 5월 5일 오는 5월 10일 자카르타 샹그릴라(Shangri-La)호텔 내 위치한 샹팔레스(Shang Palace), 사뚜(SATOO), 로쏘(Rosso), 로비라운지(Lobby Lounge) 레스토랑들에서 어머니의 날을 위한 특별한 식사를 준비할 예정이다. 이 날 이 레스토랑들을 찾는 고객들은 어머니들에 특별한 날을 선사할 수 있을 것이다. 샹팔레스(Shang Palace)레스토랑의 뷔페는 칸토니 중식을 제공한다. 메뉴에는 딤섬(dim sum), 면 요리(noodles)는 물론 새우튀김과 계란요리(Deep-Fried Prawn with Salted Egg), 가지와 두부요리(Eggplant and Bean Curd) 등 다양한 요리를 제공하며 가격은 일인당 318,000 루피아다. 사뚜(SATOO)레스토랑은 서양식과 아시아음식 모두를 제공하며 그 메뉴로는 싱가포르 면 요리인 락사(Singapore Laksa), 야채 케밥(Vegetable Kebab) 등 다양하다. 푸짐한 뷔페메뉴와 함께 어린이들은 책갈피, 엽서 등을 직접 만들어 볼 수 있는 ‘Do-It-Your-Own’이라는 선물 역시 받을 수 있다. 일인당 가격은 418,000루피아다. 로쏘(Rosso)레스토랑은 이탈리아 음식을 제공한다. 그 메뉴로는 이탈리아 대표적인 전채요리인 안티파스티(antipasti)는 물론 살라미(cold cuts), 유기농 마멀레이드(organic marmalade), 다양한 종류의 치즈 등이 제공된다. 일인당 가격은 688,000루피아다. 로쏘 레스토랑의 우아한 분위기는 이를 찾은 고객들과 가족들에 특별한 경험을 선사할 것이다. 로비라운지(Lobby Lounge)레스토랑은 간단한 다과를 제공할 예정이다. 이에 로비라운지를 찾는 고객들은 다과와 함께 커피와 차를 즐기며 그들의 오후를 가벼운 재즈 멜로디와 함께 즐길 수 있다. 일인당가격은 198,000 루피아이며 오는 9일과 10일 양일간 이용 가능하다.  ]]> 6421 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ea%b0%95%ec%9b%90-%ec%95%a0%eb%8b%88%eb%a9%94%ec%9d%b4%ec%85%98-%ea%b5%ac%eb%a6%84%eb%b9%b5-5%eb%8c%80%ea%b5%b0%eb%8f%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ea%b9%8c/ Tue, 05 May 2015 08:10:04 +0000 http://haninpost.com/?p=6431 2015년 5월 5일 강원정보문화진흥원(원장 박흥수)이 자체 제작한 애니메이션 ‘구름빵’이 5대군도 인도네시아까지 넘어와 관련업체들에 큰 관심을 받고 있다. 그라메디아 콤파스사 담당자는 한인포스트와 인터뷰에서 “ ‘구름빵’ 출판과 캐릭터 사업을 결정했다”면서 조만간 한국을 방문할 계획이라고 전했다. 강원도 토종 애니메이션 ‘구름빵’은 지난 5월 1일부터 3일까지 개최된 대규모 한류행사K-Festival & Enjoy Gangwon행사의 일환으로 인도네시아에서 첫 선을 보였다. 강원정보문화진흥원 오혜영 차장은 한인포스트와 인터뷰에서 “어린이들에게 지혜와 모험심을 심어주는 캐릭터 홍비와 홍시의 구름빵이 한국문화원의 도움으로 자카르타에 첫 여행을 와서 많은 어린이들에게 사랑을 받아 기쁘다”고 전했다. 강원정보문화진흥원은 자체 제작 애니메이션 ‘구름빵’과 ‘피들리팜’을 미국 대형 애니메이션 제작 및 배급사인 프레드레이터 네트웍스사와 방송 배급 대행 계약을 체결했다고 4월 10일 밝혔다. 이번 계약으로 통해 토종 에니메이션 “구름빵과 피들리팜”이 4월 중순부터 프레드레이터 네트웍스사의 유투브(YouTube)와 전 세계 200여개 방송채널을 통해 세계 시장을 대상으로 동시에 방영된다. 강원정보문화진흥원은 애니메이션 콘텐츠 공모전 및 기획, 제작에 특화된 기관으로 지역특화 산업 프로젝트로 시작했다. 대표 인기작인 애니메이션 “구름빵” 1, 2시즌과 “피들리팜”은 착한 어린이 콘텐츠의 아이콘으로 자리매김하며 미디어 배급과 부가 사업화의 성공사례로 평가받고 있다. 프레드레이터 네트웍스사는 애니메이션 구름빵과 피들리팜을 4월 13~16일까지 프랑스 칸느 (Cannes) MIPTV에서 홍보를 시작으로 자체 운영 중인 온라인 애니메이션 플랫폼 ‘채널 프레드레이터 네트워크’ (Channel Frederator Network), ‘카툰 행오버’ (Cartoon Hangover)등을 통해 본격적인 마케팅 활동을 펼칠 계획이다. 이와 함께 전 세계 방송국의 인프라를 통해 미디어 배급을 진행할 예정이다. “구름빵과 피들리팜”은 지난 2010년 Ani Award, 2011년 Cartoon on the Bay 등과 2010년 MIPTV Conterst 360 Cross Media Festival과 미국 Telly Awards 수상경력을 가진 뛰어난 작품성을 갖고 있어 인도네시아에서도 큰 반응이 기대되고 있다. 구름빵 부스 운영은 원래 K-Festival & Enjoy Gangwon 행사종료일인 3일까지로 예정되어 있었으나 아동과 학부모들의 뜨거운 반응에 그 운영일을 오는 10일(일)까지로 연장한 상태이다. <취재. haninpost@gmail.com>]]> 6431 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ed%98%84%eb%8c%80%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%97%b0%ea%b5%ac%ec%9b%90-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%ec%a3%bc%ec%9a%94-4%ea%b0%9c%ea%b5%ad%ec%9d%98-%ec%84%b1%ec%9e%a5-%ec%9e%a0%ec%9e%ac%eb%a0%a5/ Tue, 05 May 2015 08:10:22 +0000 http://haninpost.com/?p=6432 2015년 5월 5일 현대경제연구원은 지난 20일 보고서명VIP Report를 통해 ‘아세안(ASEAN) 주요 4개국의 성장 잠재력 및 시사점’에 대해 분석했다. 보고서는 아세안(ASEAN)이 중국을 대신할 수 있는 성장 동력으로 부상하고 있다고 전한다. 아세안이 세계 GDP에서 차지하는 비중은 2000년 1.9%에서 2014년 3.2%로 증가하여, 경제적 위상을 강화하고 있다. 비록 아세안의 성장률은 중국에 비해서 낮지만, 성장 잠재력에 기반한 해외직접투자 유입액(2013년 1,254억 달러)은 중국(1,239억 달러)을 상회하기 시작하였다. 아세안은 한국에게도 중요하다. 한국의 對 아세안 수출 비중은 2004년 9.5%에서 2014년 14.8%로 증가하여, 중국에 이어 한국의 2대 수출시장이다. 이에 보고서는 경제 교류는 한-아세안 FTA 효과가 본격화됨에 따라 향후에도 더욱 증가할 것으로 기대된다며 아세안을 대표하는 4개국의 성장 잠재력을 살펴보고 시사점을 도출하였다. 아세안 주요 4개국의 성장 잠재력 (1) 베트남(Vietnam) (낮은 임금 수준) 풍부하고 저렴한 노동력은 베트남의 대표적인 경쟁력이다. 노동력과 직접적으로 관련된 생산가능인구는 지속적으로 증가하여 2030년 7,100만 명에 이를 전망이다. 베트남 근로자의 임금은 경쟁국인 중국이나 인접국인 인도네시아, 필리핀보다 낮은 수준이다. 낮은 임금에도 불구하고, 베트남 근로자는 근면하고 성실한 것으로 인식되고 있다. (중산층의 확대) 베트남의 일인당 소득은 주변의 신흥국가들에 비해 낮은 수준이지만, 꾸준히 향상되고 있다. 일인당 소득의 증가는 중산층 증가로 이어져, 가구별 가처분소득 5,000~35,000 달러의 중산층 규모는 2009년 1,680만 명에서 2020년 5,580만 명으로 3.3배 이상 급증할 것으로 기대된다. (인프라 투자 기회) 현재 베트남의 전반적인 인프라 수준은 전 세계 평균과 비교해 매우 열악한 상황이다. 그러나 경제가 발전하면서 인프라에 대한 수요가 크게 증가할 전망이다. 특히 도시화가 진전(도시화율 2011년 31.0% → 2050년 55.9%)되면서 전기·통신·물류 인프라에 대한 수요가 창출되어 다양한 투자 기회를 제공할 것으로 예상된다. (2) 인도네시아(Indonesia) (풍부한 노동력) 인도네시아(2억 5,100만 명)는 중국, 인도, 미국에 이어 세계 4위의 인구 대국으로, 생산기지로서 성장할 수 있는 풍부한 노동력을 보유하고 있다. 이는 글로벌 기업들은 인도네시아에 대한 투자를 확대하고 있는 주된 이유이다. 2013년 기준 인도네시아에 대한 외국인직접투자 규모는 184억 달러(2013년 기준)로 인접 신흥국들을 상회한다. (대규모 소비시장) 대규모 인구는 소비시장으로서의 성장 가능성도 높이고 있다. 특히 전반적인 소득 수준이 향상되면서 빈곤층이 감소하고 구매력을 갖춘 중산층 이상의 소비자들이 늘어나고 있다. 2011년 중산층 인구는 2,400만 명이었으나 2050년에는 1억 4,500만 명으로 증가하고, 고소득층 인구도 2,900만 명에 이를 전망이다. (다양한 천연자원) 인도네시아는 많은 종류의 지하자원, 농업자원, 관광자원을 보유한 자원 부국이다. 주석, 니켈, 금 등 광물자원과 석유, 천연가스 등 에너지자원이 풍부하게 매장되어 있으며 팜오일, 코코아 등 농업자원도 풍부하다. 이 밖에도 천혜의 자연환경에 기반한 관광자원을 바탕으로 수많은 해외 관광객을 유치하고 있다. (도시화의 진전) 경제가 성장하고 소득 수준이 향상되면서 다양한 인프라에 대한 수요가 발생할 것이다. 인도네시아의 도시화율(도시인구/총인구)은 2011년 50.7%에서 2050년 72.1% 수준으로 상승할 전망이다. 도시로의 인구 유입은 전기·통신·상하수도 등 도시생활과 관련된 인프라에 대한 신규 수요를 창출할 것이다. (3) 필리핀(Philippines) (BPO산업 경쟁력 우수) 전반적인 제조업 기반은 취약하지만 BPO산업은 세계 최고의 경쟁력을 보유하고 있다. 국민들의 유창한 영어 구사 능력, 친절하고 온순한 국민성, 저렴하고 안정된 임금수준을 바탕으로 인도와 더불어 세계 최대의 BPO산업 국가로 성장하였다. (새로운 소비시장으로 부상) 필리핀은 세계 12위의 인구 대국이고, 경제가 빠르게 성장하고 있기 때문에 새로운 소비시장으로 부상할 가능성이 높다. 2000~2014년 연평균 7.5%의 증가율을 기록하던 일인당 소득은 2015~2019년에는 이전보다 빠른 연평균 10.1%의 속도로 증가할 전망이다. (4) 태국(Thailand) (교육 경쟁력 우수) 생산에 참여하는 노동인구는 점차 감소할 전망이다. 그러나 주변국 대비 고등교육 경쟁력이 양호하여 첨단기술 기반의 자본집약적 산업이 발전할 가능성이 높다. 현재 태국의 고등교육 경쟁력은 말레이시아를 제외하고, 주변 신흥국들 중에서 가장 높은 수준인 것으로 평가된다. (소비 여력 확충 기대) 태국의 일인당 소득은 동남아시아 국가들 중에서는 상대적으로 높은 편이다. 중산층 인구 규모도 2009년 3,955만 명에서 2020년 4,950만 명으로, 동일 기간 고소득층 규모는 201만 명에서 728만 명으로 지속적으로 증가할 전망이다. 또한 2014년부터 시행한 소득세 인하 정책으로 인해 중장기 소비 여력 확대가 기대된다. (양호한 비즈니스 환경) 하드웨어 및 소프트웨어 인프라 수준은 비교적 양호하다. 도로·항만·전기 등 전반적인 인프라 수준은 평균 이상이고, 최근 들어 교통과 수자원 부문에서 국가 주도의 투자를 확대하고 있다. 투자자 보호, 전기보급 등 기업경영과 관련된 제도적 환경도 좋은 편이다. 전반적인 비즈니스 환경은 세계 189개국 중에서 18위를 기록 중이다. 시사점 첫째, 아세안의 대표적인 신흥국들을 한-아세안 FTA의 전략적 요충지로 활용해야 한다. 중국의 성장세가 둔화되어 새로운 성장 동력이 필요하고, 한-아세안 교역이 증가하고 있는 만큼 인도네시아, 베트남 등을 전략적 거점으로 활용하는 방안을 모색해야 한다. 둘째, 아세안이 생산·소비·인프라·자원시장으로 성장할 가능성에 주목해야 한다. 기업들은 양질의 풍부한 노동력 활용, 한류 열풍을 이용한 아세안 중산층 소비시장 공략, 인프라 건설 등 기회 요인을 파악하고 구체적인 전략을 수립해야 한다. 셋째, 한-아세안의 사회·문화 교류 확대를 위한 지원을 강화해야 한다. 동남아 출신 외국인 근로자에 대한 인권 향상을 통해 한국에 대한 그릇된 편견을 불식시키고, 지역 전문가를 양성하는 등 사회·문화적 교류를 확대하여 장기적으로 한국과 아세안의 경제 교류를 한 단계 격상시킬 수 있어야 하겠다.]]> 6432 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ec%b4%9d%ec%b2%b4%ec%a0%81-%ec%99%b8%ea%b5%90-%ec%9c%84%ea%b8%b0-%ec%a0%84%eb%9e%b5%eb%8f%84-%ec%9e%a5%ea%b4%80%eb%8f%84-%eb%b0%94%ea%bf%94%ec%95%bc-%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Tue, 05 May 2015 08:10:31 +0000 http://haninpost.com/?p=6433 2015년 5월 5일 5월4일 국회 외교통일위원회에서는 미일(美日) 신(新)동맹 시대를 맞아 한국 외교의 전략 부재를 질타하는 소리가 쏟아졌다. 외교통일위원회에 출석한 윤병세 외교부 장관은 최근 방위협력지침 개정으로 새로운 밀월 관계에 접어든 미일동맹에 대해 “한미동맹과는 여전히 동맹의 완성도 측면에서 격차가 있다”는 식으로 평가절하했다. 이에 대해 의원들은 한목소리로 “위기라는 것을 알고 있어야 위기의 반전이라도 꾀할 수 있는 것 아니냐”고 추궁했다. 아베 신조 일본 총리가 최근 워싱턴에서 과거사에 끝내 사죄하지 않은 채 미일동맹을 새롭게 격상시키면서 한국 외교에 큰 문제가 있음이 드러났다. 한국은 현재 미국과 중국 사이에서 선택을 강요받고 있다. 중국은 일본을 비판하면서도 시진핑 국가주석이 아베 총리와 정상회담을 하는 실리 외교를 펴고 있다. 윤 장관은 “미국과 중국의 러브콜을 받는 것은 축복” “한국 소외론은 과도한 해석” “크게 걱정할 필요가 없다”는 말만 거듭해 안이한 현실 인식을 보였다. 윤 장관은 미국 중국 일본과 큰 틀의 외교는 제대로 못 하면서 박근혜 대통령의 ‘심기 외교’ ‘순방 외교’ ‘쪽지전달 외교’에만 강하다는 지적이 나온다. 어제 박 대통령은 “과거사는 과거사대로 분명하게 짚고 넘어가고, 외교 문제는 또 다른 차원의 분명한 목표와 방향을 갖고 추진하는 만큼 앞으로도 소신 있게 노력을 기울여 달라”고 주문했다. 과거사 문제와 외교 현안을 분리해 다루겠다는 뜻을 밝힌 것이지만 한편으론 윤 장관에 대해 굳건한 신임을 표시한 것으로 해석된다. 박 대통령이 외교부로부터 “우리 외교는 순조롭게 이뤄지고 있다”는 식의 보고만 받는 게 아닌지 의문이다. 그러나 위기를 위기로 인식하지 못하는 외교안보 참모들에게서 성과물이나 새로운 전략이 나올 수는 없다. 윤 장관은 역사와 경제 안보를 분리해 처리하는 ‘투 트랙(two track)’의 대일(對日) 외교 방침을 밝혀왔으나 지난해 6월 아베 정부가 1993년 일본군 위안부에 대해 사과한 고노 담화를 검증하겠다고 했을 때나 지금이나 성과를 내지 못했다. 박근혜 정부가 내걸어온 한반도 신뢰프로세스, 동북아 평화 구상, 유라시아 이니셔티브 3대 외교 전략도 진전이 없다. 그렇다면 더 늦기 전에 박근혜 외교의 전체적인 방향을 전면 재검토하고 정부의 외교 라인도 다시 짤 필요가 있다. 대통령이 ‘과거사 프레임’에 빠져 있을 때 위기를 제대로 보고 직언할 수 있는 참모가 있어야 외교 숨통이 트인다. 대통령 눈에는 위기의식이 없는 장관이 마음에 들지 몰라도 국민에겐 불안하기 짝이 없다. <동아일보>  ]]> 6433 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/05/%ea%b4%80%ea%b4%91%ec%a3%bc%ea%b0%84-%eb%b3%b4%eb%8b%a4-%e6%84%9f%e8%ac%9d%ec%a3%bc%ea%b0%84%ec%9d%b4%eb%8b%a4/ Tue, 05 May 2015 08:10:32 +0000 http://haninpost.com/?p=6434 2015년 5월 5일 학교마다 중간고사를 마무리하고 이번 주부터 짧게는 5일, 길게는 10일 가까이 단기방학에 들어간다. 정부는 5월 1일부터 14일까지의 기간을 관광주간으로 설정하고 경기 활성화 차원에서 가족과 함께 여행을 떠나거나 진로와 관련해 다양한 체험학습이 이뤄질 수 있도록 권장하고 있다. 학생들은 모처럼 교실을 벗어나 가족과 함께 여행이나 체험학습을 통해 다양한 콘텐츠를 보고 즐기며 체험할 수 있다는 생각에 설레는 마음으로 기다리고 있다. ‘방학’이라는 말을 사용할 정도로 휴업 기간이 길다보니 일부에서는 사교육 시장의 배를 불린다는 우려가 제기되고 있다. 극성스런 일부 학부모들이 교육적 선의를 악의로 전용하는 사례가 예상된다. 단위 학교는 예방 차원에서 여행이나 체험학습의 구체적인 근거가 담긴 자료를 첨부해 보고서를 작성한 후, 제출하도록 유도하고 있는데 철저히 지켜야 할 것이다. 또 관광주간을 지나치게 경제적 논리로만 접근하기보다 감사를 실천하는 인성교육 차원에서의 접근도 필요하다는 목소리가 높다. 이 기간을 단순히 노는 기간으로 삼기보다 ‘감사주간’으로 드높일 방법이 필요하다는 것이다. 특히 이 기간에는 ‘어버이 날’(8일)이 있고, 끝나자마자 ‘스승의 날’(15일)이 있다. 도시화, 핵가족화로 인해 부모와 자식 간의 끈끈한 정이 퇴색해 가는 시대에 ‘어버이 날’ 만큼은 낳아주고 길러주신 부모님의 은혜를 되새기고 감사의 뜻을 전할 수 있어야 한다. 스승의 날은 학생이 교사를, 그리고 교사가 은사님을 찾아 은덕을 기리고 감사의 뜻을 전하는 날이다. 물론 선생님들은 이 날이 불편한 날이 된 지 오래다. 날이 갈수록 세상이 각박해지고 경쟁에 매몰되다보니 제자로부터 감사의 뜻도 흔쾌히 받아들일 수 없는 상황인지라 아쉬움이 더 크다. 이제 이 기간을 통해 다시 사제 간의 관계를 회복할 수 있었으면 한다. 여행이나 체험학습을 통해 견문을 넓히는 것도 의미가 있겠지만 부모님이나 스승님처럼 삶의 문을 열어 주고 고비마다 손을 잡아준 고마운 분들을 찾아뵙고 가슴에 카네이션을 달아드리는 것이야말로 알차게 보내는 방법임에 틀림없다. <한국교육신문>]]> 6434 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/08/k-festival-enjoy-gangwon-%eb%8b%a4%ec%b1%84%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ed%95%9c%eb%a5%98%ed%96%89%ec%82%ac-%ec%84%b1%ed%99%a9%eb%a6%ac%ec%97%90-%ed%8f%90%eb%a7%89/ Fri, 08 May 2015 08:24:50 +0000 http://haninpost.com/?p=6446 2015년 5월 5일 대규모 강원도 한류행사인 ‘K-Festival & Enjoy Gangwon’이 성황리에 막을 내렸다. 이번 행사는 한국관광공사 자카르타지사와 강원도가 공동 주최하고 한국대사관과 한국문화원이 후원했다. 이번 행사에서 난타, 사물놀이, K-Beauty가 선보여 한류팬들을 사로잡았으며, 강원도 관광홍보대사인 아이돌 그룹 N.P.I의 공연에는 환호성이 이어졌다. NPI는 New Planet Icons 줄임말로 가요계의 새로운 행성의 아이콘이 되겠다는 큰 포부를 담고 있다. 국내 멤버들뿐만 아니라 조나단은 홍콩, 리연은 말레이시아의 국적으로 유창한 인도네시아어로 인도네시아 팬들의 적극적인 러브콜이 쇄도 하고 있다. 금번 행사는 강원도에서 최문순 도지사가 인솔하는 대규모 판촉단이 공동 참가하여 한국관광공사 인도네시아 지사의 행사기간 중 활발하게 강원도관광판촉활동을 벌였다. 최문순 지사는 지난 1일 개막행사에서 인도네시아 조코 위도도 대통령을 닮은 자신의 외모를 언급하며 좀 더 친숙하게 인도네시아에 강원도를 알리기도 했으며, 조태영 주 인도네시아 한국대사 역시 자신의 강원도 여행경험을 전하며 강원도의 매력을 인도네시아에 적극 홍보했다. <취재. haninpost@gmail.com>]]> 6446 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/12%ec%9d%bc-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ee%bb%9d%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ed%99%98%ec%9c%a8-13201%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%eb%a1%9c-%eb%a7%88%ea%b0%90/ Tue, 12 May 2015 03:09:59 +0000 http://haninpost.com/?p=6571 2015년 5월 12일 지난 12일 달러대비 루피아환율이 13,201루피아 선으로 떨어졌다. 루피아화 가치가 아시아 금융위기 이후 최저 수준에 근접하고 있다. 최근 뚜렷해지고 있는 미국과 유럽 채권 투매 현상이 금융시장 위험 회피 심리를 자극하면서 달러화 강세, 아시아 신흥국 통화가치 하락으로 연결되고 있으며 루피아화 이에 하락세를 보이고 있다. 소다라은행(Bank Himpunan Saudara)의 애널리스트 룰리 노바(Rully Nova)는 미국 연방준비제도의 연내 기준금리 인상가능성, 그리스 채무상환능력에 대한 국제적 우려 등이 루피아가치 하락을 초래한 국제적 요인이라 분석했다. 룰리 애널리스트는 국내요인으로는 불명확한 정부의 예산운용안을 꼬집었다. 정부는 인프라건설 등에 정부예산을 투입하겠다 밝힌 바이지만 정확히 얼마나, 어떻게 예산을 운용해 이에 투자할건지에 대해 명확히 제시하지 못하고 있다. 인도네시아 루피아화 환율은 2011년 달러 당 8500루피아 부근에서 형성됐으나 2013년 말 12200루피아까지 급상승(루피아화 가치 하락)했다. 이후 숨고르기에 들어갔던 루피아화 환율은 다시 급상승해 올해 초 13200루피아 대로 올라섰다.]]> 6571 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ea%b5%ad%eb%82%b4%ea%b2%bd%ea%b8%b0%eb%b6%80%ec%a7%84%ec%9d%80-%eb%82%b4%ea%b0%81-%ed%83%93-%eb%82%b4%ea%b0%81-%ea%b0%9c%ed%8e%b8-%ec%9a%94%ea%b5%ac-%eb%82%98%ec%99%80/ Tue, 12 May 2015 03:10:06 +0000 http://haninpost.com/?p=6572 2015년 5월 12일 현 정부 6개월을 평가하며 국내경제상황 개선을 위해 정부내각개편을 요구하는 목소리가 나오기 시작했다. 일부 경제전문가들은 모든 경제부 소속 장관들의 능력부족으로 정부 경제성과가 기대 이하라 분석했다. 하지만 조코 위도도(이하 조코위)대통령은 아직 내각개편 계획이 없다고 못박았다. 대통령은 아직 비평보다는 좀 더 현 내각을 지켜봐 줄 것을 국민들에게 부탁했다고 지난 7일자 콤파스는 보도했다. 한편 지난 5월 4일 유숩깔라 부통령은 “정부가 내각 개편에 대한 계획이 없는 건 아니나 정확한 때는 확실하지 않다”며 “내각 개편은 아마도 르바란 이후, 혹은 2,3개월 후에 진행될 것”이라고 전했다. 하지만 조코위 대통령은 “모든 장관들의 성과가 매우 나쁘다고는 볼 수 없으며 꼭 교체가 필요하지는 않다”고 밝혔다.]]> 6572 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ed%8c%8c%ed%91%b8%ec%95%84%eb%8f%85%eb%a6%bd%ec%9a%b4%eb%8f%99-%ec%a0%95%ec%b9%98%eb%b2%94-5%ec%9d%b8-%ec%84%9d%eb%b0%a9/ Tue, 12 May 2015 03:10:13 +0000 http://haninpost.com/?p=6573 2015년 5월 12일 조코 위도도(이하 조코위)대통령은 지난 5월 9일 파푸아주와 서부 파푸아주 내 교도소에 수감되어있던 정치범5인을 석방했다. 이날 대통령은 서부 파푸아 주도 자야푸라 인근의 아베푸라 교도소에서 사면을 공식적으로 밝히는 행사를 열고 정치범 5명과 일일이 악수를 하며 잔여형을 면제한다는 내용의 문서를 전달했다. 이들은 2003년 자야위자야의 군 지역 사령부 (KODIM- Komando Distrik)의 무기창고에서 무기를 탈취한 파푸아독립기구 (OPM- Organisasi Papua Merdeka)의 요원들이다. 이들은 무기탈취 후 숲 속으로 도망쳤지만 모두 체포되었다. 이번 조코위 정부의 결정으로 종신형을 선고 받고 아베뿌라 교도소에 수감중인 자쁘라이 무립(Jafrai Murib), 징역 20년 형을 선고 받고 나비레 교도소에 갇혀있는 리누스 후라가(Linus Hulaga), 끼마누스 웬다(Kimanus Wenda), 비아크 교도소에 수감중인 징역20년 형을 선고 받은 아뽀뜨나고릿 에누스(Apotnagolit Enus)와 종신형을 선고 받은 눔붕가(Numbungga)가 석방되었다. 파푸아독립기구(OPM)는1963년 파푸아가 네덜란드식민지로 해방되었을 때부터 존재했다. 그 당시부터 일부 파푸아 주민들은 파푸아가 인도네시아 영토에 편입되는 걸 거부했으며 파푸아독립기구를 구성해 지금까지 파푸아해방을 위한 운동을 전개하고 있다. 조코위 정부는 파푸아의 평화를 위해서라며 이번 정치범 5인의 사면을 결정했다. 조코위 대통령은 “파푸아가 안전하며 번영하기를 원한다”며 “파푸아 내에서 발생하는 사회적 문제들을 신속히 해결하라”고 정부관료들에 촉구하기도 했다. 파푸아는 1969년 유엔 후원으로 시행된 국민투표로 인도네시아에 편입됐으나 풍부한 지하자원에도 가장 낙후된 지역으로 꼽히며 산발적 분리독립 운동이 수십 년째 계속되고 있다.  ]]> 6573 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%8b%9c%eb%af%bc%eb%93%a4-%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%eb%b3%80%ed%95%b4%ec%95%bc/ Tue, 12 May 2015 03:10:19 +0000 http://haninpost.com/?p=6574 2015년 5월 12일 최근 한 설문조사에 따르면 자카르타 시민들이 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹)주지사의 태도에서 일정부분 ‘변화’가 있어야 한다 답한 것으로 조사되었다고 자카르타포스트는 지난 7일 보도했다. 이 설문조사는 지난 달 23일부터 27일까지 1,000명의 자카르타 시민들을 대상으로 진행되었다. 조사에서 시민들은 주지사의 감정조절, 언어선택과 사용, 시 의회·직원들과의 소통방식 등에 있어서의 그의 태도의 변화를 원하는 것으로 조사되었다. 지난 9일 싸이러스 네트워크(Cyrus Network)의 하산 나스비(Hasan Nasbi)대표는 기자회견에서 “아혹 주지사는 논란의 여지가 많은 인물이다. 그는 그가 옳다고 믿는 것에 있어 타협할 줄 모른다. 그 점 때문에 그에 대한 평가는 항상 양극화된다. 그에 대한 심한 반감을 드러내는 이도 있고 그에 대한 높은 충성심을 드러내는 이도 있다”고 밝혔다. 아혹 주지사는 ‘직설적 화법’으로 유명하다. 그만의 이 화법은 유숩깔라 부통령을 비롯한 다수의 정치인들의 비난 받기도 했다. 그의 직설화법은 최근 2015년 주정부 예산을 둘러싼 시 의회와의 갈등에서도 여과 없이 드러났다. 아혹 주지사는 “시 의회의 2015년도 예산안 12조 1천억 루피아 내에는 이미 승인된 주 정부프로그램과 프로젝트에 대한 예산은 포함되어 있지 않았으며 석연치 않은 주 의회 관련 예산이 추가되어 있었다”며 자카르타 주 정부의 올 해 예산안(APBD 2015)을 자카르타 시 의회의 승인 없이 내무부에 제출해 자카르타 주 정부와 시 의회 사이의 갈등의 골이 깊어졌었다.하지만 시 의회와의 갈등 당시 아혹 주지사의 직설화법과 입장고수에는 응답자의 41.7%가 지지 입장을 보였다. 또한 응답자의 과반수 이상이 현 주 정부의 관료체계와 건강서비스에는 ‘만족’을 표한 것으로 알려졌다. 전략국제문제연구소(CSIS)의 필립 베르몬떼(Philips J. Vermonte) 연구원은 “아혹 주지사는 정치적 면을 강조해왔다. 그는 정치가 자카르타 내 문제들을 발생시키는 근본적 원인이라 생각한다. 그는 시의회는 물론 부정부패 문제들을 주정부 차원에서 다뤄왔다. 이에 시 관리체계에서는 여전히 개선해야 할 점이 있지만 관료체계가 개선될 수 있었던 것이다”고 분석했다.]]> 6574 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%eb%b6%80%eb%b0%a9%ec%9c%84kpk-%ec%a0%9c%eb%a1%9c%ec%99%80%ec%b9%99jero-wacik-%ec%a0%84-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%b2%b4%ed%8f%ac/ Tue, 12 May 2015 03:10:31 +0000 http://haninpost.com/?p=6575 2015년 5월 12일 제로와칙(Jero Wacik) 전임 장관은 지난 5일 부패방지위원회(KPK)에 체포되었다. 제로와칙 장관은 2008-2011년 문화관광부 장관, 2011-2013년 에너지광물자원부 장관으로 재임할 당시의 권한남용 및 부패혐의로 체포되었다. KPK는“문화관광부 장관 재임 당시 예산남용으로 인해 70억 루피아가 손실되었다”고 전했다. 또한 KPK는 에너지광물자원부 장관으로 재임 당시 그의 부당취득혐의에도 주목하고 있다. 그는 임기동안 와르요노(Waryono) 전임 에너지광물자원부 사무총장 등 부하직원들을 통해 사무국 조달업무 부패사건, 물류업자 협박사건 등을 주도한 혐의를 받고 있다. KPK는 2011-2013년까지 그가 취한 부당이득은 총 99억 루피아에 달한다 보여진다 전했다. 제로와칙 전임 장관은 지난 5일 저녁 체포된 후 조코위 대통령 및 유숩깔라 부통령, SBY 전 대통령에게 구금을 풀어줄 것을 요청한 것으로 알려졌다.]]> 6575 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ea%b5%ad%ea%b5%b0-%ed%97%8c%eb%b3%91%ec%a1%b0%ec%a7%81-%ea%b0%9c%ed%8e%b8%eb%90%9c%eb%8b%a4/ Tue, 12 May 2015 03:36:56 +0000 http://haninpost.com/?p=6580 2015년 5월 12일 물도꼬(Muldoko) 인도네시아 국군사령관은 지난 5월 4일 군 헌병조직(POM TNI)을 개편한다 전했다. 육해공군의 헌병이 하나로 통합되고 말리끼 미프트 (Maliki Mift)를 새로운 국군 헌병사령관으로 임명했다. 물도꼬 사령관은 헌병조직 통합은 육해공군 군사들의 감독을 더욱 체계적이게 하고 군사능력 역시 강화하기 위함이라 그 이유를 설명했다. “이는 군사조직 재편의 일환이다. 나는 군 헌병이 군법과 군 규율을 집행하는 데 있어 긍정적 역할을 할 것이라 믿는다”고 그는 전했다. 이어 물도꼬 사령관은 군인들이 마약매매사업에 연루될 가능성 역시 배제할 수 없기에 헌병들은 이에 대한 관리감독을 철저히 해야 한다 강조했다. 이에 헌병의 선발기준 역시 까다로울 것으로 보인다.]]> 6580 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/kpk-%ea%b5%ad%ea%b5%b0tni%ec%97%90-%ec%9d%b8%eb%a0%a5-%ec%b6%94%ec%b2%9c-%ed%98%91%ec%a1%b0-%ec%9a%94%ec%b2%ad/ Tue, 12 May 2015 03:38:07 +0000 http://haninpost.com/?p=6582 2015년 5월 12일 물도꼬(Muldoko) 인도네시아 국군사령관은 지난 7일 KPK가 국군에 조사관 추천을 요청했다 전했다고 8일자 템포지는 보도했다. 따우삐에쿠라크만 루키(Taufiequrachman Ruki) KPK 위원장 대행은 “조사국장, 내무국장, 법률국장, 홍보국장 등 KPK 내 공석의 적임자들을 찾기 위해 국군을 포함한 다수의 기관들에 협조를 구한 상태”라고 설명했다. 이어 그는 “만약 국군 내 특정직책에 부합하는 적임자가 있을 시 이 공석을 국군에서 메울 수도 있다”고 설명했다. 지난 5일 뿌아드 바스야(Fuad Basya) 국군 대변인은 “국군은 조사관 혹은 재판관 등 KPK가 필요로 하는 인력을 추천할 준비를 마쳤다”며 “군 역시 군사법원을 가지고 있기에 KPK가 원하는 인력을 지원할 수 있을 것”이라 설명했다. 또한 뿌아드 대변인은 국군 내 조사관과 재판관들은 자격을 갖춘 이들로 그들의 업무를 훌륭히 소화해내고 있다고 덧붙였다. 현재 KPK는 다수의 대학, 법 집행기관, 정부부처들에도 인력 추천 협조를 요청한 상황이다.]]> 6582 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%eb%b6%80%ec%a0%95%ec%a0%81-%ec%96%b8%eb%a1%a0%eb%b3%b4%eb%8f%84-%eb%a7%8e%ec%9d%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80%eb%93%a4%ec%9d%80-%eb%88%84%ea%b5%ac/ Tue, 12 May 2015 03:44:56 +0000 http://haninpost.com/?p=6598 2015년 5월 12일 정치연구소인 뽈콤 연구소(Polcomm Institute)는 지난 5월 11일 15곳의 대중매체가 ‘부정적’으로 보도한 장관들에 대한 조사결과를 발표했다. 헤리 부디얀또(Heri Budianto)연구소장에 따르면 이 조사결과는 2014년 10월부터 2015년 4월까지 15곳의 대중매체가 보도한 3만2,047 개의 기사들을 분석해 도출하였다. 대중매체들에 부정적으로 보도된 장관들 중 처음은 야손나 라울리 (Yasonna Laoly) 인권법무부 장관이다. 그는 국민건설당 (PPP)과 골까르당의 갈등과 관련이 있는 인물로 부상하며 그를 보도한 기사들 중 6.7%가 부정적으로 보도되었다. 그 다음은 데조 이디 뿌르디얏노(Tedjo Edhy Purdijatno) 정치 법 치안조정장관이다. 그가 부임한 후 경찰과 부패방지위원회의 갈등이 발생했는데 테조 장관은 이 갈등해결에 있어 특별한 해법을 내놓지 못했다. 이에 그와 관련된 전체 기사들 중6.3%가 부정적으로 보도되었다. 수디르만 사이드 (Sudirman Said) 에너지 광물자원부 장관의 경우 유류비 가격조정이 만족스럽지 못했고 석유·가스 마피아근절에도 어려움을 겪고 있는 바 총 기사들 중 4.1%가 부정적 보도였다. 네 번째는 안디 위자얀또 (Andi Widjajanto) 내각비서로 그가 조코위 대통령과 투쟁민주당의 관계를 악화시켰다 평가되며 그를 보도한 기사들 중 3.1%가 부정적으로 보도되었다. 리니 수마르노 (Rini Sumarno) 공기업부 장관의 경우 그녀가 공기업부의 청사를 판매할 계획이며 국영기업들의 이사진을 교체했는데 이에 대한 부정적 평가로 인해 총 기사들 중 1.5%가 부정적으로 보도되었다. 마지막은 소피안 잘릴 (Sofyan Djalil) 경제조정장관인데 국내경기불황의 책임을 물어 그에 대한 부정적 보도가 나왔다. 하지만 뽈콤 연구소는 정확한 수치는 언급하지 않았다고 지난 5월 11일자 콤파스지는 보도했다.]]> 6598 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/09/%ec%97%b0%ed%95%a9%ea%b5%90%ed%9a%8ccbmc%ec%bb%b5-3%eb%85%84%eb%a7%8c%ec%97%90-%ed%83%88%ed%99%98-%eb%8c%80%ed%9a%8c-3%ec%8a%b9/ Sat, 09 May 2015 07:48:28 +0000 http://haninpost.com/?p=7248   인터뷰 윤용갑 총무/ 인도네시아 한인 CBMC 연합회   "비즈니스 세계에 하나님 나라가 임하게 한다"는 비전을 실현해 가고 있는 CBMC가 주최한 이번 대회는 5회째를 맞아 더욱 높아진 경기 수준과 더 많은 교회와 팀이 참가하여 한인교회의 연합과 교제의 목적이 어느 정도 달성되었다고 생각합니다. 대회를 준비한 손길과 참가한 모든 선수와 교회에 감사드리고, 다음 대회(2016년 5월 22일 예정)에는 더 많은 교회의 참여와 교회 밖 동포들을 어우를 수 있는 대회로 만들기 위해 지금부터 하나하나 준비해 가고자 합니다. 또한 많은 교인들이 참여하는 큰 대회이고, 연합과 친교의 목적을 두고 있지만 운동경기이다 보니 예기치 않은 문제들이 발생할 수 있어 긴장하면서 준비했는데 5회를 맞아 더욱 성숙한 교인들의 양보와 협조로 잘 마칠 수 있어 기쁩니다. 각 교회 진행위원들께 감사드립니다. 이러한 대회가 교인들만의 잔치가 아니라 교회 밖의 분들도 어우를 수 있는 대회로 성장할 수 있도록 자체평가회의를 통해 문제점과 해결방안을 찾아 내년 5월 22일로 예정된 다음 대회를 이제부터 준비하겠습니다. 감사합니다.

---

  주간인물 배연자 선수/ CBMC컵 최고령 선수(72세) 한국여자배구 최초 여자 공인심판 출신 한국 어머니 배구연맹 수석 부회장 역임   제5회 CBMC컵 탁구대회에서 72세로 최고령 배연자 선수가 출전해서 화제가 되고 있다. 자카르타 북부 믿음교회의 배연자 선수는 고교시절 배구선수 출신으로 대한민국 공인 1호 여자 배구심판을 지냈으며, 대구경북 어머니 배구대표선수, 대만 일본 어머니 배구교류 체결 10회, 사단법인 한국 어머니 배구연맹 수석 부회장 역임했다. 자카르타 북부에서 유치원을 경영하는 딸의 결혼과 함께 7년 전 인도네시아로 왔다는 배연자 선수는 아직도 신인선수 못지않은 패기로 경기 내내 인기를 모았다. 한인포스트와 인터뷰에서 배연자 선수는 “원래 배구선수 심판인데 탁구는 취미생활로 해 봤어요. 배구나 탁구는 같은 구기종목이라 다를 게 없는 거죠. 배구를 좋아하는 사람들이 있으면 가르치고 싶습니다”라고 말했다. 배연자 선수는 “한국에서 오래전에 선물로 받은 탁구라켓을 간직하고 있고, 오늘 경기 좀 더 잘할 수 있었는데 탁수선수는 첫 출전이라서 너무 긴장했나 봐요”라며 환하게 웃으며, “내년에는 결승에 오르고 싶다”며 파이팅을 외쳤다.]]> 7248 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%eb%aa%a8%eb%82%98%ec%8a%a4-%ea%b4%91%ec%9e%a5-%ea%b9%a8%eb%81%97%ed%95%b4%ec%a1%8c%ec%96%b4%ec%9a%94/ Tue, 12 May 2015 03:45:03 +0000 http://haninpost.com/?p=6599 2015년 5월 12일 Pembersihan Monumen Nasional (Monas) “와 모나스 광장이 정말 깨끗해졌습니다” 지난 5월 9일(토) 오전 자카르타 모나스 공원 쓰레기줍기에 참가한 한인동포들은 한결같이 모나스 광장의 청결함에 놀라워했다. 한국자유총연맹 인도네시아지부(회장. 현상범. 이하 자총인니지부)는 지난 5월 9일(토) 오전 자카르타 모나스 공원에서 Clean Indonesia Campaign을 개최했다. 이날 Clean Indonesia Campaign 행사에서는 자총인니지부와 한인동포, 자카르타 주정부 공무원 그리고 사회단체 200여명이 함께 모여 모나스 광장 주변에 버려진 쓰레기를 주웠다. 자총인니지부가 주관한 Clean Indonesia Campaign 자연사랑 행사에는 조태영 대사를 비롯한 한국대사관 직원, 신기엽 한인회장, 김병관 코이카 소장 및 KOICA 봉사단원, 반둥한사모, UI 대학생들 그리고 자카르타 시청 청소부 관계자들과 인도네시아 Boy Scout 및 학생 등 약 200여명이 참가하였다. 행사에 앞서 자카르타 주정부 환경부의 마룰로(Marulloh)국장은 “인도네시아의 상징탑인 모나스 광장에서 한국인들이 주변환경미화 청소활동에 나서주어 감사하다”며 “우리 주정부도 모나스 주변환경미화에 많은 노력을 하고 있으며 이번 Clean Indonesia Campaign이 좋은 계기가 되길 바란다”고 전했다. 또한 조태영 대사는 인사말에서 “자유총연맹 단체에서 모나스 광장의 Clean Indonesia Campaign을 개최하는 것에 감사하고 자카르타 주정부가 깨끗하고 좋은 환경을 위해 노력하고 있어 한국정부도 환경사업에 적극 협력하고 있다”고 전했다. 이날 자총인니지부 현상범 회장은 자카르타 주정부 환경부 모나스 담당자에게 쓰레기 통을 전달하기도 했다. 자총인니지부는 지난 2013년 11월 23일 찌보다스 국립공원에서 시작한 Clean Indonesia Campaign 행사를 매년 실시하고 있으며, 인도네시아인들에게 자연사랑과 환경보호의 소중함을 알리면서 깨끗한 자카르타, 깨끗한 인도네시아 만들기에 앞장서고 있다. 이날 행사에 참가한 자카르타 시청 청소부 관계자는 “이곳에 거주하고 있는 많은 외국인들 중에서 특별히 한국인들이 자연사랑에도 솔선수범하는 모습을 보여주어 깨끗하고 건강한 시민사회를 만들 수 있다는 점에서 보람 있는 일로 생각한다”며 “앞으로 양국이 다양한 분야에서 더욱 긴밀한 관계로 발전되기를 기대하며 앞으로도 자총인니지부가 이러한 활동을 적극 실천하는데 앞장서는 단체로 위상을 높여 나가기를 바란다”고 참가소감을 전했다. 쓰레기 줍기에 참여한 자총회원들은 “지난해에 비해 올해 모나스 광장은 정말 깨끗해졌습니다. 한 시간 동안 다녔는데 쓰레기가 많이 줄어든 걸 볼 수 있어요”하고 한결같이 모나스 광장의 청결함에 놀라워했다. [caption id="attachment_6605" align="alignleft" width="250"] 조태영 대사와 신기엽 한인회장, 현상범 회장은 모나스광장에서 쓰레기를 줍고 있다.(사진 우로부터)[/caption]                     자총인니지부 현상범 회장은 “이런 행사를 통하여 한인 동포자녀들은 물론 장차 이 나라를 이끌고 나아갈 인니 청소년들에게 자연과 나라를 사랑하는 마음 그리고 개척자 정신을 고취시키고자 하며, 앞으로도 계속 이러한 노력과 활동을 수행해 나갈 것”이라고 강조했다. [caption id="attachment_6604" align="alignleft" width="500"] 자총인니지부 현상범 회장은 자카르타 주정부 환경부 모나스 담당자에게 쓰레기 통을 전달하고 있다.[/caption]                   <기사. 한인언론협. 취재 한인포스트 정선 haninpost@gmail.com>    ]]> 6599 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ed%86%b5%ea%b3%84%ec%b2%adbps-%eb%b0%9c%eb%a6%ac-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%b5%9c%ea%b3%a0-%ec%9b%8c%ec%bb%a4%ed%99%80%eb%a6%ad/ Tue, 12 May 2015 03:45:06 +0000 http://haninpost.com/?p=6600 2015년 5월 12일 인도네시아 중앙통계청(BPS)은 국내 최고 워커홀릭은 발리 내 근로자들이라고 전했다. 발리는 국내 최장 업무시간을 기록했으며 근로자들의 생산성 역시 높았다. 빠누수난 시르가(Panusunan Siregar) 중앙통계청 발리지국장은 지난 6일 “발리 근로자들의 업무시간이 평균에 비해 길었으며 근로자들 역시 근면 성실하다”고 전했다. 지난 2월 중앙통계청이 실시한 설문조사에 따르면 발리 내 총 2백40만 명의 근로자들 중 76.9%(1백80만명)의 주중 근무시간이 35시간 이상인 것으로 조사되었다. 이는 오직 15.54%(376,900만명)만이 주중 35시간 이하 근무자라는 의미이다. 빠누수난 지국장은 “발리는 국내에서 주중 35시간 이하 근무자의 수가 가장 낮은 지역이다”고 설명했다.]]> 6600 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ed%83%88%eb%a0%88%eb%b0%98-%ea%b2%a9%ec%b6%94-%ed%97%ac%ea%b8%b0%ec%82%ac%ea%b3%a0-%ec%a3%bc-%ed%8c%8c%ed%82%a4%ec%8a%a4%ed%83%84-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%eb%8c%80%ec%82%ac-%eb%b6%80%ec%83%81/ Tue, 12 May 2015 03:45:08 +0000 http://haninpost.com/?p=6601 2015년 5월 12일 지난 8일 파키스탄에서 외교관과 가족들을 태우고 가던 헬리콥터가 추락해 주 파키스탄 인도네시아 부르한 무하마드 (Burhan Muhammad)대사가 부상당하고 부인은 사망하는 사건이 발생했다. 파키스탄 탈레반(TTP)은 자신들의 소행이라고 주장하고 나섰다. 사고는 파키스탄 북부 발티스탄 주 길기트의 날타르 계곡에서 외교사절과 가족 11명, 파키스탄인 6명이 탄 Mi-17 헬기가 학교 부지에 착륙하려다 학교 건물과 충돌하면서 벌어졌다. 이 날 파키스탄 정부는 날타르 계곡에 위치한 관광지 소개를 위한 행사의 일환으로 대사들과 그 가족들을 헬리콥터에 태워 연래 외교단 행사를 진행했다. 37개국의 외교사절과 가족이 3대의 헬기에 나눠타고 길기트로 이동했으며 나머지 2대는 무사히 착륙했다. 하지만 주 파키스탄 인도네시아 대사와 그 부인인 헤리 리스띠아와띠 부르한(Hery Listiawati Burhan)이 탄 헬기는 착륙과정에서 추락했고 헤리 대사 부인은 사망했다. 이에 테흐리크 (Tehrik) 파키스탄 탈레반반군 대변인은 자신들이 대공 미사일을 쏴 헬기를 추락시켰다 전했으며 원래 나와즈 샤리프 파키스탄 총리를 노렸다 전했다. 하지만 샤리프 총리는 별도의 비행기를 타고 행사장으로 향하다 사고 직후 수도 이슬라마바드로 돌아온 것으로 알려졌다. 사고 헬기에는 레바논, 네덜란드, 루마니아, 노르웨이, 남아프리카 공화국, 필리핀, 폴란드 대사도 탑승한 것으로 알려졌으며 아심 바지와 파키스탄군 대변인은 폴란드 대사와 네덜란드 대사도 부상을 당했다 확인한 상태이다. 송종환 파키스탄 주재 한국 대사는 이번 행사에 참여하지 않은 것으로 확인됐다. 하지만 파키스탄군은 이번 사고가 헬기 착륙 때 기술적 문제에서 비롯된 것으로 테러 공격으로 벌어진 것이 아니라고 주장했다. 군은 이어 구체적인 사고 원인을 조사하고 있다고 덧붙였다.  ]]> 6601 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ed%8c%8c%ed%91%b8%ec%95%84-%eb%82%b4-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%96%b8%eb%a1%a0-%ec%b7%a8%ec%9e%ac%ea%b8%88%ec%a7%80-%ec%9e%a5%eb%b2%bd-%ea%b9%ac%eb%8b%a4/ Tue, 12 May 2015 03:45:14 +0000 http://haninpost.com/?p=6602 2015년 5월 12일 안디 위자얀또(Andi Widjajanto) 내무부장관은 지난 10일 조코 위도도(이하 조코위) 대통령이 외국 언론의 파푸아 내 취재를 허용하겠다 공식 발표했다 전했다. 조코위 대통령은 “오늘(10일)부터 외국 언론인들은 국내 다른 지역들처럼 파푸아 역시 자유롭게 방문할 수 있다”고 전했다고 안디 장관은 밝혔다. 이로써 외국 언론은 파푸아 내 취재 시 외무부로부터 허가요청을 받을 필요가 없어진다. 한편 이 날 파푸아 내 외국언론들의 취재는 대부분 지역 내 무장세력들의 활동에 초점이 맞춰질 것으로 보인다며 이 점에 대한 대통령의 견해를 묻는 한 언론사의 질문에 대통령은 대답을 회피한 것으로 전해진다. 그간 인도네시아 정부는 파푸아를 취재하려는 외국언론들은 다수의 정부기관들로부터 사전허가를 받도록 일정의 제재를 가해왔다. 이 사전허가 없이 파푸아를 취재하는 외국언론사들은 형사처벌을 받아야 했다. 지난 해 토마스 단도이스(Thomas Dandois)와 발렌타인 보우랏(Valentine Bourrat), 두 명의 프랑스 언론인들이 사전허가 없이 파푸아 내에서 취재활동을 하다 체포되어 감옥형에 처해지기도 했다. 두 언론인은 파푸아독립운동에 대한 다큐멘터리를 제작 중이었다.]]> 6602 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ed%8e%98%ec%9d%b4%ec%8a%a4%eb%b6%81-%ec%b0%bd%ec%97%85%ec%9e%90-%eb%a7%88%ed%81%ac-%ec%a0%80%ec%bb%a4%eb%b2%84%ea%b7%b8-%eb%b0%a9%ec%9d%b8/ Tue, 12 May 2015 04:43:14 +0000 http://haninpost.com/?p=6621 2015년 5월 12일 인도네시아에서 페이스북 창업자인 마크 저커버그(Mark Zuckerberg)의 강연을 들을 수 있을까. 리드완 카밀(Ridwan Kamil) 반둥시장은 정부가 현재 반둥에서 열릴 동아시아 라틴아메리카 협력포럼(FEALAC)에 연사로 마크 저커버그를 초청하려 노력하고 있다 전했다. 지난 11일 리드완 시장은 “그는 젊고 성공한 사업가 중 한 명으로 선정된 인물”이라며 그 이유를 전했다. 정부는 이번 포럼에 16개국 아시아 국가들과 20개국 라틴아메리카 국가들을 초청할 계획이다. 동아시아 라틴아메리카 협력포럼(FEALAC)은 오는 9월 22일부터 25일까지 4일간 반둥에서 열리게 되며 창조경제, 해양경제 등에 대해 논하게 된다. 반둥 시는 최근 아시아아프리카 회의를 진행했던 메르데카 빌딩 등을 포럼 개최장소로 이용할 예정이다. 정부는 아시아와 라틴 아메리카가 세계의 중심축이 될 수 있는 힘을 가지고 있다고 믿고 있다. “현재 발전중인 이 국가들은 미래에는 더 힘을 가질 수 있을 것이다”고 리드완 시장은 덧붙였다. 페이스북 공동 설립자인 마크 저커버그는 정보화 시대 가장 영향력 있는 인물 1위로 선정된 인물이다.]]> 6621 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ea%b2%bd%ec%b0%b0-%eb%b3%b4%ec%9d%b4%ec%8a%a4%ed%94%bc%ec%8b%b1-%ec%a4%91%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%9d%bc%eb%8b%b9-%ea%b2%80%ea%b1%b0/ Tue, 12 May 2015 04:43:47 +0000 http://haninpost.com/?p=6622 2015년 5월 12일 자카르타 경찰청은 남부 자카르타에 거점을 두고 국제적 신용카드 사기를 벌여왔던 중국인 일당을 검거했다. 경찰은 남부 자카르타 동부 찔란당에 위치한 한 가정집을 급습해 그 일당검거에 성공했다. 총 33명(여 14명, 남 19명)이 체포되었으며 체포 과정에서 일당 중 한 명은 지붕에서 뛰어내리다 사망했다. 하지만 이들 역시 피해자라고 주장하고 있는 것으로 알려졌다. 그들은 업무에 대해 제대로 알지 못한 채 레스토랑, 호텔 등에서 근무하는 조건으로 일을 시작했다는 게 그들의 입장이다. 그들은 고용주를 단 한 번도 만난 적 없다며 모든 지시는 전화를 통해 전달되었다 전했다. 그들은 주로 은행원 혹은 콜센터 직원으로 가장해 중국본토로 전화를 걸어 신용카드 소지자들을 대상으로 사기를 일삼아왔다. 그들의 월급은 고작 2,000위안, 한화 35만원 정도였다.]]> 6622 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news-27/ Tue, 12 May 2015 04:48:24 +0000 http://haninpost.com/?p=6627 2015년 5월 12일

• DKI Jakarta-감비르서 약물거래 용의자 2명 체포 DKI Jakarta-Penangkapan 2 Tersangka Transaksi Narkotika di Gambir

자카르타 경찰청은 약물거래 용의자 2명을 중부 자카르타 감비르 근처에서 체포했다. 경찰은 각성제인 메스암페타민 509그램을 압수한 것으로 알려졌다. 경찰은 체포된 이 중 한 명은(R씨) 수드르만 센트럴 비즈니스 지역(SCBD)의 경비원으로 알려졌으며 다른 한 명(S씨)은 자영업자라고 알렸다. 경찰은 “지난 4일 주민에게 약물거래가 의심된다는 신고를 접수했고 8일 이들을 체포하게 되었다”고 체포정황에 대해 설명했다. 경찰은 압수한 각성제의 유통가는 7억 6천 4백만 루피아로 예상된다 밝혔다. 체포된 용의자 2명의 혐의가 밝혀질 시 마약법 35/2009의112, 114조항에 따라 최소 5년 형에서 최대 사형까지 선고될 수 있다.

• Java-반둥시 OECD가 선정한 친환경도시로 선정 OECD Menobatkan Kota Bandung Sebagai Green City (Kota Hijau)

리드완 카밀(Ridwan Kamil) 반둥시장은 지난 6일 반둥이 경제협력개발기구(OECD)가 선정한 친환경도시들 중 하나로 선정되었다 전했다. 반둥이OECD산하 국제친환경도시 조직에 가입하게 된 것이다. 카밀 시장은 “이 조직에 가입하는 건 오직 선택된 도시들만이 가능하다. 반둥이 인도네시아를 대표해 이에 선정되었음에 신에게 감사한다”고 전했다. OECD는 이날 반둥시청에서 친환경도시로 선정된 지역대표들과 회동을 가졌으며 2일 동안 워크샵을 진행하기도 했다. 카밀 시장은 “이 워크샵을 통해 환경과 관련된 다수의 이슈들이 논해졌으며 환경문제 관련 해결책들 역시 논의되었다”고 전했다. 이어 그는 “이 포럼이 반둥이 더욱 더 친환경도시로 변모하는 계기가 되길 바란다”고 덧붙이기도 했다. 현재 반둥 시는 음악, 영화 등을 테마로 한 다수의 공원들을 만들며 지역 내 녹색공간을 더욱 늘리려 노력하고 있다.

• Nusa Tenggara-동부 누사텡가라 내 신공항 건설 예정 Nusa Tenggara-Jadwal Pembangunan Airport Nusa Tenggara Timur Baru

동부 누사텡가라(NTT) 주 정부는 아도나라(Adonara) 섬 내 신공항을 건설할 예정이다. NTT 교통청은 현재 지역 내 세 곳에서 조사를 진행 중이며 이 중 가장 유력한 곳은 위띠하마(Witihama) 내 레보 부또(Lebo Buto)로 알려졌다. 리차드 쟈미(Richard Djami) NTT 교통청장은 교통부로부터 3개월 이내에 신공항 관련 조사와 타당성 연구를 마칠 것을 요구 받았으며 오는 7월 NTT 교통청은 자카르타에서 이에 대한 프리젠테이션을 실시할 예정이라 설명했다. 그는 “정부가 왜 아도나라 섬 내 신공항 건설을 추진중인 지에 대한 정확한 이유는 설명할 수 없다”고 전하며 “주 정부에서 부지를 제공한다는 조건 하에 공항 관련 시설물들은 모든 지역들에서 건설될 가능성도 있다”고 덧붙였다.

• Sumatra-수마트라서 산불 발생 핫스폿(hotspot) 6곳 발견 Sumatera-Ditemukan 6 Titik Terjadinya Kebakaran Hutan di Sumatera

기상기후지질청(BMKG) 쁘깐바루(Pekanbaru)지국은 수마트라 섬 내 6곳의 산불이 타는 핫스폿(Hotspot, 뜨거운 점들)이 발견되었다 전했다. 이 중 대부분은 리아우 주에 위치하며 두 곳은 쁘라라완(Pelalawan), 한 곳은 벵칼리스(Bengkalis), 한 곳은 깜빠르(Kampar) 내에서 발견되었다. 지난 5일 시티 누르바야(Siti Nurbaya) 산림환경부 장관은 리아우 주를 방문해 매해 지역 내 반복되고 있는 자연산불과 개간을 위한 인공산불의 방지 방법에 대해 논했다. 이 날 시티 장관은 아르샤쥬리안디(Arsyadjuliandi) 리아우 주지사 대행에 지난 3월 31일 끝난 ‘산불비상사태’ 상태를 유지할 것을 제안하기도 했다. 수마트라 열대우림 산불은 우기인 6-9월 자연 발화와 농지·팜유농장 개간 등으로 주로 발생한다. 또한 이로 인한 연무피해로 주변국들과의 외교갈등도 반복되고 있다.

• Bali-문화유산 투어 프로그램… 덴파사르 찾는 관광객 늘린다 Bali-Program Wisata Peninggalan Budaya..Wisatawan di Denpasar Meningkat

덴파사르 관광사무소장 와얀 구나완(Wayan Gunawan)은 지난 5일 지역 내 역사 관광지를 찾는 국내외 관광객의 수가 증가하고 있다 전했다. 그는 “문화유산 시티 투어 프로그램 운영을 시작했고 이는 관광객 수의 증가로 이어졌다”고 설명했다. 이 시티투어 프로그램은 다수의 미디어, 여행사, 소셜미디어를 통해 홍보 중이다. 또한 다수의 외국인 관광객들이 베노아(Benoa)항구를 통해 덴파사르를 찾고 있으며 지난 3일의 경우 425명의 미국인 관광객이 크루즈를 이용해 발리를 찾았다. “그 미국인 관광객들은 발리 박물관,자갓나타 (Jagatnatha)사원 등을 찾았다”며 “그들은 발리의 문화와 철학에 대해서도 배우고 싶어했다”고 구나완은 설명했다. 그는 이어 9개의 역사 관광지 중 관광객들이 가장 흥미로워 하는 곳은 바둥, 쿰바사르 시장이라며 “이 두 시장에서 관광객들은 가장 오랜 시간 머물렀다”고 설명했다. 이 투어 프로그램은 더 많은 관광객들이 발리를 방문하게 하고 있으며 특히 덴파사르의 관광업의 활성화로 이어지고 있다.]]> 6627 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%9e%90%ec%9c%a0%ec%b4%9d%ec%97%b0%eb%a7%b9-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%80%eb%b6%80/ Tue, 12 May 2015 07:13:05 +0000 http://haninpost.com/?p=6628 2015년 5월 12일 현상범 회장 "2015년 자카르타, 나아가 인도네시아를 깨끗이 가꾸는 Clean Indonesia Campaign 운동을 한인동포들끼리만 모여서 하는 것 보다 인도네시아인들과 더불어 함은 더 의미 있는 것입니다. 이에 한국정부와 인니정부가 함께한다면 이는 분명 더 빠르고 큰 결실로 이어질 것입니다. 금번 행사에 약 60여명의 인니 Boy Scout 단원과 학생들, 약 40여명의 반둥한사모, 그리고 약 30여명의 자카르타 주정부 공무원들이 함께 하였고, 조태영 대사를 비롯한 대사관 관계자들과 신기엽 한인회장 등이 참석하심으로 행사를 격상시키게 된 것은 큰 의미가 있습니다. 이러한 양국 정부 및 국민들이 함께하는 행사를 통하여, 더욱 다양한 분야에서 양국이 더욱 긴밀한 관계로 발전되는 작은 불씨가 되었으면 하는 바램입니다. 쓰레기줍기를 통한 Clean Indonesia, 식목행사 등의 Green Indonesia 와 같은 자연사랑운동을 비롯하여 장차 조국 대한민국과 인도네시아를 이끌고 나아갈 양국의 청소년들에게 대한민국의 재건에 원동력이 되었던 여러 형태의 새마을운동을 지속적으로 전파하면서 개척자 정신을 심어주어 그들 스스로 개척자라는 자부심을 갖게 하려 합니다. 후반기에도 또 한 차례의 자연사랑 행사로 Green Indonesia Campaign 을 하게 될 터인데, 이와는 별도로 자카르타 주 정부에서 10월 중에 계획하고 있는 깨끗한 자카르타 운동에 참여를 제의 받고 이의 참여를 고려 중입니다. 금번 행사의 홍보를 충분히 하여 드리지 못함에 동포 여러분들께 송구합니다. 그러나 차기 행사부터는 사전에 충분한 홍보를 통하여 한인동포 및 자녀들의 참가를 적극 권유하려 합니다. 또한 간단한 여흥 프로그램 등을 추가하고 좀 더 알찬 기획으로 많은 동포 및 자녀들이 즐겁게 참여하며 즐기는 행사로 만들어 가려 합니다."  ]]> 6628 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/5%ec%9b%94-17%ec%9d%bc-%ea%b5%ad%ea%b0%80-%ec%84%9c%ec%a0%81%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-buku-nasional/ Tue, 12 May 2015 07:13:07 +0000 http://haninpost.com/?p=6629 2015년 5월 12일 오는 5월 17일은 국가 서적의 날이다. 지난 2010년 5월 17일 말리크 빠자르 (Malik Fajar) 전 교육부장관이 이 날을 국가기념일로 공식 지정했다. 국가 서적의 날 지정 배경은 국민들에 독서를 장려하기 위함이다. 말리크 전 장관은 이 날을 선언하며 여전히 인도네시아인들은 독서에 대한 관심이 부족하다고 강조했다. 또한 스마트폰과 소셜미디어의 활성화로 독서에 대한 관심은 더욱 더 줄어들고 있다 지적하기도 했다. 국가 서적의 날은 지난 1980년 5월 17일 국립도서관이 창립된 날을 따라 지정되었으며 국립도서관의 공식운영은 수하르또 전 대통령 정부의 다우트 유숩 (Daoed Joesoef)전 교육 문화부 장관에 의해 발표되었다. 네덜란드지배 당시인 1778년 4월 24일 Bataviaasch Genootschap라 불리던 도서관이 운영되고 있었지만 1950년에 들어서야 이가 국가도서관(Perpustakaan Nasional)이란 이름을 가지게 된다. 하지만 정부에서 공식운영을 하는 개념은 아니었으며 잘란 메르데카 바랏(Jalan Merdeka Barat), 잘란 메르데카 슬라탄(JalanMerdeka Selatan), 잘란 이만 본졸(Jalan Iman Bonjol)에서 따로따로 운영되고 있었다. 하지만 1980년 5월 17일 이 3곳의 도서관은 중부 자카르타 잘란 사름바(Jalan Salemba)의 9층 건물에서 통합적으로 그 공식운영이 시작된다. 이전에 그 건물은 네덜란드 고등학교(Hogere Burgerschool)였다. 하지만 수하르또 대통령 시대에 수하르또 전 대통령의 부인인 띤 수하르또 (Tien Soeharto)의 주도로 그곳에 국가도서관 건물이 건축되었다. 인도네시아의 법에서 국가도서관은 정부기관이며 대통령에 명시된 기관으로 국가의 서류, 정보, 데이터를 보관하고 있다.]]> 6629 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-41-%ec%a0%84%ec%8b%9c%ed%96%89%ec%82%ac-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-41-berkaitan-dengan/ Tue, 12 May 2015 07:13:10 +0000 http://haninpost.com/?p=6630 2015년 5월 12일 Pameran(빠메란) = 전시 -Pameran sangat penting untuk memperkenalkan produk. (전시는 제품 소개를 위해 매우 중요하다) -Banyak orang datang ke pameran itu karena acaranya menarik. (전시가 재미있어 많은 방문객들이 그 전시회를 찾았다) Acara(아짜라) = 행사 -Acara pertunjukan kebudayaan Korea diadakan pada sore hari. (한국문화행사는 오후에 진행된다) -Jangan ketinggalan menyaksikan acara film Korea. (한국영화행사를 놓치지 마세요) Pertunjukan (빼르뚠주깐) = 공연 -Pertunjukan tarian Korea dan Indonesia itu sangat menarik. (한국과 인도네시아의 무용공연은 너무 재미있다) -Pertunjukan musik kecapi Korea sangat indah. (가야금 연주는 너무 아름답다) Gratis (그라티스) = 무료 -Pengunjung dapat makanan gratis di acara pameran masakan Korea. (한국요리행사에서 고객들은 무료로 음식을 맛본다) -Pusat Kebudayaan Korea mengadakan pertunjukan film gratis. (한국문화원에서 무료 영화를 보게 한다) Karcis (까르치스) = 입장권 -Anda dapat melihat pameran mobil di J-Expo, tapi harus beli karcis. (당신은 J-Expo에 전시된 자동차들을 보기 위해 입장권을 소지해야 한다) -Kalau ingin pameran didatangi pengunjung harus bebas karcis. (고객들이 전시회를 찾을 수 있도록 이를 무료로 해야 한다) SPG (sales promotion girl) = 행사진행요원/ 인도네시아어에서는 espege (에스뻬께)로 발음 *남자의 경우 SPB(sales promotion boy)이며, espebe (에스뻬베)라고 발음한다. -Espege di pameran itu cantik-cantik dan ramah-ramah. (전시회를 담당하는 행사진행요원들은 예쁘고 친절하다) -Para espege menawarkan produk kepada pengunjung. (행사진행요원들이 고객들에게 제품을 소개한다)]]> 6630 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%97%b0%ec%98%88%ec%9d%b8-%eb%a7%a4%ec%b6%98%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%8b%a4%ed%83%9c-%eb%93%9c%eb%9f%ac%eb%82%98/ Tue, 12 May 2015 07:13:13 +0000 http://haninpost.com/?p=6631 2015년 5월 12일 지난 5월 11일 남부자카르타 경찰은 5성급 호텔에서 당둣 가수인 AA(아멜 알피)를 체포했다. 온라인으로 매춘사업에 가담한 혐의이다. 온라인매춘 운영자 RA(로비아바스) 역시 체포되었다. 체포 전 성매매를 원하는 남성인 척 경찰이 접근하자 매춘업자 로비아바스는 경찰에 성매매 여성들의 사진을 보여줬는데 당시 다수의 성매매 여성들은 연예인이었다. 여자연예인들과의 성매매는 건당 8,000만 루피아에서 2억 루피아까지 가격이 책정되어있다. 이에 경찰은 RA에 AA와의 성매매를 주선해달라 요청했고 호텔로 온AA를 체포했다. 매춘업자 RA는 여자연예인뿐 아니라 남자연예인 역시 매춘업에 가담하고 있으며 주로 부유층 여성들과 관계를 가진다 전하기도 했다. 인도네시아어로 매춘사업은 비스니스 에섹-에섹 (esek-esek)이라고 한다. 에섹(esek)은 게섹(gesek) 혹은 고속(gosok)과 같이 “문지르다”라는 의미지만 에섹(esek)이란 단어는 매춘사업에 사용되어왔다. 자카르타에서 매춘사업이 가장 활성화되었던 지역으로는 서부 자카르타 내 갈리조도와 북부 자카르타의 끄라맛 뚱각, 수라바야의 돌리를 들 수 있다. 하지만 현재 이 매춘촌들은 정부에 의해 폐쇄된 상태이다. 하지만 매춘사업 자체가 없어진 것은 아니다. 온라인, 모바일 등 새로운 방법으로 성매매는 계속 이루어지고 있다. 국립대 범죄학자 조시아스 시몬(Josias Simon)은 “국내에서 매춘업이 합법화 되어있지 않음에도 온라인 등 정보통신기술을 이용한 성매매는 계속되고 있다”고 설명했다.]]> 6631 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%96%b4%eb%a8%b8%eb%8b%88-%eb%82%b4%eb%85%84%ec%97%90-%eb%98%90-%eb%b5%90%ea%b2%8c%ec%9a%94/ Tue, 12 May 2015 07:19:47 +0000 http://haninpost.com/?p=6637 2015년 5월 12일 가정의 달인 5월을 맞이하여 땅그랑 반튼 한인회는(하연수회장) 지난 5월 8일인 어버이날에 땅그랑 태능갈비에서 어르신들을 모시고 어버이날 행사를 가졌다. 2010년 발족 이후 매년 열리는 어버이날 행사에 올해는 12분의 어르신들이 참석하였다. 땅그랑 반튼 한인회는 “매년 뵙는 분은 올해도 건강한 모습으로 다시 만나 뵙게 되어서 반가웠고, 올해 처음 뵙는 분은 새로운 만남이 시작된다는 생각에 환한 웃음으로 인사를 드렸습니다. 타국에서 무료한 생활을 하고 계신 어르신들이 그 날만큼은 활짝 웃는 모습을 보이셨기에 더 즐거웠습니다”라고 그 날의 소감을 전했다. 이날 하연수회장의 인사말에 이어 박의태씨의 색소폰 연주에 어르신들이 멋진 노래로 화답하며 행사는 즐겁게 이어졌다. 행사의 마지막에 땅그랑 반튼 한인회가 "어머니 내년에 또 뵐게요"라는 인사말을 전하자 한 어르신이 "저쪽에서 안 부르면 내년에 또 올게"라고 답해 참석자들 모두의 가슴 한구석이 찡해지기도 했다는 후문이다. 한편 어버이날 행사에 이어 땅그랑 반튼 한인회는 지난 5월 10일 땅그랑 찌꾸빠 찌뜨라야 에서 다문화 가정 후원회 "땅그랑 찌뜨라 꼬레아(전 덕천회장)와 다문화 가정 자녀 55명과 학부모 및 참석자 100여명이 모인 가운데 어린이날 행사를 가지기도 했다. 이날 행사는 지역한인들과 함께 사물놀이, 줄다리기, 풍선 나르기, 선물전달식 등 다채로운 행사로 꾸며졌다. 다문화 가정이 밀집되어 있는 찌뜨라지역에 뜻을 모은 30여 회원이 함께하는 땅그랑 찌뜨라 꼬레아 장학회는 4년 전부터 지역 다문화가정 자녀들을 매월 생필품과 장학회를 지원해 오다가 작년부터 한인회와 연합 장학금지원과 아울러 매년 어린이날 행사를 가지면서 다문화 가정들에게 꿈을 키워주고 있다. [caption id="attachment_6647" align="alignleft" width="600"] <지난 5월 10일 가진 어린이날 행사에서 참석자들이 함께 기념촬영을 하고 있다.>[/caption]]]> 6637 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ea%b9%80%ed%95%9c%ed%83%9c-ikof-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ec%b4%9d%ec%9e%a5-%eb%b0%98%eb%91%a5%ea%b5%b0-%ea%b0%9c%ec%9d%b8%ea%b3%b5%eb%a1%9c%ec%83%81-%ec%88%98%ec%83%81/ Tue, 12 May 2015 07:20:40 +0000 http://haninpost.com/?p=6639 2015년 5월 12일 서부자와 주 반둥 지역의 장자격인 반둥군 창립 374주년 기념식이 지난 5월2일 반둥군 문화회관에서 열렸다. 반둥군은 이번 기념식에서 반둥군을 위해 힘쓴 우수 공로자들을 선정, ‘Sabilulungan Award 2015’ 를 시상하였다. 개인상에 8인, 단체상에 8개 단체, 지방 단체상에 8곳의 읍·면 지방단체가 선정되었다. 이 날 IKOF(Indonesian-Korean Orot Foundation)의 김한태 사무총장은 외국인으로는 유일하게 개인 공로상 수상자에 선정되었다. 김한태 사무총장은 반둥군과 강원도 고성군간의 자매결연을 추진하였고 현재 강화군과의 자매결연을 추진하고 있을 뿐 아니라 강원도 경동 대학과 반둥군의 텔컴 대학과의 자매결연 등도 추진하며 적극적으로 한국과 반둥군을 잇는 가교역할을 하고 있다. 김 총장은 반둥군 영농단지를 방문하여 반둥군의 특작 물인 딸기 재배, 감자 재배와 관련된 한국기술을 전수했으며 버섯 활용을 위하여 반둥군 농업 국장과 지속적으로 협의를 펼치는 등의 노력 역시 전개하고 있다. 또한 그는 반둥 군내 300여 한국계 공장들에 도움이 될 수 있는 방안 모색을 위해 반둥 군 도시과, 건설과, 재무과, 환경과, 산업과, 기획 조정과 담당자들과 지속적인 교류를 해나가고 있다. 한국 문화, 한국 기업들의 현지 진출 등을 통해 한국의 입지를 인도네시아 정부에 심는데 있어 차후 김 총장의 역할이 더욱 더 기대되는 대목이다. 반둥군은 총 면적 1,762.39 km2, 총 인구 3,180,000명(2010년 기준)으로 서부 자와주에서 가장 큰 군이다. 반둥군은 반둥시와 서부 반둥군으로 분류되어 나간 이후 지금은 소래앙에 군청을 두고 지속적인 개발을 추진하고 있는 우수 군으로 선정된 지방 정부이다. 반둥 군은 강원도 고성군과 자매결연 협약을 맺고 농업 및 관광 사업 관련 상호 협력을 추진하고 있으며, 인도네시아 과학기술부에서 선정된 버섯 재배 시범 단지로 한국의 강화군과 새로운 자매결연을 통한 영농 교류 및 관광 사업 협력, 환경 사업 교류를 준비 중에 있다. 반둥 군은 인도네시아 4대 강 복원 사업 후보지 중 하나인 찌따룸 강의 발원지로 한국의 환경부와 협력하여 강 상류 지역의 수질 개선 및 녹지 개발을 위하여 지속적으로 협의하고 있는 지역중의 한 곳으로 한국의 새마을 운동을 바탕으로 농민들과 환경, 영농, 문화 등을 한국과 지속적으로 연결해 나가기를 노력하고 있는 지역이다. 교육 부문에서도 반둥군 내에 있는 텔콤 대학과 한국의 경동 대학이 자매결연을 맺어 인도네시아에서 한국으로 학생들을 다수 보내고 있으며, 2015 년도에는 약 400여명의 반둥 군의 근로자들이 한국을 취업하여 근무하고 있다. 2월부터는 반둥군 군청 앞의 문화원 뒤 뜰에 영농단지를 조성하여 6 월에 있을 농민들을 위한 농작물 전시회를 준비하고 있으며 이중 약 5,000 m2 부지를 제공 받아 한국산 채소를 재배 중에 있다. 농작물 전시회가 끝난 이후에는 한국의 채소를 재배하기 위하여 약 2~3 ha 의 부지를 제공 받기로 한 상태이다.  ]]> 6639 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ec%95%9e%eb%91%90%ea%b3%a0-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac%ee%bb%9d%ed%98%84%ec%a7%80%ec%9d%b8-%ea%b4%80%ec%8b%ac-%ea%b3%a0%ec%a1%b0-%ec%b0%a8%ea%b8%b0-%ec%a0%84/ Tue, 12 May 2015 07:22:40 +0000 http://haninpost.com/?p=6643 2015년 5월 12일 오는 5월21일부터 26일까지 한국문화원에서 열리는 시인 이태복 화백과 여행작가 김성월씨의 그림과 사진전이 한인동포들과 인도네시아 한사모 사이에 벌써 관심사가 되고 있다. 지난 1999년 인도네시아 국민가수 이완 팔라스를 한국에 초청, 공연한 바 있고 여수국제무역박람회 인도네시아 홍보위원으로 활동해왔던 폭넓은 인맥의 이태복 화백은 인도네시아의 문화를 사실적으로 꼼꼼히 자신의 화법과 색채로 화폭에 담아냈다. 또한 여인으로 수마트라부터 깔리만탄 정글 이리안자야 오지까지 인도네시아인들 조차 가기 힘든 곳들을 탐험하며 인도네시아 영산 브로모를 23번이나 다닐 만큼 많은 지역을 경험한 여행작가 김성월씨는 그동안 렌즈에 담은 생생한 20000여장의 사진 가운데 마흔 점을 엄선하여 이번 전시회에 선보인다.                   이 두 작가들은 공히 한국문인협회 인도네시아지부 회원으로 활동하며 뜻을 같이해 이번 전시회를 열게 되었다. 이번 전시회는 한국사람이 인도네시아를 그림과 사진을 통해 이야기하고 있다는 점에 주목, 한사모를 중심으로 인도네시아인들 사이에 관심사가 되고 있다는 전언이다. 두 작가는 무엇보다 일반적으로 알던 인도네시아를 체험을 통한 이해로 한국인의 정서가 담긴 작품으로 승화 해냈다.               인도네시아 코메디언 출신인 PDI 전직국회의원이자 현재 인도네시아 인도 SIAR를 비롯한 RCTI 여러 방송국 프로에 출연하는 BP DEDY(예명 MING) 역시 이번 전시에 대해 극찬했다. 그는 “한국을 사랑하는 예인의 한 사람으로 한국사람이 작품을 통해 인도네시아를 얘기했다는 점이 고무적이며 인도네시아를 이야기 하지만 한국인의 정서로 표현했다는 점이 새롭다”며 이번 오프닝 행사때 우정출연하여 인도네시아의 시를 낭송할 예정이다. 또한 이번 전시회를 인도네시아 언론에 홍보하겠다는 약속 역시 덧붙였다. 이번 전시회는 반둥 한사모 회장을 비롯한 인도네시아인들도 관람 할 예정이다. 이태복 화백과 김성월 작가는 이번 전시회 이후 인도네시아는 물론 여러 곳의 전시회 요청이 있어 시간만 허락한다면 차기 전시회도 생각하겠다 전해왔다. 이번 그림과 사진 전시회가 서로를 이해하고 서로에 대한 관심으로 사랑하고 협력하여 함께 살아가는 한-인니 사회를 만들어 가도록 문화 예술을 통한 교량 역할을 할 수 있었으면 한다고 두 작가는 전한다.                     전시회 일정 5월 21(목)~26일(화) 오프닝:5월21일 저녁6시 장소:한국 문화원 . 주소:equity tower17thSCBD,Lot 9(+62 21 2903 5650) Jl,jend sudirman Kav,52-53,jakarta indonesia. 연락처:이 태복;0811-9691190 김성월0818-599012]]> 6643 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%eb%82%a8%ea%b2%bd%ed%95%84-%ea%b2%bd%ea%b8%b0%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%9d%b4%eb%a5%b4%eb%a7%8c-%ea%b5%ac%ec%8a%a4%eb%a7%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%96%91%ea%b5%ad-it%c2%b7%ed%88%ac%ec%9e%90-%ed%98%91/ Tue, 12 May 2015 07:22:42 +0000 http://haninpost.com/?p=6644 2015년 5월 12일 아세안(ASEAN. 동남아시아국가연합) 시장 개척과 청년일자리 창출 방안 마련을 위해 인도네시아를 방문 중인 남경필 경기도지사가 방문 첫 날 이르만 구스만(Irman Gusman) 인도네시아 상원의장을 만나 경기도의 아세안 시장 진출과 청년일자리 창출 방안 등을 협의했다. 두 사람은 지속적입 협의를 위해 오는 7월 경기도에서 재회를 약속했다. 남 지사는 현지시각 11일 오전 10시 자카르타시에 위치한 인도네시아 의회 상원의장실에서 이르만 구스만 상원의장과 만난 자리에서 “경기도는 판교와 제2판교 등 미국 실리콘 밸리와 같은 스타트업 기업을 위한 인프라를 갖고 있다”며 “인도네시아 같은 IT 강국의 젊은이와 우리 대한민국의 청년들이 교류할 수 있는 새로운 IT프로그램을 추진했으면 한다”고 말했다. 또 남 지사는 “최근 경기도 판교창조경제혁신센터와 미국 실리콘밸리, 중국 심천을 잇는 글로벌 네트워크를 구성했다”며 “이 네트워크에 자카르타도 연결해 자카르타 청년들의 스타트업 기업을 만드는 프로그램도 만들었으면 한다”고 덧붙였다. 이르만 구스만 의장은 “아세안 시장의 규모가 3조 5천억 달러 규모로 추정되는데 이 가운데 인도네시아가 1조 달러를 차지한다”며 “아세안 10개국 가운데 인도네시아가 중추적 역할을 맡을 가능성이 크다. 한국과 경기도가 투자를 확대해 주기 바란다”라고 말했다. 이르만 구스만 의장은 직접 인도네시아 지도를 펼쳐 보이며 "수마트라와 자바지역이 인도네시아 전체 경제 규모의 80%를 차지한다. 동부지역에 대한 발전이 인도네시아의 숙제"라며 ”인도네시아 각 주와 경기도와의 협력이 중요할 것으로 보고 있다“며 지자체간 협력을 강조했다. 이에 대해 남 지사는 “인도네시아에 대한 한국의 투자협력을 위해 박근혜 대통령과 조코위 인도네시아 대통령의 만남이 성사되길 바란다. 의장께서 노력해달다”며 “조코위 대통령의 방한이 이뤄진다면 대규모 수준의 한국투자가 가능해 질 것”이라고 제안했다. 이어 이르만 구스만 상원의장은 "맥킨지보고서에 따르면 2030년 인도네시아 GDP가 세계 7위(현재 16위)가 될 것으로 예상됐는데 이의 실현을 위해 미국, 일본, 싱가포르에 이어 현재 4∼5위 투자국인 한국과의 협력이 큰 힘이 될 것으로 기대한다"고 강조했다. 이에 남 지사는 "경기도 인구가 한국의 4분의 1이고 일자리의 60%를 만든다"며 "경기도에서 스타트업기업이 활기차게 창업하고 있고 젊은이들의 창업도 활성화되고 있다"고 소개했다. 남 지사와 이르만 구스만 상원의장의 만남은 지난해 11월 이르만 구스만 상원의장의 경기도 방문이후 두 번째 만남으로 남 지사와 이르만 구스만 의장은 이날 7월 경기도에서 재회를 약속하기도 했다. 남 지사는 창조경제혁신센터에 큰 관심을 보이는 이르만 구스만 의장에게 경기도 방문을 요청했고, 7월 외교부 초청으로 한국을 방문할 예정이 이르만 구스만 의장이 방한 시 남 지사와 함께 경기도 판교를 돌아보고 오찬을 함께하기로 현장에서 약속했다. 이날 남 지사와 이르만 구스만 의장과의 만남은 인도네시아 정치인들에 큰 관심을 받았다. 무하마드 부의장은 지역구에서 비행기를 타고 직접 면담장까지 찾아오는 열의를 보였으며, 다른 상원 의원들도 회기가 끝나 지역구로 돌아가는 일정을 연기하며 남 지사와 인사를 나눴다. 한편, 남 지사는 이날 오후 아세안 경제공동체 출범에 따른 경기도-아세안 간 경제, 통상분야 협력방안 논의를 위해 목탄 아세안사무국 사무차장과 면담을 갖고 아세안 단일시장 출범을 계기로 아세안과 경기도간 비약적인 통상과 투자확대가 기대된다는 뜻을 전할 계획이다. 이 밖에도 인도네시아 서자바주에 위치한 인도네시아 국립대를 방문 무하마드 아니스(Muhammad Anis)총장과, 데니 프리아디((Dedi Priadi)공대학장을 만나 캠퍼스 주요시설을 참관한다. 한편 다음날인 12일 남경필 경기도지사와 바수키 차하야 푸르나마 자카르타 주지사는 자카르타 주정부청사에서 양 지역 간 교류협력 방안에 대해 대화를 나누고 양 지역 청년인재 교류 연수프로그램, 여성능력개발센터 건립, 경기 지페어(G-Fair)의 자카르타 개최 등에 합의했다. 이번 합의에 따라 경기도는 내년 6월부터 11월까지 약 6개월 간 인도네시아의 정보통신분야 청년인재 20명을 초청, 도내 경희대와 아주대, 서울대 융합기술연구원, 국내 기업 등에서 신기술관리와, 융합기술 연구체험 등을 할 수 있는 연수프로그램을 운영할 예정이다. 정보통신분야 외에도 양측은 이날 경제통상과 보건, 관광, 여성분야 협력 사업을 추진하기로 합의했다. 경제통상 분야에서는 지역 간 투자 확대와 체류기업인에 대한 비자 편의를 제공하는 등 기업 활동을 적극 지원하기로 했다. 이를 위해 도는 중소기업 우수상품 해외전시회인 ‘G-Fair’를 내년 11월 자카르타에서 개최하고 자카르타주는 장소와 인도네시아 기업·바이어 참여를 돕는 방안을 추진하기로 했다. 보건의료분야에서는 오는 8월말 자카르타주와 동부자바주 등 의료인 3명을 초청, 경기도의 선진 의료기술 임상연수 기회를 제공할 예정이다. 도는 지난해 9월 도 보건의료대표단을 자카르타주 등에 파견했으며, 12월에는 공무원과 병원관계자, 의료인 등을 대상으로 도내 의료기관 시찰과 팸투어를 개최하는 등 보건의료분야 협력을 추진해왔다. 특히 바수키 차하야 푸르나마 자카르타 주지사는 지난해 인천아시안게임 당시 안양 샘병원의 말기환자 케어프로그램을 살펴본 후 자카르타주 보건의료부서에 경기도와의 보건의료분야 교류 추진을 지시한 바 있어, 향후 교류협력확대가 기대된다. 한편, 남경필 지사는 앞서 이날 오전 9시 30분 자카르타시 인력개발사회복지분야 조정부 장관실에서 푸안 마하라니 인도네시아 인력개발사회복지분야 조정장관을 만나 보건의료협력과 여성능력개발센터 건립, 관광분야 협력 등에 대해 논의했다. 푸안 마하라니 장관은 남 지사의 글로벌 네트워크 구축에 공감을 표하며 적극적이 지원을 아끼지 않겠다고 약속했다. 이어 푸안 마하라니 장관은 “8월에서 9월정도 메가와티 전 대통령과 남·북한을 동시에 방문할 계획을 갖고 있다.”며 “한국을 방문하면 꼭 경기도를 가겠다. 한국의 실리콘 밸리인 판교를 보고 싶다.”고 답했다. 남 지사는 이 같은 푸안 마하라니 장관의 경기도 방문 제의에 대해 흔쾌히 응하며 면담을 마무리했다. 남 지사는 아세안(ASEAN·동남아시아국가연합) 시장 개척과 청년 일자리 창출을 위해 10∼15일까지 4박 6일 일정으로 아세안 거점국인 인도네시아와 싱가포르를 방문하고 있다.]]> 6644 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/1%eb%b6%84%ea%b8%b0-%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%8b%a4%ec%a0%81-gdp-%ec%84%b1%ec%9e%a5%ec%9c%a8-%ec%a3%bc%ec%8b%9d%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ec%b1%84%ea%b6%8c%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%93%b1-%ec%a0%84%eb%b0%98/ Tue, 12 May 2015 07:22:49 +0000 http://haninpost.com/?p=6645 2015년 5월 12일 신문으로 보는 하나외한은행 주간경제 지난 5월 7일 미국에서는 4월 민간부문 고용동향이 발표되었습니다. 전월 대비 16만 9천 명 증가 증가에 그쳐 당초 예상치를 하회했습니다. 또한 재닛 옐런 미연준 의장은 미국 주식시장이 과대평가되어 있어 잠재적인 위험이 있다고 밝히기도 했습니다. 이러한 소식들은 베트남 중앙은행이 수출 촉진을 위해 통화가치를 1% 내린다는 발표와 함께 연쇄반응을 일으키면서, 아시아 통화들이 전반적으로 평가절하되는 결과를 낳았습니다. 호주는 5월 통화정책회의에서 기준금리를2.00%로 0.25%p 인하한다고 발표했습니다. 지난 2월 0.25%p를 인하한 후 3개월만입니다. 이러한 결정 배경으로는 중국의 경기 부진에 따른 철광석 등 원자재가격 급락이 주요 요인으로 꼽히고 있고, 조만간 추가 인하가능성 이야기도 나오고 있습니다. 인도네시아는 1분기 기업실적, GDP 성장율을 비롯해 최근 주식시장, 채권시장 등에서 전반적으로 위축된 모양을 보이고 있습니다. 루피아화 환율은 5월 7일, 미달러당 13,149루피아로 전주 대비 미달러당 186 루피아 상승해, 1.41%의 평가절하를 보였습니다. 5월 7일 원화 환율은 미달러당 1,092.7원으로 전주 대비 18.4원 상승해, 1.68%의 평가절하를 보이며 마감했습니다. 5월 4일에는 전영업일 대비 6.6원 상승했고, 5월 7일에는 전일 대비 10.5원 급격히 상승하는 모습을 보였습니다. 루피아화 대비 원화 환율은 5월 7일 100 루피아 당 8.38원으로 마감하며 한 주 동안 별다른 변동을 보이지 않았습니다. 미달러화 대비 아시아 통화들의 공통적인 영향이 반영된 결과입니다. 인도네시아 10년물 국채는 연일 상승을 거듭한 끝에 5월 7일에는 전주 대비 0.30%p 상승한 8.07%로 마감했습니다. 올해 1월 7일 이후 8%를 넘어선 것은 처음 있는 일입니다. 최근 글로벌 국채시장은 전반적인 금리상승 기조를 보이고 있습니다. 5월 4일 기준 미국의 10년물 국채는 2%를 넘어서 6거래일만에 0.23%p 상승했고, 독일 10년물 국채도 1월 21일 이후 최고치인 0.45%에 이르는 모습이었습니다. 루피아화 약세와 국채금리 상승을 보이는 인도네시아도 이에 동조하는 모습이 아닌가 생각됩니다. 종합주가지수는 5월 7일 전주 대비 64포인트 상승한 5,150 포인트로 마감했습니다. 5,000 포인트가 무너지지 않을까 걱정하는 분들도 계셨지만 다행히 지지분위기가 형성되면서 거래량도 하루 6조 루피아를 넘어서는 모습을 보였습니다. 1분기 GDP 성장율, 4.71% 지난 5월 5일 인도네시아 통계청은 1분기 GDP 성장율을 발표했습니다. 4.71%로 전분기 5.01%보다 0.3%p 낮은 수준이고, 2009년 3분기 4.12% 이후 가장 낮은 수준을 기록했습니다. 부문별로 보면, GDP의 56%를 차지하는 가계부문 소비가 전년 동기 대비 5.01% 증가했습니다. GDP의 32%를 차지하는 투자부문도 4.36%, 정부지출 부문은 2.21% 증가에 그쳤습니다. 수출은 12%, 수입은 15% 각각 감소했습니다. 산업별로는 정보통신 부문이 10.53%로 가장 높은 성장세를 보였고, 금융 7.57%, 서비스 7.36%, 운송보관 6.35% 등이 그 뒤를 이었습니다. 또한 같은 날 발표된 2월 실업자 수는 745만 명으로 1억 2,830만 명의 경제활동인구 대비 5.81%의 실업율을 보였습니다. 전년 동월 715만 명, 5.7%였던 것과 비교하면 악화된 모습입니다. 경기선행지표라 할 수 있는 자동차와 오토바이 판매도 크게 줄었습니다. 자동차는 지난 1분기 전년 대비 14.1% 감소한 28만 2천대 판매에 그쳤습니다. 올해 판매목표도 당초 120만 대에서 크게 줄어든 100~110만 대로 하향 조정했습니다. 오토바이의 경우 당초 전년 대비 5%의 성장을 예상했으나 결과는 19.1% 줄어든 161만 대 판매에 그쳤습니다. 올해 판매 목표치도 전년도 826만 대 대비 20% 가량 낮추어 7백만대로 조정되었다고 합니다. BCA은행의 David Sumual 이코노미스트는, “1분기 성장율을 4.8% 정도로 예상했었는데, 결과는 더 낮았습니다. 소매, 서비스, 제조 등 전반적인 위축을 보였고, 정부지출과 투자부문도 기대에 미치지 못해 상황이 악화되었습니다. 2분기에도 개선될 것 같지는 않습니다.”라고 말했습니다. Barclays은행의 Wai Ho Leong 이코노미스트는, “중앙은행이 금리를 한 차례 더 인하할 것 같습니다. 시기로 본다면 1분기 대외수지가 발표되는 5월 20일이 지나고 나서, 6월 회의에서 단행하지 않을까 싶습니다. 2분기 상황을 놓고 가장 우려스러운 것은 환율부문일 것 같습니다.”라고 말했습니다. 전문가들은 정부지출 확대에 다소 기대를 걸고 있습니다. 5월부터 본격적인 인프라 개발 관련 예산이 집행되었으면 하는 것입니다. 정부도 예산집행을 서두르는 모습입니다. 조코위 대통령은 5월 6일 경제관련장관회의를 소집해 집행 가능한 마지막 한 푼까지 다 소진하라고 지시했습니다. Bambang Brodjonegoro 재무장관은, “올해 남은 기간 동안 인프라 개발 부문을 필두로 예산집행에 속도를 내려고 합니다. 예산은 이미 각 부처와 국영기업에 배정되어 있어 큰 어려움은 없습니다. 이로써 경기하락세를 반전시킬 수 있으리라 기대합니다.”라고 말했습니다. 4월까지 집행된 예산은 7조 루피아입니다. 올해 인프라 등 자본지출 부문에 배정된 290조 루피아 대비 2% 밖에 되지 않습니다. 아무쪼록 지금부터라도 남은 기간 동안 분발해 주었으면 하는 바램입니다. 4월 물가, 6.79%로 전월 대비 상승 지난 5월 4일 인도네시아 통계청은 4월 소비자물가지수를 발표했습니다. 월간 상승율로는 전년 동월 대비 0.36%, 연간으로는 전년 동기 대비 6.79%로 지난 3월의 6.38%보다 상승한 결과를 보였습니다. 유류가격과 식료품을 제외한 근원물가상승율은 5%를 기록했습니다 통상 4월은 수확기인 점으로 인해 전월에 비해 물가가 안정화 되는 추세를 보여왔었습니다. 하지만 올해 4월은 사뭇 다른 모습입니다. 우선 유류가격 상승이 크게 영향을 미쳤습니다. 정액지원제로 바뀐 유류보조금으로 인해 3월말 유종별로 500 루피아씩 상향 조정된 바 있습니다. 이는 4월에 본격적으로 영향을 미쳐 운송비 상승의 요인이 되었습니다. 또한 식료품 가격 부문의 영향도 있었습니다. 주요 식자재 중 하나인 양파값이 11% 상승했는데, Aceh 같은 곳에서는 40%나 올랐습니다. 시중 쌀가격은 4.8% 하락에 그쳤는데, 산지에서 8.7% 하락한 것과는 큰 차이를 보였습니다. 유통과정에서의 문제가 드러나는 것 같습니다. 중앙은행은 올해 물가상승율 목표를 3~5%로 잡고 있습니다. 중앙은행 관계자는 당초 4월 물가상승율을 0.44%로 예상했었지만 결과는 0.36%로 오히려 낮게 나왔다고 밝혔습니다. 이는 19일에 있을 총재단 월례회의에서도 금리 변경은 없을 것으로 점쳐지고 있는 이유입니다. BOA Merrill Lynch의 Chua Hak Bin 이코노미스트는 “최근 국제 유류가격이 오르고 있고, 루피아화는 약세를 보이고 있습니다. 물가 상승요인이 다분한 상황입니다. 중앙은행은 이번 달 현행 7.5%의 기준금리를 유지할 것으로 보입니다. 물가 상승치와 루피아 약세를 감안하면 달리 대안이 없을 것 같습니다.”라고 말했습니다. 인니 제조업 7개월째 부진 기록 인도네시아 제조활동이 지난 4월 기준, 7개월째 부진을 기록하고 있다는 소식입니다. 지난 5월 4일 월요일 HSBC와 글로벌 금융정보회사인 Markit이 공동으로 조사, 발표하는 구매자관리지수, 즉 PMI 4월 결과입니다. 구매관리자지수는 50을 기준으로, 그보다 높으면 확장, 낮으면 수축 국면을 의미합니다. 지난 4월 PMI는 46.7을 기록했습니다. 조사가 시작된 2011년 이후 최저치를 보였던 3월의 46.4과 거의 같은 수준입니다. Markit의 Pollyanna De Lima 이코노미스트는, “4월의 PMI는 인도네시아 제조업 부문이 얼마나 취약한지를 보여준 결과입니다. 내수부문은 물론이고 수출부문도 마찬가지였습니다. 루피아화 약세에도 불구하고 인도네시아 제품은 글로벌 시장에서의 가격경쟁력 증대로 이어지질 못했습니다. 수입원재료 가격 상승에 따른 결과입니다. 수출물량 주문도 감소하니 제조활동이 더 위축되는 모양입니다. 고용주들은 최근 9개월 동안 직원도 줄이고 있습니다.”라고 말했습니다. 완제품 재고도 4월 중 증가한 것으로 나타났습니다. 계절요인이 반영된 완제품 재고물량의 증가는 해당 조사가 시작된 이후 처음 있는 일이라고 합니다. 주요 은행들, 1분기 실적 고전 지난 1분기 인도네시아 주요 은행들은 경기침체에 따른 충격이 완연히 깃든 모습입니다. 대출증가율 그리고 수익율 등에서 하락세를 보였습니다. 주요 은행들의 1분기 보고서를 살펴보면 대출증가율, 순이자마진, 순이익 등 어느 것 하나 좋은 모습을 보기 어렵습니다. 전년도 각 은행들은 최소 10% 이상의 대출증가율을 보였던 것과는 달리 올해는 평균치가 한 자리 수에 머물렀습니다. BCA 은행 Jahja Setiaatmadja 은행장은 “구매력이 전혀 나아진 것 같지 않습니다. 대출수요도 증가를 보이지 않습니다. 작년과 비교하면 격세지감을 느낍니다. 전반적인 경기침체를 겪는 것 같습니다.”라고 말했습니다. 실제 BCA의 지난 1분기 대출증가율은 5.8%였습니다. 지난해 19.7%와는 비교할 수 없는 모습입니다. BRI와 BNI는 각각 9.4%, 9.1%의 대출증가율을 보였는데, 두 은행 모두 지난해에는 19%의 증가율을 보였었습니다. BRI 은행의 Haru Koesmahargyo CFO도, “경기침체의 영향이 큽니다. GDP 성장이 정체를 보이면서 거래기업체들 수익에도 영향을 미치고 있습니다. 이러다 보니 은행 대출증가도 더딘 상황입니다.”라고 말했습니다. 또한 BNI은행의 Achmad Baiquni 은행장은, “아직 경기침체라 판단하기는 시기상조인 듯 합니다. 연초라 아직 속도를 내지 못한 게 아닌가 싶습니다.”라고 말했습니다. 기존 대출자산의 부실도 문제가 되고 있습니다. 1분기 경기 영향으로 은행들은 무수익여신 즉, NPL의 상승을 겪고 있기 때문입니다. 상위 10개 은행들 중 CIMB가 특히 어려운 상황인데요, 1.5%p 증가한 4.1%를 기록했습니다. 만디리는 1분기 충당금이 18.0조 루피아에 이르러 전년 동기 16.5조 루피아 대비 9.1% 상승했습니다. BRI, BCA, Danamon, Permata 등도 같은 모습입니다. 은행들은 대출에 보다 보수적인 접근 자세를 보이고 있고, 손실에 대비한 충당금은 전년 보다 더 많이 쌓으려 합니다. 은행들의 전반적인 분위기가 이렇다는 점을 충분히 감안하셔서 은행거래를 준비하셔야 할 것 같습니다. 건강보험 거부시 의사면허 박탈 인도네시아는 지난해 1월 전격적으로 전국민 의료보험 시대를 열었습니다. 건강관리및사회보장청 즉, BPJS의 관리 하에 공무원, 근로자, 군인 및 영세민 대상 의료보험이 단일화 되었습니다. 현재 1억 4천만 명이 가입되어 있고, 정부의 전국민 가입 독려에 따라 계속 증가 추세를 보이고 있습니다. 지난 5월 4일 조코위 대통령은 이런 노력의 일환으로 중부자바 소재 Klaten 지역의 한 마을을 방문했습니다. 인도네시아 건강카드 KIS 등을 교부하는 행사에 참석하기 위해서였습니다. 이 자리에서 대통령은, “앞으로 공공병원이든 민영병원이든 국가의료보험 수급자들에게 최고의 진료서비스를 제공하게 될 겁니다. 이를 거부는 의사는 면허를 박탈당하게 될 겁니다. 만약 그런 경험을 하게 되면 당국에 신고해 주시기 바랍니다.”라고 말했습니다. 실제 의료보험료 납부가 어려운 영세민을 위해 정부가 보험료를 부담하고 있는 KIS 소지자들의 경우 병원측으로부터 진료를 거부당하는 일이 종종 있다고 합니다. 약 2,400 곳의 병원들 중 1,800 곳만 BPJS 시스템에 가입되어 있기 때문입니다. 정부는 아직 민영병원들에 BPJS 보험체계에 적용되는 환자들을 진료하도록 강제하고 있지는 않습니다. 하지만 대통령령을 개정해 모든 공공 및 민영병원들이 정책에 따르도록 강제할 계획을 세워놓고 있습니다. 문제는 또 있습니다. 바로 BPJS의 재정문제인데요, 2014년 한 해 동안 41조 6백억 루피아의 보험료를 거둬 42조 6천억 루피아를 보험수가로 지급해 1조 5천 4백억 루피아의 적자가 발생한 것입니다. 복지확대에 따른 숙제가 계속 떠오르는 모양입니다.]]> 6645 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b5%9c%eb%8c%80-17-5%ea%b9%8c%ec%a7%80-%eb%b2%95%ec%9d%b8%ec%84%b8%ec%9c%a8-%eb%82%ae%ec%b6%98%eb%8b%a4/ Tue, 12 May 2015 07:50:24 +0000 http://haninpost.com/?p=6666 2015년 5월 12일 [글로벌이코노믹] 인도네시아가 점진적으로 법인세율을 낮출 계획이라고 밝혔다. 외국자본의 유출을 막기 위한 조치로 풀이된다. 11일(현지시간) 블룸버그통신에 따르면 루훗 판자이탄 조코 위도도 대통령 비서실장은 최근 인터뷰에서 “인도네시아 정부는 현행 25%인 법인세율을 17.8% 또는 17.5%까지 낮출 방침”이라고 말했다. 그는 “이미 대통령의 허가를 받은 사항으로 우리는 이를 시행할 것”이라며 “싱가포르와 법인세 차이가 크지 않을 것”이라고 덧붙였다. 이 같은 발언은 세입징수를 늘리기 위한 당국의 세금공제 계획의 일환이라는 분석이다. 위도도 대통령은 전세계에서 가장 열악한 수준으로 알려진 인도네시아 사회기반시설을 확충하겠다는 공약을 지키고 7%의 경제성장률 목표치를 달성하기 위해 보다 많은 자금이 필요한 상황이다. 한편 인도네시아 당국은 이달 말부터 배당을 재투자하는 기업들에게 6년간 이익의 30%만큼 세금을 공제해준다고 밝힌바 있다. 또 해외투자가 가장 활발한 석유화학 등의 업종에 대해서는 법인세 면제기간도 늘린다는 계획이다.]]> 6666 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%e5%8d%b0%e5%b0%bc%ec%97%90-%ec%98%ac-%ed%95%b4-97%ec%96%b5-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ed%88%ac%ec%9e%90-%ec%95%bd%ec%86%8d/ Tue, 12 May 2015 07:50:26 +0000 http://haninpost.com/?p=6667 2015년 5월 12일                         한국투자자들이 올 해 인도네시아에 97억 달러 투자를 약속했다. 투자조정청(BKPM)의 프랭키 시바라니 (Franky Sibarani) 청장이 서울서 가진 투자설명회를 통한 성과였다. 프랭키 청장은 지난 5월 7일 한국투자자들의 투자촉진을 위해 서울에서 존 프라세티오 주 한국 인도네시아대사와 함께 투자설명회를 개최했다. 프랭키 청장은 이 날 반튼 내 석유화학산업에의 투자 40억 달러를 약속 받았으며 남부 수마트라주 내 석유가스산업에 28억 달러, 북부 깔리만딴주 내 석유가스산업에 27억8,000만 달러, 동부 자와주 내 프룩토오스(과당, fructose)산업에 7,000만 달러, 동부 자와주 내 발전소 산업에 3,000만 달러, 동부 자와주 내 가축사료업에 3,700만 달러, 서부 자와주 내 제약산업에 2,000만 달러 투자를 약속 받았다고 전했다. 프랭키 청장은 “인도네시아 투자에 한국투자자들의 관심이 많다”며 “투자약속이 실현될 수 있도록 투자조정청은 모티터링, 후속조치마련 등을 통해 투자가 실현될 수 있도록 적극 협조할 예정”이라 전했다. 이어 그는 “중앙정부와 지방정부들 간의 협력을 최대화 해 투자 걸림돌들을 제거하겠다” 강조했다. 한국은 2010년부터 2015년 3월까지 인도네시아에 총 74억 4천만 달러를 투자한 싱가포르, 일본, 미국에 이은 4번째 투자국이다. 투자조정청(BKPM)의 투자담당자 아즈하르 루비스(Azhar Lubis)는 한국기업들이 조코위 정부가 제공한 145메가와트 생산이 가능한 람풍 내 수력발전소와 4,000여명의 일자리 창출이 예상되는 중부 자와 내 의류산업 등의 새 투자기회들에도 관심을 보이고 있다 덧붙였다.  ]]> 6667 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%82%bc%ed%8f%ac%eb%a5%b4%eb%82%98-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ed%95%99%ea%b5%90-%eb%b0%8f-%eb%8c%80%ed%95%99%ec%9e%85%ed%95%99-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4/ Tue, 12 May 2015 07:50:31 +0000 http://haninpost.com/?p=6668 2015년 5월 12일 지난 5월 7일 삼포르나 그룹이 국제학교와 대학입학 설명회로 삼포르나 본사 건물 1층에서 “Korea Parents gathering”모임을 가졌다. 이 자리에서 안선근 박사는 삼포르나 그룹으로부터 삼포르나 아카데미 교수 겸 교육 마케팅 팀장으로 임명장을 받았다. 조코위 대통령은 대통령에 당선되자마자 인도네시아 국민들의 삶의 질 향상과 경제적 발전을 위해 교육에 힘을 기울이지 않으면 안 된다고 교육의 중요성을 새삼 강조했다. 이에 정부는 교육의 질적 향상을 위해 국내 로컬기업은 물론, 중국계 화교기업에게도 국내 교육발전에 적지 않은 투자를 요하고 있다. 이에 인도네시아 중국계 화교 기업 그룹사 중에 하나인 “삼포르나 그룹”은 이번에 조코위 대통령을 직접 만나 인도네시아 교육사업에 사활을 걸겠다는 포부를 밝혔다. 삼포르나 그룹은 “삼포르나 아카데미”를 통해 국제적 가치의 유치원,초,중,고등학교를 설립하고 대학교도 함께 오픈해 국제학교로서의 명성과 더불어 자사 내 기업에 100% 취업할 수 있는 새로운 교육의 길잡이가 되겠다며 야심 찬 교육분야 발전에의 투자를 선언했다. 자카르타 소재 최고의 중심가에 국제학교 오픈 및 대학 오픈은 물론이고, 일반인들을 대상으로 영어, 인니어, 한국어, 중국어 등의 언어학 코스 등을 개설하며 오픈 된 교육 시스템을 추가 발표한다고 밝히기도 했다. 삼포르나 그룹은 타 국제학교와의 연계 연수, 장학프로그램, 대학 간의 교육협력 프로그램 등을 통해 미국, 영국 등의 선진 교육시스템과의 조인협력 프로그램을 진행하며 중장기적으로는 한국대학과의 직접적인 협력 프로그램 안을 통해 인도네시아내의 한국인 커뮤니티를 통한 새로운 교육시스템의 도움을 주고자 한다 밝혔다. 삼포르나 아카데미와 삼포르나 대학은 인도네시아 교육 발전은 물론이고, 한인 커뮤니티와 함께 교육발전에 상생 공영 할 수 있도록 작은 교육의 역군이 될 수 있도록 적극 협력해 나가겠다는 것이 삼포르나 그룹 교육발전부서의 꿈이라고 전했다.  ]]> 6668 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%a7%80%eb%b0%a9%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%84%9c-%eb%8d%94-%eb%a7%8e%ec%9d%80-%ec%97%ac%ec%84%b1%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ed%99%9c%ec%95%bd%ed%95%b4%ec%95%bc/ Tue, 12 May 2015 09:19:04 +0000 http://haninpost.com/?p=7885 7885 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/14/120%ea%b0%9c-%ec%9d%b4%eb%af%bc%ea%b5%ad%ec%97%90%ec%84%9c-3%ec%9d%bc%ea%b0%84-1069%eb%aa%85-%ec%b2%b4%ed%8f%ac-%ec%9e%91%ec%a0%84-%ec%a4%91/ Thu, 14 May 2015 03:08:41 +0000 http://haninpost.com/?p=6570 2015년 5월 12일 출입국관리시스템 SIKIM 강화…”입출국 현황 한눈에” 대부분 중국인,아프리카…한국인 다수 발표 정정시켜야 비자업무 정보부실 및 혼돈으로 동포사회 혼란 가중 민관합동 비자대책협의회를 통해 정확한 정보 제공해야 이민청의 외국인 검문 작전명 ‘Bhumi Pura Wira Wibawa(작전명. 정부파수꾼)’ 강행으로 한인사회가 불안에 떨고 있다. 인도네시아 전역의 120곳의 이민국은 지난 5월 5일부터 7일까지 진행된 ‘Bhumi Pura Wira Wibawa’라는 검문작전을 통해 1,069명의 외국인을 체포했다고 지난 9일 템포지를 비롯한 주요언론은 보도했다. 인권법무부의 미르자 이스깐달(Mirza Iskandar)이민국장은 지난 8일 “체포된 이들 중 대부분은 한국인과 중국인”이라며 이들은 대부분 방문비자를 통한 취업, 근무허가남용, 장기체류, 불법입국, 유령회사 스폰서 취득 등의 이유로 체포되었다”고 전했다. 한편, 한인사회에서는 5월 5일부터 ‘이민국 합동단속 주의’라는 구체적인 내용의 SNS(문자메세지)가 유포되기 시작했고 한인포스트에도 확인전화가 폭주했으며 구인 당했다는 제보 역시 들어왔다. 5일부터 7일까지 인도네시아 주요언론들은 인도네시아 전역에서 이민청의 집중단속으로 많은 외국인들이 걸려들고 있다고 연일보도하고 나섰다. 이에 대사관은 5월 7일 동포안내문을 통해 "최근 이민국·외사과·노동부·검찰 4개 부처가 합동으로 외국인에 대한 단속(검문, 불시방문 조사 등)을 실시한다는 내용을 동포사회에 회람하고 있다. 대사관은 현재까지 파악한 바로는 현재 외국인에 대한 이민청(본청) 차원의 단속계획은 없다”고 전하면서 “그러나 각 지역 이민청에서는 통상적인 업무로서 연중 체류자격 외 활동 및 불법체류자 단속을 실시하고 있다”고 전달했다. 하지만 이민청은 8일 기자회견을 통해 “전국 120개 이민국에서 3일동안 ‘Bhumi Pura Wira Wibawa’ 검문작전을 통해 1,069명의 외국인을 체포했다”고 발표해 충격을 주고 있다. 이에 한인동포사회는 “대사관은 이민청에서 외국인 검문 작전이 실시된 지 이틀이나 되었는데도 이민청 정보가 어둡고 특히 이민청의 한국인 체포 발표에 당국의 확인이 필요하다”고 나섰다. 또한 “비록 합동단속은 아니라지만 이민청 차원에서 예하 120개 이민국에서 직원들이 외국인 거주지역을 휩쓸고 있으며, 끌라빠가딩 주민에 따르면 얼마나 많이 왔는지 ‘떼거지로 몰려다닌다’며, 대사관과 한인사회의 시각차와 온도가 너무 다르고, 실질적으로 얼마나 많은 한인들이 구인 당했는지 모른다”고 말했다. 이민청 미르자 국장은 기자 인터뷰에서 “서부 파푸아 마노콰리 이민국에서 342명의 외국인이 체포되었으며 말루쿠 뚜알 이민국에서 130명, 서부 자와 데뽁 이민국에서 80명, 리아우 두마이 이민국에서 50명, 북부 수마트라 블라완 이민국에서 48명의 외국인들이 체포되었다”고 설명했다. 이에 인권법무부 이민청은 외국인 출입국 현황을 24시간 한눈에 알아보기 위해 출입국관리시스템을 이민국정보시스템(SIKIM)과 연계하겠다고 말했다. 미르자 국장은 “외국인 불법체류 문제를 최소화하기 위해 이민청은 외국국가들의 감독 정보시스템을 도입할 것”이라며 “출입국관리시스템을 이민국정보시스템(SIKIM)과 연계하겠다”고 발표했다. 미르자 청장은 “이 시스템을 이용하면 모든 외국인들을 대상으로 언제 인도네시아로 입국했으며 언제 출국했는지 등 모든 구체적 사항들에 대해 알 수 있다”고 전했다. 최근 강화된 취업 및 거주비자와 외국인 특별단속으로 인도네시아에 거주하는 외국인 사회가 불안해 하고 있다. 이에 자카르타 중부에 사는 외국인들은 “지구촌 글로벌시대에 각 나라는 개방을 통해 다양한 문화를 접목하고 많은 성공사례를 제시하고 있다”면서 “최근 인도네시아는 그간 느슨한 행정규제로 발생된 폐단을 극복하려고 대내외적으로 강력한 법적용을 강행해 다수의 외국인들이 범법자 취급을 당해 불안해 하고 있다”고 전했다. 또한 최근 강화된 취업 및 거주비자와 외국인 특별단속은 외국인 투자에도 악영향을 미칠 것으로 보인다. 대부분 한인기업인들은 “관리직 근무자 2년비자와 연령제한 6개월 비자는 투자확대를 위한 관리직이 아니라 단순업무에 불과하다”면서 “사람이 있어야 투자 및 현지인 고용확대를 할 것 아니냐”고 토로했다. 또한 한인동포사회도 거주 및 취업비자 각종 정보에 혼선을 겪고 있다. 최근 자카르타 남부에서 검열을 당한 동포들은 “이민국 단속 정보 부재, 비자업무 정보 부실 및 혼돈으로 한인동포사회가 혼란스러위 이제는 민관합동 비자대책협의회를 통해 빠르고 정확한 정보를 제공해 주었으면 한다”고 말했다. <취재. haninpost@gmail.com>]]> 6570 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ed%95%ad%eb%a7%8c-%ea%b0%9c%eb%b0%9c-%ec%9d%b8%ed%97%88%ea%b0%80-%eb%8b%a8%ec%b6%95-%ec%b6%94%ec%a7%84/ Tue, 12 May 2015 07:50:34 +0000 http://haninpost.com/?p=6669 2015년 5월 12일 투자조정청(BKPM)의 프랭키(Franky)청장은 항만건설관련 투자 인허가 수속을 간소화할 방침이라고 밝혔다. 현재까지 항만 건설 인허가는 최저 3년이 걸리는 등 장시간이 소요되었으나 2019년까지 24개 항만의 건설정비를 실현키 위해 인허가 수속을 대폭 간소화할 방침이라고 그는 전했다. 투자조정청(BKPM)은 이미 계획된 발전소 건설 인허가 수속기간을 기존 930일에서 256일로 단축할 예정이며, 항만건설도 국영항만회사와의 협의를 통해 발전소와 동일하게 인허가 시간을 대폭 단축할 예정이다.]]> 6669 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%9e%a5%ea%b4%804%ec%9b%94-%ec%9d%b8%ed%94%8c%eb%a0%88%ec%9c%a8-%ed%86%b5%ec%a0%9c%ea%b0%80%eb%8a%a5-%eb%b2%94%ec%9c%84-%eb%82%b4-%eb%a8%b8%eb%ac%bc/ Tue, 12 May 2015 07:50:37 +0000 http://haninpost.com/?p=6670 2015년 5월 12일 소피얀 잘릴 경제조정장관은 지난 4월의 인플레이션은 통제 가능한 범위에 머물렀다고 전했다. 소피얀 장관은 정부에 있어 가장 중요한 과제 중 하나는 인플레이션율을 4%대로 유지하는 것 이라고 강조했다. 지난 5일 그는 “정부는 이슬람 최대 명절인 이둘피트리(르바란)과 방학시즌 동안 급격한 인플레를 방지해야 한다”고 전했다. 중앙통계청(BPS)의 자료에 따르면 올 해 4월 인플레율은 0.36%를 기록했으며 이는 지난 해 동기 대비 높았다. 한편 국내 경제의 올해 1분기 성장률은 4.71%에 그쳤다. 중앙통계청(BPS)은 지난 5일 인도네시아 올해 1분기 GDP(국내총생산)가 전년 같은기간보다 4.71% 늘어났다고 밝혔다. 이는 지난 4분기 5.01%를 밑돌고 경제 전문가 전망치(5%)도 하회하는 결과다.]]> 6670 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/13/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-35000-mw-%ec%83%9d%ec%82%b0-%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%86%8c-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%8b%a4%ed%98%84-%ea%b0%80%eb%8a%a5/ Wed, 13 May 2015 08:16:28 +0000 http://haninpost.com/?p=6685 2015년 5월 12일 조코 위도도(이하 조코위)대통령은 현 정부의 국내 발전소 건립 프로젝트가 실현 가능 하다는 입장이다. 정부는 차후 5년 내 35.000메가와트 (MW)를 생산할 수 있는 발전소들을 완공할 예정이다. 조코위 대통령은 지난 4일 족자카르타 반뚤 구아 쯔마라(Gua Cemara) 해변에서 프로젝트의 시작을 알렸다. “이는 아주 엄청난 목표가 아니다. 단지 아직 실현되지 않은 정부와 국민과의 약속일 뿐이다”고 이 날 대통령은 강조했다. 조코위 대통령은 아직 국내 여러 지역에서 전력공급에 차질을 빚고 있다 전하며 “충분한 전력공급 없이는 다운스트림(downstream)산업들을 발전시킬 수 없고 산업화 역시 진행될 수 없다”며 국내 산업발전에 있어서 전력의 중요성을 다시금 역설했다. 전력공급이 산업발전 나아가 국내 경제발전과 직결된다는 게 정부의 관점이다. 이에 정부는 이 발전소 개발 프로젝트를 철저히 모니터링하여 프로젝트 진행에 있어 어떤 문제가 발생할 시 이를 최대한 빨리 해결할 예정이다. “물론 이가 쉬운 작업은 아니다. 하지만 국내 210개 지역들에서 진행될 이 발전소 건설 프로젝트의 모든 과정은 매일, 매주, 매달 간격으로 모니터링 될 것이다”고 대통령은 강조했다. 이어 대통령은 “우리는 풍력, 지력 등 신재생 에너지를 개발하여 화석연료에의 의존도 역시 낮추겠다”덧붙였다. 한편 수디르만 사이드(Sudirman Said) 에너지광물자원부 장관은 이번 프로젝트를 통해 650,000개의 일자리가 창출될 것이라 예상했다. 발전소들은 수마트라, 자와, 깔리만탄, 술라웨시와 국내 동부지역들에 건설될 예정이며 1,100조 루피아가 투입될 예정이라고 수디르만 장관은 전했다.    ]]> 6685 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/4%ec%9b%94-%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%8b%9d%eb%9f%89%ea%b0%80%ea%b2%a9%ec%a7%80%ec%88%98-%ed%95%98%eb%9d%bd%ec%84%b8-%ec%a7%80%ec%86%8d/ Tue, 12 May 2015 08:16:53 +0000 http://haninpost.com/?p=6703 2015년 5월 12일 국제연합식량농업기구(FAO)에 따르면 올 4월 식량가격지수가 전월 보다 1.2%(2.1포인트) 하락한 171포인트를 기록했다. 이는 전년 동월 대비 19.2%(40.5포인트) 낮은 수치다. 육류 가격지수는 상승한 반면 다른 품목군의 가격지수는 모두 하락했고 유제품 가격지수가 가장 큰 폭으로 하락하였다. 식량가격지수는 지난 2010년 6월 이후 최저치로 2014년 4월 이후(’14.10월 제외) 지속적인 하락세를 나타내고 있다. 품목군별 가격지수를 살펴볼 시 곡물의 경우 올해 3월(169.8포인트)보다 1.3% 하락한 167.6포인트를 기록하였다. 향후 몇 개월 내에 값싼 밀이 시장에 나올 것이라는 구매자들의 예측에 따른 교역활동 부진과 풍부한 공급량으로 밀 가격은 하락하였다. 옥수수 가격은 3월 수준에서 거의 변동이 없었으며 쌀 가격은 수요가 감소하면서 소폭 하락하였다. 유지류의 경우 올해 3월(151.7포인트)보다 1% 하락한 150.2포인트를 기록하였다. 인도네시아와 말레이시아의 생산량 증대 및 국제 수입수요 감소에 따른 팜유가격 하락이 유지류 가격지수 하락을 주도하였고, 대두유와 해바라기씨유 가격은 상승하였다. 설탕은 올해 3월(187.9포인트)보다 1.3% 하락한 185.5포인트를 기록하였다. 세계 최대 설탕 생산국이자 수출국인 브라질의 예상보다 많은 사탕수수 수확량으로 인해 설탕 가격지수는 하락했으며 또한 인도의 설탕 수입 관세 상향조정(25%→40%), 브라질 화폐 가치의 미 달러화 대비 하락도 설탕 가격하락에 영향을 미쳤다. 육류의 경우 올해 3월(175포인트)보다 1.7% 상승한 178.0포인트를 기록하였다. 육류 가격지수 상승은 수출제한에 따른 오세아니아의 소고기 및 양고기 가격 상승에 기인한다. 돼지고기 가격은 소폭 상승한 반면, 가금육 가격은 하락했다. 중국, 일본, 미국, 베트남의 수입 수요의 소폭 증가가 가격 상승을 견인했다. 유제품의 경우 올해 3월(184.9포인트)보다 6.7% 하락한 172.4포인트를 기록하였다. 분유와 버터 가격 하락이 유제품 가격지수 하락을 주도하였다. 또한 EU의 양호한 생산량 및 우유쿼터제 폐지에 따른 수출량 증대 전망도 가격지수 하락에 영향을 미쳤다. 2015/16년도 세계 곡물 수급 전망 2015/16년도 세계 곡물 생산량은 2014/15년도 대비 1.5%(약 39백만톤) 감소한 2,509.2백만톤으로 전망하였다. 곡물생산량 감소의 대부분은 세계 옥수수 생산량 감소에 기인한다. 2015/16년도 세계 곡물 소비량은 2,521.9백만톤으로 전망하였으며 이는 2014/15년도 대비 1%(약 25.9백만톤) 증가한 수치다. 2015/16년도 세계 곡물 기말재고량은 2014/15년도 대비 2.9%(약19백만톤) 감소한 627백만톤으로 전망하였다.]]> 6703 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b0%81-%ec%8b%9c%e5%b8%82%ec%97%90-%ec%b2%9c-%ec%96%b5-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%a7%80%ea%b8%89%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Tue, 12 May 2015 08:17:03 +0000 http://haninpost.com/?p=6704 2015년 5월 12일 조코 위도도(조코위) 대통령은 국내 각 시(市)에 1000억 루피아씩을 지급하겠다 전했다. 지난 6일(수) 말루쿠 암본(Ambon)에서 열린 인도네시아 시 정부 협의회(Apeksi)의 개막식에서 조코위 대통령은 이 날 참석한 모든 시장(市長)들에게 이같이 밝혔다. 이는 각 시의 이미지 구축과 변화를 위한 지원금이다. 하지만 대통령은 일정의 조건을 충족시키는 도시에 한해 이를 지급한다는 전재조건을 내걸기도 했다. 대통령은 “일례로 이 자금은 도로건설, 노점상인들을 위한 장소선정 등에 쓰여야 한다는 등의 전재조건을 가진다”고 전했다. 이 날 앞서 루믄뚯(GS Lumentut) 마나도 시장 겸 Apeksi의장은 중앙정부가 시 정부 차원서 관리되는 도로정비경비에 일정부분을 지원해야 한다 건의하기도 했다. 조코위 대통령은 이 지원금은 반드시 전자예산시스템(e-budgeting system)을 통해 관리되어야 하며 시 정부의 책임감 있는 지출관리가 필요하다 덧붙이기도 했다.  ]]> 6704 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%a4%91%ec%95%99%ed%86%b5%ea%b3%84%ec%b2%adbps-1%eb%b6%84%ea%b8%b0-%eb%ac%b4%ec%97%ad%ec%88%98%ec%a7%80-%ea%b0%9c%ec%84%a0-%ec%97%86%eb%8b%a4/ Tue, 12 May 2015 08:17:06 +0000 http://haninpost.com/?p=6705 2015년 5월 12일 인도네시아 중앙통계청(BPS)은 지난 2015년 1-3월 1/4분기에 24억 3천만 달러의 흑자를 달성했지만 무역수지 개선은 없다고 발표했다. 한편, BPS는 아직 실행되지 않은 투자 계획이 있다고 보고하였다. 또한 BPS는 2015년 인도네시아 1/4 분기 경제성장률은 4.71%이며, 2015년 1분기 목표치인 4.9%를 도달하지 못했다고 보도했다. 지난 6일 INDEF의 엔니 스리 하르따띠(Enny Sri Hartati) 전무이사는 1/4분기 경제성장에 결과와 정부의 경제 성장 목표가 도전적이지 않아 충격을 받았다고 전했다. 그는 “1/4분기 경제 성장 미달은 수출진흥, 투자확대 등 경제 성장의 근원이 잘 실행되지 않았기 때문”이라고 덧붙이며, “외형적으로 무역 수지가 흑자를 나타냈지만 인도네시아는 여전히 국제 수지가 큰 부담된다”고 전했다.]]> 6705 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%a0%95%eb%b6%80-%eb%b6%80%ec%b2%98%ec%98%88%ec%82%b0-%ec%9d%b4%ec%9a%a9%ed%95%b4-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%eb%b3%b8%ea%b2%a9%ec%b0%a9%ec%88%98/ Tue, 12 May 2015 08:17:08 +0000 http://haninpost.com/?p=6706 2015년 5월 12일 시골 낙후지역 개발 이주부 (Kementerian Desa, Pembanguan Daerah Tertinggal dan Transmigrasi)는 이번 달부터 정부가 각 부처에 할당된 예산을 이용해 본격적으로 계획했던 프로젝트들의 착수에 들어간다고 밝혔다고 11일자 콤파스지는 보도했다. 이에 경제전문가들은 정부프로젝트에 투입·운용되는 예산은 국내경제활동에도 긍정적 영향을 줄 것이라 분석했다. 시골 낙후지역 개발 이주부는 총 예산 9조 루피아로 17,000여 곳의 농촌과 낙후지역 내 보건소, 학교, 수도시설을 건설할 예정이다. 해양조정장관의 아셉 무하마드(Asep D. Muhammad)보좌관은 해양관련 부처들을 위한 정부예산은 125조 루피아로 책정되어 있지만 해양조정부의 경우 예산을 관리하는 기구구성이 끝나지 않아 예산집행에 차질을 빚고 있다 전했다. 교통부의 경우 총 92개의 프로젝트에 착수하며 그 내용은 다음과 같다. - 육상운송 : 전국 32개 주 내 1,050대 버스 도입 - 철도시설공사 수마트라 섬: 란따우쁘라빳(Rantauprapat) - 꼬따삐낭(Kotapinang) - 두리(Duri) 두마이(Dumai) - 리아우(Riau) 술라웨시 섬: 마카사르(Makassar) - 빠레 빠레(Pare Pare) 자와 섬: 솔로(Solo) - 끄둥(Kedung) - 반뜽(Banteng) - 해상운송6척의 750DWT, 2척의 500DWT, 2척의 200DWT 여객선 제조, 5척 항공모함 제조, 5척 관찰선 제조 - 항공운송 공항 활주로 연장: 북부 수마트라주 비나까(Binaka)공항, 방까블리뚱 하스 하난쥬딘(HAS Hanandjoedin) 공항, 동부 누사땡가라주 코모도(Komodo)공항, 동부 누사땡가라주 우스만 사딕(Oesman Sadik)공항, 말루꾸 주 마띨다 바뜨라예리 (Mathilda Batlayeri)공항, 말루꾸 주 까렐 삿스위뜨 뚜분(Karel Satsuit Tubun)공항, 북부 말루꾸 주 꾸아방(Kuabang)공항, 서부 파푸아 주 도미네 에드워드 오속(Domine Edwuard Osok) 공항, 중부 술라웨시 주 수쿠란 아미누딘 아미르(Syukuran Aminuddin Amir) 공항, 잠비주 무아라 붕오(Muara Bungo) 공항, 동부 누사땡가라주 말리(Mali) 공항, 동부 누사땡가라주 쁘란스 세다(Frans Seda) 공항, 파푸아 주 놉 골리앗 데카이(Nop Goliat Dekai)공항.  ]]> 6706 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%e5%8d%b0%e5%b0%bc%ec%a0%95%eb%b6%80-%eb%8f%99%ed%8b%b0%eb%aa%a8%eb%a5%b4%ec%97%90-%ea%b1%b4%ec%84%a4%eb%b6%84%ec%95%bc-%ea%b8%b0%ec%88%a0%ec%a7%80%ec%9b%90/ Tue, 12 May 2015 08:18:33 +0000 http://haninpost.com/?p=6710 2015년 5월 12일 인도네시아 정부는 동티모르와의 관계 강화를 위해 공공 건설분야에 대한 기술 원조 및 훈련 분야 등을 지원 중이며 추가지원 역시 고려 중이다. 공공사업국민주택부(PU-Pera)의 하디물요노(Hadimuljono) 장관은 지난 달 동티모르의 공공사업 교통통신부 구스타오 프란시스코(Gustao Fran- cisco) 장관과 회담을 갖고 이 같은 지원 의사를 전달했다. 하디물요노 장관은 아세안 가입국이 될 동티모르와의 협력 강화를 위해 인도네시아의 건설 시공 용역업체들이 모든 지원을 시행할 준비가 되어 있다고 전했다. 이에 구스타오 프란시스코 장관은 이번 방문은 2011년 인도네시아와 체결한 ‘인프라 개발협력 협정’에 대해 추가로 ‘도시계획과 공공 인프라 및 도시개발 분야’의 훈련지원에 포커스에 맞추어 재 개정 및 연장하기 위함이라고 전했다. 현재 공공사업·국민주택부는 동티모르 국가개발기구에 18명의 전문가를 파견하여 현지 공무원 200명을 교육시키고 있다고 밝혔으며 국내 건설업체 11개사가 현지에서 3.4억불 규모 공사를 수행 중인 것으로 알려졌다. 특히 국영건설회사인 Wika사는 7,500만불 규모의 ‘Oe-Cusse공항 건설사업’을 수행중이다.]]> 6710 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ed%86%b5%ea%b3%84%ec%b2%adbps-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%b4%9d-%ec%8b%a4%ec%97%85%ec%9e%90%ec%88%98-745%eb%a7%8c-%eb%aa%85/ Tue, 12 May 2015 08:25:33 +0000 http://haninpost.com/?p=6720 2015년 5월 12일 인도네시아 중앙통계청(BPS)은 국내 실업자 수가 증가하고 있다 전했다. 지난해 2월부터 올해 2월까지 한 해 동안 국내 실업자 수는 300,000명 증가했다. 수르야민(Suryamin) 중앙통계청장에 따르면 현재 국내 총 실업자 수는 745만 명으로 이는 총 인구의 5.81%에 해당하는 수치이다. 이는 지난 해 동기 715만 명(총 인구 대비 5.70%)보다 증가한 수치이다. 지난 5일 기자회견에서 수르야민 청장은 “실업자 수의 증가는 2011년 1분기부터 시작된 국내 경기침체의 결과로 볼 수 있다”고 설명했다고 6일자 템포지는 전했다. 중앙통계청(BPS)은 올 1분기 경제성장률이 4.71%에 그쳤으며 이는 지난 해 동기 대비 0.5% 하락한 수치이다. 한편 지난 1분기 정부지출은 49%줄었으며 수출은 6% 감소한 것으로 나타났다. 로이터 통신은 올해 인도네시아 GDP 성장률이 4.95%에 달할 것으로 예상했고, 싱가포르 OCBC 은행도 5%를 소폭 하회할 것으로 내다봤다.]]> 6720 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%86%8c%ed%94%bc%ec%95%88-%ec%99%80%eb%82%9c%eb%94%94-%ec%98%ac%ed%95%b4-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5%eb%a5%a0-5-2-5-4/ Tue, 12 May 2015 08:25:36 +0000 http://haninpost.com/?p=6721 2015년 5월 12일 인도네시아 경영자총회(APINDO)의 전임 회장이었던 소피안 와난디 현 부통령 경제고문이 정부의 올해 경제성장률 목표치인 5.7%의 달성은 힘들 것이라 전망했다. 올해 1분기(1-3월) 경제성장률이 4.71%로 2009년 3분기 이래 최저치를 기록하며 경기둔화가 장기화 조짐을 보이고 있기 때문이다. 소피안 고문은 “경제성장에 대한 기대로 정부와 중앙은행(BI)이 목표성장률을 5.7%로 설정했지만 지금의 추세로 봐서 이는 달성 불가능할 것으로 보인다”고 설명했다. 이에 그는 올해 경제성장률이 ‘5.2%-5.4%’선에서 그칠 것이라 전망했다. 한편 지난 7일 칼파나 코차르 IMF 아태국 부국장 역시 올해 인도네시아 경제성장률은 당초 국제통화기금(IMF) 전망치보다 0.2% 포인트 낮아진 5.0%가 될 것이라 예상했다. 코차르 부국장은 IMF가 최근 발표한 경제 전망 보고서에서 올해 인도네시아 경제성장률을 5.2%로 전망했지만, 인도네시아의 원자재 주요 수출국인 중국과 일본의 경기 둔화와 글로벌 유동성 축소 등으로 성장이 제한적일 것이라며 이같이 전망했다.]]> 6721 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%98%ac%ed%95%b4-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%b0%a8%eb%9f%89%ec%88%98%ec%b6%9c-20-30%ec%a6%9d%ea%b0%80-%ea%b8%b0%eb%8c%80/ Tue, 12 May 2015 08:25:38 +0000 http://haninpost.com/?p=6722 2015년 5월 12일 인도네시아 자동차산업협회(Gaikindo)는 올 해 차량 수출량이 20~30% 증가할 것이라 전했다. 자동차산업협회(Gaikindo)의 자료에 따르면 올 해 차량과 차량부품의 수출량이 120만 건을 넘어섰다. 완성차(CBU)의 경우 51,505대, 반조립차(CKD)의 경우 21,678대를 수출했다. 자동차산업협회(Gaikindo)의 노에가르지또(Noegardjito) 이사는 작년의 경우도 지속되는 경기침체에도 불구하고 수출이 420만 건을 넘어섰다며 국내 자동차산업은 여전히 청신호라고 자신감을 표했다. 라흐맛 고벨 무역부 장관은 현재 정부는 자동차와 전자기기 수출증진에 주력하고 있다고 덧붙이기도 했다.]]> 6722 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ed%98%84%eb%8c%80%ec%a7%80%ea%b2%8c%ec%b0%a8-%eb%b0%98%eb%91%a5%ec%a4%91%eb%b6%80%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%a0%9c3%ed%98%b8-%ec%a7%80%ec%a0%90-%ec%98%a4%ed%94%88/ Tue, 12 May 2015 08:25:43 +0000 http://haninpost.com/?p=6723 2015년 5월 12일 현대지게차(대표 박상천)는 지난 5월8일 반둥에서 인도네시아 제3호 지점을 개설했다. PT. HYUNDAI CHIHAMPLAS (CEO, RUDYANTO) 현대지게차 딜러는 반둥에서 약 20여 년간 특수자동차 및 할부금융에 종사하며 폭넓은 영업 네트워크를 갖추고 있다. 특히, 할부금융을 직접 고객에게 공급할 수 있는 큰 장점을 가진 딜러다. 이날 행사에는 PT. HYUNDAI CHIHAMPLAS가 초청한 반둥 및 인근 주요공단의 기업 대표 50여명이 참석하여 박상천 대표가 브리핑한 현대지게차의 주요 특징과 장점에 대한 설명회를 가졌다. 개점 식 행사에서 루·또(RUDYANTO) 딜러 사장은 “현대지게차의 우수한 품질과 현대지게차 인도네시아의 <바로서비스>에 큰 감동을 받았고, 시장점유율이 높은 상황은 아니지만 개척자 정신으로 현대지게차의 판매에 동참하기로 했다” 라며 “인도네시아 최고의 물류회사 및 정부관련 물류회사 등 표적을 설정해서 중점적으로 마케팅을 전개할 것이며 저가격 정책이 아닌 품질과 AS로 승부할 것이다”라고 역설했다. 현대지게차 인도네시아 Main Dealer 박상천 대표는 인사말과 함께 가진 제품설명회에서 “동남아 지역의 열악한 영업환경과 일본제품이 시장을 장악하고 있는 현실에서 현대지게차를 파는 것은 단순히 제품을 파는 것이 아니라 대한민국을 파는 것이다. 그러므로 나는 대한민국을 팔고 있으며 국가의 혼을 파는 것이다. 그러므로 온 정성을 다하여 인도네시아 고객께 다가갈 것이고 믿어도 된다”라는 강한 메세지를 던졌다. 이어진 제품설명회에서는 현대지게차의 다른 경쟁사 대비 기술적 우위와 고사양에 대해 동영상을 통해 상세하게 설명하여 참석한 인도네시아 고객들로부터 큰 호응을 받았다. 또한 이례적으로 즉석 판매 계약도 이루어졌다. PT. HYUNDAI CHIHAMPLAS 반둥 딜러사는 현재 POS LOGISTIC과 업무 제휴를 통하여 인도네시아전 지역의 창고관리시스템에 현대지게차 납품을 추진 중에 있다. 반둥 지역에 현대자동차 액센트 택시를 5백여 대 공급하기도 한 반둥 및 중부자와 지역의 주요 화교기업이며 한국제품에 대한 신뢰도가 매우 큰 기업이다. 현대지게차는 2016년까지 인도네시아에 10개 지점을 개설하여 시장점유율 10% 달성을 목표로 하고 있는 바, 금번 반둥 제3호 지점 개설을 중심으로 지속적인 지점 확장에 박차를 가할 예정이다. {현대지게차 본점(1호점) Jakarta: PT. HD Forklift Indonesia: 한국인: 0821-2534-3214} {현대지게차 2호지점 Surabaya: CV. GOOD SERVICE NUSANTARA: 031-503-9998} {현대지게차 3호지점 Bandung: PT. HYUNDAI CHIHAMPLAS: 022-426-5619}]]> 6723 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/asean3-%ec%9e%ac%eb%ac%b4%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%82%ac%ec%a0%84%ec%a0%81-%ec%9c%84%ea%b8%b0%ec%98%88%eb%b0%a9-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ed%98%91%eb%a0%a5-%ea%b0%95%ed%99%94%ed%95%98%ea%b8%b0%eb%a1%9c/ Tue, 12 May 2015 08:26:52 +0000 http://haninpost.com/?p=6725 2015년 5월 12일 아시아 국가들이 한국 주도로 거시건전성 조치 및 자본이동관리 방안에 대한 상위원칙을 마련하는 데 성공했다. 역내 통화 표시 무역결제 촉진을 위해 통화스와프를 활용하는 방안을 추진하기로 했다. 또 금융위기에 효과적으로 대응할 수 있도록 역내 금융협력을 강화하는 방안에도 합의했다. 동남아시아국가연합(ASEAN)+3(한중일) 재무장관 및 중앙은행 총재들은 지난 3일 아제르바이잔 바쿠에서 열린 제18차 회의 후 이러한 내용을 담은 공동선언문을 발표했다. 이번 회의는 한국과 말레이시아가 공동의장국을 맡았다. 최경환 부총리 겸 기획재정부 장관은 미주개발은행(IDB) 연차총회에 이어 취임 이후 두 번째로 국제회의 의장직을 성공적으로 수행했다. 주요 합의사항을 보면, 우선 한국 주도로 논의돼 온 역내 사전적 위기예방에 초점을 둔 세 가지 신규 협력과제가 이번 회의에서 채택됐다. 회원국들은 ASEAN+3 차원의 거시건전성 조치 및 자본이동관리 방안에 대한 상위원칙을 마련하는 한편, 각국의 구조개혁 성공사례와 향후 추진과제를 공유하기로 했다. 역내 통화 표시 무역결제를 촉진하기 위해 통화스와프를 활용하는 방안을 한국ㆍ중국ㆍ인도네시아 간 우선적으로 운영하고, 그 결과를 ASEAN+3 회의에 보고하기로 했다. 기재부는 "미국 달러 등 기축통화에 대한 의존도를 줄임으로써 대외충격에 대한 취약성을 완화하려는 것이 목적"이라고 설명했다. 회원국들은 또한 역내 금융안전망인 치앙마이이니셔티브 다자화(CMIM), 암로(AMRO)가 위기에 효과적으로 대응할 수 있도록 기능을 강화하기로 했다. CMIM의 경우, 위기 예방적 긴급유동성 지원제도(CMIM-PL)의 5개 항목별 사전적격요건을 시계열 분석방식에 더해 구조적 분석방식을 통해 보완하기로 했다. CMIM 모의실험(test-run)에 있어 발생 가능한 시나리오를 활용해 CMIM의 작동성도 향상시키기로 했다. 트로이카(ECBㆍIMFㆍEC)의 금융지원제도를 체계적으로 분석해 위기가 발생하면 CMIM과 IMF 등 관련 기구 간 협력방안을 마련하는 데 활용하기로 했다. 회원국들은 아울러 올 하반기 국제기구로의 전환을 앞둔 AMRO에 부소장급 직위 3개를 신설하는 등 지배체제를 확립하기로 했다. 아시아 채권시장 이니셔티브(ABMI)와 관련해선 역내 채권시장 표준화 노력의 일환인 '공통발행신고서'에 대한 초기 논의를 마무리하고, 올 상반기 중 시범 발행에 들어가기로 했다. 회원국들은 이밖에 일부 선진국의 경우 통화정책 변경 시 명확하게 소통해야 하며, 역내 및 세계경제에 미치는 효과를 인식하면서 착수해야 한다는 데 합의했다. 기재부는 "이번 회의는 기존의 사후 위기대응에 초점을 맞춘 'ASEAN+3' 금융협력을 사전적 위기예방으로 진화시키는 계기를 마련했다는 데 의미가 있다"고 평가했다. 이어 "ASEAN과 한ㆍ중ㆍ일 간 의견차로 장기간 교착상태에 빠졌던 AMRO 고위직 신설 문제에서 합의를 도출하는 등 한국은 공동의장국으로서 역내 금융협력의 리더 위치를 재차 증명했다"고 덧붙였다.  ]]> 6725 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ea%b3%a0%ec%96%91%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ea%bd%83%eb%b0%95%eb%9e%8c%ed%9a%8c-%eb%85%b8%ed%95%98%ec%9a%b0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%88%98%ec%b6%9c/ Tue, 12 May 2015 08:37:37 +0000 http://haninpost.com/?p=6753 2015년 5월 12일 고양국제꽃박람회의 전시 노하우가 수출을 눈앞에 두고 있어 꽃박람회의 국제적 위상이 한층 높아지고 있다. 지난 4월 28일 (재)고양국제꽃박람회는 인도네시아 수카부미시 농업국장 등 19명이 지난 4월 21일 입국해 꽃박람회 인도네시아 개최 등을 박람회 측과 협의했다 전했다. 인도네시아는 2018년 자카르타에서 열리는 아시안게임 기간에 맞춰 고양국제꽃박람회와 유사한 꽃박람회를 개최한다는 계획하에 입국한 것으로 알려졌다. 박람회 측은 지난 4월 26일 인도네시아 관계자들과 가진 회의에서 인도네시아 개최를 사실상 확정하고, 세부 사항들은 양국이 협의한다는 의견을 조율했다. 이날 인도네시아의 한 관계자는 “독일, 네덜란드 등 여러 꽃박람회 개최 국가를 가보았는데 고양국제꽃박람회가 전시와 마케팅 분야에서 가장 탁월한 것 같다”며 “고양국제꽃박람회와 같은 박람회를 인도네시아에서 개최하고 싶다”고 밝혔다. 박람회 측도 지난해 9월 인도네시아를 방문해 꽃박람회 개최에 알맞은 장소를 둘러보고, 현지 한인사회 관계자들과의 미팅을 갖고 돌아왔다. 인도네시아 꽃박람회 개최 관련, 박람회 측은 전시 조형물과 박람회 운영 노하우, K-POP 공연 등을 맡을 것으로 보인다. 인도네시아 측은 꽃박람회 개최에 필요한 인력과 꽃 수급, 개최 시 기업 후원 등을 담당한다. 박람회 측은 인도네시아 측과 협의해 투자와 수익 배분 지분을 결정할 예정인데, 투자는 10억원 이내로 한다는 내부 의견을 마친 것으로 알려졌다. 고양국제꽃박람회 관계자는 “고양국제꽃박람회가 세계 유수의 꽃박람회 가운데 전시와 마케팅 분야에서 월등한 우위를 보이기 때문에 인도네시아 측이 먼저 손을 내밀었다”며 “인도네시아는 세계에서 4번째로 인구가 많은 나라이고, 꽃박람회가 아시안게임 기간에 열리기 때문에 흥행에는 문제가 없을 것”이라고 말했다.  ]]> 6753 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ed%8c%8c%eb%82%98%ec%86%8c%eb%8b%89-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%84%9c-%ec%87%bc%eb%a3%b8-%ea%b0%9c%ec%9e%a5/ Tue, 12 May 2015 08:37:40 +0000 http://haninpost.com/?p=6754 2015년 5월 12일 파나소닉 아시아퍼시픽(Panasonic Asia Pacific)과 그 산하 기업(이하 파나소닉)이 시장 시각화 강화를 위해 최근 인도네시아 자카르타를 포함한 미얀마, 캄보디아에 4개 쇼룸을 열었다. 자카르타 쇼룸을 제외한 3곳은 미얀마 양군과 만달레이, 캄보디아 프놈펜에 위치하고 있다. 이들 쇼룸은 파나소닉의 B2C(기업과 소비자 간 전자상거래) 상품과 B2B(기업 간 전자상거래) 솔루션 일체를 전시하며 서비스 센터와 통합 운영된다. 인도네시아 자카르타에 자리한 파나소닉 비즈니스 쇼룸(Panasonic Business Showroom)은 정부와 기업 파트너를 겨냥한 B2B 전문 전시관이다. 파나소닉은 두터운 청년 인구층이 고속 성장중인 국가이자 잠재 기회가 풍부한 미얀마, 인도네시아, 캄보디아를 아시아 태평양 지역에서의 주요 시장이라 판단했다. 파나소닉의 원스톱 쇼룸은 고객과 기업을 상대로 제품과 솔루션을 직접 체험할 수 있는 기회를 제공해 이해관계자와의 브랜드 접점을 강화하는 전략을 추구한다. 인도네시아 파나소닉 비즈니스 쇼룸 자카르타(Panasonic Business Showroom Jakarta) 주소: JL. Dewi Sartika No. 14, Cawang, Jakarta, 13630, Indonesia 영업시간: 월~금: 9:00~17:00 전화: +62 21 801 5710]]> 6754 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ea%b0%95%ec%9b%90%eb%8f%84-%eb%ac%b4%ec%8a%ac%eb%a6%bc%ea%b4%80%ea%b4%911%eb%b2%88%ec%a7%80%eb%a1%9c-%eb%b3%80%eb%aa%a8-%ec%a4%91/ Tue, 12 May 2015 08:37:43 +0000 http://haninpost.com/?p=6756 2015년 5월 12일 한국관광공사 자카르타지사가 인도네시아 무슬림관광시장 공략을 위해 적극적인 마케팅 활동에 나섰다. 관광공사 자카르타지사는 지난 4월 30일 가루다홀리데이즈 여행사 및 강원도와 인도네시아 무슬림시장 공략을 위한 MOU를 맺고 공동마케팅을 펼치기로 했다. 이번 MOU를 통해 가루다홀리데이즈는 인도네시아 내8개 여행사와 함께 컨소시엄을 구성 무슬림 방한상품을 판매하고, 관광공사 자카르타 지사는 무슬림 방한상품 모객활동을 위한 광고를 지원하게 된다. 강원도는 무슬림 식당과 기도소 제공 등의 측면 지원활동을 하게 된다. 지난 4월말 강원도지사가 직접 자카르타를 방문, 강원도 할랄마케팅에 주저하고 있던 인도네시아 여행사들로 하여금 무슬림방한상품 판매에 나설 수 있게 하였다. 현재 가루다홀리데이즈 여행사에서 개발된 무슬림방한상품은 3박5일상품, 4박6일상품, 5박7일상품 등 총 3종으로 전 일정에 할랄식에 유사한 무슬림 친화 식단을 제공하고, 하루에 한번 단체기도를 할 수 있는 무숄라 방문이 포함되어 있다. 일정에는 인도네시아에서 인기 있는 남이섬뿐만 아니라 강원도 고성 DMZ 박물관 방문 등 기존 방한일정에 변화를 준 점이 눈에 띈다. 기존에도 인도네시아 무슬림들은 방한상품을 구입했지만 비무슬림들과 한 단체를 이루어 한국을 방문했던 관계로 식단에서 왕왕 돼지고기가 포함되어 있는 식단을 마주하게 되거나 기도소 방문일정이 포함되어 있지 않아서 불편을 겪었다. 이번에 출시된 상품으로 이러한 불편은 대부분 해소되는 셈이다. 한국관광공사 자카르타 오현재 지사장은 “인도네시아는 전체 인구의 88%가 무슬림이지만 그 동안 무슬림 방한상품이 없었다고 볼 수 있다. 이번에 무슬림들만을 위한 방한상품이 처음으로 시장에 출시된 셈이다. 어느 정도 판매가 될지 가늠하긴 힘들지만, 중장기적으로 인도네시아에도 무슬림 방한상품이 자리잡을 수 있도록 판촉지원에 만전을 기하겠다”라고 전했다.]]> 6756 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%96%b4%eb%a6%b0%ec%9d%b4-%eb%82%a0-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%eb%a7%88%ec%9d%8c-%ed%92%8d%ec%84%b1-%ec%a0%9c3%ed%9a%8c-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%ec%82%ac%eb%9e%8c%eb%93%a4/ Tue, 12 May 2015 08:37:46 +0000 http://haninpost.com/?p=6757 2015년 5월 12일 지난 5월 10일 롯데쇼핑 에베뉴에서 제3회 아름다운 사람들의 모임이 개최되었다. 인도네시아 이국땅에서 한국아이들만을 위한 어린이날 행사를 기획하고자 2013년 '아름다운 사람들의 모임'은 창단되었다. 아름다운 사람들의 모임은 우리 아이들에게 예술체험의 기회를 제공하여 문화예술을 쉽게 접하고 그로 인해 문화예술이 일상생활의 일부분이 되길 바라는 소박한 마음을 담았다. 이 모임은 아이들을 예술적 감흥이 넘치는 미래 잠재적인 문화예술관객으로 키우고 아이들의 삶을 조금이라도 향상시키고자 하는 목표로 일하는 재능기부모임이다. 신돈철 토마토 미술학원장은 "올해는 특별히 재능 기부자의 범위를 외국인에게까지 넓혀 누구든지 재능기부를 할 수 있게 한 것이 특징"이라며 "이번 재능기부자로 한국뿐만 아니라 터키, 러시아, 일본, 인도, 베트남, 중국, 인도네시아인들 역시 참여했으며 이에 공연과 예술체험이 다양해져 관객들이 어느 때보다도 호응이 좋았던 것 같다"고 전했다. 올해가 3번째인 '어린이 아트페스티벌'의 공연에서는 어린이 합창, 터키민속노래, 한국무용(꼭뚜각시 춤), 피아노 바이올린 듀엣, 전자바이올린 연주, 캔버스 아트퍼포먼스, 태권도 시범 등이 선보였다. 또한 어린이들의 그림전시, 캐리커쳐, 페이스 페인팅, 네일아트, 도자기체험, 아이스크림 만들기 등 아이들이 좋아하는 모든 이벤트가 풍성하게 준비되어 이 날 행사를 찾은 학부모들은 한국에서나 경험할법한 어린이날 행사를 자카르타에서 느낄 수 있어 너무 좋았다며 소감을 전했다. 올해는 현대뮤직아카데미, 토마토미술학원, 자카르타어린이합창단, 한국무용, 마스터구 태권도가 주축으로 재능기부를 해주었으며, 롯데 쇼핑에비뉴의 적극적 도움을 받아 더욱 화려하고 다채로운 어린이 아트 페스티벌이 돠었다. 신 원장은 "내년에는 더 많은 재능 기부자가 소신껏 참여해주길 진심으로 바라며 언제든지 연락 주시길 바랍니다"라고 미소를 남겼다. 아름다운 사람들의 움직임 연락처: 0813-8108-8808, 0878-5480-4815]]> 6757 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ec%9e%ac%ec%99%b8%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%a0%9c%eb%8f%84-%ea%b0%9c%ec%84%a0%eb%85%bc%ec%9d%98-%ea%b5%ad%ed%9a%8c-%ec%a0%95%ec%b9%98%ea%b0%9c%ed%98%81%ed%8a%b9%ec%9c%84%ec%84%9c-%ea%b8%89%eb%ac%bc/ Tue, 12 May 2015 08:51:35 +0000 http://haninpost.com/?p=6778 2015년 5월 12일 재외국민선거 과정에서 인터넷 홈페이지를 통한 신고(국외부재자)·신청(재외선거인)이 허용되고, 국외부재자뿐만 아니라 재외선거인의 우편등록도 가능해져 재외국민들의 투표 편의가 크게 향상 될 것으로 기대된다. 참고로 국외부재자는 국외여행자, 유학생, 상사원, 주재원 등 국내에 주민등록이 돼 있는 자를 가리키며, 국내에 주민등록이 돼 있지 않은 영주권자 등은 재외선거인에 해당된다. 새정치민주연합 재외동포위원장(세계한인민주회의 수석부의장)인 김성곤 의원은 보도자료를 통해 이와 같은 재외선거 절차 간소화에 관한 사항을 포함한 공직선거법 개정안이 5월6일 오전 열린 국회 정치개혁특별위원회(이하 ‘정개특위’) 제3차 법안소위(소위원장 정문헌)를 통과했다고 전했다. 이날 소위에서는 김성곤 의원 등이 대표발의한 ‘인터넷 홈페이지를 통한 신고·신청 허용안’, 원유철 의원의 ‘우편을 통한 재외선거인 등록신청 허용안’이 통과됐다. 특히, 재외투표소에서 원칙적으로 투표용지 발급기를 사용하도록 했고, 투표용지 발급기를 통해 투표용지를 교부하는 경우에도 선거일 당일에 한해 ‘귀국투표’를 허용하는 등 재외국민의 참정권을 최대한 보장했다. 기존에 재외국민선거인 등록은 재외공관 직접 방문 외에 전자우편(이메일)과 우편등록(국외부재자에 한함)이 가능했고, 투표는 재외공관에서 설치하는 재외투표소에 직접 가야만 가능했다. 이를 개선하기 위해 선관위는 △재외선거인 등록신청 상시 허용 및 재외선거인명부 영구명부제 도입 △우편등록 및 인터넷을 이용한 등록 △추가투표소 설치 △귀국투표 보장 △공관이 없거나 재외선거관리위원회가 설치되지 않은 국가에 한해 우편투표 허용 등의 개선방안을 제시한 바 있다. 인터넷을 통한 선거인 등록과 관련, 국회 검토보고서는 “현재도 재외선거시 전자우편을 통한 국외부재자 신고 또는 재외선거인 등록신청을 하고 있으나 유권자들이 신고서 또는 신청서를 직접 작성하고 이를 ‘스캔’해 전자우편에 파일을 첨부해야 하는 등 다소 번거로운 측면이 있다는 점에서 인터넷 홈페이지를 통해 신고 또는 신청을 허용하려는 개정안은 유권자의 편의를 제고할 수 있다”고 밝혔다. 국회예산정책처의 비용추계에 따르면, 인터넷 재외선거 등록신청 및 국외부재자 신고 시스템 구축에 13억 5,500만원이 소요되는 것으로 예상된다. 또, “재외선거인 등록신청 편의를 위해 국외부자재와 동일하게 우편에 의한 등록신청을 허용할 필요가 있다”고 제안했고, 재외투표소에서의 투표용지 발급기 사용(황인자·노웅래 의원안)과 관련해서는 “투표용지 발급기를 발송·회송하는 데 드는 비용이 투표용지를 개별적으로 국제우편으로 발송하는 데 드는 비용보다 저렴하다는 점에서 타당하다”고 분석했다. 정개특위 소위원회는 “재외선거 귀국투표 보장(임수경·노웅래·황인자 의원안)이 재외국민의 참정권을 최대한 보장한다는 점에서 타당하다”는 검토보고를 반영해, 재외선거인 등이 재외투표기간 개시일 전에 귀국한 경우, 주소지 또는 최종주소지 관할 구·시·군 선거관리위원회에 귀국사실을 증명할 수 있는 서류를 첨부·신고한 후 선거 당일에 해당 선관위가 지정하는 투표소에서 투표할 수 있도록 했다. 이외에도 국내거소신고를 폐지하고 주민등록을 하도록 개정된 ‘재외동포의 출입국과 법적지위에 관한 법률’ 및 ‘주민등록법’에 따라, 현행 공직선거법 상 ‘국내거소신고’를 한 재외국민에게 선거권을 부여하는 규정 등을 ‘주민등록’을 한 재외국민 등으로 수정해 정비하자는 유대운 의원의 개정안을 반영했다. 새정치민주연합 재외동포위원장으로서 공직선거법 개정안을 발의하고, 해당 상임위 방문을 통해 여야 위원들의 적극적인 협조를 요청할 만큼 재외선거제도 개선 활동을 꾸준히 펼쳐온 김성곤 의원은 “재외선거인 등의 등록신청 방법과 관련해서는 크게 개선이 됐지만, 여전히 투표하기 위해서는 공관을 직접 방문해야 하기 때문에 교통이 불편한 지역이나 원거리에 거주하는 재외선거권자의 경우 투표를 포기하는 사례가 많이 나타나고 있다”며 “우편투표·인터넷투표 허용 등과 같은 추가적인 개선책 마련이 시급하다”고 지적했다. (월드코리안 신문)  ]]> 6778 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/12/%ea%b8%88%ec%9c%b5%eb%8b%b9%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%99%80-%ec%85%94%ed%8b%80%ec%99%b8%ea%b5%90-%ec%8b%9c%ec%9e%91/ Tue, 12 May 2015 08:55:03 +0000 http://haninpost.com/?p=6782 2015년 5월 12일 [아시아경제] 우리나라와 인도네시아 금융당국이 매년 번갈아가며 상대국을 방문하는 '셔틀 외교'를 올해부터 시작한다. 양국 간 금융협력을 강화하기 위해서인데 국내 금융의 해외 진출이 탄력을 받을 것으로 기대된다. 8일 금융위원회 관계자는 "지난달 1차 회의를 인도네시아에서 열었고 2차는 내년에 한국에서 하기로 했다. 이후 매년 돌아가면서 당국 수장이 상대국을 방문하는 셔틀외교를 할 것"이라고 말했다. 이와 관련 진웅섭 금융감독원장은 지난달 양국간 금융감독 협력 증진을 위한 양해각서(MOU)를 체결하기 위해 인도네시아를 방문한 바 있다. 셔틀외교는 이번에 체결한 MOU의 일환이다. 향후 국내서는 금융위원장이나 금감원장이, 인도네시아에서는 금융감독청(OJK) 위원장이 카운터 파트너로서 셔틀외교에 임할 예정이다. 내년 2차 회의 전인 오는 9월께 별도 만남도 예정돼 있다. 인도네시아 최대 국영은행인 BNI의 한국지점 설립 인가가 날 예정인데 물리아만 하다드 인도네시아 금융당국(OJK) 위원장이 오기로 한 것. 임종룡 금융위원장과 물리아만 하다드 위원장이 이때 만나 내년 2차회의 관련 얘기를 나눌 것으로 보인다. 시중은행들은 양국 당국간 관계강화에 긍정적인 반응이다. 인도네시아가 유력 금융시장으로 부상하고 있는 만큼 향후 현지진출을 위해서도 필요하다는 입장이다. 현재 우리은행과 신한은행이 인도네시아에 진출했거나 진출을 앞두고 있다. 다른 은행들도 인도네시아 진출을 다각도로 검토 중이다. 한 시중은행 부행장은 "국내는 순이자마진(NIM)이 1.5% 수준인데 인도네시아는 5~6%대를 노릴 수 있다"며 "한때 너도나도 갔던 중국의 매력도가 떨어지며 인도네시아가 급부상하고 있다"고 전했다. 금융당국 역시 금융권의 인도네시아 진출을 적극 독려할 계획이다. 금융위 관계자는 "인도네시아 진출 성공사례를 하나둘 만들어가며 말레이시아 등 인근 지역으로 금융협력을 확장해 나가려 한다"며 "우선 당국 간 관계 다지기에 들어간 것도 그런 이유"라고 밝혔다.  ]]> 6782 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%a7%80%ea%b8%88%ec%9d%80-%ea%b5%ad%ea%b0%80%eb%b6%80%ec%b1%84%ec%83%81%ed%99%98-%ec%9c%84%ed%95%b4-%ec%9d%bc%ed%95%a0-%eb%95%8c/ Tue, 19 May 2015 03:01:33 +0000 http://haninpost.com/?p=7158 7158 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%b6%88%eb%b2%95%ec%84%a0%eb%b0%95%eb%93%a4-%ed%8f%ad%ed%8c%8c%ed%95%b4%eb%9d%bc/ Tue, 19 May 2015 03:05:54 +0000 http://haninpost.com/?p=7160 7160 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%a7%80%ec%a7%80%ec%9c%a8-%ec%97%b0%ec%97%b0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b2%81%ec%9f%81%ec%9d%b4-%ec%95%84%eb%8b%88%eb%8b%a4/ Tue, 19 May 2015 03:07:59 +0000 http://haninpost.com/?p=7162 7162 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%eb%b0%98%eb%91%a5-itb-%ec%82%ac%ec%9d%b4%eb%b2%84%eb%b3%b4%ec%95%88%ec%97%b0%ea%b5%ac%ea%b0%9c%eb%b0%9c%ec%84%bc%ed%84%b0-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%9d%b8%ea%b3%84-%eb%b0%8f/ Tue, 19 May 2015 03:44:27 +0000 http://haninpost.com/?p=7165 7165 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%e9%9f%93%ea%b5%ad%ec%84%b8%ec%b2%ad-%ed%95%b4%ec%99%b8%eb%b2%95%ec%9d%b8-%ed%88%ac%ec%9e%90%c2%b7%eb%b6%80%eb%8f%99%ec%82%b0-%ec%b7%a8%eb%93%9d-%eb%93%b1-%ec%97%ad%ec%99%b8%ed%83%88%ec%84%b8/ Tue, 19 May 2015 03:49:52 +0000 http://haninpost.com/?p=7176 7176 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%a4%91%ec%95%99%ec%84%a0%ea%b4%80%ec%9c%84-%ec%a0%84-%ec%84%b8%ea%b3%84-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b3%b5%ea%b4%80-%ec%84%a0%ea%b1%b0%eb%8b%b4%eb%8b%b9-%ec%98%81%ec%82%ac-%ea%b5%90%ec%9c%a1-%ec%8b%a4/ Tue, 19 May 2015 03:52:37 +0000 http://haninpost.com/?p=7178 7178 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9d%b8-%ec%83%9d%eb%aa%85-%ec%9c%84%ed%98%91%ed%95%98%eb%8a%94-%eb%87%8c%ec%a1%b8%ec%a6%9d/ Tue, 19 May 2015 03:56:05 +0000 http://haninpost.com/?p=7180 7180 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/kampoeng-barbeque-%ec%82%ac%ed%9e%9b-%ec%9e%90%ec%95%bc-%eb%a6%ac%ed%8f%ac-%ec%b0%8c%ea%b9%8c%eb%9e%91-%ed%98%b8%ed%85%94-hotel-sahid-jaya-lippo-cikarang/ Tue, 19 May 2015 04:04:44 +0000 http://haninpost.com/?p=7187 7187 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ac%ea%b2%bd-%ec%9d%b4%ec%96%b4-%ec%97%ac%ea%b5%b0%eb%8f%84-%ec%b2%98%eb%85%80%ec%84%b1-%ea%b2%80%ec%82%ac/ Tue, 19 May 2015 04:08:12 +0000 http://haninpost.com/?p=7190 7190 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/2015%eb%85%84-5%ec%9b%94-19%ec%9d%bc-%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news/ Tue, 19 May 2015 04:10:14 +0000 http://haninpost.com/?p=7192 DKI Jakarta-코타 뚜아(Kota Tua) 차 없는 거리… 시민들로 ‘북적’ DKI Jakarta- Kota Tua Tanpa Kendaraan....Dipenuhi oleh Warga 지난 17일 서부 자카르타 코타 뚜아(Kota Tua)에서 처음으로 차 없는 거리(Car Free Day: CFD) 행사가 진행되었다. 이 날 많은 시민들이 코타 뚜아를 찾아 차 없는 한적한 거리를 즐겼다. 레리아 셉띠아나(Leila Septiana, 35세)라는 한 시민은 운동을 위해 멀리 자카르타 시내까지 나갈 필요가 없어져 좋다며 소감을 전했다. 그녀는 현재 진행중인 주요 시내도로인 땀린 대로와 수디르만 대로에서의 차 없는 거리 행사처럼 코타 뚜아에서도 이 행사가 매주 진행되었으면 한다고 덧붙이기도 했다. 서부 자카르타 주 정부는 매달 중순 일요일마다 차 없는 거리 행사를 정기적으로 실시하겠다는 입장이다. 미르자 아리야디(Mirza Aryadi) 서부 자카르타 교통청장은 “차 없는 거리는 매달 중순 일요일 아침6시부터 11시까지 진행될 예정이다”고 전했다. 또한 미르자 청장은 “코타 뚜아가 선택된 이유는 거주민들의 수가 많고 주요 대로에 위치해 있기 때문이다”고 그 이유를 설명했다.

---

Java-수카부미 이민국서 이민법위반 외국인 24명 체포 Jawa - Kantor Imigrasi Sukabumi,Tangkap 24 WNA 서부 자와 수카부미(Sukabumi) 이민국은 5월 4일부터 11일 동안 이민법위반으로 외국인 24명을 체포했다 전했다고 15일자 자카르타 포스트는 보도했다. 이 중 한국인은 4명인 것으로 알려졌다. 이외에는 중국인 14명, 말레이시아인 2명, 인도인 1명, 모로코인 2명, 이집트인 1명이 체포된 것으로 알려졌다. 삐리안또 악바르(Filianto Akbar) 수카부미 이민국장은 “체류허가 위반, 인도네시아인과의 불법결혼 등의 이유로 외국인들을 체포했다”며 “이민법을 위반한 외국인들이 더 있을 가능성을 배제할 수 없어 이민국 조사를 계속할 예정”이라 덧붙였다. 이어 그는 올 해 수카부미 이민국은 네덜란드, 중국, 홍콩 국적의 외국인 20명을 강제 추방했다 전했다. 작년의 경우 말레이시아, 파키스탄, 싱가포르 국적의 외국인 14명이 강제 추방되었다.

---

Kalimantan-자녀4명 살해한 살인마 父 경찰에 체포 Kalimantan- Orang Tua Yang Bunuh 4 Anaknya Ditangkap Polisi 동부 칼리만탄 숭아이 꾼장(Sungai Kunjang) 경찰당국은 6명의 자녀 중 4명을 살해하고 딸을 지난 2014년부터 성폭행해온 혐의로 사드리안샤(Sadriansyah)를 체포했다. 그는 경찰에 살해사실을 인정한 후 처벌을 기다리고 있다. 사드리안샤는 자녀 중 1명은 1997년 살해했으며 그 다음해 1명을 더 살해했다 경찰에 진술했다. 그리고 3번째, 4번째 살해 자녀는 각각 2001년과 2008년에 살해했다 전하기도 했다. 경찰은 아버지의 만행을 더 이상 견디기 힘들었던15세 딸이 직접 경찰에 아버지를 신고했다고 그 배경을 밝혔다. 또한 경찰은 그의 부인도 이 같은 사실을 알고 있었지만 이를 경찰에 신고할 시 살해하겠다는 사드리안샤의 협박 때문에 지금까지 신고를 주저했다고 덧붙였다. 이웃주민들은 그를 전혀 의심하지 않았는데 이는 그가 그의 자녀들이 자연사했다고 설명했기 때문이라 전했다.

---

Sumatra-팔렘방 9월에 커피축제 연다… 지역커피관광 홍보효과 기대 Sumatra- Di Palembang Akan Diselenggarakan Festival Kopi...Diharapkan Menjadi Ajang Promosi 남부 수마트라 주 정부는 지역커피 홍보를 위해 팔렘방(Palembang)에서 오는 9월 커피축제를 개최할 예정이다. 아이린 짬린 시나가(Irene Camlyn Sinaga) 남부 수마트라 관광·문화국장 대행은 남부 수마트라는 국내 커피 생산지 중 하나이며 현재 주 정부는 국내는 물론 국외로 커피홍보를 위한 노력을 진행하고 있다 설명했다. 지난 27일 그녀는 “커피의 질이 훌륭함에도 홍보가 아직 부족한 실정”이며 “주 정부는 지역 내 다양한 커피들의 홍보를 진행할 예정”이라 전했다. 이어 아이린 국장대행은 이번 축제는 지역커피뿐 아니라 지역관광지를 국내·외국인 관광객에게 소개하는 장의 역할도 할 것이라 기대감을 표했다. 그녀는 지역커피에 대한 수요가 늘어날 시 지역농민들의 수입증대로 이어질 것이며 이는 커피질의 향상으로 이어지는 긍정적 파급효과를 가져올 것이라 덧붙이기도 했다.

---

  Bali-발리 호주 영사관 인근서 폭발물의심가방 발견 해프닝 Bali- Bahan Peledak Ditemukan Dekat Kantor Konjen Australia 발리 사누르(Sanur)에 위치한 호주 영사관 인근에서 의심스러운 가방이 발견되어 잠시 주민들이 공포에 떨었다. 지난 16일 호주 영사관에서 300미터 정도 떨어진 도로 위에서 의심스러운 가방 하나가 발견되었다. 아낙 아궁 마데 수다나(Anak Agung Made Sudana) 덴파사르 경찰청장은 이날 지역주민이 오전 11시30분경 이 가방을 신고했고 경찰은 가방 감식작업을 벌였다고 전했다. 수다나 청장은 자카르타 포스트에 “우리는 가방을 감식했지만 어떤 위험물질도 들어있지 않았다”고 밝혔다. 경찰은 이 가방에는 배터리, 펌프, 케이블, 자외선차단제와 돈이 들어있었다고 전하며 “또한 두 명의 외국인의 운전면허증 역시 들어있었다”고 덧붙였다.]]> 7192 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%ea%b3%b5%eb%b6%8042-%eb%ac%b4%ec%97%ad-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-42-berkaitan-dengan-perdagangan/ Tue, 19 May 2015 04:15:10 +0000 http://haninpost.com/?p=7194 7194 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/5%ec%9b%94-20%ec%9d%bc-%ea%b5%ad%eb%af%bc-%ea%b0%81%ec%84%b1%ec%9d%bc-hari-kebangkitan-nasional/ Tue, 19 May 2015 04:17:52 +0000 http://haninpost.com/?p=7198 7198 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%8f%89%ec%96%91%eb%b4%84%ec%b2%a0%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ec%83%81%ed%92%88%ec%a0%84%eb%9e%8c%ed%9a%8c-%ec%b0%b8%ea%b0%80/ Tue, 19 May 2015 04:19:07 +0000 http://haninpost.com/?p=7200 7200 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ec%9e%a5%ea%b5%90%eb%8b%a8-%ec%97%b0%ed%95%a9-%ec%b2%ab-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ec%b9%9c%eb%aa%a9-%ea%b5%90%eb%a5%98-%eb%8b%a4/ Tue, 19 May 2015 04:30:18 +0000 http://haninpost.com/?p=7208 ]]> 7208 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%eb%b8%94%eb%a1%9dm%ec%84%9c-%eb%a6%ac%ed%8b%80-%eb%8f%84%ec%bf%84little-tokyo%ed%96%89%ec%82%ac-%ec%9d%b4%ed%8b%80-%eb%8f%99%ec%95%88-20%eb%a7%8c-%eb%aa%85-%ec%b0%be%ec%95%84/ Tue, 19 May 2015 07:42:55 +0000 http://haninpost.com/?p=7321 7321 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/kt-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%98%95-%ec%9e%ac%eb%82%9c%ec%95%88%ec%a0%84ict-%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%97%90-%ec%95%8c%eb%a6%b0%eb%8b%a4/ Tue, 19 May 2015 07:49:03 +0000 http://haninpost.com/?p=7325 7325 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%b2%adbkpm-%ec%a7%80%eb%b0%a9%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%8f%ac%eb%9f%bc-%eb%a1%9c%eb%93%9c%ec%87%bc-%ec%a7%84%ed%96%89/ Tue, 19 May 2015 08:17:49 +0000 http://haninpost.com/?p=7328 7328 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ed%86%b5%ea%b3%84%ec%b2%adbps-%ec%98%ac-1-4%ec%9b%94-%eb%b9%84%ec%84%9d%ec%9c%a0-%ec%88%98%ec%9e%85%eb%9f%89-3430%eb%a7%8c%ed%86%a4/ Tue, 19 May 2015 08:23:18 +0000 http://haninpost.com/?p=7330 7330 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%eb%8d%94%eb%94%98-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5-%ea%b5%ac%eb%a7%a4%eb%a0%a5-%ea%b0%90%ec%86%8c%eb%a1%9c-%ec%9d%b4%ec%96%b4%ec%a0%b8/ Tue, 19 May 2015 08:49:29 +0000 http://haninpost.com/?p=7332 7332 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b8%ea%b5%ac%eb%8c%80%ea%b5%ad-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-aec%eb%82%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ec%a0%84%eb%a7%9d-%ea%b0%80%ec%9e%a5-%eb%b0%9d%ec%9d%80-%ea%b5%ad%ea%b0%80/ Tue, 19 May 2015 08:52:06 +0000 http://haninpost.com/?p=7334 7334 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%b7%a8%ec%9e%84-6%ea%b0%9c%ec%9b%94%eb%a7%8c%ec%97%90-%eb%82%b4%ea%b0%81%ea%b0%9c%ed%8e%b8%ec%97%ac%eb%a1%a0-%ec%a0%95%ea%b0%80-%ed%8f%ad%ed%92%8d%ec%a0%84%ec%95%bc/ Tue, 19 May 2015 09:45:36 +0000 http://haninpost.com/?p=7134 여론 부정적인 장관 순위- 인권법무부, 정치 법 치안조정부, 에너지 광물자원부, 내각비서, 공기업부, 경제조정장관 순 조코위- 유숩깔라 정부가 취임한지 6개월 만에 내각개편 여론에 폭풍전야를 맞고 있다. 인도네시아 주요 일간신문, TV방송뿐만 아니라 주요 주간지들은 내각개편을 2주째 톱 뉴스로 게재하면서 내각개편에 힘을 붙이고 있다. 이에 르바란전 경제분야 개각설이 힘을 받고 있어 관련 부처는 긴장할 수밖에 없는 상황이다. 내각개편에 찬반양론이 정가 태풍의 눈으로 등장하면서, 국민의 기대치에 미달한 조코위 노믹스는 경제관련 주요부처 개각으로 국면 대 전환할 것으로 보인다. 장관기용은 정당출신 정치장관보다 전문직 장관기용에 초점이 이루어질 것으로 보이지만 마땅한 인물 선정 때문에 당장 조기 내각개편은 어려울 것이라는 게 정가의 중론이다. 조코위 대통령도 아직 내각개편 계획이 없다고 못박았다. 대통령은 아직 비평보다는 좀 더 현 내각을 지켜봐 줄 것을 국민들에게 부탁했다고 지난 7일자 콤파스는 보도했다. 대통령의 “내각개편 시기상조”라는 단언 속에서도 언론은 개각 하마평에 오르내리는 대상자들은 주로 경제관련 핵심인사 8명에 이르고 있어 충격을 주고 있다. 뽈뜨레낑 (Poltracking)연구소의 한따유다 (Hanta Yudha) 소장은 여론조사를 인용해 국민들이 내각개편을 원한다고 말했다고 Berita Prima 웹사이트에서 4월 19일자로 보도했다. 한따유다 소장은 “여론조사에서 응답자 41.8%가 내각개편을 원한다, 66% 응답자는 정부 경제분야에 만족하지 않는다, 55% 응답자는 정부가 법분야에 하는 일에 만족하지 않는다”며, “국민의 이름으로 조코위-유숩깔라 정부가 내각개편을 해야 한다”고 밝혔다. 이번 여론조사는 지난 3월 23일부터 30일까지 정치전문 여론조사연구소인 뽈뜨레킹 (Poltracking)이 전국 34개주 내 국민 1,200명을 무작위로 선정하여 조사했으며, 오차범위는 2.9%라고 전했다. 내각개편설 가운데 조코위 대통령의 경제핵심 브래인인 소피안 잘릴 경제조정장관과 밤방 브로조느고로 재무장관은 화살을 피해 갈 것으로 보인다. 하지만 무역부, 산업부, 국가개발기획부, 공공사업ㆍ국민주택부 등의 장관은 교체될 것으로 보인다. 정치연구소인 뽈콤 연구소(Polcomm Institute)는 지난 5월 11일 15곳의 대중매체가 ‘부정적’으로 보도한 장관들에 대한 조사결과를 발표했다. 대중매체들에 가장 부정적인 장관 순위는 야손나 라울리 (Yasonna Laoly) 인권법무부 장관, 데조 이디 뿌르디얏노(Tedjo Edhy Purdijatno) 정치 법 치안조정장관, 수디르만 사이드 (Sudirman Said) 에너지 광물자원부 장관, 안디 위자얀또 (Andi Widjajanto) 내각비서, 리니 수마르노 (Rini Sumarno) 공기업부 장관, 소피안 잘릴 (Sofyan Djalil) 경제조정장관이라고 뽈콤 연구소 자료를 인용해 지난 5월 11일자 콤파스지는 보도했다. 또한 정부 예산을 감시하는 Fitra(Forum Indonesia Untuk Transparansi Anggaran) 민간단체와 행정을 감시하는 GDRI (Gerakan Dekrit Rakyat Indonesia)민간단체의 보도자료를 인용한 Solopos.com 5월 4일자에 따르면 “내각 교체가 필요한 장관들은 에너지광물자원부 수디르만 사이드(Sudirman Said)장관, 공기업부 리니 수마르노(Rini Sumarno) 장관, 재무부 밤방 브로조네고로(Bambang Brojonegoro)장관, 정치안보조정부 테조 에디 푸르디자뜨노 (Tedjo Edhi Purdijatno)장관, 농업부 암란 수라이만(Amran Sulaiman)장관, 통상부 라흐맛 고벨(Rahmat Gobel)장관, 연구기술 고등교육부 나시르(M. Nasir)장관, 국가개발계획부 안드리노프 챠니아고 (Andrinof Chaniago)장관, 내각사무처장 안디 위자얀또 (Andi Widjajanto)”라고 보도했다. 내각개편을 주장하는 여론은 경제부 소속 장관들의 능력부족으로 정부 경제성과가 기대 이하라 분석했다. 조코 위도도 대통령은 취임 당시 임기 5년간 평균 7%대의 경제성장률을 달성하겠다 공약했지만 국내 경제성장률은 좀처럼 개선될 기미가 보이지 않고 있다. 조코위 대통령은 지난해 10월 취임직후 국제 유가 폭락이라는 커다란 호재를 받았음에도 불구하고 경제성장은 하락세를 면치 못하고 있다. 정부는 신속하게 재정적자의 원인인 유류보조금을 대폭 삭감했고, 항구, 도로, 철도 등 인프라 분야에 투자와 제도개혁을 선언했다. 자료에 따르면 정부는 올해 인프라 부분 예산으로 290조 루피아를 책정했지만 실제로 올해 초부터 4월 25일까지 정부가 지출한 금액은 7조 루피아로 2%에 불과하다는 것. 전문가들은 느린 관료체계에 행정처리 속도가 막혀 있고, 다수의 인프라 프로젝트들은 관료주의에 막혀 속도가 나지 않고 있다고 지적하고 있다. 이로 인해 2015년 1/4분기 경제성장률은 4.7%에 머무른 최악의 상황에 도달했다는 지적이다. 뿌르바야 유디 삿와 대통령보좌관은 전문관료 출신이 적은 정치인 내각구성을 지적하고 나섰다. 인도네시아 상공회의소 낫시르 만슈르 Kadin 부회장은 지난 5월 11일 “소모적인 정치 분쟁과 여야 정당연합이 경제성장 둔화 요인 중 하나”라고 지적했다. 내각개편시기에 대하여 5월 4일 유숩깔라 부통령은 “내각 개편시기는 확실하지 않다”며 “내각 개편은 아마도 르바란 이후, 혹은 2,3개월 후에 진행될 것”이라고 전했다. 지난 5월 4일에 조코위 대통령도 대통령궁에서 기자들의 내각개편 질문에 직접적인 대답을 피하면서 “유숩깔라 부통령에게 물어보라”고 전했지만 유숩깔라 부통령은 “내각개편은 필요하지만 대통령의 권한”이라고 밝혔다고 Viva.co.id은 보도했다. 이에 투쟁민주당 (PDIP) 팔라암루 (Falah Amru)는 이둘피트리 명절이후 보다는 이전이 낫고 신속히 개편하는 게 좋다고 liputan6.com 5월 7일자로 보도했다. 1/4분기 경제성장률 4.7%라는 기대치에 미달한 조코위노믹스는 내각개편이라는 국민적 여론이 수면에 부상하자 방향선택의 기로에 놓여있다. <기사종합. 마흘란.정선.손정경. 티아스 haninpost@gmail.com>]]> 7134 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ea%b3%bc-%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%ec%9d%98-%eb%8b%a4%eb%a5%b8-%eb%a7%90%eb%a7%90%eb%a7%90%e8%a8%80/ Tue, 19 May 2015 10:00:24 +0000 http://haninpost.com/?p=7142 주간지인 가트라(Gatra)는 지난 14일-20일자 판을 통해 조코 위도도(이하 조코위) 대통령과 유숩깔라 부통령의 각기 다른 말을 주요 기사로 보도했다. 같은 사안을 두고 입장 차를 보이는 대통령과 부통령의 말에 국민들은 어리둥절할 수 밖에 없다. 이에 일각에서는 대통령과 부통령 사이의 충분한 커뮤니케이션이 이루어지고 있는지에 대해 의문을 표하기도 했다. 구체적인 예를 정리하면 다음과 같다. 1) 내각구성과 장관선출건 당선 후 대통령과 부통령이 내각구성에 분주할 때였다. 장관선출에 있어 조코위 대통령은 “경쟁을 통해 장관을 선출하겠다”며 경쟁시스템을 도입하겠다 밝혔다. 하지만 유숩깔라 부통령은 “장관은 최고경영자와 같은 위치”라며 “경쟁을 통한 장관선출은 없을 것”이라 전한바 있다. 2) 부디구나완 경찰청장임명건 부디구나완을 경찰청장으로 임명하는 데 있어 국회는 찬성했지만 부패방지위원회 (KPK)가 그를 부정부패용의자로 지목하며 사회전반에 있어 찬반양론이 일었었다. 이에 조코위 대통령은 “부디구나완 임명문제가 사회 혼란을 가중하는 바 부디구나완 대신 바드로딘 하이띠를 경찰청장후보로 제안한다”고 밝혔다. 하지만 유숩깔라 부통령은 “경찰청장임명은 대통령의 권한이지만 만일 내가 임명권을 가졌다면 부디구나완을 임명하겠다”며 다른 입장을 표했다. 3) 부패방지위원회(KPK) 수사관 노벨 바스웨단 체포건 부패방지위원회 (KPK)의 수사관 노벨 바스웨단 (Novel Baswedan)의 체포를 둘러싸고 조코위 대통령은 이를 반대하고 나섰다. 그는 “노벨 바스웨단과 관련해 나는 경찰청장에게 세 가지 명령을 내렸다”며 “처음은 그를 체포하지 말 것, 두 번째는 법적 문제를 투명하게 해결할 것, 세 번째는 부패방지위원회(KPK)와 경찰은 늘 협력할 것이다”라고 밝혔다. 이와 달리 유숩깔라 부통령은 “내가 한 번 더 말하지만 노벨 체포 문제는 경찰과 부패방지위원회 (KPK)간의 문제가 아니다. 그는 재판을 받아야 한다”고 밝혔다. 4) 국제통화기금(IMF) 부채 조코위 대통령은 국제통화기금(IMF)의 부채를 아직 상환하지 않았다는 입장이다. 그는 “나는 IMF의 대출을 이용하지 않을 것이다. 아직 기존의 IMF부채를 상환하지 않았기 때문이다”라고 전했다. 하지만 유숩깔라 부통령은 국제통화기금(IMF)의 부채가 없다는 입장이다. 또한 그는 “IMF에 부채를 상환하는 문제는 정부가 아닌 중앙은행(BI)의 몫이다”고 전한 바 있다. 5) 대통령집무실 운영건 대통령집무실 근무 인력을 두고도 대통령과 부통령은 입장 차를 보였다. 조코위 대통령은 “대통령집무실에는 총무비서관, 내각비서, 대통령사무실장이 근무한다”고 밝혔다. 또한 대통령은2015년 26호 대통령령을 통해 보좌진들에게 대통령 주요 프로그램 관리권한을 주었다. 하지만 유숩깔라 부통령은 “보좌진들에 그 권한을 주는 건 과하다”고 밝힌 바 있다. 6) 내각개편건 장관들의 무능을 탓하며 일각에서 내각개편 요구가 일자 조코위 대통령은 “내각개편에 대해서는 유숩깔라 부통령에 물어보라”고 전했다. 하지만 유숩깔라 부통령 역시 “내각개편은 대통령이 결정할 사안이라며 대통령이 이를 결정할 것”이라 답하며 그 누구도 이에 대한 정확한 답을 제시하지 않았다.]]> 7142 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/22/%ed%96%89%ec%a0%95%eb%b2%95%ec%9b%90-%eb%b0%94%ed%81%ac%eb%a6%ac-%ec%86%90-%eb%93%a4%ec%97%88%eb%8b%a4/ Fri, 22 May 2015 02:02:11 +0000 http://haninpost.com/?p=7145 7145 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/22/%eb%b6%80%ed%8c%a8%ec%b2%99%ea%b2%b0%eb%8c%80%ec%b1%85-%eb%a7%88%eb%a0%a8%ed%95%98%ea%b3%a0-%ec%98%88%ec%82%b0%ec%82%ac%ec%9a%a9%ec%9d%80-%ec%8b%a0%ec%a4%91%ed%9e%88/ Fri, 22 May 2015 02:07:00 +0000 http://haninpost.com/?p=7148 7148 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%bd%94%ec%9c%88kowin-%ec%a3%bc%eb%8b%88%ec%96%b4-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c-%eb%a6%ac%eb%8d%94%ec%8b%adleadership-%ec%ba%a0%ed%94%84%eb%a1%9c-%ec%98%a4%ec%84%b8%ec%9a%94/ Tue, 19 May 2015 07:45:34 +0000 http://haninpost.com/?p=7245 7245 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/cj%ea%b7%b8%eb%a3%b9-%ed%88%ac%ec%9e%90-%eb%b0%8f-%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%84%b1%ea%b3%b5-%ea%b3%b5%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%ec%a0%95-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%95/ Tue, 19 May 2015 10:51:55 +0000 http://haninpost.com/?p=7265 7265 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%84%9c%ec%9a%b8-%ec%9c%a0%ec%97%94-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c%ec%bd%a4%ed%8c%a9%ed%8a%b8%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 19 May 2015 09:20:52 +0000 http://haninpost.com/?p=7275 7275 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b4%ea%b8%80-%ec%9a%b4%eb%8f%99%ed%99%94-sea-games-%ec%84%a0%ec%88%98%eb%8b%a8-%ea%b3%b5%ec%8b%9d-%ec%8a%a4%ed%8f%b0%ec%84%9c%eb%a1%9c-%ed%99%95%ec%a0%95/ Tue, 19 May 2015 09:22:45 +0000 http://haninpost.com/?p=7277 7277 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%9d%80-%ea%b8%b0%eb%8f%85%ea%b5%90-%eb%ac%b4%ec%8a%ac%eb%a6%bc-%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%9d%bc-%ed%99%a9%ea%b8%88%ec%97%b0%ed%9c%b4-%ec%a0%95%ec%b9%98%eb%8a%94-%ec%97%ac%ec%95%bc/ Tue, 19 May 2015 09:24:12 +0000 http://haninpost.com/?p=7279 5월 전기세 ‘인상’된다 (자료출처: 코참뉴스레터 54호) 인도네시아 국영전력공사 (PT. PLN)는 2015년 5월부터 전기세를 인상한다고 밝혔다. 이번 전기세 인상은 지난 4월 인도네시아 유가(ICP) 인상과 환율 안정화에 따른 인플레이션 영향으로 보인다. 다음은 2015년 5월 전기세 인상표이다.]]> 7279 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%b5%9c%ec%9e%a5%eb%a9%b4%ec%84%b8%ea%b8%b0%ea%b0%84-10%eb%85%84%e2%86%9215%eb%85%84%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ed%99%95%eb%8c%80/ Tue, 19 May 2015 09:39:56 +0000 http://haninpost.com/?p=7282 7282 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9e%ac%eb%ac%b4%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ea%b5%ad%eb%82%b4%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5-%eb%82%99%ea%b4%80%ec%a0%81/ Tue, 19 May 2015 08:53:23 +0000 http://haninpost.com/?p=7336 7336 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ed%86%b5%ea%b3%84%ec%b2%adbps-4%ec%9b%94-%ea%b5%ad%eb%82%b4%ec%88%98%ec%b6%9c%ec%95%a1-130%ec%96%b5-8%ec%b2%9c%eb%a7%8c-%eb%8b%ac%eb%9f%ac/ Tue, 19 May 2015 08:54:57 +0000 http://haninpost.com/?p=7339 7339 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%a1%b0%eb%8b%ac%ec%b2%ad-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-%ea%b0%9c%eb%b0%a9%ee%bb%9d%ea%b3%b5%ec%9c%a0%ec%9d%98-%ec%97%b4%eb%a6%b0-%ec%a1%b0%eb%8b%ac-%ec%a0%84%ed%8c%8c/ Tue, 19 May 2015 08:56:06 +0000 http://haninpost.com/?p=7341 7341 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8%ec%9d%b4-%ec%95%8c%ec%95%84%ec%95%bc-%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b6%9c%ec%9e%85%ea%b5%ad%ec%97%90-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ec%a4%91-3/ Tue, 19 May 2015 08:58:21 +0000 http://haninpost.com/?p=7343 (2015년 5월 19일) 1. 투자회사(외자투자회사 및 내자투자회사)의 외국인 전문인력 고용 권리 근거 법규 투자에 관한 법률 2007년 제25호 제10조 2항 "투자회사는 특정 직책 및 전문지식을 필요로 하는 특정한 자리에 관계 법규에 따라 외국 국적 전문인력을 고용할 권리가 있다 (Perusahaan penanaman modal berhak menggunakan tenaga ahli warga negara asing untuk jabatan dan keahlian tertentu sesuai dengan ketentuan peraturan perundang undangan)” 2. 외국인 고용에 대한 원칙 2.1. 외국인을 고용하는 사용자(회사)는 반드시 노동부장관 혹은 법에 지정된 공무원으로 부터  외국인 고용허가를 받아야 한다. 2.2. 개인 사용자는 외국인 고용을 금한다. 2.3. 특정 직책에만 외국인 고용을 허용하며 기한부고용계약으로만 허용한다. 2.4. 외국인 고용허가서 허가 기간이 만료되면 연장을 불허하며, 다른 외국인으로 교체할 수 있다. 2.5. 외국인은 인사 노무 및 특정 직책을 수행하지 못한다. 3. 외국인을 고용할 수 있는 사업자 3.1. 외국회사의 대표사무소. 3.2. 사기업체(법인). 3.3. 정부공사 시공 사업체. 3.4. 인도네시아법에 의한 사업자. 3.5. 사회, 교육, 문화 혹은 종교 단체. 3.6. 흥행사업자. *CV 혹은 UD는 외국인 고용 불가 4. 외국인고용 사업자의 의무 사항 4.1. 노동부장관 혹은 법에 지정된 공무원으로 외국인고용허가서를 받아야 한다. 4.2. 기술 이전을 위해 해당 외국인 근로자 교체 후보로  인도네시아인 근로자를 임명해야 한다. (*이사회원 및 감사회원은 해당되지 않는다). 4.3. 상기 인도네시아 근로자를 교육훈련해야 한다. 4.4. 인도네시아 인력 훈련기금을 납부해야 한다. 4.5. 고용계약 기간 종료 후 해당 외국인 근로자를 반드시 자국으로 귀국시켜야 한다. 5. 외국인 근로자의 조건 5.1. 교육 및 경력 5년 이상자 5.2. 인도네시아 근로자에게 기술 이전 5.3. 인도네시아어로 소통 가능 5.4. 직책의 기준에 맞는 자격을 갖추고 있어야 한다. 6. 외국인 고용허가 절차 6.1. 외국인정원승인서(RPTKA) : 노동부 6.2. 취업 비자 추천서(TA 01) : 노동부 6.3. 비자 발급 지시 신청(Visa Cable) : 이민청 6.4. 비자 교부(Visa) : 재외 인도네시아 공관 6.5. 인도네시아 입국 6.6. 기한부 거주허가서(KITAS) : 지방 이민국 6.7. 인도네시아인력훈련기금 (DKPTKA) 납부 : US$100.-/월 6.8. 고용허가서(IMTA):노동부 6.9. 고용허가서 연장:주 민원실 (*고용지가 2개 주 이상. 시는 노동부) 6.10. 외국인 고용보고 : 지방노동국 7. 외국인 정원 승인서(RPTKA) 신청 구비요건 7.1. 소정 양식 신청서. 7.2. 전체 정관(Anggaran Dasar) 7.3. 전체 법무부승인서(SK Pengesahan)및 등기확인서(Bukti Penerimaan Pemberitahuan Perubahan AD). 7.4. 소재증명서(SK Domisili). 7.5. 납세의무자등록증(NPWP). 7.6. 회사등록증(TDP). 7.7. 투자승인서(Ijin Prinsip)/사업허가서(Ijin Usaha Tetap). 7.8. 조직표(Bagan Struktur Organisasi Perusahaan). 7.9. 외국근로자 대체 요원 인도네시아 근로자 임명장(Surat Penunjukan TKI Pendamping). 7.10. 회사 노동국등록증(Wajib Lapor Ketenaga kerjaan) 7.11. 관할부처 추천서(*필요시에만 해당) 8. RPTKA(외국인 정원 승인서) 신청서 8.1. 사용자 인적사항. 8.2. 조직표상 외국인 직책. 8.3. 외국인직원 급여액. 8.4. 외국인직원 신청인원. 8.5. 직책에 대한 설명. 8.6. 외국인직원근무지. 8.7. 외국인 고용 기간. 8.8. 외국인 직원 교체 후보자 인도네시아직원 성명 8.9. 외국인 직원 교체 후보자 인도네시아직원 교육훈련 계획 9. 외국인 인허가 수속 법정 처리 /소요 기간 9.1. 외국인정원승인서:3근무일 9.2. 취업비자 추천서: 1 근무일 9.3. 고용허가서 : 3 근무일 10. 노동부 관할 외국인 고용 업무 10.1. 외국인 정원승인서 신규 및 개정. 10.2. 취업비자 추천서. 10.3. 신규 고용허가서. 10.4. 2개 주 취업 고용허가서 연장. 10.5. 응급 고용허가서. 10.6. 비자 변경 추천서. 11. 주 민원실 (Pelayanan Terpadu Satu Pintu/PTSP Propinsi) 관할 외국인 고용 업무 11.1. 1개 주 취업 및 전 외국인 정원 승인서의 내용 변경없는 연장 11.2. 고용허가서 연장 12. 외국인 고용 관련 형사처벌 외국인 고용허가없이 외국인을 고용하거나 외국인을 개인적으로 고용한 자는 징역 최단 1년 최장 4년 및/혹은 벌금 최소 Rp.1억 최다 Rp.4억 에 처한다(근로기준법 제 185조) 13. 영세.중소 사업의 구분 14. 외국인 고용허가 기준 14.1. 영세사업체와 소사업체에게는 외국인 고용 불허 14.2. 중기업체에게 1명 허용 14.3. 대기업체에게는 다수 허용 14.4. 중기업체 이상 기업체에게는 외국인 이사회원 및 감사회원 허용 15. 노동법상의 사용자의 범위 법인, 비법인, 개인, 합명, 합자, 조합, 단체 등의 형태로 인력을 고용하여, 일을 시키고 급여 지불 혹은 다른 형태로 일에 대한 반대급부를 제공하는 영리 사업자, 비영리 사업자, 사회단체, 교육단체, 종교단체 등, 운영자가 있는 단체는 모두 노동법 상의 사용자에 해당된다. 그러나 가정은 노동법 상의 사용자에 해당되지 않는다.(가정에서 고용하고 있는 가정부, 운전기사, 정원사, 경비원 등은 근로기준법의 보호를 받지 못하고 있다). 16. 무기한부 고용 계약 (Perjanjian Kerja Waktu Tidak Tertentu/PKWTT) 근로자의 나이가 법정 정년 년령인 55세에 달할 때까지 유효한 고용 계약이다. 고용 관계를 종결시키려면 직원이 사망하거나, 자의로 조건이 붙지 않는 사직서를 제출하거나, 고용관계 종결을 노사 간에 직접 혹은 중재를 통하여 합의하고 이를 노동법원에 등록하거나, 노동법원의 해고허가 판결을 받거나, 직원의 나이가 55세에 달하여야만 고용관계 종결이 가능해지는 고용 계약이다. 17. 기한부 고용계약(Perjanjian Kerja Waktu Tidak  Tertentu/PKWTT) 17.1. 기한부 고용계약은 건설현장 같은 시한성 사업장에만 허용한다. 17.2. 계절 혹은 기후와 관계가 밀접한 농장, 양어장 등 1차 산업에 파종  혹은 추수 기간 동안 기한부 고용 계약을 허용한다. 17.3. 새 상품 혹은 시제품 생산 사업장에도 기한부 고용계약을 허용한다. 17.4. 월 21일 이하로 출근하는 단순 일용직 근로자에게도 기한부고용을 허용한다. 17.5. 사용자는 체결된 기한부 고용 계약을 체결일로부터 7 근무일 이내에  관할 지방 노동국에 등록해야 한다. 그러나 일용직 고용 계약은 근로자 명단만 등록한다. 17.6. 기한부 고용계약은 반드시 인도네시아어로 체결해야 한다. 17.7. 기한부고용계약은 견습기간을 불허한다. 17.8. 법정사항을 지키지 않으면 무기한부 고용계약으로 자동으로 바뀐다. 17.9 고용계약 기간 종료시 해고금(퇴직금) 지불 의무가 없다. 17.10. 계약 기간 만료 이전 해고는 잔존 기간에 대한 급여 전액을 지불해야 한다. 17.11. 모든 외국인 근로자는 기한부고용계약 근로자이다. * 외국인 근로자의 고용관계 종결 시기는 고용허가서 만기일이 바람직하다. 18. 인도네시아 국적 신청 구비요건 18.1. 거주허가서(KITAP) 보유자 18.2. 면장/구청장 발급 고정 직업 및 소득 증명서 18.3. 경찰 발급 신원증명서 18.4. 이민국 발급 거주기록 증명서 18.5. 한국대사관 발급 인도네시아국적 취득 시 한국국적 상실 확인서 18.6. 출생증명서서 원본 및 인도네시아어 번역본 18.7. 병원 Medical Check-Up 기록 18.7. 스폰서 회사 구비서류: - 전체 정관 - 법무부 승인서, 등기확인서 전체·소재증명서·납세의무자증·사업허가서 - 회사등록증 18.8. 자필 인도네시아 구사 가능 확인서 18.9. 자필 인도네시아 국적 신청 사유 18.10. 자필 인도네시아, 5대 건국이념 및 1945 헌법에 충성 서약 18.11. 천연색 사진 4X6(15매), 3X4(7매) 19. 투자자의 거주허가서(KITAP) 신청 구비요건 19.1. 기한부거주허가서(KITAS) 발급 후 계속 3년 거주 19.2. 당사자 여권 19.3. 당사자 KITAS 사본 19.4. 당사자 소재증명서 19.5. 당사자의 각서 19.6. 관계부처 추천서 19.7. 스폰서의 신청서 19.8. 증지대 Rp.3백만 20. 은퇴 비자(Visa dan Izin Keimigrasian Bagi Wisatawan  Lanjut Usia Mancanegara) 20.1. 당사자의 인적사항 20.2. 천연색 사진 4 x 6(4매) 20.3. 16개월 이상 유효 여권 20.4. 입국금지자 아닐 것. 20.5. 생활비 US$1,500.- 보유 은행증명서 20.6. 건강 및 사망 보험증서 20.7. 이력서 20.8. 최소 US$35,000.- 거처 매입 혹은 임차비 최소 월  US$500.-/인. 자카르타, 반둥 혹은 발리, 임차비 최소  월 US$300.-/인. 자바, 바땀 혹은 메단, 임차비 최소 월  US$200.-/인. 타 지역 거처 임차하겠다는 내용의 각서. 20.9. 배우자는 결혼증명서 및 여권 20.10. 수속 대행 여행사 지정서 20.11. 인도네사아인 가정부 채용하겠다는 내용의 각서 20.12. 증지대 21. 외국인 고용 제한 정책에 대한 중단기 대책 21.1. 단기 대책 21.1. 1. 소기업은 외국인 고용 불가. 21.1.2. 중기업은 자본금 Rp.10억 이상으로 증자. 21.1.3. 핵심 외국인 직원은 이사회원 및 감사회원으로 등재. * 주식회사법상으로 이사회원(사장, 부사장, 이사) 및 감사회원 인원의 제 한은 없으나 상식적인 인원으로 인선. 21.2. 중장기 대책 : 현지화 21.2.1. 한국인 임직원을 현지인으로 교체 21.2.2. 사주 및 핵심 임직원 인도네시아 국적 취득 [무료법률상담 안내] * 주일 오전 11시, 자카르타한인연합교회  CP : 0816-1911-245 * 목요일 오후 3시, 인도네시아한인회  Tel : 021-527-2422 * 금요일 오후 2시-4시, 코트라 자카르타무역관  Tel : 021-574-1522 * 기업법무.계약.투자.인수.부동산.광업.형사.민사.노사문제.출입국 관리. 파산.지식재산권.가족법.소송.중재  등 인도네시아 법률문제  전반]]> 7343 0 0 0 ";}]]> http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ed%98%84%eb%8c%80%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%97%b0%ea%b5%ac%ec%9b%90-%eb%8f%99%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%8a%b9%ea%b5%ac-%ea%b2%bd%ec%9f%81%eb%a0%a5-%eb%b9%84%ea%b5%90%ec%99%80-%ec%8b%9c/ Tue, 19 May 2015 09:05:31 +0000 http://haninpost.com/?p=7348 7348 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ed%95%9c%eb%a0%a4%ec%88%98%eb%8f%84-%ed%86%b5%ec%98%81-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b2%9c%ea%b0%9c%ec%9d%98-%ec%84%ac-%ec%81%a0%eb%9d%bc%ec%9a%b0-%ec%8a%a4%eb%a6%ac/ Tue, 19 May 2015 09:07:37 +0000 http://haninpost.com/?p=7350 <통영시 전망대에서 바라본 한려수도 전경> <자카르타시 앞바다 쁠라우 스리부 pulau-tidung섬> 한려수도 통영이 자카르타 앞바다 뿔라우 스리부(pulau seribu 천개의 섬이라는 뜻)를 닮고 있다는 점에서 인도네시아 관광객들에게 좋은 소식이 될 것으로 보인다. 지난 4월 28일 재외동포 언론인협회(회장 김훈) 소속 언론인들은 자연 문화 역사의 도시 통영 방문했다. 인도네시아 한인포스트 일행은 통영시(시장 김동진) 앞바다가 남해 한려수도를 품에 안고 있는 모습이 자카르타 근교 천개의 섬 ‘뿔라우 스리부’를 닮았다고 탄성을 자아냈다. 통영시는 해안도시이자 문화예술도시다. 통영이 갖고 있는 세계적 관광명소로서의 잠재력은 지난 4월 28일 재외동포 언론인협회(회장 김훈) 소속 언론인들에게도 확인됐다. 제14회 재외동포언론인대회 마지막날 방문지 통영에서 만난 국제음악당은 카네기홀과 견주어도 손색이 없을 만큼 우수한 공연환경을 자랑하고 있다. 규모면에서는 작은 편에 속하지만 내부 시설과 음악적 효과를 극대화하기 위한 과학기술은 세계적 수준이다. 소리전달이 잘되기 위해 지어진 과학적 인테리어와 클래식 음악의 아름다움을 형상화한 건물 외관까지 국제음악당은 통영의 자랑으로 부상하고 있다. 통영은 10여년 전부터 이미 국제음악제를 개최함으로서 문화예술도시의 입지를 공고히 하고 있다. 과거 왜군의 침입을 가장먼저 알렸던 봉화터는 여전히 남해앞바다를 지키며 오늘날 관광객들에게 절경을 선사한다. 왜구의 도발을 지략으로 막아냈던 이순신 장군의 수군통제영도 통영에 위치해 있다. 삼도수군통제영은 오늘날 과거의 역사를 되돌아보는 전시관이 됐다. 수군복 입어보기나 승전무 관람, 별신굿 공연 등 다양한 체험행사는 관광객들의 눈과 귀를 즐겁게 하고 있다. 천혜의 자연환경은 인구 12만의 통영을 관광도시로 부상시켰다. 또한 소설가 박경리, 현대음악 작곡가인 윤일상 등 한국 문화계를 대표하는 이들을 배출하는 등 통영이 보유한 문화콘텐츠도 다양하다. 김동진 통영시장은 “깨끗한 자연환경과 절대적 미를 뽐내는 한려수도, 예술적 영감이 살아 있는 문화예술도시가 바로 통영이다. 재외동포 언론인들의 방문을 계기로 통영이 보다 널리 알려지길 희망한다"고 말했다. 한편 인도네시아 국민들은 지난 한해 동안 25만명이 한국관광을 다녀왔다. 자카르타 오현재 관광공사 지사장에 따르면 “루피아 하락과 경기침체속에서 관광객을 줄어들고 있는 상황에서도 한국관광은 매년 꾸준히 증가하고 것은 놀랄만한 일”이라고 전했다. 또한 인도네아 주요 여행사들은 “통영시가 자카르타 앞 바다 뿔라우스리부를 닮았다면 수많은 관광객이 찾아갈 것” 이라며 통영에 대한 관광자료를 요구하고 나서 통영에 인도네시아 관광객 방문이 늘 것으로 보인다. <재외동포 공동취재단. 인도네시아 한인포스트>]]> 7350 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%eb%85%b8%ec%82%ac%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%9e%ac%eb%8b%a8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%85%b8%ec%a0%95%eb%8c%80%ed%91%9c%eb%8b%a8-%ec%b4%88%ec%b2%ad/ Tue, 19 May 2015 09:10:44 +0000 http://haninpost.com/?p=7352 7352 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9c%a0%ed%86%b5%ec%82%b0%ec%97%85%ec%9d%98-%eb%a9%94%ec%b9%b4-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ec%9d%98-%ea%b8%88%eb%a7%a5/ Tue, 19 May 2015 09:13:42 +0000 http://haninpost.com/?p=7355 7355 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ea%b8%b0%eb%8f%85-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ed%83%81%ea%b5%ac%eb%8c%80%ed%9a%8c%eb%a5%bc-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ec%9e%94%ec%b9%98-%ed%95%9c%eb%a7%88%eb%8b%b9%ec%9c%bc%eb%a1%9c/ Tue, 19 May 2015 09:16:39 +0000 http://haninpost.com/?p=7357 7357 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/19/%ec%9e%ac%ec%99%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%9d%b4%ec%a4%91%ea%b5%ad%ec%a0%81-%ed%97%88%ec%9a%a9-%ec%97%b0%eb%a0%b9-60%ec%84%b8%eb%a1%9c-%eb%82%ae%ec%b6%b0/ Tue, 19 May 2015 09:17:54 +0000 http://haninpost.com/?p=7359 7359 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/22/%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%b2%b4aec-%ec%b6%9c%eb%b2%94%ec%97%90-%eb%94%b0%eb%a5%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9d%98-%ea%b3%bc%ec%a0%9c/ Fri, 22 May 2015 04:52:42 +0000 http://haninpost.com/?p=7206 2015년 1월 19일

• 아세안 회원국들은 올 연말 공동체 출범에 대비, 실무 협의체를 본격적으로 가동하며 마무리 작업에 박차를 가하고 있다. 인도네시아는 아세안 10개국 전체 GDP의 약 38%, 시장규모(인구 기준)면에서 약 40%를 차지하고 있는 아세안의 최대 경제대국이다. 하지만 다수의 국민들이 여전히 빈곤층으로 분류되며 자와 섬, 수마트라 섬과 그 외 지역들의 빈부격차가 다소 크다는 점 등 올 해 예정된 아세안경제공동체(AEC) 출범을 위해 지역마다 해결해야 하는 과제가 산적해있는 상태이다.

이번 호에서 본지는 ‘스터디 아세안경제공동체’ 두 번째 기획으로 아세안경제공동체(AEC) 출범에 따른 인도네시아의 과제를 각 지역별로 정리해 보았다.

• 수마트라(Sumatra) : 

▶ 낮은 인적자원의 경쟁력 ▶ 농업, 해양수산업 등 다수의 산업분야에서의 적용기술 부족 ▶ 계속되는 에너지 부족 ▶ 미가공 식품 의존적 수출 형태 ▶ 항만, 공항 등의 인프라 시설의 부족 ▶ 도로 인프라 시설의 상태 악화 ▶ 비즈니스 개발에 걸림돌이 되는 지역 정책들

• 자와(Java):

▶ 노동인력들의 낮은 교육수준 ▶ 자와 섬 내 지역들 간의 발전속도와 지역소 득 의 불균형 ▶ 토지획득에의 어려움으로 인한 느린 인프라 개발 속도 ▶ 도로 인프라 시설의 부족 ▶ 일부 지역에서의 에너지 부족 ▶ 지나치게 까다로운 사업허가획득 절차 ▶ 매년 반복되는 홍수와 같은 자연재해와 그로 인한 인명·재산 상의 피해 ▶ 농업 생산성에 영향을 주는 매년 반복되는 기후변화 ▶ 특정 지역에 집중되어 있는 산업단지

• 발리와 누사뗑가라 (Bali and Nusa Tenggara):

▶ 노동인력들의 낮은 교육수준 ▶ 영어를 포함, 외국어를 구사할 수 있는 관광 가이드의 수가 제한되어 있고 그에 따른 관광업 분야 발의 둔화 ▶ 타 아시아 지역들과 비교해 관광지 관광 프로그램에 있어서의 낮은 경쟁력 ▶ 누사뗑가라 지역에 있어서의 낮은 인간개발지수(HDI)와 외국인 투자자의 수

• 깔리만탄(Kalimantan):

▶ 낮은 교육수준에 따른 낮은 인적자원의 경쟁력 ▶ 여전히 일부 지역에 집중되어 있는 도로 인프라 시설 ▶ 삼림지역에 대한 건설허가획득의 어려움으로 인한 인프라 개발 속도의 저하 ▶ 지역 간 발전속도의 격차

• 술라웨시(Sulawesi):

▶ 도로 인프라 시설의 부족 ▶ 교육시설부족에 따른 낮은 인적자원의 경쟁력 ▶ 술라웨시와 그 외곽 섬들과의 낮은 연결성 ▶ 일부 지역에서의 에너지 부족

• 말루쿠와 파푸아  (Maluku and Papua):

▶ 일부 지역에서의 에너지 부족 ▶ 부족한 교통 인프라와 비싼 연료비에 따른 물류 유통에의 어려움 ▶ 지역 간의 연결성 부족 ▶ 낮은 인적자원의 경쟁력 ▶ 낮은 인간개발지수(HDI)   지역 빈곤율의 격차     ]]> 7206 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%82%ac%eb%9e%8c%eb%93%a4%ea%b3%bc-%eb%8d%94%eb%b6%88%ec%96%b4-%ec%82%ac%eb%8a%94-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%82%ac%ed%9a%8c%eb%a5%bc-%eb%a7%8c%eb%93%a4/ Tue, 26 May 2015 03:17:23 +0000 http://haninpost.com/?p=7302 7302 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ea%b5%ad%eb%82%b4%eb%ac%b4%ec%97%ad%ec%a0%95%ec%b1%85-%eb%b3%b4%ed%98%b8%eb%ac%b4%ec%97%ad%ec%a3%bc%ec%9d%98-protectionism-%ea%b0%95%ed%99%94-%ec%9c%84%ed%95%a8-%ec%95%84%eb%8b%88%eb%8b%a4/ Tue, 26 May 2015 04:02:28 +0000 http://haninpost.com/?p=7319 7319 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%eb%8f%84%ec%a2%85%ed%99%98-%ec%8b%9c%ec%9d%b8-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%84%9c-%eb%ac%b8%ed%95%99%ec%9d%84-%eb%85%bc%ed%95%98%eb%8b%a4/ Tue, 26 May 2015 07:20:17 +0000 http://haninpost.com/?p=7385 2015년 5월 26일 지난 5월 25일(월) <담쟁이>와 <접시꽃 당신> 등의 시로 널리 알려진 도종환 시인이 자카르타 한국문화원(KCC)을 찾았다. 도종환 시인은 이번 강연회를 통해 ‘문학은 우리에게 무엇을 주는가’라는 주제로 한인동포들에게 강연했다. 그는 “문학은 우리의 삶을 어떻게 들여다 볼지에 대한 길을 제시한다”고 전했다. 그는 자신을 문학가로 성장시킨 건 팔할이 가난과 외로움이었다며 절대 빈곤의 사회라는 시대 속에서 가난으로 인한 가족해체를 겪으며 느낀 좌절과 방황에서 그의 문학이 시작되었다며 강연을 시작했다. 이어 그는 한인동포들이 읽어 내려가는 ‘한 송이 꽃’, ‘흔들리며 피는 꽃’, ‘담쟁이’ 등 자신의 대표 시를 통해 자신의 문학세계, 삶의 태도, 문인과 정치인으로의 삶 등에 대해 솔직하게 강연했다. 한국문화원 다목적홀을 가득 메운 한인동포들은 한 주의 시작인 월요일 저녁 도종환 시인과 함께 문학에 흠뻑 취해보는 아름다운 만남을 가졌다 전했다. <관련기사 A3에서 계속>]]> 7385 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ea%b3%a8%ea%b9%8c%eb%a5%b4%eb%8b%b9-%ec%a7%80%eb%b0%a9%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%b6%9c%eb%a7%88%ec%97%ac%eb%b6%80-%eb%b6%88%ed%88%ac%eb%aa%85/ Tue, 26 May 2015 07:20:23 +0000 http://haninpost.com/?p=7386 2015년 5월 26일 총재직을 둘러싼 골까르당의 갈등이 끝날 기미를 보이지 않자 당의 고문이 ‘당을 위한 양보’를 종용하고 나섰다. 두 명의 총재를 둔 양분화된 정당이 지속될 시 골까르당은 올해 12월 9일 실시될 지방선거에 후보를 낼 수 없다. 이에 지난 5월 21일 악바르 딴중(Akbar Tanjung) 골까르당 고문은 “골까르당이 주지사, 군수, 시장을 선출하는 올해 지방선거에 참여할 수 있도록 아부리잘 바크리 (Aburizal Bakrie)와 아궁 락소노 (Agung Laksono) 양 진영이 양보하고 당을 위해 화해해야 한다”고 전했다. 하지만 오늘(22일)까지 양 진영은 이 메시지에 대한 어떤 반응도 내놓지 않고 있다. 지난 5월18일 자카르타 행정법원(PTUN)은 아부리잘 바크리의 손을 들어줬다. 하지만 앞서 지난 3월 야손나 라올리 법무인권부 장관은 골까르당의 공식 총재로 아궁 락소노를 인정한 바 있다. (마흘란 기자)]]> 7386 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%eb%b6%80%eb%b0%a9%ec%9c%84kpk%ec%9c%84%ec%9b%90-%ec%84%a0%ec%b6%9c%ed%8c%80-9%ec%9d%b8%ec%a0%84%ec%9b%90-%ec%97%ac%ec%84%b1%ec%9e%84%eb%aa%85/ Tue, 26 May 2015 07:48:06 +0000 http://haninpost.com/?p=7388 2015년 5월 26일 조코 위도도(이하 조코위)대통령은 지난 5월 21일 부패방지위원회 (KPK) 위원들을 선출하기 위한 선출팀을 구성했다. 이 팀에는 9인의 여성전문가들만이 임명되어 눈길을 끈다. 조코위 대통령은 이 9인은 모두 전문가로 그 전문성을 보고 임명했다 전했다. 이 선출팀은 올해 임기를 마치는 KPK 위원들 4명의 후임을 선출하게 되는데 조코위 대통령은 “이들이 부패방지위원회 (KPK)의 역할을 강화할 수 있는 적절한 인물을 선출해주길 바란다”고 전했다. 하지만 왜 여성만을 임명했는지에 대해서 대통령은 특별한 언급을 하지 않은 것으로 알려졌다. 지난 5월25일 이 선출팀원 9인은 대통령궁에서 첫 회의를 가지고 새로 임명될 부패방지위원회 (KPK)위원 후보들의 과거행적과 배경을 철저히 조사해 진실되고 신뢰할 수 있는 이를 선출하겠다 전했다. 이를 위해 선출팀은 금융거래분석신고 센터 (PPATK-Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan), 경찰당국 등과 협력해 후보자들에 관한 정보를 공유할 것이라고 밝혔다. 선출팀은 우선 8인의 후보 명단을 국회에 전달할 예정이다. 임명된 9인은 다음과 같다. 1. 데스뜨리 다마얀띠 (Destri Damayanti): 경제·재정전문가 2. 엔니 누르바닝시 (Enny Nurbaningsih): 행정법 전문가 3. 하르끄리스뚜띠 하르끄리스노워 (Harkristuti Harkrisnowo): 형사법 및 인권전문가 4. 베띠 알리샤바나(Betty Alisjahbana): 정보통신 및 경영전문가 5. 옌띠 가르나시(Yenti Garnasih): 형사법 및 경제 전문가 6. 수쁘라 윔바르띠 (Supra Wimbarti): 심리학, 인적자원 및 교육 전문가 7. 나딸리아 수바교 (Natalia Subagyo): 행정 및 관료 개혁 전문가 8. 디아니 사디와띠(Diani Sadiawati): 법률 전문가 9. 므띠아 가니 로흐만 (Meuthia Ganie Rochman): 사회 전문가  ]]> 7388 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%eb%a9%94%ea%b0%80%ec%99%80%eb%9d%a0-%ec%b4%9d%ec%9e%ac-%ec%95%84%eb%93%a4-%ec%81%98%eb%9d%bc%eb%82%9c%eb%8b%a4-%ec%81%98%eb%9d%bc%eb%b3%b4%ec%9b%8c-%ec%88%98%ec%b9%b4%eb%a5%b4%eb%85%b8-%ec%b4%88/ Tue, 26 May 2015 07:48:28 +0000 http://haninpost.com/?p=7389 2015년 5월 26일 초대 수카르노 대통령의 딸인 메가와띠 수카르노뿌트리(Megawati Soekarnoputri) 현 투쟁민주당(PDI-P)대표의 아들인 쁘라난다 쁘라보워(Prananda Prabowo)가 수카르노 초대 대통령의 연설집을 출간해 화제다. 지난 21일 쁘라난다는 수카르노 초대 대통령의 연설들을 모은 연설집 ‘당신의 근원을 신뢰하라(Setialah pada Sumbermu)’를 출간했다. “이 책은 수카르노 초대 대통령의 가르침들을 묶어낸 책”이라고 쁘라난다는 설명했다. 이 책은 1952년 5월 20일 민족각성의 날 당시 수카르노 전 대통령의 민족각성과 민족주의 단체였던 부디 우토모(Budi Utomo)에 관한 11번의 연설을 담았다. 쁘라난다는 “민족각성의 날에는 우리가 언제나 기억해야 할 슬픔, 어려움, 도전, 장애물, 국가의 독립을 위한 선구자들의 값진 희생이 있었다. 이를 통해 인도네시아는 국가정체성, 주권을 지켜내고 독립을 이뤄낼 수 있었다”며 그 의미를 강조했다. 그는 이 책을 통해 국가독립을 이루어 낸 선구자들의 열망, 꿈, 정신이 되살아나 국민들의 정신에 깃들길 원한다고 전하며 수카르토 전 대통령의 연설들이 국민적 자각과 자신감을 다시 찾는데 중요하다고 덧붙였다.]]> 7389 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%82%b0%eb%a6%bc%ec%a1%b0%ed%95%a9%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%a9%ec%9e%91%ec%a1%b0%eb%a6%bc%ec%a7%80-%ec%b5%9c%ec%b4%88-%ec%8b%9c%eb%b2%94%eb%b2%8c%ec%b1%84-%ed%96%89/ Tue, 26 May 2015 06:36:36 +0000 http://haninpost.com/?p=7788 7788 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%82%ac-%ec%a7%80%ec%9b%90-%eb%b3%b4%ec%a6%9d%ee%bb%9d%ea%b8%88%ec%9c%b5%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-seminar-keuangan-untu/ Tue, 26 May 2015 06:47:25 +0000 http://haninpost.com/?p=7791 7791 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%9d%b8%eb%8b%88%eb%b9%84%ec%a6%88%ed%81%b4%eb%9f%bd-%ec%9b%94%eb%93%9c%ec%98%a5%ed%83%80-%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c-pelaksanaan-seminar-gabungan-innibiz-club-d/ Tue, 26 May 2015 03:43:34 +0000 http://haninpost.com/?p=7802 <5월 21일 월드옥타와 인니비즈클럽은 공동세미나를 개최하고 양 경제단체 상호협력 등을 논의했다.>]]> 7802 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ea%b5%ad%eb%82%b4-%eb%8c%80%ed%91%9c-%eb%af%b8%eb%94%94%ec%96%b4-%ed%8e%98%eb%af%b8%eb%82%98%ea%b7%b8%eb%a3%b9%ec%9d%98-%eb%a7%88%ec%bc%80%ed%8c%85-%ec%a0%84%eb%9e%b5%ec%9d%80/ Tue, 26 May 2015 04:04:54 +0000 http://haninpost.com/?p=7811 7811 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/bi%ec%a4%91%ec%95%99%ec%9d%80%ed%96%89-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%9d%98%eb%ac%b4%ec%82%ac%ec%9a%a9-%ec%8b%a0%ea%b7%9c%ec%a0%9c-2015-5-20/ Tue, 26 May 2015 04:16:07 +0000 http://haninpost.com/?p=7816 정부, 루피아화 회복 위해 달러 국내 거래 금지 7월 1일부터 본격 단속 달러 대비 루피아화 가치가 외환위기 수준으로 하락하자 인도네시아 정부는 오는 7월 1일부터 국내 달러 거래를 ‘전격 금지’하고 나섰다. 달러화에 대한 수요를 조절해 루피아화의 가치를 회복하겠다는 것이다. 현재도 달러 거래 금지령은 시행 중이지만 정책홍보기간임을 감안해 단속이 집중되고 있지는 않다. 하지만 7월 1일부터는 국내 달러 거래에 대한 집중 단속이 이루어질 것으로 보인다. 만약 달러 거래가 적발되면 인도네시아 중앙은행(BI)은 최대 10억 루피아의 벌금형 등의 패널티를 적용할 예정이다. 중앙은행에 따르면 현재 국내거래 중 약 10%는 달러화로 거래되고 있으며 그 금액은 매달 60억 달러에 이른다. 중앙은행의 에코 율리안또(Eko Yulianto) 이사 대행은 “여전히 국내 외화거래량이 많으며 이는 루피아 가치의 약화로 이어진다”며 일부 산업분야에 있어 종종 달러 거래가 이루어져 왔다고 설명했다. 정부, 환율 방어 대책 마련에 8대 정책...루피아 사용 재차 강조 3월 11일 대통령 주재 확대회의에서 정부는 환율 안정 및 경상수지 적자 축소, 그리고 외국인 자금 유출 방지를 위하여 8대 정책을 내놓았다. 8가지 정책은 다음과 같다. 첫째, 시장공정가격보다 낮은 가격으로 수입상품 반덤핑과세 부과 둘째, 생산물량의 30% 이상을 수출하는 업체에 대해 세제 인센티브 부여. 셋째, 국내 조선소에서 선박 건조시 관련 부가세 면제. 넷째, 석유 연료 수입 대체용 바이오 연료 사용 확대. 다섯째, 외국인투자자 중 배당금 전액 본국 송금 유예시 인센티브 부여. 여섯째, 재무무장관, 교통부장관 및 인도네시아 선주협회 공동으로 외국계 해운업체 대비 국내 해운업체 경쟁력 제고방안 마련. 일곱째, 국영 재보험회사들의 합병 유도 등 국내 보험산업 육성으로 업체들이 국내 보험사 앞 부보를 증대할 수 있도록 지원책 마련. 여덟째, 국내 거래에 있어 루피아화 강제 사용 조코위 대통령, 국내 상거래는 루피아화로 해라 루피아화 상거래 조치 강행할 것으로 보여 조코위 대통령은“모든 법인체의 상거래는 루피아화로 해야 한다”고 3월 17일 안디 위자얀또(Andi Widjajanto) 내각비서장관이 강조했다. 안디 위조얀또 내각비서에 따르면 “만일 미국 달러나 기타 국가의 화폐로 거래하는 회사들은 행정처분을 받을 것이며, 이는 재무부 장관령에 의해 실시할 것”이라고 전했다. 아리프 야흐야 관광부 장관도 “루피아 가치를 유지하기 위해 모든 호텔에서 거래는 루피아화로 해야 한다"고 전했다. 이는 항만에서 모든 상거래 루피아화로 하라는 것이다. 딴중프리옥 항만운영사 펠린도2(Pelindo2)가 달러로 상거래를 해 온 사실이 적발되었다고 조난 익나시우스 (Jonan Ignasius) 교통부장관은 “ 유감"을 전했다. 정부는 딴중프리옥 항을 포함, 전국의 모든 항만에서의 반드시 루피아화 사용해야하고, 전국 모든 항만들에 대한 관리·감독을 강화할 것이라고 전했다. 3월 17일 안디 위자얀또 내각비서는 “만일 미국 달러나 기타 국가의 화폐로 거래하는 회사들은 행정처분을 받을 것”이라 재차경고했다.       IV. 기 타 1. 루피아 수령 거절 금지 ○ 거래당사자의 루피아 지급 거절 금지 (예외 : 현금 거래시 위조지폐일 경우 / 서면 약정서가 이미 존재하는 경우) 2. 상품 및 서비스 가격의 루피아 표기 ○ 상품 및 서비스의 가격 표시의 경우 IDR 가격으로 표기 3. BI의(앞) 보고 및 모니터링 ○ BI는 루피아 의무사용 규정 및 상품, 서비스의 루피아 표기와 관련하여 보고서, 증빙서류, 각종 자료를 요청할 권한음 가짐 4. 2011년 외국통화거래금지법과의 관계 ○ 2011년 외국통화거래금지법 : 정부에서 공표한 법률. 현재 실효성 없음. (위반시 최대 1년 징역 또는 2억 루피아 벌금) ○ 본 규정: BI(중앙은행)에서 공표한 법률. 정책 시행 의지가 강하며, 특히 최근 조꼬위정부의 하락한 지지율, 특히 물가상승에 따른 불만이 환율상승 (평가절하)에 일부 기인하고 있다는 인식과 맛물려서 기존보다 강도있는 정책시행이 예상 5. 관심 집중 사례(BI앞 질의 응답) Q : 외국인력의 임금은 루피아로 지급해야 하는지, 외화지급이 허용되는지요? A : 루피아화 의무사용 규정에 의하면, 인도네시아내의 외국인력에게 지급하는 임금은 루피아로 지급되어야 합니다. 그러나, PBI 21조에 보면 이미 존재하거나, 2015년 7월 1일 이전에 만들어진 계약서에 외 국통화를 표기해놓았을 경우 계약기간이 만료될 때까지 외화지급이 가능합니다. 따라서, 회사에서 외화로 임금을 지불하겠다는 외국인력과의 계약서를 가지고 있을 경우 그계약이 만료될 때까지 외화로 임금지급 가능합니다또한, 회사에서 외국인력의 루피아 계좌에 루피아로 임금을 지불하겠다는 외국인력과의 계약이 이미 있을지라도, 은행에서 외국통화로 환전하여 은행의 외국인력의 외화계좌로 입금이가능합니다 Q : 인도네시아 국토 내 서비스 또는 물품 구매 거래 시 루피아를 사용하나요? 외화 사용이 가능한가요? A : 루피아화 사용 의무화 PBI 에서는 인도네시아 영토 내에서의 원칙을 준수하며, 이 때문에 인도네시아 영토 안에서 이루어지는 모든 거래는 의무적으로 루피아를 사용해야 합니다. (다만 이 PBI에서예외사항으로 지정된 것이나 또 다른 법률에 의해 규정된 것은 제외) 이와 같이, 인도네시아 영토내의 제품/서비스 구매는 의무적으로 루피아화 사용임을 알려드립니다. ▶ 다만, 상기의 경우 BI앞 문의결과, 외국인력의 임금지급과 마찬가지로 법시행 예정일인 7/1일 이전에 만들어진 계약서에 외국통화를 표기해 놓았을 경우 계약기간까지 외국통화로 거래가 가능하다는 답변을 받았습니다.      ]]> 7816 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/2015%eb%85%84-5%ec%9b%94-26%ec%9d%bc-%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-nusantara-news/ Tue, 26 May 2015 04:46:42 +0000 http://haninpost.com/?p=7822 DKI Jakarta-데폭서 면허없이 불법 진료해 온 28세 여성 체포 Ditangkapnya perempuan berumur 28 tahun tanpa surat ijin membuka klinik ilegal di Depok 데폭 경찰청은 지난 22일 의사면허 없이 불법 클리닉을 운영해온 혐의로28세 여성 IAD를 체포했다. 데폭 경찰청의 뜨구 누그로호(Teguh Nugroho) 범죄수사과장은 그녀가 찌따얌(Citayam)에서 1년 동안 클리닉을 운영해왔으며 보고르 찌비농(Cibinong)에서도 클리닉을 운영해왔다고 전했다. 이어 뜨구 과장은 인근지역 의사들이 그녀의 클리닉을 찾았다 수상한 점을 발견해 이를 경찰에 신고했다고 전했다. “인도네시아 의사협회(IDI) 데폭 지부는 그녀를 신고했고 이후 경찰은 조사에 착수했다”고 그는 덧붙였다. 경찰에 따르면 IAD는 의사에 대한 집착이 과했던 것으로 알려졌다. 그녀는 8학기 동안 의학을 공부했지만 중퇴한 것으로 알려졌으며 소셜미디어를 통해 그간 환자들을 치료해온 것으로 알려졌다. 아직 그녀의 불법진료로 인한 피해환자의 상황은 파악되지 않았으며 경찰은 이에 대해 더 조사할 것으로 알려졌다.

---

  Java-제1회 족자 나이트 런(Jogja Nite Run)에 4,000명 참가 Jawa - 4.000 orang partisipan Jogja Nite Run ke-1 지난 23일 4,000명이 넘는 시민들과 관광객들이 족자카르타에서 열린 족자 나이트 런(Jogja Nite Run)에 참여해 5km의 구간을 달렸다. 중앙은행(BI) 족자카르타지점 앞에서 시작된 이 구간은 코타 바루, 말리오보로 등 지역 내 관광지들로 이어졌다. 올 해 처음으로 열린 족자 나이트 런은 더 많은 참가자들을 모으기 위해 자동차, 오토바이 등을 경품으로 내걸기도 했다. 주최측의 하르얀또(Haryanto)는 “이 행사가 연례행사로 발전해 하나의 관광상품이 되길 바란다”며 “올 해 행사에 호주, 독일 등 다수의 외국인들도 참가했었다” 덧붙였다. 또 다른 주최측 관계자 샤이뿔라(Syaifullah)는 이번 행사가 운동의 중요성에 대한 경각심을 일깨우고 국내 생산 제품들을 홍보하기 위함이라는 또 다른 목적도 가진다 덧붙였다. “모든 참가자들은 주최측에서 제공해는 국내 생산 스포츠화를 신기를 요구 받았다”고 그는 덧붙였다.

---

Sumatra-특정 쌀 복용한 10세 여아 병원 후송… 플라스틱 쌀? 경찰 조사 중 Sumatra-evakuasi gadis kecil berumur 10 tahun ke rumah sakit yang meng-konsumsi beras khusus... Beras plastik? Sedang dalam penelitian polisi 북부 수마트라 메단에서 플라스틱 쌀을 먹은 10세 여아가 병원으로 후송되었다. 여아의 어머니인 수리아니(Suriani)는 딸이 밥을 먹자마자 복통을 호소했었고 인근 병원으로 데리고 갔었다고 전했다. “당시 의사는 딸의 위에 문제가 있는 것 같다고 당분간 죽을 먹이라고 했다”고 전했다. 이에 수리아니는 별 의심없이 같은 쌀을 이용해서 죽을 만들어 딸에게 먹였고 이후 딸의 상황이 더 악화되어서 더 큰 사리 무띠아라(Sari Mutiara)병원으로 옮겼다 설명했다. 그녀는 “딸이 죽을 먹자마자 토하는 것을 보고 쌀을 의심했다”며 현재 해당 쌀을 경찰에 넘긴 상태라고 덧붙였다. 숭갈(Sunggal) 경찰청은 현재 이 쌀이 진짜 플라스틱 쌀인지에 대한 조사를 진행 중이다. 현재 국내에서는 자와 섬 내 일부 지역에만 유통되었던 것으로 알려져 있던 플라스틱 쌀로 의심되는 쌀의 유통사례가 자와 섬 외곽에서도 계속 보고되고 있다.

---

Kalimantan-로콘 화산 분출 경고… 최근 화산활동 활발 Kalimantan-Peringatan erupsi Gunung merapi Lokon .. Aktifitas terbaru yang Aktif 화산지질재난예방센터(PVMBG)는 북부 술라웨시 또모혼(Tomohon)에 위치한 로콘(Lokon) 화산 인근 주민들에 화산분출 가능성을 경고했다. 화산지질재난예방센터(PVMBG)의 뻬리(Ferry) 연구원은 위험지역 내 거주중인 주민들은 용암, 화산재 등의 위험에 대해 늘 인지하고 있어야 한다 경고했다. “위험지역이란 화산 분화구에서 2.5km 이내의 지역들이며 최근 로콘화산의 활동이 증가하고 있는 것으로 조사되었다”고 전했다. 로콘 화산은 1991년 대규모 분출을 일으켜 주민 수천 명이 대피했으며, 당시 스위스 도보여행객 1명이 숨지기도 했다. 인도네시아는 지진·화산 활동이 활발해 이른바 '불의 고리(Ring of Fire)'라 불리는 환태평양화산대에 속해있다.

---

Bali-셀카 찍던 싱가폴 남성 발리서 추락사 Bali-Turis asal singapura yang mati terjatuh saat sedang ber-selfie di bali 발리 남동부 해안인 누사 렘봉안 섬(Nusa Lembongan Island)에서 일명 ‘셀카(셀프카메라)’를 찍던 한 싱가포르 남성이 절벽에서 바다로 추락해 숨졌다. 무하메드 아스람 빈 샤훌(Mohamed Aslam Bin Shahul, 21세)은 8명의 친구들과 함께 휴가를 맞아 발리 산디 베이 해변(Sandi Bay Beach)을 찾았다. 그리고 지난 21일 자신의 사진을 찍기 위해 2미터 높이의 절벽에 올랐고 사진을 찍으려다 바다로 추락해 사망한 것으로 알려졌다. 누사 뻬니다(Nusa Penida) 경찰은 “그는 사진을 찍을 당시 파도에 휩쓸려 바다로 떨어졌고 수영을 할 수 없었던 것으로 보인다”고 설명했다. 그는 지역 주민들에 의해 발견되었고 주민들이 중웃 바뚜(Jungut Batu)지역건강센터로 그를 데려왔지만 이미 숨진 상태였다. 그의 시신은 상라(Sanglah) 병원으로 이송되었으며 22일 그의 고향인 싱가포르로 이송되었다.]]> 7822 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%e7%be%8e-%ea%b8%88%eb%a6%ac%ec%9d%b8%ec%83%81-%eb%bb%94%ed%9e%88-%ec%95%8c%ec%a7%80%eb%a7%8c-%eb%a7%89%ec%83%81-%eb%8b%a5%ec%b9%98%eb%a9%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ec%9d%80-%ec%86%8c%ec%9a%a9/ Tue, 26 May 2015 04:51:24 +0000 http://haninpost.com/?p=7824 7824 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%a0%95%ec%b9%98%ec%97%b0%ea%b5%ac%ec%86%8c-%ea%b2%bd%ea%b8%b0%ec%b9%a8%ec%b2%b4-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%a7%80%ec%a7%80%ec%9c%a8-%ed%95%98%eb%9d%bd%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%9d%b4%ec%96%b4/ Tue, 26 May 2015 04:54:53 +0000 http://haninpost.com/?p=7826 7826 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%83%81%ea%b3%b5%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%86%8ckadin-%ea%b2%bd%ea%b8%b0%eb%b6%80%ec%a7%84-%ea%b3%84%ec%86%8d%eb%90%a0-%ec%8b%9c-%ea%b8%b0%ec%97%85%eb%93%a4-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90/ Tue, 26 May 2015 04:55:58 +0000 http://haninpost.com/?p=7828 7828 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ea%b0%84-%ed%95%b4%ec%83%81%ec%88%98%ec%83%89%ea%b5%ac%ec%a1%b0-%ec%97%85%eb%ac%b4%ed%98%91%ec%95%bd-%ec%b2%b4%ea%b2%b0/ Tue, 26 May 2015 07:08:48 +0000 http://haninpost.com/?p=7831 7831 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%eb%91%90%ec%82%b0-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc%ec%bd%94%ec%96%b4-%ea%b8%b0%ec%88%a0%ed%98%91%eb%a0%a5%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%b6%9c%eb%b2%94/ Tue, 26 May 2015 07:11:52 +0000 http://haninpost.com/?p=7834 7834 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ea%b4%91%eb%b3%b5-%eb%b6%84%eb%8b%a8-70%ec%a3%bc%eb%85%84%ec%97%90-%eb%b0%94%eb%9d%bc%eb%b3%b4%eb%8a%94-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad%ea%b3%bc-%ed%95%9c%eb%af%bc%ec%a1%b1%ea%b3%b5%eb%8f%99/ Tue, 26 May 2015 07:16:23 +0000 http://haninpost.com/?p=7837 7837 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ed%95%b4%ec%99%b8%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%82%ac%ed%9a%8c%eb%a5%bc-%ec%95%bc%ec%95%88%ec%8b%a0%e5%a4%9c%e5%ae%89%e8%ba%ab-%ed%95%98%ea%b2%8c-%eb%a7%8c%eb%93%a4-%ec%88%98-%ec%97%86%ec%9d%84%ea%b9%8c/ Tue, 26 May 2015 07:18:52 +0000 http://haninpost.com/?p=7839 7839 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/27/%eb%a9%88%ec%b6%94%ec%a7%80-%ec%95%8a%eb%8a%94-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%8b%9d%ed%92%88-%ec%95%88%ec%a0%84%ec%84%b1-%eb%85%bc%eb%9e%80/ Wed, 27 May 2015 08:12:44 +0000 http://haninpost.com/?p=7380 2015년 5월 26일 최근 플라스틱 쌀의 국내유통사례가 적발되며 소비자들을 불안에 떨게 했다. 하지만 이후 화학물질이 첨가된 우유, 방부제가 검출된 와룽음식 등 다른 사례들 역시 적발되며 국내 식품 안전성에 대한 우려가 제기되고 있다. 최근 자와섬 내 전통시장들에서 ‘플라스틱 쌀’이 유통되고 있다는 사실이 보도되었다. 플라스틱 쌀은 고구마와 감자를 합성수지와 섞어 제조하며 이는 인도에서 처음 적발되었고 섭취할 시 복통, 어지럼증, 매스꺼움을 느끼며 암을 유발하는 등 신체건강에 치명적일 수 있다. 가짜 쌀 유통사실이 전해지자 라흐맛 고벨 통상부 장관은 가짜 쌀을 발견하면 즉시 신고해 달라고 당부하면서 식품의약품감독국(BPOM)과 세관 등 관계 부처와 협조해 조사를 벌이고 있다 전한 바 있다. 인도네시아 소비자재단(YLKI) 리아우(Riau)주 지부는 정부가 전통시장과 쇼핑몰 등에서의 플라스틱 쌀의 유통을 막기 위해 즉각적 조치를 취해줄 것을 요구하고 나섰다. “정부는 모든 유통채널에서 공급되는 쌀들을 면밀히 조사하여 플리스틱 쌀의 유통과 판매를 막아야 한다”고 알리 아자르(Ali Azar) 소비자재단대표는 강조했다. 현재 동부 자와 경찰청은 특별수사팀을 구성해 지역 내 플라스틱 쌀이 유통되고 있는지를 조사 중이다. 또한 서부 자와 버까시의 반따르그방(Bantargebang)경찰청 역시 플라스틱 쌀을 판매한 혐의를 받고 있는 쌀 판매점의 영업을 중단한 상태이다. 하지만 자와섬 내 일부 지역에서만 유통되고 있는 줄 알았던 플라스틱 쌀이 파푸아에서도 유통된 것으로 보여 국내 자와섬 외곽지역의 소비자들도 안심할 수는 없는 상황이다. 지난 5월 22일자 자카르타 포스트는 이베스 빠빠레(Yves Papare)라는 자야뿌라(Jayapura), 와에나(Waena)에 거주중인 주민이 플라스틱 쌀을 구매했다고 당국에 신고했다고 보도했다. 신문은 이베스 씨가 “미디어에 보도된 바와 같이 2시간 동안 쌀을 요리했지만 먹을 수 없었으며 고약한 냄새가 났다”며 “이 쌀을 1kg당 12,000루피아를 주고 구매했다”고 전했다 보도했다. 한편 암란 술라이만(Amran Sulaiman) 농업부 장관은 현재 농업부는 플라스틱 쌀이 최초 어디서 어떻게 유통되었는지 등을 조사하고 있다 전하며 아직까지 이 쌀이 수입 쌀인지에 대해서는 확신할 수 없다고 덧붙였다. 하지만 일각에서는 이미 플라스틱 쌀이 유통된 바 있는 중국, 베트남 등지에서 이가 수입된 것이 아닐까 추측하고 있다. 중국 산시성 타이위안시의 업자들은 지난 2011년 감자나 고구마를 기본 재료로 플라스틱을 섞어서 제조한 가짜 쌀을 팔다가 적발된 바 있다. 또한 화학물질을 섞어 제조한 것으로 추정되는 우유가 중부 자와 끌라뗀(Klaten)에서 적발되었다. 지난 5월 22일 경찰은 끌라뗀 내 우유생산 공장을 급습했으며 당시 바닥세척제, 글루코스(포도당), 팜오일, 알코올 등의 화학물질들을 발견했고 경찰은 생산된 우유와 함께 이 화학물질들을 모두 압수한 상태이다. 끌라뗀(Klaten)경찰당국은 성분검사를 실시해 우유에 정확히 어떤 해로운 화학물질들이 첨가되었는지를 조사할 예정이다. “우리는 성분조사를 실시해 공장에서 발견한 화학물질들이 우유에 첨가되었는지를 조사할 것이다. 우리는 압수한 우유의 샘플들을 연구소로 보내서 정확한 조사를 실시할 예정이다”고 끌라뗀(Klaten) 경찰관계자는 밝힌 상태이다. 이외에도 포르말린 방부제를 첨가한 길거리 음식(와룽 음식)이 중부 자카르타 아구스 살림 거리에 위치한 잘란 사방(Jalan Sabang)야시장에서 발견되기도 했다. 잘란 사방 야시장은 인도네시아 연예인들도 자주 찾는 자카르타에서 가장 유명한 야시장이기에 소비자들의 충격은 더 컸다. 식약품감독국에 따르면 포르말린을 함유하고 음식은Ketupat(야자잎으로 포장된 밥), 끄루뿍, 두부(tahu)등이다. 현재 상인들은 영업을 계속하고 있지만 포르말린이 검출된 음식들의 경우는 판매가 중단된 상태이다. 하지만 이를 판매한 상인들에 대해서 조사당국은 아직 발표를 미루고 있다. 빠라위따 사리 데위(Prawita Sari Dewi) 식약품감독국장은 “성분분석을 마치면 상인들을 대상으로 언제 어디서 식재료를 구입했는지에 대한 조사와 인터뷰를 이어갈 것이다. 이에 대한 조사를 끝내면 재료구입경로를 추적할 것이다”고 전했다. <취재 haninpost@gmail.com>]]> 7380 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ea%b5%90%ec%9c%a1%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ed%9a%8c%eb%8b%b4%ea%b5%90%ec%82%ac-%ea%b5%90%eb%a5%98-%ed%99%95%eb%8c%80/ Tue, 26 May 2015 08:13:04 +0000 http://haninpost.com/?p=7403 2015년 5월 26일 황우여 사회부총리 겸 교육부 장관은 지난 5월 20일 오후 인천시 송도에서 2015 세계교육포럼에 참석한 아니스 바스웨단(Anies Baswedan) 인도네시아 문화및 초중등교육장관과 만나 양국 간 교육 협력 방안을 논의했다. 황 장관과 아니스 장관은 학생들의 교류가 양국 간 지속적인 우호 증진에 도움이 된다는 데 인식을 같이하고 학생뿐 아니라 교사 교류 역시 확대하기로 했다. 양국 교사들은 상대국 학교에서 교과 수업 및 문화 수업을 배우는 교류를 2013년 시작했다. 올해는 양국 교사가 15명씩 참여한다. 인도네시아 아니스 장관은 “교육을 통해 빠른 시간 내에 국가발전을 이룬 한국은 개도국에 교육과 국가 공동 발전의 성공 모델로 알려져 있다.”라고 말하였다. 황우여 부총리는 이에 화답하며 “한국이 1980년대 후반 경제위기 속에서도 교육 투자를 아끼지 않은 것이 지속적인 발전에 밑바탕이 되었다”며, 문화와 같은 소프트파워의 힘이 미래 국가발전에 중요한 분야인 만큼 양국의 전통·문화 교육을 강화하자는 데 뜻을 같이 했다.  ]]> 7403 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%a7%88%ec%b9%b4%ec%82%ac%eb%a5%b4-%ec%b0%be%ec%95%84-%eb%b3%b5%ec%a7%80%ec%b9%b4%eb%93%9c-%ec%a7%80%ec%9b%90/ Tue, 26 May 2015 08:13:08 +0000 http://haninpost.com/?p=7404 2015년 5월 26일 저소득층을 위한 조코 위도도(이하 조코위)정부의 복지카드 지원이 계속되고 있다. 조코위 대통령은 지난 5월 24일 남부 술라웨시주 수도인 마카사르를 찾아 저소득층에게 복지카드들을 나눠주었다. 이 카드들은 현 정부의 ‘마법카드(Kartu Sakti)’라 불리고 있다. 이 복지카드들에는 인도네시아 보건카드(KIS/ Kartu Indonesia Sehat), 인도네시아 교육카드(KIP/ Kartu Indonesia Pintar), 복지가족카드(KKS/ Kartu Keluarga Sejahter), 장애인보조금지원카드(KASPDB)가 있다. 이날 조코위 대통령은 마카사르시 마카사르 신항의 공식출범을 알린 후 부숭(Busung)동짬바야에서 소득이 적은 지역 어부, 농부, 근로자들과 저소득가정 학생들에게 이 복지카드들을 나눠주었다. 교육카드(KIP)를 소지한 학생들은 1년에 2회 교육보조금을 받는데 초등학생의 경우 1회 450,000 루피아, 중학생은 750,000루피아, 고등학생과 직업학교 학생은 1,000,000루피아를 받으며 장애학생의 경우 매월 300,000루피아를 지원받는다. 이날 교육카드(KIP)를 지원받은 학생들은 총 1,027명이었다. 이날 부숭 (Busung) 동짬바야에서 복지가족카드(KKS)를 지원받은 가구는 총 645 가구이며 이중 80%는 어부인 것으로 알려졌다. 보건카드(KIS)의 경우 3,222명이 지원받았다. 또한 장애인보조금지원카드(KASPDB)를 받은 장애인들은 총 445명인 것으로 알려졌다. 한편 이날 조코위 대통령은 이 복지카드들을 이용해 휴대폰 요금(Pulsa)을 지불할 경우 이가 적발될 시 카드를 사용할 수 없게 할 것이라 경고하기도 했다.]]> 7404 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%84%9c%ec%9a%b8-%eb%b0%98%eb%91%a5-%ea%b5%90%ed%86%b5%ee%bb%9d%eb%8f%84%ec%8b%9c%ea%b3%84%ed%9a%8d-%ea%b5%90%eb%a5%98%ed%98%91%eb%a0%a5-%ea%b0%95%ed%99%94%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Tue, 26 May 2015 08:13:13 +0000 http://haninpost.com/?p=7405 2015년 5월 26일 박원순 서울시장은 지난 5월 20일 서울시청(신청사 6층)에서 인도네시아 반둥시 모하마드 리드완 카밀(Mochamad Ridwan Kamil) 시장과 만나 도시간 교류협력 의향서(LOI)에 서명했다. 반둥시장의 방문은 지난 해 4월과 10월에 이어 세 번째이다. 두 도시는 지난 해 4월 처음 서울을 방문한 반둥시장이 서울시정 벤치마킹을 희망하면서 도시간 상호 방문, 정책교류 등 관계를 이어오고 있다. 반둥시는 자카르타와 함께 2018년 아시안게임 공동개최도시로 선정되면서 국제행사 준비를 위한 도시인프라 구축에 박차를 가하고 있다. 특히 대중교통이 발달되지 않아 교통체증이 심각한 반둥시는 아시안게임 개최를 계기로 경전철 1-2호선 건설, BRT 구축, 교통관제센터 개선 등 다양한 교통인프라 사업을 계획하고 있어 관련분야 한국기업들이 관심 가질 만하다. 서울시와 반둥시는 교통분야를 포함해 도시계획, 전자정부 분야 등에서 적극적인 정책교류·협력을 약속하고, 구체적인 실행방안은 향후 체결할 양해각서(MOU)에 담았다. 해당 분야에서 서울의 선행경험을 적극 공유하고, 특히 선진교통시스템 조성경험을 체계적으로 공유하여 반둥시 교통현안 해결에 기여할 계획이다. 이를 위해 하반기 중으로 반둥에서 정책교류 워크숍을 개최하고, 교류사업의 효율적인 추진을 위한 시 직원 파견, 유관기관과의 협력도 적극 주선한다. 서울과 반둥의 교류활동이 프로젝트로 발전되기 위해서는 재원을 보유한 국·내외 개발협력기관들의 협조가 절실한 상황이다. 서울시는 기재부, 수출입은행 등 유관기관과 긴밀하게 협력하여 반둥시 프로젝트에 대한 정책자문, 사업예산 주선 등 다방면의 지원을 모색하고 있다. 박원순 서울시장은 “이번 의향서 체결을 계기로 마련된 서울과 반둥의 협력 기반이 반둥의 도시발전에 기여하는 것은 물론, 국내 민간기업들이 반둥시에 진출할 기회를 늘리는 데도 도움이 되기를 바란다”며 “앞으로도 반둥과 같은 개도국 도시들에 서울의 우수정책을 적극 공유하는 등 협력도시들을 더욱 확대하겠다”고 밝혔다.  ]]> 7405 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%eb%8f%84%ec%a2%85%ed%99%98-%ec%8b%9c%ec%9d%b8%ea%b3%bc%ec%9d%98-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%eb%a7%8c%eb%82%a8/ Tue, 26 May 2015 08:13:18 +0000 http://haninpost.com/?p=7406 2015년 5월 26일 “당신의 인생의 꽃은 먼저 피느냐, 나중에 피느냐가 중요한 게 아니라 얼마나 아름답게 피었다 가느냐가 중요합니다” 자카르타한국국제학교(JIKS) 김승익 교장이 그의 대표작 ‘흔들리며 피는 꽃’의 낭송을 끝내자 도종환 시인은 이렇게 전했다. 지난 5월 25일 자카르타 한국문화원(KCC)에서 도종환 시인은 ‘문학은 우리에게 무엇을 주는가’라는 주제로 강연회를 가졌다. 이날 도종환 시인은 한인동포들이 그의 대표작인 ‘한 송이 꽃’, ‘흔들리며 피는 꽃’, ‘내가 사랑하는 당신은’, ‘담쟁이’ 등을 읽어 내려가면 자신의 문학세계, 삶의 태도, 문인과 정치인으로의 삶 등에 대해 솔직하게 강연했다. 자신을 나중에 핀 꽃이라 칭한 도종환 시인은 혹시 자신처럼 자신이 꽃필 때를 기다리며 먼저 핀 꽃들을 부러워하고 있는 이가 있다면 ‘내 꽃도 언젠가 필 것이다’는 자신감으로 아름답게 꽃 피울 날을 기다리라 조언했다. 이날 타국에서 각자 목표한 바를 위해 바쁘게 살아만 왔던 한인동포들에 도종환 시인은 그의 문학을 통해 아름다운 잠깐의 쉼표를 찍어주었다는 평이다. 그는 자신을 문학가로 성장시킨 건 팔할이 가난과 외로움이었다며 절대 빈곤의 사회라는 시대 속에서 가난으로 인한 가족해체를 겪으며 느낀 좌절과 방황에서 그의 문학이 시작되었다고 전했다. 그는 “내가 울면서 쓰지 않으면 남들도 울면서 내 시를 읽어주지 않는다는 사실을 알았다. 이렇게 처절해야 시인이 되는 건지 야속할 때도 있었다”며 그 점을 깨닫는 과정에서 “나의 슬픔이 아니라 모두의 아픔, 시대의 아픔에 정직한 시인이 되겠다 다짐하고 지금까지 살아오고 있다”고 전했다. 또한 도종환 시인은 국회에 입성했을 시 한 문인이 문인으로서의 도종환은 죽었다며 근조화분을 보내오기도 했다고 전했다. 이에 그는 그 근조화분을 책상 앞에 두고 매일 “나는 오늘 죽었는가?”라고 자문하며 계속 살아있으려 노력하고 있다고 밝히기도 했다. 마지막으로 그는 이날 모인 문인협회 회원들에게 문인은 남들이 보지 못하는 것을 보는 눈을 가져야 한다며 ‘통찰력’을 가질 것을 조언했다. 이어 ‘앞만 보며 정신 없이 살아가는 사람들에게 길 옆의 꽃 한 송이를 보게 해주는 게 문학’이라며 사람들의 걸음을 잠시 멈추게 하는 문학을 해달라 전하기도 했다. 평일 저녁임에도 문화원 다목적홀을 가득 메운 한인동포들은 한 주의 시작인 월요일 저녁 도종환 시인과 함께 문학에 흠뻑 취해보는 아름다운 만남을 가졌다 전했다. 새정치민주연합 비례대표로 제19대 국회의원으로도 활동하고 있는 도종환 시인은 「접시꽃 당신」등 8권의 시집과 「사람은 누구나 꽃이다」등 4권의 산문집을 출간하였으며 신동엽 창작상, 정지용 문학상, 윤동주상 문학부문대상, 백석문학상, 공초문학상, 신석정 문학상 등을 수상한 시인이다. 그는 앞에서는 아름다운 서정을 뒤에서는 굽힐 줄 모르는 의지를 두고 끝내 그것을 일치시키는 ‘부드러우면서도 곧은 시인’이란 평을 받고 있다. <조태영 대사와 도종환 시인겸 국회의원은 자카르타 전통 식당에서 환담을 나누고 기념촬영하고 있다.> <기사 손정경 haninpost@gmail.com>]]> 7406 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%eb%af%b8%ed%98%91%ed%9a%8c%ec%9b%90-6%ec%9d%b8-%ea%b0%90%ec%84%b1%ec%a0%84-%ec%97%b4%eb%a6%b0%eb%8b%a4/ Tue, 26 May 2015 08:13:23 +0000 http://haninpost.com/?p=7407 2015년 5월 26일 재 인니 한인 미술협회 회원 6인의 감성전이 한국 문화원에서 6월 1일부터 10일까지 열흘간 계속된다. 김라라 김현경 권미선 박정은 이주연 조영은 등 총 여섯 멤버들의 뜻이 모인 이번 전시회는 ‘6인의 감성전’ 이라는 타이틀이 시사하듯 동양화 서양화 추상화 설치 등 다양한 매체와 기법을 통해 각자의 독특한 작업세계와 개성을 엿볼 수 있는 아주 특별한 전시가 될 것으로 보인다. 이번 전시를 기획한 미술 협회 이수진 회장은 "이 전시를 계기로 회원들의 더 활발한 활동을 기대하고 그림을 통해 문화 디플로머시에 일조할 수 있을 것"이라고 밝혔다.  ]]> 7407 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/6%ec%9b%94-1%ec%9d%bc-%eb%b9%a4%ec%a7%9c%ec%8b%a4%eb%9d%bc-%ed%83%84%ec%83%9d%ec%9d%bc-hari-lahir-pancasila/ Tue, 26 May 2015 08:40:22 +0000 http://haninpost.com/?p=7431 2015년 5월 26일 빤짜실라의 원칙 1. Ketuhanan Yang Maha Esa (유일신에 대한 믿음) 2. Kemanusiaan Yang Adil dan Beradab(인간의 존엄성) 3. Persatuan Indonesia (국가의 통일성) 4. Kerakyatan Yang Dipimpin oleh Hikmah Kebijaksanaan Dalam Permusyawatan/Perwakilan (합의제와 대의제를 통한 민주주의) 5. Keadilan Sosial Bagi Seluruh Rakyat Indonesia (국민을 위한 사회정의 구현) 오는 6월1일은 인도네시아 건국이념인 ‘빤짜실라’의 탄생일이다. 빤짜실라는 산스크리트어 빤짜(다섯,panca)와 실라(원칙,sila)의 합성어로 ‘다섯 가지 원칙’이란 의미다. 빤짜실라는 1945년 국가독립을 앞두고 인도네시아 독립준비연구회(BPUPKI, Badan Usaha Penyelidikan Kemerdekaan Indonesia)에서 독립국가 수립을 위한 국가체제와 헌법초안을 작성하면서 만들어진 것으로 그 해 6월 1일 수카르노(초대 대통령)의 연설을 통해 인도네시아의 핵심가치이자 이념으로 자리잡고 지금까지 이어져왔다. 1945년 3월 자카르타에서 인도네시아 국민대표들을 소집해 구성된 독립준비 연구회는 얼마 뒤인5월 28일 제1차 회의를 개최했는데, 당시 회의의 주제는 ‘국가이념’이었다. 다음날인 1945년 5월 29일 9인의 회원들은 자신이 생각하는 국가이념의 개념에 대해 논의했다. 이후 법률학자인 수뽀모(Soepomo)는 5월 31일 ‘국가통일성, 유일신에 대한 믿음, 합의제와 대의제를 통한 민주주의, 모든 이들을 위한 사회적 공정성, 동아시아연맹에 소속된 인도네시아의 번영’이란 국가이념을 발표한다. 이후 6월 1일 수카르노는 이 빤짜실라 원칙을 선언했고 그가 초대 대통령으로 취임하며 이 원칙은 국가의 기초로 뿌리를 내렸으며 그 이후 반세기 동안 인도네시아의 통치철학이 되었다.]]> 7431 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%a3%bc%ec%a0%95%eb%b6%80-%ea%b3%b5%eb%ac%b4%ec%9b%90-3%ec%9d%b8-%eb%a7%88%ec%95%bd%eb%b3%b5%ec%9a%a9%ec%9d%98%ec%8b%ac/ Tue, 26 May 2015 08:40:27 +0000 http://haninpost.com/?p=7432 2015년 5월 26일 자카르타 마약방지위원회의 사빠리 빠르또디하르조(Sapari Partodiharjo)는 자카르타 주 정부 내 4급 공무원(echelon IV) 세 명의 마약복용사실이 의심된다 밝혔다. 그는 지난 5월 20일 이틀 전인 지난 18일에 실시된 공무원 마약복용 소변검사에서 이 같은 사실이 적발되었으나 “여전히 최종결과를 기다리고 있다”고 조심스러운 입장이다. 그에 따르면 이 마약복용검사는 자카르타 주정부 3-4급 공무원들의 임용 직후649명의 공무원들을 대상으로 실시되었다. 이는 중앙정부가 지금을 마약비상사태로 규정한 만큼 공무원들의 마약복용여부부터 철저히 검사되어야 한다는 취지에서 진행된 것으로 보인다. 현재까지 649명의 소변샘플들 중 373개의 샘플의 검사를 마친 것으로 알려졌다. 현재까지 자카르타 주정부는 마약복용이 의심되는 3인의 신상에 대해서는 밝히지 않았다. 갑상선기능항진증 등 질병치료를 위해 약을 복용했을 가능성도 배제할 수 없기 때문이다. 이에 사빠리는 세 명의 공무원들을 대상으로 어떤 약물을 복용 했었는지, 처방전을 통해 제조된 약물을 복용했는지 등에 대한 조사를 진행할 예정이라고 전했다고 21일자 템포는 보도했다.]]> 7432 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%97%90-%ec%95%84%eb%8f%99%ea%b3%b5%ec%9b%90-54%ea%b3%b3-%ec%a1%b0%ec%84%b1/ Tue, 26 May 2015 08:40:30 +0000 http://haninpost.com/?p=7433 2015년 5월 26일 자카르타 주정부는 올해 말까지 54곳의 친아동 공원을 조성한다. 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹) 자카르타 주지사는 지난 5월 21일 찔란닥(Cilandak) 남부 간다리아 바하리 공원(Bahari Park)의 개관식에서 이 같은 계획을 밝혔다. 아혹 주지사는 “야외에서 뛰어 놀며 성장한 아이들은 대체로 창의적이다”며 이 공원들이 자카르타 아이들의 야외활동의 장이 되길 바란다 전했다. 이어 그는 자카르타를 포함, 대도시들에서 성장하는 아이들은 상대적으로 야외활동이 더 많은 시골지역의 아이들에 비해 더 내성적이고 개인적인 성향을 보이고 있다고 지적했다. 이에 자카르타 주 정부는 아이들은 마음껏 뛰놀 수 있고 어른들은 이웃과 만날 수 있는 열린 공간을 조성하기로 했다고 아혹 주지사는 전했다. 자카르타 내에는 현재 6곳의 공원이 조성되어있다. 이 공원들은 북부 자카르타 딴중 쁘리옥 내 숭아이 밤부(Sungai Bambu), 남부 자카르타 남부 간다리아(Gandaria), 중부 자카르타 찌뎅(Cideng), 동부 자카르타 찔리리딴(Cililitan), 서부 자카르타 끔방안(Kembangan), 운뚱 자와(Untung Jawa)섬에 위치해있다.]]> 7433 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%eb%81%8c%eb%9d%bc%eb%b9%a0%ea%b0%80%eb%94%a9-%ea%b7%b8%eb%9e%9c%eb%93%9c-%ec%9c%84%ec%a6%88grand-whiz-%ed%98%b8%ed%85%94-%ec%95%84%eb%8f%99-%ec%9a%94%eb%a6%ac%ea%b5%90%ec%8b%a4/ Tue, 26 May 2015 08:40:54 +0000 http://haninpost.com/?p=7434 2015년 5월 26일 올해 3회째를 맞는 아동 요리교실이 끌라빠가딩 그랜드 위즈(Grand Whiz)호텔에서 열린다. 5월 23일과30일, 6월 6일과 13일 토요일 오전 9시부터 12시까지 5세에서 11세까지의 아동을 대상으로 한 요리교실(cooking class)이 열리게 된다. 이 요리교실에의 참가를 원하는 아동들은 175,000루피아 참가비만 내면 샤리쁘(Syarif)요리장과 다른 요리사들에게 요리를 배울 수 있다. 끌라빠가딩 그랜드 위즈(Grand Whiz)호텔은 아동들에 요리와 주방도구들에 대해 알려주기 위해 이 프로그램을 기획하였다. 현재 아동 요리교실은 국내 하나의 트렌드이다. (문의사항: +62 21 4587 3355) Pada tahun ke tiga Hotel Grand Whiz Kelapa Gading 23 , 30 Mei dan 6,13 Juni, setiap Sabtu pukul 9 sampai dengan 12, mengadakan acara kelas memasak untuk anak-anak usis 5 hingga 11 tahun yang diajar oleh Kepala Chef Syarif dan tim.Biaya Rp 175,000/ anak. Kelas memasak adalah salah satu program Hotel Grand Whiz Kelapa Gading untuk anak-anak , untuk memperkenalkan pekerjaan memasak dan alat-alat dapur. Sekarang sudah menjadi trend anak-anak belajar memasak. Supaya anak-anak mengalami sendiri pekerjaan memasak, maka diadakan kelas memasak. Bagi yang berminat hubungi Tel. +62 21 4587 3355.  ]]> 7434 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%eb%af%80%eb%9d%bc%ec%82%90-%ec%b6%94%eb%9d%bd%ec%82%ac-%eb%8c%80%ed%95%99%ec%83%9d-%ec%9c%a0%eb%82%9c%eb%98%90-%ec%8b%9c%ec%8b%a0-%ec%88%98%ec%8a%b5/ Tue, 26 May 2015 08:41:07 +0000 http://haninpost.com/?p=7435 2015년 5월 26일 므라삐산 정상에서 사진을 찍으려다 화산 분화구에 추락해 숨진 대학생 유난또(Yunanto, 21세)의 시신이 수습되었다. 국가수색구조청(Basarnas)은 분화구에서 뿜어져 나오는 유독가스, 높은 주변온도 등의 악조건 속에서도 시신수습을 위한 노력을 이어갔다. 또한 70도에서 90도 사이의 경사지형 역시 시신수습을 어렵게 했다. 이번 구조에는 족자카르타, 솔로, 끌라뜬, 보이오랄리 지역들에서 온 다수의 자원봉사자들 역시 참가해 구조팀을 도왔다. 구조팀은 카메라를 장착한 쿼드콥터(Quadcopter)을 이용해 분화구 내 시신의 위치를 확인하고 시신수습을 위한 노력을 이어왔다. 이번에 숨진 유난또는 지난 5월 16일 11시경 분화구로 추락한 것으로 알려졌다. 구조팀 대원 디마르(Dimar)는 “이 날 므라삐 정상에서 친구와 사진을 찍던 유난또는 분화구 200미터 아래로 추락사했다”고 설명했다. 당시 유난또는 친구들과 그 전날인 15일 밤부터 솔로에서 출발해 하이킹 중이었던 것으로 알려졌다. 일행들과 떨어져 므라삐 가루다봉에 도착한 유난또와 친구 한 명은 정상에서 사진을 찍었고 이 과정에서 유난또는 추락사했다.]]> 7435 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%84%b1%eb%a7%a4%eb%a7%a4-%ec%97%b0%ec%98%88%ec%9d%b8-%eb%a6%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ea%b3%b5%ea%b0%9c/ Tue, 26 May 2015 08:41:14 +0000 http://haninpost.com/?p=7436 2015년 5월 26일 공개된 명단은 다음과 같다. 본지는 지난 호를 통해 경찰이 남녀연예인들의 성매매를 주선해온 매춘업자 로비아바스(RA)를 체포했다 보도한 바 있다. 이 로비아바스의 체포로 국내 연예인 매춘업의 실태가 드러났으며 로비아바스와 함께 성매매를 해온 연예인 17명의 성매매 연예인들의 이름과 가격이 공개되어 파장이 예상된다. 이름은 이니셜로 처리되었지만 추측이 가능한 수준이다. 성매매 관리업자에 따르면 연예인의 성매매는 높은 가격을 지불해야 할 뿐 아니라 연예인 명예훼손방지를 위해 ‘비밀준수’라는 조건을 반드시 지켜야 한다. 이에 이번에 명단이 공개된 연예인들이 경우도 그 조건이 지켜졌으리라 믿고 성매매 사실을 부인할 가능성이 큰 것으로 알려졌다. 지난 5월 11일 남부자카르타 경찰은 성매매를 원하는 남성인 척 로비아바스에 접근, 성매매를 위해 호텔을 찾은 당둣 가수 AA(아멜 알피)를 체포하기도 했다. 로비아바스는 체포 후 경찰에 남녀연예인과의 성매매 고객들의 대부분은 부유층이라 전한 상태이다.  ]]> 7436 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%eb%ac%b4%eb%8d%94%ec%9a%b4-%ea%b1%b4%ea%b8%b0-%ec%86%8d-%ec%a0%95%ec%b9%98-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a0%84%ec%84%a0-%ec%bf%a8%ed%95%9c-%ec%86%8c%ec%8b%9d%ec%97%86%ec%96%b4-%ea%b0%88%ec%a6%9d%eb%a7%8c/ Tue, 26 May 2015 09:13:21 +0000 http://haninpost.com/?p=7456 2015년 5월 26일 건기에 가뭄 대책 없나 5월 마지막 주를 맞고 있는 인도네시아는 참 덥고 비도 적게 내리고 있습니다. 이미 건기에 접어 든지 상당 기간이 지났기 때문입니다. 비가 적게와서 피해가 심한 지역은 자바섬을 비롯해서 수마트라, 발리, NTT, 칼리만탄 중남부, 술라웨시 남부, 빠푸아 머라우케 지방이라고 합니다. 특히 수마트라 지방은 가뭄이 심하다고 전합니다. 하여간 인도네시아 건기 최고 절정기는 8월 14- 18일이 될 것으로 예고하고 있습니다. 골카르당 분쟁 요즘 인도네시아 정치권도 무덥긴 마찬가지입니다. 그것은 골카르당 분쟁 때문입니다. 아브리잘 바크리 측은 행정재판 결과를 근거로 아궁 락소노 측을 이겼다고는 하지만 아궁락소노 측은 전혀 개의치 않고 있습니다. 그는 행정재판 결과에 승복하지 않고 다시 제소를 할 것이라고 했습니다. 또 법무부 장관 결정서를 근거로 지방선거 후보도 내겠다는 것입니다. 행정재판 결정을 그냥 무시하는 듯한 느낌을 주고 있습니다. 어쨋든 행정재판에서는 2009년 리아우 전당대회 결정에 준할 것을 권고하였습니다. '국민각성의 날' 데모 지난 주에는 Hari Kebangkitan Nasinal 이 있었습니다. 이날은 우리말로 ‘국민각성의 날’이라고 해야 맞을 것 같습니다. 이날 전국 대학생들은 일제히 데모대로 돌변했습니다. 특히 마카사르 하사누딘 대학이 심하게 데모하였습니다. 그 다음 날은 대통령 궁 앞에서 전국 대학 학생 대표들의 시위가 이어 졌습니다. 조코위 정부 무능하다는 것이고 물러가라는 것입니다. Petral 석유수입사 강제 해체 및 SBY 연계 주장 조코위 정부는 PT. Petral을 강제 해산시켰습니다. PT. Petral은 국영석유공사, Pertamina의 자회사입니다. 이 회사는 인도네시아 석유공사가 중동이나 부르나이, 혹은 싱가포르 등지에서 수입하는 원유의 거의 전량을 독접 공급하는 석유 마피아 회사로 알려져 있었습니다. 따라서 언론사들은 Petra사 부정부패 관련자들까지 조사하라는 주문을 내놓고 있습니다. 갑자기 Petral사 해체와 관련하여 유도요노 전 대통령 이름이 부상하고 있습니다. 그것은 유도요노 대통령이 이 회사의 부정부패 관련설을 애써 무시했다는 증언이 나오고 있기 떄문입니다. 전 다흘란 익산 BUMN 장관이 SBY 전 대통령에게 Petral사의 해체를 건의했지만 해체를 하지 않았다고 하는 것입니다. 결국 SBY 전 대통령이 석유 마피아의 대부일 수도 있다는 증언인 셈입니다. KPK 조사 위원 9인 여성시대 조코위 대통령은 다시 깜짝 쇼를 펼치고 있습니다. 차기 KPK 조사 위원 9명을 모두 여성으로 임명하겠다고 발표한 것입니다. 지금까지 거론되던 남성들은 조코위 대통령의 깜짝쇼에 전부 물먹었습니다. 왜 여자들로 KPK 조사위원을 전부 채우느냐고 물을 수도 없습니다. 반면 뿌르발링가시는 남자들이 일할 수 있는 투자자를 찾고 있습니다. 여자들만 일자리를 갖고 있기 때문에 사회적 문제가 되고 있다는 것입니다. 뿌르발링가에는 우리나라 눈썹공장과 가발공장이 많이 진출해 있는 곳입니다. 플라스틱 쌀, 충격속으로 버카시에서 인공 쌀을 판매하는 미곡상이 발견돼 국민적 관심을 받고 있습니다. 플라스틱으로 만든 가짜 쌀을 진짜 쌀과 혼합해 팔다 적발된 것입니다. 인공쌀은 일반 쌀보다 더 희고 반짝반짝 빛이 난다고 합니다. 하지만 이 쌀로 밥을 지으면 쌀이 죽처럼 풀어지고 쌀죽을 쑤면 걸쭉한 것이 남는다고 합니다. 중국제 인공쌀은 암을 유발하는 화공물질로 만들어 졌기 때문에 건강상 매우 위험하다고 전합니다. 특히 어린이들에게 치명적이라고 합니다. 문제는 점점 전국적으로 번져가는 것입니다. 따라서 서민들은 큰 사회적 혼란과 충격에 빠져들고 있습니다. 로힝야 족 보트 피플 아체 해안으로 밀려드는 로힝야 족 보트 피플 때문에 인도네시아가 골머리를 앓고 있습니다. 이들은 미얀마와 방글라데시 소수민족으로 동남아 이슬람 형제국인 인도네시아와 말레이시아를 찾아 나서고 있기 때문입니다. 이들의 수는 무려 7,8천 명에 달한다고 합니다. 아무리 말레이시아나 인도네시아가 이슬람 형제국이긴 하지만 이들의 이민을 다받아들이기는 어려운 실정입니다. 따라서 인도네시아는 아세안 국가들에게 호소하고 있습니다. 하지만 선뜻 나서는 국가는 없습니다. 결국 이들의 문제는 국제적인 인권 문제로 부상할 수 밖에 없는 것 같습니다. 불법 아세안 국적 어선 폭파 인도네시아는 외교적으로 아세안의 이해와 도움이 필요한 시점이지만 무려 41척의 불법 아세안 국적 어선을 폭파하는 방법으로 침몰시키고 있습니다. 이번에 폭파시킨 어선들은 대부분 베트남, 필리핀, 태국 등 동남아 국적의 어선들입니다. 물론 중국 국적의 어선도 있습니다. 한편 수시 해양수산부 장관은 암본 중국 불법 어선 재판 결과에 불만을 토로하고 있습니다. 어선 한 척당 1억 벌금에 4개월 징역 판결이 말이 되느냐는 것입니다. 하여간 발리나인 마약범 사형 집행을 강행하고 많은 불법 외국 어선을 폭파하여 국민적 감정풀이는 했을지 몰라도 외교적으론 좀 불리한 입장에 놓이고 있는 것이 아닌가 하는 그런 생각이 듭니다. 김용총재 대통령 예방 요즘 인도네시아 경제가 어렵긴 어려운 모양입니다. 이례적으로 월드뱅크 김용 총재가 조코위-JK 정부에 110억 달러 단기 차관을 제안하고 있기 때문입니다. 이런 거대한 자금을 빌려주겠다는 김 총재의 제의를 조코위 대통령은 선뜻 받지 못하고 주저하는 모습을 보이고 있습니다. 혹시 국민들이 오해할까 걱정하는 것 같습니다. 그러나 일반 국민들은 피부적으로 인도네시아 경제가 어렵다는 것을 느끼고 있습니다. 루피아가 1달러당 13,000 루피아를 넘고 있기 때문입니다. 따라서 정부도 수출을 장려하고 있습니다. 허위 영수증 업체 처벌 국가 경제가 어려우면 세수가 줄어들게 마련입니다. 국세청이 세수 확보를 위해 강온 전략을 구사하는 것 같습니다. 328개 체납 납세 기업에게 부과된 이자를 감면해 주자는 의견이 나오는가 하면 수라바야 두 봉제회사에겐 허위 영수증 결산서에 대한 형사처벌과 벌금을 부과하고 있기 때문입니다. 어떤 경우는 체납액보다 이자가 더 많은 경우가 많기 때문에 이자를 감면해 줘서라도 정상 납세를 권장하는 것이 좋겠다는 것입니다. 체납 세금 기업에겐 절호의 찬스가 오는 것 같습니다. 무면허 성형외과 의사 조사 자카르타 경찰은 무면허 성형외과 의사를 붙잡아 조사하고 있습니다. 34살의 이 여성은 성형외과 의사도 아니면서 많은 여성들의 얼굴 성형 수술을 해준 것으로 밝혀져 충격을 주고 있습니다. 집집마다 방문하면서 수술을 하거나 주사를 놔줬다고 합니다. 하지만 너무 부작용이 많이 나타나 결국 철창신세를 지게 되었습니다. 예뻐지려는 여성들의 마음을 잘 이용한 것 같습니다. 이와 비슷한 케이스는 치과기공사도 있습니다. 인도네시아 서민들의 경우 정식 치과에 가기보다는 싸게 치과 의료행위를 하는 Tukang Gigi를 잘 이용하고 있는데 이들의 단속은 미미한 것 같습니다. 커피 수확기 지금 인도네시아는 커피를 수확하는 계절입니다. 콤파스 신문은 NTT 커피 농장이 700톤의 아리비카 커피를 Kg 당 5,000 루피아에 미국과 일본으로 전량 수출하게 되었다는 기사를 소개하고 있습니다. 이곳 커피재배 농민들은 해발 1000미터 이상되는 화산에서 오르가닉 농법으로 재배를 했다고 합니다. NTT 지역에서 커피를 재하게되면 보통 커피 한 그루에 10~15kg 의 그린 빈을 수확할 수 있다고 합니다. 빠당 효도 관광지 끝으로 서부 수마트라 빠당 효도 관광지 하나를 소개드리고 마치겠습니다. 말린 꾼당 바위가 있는 곳에 얽힌 전설입니다. 시골 가난한 어머니를 혼자두고 떠난 아들이 자바섬에서 성공한 후 어느 날 어머니를 찾아 왔습니다. 그런데 그는 어머니가 너무 누추하기 때문에 자기 부인에게 전혀 모르는 할머니라고 말합니다. 끝까지 자기 어미니를 부인하다가 그만 바위가 되어 바다가에 주저앉게 되었다는 전설입니다. 5월 어버이 달에 꼭 맞는 관광지가 아닐 수 없습니다.]]> 7456 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-43-%eb%82%b4%ea%b0%81%ea%b0%9c%ed%8e%b8-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-43-berkaitan-denga/ Tue, 26 May 2015 09:13:57 +0000 http://haninpost.com/?p=7458 2015년 5월 26일 Resuffle Kabinet(레셔펄 까비넷)= 내각개편 -Sekarang isu reshuffle kabinet semakin santer. (현재 내각개편이 주요 이슈이다) -Rakyat menghendaki Presiden mengadakan reshuffle kabinet. (국민들은 대통령이 내각개편을 하길 원한다) Perombakan kabinet (쁘롬바긴 까비넷) = 내각개편(동의어) -Saya dengan akan ada perombakan kabinet sebelum lebaran. (르바란 전에 내각개편이 있을 것이라고 들었다) -Perombakan kabinet sangat mendesak karena situasi perekonomian semakin memburuk. (경제상황 악화로 내각개편이 꼭 필요하다) Angket (앙껫) = 여론조사 -Menurut hasil angket, 55% rakyat Indonesia tak puas terhadap kinerja ekonomi pemerintah. (여론조사결과에 따르면 55%의 국민은 경제분야 관련 정부정책에 만족하지 않는다) -Kita tak boleh percaya 100% pada hasil angket, sebab bisa direkayasa. (여론조사결과의 조작도 가능하기에 100% 신뢰해서는 안 된다) Sidang kabinet (시당 까비넷) = 내각회의 -Presiden dan Wakil Presiden mengadakan sidang kabinet untuk membahasa situasi negara. (대통령과 부통령은 정국을 논하기 위해 내각회의를 가졌다) -Dalam sidang kabinet terbatas, Presiden putuskan tak jadi impor beras. (대통령은 내각회의에서 쌀 수입을 취소하기로 결정했다) Demo (데모) = 시위, 발휘 Para mahasiswa demo untuk memperingati Hari Kebangkitan Nasional. (대학생들은 민족각성의 날을 기념하기 위한 시위를 벌였다) Ibu-ibu mengadakan demo masak di kantor mereka untuk memperingati Hari Kartini. (까르띠니의 날을 기념하며 주부들은 요리솜씨를 발휘했다)]]> 7458 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9d%b8%eb%93%a4%eb%8f%84-%ed%94%bc%ed%95%b4%ea%b0%88-%ec%88%98-%ec%97%86%eb%8a%94%ec%8a%a4%ed%8a%b8%eb%a0%88%ec%8a%a4/ Tue, 26 May 2015 09:15:48 +0000 http://haninpost.com/?p=7462 2015년 5월 26일 인도네시아에서도 스트레스에 시달리는 국민들이 많은 것으로 조사되었다. 지난 5월 21일자 콤파스의 보도에 따르면 직장, 취업, 가족, 교통체증 등 다양한 문제로 인도네시아 국민들이 스트레스를 받고 것으로 알려졌다. 신문은 지난 5월 11일, 12일 양일간 자카르타, 반둥, 스마랑, 족자, 수라바야,  메단, 빨렘방, 덴빠사르, 반자르마신, 뽄띠아낙, 마까살, 마나도 등에서 614명을 대상으로 설문조사를 실시했다. 이 조사결과에 따르면 응답자의 43.5%는 업무과중으로 인한 스트레스, 28.7%는 가족문제로 인한 스트레스, 20.4% 경제적 문제와 취업문제로 인한 스트레스. 나머지 7.4%는 다양한 이유로 스트레스에 시달린다 답한 것으로 알려졌다. 이외에도 보건부는 지난 2013년 지역별로 스트레스로 인한 정신질환을 겪은 주민들의 비율을 발표한 적이 있다고 신문은 전했다. 당시의 조사결과에 따르면 동부 자와주 즘배르 주민들 1,000명 중 21.4%, 남부 술라웨시주 엔레깡 주민들 1,000명 중 9.2%, 중부 자와주 워노기리 주민들 1,000명 중 6.7%, 발리주 방리 주민들 1,000명 중 6.5%, 중부 술라웨시주 모로왈리 주민들 1,000명 중 6.5%가 스트레스로 인한 정신질환을 겪은 경험이 있다 답했다. 한편 중부 술라웨시주 우나-우나에서는 1,000명 중 37.1%, 북부 수나트라주 중부 따빠눌리에서도 1,000명 중 37.1%, 서부 자와주 보고르에서는 1,000명 중 28.1%, 남부 술라웨시주 또라자에서는 1,000명 중 26.2%, 동부 자와주 즘배르에는 1,000명 중 20%의 많은 수의 주민들이 스트레스로 인한 정신질환을 겪은 것으로 조사되었다.]]> 7462 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%eb%aa%a8%eb%82%98%ec%8a%a4-%eb%85%b8%ec%a0%90-%eb%a0%9d%ea%b0%95-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80lenggang-jakarta-%ec%9a%b4%ec%98%81/ Tue, 26 May 2015 09:18:30 +0000 http://haninpost.com/?p=7470 2015년 5월 26일 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹)자카르타 주지사는 중부 자카르타 모나스에 위치한 ‘렝강(Lenggang) 자카르타’의 운영을 공식 발표하였다. 이는 푸드코트와 기념품점으로 구성되어 있다. 렝강 자카르타는 그간 자카르타 주 정부가 계속 실패해온 모나스 인근 노점상 운영에의 질서 확보를 위한 시도의 일환이다. 그간 무질서한 노점상 운영은 자카르타 주 정부가 해결해야 하는 큰 숙제였다. 아혹 주지사는 “모나스가 아닌 다른 지역들의 노점상들은 입점할 수 없다”고 전했다. 렝강 자카르타는 그 운영으로 모나스 노점상들이 매달 1,200만 루피아($914)의 수익을 올릴 수 있도록 도움을 주는 것을 그 목표로 하고 있다. 아혹 주지사는 렝강 자카르타에서 339명의 노점상들이 노점을 운영할 예정이며 이들을 대상으로 전문적인 요리·위생교육을 실시하고 있다 덧붙였다. 이곳에서 판매되는 모든 음식들은 자카르타 식약관리청과 보건당국에서 철저히 관리·감독된다. 아혹 주지사는 지난 22일 “렝강 자카르타 내 모든 음식들은 안전하다고 자신한다. 플라스틱 쌀도 플라스틱 계란도 없다. 모든 관광객들은 이 곳에서 안심하고 음식을 즐길 수 있을 것이다”라며 판매식품의 안전성에 대한 강한 자신감을 보였다. 노점상들은 수익의 10-20%를 전기세 등으로 납부하게 되며 추가로 납부해야 하는 금액은 없다. 렝강 자카르타 내 지불방식은 현금이 아닌 E-money시스템을 채택할 예정이다.]]> 7470 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ea%bf%88%ec%9d%84-%ed%8e%bc%ec%b9%9c-%eb%b6%93%ea%b3%bc-%eb%a0%8c%ec%a6%88%eb%a1%9c-%eb%8b%b4%ec%9d%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%a0%84%ec%8b%9c-kemeriahan-pam/ Tue, 26 May 2015 09:18:35 +0000 http://haninpost.com/?p=7472 2015년 5월 26일 [caption id="attachment_7488" align="alignnone" width="390"] <개막식에서 대사관 선남국 공사, 신기엽 한인회장, 창조 경제부 bpk. Triawan munaf 차관, 중소기업부 협동조합 홍보대사 겸 코메디언 Bpk. Dedy Gumelar씨, 저널리스트 겸 시인 Bpk. Yusuf Susilo과 지인들이 축하 테이프 커팅을 하고 있다 >[/caption] Para Anggota dari Asosiasi Penulis Korea Cabang Indonesia, Penyair Lee TaeBok dan Penulus Kim SeongWeol mempersembahkan pameran untuk masyarakat korea dan masyarakat umum. Pada tanggal 21 Mei lalu, di auditorium Korean Cultural Center Indonesia diadakan peluncuran karya seniman penulis wisata Kim SongWol dan Penyair Lee TaeBook, walaupun lokasi pameran tidak terlalu luas, perkenalan gambaran nusantara Indonesia melalui karya seni ini, banyak mendapatkan reaksi positif dan dukungan dari berbagai pihak. Pameran “Indonesia dalam Kuas dan Lensa” dihadiri oleh banyak orang yang ingin meramaikan acara ini. Para hadirin yang datang dalam acara ini tidak hanya masyarakat Korea saja, tetapi juga dari pegawai pemerintahan Indonesia dan selebritas. 한국문인협회 인도네시아지부 회원인 시인 이태복 화가와 수필가 김성월 작가는 ‘붓과 렌즈로 담은 인도네시아’ 전시회를 한인동포와 현지인들에게 선보였다. 지난 5월 21일 인도네시아 한국문화원 대강당에서 이태복 작가는 “인도네시아에서 23년 살아가는 동안 흙과 물이 내 육신의 일부가 되고 인도네시아를 주제로 그림을 그리면서 막연히 사랑하고 스쳐 지나쳤던 부분들을 화폭에 담았다”고 전했다. 여행작가 겸 수필가 김성월씨는 10년 동안 인도네시아 250여 곳의 지역을 다닌 생동감 있는 사진들로 관람객들의 눈을 사로잡았다. 김성월씨는 그간 “약 100명의 PD들과 다큐멘터리 촬영감독들이 담는 모니터속의 영상을 보아왔다”며 “사진술은 신미식 사진작가를 통해 실전에서 전수 받았다”고 전했다. 김성월 여행작가와 이태복 시인 겸 화가의 인도네시아 누산따라 전역을 소개한 작품들은 관람객들의 눈을 사로잡기에 부족함이 없었다. 지난 5월 21일 열린 ‘붓과 렌즈로 담은 인도네시아’ 전시회의 개막식에는 작품을 출품한 두 작가의 앙상블을 보기위한 관람객들로 만원을 이루었다. 이날 행사장에는 한인동포뿐만 아니라 인도네시아 문화와 정부인사, 연예인들도 참석해 자리를 빛냈다. ‘붓과 렌즈로 담은 인도네시아’ 전시회를 찾은 한인동포들은 “전시된 사진과 그림들을 통해 삶의 소리를 들을 수 있을 뿐만 아니라 풀냄새 가득한 고향과 가족애를 간접적으로나마 느낄 수 있어 좋았다”고 전했다. <취재 haninpost@gmail.com>

---

김성월/ 방송프리랜서. 여행작가. 수필가 2002 월간문학21/ 국제교류문단미래문학 수필로 등단. 2009~ 2012 한인뉴스<별과 달이 비추는 오지의 마을> 연재 저서: 그러니까 인도네시아지!(테마여행) 인도네시아 그 섬에서 멈추다(테마여행) 한국문인협회. 한국문예학술저작권협회. 국제교류문단미래문학. 의성문인협회. “저는 인도네시아에 와서 처음부터 자카르타에 거주했던 것이 아니라 자와 띠무르 말랑에서 살았었습니다. 말랑에는 한국분들이 많이 없었기에 사실 많이 외로웠습니다. 그래서 저는 교회와 지역에서 현지인들과 함께 생활했고 그 과정에서 현지인들의 문화를 배우고 익히는데 굉장히 익숙해졌습니다. 처음에는 조금 받아들이기 힘든 점들도 있었지만 그 점들도 그 사람들과 함께 어울리면서 차츰 좋아졌습니다. 그 과정에서 ‘아 여기에서 살아가려면 이 사람들과 가장 친하게 지내야 된다’고 생각하게 되었습니다. 그 당시는 자카르타 사시는 분들이 사실 굉장히 부러웠습니다. 제가 살던 곳에서는 떡볶이 한번 먹고 싶으면 차타고 두 시간을 나오거나 자카르타까지 나와야 했기 때문입니다. 그 외로움 속에서 현지인들과 함께 어울리면서 14년이나 지내고 자카르타로 돌아와 내가 겪었던 걸 자카르타 동포들에게 전달해 주고 싶었습니다. 직접 만나 들려주긴 뭣하니까 전시회를 통해서 직접 보여 드리는 게 가장 좋을 같아서 작게나마 전시회를 개최했습니다.”   이태복/ 경북 예천 출생 시인. 화백. 한인포스트 칼럼리스트 및 기자. 라디오방송 진행자 “전시회는 5월 21일부터 26일까지 엽니다. 그림은 전부 인도네시아를 주제로 그렸습니다. 23년 동안 인도네시아에 살면서 ‘인도네시아를 그려보자’ 했는데 잘 그렸는지 모르겠습니다. 산과 마을과 주민들을 그리면서 영감 있는 그림을 그릴 수 있을까 고민도 했죠. 그림을 그리고 나서 그림에 등장하는 어린이들, 주민들과 이야기하기까지 참 많은 것을 배웠구요. 그림을 통해서 인도네시아를 더 많이 알게 되었고 이해하게 되었고 사랑하게 되었습니다. 앞으로 인도네시아를 그림을 통해서 한국인들에게 알리고 싶습니다.”]]> 7472 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%86%8c%ec%99%b8%eb%90%9c-%ec%9d%b4%eb%93%a4%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%82%ac%eb%9e%91%ec%9d%98-%ed%95%98%eb%aa%a8%eb%8b%88-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%84%9c-%eb%93%a3%eb%8a%94/ Tue, 26 May 2015 09:46:22 +0000 http://haninpost.com/?p=7489 2015년 5월 26일 박칼린 지휘자가 이끌던 KBS 예능프로그램 <남자의 자격>의 연예인 합창단이 온 국민에 감동과 전율을 선사한 적이 있다. 그들의 합창에 사람과 사랑이 녹아있었기에 가능한 일이었다. 그 박칼린 합창단 못지않게 사람의 영혼을 어루만지는 따뜻함과 사랑을 노래하는 에이레네 여성합창단이 자카르타를 찾는다. 에이레네 여성합창단은 오는 6월 13일과 14일 양일간 자카르타에서 공연을 가진다. 에이레네는 헬라어로 ‘평안(샬롬)’으로 세상에 기쁨과 평화를 전한다는 뜻이다. 이름처럼 에이레네 여성합창단의 공연 여정은 세상의 가난하고 소외된 이웃의 힘겨운 삶의 현장이었다. 1999년 창단된 이래, 희망 맹아원, 로뎀의 집 등 장애우들을 찾아가 노래로 섬겼고 그들과 함께 <희망 문화 콘서트>에 출연하기도 했다. 또한 한양대 서울병원, 명지병원 등을 방문하여 아픈 환우들에게 합창을 통해 힐링과 위로를 전해왔다. 또 궁정교회, 마포교회, 21세기 지구촌교회 등에서 초청연주를 활발히 하며 지금까지 국내외에 약 3백 회가 넘는 크고 작은 음악회를 통해 감동적인 노래로 많은 사람에게 사랑과 감동의 메시지를 전하고 있다. 여성 합창의 섬세하고 아름다운 화음 ‘영혼을 울리는 음악 봉사단’ 한국가곡과 가요, 인도네시아 민요 등으로 따뜻하고 깊은 울림 전한다. 그간 이렇게 어렵고 소외된 이웃과 함께했던 에이레네 여성합창단이 이번에는 타국에서 심신이 지친 인도네시아 자카르타 한인동포들과 그 가족들을 위해서 멋진 공연을 준비했다. 에이레네 여성합창단을 섬김으로 이끄는 문상국 지휘자는 “이번 자카르타 롯데 에비뉴홀 공연은 몽골과 캄보디아에 이어서 3번째 해외공연이다. 우리 합창단의 뜻은 사랑과 나눔에 있다. 세계를 돌며 많은 이들에게 음악을 통해 힐링을 전하고 싶다”고 그 소감을 전했다. 이어 그는 “우리 팀 전 단원이 자비량으로 움직이며 각 나라를 돌며 멋진 하모니로 한국인의 힐링 책임져 온 음악을 통한 봉사단체이다. 그래서 우리 팀 연주에는 진심으로 우러나오는 감동이 있다. 우리 가슴속 깊이 건드리지 못한 곳까지 건드려주는 감동을 선사할 것이다. 유료공연이 아닌 무료공연인 이번 공연의 레퍼토리는 한국 가곡과 가요, 인도네시아 민요와 한국 민요인 <신아리랑> 등이 연주된다. 이번 공연은 여성합창의 섬세하고 아름다운 화음과 영혼을 어루만지는 따스한 선율이 어울려 퍼질 것으로 기대된다”라고 덧붙이기도 했다. 이번 에이레네 여성합창단은 단원과 지휘자 반주자 그리고 30명이라는 많은 단원이 참여하며 온 가족이 문화생활을 할 좋은 기회이다. 전 공연 무료입장이다. 공연일정은 6월 13일 저녁 7시부터 롯데쇼핑 에비뉴 4층 THE ICE PALACE에서, 14일은 오전 10시 30분에 찌까랑 임마누엘교회에서, 각각 2차례 공연을 통해 한인동포들을 만난다. 공연문의: 62812 9799 3702 / skkmoon@lycos.co.kr  ]]> 7489 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ec%a0%95%eb%b6%80%ec%9d%98-%ea%b3%b5%ea%b2%a9%ec%a0%81%ec%9d%b8-%ec%9e%ac%ec%a0%95%ec%a7%80%ec%b6%9c%ea%b3%bc-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc-%ed%88%ac%ec%9e%90%ea%b0%80-%ec%8b%a4%ed%98%84%eb%90%98/ Tue, 26 May 2015 08:25:38 +0000 http://haninpost.com/?p=7797 한국에서는 국책연구기관인 한국개발연구원 즉, KDI에서 올해 성장율을 3.0%로 지난 연말에 내놓았던 3.5%보다 크게 하향 조정했습니다. 이는 한국은행이 올해 1월 3.4%로 전망했다가 지난 4월에 3.1%로 수정한 것보다 더 큰 폭의 조정입니다. 하지만 이번 KDI의 발표에서 더 눈 여겨 봐야 할 점은 제시한 조건들입니다. 즉 3%도 구조개혁, 기준금리 인하, 세입구조 개선 등이 전제되었을 때 겨우 달성 가능한 수치라는 것입니다. 이를 두고 이미 사상 최저인 기준금리를 추가적으로 인하해야 한다는 것이 한국은행으로서는 큰 부담으로 다가오는 상황입니다. 인도네시아 중앙은행은 지난 5월 19일 총재단 월례회의에서 7.5%의 기준금리를 동결하기로 결정했습니다. 이 소식이 전해지면서 당일 시장에서는 곧바로 루피아 환율이 하락세를 보였고, 주식 및 국채금리는 상승세를 보였습니다. 루피아화 환율은 5월 21일, 미달러당 13,122루피아로 전주 대비 미달러당 38 루피아 상승 마감했습니다. 이번 달 중앙은행 총재단 월례회의에서 금리를 인하할 수 있다는 예상이 나오면서 19일 오전 중 상승세를 이어갔지만, 결과가 발표되면서 전날 대비 41 루피아 하락 마감하는 모습을 보였습니다. 원화 환율은 5월 21일 미 달러당 1,092.1원으로 전주 대비 0.8원 하락 마감했습니다. 한국은 올해는 물론 내년까지 연 1천억 달러가 넘는 경상수지 흑자가 예상되고 있습니다. 이로 인해 다른 외부요인이 발생하지 않는다면 달러화의 공급 우위에 의한 원화 환율 하락, 즉 지속적인 평가절상이 예상되고 있습니다. 따라서 정부를 중심으로 한국은행의 추가적인 금리인하를 요구하는 목소리가 힘을 얻고 있습니다. 즉 금리인하에 따른 환율 상승으로 수출업체들의 가격경쟁력을 높이고, 세수확대와 균형재정이 이루어지도록 노력해야 한다는 것입니다. 5월 21일 100 루피아 당 원화는 전주와 동일한 8.38원으로 마감했습니다.인도네시아 10년물 국채는 19일 중앙은행 회의에서 금리를 인하할 가능성을 예상하며 지난 5월 15일 잠시 8% 아래로 마감했지만, 18일부터 다시 상승세를 보이며 5월 21일 8.09%로 전주 대비 0.11%p 상승 마감했습니다. 종합주가지수는 5월 21일 전주 대비 86 포인트 상승한 5,313 포인트로 마감했습니다. 19일 기준금리 유지 소식에 힘입어 크지 않은 폭이지만 지속적인 지수 상승세를 보였습니다. 거래량도 하루 평균 6조 3천억 루피아를 보이며 최근 들어 다소 안정적인 모습을 보였습니다. 하지만 외국인의 경우 지난 3주 연속 순매도를 보였습니다. 4월말에 이미 7조 루피아의 순매도를 기록했고, 지난 5월 20일 하루 동안에도 1천억 루피아의 순매도를 기록했었습니다. 전문가들은 앞으로 정부의 공격적인 재정지출과 인프라 투자가 실현되기 전까지는 특별히 개선된 모습을 기대하기는 어려울 것이라고 전망하고 있습니다. 중앙은행, 금리동결 및 대출여건 개선 인도네시아 중앙은행은 지난 5월 19일 총재단 월례회의를 통해 기준금리를 현행과 같은 7.5%로 동결한다고 발표했습니다. 중앙은행은 기준금리가 아닌 대출여건 개선안을 함께 발표했습니다. 바로 시중은행들로 하여금 더 많은 재원을 대출에 사용할 수 있도록 예금 대비 대출가능 재원을 규제하는 예대율을 현행 92%에서 94%로 높이고, 해당 예대율 산식에 예금뿐 아니라 유가증권도 포함하도록 조치하겠다는 것입니다. 빠르면 6월 첫째 주부터 시행에 들어갈 예정입니다. 또한 중앙은행은 이러한 완화책을 적용 받기 위해서 시중은행들은 총대출 대비 최소 5% 이상을 중소기업 앞으로 운용해야 합니다. 해당 조건은 올해 5%를 시작으로 매년 5%p씩 상승해 2018년에는 총대출 대비 최소 20% 이상을 중소기업 앞으로 운용해야 합니다. 중앙은행이 발표한 두 번째 정책은 담보가치 대비 대출비율 즉, LTV를 상향 조정하겠다는 것입니다. 즉 LTV 지난 2012년 자산버블에 대응하기 위해 시행한 것으로, 부동산, 차량 및 오토바이 구입시 대출 가능 상한선입니다. LTV를 상향시키겠다는 것은 대출 가능비율을 늘리고 자기자금 부담금을 줄여서, 소비를 진작시키겠다는 것입니다. 중앙은행은 이번 조치로 올해 0.05%, 2016년 0.1%의 경제성장율 증대 효과가 나타날 것이라고 밝혔습니다. 물가안정이 중앙은행에 가장 중요한 본연의 임무일 것입니다. 하지만 가능한 범위 내에서 경제를 살려내려는 노력이 더욱 눈길을 끄는 것 같습니다. 기대한대로 효과가 나타나기를 바라는 마음입니다. 정부, 2016년 성장 예상치 발표 인도네시아 정부는 2016년 경제성장율을 6%, 즉 5.8~6.2%로 예상하고 있습니다. 올해 정부가 계속 주장하고 있는 5.7%도 실현 가능 목표치가 아니라 기대가 높은 의욕치라고 여겨지는 상황입니다. 전문가들은 다소 지나치지 않나 하는 의견까지 내놓고 있습니다. 이는 지난 5월 20일 의회 대정부 질의 자리에서 Bambang Brodjonegoro 재무장관이 “글로벌 불확실성과 중국의 성장율 정체가 내년에도 이어지고, 상품가격 변동성과 미국의 금리조정 일정도 불확실하다는 점은 정부도 예상하고 있습니다. 하지만 내년도 성장을 견인하는 것은 외부요인보다는 국내 요인들이 될 것입니다. 다양한 인프라 투자 관련 프로젝트들이 내년에 본격적으로 집행됩니다. 지역적으로도 넓게 분산되어 있어 지역별 잠재력을 최대한 일으키는 계기가 될 것입니다.”라고 말했습니다. 부문별로 보면 인프라 개발을 중심으로 한 정부지출 부문이 8.8% 내외, 수출 부문은 지금보다 부가가치를 높인 공산품을 중심으로 5% 내외의 성장을 예상하고 있습니다. 그 외 물가는 4% 내외, 미달러당 환율은 13,000 루피아로 전망했습니다. DBS은행의 Gundy Cahyadi 이코노미스트는 “정부가 조금 낙관적인 것 같습니다. 저는 올해 5%, 내년엔 5.5% 정도로로 예상했었습니다. 사실 6%도 불가능한 숫자는 아닙니다. 다만 과거 국제상품가격과 상승과 같이 국내 소비여력을 획기적으로 끌어올릴 수 있는 특별한 조치가 필요합니다. 내년엔 정부지출의 역할이 더 커질 것 같습니다”라고 전했습니다. BCA은행의 David Sumual 이코노미스트는, “정부의 전망치가 너무 높은 것 같습니다. 올해 전망치로 내놓은 5.7%는 내년 정도에나 달성 가능할 것 같습니다. 투자 및 정부지출 부문의 개선이 내년 정도는 돼야 가능할 것 같습니다. 인프라 부문의 투자가 매끄럽게 진행되면 물류비 개선으로 이어질 겁니다. 별 탈 없이 이런 시나리오 대로 진행된다는 가정 하에 예상되는 내년 성장율이 5.4~5.8% 정도입니다.”라고 말했습니다. 정부의 의욕이 지나치게 높은 것인지, 민간의 자신감이 부족한 것인지 간극이 벌어지는 것 같습니다. 민간 전문가들이 내년도 경제성장 전망에서 정부부문의 지출이 결정적일 것이라고 언급하는 점은 많은 시사점을 주는 것 같습니다. 고급 아파트 외국인 소유 허용 움직임 인도네시아 정부는 작년 말부터 거론되던 고급아파트에 대한 외국인 소유 허용 움직임을 다시 보이고 있습니다. 현재 국적에 따라 인도네시아 국민이 매입할 경우에는 Hak Milik Atas Satuan Rumah Susun이라고 하는 개별 공동주택 소유권이 부여되고 있습니다. 하지만 이를 외국인이 매입할 경우에는 Hak Pakai 즉 사용권 개념으로 축소되어 실제 효력이 다르게 적용되고 있는 게 현실입니다. 인도네시아부동산개발자협회 즉, REI는 환영의 뜻을 밝혔습니다. 경기진작이 필요한 상황에서 수요 촉진을 위해 개발자들이 이미 강하게 요구해 왔던 사안이기 때문입니다. 그러면서도 이번 조치가 주택시장 전체에 미치는 영향은 제한적일 것이라고 내다보고 있습니다. 외국인이 매입할 수 있는 물건은 고급 아파트로 한정되어 있기 때문입니다. 아직 구체적인 금액이 확정되니는 않았지만 최저 기준가격도 마련될 예정입니다. REI의 Eddy Hussy 회장은 “외국인 부동산 소유권 허용은 부가가치를 높이면서 외국인 자금을 더욱 끌어들이는 승수효과를 일으킬 겁니다”라고 말했습니다. 이와 관련해서 정부는 특별소비세가 적용되는 고급아파트의 기준가격도 하향 조정했습니다. 즉 아파트 매매 부문에서 더 많은 세수를 확보하겠다는 의도로, 기존 100억 루피아 이상 주택에 대해 부과하던 것을 향후 50억 루피아 이상 아파트 매매로 하향 조정한 것입니다. 적용 세율은 5%이며, 연간 소득세에서 공제받을 수 있다고 합니다. 부동산 전문회사인 Jones Lang LaSalle에 따르면, 올해부터 2018년까지 신규 공급되는 고급 아파트는 5만 7천 세대 규모로, 현재 9만 4천여 세대 대비 60% 수준이라고 합니다. 신규 공급물량의 분양율을 80%, 향후 입주율은 97.5%에 이를 것으로 보고 있습니다. 이제까지 부동산 임대료가 치솟을 때마다 차라리 매입해서 보유하는 걸 생각해 보셨을 것 같습니다. 이를 실행에 옮기신 분들로서는 Hak Pakai 상태의 권리만 확보하셔서 마음이 불안하셨을 것 같습니다. 이런 외국인들의 심적 고통을 말끔히 씻어내는 법제도 개선이 이루어지기를 바라는 마음입니다. 바수끼, 업무성적 부진 고위간부 강등 아혹이라는 애칭을 가진 Basuki Tjahaja Purnama 자카르타 주지사가 최근 또 한 번 큰 이슈를 불러 일으켰습니다. 그동안 업무실적 부진을 보여 오던 3급 및 4급 공무원 57명을 평직원으로 강등할 예정이라고 발표한 것입니다. 지난 2월에 공무원들의 업무 향상을 위해 3개월 단위의 업적 평가와 이에 연동하는 성과급 체계 도입을 예고했었는데, 실행에 옮긴 것입니다. 지난 5월 18일 단행된 조치와 관련해서 Basuki 주지사는, “상승욕구가 강한 일반 직원이 넘쳐납니다. 행정조직 운용에 있어 경쟁체제를 적극 도입해야 합니다.”라고 말했습니다. Agus Suradika 민원처리국장은, “이번에 강등된 직원들은 자카르타 개발기획원 즉, Bappeda 소속 직원들과 도시계획국 소속이 대부분입니다. 향후 3개월 동안 개선의 기회가 부여됩니다. 결과에 따라 해당 조치가 확정되거나 무효화 될 수 있습니다. 만약 강등조치가 이행될 경우 직급뿐 아니라 성과급도 받지 못하게 됩니다.”라고 말했습니다. 한편 이 날에는 강등 발표 외에, 196명의 승진과 452명의 전보 발령도 함께 이루어졌습니다. 승진자들과 만난 자리에서 Basuki 주지사가 내놓은 말을 잠시 귀기울여 볼 필요가 있을 것 같습니다. “솔직히 가능한 많은 공무원들을 쫓아내고 싶습니다. 인력구조가 비대하고 효율성이 떨어집니다. 부하직원들은, 자신들의 상사가 타이핑도 할 줄 모른다고 불평하기도 합니다. 어떤 상사는 하루 종일 사무실에 수집해 놓은 수석만 닦다가 퇴근하는 사람도 있다고 합니다. 성과가 좋지 않은 간부들을 만나 원인을 물어보면 대개 부하직원 탓을 합니다. 그래서 원하는 직원을 직접 선택하라고 했습니다. 6개월 뒤 평가를 해보고 성과가 개선되지 않았다면 문제는 그 상사에게 있는 게 분명합니다. 해당 간부에게는 강등 말고는 다른 선택이 없을 겁니다. 오늘 승진한 여러분 중에서도 언젠가 강등조치 대상이 나올 수 있을 겁니다. 스스로 부지런하게, 기준을 높여서 업무에 임하길 바랍니다”라고 말했습니다. Basuki 주지사는 마치 돌격대장 같은 모습을 보이고 있습니다. 거침 없는 행보는 주의회와의 마찰을 불러일으키기도 합니다. 그럼에도 불구하고 그의 개혁의지가 꺾이지 않기를 기대해 봅니다.]]> 7797 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/05/26/%ed%95%9c%ee%bb%9d%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%98%91%ed%9a%8c-%ec%b0%bd%eb%a6%bd-pendirian-asosiasi-korea-indonesia/ Tue, 26 May 2015 08:35:18 +0000 http://haninpost.com/?p=7799 7799 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/01/%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ea%b1%b0%ec%a3%bc%eb%8b%a8%ec%a7%80-%ed%8f%ad%eb%a0%a5%ec%82%ac%ea%b1%b4-%eb%b0%9c%ec%83%9d-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%95%88%ec%a0%84%eb%8c%80%eb%b9%84-%ec%8b%9c/ Mon, 01 Jun 2015 04:08:50 +0000 http://haninpost.com/?p=7812 2015년 6월 1일  최다 한인 거주단지에서 폭력배들이 이권 다툼으로 폭동이 발생하자 한인동포의 안전대비문제가 도마에 올랐다. 지난 5월 29일 14시30분 자카르타 북부지역 끌라빠가딩시에 위치한 MOI(Mall Of Indonesia) 몰에 일명 FBR(Forum Betawi Rempug) 사회단체 200여 단원들이 공격해 왔다. 200여 FBR 단원들은 나무각목과 돌을 던지며 인근 상가 유리창과, 차량 그리고 정문에 세워진 주차권 자동기기를 부서트렸다. 이에 MOI 경비원들은 숫적 열세에 밀려 MOI안으로 도망쳤고 FBR 단원들은 MOI안에서 난동을 부렸다. 뒤늦게 달려온 경찰은 수십여발의 공포탄을 쏘며 FBR 단원들을 해산시켰다. 이에 폭력단원들은 돌과 몽둥이를 들고 대항했지만 결국 철수했다. 총성에 놀란 MOI 상가와 주민들은 상가를 철수하고 주민들은 아파트에 뛰어 들어갔다. MOI내 프렌치워크 아파트 주민들은 “관리실에서 방송을 통해 ‘몰에 상황이 위험하니 밖으로 나오지 말라’는 안내방송을 했고, 정확히 무슨 일이 발생했는지 몰라 너무 놀랐다”고 상황을 전했다. 사건발생 원인은 버따위 족 이름을 내건 FBR 조직원들이다. 이 조직은 Forum Betawi Rempug의 준말로, 중앙조직과 지방하부 조직으로 외부적으로는 애국청년자경단 뻐무다빤짜실라(Pemuda Pancasilla)을 지향하고 있으며, 크고 작은 이권에 간여하고 있다. MOI 경비를 총괄하고 있는 샴수딘 경비대장은 콤파스와 인터뷰에서 “그들은 MOI 몰 앞 길가 현수막과 깃발들에 대해 자기들 몫의 돈을 요구했다"고 전했다. 하지만 FBR 단원들은 “우린 그냥 광고물에 대해서 공손하게 물어봤을 뿐인데 갑자기 8명의 경비원이 달려들어 맞았다”고 주장했다고 Kompas는 보도했다. MOI 경비원과 FBR 단원간의 보복성 폭력사건은 불과 2시간동안 인도네시아 주민들뿐만 아니라 이 지역에 사는 한인동포들에게도 큰 충격을 주었다. 프랜취워크에 사는 한인주부는 “여기로 이사온 지 얼마 안 되었는데 집 앞에서 총격전 소리가 나고 너무 무섭다”고 전했다. 또한 땅거랑 까라와찌에 거주하는 김모대표는 “대사관에서는 그 지역 한인들을 위한 어떤 대책이 있었냐”고 물어왔다. 한편 자카르타 북부 끌라빠가딩에 MOI 지역은 700여 한인세대가 살고 있는 최다 한인 거주단지로서 이번 폭동사건으로 이 지역 한인동포의 안전대비가 도마에 올랐다. 이 지역 한인들은 “1998년 5월 자카르타폭동 당시 자카르타 북부 짜꿍(Cakung)거리의 따만모데른(Taman Modern)이라는 주택단지 폭도사건이 생각난다”면서 “폭도들이 언제 어떻게 돌변할지 모르는데 사고에 아무런 조치조차 할 수 없으니 겁이 난다”고 전했다. 한인포스트는 사고가 발생하자마자 속보를 통해 폭력사건을 일으킨 단체와 사건개요를 지역 한인동포에게 급보를 전했다. 한편 한국대사관은 지난 5월 중순 “위기상황 대비 재외동포 비상연락망 정비”라는 동포 안내문을 통해 “인도네시아는 지진, 화산 폭발 등 자연재해 발생위험이 상존하고 있다“면서, ”대사관은 위기상황 대응 매뉴얼을 재정비하고 대사관과 한인사회 간 효율적인 연락 시스템을 구축하고자 하오니 재외국민 등록을 하여주고 이미 등록하신 분들도 주소지, 연락처 등이 바뀐 경우 변경신고를 하여주시기 바란다”고 알렸다. 이에 끌라빠가딩 한인동포들은 “대사관은 지역 한인사회에 긴급 연락 시스템과 위기상황 대응 매뉴얼을 하루빨리 발표하고 정기적으로 연습도 해봐야 할 것”이라고 전했다. <취재. 한인포스트>]]> 7812 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/01/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%a4%91%eb%8f%99%ed%98%b8%ed%9d%a1%ea%b8%b0%ec%a6%9d%ed%9b%84%ea%b5%b0%eb%a9%94%eb%a5%b4%ec%8a%a4-%ec%b6%94%ea%b0%80%ed%99%98%ec%9e%90-3%eb%aa%85-%eb%b0%9c%ec%83%9d-%eb%88%84/ Mon, 01 Jun 2015 07:48:30 +0000 http://haninpost.com/?p=7854 2015년 6월 1일  보건복지부는 지난 6월 1일(월) 중동호흡기증후군(메르스) 검사결과 양성으로 확인된 3명의 추가사례를 발표하였다. 이날 확인된 3명의 환자는 모두 B병원에서 5.15~5.17일 전후로 첫 번째 환자와 같은 병동에 입원한 환자 또는 가족으로서, 발열 등 증상이 지속됨에 따라 실시한 메르스 유전자 검사에서 최종 양성으로 확인되어, 음압격리병상으로 이송하였다. 국내에서 중동호흡기증후군(메르스) 환자와 직·간접적으로 접촉해 현재 자가 및 시설 격리자가 682명으로 급증한 것으로 알려졌다. 보건복지부는 1일 오전 서울정부청사에서 브리핑을 열고 “메르스 환자와 밀접 접촉해 격리된 사람은 715명이고 33명은 잠복기가 지나 격리 해제된 상태”라고 말했다. 한편 보건복지부 문형표 장관은 지난 5월 31일(일) 대한감염학회 등 관련 전문가들과 민관합동대책반(공동위원장: 보건복지부 차관, 대한감염학회 이사장)을 구성한다고 밝혔다. 민관합동대책반을 통해 민간의 경험과 전문성을 적극 활용하여 역학조사 과정을 면밀히 재검토하고, 메르스 대응 매뉴얼 및 의료기관과 일반 국민 대상 각종 가이드라인에 대해서도, 현재의 감염병 발생 양상에 대한 전문가의 의견을 적극적으로 반영하여 보다 탄력적으로 적용할 것임을 밝혔다.  ]]> 7854 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/01/%eb%b6%80%ed%8c%a8%ed%98%90%ec%9d%98%eb%a1%9c-%ec%82%ac%ec%a7%81%ed%95%9c-%eb%b6%80%eb%b0%a9%ec%9c%84-%ec%9c%84%ec%9b%90-5%ec%9d%b8/ Mon, 01 Jun 2015 07:48:46 +0000 http://haninpost.com/?p=7855 2015년 6월 1일 최근 조코 위도도(이하 조코위) 대통령이 부패방지위원회(이하 KPK: Komisi Pemberantasan Korupsi)위원 인사 선출팀 9인을 모두 여성으로만 구성하는 파격인사를 단행했다. 각 분야에서 전문성을 인정받은 전문가들로만 구성된 인사선출팀을 두고 조코위 대통령은 “철저한 후보검증을 통해 KPK의 역할을 강화할 수 있는 적절한 인물을 선출해주길 바란다”고 전하기도 했다. 메가와띠 수까르노뿌뜨리(Megawati Soekarnoputri) 전 대통령 재임 당시인 2003년 KPK는 국내 부정부패 척결을 위해 법률(UU No. 30/2003)에 근거해 창설되었다. 초대 위원장은 따우피꾸라흐만 루끼(Taufiequrachman Ruki)였다. 하지만 그간 부패방지위원회(KPK)의 전 위원 5명이 부정부패혐의로 불명예스럽게 자리에서 물러나기도 했다. 새 인사선출팀이 출범한 이때 지난 5월 25일자 콤파스는 이 ‘불명예사직’을 한 KPK위원 5인에 대해 보도했다. 지난 2009년 5월 4일 안따사리 안하르 (Antasari Anhar) 전 KPK 위원장이 위원장직을 사직했다. 당시 안하르 전 위원장은 야야산 재단(Yayasan Pengembangan Indonesia)의 부정부패사건을 담당할 시 조사과정에서 만나게 된 여인과 그 연인인 나스루딘 줄카르나엔(Nasrudin Zulkarnaen)과 치정관계에 얽힌다. 이후 안히르 전 위원장은 나스루딘을 살해한 혐의를 받고 18년 징역형을 선고 받았다. 이후 같은 해10월 29일에는 KPK 위원이었던 비빗 삼드 리안또(Bibit Samd Rianto)와 짠드라 함자(Chandra M.Hamzah) 전 위원의 불명예사직이 있었다. 두 전 위원은 센추리 은행(Bank Century)의 뇌물사건을 처리하며 비자금을 요구한 혐의로 위원직을 사직해야 했다. 하지만 두 전 위원은 증거불충분으로 석방되었다. 올해 1월에도 KPK 부위원장 밤방 위자얀또(Bambang Widjojanto)에 경찰은 변호사로 근무할 당시 증거를 위조한 혐의로 수사를 요구했다. 이어 아브라함 사마드(Abraham Samad)위원에 대해서도 서류위조 혐의를 제기했다. KPK가 당시 경찰청장후보였던 부디 구나완(Budi Gunawan)을 부정부패 용의자로 지목한 후 경찰 측이 요구한 수사라는 점에서 일각에서는 보복성이 아니냐 지적하기도 했지만 용의자로 지명된 위원은 KPK 위원직을 사직해야 한다는 법률에 따라 두 위원은 자리에서 물러날 수 밖에 없었다. 지난 달인 5월 1일에는 노벨 바스웨단 KPK위원이 자리에서 물러났는데 그는 서부 수마트라 뱅꿀루주에서 있었던 용의자 학대 사건에 관여했다는 혐의를 받았다.  ]]> 7855 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/01/%ea%b5%ad%ea%b0%80%ec%9d%b4%eb%85%90-%eb%b9%a4%ec%a7%9c%ec%94%b0%eb%9d%bc%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%9c-%ec%97%ac%eb%a1%a0%ec%a1%b0%ec%82%ac/ Mon, 01 Jun 2015 07:48:57 +0000 http://haninpost.com/?p=7856 2015년 6월 1일  지난 5월 26일 조코 위도도(이하 조코위)대통령은 공무원들에 부정부패 방지를 위한 전자정부시스템(e-governance system) 구축의 중요성에 대해 강조했다. 조코위 대통령은 이날 국가개발계획위원회(Bappenas)에서 중앙·지방정부들의 부정부패방지와 척결에 관한 대통령령(Inpres) No. 7/2015을 발표하며 전자정부시스템의 역할에 대해 강조했다. “효율적인 시스템의 구축은 국내 부정부패 척결에 도움을 줄 수 있을 것이다”고 대통령은 전했다. 조코위 대통령은 중앙·지방정부들이 통합적 온라인 시스템을 구축한다면 이는 예산관리, 조달, 지출, 회계 감사, 세수 등에 대한 모니터링을 강화할 수 있어 이가 정부운영의 개선으로 이어질 것이라 설명했다. 이달 초 조코위 대통령이 서명한 대통령령 No. 7/2015에 따르면 모든 부처들과 정부기관들은 부정부패척결을 위해 국가개발계획위원회(Bappenas)와 협력해야 한다. 지방정부들의 경우 국가개발계획위원회(Bappenas)는 물론 내무부와 협력해 반부패 노력을 진행해야 한다. 이런 대통령의 지시에 따라 국가개발계획위원회(Bappenas)는 대통령령 No. 7/2015의 시행에 관한 모니터링과 평가 일체를 담당하는 권한을 가진다. 대통령홍보실의 뗀뗀 마스두끼(Teten Masduki)는 “국가개발계획위원회(Bappenas)는 재정개발 감독청(BPKP)과 협력할 것이다”고 전했다. 새 대통령령은 모든 부처들과 정부기관들, 지방정부들이 올 해 실행해야 할 96개 과제들을 담고 있기도 하다. 안드리노프 짜니아고(Andrinof Chaniago) 국가개발계획위원회 위원장은 “이 같은 대통령령은 중앙정부가 효율적이고 민주적인 정부를 운영하기 위함”이라며 “모니터링은 분기 별로 행해질 것이다”고 전했다.]]> 7856 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/01/%ea%b3%a8%ea%b9%8c%eb%a5%b4%eb%8b%b9-%ea%b0%88%eb%93%b1-%ec%9d%bc%eb%8b%a8%eb%9d%bd/ Mon, 01 Jun 2015 09:07:00 +0000 http://haninpost.com/?p=7865 2015년 6월 1일 총재직을 두고 두 진영으로 나뉘었던 골까르당의 갈등이 일단락되는 모습이다. 2009년 골까르당의 조직을 합법화한 행정법원의 판결에 따르면 아부리잘 바크리 (Aburizal Bakrie)가 당의 총재, 아궁 락소노 (Agung Laksono)는 당의 부총재로 인정받았다. 일단 두 진영은 이 체재를 그대로 유지하기로 했다. 이에 골까르당 소속 유숩깔라(Jusuf Kalla) 부통령은 두 진영이 화해하며 더 이상 골까르당에는 문제가 없다고 전했다. 만약 ‘하나의 당, 한 명의 총재’인 현 당의 상태가 유지될 시 골까르당은 주지사, 군수, 시장을 선출하는 올해 지방선거에 참여할 수 있다. 하지만 일각에서는 이가 지방선거 참여를 위한 일시적 화해에 불과하다 평가하기도 했다. 빠라메디나(Paramedina)대학의 정치전문가 헨드리 빠뜨리오(Hendri Patrio)교수는 두 진영의 화해는 그저 지방선거에의 참여를 위해서이며 진정한 화해로 볼 수 없다고 평하기도 했다. 이에 그는 이 표면적 화해는 당내 새로운 갈등을 불러올 수도 있다 전했다고 지난 29일자 콤파스는 보도했다. 지난 5월18일 자카르타 행정법원(PTUN)은 아부리잘 바크리의 손을 들어줬다. 하지만 앞서 지난 3월 야손나 라올리 법무인권부 장관은 골까르당의 공식 총재로 아궁 락소노를 인정한 바 있다. 이에 양 진영은 서로가 공식총재라 주장하며 갈등을 이어왔다.]]> 7865 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/01/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%a4%91%ea%b5%ad-%ea%b5%90%ec%9c%a1%ec%82%ac%ed%9a%8c%eb%ac%b8%ed%99%94-%ed%98%91%eb%a0%a5-%ea%b0%95%ed%99%94/ Mon, 01 Jun 2015 09:08:25 +0000 http://haninpost.com/?p=7866 2015년 6월 1일 인도네시아와 중국이 교육·사회·문화분야에서의 협력을 강화하기로 했다고 지난 30일자 템포지는 보도했다. 푸안 마하라니(Puan Maharani) 인적개발·문화조정부 장관은 지난 5월 27일 “정치, 경제, 사회, 문화분야에서 양국간의 협력은 계속 강화되는 추세이다”고 전했다. 마하라니 장관은 중국의 투자를 통해 연구·기술수준, 기술이전, 장학금제도 등을 개선할 수 있을 것이라고 기대감을 표했다. 양국은 과학기술인력교류, 합동연구 등을 진행할 예정이다. “더 중요한 점은 이번 협력강화가 올해 3월 조코위 대통령이 중국을 방문했을 시 논의되었던 양국간 항공분야 협력을 이끌어낼 발판이 될 것으로 보인다”고 마하라니 장관은 덧붙였다. 또한 그녀는 인도네시아 내 문화재단을 설립하겠다는 중국의 계획을 환영한다고 밝혔다. 하지만 중국정부 역시 인도네시아 문화재단의 중국 내 설립을 지원해달라 덧붙였다. “양국은 문화적 협력을 강화해야 한다. 양국의 문화재단은 양국 문화에 대한 이해를 증진시키는 데 있어 중요한 역할을 할 것이라 생각한다”고 그녀는 설명했다.]]> 7866 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/01/%eb%82%98%ec%8a%a4%eb%8e%80%eb%8b%b9-%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac%ec%97%90-%eb%9f%ac%eb%b8%8c%ec%bd%9c/ Mon, 01 Jun 2015 09:11:03 +0000 http://haninpost.com/?p=7870 2015년 6월 1일 나스뎀(Nasdem)당이 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹)현 자카르타 주지사에 러브콜을 보냈다. 나스뎀당은 지난 5월 29일 2017년 실시되는 주지사 선거 (Pilkada)에서 아혹 주지사를 후보로 지지하고 싶다고 전했다. 수라야 빨로(Surya Paloh) 나스뎀당 총재는 “아혹 주지사가 원할 시 나스뎀당은 전적으로 이를 지지하겠다”고 밝혔다. 현재 나스뎀당은 자카르타 주지사에 유력한 후보를 찾고 있는 중이다. 하지만 아혹 주지사는 현재까지 이에 대한 어떤 입장표명도 없는 상태이다. 현재 무소속인 아혹 주지사가 다음 선거에서 무소속으로 출마하려면 일정의 조건을 갖춰야 한다. 자카르타 주지사 선거위원회의 현 규정에 따르면 무소속후보가 주지사선거에 후보등록을 원할 시 자카르타 시민 7.5%의 지지를 받아야 한다. 이전에는 단 3%의 지지만 받으면 되었다. 한편 지난 3월 아혹 주지사는 2017년 차기 주지사 선거에 출마하겠다고 밝힌 상태이다.]]> 7870 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/01/2015-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%8e%98%ec%96%b4-%ea%b0%9c%eb%a7%89/ Mon, 01 Jun 2015 09:12:39 +0000 http://haninpost.com/?p=7872 2015년 6월 1일 지난 5월 29일 끄마요란 자카르타 인터내셔널 엑스포(JIExpo)에서 유숩깔라(Jusuf Kalla)부통령은 ‘2015 자카르타 페어(Jakarta Fair 2015)’의 개막을 알렸다. 이날 개막식에서 부통령은 “자카르타 페어는 제품홍보를 통해 무역과 비즈니스를 증진하는 장이다”며 “48년 전 국내경제발전을 위해 시작한 자카르타 페어가 경기침체로 국내소비가 둔화된 지금, 국내 중소기업들에게 도움이 될 수 있기를 바란다”고 전했다. 올 해 자카르타 페어에 참가한 기업은 총 2,700곳이다. 개막식에는 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹) 자카르타 주지사를 비롯한 정부관료들과 각국 대사들이 참석했다. 자카르타 인터내셔널 엑스포 사(PT.JIExpo) 관계자 무르다야 뽀(Murdaya Po)는 5월 29일부터 7월 5일까지 38일간 진행되는 이번 행사에 5백만 명이 찾을 것이라 예상했다. 자카르타 페어를 찾는 방문객들의 수는 2012년 450만, 2013년 480만 명으로 매년 증가하고 있다. 자카르타 페어는 월요일에서 금요일까지 오후3시 30분부터 밤10시까지 계속되며 토요일과 일요일 주말의 경우 오전10시부터 밤11시까지 계속된다. 입장권 가격은 주중은 20,000 루피아, 주말은 30,000루피아다. 자카르타 주정부는 더 많은 수의 방문객 유치를 위해 모나스 광장에서 자카르타 인터내셔널 엑스포(JIExpo)까지 운행되는 트랜스 자카르타 버스 5대를 운영한다. 운영시간은 월요일에서 토요일의 경우 오전 9시부터 밤 11시, 일요일의 경우는 오후 12시부터 밤 10시까지 운영된다.]]> 7872 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/01/6%ec%9b%94%ec%9d%80-%ec%95%84%eb%8f%99-%eb%85%b8%eb%8f%99-%eb%b0%98%eb%8c%80%ec%9d%98-%eb%8b%ac/ Mon, 01 Jun 2015 09:13:42 +0000 http://haninpost.com/?p=7875 2015년 6월 1일 하니쁘 닥히리(Hanif Dhakiri)노동부 장관은 6월을 ‘아동 노동 반대의 달’로 정하고 캠페인을 전개하겠다 밝혔다. 하니쁘 장관은 오는 2022년까지 국내 아동 노동자 문제를 해결하겠다 밝혔다. 그는 여전히 국내 다수의 아동들이 교육의 권리 놓치고 있다며 저소득 가구의 아동들은 가족의 생계를 위해 일해야만 한다고 지적했다. 노동부는 2022년까지 어린이 노동 문제를 해결하기 위해 내무부, 여성·아동보호부, 문화·초중등교육부, 종교부, 사회부 등과 협력한다. 미쯔히코 미야모또(Michiko Miyamoto) 국제노동기구(ILO) 자카르타 사무소장은 인도네시아가 어린이 노동문제 해결을 위해 계속 힘써줄 것을 촉구했다. 국제노동기구(ILO)는 2002년부터 매년 6월 12일을 세계 아동노동반대의 날로 기념하며 아동노동 근절을 위해 힘쓰고 있다. 미쯔히코 소장은 인도네시아와 같은 개발도상국의 경우 아동노동이 아닌 아동교육에 더 투자해야 한다고 강조했다. 또한 “지난 20년 동안 인도네시아 내 어린이 노동자 수는 눈에 띄게 감소했다”며 그 긍정적 변화를 설명하기도 했다.]]> 7875 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/01/bca-indonesia-open-super-series-premier-2015/ Mon, 01 Jun 2015 09:18:01 +0000 http://haninpost.com/?p=7887 2015년 6월 1일 남자복식 세계랭킹 1위 이용대(27·삼성전기)-유연성(29·수원시청)조가 6월 1일 인도네시아를 다시 찾아왔다. BCA Indonesia Open Super Series Premier 2015에 참가차 방문한 이용대-유연성 선수와 인도네시아 대표 선수전은 이번 대회 최고경기가 될 것으로 보인다. 한편, 이용대(27·삼성전기)-유연성(29·수원시청)조는 5월 31일 호주오픈 슈퍼시리즈에서 금메달을 목에 걸었다. 이용대-유연성은 31일(한국시간) 호주 시드니올림픽파크에서 벌어진 2015 호주오픈 배드민턴 슈퍼시리즈 남자복식 결승에서 중국의 류청-루카이조를 2-0(21-16 21-17)로 제압했다. 지난해에도 이 대회 우승을 차지했던 이용대-유연성은 대회 2연패에 성공하며 남자복식 세계최강의 자리를 다시 한 번 입증해 보였다. 이용대-유연성은 지난달 아시아선수권에 이어 올 시즌 2번째 우승을 차지했다. 이용대-유연성조는 곧바로 장소를 인도네시아로 옮겨 시즌 첫 연속 우승에 도전한다. BCA Indonesia Open Super Series Premier 2015에는 세계 정상급 선수들이 출전하며 인도네시아 베드민턴 최고 대회로 평가받고 있고, 지난해 남자복식에서 우승한 이용대-유연성조는 다시한번 한인동포들의 응원을 기대하고 있다. 이 대회에 출전하는 한국선수들과 경기하는 선수명단은 다음과 같다. 대회기간 6월 2일~7일(일). 경기장소 Istora Senayan 남자단식 Son Wan Ho (한국) 여자단식 Sung Ji Hyun (한국) 남자복식 Lee Yong Dae/ Yoo Yeon Seong (한국) 혼합복식 Ko Sung Hyun /Kim Ha Na (한국)]]> 7887 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/05/%ec%95%8c%ec%b0%ac-2015-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b5%ad%ec%a0%9c-%ec%9d%8c%ec%95%85%ea%b2%bd%ec%97%b0%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Fri, 05 Jun 2015 07:59:55 +0000 http://haninpost.com/?p=7893 2015년 6월 1일 한인음악협회가 한인학생뿐만 아니라 현지인 학생들과 음악을 통해 교류할 수 있는 계기를 마련해 주목을 받고 있다. 지난 5월 30일(토) 오후 자카르타한국국제학교 나래홀에서 개최된 2015 자카르타 국제 음악경연대회에는 한인학생뿐만 아니라 국적을 떠나 인도네시아에 거주하는 외국학생들 역시도 참여했다. 이 날 행사는 1부 연주회 2부 시상식으로 나뉘어 진행되었으며, 최우수 대사상은 브라이언 토마스(Brian Tomas.사진)군이 수상했다. 한인회장상은 이시현(Piano)(JIS G5), 한인문예총상은 헤이디 이만다 짜히아디 (Heidi Imanda Cahyadi) (Cello)이 수상했으며, 협회장상에는 각 분야별로 수상자가 결정되어 시상했다. 이 자리에는 선남국 공사과 배도운 한인회 수석 부회장, 강희중 문예총 회장, 김석기 한국문화원장이 참석했다. 재인니한인음악협회(회장 이일하)는 지난 2000년부터 청소년 음악회 오디션을 통해 한인청소년 들이 연주회를 할 수 있는 기회를 부여해왔다. 그간 수많은 청소년 예비 음악인 양성에 힘을 기울여온 음악협회는 지난 2014년에는 한국 학생들을 위한 경연대회를 개최했다. 하지만 올해는 15회를 맞아 국제대회를 개최해서, 한인학생뿐만 아니라 현지인 외국인 포함 학생 74명의 학생들이 경연을 치렀고, 48명의 입상자에게도 음악에 실력과 교류를 할 수 있는 길을 만들었다. 이일하 회장은 한인포스트와 인터뷰에서 “이번에 처음 국제 음악경연대회를 통해 한국 학생뿐만 아니라 이 나라에 거주 하는 모든 학생들에게 기회를 부여했다”면서, “더불어 살아가는 글로벌 세계에 음악을 통해 상호 교류하고 함께하여 소통하고자 개최했다”고 말했다. <취재. haninpost@gmail.com>  ]]> 7893 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b6%80-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%eb%8a%a5%eb%a0%a5%ec%8b%9c%ed%97%98-%ed%9a%8c/ Tue, 09 Jun 2015 03:41:53 +0000 http://haninpost.com/?p=7896 새로운 외국인력제한 개정 규정안 주요 내용 - 국제기구, 외국인력을 채용할 수 있어 - 제출서류 : 학력증명서 또는 5년 경력증명서 - 외국인 근로자 기술이전 - 인도네시아어 능력시험 회사별로 자율시행    (시행제도 발표예정) - 외국인력등록 온라인 시스템 변경 - 외국인 취업허가(IMTA) 획득 절차 간소화 노동부는 외국인 근로자에 대한  인도네시아어 능력시험을 취업허가시 필수적으로 시행하는 것을 유예하고  각 사별로 실정에 맞게 내부적 시행을 권고할 것으로 유연한 태도를 보였다. 지난 6월 4일 한인상공회의소(이하 KOCHAM. 회장 송창근)는 한국대사관, 인도네시아 노동부(Depnaker)와 최근 노동법관련 3자회의를 개최했다. 이 날 코참 대회의실에서 열린 코참, 대사관, 노동부 3자회의에서 외국인 근로자에 대한 새 규정은 물론, 외국인노동자를 고용한 기업들이 가진 문제점들과 고용시스템 역시 논의되었다. 이 자리에서 인도네시아 노동부 Ibu Reyna Usman 국장은 “인도네시아에 근무하는 외국인 근로자는 반드시 양국에 혜택을 주어야 하며, 근무활동은 반드시 노동부에 의해 관리,감독되어야 한다”고 강조했다.  Ibu Reyna국장은 “근무하기 위한 합법적 지위를 얻기 위해 외국인 근로자는 적법한 절차에 필요서류들을 반드시 제출해야 한다”고 덧붙였다. 또한 헤리 국장(DRS.Hery Sudarmanto.MH)도 “개인사업자의 경우 외국인력을 고용할 수 없으며 외국인력들은 정해진 직책에서 정해진 기간 동안 근무해야 한다”며, “외국인력을 고용하고 있는 기업 혹은 기관은 일정 기간이 지나면 반드시 근로자를 본국으로 돌려보내야 한다”고 재차 전했다. 이날 노동부는 새로운 외국인력제한규정도 발표했다. 헤리국장은 “지난해의 경우 국제기구는 외국인력을 채용할 수 없었지만 올해부터는 합법적이며 규칙을 준수하는 국제기구의 경우 외국인력을 채용할 수 있다”고 전했다. 헤리국장은 “새로 도입될 인력 규제의 차이점이 있다면 외국 근로자는 학력증명서 또는 5년이상 경력증명서를 제출하면 된다”면서 “ 외국인 근로자 기술이전과 인도네시아어 능력 역시 중요하다”고 전했다. 노동부는 이날 양자회의에서 “노동부는 외국인력 등록을 위한 온라인 시스템이 변경될 것이며, 온라인 서류 등록과 인도네시아어 능력 시험제도도 필수사항에서 각 회사별로 근로자에 맞게 자율적으로 새롭게 마련될 예정이다”고 말했다. 헤리국장은 외국인 취업허가(IMTA)의 경우 획득 절차가 간소화 될 것이라며 “웹사이트 등록에서 각종 서류와 이력서만 올리면 가능하게 할 것”이라고 밝혔다. 이날 한인상공회의소 노동부 양자회의에는 대사관 이경철 공사, 김용운 노무관, 신발협의회 신만기 회장, 봉제협의회 안창섭 부회장, 이상렬 사무총장 등 20여명이 참석했다. 이날 회의에서 회의중 하니프 다키리 노동부 장관이 직접 레이나 총국장과 헤리국장에게 전화를 걸어 “코참의 의견을 경청하라”고 지시하는가 하면, 타 외국상공회의소와 달리 노동부와 긴밀한 협조를 하고 있는 코참의 정열과 추진력을 치하함을 잊지 않았다. 코참 대사관 노동부 3자회의에서 Ibu Reyna국장은 “발표된 새로운 노동부 법령은 6월 중순에 공표예정이며, 인도네시아 외국상공회의소 가운데 코참에 처음으로 알려준다”고 전했다. 이 자리에서 송창근 회장은 “그간 노동부와 많은 회의를 했지만 노동부 국장의 진정성있는 자세와 설명에 감사하다”면서, “앞으로 노동법 각종 협의를 정기적으로 계속해 나가자”고 말하자 노동부 당국자도 환영했다. <취재.haninpost@gmail.com> <한인상공회의소 사무실에서 한국대사관 이경철 공사, 코참 송창근 회장, 신만기 신발협의회 회장, 안창섭 봉제협의회 부회장 등 회원들이 인도네시아 노동부 Ibu Reyna Usman 국장, 헤리 국장(DRS.Hery Sudarmanto.MH)과 기념촬영을 하고 있다.>  ]]> 7896 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%eb%82%98%eb%8b%a4%eb%8b%88%ec%95%84%eb%a6%bc-%ec%97%ac%ec%a4%91%ec%83%9d-%ec%95%84%eb%a7%88%ec%b6%94%ec%96%b4-%ea%b3%a8%ed%94%84-%ec%84%a0%ec%88%98%ea%b6%8c-%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%b2%ab-%ec%b6%9c/ Tue, 09 Jun 2015 02:48:34 +0000 http://haninpost.com/?p=7937 부친 임동실 옹, 인도네시아 내 PGA 티칭코치 자격증 혼자보유 참빛문화원“나다니아림 후원자 필요시기”후원지원에 나서주길 Seorang siswi SMP dari perkumpulan masyarakat korea di Indonesia melesat seperti komet menjadi pemenang golf putri amatir. Siswi Nathania Damarisa Rim (Lim Su Gyeong, 15th) yang di sponsori oleh Persatuan Golf Indonesia (PGI) meraih juara di kejuaraan Golf putri amatir. 미국에는 '미쉘 위', 호주에는 '리디아 고'가 있다면 인도네시아에는 '나다니아 림'이 있다. 인도네시아에서 혜성같이 떠오른 한인동포 자녀가 아마추어 골프 여자부 챔피언이 되었다. 나다니아 림(Nathania Damarisa Rim 한국명: 임수경,15세) 학생은 지난 5월 인도네시아 골프협회 PGI가 주최하는 아마추어 여자부에서 우승을 차지했다. 인도네시아 아마추어선수권 대회는 지난 5월 22일부터 5월 25일 센툴 하이랜드 골프클럽에서 열렸다. 이번 제3회 엘리트 아마추어 골프 토너먼트에서 나다니아 림 학생이 당당히 여자부 우승을 차지했다. 나다니아 림(Nathania Damarisa Rim)는 2000년생으로 179cm 장신에 300야드에 달하는 비거리는 가히 인도네시아의 '미쉘 위'라고 할 정도로 장래가 기대되는 미완의 대기로 평가받고 있다. 특히 아직 15세에 중학교 3학년에 불과하여 인도네시아 골프계에서는 모처럼 대형 선수의 출현에 기대가 크다. 남부 자카르타에 사는 김재민 대표(참빛문화원 소속)는 “이번 제3회 엘리트 아마추어 골프대회가 치러진 센툴 하이랜드 클럽의 코스가 매우 난코스여서 스코어가 좋은 편은 아니었다”며, “15세의 학생 나이에 성인들까지 참가한 전국 대회에 처음으로 참가하여 우승을 차지한 것은 실로 대단한 가능성을 보여준 쾌거가 아닐 수 없다”고 칭찬을 아끼지 않았다. 또한 제3회 엘리트 아마추어 골프대회 성적은 세계골프협회에서 세계 순위 랭킹이 주어질 것으로 보여 앞으로 나다니아(임수경) 학생의 행보에 인도네시아 뿐 아니라 세계가 관심을 갖고 지켜보게 될 것으로 보인다. 또한 나다니아 림(임수경) 학생은 지난 6월 2일부터 5일까지 Pantai Indah Kapuk 코스에서 열리는 국제 주니어 대회인 제21회 Enjoy Jakarta World Junior Golf Championship에서도 준우승을 차지해서 골프 실력에 진가를 다시 한번 보여주었다. 한인포스트는 나다니아 림 학생과 부친 임동실 옹을 지난 6월 7일(일) 자카르타 남부에 있는 참빛문화원에서 만났다. 나다니아 림 학생은 현재 중학교 SMP 29 Negeri 3학년으로 6월 졸업을 앞두고 고등학교에 진학할 예정이다. 나다니아 림(임수경) 학생의 골프 진기록에는 부친 임동실(80세) 옹에게서 쉽게 찾아볼 수 있다. 부친 임동실 옹은 인도네시아 내 미국 PGA 티칭코치 자격증을 갖고 있는 유일한 골프 지도자이다. 한인포스트와 인터뷰에서 임옹은 투헤머 한국신기록 보유자로 1962년 제4회 아시안게임 한국 대표팀 출전을 계기로 자카르타를 처음 찾았다고 전했다. 이후 1963년 미국으로 건너가 코넬대학 공과대학 교수와 체육지도자로 활동한 임옹은, 1990년 다시 자카르타를 찾아 남은 여생을 인도네시아에서 지내고 있다. 부친의 골프 지도자 생활에 자연스럽게 눈썰미로 배운 나다니아 림양의 골프의 끼는 남달랐다. 나다니아 림 학생은 “그냥 아버지를 따라 다니면서 배웠고 5년전에 본격적으로 아버지한테 지도를 받았다”고 전했다. 골프를 시작한지 3년만에 나다니아 림양의 골프성적은 2013년 Enjoy Jakarta World Junior Golf Tournament 3위 수상을 비롯하여, 2015년 1월에는 닉팔도 골프대회 여자부 2위에 이어서 이번에 기염을 토했다. 나다니아 림양은 “구체적이지는 않지만 기회가 되면 훌륭한 골퍼가 되고 싶다”면서, “시합에 임할 때 도 떨거나 긴장하지 않고 즐기는 편”이라고 밝혔다. 부친 임동실 옹은 나다니아 림양 후원에 “그간 참빛교회 교인들이 물심양면으로 돌봐줘 감사하다”면서, “이제 내가 나이가 들어 이 아이를 돌봐줄 여력이 없어 너무 아쉽고, 누가 후원자가 나서 주면 감사할 뿐”이라고 밝혔다. 부친 임동실 옹은 인도네시아 골프계 그리고 전 SEA GAME 인도네시아 대표팀 단장을 역임했을 뿐만 아니라 인도네시아 체육계 원로로 명성이 높다. 하지만, 임옹은 늦둥이 외동 딸앞에서는 아빠이면서 친구겸 코치로 1인 3역을 하고 있으면서, 딸 아이의 골프 성장세를 아는 임옹의 마음에는 노년의 간절함이 얼굴에 드러나 있다. <나다니아 림 후원 연락처. haninpost@gmail.com. 참빛문화원 김재민씨 0816-964-365> <5월 25일 센툴 하이랜드 골프클럽에서 열린 제3회 엘리트 아마추어 골프 토너먼트에서 나다니아 림 학생(가운데) 여자부 우승을 차지하고 기념사진을 찍고 있다. / Pada Tanggal 25 mei 2015 di Sentul Highland Golf Club. Nathania Lim (tengah) meraih juara katgori putri di turnamen Golf Amatir Elite ke-3 dan mengambil foto perayaan atas kemenangannya>]]> 7937 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ec%82%ac%eb%9e%91%ec%9d%b4%eb%9d%bc%eb%8a%94-%ec%9d%b4%eb%a6%84%ec%9d%84-%eb%8d%94%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%95%84%eb%b2%84%ec%a7%80%eb%93%a4%ec%9d%98-%eb%85%b8%eb%9e%98/ Tue, 09 Jun 2015 02:04:50 +0000 http://haninpost.com/?p=7960 ]]> 7960 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/jiks%ec%9e%ac%ed%95%99%ec%83%9d-%eb%8c%80%ec%83%81-%ec%a7%84%eb%a1%9c%ee%bb%9d%eb%ac%b8%ed%99%94%ed%83%90%eb%b0%a9-%ec%a7%84%ed%96%89/ Tue, 09 Jun 2015 02:20:47 +0000 http://haninpost.com/?p=7971 ]]> 7971 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%eb%a9%94%eb%a5%b4%ec%8a%a4%ea%b0%80-%ec%82%bc%ec%84%b1%ea%b3%bc-%ea%b0%95%eb%82%a8%ec%8a%a4%ed%83%80%ec%9d%bc%ec%9d%98-%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%90-%ec%98%81%ed%96%a5%ec%9d%84-%ec%a4%84-%ea%b2%83/ Tue, 09 Jun 2015 02:36:21 +0000 http://haninpost.com/?p=7977 7977 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ed%95%b4%ec%99%b8%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%86%92%ec%95%84%ec%a7%80%eb%8a%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%ec%9d%98%eb%b3%b4/ Tue, 09 Jun 2015 03:25:31 +0000 http://haninpost.com/?p=7983 7983 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ec%a0%95%eb%b6%80-%eb%9d%bc%eb%a7%88%eb%8b%a8%ee%bb%9d%eb%a5%b4%eb%b0%94%eb%9e%80-%eb%ac%bc%ea%b0%80-%ec%9e%a1%ea%b8%b0%ec%97%90-%ec%b4%9d%eb%a0%a5/ Tue, 09 Jun 2015 04:23:06 +0000 http://haninpost.com/?p=7994 7994 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ec%84%b8%ea%b8%88-%ec%b2%b4%eb%82%a9%ec%9e%90-%ec%b0%a8%eb%9f%89%ee%bb%9d%eb%b6%80%eb%8f%99%ec%82%b0-%ea%b5%ac%ec%9e%85-%ea%b8%88%ec%a7%80%eb%90%9c%eb%8b%a4-penunggak-pajak-tak-dapat-beli-barang-m/ Tue, 09 Jun 2015 04:32:34 +0000 http://haninpost.com/?p=7998 7998 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%93%9c%eb%a1%a0%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%b2%b4%eb%82%a9-%ec%84%b8%ea%b8%88-%ec%b6%94%ec%a7%95/ Tue, 09 Jun 2015 04:35:55 +0000 http://haninpost.com/?p=8002 8002 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/12/%eb%af%b8%ea%b5%ad-%ea%b8%88%eb%a6%ac-%ec%9d%b8%ec%83%81%ec%9d%b4-%eb%aa%b0%ea%b3%a0-%ec%98%ac-%ed%9b%84%ed%8f%ad%ed%92%8d-%ec%b9%98%eb%b0%80%ed%95%9c-%eb%8c%80%eb%b9%84%eb%a5%bc/ Fri, 12 Jun 2015 07:22:50 +0000 http://haninpost.com/?p=7841 7841 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%b0%9c-%eb%a9%94%eb%a5%b4%ec%8a%a4-%eb%b9%84%ec%83%81%ec%82%ac%ed%83%9c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9e%85%ea%b5%ad/ Tue, 09 Jun 2015 07:26:29 +0000 http://haninpost.com/?p=7843 대한항공 "24시간 당국과 긴밀한 협조체제, 특별 방역소독" 아시아나항공 " 메르스 대책본부 수립하고 기내 방역 돌입" 메르스 환자와 접촉해 격리 대상에 오른 의사 부부가 한국보건 당국과 협의 없이 6일 필리핀으로 출국했다가 7일 오후 귀국했을 정도로 허술한 한국 방역관리 체계가 인도네시아 한인동포들을 불안케 하고 있다. 이에 인도네시아 정부가 한국발 메르스(MERS·중동호흡기증후군) 비상사태로 한국 입국자에 1단계 조치를 시행하고 있다. 지난 6일 인도네시아 한국대사관(대사 조태영)의 동포안내문에 따르면 “인도네시아 당국은 6월 7(일)부터 메르스 예방 조치의 일환으로 인천발 자카르타행 탑승객에게 검역설문서를 작성토록 하고, 자카르타 공항에서 열감지 스캐너를 통과하도록 조치할 계획이오니 인도네시아 입국 동포들께서는 참고하시기 바란다”고 공지했다. 지난 8일 현재 메르스 감염환자가 86명으로 세계 2위에 육박하자 주한 인도네시아 대사관(대사 John A. Prasetio)은 자국민 예방차원에서 한국에서 근무하는 근로자에 대한 안전조치를 하달한 것으로 알려졌다. 이에 자카르타 수까르노하타 국제공항은 지난주부터 출국와 입국 통로에 메르스 감염에 대한 유의사항에 대한 안내판을 설치하고 있다. 수까르노하타 국제공항당국은 해외에서 입국하는 탑승객을 위한 발열 검역장비가 갖춰진 열감지 스캐너를 검역관이 점검하고 있다. 한국정부의 메르스 늑장 대응이 도마에 오른 가운데 외교부가 메르스 대책을 위한 TF팀을 가동하고 있다고 뒤늦게 밝혔다. 한국 복지부가 지난 달 5월 28일 대책반을 가동한지 5일후인 지난 6월 2일 부터였다. 외교부는 지난 4일 “중동호흡기증후군(MERS) 확산으로 인한 부정적 여론이 국제적으로 확산되는 것을 막기 위해 태스크포스(TF)를 구성해 운영 중”이라고 밝혔다.

---

  대항항공 아시아나항공 비상체제 방역강화 인천발 인도네시아 입국 항공사들도 비상이 걸렸다. 대한항공 자카르타 이종억 지점장은 6월 5일 본지와 통화에서“출입국에서 의심환자 발생을 대비해서 대한항공은 24시간 당국과 긴밀한 협조체제를 구축하고 대응하고 있다”면서“인도네시아 입출국 손님을 위해 방역에 이상이 없다”고 밝혔다. 이 지점장은 “대한항공은 매주 1회 기내 방역소독을 하고 있으며 특히 사우디아라비아 등 감염지역을 왕래하는 비행기는 매회 전면적인 소독을 실시하고 있다”고 전했다. 아시아나항공은 지난 6월 1일 메르스대책본부를 수립하고, 본부 내 5개 센터를 두어 메르스의 확산에 대해 전사적이고 신속한 대응을 하고 있다. 아시아나 자카르타 지점에 따르면 “예방적 차원에서 여객기 74대 전체에 대해 특별 기내 방역에 돌입했고, 기내 내부 전체는 물론 화물칸까지 매일 평균 8대~12대를 방역한다"고 전해왔다. 아시아나의 이번 방역에 사용된 소독제 MD-125는 미국 환경청(USEPA)에 등재된 약품으로 메르스의 원인균인 메르스코로나 바이러스의 살균에도 유효한 것으로 그 성능이 입증된바 있다. 인니언론, 한국발 메르스 사태 경쟁보도 인도네시아아 언론도 한국발 메르스 공포에 경쟁보도하고 있다. 인도네시아 주요 매체들은 지난주부터 한국발 언론을 인용하면서 "240개 학교가 휴교령 내렸다. 인삼의 나라가 메르스에 감염되다. WHO는 한국에 아직 여행주의를 발령 하지는 않았지만...."이라며 한국의 질병대책비난을 한국 언론을 빗대어 보도하고 있다. 한인동포 “르바란 고향방문 어쩌나” 한국 관광 현지인 취소 사태...일본으로 발길 돌려 메르스 확산 공포분위가가 더욱 커지자 한국행 여행에 비상이 걸렸다. 우리 동포들뿐만 아니라 현지인들도 한국관광 취소가 줄을 잇고 있다. 북부 자카르타 거주 박모 주부는 "아이와 함께 일년 만에 7월 중순 르바란 휴가를 한국에서 보내기로 했는데 항공권을 취소할 수도 없고 어쩌나“며 울상을 지었다. 인도네시아 하나여행 승지나 이사는 “7월 르바란 여행자 취소는 없으며 6월 일정 탑승객 가운데 소수가 일정을 바꾸고 있다”고 전했다. 부미관광 박훈규 대표는 “최근 3일 동안 한달 평균취소인원 만큼 취소가 들어 왔고 앞으로도 늘어날 추세”라면서 “또한 손님들 가운데 한국 입국에 부정적 의견을 가진 분들도 다수 있고. 특히 어린이를 동반하는 경우 출국을 꺼리는 경향이 더 크다”고 전해왔다. 현지인들 한국관광 취소도 줄 이어 6월 8일 오현재 자카르타 한국관광공사 지사장은 본지와 인터뷰에서 “메르스 국내 확산과 관련해서 지난주부터 인도네시아 관광객들이 한국 여행 시 안전에 대한 개별문의가 시작되었다”며, “여행사에서는 지난주부터 방한 여행객들의 취소 건수가 발생하기 시작하였다”고 전했다. 이에 대해 오 지사장은 “자카르타 지사에서는 지난주 6월 5일을 기해 여행사들에게 '한국 여행시 메르스 관련  대응방법'에 대한 안내 자료를 발송하고 한국여행에 안전사항을 전달하고 있다”고 밝혔다. 레드켑 인도네시아 우용택 법인장도 “현지인 한국행 여행은 취소가 늘어나고 있으며 일부 승객은 행선지와 일정을 조정하는 문의가 쇄도하고 있다”고 전했다. 대부분 한국행 여행을 준비한 여행객들은 한국대신 일본여행으로 방향을 전환하고 있는 것으로 드려났다. 현지인 국내 여행사들은 한국발 메르스사태와 빗대어 일본 무비자 입국제도, 엔저 효과를 적극 홍보하고 있어 이에 대한 대책이 시급한 것으로 보인다. 인도네시아가 아직은 Mers에 안전한 것처럼 보이나 수많은 성지순례 인파, 중동과 교류가 많은 지역이고, 지난해 10월 1명 사망과 4명 감염 사례가 있어 한국발 메르스 공포에 더욱 예민하게 대응하고 있다. 6월 8일 오전 현재 한국내 감염 확진자 87명, 사망자 수 6명, 격리 대상자 수 2508명이라고 대책본부는 밝혔으나 수치는 증가하고 있어 심각한 문제를 낳고 있다. 한국내 메르스 감염의심자가 2,500명을 돌파하자 자카르타 거주 박동식씨는“매일 1천여명이 한국발 입국자 가운데 만일 감염자가 나올 경우 인도네시아 국민들에게 한국에 대한 부정적 이미지 확산과 한국관광, 한국상품구매, 한국사업거래 등에 큰 영향을 줄 수 있다”면서, “본인이 자진해서 신고하지 않는 이상 감염 확인이 불가능하기에 항공권 발행부터 적극적인 검열이 이루어져야 한다”고 전했다. <특별취재반. haninpost@gmail.com>]]> 7843 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%99%b8%ea%b5%90%eb%b6%80%eb%a9%94%eb%a5%b4%ec%8a%a4-%ea%b3%b5%ed%8f%ac-%ed%95%b4%ec%99%b8%ed%99%95%ec%82%b0-%ec%9a%b0%eb%a0%a4-tf%ed%8c%80-%ea%b5%ac%ec%84%b1/ Tue, 09 Jun 2015 07:34:31 +0000 http://haninpost.com/?p=7846 7846 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ec%a7%80%eb%b0%a9%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%98%a4%eb%8a%94-12%ec%9b%94-9%ec%9d%bc-%ec%8b%a4%ec%8b%9c/ Tue, 09 Jun 2015 07:43:57 +0000 http://haninpost.com/?p=7850 7850 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ec%88%98%ec%b9%b4%eb%a5%b4%eb%85%b8-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b3%a0%ed%96%a5%ec%9d%b4-%eb%b8%94%eb%a6%ac%eb%94%b0%eb%a5%b4/ Tue, 09 Jun 2015 09:13:09 +0000 http://haninpost.com/?p=7874 7874 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%eb%a3%b0%eb%a3%bd-%eb%b6%80%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ed%83%84%ed%95%b5-%ec%96%b8%ea%b8%89/ Tue, 09 Jun 2015 09:15:26 +0000 http://haninpost.com/?p=7881 7881 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%eb%b3%b4%eb%a5%b4%eb%b6%80%eb%93%9c%eb%a5%b4-%ec%82%ac%ec%9b%90%ec%97%90-2%eb%a7%8c%ec%97%ac-%eb%b6%88%ec%9e%90-%eb%aa%a8%ec%9d%b4%eb%8b%a4/ Tue, 09 Jun 2015 04:54:14 +0000 http://haninpost.com/?p=7903 7903 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ed%95%ad%ea%b3%b5%ea%b8%b0-%ec%a7%80%ec%97%b0-%ea%b3%b5%ed%95%ad%ec%9a%b4%ec%98%81%ec%82%ac%eb%8f%84-%ec%b1%85%ec%9e%84%ec%a0%b8%eb%9d%bc/ Tue, 09 Jun 2015 06:16:06 +0000 http://haninpost.com/?p=7906 7906 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ec%a1%b1%ec%9e%90%ec%97%90-%eb%8c%80%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%ec%a7%80%eb%a0%81%ec%9d%b4-%eb%95%8c-%ec%b6%9c%eb%aa%b0-%ec%9e%90%ec%97%b0%ec%9e%ac%ed%95%b4-%ec%98%88%ea%b3%a0-cacing-keluar-dari/ Tue, 09 Jun 2015 06:24:38 +0000 http://haninpost.com/?p=7909 7909 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ea%b3%b5%eb%ac%b4%ec%9b%90-%eb%8c%80%ec%83%81-%ec%9c%84%ec%a1%b0%ec%a1%b8%ec%97%85%ec%9e%a5-%ec%a1%b0%ec%82%ac-%ec%8b%a4%ec%8b%9c/ Tue, 09 Jun 2015 06:27:04 +0000 http://haninpost.com/?p=7912 7912 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%eb%bc%88-%ec%a0%84%eb%ac%b8%eb%b3%91%ec%9b%90-%ea%b5%ad%eb%af%bc-%eb%aa%a8%eb%91%90%ec%97%90%ea%b2%8c-%ea%b0%9c%eb%b0%a9-rumah-sakit-ortopedi-terbuka-untuk-masyarakat/ Tue, 09 Jun 2015 06:30:47 +0000 http://haninpost.com/?p=7915 7915 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8a%94-%eb%a9%94%eb%a5%b4%ec%8a%a4%ec%97%90-%ec%99%84%ec%a0%84-%eb%85%b8%ec%b6%9c%eb%90%9c-%eb%82%98%eb%9d%bc-%ed%95%98%ec%a7%80%eb%a7%8c-%ec%a0%95/ Tue, 09 Jun 2015 06:37:55 +0000 http://haninpost.com/?p=7918 7918 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%9f%ac%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9b%8c-%ec%8b%9c%ea%b0%84-%eb%8b%b9-%ed%8f%89%ea%b7%a0-5km%ec%9d%b4%eb%8f%99/ Tue, 09 Jun 2015 06:41:59 +0000 http://haninpost.com/?p=7920 7920 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%96%b4%ec%96%b4-%ea%b3%b5%eb%b6%8045-%eb%9d%bc%eb%a7%88%eb%8b%a8-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-45-berhubungan-dengan-puasa/ Tue, 09 Jun 2015 06:46:01 +0000 http://haninpost.com/?p=7923 7923 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/6%ec%9b%94-15%ec%9d%bc-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88-%eb%8e%85%ea%b8%b0%ec%97%b4%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-demam-berdarah-asean/ Tue, 09 Jun 2015 06:47:08 +0000 http://haninpost.com/?p=7925 7925 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/kbs-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%eb%b0%a9%ec%86%a1-%ec%b5%9c%ec%b4%88-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%8b%a8%eb%8f%85-%ec%9d%b8%ed%84%b0%eb%b7%b0/ Tue, 09 Jun 2015 06:49:42 +0000 http://haninpost.com/?p=7928 7928 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ea%b5%ad%eb%af%bc-%ec%a3%bc%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%9d%b8%ea%b3%bc-%ed%95%a8%ea%bb%98-%ea%b4%91%eb%b3%b570%eb%85%84-%ea%b8%b0%eb%85%90%ed%95%b4%ec%95%bc-masyarakat/ Tue, 09 Jun 2015 06:51:58 +0000 http://haninpost.com/?p=7931 7931 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%eb%82%a8%ec%9e%90%eb%b3%b5%ec%8b%9d-%ea%b3%a0%ec%84%b1%ed%98%84-%ec%8b%a0%eb%b0%b1%ec%b2%a0-%ec%9a%b0%ec%8a%b9-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%8c%80-%eb%8c%80%ed%9a%8c-2%ec%97%b0%ec%8a%b9/ Tue, 09 Jun 2015 06:56:21 +0000 http://haninpost.com/?p=7934 7934 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80-%ec%9e%90%ec%9b%90%ed%98%91%ec%9d%98%ed%9a%8c-24%eb%b6%84%ea%b8%b0-%ec%a0%95%ea%b8%b0-%eb%aa%a8%ec%9e%84-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 09 Jun 2015 08:50:18 +0000 http://haninpost.com/?p=7942 7942 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/09/5%ec%9b%94-%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%8b%9d%eb%9f%89%ea%b0%80%ea%b2%a9%ec%a7%80%ec%88%98-%ed%95%98%eb%9d%bd%ec%84%b8-%ec%a7%80%ec%86%8d/ Tue, 09 Jun 2015 05:00:45 +0000 http://haninpost.com/?p=8004 8004 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/12/%ec%a0%95%ec%b9%98%ec%95%88%eb%b3%b4%ec%a1%b0%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%82%ac%ec%9d%b4%eb%b2%84%ea%b3%b5%ea%b2%a9-%ec%a0%84%eb%8b%b4%ea%b8%b0%ea%b4%80-%ed%95%84%ec%9a%94%ec%84%b1/ Fri, 12 Jun 2015 07:43:46 +0000 http://haninpost.com/?p=7848 7848 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/27/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-6-25%ec%a0%84%ec%9f%81-%eb%b3%b5%ea%b5%ac%ec%97%90-143706%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ed%98%84%ea%b8%88%ec%a7%80%ec%9b%90-%ec%9d%80%ed%98%9c%ec%9d%98/ Sat, 27 Jun 2015 12:09:43 +0000 http://haninpost.com/?p=8015  2015년 6월 23일 ~ 6월 28일

1950년 6.25전쟁이 발발한 대한민국을 돕기 위해 인도네시아는 1952년 143,706달러 현금을 보내주었다.

당시 1952년 143,706달러 현금은 1951년 일본의 143,706달러 상당의 현물지원과 같은 금액으로 적지 않은 금액이었다.

한인포스트가 6.25전쟁 기사를 준비하는 가운데 발견한 자료에 의하면, 65년전 인도네시아는 유엔한국통일부흥위원단(UNCURK)을 통해 당시 유엔 비회원국임에도 불구하고 한국지원에 나섰다.

전쟁이 발발하자 유엔안전보장이사회는 “한국 국민이 당하고 있는 인고와 결핍을 인식하고(중략) 유엔 사무총장에게는 경제이사회, 유엔의 유관기관, 기타 비정부기관 등에도 안전보장이사회를 대신해 한국 민간인에 대해 원조요청”을 하도록 했다.

유엔안전보장이사회는 6·25전쟁 초기에 적에게 국토 대부분을 빼앗기고 재산과 물품을 약탈당한 대한민국을 돕기 위해 1950년 7월 31일 이와 같은 민간인 구호 결의안을 채택했다.

이어서 유엔은 11월 14일에 한국 국민을 위한 구호물품과 경제재건을 위한 한국구제재건 계획을 결의했다. 이와 함께 같은 해 10월 창설된 유엔한국통일부흥위원단(UNCURK)도 세계 각국 정부와 기관에 적극적인 지

원을 요청했다.

유엔의 이와 같은 노력에 호응해 세계 39개 국가가 현금과 물자 도움의 손길을 내밀었으며, 63개 국가가 돕겠다는 의지를 표명했다.

● 유엔 비회원국 인도네시아, 한국지원에 나서

1952년 당시에 인도네시아는 유엔 비회원국임에도 불구하고 143,706달러의 현금을 유엔한국통일부흥위원단(UNCURK)에 보내주었다. 국방일보에 따르면　‘6·25전쟁 시 유엔을 통한 각국의 지원연구’를 한 국방부 군사편찬연구소의 양영조 군사사부장은 “인도네시아, 헝가리와 이스라엘·베트남 등 많은 유엔 비회원국도 한국의 자유와 평화, 그리고 구호와 재건을 위해 동참했다”며 “전 세계 국가 중 63개국이 한국을 지원한 것”이라고 강조했다.

● 전 세계 63개국 한국과 함께

16개 나라서 병력 보내 싸웠고 5개 국가는 의료지원 42개국 물자지원· 지원의사 표명…전후 복구 도와

6·25전쟁이 발발하자 63개 국가가 대한민국을 돕기 위해 나섰다. 이는 당시 전 세계 국가가 93개였음을 감안하면 3분의 2에 가까운 국가들이 대한민국 편에 섰다는 의미이다.

이 중 16개 국가는 병력을 보내 어깨를 나란히 하고 적과 맞서 싸웠으며, 5개 국가는 의료지원을 펼쳤다. 39개 국가는 물자를 보내 전쟁기간과 전후 대한민국의 복구에 도움을 줬으며, 3개 국가가 물자지원 의사를 표명했다.

한편, 인도네시아가 6.25전쟁 복구에 143,706달러 현금을 지원한 사실에 한인동포들은 한결같이 놀라면서 “처음 듣는 소식이다” “65년 동안 우린 왜 이걸 몰랐는지 이해할 수 없다”면서 “인도네시아는 은혜의 나라”라고 전했다.

우리 민족은 일제강점기와 6·25전쟁이라는 어려운 시기를 겪었음에도 ‘한강의 기적’이라 불리는 놀라운 발전을 일궈내 오늘날 세계 주요 20개국(G20) 반열에 들고 있다. 이는 대한민국 국민이 땀과 노력으로 일궈낸 결실이지만, 6·25전쟁 당시 이뤄진 세계 각국의 물자지원이 대한민국 수호에 일조하고 재도약의 밑바탕이 된 것도 사실이다.

이에 한인동포들은 ‘은혜의 나라 인도네시아’에 보답해야 한다면서 ‘보은의 나라 코리아’가 되기를 바랬다.

특히 2015년은 인도네시아와 한국은 일제 강점기를 극복한, 광복 70년 독립 70년해로 중요한 의미를 맞고 있어, 65년전 6.25전쟁과 한강의 기적을 이룰 수 있도록 도와준 인도네시아와 함께 한국 인도네시아 상생의 해로 승화되길 바란다고 전했다.

<한인포스트 특별취재. haninpost@gmail.com 기사참조. 국방일보, 코나스넷,

국방부 군사편찬연구소>

]]> 8015 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/08/%eb%82%b4%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ea%b3%a0%ec%9a%a9-%ec%a6%9d%eb%8c%80-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ea%b3%a0%ec%9a%a9%ec%a1%b0%ea%b1%b4-%ea%b0%95%ed%99%94/ Tue, 08 Sep 2015 10:54:46 +0000 http://haninpost.com/?p=8104 외국인근로자 고용조건 강화하나?

TKA, Bukan Tenaga Ahli Harus Dibatasi

국내경기부진의 장기화로 국내실업률이 증가하자 내국인 고용증대를 위해 외국인 고용조건에 좀더 제한을 두고 감독할 필요가 있다는 주장이 제기되었다.

인도네시아 자원전략연구센터(Centre for Indonesian Resources Strategic Studies)의 부디 산또소 (Budi Santoso) 센터장은 “인도네시아 정부는 내국인 근로자를 보호할 의무가 있다. 이에 국내 근무 외국인 근로자를 제한해야 한다”고 주장했다.

하지만 그는 여기서 외국인 근로자의 개념에 전문직 종사자들은 포함되지 않는다고 강조했다. 인도네시아가 외국인을 고용하고자 하는 목적은 기술이전을 통해 국내산업발전을 도모하고 내국인 고용을 증대하려 함인데 일례로 운전기사의 경우까지 외국인일 필요는 없다는 것이다.

이에 산또소 센터장은 정부가 외국인 근로허가 조건을 지금보다 더 강화하고 현장 감독도 더 철저히 할 것을 당부했다.

인도네시아 정부는 올해 7월까지 외국인근로자 대상 총 54,953건의 근무허가를 발급했다. 근무허가를 신청한 10개국은 한국, 중국, 일본, 인도, 말레이시아, 미국, 태국, 호주, 필리핀, 영국이다.

인도네시아 내 외국인근로자들은 농업, 산업, 무역, 서비스업 분야에서 근무허가를 받았다. 국내에 근무하는 외국인근로자의 수는 감소세를 보이고 있다.

인도네시아 노동부 산하 근로자관리청(Dirjen Pembina dan Penempatan Tenaga Kerja)의 헤리 수다르만또 (Hery Sudarmanto) 청장에 따르면 현재 농업, 산업, 무역, 서비스업 분야에 근무하는 합법적 서류를 갖춘 외국인근로자는 약 70,000명이라 전했다.

인도네시아 이민당국은 올해 7월까지 불법체류 중이던 외국인근로자 9,228명을 강제출국 시켰다 밝히기도 했다.

 ]]> 8104 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/08/%eb%85%b8%ec%b4%9d-10%eb%a7%8c%eb%aa%85-%ed%95%b4%ea%b3%a0-%ea%b0%80%eb%8a%a5%ec%84%b1-%ec%a3%bc%ec%9e%a5-ada-potensi-phk-100-000-tenaga-kerja/ Tue, 08 Sep 2015 10:57:00 +0000 http://haninpost.com/?p=8106 지난 9월 1일 인도네시아 전국노동조합연맹(KSPSI, Konfederasi Serikat Pekerja  Seluruh Indonesia)의 안디 가니 네나웨아  (Andi Gani Nenawea) 조합장은 국내 경기부진에 따른 노동자 10만 명 해고가능성을 언급했다.

그는 “지금의 경기침체로 인해 국내 근로자 10만 명이 해고당할 것”이라며 “이들은 대부분 의류, 신발 제조업과 광업 근로자들일 것”이라 밝혔다.

지난 2일 콤파스 지는 이어 안디 조합장은 현재까지 약 67,000명에 달하는 근로자들이 해고당했다며 이들 중 약 50,000명은 의류업체 근로자들이라고 밝혔다 보도했다.

인도네시아 노동조합총연합(KSPI, Konfederasi Serikat Pekerja Indonesia)의 사잇 익발(Said Iqbal) 위원장 역시 경기부진과 루피아화 약세의 장기화로 대규모 근로자들이 해고를 당하게 될 것이라 덧붙였다.

그는 근로자들이 해고를 당할 경우의 수를 제시하기도 했다. 노동집약산업에서는 기업의 파산으로, 의류·차량·철강·전자산업에서는 기업의 생산비 감축을 위해 근로자들이 해고당할 가능성이 있다고 그는 전했다고 신문은 보도했다.

]]> 8106 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/08/%ec%9d%b4%ec%a7%91%ed%8a%b8-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%eb%b9%88%eb%b0%a9%eb%ac%b8-presiden-mesir-berkunjung-ke-indonesia/ Tue, 08 Sep 2015 11:01:11 +0000 http://haninpost.com/?p=8108 지난 9월 4일 압둘 파따 알 시시 (Abdul Fattah Al-Sisi) 이집트 대통령이 인도네시아를 국빈 방문했다.

이번 방문에서 양국의 대통령은 무역,투자분야에의 협력과 이슬람 극단주의단체 테러리즘의 방지에 대해 논했다.

또한 조코 위도도(이하 조코위)대통령은 이날 이집트 내 인도네시아 근로자들과 대학생들을 보호해줄 것을 알 시시 대통령에 강조한 것으로 알려졌다. 현재 이집트 내에는 1,200여명의 인도네시아 근로자들과 3,000여명 대학생들이 거주 중이다.

이어 조코위 대통령은 이집트정부가 최근 재개통한 수에즈운하를 언급하며 “이집트가 수에즈운하를 통해 국제사회 번영을 이루길 바란다”고 전했다.

이집트 정부는 지난 8월 6일 세계에서 가장 긴 수에즈운하를 대대적인 보강공사를 마치고 새로 개통됐다. 지중해와 홍해를 잇는 기존 수에즈운하 193㎞ 구간에서 중간 72㎞ 구간을 새로 건설한 것이다.  이를 통해 이집트정부는 세계물류의 중심으로 도약하길 꿈꾸고 있다.

또한 이날 레트노 마르수디 (Retno Marsudi) 인도네시아 외무부장관과 사메 사우크리 (Sameh Shoukry) 이집트 외무부장관은 외교여권 소지자들의 무사증 입국에 대한 조약각서에 사인했다.

]]> 8108 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/08/imta%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8%eb%a0%a5%ea%b3%a0%ec%9a%a9%ed%97%88%ea%b0%80%ec%84%9c%ec%8b%a0%ec%b2%ad%ec%a0%88%ec%b0%a8-%ec%8b%9c-ta-01%ed%8f%90%ec%a7%80/ Tue, 08 Sep 2015 11:02:24 +0000 http://haninpost.com/?p=8110 8월31일부터 시행

인도네시아 노동부는 지난 2015년 6월 29일 개정된 외국인력사용절차에 관한 노동부장관령(Peraturan Menteri Ketenagakerjaan No 16 Tahun 2015)에서 구 법령에 규정되어 있던 이민국 비자절차 진행을 위해 발급하던 TA-01(Rekimendasi kawat persetujuan)를 폐지한 바 있으며 온라인신청웹사이트의 공지를 통해 8월 31일부터 TA-01 폐지를 시행한다고 발표했다.

본지는 2015년 6월 29일 발표된 외국인력사용규정에 관한 인도네시아 노동부 규정이행과 2015년 8월 27일 노동부 온라인 서비스 공고문 관련하여 다음과 같은 문제가 발생하여 우리 동포들이 피해를 입는 사례가 발생할 수 있다고 사료되어 아래 신규정과 문제점의 의견을 개재한다.

신규정 1 : 인도네시아 체류여부에 상관없이 감독자, 운영자, 설립자, 감사, 이사직책을 가진 모든 외국인은 근로허가서(IMTA)를 취득하여야 한다.

- 외국인력사용규정 제 37조 2항 BAB VI Pasal 37 (2)

Warga negara asing yang menduduki jabatan anggota Direksi, anggota Dewan Komisaris atau anggota Pembina, anggota Pengurus, anggota Pengawas yang berdomisili di dalam maupun di luar negeri wajib mengajukan permohonan IMTA (Izin Mempekerjakan Tenaga Kerja Asing

▶ 문제점

1) 지난 규정 상 감사직책의 경우 특별히 근로허가서(IMTA)를 취득하지 않아도 되었기 때문에 현재 감사직책을 가진 국외 거주자의 90% 이상이 근로허가서(IMTA)를 취득하지 않은 상태로 정관에 등재되어 있다.

상기 신 규정에 따라 근로허가서(IMTA)를 취득하지 않은 감사는 빠른 시일 내로 이를 취득하거나, 취득이 어려울 경우 정관을 변경하여야 하는데, 이를 진행하기 위하여는 일정유예기간이 반드시 필요하다. 만약 발표 후 즉시 시행됨으로 노동부나 이민국에서 신 규정을 근거로 사업장 불시 실사를 하게 된다면 위법한 것으로 간주되어 많은 한인 업체들이 미처 조처를 할 시간(진행을 위하여 최소 1개월 정도의 유예기간이 필요)도 없이 피해를 입게 될 것으로 판단된다.

2) 현재 근로허가서(IMTA)를 진행하려면 체류비자(KITAS)를 반드시 함께 진행해야 하는데 체류비자(KITAS)진행을 하려면 인도네시아 실제 거주지(개인 소재지 증명서)가 있어야 한다. 하지만 대형 투자사 및 그룹사의 감사는 본사의 감사와 겸직한 경우가 많아 실제 인도네시아에 거주할 수 없는 경우가 많으므로 실제 거주지 증명서를 제출하기도 어렵고 노동부 또는 이민국의 실사가 이루어져 실제 거주하지 않는 것으로 확인될 경우 이 또한 위법으로 간주될 수 있다. 이로 인해 실제 진행 시 이민국 등의 관계청에서 문제 삼을 소지가 많으므로 부득이한 피해를 입을 수 있다.

3) 참고로, 정관에 감사로 등재되어 있지만 실제 감사는 인도네시아 내의 법인에서 이루어지는 경우가 적고, 인도네시아 방문 없이 해외 본사나 투자자(주주)의 법인에서 서류상의 운영보고서를 통하여 감사가 이루어지는 경우가 많으므로 감사가 인도네시아 내에서 근무하지 않는 경우가 많다.

신규정 2 : 인도네시아 온라인 서비스 시스템의 노동부 공고문에 의거, 2015년 8월 27일 이후부터 노동부비자허가(TA-01)절차가 없어진다. 그러나 아직 노동부비자허가(TA-01)를 제외한 근로허가서(IMTA) 및 체류비자(KITAS) 진행절차에 대한 세부사항이 발표되지 않아 노동부 장관의 발표를 기다리고 있다.

- 노동부 온라인 서비스 시스템 공고문 Pengumuman

Berdasarkan pengumuman oleh Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi RI pada  sistem layanan online RI tehitung sejak 27 Agustus 2015 permohonan pengajuan visa bekerja (TA01) ditiadakan. Tetapi tata cara pengajuan IMTA dengan meniadakan TA01 belum dapat dijelaskan secara detail dan kami masih menunggu arahan Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi RI.

▶ 문제점

노동부비자허가(TA-01)절차 삭제와 관련하여 인도네시아 노동부에서 26일 공고를 내어 27일부터 시행한다는 갑작스런 발표를 하면서 노동부비자허가(TA-01)를 제외한 체류비자(KITAS)와 근로허가서(IMTA) 진행방법 및 절차, 소요기간 대한 세부사항 및 노동근로부담금(DPKK)을 무엇을 근거하여 납부하고 진행해야 하는지 등을 발표하지 않고 온라인 시스템을 닫아 현재 진행이 지연되고 있다. 노동부의 안일한 대처에 현재 신규 체류비자(KITAS)를 진행중인 동포들의 업무 진행에 혼란이 야기되고 있으며, 체류비자(KITAS)와 근로허가서(IMTA) 완료 후의 개인 업무 계획을 세우지 못하게 되면서 부득이하게 인가를 득하지 못하고 불법으로 인도네시아에서 근무 할 수 밖에 없는 상황을 야기하고 있다. 이런 상황을 주시하여 노동부 및 이민국 관계청의 실사가 있을 경우 많은 업체들이 본의 아니게 구금, 벌금 등의 피해를 받게 될 수 있다.

지난 하니프 닥히리 인력부 장관이 국가사회복장보험과 납세신고 의무화를 단서로 근로허가서(IMTA)와 체류비자(KITAS) 절차를 간소화 할 것을 지시하였다고 하였으나, 현재 발표된 규정은 노동부비자허가(TA-01)의 절차만 삭제되었을 뿐, 추후 방안을 제시하지 않고 있어 오히려 더 혼란만 주고 있다. 또한 인도네시아에 체류하지 않아도 되는 감사 직책 등도 근로허가서(IMTA)를 의무화 하며 외국인이 인도네시아 내에서 사업을 하고 체류하는 것을 더욱 어렵게 규제하며 외국인에게 세금 및 체류비용을 더욱 가중하는 것으로 사료되어 이에 대한 대책마련이 시급하다고 생각된다. [자료제공-우리컨설팅]

]]> 8110 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/08/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ea%b0%95%ed%95%b4%ec%a7%80%eb%82%98-%ec%97%ac%eb%8b%b9%ec%97%b0%ed%95%a9-kih-%ec%9d%98%ec%84%9d%ec%88%98-%ec%a6%9d%ea%b0%80/ Tue, 08 Sep 2015 11:04:47 +0000 http://haninpost.com/?p=8112 Keadaan Kekuatan Politik di DPR Sekarang…

Pemerintahan Jokowi Semakin Kuat.

현재 인도네시아 국회에는 총 10개의 정당이 있으며 국회의원수는 총 560명이다.

의석구성은 조코 위도도(이하 조코위)대통령 소속 정당인 투쟁민주당 (PDIP)이 109석, 골까르당(Golkar)이 91석, 그린드라당 (Gerindra)이 73석, 민주당 (Partai Demokrat)이 61석, 국민수권당(PAN)이 49석, 국민계몽당 (PKB)이 47석, 복지정의당 (PKS)이 40석, 국민개발당(PPP)이 39석, 나스뎀당(Nasdem)이 35석, 하누라당 (Hanura)이 16석을 확보한 상황이다.

지난 해 조코위 정권이 출범하며 정당들은 여당연합(KIH-Koalisi Indonesia Hebat)과 야당연합(KMP-Koalisi Merah Putih)으로 나뉘게 된다.

구성 초기 여당연합 KIH 소속 정당들은 투쟁민주당 (PDIP), 국민계몽당 (PKB), 나스뎀당(Nasdem), 하누라당 (Hanura)으로 총 207석의 의석을 확보했었다.

한편 야당연합 KMP 소속 정당들은 골까르당(Golkar), 그린드라당 (Gerindra), 국민수권당(PAN), 복지정의당 (PKS), 국민개발당(PPP)이었으며 총 292석의 의석을 확보하며 여소야대가 새로운 정치권의 문제로 대두되었다. 한편 총 61석의 의석을 확보한 민주당 (Partai Demokrat)의 경우는 중립을 선언했었다.

하지만 국민개발당(PPP)과 국민수권당 (PAN)이 여당연합 KIH 소속 정당이 되며 여당연합 KIH은 국회에서 총 295석을 확보하게 된다. 반면 야당연합 KMP의 의석 수는 총 204석으로 큰 폭으로 줄었다.

일각에서는 표면적으로 민주당 (Partai Demokrat)이 중립노선을 취하고 있지만 사실상 야당연합 KMP을 지지하고 있다 주장한다.  하지만 이제 민주당이 야당연합 KMP에 소속된다 해도 야당연합 KMP은 총 265석 확보에만 그치게 된다.

]]> 8112 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/08/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8f%99%ed%8f%ac%eb%93%a4%eb%8f%84-%ed%86%b5%ec%9d%bc%ec%9d%84-%ec%97%bc%ec%9b%90%ed%95%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/ Tue, 08 Sep 2015 11:14:18 +0000 http://haninpost.com/?p=8120 한인회 '통일나눔펀드 기부식' 가져

지난9월 5일 오전 9시 재인도네시아 한인회는 한인회 문화회관에서 한인회 임원 40여명이 참석한 가운데 ‘통일나눔펀드 기부식’을 가졌다.

신기엽 한인회장은 "1만8000여 개의 섬으로 이뤄진 인도네시아도 통합을 이뤘는데, 우리 한민족이 통일을 못할 이유가 없다"며 "해외 한인들도 한마음으로 통일 준비에 힘을 보탤 것"이라고 전한 것으로 알려졌다.

한인회 측은 “9월 14일(월) 1차 송금을 할 예정이오니 성금 기부를 희망하시는 분께서는 메일 혹은 카톡으로 참여의사를 밝혀주시면 한인회에서 우선 대납하고 기부금은 차후에 편리할 때 한인회 계좌로 입금해 주시거나 한인회를 방문할 때 직접 기탁해주시면 되겠습니다”라고 전했다.

이어 한인회 측은 “기부자 명부는 조선일보에 게재될 예정이며, 기부금은 연 미화 100불을 권장합니다”라고 덧붙이기도 했다.

]]> 8120 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/08/sby%ec%b4%9d%ec%9e%ac-%ea%b5%ad%eb%af%bc%eb%93%a4-%ea%b2%bd%ea%b8%b0%eb%b6%80%ec%a7%84-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/ Tue, 08 Sep 2015 11:16:55 +0000 http://haninpost.com/?p=8123 SBY:  Rakyat Mulai Khawatir Indonesia Alami Krisis

지난 8월 28일 오는 12월로 예정된 지방선거(Pilkada)를 논의하기 위해 민주당 당직자 회의에 참석한 수실로 밤방 유도요노(일명 SBY) 민주당총재는 “국민들이 경기부진에 대해 우려하기 시작했다”고 지적했다.

콤파스 지(紙)는 29일자 보도에서 수실로 총재가 이날 회의연설에서 “국내 다수 지역들에서 국민들이 경기침체에 대해 우려하기 시작했다”며 “정부는 이 점을 간과해서는 안 된다”고 전했다고 보도했다.

수실로 총재는 그가 최근 중부, 동부 자와 지역을 방문, 주민들과 대화를 나누었을 때 주민들이 1998년 금융위기와 같은 경기불황이 다시 발생할까 불안해하고 있었다 설명했다.

그는 “일부 국민들은 현 정부가 지금의 경기부진을 타계할 수 있을까라는 의구심을 내보였다. 이 같은 불안감이 국민들 사이에 더 확산될 시 이는 또 다른 사회적 문제를 야기할 수 있다”고 덧붙였다.

이어 그는 경기부진이 계속 될 시 폭동이 다시금 발생할 가능성도 배제할 수 없다며 정부가 신속히 경제문제를 해결해줄 것을 당부했다. 또한 “정부뿐만 아니라 우리(민주당원) 역시 폭동을 방지해야 한다”며 미연에 폭동과 같은 폭력을 방지하기 위해 민주당이 정부와 적극 협력할 것을 촉구하기도 했다.

]]> 8123 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/08/9%ec%9b%94-11%ec%9d%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%9d%bc%eb%94%94%ec%98%a4%ec%9d%98-%eb%82%a0/ Tue, 08 Sep 2015 11:19:27 +0000 http://haninpost.com/?p=8125 (Hari Radio Republik Indonesia)

오는 9월 11일은 인도네시아 라디오의 날이다.

1942년 3월 8일 반둥에서 네덜란드군이 일본군에 항복한 후 네덜란드 정부가 그간 운영해 오던 라디오 방송국을 포함한 모든 기관들을 일본정부가 운영하게 되었다.

일본 통치 시절 자카르타, 보고르, 반둥, 스마랑, 족자카르타, 수라바야, 말랑 등에는 라디오 방송국들이 운영되었다.

이후 1945년 8월 17일 인도네시아가 독립을 선언한 이후인 1945년 9월 11일 그간 라디오 방송국들에서 일했던 방송인들이 아당 까다루스만 (Adang Kadarusman)의 주도로 모여 중부 자카르타 멘뗑 지역에 라디오 방송국을 설립했다.

이 라디오방송국은 지금의 국영라디오 방송국 (RRI·Radio Republik Indonesia)의 전신이다. 당시 라디오방송국장에는 압두라만 살레 (Abdulrahman Saleh)가 임명되었으며 이에 이 날을 ‘인도네시아 라디오의 날’로 기념해오고 있는 것이다.

국내 라디오방송은 네덜란드 통치시절인 1925년 6월 16일에 시작되었다. 당시 자카르타에 BRV (Bataviase Radio Vereniging)라는 라디오방송국이 개국하며 라디오 방송이 시작되었다.  이는 미국에서 라디오방송이 시작한지 5년 후, 영국과 러시아에서 라디오방송이 시작한 지 3년 후였다.

그 후 메단에 NIROM, 반둥에 VORO, 족자카르타에 MAVRO 등의 라디오방송국이 차례로 개국하며 국내 라디오방송은 활성화 되었다.

]]> 8125 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/08/%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%88%98%ea%b6%8c%eb%8b%b9-pan-%ec%97%ac%eb%8b%b9%ec%97%b0%ed%95%a9-%ea%b0%80%ec%9e%85-pan-bergabung-dengan-kih/ Tue, 08 Sep 2015 11:21:40 +0000 http://haninpost.com/?p=8128 지난 9월 2일 국민수권당(PAN)이 여당연합(KIH- Koalisi Indonesia Hebat)에 공식 가입했다.

이날 줄끼플리 하산 (Zulkifli Hasan) 국민협의회의장 겸 국민수권당(PAN) 총재는 위란또 (Wiranto) 하누라당(Hanura) 총재와 함께 대통령궁에서 조코 위도도(이하 조코위)대통령과 면담 후 국민수권당(PAN)의 여당연합(KIH)에의 가입을 공식 발표했다. 이날 하누라당(Hanura) 역시 여당연합(KIH)에 가입한다고 발표했다.

이날 조코위 대통령은 여당연합에의 가입을 결정한 하산 총재의 결정을 높이 산다고 전했다. 이어 대통령은 “현재 정부는 경제문제 해결이란 큰 과제를 안고 있는데 국민수권당이 정부에 힘을 실어주는 결정을 한 점을 기쁘게 생각한다”며 “국가문제 해결을 위해 단결하자”고 강조했다.

이날 대통령과의 면담 후 하산 총재와 위란또 총재는 중부 자카르타 멘뗑에 있는 메가와띠 투쟁민주당 (PDIP) 총재의 자택에서 메가와띠 총재와 면담하기도 했다.

]]> 8128 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/08/26/%ed%95%98%ec%9b%90-%eb%b6%80%ec%9d%98%ec%9e%a5-%eb%82%b4%ea%b0%81%ea%b0%9c%ed%8e%b8-%eb%b9%84%ed%8c%90/ Wed, 26 Aug 2015 07:59:53 +0000 http://haninpost.com/?p=8243 파들리 존(Fadli Zon)“대통령 장관 교체, 잘못된 결정”

인도네시아 하원(DPR)의 파들리 존(Fadli Zon)부의장이 조코 위도도(이하 조코위) 대통령의 내각 새로짜기를 비난했다.

파들리 부의장은 “대통령은 실제로 현장과 소통해야 하는 장관들을 교체했어야 하는데 오히려 반대로 조정 역할을 하는 세 명의 장관들을 교체했다”고 지적했다.

그는 이그나시우스 조난 교통부 장관을 예로 들며 조난 장관의 몇 가지 방침이 기업인들에 많은 어려움을 초래했다 전했다. 또한 밤방 브로조네고로 재무부 장관 역시 세금을 인상해 납세자들을 힘들게 했다 덧붙였다.

이어 파들리 부의장은 이맘 나흐라위도 청소년 체육부 장관 역시 축구계에 혼란을 초래한 장본인으로 교체되어야 마땅했다고 본다며, 수디르만 사이드 에너지 광물자원부 장관 또한 유가를 올려 국민들을 힘들게 한 측면에서 봤을 때 교체되었어야 했지 않나 생각한다고 전하기도 했다.

마지막으로 그는 골까르당(Golkar)과 통일개발당(Partai Persatuan Pembangunan) 정당 내부 행정과 관련하여 소요를 초래한 법무부 장관 야손나 라올리 장관이 해임되지 않은 것에 대해서도 의문을 제기했다.

“대통령은 여당이나 여당과 연합한 정당 출신들의 장관들에 대해서는 개편을 단행하지 못했다. 이는 이번 내각개편이 부분적인 짜집기식의 개편에 그쳤음을 보여준다”는 게 그의 주장이다.

지난 8월 12일 취임식을 가진 신임장관 6인에는 루훗 빈사르 빤자이딴(Luhut Binsar Pandjaitan) 정치안보조정부 장관, 다르민 나수띠온(Darmin Nasution) 경제조정부 장관, 리잘 람리(Rizal Ramli) 해양조정부 장관, 토마스 트리카시 렘봉(Thomas Trikasih Lembong) 통상부 장관, 쁘라모노 아눙(Pramono Anung) 내각비서 장관, 소피얀 잘릴(Sofyan Djalil) 국가개발계획부 장관이 있다.

]]> 8243 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/08/26/%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-vs-%ec%8b%a0%ec%9e%84-%ed%95%b4%ec%96%91%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ea%b2%a9%eb%a1%a0/ Wed, 26 Aug 2015 08:21:17 +0000 http://haninpost.com/?p=8246 발전소 건설 두고 가능·불가능 의견 팽팽 

Perdebatan Panas  Antara Wapres JK dan 

Menko Kemaritiman Rizal Ramli

지난 8월 18일 경제현안 논의를 위한 회동에서 유숩깔라(JK)부통령과 리잘 람리 (Rizal Ramli) 신임 해양조정부장관이 전력공급 문제를 두고 의견차를 보인 것으로 알려졌다.

이날 회동에서는 조코 위도도(이하 조코위)대통령이 추진중인 35,000메가와트 추가전력공급을 위한 발전소 건설안이 논의된 것으로 알려졌다.

조코위 대통령은 임기 내 35,000메가와트를 추가공급하기 위해 국내에 다수의 발전소 건설을 추진 중이다. 하지만 이날 회동에서 리잘 람리 신임 장관이 이를 현실성이 없는 계획이라 비난한 것이다.

리잘 장관은 이날 “그 만큼의 추가전력을 공급하기 위해 발전소를 건설한다는 계획은 현실성이 없다”며 “에너지광물자원부 장관으로 하여금 이 프로젝트를 다시 검토하게 해야 한다”고 주장해 유숩깔라 부통령의 격분을 샀다.

리잘 장관의 말이 끝나자 유숩깔라 부통령은 “이는 대통령의 존엄성에 대한 모독”이라며 “발전소 건설이 불가능하다 판단될 시 장관으로 이를 가능하게 할 해법을 찾아내는 게 우선이다. 장관은 말하기 전에 먼저 생각해야 한다”며 일침을 가하기도 했다.

하지만 리잘 장관은 이날 끝까지 자신의 입장을 고수한 것으로 알려졌다. 그는 “이 안건에 대해 공개토론회를 가지고 이에 대해 공개토론하자”라고 주장한 것으로 전해졌다.

한편 수디르만 사이드(Sudirman Said) 에너지광물자원부장관은 조코위 대통령이 발표한 35,000메가와트 용량의 전기 공급프로그램에는 변동이 없을 것이라는 입장을 표했다.

]]> 8246 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/08/25/%ec%98%ac%ed%95%b4-%eb%a7%90-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ea%b7%9c%ec%a0%95-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ec%98%88%ec%a0%95/ Tue, 25 Aug 2015 08:00:42 +0000 http://haninpost.com/?p=8248 Warga Negara Asing Diizinkan Punya Rumah 

di Kawasan Ekonomi Khusus

지난 8월25일자 콤파스 지는 인도네시아 정부가 특별경제구역 내 외국인 주택소유를 허가할 예정이라 보도했다.

신문은 뻬리 무르시단 발단(Ferry Mursyidan Baldan) 농지공간계획부 장관이 “정부가 특별경제구역 내 외국인주택소유와 관련된 규정을 늦어도 올해 말까지 공식 발표할 예정”이라 전했다고 보도했다.

페리 장관은 이는 특별경제구역 내 외국인 투자자들의 투자와 사업운영에의 편의를 고려,외국인 투자자 역시 특별경제구역 내 주택과 아파트의 소유권을 가질 수 있게 하는 것이라 그 배경을 밝혔다.

하지만 모든 외국인이 특별경제구역 내 주택을 소유할 수 있는 것은 아니다. 해당 특별경제구역 내 공장 혹은 사무실을 운영하며 그 지역 발전을 위한 투자를 하는 외국인만으로 그 대상은 한정된다. 이는 더 많은 외국인 투자유치를 통해 국내경기를 부양시키기 위함으로 풀이된다.

]]> 8248 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/08/25/%ea%b5%ad%ed%9a%8c-%eb%82%b4%eb%85%84-%ec%84%b8%ec%88%98%eb%aa%a9%ed%91%9c%ec%95%a1-%ed%98%84%ec%8b%a4%ec%84%b1%ec%97%90-%ec%9d%98%eb%ac%b8/ Tue, 25 Aug 2015 08:44:06 +0000 http://haninpost.com/?p=8250 Parlemen Ragu Target Penerimaan Pajak 2016 Bisa Dicapai

인도네시아 국회 대부분의 분과들이 2016년 국가예산안에 있어 정부가 정한 세수목표액 ‘1.565조 8천억 루피아’의 현실성에 의문을 표했다. 이는 2015년 세수목표액 대비 5.1% 증가한 수치다.

다수의 국회의원들은 정부가 정한 세수목표액을 수정할 것을 요구하고 나섰다. 그린드라당(Gerindra)의 레이첼 마르얌 사이디나 의원은 상기 목표액은 현실성이 없다 지적했다.

“만약 세수목표액이 달성되지 않으면 정부는 여느 때처럼 채무증서를 발행할 것이며, 채무증서의 발행은 루피아화 가치하락을 초래할 것이 분명하지 않은가?”라고 그는 입장을 표했다.

국가수권당(PAN)의 라일라 이스띠아나 의원 또한 레이첼 의원과 같은 입장이다. “2015년 세수 달성만 해도 목표액의 91.7퍼센트에 그칠 것으로 예상되고 있다”며 정부가 큰 폭으로 오른 세수목표액에 대해 재고해봐야 한다고 지적했다.

번영정의당(PKS)의 피크리 파키 의원 또한 예산안에 회의적 시각을 던진다. “그동안 세수 목표액은 한 번도 달성된 적이 없다. 세금으로 채워지는 국가 수입은 아직도 달성되어야 할 목표치에서 멀다. 세금 비율은 낮고 더구나 요 몇 년 들어 더 내려가고 있다”고 그는 말한다.

민주당 역시 다른 당들과 같은 입장을 표했다. “2016년 세수에 대한 정부의 입장은 너무 낙관적이다. 정부는 세수목표액을 재조정할 필요가 있다”고 베르나 그라디에스 메리 인키리왕 의원은 입장을 표했다.

노동당 또한 예산안에 대한 재검토를 요청하고 있다. “2016년 예산안이 달성될 수 있을 것인가는 회의적이다. 8월초까지 올해 예산안의 41.04퍼센트만이 달성되었다. 내년 예산안의 재검토가 필요하지 않은가” 라고 리드완 바애 의원은 전했다.

]]> 8250 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/08/25/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ea%b7%bc%eb%a1%9c-bpjs-%ea%b0%80%ec%9e%85-%ec%9d%98%eb%ac%b4%ed%99%94/ Tue, 25 Aug 2015 08:55:08 +0000 http://haninpost.com/?p=8252 Pekerja Asing Wajib Ikut BPJS

근로 BPJS(Badan Penyelenggara Jaminan Sosial Ketenagakerjaan)의 엘빈 마사샤(Elvyn G Masassya)이사는 ‘6개월 이상 인도네시아에서 근무하는 외국인력들은 의무적으로 근로BPJS 에 가입해야 한다’고 전했다.

엘빈 이사는 “아세안경제공동체(AEC)의 출범을 앞두고 근로 BPJS가입은 의무화되어야 한다. 외국인력들은 거주 국가에서 의료보험에 가입해야 한다. 의료보험협회(Asosiasi Jaminan Sosial ASEAN (ASSA))는 이와 같은 의료보험을 실행함에 있어 필요한 협력에 대해 다각적 논의를 진행 중이다”고 전했다.

이어 그는 “협력은 정부 대 정부 차원에서 이루어질 것이며 근로BPJS는 국제의료보험 협회 (Asosiasi Jaminan Sosial Internasional (ISSA))의 일원으로 국제적 수준의 의료보험을 실행할 수 있도록 할 것이다. 근로 BPJS는 ISSA 와 협력하여 회원국들에서 적용되고 있는 국제적 수준의 의료보험을 실행할 것이다”고 덧붙였다.

]]> 8252 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/08/26/%ed%86%b5%ec%83%81%eb%b6%80-%ec%a3%bc%eb%a5%98%ec%97%90-150-%ec%88%98%ec%9e%85%ec%84%b8-%eb%b6%80%ea%b3%bc/ Wed, 26 Aug 2015 09:00:28 +0000 http://haninpost.com/?p=8254 Menteri Thomas: Minuman Beralkohol Dikenakan Bea Masuk

인도네시아 통상부는 주류에 있어서는 수입세를 유지할 것을 제안했다.

토마스 렘봉 (Thomas Lembong) 인도네시아 통상부 장관은 지난 8월 22일 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 개최된 아세안 자유무역위원회 제 29 차 회의에 참석한 자리에서 이같이 주장했다.

이날 토마스 장관은 주류를 아세안 무관세화 예외품목리스트(General Exception List)에 포함시킬 것을 건의했다.

토마스 장관은 “주류에 수입세가 면세되면 주류가격이 더욱 저렴해 질 것이며 이에 국민들 사이의 음주문화가 더 활성화 될 수 있다”며 “국민들에 미칠 주류의 부정적 영향을 최소화하기 위해 주류에 수입세를 부과하려 한다”고 설명했다.

통상부의 주류에 관한 통상부장관령 (Nomor 06/M-DAG/PER/1/2015)에 따르면 주류에는 150%의 수입세가 부과된다.

]]> 8254 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/08/25/%eb%82%b4%ea%b0%81%ea%b0%9c%ed%8e%b8%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%9c-%ec%97%ac%eb%a1%a0%ec%a1%b0%ec%82%ac/ Tue, 25 Aug 2015 09:22:11 +0000 http://haninpost.com/?p=8256 응답자 64.9% “시기 적절한 선택” 

정부 최우선 과제는? 응답자 40.8% “생필품 가격안정”

Apa Tanggapan Masyarakat Tentang Resuffle Kabinet?

지난 8월 12일 조코 위도도 (이하 조코위) 대통령은 그간 말만 무성했던 내각개편을 마침내 단행했다.  이 내각개편에 대한 여론은 어떨까?

지난 8월 19일부터 21일까지 콤파스 지(紙)는 조코위 대통령의 내각개편에 대한 여론조사를 실시했다.  이번 여론조사는 국내 12개 대도시들(자카르타, 반둥, 스마랑, 족자카르타, 수라바야, 메단, 빨렘방, 덴빠사르, 반자르마신, 뽄띠아낙, 마까사르, 마나도) 내 무작위로 선정된17세 이상의 국민 519명을 대상으로 실시되었다. 신뢰율은 95%다.

이번 여론조사에서의 질문사항은 다음과 같다. 첫째, 내각개편의 시기가 적절했는가? 둘째, 내각개편을 단행하게 한 요인은 무엇인가? 셋째, 경제분야 장관들이 잘 협력할 수 있으리라 생각하는가?  넷째, 정부가 최우선적으로 해결해야 하는 문제는 어떤 것이라 생각하는가? 이다.

‘내각개편 시기의 적절성’에 대해서 응답자들은 64.9%가 ‘적절했다’, 20.2%가 ‘적절치 못했다’, 14.9%가 ‘모르겠다’고 답했다.

‘내각개편을 단행하게 한 요인’에 대해서 응답자들은 63.6%가 ‘장관들의 업무이행 부족’을 지적했고 12.7%는 ‘정국안정의 추구’라 답했다. 또한 ‘특정인물이 특정사건에 연루되었기 때문’이라 답한 응답자가 7.7%였고, ‘도덕적 문제’라 답한 응답자는 6.6%, ‘모르겠다’라 답한 응답자는 6.4%, ‘다른 이유’라 답한 응답자는 3%였다.

‘경제분야 장관들의 협력가능성’에 대해 응답자의 60.3%가 ‘확신한다’고 답했고 31.2%가 ‘확신할 수 없다’고 답했으며 8.5%가 ‘모르겠다’고 답했다.

‘정부의 최우선 과제’를 묻는 항목에서는 40.8%의 응답자가 ‘생필품 가격안정’을 답했으며, 30.3%의 응답자는 ‘달러 대비 루피아화 약세’를, 8.8%의 응답자는 ‘법률의 공정한 실시와 부정부패 근절’을, 7.5%의 응답자는 ‘충분한 식량공급’, 4%의 응답자는 ‘수입제품의 제한’이라 답했고 나머지 8.6%는 ‘다른 이유’라 답했다.

]]> 8256 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/08/29/2015-08-19-%ec%8b%a4%ec%a2%85%eb%90%90%eb%8d%98-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ac%ea%b0%9d%ea%b8%b0-%eb%b0%80%eb%a6%bc-%ec%a7%80%eb%8c%80%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%b6%94%eb%9d%bd/ Sat, 29 Aug 2015 14:09:35 +0000 http://haninpost.com/?p=10194 10194 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/06/29/2015-06-08-ytn-%ec%8b%9c%eb%82%98%eb%b6%95-%ed%99%94%ec%82%b0-%eb%b6%84%ec%b6%9c%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%99%94%ec%82%b0-%ed%98%84%ec%a7%80-%ec%95%88%ec%a0%84%ed%95%9c/ Mon, 29 Jun 2015 14:10:19 +0000 http://haninpost.com/?p=10196 10196 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/10/%ec%a0%95%eb%b6%80-%eb%85%b8%ec%a1%b0-%eb%82%b4%eb%85%84-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ec%9d%b8%ec%83%81%ec%9a%94%ea%b5%ac-%eb%b0%98%eb%8c%80/ Thu, 10 Sep 2015 10:49:13 +0000 http://haninpost.com/?p=8101 JK부통령·아혹주지사 “2016년 최저임금 인상 없다”

 노조연합 22% 인상 요구..10대조건 제시

Wapres Jusuf Kalla dan Gubernur Ahok

Sama-sama Setuju UMP 2016 Tidak Naik

지난 9월 1일 있었던 대규모 노조집회에서 근로자들은 최저임금 22%인상을 요구해왔다.

하지만 유숩깔라(일명 JK)부통령은 물론 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹)자카르타 주지사 역시 ‘최저임금 인상은 없다’는 강경한 태도를 보여 내년도 최저임금책정을 두고 진통이 예상된다.

유숩깔라 부통령은 노조집회가 있었던 지난 1일 “국내경기부진으로 최저임금 인상은 불가하다”고 못을 박았다.

그는 이날 부통령사무소에서 “현재는 최저임금에 대해 논의하고 이를 책정할 시기도 아니다. 또한 경기부진 속에서 최저임금 인상에 대해 논의하는 건 적절치 못하다”고 설명했다.

아혹 자카르타 주지사 역시 자카르타 시(市)의 내년도 최저임금(UMR)을 인상할 계획이 없다고 전했다.

그는 최저임금 책정에 기준이 되는 적정생계비(KHL)의 인상이 없었음을 근거로 들어 최저임금(UMR) 인상이 불가하다 강조했다.

그는 “적정생계비(KHL) 목록에서 밀가루는 라면으로, 식수는 더 하이퀄리티의 식수로, 고기 역시 더 하이퀄리티의 고기로 그 기준을 바꾸었다”며 “다른 품목들 역시 기준 상품의 질을 향상시킬 것”이라 덧붙였다.

]]> 8101 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/09/%eb%98%90-%ed%95%9c%eb%b2%88-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%eb%b0%9b%ec%9d%80-%ec%bd%94%ec%9c%88-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%9c-15%ed%9a%8c-%ec%84%b8%ea%b3%84%ed%95%9c%eb%af%bc%ec%a1%b1/ Wed, 09 Sep 2015 11:08:13 +0000 http://haninpost.com/?p=8115 박현순 회장, 패널리스트로 선정, 강연 및 사례발표

(돌봄의 사회적 분담강화를 위한 지역사회의 역할)

박현순 회장, 세계 각 국 회장이 뽑은 제7기 코윈 대표회장에 선출

지난 8월 25일부터 28일까지 4일간, 대한민국 여성가족부, 경상남도, 통영시가 공동으로 개최한 제15회 세계한민족여성네트워크 (코윈 KOWIN Korea Women’s International Network) 행사에 세계 각지의 한인 여성 리더 576명 (국외 193명, 국내 383명)이 참석했다.

특히 올 해는 광복 70주년의 의미를 되새기기 위해 ‘글로벌 코리아 70주년, 한인 여성과 함께 열어 갑니다!’라는 주제로 황교안 국무총리를 비롯 김희정 여성가족부 장관, 박관용 전 국회의장, 홍준표 경남도지사, 류승희 국회 여성가족위원회 위원장, 손인춘의원, 이군현의원, 최구식 경남서부부지사, 김동진 통영시장, 김윤근 경남도의회의장, 강혜원 통영시의회의장 등 많은 내빈들이 참석한 가운데 성황리에 진행되었다.

행사 첫날에는 지역담당관(각 국 회장) 회의 및 2014~2015 사업보고가 있었다. 특별히 박현순 회장이 발표한 코윈 인도네시아의 사업결과보고는 여성가족부 및 각 국 회장들의 주목을 받았으며 탁월하다는 인정과 함께 다음날 매일경제신문에 보도되기도 하였다.

특히, ‘돌봄의 사회적 분담강화를 위한 지역사회의 역할’이라는 주제로 경상남도가 주관한 복지 분야 포럼에서는 코윈 인도네시아 박현순 회장이 패널리스트로 선정되어 강연 및 사례발표를 함으로써 인도네시아 위상을 높이며 많은 해외 및 국내 참가자들의 박수갈채를 받았다.

이어진 김희정 여성가족부 장관과의 간담회에서 박현순 회장은 '올해의 코윈 행사는 통영의 아름다운 자연과 함께 질적으로 우수하고 유익한 프로그램을 준비해 주셔서, 많은 정보를 공유하고 배워갈 수 있어 매우 감사하다'고 각 국 회장을 대표하여 인사를 전했고, 김희정 여성가족부 장관은, '15회를 맞이하는 세계 한민족여성네트워크는 많은 분들의 관심과 기대 속에 진행이 된다.

이어진 만찬에서는 세계 각 국의 전임 및 신임회장들에게 감사패 및 위촉장을 수여하였다. 코윈 인도네시아 박현순 회장은 7기 코윈 인도네시아 회장으로 재 선임됨에 따라 김희정 여성가족부 장관으로부터 6기 감사장과 7기 위촉장을 동시에 수여받았다.

이어진, 제7기 세계 각 지역의 대표회장 선거에서 후보에 오른 코윈 인도네시아의 박현순 회장이 만장일치로 선출되어 앞으로 2년간 7기 담당관을 대표하여 여성가족부와 코윈 세계 각 지역을 위해 봉사하게 되었으며, 코윈 전 참가자를 대표하여 코윈 결의문을 발표하며 마지막 행사를 마무리했다.

대회는 매년 지역사회의 여성네트워크 활성화를 위해 서울을 비롯해 인천, 부산, 여수, 대전, 구미 등 전국 각지에서 개최되며 호주, 미국, 캐나다, 프랑스, 영국, 독일, 중국, 일본, 스페인, 터키, 러시아, 태국, 베트남, 뉴질랜드 등 세계 각 지역에서 참석하고 있다. 올해 인도네시아에서는 박현순 회장 외 2명이 참가했다.

]]> 8115 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/08/%ea%b2%bd%ea%b8%b0%ec%b9%a8%ec%b2%b4-%ec%9e%90%ec%99%80%ec%84%ac-%ed%95%b4%ea%b3%a0%ec%9c%a8%e2%86%91-%ed%95%9c%ec%88%a8/ Tue, 08 Sep 2015 11:24:55 +0000 http://haninpost.com/?p=8131 Ribuan Pekerja  Telah  Menjadi Penggangur

di Pulau Jawa Karena Terpuruknya Ekonomi

장기화 되는 국내 경기부진과 루피아화 가치하락에 따라 자와섬 내 실업률이 증가하고 있다. 경영진들은 빠른 시일 내 정부가 실업문제 대책을 마련할 것을 촉구하고 나섰다.

동부 자와 내 의류공장 경영진들은 달러화 강세에 따른 원단가격 인상으로 생산비가 10%나 증가했다며 이에 이 생산비를 감당하지 못한 동부 자와 내 두 개의 공장이 최근 파산했다고 전했다. 이 두 공장의 파산으로 일자리를 잃은 근로자들은 천 여명에 달한다고 지난 8월 27일자 콤파스 지는 전했다.

헤르리나 (Herlina) 동부 자와 경영인협회장은 달러화 강세로 기업부담이 너무 커지고 있다고 설명했다.

중부 자와주 뜨갈, 배말랑, 빼깔롱 내 바틱제작공장들 역시 원단가격 인상으로 파산위기에 처했다. 또한 경기부진에 따라 제품 판매량 역시 감소해 경영상의 어려움이 큰 것으로 알려졌다. 이에 빼깔롱 내 몇몇 의류공장들이 문을 닫으며 천 여명에 달하는 근로자들이 실직했다.

갑작스런 중국 위안화 평가절하 역시 국내 의류공장 운영에 큰 어려움이 되고 있다. 서부 자카르타 땀보라에서 의류공장을 운영하는 키스완또 대표는 중국 위안하 평가절하로 가격면에서 인도네시아 제품이 경쟁력을 잃을 수 있다고 지적했다.

]]> 8131 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/08/%ea%b1%b4%ea%b8%b0-%ed%99%94%ec%9e%ac-%ec%a1%b0%ec%8b%ac%ed%95%98%ec%84%b8%ec%9a%94-%ea%b0%80%ec%a0%84%ec%a0%9c%ed%92%88-%ec%a0%84%ea%b8%b0%ec%84%a4%eb%b9%84-%ec%a3%bc%ec%9d%98/ Tue, 08 Sep 2015 11:26:06 +0000 http://haninpost.com/?p=8133 Jakarta Darurat Kebakaran

엘리뇨 현상에 따른 전 세계적인 기상이변으로 9월 들어서도 국내 가뭄이 장기화되고 있다.

이에 장기화 된 가뭄에 따라 건기가 계속되며 자카르타 곳곳에서 화재가 발생하고 있다고 자카르타 소방당국은 밝혔다.  자카르타 재해 및 화재관리국은 지난 2주 동안 매일 화재사건이 발생하고 있다고 경고했다.

이에 자카르타 주정부는 지금을 ‘화재비상사태’라며 모든 주민들에 가전제품, 전기설비, 가스 등의 이용에 각별한 주의를 기울일 것을 강조했다. 또한 화재의 원인이 될 수 있는 쓰레기 소각 역시 금지시켰다.

에디 수찝또(Edi Sucipto) 동부 자카르타 재해·화재관리부장은 최근 2주간 동부 자카르타에서만 70건의 화재가 발생했다고 밝혔다. 보통 우기에는 한 달에 평균 10건의 화재가 발생한다.  화재는 빈민가 지역은 물론 중산층 거주지들에서도 발생한 것으로 알려졌다.

지난 9월 4일에는 주택뿐만 아니라 동부 자카르타 내 국립중학교(SMPN 49 JAKARTA TIMUR)에서도 화재가 발생해 도서관이 다 타버리기도 했다. 아혹 주지사는 그 원인이 전기누전으로 추정된다고 밝혔다.

]]> 8133 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/08/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%eb%85%b8%eb%8f%99%ed%97%88%ea%b0%80-%ec%a1%b0%ea%b1%b4-%eb%8d%94-%ea%b0%95%ed%99%94%ed%95%98%ea%b3%a0-%ed%98%84%ec%9e%a5-%ea%b0%90%eb%8f%85%eb%8f%84/ Tue, 08 Sep 2015 11:27:14 +0000 http://haninpost.com/?p=8136 말레이시아 독립기념일 반정부 데모

인도네시아 신문과 방송사들은 북한의 준전시 태세에 대한 기사를 집중적으로 다루는가하면 박근혜 대통령의 단호한 응징 태세와 결단을 보도하였습니다. 또 외신은 말레이시아의 독립기념일 행사를 보도하면서 말레이시아 현 정부에 대한 반대 시위에 대하여도 크게 보도하고 있습니다.

집권 여당의 지도자인 마하티르 전 수상까지 데모의 선봉에 나서 ‘현 수상이 정부 자금 7억 불을 부정축재했고 아시아에서 말레이시아가 경제위기 1위이기 때문에 당장 수상직에서 하야하라는 주장을 하고 있는 것’입니다. 하여간 말레이시아가 저렇게 경제위기로 쓰러질 경우 즉시 인도네시아 경제에도 지대한 영향을 미칠 것이기 때문에 인도네시아 언론들은 말레이시아 데모 상황을 자세히 보도하고 있습니다.

남북한 자제 요청-인니 정부 공식 발표

콤파스 신문은 8월 말 내내 남북한 대치 및 마라톤 대화 국면을 집중 보도하였습니다. 사실상 인도네시아는 비동맹 반둥회의 이후 친북한 외교노선을 걸어온 나라지만 최근 남한과 전략적 동반자 관계를 맺을 정도로 가까진 나라들 중 하나입니다. 그러나 인도네시아는 남한 편을 들기보다는 남북한 모두에게 좀더 자제해 줄 것을 공식적으로 주문하였습니다.

유습깔라 부통령 방한 

그런 중에 유습칼라 부통령이 투자청장과 소피안 와난디 전 경총회장을 대동하고 방한해 포스코, LSIS 라고 하는 에너지 발전회사, 녹십자 등을 방문하였습니다. 금년들어 일본과 중국이 대규모 인도네시아 투자를 조코위 대통령에게 약속한 바 있기 때문에 한국은 다소 인도네시아 투자가 침체기에 접어드는 듯 했습니다.

그러나 이번 부통령 한국 방문을 계기로 그 활로가 활짝 열리는 분위기입니다. 포스코와 에너지 발전분야 그 외에도 녹십자와 같은 한국 제약산업계가 인도네시아 내 추가 투자를 하게 될 것으로 전망됩니다. 뿐만 아니라 인도네시아 국립은행 BNI 46 은 서울에 지점 설치에 관한 MOU 를 체결하기도 하였습니다. 또한 유습깔라 부통령은 이번 한국 방문에서 선학평화상 수상식에도 참가하여 축하 메시지도 전달하였습니다.

생계형 범죄 급증

지금 당면하고 있는 인도네시아의 경제적 압박이 사회적 범죄로 이어지고 있다는 기사가 눈길을 끌고 있습니다. 최근 인도네시아 경제가 어려워지자 소매치기나 날치기 등과 같은 생계형 범죄가 급증하고 있다는 것입니다. 사실 경제가 나빠지면 우선 말부터 거칠어지게 마련입니다. 말이 거칠어지면 결국 서로 싸우게 되는데 이런 사회적 갈등 현상이 지금 인도네시아에 나타나고 있는 것입니다.

스마랑 소재 체납 한국 봉제공장 사장 구속

중부자와 스마랑(Semarang)에 위치한 한국계 봉제회사 대표가 체납 세금 23억 루피아를 납부하지 않아 끝내 구속까지 하게 되었다고 합니다.  지방세무서는 그를 지난 8월 26일 저녁 중부자와 사라띠가(Salatiga) 구치소에 수감하였다 전했습니다. 세무서 측은 수 차례에 걸쳐 공식 문서로 세금납부 고지서를 통보한 바 있지만 그 회사대표가 계속 납부를 하지 않았다는 입장입니다. 결국 세무서는 여타 체납 세금 회사들에 대한 본보기로 그를 구속하기로 했다는 것입니다. 이제는 예전과 달리 세금 납부에 대한 인식을 바꿔야 할 때입니다.

외국인 30명 마약 및 사이버 범죄 혐의 체포

지난 주 반둥 지방 경찰서는 30명의 타이완인과 3명의 인도네시아인으로 구성된 국제 사기단을 검거했다고 발표하였습니다. 이들은 2-30대 청년들로 마약거래 및 국제 Cyber 범죄 혐의를 받고 있는 것으로 알려졌습니다. 또 이들 외국인들은 도착비자(Arrival Visa) 로 입국하였기 때문에 이민법 위반 혐의도 받고 있습니다. 경찰은 현재 이들의 범죄 동기가 무엇인지 찾아내기 위하여 심층조사를 실시하고 있습니다.

중소기업 아세안 시장에 주목, 자금·영업활동 지원 권고

인도네시아 중소기업, 즉 UKM 은 아세안 10개국 시장에 초점을 맞춰야 한다는 기사가 집중 소개되고 있습니다. 그것은 오는 2016년 1월 1일부터 아세안 국가간에 자유 무역이 시행될 것이기 때문인데요, 정부 차원에서 대기업보다는 중소기업에 더 많은 자금과 영업활동을 지원해 주도록 권고하고 있는 것입니다. 아세안 시장의 활성화를 위하여 자유 무역에 따른 관련 규정을 잘 연구하고 상품 표준화 내지는 투자 유치 방안을 강구하라고 하는 것입니다.

박근혜 대통령 중국 천안문 사열

지난 주엔 박근혜 대통령이 중국을 방문해 중국 군인들의 사열을 받고 있는 모습이 우리를 흐뭇하게 했습니다. 그것은 참으로 우리가 중국과 대틍한 외교를 펼치고 있다는 점을 보여주는 것이기 때문입니다. 동남아 어느 나라 대통령도 이런 대등한 대우를 받고 있지 않고 있습니다. 오직 대한민국의 박근혜 대통령만 시진핑 주석과 어깨를 나란히 하고 있다는 것에 자긍심을 느낍니다.

중국 투자 대만기업 인도네시아 투자 고려

한동안 인도네시아 투자청의 관심 국가 카테고리에서 한참 벗어나 있던 대만이 갑자기 뜨기 시작했다는 소식입니다. 수년 전부터 중국에 투자했던 대만 기업들이 위안화 충격 반사작용의 하나로 인도네시아 이전을 계획하고 있다는 것입니다. 중국에 투자하고 있는 대만 기업80%가 공장부지와 노동자 급여 상승 때문에 이익을 내기 어려운 상황이라고 합니다. 얼마 전 애플 전자기기를 만드는 대만기업Foxconn 도 인도네시아에 투자를 결정했다고 했다가 좀더 투자조건이 유리한 말레이시아로 이전을 결정한 바 있습니다.

CPO & 생고무 가격 하락으로 조업단축

최근 CPO 고무 등 인도네시아 주요 비석유 원자재 가격이 바닥을 치고 있습니다. 국제 유가와 연동하던 CPO 가격도 하락세를 면치 못하고 있습니다. 이미 국제유가는 45불 대로 추락한지 오랩니다. 결국 국제 경기가 위축되면서 CPO 수요도 줄어들었기 때문에 CPO 공장의 조업시간도 단축할 수 밖에 없다는 소식입니다. 지난 7월 kg 당 1,000 루피아던 팜 열매 가격도 이제는 400 루피아로 추락하고 말았다는 것입니다. 생고무도 마찬가지로 kg 당 4500 루피아까지 떨어져 이젠 50% 조업단축에 들어 갔다고 합니다.

외국인 노동조건 강화 및 감독 철저 계획

인도네시아 정부는 내국인 고용 증대를 위해 외국인 고용 조건에 좀더 제한을 두고 감독할 필요가 있다는 입장을 밝히고 있습니다. 특히 광산개발 분야에서 일하는 많은 외국인을 예로 들고 있습니다. 운전기사까지 외국인일 필요는 없다는 것입니다. 인도네시아가 외국인을 고용하고자 하는 목적은 특수한 기술을 이전하고 내국인 고용을 증대하려는 데 있다고 하는 것입니다. 결국 인도네시아 정부는 외국인 노동허가 조건을 지금보다 더 강화하고 현장 감독도 더 철저히 하겠다는 의미로 들리고 있습니다.

무비자 국가 47개국 확대실시

오는 10월부터 인도네시아 무비자 대상국을 47개국으로 확대 실시한다고 합니다. 이미 우리나라는 실시했구요. 호주, 인도, 브라질 등 국가에도 무비자 입국제도를 실시해 관광산업 중진을 꾀하겠다는 것입니다. 하지만 중요한 것은 무비자 확대 실시에 있는 것이 아니라 그 실행상의 문제점을 개선하는 게 더 중요할 것 같다는 생각입니다. 35불 내고 도착비자를 받고 하면서 무비자 직인을 찍어주는 그런 이민국 서비스 품격이 먼저 개선되면 좋겠다는 바램입니다.

폭탄주 마시고 9명 사망

서부자바 가룻에서 로칼식 폭탄주를 마시고 9명이 사망하였습니다. 이들은 로칼 독주에 각종 첨가제를 혼합해 마시고 사망한 것입니다. 이런 로칼 폭탄주 사망 사건은 아주 종종 발생하고 있습니다. 특히 서부자바 가룻과 찌레본, 그리고 인드라마유, 꾸닝안 지방에서 빈번하게 발생하고 있습니다. 이들은 술에다 이상한 음료수를 섞어 마시기도 하지만 과음, 폭음을 하다 그런 변을 당하는 것 같습니다.

아파트 발코니 안전장치 필요

인도네시아 아파트 안전관리 문제가 거론되고 있습니다. 특히 중저가 아파트에 베란다 발코니 안전철창이 없다는 지적을 하고 있는 것입니다. 그렇기 때문에 어린 아이들이 항상 위험에 노출되어 있다는 것입니다. 그러나 중저가 아파트만 그런 것은 아닌 듯 합니다. 중고가 이상 아파트도 자세히 보면 이런 안전 철창을 한 아파트는 좀처럼 보기 힘들기 때문입니다. 이제 어린이 안전을 위해서라도 우리 아파트 베란다 혹은 발코니에 안전 장치가 잘 되어 있는지 확인해 봐야겠습니다.

자카르타-반둥 고속철 계획 철회

자카르타와 반둥을 36분에 주파하는 고속철 건설 계획을 모두 철회하고 시간당 250-280km 로 달릴 수 있는 중간철로 대체하겠다는 계획을 내놓고 있습니다. 자카르타 반둥 고속철 건설 계획은 중국과 일본이 각기 다른 특성의 제안서를 가지고 인도네시아 정부에 제안했던 야심찬 계획었습니다. 아무래도 인도네시아 BUMN 예산으로 벅찬 계획었나 봅니다. 그러나 정부는 고속철 건설 보증을 해줄 수 없기 때문에 이 계획을 철회한다는 형식을 취하고 있습니다.

관광지 여성 잔혹 살인사건 발생

보고르 구눙 뿌트리 지역과 반둥 나그렉 언덕에서 여성 잔혹 토막 포대가 발견돼 경찰이 조사를 실시하고 있다고 합니다. 팔다리를 절단하고 테이프로 봉합하여 자루에 담아 내다 버리는 등 인도네시아 살인사건 치고는 아주 잔혹한 살인사건입니다. 이런 살인 사건이 자주 발생하면 어떻게 관광객을 유치할 수 있냐는 지적도 나오고 있습니다. 특히 여성들이 안심하고 관광지를 찾을 수 있는 그런 조치가 필요하다는 지적을 하고 있습니다. 얼마 전 우리나라 여성 한 분이 수카부미에서 이런 식으로 살해된 적이 있는데 주의가 요망됩니다.

중부자바 11개 댐 바닥 드러냄

인도네시아의 긴 가뭄으로 끝내 중부자바에 있는 11개 댐의 바닥까지 말라 버렸다는 소식입니다. 보통 이렇게 긴 가뭄이 지속되는 것을 두고 기상 전문가들은 엘니뇨 현상의 하나라고 말하고 있습니다. 이런 식으로 계속해서 비가 오지 않는다면 늦어도 10월 1일 이후엔 먹는 식수마저 부족하게 된다는 예측을 하고 있습니다. 정말 너무 오래 비가 내리지 않고 있습니다. 지금은 농민들이 못자리를 만들어야 할 시기지만 오랜 가뭄으로 그 시기를 뒤로 미루고 있습니다.

인도네시아 입석문화 소개

인도네시아 입석 석기문화가 소개되고 있습니다. 인도네시아 묘석문을 대표하는 북부 수마트라 Tapanuli Tengah 에 있는 Barus 묘석군이 소개되고 있는 것입니다. 이런 문화는 오래 전 중동 이슬람 상인들이 이곳을 방문해 상거래를 하거나 정착했다는 역사적 사실을 증빙하는 것으로 설명하고 있습니다. 물론 기독교 전파 문화도 소개되고 있습니다. 만다이링 나탈이란 곳인데요 이름 자체가 기독교 전래를 알려주는 그런 말입니다. 하지만 인천 강화 고인돌에 비하면 인도네시아 석기 입석문화는 그 규모면에서 너무 왜소하다는 느낌을 주고 있습니다.

]]> 8136 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/08/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-12%ec%9b%94%eb%b6%80%ed%84%b0-opec-%ed%9a%8c%ec%9b%90%ea%b5%ad-%ec%a0%95%ec%8b%9d-%eb%b3%b5%ea%b7%80/ Tue, 08 Sep 2015 11:33:57 +0000 http://haninpost.com/?p=8138 지난 9월 7일 아구스 부디 와호노(Agus Budi Wahono) 인도네시아 에너지광물자원부 관계자는 “인도네시아가 오는 12월부터 석유수출국기구(OPEC) 정식 회원국으로 복귀한다”고 전했다.

인도네시아는 지난 1962년 OPEC의 정회원 국가가 됐지만, 국내 산유량이 감소하는 반면 석유 수요는 늘어나면서 원유 수입량이 증가하자 2009년 OPEC을 탈퇴했다.

석유 수출국 협의체인 OPEC의 정책과 결정이 석유를 수입해야만 하는 자국의 이익을 해친다는 판단에 따른 것이다.

그러다가 인도네시아는 올해 들어 OPEC에 옵서버로 참가하고 정회원으로 복귀를 모색했다.

수디르만 사이드(Sudirman Said) 에너지광물자원부 장관은 지난 8일 " OPEC 사무총장으로 부터 회원국들이 모두 인도네이시의 가입을 환영한다는 통보를 받았다"며 가입사실을 공식 확인했다. 이어 그는 “이는 인도네시아에 있어 더 싼 가격으로 석유를 수입할 수 있는 길을 연 것이며 석유마피아도 피할 수 있게 되었다”고 덧붙였다.

인도네시아는 오는 12월 4일 오스트리아 빈에서 개막하는 OPEC 총회에서 회원국으로 승인을 받게 된다.

]]> 8138 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/09/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%b0%98%eb%91%a5-%ea%b3%a0%ec%86%8d%ec%b2%a0-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%b7%a8%ec%86%8c-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9b%90%ec%a0%90%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%9e%ac/ Wed, 09 Sep 2015 11:36:52 +0000 http://haninpost.com/?p=8141 지난 9월 3일 인도네시아 정부는 자카르타–반둥을 잇는 고속철도 건설 계획을 철수하고 중간 속도의 철도를 건설하겠다고 밝혔다. 이 고속철도 건설 프로젝트는 중국과 일본이 열띤 입찰경쟁을 벌였던 프로젝트였다.

지난 9월 4일 조코 위도도(이하 조코위)대통령은 대통령궁에서 성명을 통해 자카르타와 인도네시아 제 2의 도시인 수라바야 시(市)를 잇는 고속철도 연결 프로젝트와 관련하여, 자카르타-반둥 구간 건설 계획을 취소한다고 밝혔다.

이날 다르민 나수띠온 신임 경제조정부 장관은 “자카르타와 반둥 간 거리는 150km에 불과해 시속 300km의 고속철도를 건설하는 것은 적절하지 않다고 판단했다”고 그 이유를 설명하기도 했다. 또한 “이 구간에 고속철도를 운영하게 되면 열차가 최고 속도에 도달하기도 전에 브레이크를 밟아야 할 것”이라고 덧붙이기도 했다.

동남아시아에서 가장 큰 수십억 달러 규모의 프로젝트에 중국과 일본의 전례 없는 입찰 전쟁 중에 나온 갑작스런 이러한 정부의 발표를 외신들도 앞다투어 전했다.

갑작스러운 프로젝트 취소가 승자독식 방식의 중국 몰아주기인지, 연일 대규모 투자를 약속하며 적극적으로 나서는 타당성조사에 1600만달러의 비용을 투자한 일본의 반발을 감안한 것인지, 공개적 입찰방식을 통한 잡음 해소 차원인지 정부의 진의를 파악하기 위해 분주한 모습이라고 이코노믹 타임즈는 지난 4일자 보도를 통해 전했다.

지난 3월 자국을 방문한 조코 대통령이 도쿄(東京)~나고야(名古屋) 구간의 신칸센을 직접 타보도록 하는 등 인도네시아 고속철도 수주를 위해 총력을 기울여 온 일본은 실망감을 감추지 못했다.

니혼게이자이신문은 이와 관련, “일본과 중국을 사이에서 유리한 조건을 끌어내기 위해 저울질을 한 조쿄 대통령에 일본 정부가 농락단한 느낌을 부인할 수 없다”고 비판했다.

]]> 8141 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/08/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%ea%b3%b5%eb%b6%8055-%ec%84%b1%ea%b2%a9-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-55-berkaitan-kepribadian/ Tue, 08 Sep 2015 11:40:21 +0000 http://haninpost.com/?p=8144 Humor(후모르)= 유머

Pikiran yang tegang dapat membuat kita stress, tapi humor dapat membuat kita rileks. (경직된 생각은 스트레스를 유발할 수 있지만 유머는 마음을 편안하게 한다)

Karena dia seorang humoris, dia tak pernah murung. (그는 유머러스 한 사람이라 슬퍼할 일이 없다)

Marah(마라)= 화가 나다, Pemarah(뻐마라)= 화를 잘 내는 사람 

Iklan rokok di televisi bilang, “Jangan marah-marah tapir amah-ramah” (TV 담배광고 문구에 “화내지 말고 친절히 하라”가 있다)

Hai, pemarah, lihatlah ke langit, supaya jiwamu tenang! (화를 잘 내는 사람아, 정신을 안정시키도록 하늘을 올라다 보라)

Rajin(라진)= 부지런하다

Semua karyawan dan karyawati di kantor kami rajin bekerja. (우리 사무실의 모든 직원들은 부지런히 일한다)

Bos kami baik, dia menghargai karyawan dan karyawati yang rajin bekerja.    (사장님은 훌륭하신 분이라 열심히 일하는 모든 직원들을 높게 평가한다)

Malas(말라스)=게으르다, Pemalas(뻐말라스)=게으른 사람

Semua karyawan di kantor itu malast sekali. (그 사무실의 모든 직원들은 너무 게으르다)

Pemalas itu maunya makan enak tapi tak mau bekerja. (그 게으른 사람은 맛있는 음식이 먹고 싶지만 일을 하고 싶지는 않다)

Sabar(사바르) = 인내하다

Kita harus sabar menghadapi kesulitan hidup. (우리가 삶에서 직면하는 어려움들을 인내해야 한다)

Kesabaran saya ada batasnya, karena itu jangan terus pojokkan  saya. (인내심에도 한계가 있으니 나를 괴롭히지 마라)

Sombong(솜봉) = 교만하다

Mentang-mentang banyak duit, tapi jangan sombong dong! (부자라는 점을 알고 있지만 교만하지 마라)

Cewek itu memang cantik tapi sombong, karena itu hingga sekarang dia tak punya pacar. (그 젊은 여자는 예쁘지만 교만하기에 아직까지 애인이 없다)

]]> 8144 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/09/%eb%aa%a9%ec%a1%b0%ea%b0%81%ea%b0%80-%eb%b0%95%ec%a1%b0%ec%9c%a0-%eb%82%98%eb%ac%b4%ec%9d%98-%ec%88%9c%ec%88%98%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%9c-%e6%80%9d%e6%83%9f/ Wed, 09 Sep 2015 11:41:50 +0000 http://haninpost.com/?p=8146 박조유에게 나무를 깎는 것은 나무가 지닌 고유의 형태적

특성을 존중하여 나무를 나무 자체로 부활시키는 일이다.

글 장상길 기자 l 사진 Tjandra Kirana, Mukti

‘에로시’를 다듬는 시간

2015년 9월 5일 인도네시아 자카르타에서 특별한 전시가 열린다. 인도네시아 헤리티지 소사이어티 코리안섹션의 초청으로 열리는 박조유 작가의 <우드워킹 조각 초청전>이다.

인도네시아 헤리티지 소사이어티는 인도네시아의 문화와 역사를 배우고 증진하기 위해  800여 명의 외국인들이 모여 있는 단체로 코리안섹션은 이수진 회장을 중심으로 박물관 연구, 스쿨 프로그램, 사진, 문화 탐방 등의 활발한 활동을 하고 있다. 박조유 작가와 코리안섹션의 인연은 지난 2013년 이 단체의 초청으로 세계 50여 개국의 헤리티지 회원들에게 인도네시아 파푸아 아스맛 부족의 문화와 삶, 그리고 조각예술에 대한 강연을 하면서 시작되었다. 박조유 작가는 1990년대 초부터 인도네시아 서파푸아 아스맛 부족의 목조예술에 빠져 지난 20여 년간 현지를 수차례 답사하며 연구를 이어왔다.

박조유 작가가 이번 전시에서 선보이는 작품들은 목조각의 세계에 빠지면서 일관되게 선보였던 추상조각이다. 박조유 작가는 인도네시아 자바섬 동부의 보조네고로 산간마을에서 구한 자바 티크 고사목으로 이번 전시를 준비했다. 인도네시아에서 ‘에로시(erosi=erosion)’로 통용되는 고사목은 땅속에 묻혀있는 밑동이거나 산불로 타다 남은 부분, 뿌리덩어리가 대부분이지만 오랜 세월 강바닥의 뻘이나 땅속에 있으면서 단단해져서 돌덩이처럼 무겁고 짙은 암갈색으로 변한다. 일반적으로 유통되는 목재는 건조과정에서 뒤틀리고 깨지고 갈라지는데 이는 세포로 구성되는 유수공이라는 물주머니들 속에 있는 수분 때문이다.

이 수분은 끈적끈적한 젤리 같은 액상 상태의 셀룰로오드, 리그닌, 탄닌 등이 섞인 복합물질로, 자연 상태에서 막 밖으로 나오는 데만 수십 년에서 백여 년 이상 걸린다.

박조유 작가는 크기와 모양이 매우 불규칙하고 속은 더더욱 알 수 없는 이 나무에 큰 매력을 느꼈다. 보조네고로 산간마을을 돌아다니다가 마음에 드는 에로시를 발견하면 직감적으로 작품의 형태가 떠올랐다. 박조유 작가는 그런 순간을 ‘인연’으로 표현한다. 이 만남에서 촉발되는 직관의 초기형상을 작품으로 표현한다.

수백 년이 넘는 시간의 흔적을 간직한 경이로움 앞에서 박조유 작가는 나무의 순수함을 가장 잘 드러낼 수 있는 길을 찾았다. 박조유 작가에게 인도네시아에서의 작업은 오랜 세월 형성된 재료와의 만남이었으며 나무를 더욱 나무답게 아름답게 부활시키는 시간이었다. 나무를 깎고 다듬다보면 그는 어느덧 삼매에 이르렀다. 썩고 흠집이 난 부분을 매만지면 어느덧 여인의 살결을 만지는 것처럼 부드러운 감촉과 온기가 나무에게서 느껴졌다.

나무의 본질에 대한 탐구

“낭인처럼 제주에 흘러들어 속절없는 세월을 보내면서 예술가의 입지를 스스로 키웠던” 박조유 작가는 나무를 재료로 추상조각의 일가를 세워왔다. 박조유 작가의 예술적 사유가 출발하는 지점은 나무에 대한 경외와 존중이다. 나무는 그 자체로 오랜 시간 자연이 빚어내고 숙성시킨 최상의 조형언어라는 게 박조유 작가의 생각이다. 때문에 그는 나무가 가진 본질적 형태를 해치는 것을 경계한다. 나무가 가진 고유한 아름다움을 드러내는데 걸림돌이 될만한 유기적 형상의 이미지도 버린다.

박조유 작가의 조형언어가 현대조각의 선구자로 평가받는 브랑쿠시의 추상조각 개념을 수용한 것도 나무의 본질적 아름다움 그 자체를 조각의 지향점으로 삼고 탐구하기 때문이다. 추상조각은 재료 그 자체로부터 영감을 받는다. 때문에 재료의 물성이나 특징에 대한 탐구가 선행되어야 한다.

그런데 박조유 작가는 사람이나 동물, 꽃 같은 유기적 형상을 단순화시켜 추상 이미지를 구현하는 서구 추상조각 개념을 받아들이되 거기서 한 발 더 나아간다. 박조유 작가의 작품세계는 단순화된 유기적 추상마저도 탈각시킨 극도의 미니멀적 사유이다. 이는 재료의 순수함을 가리는 최소한의 이미지마저도 거부하는 작가의 탈이미지 조형의 정신이다.

명지대학교 디자인학부 이대일 교수는 박조유 작가의 조각세계를 “나무가 본래 가지고 있는 독특한 형태로부터 저절로 추출되어 나오는 것”이라고 평가한다. 즉 “나무가 지닌 성질에 따른 목리나 그 형태적 특성을 존중하여 나무를 나무 자체로 부활시켜내고자 하는 자세”가 박조유의 예술세계를 형성한다고 보는 것이다.

박조유 작가에게 나무를 만지는 또 하나의 의미는 촉각을 통하여 본질의 실체에 접근하는 것이다.

재료를 다듬어 예술적 언어로 표현하는 것은 기본적으로 손의 일이다. 예술가의 생각은 재료를 다듬는 손을 거쳐야 비로소 구현된다. 예술가의 생각이 손으로 전달되면 비로소 재료에 예술적 생명력이 담기는 것이다. 그런데 생각이 손으로 전달되는 과정을 오래 겪으면 어느 순간 머리와 손이 동시에 생각한다.

논리가 아니가 직관이다. 예술가의 손에 각인된 본질적 직관과 경험적 직관이 뒤섞이며 일상성의 영역을 넘어서는 새로운 조형언어를 창조하는 것이 바로 조각예술이라고 할 수도 있다. 나무의 형태가 갖는 특성이 바로 박조유 조형언어의 출발이자 박조유 작가의 예술적 사유의 출발인 셈이다.

나무를 대하는 박조유의 마음

1942년 전남 무안에서 출생한 박조유 작가는 군대 제대 후 부산에서 동물조각을 접하면서 목조각에 입문했다. 피나무로 일본 수출용 동물, 불상, 인형을 깎으면서 조각과 공예를 독학했다. 공예의 숙련도가 깊어질수록 미술에 대한 갈증도 깊어져 일본어 원서로 추상미술을 독학하며 자신만의 예술세계를 정립해 나갔다.

박조유 작가가 나무를 대하는 자세는 곧 나무에 표현되는 형태언어의 근본 뼈대가 된다.

박조유의 조각세계는 주로 나무에서 표현되는데 그는 나무와의 만남을 ‘숙명’이라고 표현한다. 박조유 작가에게 있어 나무는 “인간의 벗이자 어머니 같은 존재”이다. 때문에 그는 스스로의 작업이 “나무를 부활시키는 것”이라고 생각한다.

박조유 작가가 인도네시아 서파푸아 지역의 아스맛 부족의 삶과 문화 그리고 목조각에 흠뻑 빠져든 것도 나무를 조상으로 생각하며 나무속에서 나무와 함께 살아가는 아스맛 부족의 원시성에서 나무가 가진 본질적인 위대함을 경험했기 때문이다. 그 인연의 끈이 20년 세월을 훌쩍 넘어 지금까지 이어지고 있는 것도 나무라는 매개가 있어 가능한 일이었다.

박조유 작가는 지금도 살아서나 죽어서나 숨쉬고 움직이는 나무를 어떻게 나무답게 만들 수 있을까 항상 고민한다. 그런 고민을 통해 나무가 보낸 세월의 흔적이 느껴지고, 영구한 나무 고유의 아름다움을 지닌 목공예 작품을 만들고 싶은 것이 그의 소망이다. 그의 소망처럼 박조유 작가는 나무를 사랑하는 마음 그 자체를 작품에 담는다. 그 곡진한 마음이 나무에 풀어질 수만 있다면 그가 매만질 나무는 이 세상의 모든 나무다.

그가 인도네시아의 ‘에로시’나 아스맛 부족의 목조각과 인연이 닿은 것도 어쩌면 그런 마음의 길을 따라 한결같은 마음으로 걸었기 때문이 아닐까. 박조유 작가는 2012년 전시회 도록에 이런 말을 남겼다.

“나무가 있는 곳이 극락이고 천국이다. 뉴기니섬 서남부 밀림에 사는 아스맛족은 나무가 자기들의 조상이라고 생각한다. 맞는 것 같다. 나무는 어머니다.”

나무를 가까이 하면 아늑한 마음이 드는 것은 그의 말처럼 어쩌면 나무가 인류의 시원이기 때문인지도 모르겠다.

]]> 8146 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%85%b8%ed%9b%84%eb%b3%b4%ec%9e%a5-jaminan-hari-tua-jht-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%b2%95%eb%a0%b9-%ea%b0%9c%ec%a0%95%ec%82%ac%ed%95%ad-%ea%b3%b5/ Wed, 09 Sep 2015 11:45:10 +0000 http://haninpost.com/?p=8149 인도네시아정부는 4대 근로사회보장(BPJS Ketenagekerjaan) 중 하나인 노후보장(JHT)관련 법령을 개정하여 중도퇴직자의 급여(Manfaat) 수령 방식을 변경하였으니 우리 진출기업들과 동포 여러분들은 아래 정보 참고하시기 바랍니다.

o 노후보장에 관한 정부령(PP No46 Tahun 2015)을 개정하는 정부령(PP No 60 Tahun 2015) 및 장관령(Permen No 19 Tahun 2015) 제정

- 인도네시아정부는 산재(Kecelakaan), 사망(Kematian), 노후(Hari Tua), 연금(Pensiun) 등 4대 근로사회보장(BPJS Ketenagekerjaan) 중 미시행상태이던 연금보장(Jaminan Pensiun)을 2015년 7월 1일부터 최초로 시행하면서 지난 6월말까지 BPJS 관련 법령을 일제 정비하였고 기 시행 중인 3대 사회보장(산재, 사망, 노후)을 규율하는 정부령도 별도로 각각 제정하였습니다.

- 따라서 노후보장에 관한 정부령(PP No 16 Tahun 2015)이 6.30자로 새로 제정됨으로써 종전에는 노후보장에 5년 이상 가입한 근로자가 중도퇴직하거나 해고시 1개월 후 바로 기 적립보험료와 운용수익을 합한 급여를 일시불로 수령할 수 있었으나

- 신 정부령은 중도퇴직시에도 56세에 도달하여야 일시불 수령이 가능하며 10년 이상 가입자는 주택과 퇴직준비 목적으로 일부만 수령가능하도록 변경하였습니다.

- 그러나 제도변경에 따라 근로자의 급여수령권이 제한된다는 비판여론이 대두되면서 인도네시아 노동부는 해당 정부령을 8.12자로 개정하고 그 시행을 위한 장관령을 8.19자로 제정하여 9월 1일부터 시행한다고 발표하여 다시 급여수령 요건과 절차가 일부 변경되었습니다.

- 새로 개정된 정부령은 문제가 된 정부령 PP No 46 Tahun 2015의 해당 조항(제26조)을 개정하면서 노동부장관령에 세부 급여수령 절차를 위임하였으며 이에 따라 노후보장 지급 요건과 절차에 관한 노동부장관령(Permen No 19 Tahun 2015)가 제정되었습니다.

- 새로운 규정에 의하면 정년 전 중도퇴직 가입자(Peserta yang berhenti bekerja)는

1. 자발적 퇴직자

2. 해고자

3. 인도네시아를 영구히 떠나는

   자를 의미하며

- 위 항목들에 해당하는 가입자는 증빙서류를 갖추어 신청할 경우 퇴직 1개월 후에 급여(기납입보험료+운용수익)을 일시불 현금으로 수령할 수 있도록 변경되었습니다.

진출 기업과 동포여러분들은 관련 원문법령과 BPJS Ketenagakerjaan 공식웹사이트(http://www.bpjsketenagakerjaan.go.id/)를참고하여 보다 정확한 정보를 숙지하시기 바랍니다.

]]> 8149 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/09/%ec%a3%bc%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%ec%9d%b8%ed%84%b4%ec%a7%81%ec%9b%90-%ec%b1%84%ec%9a%a9-%ea%b3%b5%ec%a7%80%ec%82%ac%ed%95%ad/ Wed, 09 Sep 2015 11:46:24 +0000 http://haninpost.com/?p=8151 인도네시아대사관은 아래와 같이 기업의 사회적책임(CSR) 사업 및 한·인니 경제관계 업무지원을 위해 인턴직원을 채용할 예정이오니, 아래 사항을 참고하셔서 2015. 9. 17(목)까지 신청서류를 주인도네시아대사관 대표메일로 제출하여 주시기 바랍니다.

1. 채용 직종 및 인원

ㅇ 일반사무직 인턴 1명

ㅇ 근무시작일 : 2015. 9월

   말 또는 10월 초

   (협의 후 조정 가능)

ㅇ 근무기간 : 3개월

2. 채용조건

ㅇ 월 $1,800 이내 협의후 결정 (조정가능)

3. 지원자격

ㅇ 인도네시아어 가능자

ㅇ 컴퓨터(한글, Ms-Office)

   가능자

ㅇ 관련 업무 유경험자 우대

ㅇ 신원상 재외공관근무에

   결격사유가 없는 자

4. 제출서류

ㅇ 이력서(사진 첨부, 연락처 기재)

- 첨부된 이력서 서식을 Down 받아 작성

ㅇ 최종학력증명서, 성적증명서, 경력증명서, 어학자격증 등 기타 보유 자격증 사본

ㅇ 가족관계 증명서 또는 주민등록등본 1부,

5. 서류 접수처

ㅇ 접수기간 :

   2015. 9 4(금) ~ 9. 17(목)

ㅇ 접수방법 : 주인도네시아대사관 이메일 : koremb_in@mofa.go.kr

[제목 : 주인도네시아대사관 인턴직원 응모(응모자 성명 명기)]

6. 선발방법

ㅇ 1차 : 서류심사

ㅇ 2차 : 면접(서류심사 합격자에

        한해 개별통지)

7. 기타

ㅇ 서류내용이 사실과 다른 경우, 채용을 취소할 수 있습니다.

ㅇ 최종합격자는 임용 수속을 마치는 대로 업무 개시

ㅇ 채용관련 문의는 상기 koremb_in@mofa.go.kr 로 문의해 주시기 바랍니다.

]]> 8151 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/08/%ec%a0%9c14%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-k-move-%ec%b1%84%ec%9a%a9%ec%83%81%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ec%b0%b8%ea%b0%80%ea%b8%b0%ec%97%85-%eb%aa%a8%ec%a7%91/ Tue, 08 Sep 2015 11:48:03 +0000 http://haninpost.com/?p=8153 KOTRA 자카르타 무역관은 현지 진출 기업의 인재 확보와 청년의 인니 취업을 지원하기 위하여 11월말에 채용상담회를 개최하고자 하오니 관심있는 기업의 많은 참여를 부탁드립니다.

1. 목적 및 의의

ㅇ 국가적·시대적 과제가 되고 있는 청년실업 해소를 위한 새로운 돌파구 마련

ㅇ 만성적인 인력난을 겪고 있는 현지진출 기업에 우수 인재를 발굴할 수 있는 만남의 장을 마련

2. 행사 개요

ㅇ 일시 : 9월말 예정

ㅇ 장소 : 코트라 한-인니 상생협력 센터(플라자 스망기 맞은편 GKBI 빌딩 12층, 1209호)

Suite 1209, Wisma GKBI, Jl.Jend.Sudirman Kav.28, Jakarta 10210, Indonesia

ㅇ 주최 : 코트라 자카르타

          무역관

ㅇ 내용 : 한국기업과 우수 인재간의 일대일 채용상담

ㅇ 규모

- 참가기업 : 5개사 내외

- 우수인재 : 한인 유학생 및  취업 준비생 등 100명

3. 신청 및 접수

ㅇ 접수기간: 9월 13일(일)까지

ㅇ 신청서류: 참가신청서 1부

   (파일양식 배부 요청 가능)

ㅇ 접수 방법 : 이메일

ㅇ 접수 및 문의 : 자카르타

   무역관 류재훈 대리

   (0813-1675-3954/

   rjhnet@nate.com)

]]> 8153 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/08/%eb%8c%80%ec%a0%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ea%b3%bc%ed%95%99%ea%b8%b0%ec%88%a0%ec%9e%90%ed%98%91%eb%a0%a5%eb%8b%a8-%eb%82%a8%eb%b6%80-%eb%95%85%ea%b7%b8%eb%9e%91-%eb%b0%a9%eb%ac%b8-%eb%95%85%ea%b7%b8/ Tue, 08 Sep 2015 11:49:43 +0000 http://haninpost.com/?p=8155 “우선 시장님은 오늘 바쁜 일정으로 참석하지 못하게 되셨음을 유감으로 생각합니다 “

지난 8월 24일 대전광역시가 후원하고 국제과학기술자협의회 (SEM: Scientists, Engineers and Members, International, 대전지역에 거주하는 유학생, 외국인 과학기술자 등을 돕는 비정부기구)가 주최하는 대전알리미행사를 위해 인도네시아를 방문한 SEM 알리미방문단은 남부 땅그랑 시청을 찾았다.

이 날 두 도시의 교류협력을 위해 마련된 회의는 베냐민 다브니(Benyamin Davnie) 부시장의 사과의 말로 시작되었다.

통역을 맡은 최영미(남부 땅그랑 거주)씨를 통해 아이린 라크미 다이아니(Airin Rachmi Diany) 시장이 직접 방문할 거란 소식을 들었던 방문단 일행은 순간 살짝 실망하기도 했다. 하지만 친근한 화술로 인사를 이어가는 부시장의 부드러운 진행에 점점 방문단 일행의 마음은 풀어졌다. 다브니 부시장은 대전시와 남부 땅그랑의 계속적인 교류협력을 위해 민간에서 힘을 보태는 것에 감사한다는 말로 방문단을 격려하는 것도 잊지 않고 도로확장으로 인한 교통체증에 대해 미안해하며 혹 있을지도 모르는 불편함이 있다면 양해를 바란다는 인사말을 전했다.

방문단을 또 한 번 놀라게 한 것은 배석한 공부원들이 모두 각 분야를 책임지는 고위층이었지만 서로 가벼운 농담도 주고받으며 부드럽게 회의 분위기를 이끌어 갔다는 점이다.

남부 땅그랑은 대전시가 전 세계 27개 도시와 맺은 자매결연도시 중 하나이며 대전컨벤션센터에서 2015년 9월 22일에서 25일까지 개최되는 WTA(대세계 과학도시 연합) 대회에 참가하며 2016년 대회를 개최하는 도시이다. 국제화의 비전을 가지고 대전시가 추진하는 대전시 국제홍보행사를 대전지역을 방문한 유학생, 과학기술자 및 외국인들에게 한국말과 한국문화를 가르치며 국제적 네트워크를 가지고 있는 SEM 이 수주했을 때 가장 먼저 떠올렸던 도시 중 하나도 남부 땅그랑이다. 다브니 부시장은 땅그랑홍보 프리젠테이션을 통해 땅그랑의 미래와 비전을 보여주고 이를 위하여 대전시와의 교류와 협력을 이루어 가는데 민간에서도 적극적으로 나서 달라는 주문도 잊지 않았다.

SEM 의 임봉수 대표(대전대학교 교수) 도 인사말을 통해 SEM 이 가지고 있는 과학기술적 역량과 20년간 다져온 국제네트워크를 통해 대전과 남부 땅그랑의 가교 역활을 하겠다 화답했다. 또한 대전알리미 방문단은 동영상을 통해 대전의 질, 문화 및 과학기술 등을 소개하고 SEM 이 매년 주최하는 대전지역에 거주하는 유학생 및 과학기술자들을 위한 문화예술축제인 International Festival을 동영상을 통하여 소개하여 많은 호응을 얻었다.

동영상 소개가 끝날 즈음 다이아니 시장이 회의장을 깜짝 방문했다.  다이아니 시장은 바쁜 일정 탓에 늦게 도착했다며 사과를 건넨 후, 비정부기구에서 대전과 남부 땅그랑의 교류협력에 힘써 달라는 당부의 말로 인사를 끝맺었다. 이에 임봉수 대표는 환대해 주신 시장님의 배려에 감사하며 더욱 열심히 하겠다는 인사로 화답하기도 했다. 다이아니 시장과 임봉수 대표의 선물교환과 이어진 다과회로 이 날 일정은 모두 끝이 났다.

한편 하루 전 날인 8월 23일 오후 6시부터 9시까지 자카르타 세카이 식당(Sekai Restorant)에서 국제과학기술자협의회 (SEM) 가 주관하고 대전광역시가 후원하는 대전시알리미 행사가 열려 60여명의 현지인이 참가했다.

이 자리에서 SEM 임봉수 대표는 인사말을 통해 이번 행사는 “만나GO, 알리GO” 라는 슬로건으로 대전시를 자카르타에서 알리기 위해서 행사를 준비했고, 대전에서 교환학생을 지낸 사람들과 그들을 돕던 자원봉사자들인 SEM 선생님들과의 만나는 기쁨, 앞으로 대전에 올 사람들에게 대전이 어떤 도시인지 인상을 깊이 알리는 기대감이 어우러지는 행사가 되기를 기대한다고 말했다.

특히 대전대에서 2013년 1년 동안 머물렀던 인도네시아대학 교환학생인 데보라는 한복을 차려입고 대전생활의 이모저모를 꼼꼼히 알리는 프리젠테이션을 직접만들고 현지어로 발표를 해서 깊은 인상을 주었다. 이 행사를 통해 젊은이들이 상호 인적교류의 기회와 대전시를 지속적으로 알리는 좋은 사례로 자리매김을 할 것으로 기대된다.

]]> 8155 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/09/cgvblitz-%ec%b2%9c%eb%a7%8c-%ec%98%81%ed%99%94-%eb%8c%80-%ea%b0%9c%eb%b4%89/ Wed, 09 Sep 2015 11:52:53 +0000 http://haninpost.com/?p=8158 광복70년, 같은 역사 가진 인니 관객들에 통하나

지난 8월 6일 브랜드 전환을 통해 ‘CGVblitz’로 새 단장 한 블릿츠메가플렉스에서 9월 2일 영화 <암살>(출연 전지현, 하정우, 이정재 감독 최동훈)이 개봉했다.

영화 <암살>은 하루 40만 관객 이상을 동원하며 빠른 속도로 1000만 관객을 넘어섰다.

한국 영화진흥위원회 입장권통합전산망에 따르면 <암살>은 지난 9월 7일 기준 1251만3194명의 누적관객수를 동원했다.

‘암살'은 1933년 상하이와 경성을 배경으로 친일파 암살작전을 둘러싼 독립군들과 임시정부대원, 그들을 쫓는 청부살인업자까지 이들의 엇갈린 선택과 예측할 수 없는 운명을 그린 이야기다.

최동훈 감독은 조국이 없었던 1930년대에 주목했다고 영화제작의 배경을 전했다. <암살>의 시작은 이름없는 독립군들의 사진 한 장으로부터 비롯되었다. 최 감독은 “자신에게 주어진 운명이 있고, 흔들림 없이 그 운명 속으로 걸어가는 한 사람의 이미지를 떠올렸다”고 전했다. 2006년 <타짜> 개봉 당시 처음 <암살>의 이야기를 구상했지만 그는 이 작품에 더 많은 시간을 할애하기로 결심하고 1930년대 독립운동사와 역사적 사건에 대한 연구와 고민을 거듭했다. 그리고 <도둑들>(2012)을 끝낸 후, 이야기를 구상한 지 9년 만에 비로소 <암살> 시나리오를 집필할 수 있었다고 그는 전한다.

<암살>의 시대적 배경이 되는 1930년대는 문학사적으로 낭만주의가 팽배했고 모더니즘이 꽃피운 시기이지만 다른 한편으로는 끊임없이 독립을 위한 투쟁이 존재했던 시기이기도 하다. <암살>은 역사적으로 실재했던 의열단의 활동 기록을 모티브로 하여 가상의 인물들이 펼쳐나가는 허구의 암살 사건을 그려냈다. 최동훈 감독은 “우리와 다르지 않은 인간이지만 시대의 비극 속에서 자신의 신념을 위해 다르게 살아야 했던 사람들이 있었다는 것을 보여주고 싶었다. 그들이 그곳에 있었다는 것을 기억하고 싶었다”면서 조국이 사라진 시대를 살았던 사람들을 관객들과 함께 기억하고 싶은 마음을 내비쳤다.

<암살>은 지난 3월 23일(월) 개막한 제 39회 홍콩국제영화제 필름 마켓에서 해외 포스터 공개만으로 북미, 중국, 홍콩 등 주요 10개국에 선 판매 쾌거를 달성하며 올 여름 최고의 화제작다운 면모를 과시했다. 해외 바이어들은 <도둑들>의 최동훈 감독이 선보일 탁월한 연출에 대한 신뢰를 바탕으로 전지현, 이정재, 하정우 등 해외에서도 각광받는 배우들의 만남, 그리고 그들이 선보일 색다른 연기 변신에 주목했다.

일제 시대를 배경으로 한 독립군에 대한 내용을 담은 이 영화는 올해 광복 70주년을 맞은 인도네시아 현지 관람객들에게도 의미가 남다른 영화가 될 것으로 기대된다.

 ]]> 8158 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/08/%eb%8b%ac%eb%9f%ac%eb%8b%b9-15000%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ec%b4%88%ec%9d%bd%ea%b8%b0-%ec%99%b8%ed%99%98%ec%9c%84%ea%b8%b0%ec%98%a4%eb%82%98/ Tue, 08 Sep 2015 11:55:48 +0000 http://haninpost.com/?p=8161 미국 금리인상 임박설과 중국경제위기로 신흥국 위험수위

미국 금리인상 임박설과 중국경기 둔화라는 불안 요인이 지속되는 가운데 7일 외환시장은 곤두박질했다.

지난 7일 달러당 원화는 1,202원, 루피아화는 14,278루피아로 떨어졌다.

이는 중국이 전승절 연휴를 마치고 4일 만에 문을 연 중국 상하이종합지수는 특별한 경기부양책이 없자 전 거래일보다 2.52% 내린 3,080.42에 거래를 마쳤다.

7일 국제금융시장 등에 따르면 중국발 경제 위기는 대(對) 중국 의존도가 높은 동남아시아와 남미 신흥국에 이미 옮겨붙었다.

지난달 8월 11일 중국의 깜짝 위안화 평가절하로 신흥국 환율이 외환위기 수준으로 치솟은데다 원자재 수출이 급감하면서 재정에도 빨간 불이 켜졌다.

우선 중국과의 원자재 교역비중이 높은 인도네시아는 당장 수출과 경제 성장률이 급속히 떨어지는 현상을 겪고 있다.

전체 수출에서 원자재가 차지하는 비중이 25%, 대중 수출의존도가 10%에 달하는 인도네시아의 경우 중국의 수요가 줄면서 수출이 지속적으로 감소, 올 7월엔 -19.2%를 기록했다. 올 상반기 경제성장률은 2008년 이후 가장 낮은 4.7%에 머물렀다.

실물경제와 투자여건이 악화되면서 외국인들의 투자자금 유출 우려가 높아지고 있으며, 인도네시아 루피아화는 경상수지 적자, 미국의 금리인상 가능성에 따른 달러화 강세 등의 영향으로 1998년 아시아 외환위기 이후 최저치로 떨어진 상태다.

현대경제연구원은 최근 보고서에서 인도네시아와 말레이시아의 경우 외국인 투자자금 유출 가능성이 높은 반면 외화유동성이 부족해 외환위기에 처할 가능성이 높다고 평가했다.

현지 기업의 입장에서는 자국 통화로 평가한 채무 상환 부담이 증가해 실적 악화 및 신용도 저하로 이어져 앞으로 자금 조달에 어려움을 겪을 수 있다. 이에 따라 일부 신흥국 기업들은 달러화 부채를 현지 통화로 전환하는 등 대응책을 서두르는 움직임도 보이고 있다.

인도네시아의 통신회사인 XL액시아타는 달러화 부채의 일부를 루피아화로 차환하겠다는 방침을 밝혔다.

아시아 주요 기업의 신용도 리스크를 반영하는 신용부도스와프(CDS)프리미엄은 8월 하순 세계적인 주가 하락을 계기로 급등했다. 기업의 파산에 대비한 보험금에 해당하는 CDS프리미엄은 8월 말 현재 1개월 전에 비해 20% 가까이 뛰어오른 상태다.

중국발 경제 쇼크 등으로 인도네시아 금융 시장이 불안한 양상을 보이는 가운데 국제통화기금(IMF)은 인도네시아가 세계 경제불안에 맞설 준비가 잘 돼 있다고 밝혔다.

2일 안타라통신 등 인도네시아 언론들에 따르면 조코 위도도(일명 조코위) 인도네시아 대통령은 크리스틴 라가르드 IMF총재를 만나고 나서 "그들(IMF)은 우리가 그것(세계경제 불안)에 대한 대비를 잘하고 있다고 말했다"고 밝혔다.

라가르드 IMF총재는 인도네시아 중앙은행(BI)과 IMF의 합동 회의에 참석하기 위해 지난 1일부터 2일까지 이틀 동안 인도네시아를 방문했으며, 조코위 대통령을 만나 사회간접자본투자 확대 등 인도네시아 경제 발전 방안을 논의했다.

조코위 대통령은 중국과 미국의 현재 경제 상황이 인도네시아를 포함해 다른 나라들에 불리한 충격을 주고 있다고 IMF가 지적했다고 덧붙였다.

한편, 인도네시아 중앙은행(BI)은 7일 지난 8월 말 기준 외화보유액이 1천53억5천만달러로 집계됐다고 밝혔다.

이는 전월 말 1천75억5천만달러에 비해 2%가량 감소한 금액이다. BI는 정부의 대외부채 지급으로 인해 외화 수요가 증가했고 자국통화인 루피아화 가치 안정을 위해 외화보유액을 사용함에 따라 외화보유액이 감소했다고 설명했다.

한편, 미국의 8월 실업률이 떨어지는 등 고용지표가 개선세를 유지함에 따라 연방준비제도(이하 연준)의 9월 기준금리 인상설이 다시 탄력을 받고 있다. 연준은 9월 16~17일 연방공개시장위원회(FOMC) 회의를 개최하기에 신흥국화폐가치는 운명의 날을 열흘 앞두고 있다. (언론종합)

]]> 8161 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/09/%ed%98%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b5%9c%ec%b4%88-%eb%8c%80%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%eb%85%b8%ec%a1%b0%ec%a7%91%ed%9a%8c-%ec%97%b4%eb%a0%a4/ Wed, 09 Sep 2015 09:47:10 +0000 http://haninpost.com/?p=8201 노동자들, 10가지 요구사항 정부에 전달 

Demo Buruh Besar-Besaran 

Di Masa Pemerintahan Presiden Jokowi

1.생필품 가격 안정화 2.경기부진과 루피아화 가치하락에 따른 해고 거부 3.인도네시아어 구사능력이 부족한 외국인 근로자 고용거부 4.노동자 건강서비스 질 개선 5.최저임금 22% 인상 6.아웃소싱 노동자들의 정규직 전환과 계약직 교사들의 공무원 전환 7.노동자 퇴직금 규정의 공무원 퇴직금 규정과의 동일화 8.산업재판소(Pengadilan Hubungan Industrial) 폐지 9.노동자 안전과 건강에 관한 규정을 어기는 고용주들의 재판 의무화 10.가사 도우미 관련 법안 재정

지난 9월1일 인도네시아 노조연합 주관으로 현 경제난 타개 및 노동자 임금 상승을 요구하며 자카르타 시내 중심부에서 대규모 노동자 집회 및 행진이 있었다. 현 조코위 정부 들어 첫 번째 대규모 노조집회였다.

메트로TV에 따르면 이날 오후까지 약 4만 여명의 노조원들은 호텔 인도네시아 로터리 및 대통령궁 앞에서 각각 집회 후 분산하여 주정부, 보건부, 노동부 청사로 행진했다.

이날 모인 노동자들은 대부분 자보데따백-자카르타, 보고르, 데뽁, 땅거랑, 버까시-지역의 노동자들로 알려졌다.

이날 노동자들은 대통령궁 앞에서 집회를 열어 정부에 노동자들의 10가지 요구사항을 전달했다.

생필품가격 안정화, 경기부진과 루피아화 가치하락에 따른 해고 거부, 인도네시아어 구사능력이 부족한 외국인 근로자 고용거부, 노동자 건강서비스 질 개선, 최저임금 22% 인상, 아웃소싱 노동자들의 정규직 전환과 계약직 교사들의 공무원 전환, 노동자 퇴직금 규정의 공무원 퇴직금 규정과의 동일화, 산업재판소(Pengadilan Hubungan Industrial) 폐지, 노동자 안전과 건강에 관한 규정을 어기는 고용주들의 재판 의무화, 가사도우미 관련 법안 재정이 그것이다.

이번 집회를 두고 인도네시아 국립대학(UI) 심리학과의 데위하룬 (Dewi Haroen) 교수는 이가 노동자들이 조코위 정부에 보내는 하나의 경고라 평했다. 그는 “이번 집회는 국내경제문제 해결을 위해 정부가 연설이 아닌 구체적 조치를 취할 것을 요구하는 국민들의 하나의 경고다”고 전했다.

 ]]> 8201 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/09/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ea%b3%a0%ec%9a%a9-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%8b%a4%ec%97%85%eb%a5%a0-%ec%a6%9d%ea%b0%80%ec%99%80-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%97%86%eb%8b%a4/ Wed, 09 Sep 2015 09:55:11 +0000 http://haninpost.com/?p=8205 노동부 장관 “외국인 고용, 논란거리 삼지 말 것” 

Menaker Tak Ada Hubungan antara Pekerja Asing dan PHK

하니프 닥히리(Hanif Dhakiri) 노동부장관이 외국인 근로자 고용이 국내 근로자 실업률 증가의 원인이라는 일각의 주장은 사실이 아니라 못박았다.

지난 9월 1일 대규모 노조집회에서 노동자들이 외국인 근로자 고용에 대해 언급하며 외국인 근로자들의 고용이 국내 근로자의 일자리 감축으로 이어진다는 주장이 수면위로 떠오르게 되었다.

하니프 장관은 이 주장은 전혀 사실이 아니라 강조하며 “괜히 외국인 근로자 고용을 문제 삼아 외국인 근로자들에 대한 반감을 불러일으키지 말 것”을 강조했다.

그는 다수의 인도네시아 근로자들 역시 해외에서 근무하고 있다는 점을 들어 “만약 우리가 외국인 근로자들에 반감을 가진다면 외국 국민들 역시 인도네시아 근로자들에 반감을 가질 수 있다”며 외국인 근로자 문제에 감정이 아닌 이성적 접근을 요했다.

 ]]> 8205 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/11/%ed%95%b4%ec%96%91%ec%a1%b0%ec%a0%95%eb%b6%80-%ed%95%98%ec%97%ad%ea%b7%9c%ec%a0%95-%ea%b0%84%ec%86%8c%ed%99%94%ed%95%98%ea%b2%a0%eb%8b%a4/ Fri, 11 Sep 2015 09:58:49 +0000 http://haninpost.com/?p=8209 Menko Kemaritiman Akan Pangkas Peraturan Bongkar-Muat

지난 9월1일자 콤파스 지(紙)는 딴중쁘리옥 하역마피아 체포에 따른 후속조치로 해양조정부가 하역관련 허가를 간소화하겠다고 밝혔다 보도했다.

지난 8월 인도네시아 중앙경찰청은 딴중쁘리옥 하역마피아 5인-빠르또기 빵아리부안, 이맘 아르얏나, 무샤파, 헨드라 수자나, 루시아 마르셀라 에르야띠-을 검거한 바 있다.

리잘 람리(Rizal Ramli) 신임 해양조정부 장관은 현재 20개 부처들에서 작성된 124건의 하역관련 규정이 있다며 이중 절반이 넘는 규정을 없애고 하역관련 허가를 간소화하겠다고 밝힌 것으로 알려졌다.

람리 장관은 다수의 규정에 따른 하역기간의 연장 역시 국가손실을 초래하는 하나의 원인이라며 “하역관련 사업부 규정만 40건이 넘는다”고 전했다. 이어 그는 “하역기간단축을 위해 관련 규정들 중 필요·불필요 한 규정들을 검토 중이다”고 덧붙였다.

한편, 지난 8월 31일 람리 장관은 바드로딘 하이띠 중앙경찰청장과 회동을 가지기도 했다. 이날 람리 장관은 다시금 하역마피아 적발에 경찰이 총력을 기울여 줄 것을 당부한 것으로 알려졌다.

하역기간 연장으로 인한 국가손실액은 총 780조 루피아에 이르는 것으로 조사되었다. 이에 유숩깔라(JK)부통령 역시 긴 하역시간을 지적하며 딴중쁘리옥 항 하역서비스를 전면 수정할 것을 지시한 상황이다.

]]> 8209 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/10/%eb%b6%81%ed%8e%98%ec%96%b4-%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b0%80-%eb%8c%80%eb%8b%b4-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b3%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%ac%b8%ed%95%99%ec%9d%98-%ed%98%84%ec%9e%ac/ Wed, 09 Sep 2015 23:18:07 +0000 http://haninpost.com/?p=8234 8234 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/10/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%ea%b3%b5%eb%b6%8054-%ea%bf%88-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-54-berkaitan-dengan-mimpi/ Thu, 10 Sep 2015 06:28:26 +0000 http://haninpost.com/?p=8241

Mimpi (밈삐) = 꿈

Tadi malam saya bermimpi kaki saya dipagut ular dan ular itu mati saya injak. (어젯밤 발을 뱀에게 물렸고 그 뱀을 짓밟아 죽이는 꿈을 꾸었다)

Banyak orang percaya bahwa mimpi dipagut ular, mendatangkan  sial. (뱀에게 물리는 꿈은 불행을 의미한다고 믿는 사람이 많다)

Impian (임삐안) = 꿈, 갈망

Impian siswa dan siswi Indonesia adalah Indonesia bebas dari korupsi. (인도네시아 대학생들은 부정부패가 없는 인도네시아를 꿈꾼다)

Semua orang yang sukses dalam hidupnya mempunyai impian sejak kecil. (성공한 사람들은 어렸을 때부터 꿈을 키워왔다)

Mimpi buruk (밈삐 부룩) = 악몽

Menonton film horor, bisa menyebabkan kita bermimpi buruk. (공포영화는 악몽을 꾸게 한다)

Tadi malam saya bermimpi buruk, melihat hantu berjoget. (어젯밤 춤을 추는 도깨비가 나오는 악몽을 꾸었다)

Kenyataan (끄냐따안) =

사실(현실), 어근 nyata, 냐따

Saya bermimpi punya mobil, sekarang mimpi itu menjadi kenyataan. (나는 자동차를 가지는 꿈을 꿨는데 그 꿈이 현실로 이루어졌다)

Agar mimpi menjadi kenyataan, kita harus bekerja keras mewujudkannya. (꿈을 현실화할 수 있도록 우리는 열심히 일해야 한다)

Ngigau (응이가우) = 잠꼬대

Tadi malam saya dengar kamu ngigau, apa yang kamu mimpikan? (어젯밤에 네가 잠꼬대를 하던데, 무슨 꿈을 꾸었어?)

Saya bermimpi bertemu gadis cantik, dan saya memanggil- manggil dia. (꿈에서 예쁜 아가씨를 만났고 나는 그녀를 불렀다)

Tahyul (다흐율) = 미신

Mimpi gigi copot yang berarti ada anggota keluarga yang akan meninggal, sebenarnya itu adalah tahyul. (이가 빠지는 꿈은 가족 중 한 명의 죽음을 의미한다고들 하지만 그것은 미신이다)

Biasanya orang yang berpendidikan tidak percaya pada tahyul, karena dia percaya pada logika. (보통 교육을 받은 이들은 미신 대신 이성을 신뢰한다)

]]> 8241 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c-%ea%b7%b9%eb%8b%a8%ec%a3%bc%ec%9d%98-%ec%84%b8%eb%a0%a5-%ec%9c%84%ed%98%91-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ed%95%b4%ec%99%b8%ec%95%88%ec%a0%84%ec%97%ac%ed%96%89-%ea%b3%b5%ec%a7%80/ Tue, 15 Sep 2015 21:18:24 +0000 http://haninpost.com/?p=8214 8214 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/14/%ec%a0%9c-26-%ed%9a%8c-koga-open-%ea%b3%a8%ed%94%84%eb%8c%80%ed%9a%8c/ Sun, 13 Sep 2015 21:19:20 +0000 http://haninpost.com/?p=8217 8217 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/12/2015-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84-%ec%84%b1%eb%a3%8c-%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ec%a3%bc%eb%b9%88%ea%b5%ad-%ec%b0%b8/ Fri, 11 Sep 2015 23:03:43 +0000 http://haninpost.com/?p=8231 <사진설명:지난 9월2일 개막식이후 한국관 부스에서 인도네시아 교육부 국장, 관광부, 인도네시아출판협회장 등 출판 관계자와 조태영 한국대사, 김석기 문화원장,  신기엽 한인회장,  강희중 한인문예총 회장이 참석해 기념촬영하고 있다.>

한국 인도네시아 말레이시아 네덜란드 독일 프랑스 인도 7개국 250여 출판사 참여 한국관 테마 ‘한국 인도네시아 광복70년’… 양국 문화유산 문학적으로 표현·전시 한국출판인회 印尼출판협회(IKAPI) 양국간 출판교류 나서 조태영 대사 “한국문학 K BOOK 새로운 한류코드로 부상할 것” 한국 판타스틱 공연단, 중앙대 예랑, 어린이문화원 드라마텐트로 감성 나눠지난 9월 2일부터 6일까지 대한민국이 주빈국으로 참여한 자카르타컨벤션센터(JCC)에서 개최된 ‘2015 인도네시아 국제도서전(IIBF2015)’이 성황리에 마무리되었다.대한민국은 인도네시아와 함께 광복 70주년을 맞은 것을 기념해 주빈국(The Guest of Honour)으로 초청됐으며 독일, 프랑스, 인도 등 7개국 250여 개 출판사가 참여했다.지난 9월2일 오전 10시에 시작한 개막식에는 인도네시아 교육부, 관광부 등 정부 관계자와 250여 출판사 대표들이 참석했다. 한국측에서는 조태영 한국대사, 김석기 문화원장, 오현재 관광공사 지사장, 신기엽 한인회장, 김은미 한인상공회의소 부회장, 강희중 한인문예총 회장, 김동수 우리은행 부행장 등의 귀빈들이 참석했다. 특히 한국출판인회의(회장 윤철호)에서는 이번 도서전을 위해 5명의 임원들이 방인해 그 의미를 더했다. 이날 개막식은 한복과 바틱을 입은 자카르타 어린이합창단(지휘 안영수) 단원 30명의 무대로 시작했다. 공연 후 축사에서 까종 마리잘 (kacung maridjan) 인도네시아 교육문화부 국장은 “인도네시아 정부는 정부차원에서 아시아와 전 세계를 잇는 가교 역할을 하고 있는 이 국제도서전을 지원하고 발전시킬 것이다”며 “대한민국이 올해 주빈국으로 참석해 더욱 큰 의미를 주고 있다”고 덧붙였다. 조태영 대사는 “인도네시아에서 한국문학(K-BOOK)은 K-POP, K-DRAMA, K-ANIMATION을 이을 새로운 한류코드로 부상했다”며 “한국문학이 양국 상호간의 문화를 이해하고, 양국간 튼튼한 파트너십을 구축하는데 이바지 할 것으로 확신한다. 올해 도서전을 통해 조국독립이란 유사한 감정을 느껴본 양국 국민들이 서적을 통해 서로를 더 이해하고 가까워질 수 있었으면 한다”고 전했다. 인도네시아 출판협회(IKAPI)의 루시아 회장은 “한국은 지난해 도서전에서 최고 인기 부스(The Favourite Exhibitor)에 선정될 정도로 콘텐츠와 부스운영면에서 그 우수성을 인정받았다”며 “양국이 함께 독립 70주년을 맞는 의미있는 해에 주빈국으로 참여한 한국을 크게 환영한다”고 덧붙였다. 이어 윤철호 회장은 축사에서 “K-POP과 같은 대중적인 문화뿐만 아니라 더욱 더 깊은 문화적 교류를 위해 도서출판에서 교류가 왕성해지기를 바라고 있고, 교육과 문학 등 도서출판에서의 교류가 활발해질수록 양국은 더욱 의미있는 관계를 구축해갈 수 있을 것”이라고 전했다. 인도네시아 국제도서전은 올해 35회째를 맞는 국내 최대 인쇄 출판 미디어 전시회로 지난해 전국에서 35만 명이 참가할 정도로 대규모 전시회로 자리잡았다. 올해 한국관의 주제는 ‘한국 인도네시아 광복 70년’으로 한국의 5천년 문화유산과 인도네시아 누산따라 문화유산을 문학적으로 표현하고 전시했다. 한국문화원(원장 김석기)이 운영한 한국관은 광복 기념관, 출판사 전시관, 홍보관 등을 중심으로 전시되었으며 한국문화공연, 한국단편소설 출판기념회, 한국 출판관계자 및 명사 토크쇼, 어린이문화공연 등 다채로운 퍼포먼스 역시 선보였다. 기념관은 양국 광복 70주년을 테마로 한국 인도네시아 광복 기념 걷기대회 영상 자료를 방영했고, 한·인니 수교 42년 관련 서적과 사진자료 역시 함께 전시, 2013년 전략적 동반자 관계로 발전한 한·인니 양국의 긴밀한 교류관계를 알렸다. 전시관은 한국의 종이·전자책(전시관 내 E-book 체험부스 마련)을 전시, 한국은 물론 인도네시아에서도 인기 있는 애니메이션, 웹툰도 함께 선보이며 인도네시아 방문객들과의 접촉점을 확대했다. 또한 홍보관에서는 한국문화원(Korean Cultural Center)과 한국관광공사(Korea Tourism Organization)가 홍보부스를 운영하며 한국문화, 한국관광을 홍보했다. 주요행사로는 9월 2일 개막식을 시작으로 북페어 대학강연회- 김은미대표(8월31일) UIN대학교, 주빈국 토크쇼 (9월2일 오후 2시)페널: 관광부 국장. 김은미 대표. 윤철호 출판인회 회장), 인니출판협회 초청 참가국 비즈니스포럼, 한국인도네시아 10대 출판인 토론회, 인도네시아에서 한국문학이 나가야 할 방향(대담 : 신영덕 교수-인도네시아교육대학 한국어교육학과 대 이브뉴교수-인도네시아대학 인문대 교수), 한국단편소설 20선 출판기념회-3.4집), 한국 인도네시아 설화집 출판기념회, 한국 탐방책자 100 HEART 출판기념회, 미킴 출판기념회, 인도네시아 한국문학창작대회 시상식, 인도네시아 한국 문학 대상 출판기념회, 한국시낭송대회(초중고대학생), 밤방교수 한국 에니메이션 책자 출판기념회가 열렸다. 주요공연으로는 개막공연(9월2일) 자카르타어린이합창단, 붓글씨 서예휘호(손인식) 및 작품 전달식, 어린이문화원 드라마텐트 공연(한국.인도네시아.태국–매일3회공연),한사모 공연,넌버벌 공연 판타스틱(매일2회공연),중앙대 전통무용단 예랑 공연이 있었다. 한편, 이번 인도네시아 국제도서전을 위해 한국에서 한국출판인회의(회장 윤철호)의 사회평론, 은행나무, 미래의창, 한빛미디어, 이지스퍼블리싱, 문학과 지성사, 다락원이 참가했으며, 인도네시아에서는 순정아이북스, YES24사 참가했다. 정식 출판사로 등록된 사단법인 한국출판인회의 회원사 중에서는 최초로 현재 인도네시아에 거주하며 출판시장 진출을 모색하고 있는 출판사, 순정아이북스의 김순정 대표는 “앞으로 인도네시아 출판시장의 성장 가능성은 매우 크다고 본다. 한국서적은 한인동포뿐 아니라 인도네시아 독자들에게도 한국문화를 알리고 또 한국에 인도네시아 문화를 알리는 교두보 역할을 할 것”이라 전했다. 저작권 판매로는 Carrot Korea Agency, Eric Young Agency가 참가했고 문화공연에는 문화예술교육 더베프의 드라마텐트, 판타스틱 공연단, 중앙대 전통음악 예랑팀이 인도네시아 북페어를 위해 자카르타를 방문하여 한류문학 열기에 힘을 보탰다. 매일 6회 이상 진행된 다채로운 문화공연은 한국문학서적과 함께 한국문화를 갈망하는 관람객에게 좋은 문화적 만남이 되었다. 김석기 인도네시아 문화원장은 “이번 도서전에서 대한민국에 주빈국의 기회를 준 인도네시아 출판협회(IKAPI)에 큰 감사를 전한다”며 “차후에도 한국문학을 알리는데 주력할 것”이라고 전했다. <특별취재반. haninpost@gmail.com>

 ]]> 8231 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%ea%b0%81%ec%a2%85%ea%b7%9c%ec%a0%9c-%eb%82%b4%ec%9a%b0%ec%99%b8%ed%99%98-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%82%ac%ed%9a%8c-%ec%9c%84%ea%b8%b0%ec%9d%b8%ea%b0%80-%ea%b8%b0%ed%9a%8c%ec%9d%b8%ea%b0%80-1-2/ Tue, 15 Sep 2015 03:52:42 +0000 http://haninpost.com/?p=8264 각종 행정규제 임금 탓보다는 대책 없는 한인사회 더 문제 찌까랑 지역은 삼성전자 LG전자를 중심으로 관련 하청업체들과 전자 및 기계분야 업체들이 불야성을 이루면¼­ 생산활동을 해왔다. 하지만 2013년 4월 대표적인 전자 하청업체인 켑소닉사가 야반도주했으며 하청업체들이 손익분기점도 못 맞추는 생산이 계속되고 있다. 하청 오더가 줄어든 군소 하청업계는 고사직전에 이르고 있다. 찌까랑 지역 한인사회도 마찬가지이다. 찌까랑에¼­ 한식당을 경영하는 K 한식당 주인은 “그래도 작년까지만 해도 기업 단체손님 예약이 있었는데 올해는 단 한 건도 없었다”면¼­ “개점휴업상태인 식당이 늘어나고 있는 정도이니 기업활동은 오죽하겠냐”고 울상을 지었다. 인도네시아 최고 °­성노조와 가장 높은 최저임금지역인 버까시 지역의 한인 기업활동은 더욱 위축되고 있는 실정이다.   봉제 신발산업 3중고로 힘 빠져 봉제 신발산업도 루피아È­ 약세로 버티고 있다. 80년대 초기 봉제단지로 명성을 높였던 자카르타 북부근교 KBN 공단은 몇몇 봉제업체들이 남아 겨우 명맥을 유지하고 있는 정도이다. 대부분 수방과 보고르 수까부미 저임금 지역에¼­ 하청업을 하고 있는 기업들도 각종 행정규제와 단속 불법 노조활동, 최저임금인상으로 힘이 빠진 상태이다. KBN 봉제공단 버까시 공단을 중심으로 한인들이 모여 사는 자카르타북부 끌라빠가딩에도 한인들이 빠져나가고 있다. 끌라빠가딩 한인들은 “한때 한인들이 1만 여명까지 모여 살았는데 이제 3천 여명으로 줄어든 것 같다”고 전하고 있다. 이 지역 한식당을 하는 H대표는 “한 두 달에 한번씩 식당주인이 자주 바뀔 정도로 한인대상 상가운영이 어렵고, 예전에는 봉제 공장지역에 음식을 배달하거나 근로자 하숙집을 해왔는데 이마저도 없어져 폐업하는 식당도 늘고 있다”고 전했다.   수방지역에¼­ 봉제업을 하고 있는 이모 대표는 “올해 근로자 최저임금 10-15% 인상보다 루피아È­ 30% 약세로 제조여건 경영이 개선 되어 천만다행이지만 언제까지 루피아È­만 처다 볼 수 없지 않냐”면¼­ “국제적인 경기보다는 바이어들이 인도네시아에 오더를 줄 수 있는 안정적인 하청 제조환경 마련을 위해 당국자들이 나¼­야 한다”고 밝혔다. 인도네시아 한인 신발 산업은 1985년부터 한국 신발 산업의 경쟁력 문제로 인도네시아로 공장 이전이 되어, 1990년 초기 7억 달러 생산 매출규모를 보이며 자리 잡아가기 시작했다. 2014년 한인기업 신발업체 규모는 총 300여 개사(부자재 업체 포함)로 한국인 근로자는 약 1천명에 달한다. 한인 신발업체들의 총 매출액은 2010년 약 17억 달러, 2011-2012년 약22억 달러, 2013년 약 23억 달러, 2014년에 25억 달러를 넘어 2015년에는 30억 달러로 증가할 것으로 예상되고 있다. 신발업체들은 반튼주. 땅그랑 지역에 70%가 소재하고 있으며, 최근 최저임금 급등으로 상당수 업체는 수까부미, 수라바야, 스마랑 등 상대적으로 임금이 저렴한 지방으로 공장이전에 속도를 내고 있다.   장관령 15,16호 외국인 취업제한 °­수 하지만 2015년 3월 제15호 노동부장관령(keputusan Menteri Ketenatagakerjaan No 15 Tahun 2015)에 따른 신발업종 외국인 근무허가 제한규정은 악재로 등장했다. 이번에 발표된 장관령의 주요 골자는 1)장관령, 등재이사 외 전 일반직 취업비자 연장불가, 2)기존 매 5년 연장가능에¼­ 2015년 1월부터 2년 연장 불가능이다.   노동부는 신발업종에 취업비자 초°­수를 뒀다. 노동부 비자연장 불가 방침은 한인 중간관리자 취업 비자 재발급과 영업 생산 관리업무 마비가 불가피해 기업활동에 큰 장애가 되고 있다.   이번 제15호 노동부장관령 발표 배경에는 최근 중국 대만계 신발업체의 묻지마 인도네시아 진출에 따른 외국인 무차별 취업으로, 현지인력 고용혜택 제한과 기술이전을 등한시하고 있어 노동부가 초 °­수를 둔 것 아니냐는 주장도 제기되고 있다. 노동부가 외국인 기술이전이 더디자 가이드 라인으로 취업제한이란 °­경책으로 급선회한 것이 아니냐는 의구심을 갖게 하는 대목이다. 또한 외국인 취업제한은 신발업종에 국한하지 않고 전 업종으로 확대될 조짐조차 보이고 있다. 최근 7월에는 노동부 장관령 16호를 발령하고 외국인 근무와 현지인 근무 10:1 조항을 발표해 한인기업 외국인 고용에 어려움을 가중시키고 있다. 이러한 외국인 취업규제는 한인사회 감소 1차 원인이 되고 있다. 땅거랑 까라와찌에 사는 김모 주부는 “2년 비자 연장불가로 누가 가족이 이주할수 있겠나”며 “최소한 5년 정도는 보장이 되어야 자녀교육 가족이주가 가능하다”며 울분을 토했다.   루피아È­ 하락세 한인경제에 도움 못돼 루피아È­ 하락은 결코 한인경제에 도움이 되지 못하고 있다. 봉제업계의 루피아È­ 하락은 양면의 칼날로 사전에 준비하지 못한 기업은 루피아È­ °­세로 돌아설 경우 되살릴 수 없는 지경이 이른 것으로 보인다. 또한 전자업계 완제품과 부자재 수입으로 환차손실이 커지고 내수 경기마저 반 토막 나 경영에 큰 장애가 되고 있다. 40달러 대 국제유가와 중국발 경제위기는 에너지 투자위기와 정책 혼선이 겹쳐 업계는 최악의 상황을 맞고 있다.   ¼­비스 유통업도 마찬가지이다. 루피아È­ 하락으로 수입물가는 치솟고 있는데 내수경기는 거의 마비상태이다. 해당업체는 “최근 환차손과 경기침체로 손해를 무릅쓰고 이미 오더된 수입품 콘테이너를 취소했다”고 울상을 지었다.   하지만 더 심각한 문제는 정부당국의 각종 행정규제와 임금 탓을 하면¼­도 대응 시나리오는 없는 한인사회이다.   인도네시아 함다니 국회의원은 한인포스트와 인터뷰에¼­ “신 정부는 자국민과 기업보호에 우선되는 정책을 °­È­할 수 밖에 없고 특히 2016년 1월부터 시행되는 아세안경제공동체 발효로 외국상품과 외국인 유입에 대비해 장벽을 마련하고 있다”고 전했다.   이에 이모 한인원로는 “예전에는 어려울수록 원로들과 단체장들이 머리를 맞대 대응책을 마련했는데 요즘은 기회가 없어 아쉽다”면¼­ “그간 수 십년간 한인사회가 손쉬운 날이 없었고 어려울 때 지혜를 모아 잘 극복했을 뿐이다”라고 밝혔다. <기사 한인포스트 특별취재반. 기사문의 haninpost@gmail.com. 다음호에 계속>]]> 8264 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/2017%eb%85%84-%ea%b3%b5%ed%95%ad%ec%b2%a0%eb%8f%84-%ea%b0%9c%ed%86%b5/ Tue, 15 Sep 2015 03:54:35 +0000 http://haninpost.com/?p=8266 망가라이-땅어랑-수카르노하따 공항 연결 인도네시아 국영철도사 (PT Kereta Api Indonesia, PT KAI)는 2017년 초 망가라이(Manggarai)와 수카르토-하타 공항을 연결하는 공항철도의 운영을 시작할 것이라 밝혔다. 지³­ 9일 록스짓 부디안또로(Rocsjid Budiantoro) 국영철도사 부사장은 “자카르타 구간은 이미 완료되었다”고 전했다. 망가라이(Manggarai)에¼­ 땅어랑(Batu Ceper)을 잇는 구간은 기존철로를 이용할 예정이다. 현재는 땅어랑(Batu Ceper)-공항 구간의 부지확보문제를 해결중인 것으로 알려졌다. 이 구간의 부지확보는 현재 토지보상문제 논의단계이다. 록스짓 부사장에 따르면 이 구간의 건설부지 중 40%는 이미 확보된 상황이다. 그는 “국영 공항공사 앙카사 푸라 II(Angkasa Pura II) 소유의 6km의 부지는 개발준비를 이미 마친 상황이다”고 덧붙였다. 자카르타에¼­ 수카르토-하타 공항까지는 두 노선의 공항철도가 운행예정이다. 땅어랑(Batu Ceper)을 경유하는 망가라이(Manggarai)-수카르노하타 공항 노선에는 통근¿­차와 전동¿­차(KRL)가 운행되며 수카르노하타 공항과 할림페르다나쿠수마 공항(Halim Perdanakusuma)을 잇는 고속¿­차가 운행될 예정이다. 통근¿­차와 전동¿­차(KRL)의 경우에는 2017년, 고속¿­차의 경우에는 2019년 운행시작을 그 목표로 하고 있다.]]> 8266 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%eb%82%a8%eb%b6%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%c2%bc%c2%ac-%ec%9d%bc%eb%b3%b8%ec%97%ac%ec%84%b1-%ec%82%b4%ed%95%b4/ Tue, 15 Sep 2015 03:59:27 +0000 http://haninpost.com/?p=8269 용의자는 아파트 경비원 Yoshimi Nishimura, WN Jepang yang Diduga Dibunuh di Apartemen Tebet 남부 자카르타 뜨븟(Tebet)의 한 아파트에­ 일본인 여성이 살해된 채로 발견되어 충격을 주고 있다. 지난­ 9월 7일 오전, 자카르타 소재의 한 일본기업에­ 근무 중이던 요시미 니시무라(Yoshimi Nishimura, 28세)씨는 자택에­ 변사체로 발견되었다. 경찰은 “그녀의 사체는 운전기사인 로히딘(Rohidin)씨, 친구인 카뜨린 셉띠 브리나 일로나(Kathrin Septy Brina Ilona)씨와 아파트 경비원 헤리 시스요노(Heri Siswono)씨에 의해 처음 발견되었다”고 전했다. 경찰은 이어 “세 사람이 그녀를 발견했을 당시 그녀의 시신은 침대 위에 피가 묻은 하얀 천으로 쌓여있었던 것으로 알려졌다”며 “당시 시신의 부패가 이미 진행되고 있었던 점으로 보아 7일 당일이 아닌 그보다 며칠 전에 이미 살해당했던 것으로 보인다”고 덧붙였다. 지³­ 9월 8일 남부 자카르타 경찰청의 아우디에 라뚜헤루(Audie Latuheru) 형사는 경찰이 유력한 용의자를 지목한 상황이라 전했다. 경찰은 피해자 아파트 CCTV에 찍힌 영상을 용의자를 파악, 그의 신상정보를 모두 확보한 상태라 전했다. 아파트 로비에 설치된 CCTV영상에 따르면 요시미 씨는 로비에­ 한 남성에 그녀의 현관문에 대한 컴플레인을 한 후 함께 엘리베이터를 타고 다시 올라갔다. 하지만 이후 그 남성은 그 CCTV영상에 다시 잡히지 않았다. 경찰은 그 용의자가 살해 된 요시미씨가 거주하던 아파트 경비원 25살 물살림(Mursalim)이라 전했다. 그는 지³­ 9월 10일 그의 집에­ 경찰에 체포되었다. 경찰은 “용의자의 집에­ 살해여성의 소지품이 다수 발견되었으며 CCTV에 잡힌 영상 역시 선명했다”고 전했다. 한편 요시미 씨의 가족들은 시신이 발견된 이틀 뒤인 지난­ 9일 자카르타에 도착해 찝또 망운쿠수모 병원(Cipto Mangunkusumo) 영안실에¼­ 시신확인을 마친 상황이다.]]> 8269 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80-%ea%b4%91%eb%ac%bc%ec%9e%90%ec%9b%90%eb%b6%80-%ec%b4%9d%ea%b2%a9%ec%82%ac%ea%b1%b4/ Tue, 15 Sep 2015 04:02:09 +0000 http://haninpost.com/?p=8272 범인검거는 아직… 인명피해 없어 Kementerian ESDM Ditembak   지³­ 9월 10일(목) 남부 자카르타 꾸닝안(JL. Rasuna Said, Kuningan)에 위치한 에너지 광물자원부 전기실무총괄국 건물이 총격 당했다. 후프론 아스로피 (Hufron Asrofi) 에너지광물자원부 대외정보국장은 “총격사건이 발생한 것은 처음”이라며 “상당히 놀란 상황이다”고 전했다. 총격은 지³­ 10일 정오 발생했으며 당시 에너지광물자원부 건물에¼­는 수디르만 사이드 (Sudirman Said)장관의 에너지 부문 정책 패키지에 대한 기자회견이 진행중이었다. 기자회견은 3층에¼­ 행해지고 있었는데 후프론 대외정보국장은 “자신은 4층을 향해 발사된 총소리를 듣지 못했다”고 덧붙였다. 경찰은 현재 수사에 착수했으며 총격은 아마도 Jl.Casablanca 에 뻗어있는 고가도로 쪽에¼­ 행해지지 않았나 추측하고 있다. 경찰은 근처 CCTV를 조사하며 범인과 그 동기를 조사하고 있는 중이다. 총격의 목표는 에너지광물자원부 스태프실인데, 총격 당시 이 방은 전원 점심식사를 위해 나간 뒤 비어있는 상태로 다행히 이 총격으로 인한 인명피해는 없었다.    ]]> 8272 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%ea%b5%ad%ed%9a%8c-%ec%88%98%eb%8b%b9%ea%b8%88-%ec%9d%b8%ec%83%81-%ec%9a%94%ea%b5%ac/ Tue, 15 Sep 2015 04:04:56 +0000 http://haninpost.com/?p=8275 8275 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%ec%82%ac%ec%9a%b0%eb%94%94-%eb%a9%94%ec%b9%b4-%ec%b0%b8%ec%82%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9d%b8-10%eb%aa%85-%ec%82%ac%eb%a7%9d/ Tue, 15 Sep 2015 04:32:34 +0000 http://haninpost.com/?p=8279 8279 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%ec%99%b8%ea%b5%90%eb%b6%80-%ed%95%b4%ec%99%b8-%eb%8c%80%ed%98%95-%ec%9e%ac%eb%82%9c-%eb%95%8c-%ec%a0%84%ec%84%b8%ea%b8%b0-%eb%9d%84%ec%9b%8c-%ea%b5%ad%eb%af%bc-%ed%83%9c%ec%9a%b8-%ea%b2%83/ Tue, 15 Sep 2015 04:40:09 +0000 http://haninpost.com/?p=8282 8282 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/8284/ Tue, 15 Sep 2015 04:57:13 +0000 http://haninpost.com/?p=8284 광복 70주년 기념 제3회 재외동포사진공모전 심사 결과 발표 재외동포재단(이사장 조규형)은 광복 70주년 기념 ‘제3회 재외동포 사진 공모전’에서 대상으로 재미동포 신재동(남, 72세)씨가 출품한 ‘121 코커스 만세’가 당선됐다고 밝혔다. 대상을 수상한 재미동포 신 씨의 ‘121 코커스 만세’는 따뜻한 햇살 아래 일본군 위안부 피해자 할머니들의 상징인 ‘평È­의 소녀상’ 옆에 앉아 태극기를 흔드는 어린이의 밝고 천진난 ­만한 모습을 카메라에 담아, 굴곡진 역사의 피해자인 위안부 할머니를 위로하고 응원하는 따뜻한 사진으로 광복 70주년의 의의가 잘 담긴 작품으로 평가 받았다. 『재외동포사진공모전』은 오는 10월5일 개최될 ‘세계한인의 날’을 기념해 전 세계 동포사회를 내국민에게 소개하고 재외동포에 대한 이해를 높이기 위한 사진전시회 개최를 목적으로 하며 올해로 3회째를 맞는다. 심사위원은 양종훈 상명대 디지털이미지학과 교수, 김녕만 월간 사진예술 대표, 유병용 호남대 디자인예술대학 겸임교수가 맡았다.]]> 8284 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%eb%82%b4%eb%8b%ac-%ec%83%9d%ed%95%84%ed%92%88%ea%b0%92-%eb%98%90-%ec%98%a4%eb%a5%b8%eb%8b%a4/ Tue, 15 Sep 2015 05:04:57 +0000 http://haninpost.com/?p=8288 루피아화­ 폭락 따른 수입물가 상승이 그 원인 국내 소매업자들이 내달 생필품 가격을 인상할 예정이다. 소매업자들은 내달 생필품 가격을 평균 6-7%인상한다. 이는 루피아È­ 폭락에 따른 수입물가 인상에 따른 조치이다. 인도네시아 소매업협회(Aprindo)의 로이 만데이(Roy N. Mandey)회장은 지난­ 9월 8일 “식료품 가격은 약5%, 전자제품은 10에서 12%정도 그 가격이 인상되었다”고 설명했다. 현재 루피아È­는 미국 금리인상 전망에 따른 자본유출 우려에 올 들어 가치가 급감, 외환위기 당시인 1998년 수준에서 머물고 있다. 지난­ 9일 오전에는 달러 대비 14,258루피아 선까지 그 가치가 급감했다. 하지만 로이 회장은 국내 소매업의 미래에 대해서­는 긍정적으로 평가했다. 그는 만약 정부가 일부 규제를 완È­할 시 국내소비는 가격인상에도 불구하고 175조 루피아에 이를 수 있을 것이라 전했다. 한편 올해 7월까지 국내 총 소비액은 152조 루피아, 지난­ 해 국내 총 소비액은 168조 루피아로 알려졌다]]> 8288 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%9a%b0-%ec%a0%9c%eb%8f%84-%ec%98%81%ea%b3%b5%ec%a3%bc%ea%b6%8c-%eb%90%98%ec%b0%be%ea%b2%a0%eb%8b%a4/ Tue, 15 Sep 2015 05:10:37 +0000 http://haninpost.com/?p=8291 8291 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%a7%88%ec%95%bd-%ec%82%ac%eb%b2%94-%ec%82%ac%ed%98%95-%ea%b0%80%ed%96%89-%ec%9d%b4%ec%9c%a0-%ec%9e%88%eb%8b%a4/ Tue, 15 Sep 2015 06:22:09 +0000 http://haninpost.com/?p=8294 Anak TK Pun Jadi Incaran Pengedar Narkoba 인도네시아 국가마약청(BNN)의 부디 와세소(Budi Waseso)청장은 “마약사범들은 아이들은 물론 모든 연령대의 사람들을 ‘회복불능’한 약물 중독자로 만들었다”며 인도네시아 정부의 마약사범 사형강행에 대한 국제사회의 비난에 반박하고 나섰다. 지난 9월 9일 메트로 자야 경찰본부에서 부디 청장은 "국내 마약사용자는 증가세를 보이고 있으며 이에 그 위험성이 날로 증가하고 있는 추세다”고 덧붙였다. 그는 “마약상들이 불법으로 제조한 마약을 사탕으로 속여 유치원생들조차 약물에 중독되고 있다”고 밝히면서 "매일 4-50 명의 사람들이 마약으로 죽어가고 있다. 마약에 의해 젊은이들이 암상을 당하고 있는 것이다"고 국내 마약문제의 심각성을 전했다. 부디 청장은 “마약으로 인해 젊은 세대가 죽어가고 있기에 인도네시아는 마약 밀매에 맞서 불법 마약 상품을 근절하고 마약과 싸울 것”이라는 점을 명확히 했다. 부디 청장은 최근 인도네시아 정부의 강경한 마약사범 사형집행에 대한 국제사회의 비난이 일자 형 집행 강행에 대한 자국의 입장을 적극적으로 대변하고 나선 것이다. 사형집행 소식이 알려진 지난 4월 29일 유엔은 “매우 유감스럽다”며 우려를 표명했고, 루퍼트 애벗 국제엠네스티(AI) 동남아시아·태평양 담당 연구국장도 “사형집행에 관한 국제 기준을 완전히 무시했다”며 “전적으로 비난받을 만하다”고 목소리를 높였다. 트위터에서는 ‘보이콧 인도네시아(#boycottIndonesia)’ 해시태그를 달자는 운동마저 전개되었다. 현 조코위 정부는 지금까지 총 14명의 마약사범에 대한 사형을 집행했으며 이 가운데 12명은 외국인이었다. 형(刑)집행을 미루기 위해 사형수 고국들이 전방위적인 압박을 가하고 있던 터에 전격적으로 강행한 사형 집행에 국제사회의 놀라움은 컸다. 호주는 인도네시아와 체결하려던 자유무역협정(FTA) 서명까지 미루면서까지 자국민 구명(救命)에 나섰었다. ‘발리 관광 보이콧’, ‘사형수 맞교환 제안’ ‘2004년 인도네시아 쓰나미 지원사실 거론’ 등 꺼낼 수 있는 압박카드를 모두 빼들기도 했었다. 지우마 호세프 브라질 대통령은 신임 인도네시아 대사의 신임장 수령을 거부했고, 필리핀 복싱영웅이자 현역 국회의원인 매니 파퀴아오도 메이웨더와의 대결을 앞둔 시점에서 “대통령이 필리핀 사형수를 사면해준다면, 사기를 끌어올릴 수 있을 것”이라고 읍소하기도 했다. 하지만 오히려 뿌르지잣노 인도네시아 정치법률안보조정장관은 “우리정부가 밀입국 1만여 명의 이민자들을 호주로 가도록 내버려 두면 호주는 인간 쓰나미를 맞게 될 것”이라고 응수했고, 유숩 깔라 인도네시아 부통령은 “브라질산 무기 구입의 연기 여부를 검토 중이며, 호주 정부에는 쓰나미 구호 성금을 되돌려줄 용의가 있다”고 언성을 높였다. 조코위 대통령도 “마약 사범 사형집행은 우리 법에 따른 것이고, 우리 법을 집행하는 것은 주권에 해당된다”며 냉랭한 반응을 보였다. 현재 마약 사범 기결수만 60여명에 달해, 조코위 내각의 세 번째 사형집행은 시간문제라는 관측이 지배적이다. 인도네시아 문민정부가 마약사범을 다루는 데 군사정부 못지않은 강경함을 보이는 데에는 마약이 그만큼 심각한 사회문제로 자리 잡았다는 위기감이 작용했기 때문이다. 실제 인도네시아에서는 마약 남용으로 매일 평균 50명, 연간 약 1만8000명이 사망하고 있는 현실이다. 450만 명이 마약중독 재활 치료를 받고 있으며, 10살 미만의 어린이조차 마약에 손을 대는 일이 늘어나고 있는 형편이 되었다. 조코위 대통령은 취임 후 “마약과의 타협은 없다 ”고 선포한 바 있다. 마약이 사회를 썩게 만들기 때문에 그만큼 엄중한 공권력을 적용하는 것 아니겠느냐는 분석이 가능한 대목이다. 인도네시아 정부의 마약 사범 처형에 대한 국제 사회의 비난과 형 집행 중지 압력이 높아지고 있지만, 인도네시아가 이를 받아들일 가능성은 크지 않아 보인다. 마약 사범 사형을 둘러싼 인도네시아와 국제 사회의 갈등이 당분간 지속될 수 밖에 없어 보이는 이유다.]]> 8294 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%ec%9c%a0%ec%88%a9%ea%b9%94%eb%9d%bc-%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b4%80%ec%83%81%eb%8f%99%eb%a7%a5-%ed%99%95%ec%9e%a5%ec%88%a0/ Tue, 15 Sep 2015 07:00:24 +0000 http://haninpost.com/?p=8297 Wapres Jusuf Kalla sudah keluar RSCM

지난 9월9일 오후 유숩깔라(Jusuf Kalla)부통령은 심장 질환으로 RSCM(Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo)병원에서 관상동맥 확장술을 받았다.

조코 위도도(이하 조코위)대통령은 이날 저녁 해당병원을 방문, 부통령의 병상을 찾은 것으로 알려졌다. 떼뗀 마스두끼(Teten Masduki) 유숩깔라 부통령 수석보좌관은 “부통령이 심혈관 이상 증상으로 입원해 긴급 검진과 심혈관 확장술을 받았다”고 공식 발표했다.

한 전문의는 부통령은 심장 관상동맥이 막혀서 관상동맥에 스턴트를 넣는 시술을 한 것 같고, 약하게 심근 경색증세가 보여서 혈관확장을 하는 스턴트 시술을 한 듯하다고 전했다.

수술 후 유숩깔라 부통령은 입원 다음날인 10일 오전 퇴원한 것으로 알려졌다. 부통령은 건강상태를 묻는 질문에 “우리는 사람이기에 가끔 바이러스에 노출되기도 한다. 이에 병원이 있는 게 아니겠냐며”가벼운 농담 역시 섞어 대답한 것으로 전해진다.

유숩깔라 부통령은 1942년 5월 15일 생으로 현 73세의 고령에도 불구하고 현 적십자사 총재와 골까르 당원으로 이전정부와 현정부에서도 큰 정치적 영향력을 행사하고 있다.

유숩깔라 부통령은 지난 8월말 인도네시아 경제인들 대동하고 한국방문을 마치고 돌아오기도 했다.

]]> 8297 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%9d%80-%ec%a3%bd%ec%96%b4%eb%82%98%eb%8a%94%eb%8d%b0-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5%ec%9d%80-10%ec%96%b5-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%eb%aa%85%ed%92%88%ec%8b%9c%ea%b3%84/ Tue, 15 Sep 2015 07:04:37 +0000 http://haninpost.com/?p=8300 세따 노반토 국회의장 명품시계 ‘구설수’ 세따 노반토(Setya Novanto)국회의장의 명품시계가 구설수에 올랐다. 지난 8월31일부터 9월2일까지 뉴욕 유엔본부에서 열린 ‘제4회 세계 국회의장회의 (4th World Conference of Speakers of Parliament)’에 참석하기 위해 세따 노반토 국회의장과 파들리존(Fadli Zon)국회 부의장을 포함한 12명의 대표단은 미국을 방문했다. 회의참석 후 두 사람은 미국 공화당 대선 경선후보인 도널드 트럼프(Donald Trump)의 기자회견에 동석했으며 트럼프 후보와 악수하는 과정에서 찍힌 국회의장의 ‘10억 루피아 명품시계’가 논란이 된 것이다. 이 제품은 명품브랜드 리차드 밀(Richard Mille)제품이다. 한국에서는 양현석, 배용준 등의 톱스타들이 착용해 화제가 된 제품으로 그 가격은 최소 1억 원이다. 이에 인도네시아 네티즌들은 SNS을 통해 ‘국민은 경기부진으로 살기 어려워 죽겠는데 국회의장은 집 한 채 가격보다 비싼 시계를 구입했다’는 등의 비난을 쏟고 있다. 또한 도널드 트럼프 후보의 기자회견에 동석한 그 자체 역시 논란이 되고 있다. 인도네시아를 대표해 미국을 방문한 이들이 특정후보와 동석한 점은 국민의 혈세의 낭비이며 국회규정에도 어긋난다는 의견이 지배적이기 때문이다. 하누라당 다당 루스디아나(Dadang Rusdiana)의원은 “특정 후보와 만나 정치적 행동을 한 것은 큰 실수”라며 “이들은 자리에서 물러나야 마땅하다”고 목소리를 높였다. 이에 지난 9월 7일 일부 의원들은 국회사법위원회에 두 사람에 대한 조사를 요구하고 나섰다.]]> 8300 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%ed%95%a8%eb%8b%a4%eb%8b%88%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88%ec%9d%98%ed%9a%8c%ec%b4%9d%ed%9a%8caipa-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%eb%b6%88%ec%b0%b8-%ec%9c%a0%ea%b0%90/ Tue, 15 Sep 2015 07:10:19 +0000 http://haninpost.com/?p=8304 Hamdhani Sayangkan Korsel Tak Hadiri  Sidang AIPA ke 36 di Kuala Lumpur 지난 9월 8일 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 열린 ‘제36회 아세안의회총회(AIPA)’에 인도네시아 대표로 참석한 민족민주당 (Nasdem)출신 함다니(Hamdhani) 의원은 ‘이번 총회에 한국이 참석하지 않았음을 유감으로 생각한다’고 전했다. 이번 총회에는 인도네시아, 말레이시아, 태국, 싱가포르, 필리핀, 브루나이, 미얀마, 라오스, 캄보디아, 베트남 등 아세안10개국은 물론 중국, 인도, 일본, 파푸아 뉴기니, 동티모르, 호주, 뉴질랜드, 캐나다, 벨라루스, 러시아, EU 역시 참석했다. 하지만 한국은 참석하지 않았다. 총회 후 함다니 의원은 본지에 ‘이번 총회에서의 한국의 부재를 유감스럽게 생각한다’고 전해 왔다. 그는 총회에 참석했던 국가들이 이번 총회와 관련해 의견을 개진해왔지만 한국 정부의 의견을 들을 수 없어서 아쉬웠다고 밝혔다. 함다니 의원은 이번 총회에서 인도네시아 정부의 테러리스트 관련 대처, 부정부패 관련 대처, 굿 거버넌스(good governance)현안에 대해 제안했다고 밝혔다. 한편 이날 함다니 의원은 인도네시아 수마트라 섬의 산불 연무피해로 인한 싱가포르와 말레이시아 정부 측의 항의를 받고 이 점에 대해 사과하기도 했다. 이번 총회는 아민 하지 물리아 (Amin Haji Mulia) 말레이시아 국회의장에 의해 개회가 선언되었으며 나집 라작 (Najib Razak) 말레이시아 총리는 축사에서 “아세안의회총회가 아세안 공동체의 정치적·경제적 협력을 도모할 수 있게 하는 역할을 할 것”이라고 전한 것으로 알려졌다.]]> 8304 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%ea%b5%ad%eb%af%bc%eb%93%a4-sby-%eb%a6%ac%eb%8d%94%ec%8b%ad-%ec%9b%90%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Tue, 15 Sep 2015 07:15:06 +0000 http://haninpost.com/?p=8307 SBY전 대통령 차남 이바스 민주당대표 주장 Ibas “Rakyat Merindukan Kepemimpian” 정치평론가인 가자마다 대학(Universitas Gajah Mada)의 아리 수지또 (Arie Sudjito)교수는 민주당이 수실로 밤방 유도요노(이하 SBY) 전 대통령에 대한 국민들의 향수를 불러일으키려 한다고 평가했다. 현 민주당 대표이자 SBY전 대통령의 차남인 에디 바스꼬로 유도요노(Edhie Baskoro Yudhoyono, 이하 이바스(Ibas)) 당대표는 최근 민주당 창립기념일 연설에서 “많은 국민들이 SBY 전 대통령의 리더십에 대한 향수를 느끼고 있다”고 주장했다. 이 발언을 두고 아리 교수는 이바스 당대표가 아버지인 SBY전 대통령의 리더십이 현 조코 위도도(일명 조코위)대통령 보다 낫다는 여론을 조성하고 싶어하는 것이 아닌가 한다며 “장기화 국면에 접어든 국내 경기부진을 이용해 아버지의 리더십에 대한 향수를 불러일으키고자 하는 시도가 아닌가 한다”고 전했다. “그는(이바스) 자신의 능력에 대한 자신감이 없다. SBY전 대통령이 물러난 후 이바스는 다시 그 아버지의 이름을 이용해 뭔가 해보려는 시도를 하고 있다” 고 아리 교수는 덧붙였다. 이어 아리 교수는 조코위 정권이 실패했다고 결론 내리는 것은 극히 성급한 자세라고 경고하기도 했다. 1년이라는 시간은 한 정권의 성공-실패를 논하거나 그 전의 정권과 비교하기에는 너무 짧은 시간이라는 것이다.   아리 교수에 의하면 SBY정권의 두 번째 집권기에 상당히 많은 실패들이 있었다. 반면 아직 최선의 결과라고 말할 수는 없지만 조코위 정권이 달성한 긍정적인 성과들도 상당수 있다. 2014년 대선에서 인도네시아 정치의 고질적인 문제라 할 수 있는 정당 연립(협력)으로 인한 문제들을 대처함에 있어서 대통령이 되고 난 후 조코위 대통령은 비상한 노력을 쏟아 부어야만 했었다. 민주당 창립기념일 연설에서 이바스 당대표는 많은 국민들이 아버지 SBY 가 두 번의 집권기간에 걸쳐 인도네시아를 잘 이끌어왔음을 인정한다고 주장했다. 그는 이어 국민들이 'I want SBY back' 이라고 호소한다고 전하기도 했다. 한편 본 행사에 참석, 맨 앞줄에 앉아있던 SBY 전 대통령은 이바스의 연설을 들으며 고개를 약간 끄덕이는 반응을 보이기도 했다. 본 행사에 참석했던 민주당 고위 인사들 역시 박수를 치며 환호했다. 하지만 이바스 당대표의 연설이 끝나고 SBY전 대통령은 2019년 대선에 나가는 일은 없을 것이라고 분명히 못을 박았다. “나는 민주당의 총재이면서 전임 대통령이다. 대통령 후보가 아니다” 라고 그는 연설 초두에 밝힌 것으로 알려졌다.]]> 8307 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-%ec%95%bd%ec%84%b8%eb%a1%9c-2%eb%a7%8c5%ec%b2%9c%eb%aa%85-%ea%b3%a0%ec%9a%a9%ed%95%b4%ea%b3%a0/ Tue, 15 Sep 2015 07:20:55 +0000 http://haninpost.com/?p=8311 인력부 장관 “1차 경제패키지 해고율 감소시킬 것” 하니프 닥하리(Hanif Dhakiri) 인력부 장관은 지난9월 12일 루피아화 약세로 해고당한 국내 근로자 수가 26,506명에 달한다고 밝혔다. 하니프 장관은 이 근로자해고의 배경에는 회사운영의 비효율성, 수입자재 가격 상승으로 인한 생산비부담 등 다양한 원인이 있지만 계약기간이 만료된 직원들과 기업이 재계약을 하지 않는 점이 이 대규모 해고의 주된 원인이다고 설명했다. 하지만 그는 파산한 기업은 극히 일부라고 전한다. “파산한 기업은 1개 혹은 2개 업체에 그친다”는 게 그의 설명이다. 하니프 장관은 최근 인도네시아 정부가 발표한 1차 경제패키지가 고용해고(PHK) 예방에 긍정적 영향을 줄 것으로 기대하고 있다고 전했다. 이 경제패키지는 ‘산업 경쟁력 향상, 인프라 구축사업, 부동산 분야 투자 증진’이란 세 목표에 주안점을 두고 있다. “우리는 고용난 해소를 위해 투자유치에 집중할 것이다. 투자유치를 통해 개발과 생산성 있는 인력의 활용이 가능해질 것이다”고 그는 전했다. 또한 그는 “인력부는 주지사부터 시장에 이르기까지 모든 지역대표들의 업무실적을 관리감독하고 고용해고(PHK)를 줄일 수 있게 하겠다”고 덧붙이기도 했다.]]> 8311 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/15/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%a0%9c1%ec%b0%a8-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a0%95%ec%b1%85-%ed%8c%a8%ed%82%a4%ec%a7%80-%eb%b0%9c%ed%91%9c/ Tue, 15 Sep 2015 08:40:52 +0000 http://haninpost.com/?p=8325 경제 성장 방해하는 134개 규제 완화 담아 수혜 대상 기업들은 환영, 전문가들은 “특별한 것 없다, 글쎄” “경제 부양하려면 정부 지출 늘려라” 신흥국 금융위기설이 확산되고 있는 가운데 인도네시아 정부는 지난 9월 9일 경제위기 타개를 위한 종합정책으로 그 동안 경제 성장을 방해해왔다 지적되어온 규제들의 축소를 담은 ‘경제정책 패키지’를 발표했다. 이날 발표는 중복 규제로 간주되어온 134개 규제 완화 및 개정에 관한 내용을 담고 있다. 조코 위도도(이하 조코위) 대통령은 취임 후 열린 첫 대국민연설을 통해 89개에 달하는 규칙을 언급했다. 규제규정초안(RPP)은 대통령령 및 대통령 지시 초안, 장관령 규제 및 기타 규칙 구상으로 구성되어 있다. 정부는 제조업 경쟁력 강화를 위한 규제 완화, 인프라 개발 가속화, 부동산 투자 촉진 등에 초점을 맞춘 제 1단계 경제정책 패키지 발표에 이어, 오는 10월까지 구체적 시행 규칙을 마련해 발표한다는 계획이다. 이를 위해 89개 법규정 완화, 관료주의로 인한 비효율 개선, 법질서 확립 등의 방안을 주요 골자로 제시했다. 축소 또는 개정 대상으로 지목한 134개 규정을 부처별로 살펴보면, 통상부가 32 개로 가장 많았다. 이어 중소기업부 (28 개), 산업부 (15 개), 에너지 광물자원부 (11 개), 재무부 (10 개), 농지공간계획부 (10 개), 농업부 (7 개), 교통부 (6 개), 노동부 (3 개), 관광부 (2 개), 산림환경부 (2 개), 경제조정부 (2 개), 투자조정청 (2 개), 식품 의약품 안전청 (2 개), 공공사업주택부 (1 개), 보건부 (1 개)의 순으로 나타났다. 대통령의 발표에 담긴 패키지 내용들로는 기업의 신용도(KUR)를 개선하기 위해 연간 약 12-23%에 달하는 이자를 정부가 일부 보조하는 방식을 통해 부담 금리를 낮추고, 연료와 식품 등 생필품 가격을 통제하기 위해 물가 모니터링 팀을 구성할 것 등이 포함된다. 또한 연료 수입량 15 % 감소를 위해 바이오 디젤 생산 확대를 위한 야자유 농장 펀드 설립 추진하고 어부들의 어획량 확대와 연료 절감을 위해 디젤유를 LPG로 전환하여 복지를 개선하며 국가 산업의 체질을 강화하기 위해 중소기업 간 교역 확대와 관광 활성화 등을 추구한다는 계획 역시 포함되어 있다. 이어 정부는 물가 안정을 위해 중앙은행(BI)과 협력을 강화하고, 달러에 대한 루피아화 가치 약세를 방어할 방안으로 외국인의 달러예금 계좌 개설 규제를 완화할 방침이라고 밝혔다. 이에 대해 시깃 쁘라모노 인도네시아은행협회(PBUN) 회장은 달러 유입이 증가하게 될 것이라고 환영했고, 하리야디 수깜다니 인도네시아경영자총회(Apindo) 회장도 이번 정책이 경제 회복과 성장에 큰 도움이 될 것이라고 기대감을 나타냈다. 금융 부문에서는 인도네시아중앙은행(BI)이 인플레이션과 자본 유출을 감독하기 위해 모니터링을 강화하고, 외환 시장에서 루피아화의 과도한 변동성을 방지하기 위해 필요한 경우 채권 시장에 개입 할 수 있게 되며 중앙 은행은 6/9/12 개월 만기의 새로운 정기 예금을 개설하고 인도네시아 중앙은행 인증서 (SBI)를 재도입하여 국내 은행 구조를 외화 예금의 과잉 유동성에 대해 대응 능력을 강화하겠다는 계획이다. 반면, 시중은행인 BII의 주니만 경제 연구원은 과거의 예를 들어 정책 제안보다 시행이 더 중요하다며, 새 부양 정책의 원활한 시행 가능성에 의문을 제기했다. 또 발표 내용을 분석한 경제학자인 인데프 에코 리스티얀또(Indef Eko Listiyanto)는 “‘경제정책 패키지’에 대한 정부의 역할은 여전히 수동적으로 보인다. 정부 발표는 구체적인 목표와 대상이 없다. 결과적으로 이 패키지의 효과는 기업에 국한된다”고 부정적인 평가를 내렸다. CIMB Niaga 은행의 위스누 와르다나 연구원도 경제 정책 내용에 특별할 것이 없다며, 오히려 정부가 지출을 늘릴 것을 주문했다. 일각에서는 정부가 추진하는 개정 내용을 살펴보면 저소득층에 대한 투자를 가속화 하고 국가 전략 인프라 개발을 가속하기 위해 사업 시행에 장애가 되는 요소를 제거하겠다고 밝혔으나 중산층에 대한 대책이 빠져있다는 지적도 나온다. 즉, 인도네시아 정부가 발표한 경제정책에 대해 사업 규제 완화 등 혜택을 받게 될 기업들은 환영하는 분위기지만, 다른 한 편에서는 특별한 내용이 없다며 부정적 반응이 엇갈리고 있는 것이다.]]> 8325 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%ed%97%88%ea%b0%80-%ec%83%88-%ea%b7%9c%ec%a0%95-%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%84%b8%ea%b8%88-%ea%b3%84%ec%82%b0/ Tue, 15 Sep 2015 22:17:19 +0000 http://haninpost.com/?p=8223 인니비즈클럽, 월드옥타, 자바베카 그룹, 한인포스트는  외국인 취업허가 새 규정 & 전자세금 계산서 규정 설명회를 갖습니다. 인니 정부당국은 최근 노동부 장관령 제15호(취업제한)에 이어서 제16호(고용제한)를 발표했습니다. 또한 TA01 규정도 폐지하는 등 외국인 취업허가 비자  새 규정을 쏟아내고 있습니다. 지난 7월부터는 전자세금 계산서 시행으로 혼잡이 이어지고 있습니다. 본 설명회에는 노동부와 재무부 국장급 최고 담당자가 직접 나와서 설명하는 자리이기에 기업 경영에 정확한 정보를 얻을 수 있습니다. 장소 관계상 선착순 100명 신청 마감합니다.한국어와 인니어로 발표하기에 회사 담당자도 참석가능합니다. 초청장 자료를 보시길 바랍니다. -장소:  자카르타 Menara Batavia 빌딩 1층 -일시: 2015.10월 1일  14-17시 -접수: haninpost@gmail.com과 kerajaanbaja@gmail.com -문의: 0815-1820703 ]]> 8223 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/19/%ec%b0%bd%ea%b0%84-10%ec%a3%bc%eb%85%84-%ed%8a%b9%eb%b3%84%ea%b8%b0%ed%9a%8d-%ea%b0%81%ec%a2%85%ea%b7%9c%ec%a0%9c-%eb%82%b4%ec%9a%b0%ec%99%b8%ed%99%98-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%82%ac%ed%9a%8c/ Fri, 18 Sep 2015 21:37:48 +0000 http://haninpost.com/?p=8226 찌까랑 한인전자단지 생존위기, 끌라빠가딩, 까라와찌 위축 하지만 최근 취업비자제한과 경기침체로 한인사회와 한인경제는 위기를 맞고 있다. 자카르타 시내에 본부를 두고 있는 한인 금융사 간부는 본지와 인터뷰에서 “한인기업활동이 위축되고 있어 생산설비에 따른 기업 대출금 상담이 대폭 줄어들었고 기존 대출에 대한 원금보다도 이자도 못내는 기업이 늘고 있다”고 한인경제 위축을 우려하고 있다. 자카르타 근교 찌까랑에서 전자부분 관련 사업을 하는 이모 대표는 “찌까랑 한인 전자단지가 불 꺼져간지 오래이고 이 지역 한인기업들이 생존에 위기를 맞고 있다”면서 “작은 중소 한인기업들이 야반도주나 폐업소식은 이제 큰 이슈가 되지 못하고 있다”고 토로하고 나섰다. 찌까랑 지역은 삼성전자 LG전자를 중심으로 관련 하청업체들과 전자 및 기계분야 업체들이 불야성을 이루면서 생산 활동했었다. 하지만 2013년 4월 대표적인 전자 하청업체인 켑소닉사의 야반도주는 대표적인 사례로 하청업체들이 손익분기점도 못 맞추는 생산이 계속되고 있고, 하청 오더가 줄어든 군소 하청업계는 고사직전에 이르고 있다. 찌까랑 지역 한인사회도 마찬가지이다. 찌까랑에서 한식당을 경영하는 K 한식당 주인은 “그래도 작년까지만 해도 기업 단체손님 예약이 있었는데 올해는 단 한번도 없었다”면서 “개점휴업상태인 식당이 늘어나고 있는 정도이니 기업활동은 오죽하겠냐”고 울상을 지었다. 인도네시아 최고 강성노조와 가장 높은 최저임금지역인 버까시 지역의 한인 기업활동은 힘을 잃어가고 있다. 버까시 지역에는 최고 강성노조의  불법투쟁과 5년째 예측불가한 불확실한 투자여건과 행정규제로 관련분야 대기업에 투자는 아예 손을 놓코 있다. 봉제 신발산업 3중고로 힘 빠져 봉제 신발산업도 루피아화 약세로 버티고 있다. 80년대 초기 봉제단지로 명성을 높혔던 자카르타 북부근교 KBN 공단은 몇몇 봉제업체들이 남아 겨우 명맥을 유지하고 있는 정도이다. 대부분 수방과 보고르 수까부미 저임금 지역에서 하청업을 하고 있는 기업들도 각종 행정규제와 단속 불법 노조활동, 최저임금인상으로 힘이 빠진 상태이다. KBN 봉제공단 버까시 공단을 중심으로 한인들이 모여 사는 자카르타북부 끌라빠가딩에도 한인들이 빠져나가고 있다. 끌라빠가딩 한인들은 “한때 한인들이 1만여명까지 모여살았는데 이제 3천여명으로 줄어든 것 같다”고 전하고 있다. 이 지역 한식당을 하는 H대표는 “한 두달에 한번씩 식당주인이 자주 바뀔 정도로 한인대상 상가운영이 어렵고, 예전에는 봉제 공장지역에 음식을 배달하거나 근로자 하숙집을 해왔는데 이마저도 없어져 폐업하는 식당도 늘고 있다”고 전했다. 수방지역에서 봉제업을 하고있는 이모 대표는 “올해 근로자 최저임금 10~15% 인상보다 루피아화 30% 약세로 제조여건 경영이 개선 되어 천만다행이지만 언제까지 루피아화만 처다 볼 수 없지 않냐”면서 “국제적인 경기보다는 바이어들이 인도네시아에 오더를 줄 수 있는 안정적인 하청 제조환경 마련을 위해 당국자들이 나서야 한다”고 밝혔다. 인도네시아 한인 신발 산업은 1985년부터 한국 신발 산업의 경쟁력 문제로 인도네시아로 공장 이전이 되어, 1990년 초기 7억달러 생산 매출규모로 자리를 잡아가기 시작했다. 2014년 한인기업 신발업체 규모는 총 300여개사(부자재 업체 포함)로 한국인 근로자는 약 1천명에 달한다. 한인 신발업체들의 총 매출액은 2010년 약 17억 달러, 2011-2012년 약22억달러, 2013년약 23억 달러, 2014년에 25억 달러를 넘어 2015년에는 30억 달러로 증가할 것으로 예상되고 있다. 신발업체들은 주로 반튼주. 땅그랑 지역에 약 70%가 소재하고 있으며, 최근 최저임금 급등으로 상당수 업체는 수까부미, 수라바야, 스마랑 등 상대적으로 임금이 저렴한 지방으로 공장이전에 속도를 내고 있다. 장관령 15,16호 외국인 취업제한 강수 하지만 2015년 3월 제15호 노동부장관령(keputusan Menteri Ketenatagakerjaan No 15 Tahun 2015)에 따른 신발업종 외국인 근무허가 제한규정은 악재로 등장했다. 이번에 발표된 장관령의 주요 골자를 살펴보면, -장관령, 등재이사 외 전 일반직 취업비자 연장불가 못박아 -기존 매 5년 연장가능에서 2015년 1월부터 2년 연장 불가능 노동부는 신발업종에 취업비자 초강수로 신발산업 투자위기로 보고 있다. 노동부 비자연장 불가 방침에 따라 한인 중간관리자 취업 비자 재발급과 영업 생산 관리업무 마비가 불가피해 기업활동에 큰 장애가 되고 있다. 이번 제15호 노동부장관령 발표 배경에는 최근 중국 대만계 신발업체의 묻지마 인도네시아 진출에 따른 외국인 무차별 취업으로, 현지인력 고용혜택 제한과 기술이전을 등한시하고 있어 노동부가 초 강수를 둔 것 아니냐는 주장도 제기되고 있다. 노동부가 외국인 기술이전이 더디자 가이드 라인으로 취업제한이란 강경책으로 급선회한 것이 아니냐는 의구심을 갖게 하는 대목이다. 또한 외국인 취업제한은 신발업종에 국한하지 않고 전 업종으로 확대될 조짐조차 보이고 있다. 최근 7월에는 노동부 장관령 16호를 발령하고 외국인 근무와 현지인 근무 10:1 조항을 발표해 한인기업 외국인 고용에 어려움을 가중시키고 있다. 이러한 외국인 취업규제는 한인사회 감소 1차 원인이 되고 있다. 땅거랑 까라와찌에 사는 김모 주부는 “2년 비자 연장불가로 누가 가족이 이주할수 있겠나”며 “최소한 5년정도는 보장이 되어야 자녀교육 가족이주가 가능하고, 2년째에 회사형편이 어렵다 퇴직을 강요당하고 있다”며 울분을 토했다. 루피아화 하락세 한인경제에 도움못돼 루피아화 하락은 결코 한인경제에 도움이 되지 못하고 있다. 봉제업계의 루피아화 하락은 양면의 칼날으로 사전에 준비하지 못한 기업은 루피아화 강세로 돌아설 경우 되살릴 수 없는 지경이 이른 것으로 보인다. 또한 전자업계 완제품과 부자재 수입으로 환차손실이 커지고 내수 경기마저 반토막 나서 경영에 큰 장애가 되고 있다. 40달러 대 국제유가와 중국발 경제위기는 에너지 투자위기와 정책 혼선이 겹쳐 업계는 최악의 상황을 맞고 있다. 서비스 유통업도 마찬가지이다. 루피아화 하락으로 수입물가는 치솟고 있는데 내수경기는 거의 마비상태이다. 해당업체는 “최근 환차손과 경기침체로 손해를 무릅쓰고 이미 오더된 수입품 콘테이너를 취소했다”고 울상을 지었다. 하지만 더 심각한 문제는 정부당국의 각종 행정규제와 임금 탓만 하면서 대응별 시나리오없는 한인사회가 더 큰 문제다. 인도네시아 함다니 국회의원은 한인포스트와 인터뷰에서 “신정부는 자국민과 기업보호에 우선되는 정책을 강화할 수 밖에 없고 특히 2016년 1월부터 시행되는 아세안경제공동체 발효로 외국상품과 외국인 유입에 대비해 장벽을 마련하고 있다”고 전했다. 이에 이모 한인원로는 “예전에는 어려울수록 원로들과 단체장들이 머리를 맞대 대응책을 마련했는데 요즘은 기회가 없어 아쉽다”면서 “그간 수십년간 한인사회가 손쉬운 날이 없었고 어려울 때 지혜를 모아 잘 극복했을 뿐이다”라고 밝혔다. <기사 한인포스트 특별취재반. 기사문의 haninpost@gmail.com. 다음호에 계속>]]> 8226 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%ea%b3%b5%eb%b6%80-56-%ec%a0%95%ec%8b%a0-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4/ Wed, 16 Sep 2015 07:25:21 +0000 http://haninpost.com/?p=8314 8314 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%b2%a8%eb%8b%a8%ec%9d%98%eb%a3%8c%ea%b8%b0%ea%b8%b0%ea%b0%9c%eb%b0%9c-%ed%99%9c%ec%84%b1%ed%99%94-%ec%9c%84%ed%95%9c-mou%ec%b2%b4%ea%b2%b0/ Wed, 16 Sep 2015 07:49:17 +0000 http://haninpost.com/?p=8316 첨단의료기기개발지원센터, 한국기업 진출 위한 교두보 역할 수행 대구경북첨단의료산업진흥재단 첨단의료기기개발지원센터(센터장 이상일, 이하 센터)는 지난 9월 9일(수) 자카르타에서 인도네시아 체육회(회장 TONO SURATMAN, KONI)와 재활의료기기개발분야의 협력 강화를 위한 MOU를 체결하였다. 인도네시아에서는 최근 국민 소득증가와 정부의 통합의료보장법 발효 등의 요인으로 의료기기 산업이 급성장 하고 있다. 2013년에는 672백만 달러의 시장규모(세계 44위, CAGR 13.2%)를 기록하였으며, 특히 한국의 경우 아세안자유무역협정으로 對인도네시아 수출에 무관세 적용을 받아 새로운 전략시장으로 부상하고 있다. 이처럼 인도네시아의 잠재 성장력과 한국의 기회요인이라는 배경아래 인도네시아 체육회(이하 KONI: Komite Olahraga Nasional Indonesia Pusat)와의 협력 관계구축을 위한 이번 업무협약은 ▲양국의 재활의료기기 산업 공동발전을 위한 협력과 ▲첨단 재활의료기기개발을 위한 기술 교류 등을 주요 골자로 한다. 센터는 재활의료기기를 비롯한 IT기반의 헬스케어기기를 중점지원품목으로 선정하고 있어 해당분야의 첨단기술개발을 위한 전문연구원과 최첨단 연구 인프라를 구축하고 있으며, KONI의 경우 소속 운동선수를대상으로 재활치료와 사후관리에 집중하고 있다. 또한, 인도네시아는 ‘2018년 자카르타 아시안게임’ 개최국으로 선정되어 센터와의 지속적인 교류를 통해 재활의료기기 분야의 성장이 가속화 될 것으로 기대된다. 이상일 센터장은 “조코위 정부의 의료산업 개혁정책과 무료 헬스케어 시스템의 전국 확대 실시 등은 인도네시아뿐만 아니라 한국에도 커다란 기회요인이 될 것이며, 이러한 개혁물결에 한국 기업이 진입하여 성공적으로 신시장을 개척할 수 있도록 교두보 역할에 센터의 역량을 집중하겠다”고 의지를 표명했다.]]> 8316 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/%eb%8a%98%ed%91%b8%eb%a5%b8%ea%b5%90%ed%9a%8c-%ec%b0%ac%ec%96%91%ec%b6%95%ec%a0%9c-%eb%82%b4-%eb%a7%98%ec%97%90-%ed%95%9c-%eb%85%b8%eb%9e%98-%ec%9e%88%ec%96%b4-cgntv-%ec%a7%80/ Wed, 16 Sep 2015 08:10:53 +0000 http://haninpost.com/?p=8319 8319 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%95%8c%eb%a6%b0%eb%8b%a4-2015-korea-festival-10%ec%9b%94-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Wed, 16 Sep 2015 08:13:13 +0000 http://haninpost.com/?p=8322 국가대표 넌버벌 공연 자카르타서 모두 모인다 오는 10월 난타, 점프, 페인터즈히어로 등 한국 유명 넌버벌퍼포먼스 8개팀의 공연을 자카르타에서 즐길 수 있다. 한국관광공사 자카르타 지사는 메르스 이후 침체된 한국이미지 개선을 위해 한국의 대표적인 넌버벌퍼포먼스 8개팀을 자카르타에 초청한다고 밝혔다. 8개 넌버벌 퍼포먼스 팀에는 난타, 점프, 쿵(비보이), 비밥, 페인터즈히어로, 판타스틱, 사춤, 드럼캣 등이 있다. 이들 팀들 중 다수는 이미 인도네시아에서 공연을 선보여 현지관객들을 사로잡은 바 있다. 한국관광공사 오현재 자카르타지사장은 “Korea Festival 행사에 8개의 유명 넌버벌퍼포먼스 팀을 초청하며 한국 넌버벌퍼포먼스가 한국방문 관광상품들에서 주요 방문일정으로 자리잡게 되기를 기대한다”라고 밝혔다. 8개의 넌버벌퍼포먼스 공연은 ‘2015 Korea Festival’ 행사(10. 1~4, 롯데쇼핑애비뉴)기간 중 열린다. 10월 1(목) ~ 4(일) 기간 중 롯데쇼핑애비뉴 1층 특설무대에서 매일 정오 12시부터 저녁 8시까지 한 시간 간격으로 8개의 넌버벌퍼포먼스 팀들이 차례로 한차례씩의 공연을 선보인다. 2015 Korea Festival에서는 8개 넌버벌퍼포먼스 공연 이외에도 K- Food, K-Animation, 유명 연예인 팬사인회 등 다양한 부대행사가 4일간 펼쳐져서 지루할 틈이 없을 것으로 예상된다. 관람은 무료이며 가족나들이로는 더없이 좋은 기회가 될 것이다.  ]]> 8322 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/%ec%a0%95%eb%b6%80-9%ec%9b%94%eb%a7%90-2%ec%b0%a8-%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ed%8c%a8%ed%82%a4%ec%a7%80%eb%98%90-%eb%b0%9c%ed%91%9c/ Wed, 16 Sep 2015 09:13:16 +0000 http://haninpost.com/?p=8328 Paket September II Siap Dirilis Akhir Bulan 지난 9월 9일 1차 경제정책 패키지를 발표한 인도네시아 정부가 경제성장 촉진을 위한 2차 경제정책 패키지를 준비중인 것으로 알려졌다. 다르민 나수티온(Darmin Nasution) 경제조정부 장관은 1차 경제정책 패키지 발표 다음날인 10일, “이달 말경 2차 경제정책 패키지가 발표될 예정”이라 전했다. 다르민 장관은 2차 패키지 주요 내용으로는 주요 인프라 건설을 앞당기는 사안이 포함되어 있다고 전했다. 이번 정책 패키지는 대통령 시행령의 형태로 발표될 예정이며, 또 다른 패키지 내용에는 주요 기간 산업을 위한 인가 절차를 간소화하는 사안도 포함되어 있다. 이번 대통령 시행령은 인가절차뿐만 아니라 자재와 용역 공급, 그리고 부지 마련 문제도 다루고 있다. 한편 유디 크리스난디 (Yuddy Chrisnandi) 행정개혁부 장관은 여전히 국내경제정책에 있어 수정되어야 할 사안이 많다고 지적했다. 그는 “복잡한 인가절차를 어떻게 간소화 할 것인가? 용도변경, 건축허가 (IMB: Izin Mendirikan Bangunan), 무역허가서 (SIUP: Surat Izin Usaha Perdagangan) 등등의 절차 문제의 어디가 문제고, 어떻게 간소화할 수 있는가 등의 문제점들이 고찰된 후 개혁되어야 한다. 이랬다 저랬다 하는 관료화와 관습화 해체는 빠른 시간 안에 해결되어야 하는 문제이다. 일례로 국내서는 전기분야 인가를 받는 데 1년 이상이 걸리고 있다”고 설명했다.  ]]> 8328 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/%ec%b5%9c%ea%b3%a0%ec%9d%98-%ed%99%94%eb%91%90%eb%8a%94-%eb%af%b8%ea%b5%ad-%ea%b8%88%eb%a6%ac%ec%9d%b8%ec%83%81-%ec%97%ac%eb%b6%80-%eb%af%b8%ea%b5%ad%ec%9d%98-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a7%80%ed%91%9c/ Wed, 16 Sep 2015 09:17:22 +0000 http://haninpost.com/?p=8331 최고의 화두는 미국 금리인상 여부.. 미국의 경제지표에 국제시장이 일희일비 <이화수의 주간경제> 이번 주 최고의 화두는 역시 미국 금리인상입니다. 미국의 연준위원들은 공통적으로 어느정도의 미국 고용시장회복과 2%가 넘는 물가상승율이 금리인상의 전제조건이라 전하고 있어 요즈음 발표되는 미국의 경제지표에 시장이 일희일비하고 있습니다. 제일 중요한 지수는 지난 주말 발표된 미국의 고용지표였습니다. 8월 미국의 비농업부문 신규 취업자수는 17만 3천명 증가하였습니다. 이는 전문가들의 예상치인 22만명에 크게 못치는 것은 물론 지난 5월 이후 최저 수준입니다. 노동시장 참여율 역시 전월과 비슷한 62.6%를 기록하면서 38년만의 최저 수준을 이어갔습니다. 이보다 앞서 발표된 8월 미국의 제조업지수는 51.1을 기록하며 지난 2년만에 최저치를 기록하였습니다. 전월의 52.7은 물론 시장의 전망치인 52.6보다도 낮은 숫자입니다. 전문가들은 중국의 경기둔화로 인한 글로벌 수요감소가 미국의 제조업 활동에 영향을 미쳤다는 분석입니다. 하지만 8월 실업률은 5.1%로 0.2%포인트 낮아졌습니다. 이는 예상치인 5.2%보다 낮은 수치로 2008년 4월이후 최저치입니다. 특히, 시간당 임금 역시 8센트(0.3%)늘어나며 전망치인 0.2%를 능가하였습니다. 결국 고용은 늘었지만 제조업지수는 낮아지는 등 경기관련 지표들의 상반된 결과가 시장의 불확실성을 증폭시켰습니다. 오히려 경기에 관계없이 금리를 올리겠다고 하는 게 낮다는 시장의 반응이 나오는 이유입니다. 이러한 시장의 불확실성은 다음주 미국의 금리결정전까지 지속될 것으로 보입니다. 루피아화 환율은 9월 10일, 미달러당 14,330루피아로 마감했습니다. 미국의 금리인상이 일주일 앞으로 다가오면서 시장의 우려감이 증가하면서 환율은 상승세가 이어졌습니다. 원화환율은 주중 대형 수급재료가 나오면서 한때 1,200원이 상향돌파되기도 하였지만, 주식시장의 반등으로 소폭 하락하면서 마감되었습니다. 9월 10일 미 달러당 1,194.4원으로 전주 대비 4.4 원 상승하였습니다. 100 루피아 당 원화는 9월 10일 8.34원으로 전주보다 0.12원 하락하였습니다. 한주간 루피아환율의 상승폭이 더 컸기 때문인 것으로 보입니다. 인도네시아 통화표시10년물 국채는 9월 10일 9.23%로 마감하며9월 3일 대비 0.27%p 상승하였습니다. 종합주가지수는 9월 10일 4,343 포인트로 전주보다 하락하였습니다. 외국인들의 매도물량이 지속되면서 주가가 하락세를 이어갔습니다. 거래량은 하루 3조 6천억 루피아에서 4조 9천억 루피아까지 등락을 보이며, 전주보다 하락한 모습을 보였습니다. 실물경기 부양을 위한 새로운 경제정책 프로그램 발표 지난 수요일 조코위 대통령은 실물경기를 부양하기위해 오랫동안 준비하였던 경제정책 프로그램을 발표하였습니다. 이번 조치는 조코위 정부의 첫번째 정책 프로그램이 될 것입니다. 조코위대통령은 이번 정책을 통해 국가산업이 강화되고, 중소기업을 발전시키며, 국제무역이 증가하고 관광산업을 촉진시키게 되길 기대한다고 밝혔습니다. 먼저 첫번째 정책의 목표인 국가경쟁력 강화를 위해서 우선적으로 89개의 규제 완화를 시행합니다. 이를통해 관료주의에서 탈피하고 사업의 불확실성을 제거하게 된다는 설명입니다. 또한, 각종 면허제도가 간소화 됩니다. 많은 병목현상을 일으키는 요소를 제거하여 건설계획이나 토지매입 등의 절차를 단순화시키는 것이 대표적인 내용입니다. 조코위대통령은 정부지출의 집행이 늦어지고 있는 것을 알고 있으며, 이를 시정하여 정부지출이 신속하게 이루어 지도록, 집행부서의 성과를 감시하고 평가하는 특별팀을 만들것이라는 점을 강조하였습니다. 다르민 나수딘(Darmin Nasution) 경제조정장관에 따르면 이번 규제완화정책은 3번에 나누어 실행하게 됩니다. 이번에 발표되는 정책이외의 추가적인 일부정책들은 이달말에 발표될 것이며, 그외 나머지 정책들도 늦어도 10월안에는 시행하게 될 것이라고 합니다. 또한, 지방재정의 사용을 독려하여 도로나 교량과 같은 기본적인 사회간접자본에 직접적으로 사용되는데 걸림돌이 없도록 할 것이라고 밝혔습니다. 이와함께 금융당국(OJK)은 여행객을 포함한 외국인들의 국내은행 이용제한을 완화하였다고 발표하였습니다. 외국인 여행객들은 앞으로 미화 U$50,000까지는 여권만으로 계좌개설이 가능하게 되었습니다. 물론 U$50,000넘는 경우에는 추가서류가 필요합니다. 조금 늦은 감이 있지만, 정부가 실물경기 부양을 위해 필요한 조치를 취하겠다는 각오를 다지고 있는 것 같습니다. 하지만, 중앙정부가 모든일을 할 수는 없을 것입니다. 관련된 모든 관료와 기업인들이 힘을 합하여야만, 지금의 난국을 타개할 수 있을 것이라 생각됩니다. 말보다는 실천이 중요한 시점입니다. 자카르타 권역에 경전철 사업 착공 지하철과 같은 중전철과 반대되는 개념으로 가벼운 전기철도를 경전철이라고 합니다. 수송능력이 우수한 반면, 건설비나 인건비가 적게 드는 장점이 있습니다. 최근 고속철도 사업을 백지화했던 조코위 정부는 이번에는 자카르타 권역을 운행하는 경전철 사업을 시작한다고 발표하였습니다. 따만 미니(Taman Mini)에서 있었던 착공식에서 조코위 대통령은 “무엇보다도 중요한 것은 모든 사업을 빨리 시작하는 것입니다. 또한 교통인프라사업은 자바섬에만 국한된 문제는 아닙니다” 라고 전했습니다. 슬라웨시나 파푸아지역에서도 교통인프라 사업이 조만간 시작될 예정이라고 합니다. 사실 경전철 사업은 2012년부터 논의되어온 사항입니다. 당시에 같이 논의를 시작하였던 ‘트랜스자카르타 버스’나 지하철사업은 이미 시행되었거나 건설중에 있습니다. 다시 관심을 받게된 경전철사업은 오는 2018년에 개최될 자카르타 아시안 게임전까지 완공될 계획입니다. 사업을 책임지고 있는 국영개발업체 아디 카야의 끼르워다르마완(Kiswodarmawan) 사장은 완공기한은 반드시 맞출 것이라고 말했습니다. 승객들에게 낮은 운임을 제공하기 위해 정부는 총 공사비인 23조루피아 (미화 16.7억불)의 70%를 지원하기로 하였습니다. 나머지 30%는 향후 입찰을 통해 결정될 운영회사가 부담하게 됩니다. 요금은 15,000루피아 정도에서 정해질 것으로 보입니다. 공사는 2단계로 시행될 예정입니다. 첫번째 단계는 총 24Km로 찌부부르에서 짜왕을 지나 자카르타로 들어오는 구간입니다. 두번째 단계는 2016년 4분기에 공사를 시작하며 버카시에서 짜왕까지 구간입니다. 이와는 별로로, 자카르타 시내구간의 공사에 대해서 아혹 자카르타 주지사는 9월에 입찰을 시작하여 내년 1월 착공을 목표로 한다고 발표 하였습니다. 자카르타 시내구간은 총 21.6Km에 달하는 크바요란에서 끌라빠가딩가딩 구간과 총 30Km에 달하는 시내에서 공항까지의 구간입니다. 경전철의 운행속도는 시속 80Km내외이며 최대 300명의 승객을 수용하게 됩니다. 모쪼록 이번에는 조코위대통령의 말처럼 빨리 시작되었으면 좋겠다는 바램입니다. 정보통신산업의 투자 확대를 통한 4G서비스 도입 계획 정보통신기술부 루디안따라(Rudiantara)장관은 루피아가치의 하락으로 장비조달비용 등의 증가에도 불구하고 차세대 통신기술로 알려진 4G (generation)를 도입하는데 박차를 가할 것이라고 밝혔습니다. 4G서비스의 도입은 정보통신산업을 발전시키려는 노력하고 있는 정부의 최우선 사업이라는 설명입니다. 루디안따라(Rudiantara)장관은 “4G서비스의 도입은 단순한 정부의 사업이 아니고 정보통신사업의 발달과 기술향상을 위해 노력하는 모든 관련 당사자를 위한 사업입니다. 정보통신의 발전을 위해서는 정확한 분석을 통한 자원의 투입과 지속가능하고 장기적인 지원 그리고 이러한 지원의 보장을 신뢰하는 많은 투자자들이 필요합니다.” 라고 말하였습니다 그는 또한 정보통신사업은 향후 최대 14조 루피아에 달하는 수익이 가능한 전도유망한 사업이기 때문에, 정부는 세수확보에도 도움이 될 수있다라는 점에도 주목해야 한다고 덧붙였습니다. 한편, 경제개혁센터 (Centre of Reform of Economics, CORE)의 헨드리 사빠리니(Hendri Saparini)집행이사는 인도네시아 정부가 좀더 통신사업에 노력을 기울인다면 인도네시아는 글로벌 통신허브가 될 수 있으며 이를 통해 수 많은 일자리가 창출될 수 있다고 조언하였습니다. 전문가들은 루피아 환율의 가치가 98년 위기수준까지 하락하였지만, 아직까지 통신산업의 투자에 직접적인 영향을 주지는 않고 있다고 이야기 합니다. 인도네시아 통신운영협회 알렉산더 루스리(Alexander Rusli)의장은 단기적으로 지금의 루피아 약세가 통신산업에 영향을 주고 있지 않고 있지만, 다만, 지금의 환율이 미래의 투자에는 영향을 줄 가능성이 있다고 지적하였습니다. 차세대통신기술인 4G사업은 인터넷을 더욱 최적화하기위해 개발된 기술입니다. 통신사업의 투자가 지금의 인터넷 속도를 빠르게 하는 기술개발에도 사용될 수 있기를 기대해 봅니다. 루피아화 가치하락 장기화 요즘 자고 일어나면 올라가는 게 루피아 환율인 것 같습니다. 지금과 같은 환율의 상승이 내년 말까지 지속될 수 있다는 전망도 나오고 있습니다. 이와 같은 환율상승을 막기위한 정부의 외환시장개입에는 한계가 있습니다. 그보다는 해외 투자자본의 이탈을 막는 방법이 필요합니다. 외국인 투자자들이 계속 인도네시아에 남아있게 하기 위해서는 정부가 적절한 정책과 인프라 개발을 통해서 그들에게 인도네시아의 미래에 대한 확신을 주어야 합니다. 인도네시아 정부는 지난 8월까지 56.9조루피아의 자본지출을 사회간접자본투자를 위해 집행하였다고 발표하였습니다. 이는 2015년 전체예산의 20.6%에 해당하는 금액입니다. 7월말까지 38.6조루피아를 집행했던 것과 비교하면 47.4%정도 증가한 것입니다. 이는 작년보다는 소폭 증가하였으나, 2013년 8월까지 60.6조 루피아가 집행된 것에는 미치지 못하는 금액입니다. 최근의 환율상승이 여러분야에 영향을 주고 있는 것 같습니다. 인도네시아 소매유통업자들은 다음달에 최소 6~7%의 가격상승이 불가피 할 것이라고 이야기 합니다. 음식과 음료제품들은 5%정도 전자제품들은 10~12%는 오를것이라는 전망입니다. 이대로라면 환율상승으로인한 물가상승을 일반인들도 직접 경험하게 될 것 같습니다. 요즘 정부는 많은 정책들을 쏟아내고 있습니다. 최악의 상황을 막고, 국민들의 삶을 보다 낫게 하기 위한 목적일 것입니다. 모쪼록 이러한 정책이 제대로 효과를 발휘해 주길 기대해 봅니다. 현대경제연구원 ‘트리플 쇼크에 취약한 아시아 신흥 3개국 점검’ 최근 아시아 신흥국은 미국 기준금리 인상 가능성, 중국 경기 둔화, 원자재 가격 급락이라는 트리플 쇼크(Triple Shock)에 직면하면서 외환위기 가능성이 제기되고 있다. 이에 현대경제연구원은 지난 9월 7일 아시아 신흥 3개국 외환위기 가능성 점검에 대한 보고서를 발간했다. 보고서는 인도네시아의 경우 실물 경제 및 투자여건 악화로 외국인 투자자금 유출이 우려되며, 이에 대한 방어력이 취약해 외환위기 가능성이 높다고 전한다. 인도네시아는 경제성장률이 지속적으로 하락하는 가운데 중국 경기 둔화 및 원자재 가격 하락으로 수출도 2014년 4분기 이후 감소세로 돌아섰다. 최근 중국의 금융 불안이 전이되면서 주가와 루피화 가치도 급락했다. 부도 위험 정도를 나타내는 CDS 프리미엄이 2014년 11월 135bp에서 2015년 9월 2일 246.0bp까지 상승했다. 필요 외환보유액(3개월치 수입액 + 단기외채 + 외국인 증권투자자금의 1/3)이 1,526억 달러에 달하는 반면, 최근 외환보유고는 1,021억 달러에 불과해 외환위기 가능성이 높은 편이다. 말레이시아의 경우 트리플 쇼크로 급격한 자금 유출 가능성이 높은 반면 외화유동성이 크게 부족해 외환위기 가능성이 높다고 보고서는 지적했다. 경제성장률이 하락하는 가운데 주요 수출품인 유가 하락으로 수출이 급감하고 만성적인 재정적자가 심화되고 있다. 주가와 링킷화 가치는 급락했다. CDS 프리미엄이 2014년 말에는 100bp 이하였으나 2015년 9월 2일 187bp까지 상승했다. 필요 외환보유액이 1,859억 달러에 달하는 반면, 최근 외환보유고는 944억 달러에 불과해 외환위기 가능성이 높은 편이다. 태국은 수출 감소 및 투자여건 악화로 외국인 투자자금 유출이 우려되면서 외환외기 가능성을 배제할 수 없다. 수출 감소 및 민간소비 위축으로 성장세가 둔화되고 재정적자가 지속될 것이다. 주가와 바트화 가치는 떨어졌다. CDS 프리미엄은 2015년 7월 약 100bp에서 2015년 9월 2일 148.9bp로 상승했고, 10년물 국채금리는 2.8%로 양호한 수준이다. 현재 외환보유액은 1,573억 달러로 필요 외환보유액 1,499억 달러를 소폭 상회하고 있다.]]> 8331 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ea%b5%90%ec%9c%a1-%eb%8b%a8%ec%a7%80-korea-education-complex-%ec%84%a4%eb%a6%bd/ Wed, 16 Sep 2015 09:26:38 +0000 http://haninpost.com/?p=8333 印尼두란노 교육재단, 한국교육단지 9월21일 기공식 예정 종합대학교, 온라인 교육 지원 프로그램, K-12 시스템을 갖춘 대안학교, 국제적 수준의 언어교육원, 다양한 직업훈련프로그램 등을 망라한 전문교육기관들이 입주 예정 인도네시아 두란노 교육재단은 오는 9월 21일 인도네시아에 수준 높은 한국형 교육을 제공하기 위한 한국교육단지(KOREA EDUCATION COMPLEX) 설립 기공식을 가질 예정이다. 두란노 교육재단은 신도시 델타마스에 50,008m2에 달하는 캠퍼스 부지를 구입해 한국형국제대학을 포함한 한국교육단지 건설을 준비해왔다. 델타마스는 자카르타 동쪽 고속도로 37km 에 위치한 신도시다. 인도네시아 기업 시네르마스와 일본 소지츠의 공동투자로 개발된 계획도시이자, 자카르타와 반둥의 중간지점에 위치한 교통요충지로 향후 교육환경적 발전가능성이 높은 지역으로 평가 받는다. 2014년 국제전문인도시건축봉사단(BaMI)의 협력으로 ‘한국교육단지’ 캠퍼스 마스터 플랜을 완성한 현지 정부의 최종인허가를 거쳐 오는 9월 21일 기공식을 앞두고 있다. 델타마스의 한국교육단지에는 9월 첫 교육복합동 건축을 시작으로 종합대학교, 온라인 교육 지원 프로그램, K-12 시스템을 갖춘 대안학교, 국제적 수준의 언어교육원, 다양한 직업훈련프로그램 등을 망라한 전문교육기관들이 입주할 예정이다. 두란노 교육재단은 향후 건축계획을 크게 4단계로 진행한다고 밝혔다. ▶ 제1단계(2013~2015) : 교육복합동 완공 및 건축기금마련, ▶제2단계(2015~2017): 강의동, 학생회관 및 식당 증축, ▶제3단계(2017~2020): 대학 본관 및 도서관, 체육관 등 증축, ▶제4단계(2020년 이후): 교직원 숙소동을 증축해 교육문화복합단지 완성한다는 계획이다. 동남아 전역을 대상으로 학생을 받아 학생수 2400여명, 교직원 150여명의 규모의 종합대학이 세워질 것으로 예상한다. 한국교육단지의 공동설립자이자 이 프로젝트를 진두지휘하고 있는 이용규 교수는 “한국은 인도네시아 제조업 발전에 필요한 선진기술을 보유하고 있다. 현지에서 인력 수요가 높은 IT 기술, 경영, 어학 분야의 학과들을 중심으로 개설해 한국의 경제개발 경험을 전수하며 한국 투자 기업에서 다양한 역할을 감당할 산업 전문인력을 육성할 계획이다. 이를 통해 한인 기업들과 인도네시아 사회가 함께 성장하며, 해외 유수 대학들과도 활발히 연계하여 한인 자녀들의 교육에도 자부심을 가질 만한 대안이 될 것을 기대한다”고 밝혔다.]]> 8333 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/2015-%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%b9%9c%ed%99%98%ea%b2%bd-%ea%b8%b0%ec%88%a0-%ec%83%81%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ec%84%b1%eb%a3%8c/ Wed, 16 Sep 2015 09:29:59 +0000 http://haninpost.com/?p=8335 중진공 주최, 우리컨설팅 진행 지난 9월 8일 아침8시부터 오후5시까지 그랜멜리아 호텔에서 ‘2015 한-인니 친환경 기술 상담회’가 진행되었다. 이번 행사는 중소기업진흥공단이 주최했으며 우리컨설팅 (바이어모집 / 시장조사 / 행사준비 및 진행)이 진행했다.행사의 주제는 ‘한국의 선진 녹색기술(Green Technology)을 인도네시아의 관련 업체와 기술제휴, 제품수출입, 합작 투자를 하기 위한 1:1 매칭 상담’이었으며 파견업체들은 태양광 발전, 하이브리드 개조시스템, 생분해 식생매트, 폐열회수형 건조기, 산소용해장치, 고효율 소수력 발전시스템, 천연 현무암 관로 등의 녹색기술(Green Technology)을 보유한 한국 업체 7개사였다. 이 업체들의 경우 중소기업진흥공단에 의해 선정되어 인도네시아에 파견되었다. 상담대상은 녹색기술(Green Technology)에 관심 있는 인도네시아 현지 업체로 우리컨설팅에서 참가를 희망하는 100여 개사를 심사하여 약 50여 개사의 바이어를 모집했다. 이날 행사에는 이강현 코참 수석부회장, 빡 요스 긴띵(Bp. Yos Ginting) APINDO 국제부역부 국장, 이부 엘자 샤리쁘(Ibu Elza Syarif) IWAPI 회장, 빡 만수르(Bp. Mansur) HIPMI 회장 등의 귀빈들이 참석하여 더욱 자리를 빛내주었다. 우리컨설팅 관계자는 “행사가 성황리에 끝나 감사하다. 행사에 참석한 한국업체와 바이어 모두 만족감을 나타내 좋은 성과가 기대된다. 추후 우리컨설팅에서는 한국기업과 매칭된 인도네시아 현지 바이어를 지속적으로 연결하여 업무 진행을 도와주고, 한국업체의 현지 진출을 위한 시장조사를 할 계획이다”고 전했다. 인도네시아 업체 바이어 관계자의 경우 “수처리 업체와 상담을 하였는데 한국의 선진 수처리 기술이 놀라웠고 여러 정보를 얻어 큰 도움이 되었다. 매칭 상담을 하였던 한국 업체와 계속 연락하여 인도네시아에 산소용해장치를 도입하고 싶다”고 전했다.]]> 8335 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%9c%84%ea%b8%b0-%ea%b7%b9%eb%b3%b5-%ea%b0%80%eb%8a%a5/ Wed, 16 Sep 2015 09:33:20 +0000 http://haninpost.com/?p=8338 8338 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%82%b0%ec%97%85%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8c-%ec%8b%a0%ec%84%a4-%eb%85%bc%ec%9d%98/ Wed, 16 Sep 2015 09:37:07 +0000 http://haninpost.com/?p=8341 8341 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%eb%b0%94%ec%9d%b4%eb%b0%94%ec%9d%b4-%eb%aa%a8%eb%85%b8%eb%a0%88%ec%9d%bc/ Wed, 16 Sep 2015 09:39:31 +0000 http://haninpost.com/?p=8343 LRT로 자카르타 세계 1위 교통지옥 오명 벗을까?Ahok, "Bye-bye" Monorel "모노레일 건설계획은 없습니다(Bye-bye monorel, sudah enggak ada cerita)" 자카르타의 흉물로 전락해 버린 모노레일에 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹) 주지사가 바친 고별사다. 지난 9월 10일 자카르타 시내 발라이 꼬타(Balai Kota)에서 열린 경전철 (LRT, Light Rail Transit) 착공식에서 아혹 주지사는 이같이 전했다. 경전철 건설은 국영 건설사인 아드히 까르야(PT. Adhi Karya)가 주관한다. 하루 전날인 9월 9일 조코 위도도(이하 조코위)대통령이 참석한 가운데 동부 자카르타 따만 미니의 따만 앙그렉 요금소에서 착공식이 열렸고, 찌부부르-짜왕-두꾸 아따스를 연결하는 1단계 구간 공사가 본격 시작됐다. 이 프로젝트는 이 날 착공되어 2019년까지 완공을 목표로 하며 전체 소요예산은 당초 22억 8천만 달러에서 소폭 늘어난 26억 달러 규모이다. 총 연장 21.6㎞에 걸쳐서 20개의 역이 설치되며 1시간에 최대 2만5,000명을 운송할 계획으로 설계되었다. 이번 경전철 사업은 2018년 아시안 게임을 앞둔 상황에서 자카르타 도심의 심각한 교통정체를 해소하기 위해 추진되며 조코위 대통령과 아혹 현 자카르타 주지사가 연내 착공을 독려해 왔었다. 인도네시아 언론들은 지난 해부터 한국 기업도 자카르타를 비롯해 수도권을 연결하는 경전철 프로젝트에 관심을 보이고 있다고 연신 보도해왔다. 안드리노프 카니아고 국가개발계획부 장관도 경전철 프로젝트에 관심을 보인 한국 기업의 이름은 언급하지 않은 채 한국 기업 다수가 사업 참여 의사를 나타냈다고 밝힌 바 있다. 자카르타 경전철 프로젝트는 2013년 10월 착공돼 현재 시공 중인 자카르타 도시철도(MRT) 1호선과 연계될 전망이며, 국영 건설회사 아디 까르야(Adhi Karya)가 지정사업자나 국내외 기업이 컨소시업을 구성할 수 있도록 되어 있어 동 프로젝트에 한국 기업뿐만 아니라 자금력을 앞세운 중국과 일본 기업이 참여에 관심을 보이고 있는 것으로 알려지고 있다. 경전철은 아시안게임이 열리는 2018년 이전에 완공을 목표로 하고 있으며, 완공되면 자카르타와 버까시, 보고르, 데뽁, 수까르노하따 국제공항 등으로 연결될 예정이다. 인도네시아는 이번 경전철을 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 사용되고 있는 경전철 이름인 Rapid KL로 명명하기로 결정했으며 이번 경전철 공사의 첫단계는 Cibubur-Cawang 구간 13,7km, Cawang-Dukuh Atas 구간 10,5 km (I A 단계) 그리고 Bekasi Timur-Cawang 구간 17,9 km (IB 단계) 이다.]]> 8343 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/bkpm-%eb%a9%b4%ec%84%b8%ea%b8%b0%ea%b0%84tax-holiday-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ea%b7%9c%ec%a0%95-%eb%a7%88%eb%a0%a8/ Wed, 16 Sep 2015 09:44:13 +0000 http://haninpost.com/?p=8346 BKPM Terbitkan Mekanisme Pengajuan "Tax Holiday" 인도네시아 투자조정청(BKPM)은 투자자들을 위한 소득세 감면혜택 신청절차에 관한 규정을 마련했다. 상기 규정은 투자조정청장령 제 13조 2015 에 법인 소득세 감면 혜택 신청 방법 (Tata Cara Permohonan Pemberian Fasilitas Pengurangan Pajak Penghasilan Badan) 이라 명시되어 있다. 프랭키 시바라니 (Franky Sibarani) 투자조정청장은 “지난 9월 7일 발행된 이 청장령은 투자자들에 신청 조건과 절차에 걸리는 시간 등에 대한 분명한 청사진을 보여주기 위해 마련된 것”이라고 밝혔다. 텍스 홀리데이 방침은 투자조정청장이 재무부 장관에게 제안하며 고려되기 시작한 것이다. 프랭키 청장은 지난 10일 “상기 규정이 발행된 후부터 우리는 계속 관련 부처들과 텍스 홀리데이 신청조건이나 신청방법 등에 대한 의견을 조율하며 조정하고 있다”고 전했다. 레스따리 인다 (Lestari Indah) 투자조정청 민원국장은 텍스 홀리데이 혜택을 받을 조건을 충족시키는 세무자는 신청서를 투자조정청 인가부 민원창구에 접수해야 한다고 설명했다. (front officer Perizinan Terpadu Satu Pintu (PTSP) Pusat di BKPM) 신청서는 접수된 날로부터 65일 안에 청원이 받아들여질 것인지 아니면 기각될 것인지가 각 단계의 회의를 거쳐 결정될 것이다. 레스따리 국장은 또한 텍스 홀리데이 혜택 신청이 기각된 투자자들에게는 정부시행령 제 18조 2015에 근거하여 특정지역, 특정 분야에 따라 소득세 혜택이 주어질 수 있다고 덧붙였다. 텍스 홀리데이 혜택을 받을 수 있는 9개 의 사업 분야에는 기초 금속분야, 정유 분야, 석유-가스를 원료로 한 유기화학 분야, 기계산업 분야, 농산물 가공산업, 임·수산업 분야, 정보 통신 분야, 전자통신 분야, 해양교통 분야, 특별경제구역 (Kawasan Ekonomi Khusus -KEK)의 주산업이 되는 가공업 분야, 그리고 정부나 다른 법인과의 공동 사업이 아닌 한에서의 경제 기간산업 분야 등이 선정되었다. 위 분야 기업들은 투자 계획이 1조 루피아 이상이거나, 특별히 전자통신 분야, 정보 통신 분야에서 하이테크 (high tech) 를 소개하는 기업에 한해 투자 자본이 5천억 루피아 이상 되는 기업이 텍스 홀리데이 혜택을 신청할 수 있는 자격 요건이 된다. “텍스 홀리데이 혜택 적용이 인도네시아의 투자 경쟁력, 특히 기간산업 분야에서 투자경쟁력을 향상시킬 것이라고 확신한다” 고 레스따리 국장은 덧붙였다.]]> 8346 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/17/%ed%86%b5%ec%83%81%eb%b6%80-%ec%88%98%ec%b6%9c%ec%9e%85%ea%b7%9c%ec%a0%95-%ea%b0%84%ec%86%8c%ed%99%94/ Thu, 17 Sep 2015 09:48:22 +0000 http://haninpost.com/?p=8349 통상부 장관“국가산업경쟁력 강화 기대” Paket Ekonomi, Mendag Deregulasi Ekspor Impor 인도네시아 통상부는 조코 위도도(조코위) 대통령의 지시에 따라 수출입 관련 규정에 대한 간소화 작업을 진행 중이다. 이 작업은 오는 10월 완료될 예정이다. 지난 9월 11일 토마스 렘봉 통상부장관은 “국가 산업경쟁력을 강화하고 국내 산업발전을 위한 물품조달에 차질이 없도록 수출입 관련 규정을 간소화하려 한다”고 전했다. 또한 그는 “이번 규정 간소화로 인해 국내 사업기회의 폭이 더 넓어질 수 있을 것”이라며 기대감을 표하기도 했다. 그간 인도네시아 정부는 2,278종류의 상품수출에 관한 53개 규정, 11,534종류의 상품수입에 관한 79개 규정을 유지해왔다. 이 같은 다수의 규정으로 인해 그간 수출입관련 경비와 시간이 낭비된다는 지적이 나오며 정부는 규정의 간소화를 지시한 것이다. 현재까지 수출입 허가는 경제관련부처 산하 15개의 기관들에서 관리되었다. 렘봉 장관은 “수출입관련 규정의 간소화로 국가산업경쟁력이 강화될 수 있기를 기대한다”고 전했다.]]> 8349 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/17/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-3/ Thu, 17 Sep 2015 09:51:00 +0000 http://haninpost.com/?p=8352 DKI Jakarta-경찰, 북부 자카르타서 소아성애자 체포 Kepolisian Jakarta Utara Tangkap ‘Pedophil’ Pelaku Pelecehan Seksual 북부 자카르타 경찰은 8명의 아동을 성추행한 혐의로 IW라고만 알려진 한 성인남성을 검거했다. 수세띠오 짜햐디(Susetio Cahyadi) 북부 자카르타 경찰서장은 IW는 피해아동 부모의 신고로 북부 자카르타 끌라빠 가딩에서 체포되었다고 설명했다. 수세띠오 서장은 “그는 소아성애자였으며 아동들에 구강성교를 요구, 그 대가로 아동들에 5,000 루피아씩을 건넸던 것으로 알려졌다”고 밝혔다. 또한 경찰 설명에 따르면 IW, 그 역시 아동성폭행의 피해자였던 것으로 알려져 충격을 주었다. 그는 경찰조사에서 초등학생일 당시 한 남성에 의해 성폭행을 당한 바 있다고 밝혔다고 경찰은 전했다. Jawa-식약청 불법약품·화장품 압수… 시가20억 루피아 Bahan makanan dan kosmetik palsu.. senilai 20M Rupiah 중부 자와 식약청(BPOM)은 지난 한 주 동안 전통시장에서 압수한 불법약품과 화장품이 총 20억 루피아에 달한다고 밝혔다. 지난 9월 9일 아구스 쁘라보워(Agus Prabowo) 식약청장은 “압수한 상품의 대부분은 전통약품과 전통화장품이었다. 이 상품들에는 정확한 유통기한, 상품정보 등 필수정보들이 하나도 명시되어 있지 않았다”고 전했다. 또한 식약청은 이 불법제품들을 유통시킨 용의자 15명 역시 적발했다고 전했다. 아구스 청장에 따르면 이 15명은 그 혐의가 사실로 확인될 시 2009보건법(2009 Health Law)에 따라 최대 15년 형 혹은 10억5천만 루피아의 벌금형에 처해질 수 있다. Sulawesi-아세안시장(市長)포럼 개최 Asean Mayor Forum Dibuka 지난 9월 8일부터 10일까지 남부 술라웨시 마카사르에서 아세안 시장들이 모여 아세안시장포럼(ASEAN Mayors Forum, AMF)을 가졌다. 올해 말 아세안경제공동체(AEC)의 출범을 앞두고 이뤄진 이번 포럼에 대해 무하마드 람드한 뽀만또(Mohammad Ramdhan Pomanto)마카사르 시장은 “아세안 도시들은 상호간의 대화를 통해 좀 더 가까워 질 수 있었다”며 “최고의 거버넌스 방식을 공유하고 시(市)의 발전을 위한 트레이닝 역시 함께할 수 있었다”고 전했다. 이번 포럼에는 아세안 국가에서 30명의 시장, 부시장, 도지사, 부지사, 대표단이 참석했으며 인도네시아에서는 69명의 시장들이 참석했다. Kalimantan-서부 칼리만탄 스모그 경보 Peringatan Bahaya Asap di Kalimantan Barat 지난 9월 9일과 10일 두꺼운 스모그가 서부 칼리만탄 내 14개 주와 시를 뒤덮었다. 서부 칼리만탄 재난방지청(BPBD) 냐롱(TTA Nyarong)청장에 따르면 지역 내 대기오염 정도는 건강에 치명적인 수준에 이르렀다. 스모그 발생의 원인은 지역 내 계속되는 인공화재 때문이다. 현재 지역 내 995헥타르 이상의 면적이 불타고 있다고 정부 관계자는 전한다. 이 인공화재로 인한 스모그는 인체건강에 매우 치명적인 것으로 알려졌다. 지난 1월에서 8월 사이 서부 칼리만탄 보건당국에 접수된 호흡기 질환 환자의 수는 약 2만 여명에 달한다. 이에 수따르밋지(Sutarmidji) 뽄디아낙 시장은 지난 10일부터 3일 동안 지역 내 모든 유치원, 초등학교의 야외활동을 금지시키기도 했다. Papua-트랜스파푸아, 827km 정글 지난다 827km jalur Trans Papua lewati Hutan 조코 위도도(조코위)대통령은 파푸아 지역 개발을 위해 총 4,325 km인 트랜스파푸아건설 프로젝트를 서두를 것을 지시했다. 지난 9일 오에스만 마르분(Oesman Marbun) 파푸아·서부파푸아 교통관리국장은 “이중 827 km 구간은 정글과 야생지대를 지나게 된다”고 설명했다. 오에스만 국장은 이 구간 도로건설비용은 총 15조 루피아 정도이며 2018년경 완공될 예정이라 밝혔다. 하지만 부지확보 등 이 프로젝트 추진에 있어 제약도 많은 편이다. 이에 오에스만 국장은 특히 도로건설 부분에 있어 주 정부와의 긴밀한 협력이 요구된다고 강조하기도 했다. 그는 “현재까지 주 정부는 상당히 협조적이다. 일례로 주 정부가 프로젝트 추진을 위한 토지를 구입해주기도 했다”고 덧붙였다.]]> 8352 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/17/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-7%eb%85%84-%eb%a7%8c%ec%97%90-opec-%ec%84%9d%ec%9c%a0%ec%88%98%ec%b6%9c%ea%b5%ad%ea%b8%b0%ea%b5%ac-%eb%b3%b5%ea%b7%80/ Thu, 17 Sep 2015 09:55:52 +0000 http://haninpost.com/?p=8355 8355 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/17/%eb%bf%90%ec%a7%9d-%eb%85%b8%eb%b6%80%ec%8a%a4-%ea%b8%b0%eb%a6%ac-%eb%a6%ac%ec%a1%b0%ed%8a%b8-%ed%8c%b8%ed%8a%b8%eb%a6%bdfamtrip/ Thu, 17 Sep 2015 09:58:45 +0000 http://haninpost.com/?p=8358 자연 속 발리풍 4성 리조트 자카르타 인근 관광지인 뿐짝(puncak)에 위치한 노부스 기리 리조트&스파(Novus Giri Resort and Spa)는 지난 9월 12일(토)과 13일(일), 1박2일 동안 이벤트기획사와 언론사들을 초청해 팸트립(famtrip)을 가졌다. 이번 팸트립에 초청받은 이들은 리조트는 물론 인근의 유명 관광지인 끄분 라야 찌보다스(Kebun Raya Cibodas) 역시 방문했다. 이번 행사는 리조트는 물론 관광지로써의 뿐짝의 매력을 소개하며 더 많은 관광객을 유치함이 그 목적이었다. 노부스 기리 리조트&스파의 이다 바구스 그데 숨바라(Ida Bagus Gede Sumbara) 총 지배인은 본지와 인터뷰에서 “뿐짝 내 훌륭한 관광명소가 많지만 주말이면 극심해지는 교통체증으로 인해 관광객들이 방문하는 데 있어 불편함이 있는 점이 사실이다”고 전했다. 헨리 따우삑(Henry Taufik)세일즈마케팅 이사는 본지에 “리조트를 찾는 외국 관광객들 중 한국 관광객의 수가 압도적으로 많다. 차후 한인 커뮤니티, 한인 고객들과의 접점을 더 확대해 갈 계획이다”며 “자카르타 시민들에 있어 짧은 휴가기간 동안 방문할 관광지로써 뿐짝은 상당히 매력적인 관광지다”고 강조했다. 이번 팸트립에 참석한 본지의 띠아스(Tyas)기자는 “번잡한 자카르타에서 벗어나 온전한 자연을 느껴볼 수 있는 곳이었다”며 “발리풍의 리조트와 주변의 자연정경이 함께 어우러지는 독특한 이 리조트만의 느낌이 참 좋았다”고 그 소감을 전했다. 노부스 기리 리조트&스파는 뿐짝 내 유명 4성급 리조트 중 하나로 올해인 2015년에는 트립어드바이저(TripAdvisor)로부터 우수 리조트로 선정되기도 했다. 리조트 내에는 다이바 스파(Daiva Spa), 아트갤러리, 운동시설, 키즈 클럽(Kids Club), 토끼 농장 등 다수의 시설이 있어 자카르타 근교로의 주말 나들이에 더할 나위 없이 훌륭한 리조트로 각광받고 있다.]]> 8358 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/17/cgvblitz-%ec%a0%9c5%ec%b0%a8-%ed%86%a0%ed%86%a0%ec%9d%98-%ec%9e%91%ec%97%85%ec%8b%a4-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Thu, 17 Sep 2015 10:03:30 +0000 http://haninpost.com/?p=8361 8361 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/16/%ec%a4%91%ea%b5%ad-%eb%b0%9c-3%ec%a0%80-%ea%b2%bd%ea%b8%b0-%eb%91%94%ed%99%94%ec%a6%9d%ec%8b%9c-%ea%b8%89%eb%9d%bd-%ec%9c%84%ec%95%88%ed%99%94-%ed%8f%89%ea%b0%80-%ec%a0%88%ed%95%98-%ec%84%b8/ Wed, 16 Sep 2015 10:19:11 +0000 http://haninpost.com/?p=8364 8364 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ec%b0%8c%ea%b9%8c%eb%9e%91-%eb%8d%b8%ed%83%80%eb%a7%88%ec%8a%a4%ec%97%90-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%98%95-k-eduplex-%ec%a2%85%ed%95%a9%eb%8c%80%ed%95%99%eb%8b%a8%ec%a7%80-%ec%84%b8%ec%9a%b4%eb%8b%a4/ Wed, 23 Sep 2015 13:00:17 +0000 http://haninpost.com/?p=8380 두란노 교육재단, Korea Education Complex 기공식 가져 “인도네시아에서 인력 수요가 높은 IT 기술, 경영, 어학 분야의 학생들을 모집하여 한국의 경제개발 경험을 전수하고 다양한 역할을 감당할 산업 전문인력 인재를 육성할 것”이라고 K-eduplex 이용규 공동설립자는 기공식에서 밝혔다. 지난 9월 21일 인도네시아 두란노 교육재단(설립자 대표 김학진, 공동설립자 이용규, 이사장 이호덕. 이하 두란노 교육재단)은 인도네시아에 수준 높은 한국형 교육을 제공하기 위한 한국형교육복합단지(KOREA EDUCATION COMPLEX, 이하 K-eduplex) 설립을 위한 기공식을 가졌다. 이 날 기공식에는 인도네시아 주재 정부공무원, 현지 지방정부 교육부 관계자 등 유관기관 관계자들과 한인회장을 비롯한 대표 한인 사업가, 한인동포 등 200여 명이 참석했다. 기공식에는 고 서만수 초대설립자대표의 미망인 정소라 선교사, 신기엽 한인회장, 이재학 KEB하나은행장, 김지용 포스코 법인장, 김재희 한국타이어 공장장, 이수일 CBMC 회장, Dr. Iman Santoso 목사, H. Rohim Mintareja 버까시 부군수, 정영명 한선협 회장, Bobby Kusuma Wardhana Cikarang 경찰서장, 장영수 한목협 회장, 김종국 KWMF 회장을 비롯하여 한국과 미국, 필리핀 등지에서 온 다양한 후원자 그룹이 내빈으로 참석했다. 한편, 이날 기공식에서는 한인사회의 역량을 모은 한국교육단지 설립이라는 뜻 깊은 프로젝트를 지원하기 위해 KEB하나은행 인도네시아법인(은행장 이재학)에서 2대의 차량을 기증하였다. 약 3억에 가까운 인구를 보유한 세계 4위의 인구 대국 인도네시아는 노동력과 천연자원이 풍부한 가능성의 땅이다. 그럼에도 불구하고 취업 인구의 76% 정도가 초등 교육만을 받은 상태로 노동현장에 투입되는 등 고등 및 전문교육을 받은 기술 인력이 대단히 부족한 실정이다. 이런 상황에서 초기에 인도네시아에 진출해서 기업을 일군 한인 동포들 사이에 자신이 살고 있는 나라를 위해 의미있는 섬김을 해야 한다는 자각이 생겨났고, 다양한 한인 동포 그룹이 참여하여 2006년 대학 설립의 모체가 될 두란노 교육재단을 출범시켰다. 더불어 필리핀, 미국 등 해외에서 사업을 일군 많은 한인 기업가들이 기부에 동참하면서 인도네시아 사회와 한국형 교육을 제공하기 위한 한국형교육복합단지(Korea Education Complex)의 건축을 눈앞에 두고 있다. 김학진 설립자 대표는 “2006년 12월 두란노 교육재단을 세우고 2008년 신도시 델타마스에 50,008m2에 달하는 캠퍼스 부지를 구입해 한국형 국제대학을 포함한 한국교육단지 건설을 준비해 왔다”고 밝혔다. 델타마스는 자카르타 동쪽 고속도로 37km지점에 위치한 신도시이다. 이 지역은 인도네시아 기업 시나르마스 그릅과 일본 소지츠의 공동 투자로 개발된 계획도시이자, 자카르타와 반둥의 중간지점에 위치한 교통 요충지로 향후 교육 환경적 발전 가능성이 높은 지역으로 평가받고 있다. 2014년 국제전문인도시건축봉사단(BaMI)의 협력으로 ‘한국교육단지’ 캠퍼스 마스터 플랜을 완성하였고, 2015년 현재 인도네시아 현지 정부의 최종인허가를 거쳐 지난 9월 21일 기공식 시행했다. 델타마스의 한국형 교육복합단지 K-eduplex 는 올해 9월 첫 교육 복합동 건축을 시작으로, 캠퍼스내에 종합대학교, 다양한 직업 훈련 프로그램, 온라인 교육 프로그램, 유치원과 초중고등 과정 학교, 국제적 수준의 언어교육원 등을 망라한 전문교육기관들이 입주할 예정이며, 동남아 전역을 대상으로 학생을 받아 학생수 2,400여명, 교직원 150여명의 규모의 한국형 국제 종합대학으로 설립될 계획이다. K-eduplex의 공동 설립자이자 이 프로젝트를 진두지휘하고 있는 이용규 교수는 “한국은 인도네시아 제조업 발전에 필요한 선진기술을 보유하고 있다. 현지에서 인력 수요가 높은IT대학 , 경영대학, 어문대학, 예술대학을 중심으로 학과를 개설하여 한국의 경제개발 경험을 전수하며 한국 투자 기업과 국제무대에서 경쟁력을 발휘할 전문인력을 육성할 계획이다. 이를 통해 한인 기업들과 인도네시아 사회가 함께 성장하며, 해외 유수 대학들과도 활발히 연계하여 한인 자녀들의 교육에도 자부심을 가질 만한 대안이 될 것을 기대한다”고 밝혔다. <취재 haninpost@gmail.com> K-EDUPLEX Campus 건축 개요 -건축주: Yayasan Duranno Indonesia -대지면적: 50,008m2 / 15,155평 -지상층 건축 면적: 15,000m2 (4,545평) -총 연면적: 65,973m2/20,362평 -학생수: 2,400명 -교수 및 스텝: 150명 대학 부지 위치 자카르타 동쪽 고속도로 37km에 위치한 신도시 델타마스 안의 교육 연구 단지에 위치 (인근 대학: ITB 캠퍼스, ITSB 캠퍼스) Korea Education Complex 연혁 2006년 12월 재단법인 두란노 인도네시아 설립 2008년 6월 델타마스에 대학 캠퍼스 부지 구입 (50,008 m2) 2011년 2월 부지 정지 작업 시작 2012년 2월 가칭 자카르타 국제 대학(JIU) 설립 준비 위원회 발족 (위원장: 이용규 박사) 2012년 3월 부지 정지 작업 완료 2014년 1월 Korea Education Complex 캠퍼스 마스터 플랜 준비 (BaMI ICAI Camp in Jakarta) 2015년 9월 건축 허가 완료 및 첫건물 기공식 2016년 8월 첫건물 준공식 및 대학 개교 목표 2020년 8월 종합 대학 승격 및 K-Eduplex 캠퍼스 건축 확장 목표 이용규 교수 공동설립자 인터뷰 " Korea Education Complex는 인도네시아 땅에 들어와서 이곳에서 사업을 하며 또 하나님을 섬겼던 이 땅의 한인 크리스천의 눈물의 기도로 시작되었고, 디아스포라 한인교회들과 하나님의 사람들의 헌신을 통해 이루어져가는 프로젝트입니다. 이 단지 내에는 앞으로 곧 허가를 얻어서 세워질 단과 대학들을 중심으로 다양한 교육 기관들이 입주하게 될 예정입니다. 저소득층을 대상으로 하는 직업교육 기관, 중산층 자녀들을 대상으로 하는 영어 유치원과 영어 중고등학교, 그리고 온라인 교육 기관과 방과후 학교 프로그램 등 미국과 한국에서 호평을 받고 있는 우수한 교육 프로그램이 이 지역의 한인과 현지인 자녀들을 대상으로 운영될 예정입니다. 앞으로 세워질 단과 대학 가운데에는 IT대학, 경영대학, 어문대학, 예술대학 등이 있으며 이 단과대학들이 모여서 종합대학으로 만들어져 갈 것입니다. 각 대학은 영어로 교육합니다. 아울러 기숙사 생활을 통해서 성품과 인성을 연마하도록 계획되어 있습니다. 이 교육 단지를 통해서 많은 인도네시아 인재가 양성되어 인도네시아의 경제, 문화, 학문 발전에 기여하게 되기를 소망합니다."]]> 8380 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ec%a4%91%eb%b6%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%85%b8%ec%a0%90%ec%83%81-%ec%b2%a0%ea%b1%b0-%ea%b0%95%ed%96%89/ Wed, 23 Sep 2015 09:50:45 +0000 http://haninpost.com/?p=8384 행정당국 “공공질서 방해한다”

중부 자카르타 사와 브살(Sawah Besar)지역 내 노점들이 결국 철거되었다. 이 철거작업에는 1,500명의 경비인력이 배치되었다.

해당지역 노점상들은 철거연기를 원하며 노점철거를 막으려 노력했지만 결국 지역 내 노점들은 모두 정리되었다.

아리삔(Arifin) 중부 자카르타 시장은 “그들의 영업이 공공질서를 침해한다 판단, 노점상들에 자발적으로 노점을 철거하라고 사전에 통보했으나 이를 수용하지 않아 강제적으로 철거할 수 밖에 없었다”고 설명했다.

사와 브살(Sawah Besar) 행정사무소의 자료에 따르면 해당지역 내에는 236개의 불법 노점상들이 그간 영업을 해왔다.

노점철거 후 다수의 노점상들은 여전히 새 영업장소를 물색하지 못했다며 당혹스러움을 감추지 못했다.

콤파스 지(紙)와의 인터뷰에서 노점상 다르미(Darmi)씨는 “시장 안으로 노점위치가 옮겨진다 들었는데 정말 시장 안에 나를 위한 영업공간이 있기는 한 건지 혼란스럽다”며 당혹스러움을 표했다.

]]> 8384 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ec%82%ac%ec%9d%b4%eb%b2%84%eb%b2%94%ec%a3%84-%ed%97%88%eb%b8%8c%eb%9d%bc%eb%8a%94-%ec%98%a4%eb%aa%85-%ec%93%b0%eb%82%98/ Wed, 23 Sep 2015 09:51:49 +0000 http://haninpost.com/?p=8386 국제사이버범죄조직 다수 체포  

Meningkatnya Sindikat Kasus 

Cybercrime Internasional Menjadikan Indonesia Sebagai Markas

자카르타 경찰청은 인도네시아가 국제사이버범죄의 허브로 이용되는 경우가 계속 증가하고 있다고 전했다.

끄리스흐나 무르띠(Krishna Murti) 자카르타 경찰청 사이버범죄 수사관은 “인도네시아가 점점 국제사이버범죄 조직의 허브로 변하고 있다”며 “다수의 범죄조직들이 국내에 거처를 마련하고 범죄를 행해오고 있다”고 지적했다.

또한 범죄조직들은 중국, 일본, 태국 국적을 가진 경우가 대부분이라며 특히 현재까지 중국 국적의 청년들이 검거된 경우가 많았다고 그는 덧붙였다.

일례로 지난 8월 20일 자카르타 경찰청은 중국, 대만 본토 국민들을 상대로 사기범죄를저질러 온 91명의 중국, 대만 국적의 사이버범죄조직원들을 검거하기도 했다.

이에 앞서 지난 7월에도 북부 자카르타 경찰은 국내에 불법체류하며 사기범죄에 가담해온 31명의 중국, 대만 국적의 사이버범죄조직원들을 검거하기도 했다. 검거 당시 경찰은 이들의 집에서 1.49그램의 각성제(methamphetamine)와 전화번호 목록이 발견되기도 했다고 전했다.

지난 5월 남부 자카르타 경찰에 체포된 중국일당의 경우 국내에서 사이버범죄조직을 운영하는 대가로 개개인이 한 달에 400만 루피아씩을 받아 온 것으로 알려졌다.

이같이 국내에 기반을 둔 국제사이버범죄조직의 검거가 계속되자 무르띠 수사관은 “자카르타 경찰청은 인터폴과의 협조 하에 사이버범죄는 물론 인신매매조직, 국제사기조직 검거에 힘쓰고 있다”고 밝혔다.

한편 사이버안보전문가인 쁘라따마 뻐르사드하(Pratama Persadha)씨는 최근 리퍼블리카 데일리(Republika daily)와의 인터뷰에서 “인도네시아 법률에 허점이 많아 이를 교묘하게 이용할 수 있어 인도네시아가 국제범죄단의 허브로 이용되고 있다”며 “또한 허술한 입국절차도 범죄자들의 입국을 용이하게 하고 있다”고 덧붙였다.

]]> 8386 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ec%98%a4%ed%86%a0%eb%b0%94%ec%9d%b4-%ec%82%ac%eb%a7%9d%ec%82%ac%ea%b3%a0-%eb%82%b8-%ec%bd%94%ed%8c%8c%ec%9e%90-%ec%9a%b4%ec%a0%84%ec%82%ac-%ec%b2%b4%ed%8f%ac/ Wed, 23 Sep 2015 09:55:09 +0000 http://haninpost.com/?p=8389 Supir Kopaja Penabrak Suami dan Istri yang Hamil 8 Bulan

지난 9월 16일 경찰은 남부 자카르타서 오토바이를 들이받아 현장에서 운전자를 즉사하게 한 혐의로 코파자 버스기사 부디 와효노(Budi Wahyono, 26세)씨를 체포했다.

사고 당시 오토바이 운전자는 임신한 아내와 아이를 태우고 와룽 분찟 라야(Warung Buncit Raya)거리를 달리고 있었다. 아내 역시 사고 후 병원으로 옮겨졌지만 끝내 사망한 것으로 알려졌으며 아들 역시 중태인 것으로 알려졌다.

목격자들에 따르면 프리랜서 운전사인 부디 씨는 당시 행인들에게 구타를 당하고 있었으며 이에 빨리 현장을 빠져나가려다 사고를 일으킨 것으로 보인다.

부디 씨는 피해오토바이가 예상치 못하게 유턴을 했고 그가 급히 브레이크를 밟으려 했지만 물병이 브레이크 아래로 굴러들어가 브레이크 페달을 밝을 수 없었다고 사고 이유를 전했다.

그는 경찰조사에서 “갑작스럽게 오토바이가 유턴했지만 물병 때문에 브레이크를 밟을 수 없는 상황이었다”진술하며 “결코 고의로 낸 사고가 아니다”고 강조한 것으로 알려졌다.

]]> 8389 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ec%97%b0%eb%ac%b4%ec%95%85%ed%99%94-%eb%a6%ac%ec%95%84%ec%9a%b0-%ec%a3%bc-2%eb%a7%8c-%eb%aa%85-%ed%98%b8%ed%9d%a1%ea%b8%b0-%ec%a7%88%ed%99%98/ Wed, 23 Sep 2015 09:56:17 +0000 http://haninpost.com/?p=8393 리아우 주 보건당국은 지역 내 산불피해 연무로 인해 발생한 환자수가 총 25,524명에 이른다고 전했다.

안드라 샤프릴(Andra Sjafril) 보건국장은 “이들 중 20,901명은 호흡기 질환을 앓고 있는 것으로 알려졌다”고 덧붙였다.

이 환자수는 지난 6월 29일부터 9월 12일까지 지역 내 의료기관들을 찾은 주민들의 수로 454명은 폐렴, 893명은 천식, 1,356명은 안구질환, 1,920명은 피부질환을 앓고 있는 것으로 조사되었다.

리아우 주 주도인 페칸바루의 대기오염지수(PSI)는 매우 위험한 수준인 900을 훨씬 넘어섰다. PSI가 50 이하이면 대기가 건강에 미치는 영향이 '양호', 51~100이면 '보통', 100 이상이면 '나쁘다'는 것을 의미한다.

이에 지역 내 일부 보건기관에서는 의료서비스는 물론 마스크를 제공하며 주민건강에 각별한 주의를 기울이고 있다.

안드라 보건국장은 주민들에 “외출활동을 자제하고 외출 시 반드시 마스크를 착용해줄 것”과 “집안에 수분을 유지할 것과 영양가 있는 음식을 섭취할 것”등의 주의사항을 강조하고 있다.

연무오염에 따른 주민건강 악화가 심각해지자 조코 위도도(조코위)대통령은 모든 관계부처가 협심해 산불을 진화하고 연무오염을 해결해줄 것을 직접 촉구하고 나서기도 했다.

]]> 8393 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ec%98%a8%eb%9d%bc%ec%9d%b8-%ec%9a%b4%ec%a0%84%eb%a9%b4%ed%97%88%ea%b0%b1%ec%8b%a0-%ea%b0%80%eb%8a%a5-9%ec%9b%94-27%ec%9d%bc-%ec%8b%9c%ec%9e%91/ Wed, 23 Sep 2015 09:57:00 +0000 http://haninpost.com/?p=8395

Mulai 27 September Perpanjang SIM Bisa secara "Online"

오는 9월 27일부로 운전면허(SIM, surat izin mengemudi)갱신을 위해 더 이상 운전면허증을 발급했던 경찰서를 방문할 필요가 없어진다고 지난 9월 17일자 콤파스지는 보도했다.

이뿡 뿌르노모 (Ipung Purnomo) 자카르타 경찰청교통관리부장은 “전국 어디서든 거주지역 내 가까운 경찰서를 방문해 온라인으로 운전면허갱신이 가능해진다”고 밝혔다.

운전면허생신을 원하는 이는 e-KTP(주민등록증)와 아직 기한이 남은 기존의 운전면허증을 가지고 인근 경찰서의 운전면허증관리부(Satpas SIM, Seksi Satuan Pelayanan Administrasi SIM)를 방문하면 온라인으로 연장이 가능하다.

하지만 이미 유효기간이 끝난 운전면허증의 경우 온라인 연장이 불가해 이를 발급받은 경찰서를 직접 찾아야 한다.

]]> 8395 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/45%ea%b0%9c%ea%b5%ad-%ec%b6%94%ea%b0%80-%eb%b9%84%ec%9e%90%eb%a9%b4%ec%a0%9c/ Wed, 23 Sep 2015 09:57:52 +0000 http://haninpost.com/?p=8397 관광부“대통령령 마무리 단계… 올해말 시행 예정”

인도네시아 정부는 올해 말까지 추가로 45개국의 비자를 면제할 예정이다.

지난 9월 15일 아리쁘 야하(Arief Yahya)관광부 장관은 “대통령령(Perpres)은 현재 마무리 단계이다. 이에 올해 말까지 이 무비자정책이 실현될 수 있길 바라고 있다”고 밝혔다고 안따라 통신은 보도했다.

무비자정책 확대를 원래는 내년에 시행될 계획이었으나 관광부는 지난 9월 9일 경제위기 타계를 위해 발표된 1차 경제정책패키지에 따라 그 시행시기를 조금 앞당겼다는 설명이다.

아리쁘 장관은 “무비자정책은 원래 국내방문 외국인관광객을 5-25%까지 증가시키기 위해 시행되었다”며 “30개국 대상 무비자 정책을 통해 해당국 관광객 수가 15% 증가했으며 총 외국인 관광객 수는 2.69%증가했다”고 전했다.

이어 그는 “이번 무비자 입국 대상국 확대 정책으로 인도네시아를 방문하는 외국인 관광객 수가 증가할 것”이라며 기대감을 표했다.

]]> 8397 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ea%b5%ad%eb%82%b4-95-7%ec%9d%8c%ec%9b%90-%ed%95%b4%ec%a0%81%ed%8c%90-%ec%a0%80%ec%9e%91%ea%b6%8c%eb%b3%b4%ed%98%b8-%ec%8b%9c%ea%b8%89/ Wed, 23 Sep 2015 09:59:28 +0000 http://haninpost.com/?p=8399 Saat ini 95.7% Penjualan Karya Musik Indonesia Bajakan

여전히 인도네시아 내 저작권 보호는 갈 길이 멀어 보인다.

지난 2007년부터 현재까지 시장에 유통되는 95.7%의 음원은 해적판 음원인 것으로 조사되었다. 인도네시아 음원제작관계자협회(PAPPRI)의 2013년 자료에 따르면 불법복제음원에 따른 국내손실액은 매년 4조 루피아에 달한다.

반(反)불법복제 대책위원회(Bekraf)의 아리 줄리아노 그마(Ari Juliano Gema)위원장은 “영화계 역시 불법복제로 골머리를 앓고 있다. 인도네시아 영화제작자협회(APROFI)에 따르면 불법복제로 영화 한 편당 43억 루피아의 손실을 봐야 했다”고 지난 9월 18일 안따라 통신에 전했다.

현재 반(反)불법복제 대책위원회(Bekraf)는 중앙경찰청과 협력해 이 문제 해결을 위해 총력을 기울이고 있으며 2016년 1월부터 온라인 복제에 대한 경고시스템을 시작할 예정이다.

이 시스템은 텔콤사(Telkom)와의 협력 하에 개발되었으며 해적판 음원과 영화 콘텐츠 유통이 의심되는 다수의 웹사이트들에 설치될 예정이다.

이 시스템이 설치되면 온라인상에서 불법콘텐츠를 다운받을 시 경고가 뜨게 된다. 이 경고에는 불법복제 콘텐츠 다운로드가 적발될 시 형사적 처벌을 받을 수 있다는 메시지와 함께 합법적 콘텐츠를 다운받을 수 있는 웹사이트 주소 역시 링크될 예정이다.

]]> 8399 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/9%ec%9b%94-30%ec%9d%bc-9-30%ec%bf%a0%eb%8d%b0%ed%83%80-%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%9d%bc/ Wed, 23 Sep 2015 11:01:10 +0000 http://haninpost.com/?p=8402 8402 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/2015%eb%85%84-%ec%8b%a0%eb%85%b8%eb%8f%99%eb%b2%95-16%ed%98%b8-%ec%a3%bc%ec%9a%94%eb%82%b4%ec%9a%a9-%ec%a0%95%eb%a6%ac/ Wed, 23 Sep 2015 13:02:25 +0000 http://haninpost.com/?p=8405 Peraturan Menteri Ketenagakerjaan Republik Indonesia Nomor 16 Tahun 2015

하니프 닥히리 (Hanif Dhkiri)노동부장관은 지난 6월 29일 외국인 근로자에 관한 2015년 16호 노동부 장관령(신노동법)을 발표하였다. 이 신노동법은 외국인 근로자에 관한 2013년 12호 노동이주부 장관령을 대체하기 위한 것이다. 외국인 근로자에 관한 2015년 16호 노동부 장관령 제 1장 1조 2항-10항의 주요 내용은 법인 사업체가 고용하는 외국인 근로자(TKA - Tenaga Kerja Asing)는 기술이전목적으로 지정되는 현지인 근로자 (TKI - Tenaga Kerja Indonesia)와 함께 근무한다는 것이다. 법인 사업체가 고용할 수 있는 외국인 근로자들에는 긴급한 프로젝트를 진행하는 근로자, 일시적으로 근무하는 근로자, 유흥업소 (Usaha Jasa Impresiat)관련 근로자들이 있다. 일정 기간 어떤 직책을 담당하는 외국인 근로자를 고용하려는 법인사업체는 온라인으로 노동부장관이나 근로자관리국장에게 RPTKA(Rencana Penggunaan Tenaga Kerja Asing/ 외국인 근로자고용계획)을 제출해야 한다. 노동부장관이나 근로자관리국장이 법인 사업체가 제출한 RPTKA (Rencana Penggunaan Tenaga Kerja Asing/ 외국인 근로자고용계획)을 받아들이면 법인사업체에 IMTA (Izin Mempekerjakan Tenaga Asing/외국인 고용허가)를 발급하게 된다. 이후 외국인 근로자를 고용하는 법인사업체는 정부에 DKP-TKA (Dana Kompensasi Penggunaan Tenaga Kerja Asing / 외국인 근로자 고용 배상금)을 지불해야 한다. 3조 1항에는 만일 법인사업체가 외국인 근로자 한 명을 고용하면 현지인 근로자 10명을 고용해야 한다는 조항이 존재한다. 2장 8조, 9조, 10조에는 조건을 충족한RPTKA (Rencana Penggunaan Tenaga Kerja Asing/ 외국인 근로자고용계획)은 3일내 근로자관리청장의 인정서를 받아야 한다고 명시되어 있다. 만일 기업이 주 단위나 군 단위 지역에 있다면 기업주는RPTKA인정서로 주/군 근로자관리국에서IMTA(Izin Mempekerjakan Tenaga Asing/외국인 고용허가)를 연장 할 수 있다. 한편 50인 혹은 50인 이상의 외국인 근로자를 고용하는 기업은 근로자관리청 (Dirjen)에서 RPTKA인정서를 받아야 하며, 50명 이하 외국인 근로자를 고용하는 기업은 근로자관리국 (Direktur)에서RPTKA인정서를 받아야 한다. 2장15조, 19조에는 긴급한 일, 프로젝트 완공을 위한 근무를 하는 외국인 근로자를 고용하기 위한 RPTKA인정서는 한 달 동안만 유효하며 연장될 수 없다고 명시되어 있다. 그러나 기한이 정해져 있는 일시적 근무를 하는 외국인 근로자를 고용하기 위한 RPTKA인정서는 6개월까지 연장이 가능하다. 하지만 영화제작 혹은 단기 프로젝트를 수행하는 근로자의 RPTKA인정서는 한달 만 유효하며 연장이 불가하다. 2장27조, 28조, 29조에는 유흥업소 (Usaha Jasa Impresiat)에서 외국인 근로자를 고용하려는 유흥업소 운영자는 RPTKA (Rencana Penggunaan Tenaga Kerja Asing/ 외국인 근로자고용계획)을 근로자관리국에 제출해야 한다고 명시되어 있다. 근로자관리국장은 3일 내 조건을 충족하는 RPTKA인정서를 발급해야 하며RPTKA인정서는 6개월 동안 유효하며 연장될 수 없다. 유흥업소의 경우 외국근로자 1인을 고용하면 현지인 5명을 고용해야 한다. 3장30조4항은RPTKA (Rencana Penggunaan Tenaga Kerja Asing/외국인 근로자고용계획)을 연장하려면 기간이 만료되기 한 달 전 온라인으로 주 근로자관리국에 연장신청을 제출해야 한다고 전한다. 4장 36조에는 외국인 근로자를 위한 조건이 명시되어 있으며 그 조건들은 다음과 같다. a. 직위에 따른 학력 b. 직위에 따른 5년 동안 경력 (이에 대한 증명서가 있어야 한다) c. 현지인 근로자에게 기술을 이전한다는 선서에 서명해야 한다. d. 6개월 이상 근무하는 외국인 근로자는 납세등록번호 (NPWP)를 받아야 한다. e. 보험에 가입해야 한다. f. 6개월 이상 근무하는 외국인 근로자는 국가건강보험이 있어야 한다. 회사장 등 회사관리자들은 a,b,c 항목에서는 예외이다. 6장 40조 1항-6항에는 법인사업체가 정부에 DKP-TKA (Dana Kompensasi Penggunaan Tenaga Kerja Asing / 외국인 근로자 고용 배상금)를 내야 한다고 명시되어 있다. 이에 법인사업체는 정부에 매월 한 명의 외국인 근로자를 위해 100불을 지불해야 한다. DKP-TKA (Dana Kompensasi Penggunaan Tenaga Kerja Asing / 외국인 근로자 고용 배상금)을 지불할 시에는 루피아화로 지불해야 하며 국영은행에 지불해야 한다. 6장 40조에는 법인사업체에서 외국인 근로자가 직위를 겸하면 안 된다고 명시되어 있다. 8장58조, 59조 1항, 2항, 3항에는 IMTA (Izin Mempekerjakan Tenaga Asing/외국인 고용허가)를 발급받은 법인사업체는 7일 내 기업이 있는 지역 근로자관리국에 신고해야 한다. 사업체는 현지인 근로자들에 대한 훈련과 외국인 근로자에 대한상황을 6개월에 한번씩 기업이 있는 지역 근로자관리국에 신고해야 한다. 또한 근로자관리국장 역시 3개월 한번씩 노동부장관과 근로자관리청장에게 신고해야 한다. 10장 61조는 법인사업체가 IMTA(Izin Mempekerjakan Tenaga Asing/외국인 고용허가)에 따라 외국인 근로자를 고용하지 않을 시 IMTA가 취소될 것이라고 밝히고 있다.

]]> 8405 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%ea%b3%b5%eb%b6%8057-%ec%9d%b4%eb%91%98-%ec%95%84%eb%93%9c%ed%95%98-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4/ Wed, 23 Sep 2015 10:03:31 +0000 http://haninpost.com/?p=8407 Belajar Bahasa Indonesia (57) Berhubungan Dengan Hari Raya Idul Adha

Idul Adha(이둘 아드하) =

희생제, 순례자의 날이라고도 한다.

-Pemerintah menyatakan bahwa hari raya Idul Adha jatuh pada hari Kamis, tanggal 24 September, sedangkan Muhammadiyah menyatakan bahwa hari raya Idul Adha jatuh pada hari Rabu, tanggal 23 September (정부는 희생제가 9월 24일 목요일이라 전한 반면, 이슬람단체인 무하마디아는 이가 9월 23일이라고 발표했다)

-Pada pagi hari raya Idul Adha umat Islam sembahyang di mesjid, setelah itu mereka menyembelih hewan korban di mesjid. (무슬림들은 희생제 날 아침에 사원에서 예배를 드리고 희생할 동물을 도살한다)

Haji (하지) = 남성 순례자, hajjah (하자) =여성 순례자

-Haji adalah gelar untuk  pria muslim  yang pernah menunaikan ibadah haji sedangkan hajjah adalah gelar untuk wanita muslim yang pernah menunaikan ibadah haji. Oleh karena itu, seorang  pria muslim yang pernah menunaikan ibadah haji dipanggil Pak Haji sedangkan wanita muslim yang pernah naik haji dipanggil Bu Hajjah. (하지는 순례를 한 적이 있는 남성 무슬림의 호칭이며, 하자는 순례를 한 적이 있는 여성 무슬림의 호칭이다. 순례를 한 적이 있는 남성 무슬림은  “하지님”이라 부르고 순례를 한 적이 있는 여성 무슬림은 “하자님”이라 부른다)

Selamat  (pagi, siang,sore, malam)  Pak Haji dan Bu Hajjah semua, semoga  senantiasa sehat dan bahagia (안녕하세요 하지님과 하자님 여러분, 모두들 건강하시고 행복하시기 바랍니다)

Naik haji (나익 하지) =

순례가다

Kapan rencananya mau naik haji, Pak Fajar? (파자 선생님, 언제 순례를 떠나려고 합니까?)

Insya Allah, tahun depan saya akan berangkat haji.   (신 알러가 허락하신다면 내년에 순례를 갈 것입니다)

Sidang isbat (시당 이스밧) =

종교 축제를 결정하기 위한 회의

Direktur Jenderal  Bimbingan Masyarakat (Dirjen Bimas)Islam  Kementerian Agama  pada hari Minggu, 13 September, mengadakan sidang isbat untuk menetapkan tanggal satu Dzulhijjah dan menentukan hari raya Idul Adha. (종교부 이슬람교청은 이슬람달력의 12월 1일을 결정하고 희생제를 정하기 위해 13일 일요일에 이스밧회의를 가졌다)

Hari raya Idul Adha diperingati setiap tanggal 10 Dzulhijjah. (희생제는 이슬람달력의 12월 10일에 기념된다)

이슬람달력의 월이름과 의미:

1월 = 무하람 (Muharram) = 금지되다, 2월= 사파르 (Syafar) = 공허, 3월 = 라비울 아왈 (rabiu’ul awal) = 처음으로 집에 있다, 4월 = 라비울 아키르(rabiu’ul akhir) = 마지막으로 집에 있다, 5월 = 주마딜 아왈 (Jumadil awal) = 처음의 가뭄,  6월 = 주마딜 아키르 (Jumadil akhir) = 마지막의 가뭄, 7월 = 라잡 (rajab) = 영광,  8월 = 사반 (sya’ban) = 단체를 구성하다,  9월 = 라마단 (ramadhan) = 너무 덥다,  금식월,  10월 = 사왈 (syawal ) = 행복,  11월 =  줄카이다(Dzulqaidah) =  (소유자), 12월 = 줄히지 (Dzulhijjah) = 순례가다.

]]> 8407 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ec%83%81%ec%88%98%eb%8f%84-%ed%9a%8c%ec%82%ac-%eb%ac%bc-%ec%a0%88%ec%95%bd-%ed%98%b8%ec%86%8c/ Wed, 23 Sep 2015 10:04:58 +0000 http://haninpost.com/?p=8409 Palyja Minta Pelanggannya Hemat Air

상수도 회사인 PT PAM Lyonnaise Jaya(이하 빨리자, Palyja)사가 시민들에 물 절약을 호소하고 나섰다. 이는 공급되는 수돗물의 근원인 끄루꿋 강(Sungai Krukut)의 수질이 나빠지고 있기 때문이다.

빨리자 사는 수질 악화로 어쩔 수 없이 수돗물 생산량을 줄일 수 밖에 없다고 밝혔다. 빨리자 사는 시민들에 차질없이 수돗물을 공급하기 위해 어쩔 수 없이 초당 150리터씩 사용되는 도심 공원을 위한 물 소비를 중단할 수 밖에 없다고 밝혔다.

현재 빨리자 사의 수원인 끄루꿋 강(Sungai Krukut)의 수질은 계속해서 나빠지고 있으며, 그 수질오염 정도가 정제될 수 있는 기준치를 이미 넘어섰다. 이에 안전한 수돗물의 생산을 위해 생산량을 기존의 초당 400 리터에서 200리터로 줄일 수 밖에 없다는 것이다.

“시민들을 위한 수돗물 공급량을 확보하기 위해 빨리자 사는 끄분 즈룩 (Kebon Jeruk) 에 위치한 4번 중앙 수원지 (DCR (distribution central reservoir) 와 다안 모곳 (Daan Mogot)에 있는 부스터 펌프 (booster pump) 를 이용해 최대한의 공급량을 확보할 것입니다” 라고 빨리자 사 관계자는 전했다.

빨리자 사는 서부 자카르타와 남부 자카르타의 상수돗물을 공급하는 회사다. 이 회사의 자료에 따르면 물 생산량 감소로 인해 고충을 겪게 될 지역은 서부 자카르타에서는 쯩까렝 바랏(Cengkareng Barat), 쯩까렝 띠무르(Cengkareng Timur), 깔리드르스(Kalideres), 라와 가부스(Rawa Gabus), 까뿍 쁘뜨르나칸(Kapuk Peternakan), 따만 꼬타(Taman Kota), 라와 부와야(Rawa Buaya)가 있다.

남부 자카르타에서는 자띠 빠당(Jati Padang), 빠사르 밍구(Pasar Minggu), 딴중 바랏(Tanjung Barat), 간다리아 슬라탄(Gandaria Selatan), 찔란닥 바랏(Cilandak Barat), 찌쁘떼 슬라탄(Cipete Selatan), 간다리아 우따라(Gandaria Utara), 찌쁘데 우따라(Cipete Utara), 뿔로(Pulo), 두렌 띠가(Duren Tiga), 깔리바따(Kalibata), 뻥아등안(Pengadengan), 라와자띠(Rawajati) 등의 지역들이다.

]]> 8409 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/8%ec%b2%9c%eb%a7%8c%ec%9d%b4-%ed%95%a8%ea%bb%98%ed%95%98%eb%8a%94-%ed%96%89%eb%b3%b5%ed%95%9c-%ed%8f%89%ed%99%94%ed%86%b5%ec%9d%bc-%eb%aa%a9%ed%91%9c/ Wed, 23 Sep 2015 10:07:11 +0000 http://haninpost.com/?p=8412 지난 9월 12일, 13일 양일간 ‘제 17기 민주평통 자문위원 인니본부 워크숍’이 수라바야에서 개최되었다.

총 23명의 인니본부 자문위원들과 조태영 대사부부, 신기엽 한인회장, 승은호 아세안 명예부의장 부부, 박상민 공사 등 귀빈이 참석한 가운데 통일강연과 분임토의, 고아원 방문과 자문위원들끼리의 친목을 다지는 운동과 관광 등 알찬 행사가 진행되었다.

특별히 동남아남부협의회 전민식 회장은 인니본부 수장으로 박근혜 대통령이 설정한 제 17기 민주평통 자문위원의 활동방향과 앞으로 동남아남부협의회가 이뤄야 할 목표 등을 심도 있게 다루면서 자문위원들에 향후 2년 동안의 활동에 대한 동기부여를 했다.

특히 ‘8천만이 함께하는 행복한 평화통일’을 목표로 자문건의 내실화, 통일준비의 본격화, 통일미래인재 육성, 통합과 나눔의 평통인상 구현 등의 활동방향에 동남아남부협의회가 실질적으로 할 수 있는 부분이 무엇인가에 대하여 강조함으로 단순한 감투가 아닌 실질적 결과를 만들어 낼 수 있도록 자문위원들의 경각심을 깨웠다.

이어지는 순서에서 승은호 아세안 명예부의장은 “17기 내에 통일이 될 것 같다”며 통일에 대한 기대감을 드러냈다. 이 후17기 자문위원들은 대사관 박상민 공사가 준비한 ‘한반도 가상 전쟁 시나리오 - 3일간의 기록’ 영상을 시청하며 만약 전쟁이 발발할 시 나타날 수 있는 여러 가지 상황에 대해 생생하게 배웠다.

특히 2천5백만 명이 살고 있는 대한민국 수도권에서 전쟁이 미치는 심리적 공황상태, 통신두절과 내부의 적이 만들어내는 전쟁 상황 등을 직접 보며 국민 전체가 전쟁 시 “자신의 역할”을 인지하는 것에 대한 중요성에 대해 배웠다.

이 후 강연에서는 조태영 대사의 “최근 한반도 정세”와 이수진 자문위원의 “인도네시아 역사”에 대한 이야기가 있었다. 특히 조태영 대사는 현재 우리나라 정부의 북한에 대한 정책과 북한의 논리에 대한 합리적인 반박의견에 대한 제시로 17기 민주평통 자문위원들의 궁금증을 속 시원히 해결해 주었다.

특히 대한민국은 deterrence, 설득, 압박을 적절히 활용해 북한에 대한 대응을 하고 있으며 북한이 펼치는 핵개발에 대한 논리에 대해 미국과 한국이 북한을 도발한적 없으며 핵이 북한을 구원해주지 않을 것이라는 대한민국의 입장을 명확히 전달해 줌으로 향후 자문위원들의 활동 전개에 큰 도움을 주었다.

제 17기 민주평화통일 자문위원들은 강연 이후에도 늦은 밤까지 “통일과 재외 동포의 역할”에 대한 토론으로 워크숍의 열기를 더했다. “인도네시아 내 여론 조성을 위한 평통 위원의 역할”에 대하여 북한정세, 통일정책관력 객관적 정보 제공, 친한 여론 조성 등을 폭넓게 이해하고 주변에 알림으로 해야한다는 토의가 있었고 “해외 거주 청소년의 통일의식 제고”를 위해 통일 웅변대회, 글짓기, 영화 감상 등 청소년들을 위한 행사가 준비되어야 한다는 의견도 나왔다. 뿐만 아니라 “통일 이후 달라지는 해외생활”에 대한 예측으로 당장 재외동포들에게 닥칠 북한동포들과의 문화적 충돌과 그에 대한 대응 방식에 대한 토론이 있었다.

이어지는 행사에서 민평통 자문위원들은 수라바야 한인교회와 김수용 자문위원이 운영하는 Rumah Korea 고아원을 방문하여 거주국내 친한 여론을 조성하고 있는 자문위원의 활동을 직접 보고 또 후원하는 시간을 가졌다.

김수용 자무위원은 제 11기 민주평화통일 자문위원을 시작으로 제 17기까지 활동을 이어오며 수라바야 지역에서 한인 학생들의 통일 글짓기 개최 등 자문위원으로서의 역할을 충실히 수행해 오며 거주 국내 동포뿐 아니라 지역에서 버림받는 아이들을 돌보는 일까지 도맡아왔다. 특히 금번 워크숍을 위해 직접 모든 것을 준비하는 등 선배 자문위원으로서의 모범을 보여줌으로 나머지 자문위원들에게 귀감이 되었다. 제 17기 민주평화통일 인니지부에서는 이러한 김수용 자문위원의 사회공헌에 동참코자 현금 2천만루피아와 후원하고 Rumah Korea의 16명의 어린이들과 함께하는 시간으로 워크숍 일정을 마무리 지었다. 특별히 제 17기 자문위원 중 이세호 자문위원은 아이들에게 운동복을 개인적으로 추가 후원하고 홍권표 자문위원은 운동화를 후원하는 등 후원에 적극 동참하여 훈훈한 모습을 보여주었다.

]]> 8412 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ec%98%a8-%ea%b0%80%ec%a1%b1%ec%9d%b4-%ed%95%a8%ea%bb%98%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%a6%90%ea%b1%b0%ec%9b%80/ Wed, 23 Sep 2015 10:09:01 +0000 http://haninpost.com/?p=8415 리틀램 가족 운동회 개최

리틀램 유치원은 지난 9월 12일(토요일) 한국 국제학교 실내 체육관에서 가족 운동회를 개최하였다. 이날 행사는 리틀램 유아들과 부모님, 할머니, 할아버지 등 온 가족이 모두 모인 대규모 행사로 많은 인원이 참석해 체육관을 가득 메웠다.

이날 1부 순서로는 유아들이 준비한 마스게임, 리틀램 체조, 유아게임이 진행 되었으며 2부 순서에는 엄마, 아빠 게임과 전체 팀의 협동을 볼 수 있는 팀게임이 준비되었다.

행사에서 가장 눈에 띄었던 것은 리틀램에서만 볼 수 있는 학부모들의 응원이었다. 아빠들은 깃발을 들고 팀 응원을 주도하였고 응원단장이 된 엄마들은 한 달 전부터 모여 연습한 치어리딩을 선보였다. 적극적으로 참여하는 엄마와 아빠의 모습을 보며 유아들도 집에서 만들어 온 응원도구를 흔들며 응원 분위기를 더욱 고조시켰다.

다양한 경기 중 발생한 재미있는 상황에 모두 함께 웃고, 점수변화에 함께 기쁨과 아쉬움을 느끼며 체육관에 모인 모든 이들은 마치 한 가족이 된 듯 보였다. 운동회에 참석했던 한 학부모는 “아이가 너무 좋아하는 모습을 보니 시간가는 줄 모르고 즐기다 왔습니다. 가족들과 좋은시간을 보낼 수 있었던 참 행복한 날이었어요”라고 전했다. 또 다른 학부모 역시 “아이들보다 부모님들이 더 신났던 시간이었습니다. 이렇게 좋은 추억 만들어 주셔서 감사합니다. 내년 운동회가 기대 됩니다”라고 운동회를 마친 소감을 전했다.

리틀램 유치원 박현순 원장은 "운동회는 단순히 친목과 화합만이 목표가 아니었다. 그동안 각 반에서 진행되었던 프로젝트 주제 ‘운동회’를 마무리 하는 시간이기도 하여 더욱 의미가 있었다. 유아들은 큰 행사를 스스로 준비하는 과정을 통해 활동을 계획하고 진행하는 것, 여러사람의 의견을 듣고 수렴하는 것, 문제 상황을 해결하는 방법 등을 알아보고 실천에 옮겨보는 유익한 경험을 할 수 있었다"고 전했다.

리틀램 유아들은 행사 전 운동회 프로젝트를 진행하며 다양한 게임, 체조 등을 경험하는 것 뿐 만 아니라 팀 나누기, 어려운 경기, 쉬운 경기를 분류하여 적합한 운동종목 정하기, 모두가 공평하도록 합당한 규칙 정하기 등을 직접 주도하였으며 부모님들께 직접 소개하는 활동을 통하여 부모와의 의사소통을 촉진할 수 있는 기회를 만들기도 했다.

]]> 8415 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%eb%b3%b8%eb%8b%b9-%ec%84%a4%ec%a0%95-20%ec%a3%bc%eb%85%84-%ea%b8%b0%eb%85%90/ Wed, 23 Sep 2015 10:12:07 +0000 http://haninpost.com/?p=8418  성요셉 성당 음악회 갈채와 환호 넘쳐 전례용 오르간 선보여 청중들 큰 관심자카르타교구 천주교 성요셉 성당(주임신부 김인환 율리아노. 이하 성요셉 성당)은 지난 9월 18일(금), 19일(토) 이틀간 ‘본당 설정 20주년 기념 성요셉 성당 음악회’를 개최했다.성요셉 성당 사목협의회(회장 양영연)가 주최한 이날 음악회는 피아니스트 원영아 플로라, 오르가니스트 문병석 안드레아를 초청했다. 특히 본당 설정 20주년을 맞아 열린 기념 연주회에는 인도네시아에서 보기 드문 전례용 오르간을 선보여 축하 내외빈들의 큰 관심을 끌었다. 김인환 율리아노 신부는 "올해는 저희 성 요셉 성당이 본당 설정 20주년이 되는 뜻 깊은 해로 전례 안에서 울리는 교회음악이 더 풍성해 지도록 이 곳 자카르타에서 흔하지 않은 전례용 오르간을 도입했다"며 "고국의 전문 연주가들을 초청해서 피아노와 오르간 연주회를 동포 여러분에게 선물로 드리고자 한다"고 전했다. [caption id="attachment_8463" align="alignnone" width="476"] <김인환 율리아노 신부가 본당 설정 20주년을 맞아 전례용 오르간을 도입했다고 전하고 있다. 사진. 한인포스트>[/caption] 기념 음악회 첫날 피아니스트 원영아 플로라의 피아노 연주는 모차르트가 민요 주제에 변주를 붙인 태교 음악의 절정판 ‘작은별 변주곡’을 시작으로, 베토벤 초기의 피아노 소나타의 절정을 이룬 걸작인 ‘비창소나타’를 선사했다. 둘째날에는 오르가니스트 문병석 안드레아의 전례 오르간 연주로 피날레를 장식했다. 문병석 안드레아 오르가니스트는 첫곡으로 쇼팽의 '발라드 1번'을 선택했다. 쇼팽의 '발라드 1번'은 영화 '피아니스트'에서 주인공 스필만이 독인군 장교에게 들려주었던 곡으로 잘 알려져 있어 청중들의 갈채를 받았다. 문병석 안드레아 오르가니스트는 자카르타에서 듣기 어려운 주옥같은 오르간 연주로 청중을 사로잡아 기립박수가 이어졌다. [caption id="attachment_8464" align="alignnone" width="1504"] <자카르트 성요셉성당 본당 설정 20주년을 맞아 열린 연주회에 장영수 목사(한마음교회) 한인목회자 협의회 회장, 승은호 코린도 그룹 회장, 신기엽 한인회장, 송창근 상공회의소 회장 등 한인사회 지도층 인사들이 참석해 축하하고 있다. 사진.한인포스트>[/caption] 이날 본당 설정 20주년을 맞아 열린 기념 연주회에는 장영수 목사(한마음교회) 한인목회자 협의회 회장, 승은호 코린도 그룹 회장, 신기엽 한인회장, 송창근 상공회의소 회장 등 한인사회 지도층 인사들이 대거 참석했다. 특히 김인환 율리아노 신부는 문병석 오르가니스트에 의해 "숨겨진 오르가니스트"로 소개하며 특별 연주를 선보여 청중들의 환호를 받았다. [caption id="attachment_8465" align="alignnone" width="1504"] <본당 설정 20주년을 맞아 열린 기념 연주회에서 김인환 율리아노 신부가 오르간 특별연주를 하고 있다.사진.한인포스트>[/caption] 성요셉 성당은 9월 18일(금), 19일(토) 이틀간 본당 설정 20주년 기념 음악회를 마치고 참석자들과 축하 리셉션을 열고 자축했다. 이날 김우재 회장은 한인포스트와 인터뷰에서 "성요셉 성당은 35년 전 1980년 자카르타에서 서너명의 천주교 신자들이 모여 시작되었다"며, "이후 20년 전에 신부님이 파견되어 본당으로 설정되어 오늘이 이르고 있다"고 전했다.  <취재. haninpost@gmail.com> 한국과 인도네시아의 뉴스네트웍 - 한인포스트 - copyright ⓒHanInPost.com. 무단복사,전재 & 재배포 금지]]> 8418 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%ec%98%ac%eb%b0%94%eb%a5%b8-%ec%97%ad%ec%82%ac%ec%a0%81-%ec%82%ac%ea%b4%80%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%95%84%ec%a7%91%ea%b3%bc-%ed%8e%b8%ea%b2%ac-%eb%b2%84%eb%a0%a4%ec%95%bc-%eb%8f%99%eb%82%a8/ Wed, 23 Sep 2015 10:15:21 +0000 http://haninpost.com/?p=8422 가종수 교수, 인도네시아 거석문화 강연 보로부드르와 한국에 미친 남방문화 영향은? “한국에는 북방문화 영향도 있지만 남방문화 영향이 더 큽니다. 이는 모(母)성, 벼농사, 금줄, 수평신화, 지석묘, 의식주 등으로 남방문화가 한반도에 깊이 영향을 미치고 있습니다” ‘인도네시아의 거석문화(Megalithic Culture of Indonesia)와 보로부드르’라는 제목으로 가종수 교수 초청 강연회가 지난 9월 19일(토) 오전 한국문화원에서 열렸다. 가종수 교수는 “우리가 우리를 알기위해서 동남아시아로 가야 합니다. 인도네시아를 바르게 알고 교류하는데 있어 중추적 역할을 한인이 맡아야합니다. 이는 우리를 위해서입니다. 올바른 동남아시아관을 가지고 바른 역사적 사관으로 아집과 편견을 버려야 합니다”고 이날 강조했다. 이날 강연회는 헤리티지 코리안 섹션(회장 이수진)이 주최했으며 일본 슈지츠대학교 대학원에 재직 중인 가종수 교수를 초청했다. 앞서 지난 9월 18일(금) 10시~12시에는 외국인들을 대상으로 Indonesian Heritage Society Library에서 영어로 강연회가 진행되기도 했다. 이날 인도네시아 문화 관련 책을 6권 이상 집필한 가종수 교수는 “한국 제주에는 돌하루 방이 있고, 이스터 섬에는 ‘모아이’가 있듯이, 인도네시아에도 우리가 잘 알지 못하던 거대한 돌로 된 유적이 많이 있습니다”고 강론했다. 인도네시아 및 아시아 거석(MEGALITHIC) 문화에 선구자적인 역할을 하고 있는 가종수 교수의 거석문화 강연회에는 재미난 인도네시아 돌 이야기를 듣고자 찾아온 60여 한인동포들이 참석해 뜻 깊은 문화강연이 되었다. [caption id="attachment_8473" align="alignnone" width="1232"] <가종수 교수 초청 강연회에 거석문화에 관심이 많은 한인동포들이 강의를 듣고 있다.>[/caption] 이번 행사는 한인 문예총과 헤리티지 코리안 섹션이 주최하고 주인도네시아 한국문화원의 후원으로 이루어졌다. 신기엽 한인회장은 “헤리티지 코리안섹션 등 여러 단체들의 활동으로 인도네시아에 사는 한국인들의 문화 활동이 확대되어 참으로 기쁘다”고 말하며 가종수 교수 강연회를 축하해 주었다. 이번 강연을 맡은 가종수 교수는 1958년 생으로 1993년 3월 동지사 대학 대학원 문학연구과（문화사학 전공）, 박사 후기 과정을 수료했으며 현재 일본 슈지츠（就実）대학 교수로 재직 중이다. 주요 학회 및 사회활동으로는 일본 슈지츠 대학 국제교류센터　센터장과 태국 탐마삿 대학 객원 교수를 역임하고 있으며, 현재 한국문화재재단 연구위원으로 활동하고 있다. 인도네시아 관련 저서로는 “지금도 살아 있는 지석묘 사회 숨바 섬”(가종수 편저, 북코리아, 2009년), “신들의 섬 발리”(가종수 저, 북코리아, 2010년), “자바의 사원과 유적”(가종수 저, 주류성출판사, 2012년), “보로부두르-찬란한 불교미술의 세계” (가종수 저, 북코리아, 2013년), “동인도네시아의 거석과 건축문화” (가종수 편저, 북코리아, 2015년)가 있다. 헤리티지 코리안 섹션 이수진 회장은 “인도네시아 문화의 최고 전문가로서 가종수 교수님을 문예총과 헤리티지가 초청한 것은 참으로 영광스러운 일이 아닐 수 없다. 이런 강연을 계기로 거석문화에 관해 연구하는 후학들이 많이 생겨나길 바란다”고 밝혔다. <취재.haninpost@gmail.com> 한국과 인도네시아의 뉴스네트웍 - 한인포스트 - copyright ⓒHanInPost.com. 무단복사,전재 & 재배포 금지]]> 8422 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/10%ec%9b%94-%ed%86%a8%eb%b9%84-%ec%9d%b8%ec%83%81-%ec%98%88%ec%a0%95-18%ea%b0%9c-%ea%b5%ac%ea%b0%84/ Wed, 23 Sep 2015 10:30:12 +0000 http://haninpost.com/?p=8426 Siap-siap Tarif 18 Ruas Tol Naik Oktober Ini 18개 톨 도로 구간에 있어 톨 요금이 오는 10월 인상될 예정이다. 인도네시아 정부는 고속도로 관리위원회(Badan Pengatur Jalan Tol (BPJT)를 통해 톨 요금 인상 적정액에 대해 검토 하고 있다. 해리 뜨리사뿌뜨라 주나(Herry Trisaputra Zuna) 고속도로 관리위원장은 정부가 높은 인플레율로 인해 이 같은 요금조정을 고려 중이라 전했다. 그는 “정부가 현재 인플레 수치를 고려하여 어느 정도로 톨 요금을 인상하는 것이 적정한 지 검토 중이다”고 밝혔다. 그는 “도로관련법(UU No. 38 Tahun 2004 tentang Jalan)에 근거하여 톨 요금은 매 2년마다 당시의 인플레 수치를 고려해 조정됩니다” 라고 설명했다. 하지만 톨 요금 인상에 앞서 도로들이 일정의 조건을 충족해야 한다고 해리 위원장은 전한다. 그는 “요금이 인상 조정될 톨들은 인상에 맞게 톨 이용자들을 위한 기본 서비스를 갖추고 있는가의 여부를 조사하며, 만약 기본적인 서비스 기준이 아직 갖춰지지 않은 톨이라면 인상은 그 기준이 갖춰질 때까지 늦춰질 수도 있다”고 전했다. 팟추르 로흐만 (Fatchur Rochman) 인도네시아 고속도로 협회회장 역시 “정기적으로 톨 요금을 인상, 조정하는 것은 당연한 일이다. 톨 건설을 위해 엄청난 자본이 투입되기 때문이다” 라며 그 입장을 표했다. 톨 요금은 고속도로 운영위원회에서 관리되는데 은행 채무 반환, 도로 보수 유지 및 운영, 투자자본 반환 등에 쓰여진다. 팟추르 회장은 “사기업들 혹은 국영기업들이 톨 사업에 투자해 보고 싶은 생각이 들 때 위와 같은 톨 정책을 참고로 하고 또 감수해야 할 위험요소들을 감안하여 투자가능성을 검토해야 한다”고 전하기도 했다.]]> 8426 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%eb%b3%b4%ec%a6%9d%ea%b8%88%ec%97%ac%ea%b6%8c-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%99%b8%ed%99%94%ea%b3%84%ec%a2%8c-%ea%b0%9c%ec%84%a4-%ea%b0%80%eb%8a%a5/ Wed, 23 Sep 2015 10:33:33 +0000 http://haninpost.com/?p=8429 금융감독청(OJK), 계좌개설 절차완화 

OJK: Modal Paspor, Orang Asing Bisa Buka Rekening US$ 50 Ribu

인도네시아 금융감독청(OJK)이 외국인의 국내은행계좌 개설 절차를 완화한다. 국내 외화보유액(foreign exchange reserve)을 증가시키기 위한 조치로 해석된다.

지난 9월 16일부터 시행된 새 정책에 따르면 외국인은 2,000달러에서 50,000달러의 보증금만 있다면 여권을 제시한 후 국내 은행에 외화계좌(foreign currency account)를 개설할 수 있다.

물리아만 하다드(Muliaman D. Hadad) 금융감독청장은 “이 정책은 지난 9일 발표된 경제위기 타계를 위한 조코위 정부의 제1차 경제정책 패키지에 대한 후속조치이다”고 그 배경을 밝혔다.

최근까지 인도네시아에서 외국인이 은행 계좌를 개설할 경우 여권 외에도 외국인체류허가증(KITAS)과 기업의 고용증명서 등 다수의 서류를 제출해야 했다.

주쁘린(M. Jufrin) 금융감독청(OJK) 홍보이사는 “이 정책은 좀 더 많은 외화를 국내 은행시스템에 유치하기 위함”이라며 “이 정책을 통해 외국인 투자자들과 관광객들이 인도네시아에 더 관심을 가질 것으로 기대된다”고 덧붙였다.

부디 구나디 사디킨(Budi Gunadi Sadikin) 만디리 은행장도 지난 16일 “이 정책은 국내 은행들 내 달러공급량을 증가시킬 것이며 나아가 루피아화의 안정에도 기여할 것이다”며 기대감을 표했다.

한편 금융감독청(OJK)은 50,000달러 이상의 보증금을 예치하려는 외국인의 경우 추가 서류제출이 필요하다 전했다. 해당 국적 은행의 추천서, 배우자 신분증명서, 거주허가증 사본, 신용 혹은 데빗카드 사본 등이다.

인도네시아 정부는 또한 이자에 대한 세금감면과 계좌입금금액에 따른 추가 혜택 등 역시 제공할 예정이다.

]]> 8429 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/24%ec%9d%bc-%ec%9d%b4%eb%91%98-%ec%95%84%eb%93%9c%ed%95%98%ed%9d%ac%ec%83%9d%ec%a0%9c/ Wed, 23 Sep 2015 10:35:37 +0000 http://haninpost.com/?p=8432 이둘피트리와 더불어 이슬람교 양대 축제

오는 9월 24일은 ‘이둘 아드하(희생제)’이다.

무슬림들은 하지 성지 순례가 끝나는 날 시작되는 연례 이둘 아드하 축제날이면 선지자 아브라함이 알라 신에게 자신의 아들을 기꺼이 제물로 바치려 했던 일을 기리며 염소, 양, 암소 등을 도살해 제물로 바친다.

이는 금식월인 라마단 종료를 기념하는 르바란(이둘피트리)과 함께 이슬람의 양대 명절로 꼽힌다.

올해에는 인도네시아 정부와 인도네시아 최대무슬림단체인 나흐타둘 울라마 (Nahdlatul Ulama)는 오는 9월 24일을 이둘 아드하로 기념해야 한다는 입장이었지만 또 다른 주요 무슬림단체인 무하마디아 (Muhammadiyah)는 오는 9월 23일을 이둘 아드하로 기념해야 한다는 입장이었다.

이에 정부는 지난 9월 13일 종교부와 시당 이스밧(sidang isbat)회의를 가지고 24일을 올해 이둘 아드하 기념일로 공식 지정했다.

국내에서는 대통령과 부통령 등 고위 공직자들이 이둘아드하에 맞춰 희생 제물로 이슬람사원에 동물을 기증하는 것이 관례화돼 있다.

공직자뿐 아니라 일반인들도 이둘아드하 전에 이슬람 사원에 소와 양, 염소 등을 희생 제물로 기증하며, 사원들은 이둘아드하에 맞춰 이 동물들을 도축해 제물로 바치고 고기는 가난한 사람들에게 나누어주는 게 전통이다.

]]> 8432 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/23/%eb%af%b8%ea%b5%ad%ed%86%b5%ed%99%94%ec%a0%95%ec%b1%85-%eb%b6%88%ed%99%95%ec%8b%a4%ec%84%b1%ea%b3%bc-%ec%8b%a0%ed%9d%a5%ea%b5%ad-%eb%b6%88%ec%95%88%ea%b0%90%ec%9d%80-%ec%97%b0%eb%a7%90%ea%b9%8c/ Wed, 23 Sep 2015 10:37:16 +0000 http://haninpost.com/?p=8435 인근국가들 인니발 헤이즈 피해 인도네시아 발 연무인 ‘헤이즈’로 말레이지아 당국은 일부 지역 학교에 휴교령을 내렸습니다. 52개의 유해가스측정소중 34개에서 적정치를 넘어선 것으로 기록되었습니다. 비상대책으로 쿠알라룸프르를 비롯한 몇몇 도시의 상공에 인공강우 물질을 뿌리는 방법이 실행될 예정이라고 합니다. 이러한 말레이 반도의 연무문제를 해결할 수 있는 우기는 9월말에 시작될 것으로 보입니다. 조코위 대통령은 지난 월요일 인도네시아는 물론 이웃나라인 싱가포르와 말레이시아에까지 피해를 주고 있는 헤이즈 문제 해결을 위해 숲을 개간할 목적으로 행해지는 인위적인 방화행위를 근절할 당국의 강력한 대책을 주문하였습니다. 반면, 경찰청은 이러한 화전민들의 행위는 마약이나 테러범을 잡는 것보다 훨씬 어렵다며 난색을 표하고 있습니다. 사건의 해결을 위해서는 빠른 제보가 필요한데 아무도 제보를 하지 않는 다는 것입니다. 인공위성이나 CCTV를 통한 감시도 가능하지만, 쉽지는 않아 보입니다. 자카르타 경전철 교통량 30% 줄일 것으로 예상 자카르타 교통국은 오는 2020년 모든 경전철이 운행에 들어가면 자카르타의 악명높은 교통체증이 30% 줄어들 것이라고 발표하였습니다. 중앙정부는 금년에는 자카르타와 보고르를 잇는 남쪽라인이 공사에 들어가고, 내년도에는 버카시까지 운행하는 서쪽라인이 공사에 착수한다 발표한 바 있습니다. 자카르타 교통국의 안드리 얀사(Andri Yansah)국장은 “자카르타 시정부가 진행하고 있는 경전철까지 합하면 총 7개의 경전철 라인이 자카르타와 주변 지역을 연결시킬 것입니다. 이 경전철은 2018년에서 2020년 사이에 순차적으로 운행에 들어가게 됩니다. 2020년 모든 경전철이 운행에 들어가게 되면 자카르타 권역의 주민들은 교통량의 30%가 줄어드는 혜택을 보게 될 것입니다. 따라서, 경전철사업관련 공사를 되도록 빨리 서둘러야 할 것입니다”라고 말했습니다. 안드리 얀사(Andri Yansah)국장에 따르면 2개의 경전철 사업은 시정부가 소유한 건설회사인 ‘Jakarta Propertindo’가 맞게 될 것이라고 합니다. 자카르타시는 더불어 경전철과 다른 교통수단, 즉 지하철, 버스 등을 연결시키는 시스템 개발도 서두르고 있습니다. 2018년 아시안 게임전에 주요라인의 공사가 마무리된다고 합니다. 백약이 무효하였던 자카르타의 교통문제가 해결될 수 있으지 지켜보아야 하겠습니다. 고젝(Go-Jek)이 선호되는 이유 자카르타의 주요 교통수단 중 하나인 ‘OJEK’ 관련 소식입니다. 인도네시아 국민들은 기존의 전통적 방식의 오토바이택시보다 모바일기반의 오토바이택시를 더욱 선호하는 것으로 조사되었습니다. 영국기반의 설문조사기관인 ‘YouGov’의 조사에 따르면, 4,785명의 대상자중 82%가 ‘Go-Jek’이라는 이름의 모바일 오토바이택시를 선호한다고 응답했다고 합니다. 흥미로운 사실은 Go-Jek이 운행되지 않는 지역에서조차 68%의 응답자가 모바일 방식을 선호하며, Go-Jek이 자신들의 지역에서 운영되기를 희망하였다고 것입니다. Go-Jek을 선호하는 이유로 이용의 용이한점과, 요금이 투명하고 안전하다는 것을 들었습니다. 물론 기존의 전통적인 방식의 오토바이택시는 운임을 지급할 때 에누리를 받을 수 있고, 지역의 운전자들을 도와줄 수도 있다는 잇점이 있기는 합니다. 하지만 더 많은 사람들은 제휴되지 않은 오토바이택시를 이용할 때 폭행등의 범죄나 교통사고에 취약하다는 점에서 Go-Jek을 선호하고 있습니다. 지난 1일 조코위 대통령은 모바일기반의 오토바이택시운전자들과 전통적인 방식의 택시운전자들과 점심만찬에서 양측의 만남을 주선하기도 하였습니다. 시대가 바뀌면서 그에 맞춰 변하지 않으면 결국 사라지고 만다는 진리를 Go-Jek의 성장에서도 느낄 수 있습니다. 중앙은행의 내년도 경기전망자료 수정 지난 화요일 중앙은행은 2016년도 경제전망을 수정 발표하였습니다. 국회에서 있었던 재정부문위원회에서 중앙은행 아구스(Agus)총재는 내년도 경제성장률이 5.2-5.6% 정도 될 것이라 전망하였습니다. 이는 기존의 5.4-5.8%인 기존의 예측보다 줄어든 수치입니다. 국제무역거래가 완전히 개선되기어렵고 원자재가격이 내년도까지 회복세를 보이기 어려울 것이라는 전망에 근거한 것입니다. 아구스(Agus)총재는 인도네시아의 주요 수출품목인 구리, 석탄, 팜오일, 고무, 니켈 등의 가격이 지난 몇 년간 계속 하락하였으며, 이것이 수출에 직접적 영향을 주었다고 언급하였습니다. 특히 2015년에는 이러한 주요 수출품 가격이 20%가까이 하락하였습니다. 아구스(Agus)총재는 중앙은행의 수정된 경제전망도 정부의 내년도 경제성장율 예측치인 5.5%와 비슷한 수준이며, 금년도 경제성장율 전망치인 4.7-5.1%보다 높은 수준이라고 밝혔습니다. 내년도 경제성장율의 증가 이유로 정부투자 즉, 사회간접시설에 대한 투자증가와 이로 인한 소비부분의 개선이 주요원인이 될 것이라고 전했습니다. 또한 중앙은행은 내년도 환율을 13,400-13,900선으로 전망하였습니다. 이는 기존의 전망치보다 소폭 상승한 수치로 국제 금융시장의 불확실성이 내년에도 지속될 것으로 예상되기 때문입니다. 그럼에도 불구하고 정부의 지속적인 구조개혁이 경제성장을 이끌고 외국인투자를 유치할 것이라고 전망하였습니다. 1997년 수준까지 다다른 엘리뇨 현상 앞서 9월말 우기가 시작되면 연무 즉 ‘Haze’가 해결되는데 도움을 줄 수 있다고 말씀 드렸습니다만 이러한 방식의 해결이 올해는 쉽지 않아 보입니다. 인도네시아 기상청은 ‘엘리뇨’ 기상현상이 이번달 더욱 강해지고 있으며, 연말까지 더욱 심화될 전망이라고 발표하였습니다. 기상청에 따르면 엘리뇨현상의 정도를 나타내는 ENSO지수는 이번주에 2.3을 기록하여, 역사적으로 가장 심하였던 1997년의 2.59에 거의 육박하는 수준이라고 합니다. 또한 엘리뇨지수는 매일매일 상승하고 있습니다. 이러한 사실은 수마트라와 칼리만탄지역을 뒤덮고 있는 헤이즈문제를 완화시키기 위한 정부의 대책회의에서 밝혀진 내용입니다. 지난 8월 기상청이 예측한 올해 연말지수가 2.4인점을 감안하면, 현재의 상황이 이미 예측수준을 넘어서고 있습니다. 기상청의 유누스(Yunus) 부청장은 지난 60일간 비가오지 않은 지역이 나타나는 등 엘리뇨 현상이 심화되고 있으며, 자바지역과 누사 텡가라지역 그리고, 남부 술라웨시지역에는 오는 11월까지 비가 오지 않을 수 있다고 지적하였습니다. 정치 및 안보 조정부 루훗(Luhut)장관은 이러한 정보를 분석해 볼때 지금의 재난을 해결하기 위해서는 반드시 정부의 적절한 대응조치가 필요하며, 향후 2개월안에 인도네시아의 기후상황이 위기단계에 들어갈 수도 있습니다. 또한, 설령 일부지역에서 조금 비가 오더라도 가뭄문제가 해결될 정도는 아닐 것이라고 우려하였습니다. 지난 1997년과 1998년 인도네시아는 전대미문의 강력한 엘리뇨현상으로 가뭄이 지속되면서, 전국적인 화재를 경험한 바 있습니다. 최악의 참사는 1997년에 발생하였으며, 수백만평의 숲과 플랜테이션이 화재로 소실되어 미화24억 5천달러의 손실이 발생하였습니다. 기상청은 지금의 지표들이 1997년의 지표들과 유사하며, 엘리뇨현상을 나타내는 해수면온도의 변화와 확산속도등도 1997년 가을의 상황과 똑같은 형태로 발전하고 있다고 경고하고 있습니다.]]> 8435 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/26/mnc-%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%b5%9c%eb%8c%80-100%ea%b0%9c-%ec%a7%80%ec%a0%90-%ed%8f%90%ec%a0%90-%ea%b2%bd%ea%b8%b0%ec%b9%a8%ec%b2%b4-%ec%9d%b8%eb%8b%88%ea%b2%bd%ec%a0%9c-%ec%a0%81%ec%8b%a0%ed%98%b8/ Sat, 26 Sep 2015 12:42:47 +0000 http://haninpost.com/?p=8476 8476 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/01/%eb%85%b8%ec%a1%b0-kspi-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ec%b1%85%ec%a0%95-%ea%b1%b0%eb%b6%80/ Thu, 01 Oct 2015 07:06:08 +0000 http://haninpost.com/?p=8491 2015년 9월 30일 ~ 10월 4일

인도네시아 정부가 내년도 최저임금책정공식을 ‘인플레이션+알파 x 국내총생산(inflasi+alfa x PDB)’으로 확정했지만 인도네시아 전국노동조합연맹 (KSPI, Konfederasi Serikat Pekerja In donesia)이 이를 반대하고 나섰다.

지난 9월 28일 노동조합연맹(KSPI)은 자카르타 대통령궁 앞에서 정부의 내년도 최저임금책정공식에 반대하는 시위를 벌였다.

노동조합연맹(KSPI)은 이 공식을 추진한 유숩깔라 부통령, 하니프 닥히리(Hanif Dhakiri) 노동부 장관, 소피안 와난디 (Sofyan Wanandi) 부통령 경제고문에 이 방식을 철회할 것을 촉구했다.
사잇 이크발(Said Iqbal) 노동조합연맹(KSPI) 조합장은 “만일 정부가 이 공식을 수정하지 않을 경우 노동조합연맹(KSPI)은 대규모의 시위를 벌여 공항, 항만, 톨도로 들을 점령하겠다”며 “이는 정부에 대한 협박이 아닌 경고이다”고 목소리를 높였다.

이어 그는 “노동자들의 생산성 향상을 위해 적절한 최저임금책정공식을 도입해야 하며 이를 통해 최저임금 역시 인상되어야 한다”며 “최저임금은 적정생계비(KHL, Kebutuhan Hidup Layak)를 기준으로 상정되어야 한다”고 덧붙였다.

하지만 이날 한 정부관계자는 언론사 TV One을 통해 “근로자들이 지난 9월1일 시위에서 요구한 최저임금 22%인상은 경기부진을 겪고 있는 기업인들에 큰 부담이 될 것”이라며 “만약 최저임금이 22%인상되면 지불능력이 없는 기업에서는 임금체불문제가 발생할 가능성이 있으며 이는 결국 근로자의 해고로 이어질 것”이라 전했다. 그에 따르면 내년도 최저임금 적정 인상폭은 최대 10%이다.

지난 9월1일 인도네시아 노동자들은 현 경제난 타개 및 노동자 임금 상승을 요구하며 자카르타 시내 중심부에서 조코위 정부 들어 첫 번째 대규모 노조집회를 벌였다.

이날 노동자들은 정부에 최저임금 22% 인상안을 포함, 열 가지 요구사항을 전달했다. 생필품가격 안정화, 경기부진과 루피아화 가치하락에 따른 해고 거부, 인도네시아어 구사능력이 부족한 외국인 근로자 고용거부, 노동자 건강서비스 질 개선, 아웃소싱 노동자들의 정규직 전환과 계약직 교사들의 공무원 전환, 노동자 퇴직금 규정의 공무원 퇴직금 규정과의 동일화, 산업재판소(Pengadilan Hubungan Industrial) 폐지, 노동자 안전과 건강에 관한 규정을 어기는 고용주들의 재판 의무화, 가사도우미 관련 법안 재정이 그것이다.

하지만 최저임금 인상폭부터 정부와 큰 입장 차를 보이고 있어 이 중 몇 가지의 요구사항이 수용될 수 있을지는 좀 더 지켜봐야 할 듯 하다.

한편 9월 29일자 데틱파이낸스(Detikfinance)지(紙)는 노동부 자료를 인용, 올해9월까지 해고당한 국내 노동자 수는 총 43,085명이며 이들 대부분은 의류, 신발, 전자, 광업에 종사자인 것으로 조사되었다 보도했다.

이를 주(州)별로 살펴볼 시 자카르타1,546명, 반뜬 (땅거랑 포함) 7,294명, 서부 자와주 (보고르, 버까시, 까라왕 포함) 7,779명, 중부 자와주 (스마랑 포함) 3,370명, 동부 자와주 (수라바야포함) 5,630명, 동부 칼리만딴 주 (발릭빠빤 포함) 10,721명, 북부 수마트라주 메단 398명, 리아우군도주 (깨쁘리주) 바땀 6,347명이다.

]]> 8491 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/01/%ec%9e%98%eb%aa%bb%eb%90%9c-%ed%95%9c%ea%b8%80-%eb%b2%88%ec%97%ad-%ec%a0%95%ec%a0%95%ed%95%b4%ec%95%bc/ Thu, 01 Oct 2015 07:10:00 +0000 http://haninpost.com/?p=8495 2015년 9월 30일 ~ 10월 4일

지난 9월 30일 한인기업인 이시현씨는 바틱에어 좌석 모니터에 나온 화면 한글 안내를 보고 놀랐다.
모니터에는 "우리 힝공사에 오신 것을 촨영함 니다"라고 잘못 표기된 한글 안내판이 9개나 나와 있었다.
이시현씨는 한인포스트에 이를 제보하며 "현지기업들이 한인고객을 위해 한글번역을 했지만 오류가 너무 심한 것 같다"면서 "한글 번역 확인을 위한 항공사의 노력도 없었고 확인할 곳도 모르는 것 같다"고 전해왔다.

인도네시아 현지인들의 한글 오류는 한류확산에 따라 많이 나타나고 있다. 하지만 유료고객에게 서비스를 하는 기업의 한글 오번역은 반드시 시정되어야 한다.

북부 자카르타에 사는 김기주씨는 ""이런 번역오류는 만화, 책자들에서도 자주 보이는 현상으로 올바른 한글 번역을 위한 한글번역협회나 단체가 필요한 시기가 되었다"고 전했다.
<글. haninpost@gmail.com>

]]> 8495 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/01/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%85%ea%b3%bc-%eb%8f%99%ed%8f%ac%ec%82%ac%ed%9a%8c-%ec%95%88%ec%a0%84-%ec%a7%80%ec%bc%9c%eb%8b%ac%eb%9d%bc/ Thu, 01 Oct 2015 07:16:13 +0000 http://haninpost.com/?p=8499 2015년 9월 30일 ~ 10월 4일

조태영 주인도네시아 대사는 지난 9월 21일(월) 자카르타 및 땅그랑, 버까시, 데뽁을 관할하는 메트로자야지방경찰청의 띠또 까르나피안 청장(Tito Karnafian, Kapolda Metro Jaya)을 면담하고 우리기업과 동포사회의 안전을 지켜줄 것을 당부하였다.

이번 면담에는 대사관의 경찰영사, 고용노동관과 한인회 수석부회장, 재인니 봉제협의회장이 동석하였으며 메트로자야경찰청에서는 범죄수사국장, 조정관 등이 배석하였다.

조 대사는 이날 “2,200개의 우리기업들이 인도네시아에 진출하여 투자하고 1백만 명의 현지근로자를 고용하여 인도네시아경제에 기여하고 있으나, 매년 하반기 노동계의 임금투쟁 시기에 공단지역에서 불법시위(스위핑)가 반복되어 조업중단 피해를 입는 사례가 있으므로 경찰이 우리기업들을 보호해달라”고 띠또 청장에게 요청하였다.

이에 띠또 청장은 “불법시위 시 엄정하게 법을 집행하도록 이미 지시를 내린 바 있다”며 “해고가 노동계 시위의 원인이 되고 있으므로 경제위기 극복과 시위 예방을 위해 노사가 항상 대화로 문제를 해결하도록 노력해줄 것”을 당부하였다.

또한 조 대사는 최근 국제테러조직인 ISIL이 한국을 “십자군동맹”의 하나로 상정하고 테러위협을 가한 사실을 언급하며 메트로자야경찰청에서 재인니 한국동포사회의 보호를 위해 노력해줄 것을 요청하기도 했다.

이에 대해 띠또 청장은 “인도네시아 경찰은 테러활동 탐지를 위한 별도의 전담조직을 운영하고 있다”면서 “테러관련 정보입수 시 즉각 대사관에 통보하는 등 주의를 기울이겠다”고 답했다.

또한 이번 면담을 통해 띠또 청장과 한인회, 봉제협의회 회장단이 서로 연락처를 교환하여 네트워크를 구축하고 향후 긴밀한 소통과 협력할 수 있는 계기가 마련되었다는 평가다.

대사관에서는 재인니 동포사회와 진출기업들이 보다 안전한 환경 속에서 생업과 경제활동에 종사하면서 양국 간 발전에 기여할 수 있도록 경찰관계자 면담 등 지속적인 접촉을 통해 인도네시아 경찰당국과 협력관계를 강화해나갈 방침이다.

]]> 8499 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/01/%ed%95%98%ec%a7%80-%ec%88%9c%eb%a1%80-%ec%95%95%ec%82%ac-%ec%82%ac%eb%a7%9d%ec%9e%90-1000%eb%aa%85-%eb%84%98%ec%9d%84-%eb%93%af/ Thu, 01 Oct 2015 07:27:15 +0000 http://haninpost.com/?p=8503 2015년 9월 30일 ~ 10월 4일

지난 9월 24일 사우디아라비아의 이슬람 성지 메카 인근에서 발생한 압사사고로 인한 사망자가 1천 명을 훨씬 넘을 것이라는 예상이 지배적이다.

이날 사고는 이슬람 성지인 메카에서 동쪽으로 5㎞가량 떨어진 미나 지역에서 '사탄의 기둥((jumrah주므라 기둥)'에 돌을 던지는 종교의식(자마라트)을 치르던 중 순례자들이 일시에 몰리면서 발생했다.

이번 사고는 지난 11일 메카의 대모스크 증축공사 현장에서 크레인이 강풍으로 붕괴돼 100명 이상 사망한 참사가 발생한 지 보름여 만에 다시 메카 인근에서 일어난 대형 참사로 '중동의 맹주'를 자처하는 사우디에 적잖은 타격을 줄 것이라는 전망이 지배적이다.

사고 이틀 뒤인 지난26일 사우디 보건부가 발표한 사망자는 769명, 부상자는 934명이지만 이란을 포함한 해외언론들은 사망자수가 1천명을 넘을 것이라 예상하고 있다.

인도네시아 순례자의 경우 9월 30일 기준 57명이 사망했고, 78명이 실종된 상황이다. 실종자가 사망한 채 계속 발견되고 있어 사망자수는 더 늘어날 것으로 보인다.

최대 이슬람 국가인 인도네시아는 2010년부터 올해까지 168,000명의 순례자들이 매년 메카를 찾았으며, 내년부터는 1만 명이 늘어 178,000명이 메카를 방문할 예정이었다.

메카 순례기간 발생한 사고
1975년부터 2015년까지 메카 순례기간에 사고가 10번 발생했다.

1975년 12월 메카에서 가스관이 푹발해 가스관과 가까운 천막 10개가 불타200명의 순례자가 사망했다. 1987년 7월31일에는 이란에서 온 순례자들이 순례를 하며 시위를 벌여 사우디아라비아 군대와 갈등이 있었고 이 과정에서 402명의 순례자가 사망했다.

1990년 7월 2일에는 미나 터널붕괴로 1,426명의 순례자가 사망했으며, 1994년 5월 24일에도 주므라 돌기둥에 돌을 던지는 과정에서 압사사고가 발생해 270명의 순례자가 사망했다.

1997년 4월 15일에는 성지미나에 있는 천막들에 화재가 발생해 343명의 순레자가 사망했고 1,500명이 화상을 입었다. 1998년 4월 9일에도 미나에서 주므라 돌기둥에 돌을 던지는 과정에서 118명이 압사했다.

2004년 2월 1일에도 주므라 돌기둥에서 압사사고가 발생, 251명의 순레자가 사망했고 2006년 1월 12일에도 주므라 돌기둥에서 압사사고가 발생해 345명의 순례자가 숨졌다.

이후 올해 크레인 붕괴사고와 주므라 돌기둥에서의 압사사고가 발생했다.

]]> 8503 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/01/%ec%97%ac%eb%a1%a0%ec%a1%b0%ec%82%ac-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%b8%ed%94%84%eb%9d%bc-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%9c-%ed%8f%89%ea%b0%80/ Thu, 01 Oct 2015 10:01:12 +0000 http://haninpost.com/?p=8507 2015년 9월 30일 ~ 10월 4일

지난해 10월 취임한 조코 위도도(이하 조코위) 대통령은 투자규제 완화, 관료주의 병폐 제거 등의 개혁조치와 함께 ‘인프라 개발’을 강조하며 연간 7%의 고도 경제성장을 약속해 국민들과 외국인 투자자들의 기대와 관심을 한 몸에 받은 바 있다.

그의 취임 1년을 맞은 지금, 콤파스 지(紙)는 지난 9월 21일부터 23일까지 자카르타, 반둥, 스마랑, 족자, 수라바야, 덴빠사르, 메단, 빨렘방, 마나도, 본띠아낙, 반자르마신, 마까사르 등 12개 대도시 시민 704명을 대상으로 정부의 인프라 개발에 대한 여론조사를 실시했다.

‘정부의 발표와 같이 정부가 전국에서 인프라 개발을 추진하고 있다고 생각하느냐?’란 질문에는 70.5%의 응답자가 ‘그렇다’, 22.7%의 응답자가 ‘그렇지 않다’, 6.8%의 응답자가 ‘모르겠다’고 답했다.
이어진 ‘부지확보에 따른 토지갈등문제해결에 대한 정부의 태도는 어땠다고 평가하느냐?’란 질문에는 35.5%의 응답자가 ‘무척이나 친절한 태도로 해결했다’, 37.2%의 응답자가 ‘친절한 태도로 해결했다’, 17.3%의 응답자가 ‘정부의 태도가 무례했다’고 답변했으며 9%의 응답자는 ‘모르겠다’고 답변했다.

‘인프라 건설이 경제를 성장시킬 수 있을 것인가?’라는 질문에는 74.3%의 응답자가 ‘그렇다’고 답해 인프라 건설에 따른 경기회복에 대한 국민들의 기대감이 무척이나 높다는 점을 읽을 수 있었다. 이 질문에 ‘확신할 수 없다’고 답한 응답자는 19.5%, ‘모르겠다’고 답한 응답자는 6.2%에 그쳤다.
또한 국민들은 인프라 건설을 통해 지역간 경제수준 격차를 해소하겠다는 조코위 대통령의 계획 역시 실현 가능하다는 입장이었다. ‘정부가 인프라 건설을 통해 서부, 동부 인도네시아 간 지역 격차를 줄일 수 있을 것인가?’라는 질문에 64.6%의 응답자가 ‘확신한다’, 26%의 응답자가 ‘확신할 수 없다’, 9.4%의 응답자가 ‘모르겠다’고 답했다.

이어 ‘인프라 건설이 지역주민들에 이익이 될 것인가?’를 묻는 질문에는 58.8%의 응답자가 ‘확신한다’, 31.4%의 응답자가 ‘확신할 수 없다’, 9.8%의 응답자가 ‘모르겠다’고 답했다.

한편 인프라 건설 관련 부정부패에 대해서는 여전히 부정적 인식이 높았다. ‘정부 주도 인프라 프로젝트에 부정부패가 없다고 생각하는가?’라는 질문에는 70.6%의 응답자가 ‘확신할 수 없다’, 23.2%의 응답자만이 ‘확신한다’, 6.2%의 응답자가 ‘모르겠다’고 답했다.

]]> 8507 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/%ec%99%b8%ec%9e%90-%ec%9c%a0%ec%b6%9c-%eb%a7%89%ec%95%84%eb%9d%bc-3%ec%a3%bc%eb%a7%8c-%eb%98%90-%eb%b6%80%ec%96%91%ec%b1%85-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ec%8b%a4%ed%9a%a8%ec%84%b1/ Fri, 02 Oct 2015 04:11:15 +0000 http://haninpost.com/?p=8512 공장 설립 허가서류 줄여...교통 부가세 폐지 인도네시아가 3주래 두번째 경기 부양책을 내놓았다. 투자자들을 유치해 루피아 하락을 막고 성장을 촉진하기 위한 목적으로 여겨진다. 인도네시아 정부가 9월 29일 발표한 새로운 조치에는 광산 탐사와 산업생산 지대에서 기업 설립에 필요한 허가 건수 축소 등이 있다. 정부는 선박과 항공기, 열차 이용에 대해 부가가치세도 폐지하기로 했다. 프라모노 아눙 내무장관은 이날 대통령궁에서 취재진에 "이번 조치는 인도네시아가 투자자친화적 국가란 점을 국민들과 이웃 국가들에 보여준다"고 말했다. 조코 위도도(조코위) 대통령이 당내 반발과 정부 부처내 이견 등으로 개혁 추가 이행에 애를 먹으면서 전세계 4위 인구대국 인도네시아에 대한 투자 심리는 그동안 위축돼 왔다. 앞서 지난 9일 정부는 부양책을 발표했지만 시장에 미치는 영향을 거의 없었고, 산업계에서는 성장을 촉진시키기 위해서는 정부 당국이 보다 과감한 조치를 취해야 한다고 조언했다. 인도네시아경영자총회(Apindo)의 회장 하리야디 수캄다니는 "우리가 현재 필요로 하는 것은 부정적 인식괴 회의주의를 바꾸는 것이다. 이를 위해선 통화정책에서의 지원이 필요하다"며 루피아 약세에도 불구하고 중앙은행은 기준금리 인하에 나서야 한다고 말했다. 첫 부양책이 발표된 이후 다르민 나수티온 경제장관은 인도네시아의 "네거티브 리스트(외국인 투자 등이 제한되는 업종과 사업)"는 이후에 수정될 것이라고 밝혔지만 이번 부양책에서 변동은 없었다. 인도네시아 증시는 올 들어 21% 하락했고, 루피아는 달러 대비 약 16% 평가절하됐다. <뉴스1>]]> 8512 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/%ec%98%ac%ed%95%b4%ec%9d%98-%ec%88%98%ec%b9%b4%eb%a5%b4%eb%85%b8-%ec%83%81-%e5%8c%97-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80-%ea%b5%ad%eb%b0%a9%ec%9c%84%ec%9b%90%ec%9e%a5-%ec%88%98%ec%83%81%ec%97%90-%ea%b5%ad/ Fri, 02 Oct 2015 04:17:59 +0000 http://haninpost.com/?p=8516 투쟁민주당 메가와티 총재, 동생 라흐마와띠 대표 행사에 불참 지난 9월 27일 김정은 북한 국방위원회 제1위원장이 올해의 수카르노 상을 수상했다. 수카르노 교육재단은 이날 보로부두르 호텔에서 ‘수카르노 상(The Star of Soekarno)시상식’을 가졌다. 수카르노 상은 옛 종주국인 네덜란드와의 독립투쟁을 이끈 수카르노 초대 대통령의 공적을 기리기 위한 상으로 지난 2001년부터 시작되었으며 당시 김정은의 아버지 김정일 국방위원장 역시 이 상을 수상한 바 있다. 27일 시상식 전 인도네시아 인권단체인 콘트라스(KontraS), 임파샬(Imparsial, The Indonesian Human Rights Monitor), 엘삼(ELSAM, The Institute for Policy Research and Advocacy) 등은 성명서를 발표하며 수카르노 재단의 결정을 규탄한다고 밝힌 바 있다. Konas.net에 따르면 이들 단체들은 11일 성명에서 “유엔북한인권조사위원회가 2014년에 보고했듯이, 북한의 정부, 기관 및 당국자들은 조직적이고 광범위하며 심각한 인권 침해와 반인도범죄를 자행했다”고 전했다. 하지만 이 같은 국내외의 비난에 라흐마와띠 대표는 상을 받을만한 인물에 상을 수여했다는 입장을 고수하며 개의치 않겠다는 입장이다. 수카르노 재단의 라흐마와띠 수카르노뿌뜨리 (Rachmawati Soekarnoputri) 대표는 “김정은 국방위원장은 자국의 상황에 상당히 의미 있는 변화를 가져왔다고 평가된다. 신 봉건주의, 신 제국주의와 대항해 싸운 인물들이 바로 이 상을 받을 자격이 있는 사람들이다”고 김정은의 수상이유를 설명했다고 현지 신문은 전했다. 한편 일각에서는 투쟁민주당 메가와티 총재는 동생 라흐마와띠 수카르노뿌뜨리 (Rachmawati Soekarnoputri) 대표와 정치적으로 다른 노선을 걷는 것으로 보이기 때문에 매년 수카르노 시상식에 참여하지 않고 있다고 전하기도 했다. 마르주키 다루스만(Marzuki Darusman) 유엔 북한인권특별보고관은 지난 9월 16일 오전 북한인권시민연합(이사장 윤현) 주최로 자카르타 인도네시아대학 회의실에서 인도네시아 수카르노 재단이 오는 9월 김정은 북한 노동당 제1비서에게 '수카르노'상을 준다고 밝힌 데 대해 "무엇을 하자는 것인지 모르겠다"고 비판했다고 조선일보는 전했다. 올해 김정은 위원장과 함께 이 상을 수상한 이들에는 전 말레이지아 수상 마하티르 모하마드 (Mahathir Mohamad), 전 쿠바 대통령 피델 카스트로 (Fidel Castro), 전 베네수엘라 대통령 휴고 차베즈 (Hugo Chavez), 조르단 왕 압둘라 2세 (King Abdullah II), 모로코 왕 모함메드 6세 (King Mohammed VI) 등이 있다. 이 상은 북한 리형주 대사가 대리 수상했다.]]> 8516 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/01/10%ec%9b%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%9d%98-%eb%8b%ac-%eb%ac%b8%ed%99%94%ed%96%89%ec%82%ac-%ed%92%8d%ec%84%b1/ Thu, 01 Oct 2015 04:18:13 +0000 http://haninpost.com/?p=8518 넌버벌, K-콘텐츠, K-푸드, K-트래블, 퓨전국악, 한인니 영화제, 패션쇼 등 열려 [caption id="attachment_8519" align="aligncenter" width="1761"] Korea Festival poster[/caption] * 10.1-4 한국 대표 8개 넌버벌 퍼포먼스 쇼케이스 (롯데쇼핑애비뉴) * 10.1-4 K-콘텐츠, K-푸드, K-트래블, K-애니메이션 전시·공연 (롯데쇼핑애비뉴) * 10.10,12 퓨전국악콘서트 (자카르타 Usma Ismail, 반둥 국립교육대학) * 10.28-11.1 한-인니 영화제 (CGVblitz 상영관 총 5개 지역, 자카르타-Grand Indonesia, 발리파판- Plaza Balikpapan, 족자카르타-Sahid Jogya Walk, 반둥- Bandung Electronic Center, 땅그랑- Teraskota) * 10.30 자카르타 패션위크 코리아특별세션 (스나얀시티몰 메인무대) 주인도네시아 한국대사관, 한국문화원, 한국콘텐츠진흥원, 한국관광공사, 한국농수산식품유통공사는 인도네시아 관광부, 창조산업위원회와 협력하여 2015년 10월 문화의 달 행사를 자카르타 롯데쇼핑 애비뉴와 CGVblitz상영관에서 개최한다. 이번 페스티벌 기간에는 10월 문화의 달 개막식(10.1)과 콘텐츠 로드쇼(10.1), 국경일 리셉션(10.2)을 시작으로, K-콘텐츠와 K-푸드, K-트래블 페어, K-애니메이션 콘텐츠 전시, 명사초청-퓨전국악 콘서트, 한-인니 영화제에 이르기까지 다양한 분야에서 다채로운 행사들이 진행된다. K-퍼포먼스 페스티벌: 10월 1일부터 4일간 롯데쇼핑 애비뉴 메인무대에서는 한국을 대표하는 8개팀의 넌버벌 공연을 관람할 수 있다. 이번 K-퍼포먼스 페스티벌에 참여하는 공연팀은 난타, 점프, 쿵, 비밥, 페인터즈 히어로즈, 판타스틱, 사춤, 드럼캣으로 사물놀이, 비보이, 타악 퍼포먼스 등 다양한 장르와 형태의 넌버벌 공연이 관객을 만날 준비를 하고 있다. K-푸드 페스티벌: 10월 1일부터 4일까지 롯데쇼핑 애비뉴에서 K-푸드 페스티벌이 개최된다. 대형 비빔밥 퍼포먼스를 시작으로 전문 요리사의 다양한 종류의 한식시연회, 20m길이의 대형 김밥 만들기 이벤트와 다채로운 홍보활동이 펼쳐진다. 또한 최근 건강한 한국식품으로 인기가 치솟고 있는 김을 비롯한 농수산물 할랄식품 홍보관을 설치하여 한국의 할랄 인증제도와 할랄 식품을 소개한다. K-트래블 페스티벌: 10월 1일부터 4일까지 롯데쇼핑 애비뉴에 마련된 K-트래블 부스에서는 인도네시아에서 경험 할 수 없는 가을, 겨울의 정취를 만끽할 수 있는 방한 관광상품 홍보부스와 합리적인 가격의 판촉행사를 만날 수 있다. K-POP 페스티벌: 10월 4일 메인무대에서는 K-POP 페스티벌 인도네시아 결선 대회가 치러진다. 치열한 경쟁을 뚫고 1차 예선에 합격한 20여 개 팀은 오는 10월 22일 한국에서 펼쳐지는 K-POP 페스티벌 한국행 결선 티켓을 두고 열띤 경연을 펼칠 예정이다. 문화체육관광부 산하 한국전통공연예술진흥재단에서 파견되어 활동 중인 문화예술봉사단 ‘예랑’의 축하 국악공연이 있을 예정이다. 퓨전 국악 콘서트: 한국문화원이 후원하고 재인니문화예술총연합회(문예총) 음악협회가 주관하는 명사초청 프로그램인 퓨전 국악 콘서트가 10월 10일 Usma Ismail, 12일 반둥 국립교육대학 대강당에서 개최된다. 해금, 대금, 가야금 국악기와 피아노, 바이올린 선율이 함께 어우러지는 아름다운 하모니의 퓨전 국악 콘서트를 즐길 수 있다. 자카르타 패션위크 한-인니 디자이너 합동무대: 한국의 soul-pot 디자이너 김수진씨와 인도네시아 디자이너 Patrick Owen 씨가 한국적 감성과 이미지를 현대적으로 해석한 작품들을 선보이는 코리아 특별세션이 10월 30일 인도네시아 최대 패션행사인 자카르타 패션위크 메인 행사장에서 개최된다. 한-인니 영화페스티벌: 6회째를 맞이한 한-인니 영화 페스티벌은 10월 28일 그랜드인도네시아 CGVblitz 상영관에서 개최되는 개막행사를 시작으로 11월 1일까지 자카르타, 땅그랑, 족자, 반둥, 발릭파판 총 5개 도시에서 개최된다. 아울러 5만 재인니 한인 사회에 인도네시아 문화를 알리는 취지에서 우수 인도네시아 영화도 상영하여 영화를 통한 한-인니 쌍방향 문화교류를 추진한다. 조태영 대사는 “10월 문화의 달에 치러지는 다양한 행사를 통해 한류문화를 사랑하고 즐기는 인도네시아 국민들에게 한류 문화의 다양한 면모를 소개하고 양국 국민 모두가 함께 즐기고 소통하는 쌍방향 문화교류의 자리가 되길 기대한다”고 밝혔다.  ]]> 8518 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/01/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%bd%98%ed%85%90%ec%b8%a0%ec%a7%84%ed%9d%a5%ec%9b%90-k%eb%a1%9c%eb%93%9c%ec%87%bc-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Thu, 01 Oct 2015 04:29:12 +0000 http://haninpost.com/?p=8522 인도네시아서 처음으로 대규모 한류행사 열려 슈퍼주니어 강인·이특, 가수 이루 홍보대사로 참가…축하공연, 팬사인회 등 열어 인도네시아에서 처음으로 대규모 한류 행사가 열린다. 문화체육관광부(장관 김종덕)와 한국콘텐츠진흥원(KOCCA-원장 송성각)은 오는10월 1-4일 자카르타 롯데쇼핑 애비뉴 일대에서 방송, 애니메이션, 게임 등 한국 콘텐츠 산업의 인도네시아 시장 진출을 본격 지원하기 위해 ‘인도네시아 K로드쇼(이하 K로드쇼)’를 개최한다. 이번 K로드쇼는 지난해에 이어 2년째 열리는 코리아 페스티벌(K-페스티벌)과 연계해 같은 기간에 개최되는 행사로 개막식, 콘텐츠 전시관, 수출 상담회, 축하공연, 애니메이션 상영회, 게임대회 등 다채로운 프로그램으로 구성돼 있다. 10월1일 오후 12시 롯데쇼핑 애비뉴 메인무대에서 열리는 개막식에는 한국콘텐츠진흥원 송성각 원장, 조태영 주인도네시아 대사를 비롯해 인도네시아 아리프 야흐야 관광부 장관 등이 참석할 예정이며, 이번 행사의 홍보대사 슈퍼주니어 멤버 이특과 강인이 무대인사를 할 예정이다. 또 다른 홍보대사로 가수 이루는 개막식에 이어 팬사인회를 열고, 오후 7시부터 진행되는 공식 리셉션 행사에서는 축하공연 무대도 가질 예정이다. 이벤트 아트리움에 구성되는‘콘텐츠 전시관’에는 KBS미디어, CJ E&M, 아리랑TV, AK엔터테인먼트 등 방송사와 그래피직스, 부즈클럽, 아이코닉스 등 애니메이션 기업, 그리고 마상소프트, 엠씨드, 크리에이티브밤 등 게임업체까지 총 17개의 콘텐츠 기업이 참여해 대표 콘텐츠를 인도네시아에 선보인다. 전시관은 방송사들의 드라마, 영화, 오디션프로그램 등 주력 콘텐츠 상영을 비롯해 <뽀로로>, <캐니멀> 등 애니메이션 인기 캐릭터 상품 진열과 스마트폰 게임 체험 등을 통해 한국의 콘텐츠를 한눈에 보고 직접 느낄 수 있도록 구성했다. 전시관과 함께 운영되는 ‘한국 브랜드 사업관’에는 SM엔터테인먼트(엔터테인먼트), LG전자(모바일), 멜론(스트리밍), 디스트릭트(라이브 스케치북) 등 한국을 대표하는 브랜드들이 선을 보여 현지 관객들의 시선을 잡는다. 또한 10월 1-2일 이틀간 래플스호텔에서는 국내 참가기업과 인도네시아 현지 바이어간 수출상담회가 열린다. MNC TV, Qeon Interactive 등 현지 기업 40개사 내외가 바이어로 참가해 현지시장 진출을 위한 1:1 미팅을 진행할 예정이다. 이 밖에도 3일에는 <뽀롱뽀롱 뽀로로>, <캐니멀>, <라바>, <로보카폴리> 등 한국을 대표하는 애니메이션을 현지에 선보이는 ‘애니메이션 상영회’를 비롯해 인도네시아 게임머들을 대상으로 한 ‘글로벌 캠프 게임대회’도 열릴 예정이다. 한국콘텐츠진흥원 송성각 원장은 “최근 한류 시장의 다각화가 화두로 떠오르고 있는 가운데, 인도네시아는 아시아 및 중동과 아프리카 등지의 이슬람국가로의 진출에 교두보 역할을 할 수 있는 거점이 될 것”이라며 “이번 로드쇼가 인도네시아에 우리 콘텐츠를 더욱 알리고, 현지 기업과의 협력을 통해 문화 한류를 비즈니스 한류로 진화시킬 수 있는 큰 걸음이 되기를 바란다”고 전했다.]]> 8522 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/2015-%eb%b0%9c%eb%a6%ac%eb%82%a0%eb%a0%88-%ea%b5%ad%ec%a0%9c-%ec%98%81%ed%99%94%ec%a0%9c-%ea%b0%9c%eb%a7%89/ Fri, 02 Oct 2015 04:47:37 +0000 http://haninpost.com/?p=8525 29개국 105편 출품… 심사기준 오직 관객평가 29 Negara Ikut Festival Film Internasional Balinale 2015 9월 24일부터 30일까지 ‘제9회 발리날레 국제영화제’가 열렸다. 이번 영화제에서는 29개국에서 출품된 영화 105편이 발리 꾸따 립뽀 몰에 있는 씨네막스에서 상영되었다. 발리날레 국제영화제의 창립자 데보라 가비네띠 (Deborah Gabineti)씨는 “매년 상영영화 편수가 증가하고 있습니다. 이는 영화인들의 이 영화제에 대한 관심과 기대가 점점 높아지고 있다는 증거겠죠”라고 전했다. 올 해 영화제의 주제는 ‘다양성(Face of Diversity)’이며 주제에 맞게 올해 출품된 영화들은 각 국가의 풍성한 문화유산을 보여주는 작품들이다. 작년의 경우 ‘여성’이 그 주제였다. 데보라 씨는 “각 작품에서는 다양성이라는 주제가 두드러져야 합니다. 우리는 어떤 다른 시각과 접근들을 보기를 원합니다”라고 전했다. 지난해와 마찬가지로 발리날레 영화제에서는 전문 영화평론 패널을 심사위원으로 초청하지 않았다. 관객들의 투표가 오롯이 심사기준이 되는 것이다. 올해 인도네시아는 다섯 편의 장편 영화와 스물 한 편의 단편 영화를 출품시켰다. 출품된 장편 영화들에는 3 (Anggi Umbara), Marmut Merah Jambu (Raditya Dika), About a Woman (Teddy Soeriaatnadja), Bidadari Terakhir (Awi Suryadi), Cakra Buana (Massimo Burhannudin) 등이 있다.]]> 8525 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%82%b0%eb%b6%88-%ec%9c%a0%eb%b0%9c-%ec%9d%98%ec%8b%ac-%ea%b8%b0%ec%97%85-%ec%a1%b0%ec%82%ac/ Fri, 02 Oct 2015 04:49:47 +0000 http://haninpost.com/?p=8528 <9월 22일 인도네시아 환경산림부 공무원이 모니터에서 보르네오 섬 칼리만탄 지역 산불 다발 지점을 가리키고 있다. 인도네시아 정부는 동남아시아 전역을 연기로 뒤덮은 산불을 일으킨다는 이유로 4개의 기업에 조업 중지 명령을 내렸다. 또한 인접국인 싱가포르와 말레이시아의 항의를 받은 인니 정부는 수마트라와 칼리만탄 섬 지역에 있는 200개 이상의 산불 유발 의심 기업들에 대한 조사에 착수했다.>[/caption]]]> 8528 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/%ec%b6%94%ec%84%9d%eb%a7%9e%ec%9d%b4-%ed%98%b8%eb%82%a8%ed%96%a5%ec%9a%b0%ed%9a%8c%ec%97%90-90%ec%97%ac-%ed%9a%8c%ec%9b%90-%ec%b0%b8%ec%84%9d/ Fri, 02 Oct 2015 04:54:31 +0000 http://haninpost.com/?p=8531 인도네시아 호남향우회는 지난 9월 27일 자카르타 한림라마 골프장에서 추석맞이 호남향우회 골프모임을 개최했다. 이날 김석 총무는 "고향을 한없이 사랑하는 가족 여러분, 오늘 추석모임에 94분(여 23명, 남 71명)이 참석해 즐겁게 운동하며 행복한 시간을 가졌습니다"며, "이번 행사에도 많은 분들이 현금 후원과 물품 후원을 아끼지 않아 풍성한 추석맞이가 되었습니다"고 전했다. 땅어랑 까라와찌에 사는 윤기풍 대표는 "집행임원 여러분들이 준비하시고 진행과 마무리까지 하시느라 정말 놀라울 정도로 수고 많이 하셨다. 오늘 참석하신 여러분과 같이한 시간이 너무 즐겁고 행복했다. 호남 향우회의 무궁한 발전을 기원한다"고 전했다. 호남향우회는 인도네시아 전라남북도 고향 출신들의 모임으로 가장 많은 회원 수와 단결력을 자랑하는 인도네시아 한인 장수모임 중의 하나이다. 이정휴 대표는 "오늘 밤 슈퍼문 빛이 너무나 밝아 기쁘다"면서, "많은 분들의 성원과 격려로 무사히 행사를 마쳤으며, 원로 고문님, 전임 회장님, 사랑하는 회원님들께서 자리를 빛내주셔서 다시 한번 감사의 말씀을 드린다"고 밝혔다. <취재. haninpost@gmail.com>]]> 8531 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/jiks-%ed%95%9c%ea%b0%80%ec%9c%84-%eb%a7%9e%ec%9d%b4-%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%88%eb%8d%b0%ec%9d%b4-%ec%97%b4%ec%96%b4/ Fri, 02 Oct 2015 05:02:29 +0000 http://haninpost.com/?p=8534 '코리안데이 통해 한국을 배우다' 지난 9월25일(금) 자카르타한국국제학교(JIKS, 교장 김승익)에서는 한가위를 맞이하여 ‘JIKS Korean Day’ 행사가 열렸다. 초중등 각 급별로 진행된 본 행사는 나래홀에서의 개회식을 시작으로 하여 한국의 전통문화를 체험해보는 다양한 활동으로 구성되었다. 초등 개회식에서는 사하밧 아낙 성금전달식, 아룸바 공연, JIKS 합창단 공연, 해금연주자의 축하공연, 1학년 학생들의 귀여운 꼭두각시 춤, 2학년 태권무 공연과 5,6학년 학생들의 태권도 격파 시범 등 다양한 볼거리가 학생들의 눈을 사로잡았다. 개회식에 이어 학생들은 JIKS 교정 곳곳에 마련된 체험부스에서 김치 만들기, 떡 만들기, 비석치기, 팽이치기 등 18개가 넘는 다양한 활동을 체험하였다. 중등1부 행사로는 사물놀이, 아룸바, K-POP, 한복 Festival, 인도네시아 자매학교의 축하공연이 나래홀에서 있었고, 각반 교실에서는 전통 윷놀이와 제기차기 등의 활동이 이루어졌다. 이어진 2부 행사로는 반별 대항 씨름대회가 산마루강당에서 열띤 응원 속에서 진행되었다. 이번 행사는 학생, 학부모, 교사가 모두 참여하여 풍성한 축제의 장이 되었으며, 학생들은 한국의 다양한 전통문화를 체험함으로써 타국의 땅에서 한국인으로서의 긍지를 느낄 수 있는 소중하고 즐거운 시간을 가졌다.]]> 8534 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/%ed%95%a8%ea%bb%98%ec%97%ac%ec%84%9c-%eb%8d%94%ec%9a%b1-%ed%92%8d%ec%84%b1%ed%95%9c-%ed%95%9c%ea%b0%80%ec%9c%84/ Fri, 02 Oct 2015 05:07:04 +0000 http://haninpost.com/?p=8537 한국문화원, 추석행사로 한가위 정(情) 나눠 지난 9월 28일(월) 주인도네시아 한국문화원은 추석행사를 통해 한국의 명절 한가위를 인도네시아에 알렸다. 한국문화원은 한복체험행사, 투호놀이, 예랑 팀의 국악공연 등의 행사를 통해 한복과 국악의 아름다움을 인도네시아 방문객들에 알렸으며, 송편 역시 준비해 함께 나눠 먹으며 넉넉한 한가위의 정을 방문객들과 함께 나눴다.]]> 8537 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/%ec%9e%a0%eb%93%a0-%ec%82%ac%ec%9d%b4-%ec%9d%b8%ec%b2%9c%ed%96%89-%eb%b0%a9%ec%bd%95%ed%96%89-%ec%b9%b4%ed%83%80%eb%a5%b4%ed%96%89-%eb%b9%84%ed%96%89%ea%b8%b0-%eb%82%b4-%ec%a7%90%ec%b9%b8-%ed%98%84/ Fri, 02 Oct 2015 05:16:28 +0000 http://haninpost.com/?p=8540 <글. 한상재/자연과환경 대표. 한인포스트 칼럼리스트>[/caption] 조코위 대통령, 국회의원 사법처리 문제 헌재 결정 존중 인도네시아 정치권은 숨 고르기를 하고 있습니다. 조코위 대통령은 국회의원 사법처리 문제에 대한 헌법재판소의 결정을 존중한다고 말했습니다. 결국 국회의원 비리조사는 탄력을 받을 것 같습니다. 우리나라같으면 야당 탄압이라고 악을 쓸 그런 부분이지만 인도네시아는 그런대로 수용하는 분위기입니다. 국회의장&부의장 국회윤리위 피소 한편 인도네시아 국회의장과 부의장이 미국 출장 때 도널드 트럼프 공화당 대선후보를 지원했다고 하여 국회 윤리위원회에 회부된 사건은 그런대로 명맥을 유지하며 징계절차를 밟고 있습니다. 달리 다른 변명을 댈 수 없는 명백한 국회의원 윤리위반이라는 것입니다. 그러나 두 의원은 단지 참가만 했을 뿐 지원까지는 안했다는 변명을 하고 있습니다. 아드난 부융 나수티온 변호사 운명 또한 지난 주 인권 변호사로 크게 활약하던 아드난 부융 나수티온(Adnan Buyung Nasution) 변호사가 운명하였습니다. 그는 SBY 대통령 1기 때 대통령 법률자문을 맡을 정도로 유명한 변호사였습니다. 그러나 KPK 의장 살인사건 변호를 끝으로 정계와 거리를 두고 지냈습니다. 사우디 성지순례 또 수난 사우디 메카 이슬람 성지순례를 하던 중 사탄의 벽에 돌을 던지는 렘빠르 주마 코스에서 무려 1,500명 이상의 무슬림 순례자가 사망 또는 중경상을 입었다고 합니다. 전체 사망자 수가 700명 이상으로 집계되고 있는데요 인도네시아 순례자는 4명이 사망한 것으로 알려지고 있는 가운데 실종자 수가 200명을 넘고 있습니다. 그나마 인도네시아 사상자 수가 상대적으로 적은 것은 인도네시아가 사탄의 벽에 돌을 던지는 차례가 아니었고, 터키와 아프리카의 차례였기 때문이었습니다. 만약 그 때가 인도네시아의 차례였다면 더 큰 사상자가 발생할 수도 있었단 이야기가 되는 것입니다. 아드하 희생제물 나누기 지난 9월 24일은 이슬람 최대 명절 중 하나인 이둘 아드하, 희생제 날이었습니다. 이 날이 되면 무슬림들은 이둘 피트리 때와 마찬가지로 아침 나절에 연합 예배를 드립니다. 신앙심이 깊은 무슬림들은 하루 금식을 하기도 하는데 아예 장사를 하지 않고 가게 문을 닫는 사람들도 꽤 많습니다. 하지만 최근엔 제사보다는 연휴를 떠나는 무슬림들이 많아 지방으로 나가는 고속도로 전구간이 정체현상에 시달리기도 합니다. 이날 무슬림들은 저녁이 되면 각 회당별로 희생제물인 소나 염소를 잡기 시작합니다. 자기 죄를 희생제물에 전가하여 자기를 깨끗이 하는 것입니다. 이런 의식은 기독교의 성찬식과 비슷하다고 볼 수 있겠습니다. 그러나 성찬식은 예수님의 살과 피를 빵과 포도주로 대신하는 대신 이슬람은 직접 소나 염소를 잡아 그 피와 살을 제물로 드리는 것입니다. 이런 관습의 유래도 기독교와 이슬람이 비슷합니다. 기독교에서는 아브라함과 정실 아들 이삭이 등장하고 이슬람에서는 이브라힘과 소실 아들인 이스마엘이 등장하기 때문입니다. 스토리 전개는 같으나 이슬람에서는 이스마엘이 7살 때 희생제물로 드리려고 했던 것과 아브라함을 이브라힘이라고 부르는 것만 다릅니다. 기내 짐칸에 올려 둔 핸드캐리 물건도 훔쳐가는 시대 이제는 비행기 안에서 핸드캐리 가방도 뒤져가는 세상입니다. 지난 19일 콰타르 도하를 떠나 자카르타로 오던 콰타르 항공 비행기 안에서 현금 도난사건이 발생하였습니다. 승객들이 다 잠든사이 3명의 중국인들이 짐칸에 둔 가방을 뒤져 현금과 귀중품을 훔쳐간 것입니다. 어두운 비행기 안에서 이리저리 가방을 뒤지는 이들을 이상하게 여긴 승객 한 명이 남자 승무원에 이 사실을 알렸고 곧장 승무원은 수카르노 하따 공항 경찰에 이들을 신고하였다고 합니다. 그 뒤 비행기가 착륙했을 시 경찰이 탑승하여 이들 4명을 연행해 조사한 결과 증거가 될만한 미국 달러 외에 유로 싱달러 등 다양한 국가의 화폐를 소지하고 있던 사실이 발각되었습니다. 이런 일은 최근 아세안지역에서 심심찮게 발생하고 있다고 합니다. 홍콩발 방콕행 혹은 자카르타행 가루다에서도 이와 같은 사례가 빈번하게 신고되고 있다고 합니다. 얼마전에는 인천발 자카르타행 가루다에서도 이와 동일한 현금 분실사고가 있었다고 합니다. 이제부턴 공항 안팎은 물론 비행기 안에서도 소매치기나 핸드캐리 가방 분실에 대한 주의를 절대 게을리 해서는 안되겠습니다. 이렇게 비행기 기내에서 범죄행위가 발생할 경우 어느 나라 법을 적용하여야 하는 것인지 논란이 되고 있습니다. 항공기 국적을 따를 것이냐 아니면 출발지 국가 혹은 목적지 국가의 법, 그것도 아니면 범인의 국적을 따를 것인지 그런 기소주의가 문제될 수도 있다는 것입니다. 그러나 인도네시아 법조계 입장은 그 비행기가 인도네시아에 기항하였기 때문에 당연히 인도네시아에서 조사하고 처벌할 수 있다고 전하고 있습니다. 이민국 직원 뇌물요구, 구속수사 중 지난 9월 12일 토요일 덴빠사르 발리 공항 이민국 공무원 2명이 중국인 관광객에게 뇌물을 요구하다 경찰의 수사를 받고 있습니다. 이 중국인 관광객은 우리 한국인들처럼 가볍게 50만 루피아를 주고 나왔다고 합니다. 그런데 이민국 직원은 다시 나와 화장실로 끌고 들어가 2천2백불을 강제로 뺐어 갔다고 하는 것입니다. 뭔가 이 중국인도 문제는 있는 것 같습니다. 그러나 그보다 더 많은 관광객을 유치하기 위해 각고의 노력을 퍼붓는 인도네시아 정부의 입장에서 볼때 참으로 이번 이민국 직원 뇌물요구 사건은 창피한 일이 아닐 수 없을 것입니다. 앞으로 우리 한인동포들도 이번 발리 사례처럼 아무 서류상 잘못도 없는데 무조건 이민국 직원에게 뇌물을 주는 그런 일은 없어야 하겠습니다. 만약 그런 일이 또 있게되면 즉시 이민청에 알려 줄것을 권고하고 있습니다. 전국 가뭄 비상, 바탐섬 최악, 항공편 460편 취소 인도네시아 전국이 오랜 가뭄으로 몸살을 앓고 있다는 소식이 연일 전해지고 있습니다. 중부 자와 지방은 농업용수가 바닥을 드러내고 있으며 바탐섬 같은 경우는 식수 공급조차 어렵다고 합니다. 바탐은 정말 식수난이 대단해서 제한적 급수를 시작했다고 합니다. 이처럼 전 인도네시아가 가뭄 피래를 입고 있는 모양입니다. 이 가뭄 피해의 극심한 정도를 전하기 위해 콤파스 기자는 반둥의 한 주민이 논바닥을 파고 거기서 물을 긷는 사진을 보도하기도 했습니다. 또한 전국 산불은 그칠 줄 모르고 점점 더 확산되고 있다고 합니다. 가뭄이 길어지고 있기 때문인데요, 주로 수마트라 잠비와 뻐깐바루 지역 그리고 칼리만탄은 거의 전지역에서 산불이 발생하고 있는 것으로 전해지고 있습니다. 산불이 계속 번지면서 연무도 계속 더 진하게 깔리고 있기 때문에 잠비나 뻐깐바루 지역 주민들 일부는 빠당 쪽으로 대피를 시키기도 하고 국내 비행기 460편이 캔슬되기도 했습니다. 이제 군인들까지 동원하여 진화를 시도하고 있으나 그것도 역부족인 것 같습니다. 역시 인력으로는 불가능한 것 같고 어떻게든 비가 내려야만 산불도 꺼지고 연무도 사라질 것같습니다. 국내 빈곤층 증가 인도네시아 통계청은 2015년 3월 기준 인도네시아 빈곤층을 2,859만 명으로 집계하고 있습니다. 이 수는 2014년, 작년과 대비해 볼 때 더 많아진 것입니다. 이렇게 빈곤층이 더 늘어나게 된데는 높은 인플레이션이 주효한 것으로 지적하고 있는데 농업에 종사하는 일용직 평균 노임도 크게 낮아졌기 때문에 그들까지 빈곤층으로 전락하고 있다는 것입니다. 팜 열매 가격 폭락 수마트라와 칼리만탄에 이어 이제는 파푸아까지 팜 농장 개발붐이 불었지만 최근들어 팜유 CPO 현지 가격이 드라마틱하게 폭락하고 있다는 소식입니다. 3개월 전만하더라도 Kg 당 1500 루피아에 팔리던 팜 열매가 이제는 그 절반 가격대인 500-700 루피아까지 하락하고 있다고 하는 것입니다. 한때 인도네시아 최대 수출품으로 각광받던 CPO 수출이 국제 경기 둔화로 인해 수출부진을 면치 못하고 있기 때문입니다. 그러나 팜유라고 하는 것은 인도네시아가 독보적입니다. 따라서 언젠가는 반드시 그 진가를 되찾을 수 있을 것으로 전망됩니다. 싱가포르 총선결과 여당 압승 싱가포르 이콴유 선임 수상이 세상을 떠난 후 싱가포르는 지난 12일 총선을 치렀습니다. 총선결과는 주변국의 예상을 뒤엎고 이센륭 수상이 이끄는 PAP 여당이 전체 의석수 89석 중 83석을 차지하는 압승으로 나타났다고 합니다. 선거 참여율도 60.1% 로 양호하게 참여한 것으로 알려지고 있습니다. 한때 이콴유 수상 부재에 따른 위기설이 제기된바 있어서 관심이 집중됐는데 이젠 이센륭 수상 정부도 국민들의 전폭적 지지를 받은만큼 안정적 집권을 지속하게 된 것입니다. 말루쿠 주 및 파푸아 바랏 소롱 해저 지진발생 북말루쿠 할마헤라 바랏 헤저에서 지난 16일 6.3 리히터 규모의 지진이 발생했다고 합니다. 쓰나미가 닥칠까봐 주민들이 대피하기도 하는 등 한바탕 소동이 일긴 했으나 쓰나미 해제 통보와 함께 곧 진정됐다고 합니다. 한편 파푸아 바랏 서쪽 할마헤라 쪽 해저에서도 강진이 발생해 소롱 인근의 관광지에서 쉬던 관광객들이 깜짝 놀라 대피했었나 봅니다. 특히 라자 엠빳섬을 찾은 외국인들이 크게 놀랐다고 합니다. 라자 엠빳섬은 인도네시아의 숨겨진 유산에 등재될 만큼 아름다운 관광지입니다. 발리 낀따마니 감귤농사 소개 발리는 세계적인 비치로 유명하지만 워낙 토질도 비옥하고 해발 고도도 높은데가 많기 때문에 감귤이나 커피재배 농민들이 많다고 합니다. 물론 우븟과 같은 저지대엔 벼를 재배하는 농민들이 많지만 방리와 같은 지역엔 감귤을 재배하는 농민들이 많아 졌다고 합니다. 하여간 킨타마니 화산에서 커피 한잔을 마시고 덴빠사르로 내려오다 보면 산중턱에 심어진 커피나무도 만나게 되고 포도나무도 만나게 됩니다. 이처럼 발리는 해변 이외의 산간지역에도 참 볼거리가 많은 게 사실입니다.]]> 8540 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/%ec%a3%bc%ea%b0%84%ec%9d%b8%eb%ac%bc-2015-%ed%95%b4%ec%99%b8%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%98%88%ec%88%a0%eb%b4%89%ec%82%ac%eb%8b%a8%ec%98%88%eb%9e%91%e8%97%9d%e6%9c%97/ Fri, 02 Oct 2015 07:06:48 +0000 http://haninpost.com/?p=8544 “인도네시아에 국악의 멋을 알리고 싶습니다” [caption id="attachment_8545" align="alignleft" width="600"] <사진- 2015 해외문화예술봉사단 단원으로 파견된 예랑(藝朗)의 (좌로부터) 권예진(해금), 차아랑(가야금), 이예은(피리, 단소) 양>[/caption] 당찬 포부를 가진 해금, 가야금, 피리(단소) 전공 3인으로 구성된 중앙대학교 국악대학팀 ‘예랑(藝朗)’이 주인도네시아 한국문화원에서 ‘2015 해외문화예술봉사단’ 활동을 시작했다. 예술 예(藝)와 밝을 랑(朗)을 딴 ‘예술로 세상을 밝히다’라는 뜻을 지닌 예랑 팀은 지난 9월 6일 인도네시아 국제도서전 무대를 시작으로 인도네시아 인들에 한국의 전통음악을 알리기 위한 활발한 활동을 이어가고 있다. 기자는 지난 9월 28일 한국문화원에서 추석행사 무대를 마친 예랑 팀 3인-권예진(해금), 차아랑(가야금), 이예은(피리, 단소)양-을 만나보았다. 기자: 먼저 ‘예랑(藝朗)’팀에 대한 소개 부탁 드립니다. 예랑: 저희 ‘예랑’은 중앙대학교 국악대학에서 국악을 전공하는 3인으로 구성되었습니다. 중·고·대학교까지 9년 지기 친구인 저희들은 전공을 살려 세계에 널리 국악을 알리고 싶다는 생각을 늘 함께 해왔습니다. 올해 ‘해외문화예술봉사단’으로 파견되며 인도네시아와 연이 닿아 공연과 강습을 통해 국악의 아름다움을 이곳에 알리고자 노력하고 있습니다. 기자: ‘해외문화예술봉사단’의 개념이 조금 생소한데, 봉사단의 개념과 목적은? 예랑: ‘해외문화예술봉사단’은 재외한국문화원을 중심으로 3개월 동안 파견되어 강습 및 공연활동을 펼치는 사업입니다. 저희는 한국의 (재)전통공연예술진흥재단과 주인도네시아 한국문화원이 연계해 9월 3일부터 12월 3일까지 인도네시아에 파견되었습니다. 현재 각자 전공인 전통악기를 인도네시아인들에 매주 3회 강습하고 있으며 3개월 동안 다양한 공연, 문화봉사활동 역시 이어갈 예정입니다. 기자: ‘인도네시아 국제도서전’이라는 큰 무대에서 첫 공연을 하셨습니다. 첫 공연 소감은? 예랑: 올해 국제도서전에 한국이 주빈국으로 참가하지 않았습니까? 무대에 오르니 방문객들로 붐비는 한국관이 행사장 중앙에 제일 먼저 보였습니다. 이에 ‘많은 인도네시아 분들이 한국에 대해 알고 있구나’라는 뿌듯한 마음으로 공연을 시작할 수 있어 행복했습니다. 또한 그날 공연을 찾은 인도네시아 관객들의 호응도 너무나 좋았습니다. ‘한국문화, 한국음악이 세계인의 뜨거운 호응을 얻을 수 있겠구나’라는 가능성을 읽었던 무대였습니다. 기자: 오늘(추석행사) 공연은 어떠셨으며 차후 공연일정은 어떻게 되는지? 예랑: 오늘이 도서전에 이은 두 번째 공연이었는데요. 도서전에 비해 무대 규모가 작고 좀 더 관객들 가까이서 공연을 해서인지 관객들의 집중도가 더 높았다고 생각됩니다. 곧 10월 1일부터 시작되는 K-Festival행사에서도 공연을 할 예정인데, 오늘처럼 관객들이 저희 공연에 호응해주시고 집중해주신다면 하는 바램이 있습니다. 기자: 공연준비에 있어 가장 중점을 두시는 부분은 어디인지? 예랑: 도서전, 문화축제 등 다양한 무대에서 공연하기에 파견준비기간 동안 전통국악에서 현대음악까지 다양하게 준비해왔습니다. 인도네시아 분들은 물론 한인동포 분들도 다양한 한국음악을 들으실 수 있는 기회가 많이 없으시잖아요? 이에 무대 분위기에 맞는 다양한 곡들을 연주해드리기 위해 공연 전 몇 번의 회의를 통해 곡 선정에 특히 신경 쓰고 있습니다. 기자: 파견기간 동안 ‘해외문화예술봉사단’ 단원으로서 꼭 이루고 싶은 목표는 무엇인지? 권예진: 한 번의 공연이 가지는 파급력이 실로 상당하다고 생각됩니다. 도서전 공연을 마친 후 직접 찾아오셔서 공연한 전통악기에 대해 물어보시고, 국악음반을 구입할 수 있는 지 등을 물어보신 인도네시아 분들이 많았습니다. 이에 봉사단의 목적에 걸맞게 공연을 통해 국악을 최대한 많은 분들께 알리고 싶습니다. 이예은: 국악이 무엇인가를 인도네시아 분들에게 확실히 각인시키고 싶습니다. 한류열풍의 시대에 국악이 다소 소외되고 있는 것이 현실인데요. 인도네시아 분들께서 저희의 강습과 공연을 통해 국악에 대해 정확히 아실 수 있게 하고 싶습니다. 차아랑: 인도네시아 분들이 한국전통악기로 한 곡은 연주하실 수 있게 하고 싶습니다. 저희의 강습을 통해 인도네시아 분들이 국악과 친해지실 수 있으셨으면 합니다. 기회가 된다면 인도네시아 전통악기와의 콜라보레이션(합동무대)도 해보고 싶습니다. 기자: 마지막으로 한인포스트 독자분들께 전하실 말씀이 있다면? 예랑: 저희가 주인도네시아 문화원에 처음으로 파견된 예술봉사단이라고 들었습니다. 이에 파견기간 동안 인도네시아 내 다양한 지역들, 다양한 무대에서 저희가 준비해 온 곡들을 모두 다 들려드리고 갔으면 합니다. 또한 차후 있을 저희 공연에 인도네시아 관객들뿐 아니라 한인동포 분들도 많이 오셔서 즐겨주셨으면 하는 바램입니다. 감사합니다. <기사 손정경 haninpost@gmail.com>]]> 8544 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/%ec%9e%90%eb%b0%94%eb%b2%a0%ec%b9%b4-%ea%b7%b8%eb%a3%b9jababeka-group-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%97%90-win-win-%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8-%ec%a0%9c%ec%8b%9c%ed%95%b4/ Fri, 02 Oct 2015 07:53:38 +0000 http://haninpost.com/?p=8548 [인터뷰]  부디안또 리만(Bapak Budianto Liman) 회장/자바베카 그룹(Jababeka Group) [caption id="attachment_8549" align="alignnone" width="600"] <부디얀또 회장은 한인기업들에 KENDAL 산업단지에 투자하라고 자신있게 말했다.>[/caption] 지난 8월 31일 한인포스트는 자바베카 그룹 본사를 찾아 바빡 부디안또 리만(Bapak Budianto Liman)회장을 만났다. 그가 8월 22일부터 8월 26일까지 유숩깔라 부통령과 동행하여 한국을 다녀온 직후였다. 이 자리에서 바빡 부디안또(Bapak Budianto)회장은 한인기업들의 인도네시아 내 왕성한 기업활동에 찬사를 보내며 경의를 표했다. 바빡 부디안또(Bapak Budianto)회장은 “자바베까 그룹 공단에도 수많은 한인기업들이 입주해 있으며, 한인기업들의 왕성한 기업활동으로 한국과 인도네시아가 가까워 지고 있다”고 전했다. 그는 “글로벌 경쟁력을 갖추고 있는 한국기술은 인도네시아에서 기회가 많다”며 “자바베카 그룹은 한인기업을 도와서 WIN-WIN하는 프로그램을 제시할 것이고 특히 중부자와끈달(Kendal)산업단지는 한인기업에게 큰 기회가 될 것”이라고 확신했다. 바빡 부디안또 리만(Bapak Budianto Liman)회장은 지난 6월 24일 자바베카(Jababeka)그룹 회장(President director)직에 취임했다. 이날 대담은 노태진 인니비즈클럽회장과 정선 한인포스트대표가 함께했다. <특별대담 한인포스트 정선대표. haninpost@gmail.com> 노태진 회장 : 많은 한국 기업인들이 사실은 자바베카 그룹에 대해 잘 모르고 있다. 한인포스트 신문이 자바베카 그룹을 소개하는 글, 논설도 실은 적이 있는데 그럼에도 불구하고 대부분의 한국 기업인들이 자바베카를 찌까랑에 있는 산업단지의 이름 정도로만 알고 있다. 한국 기업인들에게 자바베카 그룹에 대해 더 잘 알릴 수 있도록 회장께서 자바베카 그룹에 대해 좀 설명해 주시기를 바란다. 부디안또 회장 : 자바베카는 도시 및 산업단지 개발회사다. 도시개발이라는 개념을 이해함에 있어서 한국과 인도네시아는 상당한 차이가 있을 수 있다. 한국에서는 어떤 회사가 도시를 개발한다고 했을 때, 이미 갖추어져 있는 인프라 스트럭쳐를 바탕으로 해서 도시를 개발하는 것이다. 도로망이나 전기, 통신, 상하수도, 쓰레기 문제 등등이 정부에 의해 다 갖춰진 상태에서 출발하는 것이다. 그러나 인도네시아는 그렇지 않다. 우리 회사가 도시나 산업단지를 개발한다고 했을 때 그 의미는 우리 회사가 도로망이나 전기, 통신, 상하수도, 쓰레기 문제에 이르기까지 그 장소에서 사람이 살며 모든 활동이 이루어질 수 있는 인프라를 갖추고 그 위에 도시를 개발, 건축한다는 의미다. 더 나아가 자바베카그룹은 자체 내륙항구까지도 소유하고 있다. 찌까랑에 위치한 Jababeka Dry Port는 딴중 프리옥 항구보다 절차와 수속이 훨씬 빨라 최대한으로 그 기일을 잡아도 3일밖에 걸리지 않는다. 자바베카 그룹에는 투자자들을 돕기 위해 설치된 One Stop Service팀이 있다. 투자자들에게 필요한 인허가, 세금관련 문제, 운전자본(working capital)관련 재정문제, 인력공급 및 관리문제, 안전문제에 이르기까지 투자자들의 모든 문제를 돕고자 한다. 자바베카 그룹은 인도네시아 전역에 100개의 도시 단지를 건설하고자 하는 계획을 구체적으로 세워놓은 상태다. 각 도시는 그 지역의 특성을 기본베이스로 해서 건설될 것이다. 예를 들면 깔리만딴의 도시단지는 석탄 등 광산업을 기본사업으로 주변도시환경이 건설될 것이다. 자바베카그룹의 성공적인 투자성과를 소개한다면 그 첫 번째가 물론 찌까랑 자바베카산업단지라고 할 수 있고 두번째는 딴중레숭(Tanjung Lesung) 해양관광경제특별구역이다. 찌까랑 자바베카 산업단지가 제조업중심의 도시형경제단지라면 딴중레숭은 해양관광을 중심으로 건설되는 관광형 해양특별도시라고 할 수 있는 것이다. 세번째 저희 회사가 건설하려 준비중인 경제구역 단지는 중부자와에 있는 끈달(Kendal) 복합산업단지이다. 끈달복합산업단지는 노동집약적 제조업산업단지로 건설될 것이다. 한국기업들이 최저임금 인상으로 지방으로 이전하고 있는데 좋은 기회가 될 것이다. -2면에서 계속-]]> 8548 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-16-800%ec%84%a0%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ea%b8%89%eb%9d%bd-%ea%b0%80%eb%8a%a5%ec%84%b1-%eb%82%98%ec%99%80/ Fri, 02 Oct 2015 09:11:15 +0000 http://haninpost.com/?p=8553 Analis Prediksi Rupiah Bisa Tembus Rp16.800/USD 니꼬 오메르 존체커르 (Nico Omer Jonckheree) Valbury Asia Securities 사 경제분석가는 장기적으로 달러 대비 루피아화 환율이 16.800 루피아 선을 돌파할 것으로 내다봤다. 이는 1998년 IMF파동 때와 버금가는 수치이다. 지난 9월 23일 국제금융시장 등에 따르면 상당수 신흥국의 경우 달러화 대비 환율이 계속 상승하고 있다. 신흥국 환율 상승세는 미국 연방준비제도(연준)가 기준금리 동결을 발표한 지난 18일 안도 분위기 속에서 진정되는 듯했지만 곧 다시 이어지고 있다. 지난 22일 인도네시아 루피아화의 달러 대비 환율은 14,552 루피아로 전날보다 0.46% 상승하면서 1998년 7월 중순 이래 최고를 기록했다. 외환위기 당시 최고점은 16,525 루피아로 루피아화의 올해 상승폭은 17.5%에 이른다. 오메르씨는 “루피아화 가치는 곧 달러 대비 15.000 루피아 선을 돌파할 것으로 보입니다. 하지만 이 현상을 부정적 시각으로만 볼 필요는 없습니다” 라고 덧붙였다. 루피아화 외에도 다른 아시아국가들의 화폐들이 가치하락을 경험하고 있는 이 상황에서 만약 루피아가 홀로 강세를 띤다면 오히려 경쟁력을 상실할 것이라는 게 그의 분석이다. 또한 그는 인도네시아 중앙은행(BI)은 시장 혼란이 야기되지 않도록 이미 적절한 조치를 취한 상황이며, 외환보유고 역시 아직까지는 넉넉하다고 할 수 있다고 분석하기도 했다.]]> 8553 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/09/29/2015-09-18-%ec%9d%bc%eb%b3%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b9%a0%eb%a0%88-%ea%b0%95%ec%a7%84-%ec%9a%b0%ec%97%b0%ed%9e%88-%eb%b9%84%ec%8a%b7%ed%95%9c-%ec%8b%9c%ea%b8%b0/ Tue, 29 Sep 2015 14:01:34 +0000 http://haninpost.com/?p=10187 10187 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/02/%ed%96%89%ec%82%ac%eb%a6%ac%eb%b7%b0-%ec%83%b9%ea%b7%b8%eb%a6%b4%eb%9d%bc-%ed%98%b8%ed%85%94shangri-la-hotel-%ec%85%b0%ed%94%84-%ec%97%90%eb%93%9c%ec%9b%8c%eb%93%9c-%ea%b6%8c-%ea%b0%88%eb%9d%bc/ Fri, 02 Oct 2015 09:13:40 +0000 http://haninpost.com/?p=8557 8557 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-8172%eb%aa%85-2%eb%85%84-%ec%97%b0%ec%86%8d-%ed%95%98%eb%9d%bd%ec%84%b8/ Fri, 09 Oct 2015 03:11:48 +0000 http://haninpost.com/?p=8562 중국-일본-한국 순...일본인 2년 연속 한국 앞서 인도네시아 내 한중일 3파전...중국 증가세 화교권 득세 외국인 근로자 전체규모 큰 차이 없으나 한인기업인 줄어 [caption id="attachment_8563" align="alignleft" width="600"] <사진설명-IMTA  견본>[/caption] 인도네시아 내 취업하고 있는 한국인 취업비자 발급자가 8,172명으로 조사되었다. 그간 우려되어 온 인도네시아 내 한인 수 감소가 현실로 확인된 것이다. 인도네시아 노동부 당국자료에 의하면 2014년 12월 기준 한국인 취업비자 발급자는 8,172명으로 2013년 9.075명에 비해 900여명이나 줄어들었다. 지난 9월 22일 자바베카 그룹 본사에서 개최된 인니비즈클럽과 월드옥타 주최 공동세미나에서 인도네시아 노동부 산하 이브 라흐마와티 여사는 “외국인 취업비자 발급자를 국가별로 살펴볼 시 1위가 중국(16,328명), 2위가 일본(10,838명)이며 한국은 3위로 떨어졌다”고 밝혔다. 한인 취업비자 감소현상은 몇 년간 지속되는 경기 침체와 2012년부터 급등하고 있는 수도권 최저임금 인상, 불법노조 파업, 각종 비자발급 규제 등으로 인도네시아 제조여건이 약화되어 나타난 현상으로 보인다. 또한 인도네시아 외국인 진출을 한중일 3파전으로 살펴볼 시 중국 증가세와 화교권 득세가 확연하게 드러나고 있어 한인기업의 취약성이 나타나고 있다. 특히 중국과 일본은 국제적 불경기에도 불구하고 인도네시아 경제권 장악에 팔을 걷어붙이고 있다. D부동산 대표는 "찌까랑에서 분양된 아파트 단지를 일본인 단체에서 2개 동을 매입하여 일본 기업인과 가족에게 저리로 분양하고 있으며, 일본인 전용 거주단지를 구성하고 있다"고 전했다. 찌카랑 까라와찌 산업단지를 개발하고 있는 자바베카그룹 크말라씨는 한인포스트와 인터뷰에서 "몇 년 전부터 일본인이 급증하여 산업단지 입주가 늘고 있으며 기업인 모임에도 일본인이 훨씬 많다"면서 "최근 한인 전자기업의 약세를 믿을 수 없다"고 전했다. 몇 년 간 외국인 근로자 전체규모는 2013년 68,957명, 2014년 68,762명으로 큰 차이는 없으나 한인 기업인 수는 지속적으로 줄어들고 있는 추세이다. B 컨설팅사 대표는 "한국인 거주는 취업비자 8,172명에 가족을 포함한다면 3배수지만 25,000명 못 미친다"며, " 일부에서는 5만 명이라 하지만 일반비자 관광객을 합쳐도 30,000명도 안 되는 것 아니냐"고 반문하고 있는 상황이다”고 전했다. 자카르타 남부 위자야에 거주중인 박모씨는 "한인감소 추세와 더불어 최저임금 인상으로 노동집약적 기업체의 탈 수도권 현상이 나타나며 자카르타에 한인들이 더 적어 보인다"며, "이는 노동부당국의 비자발급제한이 외국인 감소에 결정적 타격을 준 것"이라고 전했다. 한국 인도네시아 교역 1000억 달러와 한인동포 10만 시대를 목표로 하고 있는 인도네시아 한인사회에 큰 어려움이 닥친 것으로 보인다. 이에 한인원로 한모씨는 "한인사회 단체는 인도네시아에 대내외적인 여건만을 탓할게 아니라 한인사회 10만 시대를 위한 경쟁력 있는 기업투자 제반 여건 개선 마련에 민관이 협력해야 한다"며, "적극적인 투자홍보에 현지 기업과 협력 활동도 마다하지 않아야 한다"고 전하기도 했다. (취재. haninpost@gmail.com) 한국인 취업비자 8,172명...2년 연속 하락세  ]]> 8562 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/83175%eb%aa%85-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%98%ec%a7%80-%ec%88%9c%eb%a1%80%ec%9e%90-%eb%a9%94%eb%a5%b4%ec%8a%a4-%ec%a3%bc%ec%9d%98%eb%b3%b4/ Fri, 09 Oct 2015 03:14:25 +0000 http://haninpost.com/?p=8565 인도네시아 보건부는 하지 순례자의 메르스(중동호흡기증후군) 확산 방지 및 치료 대책을 준비하고 있다. 이는 이슬람 성지순례를 갔던 하지 순례자들이 한꺼번에 귀국하기 때문이다. 인도네시아 종교부는 2015년 인도네시아 하지 순례자는 총 83,175명이라고 밝혔다. 인도네시아 보건당국은 "그들이 귀국할 때 메르스에 감염될 경우 환자들이 동반 귀국하게 되면 치료시설이 턱없이 부족한 인도네시아는 고스란히 당할 수 밖에 없는 상황"이라고 전했다. 정부당국은 가똣 수브로또 육군병원이 메르스 격리시설을 갖추고 치료를 준비하고 있으며, 서부자바주도 7개 병원에 메르스 치료용 격리시설을 갖추고 있다고 설명했다. 또한 한국 보건부 역시 한국에서 이슬람 성지순례에 참가하기 위해 사우디아라비아로 출국한 국내 국외 인원이 200명을 웃돌자 방역당국이 중동호흡기증후군(MERS-메르스) 유입에 대비한 공항 검역을 강화하고 있다. 한편 태국에서 중동 하지 순례를 다녀온 여성이 중동호흡기증후군(MERS-메르스) 의심 증세를 보여 보건당국이 이 환자를 격리 검사 중이다. 7일 현지 언론에 따르면 최근 사우디아라비아로 하지 순례를 다녀온 여성(59)이 고열과 기침, 호흡기 질환 증세를 보여, 보건 당국이 이 환자를 특수 격리 병실로 옮긴 뒤 메르스 감염 여부를 검사 중이다. 이 여성은 이슬람교도들이 많이 거주하는 남부 얄라주에 살고 있으며, 지난 2일 사우디 메카에서 순례를 마치고 돌아왔다.]]> 8565 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/12%eb%85%84-%ed%9b%84-%eb%b6%80%eb%b0%a9%ec%9c%84kpk-%ed%8f%90%ec%87%84%ed%95%98%ec%9e%90/ Fri, 09 Oct 2015 03:23:29 +0000 http://haninpost.com/?p=8574 8574 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ea%b5%ad%ed%9a%8c-%ec%9e%85%eb%b2%95%eb%b6%80-%ea%b5%ad%ed%9a%8c-%eb%b3%b4%ec%95%88%ea%b0%95%ed%99%94-%eb%8c%80%ec%b1%85-%eb%a7%88%eb%a0%a8/ Fri, 09 Oct 2015 03:24:25 +0000 http://haninpost.com/?p=8576 8576 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ea%b5%ad%ed%9a%8c1%eb%85%84-%ec%b5%9c%ec%84%a0-%eb%8b%a4%ed%96%88%eb%8b%a4/ Fri, 09 Oct 2015 03:26:07 +0000 http://haninpost.com/?p=8578 Kata Setya Novanto, DPR Sudah Kerja Keras dan Berkorban Selama 1 Tahun 지난 10월1일 ‘2014-2019회기 인도네시아 국회’는 임기 시작 후 정확히 ‘국회1년’을 맞았다. 이날 세트야 노반또(Ketua DPR Setya Novanto) 국회의장은 “지난 1년 국회는 최선을 다했다”며 지난 1년 동안의 의정활동에 만족감을 표했다. 그는 “최선을 다해준 모든 국회의원들에게 감사를 표한다. 의원들 모두 국가와 국민을 위해 많은 희생을 했다”고 전했다. 노반또 의장은 또한 “국회는 정부견제는 물론 예산안 관련 국회 본연의 기능을 잘 수행했다고 볼 수 있다”며 “정부가 제출한 수입예산을 국회가 심사하고 적절한 조정을 거친 후에 동의했으며 앞으로도 국가경제발전을 위해 정부와 긴밀히 협력할 것”이라고 전했다. 이어 그는 “여전히 입법기능에 있어서는 솔직히 제출된 많은 법규들을 아직 손을 대지 못하고 있는 실정이지만 국회는 이 모든 상정된 법규들이 공식 법규들로 자리잡을 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝히기도 했다.]]> 8578 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%eb%82%b4%eb%ac%b4%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-bi%ec%b4%9d%ec%9e%ac-%eb%b3%b4%ec%a1%b0%ea%b8%88%eb%a5%98-%ec%9d%b8%ed%95%98-%eb%b0%9c%ec%96%b8-%ec%a0%81%ec%a0%88%ec%b9%98-%eb%aa%bb%ed%96%88/ Fri, 09 Oct 2015 03:27:52 +0000 http://haninpost.com/?p=8581 <사진: 아구스 마르또와르도요 (Agus Martowardojo)중앙은행 총>재[/caption] 조코 위도도(이하 조코위)대통령이 장기화되는 국내경기부진으로 인한 국민들의 경제적 부담을 줄여주고자 보조금류 가격을 인하하겠다 발표했다. 하지만 이를 두고 아구스 마르또와르도요 (Agus Martowardojo)중앙은행 총재가 “이번 가격인하의 목적이 국민들로부터 인기를 얻고자 함은 아니다”고 전하며 논란이 일고 있다. 투쟁민주당 (PDIP)출신 짜흐요 꾸물로 (Tjahjo Kumolo) 내무부장관은 아구스 총재의 발언이 “조코위 대통령이 마치 인기를 얻기 위해 보조금류 가격을 인하한다고 말하는 것처럼 들린다”고 지적했다. 짜흐요 장관은 이 발언이 중앙은행총재의 대통령정책에 대한 도를 넘는 간섭이라 강조했다. 그는 “이런 정치적 발언을 할거면 중앙은행을 정당(政黨)화하라”며 “중앙은행총재의 임무는 대통령 정책에 대한 논평전달이 아닌 루피아화 환율의 안정이다”고 강력한 어조로 아구스 총재의 발언에 반박하고 나섰다. 쁘라모노 아눙 (Pramono Anung) 내각사무처장 역시 정부가 경제문제 관련 정책을 집행할 시 정권의 인기를 고려하지는 않는다고 전하기도 했다. 이 같은 짜흐요 장관의 지적에 아구스 총재는 이 발언은 결코 조코위 대통령을 비난하기 위함이 아니다고 강조했다. 그는 “이 발언은 정부가 일정 시일이 되면 국제유가를 고려해 보조금류 가격의 인하 혹은 인상을 단행한다는 의미일 뿐이다”고 전했다.]]> 8581 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ec%86%8c%ed%94%bc%ec%96%80-%ec%9e%98%eb%a6%b4-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%a7%80%eb%82%98%ec%b9%98%ea%b2%8c-%eb%a7%8e%ec%9d%80-%eb%b2%95%ea%b7%9c%ea%b0%80-%ea%b5%ad%ea%b0%80%eb%b0%9c%ec%a0%84/ Fri, 09 Oct 2015 03:41:25 +0000 http://haninpost.com/?p=8584 Indonesia  Dibelenggu Oleh Berbagai Peraturan 지난 10월 6일 소피얀 잘릴(Sofyan Djalil) 국가개발기획부장관은 지나치게 많은 법규가 국가발전을 저해하는 한 원인이라 지적했다. 그는 “국가는 마치 쇠사슬로 묶여진 사람처럼 앞으로 걸어갈 수 없는 상태”라며 “많은 법규들로 더 비싼 경제적 비용이 발생함은 물론 국민들의 적극적 경제활동에도 걸림돌로 이가 작용하고 있다”고 전했다. 그간 기업인들이 상품을 수출 혹은 수입함에 있어 다수의 법규들과 복잡한 관료체계가 걸림돌로 작용해 시간과 비용낭비를 초래해 왔다는 게 그의 입장이다. 현재 중앙정부에서 시행되고 있는 대통령령은 1,386건, 장관령은 8,331건이 있으며, 지방정부들에서는 주지사령이 3,177건, 군수·시장령 25,575 건이 시행되고 있다. 또한 중앙정부는 2000년부터 2015년까지 12,471건의 법규를 개정하기도 했다고 지난 6일자 데틱 닷컴은 보도했다. 이에 소피얀 장관은 경제성장을 촉진하기 위해 다수의 법규들과 복잡한 관료체계를 반드시 개혁해야 한다고 강조했다. “정부가 세운 국가개발에 대한 목표를 달성하기 위해서는 법규와 관료체계가 반드시 간소화 되어야 한다”고 그는 전했다.]]> 8584 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c%ea%b5%ad%ea%b0%80-k-%ec%bd%98%ed%85%90%ec%b8%a0-%ed%95%9c%eb%a5%98%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%8b%a4%ea%b0%81%ed%99%94/ Fri, 09 Oct 2015 03:50:35 +0000 http://haninpost.com/?p=8587 [주간인물] 인터뷰- 송성각 원장/ 한국컨텐츠진흥원 [caption id="attachment_8589" align="aligncenter" width="600"] <한국콘텐츠진흥원 송성각 원장이 지난10월 1일 개막식 인사를 전하고 있다>[/caption] 지난 10월 1일 롯데쇼핑 애비뉴 메인무대에서 ‘10월 문화의 달 개막식’이 열렸다. 이날 개막식 전 조태영 주인도네시아 한국대사와 한국콘텐츠진흥원 송성각 원장은 기자간담회를 열고 이번 행사의 취지와 목적에 대해 설명했다. 송 원장은 이번 행사를 두고 “최근 한류 시장의 다각화가 화두로 떠오르고 있는 가운데, 인도네시아는 아시아 및 중동과 아프리카 등지의 이슬람국가로의 진출에 교두보 역할을 할 수 있는 거점이 될 것”이라며 “이번 로드쇼가 인도네시아에 우리 콘텐츠를 더욱 알리고, 현지 기업과의 협력을 통해 문화 한류를 비즈니스 한류로 진화시킬 수 있는 큰 걸음이 되기를 바란다”고 전했다. 본지는 이날 기자단과 한국콘텐츠진흥원 송성각 원장의 인터뷰를 정리해 보도한다. [caption id="attachment_8590" align="alignnone" width="600"] < ‘인도네시아 K로드쇼’에서 조태영 주인도네시아 대사와 송성각 한국콘텐츠진흥원장 등 한국 측 참석인사들이 포즈를 취하고 있다>[/caption] 기자: 한국콘텐츠진흥원과 이번 행사에 대한 간략한 소개 부탁 드립니다.  송 원장: 한국콘텐츠진흥원은 방송·영상·광고·게임·애니메이션·캐릭터·대중음악·공연 등 콘텐츠산업 전반의 지원사업은 물론, 문화콘텐츠산업 정책 연구와 해외시장진출을 위한 전방위 지원업무까지 폭넓은 역할을 하고 있는 기관입니다. 또한 본 행사는 수출상담회 같은 ‘B2B’, 인도네시아 소비자들이 한국의 다양한 콘텐츠를 즐길 수 있는 다양한 이벤트들을 진행하는 ‘B2C’행사로 진행됩니다. 이번 행사를 시작으로 양국 콘텐츠 기업들의 비즈니스 협력지원을 위한 거점을 구축하고 차후 이와 관련된 다양한 활동을 진행할 예정입니다. 기자: 근시일 내 양국이 계획하고 있는 양국 콘텐츠 공동사업과 문화행사는? 송 원장: 애니메이션, 드라마, 예능뿐만 아니라 패션지원사업도 진행 중이다. 한국의 한 패션쇼에 인도네시아 디자이너 초청계획이 있다고 들은 바 있다. 이번 행사가 인도네시아에서 처음으로 열린 대규모 한류 행사이다. 그 동안 한국의 엔터테인먼트가 인도네시아에 산발적으로 소개되었다 생각한다. 이에 내년에는 정식으로 좀 더 규모가 큰 문화행사를 기획하고 있다. 이는 단지 한국문화를 일방적으로 알리기 위함이 아니라 양국이 문화를 통해 좀 더 가까운 친구가 될 수 있게 함에 그 목적이 있다. 기자: 콘텐츠를 통한 한국의 외화수입 현황은? 송 원장: 현재까지 게임콘텐츠가 외화수입에 가장 큰 역할을 해 온 것으로 알고 있다. 다음 K-드라마, K-POP, K-애니메이션 등 역시 외화수입에 공을 세우고 있다. 기자: 인도네시아를 콘텐츠 진출시장으로 선택하신 이유는? 송 원장: 인도네시아는 젊은 청년인구가 많은 역동적으로 성장하고 있는 국가이다. 이는 에너지와 아이디어가 넘치는 국가란 의미이다. 이에 한-인니 양국의 그 넘치는 아이디어가 반영된 비즈니스를 진행하며 양국이 WIN-WIN할 수 있는 시장이라고 생각한다. 양국의 잠재력과 에너지가 만나 WIN-WIN할 수 있기를 바란다. <취재. news@haninpost.com>]]> 8587 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/k-%ec%bd%98%ed%85%90%ec%b8%a0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%eb%a5%98%ec%9d%98-%ec%9b%90%eb%8f%99%eb%a0%a5-10%ec%9b%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%9d%98/ Fri, 09 Oct 2015 03:54:26 +0000 http://haninpost.com/?p=8595 조태영 대사 “문화 통해 양국 가까워지길” 슈퍼주니어 강인·이특, 가수 이루 홍보대사로 참가 [caption id="attachment_8602" align="aligncenter" width="600"] <사진: 지난 1일 개막식에서 (좌로부터) 신기엽 한인회장, 슈퍼주니어 이특, 조태영 대사 부부, 슈퍼주니어 강인, 한국콘텐츠진흥원 송성각 원장이 개막을 알리는 리본커팅식을 하고 있다.>[/caption] 지난 10월 1일 4일간 롯데쇼핑 애비뉴 메인무대에서는 한국을 대표하는 8개팀의 넌버벌 공연이 펼쳐졌으며, 방송, 애니메이션, 게임 등 한국 콘텐츠 산업의 인도네시아 시장 진출을 본격 지원하기 위한 ‘인도네시아 K로드쇼’ 역시 진행되었다. 이날 개막식 전 가진 기자회견에서 조태영 주인도네시아 한국대사는 “이번 행사는 한국의 다양한 면모를 소개하며, 창조산업의 측면에서 K콘텐츠의 비즈니스 기회를 창조하는 데 그 목적이 있다”고 전했다. 또한 조 대사는 “10월 한달 동안 한국문화를 마음껏 즐겨달라”며 “문화를 통해 양국민이 가까워졌으면 한다”고 덧붙였다. 이날 개막식에서는 K로드쇼 홍보대사인 슈퍼주니어 멤버 이특과 강인이 무대인사를 해 한류팬들이 몰리기도 했다. 또 다른 홍보대사인 가수 이루는 개막식에 이어 팬사인회를 열고, 오후에 진행된 공식 리셉션 행사에서 축하공연 무대도 가졌다.]]> 8595 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ed%98%91%ec%83%81%ec%8b%9c%ea%b8%b0-%eb%b6%88%eb%b2%95%ec%8b%9c%ec%9c%84-%ec%98%88%eb%b0%a9-%ec%a3%bc%eb%a0%a5/ Fri, 09 Oct 2015 03:57:29 +0000 http://haninpost.com/?p=8598 불법시위 피해방지 위한 현지경찰 협조요청 주인도네시아대사관은 매년 최저임금 협상시기마다 반복되고 있는 불법시위에 따른 우리기업의 피해예방을 위해 우리기업들이 밀집해있는 버까시(10월 6일), 땅그랑(9월 22일), 수방지역(9월 28일) 경찰서를 잇따라 방문하여 간담회를 가졌다. 조태영 대사는 지난 9월 16일에도 메트로자야지방경찰청장을 한인회, 봉제협의회 임원진과 함께 면담한 바 있다. 간담회에는 대사관 고용노동관과 경찰영사가 참석하고 각 지역의 기업인들이 동석하였으며, 인도네시아경찰 측에서는 관할 내 한국기업이 소재하는 지역의 파출소장과 정보과장 등 간부진을 배석시켜 실질적인 협의가 될 수 있었다는 평이다. 대사관과 우리기업인들은 매년 10-11월 최저임금 시즌마다 외부인들의 ‘스위핑’으로 인해 우리기업들이 조업중단과 물적 피해를 입는 사례를 설명하고 경찰이 적극 공권력을 행사하여 엄정하게 법을 집행해줄 것을 요청했다. 경찰 측은 2012년부터 있었던 불법시위 사례를 들어 금년도 최저임금 시즌에 대비한 각 지역경찰의 대비태세를 상세히 설명하면서 불법시위 발생시 적극 대응하겠다고 밝혔다. 또한 기업인들에게는 불법시위 현장촬영 등 증거를 수집하여 신고하여 줄 것을 당부하는 한편, 기업들의 CSR활동을 통한 지역사회와의 화합과 인도네시아문화 존중 등 요망사항도 덧붙였다. 또한 각 경찰서장들은 자신과 간담회에 배석한 과장급 간부진, 파출소장의 휴대폰 번호를 모두 공개하면서 위급상황 발생시 직접 연락해달라고 전하기도 했다. 대사관에서는 앞으로도 2016년 최저임금 협상시기에 우리기업들이 안심하고 조업할 수 있도록 인도네시아 경찰 및 노동당국과 수시로 접촉하여 적극적인 보호조치와 함께 법령에 정한 절차에 맞게 최저임금 책정이 평화적으로 이루어질 수 있도록 노력해나갈 계획이다.]]> 8598 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%eb%b0%a9%ec%82%ac%ec%b2%ad%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-kfx-%ec%82%ac%ec%97%85-%ed%8f%ac%ea%b8%b0-%ec%82%ac%ec%8b%a4-%ec%95%84%eb%8b%88%eb%8b%a4/ Fri, 09 Oct 2015 04:00:50 +0000 http://haninpost.com/?p=8604 8604 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ec%84%b8%ea%b3%84%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ed%8f%ac%eb%9f%bcwef-%ea%b5%ad%ea%b0%80%ea%b2%bd%ec%9f%81%eb%a0%a5-%ed%8f%89%ea%b0%80/ Fri, 09 Oct 2015 04:03:54 +0000 http://haninpost.com/?p=8607 한국 26위, 인도네시아 37위 10 Negara dengan Daya Saing Tertinggi di Dunia

지난 9월 30일 스위스 국제경영개발연구원(IMD)과 함께 양대 국가경쟁력 평가기관으로 꼽히는 세계경제포럼(WEF)이 발표한 ‘2015년 국가경쟁력 평가’에서 스위스, 싱가포르, 미국이 상위 3개국에 이름을 올렸다. 이 보고서는 세계140개국을 대상으로 조사되었으며 평가기준은 인프라, 거시경제, 보건 및 초등교육, 노동시장 효율성, 금융시장 효율성, 기업혁신 등 12가지로 세부 평가항목은 114가지다. 이 보고서에 의하면 인도네시아는 4.52점을 받아 37위로 기록되었다. 작년에 비해 3등이 강등된 수치다. 다른 동남아국가인 말레이시아가 18위, 태국은 32위에 링크된 점에 비하면 인도네시아는 아직도 경쟁력에서 상당히 밀리고 있는 편이다. 한편 동남아국가들 중 필리핀은 47위, 베트남은 56위에 이름을 올렸다. 한국은 140개국 가운데 26위였다. 10년 만에 최저 수준으로 떨어진 지난해와 같은 순위다. 역대 최고였던 2007년 11위에서 15단계나 떨어진 것이며, 한국은 2013년 이후 쭉 25-26위에 머물러 있다. 이번 조사에서 세계 10대 경쟁력 있는 국가들은 다음과 같다. 스위스가 1위이며, 싱가포르, 미국, 독일, 네덜란드, 일본, 홍콩, 핀란드, 스웨덴, 영국순으로 그 뒤를 이었다.]]> 8607 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ed%95%a9%ec%9e%91%eb%82%b4-%eb%a7%88%ec%9d%8c%ec%9d%98-%eb%b3%b5%ec%a0%9c-%eb%b6%80%ec%82%b0%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ec%98%81%ed%99%94%ec%a0%9c-%ec%83%81/ Fri, 09 Oct 2015 04:05:50 +0000 http://haninpost.com/?p=8610 인도네시아 조코 안와르(Joko Anwar)감독의 ‘내 마음의 복제(A Copy of My Mind)’가 지난 10월1일부터 오는10일까지 진행되는 ‘제20회 부산국제영화제(BIFF)’에서 주목 받고 있다. '아시아 영화의 창' 부문에서 상영된 ‘내 마음의 복제’는 대조적인 계급과 공간을 통해 자카르타의 현실을 비춘다. 다큐멘터리 장면을 활용하여 평범한 보통사람의 눈에 비친 권력과 부패를 그려냈다는 점과 나른한 일상을 몽환적으로 표현한 촬영술로 주목 받은 작품이다. ‘내 마음의 복제’는 CJ E&M과 인도네시아 영화사 로-파이 플릭스(Lo-Fi Flicks)가 공동 제작한 작품으로 제72회 베니스국제영화제 오리종티 경쟁부문에도 초청된 바 있다. 인도네시아 영화가 베니스국제영화제에 초청된 것은 지난2006년 가린 누그로호 감독의 ‘오페라 자와(Opera Jawa)’이후 두 번째였다. 조코 안와르 감독은 1975년 북부 수마트라에서 태어났으며 1995년에 만든 첫 단편을 리메이크한 <아목!>(2002)으로 제1회 인도네시아독립영화제에서 최우수작품상을 수상했다. 그는 첫 장편 데뷔작 <조니의 약속>(2005)으로 관객과 평단으로부터 주목을 받았고 그 외의 작품으로는 작품성과 상업성을 모두 인정받은 <금지된 문>(2009)과 <모두스 아노말리>(2012) 등이 있다. BIFF는 오는 10일까지 해운대와 남포동 일원 41개 스크린을 통해 총 11개 부문 75개국의 영화 304편을 선보인다.]]> 8610 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ed%97%8c%eb%b2%95%ec%9e%ac%ed%8c%90%ec%86%8c%ea%b2%bd%ec%b0%b0-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%86%8c%ed%99%98-%ec%a1%b0%ec%82%ac%ea%b6%8c-%eb%b0%9c%eb%8f%99-%ed%95%a9%ed%97%8c%ea%b2%b0/ Fri, 09 Oct 2015 04:10:26 +0000 http://haninpost.com/?p=8613 국군의 날 및 개천절 축하 리셉션 및 바띡의 날 지난 1일은 한국 국군의 날이며 3일은 개천절입니다. 이 날들을 기념하기 위해 대사관은 퍼에마운트 호텔에서 축하 리셉션을 가졌습니다. 이날 조태영 대사는 축하 메시지를 전했는데 파격적으로 형식을 깨는 그런 인사를 해 많은 박수를 받았습니다. 이날 축하 리셉션에서 답례에 나선 인도네시아 DPD 이르만 의장은 바띡을 입고 나와 인도네시아 바띡의 날을 알리기도 했습니다. 사실상 바띡은 참 간편한 인도네시아 전통 의상이기도 하지만 한가지 흠이라면 그 가격대가 그리 싸지 않다고 하는 것입니다. 빤짜실라(Pancasila) 기념행사, 다수 각계 지도자 지지 한편 10월 1일은 70번째 맞는 빤짜실라 기념일 입니다. 조코 위도도 대통령과 각부 장관들은 자카르타 루방 부아야에 있는 빤짜실라 가념탑 광장에서 기념식을 거행하였습니다. 빤짜실라는 초대 대통령인 수카르노가 일본 식민지 정부 당시 독립준비위원회에서 주창하기 시작했는데 1945년 인도네시아 헌법을 제정하면서 헌법 전문에도 빤짜실라는 인도네시아의 기본적인 원칙이라고 기술하였습니다. 애초 빤차실라는 다수의 무슬림과 민족주의자 그리고 기독교 신자들과의 분쟁을 해결하기 위해 만든 5개 원칙이라고 주장하였습니다. 그 후 빤짜실라는 인도네시아의 건국 이념인 동시에 국민 철학으로 발전해 나갔습니다. 빤짜실라라는 말은 산스트리트에서 끌어 왔습니다. 여기서 빤짜는 5을 의미하고 실라는 원칙을 의미해서 우리 말로 바꾸자면 5개 원칙이란 의미가 되는 것이죠. 그래서 인도네시아 가루다 상징 속에 보면 인도주의, 민주주의, 사회정의, 신에 대한 최고 신앙심을 상징하는 그림이 새겨져 있는 것을 볼 수 있습니다. 수카르노가 주창한 빤짜실라지만 이처럼 국가 이념으로 발전하게 된 이면에는 수하르토 정부의 필요성이 더 컸다고 볼 수 있습니다. 수하르토가 G30S 라고 불리는 9.30 사태 이후 군부와 이슬람 세력간 대립에서 교묘하게 견제세력 이념으로 빤짜실라를 이용한 것입니다. 이렇게 하여 수하르토는 모든 국가 조직과 종교 세력을 정부의 통제 하에 두고 요리할 수 있었다고 볼 수 있습니다. 수하르토에게 이런 정치적 목적이 없었다면 빤짜실라는 그냥 사장될 수밖에 없었을 것입니다. 수하르토 실각 후 빤짜실라 정신은 잠시 사라지는 듯 했습니다. 그러나 수카르노 정신을 계승하는 투쟁민주당이 집권을 함에 따라 다시 피어나고 있습니다. 투쟁민주당 당 총재인 메가와티 수카르노가 있고 그 당이 낳은 조코위 대통령 정부가 있는 한 빤짜실라 정신은 다시 꽃을 피울 수 있을 것 같습니다. 그 외 다수의 각계 지도자들이 빤짜실라 정신의 발전을 지지하고 있습니다. G30S PKI 공산당 숙청사건 국회 재조명 논의 지난 달 30일은 인도네시아 국민들에게 G30S PKI 숙청사건으로 얼룩졌던 날입니다. 1965년 그러니까 지금부터 50년 전 정치 군인들이 7명의 최고위급 군인들을 공산당 숙청이라는 명목으로 일시에 처형해 버린 사건입니다. 그러나 아직도 그 사건이 정치적 의도를 가진 군부의 쿠테타인지 아니면 정말 공산당을 제거하기 위한 고육책이었는지 불분명한 상태에 머물고 있습니다. 따라서 아직까지 피해자 가족들은 G30S 사건의 진상을 규명해야 한다고 강력히 주장하고 있습니다. 마침 한 미국인 영화감독이 ‘액트 오브 킬링’과 ‘침묵의 시선’이라는 제목의 영화를 통해 G30S 사건을 재조명하고 있습니다. 이 영화는 2014년 베니스 국제영화제에서 심사위원 대상 등 5관왕을 차지하기도 했다고 하는데 2014년 12월 10일 세계인권의 날엔 인도네시아 전역에서 개봉까지 했고 한국에도 상영 중이라고 합니다. 대통령, 국회의원 소환및 조사권 향방 논의 경찰의 국회의원 소환 및 조사권 발동에 대해 헌법재판소가 합헌 결정을 내리자 조코위 대통령은 기다렸다는 듯이 헌재의 결정을 존중한다는 의견을 피력하였습니다. 그리고 곧장 경찰 수뇌부와 이스타나 대통령 집무실에서 비공개 회의를 가졌다고 합니다. 뭔가 국회의원 면책특권 제한에 대한 의견이 오갔을 것으로 추측되고 있습니다. 즉 대통령 직속기관인 경찰이 입법부 소속인 국회의원을 조사한다는 것은 합헌이라고 할지라도 매우 정치적 행위가 아닐 수 없기 때문입니다. 하지만 이상한 것은 부디 구나완 부청장이 그 회의에 참석했다는 점입니다. 이것을 이상히 여긴 콤파스 기자는 부디 구나완 부청장이 이스타나에서 나오는 모습을 놓치지 않고 사진으로 전해주고 있습니다. 남부 술라웨시 아비아스타 경비행기 실종 또 항공기 한대가 추락한 것으로 추정되고 있습니다. 아비아스타란 항공사 소속으로 술라웨시 남부 지방을 오가는 20인승 경비행기입니다. 이날 이 비행기는 조종사를 포함하여 승무원 3명과 승객 7명을 태우고 남부 술라웨시 동북쪽 마삼바를 이륙해 마카사르 공항으로 가던 중 빨로포 인근 상공에서통신이 두절되었다고 합니다. 객 명단을 보니까 한국인은 타고 있지 않습니다. 빨로포 인근 지역은또라자 고산지대를 끼고 있는 산악지대이기 때문에 추락한 비행기 수색에 꽤나 애를 먹을 것으로 예상됩니다. 사우디 하지 사탄의 벽 사건 인니 사망자 수 95명으로 늘어나 사우디 메카로 성지순례를 갔던 순례자들이 돌아오고 있습니다. 하지만 사탄의 벽에서 사망한 순례자들은 그곳에서 장례를 치르고 있는 모양입니다. 그러나 문제는 최초 사망자 수가 4명에 불과하다고 했던 것입니다. 마치 세월호 최초 사망자 보고와 비슷한 안이한 확인이 아닐 수 없습니다. 이제까지 확인된 인도네시아 사망자 수는 95명이라고 합니다. 하지만 아직까지 미확인된 사망자가 많기 때문에 사망자 수는 더 늘어날 것 같습니다. 기름값 내년 1월까지 현상 유지, 전기료 인하 정부는 휘발유와 디젤유 가격 조정을 내년 1월 초까지 유보할 것이라고 합니다. 현재 리터당 Premium 휘발유 가격은 7,300 루피아, 경유는 6,900 루피아입니다. 그러나 기름을 외국에서 수입해 와야 하는 인도네시아로서는 대금 지불에 따른 손실이 커질 수 밖에 없습니다. 그러므로 Pertamina 국영석유공사의 적자가 점점 더 커지고 있다는 것입니다. 그렇다고 지금 국내 유가를 내리면 내렸지 올릴 수도 없는 형편입니다. 이런 사정을 잘 아는 조코위 대통령은 기름값 인하를 신중히 고려하고 있다고 합니다. 한편 PLN은 가정 전력요금을 10% 인하한다고 발표하고 있습니다. 쌀농사 풍년, 재고 충분 인도네시아 경제현황이 날로 나빠지고 있다는 기사가 계속 전해지고 있습니다. 루피아가 15,000 선에 육박하고 있는 가운데 쌀값이 계속 올라가고 있으니 대통령이 나서서 재고가 충분하다는 말을 쏟아내고 있습니다. 그렇지만 생산공장이 아예 문을 닫거나 주문량이 부족해서 하는 수 없이 직원들을 퇴직시켜야만 하는 공장이 계속 늘어나고 있는 현실은 외면하기 어려운 모양입니다. 전국 퇴직자 수 급증세 지난 달 초엔 서부자바 지역 퇴직자 수만 일부 보도되더니 이젠 동부자바까지 퇴직자가 수만 명으로 늘어나고 있다고 합니다. 정부는 이렇게 퇴직자 수가 급증하는 근본 원인을 찾아내 조치하여야 한다는 지적을 하고 있습니다. 이미 서부자바만 3만 명이 퇴직을 당했고 최근 우리나라 봉제공장과 같은 노동집약적 공장들이 최저임금이 저렴한 마잘렝카 지역으로 대거 이동하고 있다는 소식도 전해지고 있습니다. 자카르타-반둥 고속철 공사 중국측에 넘어가 일본 좌절 자카르타-반둥을 오갈 고속철도 건설공사를 일본을 제치고 중국측이 차지하였다고 합니다. 중국개발은행이 총 공사비의 70%에 해당하는 80조 루피아 이상을 인도네시아 정부의 보증 없이 40년간 장기 대여해 주는 조건에다 인도네시아와 중국의 양국 국영공사가 컨서시엄을 구성한다는 것이 낙점을 받는데 주효했던 것 같습니다. 결국 신깐센 고속철의 기술적 위위를 내세웠던 일본은 물을 먹고 말았습니다. 일본측은 다른 인도네시아 투자까지 재검토가 필요하다는 표현으로 매우 묘한 유감을 전하고 있습니다. 어쨌든 중국은 자카르타-반둥 고속철 공사를 시점으로 상당한 대 인도네시아 투자 주도권을 쥐게 되었습니다. 수카르노 하타 제3공항 마무리 단계 자카르타 수카르노 하타 공항이 크게 변화를 시도하고 있다는 기사가 전해지고 있습니다. 지금 한창 마무리 공사를 하고 있는 제3 공항인데요, 한국 인천이나 싱가포르 창이공항처럼 체크인 데스크를 승객이 쉽게 이용할 수 있도록 배치하고 있다는 것입니다. 사실상 수카르노 하타 공항은 1985년 건설했기 때문에 시설도 낡았고 수용인원도 2400만 명에 불과합니다. 하지만 제3 공항이 완공되면 현재 수용인원보다 3배에 가까운 6400만 승객을 수용할 수 있게 된다고 하여 기대가 됩니다. 산불 항공 진화 어려움, 연무피해 최악 수마트라와 칼리만탄 연무가 최악으로 치닫고 있다고 합니다. 특히 중부 칼리만탄 동부 코타와링인은 아주 심하다고 합니다. 문제는 팜농장 개발회사가 쉽게 개간을 하기 위하여 일부러 산불을 놓는 것인데 중부 칼리만탄이나 잠비같은 곳은 이탄토 하부에서 불이 붙기 때문에 진화조차 어렵다는 것입니다. 어쨌든 인도네시아 산불로 인한 연무의 피해는 인도네시아 국내 항공편을 위협하기도 하고 자국민과 이웃나라 국민건강까지 위협하고 있습니다. 신문기자는 한 가정집 테이블 위를 물걸래로 훔쳐내는 사진으로 그 심각성을 고발하고 있습니다. 커피의 고장 아체 가요지방 소개 커피 나라의 무지개는 오만인가 라는 제목으로 아체 가요지방 고산지대 관광상품이 소개되고 있습니다. 가요하면 커피가 일품입니다. 이곳에서는 유럽 사람들이 선호하는 가요산 아라비카 커피가 생산되고 있습니다. 커피 이외에도 해발 2600미터에 펼쳐지는 민물 룻 칼데라 호의 아름다운 풍경 역시 유명합니다. 그러나 하나 흠이 있다면 이곳까지 가는 길입니다. 너무 먼 것이 흠이죠. 물론 이곳까지 가는 경비행기가 아체 공항에서 가기는 하지만 육로로 타켕온 고산도시까지 가려면 적어도 10시간은 족히 잡아야 하기 때문입니다.]]> 8613 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ec%9e%90%ec%9d%b4%eb%bd%95-%eb%ac%b4%ed%9d%ac%eb%93%a4%ec%9d%98-%ea%bf%88/ Fri, 09 Oct 2015 04:17:08 +0000 http://haninpost.com/?p=8615 '제2회 근로자(TKI)위문공연' 공연팀 선발대회 열려 [caption id="attachment_8616" align="alignnone" width="600"] <사진: 이태복 한국 공연단장과 인도네시아 무용수들의 기념촬영>[/caption] 지난 10월3일 인도네시아 자이뽕춤의 본고장 까라왕에서 자이뽕 경연대회가 열렸다. 이는 오는 10월18일 안산 예술의 전당에서 열리는 제2회 "보고 싶은 가족 상봉 인니 근로자(TKI)위문공연"을 위한 전통춤 공연팀 선발 대회로 예선을 거쳐 최종 4인을 선발했다. 이날 선발대회는 한국 웅변인 협회 인도네시아지부 수석 부회장이며 시인이자 화가인 이태복 한국 공연단장과PDI 전 국회의원이자 코메디언 데디 구멜라르(DEDY GUMELAR)인도네시아 공연단장이 참석한 가운데 진행되었다. 이날 심사는 인도네시아 전통춤 안무가 교수, 전통음악 전문가 교수, 코메디언 데디 구멜라르(DEDY GUMELAR)단장이 맡았다. 심사위원들은 인도네시아 무희들의 기본 조건인 키160이상, 자이뽕춤의 음악성, 춤의 예술성을 기준으로 심사하였다. 하지만 이날 자이뽕 경연자들의 평균키가 인도네시아 무용수 기준치 보다 조금 낮은 관계로 키는 기준을 150cm로 하향 조정하였으며, 춤곡에서도 몇몇 경연자가 자이뽕곡에서 다소 벗어난 타고장 곡 선정으로 지적을 받기도 했으나 한국에서의 팀 공연을 감안하여 춤 실력에 비중을 두어 선발했다. 이날 경연대회 시작 전에 지역신문사, 라디오 SCTV를 포함해 20여 언론사들과 가진 기자회견에서 이태복 단장은 “예상치 못했던 기자들의 많은 질문에 다소 당황스럽기는 했으나 한국에 대한 동경과 한국공연에 대한 열망에 가슴이 뿌듯했다”고 전했다. 이번 위문공연은 인도네시아 인력 송출청과 주한 인도네시아 대사관이 주최하고, 인니 할랄 코리아가 주관하며, 재인니 한인회와 PT. KMK, 아시아나, 한국관광공사, PT. HANKUK COLOR INDUSTRI 등 여러 기업과 단체들의 후원을 받았다. 출연진에는 코메디언 데디 구멜라르(DEDY GUMELAR) 당둣가수 DEA와 KIKI.FIRLY 한국인이 키워낸 아이돌가수 KM, 한국 당둣가수 리키우중 이태복 시인 등이 출연하며 인도네시아 모범근로자와 가족들이 상봉하는 이벤트가 진행될 예정이다. <취재. news@haninpost.com>]]> 8615 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/global-ybm-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-1%ea%b8%b0-%ec%97%b0%ec%88%98%ec%83%9d-%ec%9e%85%ec%86%8c%ec%8b%9d/ Fri, 09 Oct 2015 04:19:18 +0000 http://haninpost.com/?p=8618 대우 세계 경영 연구회에서 주관하는 Global YBM(Young Business Manager) 인도네시아 1기 연수생 41명(원장: 유춘식. 팀장: 김남규)이 10월5일 반둥공대 Jati Nangor Campus KOICA Cyber Security Center 연수원 에서 입소식을 가졌다. 반둥공대 어학연수 원장을 비롯한 교수 10여명. 대사관 김용운 노무관. 코트라 염승만 부관장. 반둥 한인회 최이섭 회장. 대우 세계경영연구회 이금화 사무국장. 엄정호 사장을 비롯한 인도에시아 멘토 9명. 영국인 영어 교사 등이 참석하였다. 한국에서 대학을 졸업한 연수생들은 인도네시아에 오기 전 국내에서 3주간 1일 10시간 생산관리, 품질관리, 인사노무관리, 영업, 구매등 실무교육과 인성교육을 받았고 반둥 공대 연수원에서는 내년 6월 30일 까지 아침 8시부터 밤 10시 까지 인도네시아어와 영어를 중심으로 빡빡한 일정을 소화해내 6월 30일 수료식 전까지 인도네시아에 진출을 목표로 하고 있다.]]> 8618 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%eb%b0%95%ec%a1%b0%ec%9c%a0-%ec%a1%b0%ea%b0%81%ea%b0%80-%ec%9e%91%ed%92%88-%ea%b8%b0%ec%a6%9d/ Fri, 09 Oct 2015 04:20:53 +0000 http://haninpost.com/?p=8621 지난 9월 5일부터 20일까지 16일간 개최된 ‘박조유 우드워킹 조각 초청전’이 성황리에 잘 마무리 되었다. 이 기간 동안 롯데 메인아뜨리움에서 37점의 조각 작품이 전시되어 한인 동포사회의 눈길을 끌었으며, 이번 전시회를 기념하여 박조유 조각가가 주인도네시아 대사관에 작품 한 점을 기증하며 더 큰 화제를 불러모았다. 사진은 지난 9월 5일 개최된 박조유 유드워킹 초청전 개막식에서의 테이프 커팅식 모습이다.]]> 8621 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ec%99%b8%ea%b5%90%eb%b6%80-%ed%95%84%eb%a6%ac%ed%95%80%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%9e%87%eb%8b%a8-%ed%94%bc%ec%82%b4%ea%b4%80%eb%a0%a8-8%ec%9d%bc-%ea%b8%b4%ea%b8%89%eb%8c%80%ec%b1%85%ed%9a%8c%ec%9d%98/ Fri, 09 Oct 2015 04:23:19 +0000 http://haninpost.com/?p=8624 8624 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ea%b8%b0%ec%86%8c%ec%a4%91%ec%a7%80-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ea%b5%ad%eb%af%bc-%ed%8a%b9%eb%b3%84-%ec%9e%90%ec%88%98%ea%b8%b0%ea%b0%84-%ec%9a%b4%ec%9a%a9/ Fri, 09 Oct 2015 04:23:58 +0000 http://haninpost.com/?p=8626 ■ 특별자수 기간 운영 내용 - 특별자수기간 : 2015. 10. 12 (월)～2015. 12. 11 (금) (2개월) - 특별자수대상 범죄 : 1997. 1. 1.부터 2001. 12. 31. 사이에 입건된 ① 부정수표단속법위반 ② 근로기준법위반, ③ 사기·횡령·배임사기·횡령·배임(업무상횡령·업무상배임은 고소·고발사건만 포함) ※ 대상 범죄가 아니더라도 고소취소·합의된 경우, 사안 경미한 경우 특칙 적용 가능 - 특별자수 접수기관 : 대사관 영사과(사건사고 담당 영사 또는 행정원) - 접수 방법 : 본인이 신분증(여권 등) 지참하여 직접 영사과를 방문, 비치된 기소중지사건 재기신청서를 작성하여 제출 ※ 신청인은 접수 1주일 후 대검찰청 형사1과(+82-2-3480-2266)로 직접 문의하여 향후 사건 처리 절차를 상세 안내 받으시기 바람 ■ 특별자수 조사·처분 특칙 1. 고소·고발인, 피해자에 대한 정보제공 - 고소·고발인, 피해자가 동의하는 범위 내의 정보만 제공 - 미입국 상태에서도 장기간 연락이 끊겼던 국내 피해자에게 연락하여 피해를 변제할 수 있도록 조치 2. 피해 변제한 경우 미입국 상태에서 1차적 조사·처분 - 고소인 등에게 피해를 변제하거나 그에 준하는 사정이 있는 경우 이메일·전화·우편·화상조사 등에 의한 간이방식으로 피의자 조사 실시 - 피의자에 대한 간이방식 조사, 관련 국내 참고인조사 등 보완조사 통해 불기소 처분이나 약식기소(벌금기소) 등 종국 처분 ※ 부정수표단속법위반죄, 근로기준법위반죄(임금체불)는 합의하면 공소권없음 처분됨 3. 피해변제 후 국내 소환 조사에 응하기 위해 자진입국한 경우 불구속 수사 -간이방식 조사 등에 의한 1차 조사만으로 판단이 어려운 경우, 정식기소할 사안인 경우에는 국내소환 조사를 실시 -국내소환 조사에 응하기 위해 자진입국한 피의자에 대해서는 체포 없이 불구속 수사하고, 최대한 신속히 처리 ※ 비록 형사처벌을 면하기 위해 장기간 국외도피한 사정이 있기는 하나, 피해를 변제하고, 사건 해결을 위해 자진 입국한 경우이므로 정상참작 가능]]> 8626 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%88%98%eb%a7%88%ed%8a%b8%eb%9d%bc-%eb%b0%8f-%ec%b9%bc%eb%a6%ac%eb%a7%8c%ed%83%84-%ec%97%b0%eb%ac%b4%ed%94%bc%ed%95%b4-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8f%99/ Fri, 09 Oct 2015 04:25:11 +0000 http://haninpost.com/?p=8628 최근 인도네시아 수마트라와 칼라만탄 지역에서 발생한 산불로 연무(Haze) 피해가 증가하고 있습니다. 특히, 리아우 州, 잠비 州, 서부 칼리만탄 州, 중부 칼리만탄 州 그리고 남부 칼리만탄 州 등에서 연무피해가 심각하며, 동지역에서는 호흡기 질환자의 급속한 증가와 해당 지역을 운행하는 항공기의 지연 및 취소가 잦아지고 있습니다. o 리아우 州 대기오염지수(the Air Pollution Standard Index) : 436μg/㎥으로 고위험단계임(9.22) * 101~199μg/㎥ 경계단계, 200~300μg/㎥ 위험, 300μg/㎥은 고위험 따라서 동 지역을 방문하고자 하는 동포 여러분의 각별한 주의를 당부 드리며, 가급적 동 지역의 여행을 자제해 주시기 바랍니다. 아울러 연무 등으로 긴급상황이 발생하였을 경우에는 다음의 전화 또는 이메일로 연락주시기 바랍니다. - 대사관 영사과 직통전화 : 021-2967-2580 - 당직전화 : 0811-852-446 - 대사관 대표 이메일 : koremb_in@mofa.go.kr.]]> 8628 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ed%93%a8%ec%a0%84%ea%b5%ad%ec%95%85-%ed%81%b4%eb%9e%98%ec%8b%9d%ec%bd%98%ec%84%9c%ed%8a%b8-%ec%97%b4%eb%a6%b0%eb%8b%a4/ Fri, 09 Oct 2015 04:30:16 +0000 http://haninpost.com/?p=8633 자카르타 한인음악협회는 한국문화원, 한인문예총 후원으로 자카르타(10.10)와 반둥(10.12)에서 국악과 클래식 선율이 어우러지는 콘서트를 개최한다. 한국에서 활발히 활동중인 음악인 6분-해금나리(해금), 전지현(대금), 강세정(가야금), 조수현(바이올린), 조오령(피아노), 김진훈(퍼커션)-이 인도네시아를 찾아 국악과 클래식이 어우러지는 아름다운 선율을 선사할 예정이며, KMJ 쳄버오케스트라와 소프라노 채영애씨의 축하공연도 함께 진행된다. 입장권은 Yes24 홈페이지와 한인음악협회를 통하여 구입할 수 있다. 음악협회 : +62-811-9622-025/+62-821-1274-3014 Gukak Concert : Music of Korea http://m.yes24.co.id/Product/1264682#]]> 8633 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ed%9a%8c%ec%82%ac-%eb%b0%a9%eb%ac%b8-%ec%b5%9c%ec%86%8c-2%ec%9d%bc%ec%9d%b4%eb%9d%bc%eb%8f%84-imta%eb%a5%bc-%eb%b0%9b%ec%95%84%ec%95%bc-%ed%95%98%eb%82%98%ec%9a%94/ Fri, 09 Oct 2015 04:34:24 +0000 http://haninpost.com/?p=8637 인니비즈클럽, 월드옥타 주관 코리안 게더링 세미나 초만원 노동부 장관령 15 16호 혼선 거듭… 외국인 사회 큰 혼란 [caption id="attachment_8638" align="aligncenter" width="600"] <사진. 지난 9월 22일 인니비즈클럽, 월드옥타가 주관한 세미나에 150여 한인기업인과 현지인 담당자들이 찾아 노동부장관령 15호와 16호의 외국인 근무규정과 7월부터 시행된 전자계산서 발행에 따른 각종 규정에 대한 설명을 듣고 있다>[/caption] 한인포스트와 자바베카그룹이 초청한 Korean Gathering에서 한인기업 참석자들은 “회사 방문 최소 2일이라도 IMTA를 받아야 하나요?”라고 탄식했다. 지난 9월 22일 인니비즈클럽, 월드옥타가 주관한 세미나는 150여 한인기업인과 회사 현지인 담당자들로 일찌감치 자리가 꽉 찼다. 이날 세미나는 최근 발표된 노동부 장관령 15호와 16호의 외국인 근무규정과 지난 7월부터 시행된 전자계산서 발행에 따른 각종 규정을 설명하는 자리였다. 황미리씨의 사회로 진행된 Korean Gathering 세니마에는 연사로 노동부 산하 외국인노동인력 담당 라흐마와띠 국장과 재무부 산하 세금 및 부가세 담당 옥트리아 핸드라지 국장이 나섰다. 외국인노동인력 담당 라흐마와띠 국장은 “노동부 장관령 16호 48조에 따르면 회사 방문 근무 최소 2일이라도 IMTA를 받아야 한다”면서 “IMTA 발급은 하루면 된다”고 주장했다. 하지만 참석자들은 “회사 방문과 근무 그리고 BUSINESS와 WORKING이 어떤 기준으로 설정이 되는지도 모르겠고 이틀 근무자도 IMTA를 발급받는 규정을 이해할 수 없다“고 토로했다. 또한 참석자들은 “말이 IMTA발급이지 IMTA는 회사 외국인 취업규정으로 기본적인 회사의 업종과 자본금이 충족되어야 내주는 것이다”며, “1-2일 회사 방문자를 위해 IMTA 자본금을 갖추어야 한다는 것이냐”고 항변했다. 이에 이번 노동부 장관련 16호에 IMTA 발급 규정은 외국인 사회에 큰 파장을 일으킬 것으로 보인다. 외국인이 인도네시아를 방문하기 위해서는 무비자 도착비자 사회문화 비즈니스 비자 취업비자 학생비자 등 다수의 방문목적에 맞추어 비자를 발급받아야만 했다. 이강현 삼성전자 부사장은 “그간 대부분 회사에서 노동법 비자조건에 노력을 다해왔고 회사방문에 최대한 비즈니스 비자로 정부당국에 적극 호응해 왔는데, 하루 이틀 방문자에게 IMTA를 받으라고 하니 이해가 안 된다”고 전했다. 반석 컨설팅 이찬호씨는 “노동부 장관령 16호는 차후 많은 혼선을 초래할 것 같다. 지금까지도 비지니스 방문비자를 가지고 활동할 수 있는 범위에 대해 많은 논란이 있었는데 앞으로 더욱 더 논란이 될 것 같다”며, “ IMTA를 신청할 수 있는 법인의 경우 요구조건이 충족 되어야 하며, 조건을 갖추지 못한 법인의 경우에는 그림의 떡이다”이라고 전했다. 또한 장관령 16호에 명시된 외국인 근무조건 중 하나인 1대 10 현지인 고용의 경우 모든 업종에 적용된다. 이 점에 대해 이찬호씨는 “다만 지사(kantor perwakilan)의 경우에는 예외라고 하지만 이것도 발목을 잡을 조항”이라며 “조건이 충족하지 않으면 IMTA 발행 거절과 KITAS 진행이 불가능하다"고 전했다. 또한 많은 참석자들은 “전에 있던 비즈니스 비자(사회문화비자)는 회사방문 상담은 가능했는데 그럼 방문자에게 비즈니스 비자(사회문화비자)에서 IMTA로 바꿔야 되는 것인지 황당하다”고 전했다. 이날 세미나를 정리해 보면 노동부와 이민국에서 항상 문제 삼는 점은 bisnis와 bekerja 개념에 대한 것이다. bisnis로 보면 비지니스 비자를 소지하고도 가능하고, bekerja로 해석을 하면 IMTA를 필히 취득하여야 한다는 결론이다. 하지만 최근 노동부 장관령은 혼선을 빚고 있으며 이는 결국 단속을 위한 빌미가 될 것으로 보여 외국인 투자자에게 위축감을 줄 것으로 보인다. 참석자 김모 대표는 “현 정부당국자들이 외국인이 현지인의 일자리를 뺏는다는 편견이 문제다. 인식의 전환이 이루어져야 한다”며 “외국인들 때문에 인도네시아 현지인 고용이 창출되기도 한다. 이에 외국인 근로자가 필요하다는 인식을 가져야 하는데 문제는 외국인들 때문에 인도네시아 노동자들이 피해를 보고 있다는 편견이 만연하다는 것이다”고 전했다. 너무 자주 발표되는 법령으로 많은 혼란을 겪고 있고 정책도 계속 갈팡질팡하면서 오락가락하고 있다. 지난 10월 5일 빤쪼란 비다까라 호텔에서 노동부, 이민국은 노동법 장관령 제16호를 외국인상공회의소에게 공개 토론회를 가졌다. 이 자리에서도 기업인 방문 IMTA 규정이 큰 논란을 빚었다. 참석자들은 “IMTA 관련 1~2일 출장자도 앞으로 전산상으로 100달러 내고 신청 해야 한다는 규정은 엄청난 문제가 있다”고 전하며, “1달 이상 방문자에 한해서 수정해 달라고”고 주장했다. 또한 노동부에서 업무 지연으로 이민국으로 연결되어지는 RPTKA(인력사용허가) 연장이나 직책 추가 인가 심사에 시간이 너무 걸리고 있다고 전했다. 이민국 또한 노동부의 업무 지연으로 인한 부분은 인정을 해주지 않음으로 외국인 근로자들이 부득이 규정을 어길 수 밖에 없는 상황이 계속되고 있다. 이는 노동부의 실제 업무 개념과 이민국과의 공유가 절실히 필요 것으로 보인다. 김민규 우리컨설팅 대표는 “Skype로 노동부 관계자와 해당 법인의 현지인 노무 담당과의 인터뷰 시스템 운영이 법인은 일정에 맞추어 준비를 완료하고 있으나, 노동부는 원활치 못한 응답으로 이민국의 접수되어야 할 비자 연장시점이 기한을 넘기는 경우가 많다”고 밝혔다. <취재.haninpost@gamil.com>]]> 8637 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%eb%8c%80%ed%95%9c%eb%af%bc%ea%b5%ad-%ea%b5%ad%ea%b2%bd%ec%9d%bc%ec%9d%84-%ec%b6%95%ed%95%98%ed%95%a9%eb%8b%88%eb%8b%a4/ Fri, 09 Oct 2015 04:39:14 +0000 http://haninpost.com/?p=8640 [caption id="attachment_8641" align="aligncenter" width="600"] <주인도네시아 한국대사관(대사 조태영)은 지난 10월 2일 페어먼트 호텔(스나얀)에서 인도네시아 짜흐요 꾸몰로(Tjahjo Kumolo) 내무부 장관, 이르만 구스만(Irman Gusman) 상원의장, 정부관료 및 경제인, 인도네시아 주재 외국 대사, 한인동포들을 초청해 국경일 리셉션을 가졌다.>[/caption]        ]]> 8640 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/44%eb%b6%84%ea%b8%b0-%ec%95%9e%eb%91%90%ea%b3%a0-%ec%a0%80%ec%84%b1%ec%9e%a5%ea%b3%bc-%eb%af%b8%ea%b8%88%eb%a6%ac-%ec%9d%b8%ec%83%81-%ec%9a%b0%eb%a0%a4%ec%97%90-%eb%8b%ac%eb%9f%ac%eb%82%98%ea%b0%80/ Fri, 09 Oct 2015 08:42:01 +0000 http://haninpost.com/?p=8645 이화수 부행장/인도네시아 하나외환은행
한인포스트 경제분야 칼럼리스트[/caption] 벌써 10월, 4/4분기에 접어들었습니다. 지난 9월 25일 루피아화는 한 때 미 달러당 14,710 루피아까지 올라서며 1998년 7월 이후 가장 높은 환율을 기록하기도 했습니다. 이는 성장율에 대한 우려로 주식시장에서 외국인들의 자금이 빠져나가고 미국 기준금리 상승에 대한 우려에 따른 것이었습니다. 원화 역시 한 때 미 달러당 1,208.80원까지 치솟기도 했었지만 월말 1,182.5원으로 마감하고, 10월 1일에는 1,177원까지 하락하는 모습을 보였습니다. 10월 들어서는 7일까지는 중국 국경절 연휴로 중국 경기둔화 관련 불안감이 다소 잠잠해질 것으로 예상되고 있습니다. 하지만 27일-28일 양일간 개최되는 미국 FOMC 결과를 놓고 월중 내내 경계감 요인으로 작용할 것으로 보입니다. 전문가들은 FOMC에 대한 경계감과 중국 경기둔화 가능성이 지속될 경우 미 달러 대비 루피아화 및 원화 환율은 완만한 상승세를 이어갈 것으로 전망하고 있습니다. 루피아화 환율은 10월 1일, 미 달러당 14,691루피아로 전주 대비 미 달러당 44 루피아 상승 마감했습니다. 주중 14,710 루피아까지 오른 후 보합세를 보이고 있습니다. 앞으로 어디까지 오를지 대비하셔야 하겠습니다. 원화 환율은 10월 1일 미 달러당 1,177.0원으로 전주 대비 12.5원 상승 마감했습니다. 100 루피아 당 원화는 원화 환율 움직임과 모양을 같이 하며10월 1일 8.08원으로 마감했습니다. 인도네시아 10년 물 국채는 9월 30일 9.75%까지 치솟은 후, 10월 1일 9.47%로 마감하며 전주 대비 0.21%p 상승 마감했습니다. 종합주가지수는 9월 28일 4,121 포인트를 기록한 후 다소 반등하는 모습을 보이며, 10월 1일 전주 대비 10 포인트 상승한 4,255 포인트로 마감했습니다. 경제지표, 회복기미 요즘 널뛰는 환율에 멀미가 날 것 같은 심정입니다. 불확실한 상황이 이어지다 보니 경제활동에 있어 자신감도 떨어지는 것 같습니다. 그래도 골이 깊어졌는지 몇몇 지표들이 반등의 조짐을 보이고 있습니다. 시멘트 출하량, 신차 및 신규 오토바이 판매량, 원자재 및 자본재 수입 등이 증가세로 돌아선 것입니다. 인도네시아 경제에서 내수 부문은 GDP의 50%가 넘는 비중을 차지하고 있습니다. 내수지표들 중 이들 네가지 대표지표들이 회복세를 보임에 따라 중앙은행은 3분기 GDP 성장율 전년 동기 대비 4.9%에 이를 것이라고 예상했습니다. 이는 상반기 4.7%를 보이며 최근 6년간 최저치를 기록한 것과 비교하면 점진적인 회복세로 돌아설 것이라는 전망입니다. 이후 4분기에는 5%를 넘어서는 성장율을 기록하면서 연간으로는 4.7~5.1%를 보일 것이라는 예측입니다. 부문별로 살펴보면 8월 시멘트 출하량이 537만 톤을 기록하며 전월 341만 톤 대비 60%의 증가를 보였습니다. 전년동기대비로는 7월까지 매월 하락세를 이어왔으나 8월 들어 증가하는 모습을 보인 것입니다. 신차 판매의 경우에도 8월 90,534 대의 판매고를 보이며 전월 대비 62.8%의 증가치를 기록했습니다. 8월까지의 누계로는 전년 대비 여전히 6.4%의 하락을 기록하고 있습니다. 하지만 7월에 보였던 전년 동기 대비 39.1%와 비교한다면 확연한 반등을 보이고 있는 것입니다. 토바이의 경우 8월 622,089 대의 판매량을 달성하며 전월 대비 47.5%의 상승세를 보였습니다. 이것도 자동차와 마찬가지로 7월까지 매월 전년 동기 대비 하락세를 기록한 이후 2.1%의 성장율을 보여준 것이라는 점에서 의미가 큰 것입니다. 제조활동 부문지표인 원자재 및 자본재 수입액도 증가세를 보였습니다. 이에 더해 정부의 재정지출도 속도를 내는 모습을 보였습니다. 8월말까지 누계 기준 1,050조 루피아를 기록하며 올해 지출목표 1,900조 루피아의 반을 넘어선 모습입니다. 상반기까지 30% 수준의 지출을 보였던 것과 비교해 보면 7월과 8월 중 불 붙은 속도였다 할 수 있겠습니다. 이와 관련하여 Deutsche Bank의 Taimur Baig 이코노미스트는, “8월 수입부문 내용을 눈여겨 봐야 합니다. 철강재, 플라스틱, 기계류, 기계부품 및 전자장비가 크게 증가했습니다. 이는 정부의 인프라 부문 지출이 궤도에 올랐음을 보여주는 것입니다.”라고 말했습니다. 이런 내수증대, 정부지출 확대 등이 온국민의 경제활동에 자신감을 불러일으키기를 기대해 보겠습니다. 정부, 적정 쌀 비축량에 혼선 최근 인도네시아의 적정 쌀 재고량에 대한 논란이 이어지고 있습니다. 쌀은 인도네시아에서도 주식으로 이용되고 있어, 가격 변동 등은 사회전반에 영향을 미칠 수 밖에 없습니다. 인도네시아의 적정 비축량은 1,000만 톤으로 알려져 있습니다. 하지만 현재 비축량은 170만 톤에 불과합니다. 가뭄이 지속되고 있어 생산량도 줄어들 것으로 예상되고 있는 상황입니다. 하지만 조코 위도도 대통령은 이런 상황에서도 쌀 수입에 대해 반대입장을 분명히 하고 있습니다. 즉 농업인들의 쌀 생산이 지속되는 한 재고량은 충분할 것이라는 것입니다. 하지만 지난 9월 28일 정미업 종사자들을 초청한 자리에서 조코위 대통령은 이와 관련해 다소 우려를 보이기도 했습니다. 이 자리에서 대통령은 “다른 나라들과 비교해 볼 때 인도네시이 비축량은 대단히 적습니다. 중국이 4,000만 톤이고, 인구가 9천만 명에 불과한 필리핀도 250만 톤입니다”라고 말하며 사익보다 공익을 우선해 줄 것을 당부했습니다. 이와 관련해 유숩 칼라 부통령은 대통령과 다른 견해를 내놓았습니다. 즉, 엘리뇨에 따른 생산량 감소가 예상되므로 150만 톤을 수입해야 한다는 입장을 밝힌 것입니다. 1997년 가뭄에 따른 쌀 생산량 감소가 가격폭동과 사회불안으로 이어졌던 것을 상기시키며 그와 같은 실수를 반복하지 말아야 한다는 것입니다. 국가물류청의 Djoni Nur Ashari는 “가격이 급격히 변할 경우 수급조절에 부족한 양은 아닙니다. 하지만 정부로서는 다음 단계에 대한 대비책을 준비할 필요는 있어 보입니다”라고 말했습니다. 경제개발연구원의 Bustanul Arifin은 “정부가 정보공개에 좀 더 적극적일 필요가 있습니다. 수입해야 할 필요가 있다면, 이를 부끄럽게 여길 일은 아닙니다. 투명한 정보 공유가 정책신뢰도를 높일 수 있을 것입니다. 쌀문제를 놓고 국민들이 추측하거나 걱정하게 해서는 안됩니다. 수입할 필요가 없다고 고집 부리다가 막판에 수입을 해버리면 정책신뢰도를 상실하는 큰 과오를 낳게 될 것입니다”라고 말했습니다. 아무쪼록 한국인들에게도 주식량인 쌀이 사회불안의 요인이 되지 않기를 바라는 마음입니다. 오피스 빌딩, 공실율 증가 자카르타 중심상업지구에 소재한 오피스 빌딩에 공실이 증가하고 있습니다. 영국의 글로벌 부동산 서비스업체인 Savills가 발표한 자료에 따르면, 올해 중반에 접어들면서 공실율은 8.4%를 보이고 있어, 전년 4.8% 대비 3.6%p 증가한 것입니다. 경기둔화에 따른 오피스 수요가 감소하는 가운데 공급물량은 지속적인 증가세를 이어오고 있기 때문입니다. 여기서 눈여겨 볼 부분은 사무실 등급에 따른 공실율에 차이가 크게 나타나고 있다는 것입니다. B등급의 경우 2.5%, C등급은 4.8%의 공실율을 보인 반면, A등급은 무려 17.1%를 보인 것입니다. 즉 높은 비용의 사무실에 대한 관망세가 두드러지는 모습으로 해석할 수 있습니다. 이런 상황에서 오피스 빌딩의 신규 공급물량은 계속 증가하고 있습니다. 올해 들어서만 Sahid Sudirman Center, Noble House 그리고 Grand Rubina 1 등이 완공되면서 22만 8천 평방미터의 공간이 늘어, 총 493만 평망미터의 오피스 공급량을 기록하고 있습니다. 등급별로 보면 A등급 30%, B등급 36%, C등급 14% 등으로 구성되어 있습니다. Savills Indonesia의 Anton Sitorus 연구실장은, “지난 20개월간 경기하락이 임대료에 영향을 미치고 있습니다. 중심지역 프리미엄급 오피스 빌딩의 임대료가 전년말 대비 5.2% 하락한 것으로 조사되고 있습니다. 지금 보이고 있는 공급 우위 상황은 내년에도 지속될 것으로 보입니다.”라고 말했습니다. KEB하나은행 ‘미신고 역외소득, 자산 자진신고제도’ 10월 8일 목요일에 KEB하나은행에서는 ‘미신고 역외소득, 자산 자진신고제도’라는 주제로 2015년 하반기 세무세미나를 스망기 로터리 인근 GKBI 소재 KOTRA 12층 대강의실에서 개최합니다. 한국 KEB하나은행 상속증여센터 이상혁 세무사를 모셔서 관련 제도의 취지와 시행방안을 설명드리고, 궁금해 하시는 내용들에 대해 질의응답 시간도 가질 예정입니다. 지난 상반기에 있었던 세미나에서 많은 분들께서 요청하셔서 다시 한 번 준비하게 되었습니다. 역외소득 문제, 자산신고 문제 등 세무와 관련된 사항에 대해 귀한 정보를 얻으실 수 있는 시간 되리라 기대합니다.]]> 8645 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ea%b5%ad%ed%9a%8c-%ec%a0%9c2%ec%b0%a8-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a0%95%ec%b1%85-%ed%8c%a8%ed%82%a4%ec%a7%80-%ed%9a%a8%ea%b3%bc-%ec%a7%80%ec%bc%9c%eb%b3%b4%ea%b2%a0%eb%8b%a4/ Fri, 09 Oct 2015 08:43:39 +0000 http://haninpost.com/?p=8648 DPR Tunggu Kemanjuran Paket Kebijakan Ekonomi Jokowi 인도네시아 국회는 현재 조코위 정부가 내놓은 두 번째 경제정책 패키지가 현장에서 어떤 실효를 거두는 지를 지켜보겠다는 입장이다. 이 두 번째 경제정책 패키지는 ‘투자부문 인가 문제의 간소화’에 초점이 맞추어져 있다. 국회 제 6분과 부회장 도디 알렉스 누르딘 (Dodi Alex Noerdin, Wakil Ketua Komisi VI DPR) 은 “조코위 정부의 두 번째 경제정책 패키지의 실제적 효과가 어떠할 것인지에 대해 국회가 계속 주시, 관찰하고 있다”고 밝혔다. 그는 “이 경제정책 패키지가 단지 듣기 좋은 말만 적어놓은 종이쪽지로 그치는 일이 없기를 바란다”고 덧붙이기도 했다. 그는 “달러는 계속 강세를 띄고 종합주가지수는 계속 떨어지고 시장에서 아무런 반응이 없는 그런 일이 없기를 바랍니다”고 전하기도 했다. 조코위 대통령은 지난 9월 초 첫 번째 9월 패키지라 불리는 경제 정책을 발표하고 이어서 두 번째 정책 패키지를 발표한 바 있다. 한편 지난 9월 30일 인도네시아 증권거래소에서는 종합주가지수가 45.5 포인트 강세를 띈 4.223.91로 마감됐다. 9월 30일 루피아도 전날에 비해 달러 대비 강세를 띄며 마감됐다. 이날 루피아는 전날인 Rp14.690 에 비해 오른 Rp14.653로 마감됐다. 이날 169개의 주가 올랐고 113개의 주가 내렸으며 86개 주는 정체 상태로 나타났다. 거래액은 5.88조, 거래량은 7.64M였다. 주가의 주된 주들이라 할 수 있는 BBCA 는 3.15퍼센트 상승, BBRI 3.59 상승, 그리고 BMRI 는 1. 92 퍼센트 올랐다.]]> 8648 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/09/%ec%a0%9c26%ed%9a%8c-koga-open-%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%97%b4%eb%a0%a4-4%ec%a4%91%ea%b3%a0-%ea%b7%b9%eb%b3%b5%ed%95%98%ea%b3%a0-%eb%b4%89%ec%a0%9c%eb%b6%80%ed%99%9c-%eb%8b%a4%ec%a0%b8%ec%95%bc/ Fri, 09 Oct 2015 09:01:36 +0000 http://haninpost.com/?p=8651 국제경기하락, 최저임금, 세무 세관 감독 강화, 외국인 취업 제한...4중고 예상외 고개숙인 루피아화 천만다행...봉제업계 경쟁력 강화에 선투자해야 봉제 섬유인들의 연중 최고 행사인 2015년 제26회 KOGA OPEN 골프대회가 개막했다. 인도네시아 한국봉제협의회(회장 김종림. 이하 KOGA)는 지난 9월 29일(월) 자카르타 근교 자바베까 골프클럽에서 회원사를 초청하여 제26회 KOGA OPEN대회를 개최했다. 이번 대회는 2015년 최근 국제경기하락과 루피아화 약세, 외국인 취업제한, 각종 행정규제, 최저임금 등 주요 4대 이슈를 안고 열렸다. 300여 회원사들은 한 해를 결산하고 봉제 섬유산업의 정보를 교환하고 회원사간에 친목을 도모하는 차원에서 200여 회원사와 초청인사가 참여했다. 김종림 KOGA회장은 기념사에서 “협의회는 대내외적인 환경을 극복하고 봉제 회원사 현안문제를 극복하도록 지원할 것”이라고 전했다. 신기엽 한인회장은 "봉제협의회의 지난 한국 인도네시아 광복 70주년 걷기대회에의 많은 참여와 지원에 감사했다"면서 "한인 경제 단체가운데 가장 큰 활동을 보이고 있는 봉제협의회가 어려운 시기에 한인사회에 모범이 되어주길 바란다"고 전했다. 이날 26회 KOGA대회에는 대사관 이경철 공사, 승은호 KORINDO 그룹회장, 신기엽 한인회장, 김우재 월드옥타 고문, 송창근 코참 회장, 양영연 대한체육회 회장, 이재학 KEB 하나은행장, 김동수 우리소다라은행 부행장, 현상범 자유총연맹 회장 등이 참석했다. 대부분 회원사들은 “예상외 고개 숙인 루피아화에 천만다행”이라면서 차후 루피아화 강세를 대비해 지방이전 등 봉제업계 경쟁력 강화에 선투자 해야 한다고 입을 모았다. 김종림 봉제협의회장은 "26회 KOGA OPEN에 참석해 주어서 감사하다"면서, "인도네시아 봉제산업이 국제경기하락, 최저임금인상, 각종 행정규제, 외국인 취업비자 제한 등 4중고를 겪고 있는 가운데도 회원사들이 잘 극복해 올해와 내년에도 더욱 건실한 경제단체로 활동할 수 있기를 바란다"고 전했다. <취재. haninpost@gmail.com>]]> 8651 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/10/%ec%84%b8%ea%b3%84-%ec%86%8d%ec%97%90-%ec%9d%b8%ec%a0%95%eb%b0%9b%eb%8a%94-%ec%bd%94%ec%9c%88kowin-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-7%ea%b8%b0-%ec%b6%9c%eb%b2%94%ec%8b%9d-%ec%97%b4/ Sat, 10 Oct 2015 04:48:34 +0000 http://haninpost.com/?p=8656 인니 한인 여성의 최대 축제의 장! 코윈 인도네시아 7기 야심 찬 출발 “인도네시아의 행복한 발전, 한인 여성이 함께 열어갑니다” [caption id="attachment_8657" align="aligncenter" width="600"] 코윈 인도네시아, 성공적인 롤모델과 벤치마킹 대상으로 '급부상' 한인 여성 네트워크의 주축으로 질적인 성장 다짐, 동남아시아 차세대까지 아우르는 다채로운 프로그램 준비[/caption] 지난 10월 1일 코윈 인도네시아 제7기 출범식이 자카르타 리츠칼튼호텔에서 열렸다. 인도네시아에서 당당히 사회활동으로 꿈을 이루고 있는 전문직 여성과 CEO를 비롯해 인도네시아 체류로 경력이 단절된 여성 등 잠재력을 가진 커리어우먼들이 코윈 인도네시아 7기 출범식을 맞아 화합과 축제의 자리를 가졌다. 여성가족부 산하 코윈 인도네시아 제7기의 시작을 격려하기 위해 이날 코윈명예고문인 오계영 주 인도네시아 대사사모와 이순재 명예회장, 임현철 관세관등이 참석하여 일일이 출범식 참석자들을 축하해주고 코윈인도네시아 회원들을 격려하였다. 박현순(제7기 코윈 인도네시아 담당관) 회장은 출범식 환영 개회사에서 “코윈 인도네시아는 전 세계적으로 여성가족부로부터 가장 인정받고 있으며 다른 나라의 좋은 롤모델과 벤치마킹의 대상이 되고 있다"고 전했다. 이어 박 회장은 "2015년 하반기에는 여성가족부로부터 우수 보고서로 선정된 ‘2015 KOWIN 차세대 UDP & PCDP (Undergraduate Development Program & Pre-Career Development Program) 컨퍼런스’를 통하여 차세대 여성리더를 발굴, 육성할 뿐만 아니라 지역담당관이 없는 동남아시아 근접국가의 차세대들을 초청하여 동남아시아 차세대 리더 육성까지도 힘쓰게 될 것이다. 그야말로 우리 코윈이 인도네시아는 동남아 차세대를 이끌어가는 교두보 역할을 하게 될 것이다”라며 야심 찬 7기의 사업계획을 발표해 주목을 받았다. 코윈명예고문인 오계영 주 인도네시아 대사사모는 “지난달 한국에서 열린 15회 세계한민족네트위크에서 박현순 회장이 여성가족부 장관으로부터 감사장과 임명장을 받고 세계 대표회장으로 선출된 것은 개인적인 일에 머무는 것이 아니라 한국 정부가 공식적으로 코윈 인도네시아를 인정한 것인 만큼 인도네시아의 기쁨이다”고 격려했다. 또한, 인니 대한민국 대사관 임현철 관세관은 “여성가족부 업무를 담당하는 입장에서 코윈의 행사에 참석을 하면서 늘 발전하는 모습이 자랑스럽다, 지난 6기를 잘 마무리하고 7기를 시작하면서 ‘행동하는 코윈, 멋진 코인’이 되길 바라며 아낌없이 코윈 활동을 응원 지원할 것이다.”라며 앞으로 힘을 보탤 것을 약속하였다. 이날 출범식에서는 6기 사업결과 발표와 재무보고, 7기 사업계획, 7기 임원 및 회원소개 그리고 경제분과, 사회·문화분과, 교육분과, 차세대분과 등 분과별로 열띤 토론과 분과별 위원장들의 활동계획을 발표하는 자리를 가졌다. 특히 이날 행사에는 7기 출범식을 축하하는 의미로 이색적인 ‘포토존 이벤트’로 회원들 간의 친목과 우정을 다지는가 하면 회원 여성들에게 의류를 선물도 제공하는 등 세심한 배려와 준비를 아끼지 않은 멋진 출범식과 만찬을 연출해 냈다. 이날 참석한 코윈 회원들은 대한민국에서 여성의 역할이 중요해지고 있듯이 인도네시아에서의 새 시대에도 여성의 역할이 점차 커지고 있다며 코윈 7기 출범식과 더불어 한인 여성들과 차세대들이 더욱 행복하게 성장할 것을 다짐했다.]]> 8656 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/10/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8a%94-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c%ea%b5%ad%ea%b0%80-k-%ec%bd%98%ed%85%90%ec%b8%a0-%ed%95%9c%eb%a5%98%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%8b%a4%ea%b0%81%ed%99%94-2/ Sat, 10 Oct 2015 05:06:47 +0000 http://haninpost.com/?p=8660 [주간인물] 인터뷰 - 송성각 원장/ 한국컨텐츠진흥원 [caption id="attachment_8662" align="aligncenter" width="832"] <한국콘텐츠진흥원 송성각 원장이 지난10월 1일 개막식 인사를 전하고 있다>[/caption] [caption id="attachment_8664" align="aligncenter" width="523"] < ‘인도네시아 K로드쇼’에서 조태영 주인도네시아 대사와 송성각 한국콘텐츠진흥원장 등 한국 측 참석인사들이 포즈를 취하고 있다>[/caption] 지난 10월 1일 롯데쇼핑 애비뉴 메인무대에서 ‘10월 문화의 달 개막식’이 열렸다. 이날 개막식 전 조태영 주인도네시아 한국대사와 한국콘텐츠진흥원 송성각 원장은 기자간담회를 열고 이번 행사의 취지와 목적에 대해 설명했다. 송 원장은 이번 행사를 두고 “최근 한류 시장의 다각화가 화두로 떠오르고 있는 가운데, 인도네시아는 아시아 및 중동과 아프리카 등지의 이슬람국가로의 진출에 교두보 역할을 할 수 있는 거점이 될 것”이라며 “이번 로드쇼가 인도네시아에 우리 콘텐츠를 더욱 알리고, 현지 기업과의 협력을 통해 문화 한류를 비즈니스 한류로 진화시킬 수 있는 큰 걸음이 되기를 바란다”고 전했다. 본지는 이날 기자단과 한국콘텐츠진흥원 송성각 원장의 인터뷰를 정리해 보도한다. 기자: 한국콘텐츠진흥원과 이번 행사에 대한 간략한 소개 부탁 드립니다. 송 원장: 한국콘텐츠진흥원은 방송·영상·광고·게임·애니메이션·캐릭터·대중음악·공연 등 콘텐츠산업 전반의 지원사업은 물론, 문화콘텐츠산업 정책 연구와 해외시장진출을 위한 전방위 지원업무까지 폭넓은 역할을 하고 있는 기관입니다. 또한 본 행사는 수출상담회 같은 ‘B2B’, 인도네시아 소비자들이 한국의 다양한 콘텐츠를 즐길 수 있는 다양한 이벤트들을 진행하는 ‘B2C’행사로 진행됩니다. 이번 행사를 시작으로 양국 콘텐츠 기업들의 비즈니스 협력지원을 위한 거점을 구축하고 차후 이와 관련된 다양한 활동을 진행할 예정입니다. 기자: 근시일 내 양국이 계획하고 있는 양국 콘텐츠 공동사업과 문화행사는? 송 원장: 애니메이션, 드라마, 예능뿐만 아니라 패션지원사업도 진행 중이다. 한국의 한 패션쇼에 인도네시아 디자이너 초청계획이 있다고 들은 바 있다. 이번 행사가 인도네시아에서 처음으로 열린 대규모 한류 행사이다. 그 동안 한국의 엔터테인먼트가 인도네시아에 산발적으로 소개되었다 생각한다. 이에 내년에는 정식으로 좀 더 규모가 큰 문화행사를 기획하고 있다. 이는 단지 한국문화를 일방적으로 알리기 위함이 아니라 양국이 문화를 통해 좀 더 가까운 친구가 될 수 있게 함에 그 목적이 있다. 기자: 콘텐츠를 통한 한국의 외화수입 현황은? 송 원장: 현재까지 게임콘텐츠가 외화수입에 가장 큰 역할을 해 온 것으로 알고 있다. 다음 K-드라마, K-POP, K-애니메이션 등 역시 외화수입에 공을 세우고 있다. 기자: 인도네시아를 콘텐츠 진출시장으로 선택하신 이유는? 송 원장: 인도네시아는 젊은 청년인구가 많은 역동적으로 성장하고 있는 국가이다. 이는 에너지와 아이디어가 넘치는 국가란 의미이다. 이에 한-인니 양국의 그 넘치는 아이디어가 반영된 비즈니스를 진행하며 양국이 WIN-WIN할 수 있는 시장이라고 생각한다. 양국의 잠재력과 에너지가 만나 WIN-WIN할 수 있기를 바란다. <취재. news@haninpost.com>]]> 8660 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/10/k-%ec%bd%98%ed%85%90%ec%b8%a0-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%eb%a5%98%ec%9d%98-%ec%9b%90%eb%8f%99%eb%a0%a5-10%ec%9b%94-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%9d%98-2/ Sat, 10 Oct 2015 05:11:34 +0000 http://haninpost.com/?p=8667 조태영 대사 “문화 통해 양국 가까워지길” 슈퍼주니어 강인·이특, 가수 이루 홍보대사로 참가 [caption id="attachment_8668" align="aligncenter" width="600"] <사진: 지난 1일 개막식에서 (좌로부터) 신기엽 한인회장, 슈퍼주니어 이특, 조태영 대사 부부, 슈퍼주니어 강인, 한국콘텐츠진흥원 송성각 원장이 개막을 알리는 리본커팅식을 하고 있다.>[/caption] 지난 10월 1일 4일간 롯데쇼핑 애비뉴 메인무대에서는 한국을 대표하는 8개팀의 넌버벌 공연이 펼쳐졌으며, 방송, 애니메이션, 게임 등 한국 콘텐츠 산업의 인도네시아 시장 진출을 본격 지원하기 위한 ‘인도네시아 K로드쇼’ 역시 진행되었다. 이날 개막식 전 가진 기자회견에서 조태영 주인도네시아 한국대사는 “이번 행사는 한국의 다양한 면모를 소개하며, 창조산업의 측면에서 K콘텐츠의 비즈니스 기회를 창조하는 데 그 목적이 있다”고 전했다. 또한 조 대사는 “10월 한달 동안 한국문화를 마음껏 즐겨달라”며 “문화를 통해 양국민이 가까워졌으면 한다”고 덧붙였다. 이날 개막식에서는 K로드쇼 홍보대사인 슈퍼주니어 멤버 이특과 강인이 무대인사를 해 한류팬들이 몰리기도 했다. 또 다른 홍보대사인 가수 이루는 개막식에 이어 팬사인회를 열고, 오후에 진행된 공식 리셉션 행사에서 축하공연 무대도 가졌다.]]> 8667 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/16/%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%ed%99%94-%ea%b0%95%ec%84%b8%eb%a1%9c-%eb%8f%8c%ec%95%84%ec%84%9c-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a0%95%ec%b1%85-%eb%b0%9c%ed%91%9c%ec%97%90-%ec%99%b8%ed%99%98%ed%88%ac%ec%9e%90/ Fri, 16 Oct 2015 08:20:45 +0000 http://haninpost.com/?p=8673 10,000-12,000루피아 노동집약적 기업 최악의 상태 불가피 루피아 강세, 연말연시에 달러수요 증가로 크지 않을 것

[caption id="attachment_8674" align="aligncenter" width="600"] <사진 : 지난 10월 1일 13일까지 루피아 강세가 유지되고 있다>[/caption] 인도네시아 루피아화가 오랜만에 상승 장세를 펼치고 있다. 지난주 자카르타 외환시장에서 루피아화는 3-4% 가까이 뛰어 지난 8월 이후 처음으로 달러당 14,000루피아 선을 무너뜨렸다. 루피아화 환율은 10월 8일, 미달러당 13,860루피아로 마감했다. 종합주가지수도 10월 8일 4,491 포인트로 전주대비 큰폭의 상승세를 보였다. KEB하나은행 이화수 부행장은 "미국의 금리인상 연기소식과 인도네시아의 경기부양책 발표로 일주일 내내 루피아화가 강세를 띄는 모습을 보이고 있다. 이는 경제성장에 대한 확신이 증가하고 있다는 신호이며, 금융시장에 외국인들의 자금이 돌아오고 있는 것으로 풀이된다"고 말했다. 또한 주식시장도 살아나고 있다. 지난주 이틀 동안에만 외국인들의 주식순매수 자금은 1.4조 루피아에 달하여, 지난 3개월만에 처음으로 외국인 자본이 유입되고 있는 것이다. 금융권은 "지난 한 주는 환율 관련 문의가 유독 많았던 한 주 였다"면서, "지난 한 주간 환율은 최고 14,625에서 최저 13,325까지 하락하는 급변동의 장세를 보여 주었다“고 전했다. 루피아화 강세전환은 대외적으로 중국발 쇼크가 어느 정도 소강 상태로 접어 들어 갔고, 미국의 경제지표가 나쁘게 나오면서 금리인상에 대한 가능성이 낮아졌기 때문으로 풀이된다. 또한 미국의 무역적자 규모 확대는 달러화 강세를 후퇴시키고, 신흥국들의 통화가치를 강세로 만드는 주요인으로 작용하고 있다. 인도네시아 내부적 요인으로는 경제정책의 잇따른 발표와, 조꼬위 대통령의 정부지출에 대한 자신감에 외환 투자자들이 긍정적으로 반응하고 있는 것을 들 수 있다. 하지만 루피아화가 강세로 돌아서 10,000~12,000 루피아화가 될 경우 노동 집약적 한인기업에게 큰 어려움이 예상된다. 그간 인도네시아 봉제 신발 하청업계는 지난해와 올해 루피아화 30%대 하락세로 경영개선에 도움이 되어왔다. 이에 00봉제업체 C모 대표는 "루피아화 강세전환은 하청 생산업체에게는 경영수지 악화에 결정적인 타격이 될 것"이라며, "최근 국제경기약화에 따른 오더감소, 내년도 최저임금 인상에 이어 루피아화 강세는 우리업계에 큰 어려움으로 봉착할 것으로 보인다"고 밝혔다. 하지만 루피아화 강세 전환은 큰 폭이 되지 못할 것이라는 견해이다. 현지 경제전문가에 따르면 "연말연시에 단기채권 상환과 정산 등 달러수요가 급격히 늘어나기에 루피아 강세는 크지 않을 것"이라는 전망이다. 루피아화 강세와 약세는 한인기업들이 언제든지 준비해야 하는 양날의 취약점을 안고 있어 공장이전 등 이에 대한 대비책을 갖추어야 한다. (취재 haninpost@gmail.com)]]> 8673 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%8f%84%ec%84%9c%ec%a0%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b8%ed%95%99%ec%b0%bd%ec%9e%91%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%88%98%ec%83%81%ec%9e%90/ Fri, 16 Oct 2015 08:47:43 +0000 http://haninpost.com/?p=8676 사)한국출판인회의 초청...수상자, 인니출판협회임원, 기자단, 16인 한국방문

[caption id="attachment_8677" align="aligncenter" width="600"] <인도네시아 방문단은 자카르타 공항에서 출발 기념사진을 찍고 있다>[/caption]

지난 10월 4일부터 9일까지 한국문학대회 수상자, 인니출판협회 임원, 기자단 등 16명이 한국에서 열린 파주북소리와 서울북페어를 찾았다.

인도네시아 최대 출판사인 GRASINDO는 지난 인도네시아 북페어(9월2일-6일 자카르타컨벤션센타)에서 한국문학창작대회를 개최하고 5명의 수상자를 선발했다. 이에 사)한국출판인회의(회장 윤철호)는 수상자, 인니출판협회 임원, 일간콤파스 기자단 등 16명을 한국으로 초청했다.

9월 5일 인도네시아 방문단은 한국출판인회의 빌딩을 방문하고 출판인회의 윤철호 회장을 비롯한 임원단과 양국 출판협력을 위한 논의를 가졌다.

이 자리에서 윤회장은 “K-POP과 같은 대중적인 문화뿐만 아니라 더욱 더 깊은 문화적 교류를 위해 도서출판에서 교류가 왕성해지기를 바라고 있고, 교육과 문학 등 도서출판에서의 교류가 활발해질수록 양국은 더욱 의미있는 관계를 구축해갈 수 있을 것”이라고 전했다.

이날 또한 인도네시아 방문단은 파주북소리 역시 방문했다. 이날 파주북소리 김언호 조직위원장(한길사 대표)과 인도네시아출판협회 IKAPI ibu ida수석부회장은 간담회를 통해 내년 인도네시아 작가 참여와 인도네시아 도서 출품을 논의했다.

9월 6일 서울북페어 참관했다. 이날 IKAPI 임원들은 서울도서전 조직위 방문하여 출판문화협회 유성권 상무, 장영태 사무국장과 환담했다.

유성권 상무는 "인니국제도서전에서 대한민국은 성공적인 주빈국 참여를 이끌어냈다. 며 "올해 한국 출판협회가 조직이 다 바뀌어 지원을 못했지만 내년에는 지원과 참여를 적극 검토하겠다. 인니 신흥시장에 큰 관심을 갖고 있다"고 밝혔다.

양국 출판협회는 2016년 서울도서전, 인니도서전에서 양국 출판협 참여를 통해 출판교류를 적극 확대하기로 했다. (취재 haninpost@gmail.com)

]]> 8676 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/16/%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac%eb%93%a4-%ec%84%9d%ec%9c%a0%c2%b7%ea%b0%80%ec%8a%a4-%ec%83%9d%ec%82%b0%eb%9f%89-%ea%b4%80%eb%a6%ac%ea%b0%90%eb%8f%85-%ea%b0%80%eb%8a%a5%ed%95%b4%ec%a7%84%eb%8b%a4/ Fri, 16 Oct 2015 08:50:41 +0000 http://haninpost.com/?p=8679 Pemerintah akan mengawasi harga produksi minyak, gas kapan saja

내년부터 국내 모든 주지사들이 핸드폰으로 석유와 가스 생산량에 관한 보고서를 읽을 수 있게 된다고 한 정부관계자는 밝혔다. 지난 10월 10일 석유·가스 생산 감독기관(SKKMigas)의 홍보담당자 엘란 비안또로(Elan Biantoro)씨는 “우리는 모든 주지사들에 PIN 넘버를 전달하고 언제든지 정보시스템에 접속해 그들이 석유와 가스의 최근 생산량을 알 수 있도록 할 것이다”고 밝혔다. 최근 열린 한 언론간담회에서 엘란 홍보담당자가 이 같은 정책은 이달 내 족자카르타에서 시작될 것이라고 발표했다고 지난 10월 11일자 안따라 통신은 보도했다. 그는 10월부터 12월까지는 시스템의 기술적 준비와 주지사들의 시스템에의 적응을 위한 시간이 될 것이며, 2016년 1월까지 석유·가스 생산량 모니터링을 위한 모든 준비를 마칠 것으로 보인다고 전했다. 엘란 홍보담당자는 “이같이 주지사들이 석유·가스 생산 감독기관(SKKMigas)의 정보시스템에 접속할 수 있게 함은 정보투명성과 관련해 태스크포스(task force)가 그간 준비해 온 노력의 일환이다”고 전했다. 그는 “석유 생산량 보고서를 모니터링 함으로써, 주지사들은 중앙정부에서 받게 될 할당량을 측정할 수 있게 된다”고 설명했다.]]> 8679 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/16/%ed%94%84%eb%a0%88%eb%af%b8%ec%9b%80%eb%8f%84-%ea%b0%80%ea%b2%a9-%eb%82%b4%eb%a0%a4%ec%95%bc/ Fri, 16 Oct 2015 08:52:18 +0000 http://haninpost.com/?p=8681 골까르당 소속 의원, 프레미움 연료비 인하 주장 Politisi Golkar Dukung Harga Premium Turun, walau Pertamina "Rugi demi Rakyat"

국회 제6분과 위원회 소속 모함마드 미스바쿤(Mohammad Misbakhun, 골까르당) 의원은 프레미움 연료비 가격인하를 주장하고 나섰다.

그는 “프레미움 가격의 하향조정은 국민들의 구매력을 향상시키고 실물경제에도 긍정적 영향을 미칠 수 있다”고 강조했다. 또한 “이가 원자재를 거의 수입에 의존하고 있는 실물경제 부문의 숨통을 터주는 조치가 될 것”이라고 덧붙였다.

국영석유가스공사 페르타미나 사가 감수해야 할 손해에 대해서는 “페르타미나 측의 손해가 정말 프레미움을 시장가보다 더 싼 가격에 팔아서인가 아니면 비효율적인 경영에서 기인한 것인가를 먼저 검토할 필요가 있다”고 전했다고 지난 10월 8일자 콤파스 지는 보도했다. 그는 “정부는 공익서비스책무 (Public Service Obligation, PSO)를 이행해야 할 책임과 권리가 있다. 페르타미나는 공기업이 아닌가? 당연히 공익서비스책무가 있는 것이다. 공기업으로서 국민을 위해 손해를 감당해야 한다면, 그게 왜 안 된다는 것인가?” 라고 반문하기도 했다. 최근 다르민 나수티온 (Darmin Nasution) 경제조정부 장관은 경유(solar)가격을 리터당 200루피아 내려 6.700루피아로 하향 조정했다고 발표했다.]]> 8681 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/16/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%eb%b6%80-1%eb%85%84-%ea%b7%b8-%ec%84%b1%ec%a0%81%ed%91%9c%eb%8a%94/ Fri, 16 Oct 2015 08:57:25 +0000 http://haninpost.com/?p=8687 ‘경제부진 해결’이란 큰 과제 안아 Setahun Pemerintahan Jokowi

조코 위도도(이하 조코위) 정부가 오는 10월 20일이면 ‘취임1주년’을 맞는다. 조코위 정부는 출범 당시 국회에서 여당연합인 KIH의 의석이 야당인 KMP보다 적은 ‘여소야대’라는 큰 곤란을 겪기도 했다. 야당이 국회는 물론 주요 기관의 지도권을 장악하며 여야관계는 한때 긴장의 연속이었다. 하지만 야당연합의 국민개발당 (PPP)과 골까르당 (Golkar)이 분당되고 국민수권당 (PAN)이 여당연합에 소속되며 여소야대의 문제점은 조금씩 해결되어 갔다. 그러던 차 내각개편여론이 일기 시작했다. 특히 경기부진에 책임을 물어 경제관련 부처 장관들의 경질이 시급하다는 지적들이 제기되었다. 이에 대통령은 마침내 내각개편을 단행했지만 일각에서는 여전히 적절치 못한 인사의 기용이라는 지적을 하기도 했다. 예산집행에 있어서는 2015년5월까지 국가예산 집행율은 30%에 불과했다. 이에273조 루피아의 국가예산이 여전히 지방정부들의 계좌에만 머물러 있었다. 이에 조코위 대통령은 차후 신속한 예산집행을 통해 경기부양에 일조하겠다 밝히기도 했었다. 조코위 대통령에 대한 비난이 일었던 주요 사건 중 하나로는 경찰과 부패방지위원회(KPK, 이하 부방위)의 갈등을 들 수 있다. 경찰청장후보였던 부디 구나완이 국회에서 경찰청장으로 임명되었지만 부방위에 의해 부정부패용의자로 지목되며 임명이 취소되었다. 이후 경찰이 밤방 위조얀또 (Bambang Widjijanto) 부방위 부위원장과 아브라함 사맛 (Abraham Samad)부방위 위원장을 고발하며 경찰과 부방위 사이에 갈등이 본격화되었다. 결국 두 사람은 부방위 직위에서 해직당하기도 했다. 경제에 있어서 조코위 정부의 지난1년간의 성적표는 조금 아쉬운 편이다. 조코위 정부는 인도네시아의 주요 수출 품목인 원자재 가격 유지 실패, 국내 경제 문제 해결 부진, 루피아화 가치 하락, 연료 가격 상승 등을 해결하지 못했으며 일자리 창출, 각료 통제, 부정부패 개선에도 큰 성과를 내지 못했다는 평가가 지배적이다. 현재 경기부진으로 국내 다수의 근로자가 해고를 당했으며 올해1월부터 9월까지 724,000명의 근로자가 노년보험기금을 찾았다. 대부분은 해고를 당한 근로자들이었다. 조코위 대통령은 지난해 실시된 대선에서 53%의 지지율로 당선돼 취임했으며 군부, 기성 정치권 출신이 아닌 지도자로서 정치·경제 개혁 추진의 기대를 모은 바 있다.]]> 8687 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/22/%ec%9b%94%eb%93%9c%ec%98%a5%ed%83%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%8b%9c%eb%93%9c%eb%8b%88-%ec%a7%80%ed%9a%8c-%ec%9e%90%eb%a7%a4%ea%b2%b0%ec%97%b0/ Thu, 22 Oct 2015 10:03:12 +0000 http://haninpost.com/?p=8698 2015년 10월 20일 ~ 10월 25일 월드옥타 자카르타-시드니 지회 자매결연 지난 10월 15일 자카르타에서 사단법인 세계한인무역협회(이하 월드옥타) 자카르타 지회와 시드니 지회 간의 자매결연 체결식이 있었다. 이날 월드옥타 자카르타 지회 강희중 회장과 시드니 지회 엄주인 회장이 합의서에 사인하며 양 지회는 자매결연을 체결했다. 이번 체결을 통해 양 지회는 차후 양 지회 및 회원간의 무역 및 투자증진을 위하여 필요한 협력과 지원을 적극적으로 수행함은 물론 양 지회의 친선 및 유대강화를 위해서도 적극적 노력을 이어갈 것을 약속했다. [caption id="attachment_8699" align="aligncenter" width="1734"] <사진설명- 지난 15일 월드옥타 자카르타 지회 강희중 회장(좌)과 시드니 지회 엄주인 회장(우)이 합의서에 사인하며 양 지회는 자매결연을 체결했다>[/caption] 체결식 후 강 회장은 “차후 상호교환방문을 이어가며 양 지회가 사업적으로 윈윈할 수 있었으면 한다”고 밝혔으며, 이어 엄 회장은 “이제 양 지회는 영원히 잊지 못할 추억을 만들게 되었다. 시드니에서 자카르타 지회의 방문을 온 마음을 담아 기다리겠다”고 전했다. 이번 체결식은 시드니 지회 회원들이 지난 10월19일부터 싱가포르에서 시작된 제20차 세계한인경제인대회를 앞두고 자매지회를 맺고자 하는 지회로 자카르타 지회를 선택해 이루어졌다는 데 큰 의의가 있다. 노현상 시드니 지회 대외협력위원장은 “세계한인경제인대회에는 70개국 내 130개가 넘는 도시에서 활동하는 월드옥타 회원들이 참석한다. 이에 친밀한 네트워크의 형성이 힘든 게 사실이다”며 “이번 대회 전 엄 회장님이 자매지회를 원하는 도시를 선정할 것을 회원들에 권했고, 모두가 주저없이 개발가능성이 무궁무진한 자카르타를 선택했다. 양 지회가 튼튼한 비즈니스 네트워크를 발전시켜 나가길 기대한다”고 설명했다. 배응식 자카르타 지회 부회장은 “자카르타와 시드니는 이제 자매의 도시이다. 활발한 교류를 통해 그간 보지 못했던 사업기회를 찾고 지회 회원들간의 친목을 위해 상호방문을 정례화 하자”고 전하기도 했다. 체결식 후 양 지회는 화장품제조업, 패션사업, 귀금속 세공업, 부동산·자산 관리업 등 다양한 분야에서 활동하고 있는 시드니 지회 회원들의 사업을 소개하는 자리 역시 마련해 양 지회 회원들의 사업분야에 대한 이해를 도왔다. [caption id="attachment_8700" align="aligncenter" width="1734"] <사진설명-자매결연 체결식 후 양 지회 회원들이 함께 기념촬영을 하고 있다>[/caption] <기사 손정경 haninpost@gmail.com>  ]]> 8698 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%8b%a0%ea%b7%9c-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ec%9d%b8%ec%83%81%ea%b3%b5%ec%8b%9d-%eb%b0%9c%ed%91%9c/ Fri, 23 Oct 2015 02:35:38 +0000 http://haninpost.com/?p=8705 2015년 10월 20일 ~ 10월 25일 [caption id="attachment_8707" align="alignnone" width="700"] Ribuan buruh melakukan demo menuntut kenaikan Upah Minimum Kabupaten (UMK) di depan komplek Pemkab Bogor, Cibinong, Bogor, Jabar, Jumat (14/11). Buruh menuntut kenaikan UMK minimal Rp. 2,9 juta yang setara dengan UMK Kabupaten Bekasi, Tangerang dan Kota Depok, sementara UMK Kabupaten Bogor saat ini Rp. 2,2 juta. ANTARA FOTO/Jafkhairi/ss/ama/14[/caption] 지난10월 15일(금) 인도네시아 정부는 ‘제4차 경제정책패키지’를 발표하며 ‘인플레이션율 + 경제성장률’ 이라는 신규 최저임금 인상공식 역시 발표했다. 이 공식은 내년부터 국내8개 주-서부 누사텡가라주, 동부 누사텡가라주, 서부 파푸아주, 고론딸로주, 중부 깔리만딴주, 말루꾸주, 북부 말루꾸주-를 제외하고 전국에서 적용될 예정이다. 이 지역들은 현재 최저임금이 적정생계비보다 낮은 것으로 평가되어 예외로 인정되었다. 유숩 깔라 부통령은 “이 신규공식에 따르면 근로자의 임금이 매년 적어도 10%는 인상될 예정”이라며 “근로자들이 이 공식에 반대하는 시위를 벌일 이유는 없다”고 덧붙였다. 다르민 나수띠온 (Darmin Nasution)경제조정부 장관 역시 “이 신규공식에 따르면 매년 근로자의 임금이 인상될 것으로 보이며 이는 경영자들과 근로자들 양측 모두에 공정한 공식이다”고 전했다. 그는 이어 “만약 인플레이션율이 5%이고 경제성장률이 5%라면 최저임금인상 폭은 10%가 된다”고 설명하며 “이 공식은 타 국가들과 상이하지만 공정한 공식이다”고 덧붙였다. 하니프 닥히리(Hanif Dhakiri) 노동부장관은 “이 신규공식에 따라 기업인들이 최저임금인상폭을 고려해 생산비를 미리 예측할 수 있게 된다”며 “사업과 투자를 고려중인 기업인들에게 이는 확실성을 주어 더 많은 투자를 유치하고 더 많은 일자리를 창출할 수 있을 것이다”고 기대감을 표했다. 인도네시아 섬유협회(Asosiasi Pertekstilan Indonesia, API)의 아데 수드라잣 (Ade Sudrajat) 회장 역시 “이 신규공식은 기업인들과 근로자들 사이 최저임금을 둘러싼 갈등을 없애고, 투자자들에게 확신을 줄 수 있다”고 전했다. 한편 인도네시아 노조연합 (Konfederasi Serikat Pekerja Seluruh Indonesia, KSPSI)의 슈꾸르 사르또 (Syukur Sarto)의장 역시 이 신규공식이 근로자들의 시위를 미연에 방지할 수 있을 것이라는 입장을 표했다. 그럼에도 그는 이 공식적용에 주의해야 한다는 경고를 잊지 않았다. 슈꾸르 의장은 “이는 신규채용자와 미혼 근로자들에게만 적용되어야 하고, 1년 이상 채용되거나 기혼인 근로자들을 대상으로 하는 임금인상은 각 사의 기준에 따라 실시해야 한다”고 강조하기도 했다. 하지만 인도네시아노동조합연맹 (Konfederasi Serikat Pekerja Indonesia, KSPI)은 이 신규공식을 거부하고 나섰다. KSPI는 최저임금인상공식에 있어 중국, 태국, 필리핀을 일례로 들며 “이 국가들에서는 근로자들의 최저임금이 평균 400만 루피아라며 국내 근로자들의 최저임금 역시 이 선으로 인상되어야 한다”고 주장했다. KSPI는 최저임금인상은 적정생계비 (KLH)제도를 기반으로 해야 하며 정부는 적정생계비 (KLH)책정을 위한 생필품항목을 60개에서 85개로 확대해야 한다 주장했다. Ribuan buruh melakukan demo menuntut kenaikan Upah Minimum Kabupaten (UMK) di depan komplek Pemkab Bogor, Cibinong, Bogor, Jabar, Jumat (14/11). Buruh menuntut kenaikan UMK minimal Rp. 2,9 juta yang setara dengan UMK Kabupaten Bekasi, Tangerang dan Kota Depok, sementara UMK Kabupaten Bogor saat ini Rp. 2,2 juta. ANTARA FOTO/Jafkhairi/ss/ama/14 KSPI의 무하맛 루스디 총무는 “적정생계비에서 정부가 집세는 매월 30만-70만 루피아로 책정했지만 현재 집세는 매월 100만 루피아이며, 정부가 식대는 하루에 3끼 기준 45,000루피아로 책정하고 교통비는 15,000루피아로 책정했지만 그렇게 하면 최저임금이 매달280만-300만 루피아선에 그친다. 이에 적정생계비에 의복 등을 포함해 최저임금수준을 매월 350만-400만 루피아로 인상해야 한다”고 주장했다.]]> 8705 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/tpp-%eb%8c%80%ed%95%ad%eb%a7%88-rcep-10%ec%b0%a8-%ed%98%91%ec%83%81-%ec%a2%85%eb%a3%8c-%ec%8b%a4%ec%a7%88%eb%85%bc%ec%9d%98-%eb%8b%a8%ea%b3%84-%eb%8f%8c%ec%9e%85/ Fri, 23 Oct 2015 02:41:57 +0000 http://haninpost.com/?p=8710 2015년 10월 20일 ~ 10월 25일 [caption id="attachment_8711" align="aligncenter" width="300"] <사진설명: 문재도 한국 산업통상자원부 2차관을 비롯해 각국 대표단이 손을 잡고 기념촬영을 하고 있다. 이번 협상에는 16개국 700여 명의 대표단이 참석했다>[/caption] 한국과 아세안 10개국 등 16개국이 참여하고 있는 다자간 자유무역협상인 역내포괄적경제동반자협정(RCEP) 10차 협상이 지난 10월 12일부터 16일까지 5일간 부산에서 개최되었다. 이번 제10차 협상은 한국에서 최초로 개최되는 메가자유무역협정(Mega FTA) 협상이라는데 의 의가 있으며, 이번 협상에서는 기존에 합의된 상품 1차 양허안 모델리티, 서비스·투자 자유화 방식을 바탕으로, 본격적으로 구체적인 시장접근 협상을 진행한다는 점에서 RCEP 협상의 중요 이정표가 될것으로 보인다. 또한 상품·서비스·투자뿐만 아니라 지식재산권, 경쟁, 경제협력, 법률제도, 동식물 위생 및 검역조치(SPS), 기술무역장벽(STRACAP(TBT)), 원산지, 전자상거래, 통관, 금융, 통신 등 의 분야에 대해서도 포괄적인 논의를 진행했다. 한국정부는 협상국들이 협상안을 테이블에 올려놓았다는 자체가 큰 진전이라고 평가했다. 산업 부 관계자는 “지난 9차례의 협상과 3차례의 장관회의를 통해 합의한 상품, 서비스, 투자 분야의 협상지침(모델리티)을 기반으로 ‘실질적인 시장접근 협상’이 시작됐다”며 “새로운 단계의 RCEP 협상을 시작한 것으로 평가할 수 있다”고 설명했다. 다만 올해 말까지 협상을 마친다는 당초 목표와 달리 최종 합의는 내년 이후로 미뤄질 가능성이 높다. RCEP는 싱가포르 태국 베트남 등 아세안 10개국과 한국 중국 일본 호주 등 총 16개 나라가 참여하는 거대 FTA다. 전체 인구 34억명에 총 교역 규모는 10조6000억 달러로 전 세계 경제의 29%를 차지한다. RCEP가 체결될 경우 국내총생산(GDP) 기준 TPP에 이어 세계 2위 초대형 경제권이 탄생하는 것이다. 역내 무역규모로 따지면 RCEP(10조6000억달러)가 TPP(9조4000억달러)에 우세하다. 무엇보다 인구수 기준 세계 1,2위인 중국과 인도가 참여하고 성장 잠재력이 높은 아세안도 포함됐다는 점에서 향후 RCEP 시장이 더욱 커질 공산이 큰 것으로 평가되고 있다.]]> 8710 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%eb%a9%94%ea%b0%80%ec%99%80%eb%9d%a0-%ec%b4%9d%ec%9e%ac-%ec%8b%9c%ec%a7%84%ed%95%91-%ec%a3%bc%ec%84%9d-%ec%98%88%eb%b0%a9%e7%a6%ae%e8%a8%aa/ Fri, 23 Oct 2015 02:49:29 +0000 http://haninpost.com/?p=8713 2015년 10월 20일 ~ 10월 25일 메가와띠 수카르노뿌트리(Megawati Soekarnoputri) 전임 대통령이 10월 12부터 15일까지 4일간의 베이징 방문기간 동안 시진핑 중국 주석을 예방했다. “인도네시아와 중국은 역사적으로 풍부한 문화와 가치를 지닌 국가들이다. 이에 현재의 국제적 발전에 안주해 있으면 안 될 것이다”고 지난 14일 메가와띠 전 대통령은 밝혔다. 현재 투쟁민주당(PDIP)의 총재이기도 한 메가와띠 전 대통령은 “미래에 겪게 될 힘겨운 도전에 대비하기 위해 국가의 문화적 가치들을 강화하는 지속적인 노력이 계속 되야 할 것이다”라고도 강조했다. 또한 그녀는 “인도네시아와 중국 사이의 친밀한 관계는 시대의 과제들을 극복 가능하게 해 줄 것이다”며 “인도네시아는 그간 일관된 대중국정책을 고수했으며, 이러한 정책은 과거 20년 동안 양국 관계가 경직되었을 때도 동일하게 지속되어왔다”고 전하기도 했다. 시진핑 주석을 예방하기 전 메가와띠 전 대통령은 중국 국민당 수장과 일련의 만남들을 가졌으며 베이징에서 열린 아시아 정당 국제 회의(ICAPP)의 토론에서 “정치적 리더십: 정당을 위한 새로운 합의”의 주제에서 연설자로 나섰다. 이 포럼에는 세계각국에서 온 300여 정당들의 리더들도 참석했다. 인도네시아 투쟁민주당(PDIP) 당원 안드레아스 파르에이라(Andreas Pareira)씨는 “메가와띠 전 대통령과 시진핑 주석의 이번 회동은 양국 관계를 더욱 공고히 하기 위함이다”고 그 목적을 설명했다. 한편 메가와띠 전 대통령은 중국 방문기간 중국 심천 지역 치엔하이에서 인도네시아-중국 협력센터 “수카르노의 집”의 준공식에 참여했다고 지난 10월 14일자 안따라 통신은 보도하기도 했다.]]> 8713 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ec%b2%ab-%eb%8f%99%ec%8b%9c%ec%a7%80%eb%b0%a9%ec%84%a0%ea%b1%b0-12%ec%9b%94-9%ec%9d%bc-%ec%8b%a4%ec%8b%9c/ Fri, 23 Oct 2015 03:00:23 +0000 http://haninpost.com/?p=8718 2015년 10월 20일 ~ 10월 25일 295군/시에서 진행… 총 선거인수 96,165,966명 Pilkada Serentak 2015, 9 Desember           인도네시아 중앙선거위원회(KPU)가 지난 10월 13일 첫 동시지방선거에 대해 발표했다. 오는 12월 9일 지방선거를 진행하는 군/시는 총 295곳이다. 선거에 참여할 선거인수는 총 96,165,966명이며, 이들 가운데 48,134,101명은 남성, 48,031,862명은 여성이다. 지방선거를 실시하는 군/시 295곳 가운데 군수/시장 후보가 단독 출마한 군은 총 3곳 이다. 중부 자와주 블리따르 군, 서부자와주 따식말라야군, 동부 수사땡가라주 띠모르 뜽아군이다. 원래 입후보한 후보가 단 한 명이거나 지역 내 후보 공천정당 지도자의 가 2인 이상인 지역들의 경우, 중앙선거관리위원회 (KPU)가 선거진행이 불가하다는 입장을 표한바 있다. 이에 그 지역들에서의 지방선거가 취소될 뻔 했지만 최근 헌법재판소가 단독출마의 경우에도 지방선거가 실시되어야 한다는 판결을 내렸다. 헌법재판소는 “국가는 국민의 정치적 권리를 존중해야 한다. 이에 단독후보의 경우에도 지방선거를 실시해야 한다”고 판결 내렸으며 후보단독출마의 경우 ‘네 (ya)와 아니다 (tidak)’를 투표용지에 표시할 예정이다. 한편 정부는 지방선거 기간의 안전보장에도 총력을 기울이고 있다. 경찰당국은 이번 선거기간 중 안전보장을 위해 총 135,263명의 경찰인력을 동원할 예정이다. 가장 위험한 지역(rawan I)에 있다고 판단되는 투표소는 2명의 경찰과 4 명의 민간경비원 (linmas)이 배치되고 위험한 지역 (rawan II)에 있는 투표소는 2명의 경찰과 2명의 민간경비원이 배치된다. 하지만 안전한 지역이라 판단되는 경우 2명의 경찰과 10명의 민간경비원이 5 개소의 투표소를 경비한다고 바드로딘 하이띠 경찰청장이 설명한 바 있다.]]> 8718 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%eb%82%98%ec%8a%a4%eb%8e%80%eb%8b%b9-%ed%95%b4%ec%b2%b4%ea%b3%b5%ec%95%bd-%ec%a7%80%ec%bc%9c%eb%9d%bc/ Fri, 23 Oct 2015 03:04:35 +0000 http://haninpost.com/?p=8721 2015년 10월 20일 ~ 10월 25일 수르야빨로 총재 "당원 부정부패 저지를 시 당 해체"… 공약 지키나? Janji Surya Paloh Bubarkan Nasdem Ditagih [caption id="attachment_8722" align="alignleft" width="300"] <사진설명- 수르야빨로 (Surya Paloh)나스뎀당 총재>[/caption] 부패방지위원회 (KPK, 이하 부방위)가 나스뎀당 총무 겸 국회의원인 빠트리스 리오 까뻴라 (Patrice Rio Capella, PRC)를 부정부패용의자로 지목하자 세트야 노판또 (Setya Novanto)국회의장이 수르야빨로 (Surya Paloh)나스뎀당 총재의 ‘나스뎀당 해체공약’을 지킬 것을 촉구하고 나섰다. 지난 6월3일 수르야빨로 (Surya Paloh)나스뎀당 총재는 “만약 나스뎀당 당원이 부정부패를 저지르면 나스뎀당을 해체하겠다”고 공표한 바 있다. 빠트리스 리오 까뻴라 의원은 대검찰청장과 북부 수마트라주 검찰청 사회보조금사건처리와 관련한 부정부패에 연루되었다는 혐의를 받고 있다. 조한 부디 (Johan Budi) 부방위 부위원장은 지난 10월 15일 까뻴라 의원에 대한 조사 후 가진 기자회견에서 “조사관은 까뻴라 의원이 부정부패를 저지른 두 가지 물증을 확보한 상황”이라며 그가 북부 수마트라 주지사 가돗 뿌조 누그로호 (Gatot Pujo Nugroho)와 그의 아내 에피 수산띠 (Evy Susanti)에게서 뇌물을 받았다고 발표했다. 이에 골가르당출신 세트야 노판또 (Setya Novanto)국회의장은 수르야빨로 나스뎀당 총재의 나스뎀당을 해체하겠다는 공약을 지킬 것을 촉구하고 나섰다. 최근 부방위는 투쟁민주당 (PDIP)출신 아드리안사 (Adriansyah) 국회의원을 체포했다. 아드리안사 의원은 PT Mitra Maju Sukses사의 이사 엔드루 히다얏 (Andrew Hidayat)에게서 뇌물을 받은 혐의로 체포되었다. 이사 엔드루 히다얏은 석탄광업허가를 받기 위해 아드리안사 의원에게 뇌물을 준 것으로 알려졌다.]]> 8721 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ea%b7%b8%eb%a6%b0%eb%93%9c%eb%9d%bc%eb%8b%b9-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-1%eb%85%84-%eb%82%99%ec%a0%9c%ec%a0%90/ Fri, 23 Oct 2015 03:21:31 +0000 http://haninpost.com/?p=8724 2015년 10월 20일 ~ 10월 25일 “전 분야서 아무런 성과없어” Gerindra: Rapor Setahun Jokowi-JK Merah 그린드라당(Gerindra, Gerakan Indonesia Raya)의 아흐맛 무자니(Ahmad Muzani) 사무총장은 “조코위 정부의 1년을 돌아보면 내세울 만한 성과가 아무것도 없다”고 지적했다. 그는 정치·경제·사회 등 모든 분야에서의 상황이 오히려 악화되었다고 주장했다. 그는 “만약 점수로 매긴다면 낙제점이다. 경제분야를 예로 들면 모든 면에서 상황이 악화되었다. 지난 해 10월 20일 대통령 취임 당시 달러대비 루피아 환율은 9.500선이었다. 하지만 지금은 13.500선이다. 6퍼센트에 달하던 경제성장률 또한 지금은 5퍼센트로 하락했다. 대신 인플레이션 수치와 외채는 증가했다”고 지적했다. 이어 그는 “국내 근로자들 해고율과 실업률도 빠르게 증가하고 있다. 또한 전에는 몇몇 분야에 그쳤던 외국인고용허가분야가 지금은 거의 전 분야에 걸쳐 허용되고 있다. 이는 자국 내 고용인력 보호가 허술해지고 있다는 방증이다”고 강조하기도 했다. 무자니 사무총장은 비단 경제분야뿐만 아니라 정치분야에서도 내세울 만한 성과를 찾아볼 수 없다고 주장한다. 조코위 정부출범 당시 정당들은 그래도 연합된 모습을 보이고 있었으나 지금은 노동당(Partai Golkar)과 통일개발당 (Partai Persatuan Pembangunan)이 서로 분열되었으며 정부 내에서도 의사소통이 제대로 되지 않아 모든 부서가 통일된 방향없이 각자 움직이고 있다는 게 그의 분석이다. 사회 분야를 보면 자연재해에 대처해서도 정부는 전혀 효과적으로 대응하는 모습을 보이지 못하고 있다. 무자니 사무총장은 “지금 이 시간까지도 해결의 기미를 보이지 못하고 있는 산림화재나 이로 인해 연무피해만 봐도 알 수 있는 일이며, 미나 (Mina) 성지순례 사고 수습만 해도 그렇다. 인도네시아 국민 희생자들에 대한 모든 정보는 사우디 아라비아 정부로부터 온 것이다. 종교부가 뭘 하고 있는지 모르겠다”고 입장을 표했다.]]> 8724 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9%c2%b7%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-kpk%ea%b6%8c%ed%95%9c-%ea%b0%95%ed%99%94%ec%97%90-%ed%98%91%ec%9d%98/ Fri, 23 Oct 2015 03:23:47 +0000 http://haninpost.com/?p=8727 2015년 10월 20일 ~ 10월 25일 Presiden dan DPR Ingin KPK Diperkuat 조코 위도도(이하 조코위)대통령과 세트야 노반또 국회의장은 법 개정을 통해 부패방지위원회(KPK)의 권한을 강화하여 상기 위원회가 더 효과적으로 일할 수 있게 하자는데 동의했다. 이는 지난 10월 13일 대통령과 국회의장과의 회동에서 결정되었다. 노반또 국회의장은 “대통령과 KPK의 효과적 업무 수행에 장애가 되는 요소들을 제거하여 KPK가 그 기능을 효과적으로 발휘할 수 있게 하자는데 동의했습니다”고 전했다. 이어 그는 “만약 관련법 개정이 이루어진다면 KPK뿐 아니라 경찰과 검찰의 기능에 대해서까지 어느정도 강화되는 결과가 나올 것”이라 밝혔다. 하지만 법 개정을 위한 논의가 정확히 언제 시작될 것인지에 대해서는 확실하게 언급할 수 없다고 전했다. 사실 이전에 대통령과 국회는 이와 관련된 법 개정을 나중으로 미루자는데 동의했었다. 현재 국회가 시급하게 다루어야 할 문제들이 산적해있기 때문이다. 노반또 국회의장은 “지금 당장은 법 개정을 위한 적절한 시기가 아니라고 할 수 있을 것 같습니다. 이 일을 위한 최선의 길을 택할 것이고 KPK나 시민들의 제안들에도 귀 기울일 것입니다”고 덧붙였다.]]> 8727 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ed%88%ac%ec%9f%81%eb%af%bc%ec%a3%bc%eb%8b%b9-pdip-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%91%9c%ec%82%ac%eb%ac%b4%ec%86%8c%ec%84%a4%eb%a6%bd/ Fri, 23 Oct 2015 03:36:05 +0000 http://haninpost.com/?p=8729 2015년 10월 20일 ~ 10월 25일 방한중인 메가와띠 총재 개소식 참석 Megawati Resmikan Kantor PDI-P di Korea Selatan 지난 10월 16일 메가와띠 수카르노뿌뜨리 (Megawati Soekarnoputri) 투쟁민주당 총재가 한국 서울에서 투쟁민주당(PDIP) 대외대표사무소 개소식에 참석했다. 이 대표사무소는 서울 양천구 목동로 3911 현대 41 타워에 위치해있다. 지난 17일자 콤파스 보도에 따르면 중국 방문 후 방한한 메가와띠 총재는 이날 아드레아스 하 빠레라 (Andreas H Parera)투쟁민주당의장과 함께 투쟁민주당(PDIP) 사무소 개소식에 참석했다. 이날 개소식 후 메가와띠 총재는 서울에 거주중인 인도네시아 국민들을 만났다. 이 자리에서 그녀는 현 정부정책들에 대해 설명하며 이 정책들은 수카르노 초대대통령의 뜨리삭띠(trisakti) 가르침에 기반하는 것이라 전하기도 했다. 그 다음날인 18일에 메가와띠 총재는 부산을 방문하기도 했다. 이 방문에서 그녀는 부산 북구에 있는 부산인도네시아센터에서 동포 간담회에 먼저 참석한 후 파크랜드를 찾아 인도네시아 현지 지사 운영 상황 등에 대한 브리핑을 받기도 했다. 또한 이날 오후 부산롯데호텔에서 서병수 부산시장, 주요기관장, 인도네시아 진출 부산지역 기업인 등과 만찬을 가지기도 했다.  ]]> 8729 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%b5%9c%eb%8c%80-%ed%95%a0%eb%9e%84%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ec%97%90-%ec%8b%9d%ed%92%88%ed%95%9c%eb%a5%98-%eb%85%b8%eb%a6%b0%eb%8b%a4/ Fri, 23 Oct 2015 03:43:29 +0000 http://haninpost.com/?p=8731 2015년 10월 20일 ~ 10월 25일 ‘2015 K-FOOD 페어 자카르타’ 개최 [caption id="attachment_8732" align="alignleft" width="700"] <사진설명-지난 10월 17일 코타 카사블랑카 몰에서 한-인도네시아 수교 42주년 기념 ‘우정의 김밥말이’ 개막 퍼포먼스가 끝난 후 VIP참석자들이 인사를 전하고 있다>[/caption] 한국 농림축산식품부(장관 이동필, 이하 농식품부)와 aT한국농수산식품유통공사(사장 김재수)는 인도네시아 내 한국식품 소비 촉진 및 식문화 전파를 위해 지난 10월 16일부터 18일까지 3일간 인도네시아 자카르타 물리아 호텔과 코타 카사블랑카 몰에서 ‘2015 K-FOOD 페어 자카르타’를 개최했다. 인도네시아는 세계인구순위 4위이자 연평균 6%의 높은 경제성장률을 나타내고 있으며, 한류의 영향으로 한국과 한국식품에 대한 관심이 크게 증가해 세계 할랄식품시장 공략의 교두보 역할을 하고 있는 지역이다. 특히 수도 자카르타는 타 도시에 비해 비교적 높은 생활수준과 실질적인 소비층을 형성, 보유하고 있어 유망한 소비시장으로 주목받고 있다. 이에 이번 행사는 ‘Let's eat K-FOOD'라는 슬로건 아래 식문화 융합 홍보행사를 통한 한국 할랄 식품의 판로를 개척하고 한국식품 소비 유행을 이끌 것으로 기대된다. 이번 행사는 국내 기업과 현지 기업의 1:1 수출상담회 및 세미나 등 비즈니스 성과 극대화를 위한 B2B프로그램과 한-인도네시아 수교 42주년 기념 ‘우정의 김밥말이’ 개막 퍼포먼스, 쿠킹 콘서트, 경품이벤트, 오픈키친, 할랄 K-FOOD 시식, 투호놀이 등 현지 소비자들이 우리문화를 체험하는 B2C소비자체험행사로 꾸며졌다. 행사 첫날인 지난 16일 물리아 호텔에서 열린 1:1 수출상담회에는 건강식품, 간편식품, 신선식품 등의 국내 식품업체 19개 업체가 현지 40여명의 바이어와 수출 상담을 진행했다. 또한 인도네시아 할랄인증기관인 MUI와 인도네시아 식약청(BPOM)이 참가기업 및 바이어 100여명을 대상으로 인도네시아의 할랄인증제도 정책과 수입식품등록제도에 대한 이해도를 높이는 ‘K-FOOD 할랄 세미나’도 진행했다. 수출상담회장에는 ‘할랄식품 특별홍보관’을 구성해 제품 전시 및 시식을 진행하고 한국 할랄 식품에 대한 현지인의 인지도와 신뢰도를 높여나갔다. 행사 이틀째인 18일부터 이틀간은 코타 카사블랑카 몰에서 현지 소비자들이 참여해 직접 한국식품을 체험하고, 한국 문화를 즐길 수 있는 소비자 체험행사가 진행되었다. 한국 농식품부 관계자는 “이번 행사가 아직까지 한국기업들에게는 생소할 수 있는 ‘할랄시장’과 ‘할랄인증제도’에 대한 이해도를 높일 수 있는 세계 최대 규모의 할랄시장 진출의 좋은 기회라며, 올해로 한-인도네시아 수교 42주년을 맞이한 만큼 인도네시아 기업과의 동반자적 관계 형성을 통해 한국 농식품 수출기업들의 현지시장진출 및 수출 확대의 좋은 계기가 될 수 있기를 기대한다”고 말했다. 한국 농림축산식품부가 주최하고, 한국농수산식품유통공사(aT)가 주관하는 ‘KOREAN FOOD FAIR 2015'는 전 세계 주요 도시에 한국의 맛과 문화를 소개하는 대규모 식문화 융합 행사로, 올해 말레이시아를 시작으로 중국 칭다오와 베트남, 시안에 이어 이번에 인도네시아에서 진행되며, 11월 중국 충칭과 UAE 두바이를 끝으로 막을 내린다.]]> 8731 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%95%b4%ec%96%91%eb%8c%80-%eb%a9%94%ea%b0%80%ec%99%80%eb%9d%a0-%ec%b4%9d%ec%9e%ac%ec%97%90-%eb%aa%85%ec%98%88%eb%b0%95%ec%82%ac%ed%95%99%ec%9c%84-%ec%88%98%ec%97%ac/ Fri, 23 Oct 2015 03:50:38 +0000 http://haninpost.com/?p=8734 2015년 10월 20일 ~ 10월 25일 [caption id="attachment_8735" align="alignleft" width="300"] <사진설명- 한국해양대학교(총장 박한일)는 19일 투쟁민주당(PDIP) 총재인 메가와띠 전 대통령에게 명예국제지역학박사 학위를 수여했다>[/caption] 한국해양대학교(총장 박한일)는 지난 10월 19일 투쟁민주당(PDIP)총재인 메가와띠 전 대통령에게 명예국제지역학박사 학위를 수여했다. 한국해양대학교 대학원(원장 류길수)은 이날 오전 열린 명예박사 학위 수여식에서 동아시아와 세계평화 안정에 기여하고 세계 최대 군도국가 지도자로서 해양발전 및 한국과 경제ㆍ문화협력을 통한 양국 발전에 이바지한 점을 높이 평가하여 메가와띠 총재에게 학위를 수여했다. 학위 수여식에서 박한일 총장은 “메가와띠 총재는 세계가 인정하는 글로벌 리더”라며 “이번 학위수여를 계기로 양국의 해양관련분야 교육과 연구 교류가 더욱 활발히 진행되길 희망한다”고 전했다. 메가와띠 총재는 “명예박사학위 수여에 감사드린다”며 “해양을 비롯한 여러 분야에서 양국 교류의 가교 역할을 하기 위해 앞으로도 최선을 다하겠다”고 밝혔다. 메가와띠 총재는 대통령 재임 시 한반도 남북간 화해와 협력에 힘쓴 바 있으며 현재에도 한국과의 다양한 경제 및 문화 교류 협력에 앞장서고 있다.]]> 8734 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c%ec%9a%b8%eb%9d%bc%eb%a7%88%ed%98%91%ed%9a%8c-%ec%95%84%ec%a9%a8-%ec%98%88%eb%b0%b0%eb%8b%b9-%eb%b0%a9%ed%99%94%ec%82%ac%ea%b1%b4%ec%97%90-%ec%9c%a0%ea%b0%90-%ed%91%9c/ Fri, 23 Oct 2015 04:11:03 +0000 http://haninpost.com/?p=8737 2015년 10월 20일 ~ 10월 25일 PBNU Kecam Perusakan Rumah Ibadah di Aceh Singkil 이슬람울라마협회(Pengurus Besar Nahdlatul Ulama,이하PBNU)의 사이드 아킬 시라지 (Said Aqil Siradj)회장은 “아쩨에서 있었던 예배당 방화사건에 대해 매우 유감스럽게 생각한다”고 밝혔다. 그는 방화사건은 어떠한 이유로도 정당화될 수 없다고 강조했다. 사이드 회장은 그 방화사건이 이슬람의 이름을 내걸고 행해진 것에 대해 깊은 유감을 표명하면서 “이슬람은 결코 폭력을 정당화하는 종교가 아니며 오히려 높은 도덕성을 추구하는 종교”임을 강조했다. 이에 사이드 회장은 양 측이 서로 자제하면서 보복행위를 하지 않도록 당부했다. 또한 경찰이 최대한 빨리 현장에 투입되어 양 측이 서로 대화로서 이 문제를 해결하도록 유도하고 양 측의 화해를 중재할 수 있는 인물이나 기관을 세울 것을 요청했다. 아쩨 싱낄군에서 벌어진 주민들간의 충돌로 주민 한 명이 총에 맞아 사망하고 네 명이 부상을 당하는 사건이 발생했다. 이 충돌은 허가 없이 예배당으로 사용된 건물에 대한 방화 결과로, 주민들이 10월 6일부터 그 예배당을 철거해 줄 것을 관련 정부 기관에 요청했으나 이에 대한 반응이 없자 월요일 (10월 12일) 밤에 방화를 저지른 것이다. 경찰조사에 따르면 이슬람청년운동단체와 당구란 (Danggura)마을 주민들 사이에 10월 13일 화요일 정오부터 무력 충돌이 시작했다. 충돌은 한 무리의 군중들이 바리케이트를 돌파하여 당구란 마을의 HKI 교회로 돌파해 들어가려는 데서부터 시작되었다. 결국 무력 충돌이 일어났고 그 결과 주민 3명과 전경 한명이이 경상을 입었고 주민(Samsul) 한 명이 사망했다. 아쩨 싱낄 지자체 정부는 그 전부터 허가 없이 사용되고 있던 스물 네 개의 예배당을 철거하려는 계획을 갖고 있었으며, 결국 지자체 정부 대표와 종교 대표, 그리고 지방 유지 대표가 함께 한 모임에서 허가없이 사용되고 있는 열 개의 예배당을 철거하기로 합의했다. 나머지 14개의 인가 없는 예배당에 대해서는 인가 문제를 해결할 수 있는 시간을 주기로 합의한 바 있다.]]> 8737 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%e7%be%8e-%eb%a7%88%ec%bc%80%ed%8c%85%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b0%80-%ed%95%84%eb%a6%bd-%ec%bd%94%ed%8b%80%eb%9f%ac-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ed%99%8d%eb%b3%b4%eb%8c%80%ec%82%ac%eb%a1%9c-%ec%9c%84%ec%b4%89/ Fri, 23 Oct 2015 04:18:56 +0000 http://haninpost.com/?p=8740 2015년 10월 20일 ~ 10월 25일 Philip Kotler Jadi Duta Pariwisata Indonesia di Kancah Internasional 인도네시아 관광부는 마케팅의 아버지로 유명한 미국 마케팅전문가 필립 코틀러(Philip Kotler)를 “원더풀 인도네시아”의 홍보대사로 위촉하여 인도네시아 국가 브랜드를 홍보하기로 결정했다. 아리프 아야(Arief Yahya) 관광부 장관은 지난 10월 9일 자카르타 퍼시픽 플레이스의 리츠 칼튼 호텔에서 코틀러를 홍보대사로 임명했다. 코들러는 이전에도 인도네시아 동부 누사텡가라 주의 플로레스 섬 관광을 홍보하는 캠페인에도 참여한 적이 있었다. 또한 그는 발리 섬 우붓(Ubud)마을에 마케팅 3.0 박물관 건립을 제안하기도 한 인물이다. 아리프 장관은 “온라인으로 인도네시아의 관광 마케팅을 크게 홍보할 수 있을 것이다"며 "단순한 오프라인 상의 인쇄 형태의 홍보와는 대조적으로 온라인에 접속하는 많은 사람들을 인도네시아로 유치할 수 있을 것이다”고 전했다. 메사추세츠 공과 대학에서 경제학 박사를 취득한 코틀러는 1931년에 미국 시카고에서 태어났으며, 마케팅 전략에 관한 마케팅 관리론, B2B 브랜드 마케팅 등 유명한 저서들을 집필했다. 필립 코틀러는 올해 84세로, 현재 노스웨스턴 대학교의 켈로그 경영대학원 석좌교수로 재직 중이다.]]> 8740 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%82%b4-%ea%b1%b4%eb%ac%bc%eb%93%a4-4g%ed%86%b5%ec%8b%a0%eb%a7%9d-%ec%84%a4%ec%b9%98%ed%95%98%eb%9d%bc/ Fri, 23 Oct 2015 04:23:28 +0000 http://haninpost.com/?p=8743 이에 아혹 주지사는 “4G통신망 설치에 협조를 요청하는 공문을 각 건물주나 건물관리자 측에 발송할 예정이다. 또한 이에 비협조적인 건물들에 대해 건물사용승인서 (sertifikat layak fungsi, SLF) 를 내주지 않을 예정”이라고 강조했다. 그가 이와 같은 입장을 표명하는 것은 4G통신망 설치가 이미 공공시설의 기본적인 요건에 포함된다고 보기 때문이다. 모든 사람이 자유롭게 사용하는 공공시설이 사업의 장의 장으로 변질되어서는 안된다는 입장이다. 또한 아혹 주지사는 건물주나 건물관리자 측에서는 오히려 4G통신망 설치를 환영해야 하는 것 아니냐고 반문한다. 4G통신망이 설치된 건물이 얻는 이점이 충분히 많을 것이라 보기 때문이다. “(이런 자카르타 주의 입장이) 비공식적으로는 이미 전달되었고, 공문은 현재 초안 작성 중에 있습니다” 라고 아혹 주지사는 전했다. 4G통신망 문제 외에도 아혹 주지사는 자카르타 내 CCTV문제를 거론했다. 루슬리 대표가 자카르타 내 7천대의 CCTV 설치를 돕겠다고 밝혔기 때문이다. 설치될 CCTV 는 핸드폰으로도 볼 수 있게 프로그램화될 예정이며, 자카르타 내 CCTV를 설치하는 이 작업은 자카르타 스마트 시티(Jakarta Smart City) 건설을 위한 자카르타 주정부의 프로그램 중 하나이다.]]> 8743 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/12%ec%9b%94-%ec%a7%80%eb%b0%a9-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%a4%80%eb%b9%84%ec%99%80-kpk-%eb%b2%95-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%83%81%ec%a0%95-%ec%97%b0%ea%b8%b0%eb%85%bc%ec%9f%81-%eb%8b%b9%eb%91%a3%ea%b0%80/ Fri, 23 Oct 2015 04:25:34 +0000 http://haninpost.com/?p=8746 대통령배 축구 결승전 지난 주말 한인동포 여러분은 스나얀 글로라 붕까르노 축구장 주변의 극심한 교통체증 때문에 무척 고생하셨을 것입니다. 그것은 2015년 대통령배 축구 빨렘방 과 반둥 팀 결승전이 있었기 때문입니다. 반둥 응원단 하나만 해도 대형 버스 300대에 달했다고 하니 그 규모를 알만 합니다. 거기다 빨렘방 팀 응원단까지 합세를 했으니 인도네시아의 축구 열기는 알만 합니다. 이슬람력 새해 맞아 공휴일 지난 14일은 이슬람 달력으로 1월 1일, 즉 1 Muharam 1437 Hijriah 로 인도네시아 법정 공휴일이었습니다. 그런데 느닷없이 동부자바 Santri, 즉 이슬람 기숙사 학교 학생들이 조코위 대통령에게 약속 이행을 촉구하고 나서서 여론의 주목을 받고 있습니다. 조코위 대통령이 지난 선거 유세를 다닐 때 Satu Muharam 을 Hari Raya National Santri 로 지정해 주겠다고 약속을 한 바 있는데 그것을 지키지 않고 있다는 것입니다. 이를 들은 조코위 대통령은 즉각 Hari Nasional Santri 로 지정 발표하였습니다. 싱가포르 & 말련 진화작업팀 산불진화 시작 조코위 대통령은 중부 수마트라 잠비 산불 현장을 방문한 후 전격적으로 외국 진화장비의 국내 반입및 진화작업을 허가하였습니다. 이에 따라 싱가포르와 말레이시아는 즉시 허큘레스 비행기와 헬리콥터 등을 남부 수마트라 빨렘방으로 보내 진화작업을 돕고 있습니다. 그들은 인도네시아 BNPB 및 군인들로 구성된 산불진화작업팀과 협력하여 남부 수마트라 산불 지역을 도면에 체크하고 물폭탄 등을 투여해가면서 막바지 진화작업을 돕고 있는 것입니다. 북한 노동당 70주년 기념 군사 퍼레이드 및 신무기 종합 전시회 북한은 지난 10일 노동당 창건 70주년 기념일 행사를 평양 김일성 광장에서 가졌다는 외신이 그리 크지 않게 전해지고 있습니다. 세계 최대 규모의 군사 퍼레이드를 벌이며 북한 최신 무기 일괄 전시회도 겸했다고 전합니다. 이날 김정은은 세계 어느나라와 싸워도 이길 자신이 있다고 허풍을 떨었다고 전해지고 있습니다. 10년 내 1억 군사요원 양성 계획 인도네시아 국방장관과 정치안보조정 장관이 지난 주 전국 군단위 이상 청장년들에게 Bela Negara, 즉 일종의 군사훈련을 실시할 계획이라고 발표하였습니다. 이런 식으로 10년 내 1억 명이 달하는 Bela Negara 군사훈련 기간요원을 양성하겠다고 하는 것입니다. 여기서 Bela Negara는 나라를 방어한다는 의미가 되기 때문에 국가방위를 위한 군사훈련을 통해 국민 정신개혁을 실시하겠다는 것으로 이해되고 있습니다. 로마 당둣 가수 이다만 당 창당 지난 주 인도네시아 정치권은 오는 12월 지방 선거 준비와 KPK 법 국회상정 연기논쟁 외에는 별다른 이슈가 없었습니다. 하지만 생뚱맞게도 이슬람계 정당 하나가 새로 탄생하였다는 소식이 전해지고 있습니다. 정당명이 이다만인데요, 당둣의 왕이라고 할 수 있는 로마 이라마라는 가수가 이슬람 다마이 아만, 즉 우리말로 표현하자면 이슬람 평화 안전당을 창당한 것입니다. 첫 총재가 된 로마는 당둣 가수답게 당 이념을 노래에 담아 한판 승부를 내겠다고 다짐하고 있습니다. KPK 나스뎀 당 리오 사무총장 부정부패혐의 확정 KPK 는 지난 목요일 저녁 기자회견을 통해 나스뎀 당 리오 카펠라 사무총장을 부정부패혐의를 확정 발표하였습니다. 그는 그동안 검찰로부터 정부 사회사업비 지원금 비리혐의를 받아 오고 있었습니다. 그러나 나스뎀 당이 KIH 여당 그룹인데다 수리오 빨로 당 총재의 정부내 정치적 위상 때문에 조사가 미뤄져 왔습니다. 결국 수리오 빨로 나스뎀 총재의 입장이 매우 난처해 지고 말았습니다. 당총재만 그런 것은 아니고 KIH 연합으로서도 할말을 잃게 되었습니다. 이제 조코위 정부 들어 처음 발생한 여당 부정축재 사건인 만큼 조코위 대통령의 코멘트가 어떨게 나올지 주목됩니다. KHL 기준 5년 마다 결정 및 최저생활 보장 벌써 10월 막바지를 지나고 있는만큼 내년 최저임금을 어떻게 정할지 그 기준을 협의할 때가 되었습니다. 정부는 현재 노동자 급여 인상을 위한 기준으로 KHL, 즉 적정 기본 생계비가 얼마드는지 그것을 기준으로 최저임금을 결정하고 있습니다. 그런데 정부가 그 조사 기준을 매년 할 것이 아니라 5년마다 한번씩 조사하여 최저임금 기준으로 삼겠다고 하는 것입니다. 그리고 최저임금을 정할 때 인플레이션율과 경제성장율 더해 가능하면 노동자에게 피해가 가지 않도록 하겠다고 합니다. 문제는 조코위 대통령도 언제는 최저임금을 막 올리고 이제는 안되겠는지 임금인상에 신중을 기하고 있는 것입니다. 북부 수마트라 토바호수 인근 헬기 추락사고 지난 11일(일요일) 오후 앙까사 세메스타 항공사 소속 EC-130 민간 헬리콥터 한 대가 승무원 2명과 관광객 3명을 태우고 메단 국제공항으로 돌아가던 중에 통신이 두절되었다고 합니다. 이 비행기는 북부 수마트라 토바호수와 메단 공항을 오가면서 관광객을 실어 나르는 관광용 헬리콥터라고 합니다. 추락 헬기 수색은 첫째날과 둘째날 모두 허사였으나 3일째 되는 날 토바 호수 안에서 느릿느릿 헤엄치는 듯한 사람 한 명을 구조했는데 그 사람이 바로 추락 헬기 승객 중 한 사람이었습니다. 그러나 나머지 승무원과 승객, 기체는 아직 찾는 중입니다. Free Port 금광 허가 연장 오락가락 지난 주 ESDM, 광산개발부 장관은 파푸아 주 최대 미국계 금광 회사인 Free Port 광산개발허가를 연장하겠다고 말했습니다. 그러나 리잘 람리 해양경제조정장관은 연장을 반대한다고 말하고 있습니다. 두 장관이 서로 다른 의견을 언론에 흘린 것입니다. 물론 Free Port 문제는 누구라도 쉽사리 결정을 내리기 어려운 문제의 하나입니다. JK 부통령도 이런 점을 잘 알고 있기 때문에 대통령께 문의 후 결정해 줄 것을 권고하고 있습니다. 문제는 JKW 정부 장관들이 서로 협력하지 않고 각기 업무를 처리하고 있다고 하는 것입니다. CPO 국제 콘트롤 기구 출범 예정 인도네시아와 말레이시아가 CPOPC 즉 CPO 국제 콘트롤 국제기구를 자체적으로 창설하겠다고 합니다. 전세계 CPO 생산량의 85%, 즉 연간 5천만 톤을 생산하는 두 나라가 만들어 보겠다는 기구이니만큼 누가 뭐랄 수는 없는 일입니다. 현재 CPO 국제시세는 로테르담에서 정하고 있습니다. 그러나 유럽 등지에서 생산되는 대두나 해바라기 기름 등을 생산하는 국가들을 무시할 수 없기 때문에 선뜻 실천에 옮기지는 못하고 있는 것 같습니다. 어째든 COPPC 가 창설되면 CPO 생산량 조절은 물론이고 재고관리, 가격안정, R&D 등까지 인도네시아와 말레이시아가 통합적 관리를 할 수 있게 될 것입니다. 신나르마스 그룹 CPO 20만 톤 구매 거부 선언 신나르 마스 그룹사의 하나인 Golden Agri-Resource 가 멀쩡한 산림을 훼손해서 생산한 CPO는 앞으로 구매 자체를 거부할 것이라고 선언했습니다. 그 양은 무려 20만 톤에 달한다고 합니다. 이런 선언의 배경에는 유럽 국가들이 자리하고 있습니다. 그들 국가들은 열대 우림을 훼손하면서 생산한 CPO 에 대해 수입을 거부하고 있기 때문입니다. 그렇기 때문에 유럽은 CPO 증서를 요구합니다. 산림을 훼손하지 않았다는 그런 증서를 요구하는 것입니다. 유럽은 CPO 외에 목재 가공품에도 VSLK 라는 증서를 요구하고 있습니다. 종교갈등 심화, 아체 싱낄 교회 전소 및 기독교인 1명 사망, 4명 중상 지난 12일 아침 아체주 아체 싱낄군에서 이슬람과 기독교 간 갈등이 심화돼 한 HKI 교회가 불타버렸고 그 와중에 기독교인 한 명이 죽고 4명이 중상을 입는 종교분쟁 사건이 발생하였습니다. 이 사건을 접한 바두로딘 하이티 경찰총장은 군경 병력을 즉시 현장에 투입하고 재발방지에 주력한 결과 다시 피난갔던 바딱인들이 마을로 복귀하고 있습니다. 문제는 이 지역이 이슬람이 주도하는 아체주지만 메단에서 가깝기 때문에 바딱족 기독교인들이 늘어나 교회가 많이 세워졌기 때문입니다. 이를 시기하는 다수의 아체주 무슬림들이 교회설립 허가가 없다는 이유로 소수인 기독교 교회들을 탄압하고 있는 것입니다. 랑카스비통-라부안/안예르 비치 간 철도 재개통 1906년 네델란드 식민지 시대에 건설했다 1984년에 중단된 옛날 철도를 다시 연결한다고 합니다. 반텐주 랑카스비퉁에서 빤데글랑을 거쳐 라부안 해변까지 가는 철도입니다. 이 철도를 다시 개통하게되면 랑카스비퉁에서 자카르타 따나아방까지도 연결이 가능해지기 때문에 안예르 비치나 딴중 레숭으로 가려는 사람들에게 아주 좋은 교통수단이 될 수 있습니다. 이 철도는 원래 네델란드와 일본 식민지 정부가 그 안 구릉지에서 나는 석탄과 목재를 실어 나르기 위해 건설한 일종의 식민지 자원 수탈 철도입니다.  ]]> 8746 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ea%b5%ad%eb%82%b4-%eb%a7%88%ec%95%bd%ec%82%ac%eb%b2%94-1-500%eb%aa%85-%ec%82%ac%eb%a9%b4-%ec%98%88%ec%a0%95/ Fri, 23 Oct 2015 04:29:32 +0000 http://haninpost.com/?p=8750 2015년 10월 20일 ~ 10월 25일

교도소 수감자 수용치 초과, 그 이유
Kemenkumham Akan Beri Grasi 1.500 Napi Narkoba

인도네시아 정부가 국내1.500명의 마약사범들을 대상으로 사면을 준비하고 있다.
야손나 라올리 (Yasonna H Laoly)법무인권부 장관은 “이번 사면은 국내 교도소들이 수감자 적정수용치를 초과했기 때문이다”고 전했다.

그는 지난 10월 14일 서부자와 보고르 내 구눙 신두르 (Gunung Sindur)교도소를 시찰한 자리에서 “현재 450만명의 마약복용자들이 있으며 이중 교도소에 수감된 자들은 17만명이다. 이 인원만으로도 이미 교도소가 포화상태이다. 지방에는 이미 100%의 초과인원을 수용하고 있는 교도소도 있다”고 전했다.

야손나 장관은 이러한 교도소의 초과수용문제는 새 교도소를 건설해 해결해야 하지만, 현재 국가재정상황으로는 어려운 일이라고 전했다. 보고르의 구눙 신두르 교도소를 건설하는 것만으로도 1500억 루피아가 투자되었지만 수용인원은 500명 밖에 되지 않는다.

이러한 전후사정을 고려할 때 야손나 장관은 일단 사범들에게 사면을 주는 것이 수용인원을 줄일 수 있는 효과적인 방법이라고 밝혔다.

그는 이번 사면대상자들은 마약범죄 초범들로서 최소한의 형을 받았던 사람들임을 밝혔다. 또한 이 사면대상자들은 법무인권부와 국립마약청의 재심사를 받은 후 사면이 확정될 것이라고도 덧붙였다.

야손나 장관은 “재심사 과정이 현재 진행중이다. 재심사 과정이 끝나면 사면대상자 명단이 국가 비서국으로 넘어가고 거기서 다시 대법원으로 넘어가 사면이 확정될 것이다” 라고 전했다.

]]> 8750 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%ea%b3%b5%eb%b6%80-61-%ea%b7%80%ec%8b%a0-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-61-berhubungan-dengan-hantu/ Fri, 23 Oct 2015 04:31:45 +0000 http://haninpost.com/?p=8753 2015년 10월 20일 ~ 10월 25일 Hantu (한뚜) = 귀신, 도깨비, 유령 Saya tak berani tinggal sendirian di rumah ini karena berhantu. (이 집에 도깨비가 있어 혼자 머무르기가 무섭다) Banyak orang yang mengatakan bahwa hantu itu ada di pikiran saja. (많은 이들이 도깨비는 상상 속 존재라고만 말한다) Kesurupan (끄수루빤) = 귀신들린 Di Indonesia ini kita sering mendengar berita ada orang yang kesurupan. (인도네시아 내 귀신에 들린 이들이 많다는 소식을 들었다) Tahun lalu pernah terjadi kesurupan massal buruh pabrik di Bogor. (지난해 보고르에서 공장 근로자들이 대규모로 귀신에 들리는 사건이 발생한 적이 있다) Setan (세딴) = 마귀, kesetanan (끄세딴안) = 의식이 없는 것처럼 Banyak orang kalau marah, berkata “kamu setan jahanam” kepada lawannya. (많은 사람들이 화를 낼 때 상대방에게 “너는 나쁜 마귀다” 라고 말한다) Dia marah seperti orang kesetanan. (그녀는 의식이 없는 것처럼 화가 났다) Jampi-jampi (잠삐-잠삐) = 마술 주문 Dia sakit bukan karena sakit, tapi karena jampi-jampi dukun. (그녀는 질병 때문에 아픈 것이 아니라 무당의 마술주문으로 인해 아프다) Hingga sekaraang masih banyak orang di desa percaya pada jampi-jampi. (지금까지도 많은 시골사람들이 마술주문을 믿는다) Bergentayangan (버르갠따양안) = 귀신이 여기저기 출몰하다 Di rumah tua itu hantu-hantu bergentayangan. (그 오래된 집에서 귀신들이 여기저기에서 출몰했다) Roh orang yang mati bunuh diri, bergentayangan di dumi karena tak diterima oleh Tuhan. (신께서 영접하시지 않기 때문에 자살한 사람의 영혼이 여기저기서 출몰한다) *인도네시아에는 tuyul (뚜율), kuntilanak (꾼띨아낙), babi ngepet (바비응에벳), gondoruwo (곤도우워), jin (진) 등 다양한 종류의 귀신들이 있다.]]> 8753 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ec%a0%9c16%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%af%b8%ed%98%91%ec%a0%84-%ea%b0%9c%eb%a7%89/ Fri, 23 Oct 2015 06:23:59 +0000 http://haninpost.com/?p=8756 2015년 10월 20일 ~ 10월 25일 10월 15일부터 21일까지 한국문화원서 열려 [caption id="attachment_8757" align="aligncenter" width="300"] <사진설명-지난 15일 미협전 개막식에서 양국 주요인사들이 개막을 알리는 리본커팅식을 하고 있다(사진출처-한국문화원)>[/caption] 지난 10월15일 한인미술협회(회장 이수진) 의 ‘제16회 인도네시아 한인 미협전’ 개막식이 자카르타 한국문화원에서 한인사회 주요 인사들과 작가의 가족·지인 등이 참석한 가운데 성대히 열렸다. 미술협회 측은 “미협회원이 어느덧 30명이 넘었다. 회원 모두 작품 하나하나를 위해 끝없이 고민하고 정성 을 다 쏟았다”며 개막소감을 전했다. 오계영 주인도네시아 대사사모는 축사를 통해 “바쁜 일정 속에서도 예술에 뜨거운 열정을 잊지 않은 미술협회에 감사인사를 전한다”며 “회원 분들의 활동이 언제까지나 이어지고 번성하기를 진심으로 바란다”고 전했다. 이어 이수진 미술협회장은 축사를 통하여 “2000년 고국을 떠나 살며 문화예술에 목말라 있었던 17명이 미협을 창단했었다”며 “회원들의 작품을 감상하기 위해 평일 저녁 개막식을 찾아주신 모든 분들께 감사의 마음을 전한다”고 덧붙이기도 했다.    ]]> 8756 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ec%a0%9c-16%ed%9a%8c-jiks-%ec%b4%88%eb%93%b1-%ec%88%98%ec%98%81%eb%8c%80%ed%9a%8c/ Fri, 23 Oct 2015 07:10:40 +0000 http://haninpost.com/?p=8765 2015년 10월 20일 ~ 10월 25일 자카르타한국국제학교(JIKS, 교장 김승익)는 지난 10월 16일(금) ‘제 16회 JIKS 수영대회’를 개최하였다. 초등 저학년을 대상으로 하던 예년과 달리 초등 전 학년을 대상으로 실시한 이번 대회는 남녀, 학년별(1학년 25M/2~6학년 50M)로 나눠 자유형·배영·평영·접영 4개 종목 개인시합과 학급대항 자유형 릴레이(1~3학년)로 구성되었다. 대회는 리모델링 공사를 하여 새롭게 단장된 본교 수영장에서 실시되었으며, 교장선생님의 개회사로 시작되어 본교 영어 교사인 Mark Dempsey와 Justin Cross의 힘찬 사회로 진행되었다. 많은 학부모들의 열띤 응원 속에 손에 땀을 쥐게 하는 멋진 승부가 펼쳐진 결과 각 학년 종목별 우승자에게는 상장과 상품이 수여되었다. 특히 박선우(6), 박시은(3), 조중훈(2), 조지현(2)학생은 각각 두개의 종목에서 1위를 차지하여 2관왕에 올랐다. 해마다 초등학생을 대상으로 이루어지는 본 대회를 통해 학생들이 수영실력과 체력을 기르고, 경기의 승패를 떠나 최선을 다하는 태도를 함양할 수 있는 좋은 기회가 되었다.]]> 8765 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/23/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%95%b4%ec%96%91%eb%8c%80%ed%95%99%ea%b5%90-%ec%9e%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8f%99%eb%ac%b8%ed%9a%8c-%ec%95%bc%ec%99%b8%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ed%96%89/ Fri, 23 Oct 2015 09:11:55 +0000 http://haninpost.com/?p=8770 2015년 10월 20일 ~ 10월 25일 지난 10월 14일 자카르타한국국제학교(JIKS) 대강당에서 한국해양대학교 재인도네시아 동문회 가족동반 야외체육행사가 열렸다. 한국해양대학교 측은 “수십년간 저희 동문회는 대내외적으로 인도네시아 한인의 위상을 알리기 위하여 활동하고 있습니다. 하지만 이러한 활동에도 불구하고 동문회 내부적으로 가족들을 위한 행사가 그 동안 없었기에 ‘한국해양대학교 재인도네시아 동문회 가족동반 야외체육행사’를 준비하게 되었습니다”고 전했다. 이날 아침9시부터 행사장에 모인 동문회 가족들은 홀수 기수와 짝수 기수로 2팀을 나누어 응원구호를 정하고 팀 별로 경기를 펼쳤다. 이날 시작경기로는 동문들과 부인 그리고 자녀들이 함께 참가하는 청백전 피구경기가 진행되었다. 이어 동문간 족구 시합, 가족들이 참석 하는 게임들, Funny Games, 단체 줄넘기, 실내 야구경기, 빙고 게임, Lucky Draw, 가족장기 장기자랑 등 다양한 경기와 이벤트들이 이어졌다. 이날 행사는 피날레 게임이었던 전체 대항 줄다리기 후 시상식 및 폐회식을 끝으로 모든 행사가 끝나게 되었다.]]> 8770 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/24/%ec%a0%9c3%ed%9a%8c-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%a7%88%eb%9d%bc%ed%86%a4-%eb%8c%80%ed%9a%8c-25%ec%9d%bc-%ea%b0%9c%eb%a7%89-%ec%83%88%eb%b2%bd-5%ec%8b%9c%eb%b6%80%ed%84%b0-%ec%a3%bc/ Sat, 24 Oct 2015 12:59:55 +0000 http://haninpost.com/?p=8783 제3회 2015년 자카르타 마라톤 대회로 25일 새벽 5시부터 자카르타 주요 도로가 통제된다. 자카르타 마라톤의 경주 코스는 모나스광장을 중심으로 국립박물관, Istiqlal 모스크사원, 성당과 차이나 타운 등 도시 랜드 마크 코스를 달린다. 제3회 2015년 자카르타 마라톤 대회는 2014년과 동일한 카테고리로 FULL 코스 42,195km, 하프 마라톤 21km, 10km, 5km 및 어린이를 위한 MARATOONZ 코스로 운영된다. 자카르타주정부와 관광부는 10월 25일(일) ‘2015년 제3회 2015년 자카르타 마라톤 대회’를 개최한다고 발표했다. 2015년 자카르타 마라톤 대회 개최에 대한 기자회견은 지난 2015년 2월 TOKYO에서 열린 TOKYO 마라톤대회에서 발표했다. 제3회 2015년 자카르타 마라톤 대회는 2014년과 동일한 카테고리로 FULL 코스 42,195km, 하프 마라톤 21km, 10km, 5km 및 어린이를 위한 MARATOONZ 코스로 운영된다. 지난해 2014 년 자카르타 마라톤 대회에는 50개국에서 참가했으며, 총 14,120 명이 신청했다. 참가국은 케냐, 에티오피아, 일본, 미국, 영국, 호주 등 외국에서 온 1,200명 마라토너 주자가 참가했다. 제3회 2015년 자카르타 마라톤 대회는 매년 신청자가 증가하고 있으며 15,000명이 신청한 것으로 알려져 있다. 자카르타 마라톤은 지난 2013 년부터 국제 육상 경기 연맹 (IAAF)으로부터 인증을 받았다. 인도네시아 관광부 장관은 "자카르타 마라톤 대회는 관광객을 유치하기 위해 주정부와 관광부에 의해 권장되고 있는 특별행사이며, 자카르타 마라톤을 통해 자카르타가 세계적 수준의 도시가 될 수 있기를 바란다“며, ”자카르타가 세계적인 스포츠 관광도시 6개 주요 도시 중 하나가 되기 바란다"고 덧붙였다. 주정부는 자카르타 마라톤 대회와 연계된 박람회와 전시회를 개최하고 있다. 한국에서 온 마라톤 선수가 알려지지 않은 가운데, 2015년 자카르타 마라톤 참가 신청은 이미 마감을 했으며 코스별로 유료(최소 100,000- 750,000루피아)로 신청해야한다. mandri 은행이 후원하는 제3회 2015년 자카르타 마라톤 대회 안내 사이트는 www.thejakartamarathon.com에서 확인할 수 있다. <FULL 코스 42,195km> <하프 마라톤 21km> <10km 코스> <5km 코스><어린이를 위한 MARATOONZ 코스>]]> 8783 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/6%ea%b0%9c%ec%9b%94-%ec%b7%a8%ec%97%85%eb%b9%84%ec%9e%90-%ec%82%ac%eb%ac%b4%ec%a7%81-%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%8c%80%eb%9e%80-%eb%82%98%eb%aa%b0%eb%9d%bc-%ed%95%98%eb%82%98/ Wed, 04 Nov 2015 08:35:19 +0000 http://haninpost.com/?p=8792 8792 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/bkpm-%ec%98%ac%ed%95%b4-%eb%aa%a9%ed%91%9c%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%95%a1-%ec%b4%88%ea%b3%bc-%eb%8b%ac%ec%84%b1%ed%95%a0-%eb%93%af/ Wed, 04 Nov 2015 08:38:13 +0000 http://haninpost.com/?p=8795 8795 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/%eb%a9%94%ea%b0%80%ec%99%80%eb%9d%a0-%ec%b4%9d%ec%9e%ac-%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a0%95%ea%b6%8c%ec%97%90-%ec%a0%95%ec%b9%98%ec%a0%81-%ec%98%81%ed%96%a5%eb%a0%a5-%ed%81%ac%eb%8b%a4/ Wed, 04 Nov 2015 08:45:12 +0000 http://haninpost.com/?p=8797 8797 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/10/29/seoul-city-tour-south-korea/ Thu, 29 Oct 2015 10:13:08 +0000 http://haninpost.com/?p=10159 10159 0 0 0 ]]> http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/tpp%ea%b0%80%ec%9e%85%eb%b0%9c%ed%91%9c-%ec%84%b1%ea%b8%89%ed%96%88%eb%8b%a4/ Wed, 04 Nov 2015 08:47:02 +0000 http://haninpost.com/?p=8799 8799 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%95%84%eb%8f%99-%ec%84%b1-%eb%b2%94%ec%a3%84%ec%9e%90%eb%93%a4-%ea%b1%b0%ec%84%b8%ed%98%95%ea%b2%b0%ec%a0%95/ Wed, 04 Nov 2015 08:48:43 +0000 http://haninpost.com/?p=8802 8802 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%b2%ad%ec%9e%a5-%ed%98%90%ec%98%a4%eb%b0%9c%ec%96%b8hate-speech%ec%a1%b0%ec%82%ac-%ea%b3%b5%eb%ac%b8-%eb%b0%9c%ec%86%a1/ Wed, 04 Nov 2015 08:50:06 +0000 http://haninpost.com/?p=8805 8805 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/%ec%a1%b0%ed%83%9c%ec%98%81-%eb%8c%80%ec%82%ac-%ea%b5%ad%eb%a6%bd%ea%b5%90%ec%9c%a1%eb%8c%80%ed%95%99-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4%ea%b5%90%ec%9c%a1%ea%b3%bc-%ed%8a%b9%ea%b0%95/ Wed, 04 Nov 2015 08:56:38 +0000 http://haninpost.com/?p=8808 8808 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/%ec%9e%ac%ec%99%b8%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8c-%ec%84%a4%ec%b9%98-%eb%b3%b8%ea%b2%a9%ec%a0%81-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%a0%88%ec%b0%a8-%eb%8f%8c%ec%9e%85/ Wed, 04 Nov 2015 09:02:34 +0000 http://haninpost.com/?p=8811 8811 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ea%b5%ad%eb%a6%bd%ea%b5%90%ec%9c%a1%eb%8c%80%ed%95%99upi-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%96%b4-%ea%b5%90%ec%9c%a1%ea%b3%bc-%ed%98%84%ed%99%a9/ Wed, 04 Nov 2015 09:08:33 +0000 http://haninpost.com/?p=8814 8814 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/%ec%b5%9c%ec%86%8c-350%eb%aa%85-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9d%b8-is-%ea%b0%80%eb%8b%b4/ Wed, 04 Nov 2015 09:09:58 +0000 http://haninpost.com/?p=8817 8817 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/aa%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%9e%90%eb%a3%8c-%ec%9c%a0%eb%84%a4%ec%8a%a4%ec%bd%94-%ec%84%b8%ea%b3%84%ea%b8%b0%eb%a1%9d%ec%9c%a0%ec%82%b0-%eb%93%b1%ec%9e%ac/ Wed, 04 Nov 2015 09:12:16 +0000 http://haninpost.com/?p=8819 8819 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/11%ec%9b%94-10%ec%9d%bc-%ec%98%81%ec%9b%85%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-pahlawan/ Wed, 04 Nov 2015 09:14:36 +0000 http://haninpost.com/?p=8822 8822 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/%eb%b2%95%eb%a5%a0-%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b0%80%eb%93%a4-%ec%9d%b4%ec%a4%91-%ec%8b%9c%eb%af%bc%ea%b6%8c-%ed%97%88%ea%b0%80-%ea%b3%84%ed%9a%8d%ec%97%90-%ec%9a%b0%eb%a0%a4-%ed%91%9c%eb%aa%85/ Wed, 04 Nov 2015 09:16:39 +0000 http://haninpost.com/?p=8825 8825 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%ea%b3%b5%eb%b6%80-63-%ed%99%94%ec%9e%ac-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-63-berhubungan-dengan-kebakaran/ Wed, 04 Nov 2015 09:17:35 +0000 http://haninpost.com/?p=8827 8827 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/%eb%85%b8%eb%8f%99%ec%9e%90-%eb%8d%b0%eb%aa%a8%eb%a1%9c-%ec%8b%9c%eb%82%b4-%ec%9d%bc%eb%b6%80-%ec%a3%bc%ec%9a%94-%eb%8f%84%eb%a1%9c-%ed%86%b5%ec%a0%9c-%ec%87%bc%ed%95%91%eb%aa%b0-%ed%8f%ad%ed%83%84/ Wed, 04 Nov 2015 09:38:58 +0000 http://haninpost.com/?p=8829 8829 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/%ec%a7%81%ec%8a%a4%ec%84%9c-%ec%8b%a0%ec%84%b1%ec%b2%a0-%eb%8d%b0%ec%9d%bc%eb%a6%ac%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ed%8a%b9%ea%b0%95/ Wed, 04 Nov 2015 09:44:04 +0000 http://haninpost.com/?p=8831 8831 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/%ec%9e%ac%ed%99%9c%ec%9a%a9-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8/ Wed, 04 Nov 2015 09:50:11 +0000 http://haninpost.com/?p=8834 8834 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/04/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9e%90%ec%9c%a0%ec%b4%9d%ec%97%b0%eb%a7%b9-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%a7%80%eb%b6%80-%ed%98%84%ed%8c%90%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Wed, 04 Nov 2015 09:55:41 +0000 http://haninpost.com/?p=8837 8837 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-2016%eb%85%84-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-310%eb%a7%8c%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84%eb%a1%9c-%ea%b2%b0%ec%a0%95/ Thu, 05 Nov 2015 02:13:15 +0000 http://haninpost.com/?p=8841 8841 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%a0%9c6%ec%b0%a8-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a0%95%ec%b1%85-%ed%8c%a8%ed%82%a4%ec%a7%80-%ec%a4%80%eb%b9%84-%ec%a4%91/ Thu, 05 Nov 2015 02:19:03 +0000 http://haninpost.com/?p=8844 8844 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%eb%85%b8%ec%a1%b0%c2%b7%eb%8c%80%ed%95%99%ec%83%9d-%ec%8b%a0-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%a0%95%ec%b1%85%ec%97%90-%ec%b5%9c%eb%8c%80%ea%b7%9c%eb%aa%a8-%ec%8b%9c%ec%9c%84/ Thu, 05 Nov 2015 02:22:26 +0000 http://haninpost.com/?p=8847 8847 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%86%8c%eb%8b%a4%eb%9d%bc%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ea%b3%bc-%ed%95%a8%ea%bb%98%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b2%ad%eb%85%84/ Thu, 05 Nov 2015 02:42:21 +0000 http://haninpost.com/?p=8850 8850 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ec%bd%94%ed%8a%b8%eb%9d%bc-%ec%a0%9c22%ed%9a%8c-%ec%83%81%ec%83%9d%ed%98%91%eb%a0%a5%ed%8f%ac%eb%9f%bc-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Thu, 05 Nov 2015 03:13:05 +0000 http://haninpost.com/?p=8853 8853 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/jasmine-prasetio-%ed%8a%b9%eb%b3%84%ec%b4%88%ec%b2%ad-%ec%98%88%ec%88%a0%ed%92%88%ec%97%90-%ed%88%ac%ec%9e%90%ed%95%98%ec%84%b8%ec%9a%94/ Thu, 05 Nov 2015 06:51:55 +0000 http://haninpost.com/?p=8856 8856 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%b2%b4aec-%ec%b6%9c%eb%b2%94%ec%9d%84-%ec%95%9e%eb%91%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99/ Thu, 05 Nov 2015 07:05:28 +0000 http://haninpost.com/?p=8861 8861 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%e6%99%82%ec%8a%b9%ea%b8%b0%ea%b8%b0-%ed%95%b4%eb%b3%80%ec%97%90%ec%84%9c/ Thu, 05 Nov 2015 07:29:19 +0000 http://haninpost.com/?p=8864 8864 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%ec%9e%90%eb%b0%94%eb%b6%81%eb%b6%80%ed%95%b4%ec%95%88-%ea%b3%b5%ea%b0%84%ec%a0%95%eb%b3%b4%ec%8b%9c%ec%8a%a4%ed%85%9c-%ea%b5%ac%ec%b6%95%ec%82%ac%ec%97%85/ Thu, 05 Nov 2015 07:31:27 +0000 http://haninpost.com/?p=8867 8867 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ec%a0%9c8%ec%b0%a8-%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%97%90%eb%84%88%ec%a7%80%ed%8f%ac%eb%9f%bc-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Thu, 05 Nov 2015 07:32:22 +0000 http://haninpost.com/?p=8870 8870 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9d%98-%ec%82%b0%eb%b6%88-%ec%97%b0%eb%ac%b4-%eb%94%9c%eb%a0%88%eb%a7%88/ Thu, 05 Nov 2015 07:33:25 +0000 http://haninpost.com/?p=8872 8872 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b0%a9%ed%95%9c%ea%b4%80%ea%b4%91%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%eb%a9%94%eb%a5%b4%ec%8a%a4%ec%97%90%ec%84%9c-%ed%9a%8c%eb%b3%b5-%ec%a6%9d%ea%b0%80%ec%84%b8/ Thu, 05 Nov 2015 07:37:36 +0000 http://haninpost.com/?p=8874 8874 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ea%b1%b4%ea%b0%95%ec%b9%bc%eb%9f%bc-%ec%8b%9d%ec%a0%81%eb%a5%98%ec%83%81%ed%95%9c/ Thu, 05 Nov 2015 07:39:24 +0000 http://haninpost.com/?p=8878 8878 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%8c%a8%ec%85%98-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%eb%a5%bc-%ec%9c%a0%ed%98%b9%ed%95%98%eb%8b%a4/ Thu, 05 Nov 2015 07:41:04 +0000 http://haninpost.com/?p=8880 8880 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ed%95%9c%c2%b7%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%98%81%ed%99%94%ec%a0%9c-%ec%84%b1%eb%a3%8c/ Thu, 05 Nov 2015 07:44:21 +0000 http://haninpost.com/?p=8883 8883 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/05/%ea%b5%ac%eb%a6%84%eb%b9%b5-2015-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%98%81%ed%99%94%ec%a0%9c-%ec%b4%88%eb%8c%80%ec%9e%91/ Thu, 05 Nov 2015 07:49:44 +0000 http://haninpost.com/?p=8886 8886 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-12%ec%9b%94-%eb%b3%b8%ea%b2%a9%ec%a0%81-%ec%9a%b0%ea%b8%b0%eb%90%a0-%ea%b2%83/ Thu, 12 Nov 2015 02:48:10 +0000 http://haninpost.com/?p=8901 8901 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%b2%95-%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b0%80-%ec%a0%95%eb%b6%80%ec%9d%98-%ec%9d%98%ec%8b%9d%ea%b0%9c%ed%98%81-%ea%b3%b5%ec%95%bd-%ec%8a%ac%eb%a1%9c%ea%b1%b4%ec%97%90-%eb%b6%88%ea%b3%bc/ Thu, 12 Nov 2015 03:01:24 +0000 http://haninpost.com/?p=8903 8903 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/pkr-%ec%a0%95%ec%b9%98%ea%b6%8c-%ec%b6%9c%ec%8b%a0-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%88%98-%ec%a4%84%ec%97%ac%ec%95%bc/ Thu, 12 Nov 2015 03:04:55 +0000 http://haninpost.com/?p=8906 8906 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ed%84%b4%eb%b6%88-%ed%98%b8%ec%a3%bc-%ec%b4%9d%eb%a6%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/ Thu, 12 Nov 2015 03:05:52 +0000 http://haninpost.com/?p=8910 취임 후 첫 해외순방지로 인니 선택 Perdana Menteri Australia yang Baru Kunjungi Indonesia   오는 11월 12일 호주 총리인 말콤 턴불(Malcom Turnbull) 총리가 지난 9월 취임 후 첫 해외순방지로 인도네시아를 방문한다. 지난 11월 5일 아르마나따 나시르(Arrmanatha Nasir) 인도네시아 외무부 대변인은 “이번 턴불 총리의 방문은 취임 후 첫 해외 순방지로 인도네시아를 선택했다는 데 큰 의미가 있다”며 “이는 양국 관계를 더욱 굳건히 하는 계기가 될 것”이라고 전했다. 그는 “이번 방문을 통해 양국 정상은 양국 간 인적자원 교류뿐만 아니라 경제관련 논의 역시 진행할 것이며 식품과 농업 역시 논의 주제다”고 덧붙였다. 아르마나따 대변인에 따르면 턴불 총리가 관심을 가지는 사안 중 하나는 ‘정보 기술’이다. 그는 “정보 기술은 턴불 총리가 전직 장관 시절 맡았던 분야로 지대한 관심을 갖고 있다”고 설명했다. 말콤 턴불(60) 호주 전(前) 통신장관은 제29대 총리로 지난 9월 15일 공식 취임했다. 짧은 기자 경력이 있는 텀블 신임 총리는 은행가이자 변호사 출신인 자수성가형 백만장자다. 그는 보수 성향의 자유당 내에서도 개방적인 사고로 대중의 지지를 받아왔다.]]> 8910 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%82%b4%eb%85%84%eb%8f%84-%eb%b6%80%ec%b2%98%eb%b3%84-%ea%b5%ad%ea%b0%80%ec%98%88%ec%82%b0-%ea%b3%b5%ea%b0%9c/ Thu, 12 Nov 2015 03:07:22 +0000 http://haninpost.com/?p=8912 공공사업주택부에 104조 1,000억 루피아 편성 10 Kementerian dengan Anggaran Tertinggi dalam APBN 2016   지난 11월2일 밤방 브로조네고로 (Bambang Brodjonegoro) 재무부 장관은 9개 정부부처와 중앙경찰청에 대한 2016년도 국가예산 편성안을 발표했다.  밤방 장관에 따르면 공공사업주택부에 104조 1,000억 루피아, 국방부에 99조5,000억 루피아, 중앙경찰청에 73조 루피아, 보건부에 63조5,000억 루피아, 종교부에 57조1,000억 루피아가 편성되었다. 또한 교육문화부에는 49조2,000억 루피아, 교통부에 48조 5,000억 루피아, 연구기술 고등교육부에 40조6,000억 루피아, 재무부에 39조3,000억 루피아, 농업부에 31조5,000억 루피아가 편성되었다. 이날 밤방 장관은 2016년도 국가예산은 5.3%의 경제성장률, 4.7%의 인플레이션율, 달러 대비 루피아화 환율13,900루피아, 일일 원유생산량 630,000 배럴, 일일 가스생산량 1,150,000배럴 등 다수의 가정화 된 조건들을 기준으로 책정되었다고 전했다. 이어 그는 정부와 국회는 내년도 국가 총 수입 목표액을 1,822조5,000억 루피아로 책정했으며 이 중 1,546조7,000억 루피아는 세수로 보고 있다고 덧붙였다. 한편 내년도 국가 총 지출 예상금액은 2,095조7,000억 루피아로 예측되고 있으며, 이중 부처와 기관지출이 784조1,000억 루피아를 차지한다.]]> 8912 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%af%b8%ec%9b%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-csr-%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8-pedagang-tangguh-miwon-%ec%a7%84%ed%96%89/ Thu, 12 Nov 2015 03:27:41 +0000 http://haninpost.com/?p=8914 8914 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%ec%84%9c%eb%b6%80%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%a3%bc%ec%9a%94%ea%b8%b0%ea%b4%80%ec%9e%a5-%ec%97%b0%ec%87%84-%eb%a9%b4%eb%8b%b4/ Thu, 12 Nov 2015 03:30:27 +0000 http://haninpost.com/?p=8917 8917 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%bd%94%eb%a6%b0%eb%8f%84-%ec%9e%a5%ed%95%99%ec%9e%ac%eb%8b%a8-2015-16-%ed%95%99%eb%85%84%eb%8f%84-%ec%9e%a5%ed%95%99%ea%b8%88-%ec%88%98%ec%97%ac/ Thu, 12 Nov 2015 03:31:28 +0000 http://haninpost.com/?p=8920 8920 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/10/2%ea%b0%9c%ec%9b%94%eb%8f%99%ec%95%88-5%eb%b2%88%ec%9d%98-%ea%b2%bd%ea%b8%b0%eb%b6%80%ec%96%91%ec%b1%85-%eb%b0%9c%ed%91%9c-4%eb%b6%84%ea%b8%b0-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%84%b1%ec%9e%a5-%ec%a1%b0/ Tue, 10 Nov 2015 08:43:27 +0000 http://haninpost.com/?p=9189 9189 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/1000%eb%a7%8c-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d-%ec%9c%a1%eb%b0%95-5%eb%85%84-%eb%a7%8c%ec%97%90-%ec%b5%9c%eb%8c%80%ed%8f%ad-%ec%a6%9d%ea%b0%80/ Thu, 12 Nov 2015 03:41:53 +0000 http://haninpost.com/?p=8923 정부 “천만 명 관광객 유치 가능할 것” Kedatangan Turis Diperkirakan Lampaui Target 10 Juta Tahun Ini   올해 9월 인도네시아를 방문한 관광객 수는 총 869,179명이었다. 인도네시아 중앙통계청(BPS)에 따르면 이는 전 달인 8월과 비교해서는 2.19%, 2014년 9월과 비교해서는 9.84%나 증가한 수치이다. 아리프 아햐(Arief Yahya) 관광부 장관은 지난 11월 2일 “9.84%라는 수치는 최근 5년 만에 최대폭 증가”라고 설명했다.  최근 이처럼 관광객이 큰 폭으로 증가하며 올해 9월까지 인도네시아를 방문한 관광객의 수는 총 7,191,771명을 기록했다. 이에 인도네시아 정부는 올해 목표로 내건 ‘관광객 천만 명 유치’에 기대감을 가질 수 있게 됐다. 수르야민(Suryamin) 중앙통계청장은 지난 11월 2일 “이 같은 큰 폭의 관광객 증가에는 인도네시아 정부의 90개국으로의 무비자 국가 확대정책 역시 긍정적 영향을 미친 것으로 보인다”고 전했다. 그는 이어 “무비자 입국 대상국이 90개국으로 늘어난 지 얼마 되지 않은 점을 감안해, 내년부터 무비자 정책의 효과가 본격적으로 나타날 것으로 예상된다”고 덧붙였다. 한편 한국을 포함한 인도네시아 관광업에 있어서의 포커스 마켓(focus market)인 18개국 중 13개국에서의 관광객 수가 증가한 것으로 알려졌다. 중동(+44.32%), 영국(+40.78%), 독일(+38.10%), 미국(+23.13%), 홍콩(+19.14%), 일본(+18.33%), 인도(+17.64%), 중국(+14.58%), 네덜란드(+11.59%), 필리핀(+8.87%), 대만(+6.81%), 프랑스(+3.97%), 싱가포르(+2.97%)가 이에 해당된다. 한편 한국(-3.23%)을 포함한 포커스 마켓 5개국인 러시아(-6.43%), 태국(-1.96%), 호주(-1.93%), 말레이시아(-1.68%)는 관광객이 감소한 것으로 조사되었다.  인도네시아 관광부는 이 5개국에서의 관광객 감소는 글로벌 경기의 불안정성과 일부 국가들의 환율하락에 따른 결과라고 분석했다.  또한 지역별로 살펴볼 시 여전히 국내에서 발리를 찾는 관광객의 수가 가장 많은 것으로 조사되었다. 발리 응우라라이(Ngurah Rai) 국제공항을 통해 인도네시아를 방문한 관광객 수는 올해 9월 지난해 동기 대비 7.78% 증가(352,000명→379,400명)한 것으로 알려졌다.]]> 8923 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%a0%91%ec%b4%89%ec%82%ac%ea%b3%a0%ec%97%90-%ea%b2%a9%eb%b6%84-%e8%bb%8d-%ed%95%98%ec%82%ac%ea%b4%80%ec%9d%b4-%eb%af%bc%ea%b0%84%ec%9d%b8-%ec%82%ac%ec%82%b4/ Thu, 12 Nov 2015 03:43:33 +0000 http://haninpost.com/?p=8926 8926 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%97%b0%eb%ac%b4%ec%98%a4%ec%97%bc-%eb%94%b0%eb%a5%b8-%ed%95%ad%ea%b3%b5%ed%8e%b8-%ea%b2%b0%ed%95%ad%ec%97%90-%ed%95%ad%ea%b3%b5%ec%82%ac-%ec%b9%98%eb%aa%85%ed%83%80/ Thu, 12 Nov 2015 03:44:23 +0000 http://haninpost.com/?p=8929 8929 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%a6%b0%ec%9e%90%eb%8b%88-%ed%99%94%ec%82%b0-%eb%b6%84%ed%99%94-%eb%b0%9c%eb%a6%ac%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ea%b3%b5%ed%95%ad-2%ea%b3%b3-%ec%9e%a0%ec%a0%95-%ed%8f%90%ec%87%84/ Thu, 12 Nov 2015 03:47:33 +0000 http://haninpost.com/?p=8931 항공기 운항 전면 중단, 차후 상황에 따라 재개 Rinjani Paksa Bali Tutup Bandara Ngurah Rai   발리섬 인근에 위치한 롬복섬 린자니 화산의 분화로 발리 응우라라이 공항과 셀라파랑 국제공항이 잠정 폐쇄됐다.  지난 4일 린자니 화산이 폭발하면서 화산재가 최대 3.8Km 상공까지 치솟아 모든 항공편이 취소됐다. 응우라라이 공항 관계자는 “린자니 화산에서 공항 쪽으로 강한 바람이 불면서 화산재가 시야를 가려 항공기 운항이 불가한 상태다. 공항 폐쇄로 인해 외국인 관광객 4천 여명과 현지인 2천 여명이 공항에 체류 중이다. 이중 한국인은 약 900여명인 것으로 알려졌다”고 전했다. 인도네시아 기상청은 “화산활동에 의한 진동이 계속되어 추가 분화할 가능성이 여전히 높다”며 “공항 재개는 차후 상황에 따라 달라질 수 있다”고 전했다. 한편 지난 7월에도 동부 자와섬 라웅 화산 분화로 발리 공항이 여러 차례 폐쇄되면서 관광객 수천 명의 발이 묶인 바 있다. 인도네시아는 환태평양 지진대에 위치하여 세계에서 가장 많은 약 130여 개의 활화산이 있어 빈번하게 항공 운항에 차질이 생긴다.]]> 8931 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%b6%81%eb%b6%80-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%b6%88%eb%b2%95%ea%b1%b4%ec%b6%95%eb%ac%bc-24%ec%b1%84-%ec%b2%a0%ea%b1%b0/ Thu, 12 Nov 2015 03:48:12 +0000 http://haninpost.com/?p=8933 철거 후 공원·공공묘지 조성 예정 24 Bangunan Ilegal di Jakarta Utara di hancurkan   지난 11월 6일(금) 북부 자카르타 꼬자(Koja)지역의 불법 건축물들이 강제 철거되었다. 이 건축물들은 UKA 주거단지와 북부 뚜구(Tugu) 도시마을의 하천을 따라 세워진 건물 24채들이다. 이번 철거작업은 공공질서 유지기관(Satpol PP)과 인프라·공공시설 관리부처(PPSU)가 함께 강행했다. 안당 히다얏 (Nandang Hidayat) 뚜구(Tugu)마을 촌장은 이날 철거작업을 위해 Satpol PP와 PPSU의 직원 25명이 파견되었다고 전했다. 안당 촌장은 “철거된 건물들은 불법건물들로 도시경관을 해치고, 빈민가를 조장한다”며 “철거 이후 PPSU 직원들이 수로를 정돈하고, 그 지역에 공원과 공동묘지를 조성할 예정이다”고 덧붙였다. RW 08의 바하루딘(Baharuddin) 회장은 UKA 거주단지를 정돈하기 위한 목적으로 철거 작업이 진행되었다는 사실을 인정했다. 그는 “사전에 시민들에게 그린라인 위에 건축물을 세우는 것은 금지한다고 알려왔다. 때문에 철거된 건물들을 불법이 맞다”고 주장했다.]]> 8933 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%bd%94%ed%8c%8c%ec%9e%90kopaja-%ed%8a%b8%eb%9e%9c%ec%8a%a4%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%99%80-%ed%86%b5%ed%95%a9-%ec%98%88%ec%a0%95/ Thu, 12 Nov 2015 03:48:55 +0000 http://haninpost.com/?p=8935 8935 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%97%ac%eb%a1%a0%ec%a1%b0%ec%82%ac%ec%84%9c-%eb%8b%a4%ec%88%98-%ec%9d%91%eb%8b%b5%ec%9e%90-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%eb%92%b7%eb%8f%88-%eb%b0%9b%ea%b2%a0%eb%8b%a4/ Thu, 12 Nov 2015 03:49:55 +0000 http://haninpost.com/?p=8937 8937 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/11%ec%9b%9412%ec%9d%bc-%ea%b5%ad%ea%b0%80%ea%b1%b4%ea%b0%95%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-kesehatan-nasional/ Thu, 12 Nov 2015 03:50:31 +0000 http://haninpost.com/?p=8939 8939 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ea%b5%ad%eb%af%bc%ec%a7%80%ec%a7%80-%eb%b0%9b%ec%9d%80-%ec%9e%a5%ea%b4%805%ec%9d%b8/ Thu, 12 Nov 2015 03:52:00 +0000 http://haninpost.com/?p=8941 8941 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%b3%b8%ea%b2%a9%ec%a0%81%ec%9d%b8-%ec%9a%b0%ea%b8%b0%ec%b2%a0-%ec%8b%9c%ec%9e%91-%eb%b9%84-%ed%94%bc%ed%95%b4-%ec%9a%b0%eb%a0%a4-%ec%a0%84%ea%b5%ad-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%eb%b0%9c/ Thu, 12 Nov 2015 03:58:27 +0000 http://haninpost.com/?p=8943 8943 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%ea%b3%b5%eb%b6%8064-%ec%83%81%ed%99%a9-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-64-berhubungan-dengan-keadaan/ Thu, 12 Nov 2015 03:59:14 +0000 http://haninpost.com/?p=8945 8945 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%a4%91%ec%86%8c%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%a7%84%ed%9d%a5%ea%b3%b5%eb%8b%a8-%ed%95%a0%eb%9e%84-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Thu, 12 Nov 2015 04:07:06 +0000 http://haninpost.com/?p=8947 8947 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%a6%ac%ed%8b%80%eb%9e%a8-%ec%9c%a0%ec%b9%98%ec%9b%90-%ec%a0%9c%ec%a3%bc%ed%95%9c%eb%9d%bc%eb%8c%80%ed%95%99%ea%b5%90%ec%99%80-%ec%82%b0%ed%95%99%ed%98%91%eb%a0%a5-%ed%98%91%ec%a0%95%ec%84%9c/ Thu, 12 Nov 2015 04:08:16 +0000 http://haninpost.com/?p=8950 8950 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%a4%91%ec%86%8c%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%a7%84%ed%9d%a5%ea%b3%b5%eb%8b%a8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ec%a3%bc%ec%9e%ac%ec%9b%90-%ec%97%ad%eb%9f%89%ea%b0%95/ Thu, 12 Nov 2015 04:09:19 +0000 http://haninpost.com/?p=8953 8953 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ed%95%9c%ea%b5%ad-u16-%eb%82%a8%ec%9e%90%eb%86%8d%ea%b5%ac-%ec%82%ac%ec%83%81-%ec%b2%ab-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%9c%ed%8c%a8/ Thu, 12 Nov 2015 04:13:32 +0000 http://haninpost.com/?p=8955 대만 78-69로 꺾고 첫우승 기쁨   지난 11월 7일(토) 16세 이하 한국 남자농구대표팀이 자카르타 브리타마 아레나에서 열린 2015 FIBA 아시아 U16남자 농구대회 결승전에서 대만을 78-69로 누르고 우승을 차지했다.  한국이 U16대회서 아시아 정상을 차지한 것은 이번이 처음이다. 이로써 한국은 내년에 개최되는 U17 세계선수권 출전권을 획득했다. 한국의 우승에 가장 험난한 관문은 준결승이었다. 한국은 예선에서 중국에게 65-91로 완패를 당했다. 준결승까지 승승장구한 한국은 중국을 다시 만났다. 하지만 한국은 중국을 90-84로 극적으로 물리쳤다. U16에서 한국이 중국을 이긴 것은 역대 최초였다. 자신감이 오른 한국은 결승전에서 대만마저 물리치고 첫 우승을 달성했다. 결승전에서 한국은 박민우(17점, 6리바운드, 2어시스트)와 이정현(17점, 5리바운드, 6어시스트 2스틸)이 맹활약을 펼쳤다. 3쿼터에 점수 차를 벌린 한국은 무패의 대만에게 첫 패배를 안겼다. 16세 이하 대표팀은 9일 오전 인천공항을 통해 귀국했다. 주장 양재민(16, 경복고)은 우승트로피를 들고 당당하게 가장 먼저 입국장을 통과했다. 선수들은 열렬한 환영인파를 보고 깜짝 놀란 표정을 지었다. 지난 4일 아시아 6위의 저조한 성적으로 고개를 떨궜던 성인대표팀 형님들과 사뭇 다른 분위기였다. 방열 대한농구협회장은 “15년 만의 아시아 우승이 정말 자랑스럽다. 뿌리 깊은 나무를 심었으니 열매를 잘 맺도록 농구협회가 지원을 하겠다. 내년 스페인 세계대회까지 함께 가자! 선수단이 수고 많았다. 정말 축하한다”며 선수단을 격려했다. 오세일 대표팀 감독은 “기대를 많이 해주신 만큼 마음고생이 많았다. 선수들도 군산서 체력훈련부터 시작해 정신적인 면까지 꾸준히 훈련했다. 선수들이 상당히 힘들어도 했지만 경기장에서 좋은 경기로 마무리해서 감독 입장에서 너무 기분이 좋다. 앞으로 한국농구를 이끌어갈 재목들”이라며 기뻐했다. 우승의 고비였던 중국과의 준결승에서 30득점을 폭발시킨 주장 양재민은 “우승하겠다는 마음가짐으로 대회에 나갔다. 애들과 다 같이 파이팅해서 우승을 했다. 너무 기분이 좋다”며 밝게 웃었다. <기사. 한국언론종합>]]> 8955 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%a0%9c60%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%84%eb%a6%84-%ed%8e%98%ec%8a%a4%ed%8b%b0%eb%b2%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Thu, 12 Nov 2015 04:14:43 +0000 http://haninpost.com/?p=8958 8958 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%a3%bc%ea%b0%84%ec%98%81%ed%99%94-%ec%95%84%eb%b2%84%ec%a7%80%ec%9d%98-%ec%98%81%ec%9b%90%ed%95%9c-%ec%82%ac%eb%9e%91-ayah-menyayangi-tanpa-akhir/ Thu, 12 Nov 2015 04:15:41 +0000 http://haninpost.com/?p=8961 8961 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%96%b4%eb%a0%a4%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ea%b8%b0-%ea%b7%b8%eb%9f%ac%eb%82%98-%ea%b8%b0%ed%9a%8c%eb%8a%94-%ec%9e%88%eb%8b%a4/ Thu, 12 Nov 2015 04:27:13 +0000 http://haninpost.com/?p=8967 8967 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%a0%9c6%ec%b0%a8-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a0%95%ec%b1%85-%ed%8c%a8%ed%82%a4%ec%a7%80-%eb%b0%9c%ed%91%9c/ Thu, 12 Nov 2015 04:28:37 +0000 http://haninpost.com/?p=8970 8970 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%8b%a4%ec%97%85%ec%9e%90-750%eb%a7%8c-%eb%84%98%ec%97%88%eb%8b%a4/ Thu, 12 Nov 2015 04:30:03 +0000 http://haninpost.com/?p=8973 8973 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%9e%90%ec%97%90-%ed%8a%b9%eb%b3%84%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b5%ac%ec%97%adkek-%eb%b9%97%ec%9e%a5-%ed%91%bc%eb%8b%a4/ Thu, 12 Nov 2015 04:40:56 +0000 http://haninpost.com/?p=8976 8976 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%bf%90%ec%a7%9d-%eb%a6%ac%ec%a1%b0%ed%8a%b8-novus-giri-%ec%b4%9d-%ec%a7%80%eb%b0%b0%ec%9d%b8-bpk-bagus/ Thu, 12 Nov 2015 04:50:16 +0000 http://haninpost.com/?p=8979 "친절함은 교육할 수 있는 게 아닙니다. 마음에서 우러나오는 거죠"   지난 10월 31일(토) 뿐짝(Puncak)에 위치한 노부스 기리(Novus Giri Resort & Spa) 리조트에서 빡 바구스(Bpk. Ida Bagus Gede Suambara) 총 지배인을 만났다.  발리에서의 거주경험이 있는 호주 건축가가 디자인했다는 노부스 기리는 발리 색이 묻어났지만 뿐짝만의 자연경관을 헤치지 않고 조화를 이루고 있었다. 리조트에 대한 개략적 소개 후 인터뷰에 응한 그는 ‘진심(sincerity)’이라는 단어를 연이어 강조했다. 빡 바구스 총 지배인은 이 리조트를 찾는 모든 고객들에게 진심 어린 최상의 서비스로 보답하겠다는 각오다. 지난 2013년 9월부터 노부스 기리에서 근무하고 있다는 그는 이전에도 자카르타와 발리 내 리조트와 호텔들에서 근무한 이력을 가지고 있는 베테랑이다. 노부스 기리를 들어서자마자 제일 인상 깊었던 점은 바로 친절하고 따뜻한 직원들이었다. 그 교육비법을 묻자 그는 “친절함은 교육할 수 있는 게 아닙니다. 그들 마음에서 우러나오는 거죠. 제가 알려줄 수 있는 건 단지 기술(skill)뿐입니다. 저는 그들에게 친절이나 예의에 대해 교육하지 않습니다. 단지 그들 마음에서 우러나는 진심인 거죠”라고 답했다. 그럼 리조트 운영의 모토는 무엇인지 물었다. 이번에도 그는 진심을 강조했다. “특별히 모토랄 건 없습니다. 단지 진심 어린 최상의 서비스로 고객들을 대하면 고객들이 그들의 모토를 우리 리조트에서 만들어 가지 않을까요?” 이처럼 고집스러운 그의 진심(sincerity) 기반 경영 철학이 꽤 인상 깊었다. 여전히 뿐짝은 국내 유명휴양지인 발리, 롬복 등에 비해서는 외국인 관광객들에게 생소한 이름이지만 선선한 날씨와 탁 트인 자연경관으로 이 곳을 찾는 관광객들의 수가 계속 늘고 있다. 이에 뿐짝과 인근의 보고르로 이어지는 길목에는 리조트들이 빽빽하게 들어서있다. 기자는 이런 환경 속에서 타 리조트들과 차별화되는 노부스 기리만의 차별성에 대해 듣고 싶었다. “노부스 기리는 고객들에게 단지 공간만을 제공하지 않습니다. ‘경험’을 제공합니다. 고객들은 니즈에 따라 스파에서 휴식을 할 수도, 레저활동을 즐길 수도, 아이들과 토끼 농장을 찾아 즐거운 시간을 보낼 수도 있습니다. 고객이 원할 시 리조트 차원에서 인근 관광지로 가이드 투어 프로그램을 운영하기도 합니다”라는 게 그의 답변이다. 트립어드바이저 등 호텔정보사이트들에 올라온 고객들의 코멘트를 봐도 노부스 기리에서만 할 수 있는 이 경험들-특히, 스파와 토끼 농장(Rabbit village)-에 대한 만족도가 꽤 높았다. 기자는 고객들에 대한 질문을 이어갔다. 인도네시아 고객들의 경우 대부분이 주말예약이며, 외국 고객들의 경우 주중과 주말 모두 예약하는 경향을 보인다고 그는 전했다. 이에 더 많은 외국 고객들의 유치를 위해 노부스 기리는 곧 ‘주중 특별가’를 선보일 예정이다. 또한 매달 각기 다른 테마의 프로모션을 진행하며 고객들을 지루하지 않게 하기 위한 노력도 더하고 있다. 이 달의 경우 ‘어린이 식사 무료(Children eat free)’라는 프로모션을 진행 중이다. 노부스 기리를 찾는 한국고객들도 많다. 한국고객들의 경우 대부분이 32세에서 45세 사이의 젊은 부부들이며 가족단위로 리조트를 찾는다. 동반 아동들의 연령은 5세에서 12세 정도다. 고객만족도는 상당히 높은 편이다. 하지만 자카르타에 거주중인 고객들은 뿐짝 행을 결정하기가 조금 조심스러운 게 사실이다. 악명 높은 교통체증 때문이다. “주중 혹은 주말 이른 아침 출발한다면 심각한 교통체증을 피할 수 있습니다. 한 번 노부스 기리를 방문한 고객들의 재방문 빈도가 높은 이유도 특정시간대만 피한다면 교통체증이 별 문제가 아니라는 점을 아셨기 때문이 아닐까요”라고 그는 전했다.  하지만 기자는 인터뷰를 마치고 떠나는 순간까지 환히 웃어주던 빡 바구스 지배인과 직원들을 보고 이런 생각이 들었다. 자연 한 가운데서 자연과 꼭 닮은 때묻지 않은 사람들을 만날 수 있는 곳. 그곳이 바로 노부스 기리라고. 바로 그 점이 고객들의 발길을 다시금 노부스 기리로 돌리지 않았을까라고. <취재. 손정경, Tyas haninpost@gmail.com>]]> 8979 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%a6%ac%ec%a1%b0%ed%8a%b8-%eb%a6%ac%eb%b7%b0-%eb%85%b8%eb%b6%80%ec%8a%a4-%ea%b8%b0%eb%a6%ac-%eb%bf%90%ec%a7%9d-novus-giri-resort-spa/ Thu, 12 Nov 2015 04:56:23 +0000 http://haninpost.com/?p=8983 뿐짝에 위치한 노부스 기리 리조트· 스파는 여유로운 휴일을 즐길 수 있는 최적의 장소라 자부한다.   뛰어난 자연경관은 물론 노부스 기리만의 독특한 건축 디자인이 돋보였으며 특히 무척이나 친절한 직원들이 인상 깊었다. 찌보다스 가든, 따만 붕아 누산따라, 따만 사파리 등 지역 내 유명 관광지들 인근에 위치한 노부스 기리는 뿐짝 내 여느 리조트들과 비교해도 최고의 조건이라 말할 수 있다. 또한 리조트 내에도 키즈클럽, 토끼 마을, 레저시설, 스파 등이 갖춰져 있어 가족 방문객들이 다양한 활동을 할 수 있다. 노부스 기리는 고객들이 충분한 휴식을 취할 수 있는 장소를 제공한다. 특히 리조트 내 다이바 스파(Daiva spa)는 얼굴 마사지부터 핫 스톤 마사지에 이르기까지 다양한 종류의 마사지를 제공하고 있다.  또한 수영장, 농구장, 플라잉 폭스 등 다양한 시설 역시 갖추고 있어 운동을 좋아하는 고객들에게도 훌륭한 리조트이다.   뛰어난 시설은 물론 친절한 직원들로 인해 더 행복해질 수 있는 공간이다. 즐거운 추억을 선사해준 노부스 기리를 한동안은 잊지 못할 것 같다.    ]]> 8983 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%b2%b4aec-%ec%b6%9c%eb%b2%94%ec%9d%84-%ec%95%9e%eb%91%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99-2/ Thu, 12 Nov 2015 07:40:14 +0000 http://haninpost.com/?p=8998 취재 배경 : 본고는 한인포스트 창간 10주년을 맞아 한국언론진흥재단의 후원사업의 일환으로서 한인포스트가 진행한 프로젝트이다. <아세안경제공동체(AEC) 출범을 앞둔 인도네시아 한인동포사회의 현안과 대책>이라는 주제를 바탕으로 ASEAN에 고용 또는 체류 중인 한인동포 사회에 AEC에 대한 인식 재고와 미칠 영향에 대한 고찰과 대응 방안 제시를 위한 탐구다. 본고는 이를 위해 인도네시아 내 국가에 체류 중인 한인동포를 대상으로 AEC에 대한 인지도를 묻는 설문조사를 토대로 탐구했다. 본고의 취지와 목적이 AEC에 대한 인식 재고를 위한 취재 및 보도라는 언론 본연의 목적성에 부합하기 위하여, “AEC탐구” 부분은 AEC에 관한 전문 연구자료를 인용하였으며, 설문조사는 ASEAN 중 인도네시아에 국한하였으며, 본고는 한국언론진흥재단에 제출될 것이며, 이후 2회로 나누어 한인포스트에 게재된다. (편집자 주)   -차 례- Ⅰ. 문제제기 Ⅱ. 아세안경제공동체(AEC) Ⅲ. 아세안경제공동체(AEC) 인식도 설문조사      분석과 한인동포 사회가 느끼는 위기의식 Ⅳ. 아세안경제공동체(AEC)      출범에 따른 기회요인과 위기요인 V. 결론   2. 한인동포 사회가 느끼는 위기의식 1) 반튼주·땅그랑 신발산업....저임금 지역으로 이전 중 2) 까베엔공단 봉제·섬유 산업....경쟁력 상실 대부분 철수 3) 찌까랑 전자 한인타운....공장마다 불꺼져 가…대책시급 4) 외국인 근무규정 제한....외국인 거주여견 최악 5) 각 교회, 아파트…..매주 한국 귀국 가족 줄이어 6) 일본인, 중국인은 넘쳐나는데....한국인은 대응책 없나? 본지 한인포스트는 2013년 9월경, 노동집약적 산업 분야에 진출한 인도네시아에 내 한인기업의 야반 도주 사건을 취재 및 보도하는 과정에서, 인도네시아 국내 유류 및 전기 요금과 최저임금의 가파르고 지속적인 인상 추세와 지속적인 루피아화 환율 하락 추세를 극복하지 못해 유사한 도피 사례가 속출하고 있으며 상황이 점차 심화되고 있다고 진단하고, “권역별 전문업종 지방화로 한인경제 다진다”라는 제목의 특집기사를 다루었다. 이후 지속적으로 한인기업들의 동향을 모니터링 중이던 올해 5월 16일, 지난 5년간 인도네시아를 떠나 역내 제3국으로 사업장을 이전한 구체적인 규모와 사례가 현지 언론을 통해 발표되면서 위기감은 현실로 나타났다. 바땀 소재의 총 17개 한인기업이 인도네시아를 떠났으며, 2013년말 기준 설문조사 결과에서 약 60여개 업체가 지방 또는 타국으로의 이전을 고려 중이라는 설문에 응했던 한인기업들이 실제 이전 및 사업 포기를 진행 중이라는 사실을 확인했다. 이에 본지는 지난 7월 중순, “이러다 인도네시아 한인경제 반토막...대책없나”라는 주제로 긴급 취재와 함께 동향을 위의 6개 항목을 사례로 제시하며 특집기사로 보도했다. 취재를 통해 파악된 사실들은 아래와 같다. 인도네시아에 투자한 한국 기업들이 떠나고 있다. 인도네시아에는 현재 약 2천여 개의 한국 기업이 진출해 있으며 봉제와 신발을 필두로 전자, 제철, 유통, 금융 등 다양한 산업 분야에서 약 100만 명의 인력을 고용하고 있는 것으로 추산되고 있다. 2014년 한인기업 신발업체 규모는 총 200여 개사(부자재 업체 포함)로 인도네시아 현지인 종업원 수는 약 50만 명에 이르며, 한국인 근로자는 약 1천명에 달한다. 한인 신발업체들의 총 매출액은 2010년 약 17억 달러, 2011-2012년 약22억달러, 2013년약 23억 달러, 2014년에 25억 달러를 넘어 2015년에는 35억 달러로 증가할 것으로 예상되고 있다. 신발업체들은 주로 반튼주·땅그랑 지역에 약 70%가 소재하고 있으며, 최근 최저임금 급등으로 상당수 업체는 수까부미, 수라바야, 스마랑 등 상대적으로 임금이 저렴한 지방으로 이전해 생산 활동을 계속하고 있다. 한국의 봉제업계는 관련 협력업체를 포함하여 약 300여 개사가 주로 버카시와 보고르 지역에 진출해 있으며, 2013년말 기준 설문조사에 의하면 약 60여개 업체가 지방 또는 타국으로의 이전을 검토하고 있는 것으로 나타났다. 인도네시아에서 전자산업은 양적으로 크게 성장하고 있을 뿐 아니라 질적으로도 생산품목이 크게 다양화, 고도화되고 있다. 1998년 외환위기 이후 인도네시아 현지기업들이 적극적인 진출과 경쟁력 확보로 외국기업과 토종기업간의 시장 확보를 위한 각축전이 벌어지고 있다. - 지속적이고 가파른 최저 임금 상승: 바땀 한국기업인협회의 소니아 공 회장은 “지난 5년간 17개의 한국기업이 바땀을 포기하고 타국으로 이전했으며, 임금이 43% 상승한 것을 가장 큰 요인인 것으로 파악하고 있다. 현재는 23개 한국기업만이 바땀에서 가동되고 있으며, 바땀 자유무역지구의 사업환경이 더 이상 투자자들에게 매력적이지 않다. 특히 최저임금 상승으로 이윤 감소로 이어졌다”고 ‘바땀자유무역지구 운영당국(BIFZA)'이 밝혔다. 낮은 노동생산성과 기껏 어렵사리 양성한 전문인력의 잦은 이직은 가뜩이나 가파른 임금 상승으로 인한 경영 악화 심화와 더불어 현지 진출 한국 업체들에게 인도네시아에 대한 매력을 읽게 만드는 주요 요인으로 작용하고 있다. - 낮은 노동생산성과 높은 불량률: 매년 치솟기만 하는 최저임금은 노동생산성(labor productivity)은 전혀 반영되지 않은 채 물가 인상에 따른 임금 인상만을 요구하고 있어 업계의 경영난을 부추겨 왔으며, 이는 곧 경영악화로 이어져 왔다. 인도네시아의 노동시장 효율성(labor market efficiency)은 144개국 중 110위로 2012년 94위, 2013년에는 103위로 더 하락하여 인도네시아 노동시장 경직성에 대한 외국인 투자자들의 불만이 꾸준히 증가되고 있음을 보여주었다. 인도네시아의 노동생산성은 이웃국가인 말레이시아와 비교, 5배 낮은 것으로 알려지고 있으며, 태국, 필리핀, 중국에 비해서도 뒤쳐진다. - 외국인 근무 허가 제한 규정: 제15호, 16호 노동부장관령(keputusan Menteri Ketenatagakerjaan No 15, 16 Tahun 2015)에 따른 외국인 근무허가 제한에 의한 진출 업체들의 사업 여건 악화 문제 또한 추가적인 악재로 등장했다. 이에 대해 업계의 반응은 정부당국의 신발업계 기술이전 압박에 대해서 회원사들은 “신발 수출에 있어서 원부자재 80%이상을 수입에 의존하고 있어 원부자재 생산 공장 없는 기술이전은 공허하다”면서, “취업 제한 이전에 기초산업 업스트림(Up-stream) 산업체 육성이 급선무”라고 주장하고 있다. - 환율 하락에 의한 환차손: 인도네시아를 포함한 신흥국들의 통화 가치가 급락하고 있다. 경기 둔화에 대한 투자자들의 우려가 커지고 있고, 이들 국가의 중앙은행이 기준금리 인하를 통해 자국 통화가치를 경쟁적으로 떨어뜨리고 있는 데 따른 결과로 분석된다. 2010년 Rp.8,996/USD, 2011년 Rp.9,113/USD, 2012년 Rp.9,718/USD, 2013년 Rp.12,331/USD, 2014년 Rp.12,545/USD, 2015년 9월 한 때 Rp.14,800/USD으로 정점을 찍고 난 후 10월 현재 Rp.15,000/USD의 하락세를 면치 못하고 있으며, 수입원인 원자재 가격이 약세에서 벗어나지 못하고 있고, 물가상승률 둔화와 성장 전망 약화가 통화 가치 하락을 부추기고 있다. 신흥시장 전문 투자전략가들은 "인도네시아는 이제 막 인프라 개선을 위한 자금유입 증가세가 한창이기 때문에 오히려 자본이탈이 가속화 될 경우 가장 취약하다"고 말했다. - 중국·대만, 일본은 투자 호황: 경영자협회(BP) 바땀지회의는 “바땀에 대한 투자를 향상시키기 위해 동북아시아 투자자가 주요 투자유치 타겟이 되고 있으며, 일본이 많은 신규투자를 하고 있다”고 밝혔다. 자카르타 남부, 끌라빠가딩, 찌까랑, 카라왕 등 한국 업체들이 빠져나간 자리를 중국·대만·일본 업체들의 진출이 러시를 이루면서 급속하게 빈 자리를 메워가고 있는 상황이다. - 한인 경제 탈 인도네시아 가속화, 대책 없나: 인도네시아 내 한국의 텃밭이던 섬유·봉제·신발·전자 산업의 탈 인도네시아 현상에 대한 현황 파악과 대책 모색을 위한 노력이 절실하다. 한인 사회, 유관 기관, 단체, 협회 등이 서둘러 나서야 할 필요성이 대두되고 있다. KOTRA 및 한인포스트는 각종 간행물과 출판물을 통해 변화해 가는 인도네시아 내 한인 업체들의 위상을 높이기 위한 3대 키워드를 도출해 낸 바 있다. ‘현지화’, ‘M&A를 통한 아세안 마켓 진출’, ‘권역별 지방 생산 기지화’가 그것이다.   Ⅳ. 아세안경제공동체(AEC) 출범이 주는      기회 요인과 위기 요인 합계 인구 6억의 ASEAN 10개국의 GDP 규모는 1990년 3,425억 달러에서 2015년 2조 6,655억 달러로 약 8배 증가, 무역 규모는 1990년 3,066억 달러에서 2013년 2조 5,192억 달러로 약 8배 증가, 세계 무역 규모 대비 비중은 동기간 4.3%에서 6.7%로 증가하면서 아세안이 EU권을 능가하는 시장으로 부상하면서 ASEAN 단일시장이 각국의 성장 동력으로 작용할 것이라는 기대감을 부풀리면서 기회 요인으로 주목 받고 있다. 반면, 지역경제 통합은 참가 국가들에 여러 이점을 주지만 이로 인한 부작용도 따르게 되는데, 통합의 수준이 높아질수록 개별 국가의 주권이 훼손된다는 점이다. 하지만 ASEAN은 오히려 내정 불간섭과 주권 존중이란 방침을 유지하면서 지역 통합 의식을 높였다는 점에서 독특한 모델을 제시했다. 서구 열강의 식민지에서 벗어난 후 지역 통합을 통해 활로를 모색한 정치 지도자들의 적극적인 노력도 정체성을 강화하는 데 크게 기여한 것으로 보인다. ASEAN은 지금보다 경제 통합의 수준을 한 단계 높인 아세안경제공동체(AEC - ASEAN Economic Community)를 추진 중이다. 주권 존중이란 기존 방침을 유지할 경우 지역 통합에 걸림돌이 생길 수밖에 없는데 이런 모순을 어떻게 해결할지 세계가 주목하고 있다. 또한, 지역 보호주의의 폐해도 나타나고 있는데 그 중에서도 자국의 노동시장 보호정책의 일환으로 강화한 외국인 근로자에 대한 체류규정 강화조치는 ASEAN 역내 국가에 체류 중인 각국 한인동포 사회에 큰 파장을 불러 왔다. 현재까지 본지가 파악한 외국인 인도네시아 체류비자 관련 주요 요지는, '1) 1년 이상 근무한 외국인 근로자에 한하여 근무 기한 연장 시 사측은 해당 근로자의 인도네시아어 능력시험 결과 제시 의무화 2) 법인 정관 등재이사(최장 1년)를 제외한 모든 외국인 근로자는 최장 6개월 체류비자만 발급 허용 3) 6개월 이상 외국인 근무자에 국가사회보장보험(JSN) 가입과 납세(NPWP) 의무'이며, 한인동포사회는 규정에 강력히 반발하면서 한인 기관 및 단체에 대책 마련을 강력히 요구하고 있다. 그럼에도 6억 명의 인구와 평균 연령 30세 이하의 젊은 인구구조, 높은 출산율(가구당 2.8명), 풍부한 천연자원, 연 5% 이상의 높은 경제성장률 등은 시장 매력도를 높이는 주 요인이 되고 있다. 선진국 시장 대부분은 저 성장세가 이어지고 있고 브릭스(BRICs) 지역의 성장세도 한풀 꺾이면서 ASEAN은 가장 주목 받는 성장 시장으로 떠오르고 있는 점은 부정할 수 없는 사실로 받아들여지고 있다. 이러한 요인 때문에 한국이 저 성장 구조에서 탈출할 수 있는 대안의 하나로 동남아 시장을 선택할 필요성이 제기되고 있다. 서구에 비해 동남아 지역은 우리와 문화적 유사성이 상대적으로 높고 시장 매력도나 성장성도 크기 때문에 많은 한국 기업들에 새로운 성장 동력을 제공할 수 있다고 판단된다.   V. 결론 그동안 ASEAN은 비교적 낮은 임금 조건으로 인해 한인기업들에게 ‘생산기지화’ 전략의 일환으로 주로 ‘낮은 임금의 노동집약적 산업’의 진출이 주를 이뤘다. 그러나, 금번 본지가 인도네시아 내에 거주 중인 한인동포를 대상으로 한 설문조사를 통해 확인된 사실들을 열거하면, 가파른 근로자 최저임금 상승으로 ‘지방으로의 사업장 이전이 꾸준히 진행’되는 것으로 나타났으며, 급격하게 변화하는 현지 시장 상황의 변동 속에서도 여전히 ‘노동집약적 산업의 점유율이 높은’ 것으로 나타나면서 한인기업들의 시장 접근 전략 수정의 필요성이 제기되었다. ‘AEC출범이 미칠 효과에 대하여는 비교적 정확히 인식’하고 있었으며, ‘AEC에 대한 긍정적 기대감이 낮은’ 것으로 나타났는데 그 원인으로는 ‘외국인 근로자에 대해 고용 조건을 강화하면서 한인동포 사회가 한차례 몸살을 앓았던 후유증이 부정적 견해를 키운’ 것으로 분석된다. 인도네시아 정부가 ‘자국 노동시장 보호 의도’로 외국인 근로자를 대상으로 한 체류규정을 강화하면서 ‘숙련된 관리인력 확보 문제’에 직면해 있으며, ‘해외자본 투자 유치 확대 정책에 반하는 외국인 체류 규정 강화에 대한 정책 모순’을 불러온 ‘체류비자 문제가 최대 관심사인 동시에 규정 강화 및 잦은 변경에 따른 혼란과 불편’을 가장 큰 부정적 요소라고 호소했다. 설문조사에서 “강화된 외국인 체류 규정이 한인사회 규모를 축소시키는 요인으로 작용할 것인가”라는 질문에는, 예전과 다름이 없을 것이다 23.08%, 계속 확대될 것이다 11.54%, 대폭 축소될 것이다 53.85%, 모르겠다 11.54%로 답하여, 절반 이상이 ‘한인사회 확대에 부정적인 영향을 끼칠 것’으로 전망했다. ‘한인사회 붕괴의 우려가 현실로 나타날 조짐’마저 보였다. 또한 ‘역내 제3국으로의 사업장 이전 또는 대규모 사업 정리’를 심각하게 고려 중이라고 밝히면서, AEC출범이 ASEAN 내 ‘한인사회 확대에 부정적인 영향을 끼칠 것’이라는 견해가 지배적인 점에 비추어, ‘AEC출범에 따른 미치는 영향에 대한 홍보의 필요성’이 제기되었다. 취재 과정 중 나타난 부정적 견해들을 해소할 수 있는 방안으로 제시할 수 있는 제언으로는, 1) 한국 정부에 대한 정책 제언 가. 단일 시장에 대한 접근 정책 마련 일본은 이미 오래 전부터 동남아시아를 단일 생산 네트워크로 인식하고 각국에 필요한 생산 기반을 확보하고 운영해오고 있다. 심지어 대만도 단일 생산 네트워크 관점에서 동남아에 접근하여 생산기반을 배치함으로써 일정한 이점을 향유하고 있다. 한국 정부는 이를 위해 일본의 JETRO가 하는 역할을 할 수 있는 기관을 운영하는 것을 고려할 수 있다. 따라서, 아세안 경제공동체 형성에 대응하여 한국은 ASEAN을 단지 하나의 생산기지 또는 시장으로만 인식하고 있으나, 시장뿐만 아니라 단일 생산 네트워크로 인식하고 접근할 필요가 있다. 이를 위해 ASEAN 각국에 대해 한국의 비교우위를 분석하고 그 분석에 따라 ASEAN 전체를 염두에 두고 각 국가에 투자를 추진해서 생산 네트워크의 이점을 확보할 필요가 있다. <다음 페이지에서 계속> AEC 형성에 따라 단일 생산지역이 형성되면 한국은 ASEAN에 투자를 확대함에 있어서 효율적인 투자를 배치할 수 있을 것이라고 판단한다. 특히, 한국은 ASEAN과의 연계성 강화를 위한 사회기반시설 확충 인프라 사업에서 더 많은 기회를 확보할 수 있다. 나. ASEAN에 대한 투자 확대 전략 검토 한국은 단일 시장으로서 ASEAN에 접근하면서 투자 전략을 재검토하여 AEC진전의 이익을 확보할 필요가 있다. 단순 제조업뿐만 아니라 IT 분야, 서비스업, 금융 등 고부가가치 산업에 대한 투자를 확대하고 투자 분야를 다양화할 필요가 있다. 한국은 ICT 분야에서 높은 경쟁력을 갖고 있으므로 ASEAN에 ICT 분야의 투자를 확대하고 기술을 전수하여 ASEAN 경제발전에 공헌할 수 있다. 한국은 서비스 분야에서도 발전된 국가이므로 제조업 뿐만 아니라 금융, 보험, 해운 등 다양한 서비스 분야에도 투자하여 ASEAN 국가의 경제발전을 지원할 수 있다. 특히 서비스 분야 투자 확대에 한국의 ICT기술을 접목시키면 큰 성과를 거둘 수 있을 것으로 판단한다. 한국은 해양자원 개발에서도 상당한 기술력을 보유하고 있으므로 해양자원 개발의 전반적인 분야에서 협력할 수 있다. 이를 위해 중국이나 일본과 다르게 접근할 필요가 있다. 중국과 일본의 거대한 투자 규모에 대응하는 규모의 경쟁을 피하고 한국이 강점을 가질 수 있는 분야의 투자를 확대할 필요가 있다. 공적개발협력(ODA) 분야에서도 그 국가들에게 실질적으로 도움이 될 수 있는 분야를 발굴하여 지속적으로 협력을 확대할 필요가 있다. 한국은 ASEAN 국가들의 제도 발전을 위해 그 동안 한국이 발전시킨 정책과 제도에 대해 경험을 공유하여 AEC 진전을 위해 공헌할 수 있다. 중국의 경우 자원개발 분야 및 인프라 분야에 상당한 투자를 진행하고 있는데, 한국은 중국과는 달리 현지의 고용을 창출할 수 있는 산업분야를 공략함으로써 사회 발전에 공헌하면서 실리를 추구할 수 있다. 다. 한국인 DNA 강점을 활용하여 본국의 성장정체 극복 교두보 활용 한국은 ASEAN에서 중국과 일본의 경쟁 관계속에서 한국인이 갖고 있는 DNA를 최대한 활용하는 역량을 발휘해야 한다.  한국인 DNA ‘한류’로 사회적 충돌을 완화하고 문화적 역량을 극대화하여 경쟁국가보다 우위를 주도해 나가야 할 중요한 시점이다. 이는 ASEAN 국가들에 자국민 우선보호나 외국자본 거부 반응에 대처하는 사항이기도 하고 한국이 처한 위기 돌파상황이기도 하다. 한국의 대중 문화가 ASEAN의 젊은층에게 주목 받고 있으므로 한국의 Soft Power의 매력을 활용하는 것이 효과적일 수 있다. ASEAN을 단순한 시장뿐만 아니라 문화 협력 대상지역으로 인식하고 접근할 필요가 있다. 또한 한국의 발전 과정과 제도에 대해 ASEAN 각국과 정보를 공유하고 협력을 강화하여 ASEAN 경제발전 과정에 공헌할 수 있다. 한국의 경제발전 과정은 ASEAN인들에게 하나의 모델로 제시될 수 있다. SBY 정부시절 인도네시아 경제조정부 내 ‘한-인니 경협사무국’의 역할은 바람직한 사례이나, 최근 조코위 정부의 대응 역할과 기능에 점검이 필요하다. 라. 한-ASEAN 협력 확대 및 강화 방안 발굴 한국이 속한 동북아시아 국가들은 경제적으로 긴밀하게 상호 의존하고 있으나 정치적으로는 과거 역사적 관계에 의해 갈등과 긴장 상황에 있다. 이로 인해 지역협력을 위한 논의를 진전시키지 못하고 있다. 소위 동북아시아 패러독스 상황에서 동북아시아 국가들은 ASEAN을 매개로 경제통합 논의를 추진할 필요성을 인식하고 ASEAN과의 FTA를 체결한 바 있다. 그 동안 한국은 중국과 일본의 대 동아시아 경쟁 속에서도 ASEAN+3(한·중·일), ASEAN+3+3(호주·뉴질랜드·인도) 혹은 ASEAN+6, East Asia Summit, ASEAN Regional Forum 등의 결성이나 활동을 추진했을 뿐만 아니라 'ASEAN+1 FTA'를 통해 동아시아 주요국과의 다자간 FTA를 체결하였다. 더 나아가 ASEAN은 2013년 5월부터 동아시아 광역 FTA인 ‘동아시아 역내 포괄적경제동반자협정(RCEP)' 협상도 주도해왔다. 한국 정부는 우선 한-ASEAN 간 FTA(AFTA)를 보다 심화·확대를 모색하는 방안으로 2006년부터 끌어온 ASEAN 국가와의 ‘포괄적경제동반자협정’ 체결을 서둘러 마무리할 필요성이 있다. 마. 한-ASEAN 출범으로 바뀌게 되는 변화와 기회 요인을 집대성한 발간물을 출간 및 배포하여 홍보 강화 설문조사에 의한 취재 결과 진출 한인기업들은 AEC출범에 따른 변화에 대하여 기회요인 측면의 정보에 대한 인지도가 낮은 것으로 드러났으며, 그 결과 막연한 불안감과 체류비자 문제에 국한하여 예민하게 반응하는 것으로 분석되는 바, AEC 출범으로 바뀌게 되는 변화들과 한-ASEAN간 FTA(AFTA)에 대한 구체적 내용을 담은 발간물을 출간하여 배포함으로써, 인지도 향상과 홍보가 필요하다. 바. 민-관 인적 네트워크 구축으로 한국의 위상 강화 및 한인커뮤니티 영향력 증대 설문조사 결과가 보여주듯, 한인동포사회는 기관과 단체들이 제 역할을 못하고 있다는 불만을 가진 것으로 나타났으며, 이는 기관 및 단체들의 홍보 노력 부족과 관변 단체 위주의 제한적 민간 네트워크, 각 기관 및 단체간 네트워크 부재로 인한 정보 공유 및 협력 부재를 원인으로 들 수 있다. 따라서, 이 부분에 대한 개선을 위해 민-관 인적 네트워크 강화를 위한 노력이 요구된다. 강화된 민-관 인적 네트워크는 ASEAN 각국의 정부를 대상으로 ‘해외자본 투자자 보호 정책이 현지 근로자의 일자리 창출 및 노동시장 안정에도 크게 기여’한다는 사실을 이해시킴으로써 외국인 투자 기업에 대한 부정적 정서를 개선할 필요성이 있다. 2. 진출 한인기업에 대한 인식 전환 제언 1) 현지화 2) 지방이전 권역별 생산기지화 3) M&A를 통한 아세안 마켓 진출 본지 한인포스트는 ASEAN 시장에서의 경험을 통해 아세안에 대해 다시 통찰하고 현지화 즉, 현지 주민 및 노동자들과 함께 장기적 관점에서 전략을 수립하고 HR 정책을 실행하는 것이 성공의 요체라는 결론을 2014년 출간한 한인 진출 기업 경영사례집인 "인도네시아 비즈니스, 사례에 답이 있다"를 통해 ‘현지화/지방이전 권역별 생산기지화/M&A를 통한 아세안 마켓 진출’이라는 '3대 성공 키워드'를 도출했다. 아세안 지역에 빠르게 성장하는 중산층은 한인 진출 기업에게 큰 매력 요인이다. 아세안은 6억명의 인구와 경제규모가 2017년에는 3조8000억 달러로 증가하고, 평균 연령 30세 이하의 젊은 인구구조 증가, 높은 출산율, 풍부한 천연자원 등 생산과 소비층이 두터워 기업하기에 세계 최고 수준이다. 인도네시아의 경우 8,000만 중산층 인구에 더해 매년 500만명의 중산층이 새로 생겨나고 있다. 해마다 싱가포르 인구 정도의 중산층이 새로 만들어지는 셈이다. 2014년말 기준으로 인도네시아 통계청이 발표한 자료에 따르면 급성장하는 인도네시아 중산층을 대상으로 한 소비 부문이 큰 성장세를 보였다. 설문조사에서도 나타났듯이 그 동안 노동집약적 산업 즉, 생산기지화에 편중되어 있던 한인기업의 산업 분포도가 감소한 반면, 내수 서비스 분야의 약진이 두드러졌다. 한인기업의 ‘현지화’가 진행되고 있다. 아울러, 진출 초기의 어려움을 극복하기 위한 방편으로 관련 분야의 현지 기업을 대상으로 한 ‘M&A를 통한 아세안 마켓 진출’ 또한 한인기업 진출 성공 가능성을 높이는 주요 방편으로 이미 자리 잡아 가고 있는 것으로 조사되고 있다. 단순 ‘저원가 생산기지’로 ASEAN을 활용하거나 단기적 수익을 극대화하려는 기업, 앞선 기술력과 자본력에 대한 자신감으로 ‘현지화 노력을 게을리한 기업’들은 대체로 쇠락의 길을 걷고 있다. ‘지방이전 권역별 생산기지화’에 대한 심층적인 연구와 방안 제시의 필요성이 대두되는 이유이며, ASEAN 단일 시장 구조가 형성되면서 그 동안 고질적인 문제로 인식되어 오던 진출 한인기업 간 역내 Down-Middle-Up스트림 공급 허브의 기회로 작용할 수 있다는 점을 인식하고 산업 분야별 ‘글로벌 생산기지화’ 전략을 수립하여 추진한다면 위기를 기회로 전환하는 반전도 가능해 보인다.(끝) <한인포스트는 6년 연속 한국언론진흥재단 재외동포 언론사 기획취재 대상으로 선정되어 왔다. 기획취재는 다음과 같다. 2010년 '인도네시아에서의 한국 이미지 분석과 확대를 위한 탐구', 2011년 '포기 없는 1표, 동포사회 참여와 소통의 장', 2012년 '선진국 Korea 그리고 선진국민 Korean', 2013년 '권역별 지방화로 한인경제 다진다', 2014년 '인도네시아 한인동포의 위기관리 메뉴얼과 권익보호', 2015년 '아세안경제공동체(AEC) 출범을 앞둔 인도네시아 한인동포사회 현안과 대책'>]]> 8998 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%9d%b8%ed%84%b0%eb%84%b7%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%86%90%ec%89%bd%ea%b2%8c-%ec%83%81%ed%92%88-%ed%8c%90%eb%a7%a4%eb%a5%bc/ Thu, 12 Nov 2015 07:54:07 +0000 http://haninpost.com/?p=9000 9000 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%9d%b8-%ec%82%b4%ed%95%b4%ec%82%ac%ea%b1%b4-%eb%b0%9c%ec%83%9d-%ec%b4%88%eb%a9%b4%ec%97%90-%ec%82%b4%ec%9d%b8%ea%b9%8c%ec%a7%80-%ec%a7%80%ec%9d%b8%eb%93%a4/ Thu, 12 Nov 2015 07:55:04 +0000 http://haninpost.com/?p=9003 9003 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/bni-%ec%84%9c%ec%9a%b8%ec%a7%80%ec%a0%90-%ec%8b%a0%ec%84%a4-%ec%9d%b8%ea%b0%80/ Thu, 12 Nov 2015 07:56:21 +0000 http://haninpost.com/?p=9006 9006 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ea%b1%b4%ea%b0%95%ec%b9%bc%eb%9f%bc-%ea%b0%b1%eb%85%84%ea%b8%b0/ Thu, 12 Nov 2015 07:59:14 +0000 http://haninpost.com/?p=9009 9009 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac%ec%b9%bc%eb%9f%bc-11%ec%9b%94-10%ec%9d%bc-%ec%98%81%ec%9b%85%ec%9d%98-%eb%82%a0-%ec%99%b8%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%96%91%ec%b9%a0%ec%84%b1-%ec%98%81%ec%9b%85%eb%ac%98/ Thu, 12 Nov 2015 08:01:21 +0000 http://haninpost.com/?p=9012 9012 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/%ec%9b%94%eb%93%9c%ec%bd%94%eb%a6%ac%ec%95%88%eb%89%b4%ec%8a%a4-%ec%84%a0%ec%a0%95-2015-%eb%b2%a0%ec%8a%a4%ed%8a%b8%ea%b3%b5%ea%b4%80%ec%9e%a5%ec%83%81-%ec%88%98%ec%83%81%ec%9e%90/ Thu, 12 Nov 2015 08:11:09 +0000 http://haninpost.com/?p=9015 9015 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/ceo-suite-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-5%ed%98%b8%ec%a0%90-sahid-sudirman-center-%ea%b7%b8%eb%9e%9c%eb%93%9c-%ec%98%a4%ed%94%84%eb%8b%9d/ Thu, 12 Nov 2015 08:14:17 +0000 http://haninpost.com/?p=9018 9018 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/12/cbmc-%ec%97%b0%ed%95%a9%ed%9a%8c%ea%b0%80%ec%9d%b8%ec%a6%88-%ea%b2%bd%ec%98%81-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Thu, 12 Nov 2015 08:15:09 +0000 http://haninpost.com/?p=9021 9021 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%86%8c%eb%8b%a4%eb%9d%bc%ec%9d%80%ed%96%89-%ea%b8%b0%ec%97%85%ea%b8%88%ec%9c%b5%ec%84%bc%ed%84%b0-%ea%b0%9c%ec%86%8c-new-start/ Thu, 19 Nov 2015 03:07:16 +0000 http://haninpost.com/?p=9044 <우리소다라은행 기업금융센터에서 얀또 은행장(좌)과 김동수 수석 부행장(우)은 'NEW START'를 다짐하고 있다. / Bapak Yanto ( Direktur Bank Woori Saudara) and Kim Dongsu (Wakil Direktur Bank Woori Saudara) mengungkapkan resolusi “NEW START”. >[/caption] 21년만에 증권거래소에서 에너지빌딩 8층으로 확장이전 “NEW START", Pembukaan Corporate Financial Center Bank Woori Saudara

우리은행 인도네시아법인이 증권거래소에서의 21년 법인둥지를 마감하고 에너지빌딩에서 기업금융센터로 새롭게 출발했다. 지난 11월 16  일(월) 오전 우리소다라은행(은행장 Yanto.M.Purbo 수석부행장 김동수)은 자카르타 수디르만에 있는 에너지빌딩 8층에서 기업금융센터 개소식을 가졌다.

이 자리에서 얀또 행장은 “우리은행이 소다라은행과 합병하여 우리은행 인도네시아법인을 이전하면서 새롭게 둥지를 개설하고 고객사 대표님 등 귀빈들을 초대하게 되어 기쁘게 생각한다”면서 “인도네시아 TOP 20위 은행을 이루고자하는 우리소다라은행의 비전달성을 위해 고객님과 함께 새롭게 출발하자”고 각오를 다졌다. 조태영 주인도네시아 대사는 축사에서 “어려운 때에 한인기업도 다시 한 번 힘차게, 새롭게 출발할 수 있는 기회가 되길 바라고, 우리소다라은행이 법인을 이전하여 목표 달성을 위해 ‘New Start’하는 것을 축하한다”고 밝혔다. 우리소다라은행(PT. Bank Woori Saudara Indonesia 1906, Tbk)이 에너지 빌딩에서 ‘New Start’라는 표어로 개설한 기업금융센터 개소식에는 주요 고객사 대표들이 초청되었다. 또한 우리소다라은행은 이날 기업금융센터 개소식에서 대한글로벌 이부형회장을 명예지점장으로 위촉했다. 우리프레스티지클럽 이진수 회장은 “20여년 동안 한인기업 진출 역사와 함께 해 온 우리은행이 새롭게 확장 이전하여 기업금융센터로 개설되어 기쁘게 생각한다”고 전했다. 한편 우리은행 인도네시아는 그간 증권거래소(BEI)에 법인을 운영해 오다 지난 2014년말 소다라 은행을 법적합병하면서 ‘우리소다라은행’으로 이름을 바꾸었다. 우리소다라 은행은 인도네시아 전역 120여개 지점에서 2,000여 명의 직원들이 근무하고 있으며 현재 현지화 영업에 박차를 가하고 있다. 김동수 수석부행장은 "바쁘신 와중에도 불구하고 기업금융센터 이전식에 와주신 고객님께 깊은 감사의 인사를 드린다"며, 앞으로  고객님과 함께 성장하는 인도네시아 우리소다라은행이 될 것을 다짐한다"고 말했다. <취재.haninpost@gmail.com>]]> 9044 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%98%a8%ea%b1%b4-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90-g20-%ec%b0%ac%ec%82%ac/ Thu, 19 Nov 2015 03:12:49 +0000 http://haninpost.com/?p=9048 9048 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ed%94%84%eb%a6%ac%ed%8f%ac%ed%8a%b8-%ec%86%8c%eb%ac%b8-%ec%a7%84%ec%9b%90%ec%a7%80%eb%8a%94-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5/ Thu, 19 Nov 2015 03:22:28 +0000 http://haninpost.com/?p=9055 9055 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%9e%90%ec%99%80-%ec%a4%91%ec%8b%ac%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%a0%84%ea%b5%ad-%ec%a4%91%ec%8b%ac%ec%9c%bc%eb%a1%9c/ Thu, 19 Nov 2015 03:24:36 +0000 http://haninpost.com/?p=9058 9058 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ed%8e%98%eb%a5%b4%ed%83%80%eb%af%b8%eb%82%98-%ea%b0%90%ec%82%ac%ea%b2%b0%ea%b3%bc-kpk-%ec%a0%84%eb%8b%ac/ Thu, 19 Nov 2015 03:25:19 +0000 http://haninpost.com/?p=9060 9060 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%9d%bc%eb%b3%b8-%eb%b0%a9%eb%ac%b8-%ec%95%84%eb%b2%a0-%ec%b4%9d%eb%a6%ac%ec%99%80-%ed%9a%8c%eb%8b%b4/ Thu, 19 Nov 2015 03:27:05 +0000 http://haninpost.com/?p=9062 9062 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%97%ac%eb%8b%b9%ec%97%b0%ed%95%a9-%ec%a0%95%eb%8b%b9-%ec%b4%9d%ec%9e%ac%eb%93%a4%ea%b3%bc-%ed%9a%8c%eb%8f%99/ Thu, 19 Nov 2015 03:28:41 +0000 http://haninpost.com/?p=9065 9065 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%eb%82%98%ec%8a%a4%eb%8e%80%eb%8b%b9-%ed%95%a8%eb%8b%a4%eb%8b%88-%ec%9d%98%ec%9b%90-%ec%82%b0%eb%a6%bc%eb%b0%a9%ed%99%94-%ec%9a%a9%eb%82%a9%ed%95%b4%ec%84%a0-%ec%95%88-%eb%90%9c%eb%8b%a4/ Thu, 19 Nov 2015 03:31:51 +0000 http://haninpost.com/?p=9067 9067 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%a0%9c3%ed%9a%8c-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b4%ed%95%b4%eb%a5%bc-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ed%95%99%ec%88%a0-%ed%9a%8c%ec%9d%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Thu, 19 Nov 2015 03:46:36 +0000 http://haninpost.com/?p=9071 <사진설명- 인도네시아 교육대학교 한국어 교육과 신영덕 교수>[/caption] 이날 회의에서는 총 5 개의 논문-인도네시아 초중등문화교육부 소속의 아궁 박사의 ‘인도네시아 교육에 있어서의 한국’, 인도네시아 교육대학교 한국어 교육과 신영덕 교수의 ‘한국전쟁기 남북한 소설에 나타난 인종과 민족주의 문제’, SPH 한국어 교수 김재구 박사의 ‘한국어 이메일에 나타난 인종과 민족주의 문제’, 인도네시아 대학교 에바 박사의 ‘국경을 넘어서의 문학: 이병주 문학의 경험적 읽기’, 인도네시아 대학교 한국학과의 로시띠뉴 석사의 ‘조선 왕조 시기의 유교 고찰’-이 발표됐다. 특히 이번 ‘한국 이해를 위한 학술 회의’에서 신영덕 교수는 ‘한국전쟁기 남북한 소설에 나타난 인종과 민족주의 문제’의 발표를 통해 한국 문학 분야에서 처음 연구되는 참신한 주제를 발표해 이목을 끌며 한국 문학 연구 분야의 새로운 주제의 길을 열었다. 한국학교육학회 측은 “3번째로 개최된 이 회의가 학구적인 주제를 가지고 열린 자리여서 더욱 의미 있다고 밝혔으며 이번 행사로 인해 인도네시아에서의 한국학의 발전과 인식이 제고되길 희망한다”고 전했다. 인도네시아 한국학교육학회는 인도네시아에서 한국학을 가르치는 교육자들의 모임으로 50명의 회원이 활동하고 있으며 현지에서 한국학 발전을 위해 한국어, 한국 역사 및 문화에 대한 논문을 발표하는 등의 노력하고 있다. 인도네시아 한국학교육학회는 홈페이지(http://aksein.scholarweb.kr/)를 통해서 회원으로 가입해 활동할 수 있다.]]> 9071 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%b6%80%ec%9d%b8%ed%9a%8c-%ec%a0%9c48%ed%9a%8c-%ec%9e%90%ec%84%a0%eb%b0%94%ec%9e%90%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Thu, 19 Nov 2015 03:52:19 +0000 http://haninpost.com/?p=9075 <사진설명- 오계영 주인도네시아 대사사모(중앙)와 한국대사관 부인회 회원들은 한국전통식품과 상품들의 판매를 통해 이날 바자회에서 한국을 널리 알렸다>[/caption] 이번 바자회에는 유숩 깔라 부통령의 부인인 무피다 유숩 깔라(Mufidah Yusuf Kalla) 여사와 바수키 차하야 푸르나마(일명 아혹) 자카르타 주지사의 부인인 베로니카 바수키 차하야 푸르나마(Veronica Basuki Tjahaja Purnama)여사가 찾아 주목을 받았다. 오계영 주인도네시아 대사사모 역시 작년에 이어 올 해도 바자회에 참석했다. 이날 총 50개국 대사관이 참가해 각국의 전통식품과 상품 등을 판매했으며 3곳의 자선단체와 220곳의 인도네시아 기업들도 참가했다. 한국대사관 부인회 역시 김치 등의 대표 한국전통식품들을 선보임은 물론, 전통문양의 보자기, 액세서리, 인형, 그릇 등을 판매하며 한국을 알렸다. 김치는 주문요청이 쇄도할 만큼 인기가 높았으며 다른 한국식품들 역시 판매시작 후 얼마 지나지 않아 동이 날 정도로 많은 관람객들이 한국부스를 찾았다. 본지와의 인터뷰에서 한국대사관 부인회 회원들은 “의미 있는 행사에 참가해 기쁘며 물품판매수익이 좋은 곳에 의미 있게 쓰이길 바란다”고 전했다. 국제부인회는 여성 활동단체로 인도네시아 문화 발전을 위한 교류를 선도하고 23개 사회 단체 및 학교에 장학금을 전달해오고 있다. <취재. news@haninpost.com>]]> 9075 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ed%98%90%ec%98%a4%eb%b0%9c%ec%96%b8-%ec%a7%95%ec%97%ad%ed%98%95-%ec%96%b8%eb%a1%a0%ec%9d%98-%ec%9e%90%ec%9c%a0-%ec%96%b4%ec%a9%8c%eb%82%98/ Thu, 19 Nov 2015 03:56:47 +0000 http://haninpost.com/?p=9079 9079 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%eb%82%b4%eb%85%84%eb%8f%84-%eb%aa%a8%eb%82%98%ec%8a%a4-%ea%b4%91%ec%9e%a5-%ea%b0%9c%ec%84%a0%ec%9e%91%ec%97%85-%ec%8b%9c%ec%9e%91/ Thu, 19 Nov 2015 04:00:36 +0000 http://haninpost.com/?p=9082 9082 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%eb%a7%88%eb%91%90%eb%9d%bc-%ec%84%ac-%ec%a3%bc%e5%b7%9e%eb%a1%9c-%ec%8a%b9%ea%b2%a9%eb%90%98%eb%82%98/ Thu, 19 Nov 2015 04:09:56 +0000 http://haninpost.com/?p=9085 9085 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ea%b5%90%ed%86%b5%ec%b2%b4%ec%a6%9d-%ed%95%b4%ea%b2%b0-%ec%86%8c%ed%94%84%ed%8a%b8%ec%9b%a8%ec%96%b4-%eb%aa%a8%eb%8d%b8%eb%a7%81-%eb%8f%84%ec%9e%85/ Thu, 19 Nov 2015 04:23:47 +0000 http://haninpost.com/?p=9088 9088 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%95%84%eb%8f%99%c2%b7%ec%b2%ad%ec%86%8c%eb%85%84%eb%8f%84-%ec%8b%a0%eb%b6%84%ec%a6%9dkia-%eb%b0%9c%ea%b8%89/ Thu, 19 Nov 2015 04:24:49 +0000 http://haninpost.com/?p=9090 9090 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/11%ec%9b%9425%ec%9d%bc-%ec%8a%a4%ec%8a%b9%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-guru-nasional/ Thu, 19 Nov 2015 04:27:18 +0000 http://haninpost.com/?p=9092 9092 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ec%a2%85%ea%b5%90%ec%a7%80%eb%8f%84%ec%9e%90%eb%93%a4-%ed%8c%8c%eb%a6%ac%ed%85%8c%eb%9f%ac-%eb%b9%84%eb%82%9c/ Thu, 19 Nov 2015 04:30:36 +0000 http://haninpost.com/?p=9095 9095 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ea%b0%80-%ed%8c%9d-%ec%bb%ac%ec%b3%90%eb%8b%a4/ Thu, 19 Nov 2015 04:34:37 +0000 http://haninpost.com/?p=9098 9098 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88%ec%a7%80%ec%97%ad%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b0%80%ec%9d%98-%ea%bf%88%ec%9d%84-%ec%9d%b4%eb%a3%a8%ec%84%b8%ec%9a%94/ Thu, 19 Nov 2015 04:41:22 +0000 http://haninpost.com/?p=9101 <사진설명- 사이버한국외국어대학교 부총장 조장연 교수>[/caption] 지난 11월 11일 사이버한국외국어대학교(이하 사이버외대)는 ‘2015 인도네시아 입학설명회’를 플라자 스나얀에서 개최했다. 이 설명회에서 사이버외대는 아세안지역 경영학부를 포함한 8개 학과를 소개하고 입시에 관한 정보를 제공했다. 사이버외대는 특별히 아세안지역 경영학부를 개설하여 언어를 비롯해 정치와 경제, 사회 및 문화를 전반적으로 이해하는 글로벌 지역전문가 및 실무자 양성에 나선다는 목표다. 사이버외대 부총장 조장연 교수는 “사이버 대학의 장점은 시간적·공간적 제약에서 벗어나 언제 어디서든 학업을 진행할 수 있다는 것”이라며 “전문성과 특수성을 요구하는 이 시대에 아세안 지역전문가, 능력 있는 실무자의 꿈을 돕겠다”고 전했다. 이어 조 부총장은 인도네시아 한인회와 양해각서를 체결하고 인도네시아 동포들을 위한 장학금 혜택을 대폭 확대하겠다고 밝혔다. 뿐만 아니라 조 부총장은 사이버대학의 슬로건은 ‘따뜻한 사회 이바지’라며 인도네시아로 진출한 이유 중 하나는 교육의 사명이라고 밝혔다. 기회조차 제공받지 못한 인도네시아 젊은이들을 위해 교육의 기회 확대와 인프라 제공을 진출 이유로 꼽았다. 조 부총장은 “전문성 강화를 위한 현지인 교수 채용과 실무자들의 네트워킹을 위한 최고 경영자과정 개설 등을 고려하고 있다”며 앞으로의 계획도 밝혔다. 사이버외대 2016학년도 1차 모집일정은 오는 12월 1일부터 2016년 1월 8일, 2차는 2016년 1월 21일부터 2월 16일까지이다. 입학과 관련된 자세한 사항은 인터넷 홈페이지(www.cfus.ac.kr)나 전화(+82 02-2173-2580)을 통해 문의하면 된다. 한편 이날 오후 사이버외대는 재인도네시아 한인회와 교육협력 협약체결식을 가지기도 했다. 이번 협약에 따라 재인도네시아 한인회 추천으로 사이버한국외대에 신·편입학할 경우 정규학기 수업료의 50%를 장학금으로 제공할 예정이다.]]> 9101 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%84%9c-a%ec%82%ac-%ec%a7%80%ec%82%ac%ec%9e%a5-%ea%b5%90%ed%86%b5%ec%82%ac%ea%b3%a0-%ec%82%ac%eb%a7%9d/ Thu, 19 Nov 2015 04:45:03 +0000 http://haninpost.com/?p=9106 9106 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%ea%b3%b5%eb%b6%80-65%eb%8f%99%eb%ac%bc-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-65-berhubungan-dengan-binatang/ Thu, 19 Nov 2015 04:54:14 +0000 http://haninpost.com/?p=9109 9109 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b3%b5%ec%82%ac-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c-%ec%97%91%ec%8a%a4%ed%8f%ac%ec%84%9c-%ed%99%8d%eb%b3%b4%ec%99%80-%eb%b3%bc%ea%b1%b0%eb%a6%ac-%eb%91%90-%eb%a7%88%eb%a6%ac/ Thu, 19 Nov 2015 06:41:44 +0000 http://haninpost.com/?p=9112 9112 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%88%98%eb%9d%bc%eb%b0%94%ec%95%bc%ec%84%9c-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%84%b8%ec%9e%90%eb%9c%a8%eb%9d%bc%ed%98%b8-%ec%b9%a8%eb%aa%b0/ Thu, 19 Nov 2015 06:50:25 +0000 http://haninpost.com/?p=9118 9118 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a0%9c%ed%95%9c%eb%a6%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8dni-%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%83%81%ea%b1%b0%eb%9e%98-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ed%88%ac%ec%9e%90-%ed%97%88%ec%9a%a9/ Thu, 19 Nov 2015 06:55:16 +0000 http://haninpost.com/?p=9121 9121 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a0%9c%ed%95%9c%eb%a6%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8dni-%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%83%81%ea%b1%b0%eb%9e%98-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ec%9d%b8-%ed%88%ac%ec%9e%90-%ed%97%88%ec%9a%a9-2/ Thu, 19 Nov 2015 07:19:57 +0000 http://haninpost.com/?p=9122 2007년 신 투자법 발효이후 2010년 2014년 개정 2016년 4월 추가 개정 예정 Pemerintah Akan Hapuskan Perusahaan E-commerce dari Daftar Negative 인도네시아 정부가 또다시 투자제한리스트(DNI: Daftar Negatif Investasi)를 개정했다고 지난 11월 14일 자카르타포스트는 보도했다. 이번에 새롭게 개정된 부분은 외국인이 설립한 전자상거래 기업들이 현지에서 사업을 할 수 있도록 허용한다는 것이다. 이는 인도네시아 현지 전자상거래 관련 기업들을 위한 자금 확보가 그 목적이다. 신문은 새 개정안은 지난 13일에 있었던 루디안따라(Rudiantara) 정보통신부 장관, 토마스 렘봉(Thomas Lembong) 통상부 장관과 프랭키 시바라니(Franky Sibarani) 투자조정청장의 회동 후 알려졌다고 전했다. 3인은 이 회동에서 투자제한리스트에서 인도네시아에 설립된 전자상거래 기업들을 삭제하자는 안에 동의했다. 루디안따라 장관은 이날 인도네시아 현지 인터넷 기반 사업 기업들을 위해 어떠한 방법으로 더 많은 자금을 확보할 수 있을 지와 동 사업 분야를 위한 투자제한리스트를 개방할지에 대해서 논의했다고 밝혔다. 그러나 이 논의에서 스타트업 기업과 중소기업은 제외됐다. 그는 그 이유를 스타트업과 중소 규모의 사업은 인도네시아 현지 기업들에 의해서 성장해야 한다고 설명했다. 그 동안 전자상거래 사업의 투자제한리스트 등재로 현지 전자상거래 기업들은 투자를 받을 수 없는 환경이었다. 이러한 상황은 전자상거래 분야의 자본을 가로 막는 것처럼 보였다. 인도네시아 정부는 대통령령 No. 39/2014 아래 전자 상거래 분야에 대해서 외국인 투자를 전면 금지하고 오직 현지 기업들에게만 허용해왔다. 한편 루이안따라 장관은 정보통신부에서 조코위 대통령이 승인한 전자상거래 지침서를 곧 발간할 예정이라고 발표하며 “지침서는 동남아시아 지역의 가장 큰 디지털 경제 국가로 발돋움 할 인도네시아 비전의 지원을 위한 도구가 될 것이다”고 밝혔다. 인도네시아 전자상거래 연합(Indonesian E-Commerce Association)에 따르면 인도네시아의 전자 상거래 거래는 지난 해 120억 달러를 달성 했으며 2013년 한 해에만 80억 달러로 급등했다. 인도네시아 전자 상거래 시장은 2014년에 94조 5천 억의 큰 증가치를 보였고 내년에는 총 가치 295조 루피아(2,150억 달러)를 달성 할 것으로 예상된다. 투자제한리스트는 인도네시아 내 투자의 허용범위를 규정하는 대통령령으로서 크게 민간 투자금지 분야와 외국인 등의 투자제한 분야로 구성되어 있다. 동 대통령령은 투자조정청 주관으로 각 정부부처와 협의하여 제정되며, 2007년 신 투자법 발효를 계기로 제정된 이래 2010년, 2014년에 두 차례 개정된 바 있다.      ]]> 9122 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%8b%a0%ea%b7%9c-%ed%86%b5%ec%83%81%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80%eb%a0%b9-%eb%b0%9c%ed%9a%a8-%ec%97%b0%ea%b8%b0/ Thu, 19 Nov 2015 06:57:52 +0000 http://haninpost.com/?p=9125 9125 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ed%8c%8c%ed%81%ac%eb%9e%9c%eb%93%9c-2%eb%85%84-%ec%97%b0%ec%86%8d%eb%b2%a0%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%eb%a6%ac%eb%8d%94%ec%8b%ad-%ec%83%81-%ec%9a%b0%ec%88%98%ec%83%9d%ec%82%b0%ec%97%85/ Thu, 19 Nov 2015 07:18:08 +0000 http://haninpost.com/?p=9128 9128 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/2014%eb%85%84-12%ec%9b%94-%ec%9d%b4%ed%9b%84-%ec%8b%a0%ea%b7%9c-%ec%9d%bc%ec%9e%90%eb%a6%ac-270000%ea%b0%9c-%eb%8a%98%ec%96%b4-%eb%94%94%ed%94%8c%eb%a0%88%ec%9d%b4%ec%85%98-%ea%b2%bd%ea%b8%b0/ Thu, 19 Nov 2015 07:29:44 +0000 http://haninpost.com/?p=9135 9135 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ed%95%b4%ea%b1%b4%ed%98%91-%ea%b3%b5%ea%b0%84%ec%a0%95%eb%b3%b4-%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%9b%8c%ed%81%ac%ec%88%8d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Thu, 19 Nov 2015 07:32:04 +0000 http://haninpost.com/?p=9133 9133 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%96%b4%eb%a0%a4%ec%9a%b4-%ec%8b%9c%ea%b8%b0%ec%97%90-%ea%b8%b0%ed%9a%8c%eb%a5%bc-%ec%9e%98-%ed%8f%ac%ec%b0%a9%ed%95%98%ec%97%ac-%eb%af%b8%eb%9e%98%eb%a5%bc-%eb%8c%80%eb%b9%84%ed%95%b4%ec%95%bc/ Thu, 19 Nov 2015 07:39:31 +0000 http://haninpost.com/?p=9140 9140 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/keb-%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-1%ec%b4%8c-1%ed%92%88-%ec%9a%b4%eb%8f%99-%ec%b0%b8%ec%97%ac/ Thu, 19 Nov 2015 07:45:51 +0000 http://haninpost.com/?p=9144 9144 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b473/ Thu, 19 Nov 2015 07:59:50 +0000 http://haninpost.com/?p=9147 9147 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%a4%91%ec%86%8c%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%a7%84%ed%9d%a5%ea%b3%b5%eb%8b%a8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%99%88%ec%87%bc%ed%95%91-%ec%a7%84%ec%b6%9c%ec%a7%80%ec%9b%90/ Thu, 19 Nov 2015 07:49:26 +0000 http://haninpost.com/?p=9148 홈쇼핑사 레젤 통해 한국 중소기업 15개사 인니 진출지원 중소기업청과 중소기업진흥공단은 지난 11월 16일 인도네시아 홈쇼핑 유통채널을 통해 국내에서 생산된 중소기업 우수제품의 인도네시아 시장 진출을 지원한다고 밝혔다. 진출지원을 위한 매체는 인도네시아 홈쇼핑사 레젤(Lejel)로서 국내 중소기업 15개사를 선정하여 인도네시아 시장 진출을 지원하고 있다. 홈쇼핑 진출지원 대상은 국내에서 생산한 제품 중 생활, 주방, 가전 등 홈쇼핑방송으로 소매판매 가능한 제품을 신청 받아 상품 선정위원회 등을 거쳐 최종 확정했다. 중진공은 지난해 13개 중소기업을 대상으로 중국 해피고 홈쇼핑 방송지원을 통해 7억 8천 만원의 판매실적을 기록했으며 82.2% 판매율 등 상당수 제품을 완판하는 성과를 거두었다. 특히 이중 3개 제품은 해피고 홈쇼핑의 요청으로 추가 방송이 실시되었다. 이와 같은 지난해의 성공적인 진출지원 성과에 힘입어 올해에는 인도네시아에 홈쇼핑 진출지원을 하고 있다. 중진공 황종원 소장은 “해외 홈쇼핑 진출지원은 국가 전역에 단기간에 높은 브랜드 홍보효과를 누릴 수 있으며, 홈쇼핑 판매실적 우수제품은 온라인 쇼핑몰, 할인점, 백화점 등 타 유통채널 진출 및 입점이 가능하다는 점에서 유리한 유통채널”이라고 전하며, “중진공은 홈쇼핑 진출지원뿐만 아니라 온·오프라인 연계지원을 통해 국내 중소기업 제품이 글로벌 스타 상품으로 성장해 나갈 수 있도록 계속 지원할 것”이라고 밝혔다.]]> 9148 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%bd%94%ec%9c%88kowin-%ec%b0%a8%ec%84%b8%eb%8c%80-udppcdp-%ec%bb%a8%ed%8d%bc%eb%9f%b0%ec%8a%a4-%ec%84%b1%eb%a3%8c/ Thu, 19 Nov 2015 07:55:00 +0000 http://haninpost.com/?p=9150 아시아 5개국 차세대들, 지식·경험·감동으로 통했다               코윈(KOWIN·세계한민족여성네트워크 인도네시아본부, 회장 박현순)이 ‘2015 KOWIN 차세대 UDP&PCDP 컨퍼런스’를 지난 11월 7일과 8일, 양일간 그랜드 끄망호텔(Grand Kemang Hotel)에서 개최했다. ‘UDP&PCDP’는 ‘Undergraduate Development Program & Pre-Career Development Program’의 약자로, 여성가족부 지원행사인 이번 행사는 사회진출을 앞둔 한국인 대학생과 유학생들 그리고 사회 초년생들의 글로벌 리더로서의 성장을 돕는 양성프로그램이다. 싱가포르, 말레이시아, 홍콩, 인도네시아, 한국 등 아시아의 차세대가 한자리에 모인 이번 컨퍼런스는 21세기를 이끌어갈 아시아 인접 국가 내 차세대 리더들의 현주소와 꿈을 재점검하고 결의를 다지는 기회를 제공했다. 이날 참석한 21명의 아시아 차세대들은 뜨거운 열정과 관심을 가지고 컨퍼런스에 참가하였다. 코윈 박현순 회장은 인사말을 통해 “성공과 실패는 세상으로 발을 내딛는 차세대들이 경험해야 할 소중한 자산이다. 자신감은 실패와 성공의 경험이 차곡차곡 쌓여서 만들어지는 것이다. 이번 컨퍼런스가 아시아 글로벌 리더 영향력의 초석을 다지는 기회가 되길 바란다. 이번 행사는 정부지원으로 코윈 인도시아가 우수한 기획력으로 따낸 소중한 행사인 만큼 차세대가 미래 리더로서 갖추어야할 사고와 태도를 습득하고 자신만의 탁월한 경쟁력을 갖추도록 리더십 교육과 직업교육을 준비하였다”고 전했다. 이번 양성프로그램은 인도네시아의 정치, 경제, 문화, 역사에 대해서 바르고 정확한 정보를 제공하는가 하면 대기업 실무 전문가의 리더십과 직업교육을 통해서 글로벌 리더로서 성장을 지원하는 데 중점을 두었다.]]> 9150 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9d%bc%ec%9e%90%eb%a6%ac-%ec%b0%bd%ec%b6%9c-%ec%b6%94%ec%a7%84/ Thu, 19 Nov 2015 07:59:14 +0000 http://haninpost.com/?p=9154 조코위 대통령“일자리 창출 위한 정부차원 노력 계속할 것” Jokowi Luncurkan Program Pembuatan Lapangan Kerja   지난 11월 11일 조코 위도도(이하 조코위) 대통령은 정부 주도의 일자리 창출 프로그램의 시작을 알렸다. 이날 동부 자와 JIIPE(Java Intergrated Industrial and Ports Estate)복합산업단지에서 조코위 대통령은 “이 프로그램은 만야르(Manyar) 구역에 위치한 산업단지 내 이슬람 기숙학교와의 투자 협력을 통해 진행된다”며 “이 협력으로 6만 여명의 고용창출효과를 가져올 수 있을 것”이라고 예상했다. 대통령은 이날 연설에서 “인도네시아 정부는 타 국가들의 성장이 더 견고해지는 가운데 국가경쟁력을 갖추기 위해 일자리 창출을 위한 투자를 계속할 것“이라며 “일자리 창출 방안 등의 대책을 마련하지 않는다면 인도네시아 역시 타 국가들처럼 실업문제에 직면할 것”이라 덧붙였다. 이날 프랭키 시바라니(Franky Sibarani) 인도네시아 투자조정청장은 만야르 산업단지 내 직업훈련센터(BLK)를 개소할 것이라 전하기도 했다. 프랭키 청장은 이 센터는 큐오마루딘(Qomarudin) 이슬람 기숙학교와의 협력으로 운영될 예정으로 이 센터에서 학생들을 숙련된 근로자들로 훈련시킬 것이라고 설명했다. JIIPE복합산업단지는 동부 자와 내 위치한 새로운 산업단지로 2,933헥타르 규모이다. 그레식(Gresik) 지역에 위치해있으며 건설과정에서 이미 1만 5000명의 근로자들의 일자리 창출효과를 가져왔다. 현재까지 5개사가 이 산업단지 내 운영을 계획 중이다.]]> 9154 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-4/ Thu, 19 Nov 2015 08:25:38 +0000 http://haninpost.com/?p=9171 자카르타, 집회 및 시위에 관한 규칙 개정 Jakarta Tetapkan Ketentuan Demo 자카르타 주정부가 공공장소에서의 집회 통제에 관한 조례 No.228/2015를 개정했다. 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹) 자카르타 주지사는 지난 11월 11일 시청해서 이 개정은 수도 내 시위장소 마련을 위함이다고 설명했다. 시위와 집회를 통제하기 위해 올해10월 28일 발의된 주지사 시행령은 자카르타의 세 장소에서만 집회를 허락한다고 규정하고 있다. 스나얀 동쪽 주차장(Parkir Timur Senayan), 국회의사당 민주광장(Alun-Alun Demokrasi)과 국립 독립기념탑 광장 근처 실랑(Silang Selatan at the Monas park)이다. 이번 조례 개정은 ‘결정된 위치’에서 ‘제공된 위치’로 단어의 변화에 의미가 있다. 이번 개정은 또한 집회 중 대량 호송 또는 행진 금지도 폐지하였다. 이러한 조례 변화는 공공장소에서의 의사표현의 자유에 관한 법안 No. 9/1998에 기초한다. 아혹은 “이 법안은 대통령 궁 앞에서 시위를 벌이는 것을 금지한다”며 “다른 장소를 제공하는 이유”라고 설명했다.   반둥 로컬 영화 국제적으로 인정 받아 Bandung Tayangkan Film Lokal Taraf International 인도네시아 영화가 다양한 국제영화제에서 두각을 나타내고 있다. 최 근 반둥 소재 Institut Français d'Indonésie(IFI)는 ‘국제영화제로 진출하는 인도네시아’란 주제로 자카르타, 반둥, 족자카르타, 수라바야 등에서 다수의 인도네시아 영화를 상영하는 영화제를 개최했다. 2014년 제작영화 ‘시띠(Siti)’는 반둥에서 상영된 영화 중 하나다. 에띠 짜요노(Eddie Chayono)감독이 연출한 이 영화의 러닝타임은 88분으로 ‘시띠(Siti)’라는 이름을 가진 24살 된 여성의 남편이 사고로 불구가 된 이후 가족과 함께 살고 있는 이야기를 그렸다. 이 영화는 싱가포르 국제 영화제에서 상영된 바 있다. 영화제 관계자 알리 빈디아르(Ali Bindiar)는 “이것은 국제적 성과를 얻은 높은 수준의 작품들을 인도네시아 영화제작자들이 만들 수 있는 반증이다”고 말했다.   족자카르타 5.6규모 지진 발생 Gempa berkekuatan 5,6 SR guncang Yogjakarta 지난 11월 11일부터 5일 동안 남부 술라웨시 마카사르에서 개최된 ‘제3회 인도네시아 해조류 포럼’에 15개국 대표들이 참석했다. 아 르만 아르파(Arman Arfah) 포럼 조직위원장은 “이번 포럼에는 한국은 물론 일본, 이탈리아, 호주, 모로코, 베트남, 말레이시아 등 15개국에서 온 200여명이 참석했다”고 전했다. 참석자들은 대부분 사업가, 연구원, 정부·산업기관 관계자들인 것으로 알려졌다. 아르만 조직위원장은 “이 포럼은 3년에 한 번 열리는 포럼으로 해조류에 관한 정보 교환과 협력을 증진하기 위해 개최된다”고 설명했다.  또한 이 포럼에서는 인도네시아산 해조류 먹기 운동(Gemari Sehat)이라는 공공캠페인을 선언하기도 했다. 아르만 위원장은 “이번 포럼은 참석자들의 경험과 정보를 교환하는 기회이며 해조류에 관한 연구와 개발의 결과를 보여주는 장이다”고 덧붙였다.   15개국 참가한 해조류 포럼 마카사르서 열려 15 Negara Berpartisipasi dalam forum pengembangan produksi rumput laut di Makassar 지난 11월 11일부터 5일 동안 남부 술라웨시 마카사르에서 개최된 ‘제3회 인도네시아 해조류 포럼’에 15개국 대표들이 참석했다. 아 르만 아르파(Arman Arfah) 포럼 조직위원장은 “이번 포럼에는 한국은 물론 일본, 이탈리아, 호주, 모로코, 베트남, 말레이시아 등 15개국에서 온 200여명이 참석했다”고 전했다. 참석자들은 대부분 사업가, 연구원, 정부·산업기관 관계자들인 것으로 알려졌다. 아르만 조직위원장은 “이 포럼은 3년에 한 번 열리는 포럼으로 해조류에 관한 정보 교환과 협력을 증진하기 위해 개최된다”고 설명했다.  또한 이 포럼에서는 인도네시아산 해조류 먹기 운동(Gemari Sehat)이라는 공공캠페인을 선언하기도 했다. 아르만 위원장은 “이번 포럼은 참석자들의 경험과 정보를 교환하는 기회이며 해조류에 관한 연구와 개발의 결과를 보여주는 장이다”고 덧붙였다.   산불 통제 위해 훈련된 코끼리 동원    Indonesia Gunakan Gajah untuk Kendalikan Kebakaran Hutan 인 도네시아 정부는 지난 11월 11일 산불 통제에 훈련된 코끼리를 동원한다고 전했다. 코끼리는 양수기와 호스를 갖추고 산림순찰과 산불제어를 돕는다. 수빠르또노(Supartono) 리아우 주 산림부 부장은 “코끼리들은 불법적인 산불방화범의 검거를 돕기 위해 훈련 받아 왔다”며 “이는 야생코끼리와 주민들 간의 충돌 역시 해결할 수 있다”고 덧붙였다. 올해 인도네시아는 인공산불과 장기가뭄으로 초기 산불진화에 어려움을 겪어 그 피해규모가 점점 커져갔다. 지난 17년 동안 많은 산림들은 화전개간으로 임지에서 팜 오일과 펄프 농장으로 바뀌었다. 리아우 산불 방지 테스크포스(TF)의 조사에 따르면 산림1 만 헥타르(25만 에이커)가 불태워졌다.]]> 9171 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%97%ad%ec%82%ac-%eb%b0%94%eb%a1%9c%ec%95%8c%ea%b8%b0-%eb%8f%84%ec%a0%84%ec%97%ad%ec%82%ac%ec%99%95/ Thu, 19 Nov 2015 08:35:21 +0000 http://haninpost.com/?p=9174 대한민국은 전쟁의 폐허를 딛고 일어서서 60 여년 만에 산업화와 민주화를 동시에 달성하고, 세계 10위권의 경제대국으로 성장한 지구촌 유일의 국가이다. 이처럼 훌륭하고 자랑스러운 우리의 역사를 청소년 들에게 가르쳐 대한민국의 정체성을 확립하고 긍정적인 국가관과 자긍심을 고양시키는 올바른 역사교육은 5000만 국민을 하나로 통합하고 통일시대를 준비하기 위한 당연한 조치이다. 박근혜 대통령은 10월27일 역사교과서 국정화와 관련하여, “역사교육 정상화는 미래의 주역인 우리 아이들이 우리역사를 올바르게 인식하고 대한민국 국민으로서 자긍심을 갖고 자라도록 하기 위해서다”라고 하면서, “대한민국의 미래를 위해서도 통일에 대비하기 위해서도 급변하는 국제정세 속에서 확고한 국가관을 가지고 주도적 역할을 하기 위해서도 역사교육을 정상화 시키는 것은 당연한 과제이자 우리 세대의 사명이다”라고 강조했다. 대한민국은 민주공화국이며, 자유민주주의 이념의 바탕 위에 세워진 나라이다. ‘역사를 지키고 바로 잡겠다’고 하니, 한편에서는 “역사를 흔들고 과거로 회귀시키고 있다”고 한다. 10월27일, 대남선전사이트 우리민족끼리는 “외곡(왜곡)된 력사관, 삐뚤어진 동족관을 새 세대들에게 주입시켜 그들을 장차 동족 대결의 돌격대로 써 먹자는 보수집권 세력의 책동이야말로 온 겨레의 저주와 규탄을 받아 마땅하다”고 했다. 대한민국은 분단 된지 70여년의 세월 동안 휴전선을 사이에 두고 북한과 대치해 오고 있으며, 아직도 휴전 상태이다. 따라서, 다른 나라의 잣대를 우리에게 그대로 적용하는 것은 위험하고 무리한 경우가 많다. 세월호, 메르스… 무슨 일만 생기면 대통령 탓이요, 무슨 사건만 나면 신이 난 듯 국가를 온통 혼란에 빠뜨리고 국민들을 불안에 떨게 하는 분위기를 조성한다. 국가와 국민의 번영과 발전을 위해 힘을 보탤 때는 보태야 함에도, 무조건 ‘반대를 위한 반대’의 악순환의 고리, ‘오욕의 한국정치’, 이제는 끊어버려야 한다. 우리가 살고 있는 인도네시아는 대일 청구권 자금을 호텔이나 백화점 건설 등에 사용했지만, 박정희 대통령은 일본의 전쟁배상금을 대한민국의 번영과 산업근대화를 위해 사용하였다. 새마을 운동 ▶ 우리도 한번 잘살아 보자 외치며 개척자 정신으로 한 덩어리로 뭉쳐 기적의 횃불을 올리게 한 운동이 바로 새마을 운동이었다. 그러나 정권욕에만 눈먼 자들은 새마을운동은 눈속임에 불과한 것이라 비난했다. 경부고속도로 ▶ 세계역사상 가장 싸게 가장 빠르게 건설되었으며, 여지껏 한국 산업발전과 수출의 중추적 역할 을 다하고 있는 경부고속도로 건설현장에 누워 고속도로 건설을 반대했던 자들의 ‘반대를 위한 반대’는 역사 의 오점(汚點)으로 기록 되었다는 점을 상기 하였으면 한다. 포항제철 ▶ 우리 한국의 산업구조가 경공업에서 중화학 공업으로 도약하고 수출 주도형 산업구조로 바뀔 수 있었던 것은 포항제철건설의 성공이 가져다 준 것이라는 것을 세계가 인정하고 있다. 그러나 당시 반대에 나섰던 야권 인사들은, “무리한 포항제철 밀어붙이는 것은 단지 부실기업 하나 더 만드는 것밖에 되지 않는다”는 등등, 여러 이유를 들어가며 제철소 건설의 무모함을 성토하고 반대를 위한 반대만 했다. 어디 이것뿐인가? 유네스코 세계 기록유산으로 지정된 한글을 발명하고 수많은 업적을 이루며 조선이라는 나라의 수준을 단번에 몇 단계 끌어 올렸다는 그런 세종대왕도 훌륭한 면만 있는 것이 아니란다. 누구나 잘잘못이 있고 공과(功過)가 있게 마련이다. 한 사람의 과(過)의 공간이 크지 않음에도 억지로 헤집고 들어가서는 떠벌리고 모함하며 단결을 저해하는 소인배들, 습관적이다시피 다른 사람을 비방하며 사사건건 반대하는 사람들이 있다. 이는 우월 콤플 렉스를 가지고 있어 그런 짓을 하고, 자신이 못난 사람이란 것을 감추기 위해서 반대로 잘난 척을 하며, 열등감 때문에 계속 반복한다는 것이다. 우리들 주위는 물론 이런 현상이 대한민국 정치판에서도 끊임없이 이어져 왔다. 지난 5월 뉴욕타임스(NYT)에 뉴욕 한인회 얘기가 크게 났는데, 바로 한인회장 ‘막장 선거’ 때문이다. 둘로 갈라져 헐뜯고 서로 자기가 회장이란다. ‘한국인이 두 사람 이상 모이면 갈라져 또 하나의 협회를 만든다.’ 미국 동포사회에서 일부의 ‘감투 욕심과 못된 근성’을 비꼰 우스갯소리다. 한인회 총 연합체인 미주한인 총 연합회도 현재 회장이 두 명이란다. 한국은 정말 희망 없는 나라인가? 한국의 일부 청년들은 한국을 ‘헬조선’(지옥 같은 대한민국)이라고 한다는데… 세계적으로 경기가 바닥을 기는 요즈음은 ‘헬조선’이라기 보다 ‘헬지구’라고 하는 것이 맞을 것이다. 대한민국이 세계에서 1위를 하는 자랑스러운 것과 꼴찌(OECD 국가 중)를 하는 것들이다. 두 가지 중, 어느 것을 우리 아이들에게 더 많이 더 자주 들려주는 것이 바람직하겠는가? 대한민국이 세계1위 ▶ 비문맹률(99.9%), IQ, 메모리반도체 생산량, DRAM 매출액, 초고속인터넷사용율, 인터넷 이용시간, IT산업, 선박 건조율, 냉동컨테이너, 제철조강 생산량, 단일 원자력발전소, DVD ROM 시장점유율, 의약 캡슐, 합성섬유 수출, 스키장갑, 오토바이 헬멧, 손톱깎기, 텐트, 낚싯대, 쇼트트랙, 태권도, 양궁, 학위 취득비율, 교육열… 등등. (세계 10위권 안에 들어가는 것까지 나열하면 너무 많다… 대한민국, 참 대단하고 특별한 나라다) 대한민국이 꼴찌 (OECD 가입 국가 중) ▶ 자살율(10년 연속), 1인당 외래진료 횟수, 의료비 증가율, 남녀 임금 격차(10년 연속), 가계부채 증가율, 노인빈곤율, 노인자살율 …등등. (무엇이 꼴찌인지를 아는 것도 필요하다) 역사는 좌나 우의 문제 이전에, 사실을 서술하고 또 사실대로 가르쳐야 한다. 지도자에게 공과(功過)가 있듯이 어느 나라의 역사에도 어두운 면이 있고 자랑스러운 면이 있을 것이다. 두 가지 다 사실이니 이를 모두 가르쳐야 한다. 박 대통령은 지난 달 국회 시정연설에서, “일부에서 역사 교과서 국정화로 역사 왜곡이나 미화가 있지 않을까 우려하고 있지만 그런 교과서가 나오는 것은 저부터 절대로 좌시하지 않을 것”이라고 했다. 부끄러운 사실을 숨긴다고 되는 것이 아니요, 사실을 왜곡하는 것은 더욱 안 된다. 한정된 지면과 제한된 시간 속에서 배우는 우리 학생들에게 우리 역사의 부정적인 부분 대신, 훌륭한 점, 잘한 일, 자랑스러운 일들을 가르침에 더 많은 시간과 페이지를 할애하여 대한민국의 국민임을 자랑스럽게 생각하고 긍지를 갖도록 하는 것이 마땅하지 않은가? 추진 중인 국정 역사교과서는 이런 바른 교과서가 돼야 한다. 9월24일 한국자유총연맹 인도네시아지부에서는 이곳에 거주하는 동포학생들을 대상으로 첫 번째 ‘역사퀴즈 대회’를 개최하였다. “도전!역사왕” 퀴즈대회 장소인 JIKS 대강당에서는 많은 학부모들의 응원 속에서 약 190여 명의 학생들이 참가하여 실력을 겨루었다. ‘우리역사 바로알기’ 라는 표어의 퀴즈대회를 통해 학생들에게 올바른 역사관을 심어주고 국가정체성을 확립토록하며 조국에 대한 애국심을 고취시키고자 함이었다. 첫 번째 역사 퀴즈대회였음에도 학생들의 열정과 학부모님들의 관심은 예상을 초월하였다. 대한민국의 올바른 역사를 우리 학생들에게 바로 알리는 일이 얼마나 소중하고 필요한 것인가를 실감하는 귀한 기회이었으며, 학생과 학부모 그리고 동포들이 우리 대한민국의 역사와 함께한 뜻 깊은 시간이었다.]]> 9174 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/aec-%ec%b6%9c%eb%b2%94-%ea%b2%8c%ec%9e%84%ec%b2%b4%ec%9d%b8%ec%a0%80-%ec%95%84%eb%8b%8c-%eb%a7%88%ec%9d%bc%ec%8a%a4%ed%86%a4/ Thu, 19 Nov 2015 08:37:03 +0000 http://haninpost.com/?p=9175 아세안 경제 포럼 성료… 서정인 주 아세안대표부 대사 연사                     “오는 12월 31일 아세안경제공동체(AEC)가 출범한다고 해서 내년 1월 1일부터 당장 기업환경이 달라지지는 않을 겁니다. 이에 저는 아세안경제공동체(AEC)를 ‘게임체인저’가 아닌 ‘마일스톤(이정표)’이라 믿고 있습니다” 지난 11월 12일(목) 세계한인 무역협회(월드옥타)와 헤리티지 코리안섹션 공동 주최로 ‘아세안 경제 포럼(부제: 12월 아세안경제공동체(AEC) 이후 아세안)’이 헤리티지 도서관에서 열렸다. 이번 포럼의 연사는 서정인 주아세안대표부 대사였다. 이날 서 대사는 두 시간 넘게 이어진 강연에서 아세안 10개국 개관, 아세안의 중요성, 한-아세안 관계, 아세안 공동체에 대해 설명했다. 그는 포스트 브릭스(Post BRICs)라 불리는 아세안 시장의 맏형격 국가가 바로 인도네시아라며 “우리는 아세안공동체를 이해하는데 굉장히 중요한 국가에 살고 있다”고 강조했다. 이날 강연에 따르면 이번 경제공동체 출범의 궁극적 목적은 ‘비즈니스 환경개선’이며, 단일시장, 단일생산 기지화를 통해 역내 균등한 경제발전, 경쟁적 경제지역형성 등을 목표로 하고 있다. 하지만 이 모든 목표가 당장 달성되기는 힘들다는 게 그의 입장이다. 올 해 이가 출범한다고 해도 ‘완성형이 아닌 진행형’이기 때문이다. “EU와 같은 온전한 경제공동체가 바로 출범하기에는 무리가 따른다. 점진적 발전을 예상하며 10년 정도가 필요할 거 같다”며 “EU 내 그리스 사태와 같은 결과를 피하기 위해 아세안 국가들은 천천히 공동체를 조성해가며 발생가능 한 오류를 최대한 줄여나감을 목표로 하고 있다”는 게 그의 설명이다. 하지만 무작정 10년을 기다려서는 안 된다고 그는 강조했다. 한인기업인들은 그 10년 동안 아세안의 영향력을 넓히고 한·아세안 관계를 어떻게 발전시켜 나갈지에 대한 철저한 고민을 해야 한다는 말이다. 한국에 있어 아세안은 중국에 이은 제2의 무역파트너로, 한국정부는 2020년까지 수출 2000억불 달성을 목표로 하고 있다. <취재. 손정경>]]> 9175 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ea%b1%b4%ea%b0%95%ec%b9%bc%eb%9f%bc-%eb%82%a8%ec%84%b1%ea%b0%b1%eb%85%84%ea%b8%b0/ Thu, 19 Nov 2015 08:37:23 +0000 http://haninpost.com/?p=9180 9180 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/19/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%9d%bc%ed%95%98%ea%b3%a0-%eb%8f%8c%ec%95%84%ec%98%a4%ec%85%a8%eb%82%98%ec%9a%94/ Thu, 19 Nov 2015 08:47:28 +0000 http://haninpost.com/?p=9187 산업인력공단 인니 EPS센터, '귀환근로자 초청간담회' 개최                     한국산업인력공단 인도네시아 EPS센터(센터장 장병현)는 지난 11월 12일 인드라마유에서 ‘인도네시아 귀환근로자 초청간담회’를 개최했다. 이 날 간담회에 초청된 근로자들은 고용허가제를 통해 한국에서 일하고 돌아온 근로자 중 인드라마유에 거주하는 45명이다. 인도네시아에서는 고용허가제(EPS)를 통해 지난해 7,355명이 한국에 송출되었으며, 고용허가제가 시행된 2004년 이후 현재까지 총 6만여 명이 한국에 송출되었다. 이번 간담회에서는 귀환근로자 네트워크 구축, 인도네시아 내 한인기업 취업알선, 산재보험 및 휴면보험 찾아주기에 대한 설명과 함께 질의 응답의 시간을 가졌다. 장병현 한국산업인력공단 인도네시아 EPS센터장은 “이번 간담회는 귀환근로자 간의 네트워크 구축, 애로사항 파악, 휴면보험금 찾아주기와 산재보험 신청에 대한 정보제공 및 한인기업체 재취업 알선사업 등 귀환근로자들에 대한 지원이 주목적이다. 이번 간담회에 참석한 귀환근로자들은 주변 다른 귀환근로자들에게도 오늘 얻은 정보를 공유할 수 있기를 바란다.”고 전하였다. 앞서 EPS센터는 지난 11월 2일에도 자카르타에서 자카르타 인근 지역 거주자들 15명을 초청해 간담회를 개최한 바 있다. 이어 센터는 지난 11월 4일에는 한국에서 귀환한 인도네시아 근로자의 인도네시아 내 한국기업 재취업을 위한 구인구직자 만남의 장을 개최하여 한인기업체와 구직희망자의 면접이 이루어졌다. EPS센터는 앞으로 귀환근로자가 많이 거주하는 지역인 반둥, 중부자바, 수라바야 등에서도 귀환근로자 초청간담회와 구인구직자 만남의 날을 연중 개최할 계획이다.]]> 9187 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/20/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%ea%b8%b4%ea%b8%89%ec%9e%85%ec%b0%b0%ea%b3%b5%ea%b3%a0%ea%b5%ac%ec%b6%95%ec%82%ac%ec%97%85-%eb%a6%ac%eb%aa%a8%eb%8d%b8%eb%a7%81-%ea%b3%b5%ec%82%ac/ Thu, 19 Nov 2015 23:31:45 +0000 http://haninpost.com/?p=9194 1.프로젝트 개요 1.01입찰건명: 인도네시아 전자정부 추진을 위한 보안긴급대응 및 국가인증체계 구축사업 리모델링 공사

프로젝트 수행 장소	Wisma BSG Jl. Abdul Muis No. 40 Petojo Utara Central Jakarta 10160
면적	153㎡ (7층)
구조	Concrete Structure
예상시공기한	계약일로부터2개월
예상금액	USD209,350.55 (세금 불포함)

1.02 과업범위 – 자세한 사항은 기술 세부사양서 참조

층	방	면적	기자재
7F	사무실1	4,000mm*5,400mm	CCTV System,Fingerprint System, Printer, Electric Board, PC, Desk, Chair, Book Shelf, Air-Conditioner
	사무실2	4,000mm*6,200mm
	전산실1	3,000mm*1,500mm
	전산실2	3,750mm*2,600mm
	전산실3	3,200mm*2,600mm
	회의실	5,400mm*4,000mm
	관제실	4,400mm*7,700mm
	현관 Reception & Pantry

2.입찰방식: 국제 공개경쟁입찰 (The Fixed Lump Sum Price) 2.01 입찰 (1) 공동이행 및 분담이행 허용 (2) 입찰 번호: ID.KOICA-2015-04 3. 입찰참여 및 낙찰자선정방법 3.01 입찰 참여 절차 가격제안 및 입찰관련 서류 제출 3.02 낙찰자선정방법 (1) 낙찰자는 기술 및 가격 종합평가의 고득점자로 함 (2) 최고득점자가 계약에 서명하지 않거나 입찰을 무효로 할 경우 다음 고득점자와 협상 4.입찰 참가자격 본 입찰에 참여하기 위해, 입찰자는 다음과 같은 조건을 충족해야 함. (1) 한국국제협력단 인도네시아 사무소에 조달 업체로 등록 (2) 한국국제협력단 인도네시아 사무소에 입찰관련서류 제출 (3) 인도네시아 정부로부터 물품 조달에 관한 금지 및 제재와 무관한 업체 (4) 인도네시아 현지 건설업 면허(인테리어 시공) 취득자 (5) 공동 및 분담이행 허용 5. 입찰 사용언어: 한글 혹은 영어 사용을 원칙으로 하며, 가능할 시 한글 및 영어 공동 사용 권고 6. 입찰일정

일시	과업		비고
2015.11.20(금)	입찰공고		주요 일간지 게제코이카 및 대사관 홈페이지 게재
2015.11.21(토)~ 2015.12.3(목)	입찰서 접수(기간:14일)	입찰설명회(2015.11.25) 질의응답 ( 2015.11.21 ~2015.12.2)	제안서 및 관련서류접수질의응답 (메일회신만가능)
2015.12.3(목)	입찰가격 및입찰필수서류 제출 기한		입찰보증서 접수
2015.12.7(월)	기술평가		기술평가에서 85/100점 이상 득한 업체만 가격평가 참여가능
2015.12.7(월)	개찰 및 가격평가
2015.12.8(화) ~2015.12.9(수)	우선협상대상자 협상		기술+가격평가 점수 최고득점자 순
2015.12.10(목) ~2015.12.11(금)	업체 통지 후 계약 체결		계약 체결 : 업체 통지 후 3일 이내

7. 입찰서류 (방문제출) ∎입찰제출서류 목록표 ∎사업자등록증 or 법인등록 ∎입찰참가신청서 ∎입찰보증:(현금 혹의 보증서) 입찰 시, 입찰한도액의 5% 제출 입찰보증기간: 입찰서류 및 입찰가격 제출 마감일 이후 30일 이상 ∎입찰서 : 이메일(문의 시) 또는 입찰설명회 당일 배포 ∎최근 3년간 인테리어관련 계약 및 이행 증명(2013-2015) (이행 완료한 계약에 한함) ∎기술제안서 (Envelop B) ∎가격제안서(Envelop A) 8. 입찰 보증 및 환급 ∎ 입찰자는 입찰참여를 위해 입찰한도액의 5%를 보증금액으로 제출해야 하며, 낙찰자가 명분 없이 계약을 체결하지 않을 경우 입찰보증금은 한국국제협력단에 귀속됨 9. 연락처 모든 문의 및 상세사항은 아래 한국국제협력단 인도네시아 사무소로 연락 바람 Address: KOICA Indonesia Office Consular Affairs Building 3rd Floor Embassy of the Republic of Korea Jl. Jend. Gatot Subroto Kav 58 Jakarta 12950 Tel No.: (62-21)2967-3920 Email : jieunbae0819@koica.go.kr 10. 기타사항 ∎ 한국국제협력단은 입찰 제반 과정과 관련하여 발생한 어떠한 경비 및 비용에 대한 책임을 지지 아니한다. ∎ 입찰자는 입찰서류의 모든 권고, 용어 및 상세사항에 대해 숙지해야하며, 입찰서류나 서류제출에 요구되는 사항에 관한 착오 및 누락사항은 입찰자의 부담이며 계약거절 사유가 됨]]> 9194 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/20/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4%ea%b8%b4%ea%b8%89%ec%9e%85%ec%b0%b0%ea%b3%b5%ea%b3%a0%ea%b5%ac%ec%b6%95%ec%82%ac%ec%97%85-it%ea%b8%b0%ec%9e%90%ec%9e%ac-%ec%a1%b0%eb%8b%ac/ Thu, 19 Nov 2015 23:36:38 +0000 http://haninpost.com/?p=9197 1.프로젝트 개요 1.01입찰건명: 인도네시아 전자정부 추진을 위한 보안긴급대응 및 국가인증체계 구축사업 IT기자재 조달

프로젝트 수행 장소	Wisma BSG Jl. Abdul Muis No. 40 Petojo Utara Central Jakarta 10160
면적	153㎡ (7층)
구조	Concrete Structure
예상납품기한	계약일로부터 5개월
예상입찰한도액	USD2,134,941.83 (세금 불포함)

1.02 과업범위 – 자세한 사항은 기술 세부사양서 참조

층	방	기자재
7F	전산실1 전산실2 전산실3 관제실	-납품, 설치, 검수.    -2년 하자보수 보증 (하드웨어) Firewall, L3 Switch, Storage, UPS, PKI Server, KGS Server, LDAP Server, Hardware Security Module (HSM), NTP 등 (소프트웨어) KGS SW, Root CA SW, CA SW,RA SW, PKI Toolkit, OCSP, HSM Token, ESM, LDAP, Web/WAS 등

2.입찰방식: 국제 공개경쟁입찰 (고정금액) 2.01 입찰 (1)공동이행 및 분담이행 가능 (2)입찰 번호: ID.KOICA-2015-03 3.입찰참여 및 낙찰자선정방법 3.01 입찰 참여 절차 가격제안 및 입찰관련 서류 제출 3.02 낙찰자선정방법 (1)낙찰자는 기술 및 가격 종합평가의 고득점자로 함 (2)최고득점자가 계약에 서명하지 않거나 입찰을 무효로 할 경우 다음 고득점자와 협상 4. 입찰 참가자격 본 입찰에 참여하기 위해, 입찰자는 다음과 같은 조건을 충족해야 함. (1)한국국제협력단 인도네시아 사무소에 조달 업체로 등록 (2)한국국제협력단 인도네시아 사무소에 입찰관련서류를 제출 (3)인도네시아 정부로부터 물품 조달에 관한 금지 및 제재 와 무관한 업체 (4)공동 및 분담이행 허용 (각 업체는 최소 5명 이상의 인력 및 최소 10% 비율을 분담) 5.입찰 사용언어: 한글 혹은 영어 사용을 원칙으로 하며, 가능할 시 한글 및 영어 공동 사용 권고 6.입찰일정

일시	과업		비고
2015.11.20(금)	입찰공고		주요 일간지 게제 코이카 및 대사관 홈페이지 게재
2015.11.21(토) ~ 2015.12.3(목)	입찰서 접수 (기간:14일)	입찰설명회 (2015.11.25) 질의응답 ( 2015.11.21 ~2015.12.2)	제안서 및 관련서류접수 질의응답 (메일회신만가능)
2015.12.3(목)	입찰가격 및 입찰필수서류 제출 기한		입찰보증서 접수
2015.12.4(금)	기술평가		기술평가에서 85/100점 이상 득한 업체만 가격평가 참여가능
2015.12.7(월)	개찰 및 가격평가
2015.12.8(화) ~ 2015.12.9(수)	우선협상대상자 협상		기술+가격평가 점수 최고득점자 순
2015.12.10(목) ~ 2015.12.11(금)	업체 통지 후 계약 체결		계약 체결 : 업체 통지 후 3일 이내

7. 입찰서류 (방문제출) ∎입찰제출서류 목록표 ∎사업자등록증 또는 법인등록 ∎입찰참가신청서 ∎입찰보증:(현금 혹의 보증서) 입찰 시, 입찰한도액의 5% 제출    입찰보증기간: 입찰서류 및 입찰가격 제출 마감일 이후 30일 이상 ∎입찰서 : 이메일(문의 시) 또는 입찰설명회 당일 배포 ∎최근 3년간 IT관련 기자재 납품실적(2012-2014) (이행완료한 계약에 한함) ∎최근 3년간 회계감사보고서 ∎채무관련 소송 확인 서류 ∎기술지원인력 파견 확인서 ∎기술제안서(Envelop B) ∎가격제안서(Envelop A) 8. 입찰 보증 및 환급 ∎ 입찰자는 입찰참여를 위해 입찰한도액의 5%를 보증금액으로 제출해야 하며, 낙찰자가 명분 없이 계약을 체결하지 않을 경우 입찰보증금은 한국국제협력단에 귀속됨 9. 연락처 모든 문의 및 상세사항은 아래 한국국제협력단 인도네시아 사무소로 연락 바람 Address: KOICA Indonesia Office Consular Affairs Building 3rd Floor Embassy of the Republic of Korea Jl. Jend. Gatot Subroto Kav 58 Jakarta 12950 Tel No.: (62-21)2967-3920 Email : jieunbae0819@koica.go.kr 10. 기타사항 ∎ 한국국제협력단은 입찰 제반 과정과 관련하여 발생한 어떠한 경비 및 비용에 대한 책임을 지지 아니한다. ∎ 입찰자는 입찰서류의 모든 권고, 용어 및 상세사항에 대해 숙지해야 하며, 입찰서류나 서류제출에 요구되는 사항에 관한 착오 및 누락사항은 입찰자의 부담이며 계약거절 사유가 됨]]> 9197 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/30/%ec%96%91%ec%98%81%ec%97%b0-%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%97%90-%eb%8b%a8%eb%8f%85%ec%b6%9c%eb%a7%88/ Mon, 30 Nov 2015 03:50:50 +0000 http://haninpost.com/?p=9202 9202 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/30/%e6%95%85-%ea%b9%80%ec%98%81%ec%82%bc-%e5%89%8d%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%a1%b0%eb%ac%b8-%ec%95%88%eb%82%b4/ Mon, 30 Nov 2015 03:56:37 +0000 http://haninpost.com/?p=9206 9206 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/30/%ea%b5%90%ed%86%b5%eb%b6%80-%ec%a0%84%ea%b5%ad%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ed%85%8c%eb%9f%ac%ec%a3%bc%ec%9d%98%eb%b3%b4-%eb%b0%9c%eb%a0%b9/ Mon, 30 Nov 2015 04:10:07 +0000 http://haninpost.com/?p=9209 9209 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/30/2%ec%b0%a8-%eb%82%b4%ea%b0%81%ea%b0%9c%ed%8e%b8-%eb%8b%a8%ed%96%89%ed%95%98%eb%82%98/ Mon, 30 Nov 2015 04:15:05 +0000 http://haninpost.com/?p=9212 9212 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/30/%ec%9c%a0%ec%88%a9%ea%b9%94%eb%9d%bc-%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-apec-%ec%b0%b8%ec%84%9d-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ed%98%91%eb%a0%a5-%ea%b0%95%ec%a1%b0/ Mon, 30 Nov 2015 04:21:23 +0000 http://haninpost.com/?p=9215 9215 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/29/2015-11-19-80-%ec%9d%b4%ec%83%81-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c%ea%b5%90%eb%8f%84%ec%9d%b8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-is%eb%a5%bc-%ec%96%b4%eb%96%bb%ea%b2%8c-%ec%83%9d%ea%b0%81/ Sun, 29 Nov 2015 14:04:29 +0000 http://haninpost.com/?p=10191 10191 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/30/%ec%a0%95%ec%b9%98-%eb%b2%95-%ec%95%88%eb%b3%b4%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%a0%95%eb%b6%80-%ed%85%8c%eb%9f%ac%eb%b0%a9%ec%a7%80%ec%97%90-%ec%b4%9d%eb%a0%a5/ Mon, 30 Nov 2015 04:26:10 +0000 http://haninpost.com/?p=9218 9218 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/30/%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c-%ec%84%b1%ec%a7%81%ec%9e%90%eb%93%a4-%ec%9d%b4%ec%8a%ac%eb%9e%8c-%ed%8f%ac%eb%b9%84%ec%95%84-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/ Mon, 30 Nov 2015 04:28:37 +0000 http://haninpost.com/?p=9221 9221 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/30/%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%eb%82%b4%eb%85%84%eb%8f%84-%ec%a3%bc-%ec%98%88%ec%82%b0-%eb%a9%b4%eb%b0%80-%ea%b2%80%ed%86%a0/ Mon, 30 Nov 2015 04:31:14 +0000 http://haninpost.com/?p=9223 9223 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/30/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b5%ad%ea%b0%80%eb%b3%84-%eb%8c%80%ec%99%b8%ed%98%91%eb%a0%a5-%ec%9e%a5%ea%b4%80%c2%b7%ec%b2%ad%ec%9e%a5-%ec%9e%84%eb%aa%85/ Mon, 30 Nov 2015 04:34:55 +0000 http://haninpost.com/?p=9225 9225 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/11/30/%ec%a0%9c2%eb%8c%80-%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%97%90-%ec%b5%9c%eb%b3%91%ec%9a%b0-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ec%84%a0%ec%b6%9c/ Mon, 30 Nov 2015 04:45:57 +0000 http://haninpost.com/?p=9228 9228 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ed%9a%8c-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac%eb%93%a4%ec%9d%b4-%ea%b0%80%ec%9e%85%ed%95%98%ea%b3%a0-%ec%8b%b6%ec%9d%80-%eb%8b%a8%ec%b2%b4%eb%a1%9c-%eb%a7%8c%eb%93%a4-%ea%b2%83/ Fri, 04 Dec 2015 04:47:11 +0000 http://haninpost.com/?p=9235 9235 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ea%b5%ad%ea%b0%80%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ed%9a%8c-koni-%eb%b0%b0%ec%9d%91%ec%8b%9d-%eb%8c%80%ed%91%9c%eb%a5%bc-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ed%8a%b9%ec%82%ac%eb%a1%9c/ Fri, 04 Dec 2015 04:55:40 +0000 http://haninpost.com/?p=9239 <지난 10월 30일 인도네시아국가체육회 Tono Suratman 회장(왼쪽)은 배응식 대표에게 한국의 대외협력과 스포츠과학을 위한 특사로 임명하고 있다.>[/caption] 인도네시아국가체육회(Komite Olahraga Nasional Indonesia 이하 KONI 회장 Tono Suratman)는 배응식 대표를 한국 특사(special envoy)로 임명했다고 본지에 전해왔다. 지난 10월 30일 인도네시아국가체육회 사무실에서 Tono Suratman 회장은 배응식 대표를 한국의 대외협력과 스포츠과학을 위한 특사로 임명하고 임명장을 수여했다. 인도네시아국가체육회 KONI는 오는 2018년 12월 아시안 게임 개최지로 선정되어 각종 업무를 추진하고 있다. 현 Tono Suratman KONI 회장단은 지난 2011년부터 2015년까지 임기로 회장이하 54명의 조직위원으로 구성되어 있다. 11월 19일 재인도네시아 대한체육회 임시총회에서 배응식 체육회 부회장은 “이번 특사 임명은 인도네시아 대한체육회의 위상을 높이고 한국과 인도네시아 체육 발전과 함께 2018 년 아시안게임의 성공개최를 위하여 정도를 지키며 최선을 다할 것”이라고 전했다.]]> 9239 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%eb%ac%b4%eb%b9%84%ec%9e%90-%eb%8c%80%ec%83%81%ea%b5%ad-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%99%b8%ea%b5%ad-%ea%b4%80%ea%b4%91%ea%b0%9d-10-%ec%a6%9d%ea%b0%80/ Fri, 04 Dec 2015 07:14:16 +0000 http://haninpost.com/?p=9243 9243 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%eb%8d%b0%ed%8f%ad-%eb%82%b4-%eb%b6%88%eb%b2%95%ec%b2%b4%eb%a5%98%ec%9e%90248%eb%aa%85/ Fri, 04 Dec 2015 07:20:29 +0000 http://haninpost.com/?p=9246 9246 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ed%8a%b8%eb%9e%9c%ec%8a%a4%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%8a%a4%ec%b9%b4%eb%8b%88%ec%95%84-%eb%b2%84%ec%8a%a4-51%eb%8c%80-%ec%b6%94%ea%b0%80-%ea%b5%ac%ec%9e%85/ Fri, 04 Dec 2015 07:29:01 +0000 http://haninpost.com/?p=9249 9249 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%a2%85%ea%b5%90-%eb%b6%84%ec%9f%81%ec%9d%b4-%ec%97%86%eb%8a%94-%ec%8b%9c%e5%b8%82%eb%8a%94-%ec%96%b4%eb%94%94/ Fri, 04 Dec 2015 07:33:11 +0000 http://haninpost.com/?p=9252 9252 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ea%b5%ad%ec%a0%9c-%ec%8a%a4%ed%8f%ac%ec%b8%a0-%ed%96%89%ec%82%ac-%ec%9c%a0%ec%b9%98-%ea%b4%80%ea%b4%91%ec%88%98%ec%9e%85-%ec%a6%9d%eb%8c%80-%ea%b8%b0%eb%8c%80/ Fri, 04 Dec 2015 07:35:21 +0000 http://haninpost.com/?p=9254 9254 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-is-%ed%85%8c%eb%9f%ac-%ec%9c%84%ed%97%98%ec%97%90-%ec%95%88%ec%a0%84%ed%95%9c%ea%b0%80/ Fri, 04 Dec 2015 07:37:32 +0000 http://haninpost.com/?p=9256 9256 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/lsi-%ec%84%a4%eb%ac%b8%ec%a1%b0%ec%82%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%eb%af%bc-is%ea%b3%b5%ea%b2%a9%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%b4-%ec%9a%b0%eb%a0%a4/ Fri, 04 Dec 2015 07:44:26 +0000 http://haninpost.com/?p=9259 9259 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%85%8c%eb%9f%ac%eb%a6%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8%eb%8a%94-%eb%88%84%ea%b5%ac/ Fri, 04 Dec 2015 07:45:12 +0000 http://haninpost.com/?p=9261 9261 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c-%ed%85%8c%eb%9f%ac%ea%b3%b5%ea%b2%a9-%ec%a3%bc%ec%9a%94%ec%9d%bc%ec%a7%80/ Fri, 04 Dec 2015 07:47:54 +0000 http://haninpost.com/?p=9264 9264 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-1%eb%a7%8c%eb%aa%85-%ec%9c%a0%ea%b6%8c%ec%9e%90-%eb%93%b1%eb%a1%9d%ec%9a%b4%eb%8f%99-%ed%8e%bc%ec%b9%9c%eb%8b%a4/ Fri, 04 Dec 2015 07:49:14 +0000 http://haninpost.com/?p=9266 <지난 19일 한인회문화회관에서 열린 재외국민 유권자 100만명 등록운동을 위한 인도네시아 한인동포 발대식에서 한인회 조규철 수석부회장이 단체장들이 작성한 등록신고서를 옥미선 선거관에게 전달하고 있다>[/caption] 재외국민 유권자 100만명 등록운동 위한 인도네시아 한인동포 발대식 “인도네시아에서 1만명 유권자 등록운동을 펼치겠다”고 한인회 조규철 수석부회장은 밝혔다. 2016년 4월 13일 실시되는 대한민국 제20대 국회의원 선거에 참여하기 위한 재외국민 유권자등록이 11월 15일 부터 시작됨에 따라 재외국민 유권자 100만명 등록운동을 위한 인도네시아 한인동포 발대식이 지난 11월 19일 한인 문화회관에서 개최됐다. 재인도네시아한인회(회장 신기엽)이 주관한 ‘재외국민 유권자 100만명 등록운동을 위한 인도네시아 한인동포 발대식’에는 대사관 옥미선 선거관, 대한체육회 양영연 회장과 체육회 산하 협회장, 월드옥타, 호남향우회 등 많은 단체장들이 참석했다. 내년도 4월 13일에 실시될 제20대 국회의원 재외선거와 관련하여, 지난 10월 2일 세계한인회장대회에 모인 전 세계의 한인회장들이 이번 선거에서 ‘재외국민 100만 명 등록운동’을 전 세계적으로 추진하기로 뜻을 모았다. 재외국민 유권자 100만 명 등록운동은 이미 지난 11월 3일 상해 한국인회에서 발대식을 시작한 이후로, 베트남 호치민, 일본 동경, 중국 대련, 미국 워싱턴DC, 애틀란타 등 세계 각지에서 한인회 주관으로 활발히 진행되고 있다. 한인회 조규철 수석 부회장은 “이러한 운동을 추진하는 것은 대한민국 국민으로서 당연한 권리이자 의무인 재외선거에 다같이 힘을 모아 동참하자는 취지로서, 이를 추진하는 데 있어서는 어떠한 정치적 이념이나 종교, 성별, 나이 등에 따라 차이가 있을 수 없다”면서, “한인회는 물론, 지역별 한인회, 종교단체, 각종 직능단체, 사회·문화·예술단체, 학생회 등 인도네시아에 있는 모든 한인단체들이 총 연합하여 1만명 유권자 등록운동을 추진하고자 한다”고 밝혔다. <취재. haninpost@gmail.com>]]> 9266 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%9b%90%ec%84%9c-%eb%8b%a4%eb%a1%80%ec%97%90-%ea%b4%80%ed%95%9c-%eb%aa%85%ec%82%ac%ec%b4%88%ec%b2%ad-%ea%b0%95%ec%97%b0-%ec%97%b4%eb%a0%a4/ Fri, 04 Dec 2015 08:03:09 +0000 http://haninpost.com/?p=9271 9271 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/03/%ea%b1%b4%ea%b0%95%ec%b9%bc%eb%9f%bc-%ec%83%9d%eb%a6%ac%ed%86%b5/ Thu, 03 Dec 2015 09:34:00 +0000 http://haninpost.com/?p=9336 9336 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%b5%9c%ea%b3%84%ec%9b%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b4%88%eb%8c%80-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%eb%b3%84%ec%84%b8/ Fri, 04 Dec 2015 01:42:57 +0000 http://haninpost.com/?p=9353 9353 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%9d%b4%ec%9e%ac%ec%84%b1-%eb%a7%88%ec%8a%b9%ec%9a%b1-%ec%84%a0%ec%88%98-%ec%a0%9c1%ed%9a%8c-%ed%85%8c%eb%8b%88%ec%8a%a4%ed%98%91%ed%9a%8c%ec%9e%a5%eb%b0%b0-%eb%a7%88%ec%8a%a4%ed%84%b0%eb%b6%80/ Fri, 04 Dec 2015 08:06:31 +0000 http://haninpost.com/?p=9274 9274 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%b2%ad-%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a0%9c%ed%95%9c%eb%a6%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8dni-%eb%aa%85%ec%b9%ad-%eb%b3%80%ea%b2%bd-%ea%b3%a0%eb%af%bc/ Fri, 04 Dec 2015 08:18:05 +0000 http://haninpost.com/?p=9277 9277 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%eb%ac%b4%ea%b6%81%ed%99%94-%ec%9c%a0%ed%86%b5-interfood-expo-2015-%ec%b0%b8%ea%b0%80/ Fri, 04 Dec 2015 08:22:41 +0000 http://haninpost.com/?p=9280 8개 식품제조사와 한국식품 선보여‘인기’ 무궁화 유통(PT. KOIN BUMI)은 지난 11월 11일부터 14일까지 총 4일간 JI-EXPO에서 열린 인도네시아 최대 식품박람회인 ‘Interfood Expo 2015’에 참가했다. 무궁화 유통은 매년 이 엑스포에 참가해 한국식품을 꾸준히 현지시장에 알리는 노력을 해왔으며, 올해는 총 8개 식품 제조사(CJ, 동원, 맑은 농산, 삼양, 샘표, 오뚜기, 정식품, 종가집) 와 함께 진행해 그 어느 때보다 큰 규모로 행사를 치렀다. 행사기간 동안 한국 음식에 관심이 많은 현지인들로 부스는 인산인해를 이루었으며, 한국 식품을 맛보기 위해 오는 사람들로 시식 상품은 꺼내놓기가 무섭게 사라졌다. 또한 부스 전면부에는 한국 상품뿐만 아니라 현지인들이 좋아하는 떡볶이, 오뎅, 호빵 등을 판매하여 그 자리에서 한국의 먹거리를 느낄 수 있게 하였다. 한편 행사 마지막 날에 있는 시상식에서 무궁화 유통은 ‘Attractive Stand Award(최우수 부스 상)’에 선정되어 수상하며 그 저력을 다시금 확인했다.]]> 9280 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ed%98%95-%ec%a0%84%ed%88%ac%ea%b8%b0kf-x%ec%82%ac%ec%97%85-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8f%99%ec%b0%b8-%ea%b0%80%ea%b3%84%ec%95%bd/ Fri, 04 Dec 2015 08:31:00 +0000 http://haninpost.com/?p=9284 9284 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ed%94%84%eb%9e%91%ec%8a%a4-%ed%85%8c%eb%9f%ac%eb%a1%9c-%ec%a3%bc%ec%b4%88%eb%b0%98-%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ec%98%81%ed%96%a5-%ec%97%b0%eb%a7%90-%ec%95%9e%eb%91%94-%ec%a7%80%ea%b8%88-%ec%8b%9c%ec%9e%a5/ Fri, 04 Dec 2015 08:34:23 +0000 http://haninpost.com/?p=9287 9287 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ed%98%95-csr%ed%99%9c%eb%8f%99%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ed%98%91%eb%a0%a5-%eb%aa%a8%eb%8d%b8%ec%9d%84-%ec%b0%be%eb%8a%94%eb%8b%a4/ Fri, 04 Dec 2015 08:39:24 +0000 http://haninpost.com/?p=9289 9289 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ea%b7%bc%eb%a1%9c%ec%9e%90-%ed%8c%8c%ec%97%85%ec%8b%9c%ec%9c%84-%ec%8b%a0%ea%b7%9c-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88%ec%9d%b8%ec%83%81%ea%b3%b5%ec%8b%9d-%ea%b1%b0%eb%b6%80/ Fri, 04 Dec 2015 08:41:27 +0000 http://haninpost.com/?p=9292 9292 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%9e%ac%ec%9d%b8%eb%8b%88%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%b2%ad%eb%85%84%ed%9a%8cokta-%ec%9e%ac%ec%9d%b8%eb%8b%88%ec%b0%a8%ec%84%b8%eb%8c%80%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8c/ Fri, 04 Dec 2015 08:43:39 +0000 http://haninpost.com/?p=9295 9295 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a0%81-%ec%9c%a0%eb%8c%80-%ea%b0%95%ed%99%94-%ed%98%91%ec%a0%95/ Fri, 04 Dec 2015 09:05:05 +0000 http://haninpost.com/?p=9298 9298 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%95%84%ed%94%84%eb%a1%9c-%ed%8c%8c%ec%9d%b4%eb%82%b8%ec%85%9c-%ec%95%88%eb%8b%a4%eb%9d%bc-%ec%9d%80%ed%96%89-%ed%99%95%eb%8c%80-%ec%b0%b8%ec%97%ac/ Fri, 04 Dec 2015 09:06:54 +0000 http://haninpost.com/?p=9301 9301 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%eb%b9%84%eb%a3%8c%ec%83%9d%ec%82%b0-%ea%b3%b5%ea%b8%b0%ec%97%85-%ec%82%ac%ea%b8%b0%ec%97%85%c2%b7%ec%99%b8%ea%b5%ad%ea%b8%b0%ec%97%85%ea%b3%bc-%ec%9e%90%eb%b3%b8%ed%98%91%eb%a0%a5-%ea%b0%80/ Fri, 04 Dec 2015 09:09:04 +0000 http://haninpost.com/?p=9304 9304 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/xl-%ed%86%b5%ec%8b%a0%ec%82%ac-4glte-%ec%b4%88%ea%b3%a0%ec%86%8d-%ed%86%b5%ec%8b%a0%eb%a7%9d-%ea%b3%b5%ec%8b%9d-%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4-%ec%8b%9c%ec%9e%91/ Fri, 04 Dec 2015 09:10:05 +0000 http://haninpost.com/?p=9306 9306 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%a7%90%eb%a0%88%ec%9d%b4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ed%8c%9c-%ec%98%a4%ec%9d%bc-%ec%9d%98%ed%9a%8c-%ec%b2%b4%ea%b2%b0/ Fri, 04 Dec 2015 09:11:48 +0000 http://haninpost.com/?p=9309 9309 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-5/ Fri, 04 Dec 2015 09:13:26 +0000 http://haninpost.com/?p=9311 Jakarta - BPJS, 영양 실조 아이들 치료 책임진다 BPJS, Ahok: “Warga Jakarta, Yang Tidak Ada KTP Tetap Kita Urus” 바수키 차하야 푸르나마(이하 아혹) 자카르타 주지사가 사회보장제도 (BPJS)로 영양실조 아동치료비용을 부담하겠다고 확언했다. 동시에 그는 꼬자 종합병원에서 집중적인 치료가 이루어질 것이라고 전했다. 그는 “개인당 최대 470만 루피아까지 지원할 것”이라며 “시민들은 신분증 소유 여부와 관계없이 도움을 받을 수 있다”고 강조했다. 또한 그는 “해당 아동의 가족들은 어떠한 치료비용을 부담하지 않아도 될 것”이라고 덧붙였다. 아혹 주지사는 관할 지역 청장들에게 “영양실조로 괴로움을 겪고 있는 아동들을 치료 하지 않는다면, 주정부가 나서겠다”고 밝힌 상황이다.   Jawa-동부 자와 이혼율 전국 최고 수준 Jawa Timur Menjadi Kota dengan Tingkat Perceraian Tertinggi di Indonesia 동부 자와 이혼율이 전국 최고 수준이다. 동부 자와 이혼율은 국내 전국 이혼율의 47%를 차지할 정도로 국내에서 가장 높은 것으로 나타났다. 지난 5년간 인도네시아의 이혼율은 지속적으로 증가하고 있는 실정이다. 사이풀라 주수프(Saifullah Yusuf) 동부 자와 부시장은 “작년 한 해 총 81,672 건의 이혼이 발생했지만, 올해 이혼 건수는 10만 건까지 이를 것으로 예상된다”고 전했다. 인도네시아 종교부 데이터에 따르면 작년 2014년 집계된 지난 5년 간 이혼 건수는 총 382,231 건이다. 지난 2010년의 경우 2백만 건의 혼인 건수가 있었지만 이혼 건수가 251,208건을 넘은 것으로 알려졌다.   Sumatera-토바 호수 축제... 외국인 관광객 유치 실패 Festival Danau Toba Gagal Tarik Wisatawan Asing 지난 11월 22일 북부 수마트라 까로(Karo)에서 토바호수 축제가 마무리되었다. 하지만 올해 축제는 외국인 관광객 유치에 있어 실패로 끝난 것으로 보인다. 총4일간의 축제기간 중 관광객이 가장 많이 몰린 지난 21일 주최측의 총 수입은 248,400달러에 그쳤다. 이는 당초의 목표액보다 낮은 수치였다. 북부 수마트라 관광부 관계자 엘리자 마르분(Eliza Marbun)씨는 이번 축제의 관광객 수, 특히 외국인 관광객이 당초 예상보다 적다는 사실을 인정했다. 하지만 축제는 성공적으로 마쳤으며, 높은 호텔 투숙율을 보였다고 주장했다. 세 번째로 열린 토바 호수 축제는 주 비서관 하스반 리똥가(Hasban Ritonga)에 의해 막을 내렸다. 네 번째 토바 호수 축제는 내년 9월에 북부 따빠눌리(Tapanuli)에서 열릴 예정이다.   Jambi-잠비, 버스 노선 설치 Jambi Jadwalkan Peluncuran Bis Kota 잠비 지방자치정부가 대중교통 서비스를 개선하기 위해 시외 버스 노선 개발을 계획하고 있다. 이 계획에 주 수도를 왕복하는 노선을 고려하고 있는 것으로 알려졌다. 시 공공교통부의 가다피(Gadafi) 부장은 “시외 버스가 잠비 시와 몇몇의 가까운 도시만을 잇도록 설계되어있다”며 “잠비 시는 56여 좌석을 갖춘 버스 30여대를 정부로부터 지원받아 서비스 개선에 나섰다”고 전했다. 가디피 부장은 “지원 받은 버스는 도시외곽순환도로에 운영될 것이다. 반면 시내 노선을 위해 더 작은 버스를 활용할 것”이라고 말했다. 이어 그는 정부는 버스 노선에 따라 특별한 버스 정류장을 세워야 할 것이라고 덧붙였다. 이 버스 서비스는 2017년 운행 시작을 목표로 하고 있다.   Papua-11년 만에 파푸아의 독립운동가 풀려나 Tahanan Pro-kemerdekaan Papua dibebaskan setelah 11 tahun 파푸아의 자유 운동가 필렙 자콥 스무엘 까르마(Filep Jacop Semuel Karma)가 15년 감옥 생활 끝에 지난 11월 19일(목) 최종 감형을 받고 석방되었다. 그는 새벽별(Morning Star flag) 깃발 게양식을 이끈 이유로 반역죄를 선고 받고 징역형을 받았으나 복합적인 이유로 50개월을 감형 받아 출소되었다. 필렙 까르마는 운동가 주삭 빠까그(Yusak Pakage)와 함께 독립지지 운동을 펼쳐 2004년 12월 1일 체포되었다. 그는 뜨리꼬라 벌판과 아베뿌라, 자야뿌라, 파푸아 등지에서 운동을 이끌었다. 이로 인해 두 운동가는 반역죄로 수감되었다. 필렙의 변호사 올가(Olga)는 출소하기 하루 전, 18일(수) 공식적으로 통보 받았다고 전했다. 필렙은 앞으로의 계획에 대해서는 일절 언급이 없었다. 그의 출소를 기다린 파푸아 국가 위원회(KNPB) 운동가 수 십 명은 “언론 간담회는 다음 주에 공식적으로 알리겠다”며 그의 석방을 환영했다.]]> 9311 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%ea%b3%b5%eb%b6%80-66-%ec%9a%b0%ea%b8%b0-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-66-berhubungan-dengan-musim-hujan/ Fri, 04 Dec 2015 09:16:32 +0000 http://haninpost.com/?p=9313 Musim hujan (무심후잔) = 우기 -Sekarang musim hujan, Jakarta siaga banjir. (우기에 접어들자 자카르타는 홍수방지대책을 준비 중이다) -Semoga pada musim hujan ini, tidak terjadi banjir besar di Jakarta. (이번 우기에는 자카르타에 홍수가 일어나지 않기를 바란다) Genangan air (그낭안 아일) = 물웅덩이 -Hujan lebat sejam saja, jalan-jalan akan tergenang air. (한 시간만 폭우가 내리면 도로들에 물웅덩이들이 생겨난다) -Kendaraan-kendaraan pada mogok karena menerobos genangan air. (물웅덩이를 통과한 차량들은 고장이 난다) Banjir (반지르) = 홍수 -Kita harus menghindari jalan yang banjir. (우리는 홍수를 당한 도로들은 피해야 한다) -Jangan menerobos banjir, karena mobil kita bisa mogok. (자동차가 고장 날 수 있으니 홍수피해를 입은 도로를 달리지 마라) Ramalan cuaca (라말란 쭈아짜) = 기상예보 -Menurut ramalan cuaca, hujan lebat akan turun malam nanti. (기상예보에 따르면 오늘밤 폭우가 내릴 것이다) -Menurut ramalan cuaca BMKG, puncak musim hujan terjadi Desember dan Januari. (기상기후지질청(BMKG)의 기상예보에 따르면 우기는 보통 12월과 1월에 시작된다) Sampah (삼빠흐) = 쓰레기 -Terjadinya banjir di Jakarta bukan semata karena curah hujan yang tinggi, tapi juga karena sampah. (자카르타에서 홍수가 발생하는 원인은 폭우 때문도 있지만 쓰레기 역시 그 원인이다) -Sampah yang dibuang di sungai dapat menyebabkan banjir. (하천에 버려진 쓰레기는 홍수를 발생시킬 수 있다) Sungai Ciliwung (숭앙이 찔리웅) = 찔리웅강 -Dahulu Sungai Ciliwung dapat diarungi dari Jakarta hingga Bogor. (옛날에는 찔리웅강을 통해 자카르타에서 보고르까지 배를 타고 갈 수 있었다) -Sekarang Sungai Cliwung hanya diingat warga Jakarta pada musim hujan saja bila terjadi banjir. (현재는 자카르타 주민들이 우기에 홍수가 발생할 때만 찔리웅강을 기억한다)]]> 9313 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%a7%81%ec%8a%a4-%ec%b4%88%eb%93%b1-%ea%b5%90%ec%9c%a1%ea%b3%bc%ec%a0%95-%eb%b0%8f-%ec%9e%85%ed%95%99-%ec%84%a4%eb%aa%85%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Fri, 04 Dec 2015 09:17:52 +0000 http://haninpost.com/?p=9315 9315 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/12%ec%9b%94-10%ec%9d%bc-%ec%9d%b8%ea%b6%8c%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-hak-asasi-manusia/ Fri, 04 Dec 2015 09:19:45 +0000 http://haninpost.com/?p=9318 9318 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/at-%ea%b3%a0%eb%a0%a4%ec%9d%b8%ec%82%bc-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Fri, 04 Dec 2015 09:21:14 +0000 http://haninpost.com/?p=9320 9320 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ea%b1%b4%ec%84%a4%ea%b3%b5%ec%a0%9c%ec%a1%b0%ed%95%a9-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b4%88%eb%93%b1%ed%95%99%ea%b5%90-%eb%b3%b4%ec%88%98/ Fri, 04 Dec 2015 09:24:23 +0000 http://haninpost.com/?p=9324 9324 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/2015-%ed%95%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c%ed%93%a8%ec%b2%98%ec%8a%a4-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%ec%83%81%eb%8b%b4%ed%9a%8c-%ec%84%b1%eb%a3%8c/ Fri, 04 Dec 2015 09:26:30 +0000 http://haninpost.com/?p=9327 9327 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/12/%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ea%b0%80%ec%9e%a5-%ed%81%b0-%eb%8b%b9%eb%a9%b4-%eb%ac%b8%ec%a0%9c-%eb%b9%84%ec%9e%90visa%eb%a1%9c-%eb%93%9c%eb%9f%ac%eb%82%98/ Sat, 12 Dec 2015 02:40:46 +0000 http://haninpost.com/?p=8897 비자문제 심각성 여실히 드러내....무방비 현실에 피해 갈수록 커 한인동포, “전문업체와 기관 단체 비자비상대책위원회라도 만들라” 인도네시아에 거주하는 한인동포들이 당면한 현안 가운데 가장 어려운 문제가 비자(VISA)인 것으로 밝혀졌다. ‘아세안경제공동체(AEC)에 대한 인식도’를 알아보기 위해 한인동포들을 대상으로 실시한 한인포스트 설문조사에서 각종 비자취득 문제가 가장 심각한 것으로 드러났다. 한인포스트는 지난 9-10월동안 실시한 각종 설문조사에서 한인동포들에게 - 인도네시아에 체류하면서 겪는 가장 큰 불편을 물었고 이에 ‘비자취득문제 57.69%’ - 인도네시아 정부가 가장 예민하게 대응하는 것에 대한 질문에는 ‘외국인 거주 및 각종비자 규정 80.77%’ - 인도네시아 투자 및 진출에 걸림돌이 되는 애로점을 묻는 질문에는 ‘복잡한 외국인 취업비자 제한규정 60%’ - 인도네시아에 거주하는 동안 겪었던 일 중 가장 혼란스럽게 느낀 점을 묻는 질문에는 ‘거주 및 비자발급 76%’로 나타났다. 각 질문마다 비자관련 선택이 있는 경우 많게는 무려 80.77% 적게는 57.69%를 차지해 비자에 대한 심각성을 여실히 드러내고 있어 이에 대한 대책이 요구되고 있다. 한인동포들은 인도네시아에 체류하면서 겪는 가장 큰 불편을 묻는 질문에는, 비자취득문제 57.69%, 언어 사용 문제 7.69%, 종교 갈등 문제 3.85%, 교통 식수 문제 19.23%, 문화 적응 문제 7.69%, 사회 적응 문제/현지인과의 갈등 문제/정치 이념 문제 0%, 기타 3.85%라고 답함으로써  ‘체류비자 문제가 최대 관심사인 동시에 규정 강화 및 잦은 변경에 따른 혼란과 불편을 호소’했다. 문제는 비자사태에 한인동포들이 갖고 있는 대응력이 거의 없어 피해가 갈수록 커지고 있다는 점이다. 응답자들은 취업 및 체류비자 규정이 6개월 또는 2~5년 이상 근무를 제한하는 경우에 대한 대응 계획을 묻는 질문에는, 가족 모두 귀국하겠다 28%, 가족은 귀국시키고 혼자 남아 일 하겠다 44%, 귀국했다가 다시 돌아오겠다 4%, 모르겠다 24%라고 답하여, 76%가 대응책이 없어 한인사회 붕괴의 우려가 현실로 나타날 조짐이 높음을 보여주어 충격을 주고 있다. 기업인 응답자들은 강화된 체류규정에 따라 기업활동 관련 향후 대응 계획을 묻는 질문에는, 계속 투자를 확대하겠다 11.54%, 사업장을 다른 나라로 이전하겠다 19.23%, 사업장을 축소하거나 정리하겠다 46.15%, 근로자를 현지인 중심으로 전환하겠다 23.08%라고 응답하면서, 65.38%가 제3국으로의 사업장 이전 또는 사업 정리를 예고하고 있는 것으로 보인다. 강화된 외국인 체류 규정이 한인사회 규모를 축소시키는 요인으로 작용할 것인가라는 질문에는, 예전과 다름이 없을 것이다 23.08%, 계속 확대될 것이다 11.54%, 대폭 축소될 것이다 53.85%, 모르겠다 11.54%로 답하여, 절반 이상이 ‘한인사회 확대에 부정적인 영향을 끼칠 것’으로 전망했다. 이에 비자문제는 결국 한인동포사회와 한인경제에 직접적인 영향을 미치기에 이에 대한 심도있는 대응책이 절실하다. 최근 취업비자는 현지 로컬법인체 PMDN 등재이사를 제외한 사무직과 투자법인체 PMA에게도 6개월 비자가 발급되고 있는 실정이다. 이에 한인동포들은 “전문업체와 기관 단체들로 비자비상대책위원회라도 만들어야 되는 것 아니냐”며 “돈은 돈대로 들어가고 일은 일대로 못하고 너무 화가 치민다”고 말했다. 이에 모 파견 공무원은 “각국마다 외국인 비자문제는 갈수록 자국 인력 보호와 산업보호 때문에 큰 이슈가 아닐 수 없다”면서, “이를 정부가 적극적으로 나서 대응할 수도 없는 예민한 사항”이라고 전했다. 하지만 A컨설팅업체 대표는 “비자문제는 인도네시아에서 생존에 대한 기본적인 권리이고 의무사항인데 이게 한인 사회에 엄청난 파장을 주고 있다”면서, “하루빨리 대비책을 갖추지 않으면 심각한 사태를 초래할 것”이라고 우려를 나타내고 있다. <기사. 한인포스트 편집부>]]> 8897 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/3000%ec%97%ac-%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%eb%8f%99%ec%b0%bd%ed%9a%8c-%ec%b9%9c-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%ec%a0%81-%eb%84%a4%ed%8a%b8%ec%9b%8c%ed%8a%b8-%ec%b5%9c%eb%8c%80%ea%b7%9c%eb%aa%a8-koica/ Fri, 04 Dec 2015 09:30:11 +0000 http://haninpost.com/?p=9330 9330 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/04/%ec%97%b0%ed%8f%89%eb%8f%84-%ed%8f%ac%ea%b2%a9%eb%8f%84%eb%b0%9c-5%ec%a3%bc%ea%b8%b0%eb%a5%bc-%eb%a7%9e%ec%9d%b4%ed%95%9c-%eb%8f%99%ed%8f%ac%ec%82%ac%ed%9a%8c-%ec%9e%85%ec%9e%a5/ Fri, 04 Dec 2015 09:32:37 +0000 http://haninpost.com/?p=9333 9333 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/12/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4-%ec%9e%ac%ec%9e%85%ec%b0%b0%ea%b3%b5%ea%b3%a0-%ea%b8%b4%ea%b8%89%ec%9e%85%ec%b0%b0-%eb%a6%ac%eb%aa%a8%eb%8d%b8%eb%a7%81%ea%b3%b5%ec%82%ac/ Sat, 12 Dec 2015 02:47:35 +0000 http://haninpost.com/?p=9342 1.프로젝트 개요 1.01입찰건명: 인도네시아 전자정부 추진을 위한 보안긴급대응 및 국가인증체계 구축사업 리모델링 공사 - 프로젝트 수행 장소 : Wisma BSG Jl. Abdul Muis No. 40 Petojo Utara Central Jakarta 10160 - 면적 : 153㎡(7층) - 구조 : Concrete Structure - 예상시공기한 : 계약일로부터2개월 - 예상금액 : USD209,350.55 (세금 불포함) 1.02 과업범위 – 자세한 사항은 기술 세부사양서 참조 2.입찰방식: 국제 공개경쟁입찰 (The Fixed Lump Sum Price) 2.01 입찰 (1) 공동이행 및 분담이행 허용 (2) 입찰 번호: ID.KOICA-2015-04 3. 입찰참여 및 낙찰자선정방법 3.01 입찰 참여 절차 가격제안 및 입찰관련 서류 제출 3.02 낙찰자선정방법 (1)낙찰자는 기술 및 가격 종합평가의 고득점자로 함 (2)최고득점자가 계약에 서명하지 않거나 입찰을 무효로 할 경우 다음 고득점자와 협상 4. 입찰 참가자격 본 입찰에 참여하기 위해, 입찰자는 다음과 같은 조건을 충족해야 함. (1)한국국제협력단 인도네시아 사무소에 조달 업체로 등록 (2)한국국제협력단 인도네시아 사무소에 입찰관련서류 제출 (3)인도네시아 정부로부터 물품 조달에 관한 금지 및 제재와 무관한 업체 (4)입찰 참가일 기준(2015.12.21/월) 인도네시아 현지 건설업 면허 SIUJK(인테리어 시공) 취득자 혹은 TDP 사업자 등록 업체 (5)공동 및 분담이행 허용 (각 업체는 최소 5명 이상의 인력 및 최소 10% 비율을 분담) 5. 입찰 사용언어: 한글 혹은 영어 사용을 원칙으로 하며, 가능할 시 한글 및 영어 공동 사용 권고 6. 입찰일정 7. 입찰 안내 사항입찰설명회(12.15 10:00~11:00/KOICA 사무소) 당일 설명 및 배포 또는 이메일(문의 시) 배포 ∎입찰안내서 (기술제안서 목차 포함) ∎계약조건 ∎입찰 절차 ∎입찰 서류 양식 ∎기자재 사양 등 ∎입찰제출서류목록 8. 입찰서류 (방문제출) ①가격제안서(Envelop A) / 밀봉하여 제출 ②기술제안서(Envelop B) / 밀봉하여 제출 ③이하 제출서류 일체(Envelop C) -입찰제출서류 목록표 -사업자등록증 또는 법인등록 -입찰참가신청서 -입찰보증:(현금, 수표 또는 보증서) 입찰 시, 입찰한도액(USD209,350.55)의 5% 이상 제출. 입찰보증기간: 입찰서류 및 입찰가격 제출 마감일 이후 30일 이상 -입찰서 -최근 3년간 유사사업실적(2012-2014) (이행완료한 계약에 한함) -최근 3개월(2015.9-2015.11) 은행 잔고증명 -채무관련 소송 확인 서류 -기술지원인력 파견 확인서 -업체등록 신청서 9. 입찰 보증 및 환급 ∎ 입찰자는 입찰참여를 위해 입찰한도액의 5% 이상을 보증금액으로 제출해야 하며, 낙찰자가 명분 없이 계약을 체결하지 않을 경우 입찰보증금은 한국국제협력단에 귀속됨 10. 연락처 모든 문의 및 상세사항은 아래 한국국제협력단 인도네시아 사무소로 연락 바람 Address: KOICA Indonesia Office Consular Affairs Building 3rd Floor Embassy of the Republic of Korea Jl. Jend. Gatot Subroto Kav 58 Jakarta 12950 Tel No.: (62-21)2967-3920  Email : jieunbae0819@koica.go.kr 11. 기타사항 ∎ 한국국제협력단은 입찰 제반 과정과 관련하여 발생한 어떠한 경비 및 비용에 대한 책임을 지지 아니한다. ∎ 입찰자는 입찰서류의 모든 권고, 용어 및 상세사항에 대해 숙지해야 하며, 입찰서류나 서류제출에 요구되는 사항에 관한 착오 및 누락사항은 입찰자의 부담이며 계약거절 사유가 됨  ]]> 9342 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/12/%ec%bd%94%ec%9d%b4%ec%b9%b4%ec%9e%ac%ec%9e%85%ec%b0%b0%ea%b3%b5%ea%b3%a0-%ea%b8%b4%ea%b8%89%ec%9e%85%ec%b0%b0-it%ea%b8%b0%ec%9e%90%ec%9e%ac-%ec%a1%b0%eb%8b%ac/ Sat, 12 Dec 2015 02:50:52 +0000 http://haninpost.com/?p=9348 1.프로젝트 개요 1.01입찰건명: 인도네시아 전자정부 추진을 위한 보안긴급대응 및 국가인증체계 구축사업 IT기자재 조달 프로젝트 수행 장소: Wisma BSG Jl. Abdul Muis No. 40 Petojo Utara Central Jakarta 10160 면적 ; 153㎡ (7층) 구조 ; Concrete Structure 예상납품기한: 계약일로부터 5개월 예상입찰한도액: USD2,134,941.83 (세금 불포함) 1.02 과업범위 – 자세한 사항은 기술 세부사양서 참조 2.입찰방식: 국제 공개경쟁입찰 (고정금액) 2.01 입찰 (1)공동이행 및 분담이행 가능 (2)입찰 번호: ID.KOICA-2015-03 3. 입찰참여 및 낙찰자선정방법 3.01 입찰 참여 절차 가격제안 및 입찰관련 서류 제출 3.02 낙찰자선정방법 (1) 낙찰자는 기술 및 가격 종합평가의 고득점자로 함 (2) 최고득점자가 계약에 서명하지 않거나 입찰을 무효로 할 경우 다음 고득점자와 협상 4. 입찰 참가자격 본 입찰에 참여하기 위해, 입찰자는 다음과 같은 조건을 충족해야 함. (1) 한국국제협력단 인도네시아 사무소에 조달 업체로 등록 (2) 한국국제협력단 인도네시아 사무소에 입찰관련서류를 제출 (3) 인도네시아 정부로부터 물품 조달에 관한 금지 및 제재 와 무관한 업체 (4) 공동 및 분담이행 허용 (각 업체는 최소 5명 이상의 인력 및 최소 10% 비율을 분담) 5. 입찰 사용언어: 한글 혹은 영어 사용을 원칙으로 하며, 가능할 시 한글 및 영어 공동 사용 권고 6. 입찰일정 7. 입찰 안내 사항 입찰설명회(12.15 11:00~12:00/KOICA 사무소) 당일 설명 및 배포 또는 이메일(문의 시) 배포 ∎입찰안내서 (기술제안서 목차 포함) ∎계약조건 ∎입찰 절차 ∎입찰 서류 양식 ∎기자재 사양 등 ∎입찰제출서류목록 8. 입찰서류 (방문제출) ① 가격제안서(Envelop A) / 밀봉하여 제출 ② 기술제안서(Envelop B) / 밀봉하여 제출 ③ 이하 서류 일체(Envelop C) -입찰제출서류 목록표 -사업자등록증 또는 법인등록 -입찰참가신청서 -입찰보증:(현금, 수표 또는 보증서) 입찰 시, 입찰한도액(USD2,134,941.83)의 5% 이상 제출. 입찰보증기간: 입찰서류 및 입찰가격 제출 마감일 이후 30일 이상 -입찰서 -최근 5년간 IT관련 기자재 납품실적(2012-2014) (이행완료한 계약에 한함) -최근 3년간 회계감사보고서 -채무관련 소송 확인 서류 -기술지원인력 파견 확인서 -업체 등록 신청서 9. 입찰 보증 및 환급 ∎ 입찰자는 입찰참여를 위해 입찰한도액의 5% 이상을 보증금액으로 제출해야 하며, 낙찰자가 명분 없이 계약을 체결하지 않을 경우 입찰보증금은 한국국제협력단에 귀속됨 10. 연락처 모든 문의 및 상세사항은 아래 한국국제협력단 인도네시아 사무소로 연락 바람 Address: KOICA Indonesia Office Consular Affairs Building 3rd Floor Embassy of the Republic of Korea Jl. Jend. Gatot Subroto Kav 58 Jakarta 12950 Tel No.: (62-21)2967-3920 Email : jieunbae0819@koica.go.kr 11. 기타사항 ∎ 한국국제협력단은 입찰 제반 과정과 관련하여 발생한 어떠한 경비 및 비용에 대한 책임을 지지 아니한다. ∎ 입찰자는 입찰서류의 모든 권고, 용어 및 상세사항에 대해 숙지해야 하며, 입찰서류나 서류제출에 요구되는 사항에 관한 착오 및 누락사항은 입찰자의 부담이며 계약거절 사유가 됨]]> 9348 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ed%98%84%ec%a7%80%ec%a7%81%ec%9b%90%ec%9d%b4-%ea%b8%b0%ec%97%85-%eb%8c%80%ed%91%9c-%eb%aa%a8%eb%a5%b4%ea%b2%8c-%ec%88%98-%eb%85%84-%eb%8f%99%ec%95%88-%eb%b0%80%ec%88%98/ Mon, 14 Dec 2015 01:52:43 +0000 http://haninpost.com/?p=9356 9356 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%b5%9c%ea%b3%84%ec%9b%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b4%88%eb%8c%80-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%eb%b3%84%ec%84%b8-2/ Mon, 14 Dec 2015 02:06:57 +0000 http://haninpost.com/?p=9359 9359 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9c%a0%ec%88%a9%ea%b9%94%eb%9d%bc-%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b5%ad%ea%b0%80-%ea%b2%bd%ec%9f%81%eb%a0%a5-%ec%83%81%ec%8a%b9%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%95%bd%ec%a0%90-%ea%b7%b9/ Mon, 14 Dec 2015 02:08:30 +0000 http://haninpost.com/?p=9362 9362 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9d%b8%eb%a0%a5%eb%b6%80-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%9e%84%ea%b8%88-%ea%b3%b5%ec%8b%9d-%eb%b2%95%eb%a5%a0-%ea%b0%9c%ec%a0%95-%ec%b7%a8%ec%86%8c-%ea%b1%b0%eb%b6%80/ Mon, 14 Dec 2015 02:11:37 +0000 http://haninpost.com/?p=9365 9365 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%eb%b9%84%ed%96%89%ec%a0%95%eb%b3%b4%ea%b5%ac%ec%97%ad-%ec%9a%b4%ec%98%81%ea%b6%8c-%ec%9d%b8%ec%88%98%ed%95%98%ea%b2%a0%eb%8b%a4/ Mon, 14 Dec 2015 02:12:36 +0000 http://haninpost.com/?p=9368 9368 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%eb%b6%80%ed%8c%a8%eb%b0%a9%ec%a7%80%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8ckpk-%eb%b2%95%eb%a5%a0-%ea%b0%9c%ec%a0%95-%eb%90%98%eb%82%98/ Mon, 14 Dec 2015 02:14:35 +0000 http://haninpost.com/?p=9370 9370 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%b6%81%eb%b6%80%ec%a7%80%ec%97%ad-%ed%95%b4%ec%95%88%ec%97%90-%ec%9d%b8%ea%b3%b5-%ec%84%ac-%ea%b0%9c%eb%b0%9c/ Mon, 14 Dec 2015 02:19:29 +0000 http://haninpost.com/?p=9372 9372 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b0%a9%ec%86%a1%ea%b5%90%eb%a5%98%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Mon, 14 Dec 2015 02:24:17 +0000 http://haninpost.com/?p=9374 9374 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/keb-%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%80%ed%96%89-2015%eb%85%84-%eb%8c%80%ed%95%99%ec%83%9d-%ec%9e%a5%ed%95%99%ea%b8%88-%ec%a0%84%eb%8b%ac%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Mon, 14 Dec 2015 02:29:07 +0000 http://haninpost.com/?p=9377 9377 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ea%b5%ad%ea%b0%80%ea%b6%8c%ec%9d%b5%ec%9c%84-3%ec%9d%bc-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b0%a9%eb%ac%b8/ Mon, 14 Dec 2015 02:34:19 +0000 http://haninpost.com/?p=9380 9380 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9e%90%ec%9e%ac-%ec%88%98%ec%9e%85%ea%b3%bc-%ec%88%98%ec%b6%9c%ec%9e%85-%ed%98%84%ed%99%a9%ec%9d%80-%ea%b4%80%ec%84%b8%ec%b2%ad-edi%ec%97%90%ec%84%9c-%ea%b0%84%eb%8b%a8%ed%9e%88-%ed%99%95%ec%9d%b8/ Mon, 14 Dec 2015 02:44:57 +0000 http://haninpost.com/?p=9385 9385 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-2018-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%88-%ea%b2%8c%ec%9e%84-%ec%a4%80%eb%b9%84/ Mon, 14 Dec 2015 02:46:35 +0000 http://haninpost.com/?p=9388 9388 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%84%b1%ec%9d%b8-%eb%ac%b8%eb%a7%b9%eb%a5%a0-%ea%b0%90%ec%86%8c/ Mon, 14 Dec 2015 02:49:19 +0000 http://haninpost.com/?p=9390 9390 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9d%98-%ea%b8%88%ec%9c%b5%ec%a0%88%ec%b0%a8-%ec%97%ac%ec%84%b1-%ea%b8%b0%ec%97%85%ea%b0%80%ec%97%90%ea%b2%8c-%ec%97%ac%ec%a0%84%ed%9e%88-%eb%b3%b5/ Mon, 14 Dec 2015 02:54:24 +0000 http://haninpost.com/?p=9393 9393 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%b0%98%eb%91%a5-%ec%b4%88%ea%b3%a0%ec%86%8d%ec%97%b4%ec%b0%a8-%eb%ac%b4%ec%9d%b8-%ea%b8%b0%ec%88%a0-%ec%a0%81%ec%9a%a9%ed%95%98%eb%82%98/ Mon, 14 Dec 2015 03:06:44 +0000 http://haninpost.com/?p=9395 9395 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-aiib-%ec%9d%b4%ec%82%ac-%ed%9b%84%eb%b3%b4-3%eb%aa%85-%ec%b6%94%ec%b2%9c/ Mon, 14 Dec 2015 03:10:50 +0000 http://haninpost.com/?p=9398 9398 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%eb%88%84%ec%82%ac-%eb%9c%bd%ea%b0%80%eb%9d%bc-%eb%9d%a0%eb%ac%b4%eb%a5%b4-%ec%a7%80%ec%97%ad%ec%97%90%ec%84%9c-isis-%ea%b9%83%eb%b0%9c-%ec%b0%be%ec%95%84/ Mon, 14 Dec 2015 03:18:03 +0000 http://haninpost.com/?p=9400 9400 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%87%eb%94%b0%eb%a5%b8-%ec%9e%90%ec%97%b0%ec%9e%ac%ed%95%b4-%ed%94%bc%ed%95%b4-%ea%b3%b5%ed%95%ad-%ea%b2%80%ec%83%89%eb%8c%80-%eb%8d%94-%ec%97%84/ Mon, 14 Dec 2015 03:29:00 +0000 http://haninpost.com/?p=9403 9403 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%eb%82%b4%eb%a0%a4%eb%86%93%ec%9d%8c-%ec%9d%b8%eb%8b%88%ec%96%b4%ed%8c%90berserah-%ec%b6%9c%ed%8c%90-%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%8b%9d-%ea%b0%80%ec%a0%b8/ Mon, 14 Dec 2015 03:38:20 +0000 http://haninpost.com/?p=9405 9405 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9d%b8%ed%84%b0%ec%bd%98%ed%8b%b0%eb%84%a8%ed%83%88-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%eb%af%b8%eb%93%9c-%ed%94%8c%eb%9d%bc%ec%9e%90-%ec%84%b1%ed%83%84-%ed%81%ac%eb%a6%ac%ec%8a%a4%eb%a7%88/ Mon, 14 Dec 2015 03:43:25 +0000 http://haninpost.com/?p=9408 9408 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%82%b0%ec%97%85-%ed%99%95%eb%8c%80%ec%97%90-%ec%8b%a0%eb%b0%9c%ec%9d%b8-%eb%ad%89%ec%b3%90/ Mon, 14 Dec 2015 03:49:21 +0000 http://haninpost.com/?p=9411 <한국신발인협회 신만기 회장이 개회식 연설을 하고 있다.>[/caption]

KOFA 제7회 범 한국 신발인의 날 성대히 열려 KOFA 총회, 신만기 회장 4대회장으로 연임

“인도네시아 한국 신발산업 확대에 우리 신발인이 뭉치자”라며 KOFA 제7회 신발인대회장은 의기가 넘쳤다. 한국신발인협의회(이하 KOFA. 회장 신만기. 사진)는 지난 11월 27일 제7회 재인니 범한국 신발인의 날 행사를 땅그랑 소재 모던랜드 CC에서 개최했다.

이날 행사에는 신만기 회장을 비롯해 코린도 승은호 회장, 송창근 코참회장, 서영률 쁘라따마회장, 신기엽 한인회장, 양영연 대한체육회장이 참석했다. 외부인사로는 한국 신발협회 회장 겸 트랙스타의 권동칠 회장 많은 내외빈 인사가 참여한 가운데 7번째의 뜻있는 행사가 진행되었다.

KOFA는 6년전 초대 송창근 회장 중심으로 창립하였으며, 초기 약 70여 회원사에서 200여 회원사로 확대 되었다.

또 신발협회는 어려운 인도네시아 경제 여건속에도 불구하고 한인경제 산업의 성장을 이끌어내는 견인차 역할을 해왔고, 각 회원사의 권익과 정보교류, 고통분담등을 통하여 인도네시아 한인사회의 귀감이 되어왔다.

하지만 최근 회원사가 밀집되어 있는 반튼주의 최저임금 인상은 스마랑, 살라티카, 수방, 수카부미등 지방화 이전이 가속되고 있는 상황이다. 이는 더 안정적인 경쟁력과 기술력을 키워나가는데 과감한 투자를 하고 있어 인도네시아 정부로부터 큰 신뢰와 우호적인 관계를 형성하고 있다.

이날 신만기 KOFA 회장은 “재인니 한국 신발산업의 발전은 각 회원사의 단결된 힘이며 이러한 힘을 바탕으로 다가오는 2016년에는 KOFA의 꽃을 활짝 피우자”는 비젼을 보였다.

또 송창근 KOFA 초대회장은 해를 거듭할수록 탄탄해지고 성장하는 KOFA의 모습에 감사를 표했으며, 특히 권동칠 한국 신발협회회장은 해외에서 한국 신발산업의 꽃을 활짝 피울 수 있는 KOFA의 힘에 큰 부러움을 표하기도 했다.

유달리 이슈가 많았던 올해 회원사의 권익을 위해 신만기 회장을 비롯해 송창근 명예회장과 함께 정부 각계각층의 인사들과 만나 우리 한인기업의 애로사항과 불합리한 법안의 변론과 노력으로 많은 이슈들을 해결 해 왔었다.  이는 코파가 인도네시아 신발협의회의 역할을 넘어 한인사회의 주축으로써의 역할을 해 오고 있다고 볼 수있다.

이어 2부 행사에는 한국 초대가수 금잔디와 남궁유진의 무대로 분위기를 더했으며 인도네시아 신발인으로 결성된 슈퍼스타의 공연으로 2015년 한 해의 노고를 함께 격려했다.

그리고 코파의 힘 소식지를 지난해부터 매월 발행해 회원사 상호간의 정보와 인도네시아 정치, 경제현안 및 이슈, 신발관련 정보를 제공하고 있으며 각 회원사에게 우편으로 발송해 왔다.

이러한 활동들은 협회에서 각 회원사에게 능동적인 관심과 함께함을 만들기 위함이며 특히 지난 1년간의 코파의 힘 소식지를 모아 통합본 책자를 만들어 배포했다.

KOFA는 인도네시아 최대 직능 단체로써 한인사회의 큰 영향력을 가지는 만큼 그 역할에 사회적 책임감과 비젼을 기대해 본다.

]]> 9411 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%8b%a0%ed%95%9c%ec%9d%80%ed%96%89-cnb-%ec%9d%b8%ec%88%98-%ec%b5%9c%ec%a2%85-%ec%8a%b9%ec%9d%b8/ Mon, 14 Dec 2015 03:51:47 +0000 http://haninpost.com/?p=9415 내년 4월 CNB-BME 통합 목표

신한은행이 인도네시아 금융당국으로부터 최종적으로 센트라타마내셔널뱅크(CNB) 인수 허가를 받았다. 이에 따라 신한은행은 내년 4월 이미 인수 완료한 뱅크메트로익스프레스(BME)와 CNB를 통합하고 본격적으로 인도네시아 진출에 박차를 가할 것으로 보인다.

BME에 이어 CNB 인수한 신한은행은 수도인 자카르타를 비롯하여 수라바야와 자바 지역으로 영업 지역을 확장할 예정이다. 금융 상품뿐만 아니라 시스템, 인프라 등을 구축하여 현지 내 국내 기업은 물론 현지 시장을 공략하는 것을 목표로 하고 있다.

한편 신한은행은 당초 계획 올해 말까지 BME와 CNB 통합을 완료하고 영업에 나설 방침이었지만, 지난 2012년에 체결한 BME 인수 허가가 3년 동안 지체되면서 어려움을 겪은 바 있다.

신한은행은 인도네시아 진출 이전에 베트남과 캄보디아, 싱가포르 등 일부 동남아를 비롯한 아시아 신흥국가를 위주로 진출하여 현재 18개국 86개의 네트워크를 보유하고 있다.

]]> 9415 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b8%b0%ea%b0%84%ec%82%b0%ec%97%85%ed%88%ac%ec%9e%90-%ec%a4%91%ea%b5%ad%ea%b3%bc-%ec%9d%bc%eb%b3%b8%ec%97%90-%ec%9d%b4%ec%96%b4-%ec%8a%a4%ed%8e%98/ Mon, 14 Dec 2015 03:56:52 +0000 http://haninpost.com/?p=9418 중국과 일본에 이어 스페인도 인도네시아 기간산업투자에 관심을 보이고 있습니다. 이번 주에 있었던 인도네시아와 스페인의 경제포럼에서 스페인은 40년 만기의 0%에서 1% 사이의 2억5천만 유로 상당금액의 차관 제공을 제안하였습니다.

이 자금은 사회간접자본투자에서 재생에너지산업까지 광범위한 투자에 사용될 예정이라고 합니다. 또한 정부가 추진 중인 발전소 건설과, 이제 막 첫삽을 뜬 고속전철산업에 투자될 수 있습니다.

모두들 인도네시아를 기회의 땅으로 여기고 있는 듯 합니다. 조금 하락하였지만, 현재 인도네시아는 5% 내외의 고도성장을 하고 있으며, 금리 수준도 높은 편입니다. 투자은행들은 내년도에도 신흥국들의 성장률이 증가할 것이라고 전망하고 있습니다.

원유가격과 환율은 아직 인도네시아 경제의 걸림돌이기는 하지만, 내년은 올해보다 개선될 것으로 보입니다. 모두의 바람대로, 인도네시아 경제가 올해를 거점으로 내년에는 큰 폭의 도약을 보여주기를 기원해 봅니다.

이번 주 투자은행들은 내년도 경기전망 자료를 속속 발표하였습니다. 이런 자료들을 절대적으로 믿을 필요는 없지만, 참고하는 것도 나쁘지는 않을 것입니다. 골드만삭스는 내년 신흥시장의 경제성장률이 4.9%를 기록해 2010년 이후 처음으로 성장률이 증가하게 될 것이라고 전망 하였습니다.

이는 신흥시장 자산이 2016년에는 바닥을 지나 성장율이 높아지고 수익율이 개선될 것이라는 의미입니다. 다만, 원자재 가격은 더 떨어질 수 있다고 경고 하였습니다. 지난 10년 간 원자재 시장의 투자가 대폭 늘어난 상황에서 중국의 성장 둔화로 공급의 과잉상태가 쉽게 해결되지 않을 것이라는 전망입니다.

또한, 달러와 강세가 예상됩니다. 골드만삭스는 2016년도 여러 가지 전망 중에서 달러화 강세 배팅을 1순위로 추천하였습니다. 미국이 올 12월 금리를 한차례 올린 뒤 내년에는 0.75~1% 금리를 더 올릴 것이라고 전망하였습니다. 반면에 유럽과 일본은 계속 통화팽창정책을 고수할 것으로 보여 달러화는 매수, 유로화는 매도하라고 추천하고 있습니다.

한편, 다른 투자은행인 JP모간은 환율전략보고서에서 그동안의 달러 상승을 이끌었던 주요국들의 통화정책의 차이와 신흥국시장의 성장부진, 상품시장의 공급과잉 등의 요인은 아직 남아있다고 언급하였습니다. 하지만, 많은 국가들에서 경상수지가 개선되고 있고, 가격이 하락한 신흥국 자산의 매력이 증하하고 있는 점에서 달러화의 추가 상승은 회의적이라고 분석하고 있습니다.

다만, 미국의 금리인상으로 이머징통화의 하락세는 내년에도 지속되어 루피아 환율은 내년에도 오를 가능성이 있다고 경고하였습니다. JP모간이 예상하는 내년도 달러화 상승률은 4% 내외입니다.

인도네시아 7번째 경기부양정책과 노동 파업 조만간에 발표될 예정인 인도네시아의 7번째 경기부양책의 윤곽이 조금씩 드러나고 있습니다. 3가지 중점추진과제는 물류산업과 지방정책, 그리고 노동집약적 산업에 대한 세제혜택입니다.

국가물류산업을 대도시에서 농촌지역으로 분산화시키는 정책이 첫번째 사업입니다. 두번째는 정부의 지방재정 집행절차를 간소화화 시키는 것입니다. 마지막 중점과제는 인도네시아 투자조정청의 추천을 받아서 노동집약산업에 세제혜택을 주는 것입니다. 이러한 세제혜택은 특히 섬유산업을 위해 준비되었다고 정부당국자는 밝히고 있습니다.

인도네시아 일부 노동조합 조합원들은 조코위 정부의 새로운 최저임금정책에 반대하는 시위에 나섰습니다. 시위를 주도하고 있는 인도네시아 노동자 연합(KSPI)는 금년에 재정된 물가와 경제성장율에 연동하는 새로운 정부정책을 취소하라고 요구하고 있습니다.

또한, 경영자단체와 노동단체, 그리고 정부가 참여하는 회담을 제의하였으며, 여기에서 최저임금에 대한 규정을 다시 논의하자고 주장하고 있습니다. 이들은 새로운 규정이 합리적인 수준의 최저 생계수준을 무시하고 있으며, 이것이 노동자들의 요구에 부합하지 않는다고 밝혔습니다.

이번 노동단체의 시위에는 자카르타에서만 40만명이 참여한다고 발표하였으며, 지난 11월24일시작되어 지난 27일까지 계속되었습니다.

경기부양을 위한 일본과의 파트너십 강화 시작 인도네시아 정부는 중국과의 고속철도계약으로 소원해진 일본과의 관계회복에 나서고 있습니다. 일본 무역진흥기구(JETRO) 주최로 열린 ‘인도네시아-일본 산업, 무역과 투자 심포지엄’에서 인도네시아 정부당국자는 일본과의 강력한 파트너쉽을 통해 산업구조를 고도화하고 경제성장의 질을 높일수 있을 것이라고 밝혔습니다.

 이에 대해 일본 무역진흥기구 유리 사토 부회장은 동아시아 국가들은 그들의 경험을 인도네시아에 제공하고, 인도네시아의 제조업발전을 위한 글로벌 네트웍을 조성할 수 있다고 말하였습니다. 이를 통해 수출을 증대시키고, 경상수지를 개선시킬 수 있다고 덧붙였습니다.

이날 심포지엄에는 토마스 렘봉(Tomas Lembing) 인도네시아 무역부 장관과 모토 하야시 일본 경제 무역 및 산업부 장관을 비롯한 양국의 중요한 인사들이 참가하였습니다.

사토 부회장은 지금의 안좋은 경기상황이 오히려 인도네시아 경제에는 전화위복이 될 수 있다고 언급하였습니다. 지금이야말로 가공하지 않은 원자재 위주의 수출구조를 제조업위주로 전환할 수 있는 기회가 된다는 것입니다. 그는 인도네시아는 많은 인구과 풍부한 원자재를 가지고 있어서 지속가능한 경제상장을 보장하고 투자를 유치할 수 있는 근본적인 이점을 가지고 있다고 덧붙였습니다.

한편, 일본무역진흥기구의 히로야키 이시게 회장은 “고속철도사업과 관련해서 몇가지 문제가 있었던 것은 사실입니다. 하지만, 우리는 여전히 인도네시아의 산업과 사회간접자본 그리고 인적자원의 개발을 위해 계속 협조할 것입니다.”라고 말하였습니다.

한편 지난 일요일 있었던, 일본 아베 총리와 인도네시아 조코위 대통령의 정상회담에서는 양국정상이 향후 협력을 다지는 협약서에 사인을 하였습니다. 회담후 조코위 대통령은 일본이 현재뿐만이 아니 향후 계획 중인 사회간접자본투자에도 참여해 주기를 기대한다고 밝혔습니다.

다소간의 아쉬움은 있겠지만, 양국이 다시 손을 맞잡고 우애를 다지는 것은 서로의 이익을 위해서, 양국이 다시 화해하고 협조해야할 많은 이유가 있기 때문인 것으로 보입니다.

첨예하게 대립되고 있는 중앙은행의 독립성 논쟁 인도네시아 금리인하에 대한 논쟁이 한참입니다. 지난주 지준율이 인하된 후 시장의 기대감도 커지고 있습니다. 이번주에 있었던 연례 금융인의 날 행사에서 유숩깔라 부통령은 중앙은행이 종종 정부의 경제정책에 협조하지 않는다고 비판하고 나섰습니다.

깔라부통령은 비록 중앙은행이 재정정책을 결정할 때는 독립적으로 하도록 되어있으나, 이러한 결정은 정부가 경제성장목표를 달성할 수 있도록 힘을 모아 주어야 한다고 강조하였습니다. 즉 기업의 부담으로 작용하는 금리를 내려 달라는 요구입니다.

이에 대하여, 중앙은행 아구스 총재는 미국의 금리인상이 계획된 상황에서 글로벌경제의 불확실성이 커지고 있다고 설명하며 아무리 인도네시아 물가지수가 떨어지고 경제성장율이 줄어들더라도, 기준금리를 내리는 것은 어렵다는 주장을 일관되게 해오고 있습니다.

아구스 총재는 미국이 금리를 인상하고 인도네시아가 금리를 내리게 되면, 단기 또는 중기적으로 인도네시아의 자금이 빠져나가게 되는 위험에 직면하게 될 것이라고 말합니다.

또한, 아구스총재는 금리가 현수준에서 유지되더라도, 정부의 경제목표 달성에는 문제가 없을 것이라 낙관한다고 말하였습니다. 이는 지난 9월부터 발표되어온 정부의 경기부양책이 조금씩 효과를 나타내고 있기 때문이라고 설명하고 있습니다.

 정부와 중앙은행이 자신들의 정책 목표를 달성하기 위해 다른 목소리를 내고 있습니다. 하지만, 정부는 공개적 중앙은행을 비판하는 일은 자재하고 있습니다. 왜냐하면, 이러한 비판은 산업전반의 불확실성을 가져올 수 있기 때문입니다.

시장의 전문가들은 양측의 견해와 입장이 다른 것은 정상적인 것이라는 평가입니다. 다만 정책결정자로서 서로의 입장을 이해하는 일은 무엇보다도 중요하다는 입장입니다. 또한 양측의 입장차이는 재정부문 안정조정포럼(FKSSK)와 같은 공식적인 채널을 통해서 해결할 것을 권하고 있습니다.

불법 음원 사이트 단속을 시작하는 정부 인도네시아 정보통신부는 최근 불법적으로 음원을 제공하는 22개의 웹사이트를 차단하거나 폐쇄하도록 명령하였습니다. 이는 저작권법을 공고히 하고, 불법사이트로 인해 상당한 손해를 보고 있는 자국의 음반업계를 보호하기 위해서 입니다.

이번조치는 지난 10월 음반산업협회(ASIRI)에 의해 제기된 후 법무부와 정보통신부의 공조로 이루어 졌습니다. 한편, 지난 8월에는 인도네시아 영화인협회 (APROFI)에 의해 제출된 진정서로 법무부가 이와 유사한 인터넷사이트를 폐쇄하거나 차단한 바 있습니다.

이번에 차단된 사이트 중에는 국제적인 파일공유프로그램 사이트인 kickass.to와 thepiratebay.se가 포함되어 있습니다. 음반협회 회원사인 Warner Music Indonesia의 Toto Widjojo 집행이사는 2013년이후, 이번에 문제가 된 22개의 불법사이트에서 하루에 6백만 여 개의 음악 파일이 다운로드 되었다고 밝혔습니다. 이로 인한 손실은 하루 평균 60억 루피아에 이른다고 합니다.

Toto 이사는 “이러한 손실은 연간 2.1조 루피아 정도가 됩니다. 우리는 정부가 이번에 22개의 사이트를 폐쇄한 조치에서 그치지 않기를 희망합니다”라고 말하였습니다. 이에 대하여 당국은 이제는 대중들도 온라인 음원서비스를 받으려면 비용을 지불해야 된다는 인식 전환을 시작해야 한다고 지적하고 있습니다.

전문가들은 음원서비스의 유료화를 위해서는 음반산업협회와 산하 회원사들이 음원구입 시 결제를 편리하게 할 수 있는 시스템을 만들어야 한다고 조언합니다. 이러한 시스템이 효율적으로 구현되기 위해서는 은행과 같은 금융기관과의 공조도 필요할 것입니다.

또한, 불법사이트의 단속과 함께 쇼핑센터와 시장에서 불법적인 CD와 DVD의 해적판들을 단속하는 것도 필요하다고 전문가들은 입을 모으고 있습니다. 매일매일 새로 개설되는 불법사이트의 단속도 꾸준히 이루어져야 할 것입니다. 이제 인도네시아에도 저작권법에 대한 인식이 자리잡기 시작한 것 같습니다.

]]> 9418 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%bb%a8%ed%85%8c%ec%9d%b4%eb%84%88-%ed%95%ad%ea%b5%ac-%ec%b2%b4%eb%a5%98%ec%8b%9c%ea%b0%84-%ec%a7%a7%ec%95%84%ec%a0%b8/ Mon, 14 Dec 2015 04:00:07 +0000 http://haninpost.com/?p=9420 9420 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%ac%b4%ec%97%ad-%ec%84%b8%ea%b3%84-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ec%97%90%ec%84%9c-%ea%b2%bd%ec%9f%81%eb%a0%a5-%ea%b0%96/ Mon, 14 Dec 2015 04:01:26 +0000 http://haninpost.com/?p=9423 관세·비관세 장벽 철페 노력, 국제적 무역조직 가입 방안 모색 지난 11월 26일 ‘2016년 인도네시아 경제강화’에서 조코 위도도 대통령(일명 조코위)는 “인도네시아는 개방경제국가를 지속할 것이며, 세계 시장과의 경쟁을 피할 수 없다”고 말했다. 포럼의 주요연사로 참여한 조코 위도도(이하 조코위) 대통령은 연설에서 인도네시아가 오랫동안 개방적인 국가였고, 이는 국가 경쟁력 증대와 국가 간 경제적 협력을 위해 지속될 것이라고 말했다. 그는 “다른 국가들과 경쟁을 피하고자 비개방적인 국가가 되는 것은 경제문제를 해결할 수 없다”며 “국가들 간의 경쟁은 불가피한 것이기에 담대하게 경쟁에 참여해야 한다”고 말했다. 조코위는 이 자리에서 인도네시아의 앞으로 경제적 계획과 분석을 내놓았다. 먼저 그는 무역분야의 관세장벽과 비관세장벽 문제를 해결해야 한다고 말했다. 국제적 포럼과 정치적 협력, 경제공동체를 개최하여 다양한 의견을 공유하며 해결책을 모색하고, 대외무역문제를 해결하기 위해 국제적인 무역기구 가입하는 등 인도네시아가 세계자유무역에 참여할 수 있다는 점을 과시해야 한다고 전했다. 이러한 노력의 일환으로 올해 12월 31일 아세안경제공동체 출범 이후, 인도네시아아는 환태평양경제동반자협정(TPP)와 유럽연합자유무역협정의 가입 방안을 모색할 예정이다. 이를 통해 관세면제 혜택을 받아 가격경쟁력을 높이겠다는 것이다. 또한 조코위는 인도네시아 경쟁력을 증대하기 위해 화물 운송 인프라 구축, 노동집약 산업 부흥을 위한 인센티브 부여, 사업허가 관련 법규 및 절차 완화 등 앞으로 계획을 내놓았다. 포럼은 조코위 대통령이 주요연사로 참여했으며, 일반연사를 비롯해 국가개발계획부 장관, 재무부 장관, 공공사업주택부 장관, 관광부 장관, 산업부 장관을 비롯한 여러 장관들과 중앙은행(BI) 총재 아구스 마르또와르도요(Agus Martowardojo)와 금융감독청장 물리아만 하닷(Muliaman Hadad)이 참석했다. 한편 이 포럼은 콤빠스(Kompas) 신문사와 가자마다(Gajah Mada) 대학의 일반정책 및 경제연구센터가 함께 개최했다.]]> 9423 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/2015-%eb%85%b8%eb%ac%b4%ea%b4%80%eb%a6%ac-%eb%b0%8f-csr-%ec%a7%80%ec%9b%90-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ec%84%b1%eb%a3%8c/ Mon, 14 Dec 2015 04:03:28 +0000 http://haninpost.com/?p=9425 고용노동부 주최, 인도네시아 진출 기업 노무관리 상담

지난 11월 26일 자카르타 센츄리 파크 호텔에서 ‘2015 인도네시아 진출기업 노무관리 및 CSR 지원 세미나’가 개최됐다.

이번 세미나는 고용노동부가 주최하고 노사발전재단의 주관으로 개최되었으며, 인도네시아 진출기업의 노무관리 담당자와 관련 전문가 등 100여 명이 참석했다.

이번 행사는 인도네시아에 진출한 한인 기업들에게 노무관리와 관련한 현지 정부의 현안과 동향 정보 제공과 노무 관련 애로사항들을 공유하기 위해 개최되었다. 노사발전재단의 해외투자기업 지원사업에 관한 소개도 이루어졌다.

이번 세미나는 자카르타 센츄리 파크 호텔 1층 크사트리아 마르야 이라 룸에서 개회식을 시작으로 법무법인 율촌의 백민우 변호사의 인도네시아 노무 관리 Q&A가 진행되었다.

이어 주인도네시아 대한민국 대사관 김용운 고용노동관의 인도네시아 주요 노무관리에 대한 정보와 CJ 인도네시아의 신희성 경영지원담당 부장의 인도네시아 내 CSR 활동 및 활성화 방안에 대한 강연이 이어졌다. 한편, 이번 세미나에서 진행된 노무관련 현안 및 이슈에 관한 자세한 정보는 주 인도네시아 대한민국 대사관 홈페이지(http://idn.mofa.go.kr/)와 노사발전재단에서 발간한 『2015년 인도네시아 노무관리 Q&A』(백민우 저)를 통해서 확인 할 수 있다.

]]> 9425 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%a0%84%eb%ac%b8%ea%b1%b4%ec%84%a4%ea%b3%b5%ec%a0%9c%ec%a1%b0%ed%95%a9-%e5%8d%b0%e5%b0%bc-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ea%b5%ad%eb%82%b4-%ea%b1%b4%ec%84%a4%ec%82%ac-%eb%b3%b4%ec%a6%9d%ec%a7%80%ec%9b%90/ Mon, 14 Dec 2015 04:05:30 +0000 http://haninpost.com/?p=9428 전문건설공제조합(이사장 이원익)은 지난 11월 25일 자카르타에서 현지 보험사인 시나르마스와 인도네시아에 진출하는 국내 건설사에 대한 공동보증 지원을 위한 업무협약을 체결했다고 1일 밝혔다.

이 보험사는 인도네시아 재계서열 3위인 시나르마스 그룹의 계열사로 인도네시아 일반손해보험업계 1위 업체다.

이번 협약을 통해 인도네시아에 진출하는 국내 건설사는 조합의 지급보증서를 담보로 현지 보험사인 시나르마스로부터 건설업 수행에 필요한 보증을 제공받을 수 있게 된다.

조합과 시나르마스가 보증위험을 분담하는 방식이며, 현지에 진출한 국내 건설사들은 시나르마스로부터 15%의 보증수수료 할인도 받는다.

앞서 조합은 인도네시아는 현지 보험법에 따라 면허를 보유한 보험회사만 건설사업 관련 보증서를 발급할 수 있어 지난해부터 현지회사와의 보증협약을 통한 간접보증 지원을 추진해 왔다.

조합 관계자는 "국내 건설전문 보증기관인 전문건설공제조합과 인도네시아 1위 손해보험사인 시나르마스가 손을 잡음에 따라 인도네시아에 진출하는 국내 건설사들의 보증부담이 한결 가벼워질 전망"이라고 말했다.

]]> 9428 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ed%95%9c%ec%9d%b8-%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%9d%b8-%ec%97%ad%eb%9f%89%ea%b0%95%ed%99%94-%ec%97%b0%ec%88%98-%ec%84%b1%eb%a3%8c/ Mon, 14 Dec 2015 04:07:48 +0000 http://haninpost.com/?p=9431 1박 2일 간의 연수로 기업경영의 질 높여

지난 11월 28일부터 29일까지 양일간 자카르타 근교 구능굴리스 리조트에서 ‘인도네시아 진출 한인 기업인 역량강화 연수’가 개최됐다.

이번 연수는 재인도네시아 비즈니스 클럽이 주최하고 중소기업진흥공단이 후원으로 개최되었으며, 인도네시아 진출 한인 기업인 60여 명이 참석하여 열띤 호응을 보였다.

이번 행사는 한인 기업인의 역량 강화를 통해 인도네시아에 진출한 한인 기업의 발전을 이룩하기 위한 목적으로 열렸으며 ‘돈 버는 회사 만들기, 기업혁신의 기술’과 ‘조꼬위의 딜레마와 우리의 비즈니스’ 등의 세미나가 진행됐다.

인니비즈클럽 노태진 회장은 “기업 경영에 필요한 다양한 세미나와 기업인 간의 상호교류 자리가 마련된 이번 연수는 우리 인도네시아 진출 한인 기업인의 역량을 한 단계 높일 수 있는 계기가 될 것”이라며 “연수에 적극적으로 참여해 주신 기업인 여러분과 연수 수료식을 지원해 주신 주인니 한국대사관, 그리고 열정적인 강연을 해주신 모든 강사분들께도 감사의 말씀을 드린다”라고 전했다.

]]> 9431 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%b2%ad-%eb%82%b4%eb%85%84-%ed%88%ac%ec%9e%90%eb%aa%a9%ed%91%9c%ec%95%a1%ec%9d%80-594%ec%a1%b0-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84/ Mon, 14 Dec 2015 04:09:23 +0000 http://haninpost.com/?p=9434 인도네시아 투자조정청(BKPM)이 2016년 투자 달성 목표액을 경제성장을 위해 변경하지 않을 것이라고 발표했다.

지난 11월 24일(수) 투자조정청 청장 프랭키 시바라니(이하 프랭키)는 “투자의 경제성장 달성 기여도가 31%로 긍정적인 영향을 끼쳤다”며 “2016년 경제 성장률은 5.5%로 낙관적인 수치”라고 말했다.

BKPM은 경제성장 목표를 달성하기 위해 내년 목표 투자액인 594.8조 루피아를 수정하지 않을 전망이다. 이는 올해 목표액 대비 14.5% 증가한 금액이다. 프랭키는 앞으로 아시아 중심 시대가 도래할 것이라고 말했다. 그는 “세계 평균 경제성장률이 2%로 예상되는 반면 인도네시아의 경제성장률은 5%로 예상된다”며 “이는 인도네시아가 아시아의 구성원으로서  ‘아시아의 시대’를 맞이할 준비가 되어있다”고 말했다.

이러한 태도는 올해 투자목표액이 초과 실현되었기 때문으로 보인다. 올해 3분기까지 투자실현액은 지난 해 동 기간 대비 16.7% 증가한 400조 루피아에 달했다. 고용률도 지난 해에 비해 16.5% 증가했다. 프랭키는 “대부분의 부문에서 수치가 증가하였으며, 특히 광물 자원 산업은 약 67% 증가를 기록했다”고 발표했다.

]]> 9434 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%95%84%ed%98%b9%ec%a3%bc%ec%a7%80%ec%82%ac-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%95%88%ec%a0%84%ed%95%9c-%eb%8f%84%ec%8b%9c-%ec%95%84%eb%8b%88%eb%8b%a4/ Mon, 14 Dec 2015 04:11:10 +0000 http://haninpost.com/?p=9438 9438 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8b%a4%ec%9d%8c%eb%8b%ac-opec-%ec%9e%ac%ea%b0%80%ec%9e%85/ Mon, 14 Dec 2015 04:11:58 +0000 http://haninpost.com/?p=9441 유가에는 영향 없을 것

인도네시아가 7년만에 석유수출국기구(OPEC)에 복귀한다. 인도네시아는 다음달 4일 열리는 OPEC 정기총회에서 13번째 회원국으로 재가입할 예정이다. 인도네시아가 재가입을 통해 다시 OPEC 회원이 된다면 회원국 중 유일한 아시아 국가로 역할을 담당하게 된다.

인도네시아는 OPEC 가입을 통해 석유생산량과 석유산업 이익에 관한 의견을 제시할 수 있는 권리를 갖게 된다. 이로 인해 앞으로 OPEC 회원국의 감산 논의에 인도네시아의 재가입이 어떠한 변화를 가져올 지 관심이 모이고 있다.

그러나 현재까지의 시장 관측으로는 큰 변화가 없다는 것이 지배적인 의견이다. 그 이유로 인도네시아가 현재 산유국보다는 수입국으로서의 지위가 더 크기 때문인 것으로 보인다. 지난 해 인도네시아의 석유 순수입 규모는 약 130억 달러였으며, 현재 국내 제조업 이익의 극대화를 위해 저유가 수혜 정책에 더 집중하고 있다. 시티그룹의 세스 클라인만 에너지전략부장은 “인도네시아는 절대 감산하지 않을 것”이라고 확언했다.

인도네시아는 OPEC 가입을 통해 수입원의 다변화, 석유산업 투자 활성화를 꾀할 것으로 보이며, 현재는 이란과 원유 수입에 대해 논의 중이다.

국제에너지기구(IEA)에 따르면 인도네시아 석유 생산량은 올해 85만 배럴을 기록했고, OPEC 회원국 중 리비아, 에콰도르, 카타르 보다 우위이다. 지난해 석유소비량은 78만9000배럴이었다.

OPEC은 다음달 총회에서 회원국 총 생산량 상한선을 현재 하루 3,000만배럴에서 3,100만배럴로 상향할 것으로 예상된다. 현재 생산량은 이미 3,000만배럴을 웃돌고 있다.

]]> 9441 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/12%ec%9b%94-12%ec%9d%bc-%ea%b5%ad%ea%b0%80-%ec%9d%b4%ec%a3%bc%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-transmigrasi-nasional/ Mon, 14 Dec 2015 04:13:13 +0000 http://haninpost.com/?p=9443 오는 12월 12일은 국가 이주의 날이다. 여기서 말하는 이주라 자와 섬과 마두라 섬과 같이 인구가 밀집한 섬에서 깔리만딴 섬과 수마트라 섬, 술라웨시 섬, 빠뿌아 섬과 같이 인국가 밀집하지 않은 섬으로 이동시킨 것을 말한다. 이주는 정부의 정치나 경제 등 사회문화적인 필요성과 관련이 있다. 따라서 이주는 정부 부처에 의해 관리가 되는데, 이전에는 인력 이주부에 의해 관리되었지만 현재 조코 위도도 정부 하에 낙후지역개발 이주부에 의해 관리되고 있다.

정부에 따르면, 이주 프로그램의 목적에는 3가지가 있다. 첫째는 인구 분포가 전국적으로 고르게 퍼져 있지 않다는 것이다. 과도한 인구밀집이나 적은 인구 수는 각종 문제를 야기할 수 있기 때 때문이다. 이러한 문제 때문에 정부는 인구 이동을 시켰다.

둘째, 빈곤문제를 해결하는 것이다. 인구가 과도하게 밀집되어 있는 지역은 농사를 지을 토지 부족으로 식량문제를 야기할 수 있다. 따라서 인구를 이동시킴으로써 이러한 문제를 해결함과 동시에, 상대적으로 개발되지 않는 지역으로 인구를 이동시켜 지역을 발전시키고 천연자원을 개발하게 할 수 있다.

셋째, 민족을 통일시키는 것이다. 인도네시아는 다민족 국가이지만, 국가가 민족적 차별하지 않고 하나의 사회가 되게 했다. 이러한 노력의 일환으로, 이주정책을 통해 다양한 민족이 어울려 융합시킨다. 이것은 다양한 민족을 한 민족으로써의 유대감을 꾀하고, 민족과 상관없이 인도네시아의 국민으로써 정체성을 가지게 한다.

그러나 일부 비판가들은 이주 정책은 정부의 중심이 된 자와 섬이 정치적, 경제적 세력을 전국에 확장하고 강화하는 것으로 여겼다. 이것은 다양한 민족의 융합을 이끌어내기 보다는 정부에 의한 이주민들이 원주민의 관습과 산림에 대한 전통적 권리를 무시했다고 전문가들을 말했다.

인도네시아 이주의 역사는 네덜란드 식민시대부터 시작되었다. 1925년과 1929년, 수마트람 섬의 농장 노동자들이 자와 섬으로 강제이주 당했다. 강제 이주민들은 갖은 박해와 학대를 당했다. 네덜란드 식민정부에 의해 실시되었던 이주 정책은 1940년이 되어서 비로소 중단되었다.

인도네시아가 독립한 이후 이주 정책인 다시 실시 되었다. 수카르노 전 초대 대통령 정부가 국민을 강제 이주시켰지만, 정확히 집계된 바가 없다. 이후 수하르또 전 대통령 정부가 1979년부터 1984년까지 자와 섬과 마두라 섬, 발리 섬에 거주하는 250만 명을 깔리만딴 섬과 수마트라 섬, 술라웨시 섬 등지로 강제 이주시켰다. 1981년 수마트라 섬의 람뿡지역의 이주민은 전체 인구 중 60%를 차지했다. 이후 수하르또 대통령 임기 이후, 정부는 2000년부터 2006년까지 인력 이주부를 통해 6만명 만 이주시켰다.

]]> 9443 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%86%8c%ec%85%9c-%eb%84%a4%ed%8a%b8%ec%9b%8c%ed%81%ac-%ec%84%b1%ec%9e%a5-%eb%ac%b4%eb%8c%80%eb%8a%94-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-1%ec%9c%84/ Mon, 14 Dec 2015 04:16:57 +0000 http://haninpost.com/?p=9446 동남아시아가 차후 미래에 소셜 네트워크 서비스(SNS)의 성장을 이끌 시장으로 주목 받고 있다. 지난 11월 27일 시장조사업체 이마케터(www.emarketer.com)에 따르면, 인도네시아, 필리핀, 베트남 등 동남아 지역 6개 국가에서 2019년까지 SNS 사용자와 이용률이 지속적으로 증가할 것으로 예상했다. 여러 SNS 서비스 중 페이스북(Facebook)이 동남아 지역에서 가장 활발한 사용을 보이는 것으로 조사됐다. 이마케터에 따르면, 각 국가의 인터넷 이용자 중 3분의 2가 정기적으로 페이스북에 로그인한 것으로 나타났다.

 특히 그 중 인도네시아는 올해 전체 인터넷 사용자의 77.4%인 7천230만명이 최소 한 달에 한 번 SNS에 접속하며 가장 높은 이용률을 보였다. 이어 2019년에는 인도네시아 전체 인터넷 사용자의 82.2%에 해당하는 1억 980만명까지 SNS 이용자가 늘 것으로 전망했다.

 이마케터는 "동남아 지역은 인터넷 보급률이 아직 낮아 성장할 여지가 많다는 점에서 앞으로 수년간 SNS 사용이 더욱 활발해지고 다양한 디지털 활동의 중요 무대가 될 것"이라고 분석했다.

한국 대표 ICT(Information and Communications Technology) 기업인 네이버와 카카오도 인도네시아 SNS 시장에 뛰어들었다. 네이버는 모바일 메신저 라인(Line)을 통해 인도네시아 시장에 진출했으며, 현재 라인의 인도네시아 월간이용자수(MAU)는 지난해 800만 명에서 올해 2,600만 명으로 크게 늘었다. 카카오도 지난 5월 인도네시아의 3대 인기 SNS 중 하나인 패스(Path)를 인수하여 전년 대비 2배 가까운 성장을 기록하고 있다.

이렇듯 빠르게 성장하는 인도네시아 SNS 시장의 요인은 첫째로 인프라의 '열악한 환경'을 꼽는다. ITU(International Telecommunication Union)에서 발표한 정보통신개발지수(ICT Development Index)에 따르면 인도네시아는 총 점수 3.43을 얻어 전체 157개국 중 97위의 낮은 수치를 기록해 열악한 인프라 상황을 나타냈다. 마지막으로 인도네시아 정부 정책도 한 몫으로 꼽는다. 인도네시아 ICT 2015 계획에 따르면 정부 투명성 개선 등을 추진해 2015년에 정보사회로 진입, 2020년에 ICT 기반의 국가건설, 2025년 지식기반사회 실현을 달성하겠다는 계획을 수립한 상태이다.

현재 인도네시아 ICT 시장 규모는 170억 달러로 전체 국가 경제에서 2.1% 비중을 차지했으며 성장률은 연 15%를 달성해 매년 20~30% 이상씩 성장하고 있다.

]]> 9446 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-6/ Mon, 14 Dec 2015 04:26:48 +0000 http://haninpost.com/?p=9449 Banten - 빤데그랑 지역 지진 발생 Gempa di Pandeglang, Banten

지난 11월 28일 오후 9시 47분경 반텐 주의 빤데그랑(Pandeglang) 지역에서 진도 5.6의 지진이 발생했다. 에꼬 하디 산토소(Eko Hadi Santoso) 환경 산림부 장관은 이번 지진은 쓰나미로 이어질 가능성이 없으며 지진 진원지는 빤데그랑 지역 남쪽 75km 지하에서 발생했다.

그는 이번 지진은 남 자카르타, 딴저랑, 보고르, 데뽁 지역에서도 흔들림을 느꼈을 것이라고 덧붙였다. 이번 지진으로 인한 사상자는 현재까지 보고된 바 없으며 인도네시아 환경 산림부는 재해 피해에 대한 최신 정보가 아직 입수되지 않았다고 전했다. 하지만 지진 발생 지역의 상황을 긴급히 수색하고 확인하겠다고 전했다.

Jakarta- 아요디아 공원 물 위의 도서관 건축 Jakarta Luncurkan Ruang Baca “Terapung”

남부 자카르타 지역의 아요디아 공원(Ayodya Park)에 수상(水上) 도서관이 건축되었다. 자카르타 공원 및 묘지 관리부장 라뜨나 디아 쿠르니아띠(Ratna Diah Kurniati)은 “대중들이 공원에서 편안함을 느끼며 동시에 지식을 쌓을 수 있도록 하기 위하여 아요디아 공원 수상 도서관을 건축했다”고 발표했다. 아요디아 공원 수상 도서관은 매일 오전부터 정오까지 무료로 이용 가능하다.

East Java - 반위왕기-발리 고속 보트로 2시간 내 이동 가능 Kapal Cepat Baru Hubungkan Banyuwangi ke Bali

오는 11월 15일부터 반위왕기(Banyuwangi)의 붐 해변(Boom Beach)에서 발리의 짐바란(Jimbaran)까지 고속 보트를 이용하여 이동할 수 있다.

고속 보트 회사 마리나 스리깐디(Marina Srikandi) 사는 보트로 이동할 수 있는 새로운 경로를 개설하였다. 이 경로를 이용하면 두 지역의 간의 이동은 오직 2시간만 소요된다. 마리나 스리깐디 사는 새로운 이동 경로 개척으로 반위왕기 지역의 관광사업이 부흥을 예상한다고 발표했했다.

또한 반위왕기 지역에서 베노아, 발리, 롬복까지 이동하는 새로운 경로가 개설되어 자연스럽게 외국인 관광객 유치를 이끌 수 있을 것이라고 덧붙였다. 반위왕기 지역 정부와 뻴린도Ⅲ(Pelindo Ⅲ)가 합작하여 붐 해변에 통합 항구를 건설할 예정이며, 총 150 척의 요트를 정박할 수 있다.

마리나 스리깐디 사의 보트 이용료는 편도 3백75루피아이며 프로모션 금액은 귀국 편 티켓에 적용된다. 또한 마리나 스리깐디 사는 길리뜨라완간, 동부 롬복, 서부 누사 텐가라 지역에서도 운행 한다. 고속 보트선은 총 70명의 인원이 탑승할 수 있다.

Batam - 싱가포르 행 여객선 물 위 물체와 충돌... 여객선 승객 구조 Kecelakaan Kapal Ferry dari Batam Menuju singapore

인도네시아 바탐(Batam) 섬에서 출발한 싱가포르 행 여객선이 물 위의 물체와 충돌하여 가라앉는 사고가 발생했다. 이 사고로 인해 약 100여 명의 승객들이 구조 됐다. 싱가포르 해운청은 지난 11월 29일(일) 오후 9시 45분에 발생한 여객선 시 프린스(Sea Prince) 호의 사고 소식을 지난 11월 30일(월) 오전에 보고 받았으며, 이번 해양 사고로 인해 바탐패스트(Batamfast) 사의 여객선 2대가 출동하여 승객 90명과 승무원 7명 전원을 구조하여 바탐 지역의 농사뿌라(Nongsapura) 선박 터미널로 이동시켰다고 덧붙였다.

Papua - 17명의 분리주의자들 체포 17 Aktifis di tangkap di Papua

분리주의를 상징하는 ‘새벽별(Morning Star)’ 깃발을 들어올리며 활보하던 분리주의 운동가 17명이 체포되었다. 파푸아 지역 경찰 사령관 파울루스 와터파우(Paulus Waterpauw)는 체포된 분리주의자들이 오후 4시에 ’Bintang Kejora’의 깃발을 흔들어 체포했으나 현재까지 사건에 대해 정확히 보고 받은 바 없다고 발표했다. 그는 오는 12월 1일 여러 보안 기관들과 지역 사회 관리들과 함께 파푸아 지역의 합동 회담을 열 것이라고 덧붙였다.

 

]]> 9449 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-67-%eb%8f%84%eb%a1%9c%ea%b3%bc%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-67-berhubungan-dengan-pejalanan/ Mon, 14 Dec 2015 04:30:08 +0000 http://haninpost.com/?p=9451 9451 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ed%98%84%eb%8c%80%ea%b1%b4%ec%84%a4-%ec%b0%8c%eb%a0%88%eb%b3%b8-%ec%84%9d%ed%83%84%ed%99%94%eb%a0%a5%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%86%8c-%ea%b3%b5%ec%82%ac-%ec%88%98%ec%a3%bc/ Mon, 14 Dec 2015 04:31:31 +0000 http://haninpost.com/?p=9453 9453 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/jiks-%ed%99%9c%eb%b0%9c%ed%95%9c-%ec%a7%84%eb%a1%9c-%ed%83%90%ec%83%89-%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8-%ed%8e%bc%ec%b3%90/ Mon, 14 Dec 2015 04:48:56 +0000 http://haninpost.com/?p=9456 ‘꿈을 향해 두드려라’

자카르타한국국제학교(JIKS)가 전문가와 함께하는 토요서당과 꿈 프로젝트 일환으로 ‘두드림(Do Dream) 행사’를 개최하는 등 학생들의 진로탐방을 위한 다양한 프로그램을 실시했다.

JIKS는 11월 진로 프로그램으로 5인의 전문가와 함께하는 토요서당을 운영하고 있으며, 프로그램의 일환으로 지난 11월 24일(화) 가루다 항공 그룹 GMF와 GITC 탐방 프로그램을 실시했다.

탐방 프로그램은 항공분야에 관심 있는 학생들을 대상으로 항공기 전문가 정영근 사장과 현지직원의 안내로 진행됐다. 참가 학생들은 항공기 정비 관리 시스템과 항공기 컴퓨터 시스템, 조종 시뮬레이션 교육과정, 승무원 양성 교육 과정 등을 견학했다. 또한 비상탈출 교육과 전문가와의 면담 및 질의응답이 진행됐다.

PT 영 에비애이션(PT Young Aviation) 정영근 사장은 “학생들의 진로 이행에 도움을 줄 수 있어 매우 기쁘다”며 항공 분야에 대한 전문 지식과 경험을 통행 학생들의 이해를 도왔다.

매년 11월에 진행되는 JIKS의 토요서당은 올해 경제와 금융, 생명공학, IT, 항공서비스 등 5개 분야의 전문가들을 초청하여 강의와 멘토링을 진행하였다. 학생들에게 동기를 부여하고, 진로에 대한 이해를 도왔다. 또한 개교기념일을 맞이하여 ‘두드림(Do Dream)’ 행사를 진행하여 ‘꿈’을 주제로 학년별 다양한 프로그램을 진행하였다.

]]> 9456 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%eb%89%b4-%ed%8c%ac%ed%83%9d-%ec%a0%95%ec%a4%80-%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%a7%84%eb%91%90%ec%a7%80%ed%9c%98-%ec%9e%91%ec%a7%80%eb%a7%8c-%ea%b0%95%ed%95%9c-%ec%a1%b0%ec%a7%81%ec%9c%bc%eb%a1%9c/ Mon, 14 Dec 2015 04:53:02 +0000 http://haninpost.com/?p=9459 법정관리를 졸업한 팬택이 신설법인의 새로운 조직개편을 완료 본격적인 사업에 돌입한다. 팬택을 인수한 쏠리드 정준 대표는 팬택의 경영위원회 의장직을 맡아 팬택의 부활을 진두지휘한다. ■팬택 조직개편완료, 새출발 12월 1일 업계에 따르면 팬택은 정준 대표를 경영위원회 의장으로하는 조직개편을 완료했다. 또한 문지욱 부사장은 사장으로 승진해 팬택 경영전반을 실질적으로 총괄할 예정이다. 문지욱 신임사장은 팬택 중앙연구소장을 지낸 인물로 지난 2010년부터 팬택의 연구개발(R&D)를 책임져왔다.

정준대표가 경영위원회 의장직을 맡은 것은 팬택 인수에 관여한 투자자들이 정 대표가 직접 팬택 회생에 책임을 질 것을 요구했기 때문으로 전해졌다. 이에따라 정준대표가 의장직을 맡아 보다 장기적인 사업 밑그림을 그리며 팬택을 이끌고 문지욱 사장이 전반적인 사업을 총괄하는 형태로 운영될 예정이다.

이번 조직개편에서는 특별히 달라진 것은 없지만 관리부문이 강화돼 경영지원본부와 기획본부가 신설됐다. 이에따라 본부는 중앙연구소 상품전략본부 마케팅본부 경영기획본부 경영지원본부 등 5개로 늘어났다. 팬택관계자는 "적은 인원으로 효율성을 극대화하기 위해 팀은 줄이고 본부는 세분화했다"면서 "권한과 책임을 명확히하기 위한 것"이라고 설명했다. ■작지만 강한 기업으로 변모, 인도네시아 공략나서 조직개편을 완료하고 새 출발에 나선 팬택은 연구개발진 400명을 포함해 임직원 500명의 작은 기업으로 변신했다. 내년에는 국내와 인도네시아에서 신제품을 출시할 예정으로 현재 제품 개발에 들어간 상태다.

또한 인도네시아 현지 생산을 위한 합작법인 설립도 추진 중이다. 팬택은 합작법인 설립 후 인도네시아 현지 공장이 설립되기 전까지는 인도네시아나 중국의 생산 기업을 이용한 주문자상표부착방식(OEM) 설계를 통해 스마트폰을 공급할 계획인 것으로 전해졌다.

정준 쏠리드 대표는 "뉴 팬택은 기존의 팬택 기술력과 가치를 뛰어넘는, 더 높은 가치를 추구함으로써 정보통신기술(ICT) 업계에서 '파괴적 혁신가(Disruptive Innovator)'로 재도약할 것"이라고 밝혔다.

]]> 9459 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ea%b5%ad%eb%af%bc%ea%b8%b0%ec%97%85%eb%8c%80%ec%b6%9c-%ea%b8%88%eb%a6%ac-9%eb%a1%9c-%ed%95%98%ed%96%a5-%ec%a1%b0%ec%a0%95/ Mon, 14 Dec 2015 04:54:41 +0000 http://haninpost.com/?p=9463 9463 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/apec-%ed%9a%8c%ec%9b%90%ea%b5%ad-%ea%b0%84-%ec%a0%84%ec%9e%90%ec%83%81%ea%b1%b0%eb%9e%98-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%ec%a0%95%eb%b3%b4-%ea%b3%b5%ec%9c%a0/ Mon, 14 Dec 2015 06:34:23 +0000 http://haninpost.com/?p=9466 9466 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%8b%a0%eb%86%8d%ec%94%a8-%ed%95%9c%eb%b0%a9%eb%b3%91%ec%9b%90-%ec%b9%bc%eb%9f%bc/ Mon, 14 Dec 2015 06:49:36 +0000 http://haninpost.com/?p=9469 신농씨 한방병원 칼럼

족저근막이란 발뒤꿈치 뼈에서 시작해서 앞쪽으로 뻗어 발바닥 부위에 붙은 강한 섬유띠로, 발바닥의 오목한 모양을 유지하고 충격을 흡수하며 체중이 실린 상태에서 발을 들어 올리는데 도움을 주어 보행 시 중요한 역할을 하는 부위입니다. 족저근막염이란 바로 족저근막에 염증이 생긴 것을 말합니다. 족저근막염은 발뒤꿈치 통증의 가장 흔한 원인으로 대부분 발뒤꿈치 안쪽의 통증을 느끼며, 발의 내부까지도 통증이 나타납니다. 족저근막염은 해부학적 이상으로 발생하는 경우도 있지만, 발의 무리한 사용이 원인인 경우와 족저근막에 비정상적인 힘이 가해져서 염증이 발생하는 경우가 많습니다.

족저근막염은 일반적으로 체중, 나이, 질환을 앓은 기간에 따라 예후가 다르다고 알려져 있습니다만, 그 중에도 아파왔던 기간, 특히7개월을 기준으로 치료예후가 나빠지는 것으로 나와있습니다. 그래서 증상 초기의 치료와 관리가 매우 중요합니다.

  족저근막염의 치료에 있어서 가장 중요한 것은 생활습관상의 원인을 제거하는 것입니다.

또한 종아리 근육이 뭉치지 않도록 자주 마사지하고 스트레칭을 해주는 것입니다. 족저근막과 아킬레스건의 스트레칭 방법으로는 앉은 자리에서 아픈 발과 같은 쪽의 손으로 엄지발가락 부위를 감아 발등 쪽으로 천천히 젖히면 발바닥의 근막과 아킬레스건이 스트레칭이 됩니다. 이때 반대쪽 손가락으로 스트레칭 된 족저근막을 마사지 해주면 더 좋습니다. 한의학에서는 침, 뜸, 부항 등의 치료를 통하여 긴장된 근육과 근막을 풀어주고, 한약을 통해 혈류를 개선시키고 염증을 제거하는 치료를 하고 있습니다.

]]> 9469 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%eb%b6%80%eb%8f%84-%ec%a7%95%ed%9b%84-30%ea%b0%80%ec%a7%80/ Mon, 14 Dec 2015 06:52:05 +0000 http://haninpost.com/?p=9473 9473 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%9e%ac%ec%99%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac%ec%b2%ad-%ec%8b%a0%ec%84%a4-%eb%b0%9c%ec%9d%98%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%9c-%ec%86%8c%ea%b3%a0/ Mon, 14 Dec 2015 06:53:20 +0000 http://haninpost.com/?p=9475 세계화 시대인 지금, 재외동포는 한국에게 큰 자산이고 미래 국가발전의 디딤돌이다. 재외동포 700만 시대에 한국인들 중에는 누구나가 가깝고 먼 친척이나 지인 중에 재외동포를 적어도 한 두 명 이상은 가지고 있다. 그리고 지금같이 한민족이 전 세계 각지로 활발히 진출하는 시대에는 한국인이라면 누구나가 길고 짧은 기간 동안에 외국에 거주하며 생활하는 재외동포가 되는 기회를 가질 수도 있다. 이러한 시대 상황에서 한국정부에게 재외동포에 관련된 정책적 과제들은 21세기 국가발전과 국민 복리를 위해서 더 이상은 미루어져서는 안 되는 중요한 과제들임에 틀림없다. 한민족의 재외동포사회는 조선말부터 식민지시기를 거쳐서 현재에 이르기까지 긴 역사적 배경을 가지고 형성됐다. 해방 이전에는 중국, 러시아, 일본에 그리고 해방 이후에는 주로 미국중심으로 재외동포사회가 형성됐다. 그리고 1990년대 이후에 여행자유화와 문호개방 이후에는 한민족이 세계 각국에 진출했다. 이렇게 형성된 재외동포사회는 현재 170여 개 국가에 700여 만 명을 헤아리는 큰 규모로 자리 잡고 있다. 재외동포는 미국, 러시아, 중국, 일본 4개 강국에 약 85%가 분포하고 있으며 나머지는 세계각지에 다양한 규모와 형태로 형성되어 있다. 하지만 아쉽게도 한국의 재외동포정책은 아직도 시작단계에서 크게 벗어나지 못하고 있다. 사실 1997년까지는 한국의 재외동포정책은 재외동포에 대한 기민(棄民)정책의 수준을 벗어나지 못했다. 당시까지만 해도 한국정부에게 재외동포문제는 큰 관심의 대상이 아니었다. 1997년에 가서야 비로소 재외동포재단이 설치되었고, 그리고 비상설기구로 국무총리 산하의 재외동포정책위원회와 외교부 차관이 위원장, 재외국민영사국장이 간사를 맡는 재외동포정책실무위원회가 구성됐다. 그리고 위 두 기구는 보통 1년에 1회 그리고 4회 회의가 소집되고 있는 실정이다. 외통부 산하 재외동포재단은 크게 재외동포정책연구, 국내외 관련한 행사의 개최와 지원하는 역할을 수행해 오고 있다. 그리고 실제적인 재외동포정책업무는 외교부, 법무부, 교육부, 행정자치부, 고용노동부, 병무청, 국세청 등으로 각각 분산돼 있다. 이로 인해서 업무가 중복될 염려가 크고, 재외동포사회에 대한 효과적인 분석과 정책설립과 집행 에도 많은 지장을 초래하고 있다. 재외동포 관련한 예산편성은 최근 김성곤의원의 발표에 따르면 2016년 정부부처별 재외동포 관련 정부예산안이 854억300만원 그리고 재외동포재단 예산이 546역6,200만원으로 전체가 약 1,400억원에 이른다. 이렇게 분산되어 있는 재외동포 예산을 통폐합하여 재외동포관련 업무를 통합관리하면 훨씬 효율적인 예산편성과 집행이 가능할 것이다. 현재 재외동포사회에는 재외동포의 이중국적 허용, 한국어와 한국문화를 계승 보급 방안, 재외동포참정권 관련, 재외국민자녀의 병역문제, 재외동포에 대한 과세 등 각종 현안들이 산적해 있는 실정이다. 그리고 이러한 문제들은 정부의 몇몇 부서들 차원의 해결 과제들이라기보다는 한국의 장기적 국가비전에 맞게 종합적으로 정책을 수립하고 집행해야 하는 성격의 과제들이다. 이러한 업무를 효과적으로 수행하기 위해서는 정부조직 내에 재외동포문제를 전담할 수 있는 재외동포청의 설립이 반드시 필요하다. 이에 따라 현재 대동소이한 내용을 포함하는 재외동포청 설립을 위한 정부조직법 개정안을 여야 정당을 대표하여 새누리당 심윤조 의원과 새정치민주연합 김성곤 의원이 각각 대표 발의하였다. 필자는 재외동포청 설립 시에 우선적으로 다음과 같은 사안들이 고려돼야 한다고 생각한다. 첫째는 재외동포청의 정부조직법상의 자격에 대한 문제이다. 청의 경우는 소속부서 장관의 지휘감독을 받아야 한다. 그래서 재외동포청이 독립적인 활동을 보장받을 수 있도록 국무총리나 대통령 산하의 처 혹은 위원회로 독립기구의 성격을 갖춰서 정책수립과 집행, 업무조정권을 독자적으로 가져야 한다. 둘째는 재외동포청의 역할 수행을 위한 예산과 인력을 어떻게 확보할 것인지가 해결 되어야 한다. 기존과 같이 50여명의 재외동포재단직원과 500여 억원의 운영자금으로는 재외동포청에 기대되는 업무의 수행에는 충족되지 못할 가능성이 크다. 셋째는 재외동포정책에 있어서 재외국민과 외국국적동포에 대한 정책적 균형과 조화문제를 어떻게 풀어나가야 하는가에 대한 문제도 미리 검토되어야 한다. 재외국민은 국민으로서의 납세와 국방의 의무를 수행한 한국국적의 국민이다. 그리고 외국국적동포는 그러한 국민의 의무를 지지 않는 외국국적을 가지고 있다. 하지만 같은 민족으로서의 공존과 공감의 상대이자 한민족의 외연확대를 위한 소중한 인적 자원으로서의 역할을 수행할 수 있는 존재이다. 다만 국가 차원에서 정책을 수립하고 집행할 때 이들 사이에 조화와 균형을 이루어 갈등의 소지를 미리 방지해야 할 것이다. 넷째, 실질적이고 효과적인 재외동포정책 수행을 위해서는 현지 공관에 재외동포문제를 전담할 수 있는 가칭 ‘재외동포관’ 직위를 신설하는 것이 필요하다. 그리고 설립될 재외동포청이 실제적인 업무협조 관계를 가져야 하는 다른 정부 부처와의 유기적 협조를 위한 구조와 방안에 대해서도 사전에 면밀하게 검토하고 준비되어야 한다. 다섯째, 외국에 거주하는 재외동포와 한국 내에서 생활하고 있는 재외동포들 간에 형평성에 맞고 균형 잡힌 정책 수립과 집행이 이루어져야 한다. 한국의 재외동포 문제는 역사적 사회적으로 복잡하고 깊은 연원을 가지고 있다. 그리고 재외동포정책은 한국인 모두에게 매우 민감하고 중요한 주제이다. 현재 한민족 재외동포사회는 질적 양적으로 계속 변화 발전하고 있다. 재외동포와 관련한 정책들도 이에 발맞추어 현재 실정에 맞으면서도 동시에 미래지향적이어야 한다. 그리고 이러한 업무들을 정부차원에서 전담할 수 있는 기구로서 재외동포청 설립은 반드시 필요한 시대적인 요청이다. 필자는 재외국민의 한 사람으로서 재외동포청이 하루빨리 설립되어 지구촌시대를 살아가는 한국인들의 다양한 정책적 요청들에 부응하는 역할을 활발히 수행해 나갈 수 있기를 기대한다. 필자소개 김원일 모스크바대 정치학박사, 전 모스크바한인회장, 16기 민주평통 모스크바협의회장

]]> 9475 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%ec%82%ac%eb%9e%8c%eb%93%a4%ec%9d%b4-%eb%a7%8c%eb%93%a4%ec%96%b4%ea%b0%80%eb%8a%94-%eb%b0%98%eb%91%a5-%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%ea%b5%90%ed%9a%8c/ Mon, 14 Dec 2015 07:02:02 +0000 http://haninpost.com/?p=9477 사회법인 Bandung Vision Center “모두가 행복해 하는 세상을 만들자” 사회법인 Bandung Vision Center 법인 이사장이면서 담임 목사인 박성훈 목사는 지난 2002년 7월 25일 반둥에 파송되어 지역사회 공동체 협력에 혼신을 다하고 있다. 박성훈 목사는 “함께하는 성도들이 너무 마음이 좋고 감사하다. 바람이 있다면 교회 생활도 잘하고 삶 속에도 빛과 소금으로 살아가는 성도가 되길 바란다”며 “교회가 정직한 공동체, 위로와 힘을 얻을 수 있는 공동체가 되길 바란다. 반둥에 사는 모두가 행복해 하는 세상을 만들자”고 성도들과 외쳤다.   <취재. 정선 haninpost@gmail.com>]]> 9477 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%eb%93%9c%eb%a6%bc/ Mon, 14 Dec 2015 07:19:16 +0000 http://haninpost.com/?p=9481 9481 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%eb%b9%9b-%ec%a7%81%ec%97%85-%ed%9b%88%eb%a0%a8%ec%9b%90/ Mon, 14 Dec 2015 08:00:17 +0000 http://haninpost.com/?p=9484 시골학교에 지역교육부 직원과 동네 이장 마을 주민들이 모여들었다. 30명 수료생들을 축하하기 위해 동네 학생들은 각종 연극과 발표 K-POP커버댄스를 추자 주민들은 흥에 겨누웠다. 지난 11월 24일 Desa Ciharashas Kecamatan Cipendey에서 Yayasan Vision Center(법인 이사장 박성훈 목사) 제16기 수료식이 시작되었다. 수료식은 동네 큰 행사이다. 이는 수료생 30명은 2개월간 매일 4시간씩 미싱 봉제 기술을 배우고 100% 봉제 공장에 취직하고 있기 때문이다. 아름다운 빛 직업 훈련원(원장 엄종호 PT. ING International 대표)의 후원으로 지난 2012년 4월에 시작해서 6월에 1기생을 배출하고 이번에 16기 수료식을 갖게 된 것이다. 그 동안 일반인 480명, 고등학생 160명의 수료생을 배출했다. PT. ING에서 파견된 교사는 미싱 15대(일반 10대, 오바로크 5대)로 30명이 하루 4시간 교대로 수업을 진행하고 있다. 이날 수료식에도 다음 17기 신청자 30명이 모두 교복을 입고 대기할 정도로 인기가 높다.]]> 9484 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/14/%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%eb%8f%84%ec%84%9c%ea%b4%80/ Mon, 14 Dec 2015 08:17:42 +0000 http://haninpost.com/?p=9488 9488 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/kai-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%ad%ea%b3%b5%eb%b0%a9%ec%82%b0%ec%8b%9c%ec%9e%a5-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ed%99%95%eb%8c%80/ Wed, 16 Dec 2015 03:11:08 +0000 http://haninpost.com/?p=9492 KAI-인도네시아 PTDI 간 ‘전략적 협력 합의서’ 체결 지난 12월 4일 한국항공우주산업(KAI)이 인도네시아의 국영기업 PT 디르간따라 인도네시아(PT Dirgantara Indonesia, PT DI)가 ‘전략적 협력합의서’를 체결했다. KAI는 KF-X 공동개발파트너인 PT DI사와 공동개발을 넘어 전략적 제휴를 통해 인도네시아 항공방산시장 진출을 확대한다. 전략적 협력 합의서는 양사 간 강점을 활용한 민수·군수 항공산업과 무인기 분야 협력까지 총 망라한다. 양사는 항공기 제작·개발 협력으로 새로운 시장 진출을 모색하고 폭넓은 사업협력 진행을 합의함으로써 상호 전략적 협력은 물론 타 분야 항공 사업까지 협력을 확대할 수 있는 계기를 마련했다. 특히 KAI는 합의서를 계기로 인도네시아 항공방산시장 추가 진출확대를 비롯해 원가경쟁력 확보를 기대하고 있다. 또한 PT DI 역시 KAI와의 협력을 통해 기술 역량 업그레이드와 자국내 항공방산사업 확장을 꾀할 수 있게 됐다. KAI의 하성용 사장은 “전략적 협력은 KF-X 개발성공과 신규시장 개척이라는 두 마리 토끼를 잡는 것”이라며 “항공산업이 양국의 경제발전을 선도하는 새로운 성장동력으로 자리매김하는 Win-win 전략의 대표사례가 될 것”이라고 강조했다. 양사는 이후 훈련과 기술자문을 통해 시뮬레이터 개발 및 정비능력 확보를 비롯해 무인기 시장과 민수 부분품, 복합재 부품시장 진출을 목표로 하고 있다.]]> 9492 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%97%90-%ed%95%a8%eb%b0%95%eb%88%88-%ea%b3%b5%ec%97%b0-%ed%99%94%ec%9d%b4%ed%8a%b8%ec%bd%98%ec%84%9c%ed%8a%b8%ec%97%90%ec%84%9c-%ed%99%98%ed%98%b8/ Wed, 16 Dec 2015 03:18:54 +0000 http://haninpost.com/?p=9496 자카르타 극동방송, 한인과 함께 "메리크리스마스"   자카르타 극동방송 문화사역 팀(단장 신정일 목사)의 연말 정기연주회 '2015 White Concert'가 지난 12월 6일(일) 저녁 6시, 꾸닝안에 위치한 롯데쇼핑에비뉴 3층 Fun Atrium에서 열렸다. 예수의 오심을 축하하고, 성탄의 기쁨을 함께 나누기 위해 쇼핑몰의 열린 공간에서 무료로 진행된 이번 연주회는 고전 성가 곡부터 최신 CCM까지 자카르타 극동방송 문화사역 팀이 지난 몇 달간 준비한 다양한 레퍼토리의 성탄음악을 선보였다. 행사 시작 30분 전부터 미리 마련된 200여 석의 좌석이 가득 차 많은 관중들이 연주회 내내 서서 관람을 했지만, 오케스트라와 합창단의 열정적인 공연에 큰 박수와 환호로 호응하며 성탄의 기쁨을 누리는 즐거운 한 때를 보냈다. 또한 연주회를 관람하기 위해 찾아온 한인들 뿐만 아니라 휴일을 맞아 쇼핑몰을 찾은 현지인들도 음악소리에 이끌려 모여들었고, 연신 휴대폰의 카메라 셔터를 누르며 뜻밖의 공연관람을 즐거워하는 모습을 보였다. 매년 12월에 개최하고 있는 'White Concert'는 성인 합창단과 청소년 오케스트라, 어린이 합창단 등 100여 명의 자카르타 극동방송 문화사역 팀 단원들이 함께 준비하는 성탄연주회로 지난 2010년 시작돼 올해로 6회째를 맞고 있다. 지난해부터는 공연장을 떠나 쇼핑몰의 열린 공간에서 행사를 진행하여 한인뿐만 아니라 현지인들과도 성탄의 기쁨을 함께 나누고 있다. 신정일 지휘자(꿈이있는교회 담임목사)는 이번 화이트 콘서트에서 "작년부터 쇼핑몰의 열린 공간에서 '화이트 콘서트'를 열고 있습니다. 성탄의 의미와 기쁨을 모든 분들과 함께 나누고 싶어서 이렇게 진행하고 있습니다. 올해도 지나가다 발걸음을 멈추고 함께 해 주신 많은 분들, 그 자리에서 끝까지 함께 해 주신 분들, 수고하신 단원들과 스탭들에게 감사 드리며, 모든 분들께 성탄의 사랑의 메시지가 분명 전해졌을 것이라 생각합니다. 내년에도 어린이 합창단, 청소년 오케스트라, 성인 합창단의 정기 연주회와 청소년을 위한 ‘더 뉴 페스티벌’, 성가 합창제 등 여러 행사가 준비되어 있습니다. 많은 관심과 기도를 부탁 드립니다"라고 전했다.]]> 9496 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%eb%b9%a0%eb%bf%8c%ec%95%84-%ec%95%bc%eb%ba%80%ea%b5%b0%eb%8f%84-%ea%b2%bd%ec%b0%b0-%eb%b6%84%eb%a6%ac%ec%a3%bc%ec%9d%98%ec%9e%90-3%eb%aa%85-%ec%82%ac%ec%82%b4/ Wed, 16 Dec 2015 03:23:55 +0000 http://haninpost.com/?p=9499 Polisi Tembak Tiga Anggota Organisasi Papua merdeka

바드로딘 하이띠 중앙경찰청장은 지난 12월 2일 빠뿌아 야뺀군동 경찰이 분리주의 단체 소속 3명을 사살했다고 밝혔다.

지난 12월 1일 현지 경찰들이 마을을 순찰하던 중 분리주의자 집단이 경찰들을 향해 흉기를 쏘는 등 선제 공격을 받았다. 이에 경찰들은 대응사격으로 쏘았고, 1 시간여 동안의 대치 끝에 분리주의자 3명이 실탄에 맞아 쓰려져 병원으로 옮겼으나 결국 숨졌다고 전했다.

빠뿌아 분리주의 집단은 1965년에 독립운동을 구성했다. 1945년 인도네시아의 독립선언 후, 1949년 네덜란드로부터 독립을 인정받았다. 그러나 네덜란드는 1961년 전쟁 협상을 빌미로 서부 빠뿌아에 대한 통치권을 행사했다. 이후 1963년 5월 네덜란드의 통치권이 인도네시아로 인계되었다.

이 과정에서 서부 빠뿌아 지도자들 중 일부는 네덜란드의 통치권 인계를 불인정하고 빠뿌아독립운동을 구성하여 분리주의집단을 조직하였다. 이들은 지금까지 빠뿌아 독립을 위해 투쟁하며 경찰들과 대치를 하거나 지역 주민들의 치안을 위협하고 있다.

]]> 9499 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%84%c2%b7%ed%98%84%ec%a7%81-%ea%b2%bd%ec%b0%b0-%ea%b0%84%eb%b6%80-isis%eb%a1%9c%eb%b6%80%ed%84%b0%ec%82%b4%ed%95%b4-%ec%9c%84%ed%98%91/ Wed, 16 Dec 2015 03:26:06 +0000 http://haninpost.com/?p=9501 9501 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ec%84%b8%eb%9d%a0%ec%95%84-%eb%85%b8%ed%8c%90%eb%98%90-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%eb%aa%85%ec%98%88%ec%9c%84%ec%9b%90%ed%9a%8c-%ec%9e%ac%ed%8c%90/ Wed, 16 Dec 2015 03:28:14 +0000 http://haninpost.com/?p=9503 9503 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ed%91%9c%ec%b0%bd-%ec%9d%b4%ec%8a%b9%eb%af%bc-%eb%b3%80%ed%98%b8%ec%82%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%84%9c-%eb%b4%89%ec%82%ac%ed%95%a0-%ec%88%98/ Wed, 16 Dec 2015 03:41:05 +0000 http://haninpost.com/?p=9506 45년 전 한국외대 학생에서 최초의 한국계 인도네시아 변호사로 탈바꿈

“학교를 갓 졸업한 45년 전, 인도네시아로 총각으로 와서 삶의 터전을 마련하고, 손주들까지 두게 됐습니다. 법률가라는 직업을 통해 인도네시아 한인들과 현지인들에게 봉사할 수 있어 행복합니다.”

2015년 세계한인의 날 기념 대통령표창을 받은 이승민 인도네시아 변호사(현 인도네시아한인회 자문위원)의 인생경력은 특이하면서 그만큼 또 모험적이다. 1964년 당시 생소했던 한국외대 말레이-인도네시아어과에 1기로 입학했고, 졸업 이전에는 맹호부대 소속으로 베트남전에 참전했다. 이때만 해도 100% 신토불이 한국청년이었던 이승민 변호사다.

하지만 1971년 인도네시아로 건너온 후, 다양한 경력을 거치던 이 변호사는 외국 국적으로는 사업을 제대로 할 수 없다고 판단해 1984년에 인도네시아 국적을 취득했다.

“저는 한인으로서 인도네시아 개척자들 중 한 명입니다. 한국-인도네시아 국교 수립 전인 1971년 코린도 산림개발회사 직원으로 이민을 와 처음에는 깔리만딴 섬 원시림에서 근무했습니다. 이후 자카르타로 옮긴 후, 직장을 그만두고 제조업과 투자 컨설팅을 하며 현지 인도네시아 기독교대학교 법학과에 신입생으로 입학했습니다.”

적지 않는 나이에 법률 공부를 한 이 변호사는 한인으로서 최초 인도네시아 변호사(Advocate)와 변리사(Intellectiual Property Righyt Attorney), 관재사(Receiver) 자격증을 취득해 법률사무소를 운영해왔다. 그는 현재 인도네시아 한인사회 최초이며, 유일한 한국계 인도네시아 국적의 변호사로 활동 중이다.

이 변호사는 월간지 한인뉴스에 20년간 인도네시아 법률을 230회 정기적으로 해설해왔으며, 한인회와 한인연합교회, KOTRA 자카르타무역관 등 한인사회에 정기적으로 무료 법률상담을 해주는 등의 공로를 인정받아 정부로부터 대통령 표창을 받게 되었다.

이승민 변호사는 “한국의 노동집약 제조업이 1980년대 말, 1990년대 초 경영여건이 악화돼 해외생산기지를 찾고 있을 때 한국의 인도네시아 진출에 적지 않게 기여했다고 자부한다”고 밝혔다.

당시 인도네시아 정부에서 한국의 자본을 유치하기 위해 대한투자유치단을 구성해 서울, 부산, 대구 등지에서 개최한 인도네시아 투자환경 설명회에 연사로 투자상담사로 9차례나 걸쳐 참가했다.

그는 또한 “한인사회에 크게 영향을 미치는 인도네시아 정부의 정책 변화가 있을 때마다 한인뉴스, 신문 혹은 세미나 개최를 통해 한인들에게 정부의 새 정책을 설명하고 있다”고 밝혔다.

끝으로 그는 “변호사 직업을 통해 인도네시아 한인사회 발전에 기여했다고 한국정부가 평가해 대통령표창을 주어서 정부에 감사하다”고 전하며 "활동이 가능한 날까지 법률을 통해 봉사하고 싶다"고 밝혔다.

]]> 9506 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ec%95%84%ed%98%b9-%ec%9c%a0%ed%9d%a5%c2%b7%ec%98%a4%eb%9d%bd-%ec%8b%9c%ec%84%a4%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%b6%88%eb%b2%95-%ec%88%a0-%ed%8c%90%eb%a7%a4-%ea%b2%bd%ea%b3%a0/ Wed, 16 Dec 2015 03:50:20 +0000 http://haninpost.com/?p=9509 바수키 자흐야 뿌르나마(Basuki Tjahaja Purnama, 일명 아혹) 자카르타 주지사는 지난 12월 2일 식당이나 호텔, 카페, 바, 디스코텍 등의 유흥·오락 시설에서 불법적인 술 판매 로 단속에 2번 이상 적발될 경우 사업체를 폐쇄시키는 등 엄격한 단속을 펼치겠다고 발표했다. .

아혹 주지사는 인도네시아로 밀반입되는 주류에 대해 언급하면서 불법적인 주류로 소득을 얻은 유흥·오락 시설로부터 세금을 징수하고 싶지 않다고 말했다.

아혹은 재정부 간접세 부장 헤루 빰부디(Heru Pambudi)와의 회동에서 이 안건에 대해 의논한 결과 자카르타 주 정부와 재정부 간접세 총괄부가 협력하여 불법 주류 제거 및 적발하기로 했다고 전했다. 또한 유흥·오락 시설의 주류에 밀반입된 것은 아닌지, 어떠한 세금이 부과되었는지도 합동 관리될 것이다.

한편 아혹 주지사는 자카르타 시의 유흥·오락 사업에서 획득할 수 있는 잠재적인 세금에 관한 정보를 공유하는 것에도 동의했다.

]]> 9509 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/9512/ Wed, 16 Dec 2015 03:53:45 +0000 http://haninpost.com/?p=9512 죽은 고기 떼가 안쫄 해변에서 발견됐다. 짐바란 지역부터 이 의문의 고기 떼 죽음은 현재 경찰이 원인 조사를 하고 있다. 에디 구리뜨노(Edi Guritno) 경찰국장은 죽은 고기 떼는 수 백만 마리일 것으로 추정하고 있다고 밝혔다.[/caption]]]> 9512 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ec%83%89%ec%86%8c%ed%8f%b0%eb%8f%99%ed%98%b8%ed%9a%8c-%ec%86%a1%eb%85%84-%ec%9d%8c%ec%95%85%ed%9a%8c-%ea%b8%b0%eb%9f%89-%ec%84%a0%eb%b3%b4%ec%97%ac/ Wed, 16 Dec 2015 04:13:23 +0000 http://haninpost.com/?p=9517 인도네시아 한인동포 중년 남성들의 색소폰마니아 그룹인 한인색소폰 동호회가 송년음악회에 한인동포를 초대했다. 지난 12월 7일 롯데에비뉴 아이스팔레스에서 열린 색소폰 송년음악회는 한 해동안 갈고 닦은 기량을 선보였다. 배종문 회장은 "한 해동안 회원 여러분의 협조 아래 크고 작은 행사에서 색소폰 음악 활동을 통해 한인사회에 기여할 수 있어서 감사하다"며 "내년에는 박의태 신임 회장이하 임원들의 노력과 회원들의 적극적인 후원으로 더욱 활발한 활동 기대해달라"고 전했다.

한인색소폰 동호회는 지난  2003년 창단(초대회장 배종문)하여 중년 남성들의 음악활동에 동기를 부여하고 한인사회 활성화에 많은 기여를 해 왔다. ▲ 송년연주회에 참여한 회원은 다음과 같다. 테너=배종문.강희중.위진복.박의태.김창식 알토=임채실.이상일.김주철.정병천.이강용 이일하 뮤직아카데미원장

]]> 9517 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/rotc-%ec%9e%a5%ea%b5%90%eb%8b%a8-%ec%86%a1%eb%85%84%ec%9d%98-%eb%b0%a4-%eb%94%b0%eb%9c%bb%ed%95%9c-%ed%9b%84%ec%9b%90%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ed%9d%90%eb%ad%87/ Wed, 16 Dec 2015 04:20:02 +0000 http://haninpost.com/?p=9521 자카르타한국국제학교와 사랑의전화에 금일봉 인도네시아 제20대 신임회장에 나광수 대표 취임

인도네시아 학군출신 ROTC 장교단(회장 김홍규)은 인도네시아 장교출신 회원들을 초청하여 송년의 밤을 개최했다. 지난 12월 5일(토) 롯데쇼핑 에비뉴에서 김홍규 회장은 연말연시에 불우한 이웃과 한인자녀를 위한 후원 행사를 가졌다. 이날 ROTC 장교단은 자카르타한국국제학교 김승익 교장과 사랑의전화 신명아 총무에게 금일봉을 전달했다.

한편 ROTC 장교단 송년의 밤에는 장교단 출신들과 가족들이 모여 가족과 함께하는 장기자랑 발표하고 기수별 노래자랑을 펼치는 등 회원간의 단합을 다졌다.

이날 행사에서 2016년 신임회장으로 나광수 대표(21기)가 선출되어 이·취임식을 겸하였다. 김홍규 선임회장은 "급한 일로 참석하지 못하신 동문들도 열성을 가져주어 감사 드린다"며 "동문님들의 의미 있는 송구영신을 맞이하시길 소원한다"고 전했다.

인도네시아 제21대 나광수 신임 회장은 "2016년에는 갑절로 커져가는 ROTC지회 발전과 그 정체성 확립에 주안점을 두고, 국가에 충성하고 선배님을 존경하며, 후배를 사랑하는 지회로 만들겠다. 이를 위해서 사무국을 승격하고 확대해 나가겠다"고 말했다.

]]> 9521 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ec%a4%91%ec%86%8c%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%a7%84%ed%9d%a5%ea%b3%b5%eb%8b%a8-%ec%9b%b9%eb%93%9c%eb%9d%bc%eb%a7%88%eb%a1%9c-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ec%a7%80%ec%9b%90/ Wed, 16 Dec 2015 04:38:50 +0000 http://haninpost.com/?p=9524 중소기업진흥공단(이하 중진공)은 지난 12월 7일 국내 우수 중소기업(이하 중기) 상품의 홍보와 수출확대를 위해 2015년 상반기 PPL 지원사업의 일환으로 제작한 웹드라마의 인도네시아 시장진출 지원을 위한 인도네시아어 자막버전을 배포하고 있다고 밝혔다.

이번 웹드라마는 중기 우수제품을 의도적으로 노출시켜 주 시청계층인 2,30대를 대상으로 인지도 제고와 구매를 유도하기 위해 중소기업청과 중진공의 지원으로 제작됐다. PPL 대상 제품은 식품을 비롯해 액세서리, 전자제품, 화장품 등 다양한 품목군에서 20개가 선정됐다.

중진공의 황종원 소장은 “2000년대 초반 이후 한국 드라마와 음악 등을 중심으로 인도네시아 내에 한류 문화가 확산되고 있다”며 “신흥 소비자 계층이 빠르게 성장하고 있고, 온라인 시장이 확대되고 있는 가운데 웹드라마 인니 버전의 온·오프라인 배포는 우리 중기 우수제품의 인지도를 향상시킬 것”이라고 말했다.

한편 웹드라마는 주연배우로 유키스의 김동준과 유리나 등 한중 아이돌이 캐스팅됐으며, 중국 여기자와 한류스타와의 사랑을 다룬 ‘시크릿 러브’와 밀키웨이라는 카페에서 벌어지는 청춘남녀의 사랑을 다룬 ‘밀키러브’ 등 2개의 에피소드로 구성됐다. 인니어 자막이 삽입된 웹드라마 DVD가 필요한 경우 황종원 소장(0811-8070-884/hjw@sbc.or.kr)에게 문의하면 된다.

]]> 9524 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ea%b8%b0%ec%b0%a8-%eb%b2%84%ec%8a%a4-%ec%b6%a9%eb%8f%8c%ec%82%ac%ea%b3%a0%eb%a1%9c-18%eb%aa%85-%ec%82%ac%eb%a7%9d-6%eb%aa%85-%eb%b6%80%ec%83%81/ Wed, 16 Dec 2015 06:25:28 +0000 http://haninpost.com/?p=9527 9527 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%9d%80%ed%96%89wb-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ed%98%91%eb%a0%a5-%ea%b3%84%ed%9a%8d%ec%95%88-%eb%b0%9c%ed%91%9c/ Wed, 16 Dec 2015 06:38:08 +0000 http://haninpost.com/?p=9531 사회기반기반시설 구축과 사회보장시스템 개발에 주안

세계은행그룹(WBG) 이사회는 인도네시아와의 새로운 협력 계획안을 승인했다. 이 계획안은 앞으로 5년간 인도네시아의 사회기반시설 구축과 빈곤퇴치를 위한 사회 프로그램 개발을 위해 100억 달러 이상의 지원금이 제공될 것으로 예상된다.

이 계획은 WBG의 가장 큰 국가 프로그램 중 하나를 포함하는 것으로 2016년부터 2020년까지 인도네시아와 WBG 기관들 간의 강력한 협력을 담고 있다.

WB의 동아시아 태평양 부총재 아셀 반 트로센버그(Axel van Trotsenburg)는 “인도네시아는 이 기회를 잡아 국내외적인 문제에 도전하여 세계 무대에 등장할 태세를 갖추고 있다”고 자신했다. WB의 인도네시아 담당자 로드리고 체이브(Rodrigo Chaves)는 “WBG는 인도네시아에 대한 새로운 지원을 환영한다”며 “새로운 계획안은 사회기반시설 투자와 사회보장프로그램 개발 등을 통해 빈곤 근절과 국가 번영을 도모할 것이다”고 말했다.

이 계획안은 WBG와 정부, 민간부문과 다른 개발 파트너와 같은 각 영역들의 인도네시아 중기경제개발계획(RPJMN)에서의 역할을 정돈하기 위한 것이다.

이는 인도네시아 군도를 가로질러 국가의 성장과 개선에 필수적으로 필요한 인프라 구축뿐만 아니라 지속 가능한 에너지, 해양 경제 개발 등을 지원을 포함하고 있다. 또한 건강과 교육, 위생, 수질관리 등을 비롯해 천연자원과 연무오염, 이산화탄소 배출과 빈민들의 자립 등 사회보장시스템을 포함한 정부의 수익성 창출과 효율성을 결집할 수 있도록 돕기 위한 계획도 포함하고 있다.

]]> 9531 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ec%97%90%ec%96%b4%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%b6%94%eb%9d%bd-%ec%9b%90%ec%9d%b8-%ea%b8%b0%ec%b2%b4-%ea%b2%b0%ed%95%a8%c2%b7%ec%a1%b0%ec%a2%85%ec%82%ac-%ea%b3%bc%ec%8b%a4/ Wed, 16 Dec 2015 07:05:57 +0000 http://haninpost.com/?p=9535 인도네시아 국가교통안전위원회(KNKT)는 지난 해 12월 한국인 선교사 등 승객 162명을 태운 채 자바 해에 추락한 에어아시아 QZ 8501편의 추락사고가 방향타 통제 부품의 결함과, 이에 잘못 대응한 조종사 과실 때문이라고 밝혔다.

KNKT 위원장 수르잔또 따조노(Soerjanto Tjahjono)는 사고기의 방향타 통제보조 장치의 용접 부위에 균열이 발생했으며 조종사가 이를 수습하는 과정에서 자동계기 비행장치의 전원도 꺼져 작동이 중단되면서 추락하게 됐다고 설명했다.

KNKT 조사관 응르짜요 우또모(Nurcahyo Utomo)여객기 항공제어 컴퓨터에는 금이 간 납땜 접합부가 있었으며, 비행 중 4번이나 오작동한 것으로 나타났다. 해당 부품은 지난 해 23번이나 고장이 발생하는 등 만성적인 불량상태였다.

또 사고 당시 기상이 나빴던 것은 사실이나 악천후가 사고의 원인은 아니었다고 밝혔다. 이것은 악천후와 엔진결함이 사고의 원인이라던 초기 조사 결과를 뒤엎는 것이다. 희생자 유가족들은 사고기의 조사결과 보고서를 공개해달라고 요구했지만, 당국은 법적 의무가 없다며 보고서 공개를 거부했다.

사고기는 지난 2014년 12월 8일 수라바야에서 싱가포르로 가던 에어아시아 소속 에어버스 A320-200가 이륙 42분만에 교신이 두절됐다. 사고기는 자바해에 추락해 탑승자 163명 전원 사망했고, 이 가운데 56명의 시신은 아직 발견되지 않았다.

]]> 9535 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ec%a0%95%ec%9d%98%ed%99%94-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%9d%b4%eb%a5%b4%eb%a7%8c-%ea%b5%ac%ec%8a%a4%eb%a7%8c-%ec%83%81%ec%9b%90%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%a0%91%ea%b2%ac/ Wed, 16 Dec 2015 09:24:38 +0000 http://haninpost.com/?p=9539 9539 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%eb%af%b8%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%ac%ed%99%9c%ec%9a%a9-%eb%8f%95%ea%b8%b0-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8-%ec%a7%80%ec%9b%90/ Wed, 16 Dec 2015 09:30:21 +0000 http://haninpost.com/?p=9542 인도네시아 해양오염 심각··· 중국에 이어 세계 2위

주 인도네시아 미국 대사 로버트 O. 블래이크(Rober O. Blake)는 지난 12월 2일 미국 정부가 반둥 시와 함께 폐기물을 에너지롤 재활용하는 프로젝트(Waste-to-Energy)를 시작했다고 밝혔다.

블래이크는 ‘오염으로부 바다를 지키자’라는 주제로 온라인 미국 문화센터 ‘@america’에서 열린 행사에서 “더 많은 플라스틱 쓰레기들이 바다로 향하고 있다”며 “그 추정치가 2억 5천만 톤이 2025년까지 바다로 흘러 들어가는 것이다”고 말했다.

조지아 대학의 최근 연구에 따르면, 인도네시아가 중국 다음으로 세계에서 가장 심각한 해양오염국가가 됐다. 인도네시아는 2010년에 플라스틱 쓰레기 3.2백만톤이 발생했고, 이 중 1.29톤이 바다로 흘러 들어갔다. 그는 미국의 지원 프로그램이 찌리웅(Ciliwung) 강 상류의 플라스틱 쓰레기 재활용에 집중하고 있다고 전했다. 지원 대상 지역은 자카르타 만으로 흘러 들어가는 쓰레기의 부피를 줄이기 위해서 선정된 것으로, 타당성 조사는 이미 끝마쳤으며, 현재 시험 중에 있다고 전했다. 2016년에 공식적으로 출범할 것이라고 덧붙였다. 또한 미 대사는 미국의 적십자사가 롬복에서 플라스틱과 유기폐기물을 재활용하는 프로젝트를 개척하는 중이라고 전했다.

발리의 와스뚜 레스따리(Wastu Lestari) 재단의 창립자 니 와얀 리아와띠(Ni Wayan Riawati)는 올해 쓰레기 약 898㎏를 성공적으로 재활용했다고 전했다. 이는 지난 2014년에 비해 약 394㎏ 증가한 수치이다.

길리(Gili) 에코 신탁회장 델핀 로브(Delphine Robbe)는 “큰 과제 중 하나는 정부에 의해 폐기물 관리법에 관해 강제하는 법이 없다는 것이다”며 정부가 플라스틱 포장 상품을 줄이거나 편의점에서 플라스틱 봉지 사용을 금지하는 기업에 대해 인센티브세를 제공하는 등의 폐기물 관리법을 시행해야 한다고 주장했다.

]]> 9542 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/16/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%ac%ec%a0%95%eb%b6%80-%ea%b3%bc%eb%8b%a4-%ec%9d%8c%eb%a3%8c%ec%97%90-%ea%b3%bc%ec%84%b8-%ea%b2%80%ed%86%a0/ Wed, 16 Dec 2015 09:32:07 +0000 http://haninpost.com/?p=9545 9545 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ed%94%84%eb%a6%ac%ed%8f%ac%ed%8a%b8-%ec%a3%bc%ec%8b%9d-%eb%b0%b1%ec%a7%80-%eb%87%8c%eb%ac%bc-%ec%8a%a4%ec%ba%94%eb%93%a4-%ec%a1%b0%ec%82%ac-%eb%af%b8%ea%b6%81-%ec%86%8d%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%ea%b0%80/ Thu, 17 Dec 2015 04:20:43 +0000 http://haninpost.com/?p=9547 프리포트 주식 백지 뇌물 스캔들 조사 미궁 속

요즘 인도네시아 정치권은 프리포트 금광 주식 백지 뇌물 스캔들로 얼룩졌습니다. 국회 MKD (Mahkamah Kehormatan Dewan)가 문제의 중심에 선 세티야 노반토 국회의장의 윤리의식을 검증하고 처벌 여부를 결정해야 하는데 당리당략적 이해관계 때문에 조사는 커녕 엉뚱한 방향으로 변질되고 있습니다. 국회의원 윤리 위반을 조사한다기보다 고발한 에너지광물자원부(ESDM) 수디르만 사이드 장관과 증거로 제시한 녹취록의 불법성을 더 강조하며 조사 자체를 하지 말자는 쪽으로 가고 있습니다.

하지만 국회 MKD는 수디르만 사이드 장관과 마룹 샴수딘 프리포트 사장을 불러 증거물에 대한 진위여부와 논취를 하게 된 연유와 목적을 조사하고 있습니다. 물론 행정부 내에서도 의견이 일치하지 않고 있는 것을 볼 수 있습니다. 루훗 정치안보 장관과 리잘 람리 조정장관은 에너지광물자원부(ESDM) 장관과 공기업부(BUMN) 장관이 아주 못마땅한 모양입니다. 그래서 그런지 같은 내각이면서도 내각을 감싸지 않고 오히려 어렵게 하고 있습니다. 어째든 이 문제는 아직 밝혀진 게 하나도 없는 상태입니다. 정말 대통령과 부통령이 프리포트 주식을 11%와 9%씩 달라고 한 것이 맞는지 아니면 국회의장이 자기 목적을 위해 그렇게 말한 것인지 도무지 알수 없는 상황입니다. 이에 대해 유숩 깔라 부통령은 아직 빙산의 일각이라고 말하고 있습니다. 그렇다면 이 속에 무슨 다른 정치적 미스테리가 숨어 있다는 말이 됩니다. 그것이 무엇인지는 다음 주에 밝혀 질 것 같습니다. 기대하시기 바랍니다. 하여간 프리포트 사장은 국회 증언을 마치자마자 검찰로 불려가 녹취록에 대한 조사를 받고 있습니다.

소피안 와난디 일본 대사관 표창장 수여

일본 정부가 소피안 와난디 전 인도네시아 경총 회장에게 ‘The Order of the Rising Sun, Gold and Silver Star’ 표창장을 수여했습니다. 소피안 와난디는 지난 40년 동안 일본 기업의 대 인도네시아 투자협력을 이끌어 온 결과 일본이 최대 투자국이 되었다고 하는 것입니다. 이날 일본 대사관저에서 가진 수상식에는 유숩 깔라 부통령도 참석하여 축사했습니다. 하지만 3.5만㎿ 발전 인프라에 초점을 맞춘 일본의 속내가 훤히 들여다 보입니다.

소피안 와난디는 현재 유숩 깔라 부통령 예하의 발전건설부문 전문위원으로 3.5만㎿ 인도네시아 발전 인프라 사업을 주관하고 있습니다. 따라서 일본은 그에게 표창장을 주고 발전사업에 적극 도움을 받으려고 하는 것 같습니다. 일본의 이런 점은 우리나라 정부에도 많은 것을 교훈하고 있습니다. 한인단체들에게 포창장을 수여하고 나누는 것도 중요하겠지만 한국에 기여하는 인도네시아의 중요 인사들을 더 많이 발굴하여 그들에게 외교적 표창장을 수여하면 양국 비즈니스 관계 발전에 큰 도움이 되겠다는 생각을 해 봅니다.

인도네시아에 진출한지 42년 째 되는 주식회사 미원이 바소 Kaki Lima 상인과 같은 소상인들에게 CSR, 즉 기업의 사회적 책임 활동을 펼치는 기사가 소개되고 있습니다. 미원 김두련 사장이 직접 바소 상인들과 함께 하는 모습이 인상적입니다.

빤뚜라(PATURA) 해변가 개발과 印尼 환경피해

자카르타 북부의 해안가 개발을 이대로 계속할 것이냐 아니면 그만 둘것이냐를 놓고 근 20여 년간이나 찬반논쟁을 벌이고 있지만 아직도 결론을 얻지 못했다고 합니다. 개발을 찬성하는 쪽에선 쁠루잇과 안쫄, 딴중 쁘리옥, 그리고 찔린찡에 이르는 북부 해안가, 즉 빤뚜라(PANTURA) 해안가에 고층 아파트를 짓고 있는가 하면 제 2의 Tg. Periok 항구를 건설하고, 거기에 해수의 역류를 막기 위해  ‘Great Sea Wall’ 이라고 하는 높은 옹벽도 해안가에 쌓기 시작했습니다.

하지만 지난 주 안쫄 앞바다에서 떼죽음을 당한 수천 마리의 물고기가 해변가 모래사장을 뒤덮었습니다. PANTURA 바다 속에 산소가 부족해 물고기들이 떼죽음을 당하고 있다는 것이죠. 자카르타 앞바다 바다 물이 도시에서 버려지는 환경오염 물질에 신음하고 있다는 증거인 셈입니다. 따라서 자카르타 북부 해안가 개발계획은 지금 이 시점에서라도 재평가를 받을 필요가 있다는 지적입니다.

이에 더하여 인도네시아 조코 위도도 대통령은 프랑스 파리 COP21 회의에 가서 이산화탄소 감축 방안을 선언하고 왔다고 하지만 국내에선 여전히 산불과 연무 문제가 상존하고 있는 것을 알 수 있습니다. 구체적인 조치없이 그저 이산화탄소 감축목표만 제시하고 있는 것입니다. 따라서 만평자는 파리 회의에서 환경오염 방지책을 외치고 있지만 자카르타 인근 해안은 깊이 오염되었다는 비판을 그리고 있는 것입니다.

파리 COP21 회의에서 미국, 캐나다, 영국, 덴마크, 핀란드, 프랑스, 독일, 이탈리아 등 11개 선진국들은 지구 환경보호를 위해 2억 4천 8백만 달러를 키리바티나 필리핀과 같은 저개발 혹은 개발도상국에 지원할 것이라고 합의했습니다. 지구 환경보호는 극심한 가뭄, 태풍, 해수면 상승 등을 말하고 있는데 지구의 온도를 2도 정도 낮추자는 것입니다. 인도네시아에 2020년까지 노르웨이와 독일, 그리고 영국이 5억 달러를 지원해 REDD+, 즉 수마트라와 칼리만탄 지역의 산림파괴지역으로부터 탄소를 감축하는 프로그램을 수행하게 되었습니다. 또한 인도네시아는 산불 등의 방지를 통해 오는 2030년까지 29% 탄소감축을 선언하고 있습니다.

뽄독 짜베 공항 가루다 취항 예정, 버스웨이 & 철도 격리시설 공사

가루다 항공 소속의 단거리 비행기 취항을 앞두고 있는 뽄독 짜베 Pertamina 공항 활주로 확장, 정비 공사가 한창이라고 합니다. 남부 땅그랑, 뽄독 짜베 골프장 앞에 있는 이 공항은 원래 국영석유공사 소유입니다. 그런데 이 공항을 빌려 반둥이나 스마랑, 족자, 수라바야, 람뿡 등지를 오가는 단거리 항공기 공항으로 이용하겠다는 것입니다. 그러나 이곳부터 뽄독인다까지는 교통체증이 아주 심한 곳이라 그것이 문제입니다.

요즘 자카르타 도로를 보면 버스웨이가 다니는 도로에 높은 격리벽을 설치하거나 기차길 옆에 높은 담장공사를 하는 것을 보실 수 있을 것입니다. 자카르타 교통 당국이 버스웨이나 기차길 교통사고를 사전 예방하기 위하여 완전 격리하는 조치를 취하고 있는 것입니다. 그러므로 지금부턴 버스웨이 길로 들어가선 안됩니다. 도중에 나갈 수 없도록 공사를 했기 때문에 반드시 교통 경찰에 걸리게 됩니다.

코코아 수확시기와 아마릴리스 꽃 계절

Papua Jayapura 오지마을 농민들이 코코아를 수확하는 모습이 소개되고 있습니다. 이들이 수확한 코코아는 톤당 3천 불에 스위스로 수출해 우리가 먹는 초콜릿으로 변신하게 됩니다. 사실상 인도네시아는 코코아를 많이 생산하는 나라입니다. 주로 술라웨시와 자바가 코코아 주 생산지가 됩니다. 코코아는 건기가 끝나면 코코아 수확기에 접어 들게 되는 데 노란색이나 붉은 색을 띠면 수확하여 과육을 제거하고 건조시킵니다.

요즘 보고르 식물원이나 길거리 마을 한가한 곳을 지나다 보면 아마릴리스라고 하는 주홍색 난초가 만발한 곳을 쉽게 만나게 될 것입니다. 중부자바 족자카르타에서 20km 떨어진 구눙 끼둘 지역 살람 마을 곳곳에 아마릴리스가 만발한 아름다운 모습을 전해주고 있습니다. 아마릴리스 꽃은 대개 20여 일간이나 피는 꽃으로 건기철엔 그저 잎만 무성하다가 꽃이 필 때만 꽃줄기 끝에 주홍색 꽃을 피워냅니다.

산사태 위험지도

북마루쿠주 할마헤라, 자이롤로 지역에서 발생한 지진이 아직도 계속되고 있다고 합니다. 이런 가운데 자바 섬과 수마트라 섬이 지진과 산사태로부터 자유롭지 않다는 경고성 기사가 전해지고 있습니다. 지질기상청은 북 수마트라 뻐마땅 시안따르에서 산사태로 사망한 사건을 전해 주며 반둥과 스마랑을 중심으로 한 중부 및 서부자바 산사태 위험지역 지도를 작성해 발표했습니다. 지도를 보면 반텐주 남쪽 지방에서 출발하여 반둥을 거쳐 가룻과 따식말라야, 빵안다란 지역까지 거의 전지역이 위험하다고 봤고 족자와 디엥고원, 그리고 슬라멧산이 위치하고 있는 내륙지방을 위험지구로 분류하고 있는 것을 볼 수 있습니다.

에어아시아 추락원인 밝혀져

인도네시아가 IMO 회원국으로 가입되는가 봅니다. IMO 는 ‘International Maritime Organization’ 의 약자로 안전한 항해와 해양 보안을 지키기 위해 조직한 국제해사기구입니다. 지금까지 인도네시아 선박들은 IMO 규정 회원국이 아니기 때문에 IMO 규정을 따르는 싱가포르라든지 일본 요코하마, 부산 등지의 항구에 입항 할 수 없었습니다. 단지 인도네시아 내에서만 항해를 할 수 있었던 것입니다. 그러나 이제 인도네시아 국적선도 IMO 규정에 따라 선박이 건조되고 그 규정을 준수하게 되면 다른 나라 항구에도 입항이 허용될 것입니다.

인도네시아 세관이 싱가포르를 경유해 밀수입하려던 양주 컨테이너 2개를 적발했습니다. 적발된 컨테이너 안에는 대만이나 중국 혹은 홍콩 산 봉제 원자재가 실려 있어야 하는데 18년 산을 비롯한 각종 브랜드 양주가 2.1만 병이나 실려 있었습니다. 봉제공장 원자재 수입한다고 해놓고 양주를 수입한 것입니다.

인도네시아 산 생고무 수출을 당분간 중지해야 한다는 의견이 제시되고 있습니다. 국제 유가의 폭락으로 인해 합성고무 국제시세가 너무 많이 떨어졌기 때문에 생고무의 수요가 없다는 것입니다. 물론 생고무 값이 현재 ㎏ 당 4,500 루피아라고 하지만 거래가 거의 이뤄지지 않고 있어 차제에 수출을 중단하여 시세를 보전해 보려는 것 같습니다. 따라서 생고무 주요 생산 수출국인 태국, 말레이시아, 인니 3국이 연합하여 생고무 국제시세 복귀 조치를 논하고 있습니다.

가정용 및 서민용 전기 요금 11% 인상

PLN 인니 전력공사는 단계적으로 가정용 전기 요금을 인상할 것이라고 발표했습니다. 이미 1,300 과 2,200 암페아 볼트 가정용 전기료는 12월 1일에 인상된 바 있습니다. 그러나 더 적은 전기를 사용하는 서민용 전기료는 900 암페어 볼트를 1300암페어 볼트로 전환하겠다고 하는 것입니다. 그러면 ㎾ 시간당 586 루피아 전기료가 1,509 루피아가 되는 것입니다. 어째든 인도네시아 서민용 가정 전기료는 평균 11% 정도가 인상되는 것입니다.

자카르타 시내를 질주하며 매연을 내뿜기로 유명한 메트로미니 버스의 운행허가를 2016년에 전면 취소할 것이라고 합니다. 대개 메트로미니 버스는 중형으로 코파자, 적색 메트로미니, 코파미 등입니다. 이들 버스는 자카르타에 1,600 대가 돌아다니고 있습니다. 그러나 이미 수십년 전에 도입한 버스이기 때문에 낡아도 너무 낡은 아주 폐차해도 벌써 했어야 할 버스들입니다. 그러나 문제는 이 버스를 운전하는 운전수나 차장, 그리고 관리 직원들을 해고하는 일입니다. 따라서 새 버스로 교체하는 계획을 권고하고 있는 것 같습니다.

]]> 9547 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%95%8c%ec%b9%b4%ec%97%90%eb%8b%a4-%ec%b6%94%ec%a2%85-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%9d%b8-3%eb%aa%85-%ea%b0%95%ec%a0%9c-%ec%b6%94%eb%b0%a9/ Thu, 17 Dec 2015 04:22:08 +0000 http://haninpost.com/?p=9549 한국 내에서 테러 단체를 추종으로 체포됐던 인도네시아인 A씨(32)와 공모한 같은 국적 3명을 추가로 적발하여 강제 추방했다.

국가정보원은 지난 12월 8일 “이슬람 극단주의 무장단체인 ‘알누스라 전선(알카에다 시리아 지부)’에 가담하거나 지원을 공모한 인도네시아인 4명을 적발했다”고 밝혔다. 지난 달 11월 18일 경찰에 체포돼 구속된 A씨 이외에 수사 과정에서 3명이 더 드러난 것이다.

국정원에 따르면, A씨와 모의했던 B(33)씨는 “미국·러시아 등과 싸우다 죽겠다”고 말한 바 있고, C(35)씨는 단순 추종자였던 것으로 드러났다. 그리고 D(32)씨는 SNS에 자폭 테러와 지하드 가담 의사를 피력했으며 ‘이슬람 전사 후원용 통장’을 개설해 모금을 하기도 한 것으로 조사됐다.

앞서 A씨는 SNS를 통해 “2016년 시리아 내전에 참전해 지하드를 한 후 순교하겠다”고 공언한 바 있으며, 집에서 군용도검인 ‘보위 나이프’와 M16 모의 총기, 지하드 깃발이 발견됐다. A씨는 지하드 깃발을 들고 북한산에 촬영한 사진을 SNS에 올리기도 했다.

수사 당국은 A씨를 구속 수사 중이고 다른 3명은 출입국 관리법 위반 혐의로 강제퇴거(출국조치) 조치 시켰다.

이와 관련하여 국정원은 지난달 11월 18일 국회에서 “2010년부터 최근까지 국제 테러단체 가입자 48명을 강제출국 조치했다”고 보고한 바 있다.

]]> 9549 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ed%83%84%ec%86%8c-%eb%b0%b0%ec%b6%9c%ea%b6%8credd-%ed%99%95%eb%b3%b4%eb%a5%bc-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%9a%a9%ec%97%ad%eb%b3%b4%ea%b3%a0%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Thu, 17 Dec 2015 04:23:31 +0000 http://haninpost.com/?p=9551 세계 최초 이탄지 탄소배출권 연구… 적절한 산림보호시스템 도입 모색

파리에서 기후변화협약 총회에 탄소배출량 세계 1위 중국과 2위 미국의 대통령을 포함한 147개국 정상이 지구온난화 문제를 심각하게 논의하고 있는 가운데 자카르타에서 수마트라 리아우주 깜빠르 반도 소재 약 14,000여 헥타르에 달하는 이탄지(peatland)의 산림훼손방지 탄소 배출권(REDD+) 확보를 위한 대규모 용역보고회가 지난 12월 3일 자카르타 산티카 프리미어 호텔에서 개최되었다.

산림청의 재정지원으로 18개월 간 인도네시아 정부와 SG 컨설팅 (코린도 그룹), 보고르 농대(IPB), 리아우 대학교, 란짱꾸닝 대학교 그리고 서울대학교 연구진 약 50여 명이 참여한 이 행사는 이탄지 탄소량 측정과 지역 사회·경제조사 결과를 공유하는 자리였다.

세계 최초로 수행되는 이탄지 탄소 배출권 연구를 통해 적절한 산림보호시스템이 도입될 경우 향후 20년간 매년 약 100만 톤의 탄소 배출권 확보가 가능할 것으로 용역팀은 제시했다.

대규모 이탄지는 주로 러시아와 캐나다 등의 한랭지에 형성되는데 흥미롭게도 열대림이 대부분인 인도네시아에 세계 3위 수준인 총 2.6천 만 헥타르가 산재해있다.

전체 용역팀을 총괄한 SG 컨설팅의 김훈 전무는 이 연구 용역은 “세계적으로 보존가치를 인정받고 있는 깜빠르 지역의 이탄지와 산림을 보호하여 이 곳에 축적된 탄소량을 자발적 탄소시장에서 거래할 수 있는 체계를 만들 수 있다”며 “이를 통해 지역 주민의 삶의 질을 높이는 기반을 조성하는 사업이 될 것”이라고 설명했다.

특히 한국과 인도네시아가 추진한 공동 사업으로 향후 인도네시아 다른 이탄지에 적용할 수 있는 구체적인 방법론을 만들었을 뿐만 아니라 한국에서 지원한 최초의 해외 REDD+ 사업으로 국제사회에서 중요한 온실가스감축 사례로 자리매김 할 것이라고 밝혔다. 연구진인 서울대의 김성일 교수는 세계산림연구센터(CIFOR)의 자료를 인용해 매년 인도네시아 이탄지의 훼손으로 인해 발생되는 탄소량이 9억 톤에 달하며(한국 연간 탄소 배출량의 1.5배), 특히 지난 9월 칼리만탄과 보르네오 이탄지의 산불발생으로 배출된 탄소량이 하루 1.5천만 톤으로 미국의 일일 배출량을 넘는다고 지적했다. 이로 인해 인도네시아가 중국을 제치고 올해 세계최대 탄소배출국이 될 수 있다고 경고했다. 결국 이탄지 탄소 배출권 확보를 위한 노하우의 개발과 전수는 지구 온난화 문제 해결을 위한 한국 정부의 입장을 반영한다는 것이다. 보고르 농대의 우픽 교수 역시 이번 연구의 중요성에 동의하면서, 적절한 탄소 배출권 확보가 산림보호를 위한 지역사회 수익모델이 적용된다면 대규모 상업적 벌채, 화전 등의 인도네시아 이탄지 문제를 상당부분 해결할 수 있다고 지적했다. 산림청의 이성환 REDD+ 사업단장은 “제시된 탄소 배출권이 확보되고 실제로 국제적 거래가 이뤄진다면 인도네시아뿐 아니라 전세계 이탄지 산림훼손 방지를 위한 우리정부의 노력을 국제사회가 주목하게 될 것”이라고 언급했다.

]]> 9551 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ec%a1%b1%ec%9e%90%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%98%81%ed%99%94%ec%a0%9c%ec%97%90%ec%84%9c-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%98%81%ed%99%94-%ec%9d%b8%ea%b8%b0%eb%aa%b0%ec%9d%b4/ Thu, 17 Dec 2015 04:42:33 +0000 http://haninpost.com/?p=9553 한국영화 7편 출품...구름빵(Cloud Bread) 인기

지난 12월 2일부터 6일까지 열린 족자아시아영화제에서 한국영화가 인기 몰이했다. 한국문화원 후원으로 참가한 한국영화 7편은 'Korean Cinema Splash' 타이틀로 특별 초청되었다.

아시아 국가를 중심으로 30여 개국이 참여한 족자 아시아영화제(Jogja-NETPAC Asian Film Festival-JAFF)는 올해 10회째 개막하는 것으로 NETPAC (Network for the Promotion of Asian Cinema)에서 주관했다.

JAFF는 매년 출품작 중 우수작을 선출하여 대상인 황금하노만 상(Golden Hanoman Award)을 수여하고, 이를 중심으로 하노만은상(Silver Hanoman Award), NETPAC 상(NETPAC Award), Blencong 상(Blencong Award), 지베르 상(Geber Award)을 시상하고 있다.

올해 대상 황금하노만 상은 캄보디아 영화 '캄보디안 아들(CAMBODIAN SON, 감독 Masahiro Sugano)이 수상했다.

한편 한국영화는 암살(The Assassination)과 구름빵(Cloud Bread), 감정의 시대(The Emotional Society on Stage), 돼지 같은 여자(The Pig), 손님(The Piper), The Urban Suite, 동심(One-minded), 은밀한 유혹(Perfect Proposal)등이 출품했다.

한인포스트가 후원한 구름빵(Cloud Bread)도 애니메이션 가운데 가장 인기가 많았고, 많은 관객들이 찾아와 한국만화 영화의 가능성을 타진하는 계기가 되었다.

구름빵을 관람한 족자 사나타다르마 대학 송규희 교수는 "관람객 120명 대부분이 젊은 대학생과 유아를 동반한 가족 관람객이 많았다"며 "영화를 보면서 일상의 생각에서 벗어나 꿈과 상상력을 주는 영화였다"고 만족해 했다. 현지인 관객들은 "한국 문화가 주목 받고 있는 이 시점에서 또 다른 깨끗한 그림동화를 본거 같다"고 평가했다.

]]> 9553 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/2015-%ec%83%81%ea%b3%b5%ec%9d%b8%ec%9d%98-%eb%b0%a4-%ed%96%89%ec%82%ac-%ec%84%b1%eb%a3%8c/ Thu, 17 Dec 2015 06:54:09 +0000 http://haninpost.com/?p=9557 지난 12월 1일 인도네시아 상공회의소(이하 코참, 회장 송창근) ‘2015 상공인의 밤’ 행사가 자카르타 물리아 호텔에서 개최됐다.

이날 행사에는 조태영 대사와 승은호 명예회장, 김재유 자문, 양영연 대한체육회장, 신기엽 한인회장, 서정인 아세안 대사 등을 포함해 많은 내외빈 인사와 코참 회원사가 참여해 자리를 빛냈다.

이번 행사는 2015년을 마무리하고 올 한 해의 노고를 격려하기 위해 개최되었다. 송창근 회장은 이번 행사에 참여한 코참 회원사 및 참가자들에게 감사 인사를 전하며, 최근 변화하고 있는 인도네시아 한인 사회의 모습을 강조했다.

조태영 주 인도네시아 대사는 “계속 변화되는 인도네시아 외국인 관련 규제들로 인해 어려움을 겪는 한인사회의 상황을 이해한다”며 “난관을 극복할 수 있도록 대사관이 끊임없는 노력을 다할 것”이라고 말했다. 또한 청년 실업 문제 해결을 위해서도 신경을 써달라는 당부의 말도 덧붙였다.

이번 코참 행사에서 진행된 이강현 재 인도네시아 상공회의소 수석부회장은 경과보고에서 “향후 정보 공유 및 의사 소통의 장 역할을 위해 최선을 다할 것”이라고 언급했다. 이어 이강현 수석부회장은 대사관과 코트라 및 각 기관들과 상호 협력하며 한인 기업의 에로사항은 물론 인도네시아 주요 정책 결정에 참여하고 있다며 코참의 역할도 강조했다.

한편 이번 코참 행사에서는 조태영 대사의 베스트 공관장 수여식과 2015년 해외근로자 유공 국무총리 표창도 함께 이루어졌다.

]]> 9557 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ec%a0%9c7%ec%b0%a8-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%a0%95%ec%b1%85%ed%8c%a8%ed%82%a4%ec%a7%80-%eb%b0%9c%ed%91%9c-%eb%85%b8%eb%8f%99%ec%a7%91%ec%95%bd-%ec%82%b0%ec%97%85-3%ea%b0%80%ec%a7%80-%ec%a0%95%ec%b1%85/ Thu, 17 Dec 2015 07:24:52 +0000 http://haninpost.com/?p=9560 세금 면제, 소득세 축소, 3시간 서비스 확대

인도네시아 내각사무처 장관 쁘라모노 아눙(Pramono Anung)은 지난 12월 4일 경제 분야와 관련된 정부 각료들과 회동을 가진 후, 제7차 경제정책패키지를 발표했다. 아눙 장관은 내각사무처의 홈페이지를 통하여 이와 같은 사실을 발표했으며, 이번 제7차 경제정책패키지는 노동집약 산업의 발전을 위한 내용을 포함하고 있다.

경제조정부 장관 다르민 나수띠온(Darmin Nasution)은 제7차 경제정책패키지에 대해 인도네시아 정부가 노동집약 산업을 강화하고, 기업인들의 부담을 줄이기 위한 정책을 정했다고 말했다. 이번 패키지로 인해 노동집약 산업에 종사하는 근로자는 소득세에 관한 법률(PPh21)에 따라 세금을 2년 동안 면제받게 된다. 그러나 정부는 2년 간의 면제 혜택 이후 세금 적용에 대해서는 아직 발표하지 않았다. 또한 다르민 장관은 노동집약 산업에 종사하는 기업인을 위해서 지난 12월 1일부터 소득세를 50% 감면하겠다고 발표했다.

투자조정청(BKPM)청장 프랭키 시바라니(Franky Sibarani)에 따르면, 인도네시아 정부는 제7차 경제정책패키지로 노동집약 산업을 강화하기 위해 3가지 정책을 발표했다.

3가지 정책은 의류사업과 신발산업 부문 기업에게 세금 면제와 의류산업과 신발산업 기업가에 대한 소득세 축소(PPh21), 그리고 3시간 허가서비스 확대이다.

기존의 3시간 허가서비스는 적용범위를 8개의 승인품목으로 증가했다. 확대된 3시간 허가서비스는 다음과 같다. 회사정관(Akte Perusahaan)승인, 납세의무번호(NPWP)작성, 부지예약(Reservasi Tanah), 회사등록증(TDP), 외국인력 고용허가서(IMTA), 외국인력 고용계획(RPTKA), 생산자 수입등록증(API-P), 관세 등록증(NIK) 등이다.

]]> 9560 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%b2%ad-3%ec%8b%9c%ea%b0%84-%ed%97%88%ea%b0%80%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4-%ed%99%95%eb%8c%80/ Thu, 17 Dec 2015 07:26:08 +0000 http://haninpost.com/?p=9563 BKPM, Perbanyak Produk layanan Izin 3 jam

투자조정청(BKPM)은 기존의 3시간 서비스를 확대했다. 기존 서비스에서는 회사정관(Akte Perusahaan) 승인과 납세의무번호(NPWP) 작성, 그리고 부지예약만을 3시간 서비스로 제공했다.

3시간 허가서비스를 확대하여 회사등록증(TDP)과 외국인력 고용허가서(IMTA), 외국인력고용계획(RPTKA), 생산자 수입등록증(API-P), 관세등록증(NIK) 등에 적용하여 이 모든 것들을 BKPM에서 작성할 수 있다. 이전에는 회사등록증은 통상부로, 외국인력고용허가서와 외국인력고용계획은 인력부로, 생산자 수입등록증과 관세등록증은 관세청으로 가야 했다.

BKPM 청장 프랭키 시바라니(Franky Sibarani)는 “이러한 서비스 확대 배경에는 조코위 대통령의 지시가 있었다”며 “3시간 허가서비스 적용범위만 확대되었을 뿐, 조건은 이전과 똑같다”고 전했다. 이전과 같이 조건은 루피아 100조 이상 투자해야 하고, 천 명이상의 근로자를 고용해야 한다.

]]> 9563 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ec%a4%91%ea%b5%ad-%ec%9c%84%ec%95%88%ed%99%94-3%eb%8c%80-%ea%b8%b0%ec%b6%95%ed%86%b5%ed%99%94%eb%a1%9c-%eb%b6%80%ec%83%81-%ec%84%b8%ea%b3%84%ec%9d%80%ed%96%89-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c/ Thu, 17 Dec 2015 07:35:18 +0000 http://haninpost.com/?p=9566 이번 주 중국은 자국통화인 위안화를 국제통화기금(IMF)의 기축통화체제인 특별인출권(SDR)통화 바스켓에 포함시키는 기염을 토하였습니다. 이로써 위안화는 세계3대 통화로 대접을 받게 되었습니다.

향후 세계각국은 외환보유고의 일정부분을 중국위안화로 채우게 될 것입니다. 이것은 앞으로 중국의 국제시장의 미치는 영향이 커질 수밖에 없는 이유가 되고 있습니다. 주 초반, 아시안통화들은 강세로 움직였습니다.

국제결제로 사용하는 통화를 흔히 기축통화라고 하며 지금은 달러화로 결제되는 비중이 45%정도로 가장 큽니다. 그 뒤를 유로화(27%)와 파운드화(8.8%)가 뒤를 잇고 있습니다. 중국위안화는 2.79%로 세계 제4위 결제통화입니다.

특별인출권은 금과 달러화 등 기존의 기축통화를 보안하기 위해서 IMF에서 운영 중인 세계화폐입니다. 특별인출권(SDR)은 IMF로부터 국제유동성을 인출할 수 있는 권리이기 때문에 SDR 구성통화들은 국제적인 기축통화의 지위를 누리게 됩니다. 지금까지는 달러화, 유로화, 엔화, 파운드화 4개 통화만 이러한 지위를 누리고 있었습니다.

중국 위안화의 SDR 구성비율도 시장의 관심사였습니다. 최종적으로 결정된 위안화의 바스켓편입비율은 10.92%로 엔화의 8.33%보다 높은 수준이며, 달러화 유로화에 이어 세계 3대통화로 대접 받게 되었습니다. 이번 위안화의 SDR 편입으로 전세계적인 위안화 수요가 일어날 것으로 보입니다. 먼저 각국 중앙은행은 위안화의 SDR 편입 비율만큼 위안화를 보유하게 되며, 국부펀드를 비롯한 각종 펀드들이 위안화 자산을 보유하게 될 것으로 보입니다. 또한, 그동안 달러화만 사용해 왔던 아시아 국가들도 위안화로 갈아탈 가능성이 커졌습니다.

이번 중국위안화의 SDR 편입은 IMF가 더 이상 중국의 경제규모와 실력을 외면하기 어려웠기 때문으로 보입니다. 한편으로는 중국 경제가 세계 시장의 영향력이 커지는 상황에서 IMF와 미국이 위안화를 기축통화로 인정함으로써 제도권으로 끌어들이자는 판단을 내렸다고 할 수 있습니다.

하지만 오는 12월16일 미국은 올해 마지만 연준리 회의를 개최합니다. 최근 옐런 의장은 언론과의 인터뷰에서 기준금리인상을 너무 오래 기다리도록 하는 것은 위험하다고 말하면서 12월 금리인상 가능성을 강력히 시사하였습니다.

이번 주 ECB는 정책회의를 통해 추가 통화완화정책 시행을 결정하였습니다. 또한 지난12월 7일 미국의 전월 고용지표가 발표됐습니다. 그 결과는 이번 달 금리인상여부의 마지막 시금석이 될 전망입니다.

중앙은행 지급준비율 7.5%로 내려 이번 주에 발표된 11월 소비자 물가지수는 월간기준 0.21%증가를 기록하면서, 직전월의 디플레이션에서 벗어났습니다. 한편 연간물가지수는 전년동기대비 4.89% 증가하여, 전월의 6.25%대비 큰 폭으로 하락하였습니다.

연간물가지수가 하락한 것은 전년도 석유보조금 감소에 따른 석유가격 인상으로 인한 물가에 대한 압력이 소멸되었기 때문입니다. 한편, 11월 월간물가의 상승은 쌀값 상승과 고속도로 통행료 인상 등 때문인 것으로 보입니다. 시장은 금년도 연간 물가지수가 3%대로 하락할 것이라 전망하고 있습니다.

인도네시아 중앙은행은 12월부터 은행들의 지급준비율을 8%에서 7.5%로 내렸습니다. 또한, 지준금에 대한 이자도 3%에서 2.5%로 인하한다고 발표하였습니다. 중앙은행의 솔리킨 주흐로(Solikin Juhro) 이사는 중앙은행이 이번에는 비록 기준금리를 내리지는 못하지만, 이번 지급준비율 인하조치가 경제성장에 기여하기를 기대한다고 밝혔습니다.

또한 솔리킨 이사는 중앙은행이 기준금리를 내릴 준비는 마쳤다고 덧붙였습니다. 이는 인플레이션과 경상수지 적자에관한 인도네시아의 거시경제지표가 개선되고 있기 때문이라고 설명하였습니다. 2015년 11월까지 한해 동안의 인플레이션은 2.73%를 기록중입니다. 이는 중앙은행의 목표치인 4%와 비교해 볼 때 1%이상 낮은 수치입니다.

올해에 외국인 투자자본이 꾸준히 줄어들고 있는 가운데, 코앞에 닥친 미국 연준리의 금리인상을 앞에두고 금리를 인하하기는 어려운 일입니다. 솔리킨 이사는 이러한 이유로 이번에는 직접적인 금리인하보다는 지급준비율을 낮춰 시장의 유동성을 늘리는 정책을 선택하였다고 강조하였습니다. 정부는 이러한 유동자금이 기업들의 대출로 이어지기를 기대하고 있습니다.

루피아 환율, 큰 폭으로 상승 루피아 환율이 12월 3일, 달러 당 13,842 루피아로 전주대비 117 루피아 상승하였습니다. 미국 연준리 의장이 금리인상 가능성을 강력히 시사하면서 달러화가 다시 강세로 전환되며, 루피아 환율이 큰 폭으로 상승하였습니다.

원화 환율도 큰 폭으로 상승하였습니다. 같은 날, 달러당 1,164.6원으로 마감하며, 전주 대비 17.3원 상승하였습니다. 미국의 금리인상 가능성이 커지면서 증시에서 외국인들의 순매도 금액이 증가하자, 원달러 환율은 큰 폭의 상승세를 보였습니다.

100 루피아 당 원화는 12월 3일 8.43원으로 전주보다 0.03원 상승하였습니다.  미국의 금리인상 뉴스가 루피아와 원화환율에 모두 영향을 주면서 전주와 비슷하게 거래되었습니다. 인도네시아 통화표시 10년물 국채는 12월 3일 8.58%로 마감하며 11월 26일 대비 0.12%p 하락하였습니다.

종합주가지수는 12월 3일 4,537 포인트를 기록하며 전주대비 하락하였습니다. 미국의 금리인상 가능성이 커진 점과 중국위안화의 SDR 편입에 따른 외국인들의 리벨런싱이 이루어지며 주식시장의 외국인 매도세가 증가하면서 주가가 하락세를 보였습니다. 거래량은 하루 3조 9천억 루피아에서 10조 4천억 루피아까지 비교적 큰 폭으로 거래되었습니다.

내년도 세수수입 목표 조정 논의 중 인도네시아 국세청장이 지난 화요일 사의를 표하였습니다. 이는 임명된지 10개월만으로, 그는 올해 정부의 세수수입이 목표를 미치지 못할 것으로 예상되자 책임을 지고 사퇴한 것입니다.

국세청에 따르면, 10월 말까지 정부가 올해 거두어들인 세수수입은 774조 루피아로 이는 올해 정부목표의 60%수준입니다. 이대로라면 올해말까지 세수수입은 목표치의 80%수준이 될 것으로 보여, 정부가 감내할 수 있는 수준인 85%에 미치지 못할 것으로 보입니다.

국세청장의 사퇴 이후, 정부는 내년도 세수수입 목표를 현실성있게 수정하려는 움직임을 보이고 있습니다. 경제조정부 바비 함자르 라피누스(Bobby Hamzar Rafinus) 차관은 정부는 세수수입을 포함한 정부의 내년도 예산안을 수정할 가능성이 있다고 밝혔습니다. 사실 정부는 이제까지 회계연도 중간에 예산안을 수정하여 왔습니다.

2016년도 정부의 세수수입 목표는 1,360조 루피아 (미화 987억불)로 책정되어 있습니다. 이는 2015년도 목표인 1,290조보다 6%정도 인상된 금액입니다. 경제조정부 다르민 나수티온(Darmin Nasution) 장관은 지금의 경기침체상황을 고려해 볼 때, 내년도 세수목표가 너무 높게 잡혀있다고 시인하였습니다. 한편 이러한 세수수입의 부족은 정부재정수지를 악화시키고 있습니다. 재무부 바마방(Bamabang) 장관은 재정수지 적자가 지난 달 GDP의 2.59%에서 이번 달에는 2.7%로 늘어났다고 말하였습니다. 이는 연초 계획한 GDP의 1.95%를 훨씬 초과하는 수준입니다.

하지만 재무부 재정정책국 수마하실 나자라(Suahasil Nazara) 국장은 이번 달에 유입되는 세수수입 및 정부의 채권발행 등으로 들어오는 자금으로 내년 초까지의 현금 흐름은 이상이 없을 것이라고 덧붙였습니다. 정부는 최근에 미화 35억불 상당의 채권발행에 성공하였으며, 이 자금은 내년도 예산 집행에 사용할 예정입니다. 재무부의 자료에 따르면, 지난달까지 채권발행 등을 포함한 종합 재정수지는 50조 루피아 정도의 흑자를 기록하고 있습니다.

세계은행, 印尼 100억 달러 투자 세계은행은 이번 주 인도네시아를 위한 5개년 국가 지원 계획을 확정했고 발표했습니다. 이번에 확정된 계획을 통해 세계은행은 미화 100억 달러 이상을 인도네시아의 사회간접자본 확충과 빈민 감소를 위한 사회사업 투자에 사용하게 될 것입니다.

2016년부터 2020년까지 시행될 이번 계획은 세계은행의 가장 큰 국가 프로그램중에 하나가 될 것입니다. 이번 계획의 확정은 인도네시아와 세계은행간의 강한 협력관계가 반영된 결과입니다.

악셀 반 트로슨버그 세계은행 동아시아태평양지부회장은 성명서에서 “우리는 인도네시아가 글로벌위기와 국내위기상황에서 기회를 잡고 더욱 강하게 변모할 수 있을 것이라고 확신하고 있다”고 말했습니다. 세계은행에 따르면, 이번 지원계획은 일명 RPJMN이라고 알려져 있는 인도네시아의 중기경제개발계획에 보조를 맞추기 위한 것이라고 합니다. 중기경제개발계획에는 에너지분야, 해양산업분야, 인도네시아 자연자원개발산업, 정부의 수입증대 및 정부지출의 효율화 그리고 건강보험, 교육, 위생과 수도사업등 지방정부 지원사업등이 포함되어 있습니다.

세계은행의 인도네시아 담당이사인 로드리고 차베스는 “세계은행그룹의 이번 인도네시아를 지원하기 위한 계획의 갱신을 환영한. 이번 계획은 인도네시아의 빈부격차를 줄이고, 부의 재분배를 이루는데 도움을 줄 것이다. 이를 위해 빈민들에게 직접적으로 혜택을 줄 수 있는 건강보험 등의 사회 서비스와 사회간접자본투자에 더 많은 자원이 투자 되어야 한다”고 강조했습니다.

외국인들에게 열리는 영화산업 투자 그 동안 인도네시아의 영화관 체인사업을 외국인 투자자에게 개방하는데 노력해 온 창조경제국은 외국인 투자유치는 인도네시아 영화산업에 도움을 줄 것이라고 주장합니다. 창조경제국의 리키 페시크(Ricky Pesik) 부회장은 투자조정청과 수 차례 만나서 외국인들의 영화산업진출을 허가하도록 요청했다고 밝혔습니다.

지금까지 외국인들은 영화의 기술적인 지원을 제공하는 회사에 한정하여 회사 지분의 최대 49%까지만 소유할 수 있도록 제한 받아왔습니다. 대통령령에 의해 극장운용, 영화제작, 영화배급 등의 사업은 여전히 외국인들의 진출이 제한되어 있습니다.

그러나 자본시장에 관한 법령에 의하면, 외국인 투자자는 증권시장에 상장된 극장운영회사의 지분은 매입할 수 있습니다. ‘Blitzmegaplex’라고 알려진 상장사인 Graha Layar Prima의 지분의 일부를 우리나라 기업이 소유하고 있는 것이 대표적인 예입니다.

리키 부회장은 인도네시아의 극장이 부족한 지금의 상황을 개선하기 위해 영화산업이 외국인에게 개방되어야 한다고 말했습니다. 그는 영화를 보고 싶어하는 인도네시아 사람들과 이용가능한 영화관의 숫자 사이에 엄청난 갭이 있다고 설명합니다. 이는 인도네시아 기업이 자본이 많이드는 영화산업에 투자하기가 쉽지 않기 때문이라고 합니다.

인도네시아에는 1,054개의 스크린이 있습니다. 이중 최대회사인 ‘Cinema 21’은 152개의 극장에 823개의 스크린을 보유하고 있습니다. 인도네시아 인구를 2억5천만 명이라고 한다면, 스크린 한 개당 인구 수는 23.7만 명입니다. 이웃나라 말레이시아의 경우 스크린 한 개당 인구 수는 4 만명내외 입니다.

조코위 정부도 인도네시아에 5 천개 이상의 스크린이 있어야 한다고 이야기했습니다. 리키 부회장은 외국인들이 영화체인사업에 진입할 경우, 영화산업관련 규정에 따라 6개월 간 전체 영화상영시간의 60%를 인도네시아 영화에 배정해야 한다고 설명합니다.

한편 투자조정청 프랭키 시바라니(Franky Sibarani) 청장은 현재 창조경제국 등 관련 단체와 영화관 운영회사의 지분을 최대 51%까지 외국인들이 소유할 수 있도록 하는 계획을 논의하고 있다고 밝혔습니다. 그는 모든 제안이 검토되고 있으며, 모든 논의는 인도네시아의 국가적인 이익과 미래를 위해서 진행되고 있다고 덧붙였습니다.

이와 더불어, 투자조정청에 따르면, 영화산업 이외의 다른 사업의 문호를 개방하는 것도 검토 중이라고 합니다. 투자조정청은 내년도 상반기까지 외국인들의 투자가능산업 리스트를 새롭게 수정할 것이라는 계획을 내놓았습니다. 이러한 노력이 결실을 맺어서 보다 많은 산업에 한국을 비롯한 외국에 더 많은 기회가 새롭게 주어지기를 기대해 봅니다.

]]> 9566 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ec%a0%95%eb%b6%80-%ec%9e%90%eb%8f%99%ec%b0%a8-%ec%82%b0%ec%97%85%ec%9d%84-%ec%9c%84%ed%95%9c-%ec%b2%a0%ea%b0%95-%ec%83%9d%ec%82%b0%eb%9f%89-%ec%a6%9d%ea%b0%80-%eb%aa%a9%ed%91%9c/ Thu, 17 Dec 2015 07:38:36 +0000 http://haninpost.com/?p=9568 인도네시아 산업부가 자동차 산업을 위해 철강 생산량을 증가하겠다고 발표했다. 이러한 산업부의 결정 배경에는 자동차 부문의 투자가 증가하고, 인도네시아 내에서 철강이 필요한 사회 기반 시설과 건축, 선박 등의 발전이 가속화되고 있기 때문이라고 여겨진다.

산업부 장관 살레흐 후신(Saleh Husin)은 지난 12월 7일 “도요타와 미쯔비시, 스즈키 등과 같은 자동차 기업들이 자본과 생산량을 계속하여 증가하고 있으며, 찌까랑(Cikarang) 지역에 중국 회사인 SGMW Wuling 의 생산 공장이 들어올 것”이라며 “이러한 추세는 자동차 산업을 위해 철강 수요 증가가 예견되는 것이다”라고 말했다.

후신 장관은 한국 방문 당시 권오준 포스코(Posco) 회장과 함께 포스코 광양제철소를 방문했다. 그는 권 회장과 함께 광양제철소에서 용광로와 관제실 등 여러 포스코 생산 시설을 둘러보았다.

포스코 광양제철소는 연간 약 230만 톤의 철강을 생산하며, 이 중 약 8만 5천 톤이 자동차 제조에 쓰인다. 또한 이 생산 시설은 국내 수요를 충족시킬 뿐만 아니라 일본과 멕시코, 미국 등지로 수출하는 자동차 철강 제품을 생산하고 있다.

]]> 9568 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-aec-%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4-%ec%9e%90%ec%9c%a0%eb%ac%b4%ec%97%ad-4%eb%b6%84%ec%95%bc-%ec%b6%a9%ec%a1%b1/ Thu, 17 Dec 2015 07:40:21 +0000 http://haninpost.com/?p=9571 엔지니어링, 간호, 관광, 건축 충족··· 회계, 의료, 치과, 측량 필요

인도네시아 외무부 장관은 지난 3일 아세안경제공동체(AEC)의 서비스 협정체계(AFAS)에서 요구하는 분야 8가지 중 4가지 분야의 인력을 충족한다고 전했다.

외무부는 서 수마트라에서 AEC에 대한 지역 주민들의 이해를 돕고, 준비하기 위해 ‘AEC 2015 맞이 인력과 사업분야 증가 대비’를 주제로 토론회를 개최했다. 이 자리에서 조지는 노동자들이 ACE 출범에 대해 걱정하지 않아도 된다고 말했다. 외무부는 AFAS의 8가지 서비스 분야를 인도네시아 노동자들의 장점과 능력에 대해 고려했다고 전했다.

조지에 의하면, 인도네시아가 충족시킨 분야는 엔지니어링과 간호, 관광, 건축이며, 아세안에서 요구되어지는 나머지 서비스 분야는 회계와 측량, 의료, 치과이다. 특히 회계와 측량 분야는 인력 충원이 더욱 필요하다고 덧붙였다.

또한 아세안 지역에서 운영될 일부 기업들 덕분에 인도네시아 노동자들이 이용할 수 있는 기회들이 더 많아질 것이라고 했다.

서 수마트라 주의 서비스 노동부에 의하면, 지역 노동자들의 능력과 생산성이 정부의 직업훈련을 통해 개선되었다. 이러한 결과는 정부의 훈련 프로그램에 승인 시스템을 적용하는 등 노동자들의 자질과 능력을 보장하기 위한 노력이 있었기 때문이다.

]]> 9571 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/2016%eb%85%84-%eb%aa%a8%eb%b0%94%ec%9d%bc-3%eb%8c%80-%ed%82%a4%ec%9b%8c%eb%93%9c%ec%97%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%bc%bd%ed%98%80/ Thu, 17 Dec 2015 07:43:05 +0000 http://haninpost.com/?p=9574 '스마트워치, 임대프로그램, 인도네시아' 2016년 3대 모바일 키워드로 채택

지난 주 시장조사 기업 스트래티지 애널리틱스(Strategy Analytics)에 따르면 ‘2016 모바일 기기의 3대 트렌드’로 1)스마트폰 임대 프로그램의 세계화 2)스마트워치의 대중화 3)인도·인도네시아의 급성장이 채택됐다. ‘스마트폰 임대 프로그램의 세계화’란 애플(Apple)의 '아이폰(iphone) 업그레이드 프로그램'과 같이 스마트폰을 매월 정액을 지불하고 사용하면서 1년 주기로 새로운 스마트폰으로 교환하는 것을 말한다. 임대 프로그램 도입 시에 스마트폰 제조사는 휴대폰 유통의 주도권을 확보할 수 있게 된다. 지금까지 휴대폰 시장은 이동통신회사(이하 이통사)들이 주도권을 쥐고 공급을 결정했지만, 임대프로그램을 사용한다면 1년마다 교체 수요를 예상할 수 있어 휴대폰 제조사로서는 이통사의 지원금에 의지하는 유동적인 수요를 더 손 쉽게 조절할 수 있을 것으로 예상된다.

‘스마트워치의 대중화’는 그동안 가격이 저렴한 피트니스 밴드 형태가 주류를 차지했던 전자기기 웨어러블(wearable) 시장(옷이나 안경처럼 자유롭게 몸에 착용하고 다닐 수 있는 차세대 전자기기)이 애플의 애플워치의 출시 이후 스마트워치의 수요가 크게 증가한 것을 의미한다. 최근 출시된 삼성전자의 '기어 S2'와 LG전자의 'LG워치 어베인 2nd 에디션' 등 차세대 스마트워치가 지속적으로 출시되는 것이 그 예이다. 스트래티지 애널리틱스(SA)에 따르면 지난해 460만대였던 스마트워치 시장은 올해 2,810만대로 6배 이상 성장할 것으로 전망된다. 애플, 삼성전자 등 정보기술(IT)업체의 스마트워치 고급화 전략 속에 차후 2020년에는 1억대를 돌파할 것으로 예상된다.

2016년에 주목해야 할 부분은 인도와 인도네시아의 급성장이다. 세계 스마트폰 시장 중 중국과 미국 시장은 이미 성숙기에 다다랐지만, 인도네시아는 현재도 급증하는 시장이다. 인도네시아 스마트폰 시장은 내년에 24% 성장하며 세계 스마트폰 시장의 13%를 점유할 전망이다. 특히 인도네시아는 2018년 아시안게임 개최를 앞두고 현재 75%를 차지하고 있는 2세대 이동통신 네트워크를 4세대로 전환하고 있으며 이로 인해 모바일 데이터 시장이 2G에서 곧바로 4G로 전환될 것으로 보여 스마트폰 시장이 급성장할 것으로 전망된다. 현재 인도네시아 모바일 관련 시장에 진출한 한국 기업은 대표적으로 삼성전자, LG전자, 네이버, 카카오, 펜텍 등이 있으며 스마트폰 업계관계자는 "인도네시아 주요 통신사들이 실질적인 통신장비 제조 설비와 기술력이 부족한 상태에서 각종 통신장비나 기술지원이 가능한 해외 파트너 물색에 나설 것으로 예상된다"면서 "우리나라의 LTE 기술은 세계 정상급인만큼 진출에 있어 유리할 것"이라고 설명했다.

]]> 9574 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ec%8b%a0%ea%b7%9c-%ec%82%b0%ec%97%85%eb%8b%a8%ec%a7%80-%ea%b7%9c%ec%a0%95-%ea%b3%b5%ed%91%9c-%ec%98%88%ec%a0%95/ Thu, 17 Dec 2015 07:44:20 +0000 http://haninpost.com/?p=9577 인도네시아 정부가 신규 산업단지에 대한 새로운 규정을 이달 말에 공표할 것이라고 발표했다. 이러한 정부의 태도는 신규 산업단지의 발전을 더욱 신속하게 처리하고 지역 경제 발전에 박차를 가하기 위한 노력으로 보인다.

산업부 연구개발 의장 해리스 무난다르(Haris Munandar)는 지난 12월 3일 신 단지에 대한 새로운 정부 규정에는 면세 기간과 조세특별조치, 낮은 관세 등의 인센티브를 제공에 대한 내용을 포함할 것이라고 발표했다. 또한 그는 신 단지가 준공될 자바 근교에는 최신식의 사회기반시설 갖추게 될 것이라고 보장했다.

새로운 규정의 초안은 국가 사무처에서 논의되고 있으며, 개정 작업 중에 있다고 덧붙였다. 신규산업단지에 대한 새로운 규정들은 정부의 7차 경제정책패키지의 일부 내용으로 포함되어 공식 발표될 예정이다.

인도네시아 투자조정청(BKPM) 투자계획팀장 땀바 빠룰리안 후따뻬아(Tamba Parulian Hutapea)은 정부가 2019년까지 총 16개의 신규산업단지 조성을 목표로 삼았다고 말했다. 신 단지 종성으로 국가 산업단지 규모는 4만 헥타르에서 7.8만 헥타르로 확장될 것이라고 전했다.

이어 BKPM은 지난 1월부터 9월까지 서부 자바지역의 신 단지에 대한 국내외 직접투자는 19.9%에 달했으며, 동부 자바지역은 11.8%에 달한다고 발표했다. 서부 자바지역은 현재 ‘MM2100’, 까라왕 국제 산업도시(KIIC)와 같은 거대 산업 구역이 존재하는 곳이다.

한편, 해리스는 중국을 포함한 많은 투자자들이 모로왈리(Morowali)와 중앙 술라웨시(Central Sulawesi), 코나웨(Konawe), 남동 술라웨시(Southeast Sulawesi) 등 자바지역 외부 산업단지 건설계획에도 관심을 표하고 있다고 전했다.

]]> 9577 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ec%bd%94%ec%97%94%ec%a7%80%eb%8b%88%ec%96%b4%eb%a7%81-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%88%98%eb%a0%a5%eb%b0%9c%ec%a0%84%ec%86%8c-epc-%ea%b3%84%ec%95%bd-%ec%b2%b4/ Thu, 17 Dec 2015 07:48:19 +0000 http://haninpost.com/?p=9579 포스코엔지니어링(사장 박정환)은 인도네시아에 약 113백만 달러(약 1,300억원) 규모의 하상(Hasang) 수력발전소 건설을 위한 EPC 계약을 PT 빈사르 나또랑 에너지(Binsar Natorang Energy, BNE)와 체결했다.

하상 수력발전소는 인도네시아의 수마트라 섬 북부 또바(Toba) 사모시르(Samosir) 지역에 42㎿급 규모의 수로식 수력발전소이다. 포스코엔지니어링은 이 발전소의 설계부터 구매, 시공까지 이르는 EPC 턴키 방식으로 프로젝트를 맡아 수행할 예정이다.

이 발전소는 2019년 1월 준공 예정이며, 완공 시 연간 최대 242GW 이상의 전력을 수마트라 섬에 공급할 예정이다.

포스코 엔지니어링은 앞서 지난 2011년 왐푸 수력발전소(25㎿급)을 수주하며, 국내 건설회사로서 최초로 EPC 턴키방식으로 인도네시아 수력발전 시장에 진출했다. 이후 스망카 수력발전소(55.4㎿급)과 하상 수력발전소(42㎿급) 등을 수주한 것이다. 박정환 사장은 “왐푸, 스망까 등 앞선 프로젝트를 통해 쌓아온 풍부한 기술력과 현지 공사 경험을 통해 성공적으로 준공할 것”이라며 “그동안 쌓아온 건설 노하우를 바탕으로 인도네시아와 유사한 지리적 특성을 갖춘 주변 국가로의 진출을 모색할 계획”이라고 밝혔다.

한편 PT. BNE 사는 한국 기업 LG상사가 인도네시아 현지업체와 발전소 건설 및 운영을 위해 설립한 인도네시아 현지 법인이며, 이번 체결된 준공 협약은 인도네시아에서 3번째로 체결된 수력발전소 건설 계약이다.

]]> 9579 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/2020%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b0%b1%eb%a7%8c%ec%9e%a5%ec%9e%90-15%eb%a7%8c-%eb%aa%85-%ec%98%88%ec%83%81/ Thu, 17 Dec 2015 07:52:06 +0000 http://haninpost.com/?p=9582 유럽계 금융기관 크레딧 스위스(Credit Suisse)가 발간한 ‘2015 글로벌 부자 보고서(2015 Global Wealth Report)’에 따르면 2020년까지 인도네시아에 백만장자가  15.1만 명까지 도달할 것이라고 발표했다. 이러한 미래 예상치는 현재 9.8만 명의 백만장자 수에서 54% 증가한 수치이다.

이 보고서에 따르면 이러한 수치는 동시에 인도네시아의 부의 평균 증가 시킬 것으로 예상되며, 달러로 3배 이상, 루피아로는 5배 이상의 증가가 일어날 것으로 예상된다.

크레딧 스위스는 순자산을 약 1백만 달러(약 11억 7천만원) 이상을 보유한 개인을 백만장자로 분류하고 있다. 이것을 루피아로 환산한다면, 인도네시아에서 백만장자들은 약 138억 루피아를 보유한 억만장자로 여겨진다.

크레딧 스위스는 올해 인도네시아에 순자산 5천억 달러를 이상을 보유한 개인이 총 987명이라고 발표했다. 이 수치는 작년 대비 약 8.9% 증가한 것이다. 또한 가장 큰 부자가 사는 국가 20개 국 중 인도네시아는 19위를 차지했다.

크레딧 스위스는 인도네시아의 달러 가치로 환산한 백만장자의 수는 2000년 이래로 약 5배 이상 증가해왔다고 발표했다.

]]> 9582 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-7/ Thu, 17 Dec 2015 07:56:21 +0000 http://haninpost.com/?p=9585 Java - 중앙 자바, 산불 대응에 나서 Tindakan Jawa Tengah dalam Penanggulangan Kebakaran

인도네시아에서 재난에 가장 노출된 3개 도시 및 구역이 산불 재난 위험을 줄이기 위한 서약을 함께 선언했다.

파리에서 지난 11월 30일에 열린 제21차 유엔기후협약 당사국총회에서 중앙 자바 주 주지사 간자르 쁘란노우(Ganjar Pranowo)는 UN 자연재해 경감을 위한 국제적 전략기구(UNISDR)의 ‘재생가능 도시 만들기 운동(Making Cities Resilient Campaign)’에 단체 참가 서명을 체결했다.

이번 체결한 단체 서약은 330만 명의 인구가 거주하는 시들의 참여로 기후 변화 위협요소와 재난을 줄이기 위한 전세계적인 노력에 크게 부흥할 것으로 예상된다.

간자르 주지사는 “중앙 자바 주는 지난 산불로 인한 연무 결과를 계속 모니터링 할 것”이며 “이것이 중앙 자바지역은 UNISDR의 프로젝트에 참여하는 이유이다”라고 지난 참가 이유를 밝혔다.

Sumatera - 산사태로 5명 사망, 15명 실종 Longsor Sumatera Tewaskan 5 orang dan 15 Hilang 

인도네시아는 지난 11월 3일 수마트라 섬에서 발생한 산사태로 인해 5명이 사망하고, 15명이 실종됐다고 발표했다.

국가재난관리청(BNPB) 대변인 수또뽀 뿌르오(Sutopo Purwo)는 지난 11월 3일 벵꿀루(Bengkulu) 지역에서 발생한 산사태로 18명이 매몰됐으며, 3명의 시신은 발견했으나 나머지 15명은 수색 중이라고 발표했다. 그는 산사태의 5미터 가량의 잔해로 20채의 가구가 매몰됐다고 덧붙였다.

같은 날, 북 수마트라 지역의 뻬마땅 시안따르(Pematang Siantar) 마을에서 발생한 또 다른 산사태로 2명의 사망자와 9명의 사상자가 발생했다. 이 지역은 산사태로 인해 22채의 가구가 피해를 입었으며, 35채의 가구가 경미한 손상을 입었다.

우기와 높은 조류로 인해 잦은 산사태와 홍수가 야기되는 가운데 약 250만 명의 시민들은 강가 등지에서 재해에 취약한 지역에 거주하고 있다.

East Java - 첫 중앙 비즈니스 단지, 수라

바야에 건설 예정 Pusat Bisnis Pertama di Surabaya

동부 자바의 수라바야에 약 3조 8천억 루피아(2억 9,200백만 달러) 규모의 최초의 중앙 비즈니스 단지가 건설될 예정이다. 이 단지는 인도네시아에서 2번째로 큰 규모의 비즈니스 구역으로 건설되며, 2016년 1월부터 준공이 시작된다. 인도네시아의 국영 기업 PT 와스끼따 까랴 리얼띠(PT Waskita Karya Realty)와 PT 다르모 뻬르마이(PT Darmo Permai)가 합작하여 건설을 진행한다. 새로운 건설될 단지의 복합 상업 지구와 아파트의 이름은 ‘88AVENUE’로 지정될 것이다.

PT 와스끼따 리얼띠 이사 디딧 오데마르 쁘리하디(Didit Oemar Prihadi)는 “수라바야는 큰 가능성을 지닌 지역이다”며 “인도네시아의 동쪽 관문을 담당하는 중요한 요지이자, 물류 공급의 중심지로 중요한 지역”이라고 말했다.

그는 PT 와스끼따 리얼띠가 수라바야를 국제적인 도시로 발전시킬 계획을 갖고 있다고 발표했다. PT 와스끼따 리얼띠는 동부 자바지역에서 처음으로 실시하는 이번 중앙 비즈니스 단지 건설은 8각형의 형태로 약 34,088㎡ 규모로 시작될 것이다.

또한 디딧 이사는 '88 Avenue'는 총 8개의 타워로 건설될 것이며, 이 획기적인 건축은 2018년에 완성될 것이다. 총 150개 소호와 500개의 레지던스가 지어질 예정”이라고 발표했다.

North Sumatera - 북 수마트라, 망그로브 숲 복원 Konversi Mangrove Menjadi Minyak Sawit di Sumatera Utara

북 수마트라 주 천연자원보존청(BKSDA)이 약 432 헥타르 규모의 스깐강(Secanggang) 구역의 망그로브 숲이 팜 오일 농장으로 전환된 것을 발견했다. BKSDA 청장 존 케네디(Jhon Kennedy)는 이러한 팜 오일 개전을 억제 할 것이라고 밝혔다.

그는 까랑 가딩(Karang Gading) 보존 숲에 위치한 이 지대를 인도네시아 군과 경찰들과 협력하여 약 432 헥타르 규모의 팜 오일 나무를 자를 것이라고 덧붙였다.

BKSDA은 팜 오일 나무를 제거 한 후, 이 지대에 물이 흐를 수 있게 조치할 것이며 망그로브 숲 복원 사업을 수행할 것이라고 발표했다.

까랑 가딩 보존 숲의 약 1.5만 헥타르는 무책임한 이들로 인해 망그로브 숲이 팜 오일 농장과 새우 양식장, 양어장 등으로 전환 되었다.

West Kalimantan - 서 칼리만탄 주 철도 공사 시작 예정 Konstruksi Jalur Kereta Api di Sumatera Barat Segera di mulai

인도네시아 교통부가 서 칼리만탄 주의 철도 준공을 곧 시작할 것이라고 발표했다. 안또니 세바스찬 룬뚜(Anthony Sebastian Runtu) 서 칼리만탄 주 정보통신부장은 “철도 단체장은 이미 뽄티아낙(Pontianak)에서 삼바스(Sambas)로 향하는 철도 건설 동의했으며, 환경 조사도 이미 끝났다”고 발표했다.

그러나 서 칼리만탄 주 지방 정부는 종점을 상가우(Sanggau)로 하길 원하며, 추가적으로 뿌투씨바우(Putussibau) 지역으로 이어지는 철도를 건설하기 원한다는 입장을 밝혔다.

]]> 9585 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/12%ec%9b%94-13%ec%9d%bc-%ea%b5%ad%ea%b0%80-%eb%8b%a8%ea%b2%b0%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-kesatuan-nasional/ Thu, 17 Dec 2015 08:00:49 +0000 http://haninpost.com/?p=9587 오는 12월 13일은 국가 단결의 날이다. 이 날은 다민족 국가인 인도네시아가 한민족으로서의 화합을 기념하기 위하여 지정한 날이다. 인도네시아의 국민으로서 국가의 안정과 발전을 위해 일치의 중요성을 인지해야 한다는 취지에서 지정됐다.

현재 인도네시아 영토에는 네덜란드에 의해 식민화 되기 전에 수백여개의 왕국이 있었다. 1956년 네덜란드는 자와섬 전국에 존재하던 왕국들을 식민화했다. 침략 초기 작은 왕국들을 식민지화 하였고, 식민정부의 힘이 증대함에 따라 큰 왕국들도 사라져 결국 몇몇의 왕국만 존재할 수 있었다. 수백여개의 국가들 가운데 지금까지 존재하는 왕국은 족자카르타 뿐이다.

1908년, 부디우또모(Budi Utomo)라는 민간조직인 결성된 후, 조직을 통해 민족 간의 단결을 시작했다. 설화에 따르면, 야자수 잎 줄기로 만든 비가 ‘단결’의 영감을 주었다. 야자수 잎 줄기 하나로는 빗자루로서 역할을 다하지 못하지만, 많은 줄기가 하나로 뭉쳐지면 제 역할을 다하는 튼튼한 빗자루가 된다. 부디우또모 조직원들은 그 빗자루를 통해 네덜란드 식민지배에 저항하기 위해 단결의 의지를 다진 것이다.

부디우또모가 구성된 후, 민족의 단결을 강화하기 위해 여러 조직들이 구성되었다. 1912년에 인도네시아당, 무하마디아 이슬람 조직 등이 구성되었고, 1928년에는 여러 지역에서 청년 조직들이 바따피아(자카르타)에서 청년선서를 선언했다. 선서의 내용은 인도네시아는 하나의 나라이자, 한 민족이며, 하나의 언어인 인도네시아어 사용을 합의하는 것이었다.

세월의 흐름에 따라 단결이 강해졌는데, 1945년 8월 17일 인도네시아 민족의 이름으로 수카르노(Soekarno)와 무하맛 하따(Muhammad Hatta)가 인도네시아 독립을 선언했다. 그러나 네덜란드의 재 침략으로 1949년까지 전쟁이 지속되었지만, 인도네시아 국민들은 강한 단결력으로 끝까지 저항하였다. 마침내 1949년 12월 27일, 인도네시아는 네덜란드와의 원탁협약을 통해 독립을 인정받았다.

]]> 9587 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ea%b1%b4%ea%b5%ad%ec%9c%a0%ec%97%85-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-sial%ec%84%9c%ed%98%81%ec%8b%a0%ec%a0%9c%ed%92%88-%ed%8c%8c%ec%9d%b4%eb%84%90%ec%88%98%ec%83%81/ Thu, 17 Dec 2015 08:01:42 +0000 http://haninpost.com/?p=9590 학교법인 건국대학교가 운영하는 건국유업·건국햄(사장 이수범, 이하 건국유업)과 건국대 연구진이 함께 개발한 성장기 어린이 영양간식 ‘포켓밀크 키즈’가 최근 인도네시아 자카르타에서 개최된 세계적인 식품박람회 ‘시알 인터푸드’(SIAL InterFOOD JAKARTA)에서 ‘혁신제품 파이널리스트(SIAL INNOVATION FINALIST)’상을 수상했다. 시알(SIAL) 식품박람회는 세계 최고 식품전시회 가운데 하나로 프랑스 시알(SIAL: Salon International De L'alimentation) 그룹이 5개 대륙의 주요 도시에서 개최하는 대규모 식품전시회다. 전세계 식품산업의 생산자와 바이어를 비롯한 전문가들이 세계 식품음료 시장의 트렌드를 파악하고 혁신적인 아이디어를 공유할 수 있는 글로벌 전시회이며, 지난달 인도네시아 자카르타에서 열린 박람회에는 20여 개국 800여 개 업체가 참가했다.

SIAL 식품박람회의 ‘혁신제품(SIAL INNOVATION)’은 매년 전시회 개최와 함께 제품의 혁신성과 소비자들에게 주는 가치를 종합적으로 고려해 혁신제품을 선정하며, 선정 기준은 독특하고 차별화를 둔 제품을 비롯해 신기술을 이용한 제품, 획기적인 원료를 사용해낸 제품 등을 선정한다.

이번 SIAL 식품박람회의 ‘혁신제품’ 중 ‘파이널리스트(FINALIST)’는 세계적으로 권위 있는 식품 전문가들의 심사를 통해 3개의 제품만 선정됐으며, 건국유업의 ‘포켓밀크 키즈’는 성장기 어린이들에게 필요한 우유를 기본으로 한 태블릿 형태로, 언제 어디서나 쉽게 우유의 풍부한 영양소를 섭취할 수 있게 한 기술과 아이디어가 혁신 기술로 인정받아 한국 제품 중에서는 유일하게 수상의 영광을 안았다.

‘포켓밀크 키즈’ 등 선정된 혁신제품들은 별도의 이노베이션 전시관에 전시되었고, 공식 웹사이트 및 공식 보도자료, 카다로그 등을 통해 세계적으로 알려질 예정이다. 건국유업의 이수범 사장은 “세계 최대 규모의 식품박람회에서 세계 유수의 식품들과 당당히 경쟁하여 ‘포켓밀크 키즈’의 우수성을 인정받았다”며 “앞으로도 건국유업 제품들을 세계화하고, 지속적인 연구와 개발을 통해 품질을 더욱 향상 시키는 등 해외 시장 진출에 최선을 다할 것”이라고 말했다.

]]> 9590 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-68-%ec%97%b0%eb%a7%90%ea%b3%bc%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-68-berhubungan-dengan-akhir-tahun/ Thu, 17 Dec 2015 08:11:04 +0000 http://haninpost.com/?p=9592 Desember (대셈브르) = 12월 Sekarang sudah bulan Desember, tak lama lagi kita memasuki tahun 2016. (지금 12월이 되어서 곧 2016년이 될 것입니다.) Semoga bulan Desember ini tidak kelabu, seperti lagu yang dinyanyikan oleh Yuni Shara. (가수 유니샤라가 부른 노래와 같이 올해 12월은 불행하지 않기를 바랍니다.) Natal (나딸) = 성탄절 Pada bulan Desember,  kita sering mendengar  lagu natal di mal. (우리는 12월에   쇼핑몰에서 캐럴을 많이 듣습니다.) Liburan Natal dan Tahun Baru nanti, anda mau ke mana? (당신은 크리스마스와 신년 휴가에  어디로 여행을 하려고 합니까?) Tahun Baru (따훈 바루) = 새해 Pada bulan Desember banyak orang belanja untuk menyambut Natal dan Tahun Baru. (많은 사람들은 12월에 성탄절과 송구영신을 축하하기 위해 많은 물건을 구매합니다.) Memasuki tahun baru berarti usia kita bertambah satu tahun. (새해가 되면 나이가 1살 더 많아진다.) Rezeki (레재끼) = 생계, 행운, 소득 Semoga pada tahun yang akan datang rezeki kita semakin baik. (내년에 는우리의 생계가 나아지기를 기대합니다.) Dahulu orang sering berkata “Banyak anak banyak rezeki”. (옛날에는 사람들이 “자식이 많으면 소득이 많다” 고 말했습니다.) Musim (무심) = 시절 Di Indonesia bulan Desember adalah musim hujan di Korea musim dingin. (12월에 인도네시아는 우기이고, 한국은  겨울입니다.) Karena sekarang musim hujan,  sering turun hujan. (이제 우기라서 비가 많이 내립니다.) Lahir (라히르) = 출생 Biasanya wanita yang bernama Dessy , lahir di bulan Desember. (보통 데시라고 하는 여자는 12월에 출생했습니다.) Karena lahir bulan Februari,  orang tuanya memberi dia nama Rio Febrian. (부모는 2월에 출생한 그에게 리오 페브리안이라 이름을 주었습니다.)

]]> 9592 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%eb%b6%81%ed%95%9c-%ec%9e%a5%ec%95%a0%ec%9d%b8-%ec%9d%b8%ea%b6%8c%ea%b0%9c%ec%84%a0%ec%97%90-%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ec%a0%81-%ea%b4%80%ec%8b%ac%ea%b3%bc-%eb%8f%99%ec%b0%b8%ec%9d%84/ Thu, 17 Dec 2015 08:45:05 +0000 http://haninpost.com/?p=9594 다가오는 12월 3일은 UN이 1981년 세계 장애인들의 인권과 복지문제를 알리기 위해 지정한 '세계 장애인의 날'이다. '인권'이란 인간이라면 당연히 누려야 하는 기본적인 권리이지만, 북한 주민들은 '인권'의 의미는 고사하고 그 단어의 존재조차 모른다.

한쪽 손과 한쪽 다리가 없는 중증 장애인으로 25년간 북한에서 살아온 나는 거기서 그저 '불량품' 그 자체였다. 주변의 도움이 없으면 생존 자체가 어려운 장애인임에도 국가의 보호는커녕 고문과 폭행까지 당하면서도 어디에 하소연하거나 세상 밖에 알릴 생각조차 하지 못했다.

독재체제로 인한 계속된 식량난으로 배급이 끊긴 뒤 먹고 살기 위해 석탄을 팔아 생계를 유지하던 14살의 소년이었던 나는 1996년 3월 달리는 열차에 매달려있다가 배고픔을 견디지 못해 그만 정신을 잃고 말았다. 그 바람에 왼쪽 손과 왼쪽다리를 열차에 잘리고 말았다. 마취제가 없어 제대로 수술조차 받지 못한 채 온몸으로 그 고통을 감내해냈다.

가족에게 짐이 되기 싫었기에 목발을 짚고 식량을 얻으러 중-북 국경을 넘나들다가 하루는 북한 국경수비대에 그만 발각되었다. 그나마 얻어온 몇 Kg의 쌀은 모두 빼앗기고 고문을 당하게 되었다. '병신'주제에 구걸하러 다녀 북한체제의 격을 떨어뜨리고 수령의 권위를 손상시켰다는 죄목이 고문의 이유였다. 적법한 절차에 따른 처벌은 바랄 수도 없었다. '병신'이라며 야만적으로 고문하는 그들은 인간으로 보이지도 않았다.

지금도 북한정권은 체제유지와 세습을 정당화하기 위해 조직적이고, 광범위한 인권유린을 자행하고 있다. 손바닥으로 해를 가리는 것에 대해 창피한 줄을 모르는 그들이 오히려 북한이 '인권의 천국', '장애인 천국'이라고 떠들며 국제사회의 눈을 가리려 하고 있다. 최근에는 장애인을 TV에까지 출연시켜 체제선전에 열을 올리고 있다. 이는 유엔 등 국제사회에서 한 목소리로 북한의 심각한 인권문제를 제기하자 어떻게든 압박을 모면하기 위한 가림막에 불과한 것이다.

북한은 국제사회에 행복한 모습만을 보여야 하고 수령의 위대성만을 강조하는 최고의 거짓 사회이다. 이런 상황에서 북한의 장애인들은 만성적인 경제난으로 인해 매일매일을 배고픔과 통증을 참아가며 죽지 못해 살아가고 있다.

이것이 내가 북한이라는 커다란 감옥에서 빠져 나오지도 못하고 저항할 수 조차 없는 그들의 대변자가 되어야 하는 이유이다.

국제사회는 북한정권의 거짓의 베일을 벗기고 주민들의 고통에 귀를 기울여야 하며 죽어가는 그들을 살려야 할 의무를 가지고 있다. 북한 인권에 관심을 가진 지구촌 모든 사람들과 함께 힘과 지혜를 모아 인권의 불모지인 북한에 희망의 불씨를 지펴주기를 간곡히 부탁한다.

북한주민들이 자유를 얻는 날, 비로소 북한의 장애인들에게도 진정한 행복이 찾아올 것이다. 북한의 장애인 인권개선에 대한 진정한 관심과 동참이 어둠의 땅 북한을 변화시키는 단초가 될 것이다.

]]> 9594 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%eb%82%a8%ec%a4%91%ea%b5%ad%ed%95%b4-%eb%ac%b8%ec%a0%9c%ec%97%90-%eb%8c%80%ed%95%9c-%eb%af%b8%c2%b7%ec%a4%91-%ec%a0%84%eb%9e%b5%ec%a0%81-%ec%9d%b4%ed%95%b4/ Thu, 17 Dec 2015 09:46:45 +0000 http://haninpost.com/?p=9597 남중국해 문제에 긴장이 다시 높아지고 있다. 시진핑 국가주석이 워싱턴을 방문해 오바마 대통령과 남중국해 문제에 관하여 논의한 지 불과 한 달밖에 되지 않았는데 미국이 군함을 파견해 인공 섬 매립지역을 감시하겠다고 나섰다. 미국은 또한 1억달러의 기금을 조성해 베트남, 필리핀 등 인접 국가들의 해양경비 능력 배양에 사용하는 계획도 발표했다. 남중국해를 두고 미중이 경쟁하는 문제의 본질은 무엇인가.

중국은 남중국해 내 모든 섬들과 경제수역에 대한 영유권을 주장하고 있다(중국의 '핵심이익'). 또한, 영유권 분쟁은 당사국간에 해결할테니 미국은 빠지라는 주문이다. 이 수역에서 미국의 정치, 군사적 영향력을 배제하고 싶은 것이다.

반면, 미국은 영유권 분쟁에는 간여하지 않으나 이 수역의 자유통항은 보장되어야 하며, 또한 주변국에 대한 중국의 강압적인 분쟁 타결 방식을 경계한다. 그러나 그 이면에는, 중국이 남중국해에 배타적 영향력을 갖거나 태평양, 인도양 진출의 전초(군사)기지로 삼는 것을 막겠다는 의도가 있다.

이러한 전략 하에서 양측의 대응이 점점 과격해지는 추세다. 2009년 오바마 대통령의 베이징 방문 당시 중국은 남중국해에 대한 중국의 핵심이익을 미국이 인정하였다고 주장하자, 미국은 이를 부인하고 동아시아 국가들을 동원하여 중국을 비판했다. 그 후 몇 년간 두 나라는 한반도부터 대만, 남중국해, 메콩유역, 미얀마까지 동아시아 전역에 걸쳐 대립하면서 이 지역을 긴장시켰다.

시진핑 집권 후 주변국 정책에 있어서 다소 유화적인 모습을 보였지만 남중국해에 대한 집착은 여전하다. 시진핑은 2013년 6월 캘리포니아에서 오바마 대통령과의 회담에서 '핵심이익' 문제를 포함시킨 '미중 신형 대국관계' 설정을 요구했다. 이어 그해 실크로드 전략 발표(9월), 동중국해에 방공식별구역 선포(11월), 남중국해에 인공 섬 매립 개시(12월) 및 석유시추선 반입 등을 진행했다.

특히, 실크로드 전략의 한 축은 동남아·남아시아 해상을 따라 경제협력 회랑을 구축하는 해상실크로드(一路)이다. 이는 중국의 해상 강국을 염두에 둔 구상으로 누구도 예상하지 못한 대담하고 전략적인 행보이다. 지난 달 시진핑이 워싱턴에서 '신형대국관계' 설정을 다시 요구했지만 오바마는 이를 무시했다. 또 이번에는 관례적으로 있었던 공동성명도 없었다. 추측컨대, 중국은 2009년 공동성명과 같이 '핵심이익' 조항을 포함시켜줄 것을 요구했을 것이다.

그러나 미국은 남중국해에 대한 중국의 속셈을 간파하고 거부한 것으로 보인다. 중국이 남중국해 문제에 집착하는 이유는 무엇일까.

영토문제에 대한 국민정서, 국내 성장 한계에 부딪친 중국의 해외 진출 필요성 (실크로드), 태평양 및 인도양으로 나가기위한 해양 전초 기지의 필요성 등을 들 수 있을 것이다. 또한, 동중국해를 통한 태평양진출이 미일 동맹체제에 가로막혀 쉽지 않은 상황에서 남중국해가 유일한 대안이 되고 있다. 즉, 군사전략적 차원에서도 남중국해의 가치는 매우 크다.

반면, 미국의 입장에서 보면, 남중국해에서 밀려 태평양, 인도양의 중국 진출을 허용하면, 시진핑이 요구한대로 태평양을 중국과 나누어야 할 판이고 세계해양 패권도 포기해야 할지도 모른다. 무엇보다, 미국의 밀리는 모습 이 한국을 포함 이 지역 국가들에게 주는 충격파는 예측하기 힘들다.

남중국해를 비롯 우리 주변 지역에서 미중 세력 다툼은 내년 미국 선거를 앞두고 더욱 거칠어질 것이다. 우리의 대응책은 무엇인가. 우리는 3년 전과 같이 미중대립 속에서 남북한 대결이 일어나지 않도록 막아야 하며, 우리 할 일을 제쳐놓고 미중 다툼에 말려드는 우(愚)를 범하지 말아야 한다. 이를 위해서 남북한 관계 개선을 서둘러야 한다.

]]> 9597 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/17/%ea%b1%b4%ea%b0%95%ec%b9%bc%eb%9f%bc/ Thu, 17 Dec 2015 09:48:25 +0000 http://haninpost.com/?p=9599 상과염

글. 신농씨한방병원 최정 원장

‘테니스 엘보’나 ‘골프 엘보’라는 말은 운동을 많이 하는 선수들에게 자주 생기는 질환이라 하여 붙여진 이름입니다. 정확한 병명은 ‘테니스 엘보’는 상완골 외상과염, ‘골프 엘보’는 상완골 내상과염으로, 합쳐서 상과염이라고 부릅니다.

상완골이라는 것은 어깨에서 팔꿈치까지의 위쪽 팔뼈를 말하고, 상과라는 것은 상완골의 팔꿈치쪽 바깥과 안쪽 부위에 있는 튀어나온 부분을 의미합니다. 외측 상과는 손목과 손가락을 펼 때 쓰는 근육들과 팔을 밖으로 트는 근육이 붙어있는 부위이고, 내측 상과는 손목과 손가락을 구부리는 근육들과 팔을 안쪽으로 트는 근육이 붙어 있는 부위입니다. 주로 손목을 많이 쓰거나 충격이 가서 이 근육들에 자극이 가해지면 내외측 상과에 급만성 염증이 생겨서 아프게 됩니다.

상과염은 테니스나 골프뿐만 아니라 손목과 팔을 사용하는 운동에서는 공통적으로 볼 수 있습니다. 식당 아주머니나 부품을 조립하는 기술자, 가정주부 등과 같이 손과 팔을 많이 사용하는 직업의 종사자에게 자주 발생합니다.

상과염의 증상은 팔꿈치 관절의 바깥쪽이나 안쪽으로 통증이 있고, 이 통증이 아래팔로 뻗쳐가는 임상적 양상을 보입니다. 걸레를 짜거나 문고리 돌리기와 같이 팔을 비트는 동작을 할 때 불편하고, 손목을 젖히거나 굽힐 때도 통증이 나타납니다.

팔꿈치 부위에 통증을 나타내는 질환은 여러 가지가 있으나 팔꿈치 상과 밑 1~2cm 지점에 누르면 통증이 심한 부위(압통점)가 있고, 환자가 손목관절을 펴거나 구부릴 때 검사자가 강하게 손목 운동에 반대되는 힘을 주면 통증이 유발하면 상과염으로 진단할 수 있습니다.

상과염은 기본적으로 많이 써서 생기는 질환이기 때문에 증상이 나타나면, 일단 해당 팔 사용을 자제하고 안정을 취하는 것이 중요합니다. 한방치료로는 침이나 부항으로 관련된 경락을 치료하여 관련 근육들의 긴장을 풀어주고 뜸과 한약으로 환부의 염증을 제거하는 치료를 합니다.

상과염은 손목과 팔꿈치의 적절한 운동과 스트레칭으로 예방하는 것이 우선이고, 일단 증상이 나타나면 느긋한 마음으로 관리하면서 치료하는 것이 중요합니다.

]]> 9599 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/cikini-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9a%b0%ec%a0%95%ec%9d%98-%ea%b8%b8%ea%b1%b0%eb%a6%ac-%eb%b2%bd%ed%99%94-%ec%a1%b0%ec%84%b1/ Tue, 29 Dec 2015 01:42:31 +0000 http://haninpost.com/?p=9606 CIKINI 지역, 걷고 싶은 낭만이 흐르는 거리로 탈바꿈 벽화거리 조성에 주민 대학 시정부 3자 협력으로 성공작 예술대교수, 한국의 삼청동과 한옥 마을 견학이후 벽화마을 조성

자카르타 예술대학이 있는 찌끼니(CIKINI) 지역이 거닐고 싶은 낭만이 흐르는 거리로 탈바꿈하고 있다. 자카르타 중부 시에 있는 찌끼니에 ‘한국-인도네시아의 우정 길거리’ 벽화길이 생겼기 때문이다.

‘찌끼니 한국-인도네시아 우정의 인도 벽화길’은 지역 주민과 대학, 시 정부 등 각계각층이 협력하여 조성되었다. 세 분야의 협동으로 만든 벽화거리는 한국과 인도네시아의 우정을 상징하게 될 것이다.

지난 12월 14일 자카르타 예술대학 강당에서 열린 기념식에는 자카르타 부 주지사를 비롯해 중부 시장과 자카르타 예술대 찌뜨라 드위(Citra Dewi) 미술대학 학장, 조태영 대사, 신기엽 한인회장, 임경애 교수 등과 학생, 주민 200여명이 참석했다.

재 인도네시아한인회(회장 신기엽)가 지난 1년 동안 임경애 교수(내셔널 대학교 한국 인도네시아 교류협력센타 센터장)와 찌뜨라 드위(Citra Dewi) 학장, 자카르타예술대학 그리고 중부 자카르타 시와 함께 추진해 온 ‘한국-인도네시아 우정의 길거리 벽화마을’ 조성사업은 한국의 이화 벽화마을을 롤모델로 하여 자카르타 찌끼니(Cikini) 지역에 적용한 것이다.

신기엽 한인회장은 “‘한국-인도네시아 우정의 길거리 벽화마을’ 조성사업은 도심에서 디자인이 낙후된 지역의 예술화로 마을을 활성화시키는 예술적 가치가 있는 사업”이라며 “도심 재생 기능을 극대화 시키는 사회 공헌 사업이다”고 전했다.

이번 사업을 주도적으로 이끌어 온 임경애 교수는 이 사업을 “한국의 벽화마을 컨셉을 자카르타에 적용시키는 프로젝트로 한국과 인도네시아의 우정을 상징하는 대표적인 길을 만드는 사업”이라며 “많은 주민들의 동참으로 찌끼니 지역의 변화가 이미 시작되고 있다”고 말했다.

우정의 길 벽화 거리는 찌끼니 지역의 시작이라 할 수 있는 자카르타 '최초의 우체국 포스 찌까니(POS CIKINI)'로부터 찌끼니 거리(Jl. Cikini Raya) 일부와 예술대학 뒷담과 건너편에 위치한 마을 일부 지역이다. 찌뜨라 드위 미술대학장은 “한국의 이화 벽화마을의 개발 사례를 자카르타 찌끼니 지역에 적용시켜 낙후된 지역을 예술적 가치가 있는 도심으로 탈바꿈한다”며 “마을을 활성화하고 도심의 재생 기능을 극대화 시키는 취지로 조성되었다”고 전했다.

‘CIKINI 한국-인도네시아 우정의 길거리 벽화 사업’은 궁극적으로 지역의 관광을 유도하고, 이와 더불어 지역 주민의 삶의 질을 높이는데 있다. 이 벽화 거리는 향후 한국과 인도네시아의 우정을 상징하는 대표적인 길이 될 것으로 보인다.

<취재. haninpost@gmail.com>

]]> 9606 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%eb%ac%b8%ed%99%94%ec%98%88%ec%88%a0%ea%b3%84-%ec%86%a1%eb%85%84-%eb%a6%ac%ec%85%89%ec%85%98-%ed%95%9c%eb%a5%98-%ec%84%9c%ed%8f%ac%ed%84%b0%ec%a6%88%ec%97%90%ea%b2%8c/ Tue, 29 Dec 2015 01:56:26 +0000 http://haninpost.com/?p=9609 <대사관에서 감사패를 받은 산드라데위 배우가 한인포스트 독자에게 포즈를 취하고 있다>[/caption]

지난 12월 10일(목) 오후 한국대사관은 인도네시아 문화예술계 각분야 인사들을 초청하여 한류스탠딩 리셉션을 개최했다.

이날 행사에 앞서 조태영 대사는 각 분야에서 한류를 이끌어온 30여 인사들에게 감사패를 수여했다. 문화예술계 한류 스탠딩 리셉션에는 영화계 산드라데위 배우를 비롯한 출판계 애니메이션 미술 문화 주요인사 50명을 초청했다.

또한 한인문예총 회장단을 초청하여 인도네시아 현지인 예술인들과 자연스럽게 교류하도록 했으며, 대사관에서 준비한 각종 한식으로 문화예술계의 흥겨운 송년행사를 가졌다.

]]> 9609 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%b2%ab-%eb%8f%99%ec%8b%9c-%ec%a7%80%eb%b0%a9%eb%8b%a8%ec%b2%b4%ec%9e%a5-%ec%84%a0%ea%b1%b0-%ec%8b%a0%ec%9e%84-%eb%8b%a8%ec%b2%b4%ec%9e%a5-269%eb%aa%85-%ec%84%a0%ec%b6%9c/ Tue, 29 Dec 2015 02:06:20 +0000 http://haninpost.com/?p=9613 인도네시아는 지난 12월 9일 첫 동시 지방단체장선거를 치렀다. 인도네시아가 광대한 군도를 가로질러 전국 규모의 지방선거를 동시에 개최한 것은 이번이 처음이다.

이번 지방단체장선거로 주지사는 9명, 시장은 36명, 군수는 224명이 새로 선출된다. 이번 선거는 정부와 언론이 첫 전국 규모의 지방선거로 규정하는 만큼 투표일을 임시공휴일로 지정하여 투표참여를 독려했다. 중앙선거관리위원회(KPU)에 따르면, 총 투표참여자는 1억 461,890명이며, 이들 가운데 남성은 8천만 397,468명, 여성은 5천164,437명이 투표에 참여했다.

이번 선거는 집권당인 투쟁민주당(PDIP)과 야당인 대인도네시아운동당(거린드라당), 민족주의 성향의 정당, 이슬람계 정당 등 12개 정당 소속 후보와 무소속 후보 등 1천 600여명이 경합을 벌였다.

그러나 모든 지역구에서 아무런 탈없이 진행된 것은 아니었다. 빠뿌아 주 얄리모 군의 후보 3팀의 지지자들이 다른 후보 지지자들의 투표용품을 강탈하는 사고가 발생해 51개의 투표소에서 10만 명의 유권자가 투표하지 못했다. 경찰은 즉시 사건에 연루된 16명을 체포했지만, 선거는 지연됐다. 이 밖에도 선거구 4곳 절차상 문제가 발생해 투표가 지연됐다.

이번 지방선거로 지방단체장이 선출되면 조코 위도도 대통령이(일명 조코위) 추진하는 각 지역 개발 프로젝트가 가속화될 전망이다. 올해 사회간접자본 예산 집행 지연으로 경기를 부양하는데 어려움을 겪은 바 있다. 신임 지방단체장이 선출되어 인프라 프로젝트 시행을 포함한 공공예산 집행이 신속하게 처리될 것으로 기대된다.

한편 KPU는 지역별 집계가 끝나는 대로 선거 결과를 발표해 이달 19일까지 개표를 마무리하겠다고 발표했다.

]]> 9613 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%84%b8%eb%9d%a0%ec%95%84-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%88%98%eb%94%94%eb%a5%b4%eb%a7%88-%ec%82%ac%ec%9e%87-%ec%9e%a5%ea%b4%80-%ea%b2%bd%ec%b0%b0%ec%97%90-%ea%b3%a0%eb%b0%9c/ Tue, 29 Dec 2015 02:19:09 +0000 http://haninpost.com/?p=9615 국회의장 세띠아 노판또(Setya Novanto)와 에너지광물자원부 장관 수디르마 사잇(Sudirman Said)의 프리포트 사와의 녹취록과 관련된 갈등이 지속되고 있다. 세띠아 국회의장이 지난 12월 10일 수디르만 장관을 중앙경찰 범죄 수사관에 고발했다고 콤빠스닷컴은 보도했다.

최근 수디르만 장관은 세띠아 국회의장을 신고하여 국회명예위원회 재판을 받게 했다. 세띠아 국회의장은 이에 대해 보복하기 위해 수디르만 장관을 경찰 고발한 것이다.

세띠아 국회의장은 소송을 진행하는 중 본인의 진술이 필요하다면 직접 재판에 출석하겠다는 굳은 의지를 내비췄다. 그는 “장관이라는 책임과 가족들에게 부끄러운 행동을 한 적이 없다”며 “자신을 지지해주는 가족들에게 고맙다”고 말했다.

세띠아 국회의장의 변호사 피르만 위자야는 수사과에 수디르만 장관을 비방과 명예훼손, 모욕과 정보통신 관한 법률 위반으로 고발했다고 언론들에게 전했다.

이날 반둥에서 ‘국제 반부정부패의 날 기념행사’에 참석 중이던 수디르만 장관은 고발 소식을 듣고 “모든 시민은 경찰에 고발하여 법적 처벌을 물을 권리가 있다”며 “세띠아 국회의장도 그럴 수 있다”고 전했다. 이어 그는 “소송이 공식적으로 개시된다면 성실히 임하겠다”고 밝혔다.

]]> 9615 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%eb%a6%ac%ec%9e%98-%eb%9e%8c%eb%a6%ac-%eb%ac%b4%eb%b9%84%ec%9e%90-%ed%95%b4%ec%99%b8%ec%97%ac%ed%96%89%ec%9d%80-%ec%8b%9c%ea%b8%b0%ec%83%81%ec%a1%b0/ Tue, 29 Dec 2015 02:29:36 +0000 http://haninpost.com/?p=9618 지난 12월 13일 남부 자카르타의 간다리아 시티에서 열린 콤빠스 페스티벌에 참석한 해양조정부 장관 리잘 람리(Rizal Ramli)는 일부 시민들에게 무비자 관광을 허용하지 않는 것에 대한 불만을 들었다.  한 자카르타 시민은 “외국 관광객들은 비자 없이 인도네시아를 방문할 수 있는 반면, 인도네시아인들은 그럴 수 없다”며 “무비자로 외국 방문을 할 수 있게끔 해달라”고 요청했다.

그러나 이에 대해 리잘 람리 장관은 인도네시아의 외환 유출을 막기 위해서 외국을 무비자로 방문하는 것은 아직 허용할 수 없다고 말했다. 이어 그는 “만일 인도네시아 국민 1인당 소득이 1만 5천 달러를 넘길 경우 무비자 방문을 허가할 것”이라고 전했다.

현재 75개국의 관광객은 인도네시아를 무비자로 방문할 수 있는 반면, 인도네시아인이 무비자로 방문할 수 있는 국가는 아세안 국가 일부이다. 아세안을 비롯한 일부 우호 국가 한국이나 중국, 일본 등 국가의 관광객들은 무비자로 인도네시아 방문이 가능하지만, 인도네시아인이 이 나라를 방문하려면 반드시 비자가 필요하다.

]]> 9618 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ed%8c%8c%ed%91%b8%ec%95%84-%ec%98%81%ec%95%84-%ec%a7%91%eb%8b%a8-%ec%82%ac%eb%a7%9d%ec%9b%90%ec%9d%b8-%ed%8f%90%ec%a7%88%ed%99%98%ea%b3%bc-%ed%95%a9%eb%b3%91%ec%a6%9d/ Tue, 29 Dec 2015 02:41:29 +0000 http://haninpost.com/?p=9621 '백일해', 호흡기를 비롯한 각종 합병증 발병

보건부 장관 닐라 무룩(Nila Moeloek) 장관은 보건부 조사팀이 파푸아 응두가에서 영아 수십 명이 사망한 사건의 원인을 밝혔다고 전했다. 영아의 죽음은 호흡기 질환인 백일해와 폐렴 합병증으로 인한 것으로 알려졌다.

조사결과에 따르면, 지난 해보다 낮은 기온으로 날씨가 추워지자 환기가 되지 않는 집안에서만 활동하여 쉽게 질병에 노출되었다.

지난 8월부터 12월까지 응두가 지역의 7개 마을에서 사망한 영아의 숫자가 35명에 달하고, 성인은 3명이 숨졌다.

닐라는 우선 전염되면 잠복기를 거친 뒤 열과 기침, 호흡기 질환 발현하며 아이와 어른에게서 비슷한 증상이 나타난다고 말했다. 호흡기 질환인 만큼 “아이들 앞에서 절대 흡연하지 말라”고 강조했다.

이번 조사를 통해 주민들이 물을 끓여먹지 않는 등 비위생적인 환경에 놓여져 있는 것으로 드러나 다른 바이러스에 의해 질병 발생이 야기된 것은 아닌지에 대한 조사도 이뤄지고 있다.

한편 백일해는 보르데텔라 백일균에 의한 감염으로 발생하는 호흡기 질환으로 연령이 어릴수록 사망률이 높아 영아에게는 치명적이다. 또한 6개월 미만의 영아의 경우 기관지 폐렴이나 무기폐, 기관지 확장증, 폐기종 등을 비롯한 폐 질환뿐만 아니라 경련, 뇌염, 뇌출혈, 탈장 등 각종 합병증을 유발할 수 있다.

백일해는 예방접종을 통해 예방이 가능하며, 환자와 밀접한 접촉이 불가피할 경우 연령이나 예방 접종력, 증상 발현 여부와 상관없이 에리스마이신(Erythromycin)을 14일간 복용해야 한다.

]]> 9621 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%82%ac%ed%9a%8c%ea%b8%b0%eb%b0%98%ec%8b%9c%ec%84%a4-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8%ec%97%90-%ec%99%b8%ea%b5%ad%ed%88%ac%ec%9e%90-%ec%a0%88%ec%8b%a4/ Tue, 29 Dec 2015 03:02:20 +0000 http://haninpost.com/?p=9624 인도네시아 정부는 2016년 사회기반시설 프로젝트 집행에 있어 외국 자본과 민간부분의 협동이 절실하게 필요로 하고 있다.

현재 정부는 2016 사회기반시설 프로젝트의 준비가 한창이다. 현재 인프라 구축의 실행가능성 조사와 기술·엔지니어링 설계, 부지 정리, 그리고 프로젝트 관련 서류 준비 등 진행이 거의 마무리 단계에 접어들었다. 그러나 자금 조달에 있어서 어려움을 겪고 있는 것으로 보인다.

공기업부(BUMN) 장관 리니 수마르노(Rini Soemarno)에 따르면, 계획된 프로젝트 전체에 약 5천조 루피아가 필요하다. 현재 공공사업·주택부 장관 주도 아래만해도 정부-민간 파트너쉽(KPS)과 외국 자본이 필요한 인프라 프로젝트가 1천 600여 개에 달한다. 리니는 “외국인 투자자 유치가 필수적”이라고 지난 11월 24일에 열린 뻬르따미아 에너지 포럼에 참석한 후 전했다.

국가개발계획부 소피안 다릴(Sofyan Dajlil)은 “내년 프로젝트 준비자금으로 약 1억 5천만 달러가 확정 되어있다”고 지난 12월 7일 투자자 회의에서 말했다. 그러나 이것은 필요한 총 자금에 비하면 턱없이 모자란 규모이다.

리니는 사회기반시설 개발은 에너지 분야를 비롯해 운송과 복지 분야 등에서 계획 되어져 있으며, 이것은 각각 통합될 것이라고 설명했다. 그녀는 모든 장관들은 자신이 맡은 책임 분야에 다양한 나라로부터 투자자들을 유치해야하는 책임이 있다고 강조했다.

]]> 9624 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%95%84%ed%98%b9-%ed%83%9d%ec%8b%9c-%ed%95%a0%eb%8b%b9%ec%a0%9c-%ed%8f%90%ec%a7%80-%eb%b6%80%ed%8c%a8%ed%95%9c-%ea%b4%80%ed%96%89-%eb%b0%94%eb%a1%9c%ec%9e%a1%ea%b2%a0%eb%8b%a4/ Tue, 29 Dec 2015 03:09:19 +0000 http://haninpost.com/?p=9627 택시업체, "오히려 불공정한 경쟁 야기"

자카르타 주지사 바수끼 따하자 뿌르나마(Basuki Tjahaja Purnama, 일명 아혹)가 도시 내 택시를 2만 9천대로 제한한 택시 할당제를 폐지하는 하는 계획을 세웠다. 계획의 일환으로 아혹은 지난 12월 7일 운송회사가 추가적으로 택시를 등록할 수 있도록 승인을 내렸다.

대중교통부 안드리 얀시아(Andri Yansyah)는 “과점을 없애고, 시민들의 선택의 폭을 넓힐 수 있다”고 지난 12월 10일 Tempo.co를 통해 전했다.

이러한 결정은 아혹이 도시 내 운영되는 택시의 숫자가 2만 7천여 대라는 사실과 초과 수요를 버까시나 보고르, 땅그랑 등의 주변 지역의 택시가 채우고 있다는 사실을 알았기 때문이다.

다른 도시의 택시들이 자카르타 내 손님들의 태웠지만, 자카르타 주는 그에 따른 소득세를 얻을 수 없었다. 또한 아혹은 할당제 폐지는 부패한 관행을 바로 잡을 수 있는 기회라고 생각한다. 아혹은 “이러한 상황이 가능했던 것은 대중교통부가 택시회사로부터 뇌물을 받았기 때문이다”라고 말했다.

이에 대해 안드리는 실제로 운영되는 택시가 할당량에 못 미치는 것은 회사의 재정적인 문제나 내부 관리에 의한 것이라고 설명했다. 그는 “예를 들어, ‘꼬스띠’라는 회사의 할당량은 1천 3백여 대이다. 그러나 이 회사는 택시 189대 만을 공급하고 있다”며 “그들의 감당할 수 있는 숫자만큼만 공급하고, 할당량을 채우지 않는다”고 말했다.

이어 안드리는 교통부는 오직 택시의 안전한 운행을 위해 자카르타 내에 운영되는 차량의 숫자에 대한 정보를 수집할 뿐이라고 덧붙였다. 그는 할당제 폐지에 대해 “(택시회사)를 더 이상 통제할 필요가 없다. 승객들이 판단할 것이다”고 말했다.

랜드 트랜스포트의 회장 샤프루한 시누간(Shafruhan Sinungan)은 택시 할당제 폐지는 불공정한 경쟁의 결과를 가져올 것이라며 거부했다. 그는 “과도한 택시의 증대는 불공정한 경쟁을 야기하고, 통제 불능하게 만든다”고 말했다.

이어 샤프루한 할당제를 폐지하면 자카르타 도심이 택시로 난잡하게 될 것이라고 덧붙였다. 또한 이러한 아혹의 계획은 도시 내에 우버(Uber) 택시나 그랩카(Grab car) 서비스에 대한 높은 수요에 대한 반응으로 보인다고 말했다.

]]> 9627 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%97%ac%ed%96%89%ec%82%ac-%eb%93%9c%ec%9c%84%eb%8b%a4%ec%95%bc%c2%b7%ea%b3%a8%eb%93%a0%eb%9d%bc%eb%a7%88-%eb%b0%a9%ed%95%9c%ea%b0%9d-%ec%86%a1%ec%b6%9c-%ec%9a%b0%ec%88%98%ec%97%ac%ed%96%89/ Tue, 29 Dec 2015 04:58:46 +0000 http://haninpost.com/?p=9630 한국관광공사, ‘2015년 방한객 송출 우수여행사 시상식’

한국관광공사 자카르타 지사는 지난 12월 11일에 자카르타 보로부두르 호텔에서 ‘2015년 방한객 송출 우수여행사 시상식’을 개최했다. 행사에는 인도네시아에서 해외여행상품을 취급하는 여행사들과 항공사, 한국의 인바운드 여행사 등 160여 명이 참석했다.

한국관광공사는 이 행사에서 일반 단체관광객 송출 우수여행사와 인센티브 단체관광객 송출 우수여행사, 전년 대비 송출 실적 우수 여행사 등 총 10개 분야에서 시상을 이루었다. 올해 한국으로 가장 많은 단체관광객을 보낸 여행사로는 드위다야(Dwidaya)가 선정되었고, 한국으로 가장 많은 인센티브 단체관광객을 보낸 여행사는 골든라마(Golden Rama)가 선정됐다.

방한관광객 송출 우수여행사 선정 및 포상은 연말에 정기적으로 개최되어온 행사이다. 지난 해 2014년 행사와 달리 올해에는 새롭게 시상분야를 늘렸다. 무슬림 방한상품과 지방도시 방문 방한상품, 장기체류형 방한상품, 고가의 방한상품 등 시상하는 여행상품 품목을 늘려 행사를 진행했다.

한편 2014년에 한국을 방문한 인도네시아인은 20만 8천여 명이 방문했다. 한국관광공사는 올해 2015년은 메르스 여파로 방한한 인도네시아인의 수는 작년과 비슷한 수준이라고 예측하고 있다.

]]> 9630 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%eb%b0%95%ed%98%84%ec%88%9c-%eb%a6%ac%ed%8b%80%eb%9e%a8-%ec%9b%90%ec%9e%a5-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%82%b4%ec%85%94%eb%84%90-%ec%84%b8%eb%af%b8%eb%82%98-%ec%b4%88%ec%b2%ad/ Tue, 29 Dec 2015 06:58:40 +0000 http://haninpost.com/?p=9633 아동학대에 관한 이론 및 사례 발표… 현지 아동교육 관계자들 큰 호응

인도네시아의 아동학대에 대한 국민의식과 실태에 대한 세미나가 지난 지난 12월 8일(화) 자르타 주립대학 UNJ(Universitas Negeri Jakarta) 주최로 개최되었다.

이 세미나에는 여성·아동보호부 장관 요하나 수사나(Yohana Susana)와 국가아동보호 기관장 아리스 메르다까 시라잇(Aris Merdaka Sirait), 유아교육 전문가 하도꼬뚤 루룩(Hadoqotul Luluk)가 참여하였다. 리틀램 유치원 박현순 원장은 이 행사의 유일한 한국인 강연자로 참여하였다.

요하나 장관은 “인도네시아에서 너무 많은 아동학대가 발생하고 있지만 국민인식과 정부의 개입이 부족해 이에 대한 심각성을 느끼지 못하고 있다”며 ”국민의식 개선이 절실하다”고 말했다. 루룩은 지금까지 인도네시아에서 발생했던 사례와 실태에 대해 발표를 하며 아동학대의 심각성을 알렸다.

유일한 한국인으로 초청된 박현순 원장은 한국에서 크게 이슈화 되었던 사례와 정부의 대처 방법, 지속적으로 개정되고 있는 아동 특별법 등에 대해 발표하였다. 박 원장은 세미나에 참석한 현지인들에게 아동학대의 종류, 정의와 관련된 다양한 시청각 자료를 준비하고 인도네시아어로 강연을 진행하는 등 현지인들이 쉽게 이해할 수 있도록 했다.

박 원장은 이번 세미나를 통해 인도네시아 사람들에게 아동학대에 대한 문제를 인식을 높이고, 개선 방법을 논의했다. 그는 이번 세미나를 계기로 “인도네시아인들도 아동학대에 대한 심각성을 느끼고 모든 아이들이 행복하게 살 수 있는 사회가 되기 위해 함께 노력하는 시발점이 되길 기대한다” 라고 소감을 밝혔다.

]]> 9633 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%9e%90%ec%9c%a0%ec%b4%9d%ec%97%b0%eb%a7%b9-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%a7%80%eb%b6%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%8b%9d%eb%aa%a9/ Tue, 29 Dec 2015 07:12:59 +0000 http://haninpost.com/?p=9636 자카르타 주정부는 지난 12월 10일 동부 자카르타의 후딴꼬따 찌라짜스 (Hutan Kota Ciracas)에서 인도네시아의 식목일을 기념하는 행사에 한국자유총연맹 인도네시아지부(이하, 자총인니지부)를 공식 초청했다. 금번 식목행사에는 부지사 오즈와르 무앗진 뭉까사(Ozwar Muadzin Mungkasa)와 자카르타 주정부 관계자를 비롯한 약 200여명이 참가했다.

본 행사는 슬로건으로 ‘보다 더 나은 삶을 위해 나무를 심고 가꾸자(Ayo Kerja Tanam dan Pelihara POHON untuk HIDUP yang Lebih Baik)’ 내걸고, 참가자들과 쩨다나(Cendana)와 사우 께찍(Sawo Kecik) 등의 나무를 심었다.

자카르타 주정부는 ‘도시 숲(Hutan Kota)’ 조성을 목표로 도심 여러 곳에 대지를 확보하여 프로젝트를 수행하고 있다. 자총인니지부는 지난 10월에 동부 자카르타의 후딴 꼬따 뽄독 랑곤(Hutan Kota Pondok Ranggon)에서 주관한 대나무 식목행사 (Green Indonesia Campaign)를 후원을 하는 등 친환경적인 행사에 적극 참여하고 있다.

자카르타 주정부는 자총인니지부에게 이러한 활동에 거듭 감사를 표하며, 내년 2월 자카르타 북부 지역에 또 다른 ‘도시 숲’을 조성하는 식목행사에 다시 정식 초청할 것임을 약속 했다.

]]> 9636 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b0%9c%ec%b2%99%ec%9e%90-%ea%b3%a0-%ec%b5%9c%ea%b3%84%ec%9b%94-%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%9d%84-%ec%b6%94%eb%aa%a8%ed%95%98%eb%a9%b0/ Tue, 29 Dec 2015 07:35:09 +0000 http://haninpost.com/?p=9639 대한민국 첫 해외투자 기업이자 인도네시아 첫 해외투자법인(PMA) 남방개발(법인명 코데코)의 창업주 최계월 회장이 지난 10월 27일 별세했다.

고 최계월 회장은 인도네시아 한인기업 진출 50년사의 시초가 되고 있다. 최계월 회장은 인도네시아 칼리만탄 원시림을 개발하는 산림개발산업뿐만 아니라 합판, 고무, 시멘트, 석유, 가스 등으로 사업 영역을 넓혔다. 1994년에는 인도네시아에 가스전을 세워 천연가스를 생산했다.

1996년 최 회장은 수하르토 대통령으로부터‘인도네시아 독립 50주년 기념 경제발전 특별 공로상 ‘일등공로훈장(Bintang Jasa Pratama)’을 받았다.

김문환 칼럼리스트는 최계월 회장에 대하여 "고인은 해외투자의 길을 트고, 1, 2차에 걸쳐 밀어닥친 오일쇼크로 인해 모국의 경제기반이 흔들리던 1970년대 말, 불가능일 것이라 여겨졌던 인도네시아산 원유도입을 성사시켰고, 장기적인 원유공급 대책을 추진하라는 박대통령의 강권에 못 이겨 1981년 코데코에너지주식회사(Kodeco Energy Co., Ltd.)를 설립하여 대한민국 최초로 해외유전개발사업에 착수한 개척자요, 풍운아였다"라고 평가했다.

인도네시아 대표적인 한국기업 3K 가운데 하나인 코테코(KODECO)社는 1960년대부터 1980년대까지 독보적인 최대 그룹이었다. 이후 코린도(KORINDO) 그룹과 키데코(KIDECO)사가 한인기업군 가운데 대표적인 기업으로 성장하고 있다.

또한 고 최계월 회장은 1972년 한인회를 창설하여 초대회장을 맡아 한인동포 자녀교육을 위해 한국학교를 건립하는 등 14년간 한인사회의 골격을 세우는 일에 앞장서왔다.

근대사 격동의 시대에 인도네시아 정부관리에게 한국인에 대한 강한 이미지 남기고 한인 1세대들에게 가장 큰 영향력을 준 고 최계월 회장.

비록 말년에 고국이 아닌 일본에서 거주하면서도 자서전 제목처럼 ‘깔리만탄의 왕’으로서 인도네시아를 향한 열정은 식을 줄 몰랐다는게 측근의 이야기다.

진취적이고 도전적인 그의 경영철학은 한인기업과 동포들 그리고 우리 후세들에게 시사하는 바가 크다. 이에 한인포스트는 고 최계월 회장을 추모하며 김문환 칼럼리스트를 통해 그가 걸어온 일대기를 특집으로 연재한다.

             <한인포스트 편집부>

]]> 9639 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%eb%b0%96%ec%9c%bc%eb%a1%9c-%eb%82%98%ea%b0%80%eb%9d%bc-%eb%82%98%ea%b0%80%eb%a9%b4-%ea%b5%ad%eb%82%b4%ec%97%94-%ec%97%86%eb%8a%94-%ea%b2%8c-%ec%9e%88%eb%8b%a4/ Tue, 29 Dec 2015 07:43:53 +0000 http://haninpost.com/?p=9642 한국남방개발주식회사, 대한민국 '해외직접투자 제1호'

고 최계월 회장의 발인이 거행된 지난 11월 29일은 고인이 창업한 한국남방개발주식회사의 설립일과 우연히 일치한다.

고인은 해외투자의 길을 트고, 1, 2차에 걸쳐 밀어닥친 오일쇼크로 인해 모국의 경제기반이 흔들리던 1970년대 말, 불가능일 것이라 여겨졌던 인도네시아산 원유도입을 성사시켰고, 장기적인 원유공급 대책을 추진하라는 박대통령의 강권에 못 이겨 1981년 코데코에너지주식회사(Kodeco Energy Co., Ltd.)를 설립하여 대한민국 최초로 해외유전개발사업에 착수한 개척자요, 풍운아였다.

88올림픽 유치위원에도 이름을 올려 역할을 나눴고, 세계교민연합회 회장의 짐을 짊어지고 세계를 누비는 한편, 국내의 젊은이들에게는 “밖으로 나가라, 나가면 국내엔 없는 게 있다”며 세계를 무대로 삼을 것을 독려하였다.

아울러 이곳에 진출하고자 하는 한국 기업들에게도 여러 차례 결정적인 구원의 손길도 내어 주었다. 고인은 1990년대까지만 해도 인도네시아 국내에 17개의 현지법인을 거느리며 한인 후발기업의 진출에 견인차 역할을 하여, 양국경제협력 증진의 공적을 인정받아 1996년 7월에 인도네시아 정부로부터 ‘일등공로훈장(Bintang Jasa Pratama)’을 수여 받기도 하였다.

아울러 1972년 한인회를 창설하여 초대회장을 맡아 14년간 한인사회의 골격을 세웠다.

산림개발, 석유개발, 수산업이라는 회사정관상의 업종이 말해주듯, 선경지명적인 혜안이 엿보이는 50년 전의 그날로 거슬러 올라가 본다.

184cm 무술에 능한 수재 와세다 대학생 음력으로 1919년 1월 5일 경상남도 창원에서 출생한 최계월(崔桂月)은 합천소학교를 졸업한 후, 가족이 모두 일본으로 이주하자, 히로시마 소재 광릉중학교와 와세다 제1고등학원(부속 고등학교)을 거쳐 와세다(早稻田)대학 법문학부 예과에 입학한다.

그는 184cm에 달하는 건장한 체구에 유도 4단, 검도 4단의 무술을 보유하여 채석장에서 돌을 날라도 남들보다 두 배는 더 짊어졌고, 도쿄 뒷골목에서 린치당하는 한국유학생들을 수시로 구원해 줄 정도였다.

도쿄 유학시절 최계월의 도움을 받고 그 후 평생 친구가 된 사람 중엔 ‘빨간 마후라’ 극작가인 고 한운사 선생이 있다.

영국 사학의 명문 옥스포드-케임브릿지 처럼, 도쿄 스미다가와(隅田川) 강에서 연례행사로 열리는 와세다-게이오 대학 조정경기 정기전 선수로 출전할 정도로 스포츠에 만능이었다.

냉전시대 서부 이리안 협상 코디네이터 예과 3학년 때 태평양전쟁이 발발하자 입대 20일 전에 서둘러 도요코(豊子)를 아내로 맞이하였다. 광릉중학교 선배이며 하버드대학을 나온 명치대학 마쓰모토 교수가 그의 조카딸을 중매한 것이었다.

최계월은 일본 동북부 센다이(仙臺) 지역에 주둔하고 있던 보병 제2사단에서 소정의 교육을 받고 장교로 임관하여, 오사카 육군사령부 레이더 기지에서 전쟁기간 내내 복무하게 된다.

종전이 되자 그는 피 식민지 국민에 대한 민족차별이 거의 없이 오직 주먹과 머리 실력만으로 서열이 정해진다는 야쿠자 세계와 인연을 맺게 되어, 당시 야쿠자 종중(宗中)의 총보스인 다카모토 데루미치(高本照道)의 바로 아랫자리인 4명의 대부(맞수) 중 한 명에 등극한다(월간조선 1994년 4월호/통 큰 한국인의 파란만장한 삶-엄지도 기자).

1963년 종신대통령제까지 관철시킨 수까르노는 대외적으로는 소련과 미국으로 양분되는 동서 냉전시대의 경쟁관계를 등거리외교로 이용하여 ‘서부 이리안 해방운동(Operasi Mandala)’을 적극적으로 전개하기 시작했다.

1949년 말 미국, 호주, 벨기에의 중재로 독립전쟁이 종식되며, 헤이그에서 타결된 다자협상(Konferensi Meja Bundar)’ 협정서에는 “서부 이리안(Irian Barat) 문제는 향후 추가협상을 통해 주권을 이양한다”는 식으로 유보적인 단서를 남겼다.

그러나 네덜란드가 이를 차일피일 미루자, ‘신식민지주의(新植民地主義) 기도’라고 규탄하는 수까르노는 기필코 이를 분쇄할 것이라고 선동하고 있었다.

이슬람계를 포함한 국내 여론도 전폭적인 지지를 보내자, 1957년 인도네시아공산당(PKI) 및 좌익노조와 같은 극단주의 성향의 단체들이 앞장서 인도네시아 통치 지역 내에서 네덜란드인에 대한 추방령을 내리고, 자산몰수라는 물리력까지 행사한다.

이에 맞서 네덜란드 정부는 서부 이리안 지역을 48,000명이나 되는 자국민의 피난지로 삼고 ‘파푸아 정부’를 세우겠다는 의도를 드러낸다.

이에 격분한 수까르노는 독립 15주년이 되는 1960년 네덜란드와 국교를 단절하기에 이른다. 양국간의 외교채널이 막히자, 무력행동만이 유일한 수단이 될 것이라는 전망이 나오면서, 양국간의 관계가 초긴장 상태로 빠져든다.

수까르노 정부는 경제개발에 역점을 두며, 군사적인 지원에는 인색하던 미국에 대해 보라는 듯이, 소련에 접근하여 후르시초프를 비롯하여 동구권 국가들의 군사지원을 얻어 내는데 성공한다. 이 시기에 서부 이리안 민족대표들은 그들의 장래 문제에 대해 선택의 갈등을 겪게 된다.

1958년 1월 일본과 인도네시아간에 ‘대일청구권 협상’’이 타결되었다. 무상 3억불에 달하는 거액의 자금이 유입되기 시작하자, 일본 시행사들이 몰려오며 인도네시아 경제지도를 새로 그리기 시작한다.

이때 기시 수상과 유착된 ‘기노시타 산쇼(木下産商)’라는 기업이 인도네시아 프로젝트 시행을 독점하기 시작했다.

이때 이 회사 부장인 야마나가 마사히로(山中正浩)를 스카우트하여 도쿄에서 ‘흥아무역주식회사(興亞貿易株式會社)’라는 기업체를 설립한 한 재일교포가 있었다. 바로 최계월이었다.

인도네시아 사업에 경험이 있고, 자신의 친구이기도 한 야마나가를 자신이 세운 회사의 사장으로 앉히고, 자신은 전무이사로 한 발짝 뒤로 물러나 앉게 된다.

1950년대 말 후덥지근한 여름날, 최계월은 후나다 나카(船田 中) 중의원의장으로부터 당장 당사로 들어 오라는 호출을 받았다.

공관엔 이상한 옷을 입은 흑인 세 사람이 회장과 얘기를 나누고 있었다. 그들은 부족장 완마(Wanma)와 서부 이리안에서 온 민족대표라고 했다.

그들은 민족의 장래를 두고 세 가지의 방향을 놓고 고민하던 차였다. 첫째, 아예 저항을 포기하고 네덜란드에 편입하는 방안, 둘째 인도네시아에 통합되어 들어가는 방안, 셋째 자주 독립하는 방안이었다.

그들이 일본에 들어온 목적은 극우주의자요, 대륙낭인으로 아시아 지역에 잘 알려진 도야마 미쓰루(頭山滿)의 명성을 연상하며 일본 정치단체로부터 자금도 얻고 자문을 구하러 온 것이었다.

그러나 도야마는 이미 15년 전에 고인이 되었고, 그렇다고 이들을 그대로 돌려보낼 수도 없는 처지라 격무에 시달리던 후나다 의장은 이들을 보살필 행동대원으로 최계월을 부른 것이었다.

최계월의 보호를 받으며 동고동락하던 서부 이리안인들은 마침 대일청구권 협상단원으로 일본을 자주 드나들던 밤방(Bambang)을 최계월로부터 소개받아 그들의 장래문제에 관해 많은 조언을 듣게 된다. 수년이 지난 어느 날, 이들은 최계월을 찾아와 단도직입적으로 인도네시아로 돌아가겠다고 말한다.

“미스터 초이(Choi) 말대로 우리는 동양인입니다. 밤방의 이야기도 잘 들었고, 일단 수까르노 대통령을 직접 만나 최종적인 얘기를 들어보고 우리의 태도를 결정하기로 했습니다. 돌아갈 수 있는 편의만 마지막으로 주선해 주십시오. 미스터 초이, 우리는 당신이 베풀어준 은혜를 결코 잊지 않을 것입니다” 부족장 완마는 이렇게 울먹였다.

다음날 후나다 의장은 최계월을 붙들고 자기 일처럼 좋아했다. 그때 최계월과 밤방의 권유로 인도네시아로 돌아간 서부 이리안 민족대표들은 자카르타에 도착하여 수까르노를 만난 직후, 내외신 기자회견을 자청하였다.

”서부 이리안의 모든 부족들은 인도네시아와 통합한다!” 1962년 1월, 요미우리 신문이 논평한대로 “서부 이리안의 민족대표들은 반다해(Banda Sea)에 빠져 숨이 차 허덕이는 수까르노에게 구원의 손길을 내민 구세주였다”

1962년 수까르노 초청으로 인도네시아 첫 방문…산림개발사업권 따내 1962년 8월 8일 최계월은 일본주재 인도네시아 대사관으로부터 수까르노 대통령의 초청을 받아 인도네시아 첫 방문길에 오른다.

인도네시아란 무대에 한국인 사업가가 첫 발을 내딛는 역사적 순간이다. 내각비서처장 모하맛 익산(Mohammad Ichsan)씨가 공항까지 마중 나와 친절히 에스코트한다. 대통령 궁에 도착하여 접견실로 들어서자 마자 대통령이 와락 껴안는다.

 “각하, 이렇게 불러 주셔서 감사합니다.” “반갑습니다. 우리는 멀리 떨어져 있었던 좋은 친구였습니다. 이젠 내가 친구를 도와줄 차례요. 사업을 하신다는데 무슨 사업을 원하시오.” 대통령의 다정한 눈빛은 무엇이든지 도와주겠다는 표정이었다. “저는 산림개발사업을 추진코자 합니다.” “산림개발? 그거 매우 힘든 사업인데….. 보기엔 쉬운 것 같아도.”

다이아몬드 광산 등 좀더 손쉬운 분야를 대통령이 추천하기도 하였지만 그날 대통령은 최계월에게 ‘깔리만딴 지역 일정면적의 산림개발권을 10년 동안 무상으로 제공한다’ 는 각서를 써 주었다.

그리고는 말미에, “미스터 초이, 내가 계속 대통령 할 터이니 한꺼번에 서두르지 마십시오. 당신 요구대로 우선 산림개발부터 시작해 보도록 하시지요” 라고 덧붙였다.

실제로 수까르노는 그 다음해인 1963년 7월 종신대통령이 된다.

다음 날 숙소로 찾아온 수자르워(Soedjarwo) 산림청장과 인사를 나눈 후, 최계월은 일단 일본으로 돌아갔다. 1988년까지 24년간 산림부의 수장(청장, 장관)을 지낸 수자르워 장관은 2004년 별세할 때까지 최계월의 절친한 지기가 되어 그의 자제가 코데코사의 주주로 등재되기도 한다.

JP와 수카르노 첫만남 주선…16년만에 모국방문 1962년 11월 초 최계월은 어색한 전화 한 통을 받는다. 잠깐 잊고 지냈던 완마의 목소리였다.

지금 수까르노 대통령을 수행하여 도꾜에 체류 중이라는 안부전화였다. 순간 최계월의 뇌리에 스치는 것이 있었다. 마침 일본을 방문 중인 한국의 2인자를 수까르노에게 소개시키면 어떨까 하는 생각이었다.

중앙정보부장인 JP가 미국을 방문하고 귀임 길에 이케다 하야토(池田勇人) 수상을 만나기 위해 도쿄에 머물고 있다는 뉴스를 접하고 있던 터였다.

최계월은 주일 대사관 최영택 참사관에게 전갈을 넣었다. 대답은 ‘승락’으로 돌아왔다.

제국호텔에서 가진 JP와 수까르노의 면담은 예정된 시간을 넘어 양국간의 협력방안과 경제교류에 관한 문제로까지 깊어지고 있었다.

회담 말미에 JP가 수까르노에게 물었다. ”여기 한국인 미스터 초이가 인도네시아 사업에 관심이 있다는데 도와 주시는겁니까?” 수까르노가 엄지손가락을 들어 보이며 ‘그렇다’는 제스처를 취했다. “그는 우리를 도와 준 좋은 친구입니다.”

JP는 수까르노를 만나고 호텔로 돌아오는 차 안에서 육사 8기 동기생인 최영택에게 기분 좋은 목소리로 말했다.

”어이, 자네 그 사람 이름이 최 뭐라고 했지? 그 양반 물건은 물건인가 봐. 그 양반, 인도네시아에 들어가 사업을 하려면 일단 한국에 들어오라고 해.”

JP의 이 말 한마디가 인도네시아 산림개발사업을 추진하려던 최계월이 한국에 기착하는 계기가 되었다. 1963년 3월 보통사람보다 머리 하나는 더 큰 거구의 동양인 중년 신사와 아프리카 토착민 외모와 비슷한 이방인 한 사람이 김포공항 트랩을 내리고 있었다.

이들은 다름아닌 김종필 중앙정보부장의 지시에 의해, 장경순 농림부 장관 명의의 초청장을 받아 입국하던 최계월이라는 재일교포와 서부 이리안의 부족장 완마였다. 최계월에게는 16년만의 모국 방문이었다.

최계월은 최고회의의장 비서인 손영길 대위의 안내를 받아 박종규 경호실장이 배석한 가운데 박정희 국가재건최고회의 의장을 면담하게 된다.

”최사장, 와세다를 다니시다 학병에 가서 소위로 제대하셨다지요?  어디에 계셨소? 전쟁 때는…“ 일본육사를 나온 박정희는 사전에 신상을 다 파악해 놓고 있었다. “예, 오사카 육군사령부 레이다 감식반에 있었습니다.” 완마를 데리고 갔듯이 최계월의 방문목적은 뻔한 것이었다.

인도네시아 산림개발을 비롯한 자원개발에 관한 주제를 꺼냈고, 박 의장은 그런 사업은 해볼만한 사업이라 수긍하시며, 가능하면 민정이양 이전에 서두르라고 배석자에게 지시하였다.

그러나 우선 산림개발에만 소요되는 자금이 2천만 달러라는 최계월의 말을 듣고는 모두가 입을 다물지 못하고 있었다.

당시 혁명정부의 총 외환보유고는 4천8백만 달러에 지나지 않았고 지불보증, 부채계정 등을 빼고 나면 실제로 가용한 자금은 절반에 못 미치는 수준이었으니, 모두가 당황하지 않을 수밖에 없었다. 그래도 면담이 끝날 때쯤 박의장이 최계월을 향해 카랑카랑한 소리로 말했다.

“최 사장, 그 사업은 꼭 하시요. 내 무슨 수를 쓰더라도 지원해 드릴 테니, 태극기를 들고 꼭 그곳에 가시요. 자립경제를 위해 자원확보가 시급하다는 내 말 꼭 기억하시고요….” 혁명직후의 최고회의 의장의 한마디 한마디는 그야말로 지상명령이나 다름없었다.

<다음호에 계속>

]]> 9642 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%84%b8%ed%8b%b0%ec%95%bc-%eb%85%b8%eb%b0%98%ed%86%a0-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%9c%a4%eb%a6%ac%ec%9c%84-%ec%a6%9d%ea%b1%b0-%ec%b6%a9%eb%b6%84/ Tue, 29 Dec 2015 07:49:56 +0000 http://haninpost.com/?p=9645 세티야 노반토 국회의장 윤리위 증거 충분

세티야 노반토 국회의장 국회 윤리위 재판이 계속되고 있는 가운데 조코위 대통령은 국회 윤리조사위원회(MKD)의 의결과정에 대해 화를 내고 있습니다. 하지만 야권연합(KMP) 출신 위원들은 재판 자체를 어떻게든 저지하고 있습니다. 그러나 다른 한편, 즉 여권연합(KIH) 출신 위원들은 이미 세티야 국회의장의 경우 확고한 여러 가지 윤리 위반 증거가 발견되고 있다고 맞서고는 있습니다. 문제는 지난 주말 세티야 노반토 국회의장의 딸이 시내 유명 호텔에서 결혼식을 올리기 때문에 다소 소강상태를 유지하고 있다는 것입니다.

어째든 세티야 노반토 딸은 결혼식을 성대히 올렸습니다. 이런 가운데 결혼식을 핑계로 정계 유명인사들도 대거 결혼식장으로 몰려 들어 로비를 펼쳤습니다. 일명 딸 결혼식장 여론 재판이 열린 것입니다. 여기서 세티야 국회의장의 진로가 일단 결판나지 않았을까 하는 추정을 해 볼 수 있습니다.

문제의 핵심은 세티야 노반토 국회의장이 프리포트 사(PT. Free Port) 금광 사장과 만나 ‘내가 광산개발 허가를 아무 문제없이 연장해 줄테니 조코위 대통령과 유숩깔라 부통령에게 각각 11% 및 9% 백지 주식을 주면 좋겠다’라는 말을 했다는 것입니다. 그런데 이 대화 내용을 프리포트 사장이 몰래 휴대폰에 녹음을 했고 그것을 에너지광물자원부(ESDM) 수디르만 사이드 장관에게 전달했는데, ESDM 장관은 그것을 검찰과 경찰에 조사 의뢰하고 국회 윤리위에 제소까지 하면서 문제가 커지고 있는 것입니다.

여기서 국회 윤리위는 세티야 노반토 국회의장의 윤리를 논하려는 것이 아니라 프리포트 사장이 몰래 휴대폰에 녹화한 사실과 이를 검찰과 경찰에 조사 의뢰한 ESDM 장관의 절차상 하자에 대하여 더 큰 문제제기를 하고 있습니다. 윤리위의 본질보다 절차상 하자를 들고 나오는 겻이죠. 거기다 ESDM 장관이 조코위 대통령 미국 방문 전 발급한 프리포트 광산개발허가 연장 보증서 문제까지 고발자인 ESDM 장관의 입지를 옥죄고 있습니다. 이러다 이 문제는 국회 표결로 가거나 그냥 흐지부지될 확률이 커지고 있습니다.

한-인도네시아 전투기 공동개발 합의

대한민국과 인도네시아가 공동으로 KFX-IFX 전투기 개발을 하기로 합의했다는 소식입니다. 이렇게 개발된 전투기는 오는 2020년에 창공으로 날게 된다고 합니다. 이미 인도네시아는 한국산 T-50, KT1-웅비와 잠수함을 도입한 바 있는데 이번에 양국이 KFX-IFX 합작사업을 추진하자고 합의한 것입니다. 그대신 대한민국은 반둥 디르간따라 인도네시아 비행기 제작사에서 만든 CN-235 경비행기를 수입해 주는가 봅니다. 하여간 주목할만한 것은 인도네시아는 항공기 기술자 200여 명이 직접 한국에 나가 전투기 제작 기술을 익히게 된다고 하는 것입니다.

한국-인도네시아 관계가 점차 개선

조코위 대통령 취임 이후 아주 멀어져만 가는 듯 했던 한국-인도네시아 관계가 점차 개선되어가는 듯한 환경이 전해지고 있습니다. 바로 조태영 주 인도네시아 대사와 아주 친밀한 관계를 유지해 오던 이르만 구스만 상원의장이 우리나라 정의화 국회의장을 만나 양국간 협력을 강화하자는 데 의견을 같이 했다고 하는 소식이 외신으로 전해지고 있습니다. 특히 한국의 철강산업, 조선, 자동차, 특히 군수산업분야에 있어 양국간 협력을 강조하고 있습니다.

인도네시아는 관광객 직접 유치 중

최근 세계적인 추세로 중국인들이 인도네시아로도 몰려오고 있다는 소식입니다. 이미 서울 명동이나 제주도는 중국인들이 몰려든지 오래지만 인도네시아 바탐에도 중국 관광객 판으로 변하고 있는 모양입니다. 지금까지 싱가포르 관광에 간신히 꿰어 맞춰 바탐 관광 비즈니스를 유지했지만 이제부턴 중국에서 직접 비행기로 바탐 공항에 내려 인도네시아를 둘러보는 그런 프로그램을 진행하겠다는 것입니다. 뿐만아니라 농사 포인트 마리나에 요트 정박시설을 정비하고 요트가 입항하기 쉽게 절차를 간소화하겠다고도 합니다. 중국인 관광 맞이를 위해 제반 준비를 하고 있는 것 같습니다.

또한 자카르타-족자를 오가는 엑세큐티브 기차가 아주 깨끗한 화장실과 카라오케, 고급 식당, Video TV 등을 갖추고 족자를 찾는 관광객 맞이를 하고 있다는 소식입니다. 자카르타에서 족자까지 대략 6시간에서 8시간 걸리고 있는데 가는 중에 커피와 티는 물론 스낵도 주고 식사까지 제공한다고 합니다. 기차는 대개 일본에서 수입한 것이기 때문에 시설이 매우 양호한 편이나 오래전 철도를 달리기 때문에 진동과 소음이 좀 나는 게 흠이라고 할 수 있습니다. 어째든 족자까지 가고오는 기차여행은 인도네시아 국민들은 물론 외국인들에게까지 명물로 자리잡을 것 같습니다.

메트로미니 철도 건널목 신호무시 교통사고 18명 사망

자카르타 교통의 말썽꾸러기, 일명 무법천지 버스라고 일컫는 메트로미니 중형버스가 이번엔 철도 건널목에서 대형 사고를 쳤습니다. 지난 일요일, 철도 건널목을 지키던 철도 공무원의 정지 신호를 무시하고 건너려다 승객 18명의 목숨을 날려버린 것입니다. 이미 너무 낡은 버스기 때문에 자카르타 시당국은 버스 운행허가 자체를 더 이상 연장해 주지 않을 것이라고 예고한 바 있는데 계속해서 사고를 치고 있는 것입니다.

그러나 메트로미니 운행허가만 거둬들인다고 자카르타 교통문제가 해결되는 것은 아니라고 합니다. 그것은 서민 대중교통 수단이 턱없이 부족하기 때문입니다. 그러므로 아무 준비없이 메트로미니 운행허가만 취소하겠다고 하는 것은 또 다른 문제를 낳게 된다고 하는 것이죠. 메트로 미니 버스의 문제는 우선 버스 자체가 너무 낡은데다 버스 운전수에 대한 처우까지 최악이라고 하는 것입니다. 그렇기 때문에 우선 버스를 새것으로 교체하고 운전수 급여를 올려 주는 등 경영합리화를 이뤄내야 문제가 해결된다고 보는 것입니다.

한편 자카르타 시경찰국은 7개 자동차 절도단 신디케이트를 소탕한 결과, 그들이 숨겨두었던 자동차100여 대를 확보했다고 전하고 있습니다. 이들이 자동차를 훔치는 방법은 주차장에 세워둔 자동차의 타이어 바람을 빼는 것에서부터 가짜 자동차 서류를 조작하기까지 아주 다양했다고 전합니다. 혹시 최근 한달 전후해서 자동차를 분실한 시민이 있다면 즉시 자동차 서류 원본을 들고 자카르타시 교통경찰국을 찾아가 자기 자동차가 있는 확인해보라는 말을 전하고 있습니다.

Cipali 고속도로 주의

서부자바 찌깜뻭에서 찌레본을 잇는 새 고속도로, 즉 찌빨리 고속도로에서 끊임없이 대형 교통사고가 발생하고 있다는 소식입니다. 지난 일요일 이 고속도로를 달리던 미니버스가 앞서 가던 트럭을 들이 받아 8명이 그자리에서 숨진 사고가 발생한 것입니다. 이 고속도로는 개통된지 6개월도 안됐지만 벌써 37건의 교통사고에 승객 42명이 사망하는 신기록을 남기게 된 것입니다. 따라서 경찰은 뭔가 이 고속도로 안전에 문제가 있는 것은 아닌지 그것을 조사하고 있다고 합니다. 그러나 이 고속도로는 너무 지루하게 먼데도 좀 쉴만한 휴게소가 별로 없고 그저 벌판만 나오기 때문에 운전자가 쉽게 방심하고 졸수 있다는 단점을 지니고 있는 것 같습니다. 하여간 이 고속도로를 지날 땐 이 점을 주의하시기 바랍니다.

발리 공항 장난감 폭탄으로 한 때 소동

휴가 차 발리를 찾았던 영국인 1명과 이탈리아 국적의 부인이 장난감 폭탄 때문에 탑승하려던 콰타르 비행기에서 내려 조사를 받는 등 한때 소동이 있었다고 전해지고 있습니다. 그러나 그것은 장난감이었다고 합니다. 발리 공항 검색대에서 너무 과민하게 조사를 하다보니 그런 해프닝이 있었다고 사고하기도 했다는 것입니다. 그러나 프랑스 IS 폭탄테러 사건 이후 인도네시아 공항도 부쩍 검색이 강화되었다는 것을 시사하는 해프닝이 아닌가 생각해 봅니다.

바이오-에탄올 재생산 검토

인도네시아가 또다시 바이오에탄올 2% 혼합을 검토하고 있다고 합니다. 이미 지난 수실로 밤방 유도요노 대통령 시절 싱콩이나 사탕수수 등으로 바이오 에탄올을 만들어 보겠다고 선언했다가 크게 낭패를 본 적 있는데 이제 와서 다시 그것을 검토해 보겠다고 하니 그 진정성과 실효성이 의심되긴 합니다. 하지만 브라질이나 미국처럼 바이오 에탄올을 혼합해 사용할 경우 상당한 양의 기름을 대체할 수 있고 친환경적이면서도 대체 에너지원으로 적합하다는 장점만 부각하고 있습니다. 하지만 생산비와 구매비에 대한 검토도 함께 이뤄져야 국민들이 그 실효성을 신뢰할 것 같습니다.

터키에서 120mw 발전소 선박 도입

인도네시아를 두고 되는 것도 없고 안되는 것도 없다고 합니다. 전기가 부족하니까 120mw 발전소를 설비한 대형 발전소 선박을 터키에서 수입한 것입니다. 이것은 안되는 것도 없다는 실레인 셈이죠. 하여간 이 발전소 선박은 술라웨시 고론딸로로 보내 그곳에서 전기를 생산할 예정이라고 합니다. 그 외에도 북부 수마트라, 롬복, 암본, 꾸빵, 북부 술라웨시 등지에 이런 식의 발전소 선박을 도입할 것이라고 하니 참 기발한 발상이 아닌가 합니다. 하여간 인도네시아는 4G LTE 도입처럼 어떤 기초산업개발보다는 이런 식으로 문제해결을 시도하는 경우가 많은 것을 볼 수 있습니다.

]]> 9645 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%9e%90%ec%b2%b4-%ec%83%9d%ec%82%b0%ed%95%9c-n219-%eb%b9%84%ed%96%89%ea%b8%b0-%ec%b6%9c%ec%8b%9c/ Tue, 29 Dec 2015 07:51:48 +0000 http://haninpost.com/?p=9647 디르간따라 인도네시아 (Dirgantara Indonesia, DI) 사는 인도네시아에서 자체 생산한 항공기 N219를 지난 12월 10일 반둥 격납고에서 선보였다. 중형 프로펠러 항공기인 N219는 ‘Nusatara 219’를 의미하며, 인도네시아 동부와 같이 언덕이 많은 오지 지역 등에서 활용하기 적합한 항공기이다.

DI의 N219 항공기의 첫 공개는 올해 8월로 계획했었으나, 지난 11월로 미뤄져 전시됐다. 지난 11월 항공기를 제작완성 사실을 공개하고, 항공기 N219의 원형을 대중들에게 공개할 준비를 마쳤다.

DI 회장 부디 산토소(Budi Santoso)는 “N219 항공기는 인도네시아 항공 산업의 부활의 시작을 의미한다”며 N219 항공기 공개에 의미를 부여했다. 그는 “DI는 N219 항공기가 산업부문과 숙련된 노동 흡수 사이에서 동반 상승을 창출하는데 돕길 원한다”고 말했다.

한편 N219 항공기는 이미 지난 2004년도에 중형 프로펠러 항공기 대량 생산 프로젝트를 통해 청사진이 그려졌다. 그러나 재정위기로 인해 설계와 재료 시험 작업이 중단되었다가 현재 서부 자바의 반둥 공장에서 생산 중이다.

]]> 9647 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%bc%80%eb%9d%bc%ed%86%a4-%ed%94%8c%eb%9d%bc%ec%9e%90-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%eb%b6%80%ec%a3%bc%eb%b0%a9%ec%9e%a5-%ec%b7%a8%ec%9e%84/ Tue, 29 Dec 2015 08:00:50 +0000 http://haninpost.com/?p=9650 럭셔리 콜렉션 호텔 계열의 케라톤 플라자 호텔 자카르타가 새로운 부주방장 도니 꿈말라(Donny Kumala)를 소개한다. 도니 부주방장은 자카르타 출신으로 인도네시아 수도로 모인 각기 다른 문화와 음식을 체험하며 성장했다. 이러한 영향으로 그는 다양한 인도네시아 문화로부터 온 풍미의 풍요로움을 발견했다.

그는 2005년에 자카르타 소재의 유명한 호텔관광대학을 졸업했으며 키친과 페이스트리를 전공했다. 또한 그는 인도네시아 국가 요리 대회인 살롱 쿨리네이어(Salon Culinaire)에서 상을 받았다.

도니 부주방장은 지난 11월 23일부터 케라톤 플라자 호텔 자카르타에서 근무를 시작했으며 그의 12년 경력을 바탕으로 동남아시아 지역의 신뢰적이고 혁신적인 요리를 창조할 것이라고 포부를 밝혔다.

케라톤 엣 더 플라자 호텔 자카르타는 SPC 계열의 럭셔리 콜렉션 호텔이다. ‘케라톤’은 자바어로 궁전을 뜻하며 케라톤 엣 더 플라자 호텔에서는 모던한 인도네시아 문화를 느낄 수 있다. 자세한 정보는 호텔 홈페이지를(http://www.keratonattheplazajakarta.com/)를 통해 확인 할 수 있다.

]]> 9650 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%83%81%ea%b3%b5%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%86%8c-%ec%86%a1%ec%b0%bd%ea%b7%bc-%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ec%b2%b4%ec%9c%a1%ed%9a%8c%eb%b0%9c%ec%a0%84%ea%b8%b0%ea%b8%88%ec%9c%bc%eb%a1%9c-1200/ Tue, 29 Dec 2015 08:04:41 +0000 http://haninpost.com/?p=9653 체육회, 제96회 전국체육대회 선수단 해단식 및 회장 이취임식 "내년 제97회 아산 체전에서 금메달 5개를 목표"

한인상공회의소 송창근 회장이 체육회발전기금으로 1만 2,000달러를 전달해 체육인들과 축하객들의 박수를 받았다.

지난 12월 8일(화) 저녁 자카르타 꾸닝안 리츠칼튼 호텔에서 열린 제96회 전국체육대회 선수단 해단식에서 송회장은 인도네시아대한체육회에 기금을 전달했다. 이는 지난 제96회 전국체육대회 선수단 발대식에서 송회장은 “인도네시아 선수단에게 금메달 1개당 3천 달러를 내겠다”는 약속을 이행한 것이다.

한편, 자카르타 꾸닝안 리츠칼튼 호텔에서 재인도네시아 대한체육회 제96회 전국체육대회 선수단 해단식 및 회장 이취임식이 열렸다.

인도네시아 선수단은 지난 제96회 전국체육대회에서 금메달 4개, 은메달 3개, 동메달 10개로 전 세계 재외동포 선수단 17개국 가운데 종합 3위의 쾌거를 이루었다.

이날 조태영 대사는 선수단에게 특별상과 감사장을 양영연 대한체육회장에게 수여했다. 재인도네시아 대한체육회는 해단식에서 체육회장 이취임식도 함께 가졌다. 그간 창립부터 5년 동안 체육회를 이끌어 온 초대 양영연회장은 제2대 최병우 신임회장에게 회장직을 인계했다.

체육회장 이취임식에는 25명 재인도네시아 부회장단 전원이 등단한 가운데 한국 인도네시아국기와 재인도네시아 대한체육회기, 9개 가맹단체의 기수단이 입장할 때 430명의 축하객들은 우레와 같은 박수로 환영했다.

재인도네시아 대한체육회장 선출은 임기 2년의 회장이 임기 1년 후에 수석부회장을 선임하고 수석부회장이 차기 회장으로 추대되는 회칙으로 운영되고 있다.

양영연 초대회장은 대한체육회의 전세계 해외동포 선수단 인가가 불가능한 현실에서 5년 전 재인도네시아 대한체육회를 본국에서 인가 받아냈다.

이날 행사는 지난 5년 동안 체육회의 조직과 활동보고에 이어서 회장 이취임식으로 체육인 축제와 화합의 한마당을 동포사회에 보여주었다.

아울러 전임 회장 집행부인 감사와 김희익 사무총장의 임기도 종료되어, 차기 집행부가 “새 술은 새 부대”란 타이틀로 체육회 비전을 펼칠 수 있게 되었다.

해단식에는 김재유 회장과 전민식 회장의 건배제의에 이어, 가수 배일호 유지나 그리고 그 동안 체육회와 각별한 인연을 맺은 태진아의 깜짝 출연에 축하객들은 환호로 답례했다.

체육회 선수단 해단식과 이취임식에서 최병우 신임회장은 “한인동포사회가 어려운 시점에 흥으로 뭉쳐 내년 제97회 아산 체전에서 금메달 5개를 목표로 열심히 노력하자”고 포부를 밝혔다.

<취재 haninpost@gmail.com>

]]> 9653 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%99%84%ea%b5%ac%ed%98%91%ed%9a%8c-%ec%86%a1%eb%85%84%ed%9a%8c-%ed%96%89%ec%82%ac-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Tue, 29 Dec 2015 08:16:34 +0000 http://haninpost.com/?p=9657 <인사말을 전하고 있는 완구협회 이종현 회장>[/caption] 지난 12월 5일 완구 협회는 ‘2015년 완구 협회 송년 행사’를 개최하였다. 행사는 자바 베카 골프&컨트리 클럽에서 오전 11시부터 ‘제90회 완구협회 연말 골프 행사’를 진행한 뒤, 자바 팰레스 호텔로 자리를 옮겨 송년회 행사를 진행했다. 이날 행사에서 완구협회 이종현 회장은 “올 한해 어려운 여건 속에서 업계의 발전을 위해 힘과 지혜를 모아주신 봉제 완구인들께 깊은 존경과 감사의 뜻을 표한다”며 “완구협회가 한 길을 걷는 동반자라는 인식을 갖고, 서로 힘을 모아 화합하여 끊임없는 도전과 참여로 완구계의 밝은 미래를 기약하자”고 인사말을 전했다.]]> 9657 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ea%b8%b0%ec%97%85%ec%9c%84%ea%b8%b0-%ec%9c%b5%ed%95%a9-%eb%b9%84%ec%a6%88%eb%8b%88%ec%8a%a4-%eb%aa%a8%eb%8d%b8%eb%a1%9c-%ea%b7%b9%eb%b3%b5%ed%95%9c%eb%8b%a4/ Tue, 29 Dec 2015 08:23:46 +0000 http://haninpost.com/?p=9661 개방  연결  협업 New Creation으로 상호간 가치창출 인도네시아 내수시장 공략 New Ways

● POLYTRON 社, 1975년 설립 인도네시아 최대 전자, 가전, 스마트폰 제조사 ● WARNATAMA社, 인도네시아 빅5 페인트 제조업체, 바닥 에폭시 사업시공 ● HYUNDAI Forklift社, 현대중공업 지게차 인도네시아 Main Dealer

“무한 경쟁시대. 내수경기 반토막. 경기침체….” 요즘 인도네시아 경제지수가 곤두박질치고 있다는 신문지상의 각종 경제용어에는 어두움 그림자가 넘치고 있다. 이러한 경제상황에서 인도네시아 내수시장 공략을 위한 3자간 계약식이 주목을 받고 있다.

지난 12월 7일 자카르타 슬리피를 지나 뚜분(Tubun)에 위치한 폴리트론(POLYTRON) 본사에서 3자간 폴리트론(POLYTRON)-와란따마(WARNATAMA)-현대 포크리프트(HYUNDAI FORKLIFT)의 융합 비즈니스 협약식이 있었다. 이 협약을 통해 와란따마 사(COO, Mr. YANTO)는 폴리트론 그룹(CMO, Mr.TEKNO) 에어컨의 정식 배급사가 되었다.

이 자리에서 폴리트론 그룹의 떽노(TEKNO) 씨는 “3개사 각각의 주력 상품을 공동으로 구매하여 활로를 개척해주는 비즈니스 모델은 기업에 새로운 활기를 줄 것으로 보인다”며 “이번 계약으로 당사는 한번에 200여대 에어컨을 수주하게 되어 만족하고 이에 상응하는 오더를 교환하게 되었다”고 밝혔다.

또한 와란따마와 현대 포크리프트(대표 박상천. 이하 “HDFI”)는 스마랑과 수라바야에 현대지게차 지사설립 및 공동투자를 확정했다. 이에 양사는 폴리트론과의 협업을 위한 전략적 미팅을 수 차례 가진 후, 폴리트론 에어컨 판매에 상호 합의를 이루어 냈다.

박상천 대표는 “많은 한국 기업들이 내수시장 진입을 준비하지만 본질적 진입 또는 안착에 상당한 장벽이 있어, 이 다자간 협업계약이 인도네시아 내수시장 진입의 한 예가 되기를 바란다”고 밝혔다.

이번 협약식은 인도네시아의 토착 대기업 및 중견기업과 한국 투자기업(PMA)이 협업하는 융합(협업)비즈니스의 시작이라는데 있어 그 의미가 크다. 융합 비즈니스 모델은 다자간 복합적 협업체제이다. 상호간의 목적과 새로운 가치 창출을 위해 다자간 연결된 네트워크를 통해 고객의 접점을 교환함으로써 시너지 효과를 넘어 기업간 전략적 연대가 가능하다. 또한 중장기적인 인도네시아 내수 시장 확대에 효과가 클 것으로 예상된다.

]]> 9661 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ed%85%8c%ed%81%ac%eb%85%b8-%ed%8f%b4%eb%a6%ac%ed%8a%b8%eb%a1%a0-%ec%98%81%ec%97%85%eb%8c%80%ed%91%9c/ Tue, 29 Dec 2015 08:33:45 +0000 http://haninpost.com/?p=9664 얀토 와르나타마사 대표

[caption id="attachment_9670" align="alignleft" width="93"] WARNATAMA, COO / MR. YANTO[/caption]

폴리트론 전자의 제품은 인도네시아에서 최고 최상의 제품이다. 그래서 폴리트론 에이젼트를 결심하게 되었다. 베스트셀러 제품은 냉장고와 오디오 제품이고, 에어컨 역시 최상의 품질을 자랑하고 있어서 한인기업을 중심으로 판매하고 있다. 제품 품질 보장 기간도 2년이기 때문에 판매에 유리하다. 특히 중부 자바에 많은 한국 투자자들이 공장을 이전하고 있다. 다음 2016년에는 350개의 기업이 중부 자바에 진출할 것으로 보인다. 이곳에 폴리트론 에어컨 200여대를 이미 판매했다. 폴리트론의 애프터서비스는 인도네시아 전 지역에 65개의 서비스 센터가 있으며 문제 발생시 가까운 센터에서 해결할 수 있어 너무 좋다. 이제 우리는 인도네시아 한인사회에 가격 품질 서비스 경쟁력있는 폴리트론 제품을 적극 홍보하고 싶다.

박상천 대표

[caption id="attachment_9668" align="alignleft" width="82"] HYUNDAI FORKLIFT[/caption]

“한국제품이 인도네시아 내수시장에서 10% 점유율을 유지하는 것은 쉽지 않다. 무작정 투자만 하는 것도 좋은 방법은 아니다. 전략과 전술이 있어야 한다. 저는 그것이 인도네시아 토착기업과 연계된 협업이라고 생각했다. 각 보유제품의 고객층, 고객공유, 영업영역 공유를 통한 협업전략을 펼친다면 기업 간의 연대로 상호간 매출 확대에 큰 도움이 될 것이다. 현대지게차의 효과는 인도네시아 대기업에 현대지게차를 납품한다는 것이다. 그 파급효과는 다른 계열사까지 미치고 협력회사까지 미쳐서 인도네시아 내수시장 진입에 상당한 효과가 기대된다.

폴리트론은 1975년도 설립된 인도네시아 전통 전자제조 기업으로 자롬 그룹 소속이다. 와란따마도 35년 된 인도네시아 전통 페인트 제조 및 에폭시 시공사이다. 양 기업 모두가 기반이 탄탄하다. 약 200대 이상의 에어컨 수주가 바로 시작되었고, 월 1천대 이상 판매를 목표로 하고 있다. 스마랑 지역에 한국 및 중국 신규투자 기업이 2016년도에만 100개 이상 예상된다. 현재 모든 정보가 입수되어 밀착된 영업을 진행 중이다. 기본적 프레임이 아주 견고하고 여기에 3자간의 협업 비즈니스가 가미되면 반드시 좋은 결과가 나온다고 확신한다.”

테크노 폴리트론 영업대표

[caption id="attachment_9665" align="alignleft" width="83"] POLYTRON, CMO / MR. TEKNO[/caption]

“폴리트론 한인 사회에 다가가는 출발점… 품질 경쟁력있는 한인전자 협력업체와 거래를 희망”

폴리트론 전자는 인도네시아 최대그룹사인 자룸 그룹(Djarum Group)의 계열사로, 올해 40주년을 맞는 인도네시아 브랜드이다. 초반에는 흑백 TV 제조를 시작하여, 네덜란드 필립스와 핀란드 잘로라(Zalora) 브랜드를 생산해 왔다. 현재는 친환경적 컬러 TV를 생산하고 있다. 창업초기 TV 제품의 성공 이후 백색 가전제품 생산을 시작으로, 한 때 시장 점유율 50%까지 달성했다. 현재도 45% 점유율을 유지하고 있다. 또한 2000년도에 들어서며 냉장고과 및 세탁기 판매도 급증하고 있다.

품질 및 하자보수도 완벽합니다. 우리는 이미 좋은 품질을 보증하고 있기 때문에 인도네시아에 거주하는 외국인 커뮤니티 사이에서 폴리트론의 인기가 상승하고 있다. 우리는 이번 제휴로 한국인 사회에 폴리트론을 소개 할 수 있어 기쁘게 생각한다. 품질관리는 국제 ISO 규정을 따라, ISO 9001, ISO14000 테스트를 통과했다.

이번 3자 MOU 체결식은 한국 커뮤니티에 폴리트론을 알리는 계기가 될 것이다. 우리는 많은 우수한 폴리트론 제품을 알리기 위해 한인사회에 많은 노력을 할 것이다. 우리는 책임있는 판매와 더 많은 서비스가 필요한 시점이다.

오늘 폴리트론이 하인 사회에 다가가는출발점이기 때문에 매우 중요한 순간이다. 한인전자 협력업계가 어려운 시점에 놓여있다는 소식에 폴리트론 전자가 협력할 의사가 있다. 품질 경쟁력있는 많은 한인전자 협력업체와 거래를 희망한다.

국제적인 규모의 리드하는 폴리트론 전자는 사람의 질을 향상시키고 개선시킬 수 있는 가전제품을 제공하는 것이다. 앞으로 한인고객을 위한 특별한 콜센터는 추후 제공할 계획이다.

]]> 9664 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%a4%91%ec%95%99%ec%9d%80%ed%96%89-2016%eb%85%84-%ea%b2%bd%ec%83%81%ec%88%98%ec%a7%80-%ec%a0%81%ec%9e%90gdp%ec%9d%98-2-6-%eb%82%b4%ec%99%b8-%ec%98%88%ec%83%81-%ec%a0%9c7%ec%b0%a8-%ea%b2%bd%ec%a0%9c/ Tue, 29 Dec 2015 08:57:35 +0000 http://haninpost.com/?p=9674 중앙은행은 내년 경상수지 적자를 금년 예상치인 GDP의 2% 적자보다 큰 GDP의 2.6%내외로 예상했습니다. 이것은 내년도에는 금년을 거점으로 경기가 회복세를 보이면서 수입물품이 증가할 것으로 예상하기 때문이라고 밝혔습니다.

또한, 경기활성화를 위해 미국이 금리를 인상하더라도 환율시장 등이 안정화되면 금리를 인하할 수 있다고 다시 언급했습니다. 이는 금년도 물가지수가 3%이하로 예측되면서 금리를 인하할 수 있는 여지가 많이 생겼기 때문인 것으로 분석되고 있습니다.

이제 미국의 금리인상이 일주일 앞으로 다가왔습니다. 시장의 혼란은 연말과 겹치면서 배가 되고 있는 느낌입니다. 환율시장과 주식시장의 변동이 더욱 커지고 있습니다. 하루 속히 이러한 시장의 불확실성이 감소되고, 정상적인 정부의 정책이 시행될 수 있기를 바라는 마음입니다.

미국의 금년도 마지막 연준리회의(FOMC)가 한 주 앞으로 다가왔습니다. 재닛 옐린 연준리 의장이 기준금리 인상을 너무 오래 기다리게 하는 것은 위험하다고 이야기하며 이번 회의에서 금리인상 가능성은 어느 때보다 큰 상황입니다.

이번에 미국이 금리인상을 결정하게 되면, 지난 2006년 여름 이후 9년 반만의 금리인상이 될 것입니다. 시장에서 달러화 환율은 매일 급등하고 있습니다. 중국 경제지표가 부진하면서 위안화 환율이나 싱가포르달러도 상승하고 있습니다. 국제유가도 산유쿼터 상한제를 두고 석유수출기구(OPEC) 참가국들이 이견을 보이면서 하락한 것도 달러강세에 영향을 주고 있습니다.

주식시장도 외국인들의 매도세로 부진을 면치 못하고 있습니다. 시장은 한마디로 폭풍전야입니다. 미국의 금리인상 결정이 시장의 불확실성을 줄이는 일이 될 것입니다.

BI 외환보유고 13개월 연속 감소 인도네시아 중앙은행은 11월 말 외환보유고가 전월 대비 소폭 하락했다고 발표했습니다. 이번 주 발표된 11월 말 외환보유고는 1,002억불로 10월 말 1,007억불대비 5억불 정도 감소한 수치입니다. 이로써 인도네시아 외환보유고는 작년 11월 이후 13개월 연속 감소했습니다.

중앙은행은 외환보유고가 이처럼 감소한 이유로 루피아 환율 안정을 위한 개입비용과 만기가 다가온 일부 정부부채를 상환했기 때문이라고 설명했습니다. 중앙은행은 11월에 달러화 국채 등 35억불을 발행한 바 있습니다.

루피아화 환율은 12월 10일, 미달러 당 13,930루피아로 전주대비 88루피아 상승했습니다. 이는 미국의 금리인상을 결정하는 연준리 회의가 일주일 앞으로 다가오면서 달러화의 강세가 지속되고 있기 때문으로 보입니다.

원화환율도 상승세를 이어갔습니다. 12월 10일 미 달러당 1,181.3원으로 마감하며, 전주 대비 16.7원 상승했습니다. 미국의 금리인상가능성과 중국의 지표악화로 인한 중국위안화의 상승폭이 커지면서 원달러 환율도 동반 상승했습니다.

100 루피아 당 원화는 12월 10일 8.49원으로 전주보다 0.06원 상승했습니다. 루피아보다 원화환율의 약세가 좀 더 가파르게 진행되면서 환율은 소폭 상승했습니다.

인도네시아 통화표시 10년물 국채는 12월 10일 8.65%로 마감하며12월 3일 대비 0.07%p 상승했습니다. 종합주가지수는 12월 10일 4,466 포인트를 기록하며 전주대비 하락했습니다. 미국의 금리인상 가능성이 커진 점과 중국의 지표악화로 인한 아시아 증시의 약세 분위기로 동반 하락하는 모습입니다. 거래량은 하루 4조 5천억 루피아에서 5조 3천억 루피아까지 거래되면서 거래량이 소폭 증가된 모습을 보였습니다.

제7차 경제정책패키지 발표 인도네시아 정부는 지난 12월 4일 제7차 경기부양책을 발표했습니다. 주요내용은 노동집약적 산업에 좀 더 많은 인센티브를 주는 것과 토지소유권 관련 절차를 간소화 하는 것, 그리고 일명 ‘3시간 사업허가절차’로 알려진 투자정책을 재정비하는 것을 골자로 하고 있습니다.

정부가 이번에 발표한 세금 감면 정책 중 하나는 생산물의 50%이상을 수출하면서 종업원 5천명이상의 회사에 근무하는 근로자 중 연간 소득이 5천만 루피아 이하인 경우 개인소득세의 50%를 감면해 주는 것입니다. 이는 소비자들의 가처분소득을 높여서 소비를 진작시키려는 의도로 보입니다.

두 번째 정책은 운동화와 작업화, 섬유, 장신구, 가죽제품 등의 5개 산업에 대하여 향후 6년간 인도네시아에 투자하는 경우 세금을 5% 감면해 주도록 하겠다는 것입니다. 또한, 사업 초기에 발생할 수 있는 손실을 이연 시킬 수 있는 기간도 이전에 5년에서 10년으로 늘려주었습니다.

이와는 별도로 배당금에 대한 세율도 기존의 20%에서 10%로 인하하겠다고 발표했습니다. 이는 해외투자자들에게도 적용됩니다. 이러한 세금 감면정책은 경기부양책의 중요한 부분으로 경기회복의 발판을 마련하는데 도움을 줄 것입니다.

정부는 이러한 경기부양책으로 2016년에는 5%이상의 경제성장이 가능할 것으로 예측하고 있습니다. 그러나 일각에서는 금년도 재정수지의 적자가 확대된 상황에서 발표된 이러한 세금 감면 정책에 대한 우려의 목소리도 있습니다. 지난 11월까지의 정부수입은 806조 루피아이고 간접세로 거두어들인 수입이 140조 루피아여서 정부목표에 64%에 그치고 있습니다.

이번에 발표된 정부의 세금 감면책이 그대로 시행된다면 내년도 재정수지 적자가 심화될 것이라는 전망입니다. 물론 세수수입은 경기가 활성화되면 증가될 수 있습니다. 재정수지가 문제가 되고 있는 상황에서 정부가 세금 감면정책을 다시 발표하는 것은 그만큼 정부의 경기활성화에 대한 의지가 강하다는 것을 나타내는 것이라 보여집니다.

2015년도 정부지출 감소 계획 정부관계자에 따르면, 정부는 세수수입감소로 인하여 증가한 재정수지적자폭을 줄이기 위하여 연말까지 예정된 정부지출을 줄일 계획이라고 합니다.

재무부 세무정책국 수아하실 나자라(Suahasil Nazara) 국장은 재정수지적자가 GDP의 3%를 넘지 않도록 하기 위한 것이 이번 정부지출 감소의 목적이라고 밝혔습니다.

나자라 국장은 “관련 법률에서 재정수지 적자는 3%이내로 제한하고 있다. 따라서 이를 준수하기 위해 주간단위로 수입과 지출을 모니터링하고 있다. 적어도 12월 중순까지는 매일매일 모니터링을 수행할 예정이다”라고 설명했습니다.

그는 인도네시아 정부가 이미 정부지출감소를 위한 여러 가지 시나리오와 계획을 세워놓고 있다고 덧붙였습니다.

특히 시급하지 않다고 여기는 비용들 대상이 될 것으로 보입니다. 이렇게 절약하면 계획된 예산안의 92%정도가 연말까지 사용될 수 있을 것입니다.

2015년 정부지출은 1,980조 루피아로 책정되어 있습니다. 이 중 92%만을 사용하게 되면, 정부지출은 1,820조에 이르게 될 것입니다. 11월까지의 정부지출은 1,410조 루피아였습니다.

재무부 아스콜라니(Askolani) 예산 담당이사는 줄어드는 160조 루피아 중 일부는 연말 공무원들의 외유관련 지출 등 품위유지비도 포함될 것이라고 강조했습니다.

나자라 국장은 남은 시간은 얼마 없지만, 정부가 노력한다면 정부지출대비 세수수입 비율이 한계치인 85%선을 지켜낼 수 있을 것이라는 낙관적인 전망을 가지고 있다고 밝혔습니다.

국세청장의 해임을 가지고 왔던 금년도 재정수지 적자문제가 지혜롭게 해결되기를 기대해 봅니다.

중국 자동차 인도네시아 진출 산업부 살레흐 후신(Saleh Husin) 장관은 중국의 자동차 메이커인 상하이GM 울링사가 예정대로 2017년에 인도네시아공장에서 생산을 시작하기를 희망한다고 말했습니다.

또한 살레흐 장관은 중국 자동차메이커의 인도네시아에 대한 투자가 예정대로 이루어지도록 하기 위해서 어떠한 지원도 아끼지 않겠다고 약속했습니다.

이와 같은 발언은 살레흐 장관이 중국의 상하이GM울링 사의 공장을 방문한 자리에서 이루어 졌습니다. 그는 “우리는 우리의 해외투자자들을 적극 지원할 것이다. 우리의 첫 번째 관심사는 투자에 우호적인 분위기를 만드는 것이며, 두 번째는 해외 투자자들이 실제로 생산을 하는데 성공하도록 보장하는 것이다”라고 말했습니다.

상하이GM울링 사는 중국의 가장 큰 자동차 메이커로 서부자바의 버카시 지역과 찌까랑 지역에 미화 7억 달러 규모의 공장을 짓고자 하고 있습니다.

상하이GM울링 사의 수장 페이윈(Xu Feiyun) 대표이사에 따르면 2017까지 연간 15만 대를 생산할 수 있는 규모의 공장을 건설한 예정이라고 합니다.

살레흐 장관은 인도네시아 공장에서 자동차 엔진도 만들게 되어 인도네시아에서 생산된 자동차 엔진이 호주와 다른 아시안 국가들에도 수출될 수 있기를 희망한다고 말했습니다.

이에 대해 상하이GM울링 사는 인도네시아 공장에서 생산되는 자동차는 현지에서 많은 부품이 조달되도록 하여 인도네시아 공장이 현지 부품회사들에게 도움이 되도록 하겠다고 약속했습니다.

또한, 살레흐 장관은 중국 자동차브랜드가 인도네시아에서 이미 판매되고 있는 다른 자동차회사와 경쟁하기 위해서는 자동차의 품질에 대한 확신을 소비자에게 주어야 한다고 덧붙였습니다.

]]> 9674 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/2016%eb%85%84-%ec%a3%bc%eb%aa%a9%ed%95%a0-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%ec%9d%80-vim%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%af%b8%ec%96%80%eb%a7%88/ Tue, 29 Dec 2015 09:02:51 +0000 http://haninpost.com/?p=9676 9676 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%99%b8%ed%99%94%eb%b3%b4%ec%9c%a0%ea%b3%a0-1002%ec%96%b5-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%ec%98%88%ec%83%81/ Tue, 29 Dec 2015 09:03:59 +0000 http://haninpost.com/?p=9679 외화거래 증가 영향... 지난 달과 비슷한 수치

인도네시아 중앙은행(BI)은 2015년 11월 말 외환보유고가 1,002억 달러에 그쳤다고 발표했다. 이는 지난달 10월 말의 1,007억 달러와 비교하면 거의 동일한 수치이다.

BI 통신부문 전무 이사 띠르따 세가라(Tirta Segara)에 따르면 이번 11월 말 외환 보유 가 지난달과 비슷한 수준을 보이는 것은 인도네시아의 대외 교역이 늘었기 때문이다. 인도네시아는 최근 오일과 가스, 정부공채의 인출 등을 포함한 외화 거래가 증가했다. 띠르따 이사는 지난 12월 7일, 이에 대해 “외국환의 사용은 근본적으로 환율을 안정시키기 위해 이용된다”고 설명했다.

2015년 11월 말의 외환보유고는 인도네시아의 최근 경제 전개 상황을 따르면 수입 자금은 약 7.1개월 동안 지불할 수 있으며 외채 상환은 약 6.9개월 동안 가능하다.

띠르따 이사는 “BI는 인도네시아 외환보유고가 글로벌 경제 위기에 대해 회복할 수 있는 능력을 가졌다고 평가할 수 있다”며 “향후 인도네시아의 경제 성장 안정성을 유지할 수 있다고 판단한다”고 말했다.

]]> 9679 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ed%88%ac%ec%9e%90%ec%a1%b0%ec%a0%95%ec%b2%ad-%ec%a0%9c%ec%95%bd%ec%82%b0%ec%97%85%ec%97%90-215%ec%a1%b0-%eb%a3%a8%ed%94%bc%ec%95%84-%ed%88%ac%ec%9e%90/ Tue, 29 Dec 2015 09:05:26 +0000 http://haninpost.com/?p=9682 투자조정청(BKPM) 청장 프랭키 시바라니(Franky Sibarani)는 2015년부터 2025년까지 BKPM이 약 215조 루피아를 제약 산업에 투자한다고 발표했다. 그는 215조 루피아의 큰 예산을 투자하는 이유는 제약 부문의 의존 수입을 줄이고, 수출 증진 및 기술을 개발하기 위한 것이라고 밝혔다.

또한 그는 “제약 산업에 예산 투입 이후, 제약 산업 분야의 발전에 협력할 주주를 찾을 것”이라고 지난 12월 9일 발표했다.

인도네시아 제약협회에 따르면 인도네시아의 2015년 의약 시장 잠재력은 국내 판매 450조 루피아, 해외 수출 250조 루피아로 구성된 총 700조 루피아로 예상했다. 이러한 새로운 투자로 인해 국가 제약 산업은 약 2백만 명의 일자리를 창출할 것으로 추정했다.

프랭키 청장은 제약 산업 분야의 싱가포르, 미국 등의 외국인 투자자들을 만났다. 그는 지난 12월 4일 싱가포르 방문하여 1,500만 달러 상당의 제약산업 투자를 받았으며, 싱가포르 출신 외국인 투자자는 인도네시아 BKPM의 3시간 투자 허용 시스템의 혜택을 받을 것으로 전했다. .

프랭키 청장은 인도네시아가 외국인 투자자들에게 매력적인 이유를 “인도네시아는 동남아시아에 가장 큰 국가로서 많은 국제 표준을 수용하고 있기 때문”이라고 설명했다. 이어 그는 “인도네시아는 의약품실사상호협력기구(PIC/S)에 가입했다”며 이후 인도네시아는 “향후 약품 제조 및 품질관리기준(GMP) 실사의 국가간 상호인정협정이 체결되어 국내 의약품 수출 시 수입국의 GMP 실사 등을 면제받을 수 있다”고 언급했다.

BKPM은 제약부문 투자를 지원하기 위해 외국인 투자 증진을 포함한 구체적인 지침과 시스템을 발전시킬 것이라고 발표했다. 현재 제약부문에서 외국인 투자의 최대 범위는 85%이다. BKPM은 현지의 의약 연구를 설립하기 위해 외국인 투자 범위를 100%까지 가능하도록 투자 범위를 넓힐 계획을 세우고 있다.

산업부와 경쟁관리위원회(KPPU)에 따르면 국가 제약산업의 지난 2014년 매출액은 52조 루피아였으나, 올해 2015년 매출액은 56조 루피아로 지난 해에 비해 11.8% 증가할 것으로 예상했다. 최근 인도네시아 제약 시장은 현지 기업이 70% 장악하고 있으며, 나머지 30%는 외국 기업이 장악하고 있다.

]]> 9682 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ed%95%9c%ea%b5%ad%c2%b7%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b4%80%ec%84%b8%ec%b2%ad%ec%9e%a5-fta-%ed%99%9c%ec%9a%a9-%ed%98%91%eb%a0%a5/ Tue, 29 Dec 2015 09:07:36 +0000 http://haninpost.com/?p=9685 한-인니, 특혜관세 부여 등 FTA 협력 강화 협의

한국과 인도네시아 관세 당국이 한-아세안 자유무역협정(FTA) 활용도를 높이기 위한 협력을 강화하기로 했다.

지난 12월 8일 관세청은 서울본부세관에서 4차 한국-인도네시아 관세청장 회의를 열고 이 같은 결정을 밝혔다. 이 회의에서 FTA 원산지증명서 발급과 관련된 우리 기업의 통관애로 해소방안을 협의하고, 양국의 원활한 특혜관세를 부여하여 FTA 활용도 높이기 위한 상호협력을 협의했다.

관세청은 인도네시아의 요청을 받아 한국의 보세구역 관리체계와 관련한 정보를 제공할 것이다. 아울러 인도네시아 세관 직원의 능력배양을 위해 한국 관세청이 운영하는 각종 연수 프로그램에 참가할 기회를 제공하기로 했다.

한편 관세청은 “앞으로 주요 교역국 및 신흥국과의 관세청장 회의를 개최해 불법·부정무역 단속을 위한 국제공조를 지속하는 한편, 우리 수출기업의 해외통관을 지원하는 등 관세외교를 강화할 계획”이라고 강조했다.

]]> 9685 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-8/ Tue, 29 Dec 2015 09:11:36 +0000 http://haninpost.com/?p=9688 서파푸아-지역 평화적으로 지방 선거 마쳐 Papua Barat - Pemilihan Serentak Berlangsung Damai di Papua

지난 12월 9일 실시된 서파푸아의 8곳의 지방 선거가 평화적으로 마무리됐다. 파푸아 지역 경찰청장 로이케 루모와(Royke Lumowa)는 “국가행정재판소가 판결이 발표된 후 팍팍(Fak-fak)의 지역구만 선거가 연기됐다”고 발표했다.

루모와 청장은 팍팍 지역의 선거는 미뤄졌지만 도시 보안 수준은 여전히 정부 통제가 가능한 수준이며 서파푸아에서 실시된 지방 선거 진행을 보호하고 감독할 것이라고 덧붙였다.

그는 이번 선거에 출마한 도나투스 님비켄딕(Donatus Nimbitkendik)과 압둘 라만(Abdul Rahman), 두 당선자들이 설득력 있게 유권자들에게 접근하여 선출되었다고 발표했다. 한편 팍팍지역은 지방 선거로 인해 서파푸아 지방 경찰의 관심이 집중되었으나, 현재까지 아무런 문제가 발생하지 않았다고 전했다.

또한 루모와 청장은 카이마나 지역의 보안태세는 “지난 3주 이래로 평화로운 상태를 유지하고 있었으며, 이곳 실시된 지방 선거 또한 다른 지역과 동일하게 순조롭게 이뤄졌다”고 덧붙였다.

골카르당은 이번 지방 선거 투표에서 총 52%의 지지를 얻어냈다. 골카르당 최고의원 아부리잘 바크리에(Aburizal Bakrie)은 "골카르당이 인도네시아의 역사적인 첫 동시 지방단체장 선거에서 52%의 투표율을 얻어 국회 과반수를 차지할 수 있었다"고 지난 12월 10일 전했다.

반탄-국가원자력발전소 인력 필요 Batan - Mencari Peneliti Muda

반탄 주에 위치한 인도네시아 국가원자력발전소가 신규 인력 충원을 호소했다. 이 발전소는 원자력 발전 부분에서 연구개발을 진흥시킬 새로운 인재가 필요하다고 전했다.

반탄 원자력발전소장 자롯 술리스요(Djarot Sulistyo)에 따르면 이 발전소의 평균 조사원 연령은 48세이며, 그는 “현재 발전소에 근무하는 인력의 평균 연령은 이상적인 수치가 아니며, 발전소에 젊은 인재들을 원한다”고 말했다.

또한 그는 “원자력 연구분야는 국가 발전을 위해 필수적”이라며 “발전소에 젊고, 창의적인 새 연구원 연구원이 반드시 필요하다”고 덧붙였다.

현재 반탄 원자력발전소에 근무하는 인원은 총 2,841명이며 이 중 21%만 40대 이하이다. 현재 인도네시아 정부는 원자력발전소 공무원 채용을 중단했으며, 이는 원자력 연구개발 분야에 심각한 영향을 끼쳤다.

자롯 발전소장은 “더 이상 정부의 신규 인력 채용이 없다면, 발전소의 모든 인력이 10년 내에 고갈된다”고 말했다.

발리-'발리 민주주의 포럼'..."ISIS, 불안정한 국가에서 기인" Bali - Forum Demokrasi Bali "ISIS tersebar di negara non demokratis

인도네시아 부통령 유숩 깔라(Jusuf Kalla)는 지난 12월 10일 개최된 제8회 ‘발리 민주주의 포럼’에서 테러리즘 이슈에 대해 언급했다. 이번에 개최된 ‘발리 민주주의 포럼(이하 포럼)’은 발리 누사 두아 지역에서 열렸으며, 깔라 부통령은 “현재 출현하는 ISIS와 알카에다 같은 테러 단체는 민주주의와 테러리즘 사이에 연관이 있는 것을 보여준다”고 말했다.

깔라 부통령은 “ISIS와 알케에다 두 조직 모두 실패한 국가들(failed countries)에서 성장했다”며 “아프가니스탄은 민주주의를 달성하지 못했으며, 강대국들이 아프가니스탄을 침공했을 때 이 국가의 정부 조직은 붕괴했다”고 말했다.

한편 국제 테러조직 ISIS는 이라크와 시리아에서 처음 출현했으며, 두 국가 모두 부정부패와 종교 분파 분쟁 등 많은 문제들을 겪고 있다. ISIS 사상의 빠른 유행은 이러한 국가 불안정에 기인된 것으로 여겨진다.

중앙 말루쿠-리히터 척도 6.9 지진 발생 Maluku Tengah - Maluku Tengah di guncang gempa 6,9 SR

지난 12월 9일 동부 인도네시아에서 17시 21분경 암본(Ambon)에서 리히터 척도 6.9가 기록된 지진이 발생했다. 이 지진으로 피해 지역 주민들은 대피했다.

인도네시아 국가기상청(BMKG)에 따르면 진원지는 중앙 말루쿠(Central Maluku Regency)의 남쪽 99km 지점이며, 이번 지진은 해일을 야기하지 않을 것이라고 발표했다.

이번 발생한 지진의 여진이 다소 강렬하게 일어났으며 피해 지역 주민들을 공포에 빠뜨릴 만큼 오랜 시간 계속됐다.

말루쿠는 인도네시아 내에서 가장 지진에 노출된 지역 중 하나로 태평양과 인도-호주, 유라시아 판 등 3 개의 주요 지질 구조판이 합류하는 지점에 위치해 있다. 따라서 인도-호주 판이 태평양 판 아래로 들어가면서 불규칙적이고 예상하지 못한 지진이 종종 발생한다.

말라쿠의 가장 남쪽에 위치한 암본 섬과 세람 섬, 부루 섬은 특히 지진이 빈번히 발생하며, 지구의 지질 구조판이 균열이 생기는 곳 중심에 위치해 있다.

]]> 9688 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4%ea%b3%b5%eb%b6%80-69-%ec%a7%80%eb%b0%a9%eb%8b%a8%ec%b2%b4%ec%9e%a5%ec%84%a0%ea%b1%b0%ec%99%80-%ea%b4%80%eb%a0%a8-%eb%8b%a8%ec%96%b4-belajar-bahas/ Tue, 29 Dec 2015 09:12:48 +0000 http://haninpost.com/?p=9690 PILKADA (삘까따) = 지방단체장선거 PILKADA  adalah singkat, apakah kepanjangannya? (삘까다는 준말인데, 줄이지 않은 말은 무엇입니까?) Pil adalah singkatan dari Pemilihan sedangakan, KADA adalah singkatan dari Kepala Daerah. (삘은 ‘선거’라는 뜻인 쁘밀리한의 준말이고, 까다는 ‘단체장’이라는 뜻인 끄빨라 다에라흐의 준말입니다.) Gubernur (구베르누르) = 주지사, Bupati (부빠띠) = 군수, Wali Kota (왈리꼬따) = 시장 Apakah yang dimaksud dengan Pilkada? 지방단체장선거란 무슨 뜻입니까? (Pilkada itu maksudnya memilihan gubernur, bupati dan wali kota.) 지방단체장선거는 주지사나 군수, 시장을 선출한다는 것입니다. Serentak  (스랜딱) = 동일, 동시 Pilkada serentak tahap pertama telah dilakukan pada tanggal 9 Desember, selanjutnya akan dilaksanankan pada tahun 2017 dan 2018. (동시 지방단체장선거 첫 단계는 12월 9일에 실시되었으며, 이후  2017년과 2018년에 실시될 것입니다.) Pilkada serentak tahap pertama ini merupakan ujian bagi demokrasi di Indonesia. (이번 동시에 실시된 첫 단계 지방단체장선거는 인도네시아의 민주주의에 대한 시험이 되었습니다.) KPU (Komisi Pemilihan Umam, 까뻬우) =  중앙 선거위원회,  KPUD (Komisi Pemilihan Umum  Daerah, 까뻬우데) = 지방선거위원회, Bawaslu (Badan Pengawas Pemilihan Umum, 바와슬루) = 선거 감독위원회 KPU masih  belum dapat mengumumkan hasil Pilkada karena masih dalam proses penghitungan suara. (아직 개표 과정이라서 중앙선거위원회는 아직 지방단체장선거 결과를 발표하지 못합니다.) Perhitungan suara Pilkada dilakukan oleh KPUD dan diawasi oleh Bawaslu. (지방선거위원회는 지방단체장선거를 개표하고, 선거감독위원회가 감독합니다.) TPS (Tempat Pemungutan Suara, 떼뻬에스) = 투표소 Para pemilih datang ke TPS untuk mencoblos. (유권자들이 투표하러 투표소로 갔다.) Pemungutan suara di TPS dilakukan oleh Kelompok Penyelenggara Pemungutan Suara (KPPS). (투표소에서 선거업무집행자단에 의해 투표가 실시된다.)

]]> 9690 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/12%ec%9b%94-15%ec%9d%bc-%eb%b3%b4%eb%b3%91%ec%9d%98-%eb%82%a0-hari-infanteri/ Tue, 29 Dec 2015 09:14:18 +0000 http://haninpost.com/?p=9692 12월 15일은 보병의 날이다. 이 날은 수디르만 장군이 이끌던 인도네시아 육군 부대가  중부자와 주 암바라와를 점령했던 연합군과의 전투에서의 승리를 기념하기 위해 지정됐다. 하지만 1999년 대통령령 163호 의해 보병의 날은  ‘Hari Juang Kartika (별 싸움의 날)’로 바뀌었다.

1942년 3월 1일에 인도네시아에 쳐들어온 일본 군대가 네덜란드를 정복한 다음, 네덜란드 군과 일반인들은 포로로 암바라와 포로 수용소에서 구금되었다. 1945년 8월 15일, 일본이 연합군에게 항복하자 인도네시아는 이 날을 계기로 17일 독립을 선언했다.

연합군은 일본이 항복하자 암바라와 포로수용소에 있던 네덜란드 군이나 일반인 포로 석방을 비롯한 전후 처리를 위해 인도네시아로 왔다. 이 때 네덜란드 군이 연합군과 함께 1945년 10월 20일 스마랑을 통해 인도네시아로 왔다. 연합군은 암바라와 포로수용소에서 네덜란드 군인과 일본 군인들의 문제를 해결한다고 하여 전 중부자와 주지사 웡소네고로가 기쁘게 환영했다.

웡소네고로 주지사는 연합군의 원활한 전후 처리를 위해 도움을 줄 것이라고 약속했으며, 연합군 사령관은 인도네시아 통치권을 침해하지 않을 것이라고 약속했다. 하지만 암바라와 포로 수용소에 도착한 연합군은 포로들에게 흉기를 주고, 연합군대과 함께 있던 인도네시아 군인들에게서 무기를  압수했다.

이에 분개한 수디르만 장군은 1945년 12월 11일 연합군에게 저항하기로 결정을 내렸다.  다음 날 새벽 4시 30분 수디르만 장군과 그의 부대가 연합군 부대를 에워싸고 공격을 개시했다.

이 전투에서 대포와 수류탄, 소총 등 발사 소리가 울려 퍼지는 대규모 전투가 발생되었다. 이 전투는 결국 공격 이틀 만에 연합군의 후퇴라는 쾌거를 얻었다. 그러나 연합군은 암바라와를 떠나면서 민가를 태우는 등 만행을 저질렀다.

전투가 시작된 지 제3일 되던 날, 연합군은 암바라와에서 완전히 퇴각했다. 이 때의 시간이 1945년 12월 15일 오후 5시 30분이었으며, 이 시간을 기점으로 암바라와를 완전히 되찾았다. 이것을 기념하여 12월 15일을 보병의 날로 지정하였다.

]]> 9692 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/7%eb%85%84-%eb%a7%8c%ec%97%90-%ec%9c%a0%ea%b0%80-%ec%b5%9c%ec%a0%80%ec%b9%98%eb%a1%9c-%ed%8f%ad%eb%9d%bd-iea-%ec%9b%90%ec%9c%a0-%ea%b3%b5%ea%b8%89%ea%b3%bc%ec%9e%89-%ec%a0%84%eb%a7%9d/ Tue, 29 Dec 2015 09:28:27 +0000 http://haninpost.com/?p=9695 원자재 가격 하락과 맞물려 신흥국에 경제적 타격

석유가격이 2008년 이후 7년 만에 최저치를 기록했다. 이러한 하락세는 최근 계속되어 온 사우디아라비아 등의 석유 생산국의 과잉공급으로 초래되었다.

브렌트 유가 2008년 12월 이후 최저치인 7년 만에 최저치인 배럴당 37달러대로 내려 앉았다.

뉴욕상업거래소(NYMEX) 현지시간 12월 11일자 거래에서 미국 주종원유인 서부텍사스 산 원유(WTI)의 1월 인도분 선물시세는 배럴당 35.62달러에 마감했다.

이는 하루 전보다 1.14달러 떨어진 수치로 3.1%의 하락한 수치이다. 2009년 2월 18일 이후 가장 낮은 수준이다.

OPEC 비회원국 러시아 경제도 비상이다. 전문가들을 대상으로 한 블룸버그(Bloomberg)의 설문조사 결과에 따르면, 유가가 배럴당 30달러를 밑돌면 러시아 경제와 금융이 큰 충격에 빠질 것이라고 전망했다. 러시아 신용등급은 이미 무디스 기준 ‘Ba1‘으로 정크 등급이다. 유가 급락은 원자재 가격 하락과 맞물려 브라질과 인도네시아 등 신흥국의 경제를 한층 어둡게 만들고 있다. 신흥국들은 원자재 가격의 급락과 미국 금리 인상 전망으로 1988년 이후 올해 첫 자본 순유출을 겪을 것으로 전망된다.

이처럼 국제 유가가 폭락한 것은 국제에너지기구(IEA)가 월간 보고서에서 내년까지 공급과잉 상태가 지속될 것이라고 경고했기 때문이다. IEA 관계자는 "내년까지 원유 재고가 계속 늘어날 것"이라며 "이는 유가에 부정적인 영향을 미칠 것"이라고 설명했다.

]]> 9695 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ea%b0%90-%ea%b8%b0/ Tue, 29 Dec 2015 09:33:53 +0000 http://haninpost.com/?p=9697 인도네시아가 더운 나라라 감기가 잘 걸리지 않을 것이라 생각하기 쉽지만 예상외로 감기에 시달리시는 동포들 많으실 겁니다.

감기는 정확히 말하자면, “코, 목구멍, 기관지 등 호흡기 점막에 여러 종류의 바이러스, 세균에 의한 감염이나 한랭, 먼지 등의 자극, 체온분포의 불균형, 알레르기원 등에 의해 발생한 급성 염증성 질환이나 알레르기성 질환의 총칭”으로 하나의 질병이 아니라 여러 질환을 통틀어서 말하는 것으로 감기증후군이라고 부르는 것이 더 정확하다 할 수 있겠습니다.

감기(感氣)라는 말을 풀이해 보면 “기운을 느꼈다”인데, 외부의 사기(邪氣 : 병을 일으킬 수 있는 안 좋은 기운)가 몸의 기운이 허한 틈을 타고 체내로 들어와서 병이 된 것이라는 뜻으로 현대의학에서 말하는 감기와 큰 차이가 없습니다.

한의학에서는 상한론(傷寒論)이라 하여 감기에 대한 전문적인 이론이 따로 있을 정도로 예로부터 감기에 대한 깊은 연구가 있었는데요, 감기에 대한 한의학적인 치료를 대략적으로 보자면 다음과 같습니다. 초기 감기의 경우 대게 맑은 콧물이 나면서 몸이 으슬으슬한 증상이 가볍게 나타나면서 시작하는데 이런 경우는 외부에서 들어온 사기(邪氣)를 땀으로 가볍게 풀어주는 치료를 하게 됩니다.

일반 가정에서는 생강이나 파뿌리를 끓여 따뜻하게 마시고 몸을 따뜻하게 해서 몸이 축축해질 정도로 땀을 빼주는 것이 좋습니다.

그 이후 감기가 치료가 안 되고 더 심해지면 열이 많이 나고 근육통에 코가 막히거나 목이 따가운 증세 등이 나타나게 되는데요, 이 때는 외부의 사기(邪氣)가 몸 안으로 들어와서 체내의 정기(正氣)와 싸우느라 열이 나는 시기입니다.

일단 열을 꺼주는 것이 중요하기 때문에 차가운 약을 사용하는데, 거기에 진액(津液)이 고갈된 경우라면 진액을 보충시키고, 기(氣)가 고갈된 경우라면 기를 보충시키는 식의 치료를 병행하게 됩니다.

이런 경우는 집에서 치료를 하기보다는 가까운 의원이나 한의원에서 진료를 받는 게 좋지만, 사정이 여의치 않다면 무와 생강을 같이 달여서 복용하는 것이 감기로 인한 발열과 해수에 좋습니다.

이 때가 지나서 감기가 1주일 이상 낫지 않게 되면 많이 아픈 것은 아니고 가뿐한 것도 아닌 시기가 오는데, 코가 킁킁거리거나 머리가 맑지 못하거나 마른기침을 달고 있는 것과 같은 증상이 장기간 지속되는 경우가 있습니다.

이때는 사기(邪氣)와 정기(正氣)가 장기간 싸워서 몸의 기운이 떨어진 상태로, 주로 인체의 정기를 보해서 면역력을 증강시켜 주면서 사기를 제거하는 치료를 병행하게 됩니다.

일상에서는 마른기침을 많이 하거나 목이 아픈 경우엔 속을 파낸 배에 도라지와 꿀을 넣은 후 중탕을 해서 먹으면 좋습니다.

한의학에서는 “불치이병 치미병”이라는 말이 있습니다. 큰 병이 들기 전에 징조가 나타나면 미리 치료를 한다는 뜻입니다. 마찬가지로 감기도 자신의 현재 상황을 잘 판단하면 고생하지 않고 쉽게 치료할 수 있습니다.

]]> 9697 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%95%8c%ea%b8%b0%eb%8f%84-%ed%9e%98%eb%93%a4%ea%b3%a0-%ec%84%a4%ec%82%ac-%ec%95%8c%ec%95%84%eb%8f%84-%ed%9e%98%eb%93%a0-%eb%82%98%eb%9d%bc/ Tue, 29 Dec 2015 09:40:29 +0000 http://haninpost.com/?p=9700 인도네시아 시골 길을 지나다 보면 쉽게 망가(Manggo)나 두리안(Durian)을 파는 행상을 만나게 된다. 특히 건기에서 우기로 넘어가는 환절기에 많다. 이때는 대개 연말 연시에 해당하는데 이때가 과일 수확기이기 때문이다. 좀더 지나면 람부탄(Rambutan)과 망기스(Mangostin)란 과일까지 가세하여 열대과일 천국을 이룬다.

망가와 람부탄은 서부 자바(Jawa Barat) 주 인드라마유(Indramayu)나 수방(Subang)에서 많이 생산된다. 이곳은 북쪽으로 자바해를 접하고 있기 때문에 양식업과 염전이 발달하고 있다. 그러나 남쪽은 높은 산맥이 가로 막고 있기 때문에 물이 풍부하다. 따라서 인드라마유나 수방 평야는 벼농사가 고루 발달하였고 군데군데 대규모 망가 과수원도 많다. 물이 풍부하기 때문이리라. 하지만 산 허리 지역엔 망기스를 많이 심기도 한다. 그러나 아쉽게도 두리안 농장은 만나기 힘들다. 두리안 행상은 반텐(Banten) 주 세랑(Serang)에서 랑까스비뚱(Rangkasbitung)이나 라부안(Labuan) 해안가로 넘어가는 길가에 많다. 그렇다고 그 두리안이 그곳에서 생산되는 것은 아니다. 반텐주에서 파는 두리안은 거의 모두 남부 수마트라(Sumatera Selatan)주 빨렘방(Palembang)에서 내려온 것들이다. 그렇기 때문에 가격도 그리 싸지 않다. 오히려 중부자바(Jawa Tengah)주 찌안주르(Cianjur)에서 나는 두리안보다 비싸다. 하지만 품질은 비교적 좋은 것 같다.

길가의 과일 행상들은 대나무나 판자, 혹은 천으로 임시 가게를 짓고 계절 장사를 한다. 하지만 어떤 농민은 자기 집 앞에 영구 건물을 짓고 가게를 열기도 한다. 물론 가게는 아주 간단하고 지었기 때문에 앉아서 쉴자리도 변변치 못하다. 고개를 숙여야 들어갈 수 있는 가게도 많다. 진열대라야 가게 처마끝이나 기둥에 과일을 매다는 정도가 다다. 전기는 없지만 옆집에서 끌어다 불은 밝힌다. 하지만 쓰레기통은 없다. 개천이나 길가 구덩이에 모두 버린다.

이들 행상은 지나가는 자카르타 차량이 자기 가게 앞에 서기를 바란다. 아무래도 자카르타 사람들이 구매력이 있기 때문일 것이다. 그러나 차가 설만한 곳도 없다. 갓길이나 갓길 조금 뒤편에 집을 지은 곳이 많다. 하지만 좀 깬 사람들은 자동차가 설만한 장소를 확보하고 가게를 열기도 한다. 점차 이들도 자동차가 주차할 수 있는 공간이 있어야 장사가 잘된다는 것을 알게 될 것이다. 이미 주차공간을 갖춘 행상도 많이 등장하고 있다.

또 어떤 행상은 아주 특이한 광고로 우선 손님을 끌기도 한다. 바로 싼 가격표를 내거는 것이다. 망가는 자카르타 시내 백화점에서 아무리 못나가도 1kg 당 15,000 루피아는 나간다. 그런데 거리 행상 하나가 5천 루피아라는 팻말을 내걸었다. 당연히 많은 손님이 차에서 내려 그 행상에게 다가간다. 그러나 사람들은 곧장 발길을 돌린다. 5천 루피아가 단위 속임수 광고였기 때문이다. 1kg 당 5천 루피아가 아니고 1/2kg 당인 것이다. 결국 1만 루피아인 셈이다.

인도네시아 사람들은 전통적으로 2진법이나 25 단위에 익숙하다. 반면에 한국이나 일본 사람들은10진법에 익숙하다. 화폐 단위도 마찬가지다. 그래서 인도네시아 돈은 2천 혹은 2만 루피아 단위 화폐가 있다. 또 시장 계량 단위도 25진법을 자주 사용한다. 바하사 인도네시아에도 25를 슬라위(Selawi) 라는 말이 있다. 1/4 즉 25라는 말이다. 아마 네델란드 사람들이 식민지 시대에 남겨준 유산이 아닐까 생각된다.

따라서 인도네시아 사람들이 100 이라는 단위를 네고할 때 슬라위, 즉 25% 로 하자는 때가 많은것을 볼 수 있다. 하지만 한국 사람들은 100 아니면 50이 다다. 따라서 단위가 더 클때가 많아 손해를 보기도 한다. 인도네시아 사람들에게는 20 라는 단위나 25 라는 단위까지도 네고가 가능하다는 것을 염두에 두는 것이 좋다. 아니 더 친근한 숫자일 수도 있다. 실제 로칼시장에서 어떤 물건을 살 때 슬라위로 하자고 해보면 쉽게 수락하는 것을 체험해 볼 수도 있다.

열대과일 이야기를 하다 인도네시아 일상생활에서의 진법 이야기까지 늘어 놓고 말았다. 하지만 이것이 문화와 관습의 차이다. 속임수 광고기법도 한번 짚어 보긴 했는데 더 기발한 속임수도 있기는 있다. 계량단위를 말하지 않고 그냥 금액을 말하는 것이다. 즉 1kg 당 1만 루피아짜리 망가를 그냥 2만 루피아라고 말해 보는 것이다. 외국인이기 때문에 그냥 살 수도 있기 때문이다. 그러나 왜그리 비싸냐고 반문해 보면 2kg 에 2만 루피아라고 말한다. 이게 바로 웃기는 속임수 장사다.

어째든 인도네시아는 재미있는 나라다. 워낙 인종도 많고 교육의 정도도 많기 때문에 다양한 속임수 장사기법도 발달한 것 같다. 그렇다고 마냥 속아줄 수도 없는 나라, 그래서 인도네시아는 ‘알기도 힘들고 설사 알아도 힘든 나라’라고 하는가 보다. 그야 인도네시아는 ‘되는 일도 안되는 일도 없다’는 나라이니 머리속으로 이해는 간다.

]]> 9700 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/29/%ec%9e%83%ec%96%b4%eb%b2%84%eb%a6%b0-4%eb%85%84/ Tue, 29 Dec 2015 09:42:07 +0000 http://haninpost.com/?p=9703 정 주 진 (21세기전략연구원 기획실장·인천대학교 겸임교수)

헌법 제3조는 ‘대한민국의 영토는 한반도와 그 부속도서로 한다’이다. 헌법이 제정된 이래 이것은 한 번도 수정되지 않았고, 누구도 이견을 제시하지 않았다.

이를 바탕으로 대법원은 1961년 ‘북한지역도 대한민국 영토에 해당되고 대한민국의 주권 범위 내에 있다’고 판결했다. 그 동안 남북관계에 많은 변화가 있었으나 이 판례가 번복된 적은 없다.

이에 따라 북한지역에서 정부를 참칭하고 있는 북한정권은 반국가단체이고, 현재 그 수괴는 김정은이다. 그리고 그는 북한주민의 자유로운 투표를 거쳐 선출된 것이 아니라 기득권 세력의 추대형식으로 옹립됐다. 비록 전근대적 세습이었지만 우리는 한편으로는 그가 집권 후 새로운 변화가 오길 기대했다.

그가 어린 시절 유럽에서 서구식 교육을 받았기 때문에 과거와는 다른 통치행태를 보일 것이라 예상했다. 또한 그는 6-25남침 등 과거 반민족행위에 대해 직접적 책임이 없기 때문에 개혁·개방, 민주화라는 세계사적 조류에 어느 정도 호응할 것으로 내다봤다.

그러나 그는 지난 4년 간 우리의 기대와는 정반대의 길을 걸었다. 김일성·김정은과 마찬가지로 외부로 통하는 문을 걸어 잠근 채 강압적이고 폭력적인 권력을 행사했다.

그 중에서도 압권은 자신의 정치적 후견인이었던 고모부 장성택을 공개 처형한 것이다. 유교적 관점에서 볼 때 친족을 살해하는 것은 극악의 패륜이다.

김정일이 김일성 사후 3년 동안 기다리며 유훈 통치를 벌인 것은 유교의 3년 탈상을 의식한 것이다. 봉건적 풍습을 살려 세습의 정당성을 확보하려는 고육책이었다.

그러나 김정은은 3년은커녕 3개월도 참지 못했다. 처단의 수단 또한 고사총과 화염방사기가 동원되는 등 역사상 전례를 찾아 보기 어려운, 문명사회에서는 있을 수 없는 공포 통치를 휘두르고 있다.

나치가 유태인에게 저질렀던 만행을 같은 민족에게 들이대고 있는 것이다.

춘추전국시대 중국의 현자 노자는 이러한 공포통치를 삼류정치로 치부했다. 최고의 정치는 임금이 있는 듯 없는 듯 백성을 편안하게 만드는 것이고 그 다음이 선정을 베풀어 백성이 임금을 칭찬하게 만드는 것이다. 3등급인 공포통치는 임금을 두렵게 만드는 것이다. 어진(仁)과 의리(義)로 세상을 다스리지 못하고 법과 형벌로만 세상을 다스리기 때문에 백성들이 그를 두려워한다.

이 공포의 끝이 어떻게 끝날지는 예단하기 어렵다. 그러나 그리 길지 않을 것 같다.

인류문명이 생긴 이래 공포와 폭압으로 권력을 지탱한 세력은 오래지 않아 모두 비참한 말로를 보였다. 피비린내 나는 공포가 두려워 지금은 침묵하고 있으나 처형의 칼날이 자기를 겨눈다고 판단될 때 비슷한 처지의 고위급 간부들과 함께 김정은 제거를 시도할 인물도 나올 수 있다.

지난 10월 김정은이 시찰할 예정이었던 원산 갈마 비행장에서 폭발물이 발견되어 현지지도가 전격 취소된 것이 그 한 예가 될 수 있을 것이다.

이제 북한에도 삼류정치를 끝내고 한반도 평화통일을 이룰 수 있는 창조적 소수가 나타날 때가 됐다. 창조적 소수는 새로운 문명을 일으키는 선도자이다.

영국의 역사학자 아놀드 토인비는 새로운 문명이 일어날 때는 항상 창조적 소수가 있었다고 갈파했다. 이것이 전세계 21개 문명의 흥망을 해부하여 얻은 그의 통찰이다.

오늘날 최고의 문명가치로 평가 받는 민주주의, 인간의 존엄성, 시장경제 메커니즘을 통해 북한지역의 변화를 유도할 창조적 소수가 본연의 모습을 드러내야 할 시기가 멀지 않았다.

김정은의 극악무도한 패륜과 광기를 끝내고 북한지역을 문명사회로 바꿀 창조적 소수는 지금 어디에 있는가? 그리고 언제 어떻게 찾아올 것인가? 21세기도 벌써 10년이 넘은 이즈음 사뭇 궁금해지는 대목이다.

]]> 9703 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/2015%eb%85%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ec%82%ac%ed%9a%8c-10%eb%8c%80-%eb%89%b4%ec%8a%a4/ Wed, 30 Dec 2015 04:14:59 +0000 http://haninpost.com/?p=9706 <한인포스트 2015년 한인사회 10대 뉴스> 다사다난했던 2015년 한 해 동안 일어난 한인동포 사회를 중심으로 <한인포스트 2015년 한인사회 10대 뉴스>를 간추려 보았다. 이외 10대 뉴스 후보군에는 △2014-2015 K리그전 FC 땅그랑팀 우승 △2015년 1월부터 재외국민 주민등록증 발급 △스마랑 암바라와 수용소 성노예 위안부 처소 국제적 보호 필요 △아세안경제공동체(AEC) 출범을 앞둔 한인동포사회 현안과 대책 등이 올랐다.

<한인포스트 편집부> 1. 한인동포 가장 큰 당면 문제 '비자(VISA)'로 드러나 2. 한국인 취업비자 8,172명... 한인기업 2년 연속 하락세 3. 한국 인도네시아 광복 70주년 걷기대회...성황리 개최 4. 달러당 15,000루피아 초 읽기...외환위기 오나? 5. 한국인 무사증 입국 전격시행 6. 한국발 메르스 비상사태 계기로 인도네시아 관광객 일본행 7. 인도네시아, 6.25전쟁 복구에 143,706달러 현금지원...“은혜의 나라” 8. 최계월 인도네시아 초대 한인회장 별세 9. 인도네시아 한인동포, IS 테러로부터 안전한가? 10. 인도네시아, 전국체육대회 재외동포 3위 금자탑]]> 9706 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c-%ec%96%91%ec%98%81%ec%97%b0-%ed%9b%84%eb%b3%b4-%ec%a0%9c5%eb%8c%80-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%97%90-%ec%b6%94%eb%8c%80/ Wed, 30 Dec 2015 04:19:19 +0000 http://haninpost.com/?p=9709 2016년 1월 1일부터 2018년 12월 31일까지 임기 봉사 신기엽 한인회장“회장직 수행에 많은 시간과 봉사로 나름대로 최선을 다해” 양영연 신임회장“한인회관 건립, 한인동포 조정역할, 연합한인회 구성 목표”

양영연 인도네시아 대한체육회장이 인도네시아 한인회장에 단독 출마해 선관위가 회장으로 추대했다. 재인도네시아한인회(회장 신기엽)는 12월 17일 오후4시 꾸닝안 리츠칼튼 호텔에서 열린 2015년 한인회 하반기 정기 이사회를 개최했다.

이 자리에서 한인회장선거관리위원회 이승민 의장은 “사전 2회에 걸친 선관위회의에서 단독 출마한 양영연 후보를 인도네시아한인회 제5대 회장으로 추대하기로 결정했다고 발표했다. 이승민 의장은 ”선거관리위원회는 한인회로부터 회장선거에 관한 일체를 위임 받은 선관위 위윈들은 단독출마에 대한 세부사항이 없는 회칙에 대하여 2회에 걸쳐 회의 결과 추대하기로 결정했다“고 보고했다.

이 자리에서 신기엽 회장은 “한인회장직을 수행하기에는 많은 시간과 봉사를 해야 된다. 3년 동안 나름대로 최선을 다했고 양영연 차기 회장은 체육회를 잘 운영해 온 경험이 있어 충분한 리더십이 기대된다”고 말했다.

한인회 선거관리위원회에서 추대로 결정되어 제5대 한인회장으로 봉사하게 된 양영연 회장은 “지난 50여 년 동안 이곳 인도네시아에서 조국을 위해 사회를 위해 가족을 위해 몸 바쳐 일 하고 또 일하신 선배 여러분이 쌓아놓은 공든 탑을 이어받아 다시 돌 한 조각을 올려보려 한다”며 “한인회자체가 어떤 구속력이 있는 단체도 아니고 다만 동포사회의 구심점이 되는 봉사단체이기에 많은 이야기보다는 평소에 생각했던 일들을 이루고자 한다”고 소감을 전했다.

이로서 양영연 신임회장은 오는 2016년 1월 1일부터 2018년 12월 31일까지 3년 동안 한인회장으로 봉사하게 된다.

인도네시아 한인회는 지난 1972년 7월 16일 ‘재 인도네시아공화국 대한민국 거류민회’로 결성하여 최계월 초대 거류민회장이 취임했다. 이후 1986년 10월 15일 제2대 신교환 거류민 회장 취임, 1990년 6월 20일 제3대 승은호 한인회장 취임, 2013년 1월 1일 제4대 신기엽 한인회장 취임으로 이어왔다.

지방화 시대를 맞고 있는 재인도네시아 한인회장 선거는 향후 13개 지역한인회와 연관되는 회장선출 선거인단 구성을 통해 연합한인회장 구성 등의 과제를 앉고 있다.

이에 양영연 회장은 “한인회관 건설은 쉽지 않은 일이겠지만 제 임기 동안이 아니라 차기 차 차기로 이어진다 하더라도 우리 후손들이 만나고 이야기할 공간을 만들어 주고 싶다. 우리 동포의 어려운 일이나 동포간 의견다툼에 한인회가 중심에 있어 상의하고 조정하는 기능을 활성화 하고 싶다”고 말했다. 또한 양영연 신임회장은 “연합한인회 구성으로 각 지역 한인회와 각 단체를 아우르는 연합한인회를 결성하는 일을 해외 각국 한인회 사례를 벤치마킹하고 인도네시아 지역 한인회와 각 단체들과의 긴밀한 협조를 통하여 연구하도록 하겠다”고 전했다.

<취재 및 사진촬영 haninpost@gmail.com>

]]> 9709 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%8f%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-2015%eb%85%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%eb%8f%99%ed%8f%ac-10%eb%8c%80-%eb%89%b4%ec%8a%a4/ Wed, 30 Dec 2015 04:47:53 +0000 http://haninpost.com/?p=9712 1)  한인동포 가장 큰 당면 문제 '비자(VISA)'로 드러나

비자문제 심각성 여실히 드러내....무방비 현실에 피해 갈수록 커 한인동포, "전문업체와 기관 단체 비자비상대책위원회라도 만들라"

인도네시아에 거주하는 한인동포들이 당면한 현안 가운데 가장 어려운 문제가 비자(VISA)인 것으로 밝혀졌다.

‘아세안경제공동체(AEC)에 대한 인식도’를 알아보기 위해 한인동포들을 대상으로 실시한 한인포스트 설문조사에서 각종 비자취득 문제가 가장 심각한 것으로 드러났다.

한인포스트는 지난 9, 10월 동안 실시한 각종 설문조사에서 한인동포들에게 △인도네시아에 체류하면서 겪는 가장 큰 불편은 ‘비자취득문제 57.69%’ △인도네시아 정부가 가장 예민하게 대응하는 것은 ‘외국인 거주 및 각종비자 규정 80.77%’ △인도네시아 투자 및 진출에 가장 큰 걸림돌은 ‘복잡한 외국인 취업비자 제한규정 60%’ △인도네시아에 거주하는 동안 겪었던 일 중 가장 혼란스럽게 느낀 점은 ‘거주 및 비자발급 76%’로 나타났다.

각 질문마다 비자관련 선택이 있는 경우 많게는 무려 80.77% 적게는 57.69%를 차지해 비자에 대한 심각성을 여실히 드러내고 있어 이에 대한 대책이 요구되고 있다. 문제는 비자사태에 한인동포들이 갖고 있는 대응력이 거의 없어 피해가 갈수록 커지고 있다는 점이다.

비자문제는 결국 한인동포사회와 한인경제에 직접적인 영향을 미치기에 이에 대한 심도 있는 대응책이 절실하다. 인도네시아 인력이주부 즉, 노동부가 유통업, 무역업, 사무직 외국인에게 6개월 취업비자 발급을 강행하고 있어 한인동포들이 심각한 피해를 고스란히 떠안고 있다. ‘6개월 취업비자 강제발급’은 그간 이민청, 경찰청 등의 합동단속보다도 더 큰 문제다.

이민청은 지난해부터 타켓 수사를 강화하고 있다. 이는 외국인 인력에 대한 취업비자 발급조건 강화에도 한몫 하고 있다. 이민청의 외국인 검문 작전명 ‘정부파수꾼(Bhumi Pura Wira Wibawa)’ 강행으로 한인사회가 불안에 떨고 있다. 인도네시아 전역의 120곳의 이민국은 지난 5월 5일부터 7일까지 진행된 ‘정부파수꾼’이라는 검문작전을 통해 1,069명의 외국인을 체포했다고 지난 5월 9일 템포지를 비롯한 주요언론들이 보도했다.

2)  한국인 취업비자 8,172명 한인기업 2년 연속 하락세

중국-일본-한국 순...일본인 2년 연속 한국 앞서

인도네시아 내 취업하고 있는 한국인 취업비자 발급자가 8,172명으로 조사되었다. 그간 우려되어 온 인도네시아 내 한인 수 감소가 현실로 확인된 것이다. 인도네시아 노동부 당국자료에 의하면 2014년 12월 기준 한국인 취업비자 발급자는 8,172명으로 2013년 9.075명에 비해 900여명이나 줄어들었다. 지난 9월에 개최된 인니비즈클럽과 월드옥타 주최 공동세미나에서 인도네시아 노동부 산하 이브 라흐마와티 여사는 “외국인 취업비자 발급자를 국가별로 살펴볼 때 중국(16,328명)이 1위고 다음으로 일본(10,838명) 순. 한국은 3위로 떨어졌다”고 밝혔다. 한인 취업비자 감소현상은 몇 년간 지속되는 경기 침체와 2012년부터 급등하고 있는 수도권 최저임금 인상, 불법노조 파업, 각종 비자발급 규제 등으로 인도네시아 제조여건이 악화되어 나타난 현상으로 보인다. 지난 해 10월 발표된 노동부 보고서 ‘외국인력 고용에 대한 허가(Permission to Employ Foreign Workers)’에 따르면, 인도네시아 내 근무중인 외국인력의 수는 2014년 당시 64,604명으로 그 전 해에 비해 줄어든 수치였다. 이는 한국과 인도네시아 교역 1000억 달러 달성과 한인동포 10만 시대를 목표로 하고 있는 인도네시아 한인사회에 큰 어려움이 닥친 것으로 보인다.

3) 한국 인도네시아 광복 70주년 걷기대회 성황리 개최

대한독립만세! 인도네시아 독립만세!....6천여명 참석

주인도네시아 한국대사관와 재인도네시아 한인회, 자카르타 주정부가 양국 광복70주년을 맞아 걷기대회를 개최했다. 지난 8월 16일 새벽 5시30분 자카르타 수디르만 거리에서 시작된 한-인 광복 70주년 기념 걷기대회에는 한인동포 2,500명과 자카르타 시민 3,500명이 운집했다.

이날 행사에는 조태영 주인도네시아 한국대사, 자롯 사이플 히다앗(Djarot Saiful Hidayat) 자카르타 부지사, 한명숙 전 국무총리, 신기엽 한인회장은 물론 20여 한인사회단체들이 참석했다. 양국 국민이 참가한 이번 걷기대회는 인도네시아 한인사회 사상 최초이자, 최대인 차 없는 거리(CARFREE DAY)행사로 양국 광복과 독립을 축하하는 역사적인 행사로 기록되었다. 자롯 부 주지사는 "독립70주년을 맞아 양 국민이 하나되어 함께 걸어가자"며 태극기와 적백기를 흔들며 걷기대회 개막을 선언했다. 이날 걷기대회는 수디르만과 스망기를 돌아오는 1부 걷기대회와 2부 양국 문화행사 3부 행운권 추첨으로 이어졌다. 조태영 대사는 "한국 인도네시아 광복70주년 걷기대회는 1973년 수교이래 우호협력을 토대로 전략적 동반자 관계를 발전시켜온 양국관계를 더욱 발전시키는 계기가 될 것으로 기대한다"고 축사에서 밝혔다. 신기엽 한인회장은 "우리와 마찬가지로 인도네시아는 독립70주년을 맞아 우리와 함께 국권의 회복을 경축하고 순국선열과 애국지사들의 숭고한 뜻을 기리며 광복의 기쁨을 함께 나누고자, 양국 국민 걷기행사를 개최했다"고 전했다.

4) 달러당 15,000루피아 초읽기 외환위기오나?

미국 금리인상과 중국경기 둔화, 국제 원자재 값 하락 이라는 불안 요인이 지속되는 가운데 외환시장은 달러당 14,000 루피아화 대로 등락을 거듭했다. 지난 8월 11일 중국의 깜짝 위안화 평가절하로 신흥국 환율이 외환위기 수준으로 치솟은데다 원자재 수출이 급감하면서 재정에도 빨간 불이 켜졌다. 인도네시아 루피아화는 경상수지 적자, 미국의 금리인상 가능성에 따른 달러화 강세 등의 영향으로 1998년 아시아 외환위기 이후 최저치로 떨어진 상태다. 현대경제연구원은 최근 보고서에서 인도네시아와 말레이시아의 경우 외국인 투자자금 유출 가능성이 높은 반면 외화유동성이 부족해 외환위기에 처할 가능성이 높다고 평가했다. 현지 기업의 입장에서는 자국 통화로 평가한 채무 상환 부담이 증가해 실적 악화 및 신용도 저하로 이어져 앞으로 자금 조달에 어려움을 겪을 수 있다. 하지만 신발 및 봉제업계는 최근 인건비 상승으로 인한 비용 증가와 對美 수출 감소 기조에 따른 매출 하락, 대형 벤더 위주의 오더 쏠림 현상이 심해져 중소 임가공업체들의 경영난이 가중되고 있는 것으로 나타났다.

5) 한국인 무사증 입국 전격시행

무비자,도착비자 병행실시로 혼선가중

그 동안 말만 무성하던 한국인 인도네시아 방문 무사증(무비자) 제도가 지난 6월 12일 전격 실시됐다. 한인포스트 밴드에 바탐 공자영 한인회장은 6월 12일에 “입국한 단체 손님이 무비자로 통과됐다”는 제보를 전달해 왔다.

이에 당시 한인포스트 기자단이 대사관 노동부 출입국관리국을 확인한 결과 “조코 위도도(이하 조코위) 대통령의 결재를 받아 12일 입국자부터 무사증 제도가 적용된다”는 사실을 확인했다. 이에 한인포스트는 발 빠르게 관련 공문사본을 전달받고 한인사회에 최초로 이 뉴스를 속보로 전달했다.

한편 기존 체류비자를 갖고 있는 동포들에게는 무비자 시행이 노동부, 이민청 당국에게 단속에 대한 빌미를 제공하여 한인사회와 외국인 사회를 더욱 옥죌 수 있는 가능성으로 인해 이가 마냥 반가운 정책만은 아니다. 6개월이 지난 현재까지 무비자와 도착비자가 체류 조건 제한과 이해 부족으로 혼선을 빚고 있다. 아울러 최근 수카르노-하타 공항을 통해 입국하는 한국인들은 공항 내 입국창구에서 담당 공무원들의 부정확한 안내로 인해 무비자와 도착비자에 대한 혼선을 빚고 있는 것으로 나타났다.

6) 인도네시아, 6.25전쟁 복구에 143,706달러 현금지원“은혜의 나라”

1950년 6.25전쟁이 발발한 대한민국을 돕기 위해 인도네시아는 1952년 143,706달러 현금을 보내주었다. 당시 1952년 143,706달러 현금은 1951년 일본의 143,706달러 상당의 현물지원과 같은 금액으로 적지 않은 금액이었다.

한인포스트가 6.25전쟁 기사를 준비하는 가운데 발견한 자료에 의하면, 65년 전 인도네시아는 유엔한국통일부흥위원단(UNCURK)을 통해 당시 유엔 비회원국임에도 불구하고 한국지원에 나섰다. 전쟁이 발발하자 유엔 안전보장이사회(이하 ‘안보리’)는 “한국 국민이 당하고 있는 인고와 결핍을 인식하고…(중략)… 유엔 사무총장에게는 경제이사회, 유엔의 유관기관, 기타 비 정부기관 등에 안보리를 대신해 한국 민간인에 대해 원조요청”을 하도록 했다. 같은 해 10월 창설된 유엔한국통일부흥위원단(UNCURK)도 세계 각국 정부와 기관에 적극적인 지원을 요청했다. 1952년 당시에 인도네시아는 유엔 비회원국임에도 불구하고 143,706달러의 현금을 유엔한국통일부흥위원단(UNCURK)에 보내주었다. 한편 인도네시아가 6.25전쟁 복구에 143,706달러 현금을 지원한 사실에 한인동포들은 한결같이 놀라면서 “처음 듣는 소식이다”, “65년 동안 우린 왜 이걸 몰랐는지 이해할 수 없다”며 “인도네시아는 은혜의 나라”라고 전했다. 이에 한인동포들은 ‘은혜의 나라 인도네시아’에 보답해야 한다면서 ‘보은의 나라 코리아’가 되기를 바랬다.

7) 최계월 인도네시아 초대 한인회장 별세

인도네시아 해외투자 1호 기업 남방개발 창업주

대한민국 첫 해외투자 기업이자 인도네시아 첫 해외투자법인(PMA) 남방개발(법인명 코데코)의 창업주 최계월 회장이 지난 10월 27일 별세했다.

고 최계월 회장은 인도네시아 한인기업 진출 50년사의 시초가 되고 있다. 최계월 회장은 인도네시아 칼리만탄 원시림을 개발하는 산림개발산업뿐만 아니라 합판, 고무, 시멘트, 석유, 가스 등으로 사업 영역을 넓혔다. 1994년에는 인도네시아에 가스전을 세워 천연가스를 생산했다.

1996년 최 회장은 수하르토 대통령으로부터 인도네시아 독립 50주년 기념 경제발전 특별 공로상인 ‘일등공로훈장(Bintang Jasa Pratama)’을 받았다. 인도네시아 대표적인 한국기업 3K 가운데 하나인 코테코(KODECO) 사는 1960년대부터 1980년대까지 독보적인 최대 그룹이었다.

이후 코린도(KORINDO) 그룹과 키데코(KIDECO)사가 한인기업군 가운데 대표적인 기업으로 성장하고 있다. 또한 故 최계월 회장은 1972년 한인회를 창설하여 초대회장을 맡아 한인동포 자녀교육을 위해 한국학교를 건립하는 등 14년간 한인사회의 골격을 세우는 일에 앞장서왔다.

근대사 격동의 시대에 인도네시아 정부관리에게 한국인에 대한 강한 이미지 남기고, 한인 1세대들에게 가장 큰 영향력을 준 故 최계월 회장. 비록 말년에 고국이 아닌 일본에서 거주하면서 자서전 제목처럼 ‘깔리만탄의 왕’으로서 인도네시아를 향한 열정은 식을 줄 몰랐다는 것이 측근의 이야기다.

진취적이고 도전적인 그의 경영철학은 한인기업과 동포들 그리고 우리 후세들에게 시사하는 바가 크다. 이에 한인포스트는 故 최계월 회장을 추모하며 김문환 칼럼리스트를 통해 그가 걸어온 일대기를 특집으로 연재하고 있다.

8) 인도네시아 한인동포, IS 테러 위험에 안전한가?

지난 파리테러에서 사살된 IS 대원 중 대구에서 2년 간 근무했던 인도네시아인이 있어 충격을 주었다. 또 충남 아산에서 IS 연계 테러단체 '알무스라'를 추종한 불법 체류자 인도네시아인이 경찰에 붙잡혔다. 한국에서 인도네시아인 IS 추종세력이 구속되어 한인 동포사회에 불똥이 튀지 않을 까 우려를 금치 못하고 있다. 현재 IS에 가입하기 위해 성지 순례를 마치고 시리아로 찾아가는 현지인들이 계속 적발되고 있으며, 최근 10월 말에 경찰청장이 인도네시아 국적 350명이 IS에 참여하고 있으며, 국내에는 850명의 추종자가 있다고 밝힌 바 있다. 또한 테러 혐의로 투옥 중인 제마 이슬라 미야의 정신적 지도자 아부 바카르 바시르도 문제이다.

그는 지난해 수감자 23명과 함께 IS에 대한 충성을 맹세하는 모습을 담은 사진을 온라인상에 공개했다. 이들 테러혐의 수감자 200여명이 교도소에서도 인터넷을 통해 IS 활동을 하는 것은 큰 문제이며, 대부분 내년에 출소 예정이라 정보당국은 비상이다.

하지만 당국은 시리아로 간 추종자 350명과 국내에서 활동하는 테러범의 활동을 차단하고 체포하기 위해 ‘덴수스 88’이라는 테러 특별 수사대를 운영해 많은 성과를 거두고 있다.

뿐만 아니라 인도네시아 통합군 사령관도 자카르타에서 미국 대사를 만나 IS 대응을 위해 공조 체제를 강화하기로 했다.

이러한 가운데 지난 11월 21일 국제 해킹 그룹 '어나니머스(Anonymous-사진)'는 수니파 극단주의 무장단체인 'IS(이슬람국가)'가 인도네시아에서 테러 가능성이 있다고 경고해 충격을 주고 있다.

또한 11월 23일에는 인도네시아 교통부는 전국 공항에 테러주의보를 발령해 인도네시아도 IS로부터 결코 안전한 지역이 아님을 감지할 수 있다.

9) 한국발 메르스 비상사태 계기로 인도네시아 관광객 일본행

한국발 메르스(MERS-중동호흡기증후군) 비상사태와 허술한 한국 방역관리 체계가 인도네시아 관광객의 발길을 일본으로 돌리는 계기가 되었다.

또한 인도네시아 정부는 한국발 메르스 비상사태로 한국 입국자에 단계별 조치를 시행했다. 인도네시아 한국대사관(대사 조태영)의 동포안내문에 따르면 “인도네시아 당국은 6월 7일부터 메르스 예방 조치의 일환으로 인천발 자카르타행 탑승객에게 검역설문서를 작성토록 하고, 자카르타 공항에서 열감지 스캐너를 통과하도록 조치할 계획이오니 인도네시아 입국 동포들께서는 참고하시기 바란다”고 공지했다. 메르스 감염환자가 86명으로 세계 2위에 육박하자 주한 인도네시아 대사관(대사 John A. Prasetio)은 자국민 예방차원에서 한국에서 근무하는 근로자에 대한 안전조치를 하달한 것으로 알려졌다.

이에 자카르타 수까르노-하타 국제공항은 출국과 입국 통로에 메르스 감염에 대한 유의사항에 대한 안내판을 설치하고, 한국인 입국자에 대한 발열 검역장비가 갖춰진 열감지 스캐너를 강화했다.

한국 정부의 메르스 늑장 대응이 도마에 오른 가운데 외교부가 메르스 대책을 위한 TF팀을 가동하고 있다고 뒤늦게 밝혔다. 주인도네시아 조태영 한국대사와 한국관광공사 자카르타 지사는 지난 6월 19일 자카르타에 위치한 코트라 상생협력센터에서 현지언론을 초청 합동간담회를 개최했다. 이 자리에서 대사관은 한국에 대한 여행경보 등의 조치는 필요 없다는 세계보건기구(WHO)의 공식입장과 메르스 관련 한국 정부의 대응 현황을 종합적으로 설명했으며, 오현재 관광공사 지사장은 방한 관광객에 대한 위생안전용품 제공과 지원조치 등을 설명했다.

10) 인도네시아, 전국체육대회 재외동포 3위 금자탑

금4개, 은3개, 동9개...볼링 효자종목 조환국 선수 금3개 은1개

인도네시아 선수단이 제96회 전국체육대회 재외동포 경기에서 금메달 4개, 은메달 3개, 동메달 9개로 기염을 토하며 전체 3위를 달성했다. 재인도네시아대한체육회(회장 양영연, 선수단장 고영철)는 지난 10월 17일부터 22일까지 6일간 강릉에서 개최된 제96회 전국체육대회 재외동포 경기에서 볼링과 태권도, 탁구, 스쿼시, 테니스, 검도(시범종목)에서 금 4개, 은 3개, 동 10개 총 17개의 메달을 거머쥐며 대회출전 5년 만에 3위로 올랐다. 첫 금을 쏘아 올린 것은 볼링이었다. 볼링 조환국 선수는 개인전, 단체전, 마스터즈 경기에서 연거푸 금메달 3개와 은메달 1개로 3관왕 달성의 기염을 토했다. 또한 볼링 팀 선수단은 여자 개인(김태희 선수), 2인조 남자 팀에서 각각 은메달, 3인조 여자 팀에서 동메달 1개를 거머쥐어 인도네시아 효자종목 메달박스로 등극했다. 인도네시아 선수단 볼링 팀의 승전소식에 태권도 팀도 화답했다. 여자부 49kg급 딘다 선수의 금메달에 이어 남자부 80kg 급 곽병길 선수가 은메달과 동메달 4개를 거머쥐면서 인도네시아 팀은 승전보 물결에 휩싸였다. 탁구와 스쿼시, 테니스에서도 동메달을 추가했다. 이번 대회에서 인도네시아 선수단은 효자종목인 볼링에서 금 3개, 은 2개, 동1개 그리고 태권도에서 금 1개, 은 1개, 동 4개로 역대 최고성적을 거두었다.

]]> 9712 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%eb%8a%94-%ec%b6%95%eb%b3%b5%eb%b0%9b%ec%9d%80-%ec%82%ac%eb%9e%8c%ec%9e%85%eb%8b%88%eb%8b%a4-3%eb%85%84%eb%8f%99%ec%95%88-%ea%b0%90%ec%82%ac%ed%96%88%ec%8a%b5%eb%8b%88/ Wed, 30 Dec 2015 07:04:18 +0000 http://haninpost.com/?p=9716 축복전도사 신기엽 한인회장 [caption id="attachment_9717" align="alignleft" width="213"] <신기엽 한인회장은 지난 2012년부터 2015년까지 한인회장으로 봉사하다가 2015년 12월 31일부로 한인회장직을 물러나게 된다. 신기엽 회장은 한인포스트와 가진 송년 송별 인터뷰에서 “존경하고, 사랑하는 동포 여러분의 성원과 격려 덕분에 한인회장직을 최선을 다해 수행할 수 있었다. 모든 분들께 감사드린다. 2016년 새해 복 많이 받으십시오”라고 송년 송별 인사를 전했다.>[/caption] “우리가 인도네시아에 사는 자체가 축복을 받은 사람이기에 이 복을 한인동포와 현지인에게 나누어야 합니다”라며 “더불어 함께 사는 복 넘치는 세상을 만들어 갑시다”고 신기엽 한인회장은 2015년 송별 송년인사를 전했다. 신기엽 한인회장은 어딜 가든지 어디서나 “우리는 축복(福)받은 사람, 복을 나누는 사람이 되어야 한다”고 주장한다. 그는 목회자도 아니고 전도사도 아닌 기독교 평신도 집사이지만 늘 축복론(祝福論)을 펼친다. 그래서 그런지 신기엽 한인회장이 재임한 2012년부터 2015년까지 한인사회는 힘들고 어려운 일이 많았지만 슬기롭게 지혜롭게 잘 견디어 내 냈다. 그의 부드럽고 온화한 성격에 이웃집 아저씨 같은 신기엽 한인회장은 3년 동안 참으로 많은 일과 감동적인 일을 해주었다. 그는 제2대 한인회장이었던 선친 고(故) 신교환 한인회장에 이어 2대째 인도네시아 한인회장으로 한인사회를 위해 봉사해 왔다. 또한 3대 승은호 회장이 22년간 한인회를 이끌어온 바통을 이어받아 20여 한인단체를 잘 이끌었고 13개 지방한인회와 교류를 통해 한인사회 갈등해소에 역점을 주었다. 신기엽 한인회장은 이제 2015년 12월 31일부로 한인회장직을 물러나게 된다. 신기엽 회장은 한인포스트와의 인터뷰에서 “자카르타 주정부와 한·인니 광복 70주년 기념 걷기행사를 개최한 일이 가장 보람 있었다”고 회상하며 “존경하고 사랑하는 동포 여러분의 성원과 격려 덕분에 한인회장직을 최선을 다해 수행할 수 있었음에 감사드린다. 2016년 새해에도 동포 여러분 가정에는 건강과 행복이 넘치고 사업장은 무궁한 발전이 있기를 기원합니다. 새해 복 많이 받으십시오”라고 송년 송별 인사를 전했다. 2016년 새해를 10여일 앞둔 12월 20일 자카르타한인연합교회에서 일명 ‘축복 전도사’ 재인도네시아 한인회 신기엽 회장을 만나본다. <취재 한인포스트 정선 발행인>   - 묵은 해를 보내고 새해를 맞는 시간입니다. 한 해동안 아니 3년 동안 참으로 많은 일과 감동적인 일을 해주셔서 감사합니다. 2015년 12월 31일을 끝으로 한인회장직을 마감하시는데 3년동안 가장 보람된 일이라면? 지난 2015년 8월 16일 우리 한인회가 제안하여 자카르타 주정부와 ‘한.인니 광복 70주년 기념 걷기행사’를 개최한 일이 가장 보람있었다고 생각됩니다. 그날 참가한 많은 동포들이 가족과 함께 새벽에 행사장에 도착하여 서로를 축복해 주고 감동하는 장면들이 지금도 눈에 선합니다. 한인포스트에서도 일찍 나와 얼굴과 팔에 판박이 스티커 붙여 주셔서 행사가 더욱 빛났던 것 같습니다. - 한인사회 단합과 발전을 위해 무엇보다고 필요하다고 느끼는 것은 ? 우리 한인회 이념이 ‘소통으로 하나되는 한인사회’ ‘나눔으로 축복받는 한인사회’ ‘인도네시아 사람들과 더불어 사는 한인사회’를 구현하는 것입니다. 우리 모두가 이대로 이행한다면 우리 한인사회의 단합과 발전은 저절로 이루어지겠지요. - 이번 한인회장 선거에서 재출마을 한다는 소식도 있었는데 출마하지 않은 이유는? 지난 3년 나름대로 최선을 다 했기에 또 해야 한다는 생각이 약했지요. 양영연 회장님의 한인사회에 대한 애정과 충정 그리고 진정성있는 봉사에 대한 믿음이 있었기에 재출마를 포기했습니다. - 차기 신임 한인회장에게 바라는 점은? 더욱 밝은 한인사회. 더욱 화합하는 한인사회. 더욱 축복받는 한인사회를 위하여 앞장 서 주시기를 바랍니다. - 한인동포에게 전하는 말씀과 송년메시지는? 존경하고 사랑하는 동포 여러분의 성원과 격려속에 한인회장직을 나름대로 최선을 다 하여 수행할 수 있었음에 감사드립니다. 우리 한인사회는 세계에서 가장 건강한 사회라고 자부하고 있습니다. 동포 여러분도 자긍심을 가지고 인도네시아 사람들과 더불어 사는 세상을 가꾸어 나간다면 세계에서 가장 존경과 사랑을 받는 동포사회가 될 것임을 믿어 의심치 않습니다. 비록 우리가 살고 있는 인도네시아 경제가 아직 어렵지만 우리 기업인들은 상호 협력과 정보 교류로 잘 헤쳐 나가리라 믿습니다. 이제 2015년은 다 가고 곧 2016년 새해가 다가옵니다. 동포 여러분 가정에는 건강과 행복이 넘치고 사업장은 무궁한 발전이 있기를 기원합니다. 새해 복 많이 받으십시오. 감사합니다.]]> 9716 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/%ec%a3%bc%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%ed%95%b4%ec%99%b8%ec%b7%a8%ec%97%85%ec%a7%80%ec%9b%90%ed%98%91%ec%9d%98%ec%b2%b4-%eb%b0%9c%ec%a1%b1/ Wed, 30 Dec 2015 07:29:17 +0000 http://haninpost.com/?p=9722 “유관기관, 기업, 한인동포사회의 협력 필요”

주인도네시아대사관(대사 조태영)이 지난 12월 17일 한국 청년들의 인도네시아 진출을 적극 지원하기 위한 민관합동해외취업쥐원협의체를 발족했다.

해외취업지원협의체는 대사관이 주도하여 유관기관과 한인경제단체, 해외취업 연수기관(K-Move 스쿨) 대표자들로 구성되어 있다. 유관기관으로는 KOTRA와 한국산업인력공단, EPS 센터, KOICA, 한국수출입은행 등이 참여하고 있으며, 재인니한인상공회의소, 봉제협의회, 신발산업협회, ICT협회, 의료기기협회, 지상사협회 등 인도네시아 내 한인경제단체와 글로벌청년사업가양성과정(YGBM), 신라대-UMN 코리아 센터 등 K-Move 스쿨 등이 함께하고 있다.

지난 12월 17일에 개최된 해외취업지원협의체 제1차 회의에서 조태영 대사는 “아세안경제공동체 출범으로 거대 경제공동체로 거듭나는 아세안에서도 인도네시아가 가장 큰 잠재력을 갖고 있다”며 “우리 청년들의 진출은 해외일자리 영토를 확대하는 것은 물론 새로운 글로벌 시장을 개척하는 것”이라고 말했다. 이어 그는 기업들과 한인동포사회의 적극적인 지원과 협조를 호소했다.

또한 회의에서 자카르타무역관은 K-Move 센터 사업과 2016년 사업방향에 대해 설명했으며, 산업인력공단 EPS 센터는 해외취업성공 장려금과 K-Move 스쿨 등 지원정책과 해외취업 정보웹사이트인 월드잡 플러스 활용법에 관한 설명을 진행했다.

현재 정부가 세계경제 침체와 저성장 지속 등으로 청년실업 문제가 주요 경제과제로 대두됨에 따라 지난 2013년 청년인력의 해외진출을 확대하기 위해 해외취업 지원사업을 실시하고 있다. 이러한 사업을 ‘K-Move’ 브랜드로 단일화하여 청년들의 해외취업 지원을 내실화하고 체계화했다. 이에 따라 정부는 인도네시아의 자카르타를 비롯해 11개 국가의 도시에 위치한 KOTRA 무역관에 해외취업을 지원하는 K-MOVE 센터를 설치해 운영하고 있다.

]]> 9722 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%a0%84%eb%9e%b5%ec%a0%81-%eb%8f%99%eb%b0%98%ec%9e%90-%ea%b4%80%ea%b3%84-%ea%b0%95%ed%99%94/ Wed, 30 Dec 2015 07:31:56 +0000 http://haninpost.com/?p=9724 제2차 한-인도네시아 공동위원회 개최

한국의 윤병세 외교장관과 인도네시아의 레트노 마르수디(Retno L.P. Marsudi) 외교장관이 지난 12월 18일 서울에서 만남을 갖고, 제2차 한국-인도네시아 공동위원회(이하 공동위)를 개최했다.

이번 공동위는 2014년 12월 한-ASEAN 특별정상회의 계기로 한국-인도네시아 정상회담 시 양 정상의 합의에 따라 개최됐으며, 양국의 유관부처에서 다수의 관계자들이 참석하여 지역정세 및 양국간 주요 현안들에 대해 심도있는 협의를 했다.

양측은 이번 공동위에서 2006년 양국 간 ‘전략적 동반자 관계’ 수립 이후 활발한 고위급 인사교류를 통해 양국 간 전략적 소통과 협력이 심화되어 왔음을 평가했으며, ASEAN과 MIKTA, G20, PKO 등 국제무대에서도 협력을 더욱 강화해 나가기로 했다.

또한 이번 공동위에서는 한국 기업의 대인도네시아 투자강화 방안에 대해서도 다각적인 의견 교환을 했다. 우리 측은 2,200여개의 한국 기업이 인도네시아에 진출해 있음을 밝히며 현지에서 우리 기업이 겪는 애로사항에 대해 인도네시아 정부가 적극적인 관심을 가져주길 요청했다. 현재 우리나라 진출 기업들은 일부 업종에 대한 6개월 미만 단기고용허가 발급이나 온라인 시스템 도입 이후 고용허가 절차의 지연 등 어려움을 겪고 있다.

한편 이번 공동위에서 양국은 인프라 구축과 해양, 산림 등 다양한 분야에서 협력과 사회·문화 교류 확대 등을 지속적으로 강화해 나가기로 했다.

]]> 9724 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/%ec%a0%95%eb%8b%b9%ec%a7%80%ec%a7%80%ec%9e%90-%ec%8b%a0%eb%a2%b0-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ea%b5%ad%eb%af%bc%ed%98%91%ec%9d%98%ed%9a%8c-%ec%a7%80%eb%b0%a9%eb%8c%80%ed%91%9c%ec%9c%84%ec%9b%90/ Wed, 30 Dec 2015 07:34:23 +0000 http://haninpost.com/?p=9726 Lingkaran Survei Indonesia(이하 LSI) 연구소의 설문조사 결과 전체 응답자 1,200명 중 52.7%가 국회에 대해 신뢰하지 않는다고 밝혔다.

지난 12월 17일 LSI 연구소 설문조사 담당자 아지 알파라비(Adjie Alfaraby)는 지난 12월 11일부터 15일까지 5일간 인터뷰를 통해 국가기관에 대한 신뢰도 조사를 진행했다고 밝혔다.

정당지지자들의 국가기관에 대한 신뢰도는 대통령, 국민협의회(MPR), 지방대표위원회(DPD), 국회 순으로 높았다.

설문조사는 여당 KIH 정당 그룹 지지자와 야당 KMP 정당 그룹 지지자 1,200명을 상대로 진행되었으며, 국회와 국민협의회(DPR), 지방대표위원회, 대통령에 대한 신뢰도를 조사했다.

전체 응답자 중 대통령을 신뢰한다는 응답은 81.5%로 가장 높았고, 다음으로 국민협의회가 55.9%, 지방대표위원회가 53.4%가 신뢰한다고 답했다. 국회는 신뢰한다는 응답률이 35.1%로 국가기관들 중 가장 낮은 신뢰를 보였다.

설문조사 결과에 따르면 지지정당에 따라 국회 신뢰도가 차이를 보였다.

대체적으로 여당 KIH 정당그룹 지지자보다 야당 KMP 정당그룹 지지자가 국회에 대한 불신이 높았다.

평균적으로 여당 그룹 지지자 중 50.63%가 국회를 신뢰하지 않는다고 답했고, 36.67%가 국회를 신뢰한다고 응답했다. 반면 야당 그룹 지지자 중 국회를 신뢰하지 않는다는 평균 응답률은 52.36%이며, 응답자 중 42.1%가 국회를 신뢰한다고 했다.

여당 그룹 중 다수당인 투쟁민주당(PDIP)와 국민계몽당(PKB) 지지자들 가운데 국회를 신뢰한다는 응답이 43.6%로 가장 높았고, 야당 정당 그룹 소속의 그린드라당(Gerindra) 지지자들은 국회를 신뢰하지 않는다는 응답률이 66.9%로 국회를 가장 불신했다.

하지만 상대적으로 국회를 신뢰한다던 여당 지지자들 역시 신뢰한다는 응답보다 신뢰하지 않는 응답 비율이 높아 전체적으로 국회에 대한 불신 높다는 사실을 알 수 있었다.

설문조사는 정당지지자 가운데 12,000명을 대상으로 무작위로 실시되었으며, 인터뷰 방식으로 설문조사가 진행되었다. 오차범위는 ±2.9이다.

]]> 9726 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%ec%a1%b0%ec%84%b8%ed%94%bc%eb%82%9c%ec%b2%98-%ec%98%88%ec%b9%98%ec%9e%90%eb%93%a4-%ec%a3%bc%ec%9d%98%ed%95%98%eb%9d%bc/ Wed, 30 Dec 2015 07:36:17 +0000 http://haninpost.com/?p=9728 2018년 전자정부 시스템 적용 정보공개 시대 도래

인도네시아 대통령 조코 위도도(Joko Widodo, 일명 조코위)은 지난 12월 15일에 대통령궁에서 열린 ‘정보공개 우수표창 수여식’에서 “2018년부터 역외정보를 수집할 수 있다”며 “스위스나 싱가포르, 홍콩 등에서 역외재산이 많은 국민들은 주의하라”고 말했다.

인도네시아 국립대학(UI)의 세금 정책 전문가 루스똔 담부남(Rustom Tambunan)에 따르면 싱가포르나 스위스, 룩셈부르크, 케이만 군도 등은 인도네시아에 비해 예금에 대한 과세율이 적거나 없고, 소득세율도 낮아 조세를 회피하기에 제격이다.

싱가포르는 인도네시아와 지리적으로 가깝기 때문에 조세피난자들이 특히 선호한다. 현재 싱가포르에 예치되어 있는 인도네시아 국민의 재산은 3천조 루피아에 달한다.

현재 정부는 해외에 있는 예금을 국내로 유도하기 위해 이번 달에 세금에 관한 법률을 실시하기로 했다. 계획에 따르면 올해 말까지 국회는 이 개정된 법안을 통과시킬 것이다.

이 법안이 통과되면 정부는 소득세와 부가가치세, 사치품판매세 등 일부 세금미납자들에게 사면을 줄 예정이다.

이를 통해 정부는 수세를 늘려 정부소득을 증가시키겠다는 목표이다. 이 법안이 예상대로 진행된다면 정부 세금소득 증가율은 11%에서 13~14%로 향상될 것이다.

한편 이 자리에서 조코위 대통령은 “인도네시아도 전자정보시스템을 적용하여 정보공개 시대가 도래할 것”이라며 “모든 행정관료들은 정보시스템이 잘 시행될 수 있도록 준비해야 한다”고 전했다.

인도네시아 정부는 점차적으로 전자정부(E-Government)와 전자예산안(E-Budgeting), 전자구매조달시스템(E-procurement) 등 정보통신 기술을 적용하여 국민들에게도 정부 정보를 청렴하게 공개하겠다고 밝혔다.

]]> 9728 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/%ea%b3%b5%ea%b5%b0%ec%82%ac%ea%b4%80%ed%95%99%ea%b5%90-%ea%b0%9c%ea%b5%90-70%ec%a3%bc%eb%85%84-%ec%97%90%ec%96%b4%ec%87%bc%ec%97%90%ec%84%9c-t-50i-%ea%b8%b0-%ec%b6%94%eb%9d%bd-2%eb%aa%85%ec%82%ac/ Wed, 30 Dec 2015 07:39:15 +0000 http://haninpost.com/?p=9730 T50i 전투기 추락원인 엔진고장 추정...인도네시아 T-50i 16대 수입

지난 12월 20일 (일) 공군은 족자 아디수집또 비행장에서 열린 공군기술학교 개교 70주년 에어쇼에서 T-50i기 추락해 조종사 2명이 사망하는 사고가 발생했다.

이날 현지신문 batampos는 "T-50i Golden Eagle 추락원인은 엔진고장"이라고 추정보도했다. 이번 사고로 T-50i Golden Eagle기 조종사 사르조노 (Sarjono) 공국 중령과 드위 짜야디 (Dwi Cahyadi) 국군 대위가 사망했다. 이에 현지 방송과 신문들은 “한국산 T-50i Golden Eagle기가 2년밖에 안되었는데 추락했다”며 추락원인에 대하여 속보와 생방송으로 보도했다.

현지 언론에 따르면 이날 족자카르타 아디 수십토 공항에서 에어쇼를 하던 T-50i 훈련기가 갑자기 지상으로 수직 추락하면서 불이 나 조종사 2명이 숨졌다. 이로인해 기념식 행사는 중단되었다. 또한 언론들은 2016년 한인니 전투기 개발을 눈앞에 두고 공군기술학교 70주년 에어쇼에서 한국산 인도네시아 전용 고등훈련기 T50i가 추락해서 걱정이라고 보도했다. 한국은 2011년 5월 인도네시아 정부와 4억달러에 T-50i 16대를 수출하는 계약을 체결했으며 2013년 9월 인도하기 시작했다.

]]> 9730 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/%ec%84%b8%eb%9d%a0%ec%95%84-%eb%85%b8%eb%b0%98%eb%98%90-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%82%ac%ed%87%b4%ea%b3%a8%ea%b0%80%eb%a5%b4%eb%8b%b9-%eb%8c%80%ed%91%9c%eb%a1%9c/ Wed, 30 Dec 2015 07:40:45 +0000 http://haninpost.com/?p=9733 새 국회의장으로 전 골가르당 대표 아데 꼬마루딘 임명

결국 세띠아 노반또(Setya Novanto)가 국회의장 직에서 물러났다. 골가르당의 회계부장 밤방 수사뚀(Bambang soesatyo)는 이후 세띠아는 골가르당 대표로 임명되었다고 전했다.

세띠아 노반또가 사임한 국회의장은 현재 다수 의석을 차지하고 있는 골가르당의 차지이다. 이에지난 12월 17일 골가르당 총재 아부리잘 바크리(Aburizal Bakrie)는 세띠아가 국회의장 직에서 사임한 후, 당직자들과의 회의를 거쳐 신임 국회의장으로 골가르당 대표인 아데 꼬마루딘(Ade Komarudin)을 임명했다.

그리고 아데가 국회의장 임명 후, 공석이 된 당 대표 자리에 세띠아를 앉혔다. 골가르당 소속 국회의원들끼리 자리를 바꾼 꼴이 된 것이다. 이를 두고 당 안팎으로 불만의 목소리가 많지만, 골가르당 부초뭉 다에브 락소노(Dave Laksono)는 세띠아가 자신의 실수로 국회의장 직에서 사임했고, 당이 대신해 신임 국회의장을 임명할 권리가 있다”며 “골가르다 총재로 법적인 인정을 받았다”는 법무인권부장관의 증명서를 보였다.

지난 12월 18일 국회 본회의가 개최되었지만, 세띠아 국회의장의 프리포트 스캔들로 국회의장 역할이 제 발휘를 하지 못하고 갑작스레 사임한 까닭에 더욱 혼선을 빚어왔다. 신임 국회의장 임명 전까지 본회는 파틀리조 국회부의장에 의해 인도되어왔다.

]]> 9733 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/ojek-%ec%84%9c%eb%b9%84%ec%8a%a4-%ec%a4%91%eb%8b%a8-%ec%9c%84%ea%b8%b0-%ec%9d%bc%eb%8b%a8%eb%9d%bd/ Wed, 30 Dec 2015 07:45:42 +0000 http://haninpost.com/?p=9736 조코위,“오젝은 국민들에게 필요해” OJEK 금지법안 철회

인도네시아 교통부 장관 이그나시유스 조난 (Ignasius Jonan)는 지난 12월 18일 온라인 오토바이 택시 서비스인 ‘오젝(OJEK)’의 일시적인 서비스를 허용한다고 발표했다.

교통부 장관은 언론 간담회에서 오젝은 교통과 운송에 관한 법령 No.22/2009의 수정이 있기 전까지 시민들의 효율적인 교통수단으로 일시적인 영업을 지속할 수 있다고 발표했다.

현재 인도네시아는 2009년에 발표된 No.22/2009에 의거하여 이륜차를 대중교통의 수단으로 인정하지 않고 있다. 그러나 시민들의 교통수단이 충분하지 않고, 수요에 차이가 있어 이그나시유스 장관은 “만약 오젝이 이러한 문제의 해결책이 될 수 있고 좋은 서비스를 제공할 수 있다면 당분간 오젝 운영을 허용하겠다”고 언급했다.

오젝은 여러 도시에서 극심한 교통체증이 증가하자 온라인 인터넷 시스템을 기반으로 오토바이 택시 서비스를 제공하기 시작했다. 고젝(GOJEK)은 오젝 중 가장 인기 있는 브랜드로 현재 20만 명의 운전수와 8백만 명의 고객을 보유하고 있다.

그러나 오젝 서비스가 승객의 안전에 해를 끼칠 위험이 높다는 이유로 이그나시유스 장관은 오젝의 영업활동을 금지하는 법안(UM.302/1/21/Phb/2015)을 발표했다.

그러나 조코 위도도 (Joko Widodo, 일명 조코위) 대통령은 오젝에 대해 “시민들이 오젝을 필요로 하고 있으며, 국가가 시민들의 필요를 다 충족하지 못하고 있다”며 “대중 교통에 대한 대안이 마련될 때까지 영업을 할 수 있게 해야 한다”며 이에 대한 법령이 필요하다고 언급했다.

조코위 대통령은 대중교통 수단으로써 이륜차 사용 금지에 관한 법에 대해 “법이 국민들의 이익을 반해서는 안 된다”며 “모든 국민이 사회적으로 혜택을 받아야 한다”고 덧붙였다.

자카르타 주지사 바수키 자흐야 뿌르나마(Basuki Tjahaja Purnama)는 “대중교통 수단으로 이륜차를 금지하는 것보다 오젝 기사들이 교통 규정을 준수하는 것이 시민들의 안전과 편의를 증진시키는 것”이라고 말했다.

오젝에 대한 시민들의 수요가 많고, 발의된 법안에 대해 여론이 좋지 않자 이그나시유스 장관은 오젝 금지 법안을 폐기했다.

]]> 9736 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/%ec%84%b8%ed%8b%b0%ec%95%bc-%eb%85%b8%eb%b0%98%eb%98%90-%ea%b5%ad%ed%9a%8c%ec%9d%98%ec%9e%a5-%ec%82%ac%ed%87%b4%eb%a1%9c-%ec%86%a1%eb%85%84-%ec%a0%95%ea%b5%ad-%ed%98%bc%eb%9e%80-%ea%b0%80%ec%a4%91/ Wed, 30 Dec 2015 08:09:53 +0000 http://haninpost.com/?p=9739 세티야 노반또 국회의장 사퇴

마침내 세티야 노반또 국회의장이 자진 사퇴서를 제출했습니다. 지난 12월 17일 국회 윤리위원회가 세티야 국회의장의 징계 수위를 놓고 여야간 열띤 법적 공방을 벌이던 중 갑자기 세티야 국회의장이 사퇴서를 던진 것입니다.

아마도 그는 국회 윤리위 재판 과정을 보면서 도저히 더이상 버틸 수 없다는 판단을 한 것 같습니다. 이 재판을 끝까지 몰고 가서 국민의 지탄을 받느니 이쯤에서 사퇴 카드를 던지고 정치적 재기를 도모하는 것이 유리하다고 본 것 같습니다. 따라서 콤파스 신문은 국민의 승리라고 규정하고 있습니다.

에너지광물자원부(ESDM) 수디르만 사잇 장관이나 여당은 국회의장 사퇴와는 따로 법적인 책임은 끝까지 조사를 하겠다는 의지를 피력하고 있습니다.

이러한 의지는 적당히 덮고 넘어가려던 국회의장과 야당의 의도에 찬물을 끼얹는 일이 아닐 수 없습니다. 수세에 몰린 야당과 세티야 노반또 측을 계속해서 더욱 옥죄겠다고 하는 것이죠. 그렇다고 야당도 가만히 물러날 것 같지는 않습니다.

야당은 야당대로 프리포트 허가 연장에 관한 보증서 발행 의도와 비밀 녹취에 대한 사법적 문제를 들고 맞불을 지필 것 같습니다.

새 국회의장 자리는 국회 다수의석을 가진 골카르당 차지가 되었습니다. 그래서 아브리잘 바크리를 중심으로 한 발리파가 아궁 락소노 안쫄파를 제치고 서부자바 뿌르와까르타 토박이 의원인 아데 꼬마루딘을 신임 국회의장으로 임명하고 나왔습니다. 결국 아궁 락소노 안쫄파를 전격 무시해 버린 것입니다.

그래도 아무말 못하고 있는 것은 이미 아브리잘 바크리가 골카르당을 평정했다는 말이 될 수 있습니다. 그렇다고 세티야 노반토 전 국회의장이 의원직을 상실한 것은 아닙니다. 단지 아데 의원이 있던 자리로 갔을 뿐입니다. 두 의원이 서로 자리바꿈을 한 것입니다.

세티야 국회의장이 속한 골카르당 아브리잘 총재로서는 세티야의 법률적인 잘못 때문에 국회의장직을 내놨다고 보는 것은 아닙니다. 단지 국회의원 혹은 인도네시아 국회의장으로서의 윤리를 위반했을 뿐이라고 보는 것입니다. 그렇기 때문에 그는 국가와 국민을 위해 국회의장직만 사임한 것이고 사임과 동시에 국회 분과위원회 의장으로 이전하는 것입니다. 하지만 골카르당에 대한 국민의 지지도는 크게 추락할 수 밖에 없을 것 같다는 전망입니다.

KPK 신임의장 아구스 라하르죠 당선

이런 와중에 국회 제3분과 위원회는 아구스 라하르죠를 KPK 차기 의장으로 선임하였습니다. 아구스는 2015년부터 오는 2019년까지 부정부패조사위원회를 이끌게 되었습니다. 하지만 국회는 KPK 의 조사권한을 대폭 축소하는대신 대검찰청에 KPK 조사권한을 대거 이전하는 KPK법 개정안을 마무리하고 있습니다.

이렇게 되면 KPK는 힘을 잃게될 것입니다. 어쩌면 KPK는 유명무실한 조사기관으로 전락하고 대검이 그 자리를 대신할 것 같습니다.

공항철도 2017년 개통 예정

조코위 대통령은 지난 주 자카르타 시내에서 쳉카렝 공항을 오가게 될 철도공사 현장을 방문하였습니다. 정확히 바뚜 체뻬르에서 출발하여 수카르노하따 국제공항까지 연결될 공항철도는 2016년 말까지 완공하고 2017년부터 개통할 예정이라고 합니다.

하지만 한국 교민들에게는 큰 도움이 될 것 같지 않습니다. 대부분의 한국 교민들이 자카르타 남부 지역에 거주하고 있기 때문입니다. 어째든 인도네시아도 이제 공항까지 기차가 다니는 그런 나라로 변모하고 있습니다.

오젝 찬반논쟁

지금 자카르타는 오젝을 두고 놓고 한창 논쟁이 벌여지고 있습니다. 녹색 헬멧을 쓴 오젝 운전수가 자카르타 시내를 마구 질주하고 있는 것이 불법이라고 교통부 장관이 규정했기 때문입니다. 일단 교통체증을 피해갈 방법이 없기 때문에 오젝은 필수 교통수단으로 자리잡기 시작했습니다.

그러나 오젝에 다른 대안이 없다는 지적이 줄을 잇고 있습니다. 따라서 대통령까지 나서서 오젝 문제에 대해 언급하기 시작한 것입니다. 당분간 대중교통수단이 마련될 때까지 일시적으로 오젝을 운행을 허용하겠다고 당국은 발표했습니다. 어쨌든 인터넷을 이용한 오젝이나 우버 택시는 불법이라고 하는 것입니다.

중학생 20% 이상 흡연, 세계 3위 흡연국가

인도네시아 정부는 물론 자카르타 시장까지 나서서 금연구역을 지정한 바 있지만 그 후속조치가 미흡하다는 지적이 계속되고 있습니다.

공항이나 쇼핑몰, 학교 등지를 금연구역으로 지정했지만 그런 곳에서 흡연을 해도 어떤 별다른 제재 조치가 없다는 것입니다. 특히 학교와 같은 곳에선 누구든지 담배를 피워선 안될 것 같은데 중학생들까지도 담배를 피우고 있으니 문제입니다.

13살에서 15살 난 중학생 중 20.3%가 담배를 피는 것으로 조사되고 있습니다. 그 중 남학생이 36.2% 고 여학생이 4.3% 라고 합니다. 인도네시아의 전체 인구 중 28%, 즉 6,500만 명이 흡연자입니다. 이는 중국과 인도 다음으로 세계에서 3번째로 가장 담배를 많이 피는 흡연국가인 것입니다.

기자재 신속 통관 방침

투자청이 소모품 수입보다는 기계 등과 같은 생산성 설비제품의 수입절차에 더 많은 혜택을 주겠다고 합니다.

당연한 조치라고 생각됩니다. 소모품보다 기계류 수입을 더 빨리 통관하고 설비할 수 있도록 조치하겠다는 것입니다.

수입서류 심사와 기계류 검사에 걸리는 시간을 대폭 줄여 보겠다고 하는 것이죠. 지금까지 세관 Jalur Merah 통관을 하느라 오랜 기간 항구에 매달아 두던 것을 즉각 처리하겠다고 하는 것입니다. 특히 이번에 투자하는 48개 회사의 기자재 통관은 아주 쉽게 처리하겠다고 합니다.

생필품 값 인상

연말연시를 기해 시중 생필품 물가가 들썩이고 있다는 소식입니다. 특히 Cabai merah, 즉 고추값은 공급 부족으로 인해 100% 나 인상되었다고 합니다.

얼마 전까지만 해도 kg 당 15,000 이던 고추가 이젠 35,000 루피아까지 올랐다고 하는 것입니다. 기독교인들이 많이 사는 자야뿌라나 마나도 같은 지방도시는 더 많이 인상된 모양입니다.

크리스마스 대목을 보려고 하는 것 같습니다. 그렇지만 기독교 마을이 아닌 지역도 생필품 가격이 뛰고 있으니 문제라는 것입니다.

브로모 화산활동 증가

동부자바 브로모 화산은 점점 더 강력한 화산재를 분출하고 있다고 합니다. 이미 화산 반경 2.5km 내 진입을 통제하고 있어서 브로모 화산이 우뚝 선 모래바다나 힌두교 사원까지는 내려 갈 수 없습니다. 화산재기 날리는 방향도 한 때는 말랑 쪽으로 날려서 말랑공항이 폐쇄되기도 했는데 이번엔 북쪽 쁘로볼링고나 빠수루안 쪽으로 날리는 가 봅니다.

연말을 기해 브로모 화산이나 말랑 바투 고산지대를 가시려고 계획하시는 분들은 참고하시기 바랍니다.

전국 홍수 & 산사태 피해 증가

본격적인 우기철에 접어든 인도네시아는 전국 산간지대와 평야지대가 산사태와 홍수 등으로 얼룩지고 있습니다. 재산피해도 크게 보고되고 있습니다.

특히 가룻과 따식말라야가 있는 서부자바 남쪽과 중부자바 반유마스와 디엥고원 일대, 반텐주 빤데글랑, 랑까스비뚱, 서부 수마트라 빠당과 부낏띵기, 아체 피디, 싱낄 등 아주 많은 오지가 홍수와 산사태 피해를 입고 있습니다. 하지만 정부는 국회의장 처리를 놓고 벌이는 여야 분쟁결과만 쳐다보고 있는 것 같습니다. 연말연시 지방 오지나 특히 산간지방을 여행하고자 하시는 분은 폭우와 산사태 피해에 주의하시기 바랍니다.

]]> 9739 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/%ed%8c%8c%ed%91%b8%ec%95%84%eb%89%b4%ea%b8%b0%eb%8b%88%ec%97%90-%eb%af%b8%eb%9d%bc%ea%b0%80-%ec%9e%88%eb%8b%a4/ Wed, 30 Dec 2015 08:10:43 +0000 http://haninpost.com/?p=9741 미라는 고대 이집트 문화의 일부분으로 알려져 있다. 미라를 만드는 것은 자연적 화학물질 성분으로 시체를 보존시키는 것이며, 이는 죽은 사람의 신체가 내세에서도 온전히 보존될 수 있다는 믿음에서 실시됐다.

‘미라’를 두고 떠오르는 대표적인 나라는 이집트이다. 하지만 이집트뿐만 아니라 여러 다른 나라에서도 미라를 만드는 것을 하나의 문화로 실행했었다. 그 중 한 나라가 바로 파푸아뉴기니이다. 예로부터 파푸아뉴기니 아세키(Aseki) 지역의 안가 부족은 시신을 미라화 작업을 실시했다. 그러나 아세키 지역의 미라는 이집트 미라와는 조금 다르다. 그 차이점은 안가 부족의 특성 때문에 다르게 나타나며 이들은 미라를 천으로 감싸지 않고 특별한 무덤 안에 넣는다. 그리고 미라를 높은 절벽 위에 올려둔다.

미라 작업을 실행할 때 가장 중요한 것 중에 하나는 시신의 유체(流體)를 제거 하는 것이다. 그 이유는 수분으로 인해 시신이 빠르게 부패되기 때문이다. 고대 이집트 사회는 시체를 소금과 향신료를 섞은 천으로 감싸 유체를 제거했다. 그러나 안가 부족은 이집트처럼 천으로 시신을 감싸지 않고, 시체를 불 옆에 가까이 놔둬 열을 이용해 유체를 직접적으로 제거했다. 이 과정은 약 한 달간 지속적으로 행해졌다.

아세키 지역의 안가 부족의 미라화 과정은 1949년도를 마지막으로 더 이상 실시되지 않았다. 그러나 여전히 아세키 지역의 미라들은 문화사의 일부분으로 남아있다. 그러므로 이집트까지 갈 필요 없이 파푸아뉴기니에서도 미라를 직접 볼 수 있다.

]]> 9741 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/koica-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%97%ac%ec%84%b1-%eb%8f%99%ec%b0%bd%ec%83%9d-%ec%ba%a0%ed%8e%98%ec%9d%b8-%eb%b0%8f-%eb%8f%99%ec%b0%bd%ed%9a%8c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Wed, 30 Dec 2015 08:20:15 +0000 http://haninpost.com/?p=9743 자카르타 시내 중심가에서 지난 12월 11일에 양성 평등 인식 제고를 위한 'HeForShe' 캠페인이 열렸다. 이 캠페인은 한국국제협력단(KOICA, 이사장 김영목) 인도네시아 사무소 여성 동창 회원들이 자발적으로 주도하여 열렸으며, 자카르타 시내에서 성 평등을 위한 연대운동의 의식 제고를 홍보했다.

캠페인이 끝난 뒤 같은 날 자카르타 사리판 퍼시픽 호텔에서 KOICA 여성동창회 결성식이 개최됐다. 여성동창회는 인도네시아 여성 공무원 역량강화 및 상호 네트워크 구축 지원을 목적으로 열렸다.

이 행사에 인도네시아 여성부 국제협력부 차관보 룰리 알트루이스와티(Luly Altruiswaty)와 국장 발렌티나 긴팅(Valentina Gintings, 여성동창회 회장)을 비롯하여, KOICA 귀국연수생, KOICA 사무소 직원 등 50여 명이 참석했다.

룰리 차관보는 축사에서 “여성뿐만 아니라 여성 지위 향상을 지지하는 남성들이 본 행사를 지원하고, 참여한 데에 큰 의미가 있다. 앞으로 여성과 남성이 모든 분야에서 동등한 파트너와 참여자가 될 수 있기를 바란다”고 말했다.

김병관 KOICA 인도네시아 사무소장은 환영사에서 “KOICA는 사회·경제적으로 여성의 지위 향상과 양성평등을 목표로 여성 공무원들의 역량 강화를 위한 연수 프로그램을 실시하고 있다”며 “여성 참여 확대를 도모하기 위해 여성 동창회를 결성하여 지원하고 있다”고 말했다.

한편 이날 행사에서는 KOICA 인도네시아 사무소 연수프로그램의 사업성과 및 2016년 계획을 공유하였고, 여성 공무원들의 적극적인 연수 참여 및 지원을 권고하였다.

]]> 9743 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/cj-em-%ea%b5%ad%ec%82%b0-%ec%95%a0%eb%8b%88%eb%a9%94%ec%9d%b4%ec%85%98-%eb%8f%99%eb%82%a8%ec%95%84-%ec%a7%84%ec%b6%9c-%ec%b6%94%ec%a7%84/ Wed, 30 Dec 2015 08:25:07 +0000 http://haninpost.com/?p=9746 종합 컨텐츠 기업 CJ E&M은 동남아시아 최대 캐릭터 라이선싱 전문 기업인 '클릭 라이센싱 아시아(Click Licensing Asia)’와 한국콘텐츠진흥원과 함께 국산 애니메이션의 동남아 진출을 위한 업무협약을 맺었다고 지난 12월 17일 밝혔다.

CJ E&M은 중소 제작사들과 새로운 상생 비즈니스 모델을 구축했다. 중소 제작사의 지적재산권(IP)의 해외 동반 진출을 도모하기 위해 동남아 TV 채널에 국내 20여 개 인기 애니메이션으로 구성된 편성블록을 매일 노출한다는 계획이다.

협약에 따라 CJ E&M은 편성띠인 '투니버스 브랜디드 블록'에 국내 약 20여개의 인기애니메이션을 편성해 동남아시아 시청자들에게 선보일 예정이다.

‘투니버스 브랜디드 블록’은 CJ E&M 애니메이션사업본부의 자체 콘텐츠 편성 노하우 및 국내 파트너십을 바탕으로 구성한 편성 블록이다. CJ E&M은 여기에 국내 중소 제작사들의 콘텐츠를 30% 이상 포함시킬 예정이다.

클릭 라이센싱 아시아는 콘텐츠 라이선싱(캐릭터를 활용해 만드는 추가 상품에 관한 특허사용계약), 브랜드 관리, 프로그램 유통사업 등에 주력하고 있다. 클릭 라이센싱 아시아는 한국은 물론 중국과 홍콩, 싱가포르, 필리핀, 인도네시아 등 아시아 7개국에 지사를 둔 글로벌 기업으로 포켓몬스터, 원피스 등 유명 지적재산권의 특허사용계약을 담당하고 있다.

CJ E&M 관계자는 "역량은 있지만 해외시장에 대한 정보 부재 등으로 해외진출을 못하던 중소 제작사들의 콘텐츠를 '투니버스 브랜디드 블록'에 적극적으로 편성할 계획"이라며 "이를 통해 동남아시아 시장에 완성도 높은 국산 애니메이션을 전파하는 가교 역할을 하겠다"고 밝혔다.

]]> 9746 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/k-pop-winter-splash-%ea%b2%bd%ec%97%b0%eb%8c%80%ed%9a%8c%ec%97%90-%ec%88%98%ec%a4%80-%eb%86%92%ec%9d%80-60%ed%8c%80-%ec%b6%9c%ec%a0%84/ Wed, 30 Dec 2015 08:54:15 +0000 http://haninpost.com/?p=9749 한인단체 후원 없이 현지인 단독 주관...수영장에 환호성 넘쳐

2015년 K-POP 경연대회가 지난 12월 19일(토) 자카르타 근교 따만미니 민속촌에 있는 SnowBay에서 열렸다. 이날 K-POP 경연대회는 SYZYGY99 REFF OGRANIZER가 주최한 K-POP Winter Splash로 행사되었으며, 반둥에서 온 Outroom 팀이 최우수상을 수상했다. Outroom 팀 리더는 한인포스트와 인터뷰에서 “저희는 f(x)의 La Cha Ta라는 곡에 Everybody 라는 곡을 믹스해 참여했다. 다른 참가 팀도 매우 잘해서 저희가 우승할 줄은 예상을 못했다. 오늘 이곳을 처음 방문했는데 매우 놀랍고 행복하고 자카르타에는 많은 라이벌 팀들이 있지만 긍정적으로 생각하고 매우 감사하다”고 말했다.

2015년 K-POP 경연대회는 인도네시아에서 내로라하는 60개 팀이 출전해 우열을 가리기 어려울 정도로 수준이 높은 대회였다. Mr. 챤 심사위원장은 “인도네시아인들은 K-POP에 무척 열광하며 이 K-Pop Winter Splash 행사에 60개 팀이 출전한 것이 이를 증명하고 있다. 모든 참가자들은 잘 준비돼있었으며, 하나같이 뛰어난 실력을 보여줘 심사위원들은 우승자를 선택하기 힘들었을 것이다”라고 말했다.

이번 공연을 주관한 Mr. 보우도 “보통 댄스커버이벤트 같은 경우에는 항상 쇼핑몰이나 홀 내부에서 진행되는데 이번에는 그와 다르게 야외에서 진행하여 가족과 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 했다. 그래서 이번 행사를 휴가라고 부를 수도 있었다”라고 전했다.

60개 팀이 출전한 이번 대회는 아침 9시부터 오후 5시까지 쉬는 시간도 없이 강행되었다. 참가자들은 주최 측에서 준비해 둔 텐트에서 각각 다른 컨텐츠와 복장을 준비하느라 여념이 없었다.

SMA 3 Bekasi에서 공부하고 있는 도미닉 학생은 “저도 이번 행사에 참여하게 되었습니다. 케이팝은 노래뿐 아니라 춤도 매우 훌륭하기 때문에 인도네시아 가수들과 다르게 유니크합니다. 인도네시아 가수들은 대부분 밴드로 활동하기 때문입니다. 저는 YG와 울림엔터테인먼트의 빅뱅, 러블리즈, 아이콘을 좋아합니다”라고 말했다.

대회진행을 맡은 Ms. 에자는 “인도네시아의 한류는 급격하게 성장하고 있다. 케이팝의 인지도도 많이 증가하고 케이팝 뿐만 아니라 대중 문화나 언어, 전통문화를 알아가는 사람이 많아지고 있다. 케이팝이 매우 빠르게 퍼지고 있다”며 한국을 사랑한다고 전했다.

이번 K-POP 경연대회는 한인단체 후원 없이 현지 기획사가 단독으로 주관하여 수영장에서 열린 행사이다. 이는 향후 수준 높은 한류행사가 자생적으로 기획될 수 있다는 점에서 평가 받고 있다.

<취재 및 사진촬영 haninpost@gmail.com>

]]> 9749 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-10%ea%b0%9c%ec%9b%94-%ec%97%b0%ec%86%8d-%ea%b8%b0%ec%a4%80%ea%b8%88%eb%a6%ac-%eb%8f%99%ea%b2%b0/ Wed, 30 Dec 2015 09:12:50 +0000 http://haninpost.com/?p=9752 정치권 압박·미국의 기준금리 인상에도 불구 동결 유지

인도네시아 중앙은행(BI)이 기준 금리를 10개월 연속 동결했다. BI는 지난 12월 17일 열린 정례 통화정책회의에서 기준 금리를 현행 7.50 %로 유지하기로 결정했다.

이러한 BI의 결정은 지난 2월 기준금리를 7.50%로 25bp 내린 뒤 10개월 째 동결 기조를 유지한 것이다. 또한 BI는 하루짜리(오버나이트) 예금 금리도 5.5%로 동결했다. 앞서 인도네시아 부통령 유숩 칼라는 물가 상승세가 둔화하고 있다며 금리인하를 촉구한 바 있다. BI는 경기 회복을 위해 금리를 낮춰야 한다는 정치적인 압력에도 불구하고 정책금리를 동결했다.

미국의 기준금리 인상으로 인도네시아 루피아화가 하방 압력을 받을 것이라고 예상되고 있다. 그러나 BI는 통화 양적완화를 단행할 여지가 있다고 평가했다.

한편 미국 연방준비위원회는 지난 12월 16일(현지시각) 연방공개시장위원회(FOMC)에서 기준금리를 0%~0.25%에서 0.25%~0.5%로 인상하고, 내년 말 1.5%까지 4차례 금리인상을 하겠다는 계획을 내놓았다. 이러한 결정은 미국 경기가 회복세에 들어섰다고 판단했기 때문이다. 지난달 미국의 실업률은 5%대로 떨어졌으며, 성장률은 올해 2.6%를 기록할 것으로 예상되고 있다.

미국은 지난 2008년 12월부터 세계 경제 금융위기를 극복하기 위해 ‘제로(0)금리’ 정책을 고수해왔다. 그러나 2008년 금융위기 직후 10%까지 올랐던 미국의 실업률이 최근 상당기간 동안 5%대를 유지했다. 이에 미국 연방준비위원회는 완전고용 상황에서 상품 가격이 오르고, 임금이 올라 경기가 과열되는 국면에 접어들어 금리 인상을 단행했다.

전세계는 미국의 금리 인상 결정으로 이후 영향에 대해 대비하고 있다. 홍콩과 사우디아라비아 등은 지난 12월 17일 기준 금리를 0.25%씩 올렸다. 중국 역시 지난 1년간 기준 금리를 여섯 차례 내려 올해 '7% 성장률'을 유지하기 위해 애를 쓰고 있다.

]]> 9752 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ea%b3%bc-%eb%ac%b4%ec%97%ad-%ea%b1%b0%eb%9e%98-1%ec%b2%9c%ec%96%b5-%eb%8b%ac%eb%9f%ac-%eb%aa%a9%ed%91%9c/ Wed, 30 Dec 2015 09:14:54 +0000 http://haninpost.com/?p=9755 인도네시아 정부가 한국과의 양자회담을 통해 무역에 관한 구체적 합의를 이뤄낼 것이라고 발표했다. 양국은 2020년까지 1천억 달러(117조 9천억원) 무역액 달성을 목표로 하는 합의를 이뤄냈다. 한국-인도네시아 양자회담은 지난 12월 10일 서울 산업통상자원부에서 열렸으며, 이 행사에서 산자부 문재도 제2차관과 인도네시아 통상부의 토마스 렘봉(Thomas Trikasih Lembong) 장관이 만남을 가졌다. 문 차관은 인도네시아에 대한 투자와 교역을 증진 시킬 것이라고 약속했다.

한국은 인도네시아의 교역 국가 순위 7위이며, 지난 2010년부터 2014년까지 인도네시아에 총 60억 8천2백억 달러를 투자해 투자 국가 순위 4위에 올랐다.

문 차관은 지난 12월 13일 서면 발표를 통해 한국의 2014년 인도네시아 투자 부문 순위를 발표했다.

투자 순위는 차례로 광산, 기초금속산업, 고무 및 가죽이 차지했다. 또한 문 차관은 “이러한 투자 부문 순위를 볼 때 인도네시아는 한국 기업에게 중요한 투자 상대이다.

그러므로 인도네시아 정부는 한국의 투자를 지원하고 활동을 증진시킬 준비가 되어있다”고 덧붙였다.

]]> 9755 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2015/12/30/%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%ac%b4%ec%97%ad%ed%98%91%ed%9a%8c-%ec%9d%b8%eb%8b%88-%ec%9e%a5%ea%b4%80%ea%b3%bc-%ed%86%b5%ec%83%81%ed%98%91%eb%a0%a5-%ea%b0%95%ed%99%94-%ed%98%91%ec%9d%98/ Wed, 30 Dec 2015 09:25:09 +0000 http://haninpost.com/?p=9757 무역부장관, 투자청장, 창조경제청장등 무역협회 회장과 회동

한국무역협회(KITA, 회장 김인호)는 12월 10~17일 한국을 방문중인 인도네시아 무역부, 투자청, 창조경제청 장관을 삼성동 무역협회 본사로 초청하여 한-인니 통상협력 강화에 대하여 협의하였다. 이날 회동에는 토마스 렘봉(Thomas Lembong) 무역부 장관, 프랭키 시바라니(Franky Sibarani) 투자조정청장, 뜨리아완 무나프(Triawan Munaf) 창조경제청장, 존 프라스티오(John Prasetio )주한 인도네시아 대사 및 관계자 10여명이 참석하였다.

특히 이번 회동은 인니 진출기업의 애로사항 해결을 위하여 지속적으로 노력해온 한국경제단체에 인도네시아 주요 부처 장관들이 직접 방문하여 신속한 개선을 약속하였다는데 큰 의의가 있다. 무역협회는 지난 10월에 한국의 20여개 경제단체를 대표하여 인도네시아 정부에 비관세장벽 해소를 요청하는 건의서를 전달한 바가 있다.

본 회동 중 토마스 무역부 장관은 무역협회가 건의한 내용에 대해 충분히 이해하고 있으며, 신속한 개선을 위해 범정부적으로 노력중이라고 밝혔으며,  뜨리아완 창조경제청장은 건의서 접수 후 외국인의 영화산업 투자확대에 대해 긍정적인 방향으로 적극 추진하고 있다고 하였다. 또한 무역협회 김인호 회장은 외국인의 인니 거주를 제한하는 노동부장관령으로 인해 많은 한인 교민 및 주재원이 어려워하고 있음을 언급하며 신속한 개선을 촉구하였다.

관련하여 무역협회 자카르타 센터 김인근 부지사장은 “인도네시아 경제가 어려운 상황에서 정부 장관들이 비즈니스 환경 개선을 위해서 적극적으로 노력하는 모습은 긍정적이나, 좀 더 신속한 개선이 요구된다.”라고 지적하며 “이와 관련하여 우리 기업인들이 구체적인 건의사항을 지속적으로 전달하는 노력이 필요하다.”라고 밝혔다.

* KITA 자카르타 센터 ·주소 :  Equity Tower Lt.40 Suite 40B, SCBD Lot 9, Jl. Jenderal Sudirman Kav.52-53, Jakarta 12190 ·전화 : +62-21-5140-1150~1 팩스 : +62-21-5140-2502 ·담당 : 남경완 지사장, 김인근 부지사장, 김태우 과장

]]> 9757 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/01/indonesia-dream-%eb%8f%84%ec%a0%84%ec%9d%98-2016%eb%85%84-%eb%8c%80%eb%a7%9d%ec%9d%98-%ec%83%88%ed%95%b4%ea%b0%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%8f%99%eb%85%98-%ed%95%98%eb%8a%98/ Fri, 01 Jan 2016 06:41:04 +0000 http://haninpost.com/?p=9762 9762 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/01/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ec%86%8c%eb%a7%9d%ec%9d%98-%ec%ba%a1%ec%8a%90-%eb%95%85%eb%81%9d%eb%a7%88%ec%9d%84-%eb%a8%b8%eb%9d%bc%ec%9a%b0%ea%bb%98%ec%97%90-%eb%ac%bb%ec%96%b4/ Fri, 01 Jan 2016 07:11:01 +0000 http://haninpost.com/?p=9770 9770 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/01/%ec%a1%b0%ed%83%9c%ec%98%81-%ec%a3%bc%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ea%b5%ad%eb%8c%80%ec%82%ac%ec%97%90%ea%b2%8c-%eb%93%a3%eb%8a%94%eb%8b%a4/ Fri, 01 Jan 2016 07:25:30 +0000 http://haninpost.com/?p=9773 [정무관계] - 조코위 정부의 대 한국정책에 대한 협력관계를 어떻게 보시는지? 우리는 인도네시아를 굉장히 중요한 우방국으로 생각하고 있다. 국제관계, 경제관계, 국방협력 등 여러 면에서 중요한 우방국으로 간주하고 있고, 이는 인도네시아도 마찬가지로 생각하고 있다. 양국 간 이런 기조는 2014년 10월 조코위 대통령 취임 이후에도 변하지 않고 있다. 조코위 정부도 우리나라와 관계를 굉장히 중시하고 있다. 조코위 대통령께서 해양강국 비전을 내세워 해양분야 중심으로 많은 인프라 건설 계획을 갖고 우리나라의 투자를 크게 원하고 있다. 지난해 조코위 대통령께서 2015년도 라마단 때 부까뿌아사에 각국 대사들이 초대 받았는데 대통령 입장하자마자 한국대사만 단독 면담을 가졌고, 그때 대통령은 한국인 투자에 대한 문제점과 애로사항을 청취할 정도로 한국에 깊은 애정을 표시하고 있다.  이는 우리나라와 관계를 중시하고 있다는 하나의 예가 되겠다. 인도네시아는 아세안에서 유일한 G20 회원국이다. 우리가 인도네시아와 전략적 동반적 관계를 체결하고 동남아 최초 중견국가 협의체인 믹타(MIKTA)를 구성하여 1년에 최소 3번 5개국 외교장관이 만나고 있다. 우리나라와 인도네시아는 전략적 동반적 관계, G20회원국, MIKTA까지 국제정치, 외교분야, 경제분야 등 다방면에 중요한 협력관계국이다. 지난 11월에도 윤병세 외교부 장관과 레트노 마르수디(Retno L.P. Marsudi) 인도네시아 외교부 장관이 서울에서 '제2차 한-인도네시아 공동위원회'를 개최했다. 인도네시아 외교부 장관이 한국을 방문하여 이를 다시 한번 점검하고 구체적인 방안을 협의했다. 아마도 내년에는 조코위 대통령이 한국을 방문할 것으로 보인다. 그간 시중에서는 중국 일본에 비해 한국을 덜 중시한다는 견해가 있는데 사실과 다르다. 이는 내실 있는 한국인 커뮤니티와 한인경제 산업구조, 100만 명 일자리 창출 등은 다른 경쟁국들과 비교할 수 없이 우세하다. - 인니 정부는 지난해 10월초 각국 담당을 장관급으로 배정했는데 한국은 창조경제청장을 지정했는데요? 많은 국가의 전담인사를 지정한 것은 직책과 상관없다고 본다. 대통령 직속 창조 경제청장이 다른 장관급 인사에 비해 지위가 떨어지는 자리가 아니다. 한국 인도네시아 경제상황과 인도네시아와 한국관계를 더 긴밀하게 유대 하기 위한 특단으로 본다. 이는 통상적인 경제교류에다 창조적 협력이 더 필요하기에 조코위 대통령이 취해진 조치이다. - 지난해 12월에 공군기술학교 70주년 기념식장에서 T-50i기가 추락해 조종사 2명이 사망해 현지 언론은 올해부터 본격적으로 시작하는 KFX기 합작사업에 영향을 줄 것이라고 하는데요. 이번 T-50i기 추락사고로 사망하신 조종사 두 분께 진심으로 조의를 표한다. 유가족에도 위로를 드린다는 조의를 국방부 장관과 공군참모총장에게 서면으로 전달했다. 이는 대단히 불행한 사고다. T-50i기 제작사 KAI는 인도네시아가 원하면 사고원인조사에 참여할 의사가 있다고 전했다. 지금은 사고원인조사위원회가 구성됐고 기다려봐야 한다. 아직 원인이 밝혀진 것 없고 언론 추측보도이다. KFX사업은 순조롭게 진행되고 있다. 일부 언론에서 국방장관이 이 사업을 연기할 것 같다는 보도가 있었는데 확인결과 국방장관 발언을 잘못 인용됐다는 답변을 받았다. 인니 정부는 올해 KFX 사업 예산을 확보했다. 조만간 한국항공우주산업(KAI)과 인도네시아 정부 및 국영업체 PT. DI(Dirgantara Indonesia)간 정식계약을 하게 된다. 계약이 막바지 단계에 와 있다. 2025년 비행기 생산목표가 순항하고 있다. 올해부터는 100여명 이상이 한국에 가서 전투기 생산 공동 작업을 할 것이다. 이는 정말 의미 있는 프로젝트이고 양국이 실질적 전략적 동반자임을 다시 한번 보여주는 것이다. 전략무기를 사고파는 단계를 넘어 공동 생산하는 단계는 양국이 WIN-WIN하는 동반자 관계를 다시 한번 확증시켜주는 것이다. <경제관계> - 2016년부터 시작되는 아세안경제공동체는 한인동포사회에게 위기와 기회가 될 수 있습니다. 역내국가에 소속한 한인기업을 위한 무역, 서비스, 투자, 노동인력 및 자금의 자유로운 이동에 대한 지속적인 정보가 요구 되어지고 있는 가운데 대사관의 입장은 어떠한가요? 대사관에 주 아세안 대표부가 주재하고 있으며, 아세안경제공동체(AEC)에 관련한 보고나 세미나 개최하고 있다. 무역, 서비스, 투자, 인력자유화 등 지속적 네트워크에 필요한 관련정보는 책과 홈페이지를 통해 공유하고 더 궁금한 것은 대사관과 아세안대표부에서 문의하면 된다. 한 가지 중요한 것은 올해부터 AEC 공동체가 출범하지만 당장 큰 변화가 있을 거라고는 보기 어렵다. 점자 진전되고 변화될 것으로 본다. - TPP협정으로 투자기업들이 베트남으로 급전되고 있고 인도네시아에서 이전기업도 느는데요. 한-인니 양국의 교역량 증대를 위한 다각적인 방안은? 요즈음 베트남으로 이주하고 있는 경향은 베트남의 TTP 가입 때문으로 본다. 또한 인도네시아와 한국 교역량이 350억 달러에서 240억 달러로 줄어들고 있는 이유는 국제 원자재가격 하락이고 양이 줄어 든 것이 아니고 무역액이 줄어든 것이다. 세계경제에 따라 국가간 경제교류는 영향을 받을 수밖에 없다. 베트남 한인사회규모는 인도네시아보다 더 크다. 12만 명으로 인도네시아보다 2배 넘게 많고 경제관계도 활발하다. 인도네시아가 더 인구도 많고 자원도 풍부하고 내수 시장여건도 더 큰데 왜 인도네시아보다 베트남을 더 선호하는지 의문이다. TTP가 발효된 것도 아니고 인도네시아도 가입한다고 발표했고 여러 정황을 보았을 때 인도네시아 투자 여건는 경쟁국가에 비해 결코 뒤지지 않는다고 본다. - 과거 정부 때 논의된 포괄적 경제협정에 현정부와 진척사항은? 포괄적 경제협정 CEPA는 안타깝게 2015년 초에 중단된 채 아직 재개되지 못하고 있다. 각 부처와 의견 조율하고 있는데 협상재개에 이의 제기가 없다. CEPA가 체결되면 한국이 훨씬 이익을 많이 보기에 이를 보안하는 방안 있어야 된다고 본다. [사회문화] - 정치 경제분야에 비해 양국간 사회문화 협력은 많은 효과와 결실을 보이고 있는데요. 2016년 양국간 괄목할 만한 사회문화 사업계획은? 한류는 정부가 주도적으로 끌고 갈수 없다. 1960-70년대는 정부가 강력한 드라이브를 걸어 진행했지만 한국경제는 무역 1조 5천억 달러 정도로 세계 13-14위를 하고 있다. 이에 정부주도 사업은 지양하고 기업활동을 지원하고 비전을 제시하는 방향으로 진행하고 있다. 좋은 컨텐츠가 있어야 한다. 정부는 올해에 한류 컨텐츠 관련 사업을 리스트업 해놓고 한류 주체가 인도네시아에 와서 뭘 할 수 있는지 알려주고 다방면에서 지원을 하고 있다. - 자카르타 수도권보다는 지방에서 한류에 대한 욕구와 행사에 반응도 좋아서 한류 지방화 전략은? 한류 지방화의 필요성 느끼고 있다. K-pop팀이 자카르타에서만 공연하는 것을 지방으로 보내 한류갈증을 적셔주는 문화 페스티벌을 계획하고 있다. 이에 컨텐츠 진흥원이 올해 자카르타 사무소를 개원할 것으로 보여 인도네시아에서 한류지원 활동도 활발히 되기에 꼭 실현되도록 하겠다. [한인경제] - 5만 명도 안 되는 상황에서 다가올 10만 동포사회를 구성을 위한 비전에 대사관 한인회 한인사회단체가 나서야 할 때라고 보는데요. 또한 지방화 이전도 급속도로 진행되고 있어 공동체협력 방안은? 한인경제 활성화에 기업의 선택과 집중이 필요한 시기다. 대사관은 노무관계, 세무관계. 관세 등 전문 영사들이 한인기업 활동할 수 있는 제반 여건을 지원하고 있다. 대사관뿐만 아니라 코트라 상생협력센터도 있고 인도네시아에 파견 나와 있는 주재원들을 잘 활용하여 진출기업 경쟁력확보에 대사관이 먼저 나설 수 있는 게 아니기에 기업이 적극적이어야 한다. 기업 지방이전으로 발생되는 각종 사고에 대비하여 대사관은 경찰청장, 서부자바경찰청장을 방문하여 한인회와 대사관과 핫라인을 개설해 주었다. 민간인이나 민간기업이 할 수 없을 때는 대사관이 직접 나서 얼굴 붉히고 싫은 소리도 대신해서 문제를 풀어왔다. 중요한 것은 사고 날 때만 찾아가는 것이 아니고 평소에 지역 인사들과 긴밀한 유대관계를 구축하는 것이다. 자본주의 사회에서 대사관이 기업을 이끌어 갈수 없기에 사업은 기업 스스로 선택하는 일이다. 정보제공이나 문제가 생겼을 때 이를 풀어주고 좋은 제도를 지원하는 부분이 대사관의 역할이다. 한인경제 활성화에 대사관과 코트라가 같이 노력하고 있다. 경제분야는 코트라가 그런 역할을 많이 하고 있다. 자체 사이트를 통해서 비즈니스 기회와 자료들이 많이 있으니 관심 있게 참조해 주길 바란다. [동포사회] - 2015년은 가장 힘든 한 해라고 해도 과언이 아닌데요. 이는 비자문제로 한인동포 스스로 대비해 나갈 수 없는 것이기 때문입니다. 비자는 인니 생존의 기본적 허가인데요. 수시로 변동하는 비자정책에 대사관의 역할은? 지난해 취업비자 규정이 5~6번 바뀌었다. 비자의 총괄적인 문제는 취업허가 즉 IMTA 문제이다. 지난번 한인포스트 1면 톱으로 여론조사 결과 체류허가문제를 지적했는데 한인포스트에 감사하다. 대사관도 이 문제를 중시하고 대사관과 코참이 긴밀한 협조 하에 대처하고 있다. 업종간의 차이 의견을 수렴 후에 실상 파악을 하고 이를 해결 위해 대사관과 코참이 노력하여 인도네시아 정부 당국의 고위급 및 실무진과 꾸준히 접촉하면서 규제완화를 추진하여 왔다. 이러한 노력의 결과로 인도네시아 정부는 지난 6월 외국인력 사용절차에 관한 노동부 장관령(Permen 2015년 제16호)을 개정하여, 인도네시아어 구사의무, 학사학위 소지 의무를 폐지하였고, 지난 10월 23일 외국인력 사용절차에 관한 노동부 장관령 (Permen 2015년 제35호)을 다시 개정하였고, 외국인 1인당 현지인 10인 채용, 해외거주 임원진의 고용허가(IMTA) 취득 의무화, 단기출장자에 대한 고용허가 요구 등 규제를 철폐함으로써, 외국기업 투자의 걸림돌이 되어온 장애물을 제거하는 성과를 거두었다. 또한 서비스, 무역 등의 advisor 직책에 대한 6개월 단기 IMTA발급 문제와 온라인신청시스템 처리 지연 등 동포사회의 애로사항을 계속 요청하고 있다. 하지만 인니 정부도 외국인 고용과 자국민 고용에 대한 정책도 있어 일방적인 요구에는 한계가 있음을 주지해 주길 바란다. - 신임 한인회장이 출범했는데요. 5대 양영연회장에게 바라는 점은? 먼저 신기엽 한인회장님의 수고에 감사 드린다. 헌신적으로 수고하고 한인사회 발전에 기여했다고 평가한다. 특히 지난해 양국 광복절 걷기대회는 여러모로 좋은 행사로 경의를 표한다. 이제 신임 양영연 회장이 3년 동안 한인사회를 이끌게 됐는데 기대가 크다. 양회장은 그간 인도네시아 대한체육회를 전국체전 3위로 올렸는데 이는 사실상 1등이라고 평가한다. 일본 중국 미국에 거주하고 있는 동포 수에 비교해 보면 1등과 다름없다. 이런 큰 업적 남기고 한인회장 맡으셔서 기대가 크고 대사관도 한인회와 하나되어 견마지로(犬馬之勞)를 아끼지 않겠다. 특히 지방한인회와 잘 연합하는 한인회가 되길 바란다.]]> 9773 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/01/%ec%96%91%ec%98%81%ec%97%b0-%ed%9a%8c%ec%9e%a5-%ec%9e%ac-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%95%9c%ec%9d%b8%ed%9a%8c/ Fri, 01 Jan 2016 07:46:00 +0000 http://haninpost.com/?p=9785 한인 사회의 목소리에 귀 기울이고 어려움을 함께 나누고 극복하는 한인회가 될 것 존경하는 한인 동포 여러분! 새로운 희망과 기대에 찬 2016년 새해 아침이 밝았습니다. 여러분과 여러분 가정에 건강과 행복이 함께 하시고, 하시는 모든 일들이 성취되는 한 해가 되시기를 진심으로 기원합니다. 지난 해는 1998년 외환위기를 연상시킬 정도의 경기불황으로 사업과 살림이 어느 때보다 어려웠습니다. 새해에도 루피아 환율 불안정 및 근로자 임금 상승으로 인한 대외경쟁력 상실 우려로 인도네시아 경제상황이 낙관적이지 않은 상황이지만, 한인 여러분들의 지혜와 역량으로 닥쳐온 어려움을 반드시 극복할 수 있으리라 믿습니다. 올해 2016년은 제 5대 한인회가 새롭게 출범하는 해 이기도 합니다. 우리 인도네시아 한인 동포 수는 약 5만~6만으로 우리 인도네시아 한인회가 규모 면에서나 활동 면에서 세계 어느 한인 단체보다 활발하게 운영되고 있습니다. 이제 한인회가 우리 인도네시아 한인의 버팀목이 되어 더 나은 삶을 위해 활동하고 있는 많은 한인단체들을 한마음 한 뜻으로 모아 다 함께 더 큰 성장을 이루어 내겠습니다. 그리고 이러한 한인회 활동이 인도네시아에 거주하는 모든 한인이 함께 성장하는 밑바탕이 되리라 믿습니다. 제5대 한인회는 한인 사회의 목소리에 더욱더 귀 기울일 것이며, 좀더 한인 여러분과 함께 현재의 어려움을 함께 나누고 극복하는 한인회가 될 것입니다. 한인동포 여러분의 변함없는 성원과 지속적인 관심을 부탁 드립니다. 새해 복 많이 받으십시오.]]> 9785 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%a1%b0%ec%bd%94%ec%9c%84-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%83%88%ed%95%b4-%ed%9c%b4%ea%b0%80%eb%8a%94-%ed%8c%8c%ed%91%b8%ec%95%84-%eb%9d%bc%ec%9e%90%ec%95%94%ed%8c%9f/ Thu, 14 Jan 2016 02:27:04 +0000 http://haninpost.com/?p=9794 인도네시아 조코 위도도(이하 조코위) 대통령은 새해를 맞아 서부 파푸아의 라자 암팟(Raja Ampat)을 선택했다. 조코위 대통령은 휴양지에서 신년구상과 내각개편 등을 국내외 당면문제에 대한 신년구상을 낼 것으로 보인다.

한편, 인도네시아 17대 군사령관 첸드라와시 마즈 힌싸 씨부리안(Cenderawasih Maj Hinsa Siburian)은 조코위 대통령이 라자 암팟 지역의 와이싸이(Waisai)에서 섣달 그믐날(12월 31일)을 보낼 것이라고 지난 12월 25일 전했다.

첸드라와시 군사령관에 따르면 조코위 대통령은 2015년 12월 29일부터 31일까지 서 파푸아 지역과 파푸아 지역 방문을 계획했다. 이 때 대통령은 파푸아 지역의 므라우께(Merauke)와 자야위자야(Jayawijaya)을 방문하고 서 파푸아 지역의 라자 암팟(Raja Ampat)을 방문하는 일정을 세웠다.

조코위 대통령은 2016년 새해를 기념하기 위해 라자 암팟 수도 와이싸이(Waisai)에서 일출을 관람했다. 또한 조코위 대통령은 와메나(Wamena)와 자야위자야(Jayawijaya)를 방문하여 이번에 신축한 와메나 공항의 준공식에 참여했다.

조코위 대통령은 파푸아 지역에서 일어난 무장범의 경찰 살해 사건에도 불구하고 지방 순회를 취소하지 않고 방문일정을 진행했다.

파푸아 지역의 인도네시아 군대(TNI)는 조코위 대통령의 3일 간의 지방 순회 일정을 호위 했으며 대통령의 신변과 안전을 보호하는 동시에 지방 경비를 강화했다.

]]> 9794 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9c%a0%ec%88%a9%ea%b9%94%eb%9d%bc-%eb%b6%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-2019%eb%85%84-%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%88-%ea%b2%8c%ec%9e%84-%eb%a7%88%ec%8a%a4%ec%bd%94%ed%8a%b8-%ea%b3%b5%ea%b0%9c/ Thu, 14 Jan 2016 02:34:08 +0000 http://haninpost.com/?p=9797 인도네시아 부통령 유숩 깔라(Jusuf Kalla)가 지난 12월 27일 2018 아시안 게임 로고와 마스코트를 공개했다. 2018 아시안 게임의 로고는 천상의 새의 실루엣으로 결정되었으며 마스코트는 ‘드라와’(Drawa)이라는 이름을 가진 천상의 새이다.

청소년 체육부 장관 이맘 나흐라위(Imam Nahrawi)는 “2018 아시안 게임 로고는 공개 디자인 대회의 참가자들과 정부 관계자들이 여러 작품 중에서 선택한 것이다”라고 밝혔다.

이맘 장관은 2018 아시안 게임이 열리는 빨렘방(Palembang) 지역만을 상징하는 것이 아니라 인도네시아를 전세계에 알릴 수 있는 상징적인 캐릭터를 선택했다고 설명했다.

유숩 깔라 부통령은 “인도네시아에서 개최 될 2018 아시안 게임의 로고와 마스코트 공개로 인해서 관련 정부 부처와 기관들은 행사 준비에 박차를 가하고 아시안 게임을 성공적으로 개최할 수 있을 것이다”라고 말했다.

그는 또는 아시안 게임은 아시아 지역에서 개최되는 가장 큰 스포츠 축제라고 언급하며 1962년 이후 인도네시아에서 17년 만에 개최되는 행사라고 말했다.

유숩 깔라 부통령은 과거 1962년 아시안 게임은 인도네시아 초대 대통령 수카르노에 의해 성공적으로 개최되었다고 덧붙였다.

]]> 9797 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ed%95%b4%ec%99%b8-%ed%95%9c%ec%8b%9d%eb%8b%b9-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%98%91%ec%9d%98%ec%b2%b4-%eb%b0%9c%ec%a1%b1-%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%8b%9d-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Thu, 14 Jan 2016 02:44:10 +0000 http://haninpost.com/?p=9800 회원사 "한식문화 홍보와 불법주류 사용 않을 것“ 해외 한식당 협의체 9개국 13개 협의체로 늘어나

해외 한식당 자카르타 협의체가 발족했다. 인도네시아외식업협의회(회장 정재익)는 지난 12월 28일 임페리얼 골프클럽에서 제3회 인니외식업협의회 정기총회를 개최하고 ‘해외 한식당 자카르타 협의체’를 발족했다.

이날 발족한 해외 한식당 자카르타 협의체는 신규지정 기념식을 열고 “한식문화 보급에 앞장서고 불법주류 사용하지 않겠다”고 결의했다.

이 자리에서 해외 한식당 자카르타 협의체에 회장으로 취임한 정재익 회장(고주몽 대표)는 “중국과 미국에서 열린 한식 세계화 해외 한식당 협의체 모임에 참석하여 인도네시아 현황을 알렸으며, 해외 한식당 자카르타 협의체로 지정을 받았다”며 “인도네시아에 한식을 알리고 한식의 우수성을 알리고 회원사들이 한인동포 사회에 자부심이 되도록 노력하겠다”고 밝혔다.

이 날 행사에서 토박 김평수 대표는 “해외 한식당 자카르타 협의체 발족에 필요한 임원구성에 협조를 바란다”며 주요임원을 발표했다.

인니외식업협의회는 이날 참석한 자카르타 중심 30여 회원사 대표들과 함께 송년골프 모임도 가져 회원단합을 도모했다.

이 날 자리에 참석한 한인포스트 정선대표는 “최근 관세청은 불법주류 유통단속을 더욱 강화되고 있고 대부분 식당들이 정품 주류를 사용하고 있다.

이번에 인니외식업협의회에서 다시 한번 불법주류를 사용하지 않고 정품 주류만 사용하기로 결의한 것에 감사하다”고 전하면서 “한식당은 한국문화의 전초기지로 한국문화 한식홍보에 큰 역할을 하고 있다”고 발표했다.

한편, 재인도네시아 한식 외식업 협의회는 농림부 산하 재단법인 한식재단에서 공모한 ‘2016년 해외 한식당 협의체’ 모집에 응모해 지난 2016년 12월 7일부로 정식 “한식 세계화 해외 한식당 자카르타 협의체”로 선정되었다.

‘2016년 해외 한식당 협의체’는 기존 8개국 (미국, 프랑스, 영국, 일본, 홍콩, 중국, 호주, 뉴질랜드) 11개 협의체 (뉴욕, LA, 파리, 런던, 동경, 홍콩, 상하이, 연변, 애틀랜타, 시드니, 오클랜드)에서 자카르타와 시애틀 협의체가 이번에 신규 선정됨에 따라 한식재단 산하 해외 한식당 협의체는 9개국 13개 협의체로 늘어나게 되었다.

<취재 및 사진. haninpost@gmail.com>

]]> 9800 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/keb-%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%80%ed%96%89-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c-%ed%96%89%eb%b3%b5%ec%83%81%ec%9e%90-%ec%a0%84%eb%8b%ac%ed%96%89%ec%82%ac-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Thu, 14 Jan 2016 02:53:53 +0000 http://haninpost.com/?p=9803 KEB 하나은행 인도네시아 (은행장 이재학)는 Cileungsi 소재 Cipicung 04 초등학교에서 500명분의 행복상자를 전달하는 행사를 개최했다. 하나금융그룹, KOPION 과 연계한 본 프로젝트는 동남아 낙후지역 어린이들에게 한국산 학용품을 전달하는 것으로 구매, 포장, 배송 및 배포에 이르기까지 하나금융그룹의 글로벌 네트워크를 활용하여 이루어졌다. 본 행사에서 이재학 은행장은 ‘인도네시 아에서 진정한 Glocalization 을 위해 CSR 활동은 대단히 중요하며 앞으로도 ‘교육’ 과 관련된 KEB 하나은행만의 차별화된 CSR 활동을 지속적으로 전개토록 하겠다’는 포부를 밝혔다.]]> 9803 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%eb%8f%99%ed%8f%ac-%ec%9e%ac%ec%99%b8%ec%84%a0%ea%b1%b0%eb%93%b1%eb%a1%9d-%ec%84%b8%ea%b3%84-2%ec%9c%84-%eb%8b%ac%ec%84%b1/ Thu, 14 Jan 2016 03:16:32 +0000 http://haninpost.com/?p=9811 전 세계 165개 공관 중 인도네시아 2,019건으로 2위 1위 중국 상하이 2,438건 3위 일본대사관 4위 베트남 순 인도네시아 10,000명 선거등록 목표에 20%대...중반등록기대 인도네시아 재외국민 40,234명으로 선거권자는 32,000명 추정

제20대 국회의원선거를 위한 국외부재자 접수에서 인도네시아가 2,019건으로 전 세계 165개 공관 가운데 2위를 달성했다.

지난 2015년 12월 30일 기준으로 발표된 선관위 자료에 의하면 1위 중국 상하이 2,438건에 이어서 인도네시아는 2,019건으로 2위, 일본대사관 3위, 베트남 4위 순으로 드러났다.

이는 국외부재자 접수를 시작한 지 40여 일만에 드러난 결과로 한인동포 직능단체와 향우회, 동창회, 동문회에서 적극적으로 동참해 준 결과로 보인다.

인도네시아 한인회와 한인단체들은 지난 11월 1만 명 선거등록운동 발대식을 갖고 지원에 나셨다. 이에 재외선거관 옥미선 참사관도 수도권 지방 등 지역을 마다하고 각종 송년모임, 향우회, 동창회, 동문회 등 각종 모임에 찾아가 힘을 보탰다.

옥미선 참사관은 “1만 명 등록 쉽지는 않고 인도네시아에 사시는 많은 한국 분들에게 외부 상황은 어렵지만 우리가 단합하면 무언가 큰 일을 이룰 수 있다는 것을 보여드리고 싶고 희망이라는 선물을 드리고 싶다”고 전했다.

인도네시아 추정 재외국민수는 40,234명으로 선거권자 수가 32,000 명으로 추정하고 있다. 이에 대사관 이외 추가 투표소 대상이 될 수도 있다는 견해이다.

또한 선거등록 시 여권사본을 제출해야 하는 번거로움이 사라졌고, 신고서는 각 한인 슈퍼마켓이나 지역 담당자에게 있으며, 부재자 신고는 인터넷(http://ova.nec.go.kr)으로도 접수할 수 있다 재외동포 선거등록과 투표는 중요하다. 이에 한인회 담당자는 “재외동포 선거는 750만 재외동포의 권리이자 의무이다. 해외동포를 위한 정부 지원사업에 지표가 되고 있다”며 “재외동포재단이 재외동포청으로 승격을 눈앞에 두고 있어 한인동포의 적극적인 참여가 요구되고 있는 실정이다”고 전했다.

<기사. haninpost@gmail.com>

]]> 9811 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b2%bd%ec%a0%9c%ec%9d%b8-%ec%9a%b0%ed%98%b8-%ed%98%91%eb%a0%a5%ec%9d%98-%eb%b0%a4-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/ Thu, 14 Jan 2016 03:22:42 +0000 http://haninpost.com/?p=9814 주 인도네시아 한국대사관은 지난 12월 16일 인도네시아 경영자총협회(APINDO)와 공동으로 인도네시아 주요 기업인과 한인 기업 대표를 초청하여 대사관에서 ‘Wonderful Entrepreneurial Friendship Night’를 개최했다.

이 행사에서 조태영 대사는 수캄다니 APINDO 회장과 헤리 노동부 인력배치 총국장, 쿠쿠 관세청 국장에게 한국-인도네시아 경제협력의 공로를 인정하여 감사패를 전달했다.

조태영 대사는 인사말에서 “세계 경제 부진과 미국발 금융 불안으로 어려움을 겪고 있는 양국 기업인들을 위로하고 격려하는 한편, 현재의 굳건한 양국 경제협력을 더욱 향상시켜 나가자”고 강조했다.

]]> 9814 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9a%b0%eb%a6%ac%ec%86%8c%eb%8b%a4%eb%9d%bc%ec%9d%80%ed%96%89-%eb%81%8c%eb%9d%bc%eb%b9%a0%ea%b0%80%eb%94%a9-%ec%a7%80%ec%a0%90-%ec%98%a4%ed%94%88/ Thu, 14 Jan 2016 03:30:05 +0000 http://haninpost.com/?p=9817 자카르타 북부거점 확보...한인대상 8번째 지점 우리소다라은행 카드 BCA ATM기 이용할 수 있어

우리소다라은행(은행장 안또, 부행장 김동수)은 자카르타 북부에 위치한 끌라빠 가딩(Kelapa Gading)에 지점을 오픈 했다.

지난 12월 29일(화) 자카르타 북부 도시 끌라빠 가딩에 있는 몰 오브 인도네시아(Mall of Indonesia, MOI)에서 우리소다라은행 끌라 빠가딩 지점 개점식이 열렸다.

이 자리에서 김동수 부행장은 “자카르타 북부 지역은 KBN공단 뿔루가둥 공단을 중심으로 봉제 기계류 업체들이 많이 진출해 있고, 특히 인도네시아 최대 항구인 딴중쁘리욱 항구가 가까워 물류 선박 포워딩 사가 많다”며 “끌라빠 가딩 중심에 거주하고 있는 한인동포와 한인기업에게 편리한 금융 서비스를 하게 되어 기쁘다”고 전했다.

또한 김철수 상무도 “이번 MOI에 개점한 끌라빠 가딩 지점은 한인대상 8번째 지점으로 자카르타 북부거점 확보에 의미가 있다”고 말했다.

개점행사에 참석한 고객사들도 “교통체증이 갈수록 커지는 시점에 우리소다라은행 지점이 개설되어 기쁘다”고 전했다.

한편 우리소다라은행은 인도네시아 전역 120여 개 지점에서 2천여 명의 직원들이 근무하고 있으며, 우리소다라은행 카드는 최대 민영은행인 BCA와 직불카드 공동 결제망 프리마(Prima)에 가입해 BCA의 약 1만 5000개 ATM을 이용할 수 있다.

<취재 및 사진 haninpost@gmail.com>

]]> 9817 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-2016%eb%85%84%ec%97%90%eb%8f%84-%ec%8b%9d%ed%92%88-%ec%88%98%ec%9e%85-%eb%b6%88%ea%b0%80%ed%94%bc/ Thu, 14 Jan 2016 03:33:40 +0000 http://haninpost.com/?p=9820 정부는 여전히 식품 수입을 피하는데 어려움에 직면해 있다고 말했다. 식료품 가격의 가파른 상승을 막기 위해 식품 공급을 늘려야 하기 때문이다.

통상부 장관 토마스 렘봉(Tomas Lembong)은 “식품 수입의 여지가 있던 2015년에도 무역수지는 높은 흑자를 보였다”며 “무역수지가 급격한 변화가 일어나지 않게, 식품 가격이 급상승하지 않게 하기 위해 올해에도 이와 같은 수준을 유지할 것이다”고 말했다.

토마스는 2015년 약 70억~90억 달러의 무역흑자가 났다며, 지금이 식료품 가격 상승을 막기 위해 식료품 수입을 개방할 때라고 말했다.

이어 그는 현재 식료품 가격의 추세에 아직 만족하지 못했다고 말했다. 그는 식품 수입을 하지 않기 위해서 국내 식품의 경쟁력 강화와 국내 수요를 충족은 앞으로 몇 년은 더 걸린다고 말했다.

토마스는 “대통령과 부통령은 식량 자급자족이 중간 목표라 몇 번 언급했다”며 “이 문제를 극복하기 위해서는 댐 건설이나 관개시설, 유통망 구축 등 기본적인 문제를 극복하기 위한 시간이 필요하다”고 말했다.

그는 당장 2016년이 쌀과 소고기, 원료당 등을 포함한 식품 수입이 불가피하다고 말했다. 가축용 소의 경우는 700~800마리, 원료당은 300만 톤 수입이 예상되고 있다. 토마스 장관은 “아직 확정된 것은 아니지만, 지난 9월 수입을 동의했던 쌀 1.5백만톤을 제외하고 쌀을 추가적으로 수입될 것이다”고 말했다. 그는 정부가 아직 쌀 수입량을 계산 중에 있다고 덧붙였다.

]]> 9820 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%8a%b9%ed%99%94-%ea%b3%b5%ec%97%85%eb%8b%a8%ec%a7%80-14%ea%b0%9c-%ec%8b%a0%ec%84%a4-%ec%98%88%ec%a0%95/ Thu, 14 Jan 2016 03:48:50 +0000 http://haninpost.com/?p=9823 9823 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b0%9c%ec%b2%99%ec%9e%90-%ea%b3%a0-%ec%b5%9c%ea%b3%84%ec%9b%94-%ed%9a%8c%ec%9e%a5%ec%9d%84-%ec%b6%94%eb%aa%a8%ed%95%98%eb%a9%b03/ Thu, 14 Jan 2016 04:02:58 +0000 http://haninpost.com/?p=9825 대한민국 첫 해외투자 기업이자 인도네시아 첫 해외투자법인(PMA) 남방개발(법인명 코데코)의 창업주 최계월 회장이 지난 10월 27일 별세했다.

고 최계월 회장은 인도네시아 한인기업 진출 50년사의 시초가 되고 있다. 최계월 회장은 인도네시아 칼리만탄 원시림을 개발하는 산림개발산업뿐만 아니라 합판, 고무, 시멘트, 석유, 가스 등으로 사업 영역을 넓혔다. 1994년에는 인도네시아에 가스전을 세워 천연가스를 생산했다.

1996년 최 회장은 수하르토 대통령으로부터‘인도네시아 독립 50주년 기념 경제발전 특별 공로상 ‘일등공로훈장(Bintang Jasa Pratama)’을 받았다.

인도네시아 대표적인 한국기업 3K 가운데 하나인 코테코(KODECO)社는 1960년대부터 1980년대까지 독보적인 최대 그룹이었다. 이후 코린도(KORINDO) 그룹과 키데코(KIDECO)사가 한인기업군 가운데 대표적인 기업으로 성장하고 있다.

또한 고 최계월 회장은 1972년 한인회를 창설하여 초대회장을 맡아 한인동포 자녀교육을 위해 한국학교를 건립하는 등 14년간 한인사회의 골격을 세우는 일에 앞장서왔다.

근대사 격동의 시대에 인도네시아 정부관리에게 한국인에 대한 강한 이미지 남기고 한인 1세대들에게 가장 큰 영향력을 준 고 최계월 회장.

비록 말년에 고국이 아닌 일본에서 거주하면서도 자서전 제목처럼 ‘깔리만탄의 왕’으로서 인도네시아를 향한 열정은 식을 줄 몰랐다는게 측근의 이야기다.

진취적이고 도전적인 그의 경영철학은 한인기업과 동포들 그리고 우리 후세들에게 시사하는 바가 크다. 이에 한인포스트는 고 최계월 회장을 추모하며 김문환 칼럼리스트를 통해 그가 걸어온 일대기를 특집으로 연재한다.

             <한인포스트 편집부>

]]> 9825 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%84%9c%eb%b6%80%eb%a7%88%eb%91%90%eb%9d%bc-%ec%9c%a0%ec%a0%84/ Thu, 14 Jan 2016 04:10:16 +0000 http://haninpost.com/?p=9827 ‘단군이래 최초의 해외유전개발’ 이란의 팔레비 왕정이 붕괴되자 산유국간 카르텔은 무너지며 일산 5백만 배럴의 이란 석유수출이 금수되면서 제2차 오일쇼크의 조짐이 보이기 시작했다.

정부는 경제장관회의를 열어 이에 대한 대책을 강구하였지만 뾰족한 묘수가 나오지 않고 있었다. 긴장감마저 감도는 청와대 경내, 이희일 경제제1수석 산하 오일부문 담당인 김찬진 경제비서관은 대통령의 호출을 자주 받는다.

배럴당 14불 하던 오일가격이 40불대까지 치솟자 전 내각이 총력을 기울여 원유확보를 위해 팔 걷고 나섰다. 최규하(崔圭夏) 국무총리, 장예준(張禮準) 동자부장관, 이문용(李汶容) 외무부차관 일행의 정부 고위사절단이 석유수출국기구(OPEC) 회원국들을 순방하는 도중에 인도네시아에 들러 예포까지 쏘는 환영을 받았다.

당시 한국정부는 일일 3만 배럴 정도의 원유가 절대 부족하여 값의 고하에 관계없이 원유확보에 동분서주하고 있었다. 뻐르따미나 총재 하르요노(Haryono), 에너지광업부장관 수브로또(Soebroto)가 배석한 가운데 수하르또 대통령을 예방하여 원유공급을 간청하였으나 정중히 거절 당하고 만다.

인도네시아는 당시 일산 1백 2십만 배럴을 생산하는 OPEC 회원국이지만 중요한 자원산업이나 기간산업은 대부분 일본, 미국, 구라파 국가 기업에 의해 선점되어 있었다. 인도네시아 각료회의에 들어가는 국무위원은 무려 40명이 넘지만, 그 중 우리를 대변해줄 친한파 인사를 찾아보기는 힘들었다.

무슨 수로 그들이 꽉 쥐고 있는 원유를 한국에 들여온단 말인가? 한국 총리 일행이 빈손으로 인도네시아를 떠난 지 2주가 지난 시점, 정재석(丁哉錫) 경제기획원차관이 최계월 사장을 불러 에너지 수급의 긴박성을 설명하면서 ‘당신만이 인도네시아로부터 원유를 공급 받을 수 있을 것’이라며, 인도네시아 출장을 강력히 지시하였다.

그러나 최사장은 머뭇거릴 수밖에 없었다. 국무총리 사절단이 거절 당한 마당에 민간인인 자신이 재시도할 경우, 양국의 체면이 손상될 것은 물론이고, 더구나 개인회사 사장 신분으로 그러한 중차대한 임무를 실현시킬 자신도 없었기 때문이었다.

최사장이 아직 국내에 머물고 있다는 보고를 받은 정재석차관은 최사장을 다시 불러 역정을 내며, 이번에는 신현확(申鉉碻) 경제부총리의 엄명이라 하시면서 당장 인도네시아로 출국할 것을 재차 촉구하였다.

이 정도 상황에 이르자 최계월은 별 도리 없이 다음날 자카르타 행 비행기에 몸을 싣게 된다. 베니 무르다니 장군을 찾아, 한국 정부의 딱한 상황을 설명하며 도움을 요청하였다.

결국 베니 장군의 결단에 힘입어 일본으로 기배정된 물량에서 일일 15,000배럴의 원유를 한국으로 돌리는데 성공한다.

이 원유는 공시가격과 시장가격의 현격한 차이로 인해 많은 이윤추구를 할 수 있었음에도 불구하고 최계월은 공시가격으로 전량 경인에너지 사에 공급하였다.

그러나 이것으로 끝난 것이 아니었다. 정부는 내친김에 추가 물량을 인도네시아 정부에 간청하게 되자, 난감해진 대통령의 측근들인 수조노 후마르다니(Soedjono Hoemardani) 장군, 베니 무르다니(Benny Moerdani) 장군, 그리고 그들의 경제담당 보좌관인 소피안 와난디(Sofjan Wanandi)는 “추가 물량으로 원유는 어렵고, 대신 액화천연가스(LNG)로 대체함이 좋겠다.”는 의견을 내어 놓았다.

이를 근거로 당시 박봉환(朴鳳煥) 동자부 장관은 우여곡절 끝에 뻐르따미나 사와 연간 200만 톤의 LNG 도입계약을 체결한다. 이것은 한국 LNG도입의 효시가 되었고, 이를 위해 1983년 8월 한국가스공사가 설립되었다.

1979년 1월 초, 최계월은 근자에 들어와 벌써 세 번째 청와대 호출을 받는다. 박 대통령은 옆에 앉은 최계월의 손을 꼭 잡고 담배를 권하며 원유도입 성공을 치하하였다.

그로부터 불과 2개월이 지난 화창한 봄날, 박 대통령은 대농 박용학 회장, 코롱 이원천 회장, 한국남방개발 최계월 사장 등 몇몇 기업 총수들을 관악컨트리클럽으로 불렀다.

아홉 홀짜리 코스의 8번 홀이 끝나자, 박대통령이 불쑥 말씀을 꺼냈다. ”도중에 미안하지만, 난 오늘 최 사장하고 긴히 할 이야기가 있으니, 우리 좀 쉬었다가 다시 하기로 합시다.” 하고는 클럽하우스를 향해 앞장섰다. VVIP실에 들자마자 수행원들이 경호차량 아이스박스에 보관시켜 놓았던 막걸리를 가져오자, 박종규 경호실장을 제외한 막걸리 잔이 두 순배 정도 돌았다.

대통령은 옆에 앉은 최계월에게 시선을 보내며, “최사장, 석유개발 합시다.” 라며 단호하게, 그러나 하소연이 섞인 어투로 말씀을 이어갔다. “영일만 유전개발이다 뭐다 해서 공연히 내가 망신만 당했잖아.

최사장, 내가 진두지휘를 해서라도 적극 밀어줄 터이니 이제부터 꼭 나서 주시오.” 정부는 이미 1978년 1월 동력자원부를 발족시키고, ‘해외자원개발촉진법’을 제정하였으며, 1979년 3월에는 한국석유개발공사를 설립하였다.

박대통령과 최계월의 골프장 회동에 대한 후속조치로 김찬진 청와대 경제비서관을 주축으로 유전개발 문제를 본격적으로 다루기 시작하였다. 그러나 10월 26일, 궁정동에서 울려 나온 어지러운 총성은 국가의 운명은 물론, 한국남방개발주식회사를 혼란 속으로 몰아넣고 만다.

실은 이번 대사건을 맞아 최계월은 유전개발사업에서 손을 뗄 작정이었다. 막대한 자금이 소요되는 데다가 모든 기술을 미국이나 유럽 사람들에게 의존해야 하는 까닭에, 이것만은 우리 능력으로는 아직 시기상조라고 판단되었기 때문이었다.

더구나 1963년 재일동포로서 일본에서 건너와 첫 대면을 한 이후 17년간 든든한 버팀목이 되어 주었던 큰 어른을 잃어버린 지금, 누굴 믿고 그러한 국가적인 과업을 추진할 수 있겠는가? 그러나 정권탄생의 기반이 취약하였던 제5공화국은 이 ‘마두라 유전개발사업’을 정권의 간판사업으로 지정하여 놓고 밀어 붙이고 있었다.

특히 인도네시아 원유도입의 산파역을 맡았던 김찬진 변호사가 국무총리실로 전보된 이후에도 애국심에 호소하는 그의 설득은 멈출 줄 몰랐다.

국가원수의 유고로 혼란에 빠진 정부의 원유수급정책은 다시 암담한 상황에 처했고, 정치권마저 예측불허의 혼돈상태로 빠져들었다. 이럴 즈음 베니 무르다니 장군은 긴박하게 돌아가고 있는 한국정세를 직접 파악할 목적으로, 1979년 12월 30일 영하(零下)의 추위를 무릎 쓰고 은밀하게 서울을 방문하게 된다.

당시 정부의 원유비 축량은 10여일 분에 지나지 않아 국민들은 일상생활의 불편함을 감수하였으며, 대부분의 산업체도 영향을 받아 전전긍긍하였다. 특히 국방안보상의 문제가 심각하게 대두되었다.

이때 육본 정보참모부장이던 최성택 소장이 인도네시아 국군 정보참모부장인 베니 소장을 김포공항에서 파트너로서 영접하였다. 최성택 장군은 국가 위기상황을 극복해야 한다는 일념 하에 베니 무르다니 장군에게 원유도입에 대한 도움을 간곡히 요청하였으나, 베니 장군은 장기적인 원유수급대책으로서 한국측이 직접 인도네시아 유전개발에 참여할 것을 권고하였다.

직후 자카르타를 답방한 최성택 장군은 개발사업에는 많은 시일이 소요되니 우선 급한 대로 원유공급을 계속하여 줄 것을 요청하였으나, 베니 장군은 직접적인 유전개발 참여원칙만을 재역설하였다. 단, 한국측이 의향만 있다면 광구확보에 최선을 다하겠다는 확약을 하게 된다.

이러한 다짐을 받고 귀국한 최성택 장군은 1980년 5월 당시 중앙정보부장 서리 전두환 장군을 만나 유전개발의 필요성을 브리핑하였고, 전두환 장군은 긍정적인 의사를 표명하였다.

1980년 8월 인도네시아 정부는 6개 광구로 쪼개져 있는 마두라 유전지역 중 노른자위인 ‘서부 마두라 광구(West Madura Block)’는 뻐르따미나 사가 자체 개발키 위해 유보하여 두고, 단지 ‘북동마두라 광구(North East Madura Block)’에 한해 국제입찰을 실시하였다.

이때 최성택 장군과 베니 무르다니 장군 사이에 이루어졌던 “광구확보에 최대한 협조하겠다.”는 밀약에 근거하여 코데코 사는 응찰을 시도하였으나, 국제입찰에서 공식화된 입찰 보너스(Signature Bonus)의 현격한 차이로 실패하고 말았다.

미국 유니온(Union)사가 제시한 2천2백만 불에 비해, 코데코 사는 불과 3백만 불을 써넣었으니, 16개 응찰회사 중, 꼴찌에서 두 번째였다.

이와 같이 현실의 벽이 너무 높자, 전두환 국보위 상임위원장을 비롯한 최성택 장군, 최계월 사장은 당황하기 시작하였으며, 급기야 전두환 위원장은 박봉환 동자부 장관을 통해 최 사장에게 압력을 넣어 무슨 수를 쓰던지 광구를 확보하라는 특명을 내리게 된다.

서슬이 시퍼렇던 국보위 시절인지라, 최사장은 도리 없이 인도네시아 측의 실력자인 베니 장군과 접촉하면서 광구문제를 심각하게 협의하게 된다.

베니 장군의 입장에서는 최 사장의 입지도 살려야 했지만, 최성택 장군과의 밀약도 지켜야 하였던 만큼, 그 고육책으로 뻐르따미나 사가 단독 개발하기로 유보하고 있던 ‘서부마두라 광구’를 코데코사에 넘기는 작업에 착수하기 시작하였다.

미국 유니온 사의 4천만 불 입찰보너스 제안까지 거부하고, 뻐르따미나 사 단독으로 추진하려던 서부 마두라 광구를 3백만 불밖에 능력이 없다는 최계월에게 넘기기에는 너무나 높은 장애물들이 앞을 가로막고 있었다.

생산담당 이사인 뜨리술로(Trisulo)를 포함한 뻐르따미나 사의 경영진은 벌떼같이 들고 일어나 이를 반대하고 있었다. 그러나 베니 장군은 “일본, 미국 일변도의 경제예속에서 벗어나기 위해 자원개발산업도 다변화시켜야 한다.”는 논리를 펴가며 “인도네시아 정부가 정치적 차원에서 고려해야 한다.”고 설득하고 나섰다.

최후의 수단으로 베니 장군은 수하르또 대통령과의 독대를 통해 한국과의 경제협력차원과 코데코 사가 인도네시아 투자 제1호 한국기업이라는 공적 등을 참작하여 대통령으로부터 그 광구를 코데코 사에 넘기라는 지시를 받아내게 된다.

이것이 5백만 달러의 입찰금으로 수의 계약된 6천4백60평방 킬로미터의 KE-2광구가 포함된 ‘서부마두라 유전(West Madura Block)’이다. 1980년 12월 가계약을 체결하고, 1981년 1월 코데코 사는 뻐르따미나 사와 50대 50의 지분구조로 운영권을 행사하는 조건의 ‘공동개발 합의 의정서’에 서명하게 됨으로써, 마침내 한국정부에서 그토록 염원하던, 단군이래 최초의 해외유전 확보에 성공하게 된다.

이 엄청난 특혜는 전적으로 베니 장군과 수하르또 대통령의 결단과 특혜에 의한 것이었다. 그리고 이 프로젝트를 관장하기 위해 1981년 4월 자본금 66억 7천만원의 ‘Kodeco Energy Co., Ltd.’가 자카르타에 설립되어 초대 기술담당부사장으로 경인에너지 경영자인 김영일박사가 영입되었으며, 직후 서울에서 열린 세계과학자대회에 참석한 재미교포 허문석 박사가 전두환 대통령의 추천에 의해 낙하산 타고 내려오자, 서부 마두라 유전개발사업의 ‘기술책임자’ 자리는 옥상옥(屋上屋)이 되어, 시작부터 단추를 잘못 끼우는 우를 범하게 된다.

어떻든 5공화국 초기엔 전두환 대통령과 함께 육사생도시절 결성한 ‘오성회(五星會)’ 멤버이던 최성택 장군을 통한 직통 라인이 개설되어 그런대로 끌고 나갈 수 있어 예상외의 결실을 맺게 된다.

즉 시추 4번째 공구에서 스트라이크(Strike)되어 시험 생산된 42만 8천 배럴의 첫 선적 원유가 태국 국적선 마운드 샴(Mound Syam) 호에 의해 1984년 8월 27일 오후 2시 여수항 호남정유 부두에 접안하게 되는 감격을 맛보게 된다.

그리고 최계월은 흥분을 감추지 못하며 임직원들에게 ‘오일맨’의 환상을 불어 넣기에 바쁘다. 그러나 우리에겐 너무나 과분한 치레였을까? 향후 운명을 점지(點指)라도 하는 듯, 궂은비가 내리는 암울하고 짓궂은 날씨 속에 최동규(崔東奎) 동자부 장관, 국회상공분과 위원장, 람리(A.R.Ramly) 뻐르따미나 사 총재, 수따르노(Sutarno) 석유가스총국장(Dirjen Migas), 에디 수쁘라(Edi Supra) 주한 인도네시아 대사 등 150여 명의 내빈이 항구에 정박해 있는 원유선 갑판을 메우고 있었다.

식장엔 원로 극작가 한운사(韓雲史)가 작사한「마두라 송(Madura Song)」이 바로 1년 전에 「아! 대한민국」을 히트시켜 톱 가수 반열에 오른 정수라(鄭秀羅)의 옥타브 높은 목소리에 실려 신나게 확성기를 타고 있었다. 그리고 마두라 유전에서 직접 생산된 시꺼먼 원유가 몇 방울씩 주입된 플라스틱 재떨이가 기념품으로 돌려지자, 이 희귀한 선물을 서로 차지하고자 쟁탈전을 벌여, 품절사태까지 빗게 된다.

호사다마(好事多魔)라고 했듯이, 요란한 첫 선적 축제가 끝나기가 무섭게 일산 19,000배럴까지 올라가던 생산량이 갑자기 떨어진다는 급보가 시추선으로부터 무선통신망을 통해 타전된다. 공습이라도 당한 듯 비상이 걸렸다. 이 상황은 최종적으로 청와대까지 직보되어야 했기 때문이었다.

압력을 높이기 위해 프랑스 전문회사에 용역을 주어 인공 펌핑(Pumping)시설도 하며 백방으로 해결책을 찾아 보았지만, 자연의 섭리를 어찌 인간의 얄팍한 임시방편으로 거역할 수 있으랴. 결국 일산 1,000배럴 이하로 떨어지면서 마두라 유전개발사업은 다시 원점으로 돌아간다.

한국 동자부의 엄한 책임추궁에 따라 기술 실패에 그 원인이 있었음을 결론짓고, 기술담당 부사장인 허문석 박사는 해임된다. 즉 그 광구에선 일산 12,000배럴 정도가 적정 생산량인데 무리하게 19,000배럴까지 퍼 올림으로서 중간에 압력공백이 생겼다는 것이다.

    <다음호에 계속>

]]> 9827 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%88%84%ec%82%b0%eb%94%b0%eb%9d%bc-%eb%89%b4%ec%8a%a4%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%81%ac-9/ Thu, 14 Jan 2016 04:19:58 +0000 http://haninpost.com/?p=9830 중부 수마트라 - 술탄 따하(Sultan Thaha) 공항 신규 터미널 개설 Sumatera Tengah - Peresmian Terminal Baru Bandara Sultan Thaha

앙까사 뿌라 Ⅱ(Angkasa Pura Ⅱ)사는 지난 12월 27일 공식적으로 술탄 따하(Sultan Thaha) 공항에 새로운 터미널 개설을 발표했다. 신규 터미널은 공공 서비스를 증진시키기 위한 목적으로 건설됐다.

앙까사 뿌라 Ⅱ사 회장 부디 까르얀 수마디(Budi Karya Sumadi)는 “우리 회사는 국민들에게 보다 나은 서비스를 제공하기 위해 많은 노력을 해왔다”며 “‘SMILE Airport’로 거듭나기 위해 공항에 신규 터미널을 운영할 것”이라고 말했다.

최근 신규 터미널은 가루다 인도네시아와 라이언 에어, 윙스 에어, 스리위자야 에어, 남 에어, 수시 에어 등 6개 항공사가 운항하며, 인도네시아의 여러 도시들에 운행할 예정이다.

신규 터미널에는 승객들의 편의를 위해 셀프 체크-인 기계와 VIP 라운지 등 다양한 새로운 시설을 보유하고 있다. 또한 터미널의 총 대지 규모는 12,000㎡이며, 활주로는 길이 2,000m, 넓이 30m이다. 이 터미널은 연간 약 160만 명의 고객들을 수용할 수 있는 것으로 추정된다.

남부 수마트라 - 빨름방(Palembang), 2018 아시안 게임 개최 준비 박차 Sumatera Selatan - Palembang Siap Jadi Tuan Rumah Asian Games 2018

남부 수마트라 지방위원회(DPRD) 제5위원회 부의장 아니따 누링하띠(Anita Noeringhati)는 ‘2018 아시안 게임’ 개최를 위한 사회기반시설 준비를 이미 완료했다고 발표했다.

아니따에 따르면 남부 수마트라는 국제 기준의 스포츠 경기장들을 보유하고 있으며, 이전에 이 경기장에서 아세안 게임과 이슬람 연대 게임을 개최한 경험이 있다. 또한 그녀는 남부 수마트라의 주도 빨렘방(Palembang)은 여러 호텔들이 이미 건설되어 있어 외국에서 오는 많은 외국인 관광객들을 수용 할 수 있다고 말했다. 그녀는 “남부 수마트라에 2018 아시안 게임을 개최하지 못할 이유는 전혀 없다”고 덧붙였다.

한편 아니따 부의장은 남부 수마트라 주의 예산을 사용 할 수 있는 법적 근거를 가질 수 있도록 인도네시아 중앙 정부가 2018 아시안 게임을 주최를 실행할 대통령령을 빠른 시일 내로 발표하기를 원한다고 밝혔다.

자카르타 - 12월 31일 타만 미니 입장료 한시적 가격 인상 Jakarta - Kenaikan Harga Tiket Masuk (HTM) TMII Jelang Tahun Baru

동부 자카르타 지역에 위치한 인도네시아 민속촌 따만 미니(Taman Mini Indonesia Indah)의 입장료가 12월 31일 한시적으로 인상된다. 입장료 가격은 인당 Rp15,000 이었으나 12월 31일 오후 3시부터 인당 Rp30,000으로 오른다.

따만 미니 홍보 책임자 제리 라하마(Jerri Lahama)는 이 요금 인상 정책은 일시적으로 적용되는 것이라고 밝혔다. 따만 미니는 지난 12월 19일부터 기존 가격인 Rp10,000에서 Rp15,000로 인상했으며, 새해 전날인 12월 31일에는 Rp30,000로 인상한다. 그러나 주차료는 따로 인상하지 않는다.

제리 홍보 책임자는 일시적인 타만 미니 입장료 인상에 대해 “따만 미니에서 새해 맞이 기념으로 다양한 행사를 준비 중이다”며 “불꽃 놀이와 횃불 놀이, 단투트 음악 무대 등의 행사를 기획하여 선보일 예정이기 때문에 일시적으로 오른 것이다”고 설명했다.

그는 “따만 미니 새해 맞이 행사는 ‘Kepulauan Borneo, Taman Budaya Tionghoa, Panggung Utama Monumen KTT Non-blok, Kepala Burung Irian 등 총 4개 지점에서 15분 동안 4,500발의 불꽃 놀이가 이어지며 ‘archipelago’에서는 횃불놀이를 진행한다. 또한 각 부속 건물 마다 다양한 행사가 진행된다”고 밝혔다. 한편 이번 입장료는 한시적인 인상이기 때문에 12월 31일 이후 다시 Rp15,000로 인하될 예정이며, 2016년 1월 3일이 지난 후에는 초기 입장료인 Rp10,000로 다시 원상복귀된다.

서부 자바 - 보고르의 와불상, 많은 관광객 이끌다 Jawa Barat _  Patung Buddha Tidur di Bogor Tarik Minat Wisatawan

이제 더 이상 누워있는 부처 와불상을 관람하러 태국까지 가지 않아도 된다. 인도네시아 서부 자바 주 보고르의 따주르 할랑(Tajur Halang)에 있는 똔종(Tonjong) 마을에 와불상이 위치하고 있기 때문이다.

이 와불상은 부다 다르마 사원(Buddha Dharma Vihara)에 있으며, 붉고 작은 글씨로 쓰여진 ‘룹빵 와불상’(Ruppang Sleeping Buddha) 안내판을 따라가기만 하면 볼 수 있다.

와불상이 위치해 있는 사원에서는 와불상 양 옆으로 약 1,300개의 금 불상이 진열된 장관을 볼 수 있다. 사원 관리인 안드레아 할림(Andrea Halim)에 따르면 이 작은 금 불상은 관광객들이 사원에 100만 루피아를 기부하면 불상 옆에 세원 사원의 스님들이 기부자들을 위한 기도를 올린다고 전했다.

많은 방문객들이 찾는 부다 다르마 사원에 와불상이 금색의 의상을 입고 목에 108개의 옥구슬로 만들어진 목걸이를 두르고 있다. 또한 가슴에 평화를 상징하는 빨간색의 만자(卍)가 그려져 있다.

보고르 지역에 위치한 이 와불상은 2011년도에 세워졌으며 이듬해인 2012년에 대중들에게 공개됐다. 이 와불상은 자연석으로 제작된 석상이며 총 길이 18m의 거대 석물로 건축됐다.

중부 자바- 뜨망궁 (Temanggung) 지역 커피 축제 개최 Jawa Tengah - Temanggung Gelar Festival Kopi

중부 자바의 뜨망궁(Temanggung)에서 지난 12월 25부터 12월 27일까지 3일간 커피 축제가 개최됐다. 이 축제는 뜨망궁 지역의 젊은 사업가 연합(이하 Hipmi)이 주최하고, 뜨망꿍 시장 밤방 수까르노 쁜도뽀(Bambang Sukarno)가 축제를 개최했다.

이날 축제 개막식에서 Hipmi 의장 헨드리 위짝소노(Hendri Wicaksono)는 “뜨망궁 지역의 커피는 이전부터 수출 상품이었지만 잘 홍보되지 않았다”며 행사 개최 이유를 설명했다.

밤방 시장은 뜨망궁은 중부 자바에서 가장 큰 규모의 커피 생산지라며 “이 축제를 통해서 우리는 뜨망궁 커피 상표가 전세계적으로 이름을 널리 알리길 바란다”고 덧붙였다.

한편 이 축제에서는 뜨망궁 지역의 커피를 홍보하기 위하여 25개 중소기업들이 참가했으며 지역 특화 커피를 진열하고 다양한 이벤트를 실시했다.

동부 누사 뜽가라 - 조코위 대통령, 코모도(Komodo) 공항 개관 선언 Nusa Tenggara Timur _ Jokowi Resmikan Bandara Komodo

동부 누사 뜽가라(Nusa Tenggara)의 라부아 바조(Labuan Bajo)에 건립된 코모도 공항이 지난 12월 27일 공식 개관했다.

인도네시아 대통령 조코 위도도(Joko Widodo, 조코위)는 서면 성명을 통해 코모도 공항의 공식 개관을 선언했다.

대통령 전담 커뮤니케이션부서의 수카르디 리나킷(Sukardi Rinakit)은 “조코위 대통령은 국가 예산으로 설립된 코모도 공항이 코모도 섬의 지역 경제 발전을 부흥 시키는 역할을 할 수 있기를 바란다”고 전했다.

또한 수카르디는 지난 12월 27일 조코위 대통령의 서면 성명을 대리 낭독 하면서 “코모도 섬의 멋진 경관인 라부안 바조(Labuan Bajo)의 해변과 켈림무뚜(Kelimutu) 호수, 코모도 국립 공원 등을 방문하는 관광객들에게 코모도 공항은 관문의 역할을 할 것이다”라고 덧붙였다.

한편 이전까지 라부안 바조(Labuan Bajo)를 방문한 관광객 수는 15만 명으로 통계되었으나 인도네시아 정부는 코모도 공항 건립으로 인하여 연간 150만 명의 관광객들이 방문 할 것이라고 예상했다.

]]> 9830 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%b0%95%ec%9e%ac%ed%95%9c-%eb%8c%80%ed%91%9c-%ec%9e%84%ec%88%98%ea%b2%bd-%ea%b3%a8%ed%94%84%ec%84%a0%ec%88%98-%ed%9b%84%ec%9b%90%ec%97%90-%eb%82%98%ec%84%9c/ Thu, 14 Jan 2016 04:38:19 +0000 http://haninpost.com/?p=9832 어려운 환경의 다문화 동포자녀 활약에 응원 나서 부친 임동실 옹 1962년 자카르타 아시안게임 출전선수

자바팔레스 호텔 박재한 대표가 동포자녀 여고생 임수경 골프선수 후원에 나섰다.

임수경 선수(나다니아 림, Nathania Damarisa Rim, 15세)는 지난 2015년 5월 인도네시아골프협회 PGI가 주최하는 아마추어 여자부에서 우승을 차지했다. 또한 국제 주니어 대회인 제21회 ‘Enjoy Jakarta World Junior Golf Championship’에서 3위, 2015년 1월에는 ‘닉팔도 골프대회’ 여자부 2위에 올랐다.

하지만 부친 임동실(80세) 옹은 넉넉지 않은 형편에 골프신동을 지원할 여유가 없다는 소식을 들은 현상범 자유총연맹 지회장이 후원사 연결에 나섰다.

지난 12월 28일 자카르타에서 만난 자바팔레스 호텔 박재한 대표는 나다니아 림(임수경) 학생과 부친 임동실(80세) 옹을 만난 자리에서 “올 9월 인도네시아전국체육대회 출전까지 연습할 수 있도록 돕겠다”며 “부친 임동실 옹처럼 훌륭한 선수로 성장해 주길 바란다”고 전했다.

나다니아 림(임수경) 학생의 골프 진기록의 원천은 부친 임동실(80세) 옹에게서 찾아볼 수 있다. 임동실 옹은 인도네시아 내 미국 PGA 티칭 코치 자격증을 갖고 있는 유일한 골프 지도자이다.

지난 6월 한인포스트 보도에서 임 옹은 투헤머 한국신기록 보유자로 1962년 제4회 아시안게임 한국 대표팀 출전을 계기로 자카르타를 처음 찾았다고 전했다. 이후 1963년 미국으로 건너가 코넬 대학 공과대학 교수와 체육지도자로 활동한 임 옹은, 1990년 다시 자카르타를 찾아 남은 여생을 인도네시아에서 지내고 있다. 부친의 골프 지도자 생활에 자연스럽게 눈썰미로 배운 임 양의 골프의 끼는 남달랐다. 임수경 학생은 “그냥 아버지를 따라 다니며 자연스럽게 골프를 배웠고, 5년 전에 본격적으로 아버지한테 지도를 받았다”고 전했다.

자유총연맹 인도네시아 지부 현상범 회장은 “다들 어려운 여건에 자바팔레스 호텔에서 선뜻 후원에 나서주어 감사하고, 어려운 환경에 자라나는 한인동포 자녀에게 용기가 되어 좋은 결실을 맺는 계기가 되길 바란다”고 말했다.

<취재 및 사진. haninpost@gmail.com>

]]> 9832 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%a7%a4%ec%9d%bc%ec%9c%a0%ec%97%85-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-mui-%ed%95%a0%eb%9e%84-%ec%9d%b8%ec%a6%9d-%ed%9a%8d%eb%93%9d/ Thu, 14 Jan 2016 04:41:29 +0000 http://haninpost.com/?p=9835 매일유업이 지난 12월 23일 인도네시아 할랄인증 기관인 MUI로부터 조제분유와 멸균유, 주스 블랜드 등 3종 6개 제품에 대해 할랄 인증을 받았다고 밝혔다.

이번에 매일유업이 획득한 인도네시아의 MUI는 말레이시아의 JAKIM, 싱가포르의 MUIS와 함께 대표적인 할랄 인증 기관에 속한다. 인도네시아는 총 인구 2억 5000만명 가운데 87%가 회교도인 세계 최대 무슬림 국가로 글로벌 할랄 식품 시장을 이끌어가는 국가다.

매일유업 관계자는 “이번 인도네시아 MUI 할랄 인증은 현지 문화를 고려한 철저한 조사와 분석으로 마케팅을 펼치고자 한 일환”이며 “지속적으로 연구·개발을 통해 품질을 더욱 향상 시키고, 해외 시장에서 선전하기 위해 최선을 다할 것“이라고 밝혔다.

앞서 매일유업은 지난 8월 ‘한국이슬람중앙회 할랄인증’(KMF)을 통해 주스 블랜드 2종 품목에 대한 할랄 인증을 받았다. 또 내년에는 JAKIM 인증을 추가로 받을 계획이다.

한편 할랄 인증이란, 이슬람 율법상 무슬림이 먹고 사용할 수 있도록 허용된 식품·의약품·화장품 등에 붙여지는 것으로 인증을 받은 식품은 ‘깨끗하고 안전한 식품’임을 의미한다. 할랄 식품은 세계 식품시장의 20%를 차지하고 있다.

]]> 9835 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/10/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%8f%ac%ed%95%a8-7%ea%b0%9c%ea%b5%ad-%eb%b0%a9%ec%86%a1-%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8-%ed%86%b5%ed%95%b4-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ea%b2%a8%ec%9a%b8/ Sun, 10 Jan 2016 09:33:59 +0000 http://haninpost.com/?p=10156 한국관광공사(사장 정창수)는 우리나라 겨울관광의 매력을 알리기 위해 인도네시아를 포함한 말레이시아, 필리핀, 태국, 베트남, 홍콩, 싱가포르 등 동남아 7개 국가 방송프로그램의 한국 촬영을 유치하여 현지에 방영되도록 할 예정이라고 밝혔다.

인도네시아에서는 최고 시청률과 규모의 RCTI 방송사의 예능 프로그램이 지난 12월 방한해 평창동계올림픽 개최지역 등을 배경으로 촬영을 진행한 바 있다. 이 프로그램은 4부작으로 편성돼 2016년 2월 말 방영된다.

또한 말레이시아 무슬림 드라마 방한 촬영을 유치했다. 20개 에피소드로 구성된 이 드라마는 8개 에피소드에 우리나라의 겨울축제와 눈, 스키장 등이 배경으로 등장하게 된다. 19명으로 구성된 말레이시아의 출연진 및 제작진이 20일부터 오는 28일까지 강원도(비발디파크, 남이섬, 춘천, 화천산천어축제장 등), 경기도(포천허브아일랜드, 원마운트 등), 서울(N서울타워, 삼청동, 청계천 등) 및 인천공항에서 촬영을 진행하게 된다.

태국에서는 지상파 방송사의 원완완(Wow Wan Wan) 프로그램이 2월 방한해 촬영할 계획이며, 더불어 홍콩, 싱가포르, 베트남에서는 오는 11월과 12월의 겨울시즌을 배경으로 한 방송 촬영을 준비하고 있다.

정기정 한국관광공사 아시아중동팀장은 “최근 동남아지역에서의 한국 방문은 단체관광에서 급격히 개별여행으로 바뀌고 있는데 개별관광객 대상 관광홍보에는 인터넷이나 SNS 등 다양한 채널이 활용되고 있지만 방송매체가 가장 유효한 수단으로 이용되고 있다”며 “한류에 이어 겨울관광이 2018 평창동계올림픽을 계기로 우리나라의 새로운 관광매력으로 인식되기를 기대한다”고 전했다.

]]> 10156 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ed%8c%90-bc%ec%b9%b4%eb%93%9c-%ec%84%b8%ec%9b%8c%ec%a7%84%eb%8b%a4/ Thu, 14 Jan 2016 04:51:21 +0000 http://haninpost.com/?p=9838 만디리은행과 합작사 설립…신용카드 프로세싱 사업 수행

인도네시아 금융시장에도 한류 바람이 불고 있다. BC카드는 핀테크 기술을 앞세워 세계 4위의 인구 대국인 인도네시아 신용카드 시장에 진출한다.

BC카드는 지난 9월 인도네시아 최대 국책은행인 만디리와 합작사(JV) 설립에 대한 계약을 체결했다. 국내 신용카드사가 해외시장에 직접 진출한 것은 이번이 처음이다. 그간 국내 카드사들은 현지 금융 당국의 허가를 받아야 하는 신용카드업의 특성상 저소득층 소액대출 등 유사 사업으로 우회 진출해왔다.

BC카드와 만디리 은행은 12월말까지 합작사 설립을 마무리할 계획이다. BC카드는 합작사를 통해 인도네시아 신용카드 매출전표 매입업무는 물론 신용카드 시스템 구축 및 가맹점 확대, 단말기 공급, 마케팅 플랫폼 제공 등 신용카드 프로세싱 사업을 수행한다.

만디리 은행은 BC카드가 공급하는 시스템 및 솔루션을 통해 효율화된 프로세스와 차별화된 서비스를 제공해 현지 발급사 영입 및 가맹점 확대 등 사업 확장을 계획하고 있다.

인도네시아는 전체 인구(2억5000만명)의 70%가 경제활동 인구인 젊은 국가인데다 정부가 금융·자본시장 육성에 대한 강한 의지를 갖고 있어 세계 신용카드업계가 공을 들이는 곳이다. 특히 지난해 기준 가계 지출 대비 카드 사용률이 7.3% 수준으로 매우 낮아 카드 시장의 성장 잠재력이 높은 곳으로 평가된다.

BC카드는 2011년 컨설팅 업무를 하면서 만디리 은행과 처음 인연을 맺은 뒤 카드사 10여 곳과 경쟁한 끝에 지난해 7월 우선 협상 대상자로 선정됐다.

BC카드의 지불·결제 프로세싱 기술 수출은 국내 카드 시장이 새로운 모바일 결제 수단의 등장으로 성장이 주춤한 가운데 글로벌 시장에서 새로운 지평을 열었다는 점에서 의미가 크다.

서준희 BC카드 사장은 “이번 기회를 발판 삼아 인도네시아와 경제 친밀도가 높고 유사한 동남아 국가에 추가 진출을 적극 추진하겠다”고 말했다.

]]> 9838 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%b0%94%ec%9d%b4%ec%98%a4-%ec%8b%9c%eb%8c%80%ec%99%80-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84/ Thu, 14 Jan 2016 05:05:47 +0000 http://haninpost.com/?p=9841 글. 김훈 회장/ 한인바이오에너지협의회

화석연료가 출현하기 전, 인류는 오랜 기간 순수 바이오 시대를 누리고 살아왔다. 아마 그 생존경험의 DNA가 현세 인류로 하여금 화석연료 상용의 폐해로부터 벗어나기 위해 다시 한 번 전 세계에 ‘바이오’라는 패러다임을 상기시키고 있는 것 아닐까. 기존의 화석 연료 기반 산업은 이제 바이오 물질 기반 산업으로 변화해가고 있으며 이미 2012년 맥킨지 보고서에서 2005년 200억 달러 수준이었던 바이오 화학 산업의 규모가 2025년 5000억 달러로 25배 이상 상승할 것으로 예견된 바 있다.

 그렇다면 석유 시대의 Crude Oil을 대체해 나갈 바이오 시대의 원료는 과연 무엇일까? 주변에서 흔히 접할 수 있는 평범한 원료들이 얼마든지 에너지 원료가 될 수 있다, 이미 브라질에서는 사탕수수를 원료로 한 바이오 에탄올을, 그리고 인도네시아에서는 팜유로 바이오 디젤을 각각 국가의 성장동력 최우선 순위 정책과제로 선정하여 시장을 선도하고 있다.

한편 한국에서는 모든 산업의 기반재료가 되는 바이오 매스로부터 당을 추출하여 바이오 슈가(가칭)를 생산할 수 있는 기술을 한국화학 연구원 주도로 개발하고 있는 실정이다. 이런 일련의 과정은 땅 속에서 유한한 자원을 캐내던 공급체계로부터 땅 위에서 자원을 조성하여 보속 생산이 가능한 자원 공급체계로 이동하고 있음을 보여준다.

 바이오 시대란 유한자원의 시대에서 무한자원시대로의 변화과정과 탄소배출을 감축하는 모든 시도를 포함한 신 재생에너지 시대이다. 이제 더 이상은 이산화탄소를 마음껏 배출하던 시대가 아닌 것이다. 각 국가가 탄소 배출량을 제한하며 서로 감시하고 감축기술 개발에 온 인류가 힘을 합치자는 취지로 세계 각국 정상들이 제 21차 기후변화회의(COP21, 프랑스 파리)에서 신 기후체제 합의문인 ‘파리협정(Paris Agreement)’을 채택하였다.

한국은 특히 많은 기업의 반대에도 불구하고 37%의 야심 찬 감축목표를 제시했으므로 그에 상응하는 액션플랜이 가시적으로 실천되어야 할 것이다. 이런 측면에서 우리는 인도네시아가 탄소시장에서 보여줄 잠재적인 역량에 주목할 필요가 있다.

세계산림연구센터(CIFOR-Center for International Forestry Research)의 자료에 의하면 매년 인도네시아 이탄지의 훼손으로 인해 발생되는 탄소량이 9억 톤에 달하고 (한국 연간 탄소 배출량의 1.5배), 특히 지난 9월 칼리만탄과 보르네오 이탄지의 산불발생으로 배출된 탄소량이 하루 1,500만 톤으로 미국의 일일배출량(1,400만 톤)을 넘었으며 이는 인도네시아가 중국을 제치고 올해 세계최대 탄소배출국으로서 탄소시장을 주도할 수 있는 상황이 되었음을 방증한다.

최근 한국 산림청 사업단이 인도네시아 최대의 수마트라 이탄지에서 수행한 프로젝트는 파리협정 채택 직후 매우 시의적절 하게 감축방법론 및 자발적 탄소시장 등록 등의 결과물들을 도출함으로써 인도네시아의 탄소배출권 시장 활성화에 결정적으로 기여하게 될 것이다. 뿐만 아니라 한국 등 화석 연료 기반의 산업국가에서 배출권 거래를 통한 탄소 배출 감축 효과도 기대할 수 있게 되어 일거양득의 쾌거가 될 것으로 양국 전문가들이 지난 12월 중순 자카르타에 모여 협의한 바 있다.

한편 한국은 바이오 매스의 조성측면에서 이미 성공한 조림국가로 자리매김하여 탄소시장에서도 주목을 받는 국가가 되었으나, 정작 조림해야 할 땅이 없는 상황이 되었다. 반면 인도네시아는 남북한을 합친 면적의 약 10배의 땅을 가지고 있으며, 생산성 면에서도 약 10배의 MAI(연간 헥터 당 평균 생장량) 실적을 보이는 국가이다. 그간 양국정상의 산림분야 양해각서 체결 등 오래 전부터 한국이 관심을 기울이기도 하였으나 이질적인 문화의 차이 등 진입장벽이 너무 높아 개인과 기업이 실패한 사례가 빈번하였다.

한국은 정부차원에서 이미 부처별 협력 센터 등을 운용하고는 있으나 전체를 아우르는 컨트롤 타워를 대통령 직속으로 운용하여 효율을 극대화 시키는 방안도 고려 해야 할 것으로 보인다. 그만큼 한-인니 간 자원분야의 협력증진이 어느 때보다 절실히 요구되는 시점인 것이다.

한국의 정교한 바이오 관련 기술과 인도네시아의 방대한 바이오 매스 자원이 결합하여 5000억 달러 규모의 시장을 선도해 갈 수 있는 한국의 기업이 하루빨리 정착하여 2025년경에는 훤칠하고도 웅장한 모습으로 우리에게 다가올 것을 확신하며 2016년을 바라본다.

병신년 원숭이 해에는 한국의 창조적이고도 핵심적인 기술들이 여의봉을 휘둘러 인도네시아를 비롯한 세계 곳곳에 바이오 시대의 씨앗을 뿌리는 원년이 될 것으로 기대한다.

]]> 9841 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%95%84%ec%84%b8%ec%95%88%ea%b3%b5%eb%8f%99%ec%b2%b4-%ec%b0%bd%ec%84%a4%ec%9d%98-%ed%95%a8%ec%9d%98/ Thu, 14 Jan 2016 05:07:07 +0000 http://haninpost.com/?p=9844 이선진 서강대 동아연구소 교수, 전 주인도네시아 대사

12월 31일 아세안공동체가 공식 발족한다. 아세안은 지난 10 여 년 동안 정치/안보, 경제 및 사회/문화 3개 분야별로 공동체 창설을 위한 준비를 해왔다. 그러나 아직도 부족한 점이 많은 상태에서 우선 발족하고 2025년까지 보완 작업을 계속하기로 했다.

아세안공동체 창설이 과연 동아시아의 국제정치 흐름에 어떠한 영향을 미칠 것인가. 첫째, 이 지역 경제성장 흐름에 구조적 변화를 가져오고 새로운 성장대를 형성할 것이다. 아세안은 인구 6억3000만명, GDP 규모 2.5조달러의 거대한 경제력을 가지고, 중국 인도에 이어 아시아 경제의 제3 성장엔진으로 부상하고 있다. 연 5% 이상 성장을 해 오던 아세안 경제가 금년 4.5% 수준으로 떨어져 다소 실망스럽지만, 내년 중국(6.5%), 인도(8%), 아세안(4.8%)의 성장 전망치는 세계 경제에서 단연 돋보인다.

동아시아의 경제가 현재 아시아 전체로 뻗어나가는 추세 속에서 중국 인도 아세안으로 이어지는 성장대가 부상하면서 이제까지의 한 중 일의 동북아 성장대를 대체하고 있다. 아세안공동체의 탄생은 이러한 흐름을 가속화할 것이다.

둘째, 세계의 관심이 새로운 해양 세력의 등장에 쏠리고 있다. 이의 배경에는 중국이 있다. 대륙국가 중국은 해양강국으로 발전하여 명실상부한 세계국가가 되겠다는 비전을 가지고 있다.

아시아경제 제3성장엔진으로 떠올라 '일대일로' 구상에는 태평양, 인도양 및 아라비아해로 나가는 해양 전략들이 포함되어 있고 제13차 5개년 계획(2016-2020년)에 반영되어 내년부터 본격 실행된다. 이에 대해 해양 패권 세력인 미국은 태평양 인도양에서 중국에게 밀리지 않으려고 안간힘을 쓰고 있다.

아세안은 대륙세력이자 태평양과 인도양의 연결고리에 위치해 있는 해양세력이다. 또한 남중국해 문제의 직접 당사자이다.

미 중이 태평양과 인도양에서 해양 패권을 두고 양보할 수 없는 승부를 하면서 동남아의 지정학적 중요성이 계속 높아질 것이다. 최근 미국의 관심도 태평양, 인도양과 동남아로 옮겨가고 있다는 느낌이다. 동북아 국가 한국은 불안하다.

아세안이 공동체 창설을 서두르는 이유는 큰 나라 싸움에 말려들지 않고 자신들의 이익을 지키겠다는 의도이다. 아세안공동체가 큰 나라들의 해양 패권다툼에 어떠한 처방전을 낼지 모르지만 우리 주변지역의 정치, 안보 정세에 큰 영향을 미칠 것이다.

셋째, 아세안공동체의 창설은 아세안 회원국의 개혁. 개방 및 국내 민주화 등 국가 역량 발전과 지역협력에 기여할 것이다.

아세안 국가들은 장기 집권, 군사 정권, 정치 스캔들 등 아직도 많은 문제를 안고 있지만 민주화에 대한 국민 의식수준이 꾸준히 올라가고 있다.

미얀마 군부가 지난 총선 패배를 깨끗이 승복하고, 인도네시아 정부 최초로 군 출신 아닌 인사가 대통령으로 선출되었다. 내년 초 대만 과 필리핀 선거에서도 국민들의 의사가 존중될 것이다.

우리에겐 기회와 함께 위기도 가지고 올 것 동남아 여행자들은 이 지역 국가들의 개방 수준과 속도에 놀랄 것이다. 아세안 상호 비자 면제, 휴대전화의 무료 로밍 운행 등이 추진되고 있다.

필자는 지난 8년 간 동남아 배낭여행을 할 때 주로 국제노선 버스를 이용하고 있다. 아세안 통합 과정에서 개혁 개방 민주화의 시너지 효과가 나타나고 나라 사이 사회적 통합도 빠르게 진행되고 있다. 공동체의 창설은 이러한 추세를 가속화하고 아세안 상호 간 및 동아시아 국가 간 발전 격차를 줄여나갈 것이다.

향후 10년을 내다볼 때 아세안의 통합과 중국의 '일대일로'전략이 동아시아 지역의 정치, 안보, 경제적 구조 변화의 중심에 있을 것이다. 그럼에도 불구, 우리 사회는 아세안의 발전은 물론, 동남아 발 동아시아 지역 정세 변화에 관심을 보이지 않고 있다.

아세안의 통합 및 '일대일로'는 한국에게 기회와 함께 1997년 같은 위기도 가져다 줄 것이다. 정부 내 특별 대책반이라도 세우는 등 선제적 조치가 필요하다.

]]> 9844 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ed%9d%ac%eb%a7%9d%ec%9d%b4%eb%9d%bc%eb%8a%94-%ec%9c%84%eb%8c%80%ed%95%9c-%ec%97%b4%eb%a7%a4/ Thu, 14 Jan 2016 05:09:25 +0000 http://haninpost.com/?p=9846 인도네시아대사관 재외선거관 옥미선 참사관

제20대 국회의원선거를 위한 국외부재자 접수를 시작한 지 40여 일이 지났다. 정말 숨가쁘게 달려왔던 시간들이었고, 그 중 가장 보람 있는 일은 많은 좋은 분들을 만나고 알게 되었다는 점이다. 각종 직능단체 송년모임, 향우회, 동창회, 동문회 등 각종 모임 때마다 적극적으로 협력해 주신 많은 분들께 깊이 감사를 드리고 싶다.

이런 성원에 힘입어, 전 세계 165개 공관 중에서 인도네시아가 2,019건으로 2위를 달성했다(2015년 12월 30일 기준). 1위는 중국 상하이로, 2,438건을 접수했다. 상하이는 한인 대부분이 기업의 주재원이며, 한국상회가 적극적으로 나서서 활동해 계속해 줄곧 1위를 기록해왔다.

이에 반해, 경기침체로 어려운 상황에 놓여 있는 인도네시아에서 이처럼 좋은 성적을 거둘 수 있었던 것은 많은 분들의 도움과 격려가 있었기 때문이다.

이번 국회의원선거에서 인도네시아의 신고 신청 접수 목표는 1만 명이다. 사실 많은 분들이 불가능한 목표라고 생각하지만, 끝까지 도전하고자 한다. 인도네시아 경제가 어렵다는 말, 많은 분들이 사업을 철수해서 재외국민수가 현저히 감소했다는 말, 국회의원선거는 대통령선거에 비해서 사람들의 관심이 없다는 말 등 부정적인 의견을 많이 들어왔다.

그러나 이러한 말들을 당연히 받아들이고 체념하기 싫다. 오히려 그러한 부정적인 상황에서 당당히 맞서 이겨내 희망을 이루고 싶다.

재 인도네시아 한인 동포 분들께 비록 외부 상황은 어렵지만, 우리가 단합하면 큰 일을 이룰 수 있다는 것을 보여드리고 싶다. 동포사회에 희망이라는 선물을 드리고 싶다. 이것이 내가 끝까지 달리는 이유이다.

중반 이후, 앞으로 어떻게 목표를 이루어 나갈지 고민이다. 대부분의 큰 행사는 지난 12월로 마무리되었고, 앞으로는 큰 행사는 당분간 없을 것이다.

이제는 정말 지단한 과정이 될 것 같다. 그렇지만, 지금까지 늘 그래왔듯 일을 이루시는 분은 내가 아니라 내 위에 더 큰 분이 있음을 알고, 묵묵히 하루하루 최선을 다하고 싶다.

이 글을 읽으신 분들 중에서 기회를 놓쳐서 국외부재자신고를 하지 않으신 분이 있으시다면, http://ova.nec.go.kr 에 접속하셔서 꼭 부재자신고를 하시기를 당부 드린다. 한 분, 한 분이 모여 ‘희망’ 이라는 위대한 열매를 맺게 될 것이라고 믿는다.

]]> 9846 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/2016%eb%85%84-%ec%82%bc%ec%84%b1%ec%a0%84%ec%9e%90-%ec%8a%a4%eb%a7%88%ed%8a%b8%ed%8f%b0-%ea%b0%a4%eb%9f%ad%ec%8b%9c-s7-%ec%8b%9c%eb%a6%ac%ec%a6%88-%ec%b6%9c%ec%8b%9c/ Thu, 14 Jan 2016 05:16:12 +0000 http://haninpost.com/?p=9849 9849 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%8f%84%ec%9a%94%ed%83%80-%eb%8d%94-%ea%b0%95%eb%a0%a5%ed%95%b4%ec%a7%84-land-cruiser-prado-vx/ Thu, 14 Jan 2016 05:17:50 +0000 http://haninpost.com/?p=9851 ‘Land Cruiser’(이하 랜드 크루저)는 도요타의 주력 차종으로 어떤 지형에도 적응하는 기종이다. 처음 출시된 1951년 이후로 이 기종은 전지형 만능차 팬들의 사랑을 꾸준히 받고 있다.

이 역사적인 기종을 기념하기 위해서 일본 자동차 제조사들은 자동차 정보 사이트 (Caradvice.com.au)를 통해서 ‘Land Cruiser Prado VX’의 새로운 모습을 공개했다. 발표된 정보에 따르면 최신 기종의 랜드 크루저는 외관부터 새롭게 변경되었으며, 더 힘차고 효율적인 엔진도 장착했다.

새로운 랜드 크루저의 연비는 이전 버전보다 더 효율적으로 측정 됐다. 새로 탑재된 엔진은 이전 버전의 랜드 크루저보다 작은 크기이지만, 새로운 엔진은 3.9마력과 40Nm토크의 힘으로 파워를 증가시킬 수 있다. 또한 이 엔진은 3,400rmp에서 169마력까지 기록한다.

‘Land Cruiser Prado VX 2016’은 새로운 6단 자동 변속기와 4륜 구동을 탑재했으며 이 신차의 외관 또한 전조등과 정지등을 새롭게 디자인 했다.

]]> 9851 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ed%8c%ac%ed%83%9d-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%80%ed%99%9c%ec%9d%98-%ea%b8%b0%ec%a7%80%eb%a1%9c-%ec%82%bc%ec%95%84/ Thu, 14 Jan 2016 05:19:46 +0000 http://haninpost.com/?p=9854 팬택이 국내 포화된 스마트폰 시장에서 벗어나 성장잠재력이 큰 인도네시아 시장에 진출하여 새로운 도약을 꾀하고 있다.

인도네시아의 세계에서 4번째로 인구가 많은 2억 5,000만 명에 달한다. 하지만 스마트폰 보급률은 40% 전후에 불과하며, 인도네시아의 평균 나이가 29세인 것을 고려했을 때 스마트폰 사업을 재개하려는 팬택의 전략적 시장으로 최적의 조건을 가지고 있다.

뿐만아니라 인도네시아가 오는 2018년 자카르타 아시안게임 개최를 맞아 내년부터 4G로의 전환을 준비하고 있다. 이는 현재 휴대폰 시장에서 75%를 차지하는 2G폰의 교체수요가 발생한다는 뜻이다.

이에 미국 시장조사업체 스트래티지애널리틱(SA)는 인도네시아 스마트폰 시장이 올해 33%, 오는 2020년까지 50% 가까운 성장을 기록할 것으로 예상하기도 했다.

하지만 업계에선 인도네시아 시장의 특성을 이유로 팬택의 성공을 쉽게 점치기엔 어렵다는 말도 나온다. 인도네시아의 젊은층에 스마트폰 수요가 늘고 있는 것은 사실이지만, 소득이 낮아 상대적으로 고가의 스마트폰 전 세대에 걸쳐 보편화의 속도는 느리다. 특히 프리미엄 스마트폰으로 대변되는 애플 아이폰의 점유율은 10%가 채 되질 않고, 상대적으로 저렴한 중저가 스마트폰 모델이 시장을 차지하고 있다.

이에 팬택을 인수한 정준 쏠리드 대표는 “재도약하기 위해 파괴적인 혁신가로 인도네시아 시장을 우선 공략할 것”이라고 밝힌 바 있다.

그러나 인도네시아의 스마트폰 시장은 이미 글로벌 제조업체들의 각축장이 되고 있다. 홍콩기반의 리서치 회사인 카운터포인트에 따르면 3분기 기준 삼성전자가 인도네시아 스마트폰 점유율 1위(27.1%)를 차지하고 있다. 삼성전자의 주력품은 20만원대의 Z시리즈다. 이는 수익률은 낮지만 타이젠 운영체제를 탑재해 향후 소프트웨어 생태계 구축을 위한 전략으로 풀이된다.

중국업체들도 인도네시아 시장을 노리고 공격적인 활동을 벌이고 있다. 올해 3분기 기준 인도네시 스마트폰 시장에서 중국 브랜드(오포, 레노버, 샤오미, 비보 등) 점유율은 21%로 2위를 차지 중이다. 특히 샤오미의 경우 자신들만의 IT 생태계를 구축하기 위해 저가공세를 취하는 것으로 유명하다.

업계 관계자는 “중국 업체의 경우 인센티브를 제공할테니 자신들의 제품만 진열해달라고 유통점에 제안하기도 한다”며 “수익은 뒤로 미루고 점유율부터 올리겠다는 것으로, 신규업체의 진출이 쉽지는 않다”고 말했다.

]]> 9854 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%a7%8c%eb%82%9c-%eb%af%b8%ec%86%8c/ Thu, 14 Jan 2016 05:29:10 +0000 http://haninpost.com/?p=9857 글쓴이 : 멜리따 이르마사리 (Melita Irmasari)

2015년 5월에 한국방문 계획을 갖고 있어서 신문 또는 인터넷에 나오는 한국관광에 대한 정보를 많이 찾아보았다. 여행 정보를 제공하는 여러 사이트 중 한국관광공사의 웹이 정보를 가장 잘 제공하고 있어 한국 여행에 대한 일반적인 정보와 관광지, 숙박, 음식, 교통, 쇼핑 팁, 할인권 등에 대해 필요한 정보를 모두 잘 얻었다. 얻게 된 정보에 따라 한국방문 일정을 작성했다.

한국에 도착하니 게스트하우스로 가는 길가에 꽃집이 많이 있었다. 지나가는 행인들 대부분 꽃을 가지고 있었다. 호기심으로 게스트하우스 주인에게 사람들이 왜 꽃을 들고 있느냐 묻자 5월 8일이 한국의 어버이날이라고 했다. 어버이날에는 아이들이 부모에게 꽃을 선물한다고 했다.

한국에서 가장 기억에 남는 관광지는 관광객에게 무료로 공개되는 남산골 한옥마을이었다. 이 곳에서는 한국 전통문화와 관련된 행사를 볼 수 있어서 한국문화를 이해하는데 도움이 되었다. 운이 좋으면 외국인 관광객들에게 무료로 제공되는 다양한 차도 마실 수 있다. 수공예를 만들고 계시는 아주 친절한 할아버지와 함께 기념사진도 찍었다. 처음에는 그 할아버지가 무엇을 하고 있는지 아주 궁금해서 영어로 또는 손 제스처를 동원해 물어보았다. 할아버지는 웃으면서 한국어로 수공예 만드는 방법에 대해 설명해 주셨는데 내가 한국어를 못하더라도 할아버지의 손동작으로 수공예 만드는 방법을 이해할 수 있었다. 아주 친절했고, 의사소통에 있어 언어의 장벽이 문제가 아니라는 것을 깨달았다. 그 할아버지와 사진도 함께 찍었는데, 지금도 사진을 보면 한국에서 만난 미소가 생각난다.

남산골 한옥마을은 서울 타임캡슐이 묻힌 장소와 연결된다고 한다. 서울의 600년 생일을 축하하기 위해 1994년에 그 타임캡슐을 한옥마을 안에 묻었고, 100년 후인 2094년에 타임캡슐을 다시 꺼낸다고 했다. 매우 흥미로웠다. 당시 자카르타시장이었던 수르자디 수디르자(Surjadi Soedirja)가 서울의 타임캡슐 행사에 참석했다는 사실도 알게 되었다. 하지만 남산골 한옥마을에서 가장 기억에 남는 것은 타임캡슐보다 내가 만난 친절한 미소이다! 한국관광공사 자카르타지사에서 한국인의 미소라는 제목으로 사진 콘테스트를 한다는 소식에 남산골한옥마을 아저씨와 찍은 사진을 출품했는데 덜컥 뽑혔다. 남산골 한옥마을에서 나에게 미소를 가르쳐준 아저씨에게 감사의 말을 전하고 싶다.

(K-Smile 사진 콘테스트 우승자가 인도네시아어로 작성한 글을 관광공사 자카르타지사에서 한국어로 번역하였음을 알립니다.)

]]> 9857 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%95%84%eb%a6%84%eb%8b%a4%ec%9a%b4-%ed%95%b4%eb%b3%80%eb%93%a4/ Thu, 14 Jan 2016 05:52:21 +0000 http://haninpost.com/?p=9860 Cemara 해변의 이국적인 풍경

 발리 섬에 위치한 쯔마라(Cemara) 해변은 아름다운 풍경을 자랑한다. 이국적인 백사장과 초록색과 파란색이 오묘하게 섞인 바다의 경치는 해변에 발을 디딘 사람들을 한눈에 사로잡는다. 얕고 조용한 파도 소리를 대하는 관광객들의 반응은 두 가지이다. 하나는 파도 소리에 눈을 감고 귀 기울이거나, 다른 하나는 해변에 풍덩 빠져 수영 하는 것이다. 이 곳을 방문하기 가장 좋은 시간은 일몰할 때이다. 오후에 쓰마라 해변을 방문하면 해가 저무는 노을과 하얗게 파도가 부서지는 백사장을, 그리고 광활한 해안가의 수평선을 바라보는 황홀한 광경을 눈의 직접 볼 수 있다. 쯔마라 해변은 완찌(Wanci) 시내에서 7km 떨어진 거리에 위치해 있어 방문하기 쉽다. 차를 타고 방문 한다면 코코넛 나무들이 줄지어 있는 거리를 따라 100m 이동해 이 해변을 감상할 수 있다. 또한 쯔마라 해변에서는 스노클링을 체험 할 수 있으며 스노클 잠수를 통해 아름다운 수중의 풍경을 볼 수 있다.

Malang 지역의 아름다운 해변들

[caption id="attachment_9864" align="alignleft" width="300"] 꼰당 므락(Kondang Merak) 해변[/caption]

동부 자바의 말랑(Malang) 지역은 멋진 해변들로 유명하다. 최근 떠오르는 아름다운 해변을 살펴보자.

꼰당 므락(Kondang Merak) 해변은 말랑 지역의 숨버르브닝(Sumberbening) 마을에 위치해 있다. 이 해변에서는 800m의 긴 백사장을 거닐 수 있으며 해안선을 따라 산호초를 볼 수 있다.

또한 꼰당 므락 해변에는 돌고래들이 서식하고 있으며 관광객들은 보트를 타고서 돌고래를 관람할 수 있다. 1인당 입장료     : Rp.5,000 주차료     : 자동차 Rp.10,000 오토바이 Rp5,000 보트 대여료: 1 그룹 당 Rp750,000 (1 그룹 최대 인원 6명)

[caption id="attachment_9863" align="alignleft" width="300"] Clungup 해변과 가뜨라(Gatra) 해변, 쓰리 컬러(Three-Color) 해변[/caption]

Clungup 와 가뜨라(Gatra) 해변은 망그로브 보존 지역으로 발전되었고 쓰리 컬러(Three-Color) 해변은 산호초 보존지역으로 지정됐다. 3개의 해변 모두 아름다운 전경을 보여준다. 입장료 : 1인당 Rp.5,000 가이드 : 1 그룹당 Rp.100,000 (1 그룹당 최대 인원 10명) 쓰리 컬러 해변에서 말랑 지역의 최고의 스노클링을 체험 할 수 있다. 스노클링 장비 대여는 1인당 최대 2시간이며, 대여료는 Rp.15,000이다.

[caption id="attachment_9862" align="alignleft" width="300"] Lenggoksono 해변[/caption]

릉곡소노(Lenggoksono) 해변은 말랑 지역의 뿌르와다디(Purwodadi) 마을에 위치해 있다. 이 해변은 약 1km로 뻗친 곡선의 해안가를 가져 멋진 풍경을 보여준다. 또한 릉곡소노 해변은 높은 파도가 쳐 많은 서퍼들이 찾는 곳이기도 하다. 또한 릉곡소노 해변 근처에는 보트로 갈 수 있는 많은 해변들이 있다. 보트 한 척에 최대 7명이 탑승 할 수 있으며. 대여료는 : Rp.350,000이다.

]]> 9860 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ea%b9%80%eb%82%a8%ea%b7%9c%ec%9d%98-%ec%b2%b4%ed%97%98%ec%a7%81%ed%86%b5%ec%98%81%ec%96%b474/ Thu, 14 Jan 2016 06:48:07 +0000 http://haninpost.com/?p=9868 대우 GYBM(Global Young Business Manager) 연수생 41명은 반둥 공대에서 하루에 12시간 씩 인도네시아어와 영어, 직무교육을 열심히 하고 있습니다. (5-13) 속담/격언/명언 1422) 길게 치지 않으면 볼은 절대 안 들어간다(골프 퍼팅) Never up, never in! (필히 암기 바랍니다) 1423) 김칫국부터 마시지 마 Don't count the chickens before they are hatched= Make not your source before you have caught the fish 1424) 깃털이 같은 새가 같이 모인다, 유유상종 Birds of a feather flock together. (필히 암기 바랍니다) 1425) 까마귀가 씻는다고 백로가 될 수 없다A crow is never the white for washing herself 1426) 꿈은 이루어진다 Dreams come true (필히 암기 바랍니다) (6-13) “감초동사34생생표현2690”에 나오는 GET 동사 예문(ABC순) 1427) 그냥 무시해버려 그러면 그는 감을 잡을 거야. Just ignore him. / He will get the message. (암기 바랍니다) 1428) 본론으로 들어갑시다. / 사업 애기합시다. Let's get down to business. (필히 암기 바랍니다) 1429) 이제 제일 중요한 부분에 대해서 얘기해 보자. 나에게 돈을 얼마 줄 거야? Let's get down to the meat and potatoes. How much are you going to pay me? (meat and potatoes: the most important part of the discussion: 대화의 제일 중요한 부분) ㈜ get down to 시간 또는 에너지가 많이 드는 것을 시작하다/착수하다(매우 자주 쓰이는 표현임)(필히 암기 바랍니다) 1430) 우리 일에 착수하자(본론으로 들어가자 의 뜻도 있음). Let's get down to work. cf. Let's get down to business. 1431) 모든 걸 털어 놓자. Let's get everything in the open. 1432) 출발하자. Let's get going. cf. Let's get moving. 1433) 바닷바람 쐬러 가자! Let's get some sea air! (주) 바람 좀 쐬어야겠어. I need some fresh air (필히 암기 바랍니다) 1434) 기지개를 켜고 몸 좀 풀자. Let's get some exercise. 1435) 뭐 좀 먹자. Let's get something to eat. cf. Let’s eat something. Let’s have a light meal. Let’s have a quick bite. Let’s have a bite to eat. (모두 필히 암기 바랍니다) 저자 김남규 소개: GYBM(Global Young Business Manager) 인도네시아 1기 교육팀장, 인도네시아 24년 거주 “700 단어 문장! 한국어-영어-인도네시아로-동시에”(“700 KATA DAN KALIMAT-KOREA-INDONESIA-INGGRIS” (Gramedia 출판사) 저자 영어회화 교재 “감초동사34생생표현2690”(대교미디어) 저자

]]> 9868 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%96%b4-%ea%b3%b5%eb%b6%8071-%ed%85%8c%eb%9f%ac%eb%a6%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%ec%9a%a9%ec%96%b4-belajar-bahasa-indonesia-71-berhubungan-dengan-teroris/ Thu, 14 Jan 2016 06:59:53 +0000 http://haninpost.com/?p=9871 9871 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ed%98%81%ec%8b%a0%ec%9d%b4-%ec%8b%9c%ec%9e%91%eb%90%98%eb%8a%94-%ea%b3%b3-%ec%83%9d%eb%aa%85%ea%b3%bc%ed%95%99%ec%97%b0%ea%b5%ac%ec%86%8c/ Thu, 14 Jan 2016 07:38:29 +0000 http://haninpost.com/?p=9873 인도네시아는 세계 5위의 인구 부국이다.  최근 인도네시아는 청년층과 중산층의 인구가 급속히 늘어나는 경제 발전 대국의 반열에 들어서고 있다. 이러한 특징들은 인도네시아의 발전 잠재력을 더 크게 만들며 생명과학 분야의 필요성이 대두되게 한다.

생명 과학 분야는 연구와 교육을 통해 인도네시아의 풍부한 바이오 자원 및 삶의 질을 향상 시킬 수 있다. 또한 이러한 서비스와 재화의 혁신은 젊은 인력들의 활용 가능성 넓힌다. 뿐만 아니라 생명과학은 지속개발 가능한 자원과 천연자원의 개발 및 이용, 보존을 고려하여 경제적 발전을 도모할 수 있게 할 것이다.

이러한 기반을 마련하기 위해서는 무엇보다도 생명과학 분야의 인력개발이 급선무이다. 이러한 점에서 인도네시아 생명 과학 연구소(The Indonesia International Institute for Life Sciences, i3L)는 생명과학 연구와 교육에 초점을 맞추어 인도네시아 경제 발전 가속화에 기여하는 독보적인 위치를 수행하고 있다.

i3L는 인도네시아의 수도 자카르타에 위치해 있으며, 높은 수준의 생명과학 교육을 실시하는 기관이다. 현재 바이오 엔터프레너쉽(Bioentrepreneurship)과 바이오 인포매틱스(Bioinformatics), 바이오 메디신(Biomedicine) 등 7개의 학사 학위 프로그램은 진행하고 있다.

 i3L 에 관한 자세한 정보와 학위 수여 프로그램은 인도네시아 생명 과학 연구소 홈페이지(http://www.i3l.ac.id/)에서 확인 할 수 있다.

]]> 9873 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/1%ec%9b%94-1%ec%9d%bc-%ec%8b%a0%eb%85%84-tahun-baru-masehi/ Thu, 14 Jan 2016 07:40:42 +0000 http://haninpost.com/?p=9877 1월 1일은 신년이다. 인도네시아에서 양력으로 1월 1일이 된 신년 이외에도 해가 바뀌는 날은 이슬람의 신년과 중국의 신년, 발리에서 기념되는 녀비(nyepi) 명절인 사카(Saka)의 신년이 있다. 이들을 구분하기 위해 양력으로 1월 1일이 된 신년은 마세히(Masehi)의 신년이라고 한다. 마세히란 단어는 알마시(Al Masih)에서 나온 것으로 그리스도라는 뜻이다.

서기의 신년이라고도 하는 전 세계에서 사용되는 양력의 신년은 예수 그리스도가 탄생했을 때에 시작되었으며, 527년에 디오니시우스 엑소구스 (Dionisius Exogus)라는 천주교의 수도사에 의해 작성되었으나, 지금처럼 사용된 것은 아니었다. 현재 우리가 쓰는 양력은 1582년 그레고리어스 8세 교황에 의해 개선된 것이다.

역사상 양력은 BC 100년~44년 전 줄리어스 시저로부터 기원한다. 당시 1년은 12개월이 아니라 10개월이었다. 기원전 1년은 10개월이었고, 오늘 날의 3월(March)는 당시 1월을 뜻하는 Martius에서 기원했다.

그러나 점성학자들은 오랜 연구 끝에 1년은 12개월이라는 사실을 발견했고, 줄리어스 시저에게 이러한 사실을 알렸다. 시저는 점성학자들의 제안을 받아들여 Januari(January, 1월)과 Februari(February, 2월)를 추가하여 1년은 12개월이 됐다.

달의 이름은 각각 고대 로마 신을 뜻하던 것이었고, 때문에 라틴어에서 기원한다. 1월(January)은 출입문을 관장하는 야누스(Janus)를, 2월(February)는 결실의 신인 루페르쿠스(lupercus)를, 3월(March)는 군신이며 농업의 신인 마르스(Mars)를, 4월(April)은 미의 여신이자 사랑의 여신인 아프로디테(Aprhrodite)를, 5월(May)는 성장과 번식의 여신 마리아(Maria)를 뜻한다.

그러나 6월(June)은 신이 아닌 고대 로마의 초대 집정관을 했던 명문 집안 유니우스(Junius) 가에 바쳐져 붙여진 이름이다. 7월(July)의 본래 이름은 Quinctilisdu였지만, 당시 위대한 정치가로 칭송받던 줄리어스 시저(Julius Caeser)가 암살된 후, 그를 기념하기 위해 그가 태어난 달을 Julius로 칭하다 현재 July가 되었다. 8월(August) 역시 신의 이름이 아닌 사람의 이름을 따랐다. 원래 원래 6월을 뜻하던 Sextilist를 고대 로마의 초대 황제 아우구투스(Augustus)로 바꿨다.

9월(September)은 라틴어로 Septem은 본래 ‘7’을 뜻하는 것이었다. 그러나 1월과 2월이 추가되면서 자연스럽게 September은 9월이 되었다. 10월(October)과 11월(November), 12월(December) 역시 각각 숫자 ‘8(Octo)’, ‘9(Novem)’, ‘10(Decem)’을 뜻하던 이름이었지만, 1년이 12개월 되면서 2개월씩 늦춰지게 된 것이다.

]]> 9877 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%86%92%ec%9d%80-%ec%88%98%ec%a4%80%ec%9d%98-%ea%b5%ad%ec%a0%9c-%ea%b5%90%ec%9c%a1%ec%9d%84-%ea%b2%bd%ed%97%98%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b0%80%ec%9e%a5-%ec%a2%8b%ec%9d%80-%ec%84%a0%ed%83%9d/ Thu, 14 Jan 2016 07:44:28 +0000 http://haninpost.com/?p=9880 싱가포르 국제학교 보나 비스타 분교로!

남부 자카르타에 위치한 싱가포르 국제학교(Singapore International School, SIS) 보나 비스타(Bona Vista) 분교는 세계적인 수준의 국제 교육을 기대하는 모든 학생들에게 훌륭한 선택이다. 싱가포르 국제학교는 다양한 국적을 가진 학생들에게 교육 연구 기관에서 요구되는 전 세계적인 수준의 교육을 제공하고 있다고 자부한다.

SIS은 유치원부터 초등학교, 중고등학교까지 전 학사과정을 제공하고 있다. 또한 교육과정 역시 세계 상위 수준인 싱가포르의 교육과정을 따라 학생들의 수준에 맞춘 교육을 제공하고 있다. 뿐만 아니라 캠브리지 국제시험(Cambridge International Examination) 과정과 IB 디플로마(International Baccalaureate Diploma) 과정을 제공하고 있어 유학을 준비하는 학생들에게도 좋은 선택일 것이다.

SIS은 모범적인 팀워크와 책임감을 보여주는 최고의 국제시험 센터이다. 지난 2014년 캠브리지 국제시험 성적은 인도네시아에서 초등학교는 6위, 중학교는 2위를 했다. 또한 SIS 재학생이 캠브리지 AS 레벨 영어시험에서 인도네시아인 중 가장 높은 성적을 거뒀다.

훌륭한 교육과정을 차치하더라도, 싱가포를 스쿨은 다양한 국적의 학생들이 다니기 때문에 다양한 문화가 공존하는 교육환경을 가졌다. 뿐만 아니라 훌륭한 자격을 가진 교사진들과 학생관리 전담팀을 지원하고 있다. 학교 시설 역시 수영장과 축구장, 농구와 배구 코트, 극장, 과학 연구실, 도서관 등 학생들이 높은 수준의 교육을 받을 수 있는 최적의 조건을 갖추고 있다.

2016년에 SIS가 개교한 지 20년을 맞는다. SIS 보나 비스타 분교는 오는 4월 인도네시아의 모든 SIS의 학생들이 참여하는 ‘제10회 SIS 올림피아드’를 개최할 예정이다. 또한 9월에는 자카르타에서 글자쓰기(Spelling Bee) 대회를 개최할 예정이라고 밝혔다.

2016년 신입학은 올해 1월부터 시작할 것이다. 더 많은 입학 정보를 원한다면, 한국인 입학관련 담당자의 이메일(sue@sisschools.org)로 연락하면 된다.

]]> 9880 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%9d%98-%eb%a9%8b%ec%a7%84-%eb%a3%a8%ed%94%84%ed%83%91rooftop-%eb%b0%94-top-3/ Thu, 14 Jan 2016 07:54:34 +0000 http://haninpost.com/?p=9883 포르퀴노 (Por Que No)

  2015년 4월에 개점한 포르퀴노 루프탑 바는 자카르타 멘뜽(Menteng)의 드 리츠(De Ritz) 빌딩에 위치해 있다. 포르퀴노(Por Que No)는 스페인어로 ‘왜 안돼?’라는 의미를 지니고 있으며, 바의 이름처럼 이 곳은 스페인 음식과 분위기를 물씬 느낄 수 있다. 포르퀴노 바는 발랄함 마저 느껴지는 상호처럼 캐주얼하고 멋진 분위기를 가지고 있다. 그러므로 이곳에서는 탁 트인 루프탑 바를 즐기기 위해 어떤 제약이나 규칙을 따르지 않아도 된다.

르퀴노 루프탑 바는 식당처럼 비교적 일찍 문을 연다. 화요일~일요일은 오후 12시부터 24시까지 영업을 하며 매주 월요일은 휴점이다. 낮에 이곳을 찾으면 맛있는 스페인식 점심을 즐길 수 있으며, 늦은 저녁 시간 대는 맛있는 음식과 함께 멋진 자카르타의 밤 풍경을 즐길 수 있어 추천한다.

포르퀴노 루프탑 바는 다양한 마실 거리를 가져 식사 외에도 맥주, 칵테일, 커피 등을 즐기러 올 수도 있다. 특히 포르퀴노에서는 라이브 뮤직과 함께 스페인 맥주도 경험할 수 있다. 혼잡한 자카르타 도심가에서 스페인의 자유롭고 활기 넘치는 분위기를 즐기기란 쉽지 않다. 포르퀴노는 이 캐주얼하고 자유로운 분위기를 경험할 수 있는 최적의 장소이다.

주소: Por Que No; De Ritz Building, 5th Fl, Jl. Hos Cokroaminoto No.91 전화: 62-21/390-1950

바트 (BART)

지난 2013년에 개점한 바트(BART)는 자카르타 따르민(Thamrin) 아토델 자카르타(Artotel Jakarta)에 위치한 도회적이고 멋진 루프탑 바이다.

바트는 ‘Bar at The Roof Top’의 줄임 말로 센스 있고 멋진 이름처럼 내부 인테리어 또한 방문자의 눈을 사로잡는다. 바트의 칵테일 바에는 아름다운 여성 그림이 그려져 있으며 동그란 의자, 네모난 차양과 테이블을 갖춰 딱 떨어지는 차갑고도 멋스러운 분위기를 가졌다.

바트는 중앙의 홀을 제외하고 외벽을 따라 길게 이어진 사이드 테이블을 배치하여 자카르타의 모습을 한눈에 바라볼 수 있게 했다. 사이드 테이블은 서로 가까운 거리에서 대화를 나눌 수 있도록 위치해 있기 때문에 연인들의 데이트 장소로 추천한다.

바트는 매주 오후 5시부터 오전 1시까지 영업하며 유럽식, 아시아, 인도네시아 음식 모두 경험할 수 있다. 특히 바트는 칵테일을 즐기기에 최고의 장소이며 도회적인 인테리어 안에서 자카르타의 멋진 밤을 즐기기를 추천한다.

주소 : Artotel Jakarta Lantai 7, Jl.Sunda No3, Thamrin Jakarta. 전화 : 62-21/3192-5888

엠버 (Amber)

세노빠띠(Senopati)에 위치한 유명한 디저트 및 이탈리안 레스토랑 엠버(Amber)는 이외에도 새로운 이면을 갖고 있다. 바로 남부 자카르타 경제 중심부인 수디르만(Sudirman) 중앙 경제 구역을 높은 곳에서 관람할 수 있는 장소라는 것이다. 엠버는 건물 4층에 스카이 라운지를 만들었다. 무알콜 칵테일인 목테일과 칵테일 다양한 디저트를 즐길 수 있다.

엠버는 총 4층의 건물을 각 층 마다 다른 컨셉의 음식을 선보이고 있다. 1층은 디저트와 차를 즐길 수 있으며, 2층과 3층은 파인 다이닝과 런치를 즐길 수 있다.

4층은 스카이 라운지로 탁 트인 루프탑 바를 통해 남부 자카르타 중심부를 경험 할 수 있다. 엠버의 스카이 라운지는 여러 DJ들이 멋진 음악을 선사해주며 보다 캐주얼하고 도회적인 느낌을 느낄 수 있다. 엠버의 스카이 라운지는 주기 별로 BGM 스타일을 바꾸기 때문에 방문 시 새로운 느낌을 받을 수 있는 장점이 있다.

주소: Jl. Senopati Raya No.61, Senopati, Jakarta. 전화: 061/062-21/2904-4412

]]> 9883 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/2016%eb%85%84%ec%97%90-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ed%8c%a8%ec%85%98%ec%9c%84%ed%81%ac-%ec%97%b4%eb%a6%b0%eb%8b%a4/ Thu, 14 Jan 2016 07:56:33 +0000 http://haninpost.com/?p=9889 국가적으로 가장 큰 패션쇼 중 하나가 올해 2016년에 열릴 것이다. 2016 인도네시아 패션위크(Indonesia Fashion Week 2016, IFW 2016)가 올해 3월 10일부터 13일까지 4일간 개최된다.

인도네시아 디자인 협회장이자, 패션기업 협회장(APPMI)인 포삐 다르소노(Poppy Dharsono)는 이 사업은 인도네시아의 풍요로움을 앞당길 것이라고 말했다.

그녀는 그란 마하깜(Gran Mahakam) 호텔에서 열린 언론 간담회에서 “인도네시아 패션위크 때마다 인도네시아의 잠재성의 반향을 보이길 바란다”며 “우리는 패션 산업에 친환경적인 재료들을 사용하고 이를 사회화 할 것이다”고 말했다. 이어 그녀는 비록 이러한 일들에 어려움이 크지만 우리는 더 잘해낼 것이다고 전했다.

올해 열리는 패션위크는 지난 패션 위크와 몇 가지 다른 점이 있다. 디자이너 무사 위디앗모조(Musa Widyatmodjo)는 “지난 회는 크고 어지러웠다. 올해는 좀 더 정돈된 상태에서 행사가 열릴 것이다”며 “지난 행사에는 700부스가 설치되었지만, 올해는 이보다 적은 약 487부스이다”고 설명했다.

최근 APPMI는 갈등을 겪은 것으로 알려졌다. 그 결과 전 협회장 알리 차리스마(Ali Charisma)가 사임했다. 이러한 문제들을 정리하고 나니, 협회는 패션위크를 지속할 것인지 의문을 가졌다. 그러나 새로 취임한 포삐는 IFW 2016을 지속을 재확인 했다.

포삐는 “IFW 위원회로서 라디아따마(PT Radyatama)는 한 조직으로서 APPMI와 협업할 것이다. 일시적인 협업이긴 하나 2016 IFW를 준비하기 위해 헌신을 다할 것이다”며 “현재의 정돈된 상황이 이전보다 더 나아지길 바란다”고 언급했다.

]]> 9889 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%83%88%ed%95%b4-%eb%a7%9e%ec%9d%b4-%ea%b8%b0%eb%85%90-%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80%ec%84%9c-%ec%b0%a8-%ec%97%86%eb%8a%94-%eb%b0%a4-%ed%96%89%ec%82%ac-%ec%a7%84%ed%96%89/ Thu, 14 Jan 2016 07:59:05 +0000 http://haninpost.com/?p=9891 한밤 중에 자카르타 수디르만 거리를 걸어보신 경험이 있나요? 또는 쌩쌩 달리는 차들에 대한 걱정 없이 도로를 지나보셨나요? 지난 2015년 12월 31일 마음 놓고 거리를 거닐 수 있는 특별한 경험의 기회가 있었다.

자카르타 경찰청장 띠또 까르나비안(Tito Karnavian)는 인도네시아 정부가 새해를 기념하기 위해서 ‘차 없는 밤’ 행사를 새해 전날 진행했다고 밝혔다.

띠또 청장은 “’차 없는 밤’행사는 널리 알려진 차 없는 날과 유사한 행사이다. 따르민-수디르만 거리에서 스나얀까지 이어지는 길을 ‘차 없는 밤’ 행사장으로 만들었다. 자카르타 경찰은 보안과 교통 처리를 제공했다”고 자카르타 시청에서 말했다.

자카르타 경찰청장 띠또에 따르면 이날 행사장에는 약 2만 명의 보안 요원들이 시민의 안전을 위해서 배치됐다.

이전에도 자카르타에서 ‘자카르타 밤 축제’와 같이 차 없는 날 행사를 다수 진행했다. 이 당시에는 라이브 음악과 다양한 오락 활동들이 따르민 거리와 수디르만 거리에서 진행되었지만, 올해 개최된 ‘차 없는 밤’ 행사는 다르다. 자카르타 시 정부에 따르면 이번 행사에는 오락 활동들이 열리지 않으며 오직 차 없는 행사로만 진행됐다.

특히 이번 행사는 묵은 해를 보내고 새해를 기념하기 위하여 자카르타의 고질적인 교통 혼잡을 막는데 초점을 맞추고 진행됐다. 시민들은 차 없는 거리에서 국기를 흔들기도 하고 새해를 기념하는 불꽃 놀이를 관람했다.

이번 ‘차 없는 밤’ 행사는 지난 31일 오후 7시부터 진행됐다. 때문에 자카르타 수디르만 거리와 따르민 거리는 차량이 저녁 시간부터 통제되었으며 시민들은 안전하게 행사를 즐겼다.

]]> 9891 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ed%86%a0%ec%bd%94%ed%94%bc%eb%94%94%ec%95%84-%ea%b5%ac%ec%a7%81%ec%9e%90%ea%b0%80-%ea%b0%80%ec%9e%a5-%ec%84%a0%ed%98%b8%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%8a%a4%ed%83%80%ed%8a%b8%ec%97%85/ Thu, 14 Jan 2016 08:05:21 +0000 http://haninpost.com/?p=9894 온라인 취업 정보 사이트 잡플래닛(Jobplanet)이 구직자가 가장 선호하는 스타트업(start-up) 기업 10순위를 발표했다. 인도네시아 잡플래닛 담당자에 따르면 “구직자들이 스타트업 기업이 불안정하다는 생각으로 대기업을 찾을 것이라 생각하지만, 잡플래닛 이용 현황에 따르면 많은 구직자들이 스타트업 기업에 큰 관심을 보이고 있는 것으로 드러났다”고 말했다.

잡플래닛은 스타트업 기업 기준을 역동적으로 발전할 수 있으며 구체적인 목표(target) 시장을 가진 인터넷 기반의 사업체로 삼았다. 또한 잡플래닛은 2015년 11월 기준 잡플래닛 웹사이트를 방문한 고객들이 어떤 기업 정보를 많이 열람했는지를 척도로 삼아 순위를 정했다.

잡플래닛 웹사이트는 인도네시아 내에서 총 48개의 스타트업 기업에 대한 3만 건의 기업 정보 열람을 바탕으로 조사했으며, 이 결과 토코피디아(Tokopedia)가 1순위를 차지했다.

토코피디아는 조사 결과 49.17%의 기업 정보 열람을 기록했다. 인도네시아 매체 메트로티비뉴스(Metrotvnews)는 토코피디아 사옥이 누구나 일하기 원하는 분위기와 시설이 조성되어 있어 많은 구직자들이 일하기 원하는 기업 선정이 놀랍지 않다고 전했다.

한편 2위는 12.28%를 기록한 트래블로카(Traveloka)가 차지했으며 이어 3위는 12%를 기록한 고젝(Go-Jek)이 차지했다.

]]> 9894 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84%ec%97%90%ec%84%9c-%ea%b0%80%ec%9e%a5-%ea%b8%b4-%ea%b8%b0%ec%b0%a8-%ea%b0%9c%ed%86%b5/ Thu, 14 Jan 2016 08:09:43 +0000 http://haninpost.com/?p=9896 인도네시아에서 가장 긴 기차가 대중들에게 공개됐다. 인도네시아 철도회사(KAI)는 이 기차를 동 자바 수라바야 지역의 빠사르 뚜리(Pasar Turi) 기차역에서 개통했다. 이 기차의 이름은 ‘끄르따자야(Kertajaya)’로 총 17개의 객차가 연결되어 있으며 약 1,484명의 승객을 운임 할 수 있다.

이러한 수치를 기록한 끄르따자야 기차는 인도네시아에서 가장 길이가 긴 기차이며 인도네시아에서 운행되는 일반적인 기차의 2배 이상의 승객들을 탑승 시킬 수 있다.

끄르따자야 기차는 수라바야에서 자카르타 빠사르  스넨(Pasar Senen)까지 운행한다. 이 기차는 일요일, 화요일, 목요일에만 시행되며 하루에 총 3번 운영된다. 한편 KAI 사 마케팅 매니저에 따르면 끄르따자야 기차는 운행 시작 축하 기념으로 기차 요금을 할인할 예정이며 원래 정상가 150,000 루피아에서 2016년 1월 10일까지 125,000 루피아로 할인된다.

]]> 9896 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%eb%a7%9b%ec%9e%88%eb%8a%94-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%ea%b5%ad%eb%ac%bc%ec%9a%94%eb%a6%ac-top-7/ Thu, 14 Jan 2016 08:25:29 +0000 http://haninpost.com/?p=9899 7 Makanan Berkuah Terenak di Indonesia

인도네시아를 방문하는 외국인 관광객이 흔히 잘못 알고 있는 것이 있다. 인도네시아 요리는 ‘나시고렝(Nasi Goreng)’과 ‘나시 빠당(Nasi Padang)’뿐 이라고. 고급 레스토랑이 아닌 어디서나 맛 볼 수 있는 로컬 레스토랑에서 일부 아는 관광객들만 인도네시아의 12개 국물요리 중 하나만을 맛보고 돌아갈 것이다.

인도네시아 국물요리는 보통 강황이나 마늘, 레몬그라스, 양파, 감자, 고수, 토마토, 코코넛 밀크 등 우리에겐 생소한 재료로 만들어진다. 닭은 가장 흔히 쓰이는 육류이며, 소고기, 양고기, 생선 순으로 많이 쓰인다. 돼지는 발리를 제외하고는 매우 드물다.

솝(Sop)? 소또(Soto)?

인도네시아인조차 소또(Soto)와 솝(Sop)의 정확한 구분은 힘들 것이다. 흔히 솝은 맑은 국물이고, 소또는 코코넛 밀크가 섞인 것이다라고 말한다. 좀 더 정확히 살펴보면, 위키피디아에서는 소또는 코코넛 밀크가 섞인 전통적인 요리를 말하고, 솝은 보다 현대식으로 서양식 스프(Soup)에서 영감을 받아 솝(Sop)이 되었다고 말한다.

만약 당신이 코코넛 밀크를 싫어한다면, 요리를 주문할 때 ‘장안 빠까이 싼딴(Jangan Pakai Santan,)’라고 말하면 된다. 코코넛 밀크를 넣지 마세요라는 뜻이다. 혹은 당신의 요리를 ‘비닝(Bening)’하게 해달라고 하면 된다. 여기서 비닝은 맑게 해달라는 뜻이다.

솝 꼰로 마까사르(Sop Konro Makassar)

비록 꼰로 마까사르(Konro Makassar)가 더욱 유명하지만, 개인적으로 솝 꼰로를 추천하고 싶다. 큰 소갈비가 곁들여 나오는 솝 꼰로는 꼰로 마까사르보다 더 걸쭉하고, 풍미가 가득하다. 이 요리는 보통 끌루왁(Keluwak)이라는 너트를 써 국물이 검은색을 띈다. 이 요리는 끌라빠가딩(Kelapa Gading)에 있는 다응 따따(Daeng Tata) 혹은 솝 꼰로 까레보시(Sop Konro Karebosi)에서 맛 볼 수 있다. 만약 좀 더 강한 맛을 원한다면, 남은 라임 주스를 이용해 보라.

소또 브따위 (Soto Betawi)

이 요리의 원조는 자카르타이다. 소또 브따위(Soto Betawi)는 일부 다른 국물요리와 비슷하게 코코넛 밀크를 이용해 걸쭉하다. 요리가 나가기 바로 전에 파와 삶은 감자, 신선한 토마토에 더해진다. 보통 소 내장으로 만들어진다.

이 요리는 소또 자카르타 아센(Soto Jakarta Asen, Jalan Mangga Besar 1에 위치) 혹은 소또 록시 H. 다르와사(Soto Roxy H. Darwasa, 자카르타에서 오래된 식당 중 하나)에서 맛 볼 수 있다.

소또 아얌 (Soto Ayam)

소또 아얌(Soto Ayam)은 가장 흔하게 만나는 국물요리일 것이다. 강한 향과 매운맛, 누르스름한 색을 띄는 국물요리이다. 이 요리는 잘게 썬 닭고기와 달걀, 토마토, 감자, 강황, 허브, 양파 등이 들어간다. 소또로 시작하는 소또 꾸두스(Kudus), 소또 메단(Medan), 소또 라몽안(Lamongan) 등 대부분의 음식이 이와 비슷하다. 자카르타에서 소또 아얌이 가장 맛있는 식당은 소또 아얌 암벙안 빡 사디(Soto Ayam Ambengan Pak Sadi)이다. 분점을 내어 운영하고 있어 끌라빠가딩과 땀린, 세노빠띠 등 다양한 곳에서 맛 볼 수 있다.

솝 깜빙 (Sop Kambing)

솝 깜빙(Sop Kambing)은 솝 분뚯과 비슷하지만, 소 꼬리(Buntut) 대신 염소(Kambing)가 들어간다. 솝 깜빙은 염소의 어느 부위가 들어가느냐에 따라 달라지는데, 염소의 다리를 고아 만든 것이 솝 까끼 깜빙(Sop Kaki Kambing), 염소의 머리를 푹 삶은 것은 솝 끄빨라 깜빙(Sop Kepala Kabing)이다. 추천 맛집은 꾸이 슨(Kui Sen, Jalan Gajah Mada에 위치)이다.

      소또 라몽안 (Soto Lamongan)

소또 라몽안(Soto Lamongan)은 소또 아얌(Soto Ayam)에서 변형된 것이다. 이 요리는 일반 소또 아얌과는 다르게 코코넛 밀크 없이 맑게 끓여진 것이다. 소또 라몽안을 제공하는 식당은 그리 많지 않다. 만약 가까운 곳에서 소또 라몽안을 맛볼 수 없다면, ‘소또 아얌 라몽안 착 꾸미스(Soto Ayam Lamongan Cak Kumis, Bintaro 9 Walk)’로 가라.

라원 (Rawon)

라원(Rawon)은 수라바야가 원조로 검은색 소고기 국으로 유명하다. 이 요리는 쪼또(Coto)와 솝 꼬르노 마사까르(Sop Korno Massakar)처럼 클루왁을 이용한다. 이것은 보통 밥을 곁들어 국밥처럼 먹는데, 이를 나시 라원(Nasi Rawon)이라고 부른다. 라원 요리 맛집으로는 수라바야에 있는 라원 스딴(Rawon Setan)이 가장 유명하다. 만약 이 곳에 갈 수 없다면, 가까운 라원 스딴 음박 은당(Rawon Setan Mbak Endang, Jalang Mangga Besar Raya에 위치)을 방문하도록.

솝 분뚯 (Sop Buntut)

솝 분뚯(Sop Buntut)은 한국의 꼬리곰탕과 비슷하다. 솝 분뚯은 길거리 상점에서도 상대적으로 가격이 비싸다. 이 요리에는 소고기 외에도 당근과 감자, 정향, 육두구 등이 포함된다. 추천 맛집은 솝 분뚯 망가 브사르(Sop Buntut Mangga Besar, Jalan Mangga Besar 1에 위치)이다.

]]> 9899 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/2016%eb%85%84-%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-%eb%b6%80%eb%8f%99%ec%82%b0-%ec%a0%84%eb%a7%9d/ Thu, 14 Jan 2016 08:32:50 +0000 http://haninpost.com/?p=9912 작년과 올해 2015년의 경기 부진에도 불구하고 인도네시아 정부, 부동산 분석 전문가, 부동산 협회, 외국 투자 법인, 부동산 개발 회사들은 2016년의 인도네시아 부동산 전망을 밝게 보고 있습니다.

2016년 초부터 인도네시아 정부는 사회기반시설 프로젝트를 강하게 추진할 계획이며, 기존 공사중인 프로젝트의 완성과 새로운 프로젝트를 지체 없이 시작할 예정이라고 합니다. 세계 경제의 침체에도 불구하고 인도네시아 내의 프로젝트들은 차질 없이 계속 추진한다는 것입니다.

만약 인도네시아 정부의 계획대로 각종 프로젝트와 경기 부양정책이 2016년에 실효를 거둔다면 2019 -2020 년에 부동산 분야의 부흥을 기대할 수 있으며 시나 마스 랜드 그룹(Sinar Mas Land Group)의 전략 분석 담당 이사에 따르면 2016년 부동산 분야의 전망은 낙관적이며, ASEAN 협정이 발효되는 새해부터는 외국인 투자가 부동산 분야에 많아질 것으로 예측하고 있습니다.

실제로 2015년 중반까지의 인도네시아 내 외국 투자 Top 5 는 말레이시아와 싱가포르, 일본, 한국, 미국 순이었습니다. 중국은 홍콩과 함께 합친다면 여섯 번째 순위였습니다. 인도네시아는 2015년 기준 아시아에서 중국에 이어 두 번째의 투자 대상 선호국으로 조사되었습니다.

최근 인도네시아는 중국의 폭스콘(Foxconn) 공장(Apple사의 부품 제조 공장)이 중국 심천에서 인도네시아로 이전하는 10억 달라 규모의 계약을 체결했습니다.

싱가폴 부동산 법인의 대표자 C 씨는 이미 인도네시아에 투자하고 있으며, 인도네시아에서의  부동산 사업은 주변국가에 결코 뒤지지 않는 결실을 맺고 있음을 밝혔습니다. 특히 자카르타와 인접 위성 도시의 성장을 지적했습니다.

또한 그는 인도네시아의 경기부진 또는 침체는 오래가지 않을 것이며 장래에는 부동산 분야의 발전이 있다고 전망하고 있습니다. 최근 경기부진은 시장의 숨 고르기 국면이며 부동산 가격이 큰 폭으로 떨어질 가능성은 없을 것이라고 밝혔습니다.

2016년에 부동산 경기는 보합세 유지를 벗어나는 기간으로 접어들것으로 예상했습니다. 매입자와 소비자들의 이익 창출에 새로운 출발점이 될 것 임을 시사했습니다. 리얼 에스땃 인도네시아(Real Estat Indonesia, REI)의 에디 후시(Eddy Hussy) 의장은 2016년 부동산 관련 예상 지표들은 긍정적이며 LTV 조건 완화, 이국인 개인 부동산 소유 허용 법안, 건축 허가 절차 감소화 와 허가 기간의 단축, 인도네시아 정부의 경기 부양책 실시 등을 부동산 분야 경기 회복의 요소들로 언급했습니다.

쿠쉬맨&웨이크필드(Cushman&Wakefield), 존스 랑 라살레(Jones Lang Lasalle), 콜리어스(Colliers) 등 유수의 외국계 초대형 부동산 회사들이 이미 자카르타에 들어와서 빌딩 관리와 제반 사업에서 자리를 잡고 사업 영역을 확장하고 있습니다.

이 회사들의 공통된 견해는 2018년을 완공 목표로 자카르타에 건설 중인 지상철과 지하철의 역세권을 중심으로 상권과 투자 지역이 추후 형성될 것으로 보고 있습니다. 또한 자카르타의 위성 도시에 산업단지와 주상 복합단지, 위락 시설, 중소형 타운이 건설되면서 새로운 투자 대상으로 분류되고 있습니다.

물론 인도네시아가 당면한 정치 안정, 부패 척결, 실효성 있는 경기 부양책 실시, 외국인 투자 유치 활성화와 체류 허가 간소화, 인프라 구축, 교통체증 해소책 등의 내부적인 문제와 달라 대비 환율 변동, 중국의 경기 변동 영향 등의 외부적인 문제들에 잘 대처해 나가야 전체 경제가 다시 성장하고 부동산 경기도 더불어 발전할 것입니다.

]]> 9912 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/14/%ec%9d%b8%eb%8f%84%eb%84%a4%ec%8b%9c%ec%95%84-2016-%eb%b6%80%eb%8f%99%ec%82%b0-%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ec%97%b4%eb%a6%b0%eb%8b%a4/ Thu, 14 Jan 2016 08:35:01 +0000 http://haninpost.com/?p=9915 인도네시아 자카르타에서 ‘2016 부동산 대회’가 열린다. 올해 2회째를 맞이하는 이 대회는 부동산 시장을 이끄는 품목들과 국내 부동산 개발업자에게 상을 수여한다. 이 대회에서 참가자들은 현재 인도네시아 부동산 시장이 부진한 가운데 훌륭한 프로젝트들을 선보였다. ‘2016 부동산 대회’는 공식적으로 201년 3월 4일까지 참가자를 접수하며 최종 후보자 명단을 2016년 4월 8일에 공개한다. 또한 최종 우승자는 2016년 5월 12일 자카르타 페어몬트 호텔(Fairmont Hotel)에서 열리는 저녁 공식 만찬에서 발표된다.

지난 ‘2015 부동산 대회’에서는 시나르 마스 랜드(Sinar Mas Land)과 찌뿌뜨라 그룹(Ciputra Group) 등이 트로피를 거머쥐었다.

이번 2016년 대회에서는 약 27개의 트로피를 수상한다. 수상 부문은 아파트, 주택, 빌라, 호텔, 상업 건물 및 부동산 리테일 등 총 6개이다.

한편 부동산 관련 서비스업 기업인 콜리어스 인터네셔널(Colliers International)은 지난 해 3분기 자카르타의 상업 건물, 아파트, 호텔, 산업 지대 등의 부동산 시장에 대해 어두운 전망을 보고했다.

콜리어스 인터네셔널의 보고서에 따르면 지난 2015년 3분기 자카르타 중심 비즈니스 구역의 건물 및 토지 사용은 92.7%까지 떨어졌다. 이는 1년 단위 기준 3% 떨어진 수치이다.

또한 아파트 가격은 분기별로 3.4% 소폭 상승했으며 평방미터 당 2천9백만 루피아로 상승했다.

]]> 9915 0 0 0 http://localhost/haninpost_old/2016/01/17/%ec%9e%90%ec%b9%b4%eb%a5%b4%ed%83%80-%ed%85%8c%eb%9f%ac%ec%82%ac%ea%b1%b4-%eb%8c%80%ed%98%bc%eb%9e%80-7%eb%aa%85%ec%82%ac%eb%a7%9d-24%eb%aa%85-%eb%b6%80%ec%83%8115%ec%9d%bc-06%ec%8b%9c-%ed%98%84/ Sun, 17 Jan 2016 02:19:56 +0000 http://haninpost.com/?p=9920